82 Käyttäjää paikalla!
0.0041770935058594
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1952 3: 4: PÖYTÄKIRJAT 5: 111 6: ISTUNNOT 81-94 7: JOULUKUUN 10 PÄIVÄSTÄ VALTIOPÄIVIEN 8: LOPPUUN 9: SEKÄ 10: 11: 12: SISÄLLYSLUETTELO 13: 14: 15: 16: 17: HELSINKI 1953 18: VALTIONEUVOSTON KIR.JAPAINO 19: 81. Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952 20: kello 14. 21: 22: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 23: Kalliokos'ki. 24: I~lmoituksia: 25: Siv. 26: Ensimmäinen ikäsirtrte1y: 27: Nimenhuudossa merkitään poissaolevilisi 28: 1) EhdO!tuikset laJiksi talouselämän edustajat Ala-Kulju, Hakala, Hamara, Hii- 29: siiJärunös:te:lemisootä poiikkleUJkscllis~ lelä, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kölli 30: oloissa ,arunert:nm :Uain muuttllJinisesta, Manninen, Meinander, Nordfors, Raunio, A: 31: laiksi huOiil!eenvu:oikrien säännöstelystä Simonen, Sukselainen, Tervo ja A. "Wirtanen. 32: ja iJ:aiiksi ThUOilliOOll.VUO.kriien säämJnöstJeilyn 33: asteittaisesta 'Lopettami'Sesta . . . . . . . . . . 2286 34: A s i a ik ii r j a rt: P,erustus1aikivail.io- 35: krum!lllail1 mietmtö :n:o 53; hail:lituksen esi- nmoitusasiat. 36: tys n: o 92; ed. Rosenbergin ym. !laik. al. 37: n:to 5; 1ed. Lappi-Seppälän ym. laik. al. Lomanpyyunöt. 38: n:o 119; toiv.'ail.. :n:ort 9 (1951 vp.) ja 3. 39: 2) Ehdotus !laiksi tavara!Leiman suoje- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän- 40: lern.:isesta anootnn ~asetuksen muuttaani- päiväisestä eduskunnan istunnosta yksityis- 41: sesta .............................. 2301 asiain vuoksi edustaja Sukselainen, sairauden 42: A s i a ik i r j 1a t: Laikivw1iokooman vuoksi edustajat Hamara, Raunio, Nordfors 43: miatilntö n: o 28; hail.li1mksen esitys n: o ja Hiilelä sekä tämän istuntokauden loppuun 44: 89. lää:kärintodistuksella osoitetun sairauden 45: 3) Ehdoltus laiksi sotiJlasa"VillStusliain vuoksi ed. Tiitu. 46: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 47: Asiaiki r j a t: Työviilenasiaim.v.alio~ 48: kunnan mietintö n: o 20; ha:111tuiksen Uusia hallituksen esityksiä. 49: esitys n:o 91. 50: 4) Ehdotus iJ:ai:ksi kndinpel'llSta!Inils1ai- 51: nal'ain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2305 Ensimmäinen varapuhemies: 52: A s i a k i r j 1a lt: Työväiena.siainvwlio- Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin 'kir- 53: 1Jrum.n3Jll mietiJILtö n : o 21 ; halli1miksen jelmän ohella 'kuluvan joulukuun 5 päivältä 54: esitys n:o 96. ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- 55: tykset n:ot 102 ja 103, jotka nyt on edusta- 56: jille jaettu. 57: Ainoa ikäsitte,ly: 58: 5) Ehdiotus vrult~Oill tu1o- ja meno- 59: arvioksi vuodelle 1953 . . . . . . . . . . . . . . 2308 Puheenvuoron saatuaan lausuu 60: A s i .a k iiJ r j .a rt: V a:ltiovaraimvalio- 61: ikunnan mietintö n: o 63; haJiliitu:ksen Ed. T a r k k a n e n: Suuri valiokunta ko- 62: esitys n :o 48; rah. 3!1. n:ot 1-465. koontuu huomenna torstaina kello 11. 63: 2286 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 64: 65: 66: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. vuoden vuokra. Jos tämän kaltaista pidetään 67: oirkeudenmukaisena ja kohtuuHisena, silloin 68: 1) Ehdotukset laiksi talouselämän säämlöstelemi- on todellakin syytä epäillä herrasväen o~keu 69: sestä. poikkeuksellisissa oloissa alllletun lain denmuikaisuuden tajua. 70: muuttamisesta, laiksi huoneenvuokrien sä.ä.nnöste- Vuokralautakunnan jäsenten paJJMdot Hel- 71: lystä ja. laiksi huoneenvuokrien säännäStelyn singin kaupungissa maksavat ensi vuonna 72: asteittaisesta lopettamisesta. lä!hes 40 mHj. ma:Mkaa (Ed. J. Wirtanen: 73: Ei suinkaan niin :paljon!) - Kyllä. (Ed. J. 74: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Wirtanen: Voi kauheaa!) 38,9 mi'lj. mark- 75: tintö n:o 53 ja otetaan ensimmäiseen kaa. Ja jos katsotaan, minkä verran jokaista 76: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- osoitettua tai vä1itettyä asuntoa kohden nämä 77: lyt hallituksen esitys n: o 92, ed. Rosenber- iJ.rustannu'kset tekevät, nousevat ne lähes 78: gin ym. lak. al. n:o 5 ja ed. Lappi-Seppälän 40,000 markkaan asuntoa ikohden. Nyt on jo 79: ym. lak. al. n:o 119, jotka sisältävät yllämai- ilmeisesti aika nä:hdä, että huoneenvuokra- 80: nitut ehdotukset. lautakunnat toimivat iä:hinnä itseään varten, 81: ·eikä suinkaan niiden tarkoituksena, ei aina- 82: Ensimmäinen varapuhemies: kaan niiden perimmäisenä tarkoituksena, 83: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- ~le asuntopulan selvittäminen, vaan oman 84: nan mietintö n: o 53. t()imintansa jatkaminen. On varsin ihmed- 85: listä, että näin voidaan antaa jatikua. Ja mi- 86: nun täytyy sanoa, 'että olen valmis syyttä- 87: Keskustelu: mään tästä tilanteesta ei ainoastaan vasem- 88: mistoa vaan myöskin oikeistoa. Sillä on var- 89: Ed. L a p p i - S e ·p p ä1 ä: Herra puhe- sin ·epämieHyttävää todeta, että oikeistokin 90: mies! Nykyään vallitsevista epäkolb.distamme antaa tällaisen mädän tilanteen jatkua. On 91: kaikkein suurin - 'en ha:luaisi sanoa haise- varsin ilhmeehlistä, että voidaan ylläpitää kol- 92: vin - mätäpaise meidän yhteiskuntaruumis" mea neljää erilaista vuokratasoa; voidaan kirk- 93: samme on yhä vieläkin, ihmeellistä kyllä, jat- kain silmin nähdä, mitenkä nuoret parit jos- 94: kuva vuokrasäännöste:ly. (Ed. Hakkila: Pane sakin tuoHa kaupungin ulkopuolella kaukana 95: haiseva vastalaus·e!). Tuskin lienee meidän kesiJ.rustasta sodanjälkeisenä aikana rakenne- 96: lainsäädännössämme mitään tä:hän vuokra- tuissa ikelb.noissa taloissa maksavat 5-6 ker- 97: säännöstelylainsäädäntöön rinnastettavaa, sa- taa enemmän vuokraa kuin joiku hyvinvoiva 98: malla tava:lia epäoikeudenmukaista, sama!lla perhe keskellä kaupunkia jonkun puistotien 99: tavaiHa ·epätarlroituiksenmukaista ja !keino- varrella asunnostaan neliömetriä kohti. Jos 100: tekoisesti jatkettua kuin nyt tämä vielä ensi tätä pidetään oilkeudenmu!kaisena ja normaa- 101: vuodeksikin voimaan saatettava, tai niin!kuin lina, silloin ei voi odottaa paljon herrasväen 102: yritetään saattaa, vuokrasU'hteitten ja vuok- maJhdoHisuudesta axvosteHa yleensä oikeu- 103: rien säännöstely. Oman !kodin omistajat ovat denmukaisesti näitä asioita. 104: jo useita vuosia - sillä tämähän koskee Minä hruluaisin lyhyesti esittää, että sen 105: varsin raskaasti juuri pienildinteistön omis- la:kialoitteen sisä!ltönä ja tarkoituksena, jonka 106: tajia - ovat jo useita vuosia koettaneet olen jättänyt valtalain yhteydessä käsiteltä- 107: saada vasemmistoamme järldinsä - siHä väksi, on 1) että huoneenvuokria koskevat 108: omankodin omistajista suurin osa ovat juuri määräytkset poistettaisiin valtruaista ja 2), 109: vasemmistoon kuuluvia -, jotta he pääsi- että säädettäisiin 1ruki vuoikrasäännöstelyn 110: sivät ihuoneenvuokrasäännösteilyn epämiellyt- asteittaisesta J.opettamisesta - huomatkaa 111: tävästä ja ta:loudeHisesti rasittavasta orjuu- asteittaisesta lopettamisesta. Vasta.puo'li on 112: desta. aina kärkäs sanomaan, ·että jos huoneen- 113: Tällä hetkellä saattaa !käydä esim. näin. vuokrasäännöstely lopetettaisiin heti, syn- 114: Erään omankodin omistajan vuokralainen, tyisi katastrofi, mutta siitä ei ole nyt !kysy- 115: vahva riSki mies, pyydettiin ~uomaan lumi mys. Nyt on kysymys siitä, että huoneen- 116: pois tämän pienen ra!kennuksen katolta, ra- vuokrasäännöstely lopetettaisiin ikalhden vuo- 117: kennuksen, jonlka omistajana oH iäkäs, vanha den kuluessa asteittain siten, että puolivuo- 118: pariskunta (Ed. Kuja:la: Kuin!lra monennen sittain tarkistettaisiin vuokrat, jotta vih- 119: kerran tuo juttu jo tulee?). - Toisen ker- doinkin päästäisiin jon'kin•laiseen normaali- 120: ran! Tåmä [umen luonti maksoi saman !kuin ti:laan, ja !kahden vuoden kuluttua huoneen- 121: Talouselämän säännöstely. 2287 122: 123: 124: vuokrasäännöstely olisi poistettu. Mutta tä- a.setuslkokoelmassa julkaistavalla ja eduskun- 125: mäirään ei tunnu menevän herrasväen mie- nalle ilmoitettava:Ha päätöksellä tai!k!ka myön- 126: leen, vaan aina vain tätä samaa tylsää, epä- tämällä poikikeuksen yksityisessä tapauks·essa 127: oi!keudenmukaista ja jo vähitellen haisevaa hakemuksen perusteella. Tapausten erilaisuu- 128: lainsäädäntöä jatketaa;n vuosi vuodelta. Ny- den takia ei yleisiä määräyksiä oHut syytä 129: kyinen asuntopula jatkuu päivälleen yhtä antaa, miHoin tänaisten määräysten laajalle 130: kauan kuin ny:kyinen asuntopolitiikka jat- pyrkivä soveltaminen olisi voinut johtaa 131: kuu. väärin!käytöksiin, vaan oli poikkeukset ~ain 132: tarko~tu'ksen mukaisesti mikäli maJhdoHista 133: Ministeri Hu u no ne n: Herra varapuhe- rajoitettava koskemaan vain tiettyä tapausta, 134: mies! Käsiteltävää ·la!kia koskevassa mietin- josta oli ta:vkat tiedot olemassa. Läili.innä mai- 135: nössään peruSJtusla!kivaliokunta on huomaut- nitut syyt johtivat siihen, että 6/6 1941 136: tanut, että sosiaaliministeriön menettelyä, annettiin a;setus eräiden valtioneuvosto~le 137: jo'Ua se on välittömästi säännöstelyvaltuus- kuuluvien asioiden siirtämisestä sosiaalimi- 138: lain nojalla myöntänyt :poikkeuksia työaika- nisteriön ratkaistaviksi. Tämän asetuksen 139: lainsäädäntöön sisältyvistä säännöksistä, ei mukaan, joka on annettu asiain ratkaisemi- 140: voida pitää lain mukaisena. Vruliokunta !kat- sesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä' 141: soo, että 1a!kiin sisältyvien valtuuksien käyt- 30 päivänä maa:liskuu>ta 1922 a;nnetun lain 142: tämisen on tapahduttava valtioneuvoston 2 §: n 3 momentin nojalla, sellaisena !kuin 143: yleisessä istunnossa. Näin on asianlaita selkä se on 6/2 1931 annetussa laissa, säädetään, 144: siinä tapauiksessa, että on kysymys ylei:sten että sosiaa;liministeriön ratkaistaviksi siirre- 145: o:ilkeussäännösten antamisesta, että kysymyk- tään a;siat, jotka lkoslkevat ta!louselämän sään- 146: sen oHessa yksityistapauksia koskevista hal- nöstelemis•estä poi!k!keukseNisissa oloissa anne- 147: Hntomääräylks~stä. Niinikään va:liokunta ~au tun 'lain mukaan yksityistapauksissa hruke- 148: suu, että ministeriön tehtäväksi voidaan siir- muksesta myönnettäviä poikkeuksia työaikaa 149: tää vain täytäntöönpanoluontoisten mäiäräys- ja muita työoloja koskevista säännöksistä. 150: ten antaminen tai: yiksityi:stapausten järjes- Va,ltalain kysymyksessä olevia poikkeuk- 151: täminen valtioneuvoston päätökseen sisälty- sia tarkoittava säännös on sanottua lalkia 152: vien DU~osäännösten puitt·eissa. Lopuksi va- myöhemmin uusitta;essa pysynyt asiallise'lta 153: liokunta lausuu: ,Vielä vähemmin on tie- sisä!llöltään samanlaisena. Sosiaaliministeriön 154: tenkään mahdollista, •että ministeriö ilman menettely poilkkeu:ksia yksityistapauksissa 155: välittävää valtioneuvoston päätöstä voisi suo- myöntäessään on näin ollen perustunut mai- 156: rastaan säännöstelyva:ltuuslalkiin nojautuen nittuun asetuks·een ja täHaisia poikkeuksia 157: käyttää siinä valtioneuvostolle uskottua vwl- on myönnetty noin 10-20:ssa tapauksessa 158: taa." Tämän sosiaaliministeriöön kohdiste- vuosittain vuodesta 1941 al!kaen 'eli siis yli 159: tun raskaan huomautuksen johdosta saan 10 vuoden aika;na. 160: ilmoittaa seuraavaa. Perustuslakivaliokunta on aikaisemmin jou- 161: Kun taloudellinen va:lta1a:ki keväällä 1941 tunut käsittelemään kantansa kysymytkseen 162: tuE voimaan, oH jo sotatilalain nojalla !kehit- nähden, joka koskee valtalain piiriin kuulu- 1 163: 164: 165: tynyt käytäntö, jonka mukaan valtioneuvosto vain as~ain siirtämistä va:ltioneuvostolta mi- 166: antoi yleis·et määräyikset poik!keuksista työ- ni·steriön ratkaistavi!ksi. Kläsitellessään vuo- 167: lainsäädännön a1aan kuuluvista säännöksistä sina 1947 ja 1948 hallituksen esityksiä talou- 168: ja sosiaaliministeriö myönsi hrukemuksesta dellisen valtalain muuttamisesta perustus- 169: y:ksityisissä ta-pauksissa poikkeuksia samoista lakivaliokunta on hintojen ja maksujen sään- 170: säännöksistä. Tämä tapaJhtui 24/10 1939 nöstelystä puheen o'llen :lausunut seuraavaa: 171: annetun asetuksen perust'eella, jolla tällais- ,Tässä pykälässä tarkoitettua säännöstelyä 172: ten asiain rrutkaiseminen oH siirretty va1tio- toteutettaessa joudutaan ilmeisestikin teke- 173: neuvostosta sosia.a:li:minist1eriöHe. .Ailkuperäic mään määrättyä alaa tai yksityistapauksia 174: seen 6/5 1941 annettuun va:lta1aJkiin sisä:ltyi koskevia ratkaisuja niin runsaasti, ettei niitä 175: säännös, jossa sanottiin, että va)tioneuvos- voida ik:äsitellä valtioneuvoston ylei8essä istun- 176: tolla on valta antaa määräyksiä poikkeuk- nossa." Puheenaolevassa pykälässä ei ole 177: sista työaikaa ja muita työo'loja !koskevista kuitenkaan katsottu tarpeelliseksi antaa va1- 178: säännöksistä. Tämä säännös tuilcittiin niin, tioneuvostolle o~keutta vain määrätä jokin 179: että valltioneuvosto voi kuten siihenkin asti ala säännösteltäväksi ja jättää säännöstelyn 180: antaa tällaisia poikkeusmääräyksiä yleisellä järjestämin,en muiJ.le viranomaisiHe, koska 181: 2288 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 182: 183: 184: vaHioneuvostoHe kuuluvi'a asioita voidaan teydessä tuoda esiin muutamia sellaisia nä- 185: asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja kökohtia, mitä ei vielä hallituksen esityksen 186: sen ministeriöissä 30 päivänä maaliskuuta perusteluissa ole esitetty. 187: 1922 annetun IJ.ain mukaan asetulksella uskoa Nykyinen joustava rakennussäännöstely on 188: min:ist·eriön mtlkaistav:iksi. Tämä perustus- tavallaan ollut voimassa viime kesäkuusta 189: la:kiva1iokunnan lausuma kosikee valtalalkiin lähtien. Kun rakennussäännöstelyä kuluvan 190: sislliltyvää kolhtaa, jossa sanotaan, että val- vuoden aikana on mukautettu useampaan ot- 191: tioneuvostolla on valta säännöstellä tarvik- teeseen tilanteen vaatimusten mukaan, niin 192: keiden hinto'ja, ma!ksuja ja palkkaulksia. Se on myöskin säännöstelyn täytäntöönpallomää- 193: ko<hta va'ltalaissa, josta p·erustusla!kivalio- räyksiä useampaan otteeseen muutettu. Vuo- 194: kunta nyt antaa tuomionsa sosiaa;liministe- den alussa oli voimassa ns. tiu:kennettu ra- 195: riölle kuu~uu: va1tioneuvos.roliJ.a on vaJlta kennussäännöstely. Siinä mielessä muutettiin 196: antaa määräyksiä työnWkijäin työajasta ja valtioneuvoston viimevuotista päätöstä ra- 197: muusta suojelusta. Näin IJruTillillankin kohdan kennussäännöstelystä tammikuussa siten, että 198: perusteella voi käydä tarpeelliseksi yleisten rakennusasiaintoimikunta velvoitettiin toimi- 199: määräysten antaminen taikka raltkais.u tie- maan investointineuvoston antamien ohjei- 200: tyssä yksityistapauiksessa. Mikä[i: kosikee poi!k- den mukaan. Toiseksi kulkulaitosten ja yleis- 201: keuksen myöntämistä työväensuoje'lua koske- ten töiden ministeriön päätöksen mukaan kä- 202: vista säännöksistä yksityistapauksissa, on siteltiin vuoden alussa ministeriössä kaikki 203: ratkaisuva1ta siirretlty ·edelilä mainitu'lla ase- muut rakennustyön aloittamislupa-anomuk- 204: tuksel'la sosiaaliministeriöl'le juuri sen lain set, paitsi määrättyä rajaa pienempien maa- 205: nojrulla, jonka perustusla.'kivaliokunta maini~ seudun asuin-, maatalous- ja talousrakennuk- 206: tussa 'lausunnossaan pitää tähän taTikoituk- 207: seen soveltuvana. Ja tämän asetuiksen perus- sien anomukset, joista saattoi päättää pai- 208: teena on vuosittain joitarkin poikkeuslupia kallinen rakennuslautakunta saamiensa kiin- 209: sosiaaliministeriössä myönnetty. Onko näin tiöiden puitteissa, sekä maanhankintalain 210: ollen asianrm.u:kaista, että vaHokunta nyt teikee mukaisen rakennustoiminnan ja valtion asun- 211: huomautuksen menettelyn lainvastaisuudesta, tolainaa, Arava-lainaa saaneiden rakennus- 212: jonlka lhyvä;ksyttävyyden se aikaisemmissa töiden anomukset, joista päätti sama viran- 213: mietinnöissä:än on myöntänyt. omainen kuin varsinaisesta rakennusluvasta- 214: Kun sosiaa!liministeriön menettely, joka on kin. 215: jatkunut ilman huomautuksia mainitun ajan, Ministeriön päätöstä on kuluvan vuoden 216: perustuu asiasta annettuun voimassaolevaan aikana muutettu kaJksi eri kertaa. 20. III. 217: asetukseen, joUaisen antamista perustuslaJki- tehdyllä kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 218: valiokunta toisessa ylhteydessä on pitänyt nisteriön päätöksellä myönnettiin kaikille 219: oikeana, täytyy katsoa, että perustuslakiva:lio- varsinaisesta rakennusluvasta päättäville vi- 220: kunnan silloisen kannan mukaan sosiaali- ranomaisille samat valtuudet kuin maaseu- 221: ministeriön menettely on dllut täysin lain dun rakennuslautakunnalla oli olemassa. Mi- 222: mukaista. Se, että perustusla!kiva1iokunta nyt tään kiintiörajoituksia ei asetettu näille vi- 223: näyttää olevan asiasta ·toista mieitä ja lau- ranomaisille, vaan alkuvuodesta olleet kun- 224: suu ankaran 'huomautuksen, tuntuu näin tien kiintiörajoitukset poistettiin. Kun ke- 225: o'llen oudolta. väällä taloudellinen tilanne ja työllisyys- 226: Herra puhemies! Tllimän asian kolmannessa olosuhteet heikkenivät, muutettiin joustavasti 227: käsittelyssä tu~en ehdottamaan, että !kysy- kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 228: myksessä oi·eva kappa[e, joka alkaa sanoilla päätöstä 5 päivänä kesäkuuta tänä vuonna. 229: ,Tämän •asian käsittelyn yhteydessä", pois- Sillä laajennettiin kaikkien varsinaisesta lu- 230: tettaisiin perusteluista. vasta päättävien viranomaisten valtuuksia 231: myöntää aloittamislupia. Tämän päätöksen 232: Ministeri K 1 e e m o l a: Herra puhemies! mukaan jäi kulkulaitosten ja yleisten töiden 233: - Käsitellessään taloudellista valtalakia on ministeriön ratkaistavaksi vain teollisuus- ja 234: perustuslakivaliokunta poistanut rwkennus- liiketilaa sisältävät sekä julkisluontoiset ra- 235: säännöstelyn valtalain piiristä. Sen lisäksi, kennustyöt. Viranomaiset on velvoitettu 236: mitä hallituksen esityksen perusteluissa ra- määräämään aloittamislupapäätöksessä raken- 237: kennussäännöstelyn jatkamisen tarpeellisuu- nustyön aloittamiselle ja suorittamiselle paik- 238: desta on sanottu, lienee paikallaan tässä yh- kakunnan työllisyystilanteelle edullisin ajan- 239: Talouselämän säii,D;Ilöstely. 22:8:9 240: 241: kohta. Samalla myöskin poistettiin kaikki että säännöstelytoimenpitein on estetty ra- 242: kiintiörajoitukset, siis myöskin kiintiörajoi- ~nnustoiminnan kasvaminen !kesäkautena 243: tukset niiltä luvilta, mitkä olivat ku}kulaitos- liian s:uur~i nii'Hä alueilila, missä ylityöNi- 244: ten ja yleisten töiden ministeriössä ratkaista- syyttä voi esiintyä. Näin unenetelien on sa- 245: vina. malla voitu lisätä talvirakentamisen suhteel- 246: Vuoden ensimmäisellä puoliskolla toimit- lista osuutta ja vähentää siten talvikauden 247: tiin ennakolta laaditun rakennusohjelman alityöllisyyttä. Tästä johtuukin, että nyt 248: rajoissa. Rakentamisen enimmäismäärä syksyn aikana rakennetaan suhteellisen run- 249: määrättiin investointi-, rakennusaine- ja saasti ja myöskin tämä suhteellisen runsas 250: työllisyysnäkökohtien perusteella siten, että rakentaminen jatkuu talvikauden. Kokonai- 251: tärkeimpänä oli pidettävä asuntojen vajausta suutta ajatellen ei käytettävissä olevalla ra- 252: poistavaa ja tuotantoa edistävää rakennustoi- kennustyövoimalla voida ylläpitää nykyistä 253: mintaa. Tasaista työllisyyttä silmälläpitäen suurempaa rakentamista. Ammattityövoima 254: siirrettiin rakennustöiden aloittamista syk- siihen ei riitä. Rakennustoiminnan jatkumi- 255: syllä alkavaksi niin paljon, että kesäkautena nen sen nykyisessäkin laajuudessa on mah- 256: ei ollut rakennustöitä käynnissä enempää dollista vain estämällä kesäkausihuippujen 257: kuin käytettävissä ollut työvoima edellytti. syntyminen jakamalla työvoiman käyttöä ta- 258: MyöSkin paikallisia työllisyysnäkökohtia on saisesti kesä- ja talvikausiksi. Rakentamisen 259: rakennuslupia myönnettäessä otettu huo- ollessa vapaata ei tällaista rakennusaikaan 260: mioon. Myöhemmin taloudeHisen tilanteen ja paiktkaan nähden edullisinta ryhmitty- 261: muututtua poistettiin kokonaisra:kennusohjel- mistä voi suorittaa. Tarvitaan nykyisenlaa- 262: man enimmäismäärä. Työllisyysnäkokohdat tuista säännöstelyä, jolloin aloittamisluvassa 263: on senjälkeen pidetty tärkeimpänä ratkaisun voidaan antaa tilanteen kulloinkin vaatimia 264: perustana. Jotta syys- ja talvikauden raken- aikaehtoja. Tästä syystä on tärkeä säilyttää 265: nustoiminta voitaisiin pysyttää riittävän suu- aloittamislupavaatimus niillekin rakennus- 266: rena, on lupia annettu aikaehdolla, joka vel- töille, joille aloittamisluvat voivat myöntää 267: voittaa rakentamisen talvikautena. paikalliset rakennusviranomaiset. Tässä yh- 268: Hallituksen käsitys on, että rakennussään- teydessä on syytä korostaa aloittamis- 269: nöstelyn jatkaminen on tarpeellinen. Raken- luvan tarpeellisuutta myöskin siinä mielessä, 270: nussäännöstelyn lopettamiseen, jos se halu- että siinä saadaan rakennustoiminnan seu- 271: taan yleensä toteuttaa, on vuoden vaihde raamiselle sellaisia tärkeitä tietoja, jotka ei- 272: sopimattomin ajankohta, koska siihen aikaan vät !käy selville varsinaisista rakennuslu- 273: ei vielä voida päätellä, minkälaiseksi tulevan vista ja käyttämättömien kolme vuotta voi- 274: rakennuskauden rakentaminen muodostuu. massa olevien varsinaisten rakennuslupien 275: Edullisin aika rakennussäännöstelyn lopetta- ruuhkautuminen tuntemattomaksi tekijäksi 276: miseen olisi kesällä, jolloin rakennustoimin- estyy. 277: nan vastaista kehitystä voidaan nähdä pi- Muutama sana vielä rakennusainetilan- 278: temmältä kuin näin talvella. Rakennussään- teesta. Viime vuonna suoritettujen suurien 279: nöstelyn jatkamista koskevan hallituksen esi- ulkolaisten rakennusainehankintojen ja koti- 280: tyksen perusteluissa on käsitelty rakennus- maisen tuotannon lisääntymisen johdosta on 281: toiminnan tuotannon tekijöitä: työvoimaa, rakennusainetilanne kehittynyt suhteellisen 282: rakennusaineita ja pääomaa. Seuraavassa lie- edulliseksi. Kuitenkin on huomattava, että 283: nee paikallaan hieman yksityiskohtaisemmin rakennusteollisuutemme on vielä riippuvai- 284: kosketella näitä kysymyksiä. nen monista sellaisista rakennusaineista ja 285: Viime vuonna, jolloin säännöstelyssä 'kiin- raaka-aineista, joita ei saada kotimaasta, 286: niltettiin päähuomio ralkenn usainelkysymy(k:- vaan jotka ovat tuonnin varassa. Tällaisia 287: siin, oli ralkennusalw1la huomattavaa paikal- ovat metallilevyt, eristysaineet ja linoleumi 288: lista ylityöl'lisyyttä, ja tästä oli seurauksena sekä osittain valssilaitosten raaka-aineet. Näi- 289: ra:kennuswlan palkkojen yliliukuminen ja den saanti voi nykyisestään vaikeutua, ja se 290: mustia palkkoja rakennusa1wlla. Ku'luvana on vaikeutunut jo valuuttatilanteen takia hy- 291: vuonna, vai!kka rak,ennustoiminta on ollut vinkin suuressa määrin. Tärkeää rwkennus- 292: viimevuotisen laajuista, on rakennusalan ainetta betoniterästä on viime aikoina ostettu 293: kesä.kauden 'kausiylityöHisyys seurauksineen ulkoa puolet kulutuksesta. Nyt ei ole voitu 294: voitu välttää. Tähän tuloikseen on pruästy si'llä, suorittaa valuutan puutteen takia hankin- 295: 287 296: 2290 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 297: 298: 299: toja, vaan luotetaan kotimaisten valmistus- laissa väliaikaisista poikkeuksistä kansakoulu- 300: mahdollisuuksien Hsäämiseen. Samoin on ti- laitoksen kustannuksista annettuun lakiin on 301: lanne naulatehtaitten raaka-aineen kohdalla. nimittäin maalaiskunnalla ja kauppalalla 302: Kotimaassa valmistettavista rakennusaineista vuosien 1950 ja 1952 aikana oikeus saada 303: voidaan vain sementtiä ja nauloja, raaka- omien kansakoulurakennustensa hankkimi- 304: ainetilanteen ollessa turvattu, valmistaa jos- seksi valtiolta avustusta ja kuoletuslainaa, 305: sain määrin nykyistä kulutusta enemmän. josta kansakoululaitoksen kustannuksista an- 306: Sementtiteollisuus vo1s1 nostaa tuotantoa netun lain 5 § : ssä säädetään, ainoastaan jos 307: noin 15 % nykyistä kulutusta suuremmaksi. se koulurakennustyötä varten on saanut ope- 308: Tiiliteollisuuden kapasiteetti vastaa nykyisen tusministeriöltä rakennusluvan. Opetusminis- 309: rakentamisen laajuutta, mutta ei paljonkaan teriö on myöntänyt sanotut luvat asian oltua 310: suurempaa. Sääsuhteista johtuen on tiilien valmistelevasti käsiteltävänä valtioneuvoston 311: lyönti nyt jäänyt viime vuotista paljon pie- raha-asiainvaliokunnassa kullekin vuodelle 312: nemmäiksi, ja on mahdollista, että kevättal- yhdellä kertaa !kouluhallituksen työn tarpeel- 313: vella ei tiiliä ole riittävästi saatavissakaan. lisuudesta laatiman kiireellisyysjärjestyksen 314: Ikkunalasista on puutetta. Rakennusaineti- mukaan. Kun tämän poikkeuslain voimassa- 315: lannetta kokonaisuutena !katsoen eivät mah- oloajan päätyttyä kuluvan vuoden lopussa 316: dollisuutemme riitä rakennustoiminnan lisää- opetusministeriön suorittama tärkeys- ja !ldi- 317: miseen nylkyisestään suurestikaan. reellisyyshatkinta jää pois, on maalaiskunta 318: Yleinen käsitys on, että pääomien puute ja kauppala oikeutettu aloittamaan kansa- 319: asettaa rakentamisen ylärajan muiden tuo- koulurakennustyön sekä saamaan valtioavus- 320: tantotekijöitten saliimien mahdollisuuksien tuksen ja kuoletuslainan edellytylksellä, että 321: alapuolelle. Tällä hetkellä se voi pitää paik- kouluhallitus on vahvistanut rakennussuun- 322: kansa ja pitääkin. Mutta varmaa on, että nitelman piirustukset ja työselitykset sekä 323: käytettävissä olevat pääomat eivät tällä ker- normaalihinnat. Tämä vahvistaminen käsit- 324: taa:kaan siirry ilman ohjausta tärkeimpään tää yksinomaan teknilliseen puoleen kohdis- 325: rakennustuotantoon, asuntojen ja tuotanto- tuvan tutkinnan. Näin ollen voivat kunnat 326: laitosten rakentamiseen. Rakennussäännöste- aloittaa kansakoulujen ra:kentamisen halua- 327: lyn jossain määrin pitää siis tässä suhteessa- manaan ajankohtana, ilman että kouluviran- 328: kin olla pääoman kulkusuuntaa ohjaavaa toi- omaiset voivat määrätä niiden rakentamisesta 329: mintaa. Tärkeänä tekijänä täytyy ottaa vielä tärkeyden ja rahoitusnäkökohtien perusteella. 330: huomioon rakennustoiminnan suhdanneherk- Ja rakentamattomia kansakouluja maalais- 331: kyys. Sen äkillistä kasvamista mahdollisuuk- kunnissa ja kauppalakunnissa on hyvin pal- 332: sia suuremmaksi, kuten esim. kesäkausina jon. Sitä osoittaa se, että vuosina 1950- 333: 1950 ja 1951, ei voida estää ilman voimassa 1952 ovat maalaiskunnat ja kauppalat vuo- 334: olevaa säännöstelyä. Nykyinen aloittamis- sittain anoneet ra:kenn"Q.slupia 600 a 700 kou- 335: lupiin pohjautuva rakennussäännöstely toi- lurakennustyölle. Opetusministeriö on myön- 336: mii myös paljon pienemmin kustannuksin ja tänyt luvan vuonna 1950 141, vuonna 1951 337: tehokkaammin ohjaavana säännöstelynä kuin 209 ja tänä vuonna 196 varsinaisen kansa- 338: aikaisemmin voimassa ollut rakennusaine- koulun rakennustyölle. Tämän lisäksi tulee 339: säännöstely, ja sillä voidaan siis tehokkaasti jokin määrä talousrakennuksia. Varovaisen- 340: seurata rakennustoiminnan kehitystä ja estää kin arvion mukaan koulujen rakennustarve 341: äkillinen palkkojen yliliu:kumisiin ja muihin on tällä hetkellä kouluhallituksesta saatujen 342: haitallisiin seurauksiin paisuva rakennustoi- tietojen mukaan ainakin 2,500 rakennusta. 343: minta. Siitä syystä, kun tämä poi'kkeusla:ki loppuu, 344: On esitetty myös sellaisia käsityksiä, että olisi myöskin tärkeää, että rakennussäännös- 345: koulu- ja muulla julkisella rakennustoimin- telyviranomaiset pääsisivät jollakin tavalla 346: nalla voitaisiin jo riittävän tehokkaasti ta- ohjaamaan koulujenkin rakennustoimintaa. 347: sata rakentamisen kausivaihteluja. Ensi Hallitus toivookin, että suuri valiokunta, kun 348: vuonna tähän tasaamiseen ei kauppala- ja se tätä taloudellista valtalakia käsittelee, pa- 349: maalaiskuntien kansakoulujen rakentamisella lauttaisi tämän lain piiriin rakennussäännös- 350: ole mahdollisuutta, sillä poikkeuslaki, joka telyn. 351: teki opetusministeriölle mahdolliseksi myön- 352: tää kansakoulujen rakennuslupia, päättyy Ed. Murto: Herra puhemies! Meillä on 353: vuoden vaihteessa. 27. 6. 1950 annetussa jälleen käsiteltävänä valtalain jatkaminen 354: Talouselämän säännöstely. 229.1 355: 356: 357: vuodeksi eteenpäin. Tämän asian suhteen ei tää varmana, ettei teollisuuden ja eräiden 358: ainakaan vielä noudateta pitkän tähtäimen muiden laitosten toimintaa voida turvata 359: ohjelmaa. Mutta kunhan aika kuluu ja ,va- ilman säännöstelyä. Koska sähkövoimaa ei 360: kauttaminen" edistyy nykyisellä vauhdilla, ole riittävästi, pitää hallitus sen säännöstelyä 361: niin päästäneen siihen, että säännöstely kort- välttämättömänä. Hintojen noususta sanoo 362: tijärjestelmineen, annoksineen, luovutusvel- ministeri, että tilanne on silminnähtävästi 363: vollisuuksineen voidaan vakiinnuttaa pit- ihuonontumassa, jonka vuoksi hintasäännös- 364: käksi aikaa pitkän tähtäimen ohjelman mu- telyvaltuuksia on laajennettava kaikkia hin- 365: kaisesti. Ehkäpä voidaan sanoa, että niin toja käsittäväksi. Tälhän on vielä lisättävä, 366: kauan kuin pysyy pystyssä kapitalistinen että muutama viikko sitten hallitus vaati 367: järjestelmä, niin kauan myös tarvitaan sään- kansanhuoltoministeriön perustamista ja että 368: nöstelyä, annoksia ja luovutusvelvollisuutta. tämä oikeus sisältyy lakiin hallituksen jäsen- 369: (Hälinää. - Eduskunnasta: Ja Murto mi- ten lukumäärästä, joka äskettäin oli edus- 370: nisterinä!) Hallituksen taholta selitetään kunnan käsiteltävänä. Edelleen perusteluissa 371: valtalain jatkamisen perusteluissa samoin viitataan työttömyyskysymykseen, joka hal- 372: kuin pääministerikin toissa sunnuntaina pi- lituksen taholta on aikaisemmin myönnetty 373: tämässään radiopu:heessa, kuinka vakautta- olevan paljon vakavampi kuin esim. vuosi 374: minen on loistavasti onnistunut, kuinka ne sitten ja on puhuttu 70,000:stä-80,000:sta 375: ruiskeet, joita maamme taloudelle on parin työttömien määrästä. Vielä sanotaan halli- 376: vuoden aikana annettu, ovat kantaneet hyvää tuksen perusteluissa, että asuntopula on jat- 377: hedelmää. Pääministeri sanoo radiopuhees- kunut vuonna 1952 yhtä kireänä kuin aikai- 378: saan, että tuskin vuonna 1951 keväällä oli semmin eikä ole toiveita sen helpottumisesta. 379: montakaan sellaista, joka uskoi vakauttami- Samalla sanoo hallitus, että rakennustöiden 380: sen onnistumiseen. Mutta kuinka toisin ovat- siirtäminen eräillä aloilla ns. työllisyyttä sil- 381: kaan nyt asiat. ,Kun tällä hetkellä", sanoo mällä pitäen on osoittautunut tarpeelliseksi, 382: pääministeri, ,tarkastelemme kansantalou- joten säännöstelyä tarvitaan. Voimme edellyt- 383: temme tulevaisuuden näköaloja, ne eivät ole tää, että hallitus on tietoinen siitä, että teol- 384: suinkaan valoisat". Edelleen jatkaa päämi- lisuuden ja myöskin maatalouden tuotanto 385: nistteri näin: , Työttömyyttä tulee tulevana on kuluvana vuonna huomattavasti pienempi 386: talvena esiintymään varsin runsaasti. Viime kuin edellisenä vuonna. Lisäksi viittaa mi- 387: viikkojen aikana työttömyys on lisääntynyt nisteri Huunonen siihen, että pitkän tähtäi- 388: odottamattoman nopeasti. Taloudelliset nä- men ohjelman toteuttaminen vaatii valta- 389: köalat eivät ole näin ollen valoisat. Vaadi- lain nojalla suoritettavia toimenpiteitä. Näin 390: taan rehellistä tilannearviota sekä ehdotonta on hallitus itse sanonut ja kirjoittanut pe- 391: itsekuria, jos aiotaan kuiville selvitä." Jos rustelu:ithinsa, joiden nojalla se pyytää, että 392: silloin 1951 keväällä ei ollut montakaan, me antaisimme sille jälleen valtalain. 393: joka olisi uskonut vakauttamisen autuuteen, Kun hallituksen perustelujen toisessa kap- 394: niin luulisi niiden nyt lisääntyvän ,kuulles- paleessa sanotaan, että kuluvan vuoden aika- 395: saan herra pääministerin edellä lainaamani na on maamme taloudellisessa elämässä mo- 396: sanat (Eduskunnasta: Uskotko sinä?). nessa suhteessa tapahtunut merkittävää va- 397: Jos vielä löytyisi joku niin itsepäinen, joka kautumista, niin minä kysyisin herra minis- 398: ei vieläkään uskoisi vakauttamiseen, niin teriltä, millä aloilla taloudellisen elämän va- 399: odottakoon hetkisen ja nähköön uuden de- kauttamista on tapahtunut ja miten se on 400: valvaation toimeen panon, joka merkitsee voinut tapahtua, kun tilanne nyt on huo- 401: ehkä 25-30 % markan arvon alenemista. nompi kuin vuosi sitten, kuten hallituksen 402: Ettei ministeri Huunosen osuus ,vakautta- esittämissä perusteluissakin todetaan ja sa- 403: misen" tuloksien arvioissa jäisi taka-alalle, notaan. 404: haluan lyhyesti käsitellä esillä olevan laki- Siirryn lyhyesti tarkastelemaan miten hal- 405: esityksen perusteluita. litus on käytellyt valtalakia kuluvan vuoden 406: Hallituksen esityksen perusteluissa sanoo aikana. 407: ministeri Huunonen, että valuutan niukkuu- Työläisten kannalta on tärkein kysymys 408: den takia ei voida kulutustarvikkeiden ja- palkkojen säännöstely. Kuten kaikki tie- 409: kelua turvata ilman säännöstelyä. Poltto- dämme, on työläisten palkat jäädytetty, mikä 410: aineita ei saada riittävästi, joten hallitus pi- merkitsee käytännössä sitä, ettei palkkoja 411: Keskiviikkona. 10 p. joulukuuta 1952. 412: 413: 414: saa nostaa, mutta sen sijaan niitä voidaan VUQIUla huomattava osa siirtynyt työvoiman 415: alenta.a. Vaikka hallituksella olisi ollut kuin- korvaukseksi lisään.tyneiden urakkapalkko- 416: ka hyvää tahtoa ja kaikki hallitusaparaatin jen, mahdollisten lisääntyneiden ylitöiden 417: malhtikeinot käytettävissään, se ei olisi al- teon ja mahdollisen nousseen työllisyysas- 418: kuunkaan pystynyt toteuttamaan sellaista teen muodossa. Tämä teoria sisältyy SAK: n 419: palkkasäännöstelyä kuin se on toteuttanut, vastaukseen, joka koskee keväällä julkaistua 420: elleivät SAK:n johtoherrat ja sosialidemo- · pitkän tähtäimen ohjelmaa." 421: kraattisen puolueen johtajat Sumu, Lind- Edellä esittämässäni SAK: n ohjelmassa 422: blom, Antikainen ym. olisi toimineet halli- sanottiin, että urakkapalkkaan sirtyminen 423: tuksen· rell'keinä ja asiamiehinä työläisten merkitsee kansantulossa tapahtuneen nousun 424: keskuudessa. siirtymistä työvoiman korvaukseksi. Urakka- 425: Suomen Sosialidemokraatin toisessa pää- palkkahan merkitsee sitä, että jokaisen kap- 426: kirjoituksessa 23. 11. sanotaan vakauttamisen paleen tai valmistuneen tuotteen yksikkö- 427: luonteesta ja siitä, mitä se on merkinnyt hinta on alempi kuin aikapalkalla työsken- 428: työläisille, seuraavaa: ,Vakauttamiskautta neltäessä. Vaikka urakkapalkka hetkellisesti 429: on kai täytynyt pitää monille piireille hie- nostaa työläisten päiväansiota, niin sitä 430: nokseltaan hankalana. Enempään isotteluun enemmän se nostaa kansantuloa, joka reali- 431: tuskin on aihetta. Mutta raskas se on ollut soituu niiden tuloina, jotka saavat lisäänty- 432: suurelle osalle sitä ryhmää, joka elää saa- neet tuotteet haltuunsa. Urakkapalkka siis 433: mastaan palkasta". Ja lisätään vielä: "Vai- tosiasiassa aina alentaa työläisten saamaa 434: keutemme eivät ymmärrettävästi vielä ole lo- kappalepalkkaa ja lisää työnantajien voittoa. 435: pussa". Niin raskaaksi Suomen Sosialidemo- Samaisessa lainauksessa sanottiin, että työl- 436: kraattikin arvioi työläisten kantaman kuor- lisyysasteen nousu, siis se, että työssä olevien 437: man, että jonkinlainen hengähdystauko on työläisten lukumäärä on lisääntynyt, on mer- 438: nyt tarpeellinen. Sitten käytetään työläi- kinnyt kansantulon nousun siirtymistä työ- 439: sistä ,juhta"-nimitystä ja sanotaan voiton- voiman korvaukseksi. Jokainen uusi työläi- 440: riemuisesti näin: ,Se vetää" - tarkoitetaan nen, joka on tullut tuotannon palvelukseen, 441: työläisiä - ,tähän asti se on vetänyt urhool- on tuottanut uusia arvoja, uusia tuotteita, 442: lisesti". Kun työläisten elintaso alenee ja joiden vai,kutuksesta kansantulo on kohonnut 443: työläisten työ tuottaa kapitalisteille yhä suu- ja joka näkyy niiden tuloina, jotka ovat 444: rempia voittoja ja kun työläiset ovat pako- saaneet tuotteet haltuunsa. Työläisten saa- 445: tettuja työskentelemään alennetuillakin pal- ma suhteellinen osuus kansantulosta ei ole 446: koilla, niin Suomen Sosialidemokraatti ja kasvanut, vaan päinvastoin pienentynyt. 447: SAK: n johtajat sanovat sitä urhoollisuu- Edelleen ohjelmassa sanotaan, että ylitöiden 448: deksi. Näemme, että sos.dem.-johtajien hä- tekeminen on merkinnyt kasvaneen kansan- 449: peämättömyydellä ei ole mitään rajoja, vaan tulon siirtymistä työvoiman korvaukseksi. 450: he ovat valmiita suorittamaan kapitalistien Muistamme kuinka sodan aikana teetettiin 451: heille uskomia tehtäviä, olkootpa ne miten työläisillä mahdollisimman paljon ylitöitä. 452: likaisia tahansa. Ja tuottakootpa ne työläi- Mutta työläisten saama osuus kansantulosta 453: sille miten raskaita menetyksiä tahansa. ei noussut, vaan jatkuvasti laski. Tämäkin 454: Näillä herroilla on sen verran kosketusta keino siis todellisuudessa tuottaa aivan päin- 455: työläisiin, että he tietävät työläisten arvos- vastaisia tuloksia. Nähtävästi nämä SAK: n 456: televan ja vastustavan heidän palkkapolitiik- herrat koettavat selittää, että kysymyksessä 457: kaansa. Ja siksi nämä herrat koettavat kek- on absoluuttinen kansantulon siirtyminen. 458: siä monenlaisia toinen toistaan hullumpia Tämä ei kuitenkaan paranna asiaa,_ koska 459: teorioita selvittääkseen työläisille näitä kysy- ylitöiden tekeminen eikä urakkapalkkaan 460: myksiä. Niinpä SAK: n herroilla on seuraa- siirtyminen pitemmän ajan huomioon ottaen 461: vanlainenkin teoria. merkitse edes absoluuttisen osuuden suure- 462: ,Käytännöllisenä kaikkia elinkeinoja kos- nemista. Työllisyysasteen nousu voidaan 463: kevana kontrollikeinona voidaan pitkällä täh- myöskin eliminoida yleisillä palkkojen alen- 464: täimellä pitää vaatimuksena sitä, että yleisen nuksilla, joita SAK:n taholta on pyritty toi- 465: palkkakehityksen on vuosittain seurattava meen panemaan. ( ed. Antikainen: Katso, 466: kansantulon nousua. Käytännössä on kan- ettet puhu Neuvostoliiton järjestelmää vas- 467: , .santulon noususta jo kuitenkin tapahtuma- taan). 468: Talouselämän säännöstely. 2293 469: 470: Kun puhutaan kansantulon nousua vastaa- sandemokratian maissa ja Neuvostoliitossa on 471: vasta palkk:akehityksestä, niin se ei kerta pantu toimeen useita hintojen alennuksia, 472: kaikkiaan voi tapahtua mitenkään muuten joidenka kautta työläisten elinehtoja on ko- 473: kuin palkkojen nousun kautta. Hintojen rotettu. Neuvostoliitossa ja kansandemokra- 474: alentaminen on kapitalistisessa tal~udessa tian maissa ei yksityinen kapitalisti voi hyö- 475: osoittautunut pelkäksi kuvitelmaksi, niin tyä toisen ihmisen työstä, vaan kaikki siellä 476: kauan kuin kartellit ja monopolit saavat suoritettu yhteiskunnallisesti välttämätön 477: määrätä hinnat hyväksi käyttäen sotavalmis- työ koituu kdko yhteiskunnan hyödyksi (Ed. 478: teluista johtuvaa tavaroiden puutetta. Tässä Virolainen: Entäs urakkatyöt?). Tämä on- 479: yhteydessä äskeisen välihuudon johdosta on kin se seikka, jonka takia edustaja, päämi- 480: syytä sanoa, että Neuvostoliitossa on sodan nisterin sihteeri Virolainen nyt on hyvin 481: jälkeen alennettu viisi kertaa tuotteiden hin- huolestunut, katsoen ja vilkuillen ennen 482: toja; saman suuntaisia toimenpiteitä on to- kaikkea tuonne oikealle, ettei epäiltäisi hä- 483: teutettu myöskin kaikissa kansandemokratian nen uskollisuuttaan suurtyönantajiin ja suur- 484: maissa. Viralliset tilastot osoittavat, mihin tuotantolaitoksien omistajien suhteen (Ed. 485: suuntaan kehitys on kulkenut. Porvarien Virolainen: Mitenkäs urakkatyöhön suhtau- 486: omien tilastojen mukaan kansantulo on nous- dutaan siellä?, vastaa siihen!). 487: sut 1951 18,3 %, mutta työtuntien määrä On aivan luonnollista, että monet saatta- 488: vain 5 %; joten siis 'kansantulon kasvu on vat esittää kysymyksen, miten on ollut mah- 489: tapahtunut työn voimaperäistämisen kustan- dollista, että sos.-dem. johtajat ovat jatku- 490: nuksella, ts. työläisten selkänahasta on kis- vasti vuodesta toiseen voineet menetellä jyr- 491: kottu suuremmat ri•kkaudet kuin aikaisem- kästi työläisten etujen vastaisesti. Eikö olisi 492: min. ollut odotettavissa ja luonnollista, että laa- 493: Tiedossani on yksityisiä tapauksia mm. jalla rintamalla kaikkien palkannauttijoiden 494: tekstiiliteollisuuden alalta, jossa on menetelty taholta olisi noustu paljon jyrkempään vas- 495: niin, että työläiselle on annettu lisäkone hoi- tarintaan kuin mitä on tapahtunut. Tähän 496: dettavaksi, mutta pal'k'ka maksetaan entisen kysymykseen vastattaessa on ensinnäkin 497: koneen työskentelyn mukaan, joka on heiken- muistettava, että sos.-dem. puolueella on ver- 498: tynyt, koska työJäisellä on nyt hoidettava- rattain laaja johto-organisaatio, joka on ra- 499: naan kaksi konetta. Tämmöisiin tuloksiin se kennettu yksityisten ihmisten varaan. He ni- 500: SAK:n herrojen ja ennen kaikkea hiljakkoin mittävät heitä yhdysmiehiksi tai tukimiehiksi, 501: Amerikasta kotiutuneen herra Antikaisen po- myöskin käytetään tiedoittaja-nimitystä. 502: litiikka on johtanut (Hilpeyttä. - Eduskun- Tämä verkosto käsittää paikkakunnat, työ- 503: nasta: Antikainen on hyvä mies!). paikat ja virastot. Tavallisen kansan kielellä 504: Edellä esittämäni tosiasiat osoittavat, että sanotaan tätä verkostoa junttamiesverkos- 505: SAK: n pa~kkapolitiikan perusta on aivan toksi. Kaikki asiat kulkevat tätä verkostoa 506: kestämätön. Luulevatko herrat, että työläis- myöten ylhäältä alas saakka. Kenelläkään ei 507: ten asemaa parannetaan ylitöillä ja urakka- ole mitään oikeutta muuttaa ylhäältä tulleita 508: työjärjestelmiin siirtymisellä. Ennen työnan- käskyjä, vaan ne on kuuliaisesti pantava täy- 509: tajat selittivät näitä teorioita ja pakottivat täntöön. Jos sattuu niin, että junttamiehessä 510: näitä menetelmiä työläisille, mutta nyt ne ilmenee horjuntaa, eikä käskyjä toteuteta, 511: ovat SAK: n herrojen menetelmiä, jopa niin, niin sivuuttaminen seuraa välittömästi. Or- 512: että niitä koetetaan teoreettisestikin puolus- ganisaatiosta sivuuttaminen ei tietenkään 513: tella ja selitellä, kuinka muka näiden toi- riitä, vaan lähtö tulee myöskin työpaikasta, 514: menpiteiden 'kautta kasvaneen kansantulon varsinkin, jos kysymyksessä on jokin virka 515: osuus siirtyy työläisille suhteellisesti suurem- tai päällysmiehen toimi, kuten näiden junt- 516: missa määrissä (Ed. Antikainen: Sen kansa tamiesten suhteen useammassa tapauksessa 517: paremmin hyväksyy 'kuin Murron teorian!- asianlaita on. Usein kuulemma kuitenkin sat- 518: Ed. Virolainen: Mitenkäs kansandemokra- tuu sellaista, että junttamiehet valittavat 519: tioissa?). - ,Jos ed. Virolainen olisi kuun- asioiden vaikeutta ja että työläiset eivät 520: nellut minun äskeistä huomautustani, niin usko heidän selitY'ksiään kaikennäköisistä ta- 521: hän nyt ainakin tietäisi, miten on asianlaita sapainoista, kokonaisedun puolustamisen vält~ 522: kansandemokratioissa (Ed. Virolainen: Mi- tämättömyydestä jnp., joita tämä herra An- 523: ten sUhtaudutaan urakkatöihin siellä?). Kan- tikainen meille puoli yötä viime yön aikana 524: 2294 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 525: 526: 527: täällä lateli (Eduskunnasta: Mutta saavat tistoihin. Työttömistä suunnilleen n. 50 % 528: kuitenkin valittaa!). Mutta armoa näillekään pääsee kortistoihin eikä aina näinkään suurta 529: ei anneta, vaan vaaditaan asioiden selvittä- määrää (Eduskunnasta: Pitäisikö Murtdkin 530: mistä annettujen määräy!ksien mukaan. panna sinne!). Hallitus nähtävästi arvelee, 531: Sos.-dem. puolueessa on joukko pienehköjä että vaikauttamiskysymyksien joukosta sitten- 532: jou:kkojärjestöjä, mutta asioita ei hoideta kin työttömyyskysymyksessä on noin puolet 533: näiden järjestöjen kautta. Nämä järjestöt totta; mutta monien muiden kysymyksien 534: saavat vain harvoin käsitellä tärkeitä asioita suhteen saattaa olla asia niin, ettei niissä ole 535: ja silloinkin vain sillä tavalla, että siellä siteeksikään totta. Tällainen lohdutus on hy- 536: kuullaan joku selostus esim. Raatikaiselta tai vin laiha, kun ottaa huomioon, että työttö- 537: keltä muulta tahansa, eikä asiasta keskustella män ihmisen jättäminen kortiston ulkopuo- 538: sen enempää, vaan nuija pamahtaa pöytään. lelle merkitsee työnantajien armoille jättä- 539: He eivät oikeastaan uskalla antaa näiden mistä ja toimeentulon riistämistä tältä työt- 540: asioiden käsittelyä edes omiin joukkojärjes- tömältä itseltään ja myöskin hänen perheel- 541: töihinsäkään, puhumattakaan siitä, että am- tään. Tästä hallituksen menettelystä on ollut 542: matilliset järjestöt saisivat niistä tehdä pää- seurauksena, että varsinkin maaseudulla on 543: töksiä. Mehän muistamme, miten Antikai- jo nyt syntynyt suuri köyhyys. Hallitus on 544: nen, Lindblom ja Sumu linnarauhasopimuk- täysin selvillä tilanteen vakavuudesta, mutta 545: senkin kirjoittivat jonakin yönä alle jossa- se ei ryhdy asian vaatimiin toimenpiteisiin. 546: kin tilaisuudessa ja ilmoittivat siitä vasta On sangen kuvaavaa, että maaseutupitäjissä 547: jälkeenpäin SAK: n työvaliokunnallekin, pu- on alkanut liikuskella varsin suuria poliisi- 548: humattakaan siitä, että olisivat uskaltaneet komennuskuntia. Olemme sanomalehdistä lu- 549: käsitellä tätä asiaa järjestöissään, kuten am- keneet, ja sen asian johdosta on tehty myös- 550: matillisissa järjestöissä ja kaikissa työväen- kin eduskuntakysely, että erääseen'kin pitä- 551: järjestöissä tapana on. Tämän junttalinjan jään oli lähetetty ,Musta Maija" ja 14-15 552: poliittisena tehtävänä on ollut estää kaikki poliisia, joiden tehtäväksi oli nähtävästi an- 553: työläisten palkkojen korotusvaatimukset. Me nettu kortittaa ne ihmiset ja kansalaiset, 554: voisimme esitellä kuinka paljon tahansa yksi- joita ei otettu työttömyyskortistoihin (Edus- 555: tyiskohtia siitä, mitenkä nämä herrat ovat kunnasta: Väestönlaskentaa vain!). Kuo- 556: ammatillisten järjestöjen johtoportaita ja piossahan on maalaisliittolainen maaherra, 557: johtoasemaansa käyttäneet hyväkseen kiel- jdka ,katkoo köyhyyden kahleita" omalla ta- 558: tää:kseen työläiset taistelemasta palklkojensa vallaan tai paremminkin maalaisliittolaisella 559: ja elinehtojensa puolesta. Ei yksinomaan tavalla (Eduskunnasta: Se on hyvä tapa! - 560: tämä ns. vakauttamisen kausi linnarauhasta Murron tavalla!). Jos halutaan saada sel- 561: lähtien ole sitä merkinnyt, mutta heidän po- ville, paljonko nyt on työttömiä, niin viral- 562: litiikkansa sen jälkeen, kun tässä maassa ryh- lisista tilastoista ei 'kannata puhuakaan. 563: dyttiin poliittisesti ja ennen kaikkea talous- Niillä on 'korkeintaan se merkitys, että ne 564: poliittisesti pyrkimään amerikkalaisuuden antavat osittaisen kuvan kehityksen suun- 565: linjoille, on ollut työläisten taistelujen mur- nasta. Me voisimmekin poimia eräiden työn- 566: tamispolitiikkaa. välitystoimistojen julkaisemista tilastoista 567: Edellä olevasta selviää, miten hallitukselle numeroita ja osoittaa, että viimeksi kuluneen 568: on ollut mahdollista toteuttaa sellaista palk- puolentoista kuukauden aikana on työttömien 569: kapolitiikkaa, kuin se on toteuttanut. Se että lukumäärä moninkertaistunut. Se on monin- 570: se on tähän saakka onnistunut, ei suinkaan kertaistunut näissä virallisissa tilastoissa:kin, 571: merkitse sitä, että tuon linjan vastaisuudessa jotenka niissäkin voidaan puhua jo kymme- 572: miten pitkälle tahansa jatkuminen olisi mah- nistä tuhansista työttömistä. Mutta kun ot- 573: dollista. taa huomioon, että vain puolet ja tuskin 574: Vielä haluaisin lyhyesti kosketella työttö- sitä:kään on kortistoissa, niin saamme käsi- 575: myyskysymystä, koska sekin on asia, joka tyksen siitä, mitenkä va:kava työttömyysti- 576: koskee ennen !kaikkea juuri työläisiä. lanne tällä hetkellä on (Keskustasta: Ponnet 577: Valtioneuvoston työttömyyskysymyksen hoi- esiin nyt!). 578: tamisessa on ensinnäkin sellainen vika, että Mitä työttömyystöiden järjestelyyn tulee, 579: valtioneuvosto luulee työttömyyttä olevan vä- niin hallitus noudattaa edelleenkin pitkän 580: hemmän, jos kaikkia työläisiä ei panna 'kor- tähtäimen ohjelman viitoittamaa linjaa, joka 581: Talouselämän säännöstely. 229~. 582: 583: 584: merkitsee siirtotyömaiden järjestämistä. ovat sen tehneetkin. Siihen päätökseen osal- 585: Tämä menetelmä vastaa eräänlaista pakko- listuvat maalaisliittolaiset ja myöSkin .sosia- 586: työjärjestelmää, jonka vuoksi sitä työläiset lidemokraatit, mutta siitä huolimatta täällä 587: kaikkialla jyrkästi vastustavat. Näillä siirto- eduskunnassa samoin kuin hallituksessa;kin ei 588: työmailla maksetaan niin huonoja palkkoja, tälle seikalle anneta mitään mel'kitystä, he 589: että ne tuskin riittävät asianomaisen työläi- vain selittävät hallitsevansa tätä maata pe- 590: sen jokapäiväiseen elatu'kseen, puhumatta- rin kansanvaltaisesti. 591: kaan perheen huoltamisesta. Ja miltei kai- Vuokrasäännöstelystä on sanottava muu- 592: kissa tapauksissa joutuvatkin perheet kun- tama sana. Pitkän tähtäimen ohjelma 593: tien huollettava:ksi. Tämä on, voisi sanoa, sisältää sellaisen päämäärän, että vuok- 594: erittäin hirvittävä tilanne, mihin hallituksen rat vuoden 1956 loppuun on saatava 595: politiikka on johtanut. Eräs hyvin räikeä nousemaan 250 markkaan neliömetriltä kuu- 596: epäkohta työttömyyspolitiikassa on siinä, kun kaudessa. Tämän tavoitteen saavuttami- 597: valtion varoja annetaan kapitalistisille liike- seksi on hallitus jo ryhtynyt toimenpiteisiin. 598: laitdksille muka työttömyystöiden järjestämi- Se on valtalain nojalla nostanut vuokria 599: sen nimellä, vaikka ne itse asiassa teettävät 25 % joulukuun 1 päivästä alkaen. Mutta 600: näillä varoilla omia säännöllisiä ja heille tämäkään ei ole riittänyt esim. kokoomuslai- 601: kuuluvia töitään kuten esim. uittoväylien selle Lappi-Seppälälle, joka on sen lumen- 602: kunnostamista, koskien laittamista jne. Vie- tuontijutun kertonut kolmena vuonna peräk- 603: läpä mennään tässä niin pitkälle, että köy- käin. En tiedä, miten hän on selviytynyt 604: hät kunnatkin pakotetaan nimenomaan tä- siitä pulmasta, kun otaksuttavasti lumi on 605: mänluontoisiin työttömyystöiksi hyväksyttyi- sulanut jdka vuosi ja kuitenkin se on luo- 606: hin töihin uhraamaan kuntien varoja. Ei matta (Naurua). Kokoomuslaiset ovat esit- 607: ole siis puhettakaan siitä, että nämä kapita- täneet, että jo vuoden 1954 loppuun men- 608: listiset suurfirmat, jotka hyötyvät esim. uit- nessä kumottaisiin vudkrasäännöstely, joka 609: toväylän kuntoon laittamisesta, osallistuisivat merkitsee sitä, että vuokrat nousisivat aina- 610: lmstannukseen, vaan ne saavat nämä kaikki kin 420 mavkkaan neliöltä. Se on sellainen 611: ilmaisclrsi (Ed. Lahtela : Millä lailla 7) . Sil- korkeus vudkrien suhteen, että työtätekevä 612: loin kun eduskunnassa käsiteltiin kuntien kansa ei siitä pystyisi maksamaan, vaan 613: vapauttamista työttömyystöiden järjestelystä, epäilemättä joutuisivat lähtemään asunnois- 614: niin kävi selville, että hallitus paremmin taan, ja silloin ei tietysti herroilla Lappi- 615: kuin eduskunnan enemmistökään eivät vä- Seppälällä paremmin kuin muillakaan kokoo- 616: hääkään välittäneet kuntien vaikeasta talou- muslaisilla olisi asuntojen puutetta (Ed. 617: dellisesta asemasta (Ed. Suominen: Mitä val- Vennamo: Eikä lumenluontia!). 618: talaissa on määrätty! - Oikealta: Kuuluuko Tämä osoittaa hyvin havainnollisella ta- 619: tämä asiaan? - Keskeltä: Älkää häiritkö valla, 'kuinka häikäilemättömiä tämän puo- 620: puhujaa!). Herrat kansanedustajat, valta- lueen edustajat saattavat olla. Me kuunte- 621: laissa sanotaan, että ensisijaisesti kunnat limme eilen täällä kansanedustaja Junnilan 622: ovat velvollisia järjestämään työttömyystöitä. puhetta, kun hän hyökkäsi ,vakauttamisoh- 623: Minä en ymmärrä, millä tavalla tämän voisi jelman" kimppuun sillä perusteella, että 624: poistaa tämän asian yhteydestä ja 'käsitellä siinä on muka - varsin vaarallinen kohta, 625: sitä jossakin muualla kuin täällä eduskun- kun palkat on sidottu uuteen, miltei jäädy- 626: nassa. Tästä asiasta puhutaan hallituksen tettyyn indeksiin ja sen nojalla voisi tulla 627: perusteluissaikin ja se sisältyy valtalain teks- tilanne, jolloin palkkoja pitäisi nostaa. Sen- 628: tiin (Ed. Suominen: Murrolle on tullut vuoksi tämä ed. Junnila sanoo, että on oi- 629: väärä luntta taskuun!). Vaatimus kuntien kein ja kohtuullista hävittää koko indeksi- 630: vapauttamisesta työttömyystöiden järjeste- pykälä pois ja antaa hintojen nousta, mutta 631: lystä on syytä vetää uudelleen esille, ottaen pitää SAK: n pai{)kopolitiikan avulla palkat 632: huomioon, että tilanne on jälleen paljon huo- alhaisina (Oikealta: Ei hän näin sanonut!). 633: nompi ja useat kunnat ovat yksimielisesti Tämä on tietysti työnantajakapitalistien etu- 634: vhtvneet meidän esittämäämme kantaan 'kun- jen mukainen linja. Se on pankkikapitalis- 635: tie~ vapauttamisesta työttömyystöiden ai- tien etujen mukainen linja, mutta se ei suin- 636: heuttamista rasituksista. Pohjois-Suomessa kaan ole työläisten eikä Suomen kansan 637: varsinkin kaikki kunnat ovat valmiita teke- enemmistön etujen mukainen linja. On muu- 638: mään tällaisen päätöksen ja useimmat niistä ten siltäkin kannalta sangen häikäilemätöntä, 639: Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 640: 641: 642: että ed. Junnila, itsekin palkannauttijana, laisessa aikakaudessa kuin missä me elämme 643: puhuu muiden palkoista, mutta ei puhu omis- (Oikealta: Ei olla Tshekkoslovakiassa!). Por- 644: taan. Jos hän olisi omaa palkkaansa ehdot- varit ovat huipentaneetkin tämän vapaus~kä 645: tanut alennettavaksi, joka lienee varsin kun- sitteensä seuraaavan lauseeseen, jonka olen 646: nioitettava summa, niin minulla ei aina:kaan heidän suustaan hyvin monta kertaa kuullut. 647: olisi mitään sitä. vastaan. Mutta että hän Siinä sanotaan, että suojeluskunnan uni- 648: pyrkii nimenomaan työläisten palkkojen alen- vormu ja kivääri on vapauden paras tunnus- 649: tamiseen, niin se täytyy todeta sangen pit- merkki (Naurua). Tähän minä lisäisin, että 650: källe meneväksi häikäilemätt{imyydeksi, e:i'kä koko porvarillista yhteiskuntaa ja (Ed. J. 651: sellaista voida odottaa muilta kuin kapitalis- Wirtanen: Entäs hirttonuora!) porvarillista 652: tien edustajalta ja tietysti SAK: n oikeisto- talouspolitiikkaa voidaan harjoittaa vain pak- 653: sosialidemokraattisilta herroilta (Naurua). kokeinoilla. Kansanvaltaa ja demokratiaa sii- 654: Valtalain piiriin sisältyy monia muita työ- hen eivät porvarit uskalla enää soveltaa. 655: läisten kannalta erittäin tärkeitä kysmyk- 656: siä, mutta koSka niistä tullaan puhumaan toi- 657: sissa yhteyksissä, niin minä rajoitun vain Ed. T e i r: Herr Talman! När man igen 658: näihin kysymyksiin. Vielä on parilla sanalla skall ta ställning till förlängningen av den 659: palattava lakiesityksen perusteluihin. s.k. m:aktlagen, är det med blandade känslor 660: V akauttamispolitiikan ansiosta on siis man ställs inför denna uppgift. Regeringens 661: maamme talous joutunut sellaiseen tilaan, strävan borde ju vara att snarast möjligt 662: ettei hallitus katso voivansa hoitaa asioita och i görligaste mån avveckla hela regle- 663: ilman laajoja säännöstelyvaltuuksia. Me menteringen av näringslivet. Lagen som till- 664: myönnämme, että asiat todella tällä tavalla kom år 1941 har ej mera samma berättigan- 665: ovat ja että ne ovat nimenomaan vakautta- de, emedan vi redan i många avseenden 666: mispolitiikan ansiosta sellaisia kuin ovat. börjat inträda i normala förhållanden i eko- 667: Mutta siitä ei suinkaan seuraa, että me kan- nomiskt avseende inom vårt näringsliv. 668: nattaisimme sellaisia säännöstelytoimenpi- Genom att lagen varit så länge i kraft och 669: teitä, jotka memitsevät työtätekevän kansan tack vare en målmedveten propaganda har 670: aseman huonontamista. Tässä suhteessa me allmänheten och t.o.m. representanter för 671: tulemme tämän lakiesityksen käsitelyn yhtey- det offentliga livet börjat tro på denna lags 672: dessä tekemään asianomaiset korjaukset. nödvändighet, ja, t.o.m. på dess oumbärlighet 673: Lopuksi minä haluaisin muistuttaa ed. Ky- i det oändliga. Regeringen säger att den är 674: tälle siitä lausunnosta, jonka hän antoi muu- nödvändig för genomförandet av regeringens 675: tamia päiviä sitten ja jossa hän puhui por- ekonomiska politik, och man förstår att detta 676: varillisella nuoruuden innolla vapaudesta ja till en del stämmer. Men regeringen borde 677: ihmisoikeuksista ja niin edespäin ja sanoi tä- allvarligt överväga, att börja genomföra den 678: män tailousjärjestelmän perustuvan vapaa- ekonomiska poHtiken och sitt ekonomiska 679: seen kilpailuun ja niin poispäin. Hän kui- program utan denna undantagslag. Det kan 680: tenkin jättää huomaamatta sellaiset pikku ej vara lyckligt att hålla en dylik lag i kraft 681: asiat kuin että me elämme nyt 'kartellien ja en enda dag utöver det nödvändiga. Med 682: trustien aikakautta, jota on eletty k<Yko kapi- bea:ktande av de relativt normala förhållan- 683: talistisessa maailmassa jo vuosikymmenet ja den vi nu har, hade man faktiskt väntat att 684: meidänkin maassamme jo pitkän aikaa, ja regeringen i sin proposition hade kommit 685: että tähän kartellisoitumiseen ja trustiutu- med lättnader i det nya förslaget. Trots att 686: miseen ollaan yhä edelleen menossa, joka detta skulle ha stått i överensstämmelse med 687: merkitsee sitä, että mistään yksilöllisistä va- utvecklingen och de reella förhållanden som 688: pauksista ei voi olla puhetta eikä mikään ta- vi nu leva i, har regeringen tvärtom begärt 689: loudellinen liberalismi, joka oli 100 tai 80 ännu större fullmakter ifråga om prisregle- 690: vuotta taa:ksepäin voimassa, voisi nyt tulla menteringen. Regeringen vill ha hllmakt 691: kysymykseen, vaan nyt määräävät kartellit att utsträcka prisreglementeringen till alla 692: ja trustit. Ne määräävät yksinpä hallitus- förnödenheter, ej endast viktiga allmänna 693: takin samoinkuin ne määräävät pankkeja förnödenheter såsom nu är fallet. Något håll- 694: jne. On turhaa koettaa kansanpuolueen us- bart motiv är det svårt att finna för en 695: kotella ihmisille, että me eläisimme toisen- utvidgning i detta fall. Man kan också med 696: '.ralouselämän säännöstely. 2297 697: 698: skäl fråga sig, om pr:isreglementeringen i reglementeringen, finns det mycket att an- 699: detta nu faktiskt övervakas effektivt i :tni- märka på. För att belysa hur hyresregle- 700: nuthandeln. Sa:tnma vara kan på sa:tnma ort menteringen tillämpas skall jag i korthet 701: i olika affärer betinga sig mycket olika pris. omnämna ett fall. 1 en österbottnisk kust- 702: Detta gäller alltså sådana viktiga all:tnänna stad blev en lokal på 6 rum, hall och kök, 703: förnödenheter, som redan i detta nu är un- samanlagt ca 180 kvadratmeter, ledig. Bland 704: derkastade prisreglementeringen. Man :får sökandena fanns bl. a. en familj, bestående 705: hoppas, att riksdagen skall godkänna den av åtta fullvuxna personer. En annan 706: ståndpunkten att de nuvarande prisregle- sökande var hyresnämndens ordförande, som 707: menteringsfull:tnakterna är alldeles till- hade hustru och tre barn, av vilka ett var 708: räekliga för att utöva prisreglementeringen. ett är och ett var tre år. Den förres ansökan 709: Något motiv för att utvidga prisreglemente- oru. bostad var över två år äldre och han 710: ringen finns ej mera, tvärtom. distanserade också klart ordföranden i alla 711: Trots att :förhållandena inom byggnads- avseenden, men det oaktat var det ordföran- 712: vel'ksamheten icke mera är betjänta av en den som fick lokalen. Tili hans familj hörde 713: byggnadsreglementering, har regeringen enligt hyresreglementeri'llgen fyra pers<>ner, 714: föreslagit en dylik också under nästa år. om de hade tjänarinna, fem personer. På 715: Ä ven i detta fall er:far man, hur svårt det denna grund var hyresnämndens ordförande 716: är att bli fri statsdirigerandet eller regle- ej i något avseende berättigad tili Iokalen 717: menteringen, ehuru den visat sig obehövlig i fråga. Inte nog med detta. Kort efter det 718: Råsom i fråga om byggnad>sreglement'tlrin~ denna lokal oberättigat hade anvisats hyres- 719: gen. Reglementeringen har mer eller mindre nämndens ordförande, uthyrde han två av 720: blivit ett självändamål som skall hänga med, de erhållna rummen i Iokalen åt gårdsägai'en 721: ehuru det icke har existehsberättigande i för uppbevarande av möbler, med andra ord, 722: många fall. Grundlagsutskottet har inte två av dessa rum förvandlades till möbel- 723: 'kunnat omfatta regeringens ståndpunkt, och magasin. När en tid hade gått, hittade dess- 724: det är lätt att förstå denna inställning. utom hyresnämndens ordförande på att byta 725: Under det år byggnadsreglementeringen denna stora lokal med gårdsägaren till en 726: varit i kraft, tror jag ej att det finns någon mindre lokal, ~om omfattade fem rum och 727: som varit nöjd med den och endast ett ringa kök Altt detta har godkänts av hyresnämn- 728: fåtal som anser den behövlig och framför den. Och man kan lätt förstå, att dylika 729: allt gagnelig. När en gång reglementering händelser och dylikt maktmissbruk har väckt 730: införts i något avseende, har det visat sig förtrytelse och stor förargelse på orten. All- 731: synnerligen svårt att få den upphävd efteråt, mänhetens tilltro tili hyresnämndens åtgö- 732: ehuru det tydligt framstått, att den endast randen har rubbats mycket kraftigt. Det 733: utgör en hämsko på ·en naturlig utveckling. vore skäl för regeringen aJtt via veder- 734: Jag tror säkert att vårt folk hälsar ett upp- börande ministerium noggrant övervaka 735: hävande av byggnadsreglementeringen med tillämpningen av hyresreglementeringen i 736: odelad gjädje. hyresnämnderna, för att dyli:ka uppenbara 737: Vidkommande hyresreglementeringen fram- missbruk icke skall upprepas. Om någon 738: står det fullkomligt klart, att denna reglementering är hatad, men samtidigt ·nöd- 739: icke kan upphävas i detta skede. Därför är vändig, så är det just hyresreglementeringen. 740: de fullmakter regeringen begär härvidlag Därför borde allmän:heten fås att tro, at.t allt 741: berättigade. Man kan dock begära och går rätt tili vid behandlingen i hyresnämn- 742: emotse, att regeringen vid användandet av derna. Detta sker genom att resolut ingripa 743: dessa fullmakter skall verka därhän, att i varje misstänkt fall. Det gagnar nog icke 744: hyresreglementeringen snarligen kan upp- reglementeringen i allmänhet och allra minst 745: mjukas för att småningom helt och hållet hyresreglementeringen, om rättskänslan blir 746: upphöra. När regeringen får fullmakt att öppet kränkt av dem som handha verkstäl- 747: handha hela hyresfrågan och alla hyresären- ligheten av hyresreglementeringen. Inte är 748: den, borde också frågan om hyresförhöjnin- bostadsbristens avhjälpande betjänt av 749: gen i gamla hus kunna skötas litet smidigare dylika avgöranden och av dylika domslut 750: än vad fallet har varit i år. När det gäller inom hyresnämnderna. Likaså kommer tron 751: övervakningen av tillämpningen av hyres- på lag och rätt att i väsentlig mån avtrub- 752: 288 753: 2298 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 754: 755: 756: bas. Mot bakgrunden av allt detta måste väl silloin sellaiset työttömyysohjeet paikallisille 757: också tili en del nämndens sammansättning viranomaisille, että työttömyyskortistoon ei 758: kunna påtalas. Vi känner alla till, att nämn- saanut ottaa sellaisia pienviljelijöitä, joilla 759: den tillsätts av fullmäktige på veder- oli hevonen ja jonkin verran maata. Herra 760: börande ort, med andra ord på grund av den Murron mielestä ilmeisesti tällaiset pikkuti- 761: politiska sammansättning och de parti- lalliset, jotka normaaliaikoina saavat huo- 762: politiska styrkeförhållanden som råder inom mattavan osan toimeentulostaan tilansa ul- 763: vederbörande fullmäktige. Detta är ingalun- kopuolella suorittamistaan sivuansiotöistä, 764: da lyckligt och förenligt med en verklig ovat jo niin suuria porvareita SKDL: n op- 765: justis, framför allt, när det i hyresreklemen- pien mukaan, että työttömyyden sattuessa 766: teringen heter att hyresnämnden och dess nämä on pantava maantielle eikä suinkaan 767: medlemmar skall hand:ha sitt uppdrag under heille järjestettävä valtiovallan puolesta työt- 768: domaramsvar. tömyystöitä (Ed. J. Wirtanen: Niitä pitää 769: I förvissningen om att regeringen när den vihata!). Tästä tehtiin mm. maalaisliiton ta- 770: nästa gång framlägger en dylik proposition holta herra Murrolle useita huomautuksia, 771: skall ha funnit på medel att luckra upp den mutta ei onnistuttu saamaan aikaan paran- 772: nuvarande lagen, är jag beredd att omfatta nuksia, sillä herra Murto oli silloin niin huo- 773: grundlagsutskottets ståndpunkt. mattavassa asemassa ollessaan hallituksen jä- 774: Vi måste sträva till att så fort som möjligt sen, että hän viisi välitti tällaisten pikkuti- 775: klippa av alla de band som fjättrar det fria lallisten vaikeuksista. Vasta myöhemmin saa- 776: näringslivet, ty ett fritt näringsliv, där till- tiin aikaan sellainen korjaus, että voidaan 777: gång och efterfrågan är de avgörande fak- työttömyyskortistoihin ottaa myöskin sellai- 778: torerna, är ändå ryggraden och grunden för sia pikkuviljelijöitä, jotka eivät saa riittävää 779: ett sunt och lyckligt framåtskridande i sam- toimeentuloaan omistamastaan pientilasta ja 780: hället. joilla ei laskusuhdanteen aikana ole mahdol- 781: lisuutta saada myöskään vapailta työmark- 782: Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemies! kinoilta tuloja. Minä kysyisin herra Mur- 783: Ed. Murron äskeinen puheenvuoro oli laadul- rolta, onko tämä nyt sitä oikeata työllisyys- 784: taam sellainen, että se ei oikeastaan ansait- politiikkaa, jonkalaista myöskin nykyisen 785: sisi vastausta. Kun täällä parlamentissa kui- ha:llituksen pitäisi harjoittaa. Olisiko ed. 786: tenkin on sellainen tapa, että tällaisiinkin Murto sitten tyytyväinen hallituksen harjoit- 787: Murron tapaisiin puheenvuoroihin vastataan, tamaan työttömyyspolitiikkaan, jos siirryt- 788: niin ehkä on syytä käyttää muutama sa.na. täisiin niille samoille linjoille, joita hän hal- 789: (Ed. Hakkila: Kuka vastaa ja kuka ei!). lituksessa ollessaan noudatti, eikä tehnyt kor- 790: Murto täällä soitti kyllä vanhaa levyä, jota jausta, vaikka kuinka pyydettiin ja anottiin 791: hän joka kerran on soitellut, kun hän on (Vasemmalta: Siihen Murto pyrki!). Sen 792: puhujapönttöön noussut. Siinä ei ollut mi- vuoksi, kun lähtee, niinkuin ed. Murto teki, 793: tään uutta, vaan siihen oli koottu kaikki ne kaikkia ja kaikkea täällä eduskunnassa ar- 794: synnit, jotka hänen mielestään tällä porva- vostelemaan, pitäisi muistaa, että itse istuu 795: rillisella yhteiskunnalla ovat olemassa. Minä aika pahasti lasikaapissa; nimenomaan ed. 796: sanoisin, että Murron puheet ja väitteet oli- Murron pitäisi olla varovainen, kun puhu- 797: vat perättömiä, ellei tämä ole epäparlamen- taan työllisyystöiden järjestelystä ja yleensä 798: taarinen sanonta (Ed. Hakkila: Mikäs epä- työttömyyden torjumisesta. 799: parlamentaarinen sanonrta se on!), ja sa- Minun mielestäni hallitus on hoitanut 800: noisin, että hänen väitteensä olivat monessa juuri työllisyystöiden järjestelyn oikean pe- 801: suhteessa myöskin lapsellisia, elleivät rehelli- riaatteen mukaan. On vältetty järjestämästä 802: set Suomen lapset loukkaantuisi tällaisesta suuria työmaita, tuollaisia yleisiä työmaita, 803: rinnastuksesta. joissa tunnetusti työteho on erittäin heikko 804: Minä kiinnittäisin ed. Murron huomiota, ja työn tulokset vähäiset. Sitä vastoin on 805: kun hän niin suurella paatoksella puhui työt- työllisyyden torjumiseen käytettäviä varoja 806: tömyydestä ja työttömyysohjeista, niihin annettu !ainoiksi toisaalta kunnille, toisaalta 807: työttömyysohjeisiin, jotka herra Murto antoi yksityisillekin yrityksille, jotta nämä ovat 808: ollessaan työasioista vastaavana ministerinä. voineet järjestää tytöilaisuuksia työn puut- 809: Kuten me muistamme, herra Murto antoi teessa oleville kansalaisille. Minä en ym- 810: Talouselämän säännöstely. 2299 811: 812: marra, millä asiallisella perusteella voidaan den aikana, kuin mitä sitä on toteutettu tänä 813: tällaista työllisyyspolitiikkaa arvostella. V ar-- vuonna. Kun tarkastellaan tätä kysymystä, 814: masti työntekijöittenkin !kannalta on pa- niin joudutaan palauttamaan mieliin, että 815: rempi, että he saavat työtä normaalitietä, syksyllä 1951 ja samoin kesällä 1951, jolloin 816: kuin että ryhdytään tietoisesti järjestämään laadittiin linnarauhan aikana talouspoliittista 817: suuria työllisyystyömaita, joissa työteho on vakauttamisohjelmaa, oltiin kaikissa piireissä 818: heikko ja joissa muutkin olosuhteet muodos- yksimielisiä siitä, että ra;kennussäännöstelyä 819: tuvat heikorumiksi kuin normaalityömailla. tarvitaan. Erittäin voimakas rakennustoi- 820: Sen vuoksi on jyrkästi torjuttava ne perättö- minta oli nimittäin johtanut yli-investointei- 821: Ihät väitteet, joita ed. Murto tässäkin suh- hin, ja se oli omiaan aiheuttamaan myöskin 822: teessa yritti esittää. jatkuvaa levottomuutta työmarkkinoilla. Sen 823: Eräs hänen todistelunsa päämotiivi oli se, vuoksi talouspoliittista va:kauttamisohjelmaa 824: että hallitus on kiskonut työläisten selkäna- laadittaessa oltiin kaikissa piireissä yksimie- 825: hasta viime vuosien aikana kaikki ne voitot, lisiä siitä, että rakennusinvestointia olisi su- 826: joita meidän valtakunnassamme on saatu. pistettava ja sitä varten tarvitaan säännös-- 827: Kun on seurannut viime vuosien aikana esim. telyä. Kun sitten säännöstelyä ryhdyttiin to- 828: ed. Murron ulkonaisen olemuksen !kehitystä, teuttamaan tammikuussa 1952, niin todettiin, 829: niin ei ainakaan ole kukaan voinut hyvällä että yleistaloudellinen tilanne olikin ehtinyt 830: omallatunnolla väittää, että olisi selkänahasta ratkaisevassa määrin muuttua. Korkeasuh- 831: ainakaan hänen kohdaltaan mitään kiskottu danne oli pysähtynyt ja kääntynyt laskusuh- 832: tai irroitettu. Ainakin selän etupuoleen on danteeksi. Kun vielä puoli vuotta sitten oli 833: näyttänyt tu'levan aika ~aljon lisää (Hil- tävkeätä jarruttaa uusia investointeja, oli jo 834: peyttä). (Ed. Murto: Olipa sekin viisaus!). tammikuussa ja helmikuussa tultu siihen ti- 835: Minusta se on yhtä suuri viisaus kuin ed. lanteeseen, että investointeja ei ollut syytä 836: Murron esittämä perätön väite, että olisi sel- rajoittaa, melkeinpä päinvastoin niitä kiih- 837: känahasta jotain kiskottu. Ei tässä valta- dyttää, koska alkoi syntyä työttömyyttä. 838: . kunnassa ole !keneltäkään selkänahasta kis- Mitä pidemmälle aika on kulunut, sitä sel- 839: kottu mitään, vaan jokainen on vapaasti vemmin on tämä ns. deflatoorinen tendenssi 840: täällä saanut elää ja olla, ja näin vapaasti päässyt meidän talouselämässämme vaikutta- 841: kuin ed. Murt~Jkin äsken arvostella ha:llirtusta maan. Näin ollen tilanne on nyt rakennus- 842: ja muita puolueita, ja me toivomme, että toimintaa ajatellen suuressa määrin toisen- 843: vastaisuudessakin näin saataisiin tehdä (Ed. lainen, voisipa sanoa, kokonaan toisenlainen, 844: Murto: Turvasäilössä meinasitte tappaa näl- kuin vuosi sitten, jolloin valtalaissa annet- 845: kään!). Ei, ei, ei me ketään haluta turva- tiin valtuudet säännöstellä ra:kennustoimin- 846: säiliöön. Sitten jos ed. Murto saa nujerre- taa. Sen vuoksi olisi kysymystä hyvin vaka- 847: tu'ksi tämän kapitalistisen järjestelmän, niin- vasti harkittava ja tutkittava, tarvitaanko 848: kuin hän toivoo, jos hän antaa meille, jotka vielä tosiaan samanlaisia valtuuksia vai ei. 849: olemme toista mieltä, edes samanlaiset mah- Kun tällaisia valtuuksia joudutaan käy- 850: dollisuudet täällä esiintyä kuin me olemme tännössä toteuttamallJl, niin se ~n hyvin vai- 851: nyt hänelle antaneet, niin me emme enem- keaa. Niinpä viime talvena ja viime ke- 852: pää pyydäkään (Ed. Hakkila: Turha toivo. väänä rakennusasiaintomikunnassa toimi- 853: Se on lapsellista toivoa!). kunta joutui monta kertaa hyvin vaikeiden 854: On aivan selvä, että hallitus tarvitsee val- kysymysten ja ratkaisujen eteen. Silloin sain 855: tuuksia talouselämän vaikeiden ongelmien sen !k:äsity'ksen, että varsinkin toimikunnan 856: ratkaisemiseksi. Minä kuitenkin haluaisin silloinen puheenjohtaja, pankinjohtaja Var- 857: kiinnittää huomiota erääseen kysymy'kseen, jonen, oli ottanut liian tiukan kannan. Hän 858: nimittäin rakennussäännöstelyyn niiden ko- asettui varsin päättävästi vastustamaan mm. 859: kemusten perusteella, joita olen saanut olles- maaseudun tuotannollista:kin rakennustoimin- 860: sani jäsenenä kulkulaitosten ja yleisten töi- taa. Rakennuslupasysteemi oli viety niin pit- 861: den ministeriön yhteydessä olevassa raken- källe, että esim. jokaista karjarakennusta 862: nusasiain toimikunnassa. Ministeri Kleemola varten, joka ylitti määrätyn kuutiometrimää- 863: esitti äsken useita sellaisia syitä, jotka puol- rän, täytyi anoa lupa Helsingistä kulkulai- 864: tavat ministerin mielestä rakennussäännöste- tosministeriöstä saakka. Ja puheenjohtaja 865: lyn jatkamista samassa muodossa ensi vuo- otti silloin sellaisen kannan, että jos joku 866: Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 867: 868: 869: navettarakennus on yhden vuoden kestänyt, näin voitaisiin menetellä, niin varsinaisesta 870: niin se voi vielä yhden vuoden lisää kestää, rakennustoiminnan säännöstelystä voitaisiin 871: ja. monia tällaisia lupa-anomuksia hylättiin. luopua, ja silloin tälläkin kohdalla päästään 872: Jopa muitakin tuotantolaitoksia kuten meije- ainakin y'ksi askel kohti normaalia olotilaa. 873: reitä jnp. yritettiin estää rakentamasta viime Näyttää nimittäin siltä, että jos nyt raken- 874: talvena ja vielä viime 'keväänäkin. Tällainen nustoimintaa vielä samassa muodossa ,sään- 875: liian pitkälle menevä rakennustoiminnan nöstellään kuin viimekin vuonna, on hyvin 876: säännöstely aiheutti maaseudulla suurta tyy- vaikea tietää, milloin sitten tämä toiminta 877: tymättömyyttä ja se aiheutti kansalaisille voidaan lopettaa, jos nyt ei katsottaisi ajan- 878: monenlaista ylimääräistä työtä ja vai:vaa, kun kohtaa vieläkään sopivaksi. 879: piti kaikenlaisia papereita hakea, anoa lupia Sen vuoksi toivoisin, että asiaa vielä pe- 880: asioissa, jotka kansalaisten mielestä olivat rnsteellisesti harkittaisiin ja tutkittaisiin, oli- 881: aivan selviä. siko tosiaan mahdollisuutta selvitä tulevana 882: Kesään mentäessä ja varsinkin sen jälkeen vuonna ilman rakennussäännöstelyä ja sen 883: kun toimikunnan puheenjohtaja oli vaihtu- soveltamista siinä muodossa, että pitää hank- 884: nut, lupien saantia aika paljon helpotettiin ja kia luvat rakennustöiden alkuunpanoa var- 885: vapautettiin lupien anomisvelvollisuudesta ten. 886: suuri osa esim. maaseudun ra'kentamistöistä. 887: Tällöin otettiin käytäntöön sellainen mene- Ed. J ä r ne f e 1 t: Herra puhemies! On 888: telmä, että nekin lupa-anomukset, jotka tule- tietenkin luonnollista, että silloin, kun elimme 889: vat toimikuntaan, toimikunta yleensä hyväk- varsin vaikeissa oloissa ja vaikeina vuosina, 890: syy, jos ei ole erityistä syytä estää lupa-ano- säännöstely oli välttämätöntä ja että sen jat- 891: muksen hyväksymistä. Eräitä hylkäyspäätök- kaminenkin sen jä~keen ehken on ollut jos- 892: siä on tehty, mutta monet sellaiset anojat, sain määrin tarpeellista. Mutta kun käsit- 893: jotka pitävät r8)kennusten aloittamista vält- tääkseni vähitellen paasemme, niinkuin 894: tämättömänä, panevat toimikuntaan aina olemme juuri pääsemässä, normaalisiin oloi- 895: uuden ja uuden anomuksen ja kun se riit- hin, esiintyy tavattoman suuri vaara, että 896: tävän monta kertaa toimikuntaan tulee, niin tästä säännöstelystä muodostuu jonkinlainen 897: tava:llisesti joudutaan sitten lopulta lupa taika, johon yksinomaan uskotaan, ja jonka 898: myöntämään. avulla yksinomaan luullaan voitavan oloja hoi- 899: Kun rakennussäännöstely viedään näin pit- taa. Toiselta puolen siihen myöskin silloin 900: källe, niin siinä on hyvin lähellä se vaara, liittyy vaara, että säännöstelyyn tulee sisäl- 901: että toimikunta joutuu suorittamaan ratkai- tymään väärinkäyto"'ksiä ja ettei tätä sään- 902: sunsa puutteellisilla tiedoilla, puutteellisilla nöstelyä tasapuolisesti kaikkiin nähden nou- 903: perusteilla; eihän Helsingissä saakka voida dateta. 904: aina tietää, onko joku rakennusyritys vält- Tyypillinen esimerkki siitä, ettei säännös- 905: tämättömän tarpeen sanelema vai ei. Sen telyä ole tasapuolisesti noudatettu, on palk- 906: vuoksi olenkin henkilökohtaisesti tullut siihen kasäännöstely. Palkkasäännöstely on käy- 907: tulokseen, että, kuten äsken sanoin, pitäisi tännössä miltei yksinomaan kohdistunut kes- 908: vakavasti harkita, onko näin pitkälle vietyä kiryhmien palkansaajiin, kun sen sijaan 909: rakennussäännöstelyä enää ensi vuonna jat- esim. eräitten toisten työntekijäpiirien palkat 910: kettava, tai jos tarvitaan, kuten ministeri ovat jatkuvasti nousseet. Mainitsin eilen jo 911: Kleemola sanoi, rakenrnustöiden siirrtämistä, puhe~>,ssani muutamia prosentteja siitä, mi- 912: hajoittamista n)11kyistä tasaisemmin vuoden tenkä tämä pallkannousu on tapahtunut, enkä 913: eri osille, jos tätä tarvitaan, niinkuin on il- pidä tarpeellisena toistaa niitä tälssä. Vi~t 914: meistä, ei'kö voitaisi käyttää jotain muitakin taan vain Sosiaaliseen Aikakauskirjaan ja 915: keinoja, ikuin tätä nyt noudatettavaa raken- Kansamme Talouden viim.eiseen numeroon. 916: nuslupamenetelmää. Voitaisiin ehkä ajatella, Siellä on selviä numeroita tässä suhteessa. 917: että juuri valtiovalta tasoittaisi julkista ra- Mm. yksityisellä alalla toimivat toimihenki- 918: kennustoimintaa, joka muodostaa erittäin löt, joiden palkat ovat varsin alhaisia ja ovat 919: huomattavan osuuden koko rakennustoimin- vaikeissa taloudellisissa oloissa, ovat joutu- 920: nasta, vuoden eri osien kesken nykyistä ta- neet erityisesti palkkasäännöstelyn uhreiksi. 921: saisemmin ja samoin pyrittäisiin tasoitta- Mm. pankki- ja vakuutusalalla on tämän 922: maan kunnallista rakennustoimintaa. Jos palkkasäännöstelyn avulla estetty ns. A-koro- 923: Tavaraleiman suojeleminen._ 924: 925: 926: tukset, joita ei näille ole vielä tähänkään 2) Ehdotus laiksi taovaraleiman suojelemisesta 927: mennessä maksettu. Ja samanlainen on me- annetun asetuksen muuttamisesta. 928: nettely ollut muihinkin keskiryhmän palkan- 929: saajiin nähden. Kun nyt todennäköistä on, Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 28 930: että palkkasäännöstely kaikesta huolimatta ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 931: edelleen jatkuu eikä päästä työmarkkinajär- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 932: jestöjen vapaisiin sopimuksiin, niin on syytä tuksen esitys n:o 89, joka sisältää yllämaini- 933: eduskunnassa lausua vakava sana siitä, että tun lakiehdotuksen. 934: palkkasäännöstelyä sovellettaisiin tähänas- 935: tista tasapuolisemmin ja että kailffi:i saisivat T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 936: siellä oikeutta ja saisivat ne palkankorotuk- pohjana on lakivaliokunnan mietintö n: o 28. 937: set, mitkä heille jo voimassa olevien määräys- 938: ten mukaisesti kuuluvat. Keskustelua ei synny. 939: 940: Ed. M u r t o: Ed. Virolaisen lausunnon Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 941: johdosta, jonka hän täällä jälleen on uudis- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 942: tanut ja jdka koski työttömyydestä annet- suureen valiokuntaan. 943: tuja määräyksiä, huomautan, että silloin kun 944: kansandemokraatit olivat hallituksessa, 'kysy- 3) Ehdotus la.ik&i sotilasavustUSlain muuttamisesta. 945: myiksessä on vuosi 1945 ja 1946, ei ollut työt- 946: tömyyttä, joten ei työttömyysohjeiden so- 947: veltamisella ollut mitään käytännöllistä mer- Esitellään työväenasiainvali<ikunnan mie- 948: kitystä. Silloinen määräys oli vanhoilta tintö n: o 20 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 949: ajoilta, ja sitä olisi tietysti meidän tahol- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti !käsi- 950: tamme -heti muutettu, jos se olisi ollut tar- telty hallituksen esitys n:o 91, joka sisältää 951: peen. Määräyksiin tehtiin sellainen lisäys, yllämainitun lakiehdotuksen. 952: että paikallisilla työasiainlautakunnilla oli 953: oikeus ottaa kortistoihin myöskin niitä, joilla T o i ne n varapuhemies: Käsittelyn 954: on enemmän viljeltyä maata kuin 3 hehtaa- pohjana on työväenasiainvalidkunnan mie- 955: ria, joten:ka tämä ei millään tavalla ollut tintö n: o 20. 956: esteenä työttömyysasioiden hoidossa, sen tie- 957: tää ed. Virolainen yhtä hyvin kuin kuka ta- Keskustelu: 958: hansa. Nythän nämä ohjesäännöt, vaikka 959: niitä on vähän korjailtukin, ovat nykyisiin 960: olosuhteisiin soveltumattomia ja ovat erit- Ministeri M u r t o m a a: Herra puhemies! 961: täin raskaita juuri työttömille ja kunnille. Kaikkien ikansalaisten ja ennen kaikkea ve- 962: Meidän kantamme on aina ollut sellainen, ronmaksajien oikeutettu ja harras toive on 963: että kaikille työtä haluaville on järjestettävä valtion menojen supistaminen. Nyt esillä 964: työtä. Hehtaarimäärät ovat asiallisesti tar- oleva laki sotilasavustuslain muuttamisesta 965: peettomia eikä niiden avulla saa painostaa on tehty tämän tien aukaisemistarkoituk- 966: ihmisiä ja estää heitä tulemasta työhön, kun sessa. Niinkuin hallituksen esityksen perus- 967: he haluavat työtä ja elättää itsensä omalla teluissa on viitattu ja työväenasiainvalio- 968: työllään. Ne ovat kapitalistien menetelmiä, kunta on myös kuulemainsa asiantuntijain 969: kun koetetaan painostaa ihmisiä erikoisesti välityksellä voinut todeta, on nykyinen jär- 970: juuri sellaisissa olosuhteissa, kun he joutu- jestelmä, jolloin sosiaalilauta:kunta päättää 971: vat tilanteeseen, ettei ole toimeentulomahdol- valtion varoista maksettavan sotilasavustuk- 972: lisuU:ksia, ei ole työtä. sen myöntämisestä, johtanut sellaiseen epä- 973: oikeudenmukaiseen kyseessä olevien avustu'k- 974: sien myöntämiseen, jossa on vieläpä ja var- 975: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sinkin usein menetelty lainvastaisesti ja 976: myönnetty avustus henkilöille, jotka lain mu- 977: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- kaan eivät ole olleet siihen oikeutettujakaan 978: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ja joille tämä avustus ei ole ollut edes tar- 979: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. peellinen. Tätä hölläkätisyyttä osoittaa sel- 980: 2302 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 981: 982: 983: västi myös sotilasavustusmenojen suhteeton set usein joutuivat aivan erilaiseen asemaan 984: nousu vuosi vuodelta. Niinpä kun nämä me- avustuksia myönnettäessä kuin myös se, että 985: not vuonna 1949 olivat vain 52,3 milj. mk, monien maalaiskuntien lautakunnat sosiaali- 986: olivat ne vuonna 1950 137,7 miljoonaa ja ministeriön tarkastajalle nimenomaan ilmoit- 987: viime vuonna 1952 ne nousivat 207,5:een tivat toivovansa ratkaisuvallan siirtoa näissä 988: milj. markkaan. asiOissa lautakunnilta lääninhallitukselle. 989: Kyseessä olevan avustusasiain käsittelyn Tämä lainmuutos ei suinkaan loukkaa kun- 990: palauttamiseksi lainmukaisille raiteille halli- tain oikeuksia, niinkuin on tahdottu myös 991: tus piti välttämättömänä esittää päätösvallan väittää. Kun sotilasavustusten käsittely an- 992: siirtoa näissä asioissa sosiaalilautakunnilta nettiin sotilasavustuslailla kuntien tehtä- 993: valtion viranomaisille. Tällaisina viranomai- väksi, pidettiin sitä kunnille annettuna vel- 994: sina tuli kyseeseen ainoastaan lääninhallitus, vollisuutena. Jos nyt lailla siirretään läänin- 995: joka nyt jo käsittelee samantapaisia ja on hallitukselle nämä asiat, tietää se vain kun- 996: aikaisemmin käsitellyt aivan samanlaisia tien vapauttamista tästä velvollisuudesta eikä 997: asioita. Esitystä annettaessa ja myös aikai- suinkaan niiden oikeuksien loukkausta. 998: semminkin harkittiin, eikö olisi puheena ole- Koska on myös mainittu, että lain muutos 999: vain asiain käsittelyä voitu saattaa tarkoi- aiheuttaisi huomattavan työmäärän lisäystä 1000: tuksenmulkaisemma:ksi ja tasaisemmaksi anta- sosiaalilautakunnille, on todettava, ettei tämä 1001: malla lautakunnille yleisohjeet sosiaaliminis- pidä paikkaansa. Nykyisinkin sosiaalilauta- 1002: teriöstä. Kun kyseessä olevia avustusasioita kunta antaa jo näissä asioissa päätöksen. 1003: ratkaistaessa huollon tarve kussakin tapauk- Lainmuutoksen jälkeen tulisi lautakunta an- 1004: sessa on aina harkittava ja määrää avustuk- tamaan vain lausunnon ja lähettämään sen 1005: sen suuruuden ja kun lisäksi avustus anne- lääninhalli>tukseen. Kun tämä ~ausunto voitai- 1006: taan ravinto-, asunto-, vaatetus-, sairaus- ja siin merkitä samalle lomakkeelle, jolla ano- 1007: eräitten muitten menojen suorittamista var- mus tehdään, ei se aiheuttaisi sosiaalilauta- 1008: ten, katsottiin mahdottomaksi antaa yleis- kunnalle sanottavaa lisätyötä. Lääninhalli- 1009: ohjeita avustuksen määrästä sosiaalilautakun- tukselle luonnollisesti aiheutuisi kyseessä ole- 1010: nille. Sosiaaliministeriön kiertokirjeessä oli vien avustusasiain käsittelystä lisätyötä, joka 1011: näin ollen tyydyttävä vain viittaamaan vas- eräissä tapauksissa vaatisi myös lisätyövoi- 1012: taavissa avustusmuodoissa noudatettavan me- maa. Nämä menot korkeintaan nousisivat 1013: nettelyn perusteisiin, joita sosiaalilautakun- vuodessa 3 milj. markkaan. Kun lain muu- 1014: tien olisi tullut myös sotilasavustusasioita tos, huomioonottaen sen, että sotilasavustuk- 1015: ratkaistaessa noudattaa. Kokemus on kuiten- set myönnettäisiin todella lain tarkoittamille 1016: kin osoittanut, ettei näin ole tapahtunut. huollon tarpeessa oleville henkilöille, joskin 1017: Korjauksen saamiseksi nykyiseen menette- heille täysin riittävästi, aiheuttaisi tehtyjen 1018: lyyn harkittiin sosiaaliministeriössä myöskin laskelmien mukaan ainakin n. 70 milj. mar- 1019: tarkastusvoiman lisäämistä. Siitä kuitenkin kan vuotuisen säästön ilman että avustuksen 1020: luovuttiin, koska tarkastus on aina jälkitar- tarpeessa olevat joutuisivat siitä lainkaan 1021: kastusta, jolloin avustukset on jo maksettu kärsimään, kannattaisi hyvin uhrata tuo 3 1022: ja virheet on tehty eikä avustuksien takaisin milj. Ink lääninhallituksen kyseessä olevan 1023: periminen ainakaan avustuksen saajilta soti- asiain käsittelystä aiheutuviin hallintomenoi- 1024: lasavustuksen ollessa kyseessä olisi lainkaan hin. 1025: suosiwltava'a. Lisäksi nyik:yisen tain puit- Se komitea, joka asetettiin valtioneuvoston 1026: teissa ei takaisinmaksua kuntaan nähden toimesta tutkimaan, missä kohdassa olisi su- 1027: voida toteuttaa niissä tapauksissa, joissa voi- pistuksia aikaansaatavissa valtion menoihin, 1028: massaolevan lain mukaan kunnilla on vapaa tuli myöskin siihen tulokseen, että tässä ko. 1029: harkintaoikeus. kohdassa ehkä sellaisia voitaisiin kenenkään 1030: Sosiaaliministeriön ja hallituksen kannan- asemaa yhteiskunnassa ratkaisevasti hei:kentä- 1031: ottoon kyseessä olevaa lakiesitystä annettaessa mättä toimeenpanna. Nyt on todettava kui- 1032: edellä olevien asiallisten syitten lisäksi vai- tenkin, että työväenasiainvaliokunta tätä 1033: kutti myöskin se, että asevelvollisten keskuu- asiaa käsitellessään ja kuullessaan asiantun- 1034: dessa oltiin tyytymättömiä nykyiseen järjes- tijoita, mm. kaupunkikuntien ja maalaisikun- 1035: telmään, jonka vallitessa naapurikuntien sa- tien liiton taholta, on tullut siihen tulokseen, 1036: massa asemassa olevien asevelvollisten omai- että tämä laki ei ole sellainen, että se olisi 1037: Sotilasa vustuslaki. ·2303 1038: 1039: 1040: hyväksyttävä, ja ehdottaa tämän lain hylkää- työväenasiainvaliokunta päätyi hallituksen 1041: mistä (Ed. Seppälä: Huonoa työtä!). · esityksen hylkäämisehdotukseen. 1042: Eduskunta on näköjään aloittamilleen pe- Niinkuin edustajat ovat hallituksen esityk- 1043: rinteille näyttänyt osoittaneen erittäin tark- sestä voineet todeta, tätä muutosta perustel- 1044: kaa johdonmukaisuutta ja uskollisuutta. Pu- laan pääasiassa vain kolmella syyllä. Ensiksi 1045: hutaan jatkuvasti lisääntyvien menojen nään- sen vuoksi, että sotilasavustuksia on myön- 1046: nyttäväksi käyvästä taakasta, mutta torju- netty hallituksen käsityksen mukaan lian 1047: taan jokainen yritys sen 'keventämiseksi, jdka suuressa määrässä ja myöskin jakaminen 1048: yritys tämä:kin laki olisi ollut. On syytä toi- ollut hyvin epätasaista siten, että toisissa 1049: voa, että kun suuri valiokunta vielä ottaa kunnissa on myönnetty sotilasavustuksia mää- 1050: tämän asian punnittavakseen, se ottaisi nämä rällisesti huomattavan suurina tapauksissa, 1051: näkökohdat, mitä edellä olen esittänyt, huo- joissa toisissa 'kunnissa ei ole myönnetty joko 1052: mioon ja palautuisi hallituksen esity-ksen ollenkaan tai ovat myönnetyt summat olleet 1053: kannalle. paljon pienempiä; toiseksi, että päästäisiin 1054: tällä nykyistä paljon pienempiin valtion me- 1055: noihin ja kolmanneksi hallituksen esityksen 1056: Ed. W i cik m a n: Herr talman! Jag nöd- perusteluissa puhutaan vielä siitä, että lää- 1057: gas beklaga att socialministeriet har haft så ninhallitukset ovat parempia asiantuntijoita 1058: dålig framgång på senaste tiden med sinit tässä asiassa kuin mitä kuntien sosiaalilauta- 1059: propositioner i socialutskottet. Man har den kunnat ovat. 1060: uppfattningen att de propositioner och lag- Sen lisäksi hallituksen esitykseen sisältyy 1061: förslag som kommer från socialministeriet, pienoinen muutos muussakin suhteessa. Siinä 1062: inte har varit riktigt väl förberedda och esitetään, että sotilasavustusta ei myönnet- 1063: utarbetade. När nu socialutskottet föreslår täisi asevelvollisen isovanhemmille eikä sisa- 1064: förkastande av den här propositionen, beror rille. Sitävastoin ha:Hitus ihmeellistä kyllä 1065: det inte på att inte utskottet skulle ha hört esittää, että sitä myönnettäisiin asevelvollisen 1066: saJktkunniga oc'h satt sig in i frågan. T~värt ottolapselle. Minä en tiedä, eikä valiokun- 1067: om, det var sex s:tyciken sa!k'kunniga SIOOil nassa esitetty, onko ja kuinka paljon sellaisia 1068: utskottet hörde. Och när man då ställde tapauksia, jolloin 19-vuotias, asevelvollisuut- 1069: ihop allt det som dessa sakkunniga hade taan suorittamaan menevä henkilö on hank- 1070: framfört, fick man faktiskt den uppfattnin- kinut itselleen ottolapsen. Mutta varmaankin 1071: gen, att det som ministeriet åsyftar att få näitä tapauksia on vähemmän kuin sellaisia, 1072: fram genom sin proposition, kan på annat jolloin asianomainen on ehkä joutunut avus- 1073: sätt åstadkommas, nämligen genom en effek- tamaan isovanhempiaan heidän toimeentu- 1074: tiv övervakning av, huru de medel användas, lonsa turvaamiseksi. 1075: som staten beviljar för militärunderstöd. Näiden hallituksen esity-ksen perustelujen 1076: Utskottet har kommit till det, att om man johdosta mielestäni on sanottava se, minkä 1077: organiserar övervakningen av och ger ut valiokunnassa kuullut asiantuntijatkin sanoi- 1078: noggranna diråtiv om, hur dessa medel an- vat, että kohtuuttomuuksiin avustusten myön- 1079: vändas, då kommer dessa missförhållanden tämisessa ainakaan yleisesti ei ole menty. 1080: att inskränkas väsentligt. Och utskottet har Saattaa olla, että avustuksia sosiaalilauta- 1081: också funnit att en inskränkning av under- kunnat ovat eräissä tapauksissa, tai ehkä hy- 1082: stödstagarnas krets inte vore ändamålsenlig. vinkin lukuisissa tapauksissa, myöntäneet 1083: Därför tror jag nog att det var fåfängt paljon helpommin, kuin sanokaamme esim. 1084: för Socialministern att här vädja tili stora kuntien sosiaaliavustuksia on myönnetty. 1085: uts'kottet, ty riksdagen kommer nog att följa Saattaa olla, että asevelvolliset eräissä ta- 1086: socialutskottets förslag att propositionen för- pauksissa ovat joutuessaan vertailemaan niitä 1087: kastas. sotilasavustuksia, joita heidän omaisensa saa- 1088: vat ja olleet myöskin jossain määrin tyy- 1089: Ed. M u s t o n en: Herra puhemies! Kurt tymättömiäkin. Tällöin ei kuitenkaan var- 1090: ministeri Murtomaa täällä äsken suositteli maankaan ole otettu huomioon sitä, että ase- 1091: suurelle valiokunnalle hallituksen esityksen! velvollisten omaiset joutuvat olemaan hyvin- 1092: hyväksymistä, niin on mielestäni muutam~ kin erilaisessa asemassa. On ilman muuta 1093: sana sanottava niistä syistä, joiden vuoksi selvää, että jos asevelvollisen omaiset asuvat 1094: 2304 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 1095: 1096: 1097: esi:r:n.. asunnossa, vanhassa talossa, jossa sitä, että hallintomenojen lisäys tämän vuoksi 1098: vuokra on 1,000-2,000 markkaa kuukau- olisi vain tuo ministerin äsken manitsema 1099: dessa, tai toisessa. tapauksessa asianomaiset 3 miljoonaa markkaa. Ainakin eräät asian- 1100: asuvat huoneistossa, missä vuokrat ovat tuntijat olivat sitä mieltä, että jos lä.änin- 1101: 6,000-8,000-10,000 markkaa, että myöskin hallitU'ksille siirretään näiden asioiden käsit- 1102: avustusten suuruuden välttämättömän tar- tely, niin lääninhallituksiin on palkattava 1103: peen vMksi täytyy olla ainakin jossakin lisää virkamiehiä, ja jos pa}kataan jdkaiseen 1104: määrin erilainen. Se seikka, mihin asian- lääninhallitukseen vaikkapa vain yksi esitte- 1105: tuntiljat viittasivat, että eräissä [ääneissä, lijä lisää, niin minä en usko, että nämä her- 1106: Pohjois-Suomessa nimenomaisesti, avustuksia rat olisi 200,000-300,000 markan vuosipal- 1107: on myönnetty suhteellisesti enemmän kuin kalla palkattavia. Menoja varmasti tulisi 1108: Etelä-Suomessa, ei mielestäni ole myöskään olemaan enemmän, kuin mitä ministeri esitti. 1109: milkään peruste, jolla voitaisiin osoittaa, että Jos ratkaisu siirretään lääninhallituksille ja 1110: siellä olisi hölläkätisyys ollut suurempaa, hallitus antaa lääninhallituksille sitten myös- 1111: taikka että höllä:kätisyyttä yleensä näiden kin sen mukaiset ohjeet, niin saattaa olla 1112: varojen myöntämisessä olisi ilmennyt, koska käytännössä seuraUJksena, että tuo 70 miljoo- 1113: olosuhteet maan eri osissa. ovat hyvin paljon nan markan säästö sotilasavustukisista saavu- 1114: erilaiset. tetaan. Mutta se saavutetaan ainoastaan sillä 1115: Minä odotin, että ministeri Murtomaa äs- edellytyksellä, että lääninhallituksille anne- 1116: ken esittäessään ja suositellessaan suurelle taan tarkat ohjeet, kuinka suuria avustulksia 1117: valiokunnalle esityksensä hyväksymistä, olisi missäikin tapauksissa on annettava. Jos so- 1118: muutamalla sanalla perustellut sitä esityksen siaalilauta'kunnille annetaan samanlaiset oh- 1119: perusteluissa esiintyvää väitettä, että lää- jeet ja niiden noudattamista myöskin valvo- 1120: ninhallitukset ovat parempia asiantuntijoita taan, niin tulos varmasti silloin tulisi ole- 1121: näiden avustusten myöntämisessä kuin kun- maan sama. Jos hallitus kaikesta huolimatta 1122: tien sosiaalilauta!kunnat. Sitä hän ei esittä- sen säästäväisyyspolitiikkansa mukaisesti, 1123: nyt eikä kukaan asiantuntijoista voinut sitä jota se harjoittaa, pyrkii siihen, että tässä 1124: esittää, Ei työväenasiainvaliokunnassa esiin- asiassa saavutettaisiin tuo 70 miljoonan mar- 1125: tynyt myöskään yhtään jäsentä, joka olisi kan säästö, niin se on tietystikin myös saavu- 1126: millään tavalla voinut edes vihjaista, mitkä tettavissa. Mutta minä rohkeneisin esittää, 1127: sellaiset erikoiset syyt tähän voisivat vaikut- että kun meidän armeijamme menot nouse- 1128: taa. Sosiaalilautakunnat joutuvat asioita kä- vat puolustusministeriön budjetin mukaisesti 1129: sittelemään ja useissa tapauksissa, varsinkin n. 12,000 miljoonaan markkaan vuodessa, 1130: pienemmissä kunnissa, tuntevat asianomaiset niin sotilasavustu'ksissa säästö on säästämistä 1131: henkilökohtaisesti ja voivat sen mukaisesti penneissä, mutta ei markoissa. Mielestäni 1132: myöskin asiantuntemuksella suorittaa ratkai- tässä suhteessa ei pitäisi mitään kitsastelevaa 1133: sunsa, kun sitä vastoin lääninhallitukset jou- säästäväisyyttä ryhtyä harjoittamaan sen 1134: tuvat asiat ratkaisemaan pelkästään niiden vuoksi, ettei Suomen armeija enempää rau- 1135: papereiden ja lausuntojen perusteella, jotka han aikana kuin sotien olosuhteissakaan ole 1136: sil1le sosiaalilautaJkunnat toimittavat. Mikäli miehistöänsä varustanut riittävillä palVa- 1137: lääninhallituksilla ratkaisuja tehdessään ei enempää kuin muillakaan rahoilla. Ne päivä- 1138: ole olemassa mitään muuta kuin nämä asial- rahat, jotka sotilaat tällä kerralla saavat, 1139: liset sosiaalilautakuntien ehdotukset, niin sil- ovat niin pienet, että mikäli on kysymyksessä 1140: loin ratkaisut muodostuvat saman mukaisiksi. henkilö, joka tupakoi, ei hän voi näillä päivä·· 1141: Mutta kaikessa tapauksessa, jos nämä rat- rahoilla kustantaa itsellensä edes tupakkaa. 1142: kaisut siirretään lääninhallituksille, asiain puhumattakaan että hänellä olisi tilaisuu~ 1143: käsittely viivästyy ja myöskin se merkitsee nauttia joskus kuppi kahvia. Seurauksena 1144: lisämenoja. Sosiaalilautakuntien on suoritet- on, että omaiset joutuvat avustamaan sot8 1145: tava täsmälleen, -niin ainakin asiantuntijat poikia jatkuvasti. Senkin vuoksi näitten v2 1146: esittivät - samat tehtävät, mitkä ne nytkin rojen myöntäminen siinä määrin, että ei ai 1147: tekevät, ainoastaan sillä erolla, että muodolli- noastaan omaiset tule toimeen, vaan ettii 1148: nen päätös jää tekemättä ja siirtyy läänin- myöskin he jossakin määrin voisivat avustafl. 1149: hallitusten ratkaistavaksi. Ainakaan minä asevelvollisuuttaan täyttäviä nuorukaisia, on 1150: henkilökohtaisesti en jaksaa uskoa myöskään mielestäni paikallaan. Toivoisin, että suur1 1151: KodinperustamislainaJaki. 2305 1152: 1153: valiokunta yhtyisi työväenasiainvaliokunnan herra ministeri täällä ryhtyy puolustamaan 1154: hylkäävään ehdotukseen. ollenkaan tätä hallituksen esitystä. Tämä 1155: kävi ilmi jo käsittelyvaiheen aikana, kun so- 1156: Ministeri M u r t oma a: Herra puhemies! siaaliministeriön taholta hallitusneuvos Ta- 1157: Ne nä:kakohdat, mitä ed. Mustonen edellisessä rasti antoi uuden esitJ~ksen heti kun hän sai 1158: puheenvuorossaan esitti, ovat kyllä huomion kuulla asiantuntijana ollessaan, että tämä 1159: arvoiset. Ei hallituksen esityksessä ole aliar- hallituksen esitys on aivan mahdoton. Se 1160: vioitu sosiaalilautakuntien kykyä arvioida väite, mitä täällä herra ministeri esitti, että 1161: huollon tarpeessa olevien asemaa. Ja tätä esimerkiksi sosiaalilauta;kunnille ei tämän 1162: tietä näiden asiantuntemus tulisi edelleen:kin lain hyväksymisestä tulisi lisää työtä, on tie- 1163: hyödyllisesti käytettyä. Mutta on aivan luon- tysti aivan perätön. Sosiaalilautakunnat jou- 1164: noton sellainen järjestelmä, että toinen ins- tuvat, jos asrain kä:sifbt,eily siNuitääm. <läänin- 1165: tanssi jakaa toisen omistamia varoja, josta hallituksille, tclremään paitsi prikulleen sa- 1166: tässä on kysymys. Valtiovallalla ei ole siis man työn, minkä ne ovat tehneet tähän asti 1167: minkäänmoista kontrollioikeutta siihen, millä ratkaistessaan sotilasavustukset, lisäksi ne 1168: tavalla kuntien sosiaalilautakunnat näitä va- joutuvat suorittamaan ermaiSia tehtäviä, 1169: roja käyttelevät. Tietysti tätä tietä voitai- joista laissa on velvoitu:kset sosiaalilautakun · 1170: siin myöskin käyttää, josta ed. Mustonen pu- nille siinä tapauksessa, että lääninhallitus 1171: hui, jolloin ta:rlkastusta sosiaalilautakunnissa ratkaisee nämä asiat. Kyllä minäkin käytän- 1172: tehostettaisiin, mutta tämä tietäisi sitä, että nöllisenä sosiaalityöntekijänä olen sitä mieltä, 1173: silloin täytyisi sosiaaliministeriön asettaa että tässä asiassa päästään toivottuun tulok- 1174: tarkastajia kiertämään sosiaalilautakunnissa seen sillä tavalla kuin ed. Mustonenkin täällä 1175: ja kontrolloimaan sosiaalilautakuntien työtä mainitsi, että tarkastusta tehostetaan. Tämä 1176: ja kuten tunnettua, kunnan viranomaiset tarkastushan on ollut suurin piil'tJein ole- 1177: ovat taasen tavattoman arkoja siitä, ettei matonta, niinkuin herra ministeri hyvin tie- 1178: heidän itsehallinto-oikeuttaan valtion viran- tää. Jos sosiaaliministeriöön palkataan pari 1179: omainen saisi mennä loukkaamaan. Tämä on ta:rlkastajaa ja sosiaalipiirin huoltotarkastajat 1180: myöskin yksi näkökohta, joka hallituksessa myöskin veivoitetaan näihin asioihin puuttu- 1181: on otettu huomioon silloin ikun tätä lakia on maan, jos niissä väärinkäytöksiä tapahtuu, 1182: säädetty. Ja silloin on ta:rlkoitettu, että lää- niin asia saadaan korjatuksi. Lisäksi sosiaali- 1183: ninhallitus tulisi sellais~ksi seulaksi, joka ministeriö voi antaa tarkkojakin ohjeita siitä, 1184: katselisi eri kunnista tulevat anomukset ja millä tavalla ja miten suuria määriä sotilas- 1185: asettaisi ne yhdenmukaisiksi, ettei olisi niin avustusta on myönnettävä. 1186: suuria eroavaisuuksia kuin mitä tällä het- Minä yhdyn siihen, mitä täällä on sanottu, 1187: kellä sosiaalilautakuntien työssä on. Enkä että suuri valiokunta yhtyisi työväenasiain- 1188: minä usko, että tämän tarkastajakaartin valiokunnan hylkäävään kantaan. 1189: paikkaaminen tänne ikentälle sosiaalilauta- 1190: kuntien piiriin tulisi sen halvemmaksi kuin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1191: näiden tarkastajien palkkaaminen lääninhal- 1192: lituksiin:kaan. 1193: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 1194: Ed. H u t t u n e n: Herra puhemies! Olen listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 1195: kyllä ministeri Murtomaan kanssa samaa s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 1196: mieltä siitä, että valtion menoja täytyisi 1197: koettaa saada supistumaan ja yllätyksrueni 1198: kuulin, että tämä lakiesitys nyt oli sellainen, 1199: 4) Ehdotus laiksi kodinperustamislainalain muutta- 1200: jolla oli tarkoitettu supistaa valtion menoja. 1201: misesta. 1202: Kun tätä asiaa työväenasiainvaliokunnassa 1203: käsiteltiin, tultiin siellä kuitenkin Y'ksimieli- 1204: sesti siihen tulokseen, että on vähintäin epä- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 1205: varmaa, tuleclro tämän lain hyväksymisestä tintö n:o 21 ja otetaan ensimmäiseen 1206: mitään positiivista tulosta tässä säästämis- k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 1207: asiassa. Tämä laki on senlaatuinen ja niin telty hallituksen esitys n: o 96, joka sisältää 1208: heikosti laadittu, että minua ihmetyttää, että yllämainitun lakiehdotuksen. 1209: 289 1210: 2306 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 1211: 1212: 1213: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn loin nuorten ihmisten on pääasiassa asettau- 1214: pohjana on työväenasiainvaliokunnan mie- duttava asumaan uusiin taloihin, puhumat- 1215: tintö n: o 21. takaan siitä, mitä kodin perustaminen nyt 1216: yleensäkin ma:ksaa, että nyt tällaisena aikana 1217: hallitus tekee tämänlaisen esityksen kuin hal- 1218: Keskustelu: lituksen esitys nyt tässä edessämme on. Se 1219: kaatui työväenasiainvaliokunnassa reippaasti 1220: Ministeri M u r t o m a a: Tämä la:ki on ja kyllä minä uskallan ennustaa, että myös- 1221: saanut työväenasiainvaliokunnassa samanlai- kin suuri valiokunta yhtyy työväenasiainva- 1222: sen kohtalon kuin edellinenkin ja tämän lain liokuntaan tässä kysymyksessä. Ja minä toi- 1223: tarkoituksena oli vähäiseltä osaltaan toteut- voisin, että ministeri Murtomaakin tarkis- 1224: taa sitä samaa periaatetta kuin tämän edel- taisi kantaansa tähän kysymykseen nähden. 1225: lisenkin lain. Tässä oli nimittäin tarkoitus Meillä ei ole varaa vaikeuttaa tämän maan 1226: panna nämä kodinperustamislainat korolli- nuorten ihmisten elämään kiinni pääsemistä. 1227: s:iksi, niin että nämä lainojen saajat olisivat Kyllä meidän täytyy ennenkaikkea tukea 1228: joutuneet maksamaan näistä 3% :n koron. näitä ihmisiä, että he pääsevät kiinni todel- 1229: Nyt kuitenkin työväenasiainvaliokunta hyl- liseen kodin tuntuun ja kiinni elämään ter- 1230: käävän mietintönsä perusteluissa sanoo, että veellä tavalla, etteivät he joudu asumaan 1231: aika on muuttunut epäedullisemma:ksi näille erillään, kuten nyt .niin tuhansissa tapauk- 1232: perheiden perustajille. Vuokrat esimerkiksi sissa on asianlaita, ja vain siksi asumaan 1233: ovat asuntopulasta johtuen nousseet ja nämä erillään, ettei heillä ole mahdollisuutta pe- 1234: vaikeudet kohdistuvat kodinperustajiin aina- rustaa kotia varojen puutteen vuoksi. Ja 1235: kin yhtä kipeästi kuin aikaisemminkin. Tämä nythän ei ole kysymys avustuksen antami- 1236: pitää kyllä paikkansa, mutta on huomioon sesta, vaan lainan myöntämisestä, joka on 1237: otettavaa, että nämät samat ilmiöt kiristävät keskimäärin ehkä 35,000-40,000 markkaa; 1238: niitä veronma:ksajia, jotka joutuvat nämä lain mukaanhan se on korkeintaan 50,000 1239: varat kokoamaan ja heidän kohdaltaan ti- markkaa. Mutta yleensähän nuo nuoret pa- 1240: lanne on myöskin samassa suhteessa muuttu- rit saavat siinä ehkä 35,000-40,000 mark- 1241: nut. Ei tämä perustelu sinänsä kelpaa puo- kaa. Kyllä minä suuresti ihmettelisin, jos 1242: ilustama,am. tämän lain !hylkäämistä. Minä suuri valiokunta muuttaisi työväenasiainva- 1243: vain totean, että tässäkin asiassa eduskunta liokunnan kielteisen kannan. 1244: on johdonmukaisesti noudattanut sitä periaa- 1245: tetta, että ei mitään vähennyksiä. Ministeri M u r t omaa: Niin, kyllä asia 1246: sillä tavalla on, edustaja Alanko vähän ereh- 1247: Ed. Alan k o: Herra puhemies! Kun tämä tyy. Hän sanoo, että ihmisiä autetaan sil- 1248: hallituksen esitys kodinpen1stamislainan saat- loin, kun ne ovat tulleet maailmaan. Minun 1249: tamisesta korolliseksi oli työväenasiainvalio- käsitykseni on se, että vasta parikymmentä 1250: kunnassa käsiteltävänä, oli siellä eräitä edus- vuotta maailmassa oltuaan nämät nuoret pa- 1251: tajia, jotka ymmärsivät hallituksen esitystä. rit tarvitsevat tätä lainaa, että siinä suh- 1252: Mutta kun asiaan valiokunnassa syvemmin teessa asia on hiukan toinen. 1253: tutustuttiin, niin päätyi valiokunta kuiten- Minä haluaisin kuitenkin kysyä edustaja 1254: kin täfu.än hylkäävään ehdotukseensa, jota työ- Alangolta, minä hetkenä ihminen pystyy jo- 1255: väenasiainvaliokunta nyt eduskunnalle esit- takin saamaan aikaan. Eikö silloin, kun ka:ksi 1256: tää. Ja kyllä nyt oikeudenmukaisuus sane- nuorta tervettä ihmistä suunnittelee kotia, 1257: lee tälläisen päätöksen. Kyllä minä ihmet- niiden työkylky ole myöskin sellainen, että sen 1258: telen, että sosiaaliministerillä voi olla päin- voidaan edellyttää kodin perustamista. Näin 1259: vastainen kanta, kun on kysymys nuorten ih- on aina tasahtunut ja vastuu kodin perus- 1260: misten auttamisesta elämään kiinni. Heille tamisesta tulee edelleenkin olemaan niillä, 1261: annetaan eduskunnassa miljoonia miljoonien jotka aikovat perheen perustaa. Senjälkeen 1262: päälle sellaisille ihmisille valtion varoja, ei tulee suuria rasituksia lapsien huoltamisen, 1263: ainoastaan laina:ksi, vaan vieläpä avustuk- elättämi:sen ym. muodossa, jolloinka nämä 1264: seksi, joilla on maat ja kodit valmiina. Ja mahdollisuudet vastaavasti sitten vähenevät, 1265: nyt on kysymyksessä kaksi nuorta ihmistä, jos sen sanoisinko yrityksen tuotto nousisi, 1266: jotka perustavat kotia tällaisena aikana, jol- jota nämä nuoret silloin yrittävät. Kyllä 1267: Kodin perusta:mislainalaki. 2307 1268: 1269: mma san01sm, että normaalitapauksissa täy- taa sitä kodinperustamisturvaa, mitä se vas- 1270: tyy nuorten vastata kotinsa perustamisesta, tasi silloin vuonna 1946. Olisikin toimittava 1271: eikä se seikka, mihin edustaja Alanko viit- siihen suuntaan, että nämä kodinperustamis- 1272: tasi, että jos ei ole asuntoja antaa kodin- lainat voitaisiin korottaa suuremmiksi, kuin 1273: perustaJjille, se ei suinlkaan kuulu tä:hän mitä ne nyt ovat. Minä olen samaa mieltä 1274: asiaan. Ei kodinperustamislaina sitä asiaa kuin herra sosiaaliministeri täällä siinä, että 1275: yhtään auta. Eihän niillä huon~kaluilla ym. kodinperustamislainoista voitaisiin periä pieni 1276: hankittavilla esineillä mitään merkitystä sil- korko. Mainitsin tästä myöskin työväen- 1277: loin ole, jos ei ole seiniä ja kattoa, minkä asiainvaliokunnassa, mutta siellä ei valitetta- 1278: sisälle ne pistää. Se on asia vallan erikseen. vasti tällainen kannanotto saanut tarpeellista 1279: Mutta on sitten asia erikseen, jos halutaan kannatusta. Kyllä asianlaita nyt on niin, että 1280: korottomasti näitä lainoja edelleenkin myön- vaikka kodinperustamislainoista kannettai- 1281: tää. Kyllä minä tämänkin periaatteen hy- siinkin 3% :n korko, niin siitä huolimatta 1282: väksyn, mutta minä vain haluan kysyä, missä voisi sanoa, että tämä raha on ilmaista ra- 1283: kohdassa edustaja Alanko ehdottaa, että voi- haa. Siinähän ei tarvitse hakea takaajia ja 1284: taisiin verorasitusta helpottaa sillä, että val- esimerlkiksi nyt !Lainan oHessa 50,000 mlk vuo- 1285: tion menoja vähennettäisiin. tuinen korko olisi 1,500 mk. Tuon koron 1286: määrääminen antaisi varmasti enemmän vas- 1287: Ed. Mustonen: Herra puhemies! - tuuntuntoa niille, jotka näitä lainoja saavat, 1288: Niinkuin täällä ministeri Murtomaa mainitsi, sillä valitettavasti usein näyttää siltä, että 1289: tämä lakiesitys on annettu samasta syystä on sellaisiakin lainanottajia, jotka eivät pal- 1290: kuin edellinen, halusta säästää valtion varoja. joa välitä twkaisin maksamisesta, ja tällainen 1291: Mutta hallituksessa, ainakin mikäli hallituk- koron asettaminen varmasti toisi vastuuntun- 1292: sen asiantuntijoita on ollut uskottava, on tä- toa kodinperustamislainan ottajille. Minä 1293: män esityksen merkitystä tässä suhteessa kyllä puolestani toivon, että suuressa valio- 1294: suuresti liioiteltu. Hallituksen esityksen mu- kunnassa tätä asiaa vielä harkitaan ja että 1295: kaan ne 'kodinperustamislainat, jotka tähän siellä tultaisiin siihen tulokseen, että näistä 1296: mennessä on myönnetty, eivät tulisi korolli- voitaisiin pieni korko periä. 1297: siksi. Korollisia olisivat ainoastaan ne lainat, 1298: jotka myönnetään tästä eteenpäin. Jos me Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Oli mie- 1299: nyt olettaisimme, niinkuin kai käytännössä luista kuulla, että sosiaaliministeri periaat- 1300: onkin, että ensi vuoden aikana myönnettäi- teessa yhtyi samaan ajatukseen kuin mitä 1301: siin uusia kodinperustamislainoja noin 200 työväenasiainva.Jliokunnoo mietintökin sisäiltää. 1302: milj. markkaa, niin tuon 3% :n mukaan siitä Pyysi tiedustella minulta, koska ihminen 1303: ei olisi valtiolle kuitenkaan korkotuloja kuin voisi paremmin päästä elämään kiinni kuin 1304: vaivaiset 6 miljoonaa. Sillä varmastikaan ei siinä iässä, jolloin yleensä avioon mennään. 1305: veronmaksajain verorasitusta suuressa mää- Jos me nyt ajateltaisiin ja kuten ympärillä 1306: rässä kevennettäisi. Tämä lakiesitys kuuluu nyt tapahtuu jatkuvasti, että yleensä 20 vuo- 1307: siihen samaan luokkaan, mistä minä ruskenki:n den paikkeillahan nuoret alkavat solmia avio- 1308: sanoin: yritetään säästää penneissä, mutta liittoja, toiset alle ja toiset päälle. Useim- 1309: markat pyörivät täyttä vauhtia. Valtion ja missa tapauksissa on niin, että sulho on sota- 1310: veronmaksajain kannalta tällä ei ole mitään väessä, sotapalveluksessa ja kun hän sieltä 1311: käytännöllistä merkitystä. saapuu, vapautuu, niin avioliitto on solmit- 1312: tava. Ja on ymmärrettävää, että sitä ennen, 1313: Ed. Huttunen: Herra puhemies! - kun on näin nuorista ihmisistä kysymys, ni.in 1314: Kodinperustamislainat ovat olleet sangen tar- milläs heillä on ollut mahdollisuutta koota 1315: peellisia nuorille pareille, jotka ovat nyt so- tuollaisia summia säästöön, kuin mitä nyky- 1316: dan jälkeisissä olosuhteissa joutuneet perus- hetken kodin perustaminen edellyttää. Ja 1317: tamaan kotia. Kodinperustamislainalaki, kun minä mainitsin tuosta asuntokysymyksestä 1318: se tuli voimaan vuonna 1946, sääti kodin- sen, että yleensähän nuoret parit, varsinkin 1319: perustamislainan maksimirajaksi 30,000 mark- kaupungeissa joutuvat olosuhteiden pakosta 1320: kaa. Se oli vuonna 1946 rahaa. Tällä het- muuttamaan uusiin taloihin asumaan, koska 1321: kellä on ikodinperustamislainan maksimi kai heillä ei ole minkäänlaisia mahdollisuuksia 1322: siinä 50,000 markkaa eikä se läheskään vas- päästä vanhoihin taloihin asumaan, joissa 1323: 2308 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 1324: 1325: 1326: vuokrat on kohtuulliset, vaan heidän on men- EhdotukSen laiksi kiinnitysluottopankeista annetun 1327: tävä asumaan uusiin vuokrataloihin, joissa lain muuttamisesta 1328: keittiön ja yhden huoneen vuokra vaihtelee 1329: 12,000-15,000 markkaan kuukaudessa, vaa- sisältävä hallituksen esitys n: o 103. 1330: timatonkin yhden huoneen ja keittiön huo- 1331: neisto. Kun tässä samassa yhteydessä siis 1332: syntyy tällainen vuokranmaksu ja luonnonla- 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1333: kien mukaan useissa tapauksissa on myöskin 1953. 1334: lapsi ensimmäisenä huonekaluna monelle pa- 1335: rille, niin kyllä tässä vaan pureskelemista on Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 1336: niillä, jotka epäilevät, että koska ihminen 63 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 1337: voi parhaiten elämään päästä kiinni, ellei tys n: o 48 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 1338: siinä iässä, niin että minunkin käsitykseni delle 1953 sekä rah. al. n:ot 1-465 esitellään 1339: mukaan, jos ihmisiä laitetaan elämään, juuri ainoaan käsittelyyn. 1340: siinä portaassa sitä pitäisi tehdä, mitä ko- 1341: dinperustamislaina tarkoittaa. Toinen varapuhemies: Jatketaan 1342: tulo- ja menoarvion yleiskeskustelua. 1343: Ed. Ta u r i aine n: Julkisuuteenkin on 1344: tullut tietoja, että eräs hallituksen komitea 1345: on ehdottanut kodinperustamislainalain ku- Yleiskeskustelu jatkuu: 1346: mottava;ksi. Kun tuo komitean ehdotus lie-· 1347: nee parastaikaa hallituksen käsiteltävänä, Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 1348: niin kysyisin herra sosiaaliministeriltä, onko Kun eilen iltapäivällä ja viime yönä kuun- 1349: todellakin hallituksella aikomus esittää ko- telin sitä keskustelua, mikä tämän budjetti- 1350: dinperustamislainalaki kumottavaksi ja oliko esityksen ympärillä kävi, niin minulle tuli 1351: tämä hallituksen esitys ensimmäinen yritys mieleen eräs kristillisyyden laji, jonka ni- 1352: tuon kodinperustamislainalain mitätöimiseksi~ menä on ,mätä kristillisyys". Se on siitä 1353: merkillinen kristillisyyden laji, että se on 1354: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ahkera tekemään parannusta, mutta ei kos- 1355: kaan omista synneistä, vaan toisten ihmisten 1356: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tehdyistä ja tekemättömistä synneistä. Sel- 1357: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään lainen kamppailu täällä kävi. Jokainen syytti 1358: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. toinen toistansa. Minä koetan olla varovai- 1359: nen, etten minä lankeaisi samaan loveen. 1360: T o i ne n varapuhemies: Edusta- Pelkään, etten minäkään voi välttää vaaraa, 1361: jille jaetut hallituksen esitykset n: ot 102 ja koska minullrukin on vanha ihminen eli tämä 1362: 103 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lä- sama vika. 1363: hettämistä varten. Valtiovarainvaliokunnan herra puheenjoh- 1364: taja hyvin arvokkaassa puheessaan mainitsi 1365: Hyväksytään. erikoisesti siinä puheen loppupuolella kaksi 1366: asiaa. Ensinnäkin sen, että tämä tulo- ja 1367: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- menoarvio on sangen raskas taakka meidän 1368: ton ehdotuksen mukaisesti maallemme; ja toiseksi hän mainitsi siitä, 1369: että 'kansalaiset tarvitsisivat ja odottavat ve- 1370: rojen huojennusta. Jos minä muistan oikein, 1371: valtiovarainvaliokuntaan niin herra valtiovarainvaliokunnan puheen- 1372: johtaja mainitsi näin. 1373: Me ymmärsimme, että sinä aikana kansa 1374: Ehdotuksen laiksi merenkulun edistämiseksi myön- ymmärsi, jolloinka meillä oli raskaat sota- 1375: nettävistä veronhuojennuksista 1376: korvaukset, että verot ovat raskaat, menot 1377: ovat suuret, valtakunnan täytyy saada tuloja 1378: sisältävä hallituksen esitys n: o 102; ja ja sen täytyy niitä nimenomaan verotietä 1379: hankkia. Odotettiin nyt kuitenkin huojen- 1380: pankkivaliokuntaan nusta tämän budjetin yhteydessä. Jos kos- 1381: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2309 1382: 1383: kaan Suomen kansa on odottanut hyvää jou- sairaanhoitajattaria sairasosastoilla, joille on 1384: lulahjaa, niin se odotti tästä budjetista, että jonona tuhansia ihmisiä Suomenmaasta sai- 1385: siinä olisi huomioitu asiat jo sillä tavalla, rassijaa saamaan, ja nyt ma;ksaa miljoonan 1386: että kansan raskasta verotaakkaa huojenne- markkaa valtiolle per pää - sairaanhoitaja- 1387: taan. Mistä sitten johtuu, että näin ei ole tarta kohden - joita täytyy mwkuuttaa niillä 1388: tapahtunut? On selvää, että >tämä on hailli- paikoilla, jotka kuuluvat sairaille ihmisille 1389: tuksen ja myöskin eduskunnan syy. Ensin- (Ed. K. Eskola: Päivässä vai vuodessa?). - 1390: näkin se, että on tavattoman paljon lakiin Vuodessa. Kyllä joka kansanedustajan pi- 1391: sidottuja menoja. Mutta pitäisin toisena suu- täisi muuten tämä tietää, ettei tarvitsisi tyh- 1392: rena vikana sitä, josta on usein täällä mai- mia kysymyksiä tehdä. 1393: nittu, että valtio investoi liiketoimintaan Ja tällä tavalla valtio on hoitanut asioita. 1394: liian paljon varoja kun ,suutari ei pysy les- Ja sitten se rankaisee taas toisia hoitajia 1395: tissänsä", vaan hallitus häärää sille kuulu- sillä, että sanoo, ettei meillä ole asuntoja an- 1396: mattomien asioiden piirissä liian paljon. En taa, mutta valtio on kiltti setä ja maksaa sai- 1397: voi olla huomauttamatta tässä yhteydessä raanhoitajattarelle Helsingissä 350 mk kuu- 1398: siitä, että hallituksen puolelta annettiin ym- kaudessa asuntomaksua. Ei suinkaan sillä 1399: märtää Kemijoen keskustelun yhteydessä, saa asuntoa vissiin pelastusarmeijan yöma- 1400: että kansanelä:kelaitoksen ja postisäästöpan- jastakaan. Tällä ta'Valla:han vailtio hoitaa 1401: kin varat ovat valtion varoja, hallituksen va- niitä asioita, jotka valtiolle kuuluvat, mutta 1402: roja. Ne eivät ole kumpikaan sellaisia. Ne se häärää sosialisoinnissa ja kaikissa muissa 1403: ovat Suomen kansan varoja. Postisäästö- asioissa, jotka eivät sille kuulu ja investoi 1404: pankki nimenomaan tavallinen pankkiliike- rahoja kaikkeen sellaiseen. 1405: laitos ja kansaneläkelaitos meidän kaikkien Valtio luulee edelleen, että sairaanhoita- 1406: yhteinen ja keskinäinen vakuutusyhtiö. Näil- jan täytyy tietysti kilttinä tätinä tehdä 'kut- 1407: lähän varoilla valtio on pelannut sangen pal- sumuksesta tätä tehtävää. Aivan oikein. Jo- 1408: jon näissä sille kuulumattomissa asioissa. kaisellahan on hänen kutsumuksensa. Mutta 1409: Valtion pitäisi keskittyä hoitamaan sille kuu- valtion täytyy myöntää, että kyllä sairaan- 1410: luvia asioita vain. Ja täällä on sanottu monta hoitajattaren täytyy myöskin elää ja hänen 1411: kertaa, että sille kuuluvat sellaiset asiat kuin täytyy asua ja hänen täytyy siististi puet- 1412: maantiet, rautatiet, maan perusparannukset, tuna olla toimessaan ja työssään. Ajatelkaa 1413: kuten maan peruskuivaukset ja uuden maan nyt sentään, että Ruotsissa maksetaan - 1414: raivausavustukset ja sitten sairaala-asiat, edustaja Pohjala tietää tämän ja voi todis- 1415: joita nyt valtio yrittää :jO'ka kohdalla - ter- taa, koska hän on täällä, niinkuin tavalli- 1416: veyden- ja sairaa;nhoitoasioi!ta, - vierittää sesti onkin - 600 kruunua kuukaudessa, kun 1417: kuntien niskoille. Valtio on hoitanut esim. verot on otettu pois. Te, jotka osaatte näitä 1418: sairaala-asiansa erittäin huonosti. Monet sen valuutta-asioita, niin laskekaa - minä en 1419: sairaalat ränstyvät, ja sittenkun valtio ra- näistä tiedä mitään - niin laskekaa, kuinka 1420: kentaa sairaaloita, niin se on rakentanut vä- paljon se tekee, ja verratkaa siihen, mitä 1421: hän siihen suuntaan kuin - kyllä kai se meidän sairaanhoitajattaremme saavat kuu- 1422: on totta - kun tuo komea postitalo rakennet- kaudessa. 1423: tiin, niin sittenkun se oli valmis, niin huo- Laskettiin myöskin koulutettujen sianhoi- 1424: mattiin, että siihen ei ollut tehtykään posti- tajain paJikkoja. Se on suurempi Suomen- 1425: luukkuja, mistä ihmiset olisivat saaneet pis- maassa kuin sairaanhoitajan palkka. Voihan 1426: tää kirjeitänsä postiin. Kun valtio on ra- olla tietysti, että sairaanhoitajatarkin joutuu 1427: kentanut sairaruoita, niin se on rakentanut ko- joskus sikaa ehkä hoitamaan, mutta se on 1428: meita sairaaloita, mutta se on ajatellut, että kaksijalkainen (Eduskunnasta: Korkeasaa- 1429: siellä tarvitaan sijoja sairaille, mutta ei tar- ren apinoita! - Naurua). Tämä on aivan 1430: vita ollenkaan hoitokunnalle, ei lääkäreille, totta. Tällainen on tilanne siellä, missä val- 1431: vielä vähemmin sairaanhoitajattarille. Ei tion pitäisi tehdä ja toimia. Valtion pitäisi 1432: niitä tarvita ollenkaan sairaalassa. Ja nyt hoitaa virkakuntansa palkka-asioita eikä 1433: on tilanne valtion sairaaloissa kaamea tällä aina livahtaa sille kannalle, kun tulee puhe 1434: kohtaa. Minä otan vain esimerkiksi tuon ko- sairaanhoitajattarien palkoista tai muiden 1435: mean ja hyvin arvokkaan ja välttämättö- virkailijoiden palkoista, että ,nyt tulee heti 1436: män naisterrklin~kan. Siellä makaa nyt paikalla inflaatio, jos tällä alalla korotetaan 1437: 2310 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 1438: 1439: 1440: palkkaa" ja sitten lohdutuksena päälle, niin- siltä paljon vaaditaan. Mutta se ei ole aivan 1441: kuin eilen herra pääministeri täällä, että näin tämän progressiivisen verotuksen koh- 1442: kyllä ne järjestyy - kokonaisratkaisuna, ja dalla, vaan paremminkin se on näin: jos 1443: siihen sitten vain päälle, että pitkällä sihtai- paljon yrität ja olet ahkera, sinä olet tyhmä, 1444: mella (Hilpeyttä). Tällä tavalla näinä vuo- viisaampi on laiska, ja nämä tyhmät ahkerat 1445: sina, 1945 jälkeen, kun minä olen tässä ka- maksavat veron hänenkin osaltaan. Koko 1446: marissa ollut, on päiväjärjestykseen siirrytty meidän verotussysteemimme suosii laiskuutta 1447: tällä kohdalla kerta toisensa järkeen. ja vastustaa työn yrittäjämieltä. Minä saa- 1448: Valtiovarainvaliokunnan herra puheenjoh- tan kertoa erään tosiasian tästä. Kyllä minä 1449: taja, kuten sanoin, mainitsi myöskin vero- olen täällä satujakin kuullut joskus kerrot- 1450: tuksen raskauden. Minä luulen, että meillä tavan. 1451: verotussysteemi suuresti po~kkeaa perustus- Vaasan kaupungissa - otanpa sieltä esi- 1452: lain hengestä ja perustuslain kirjaimesta. merkin - työmies, jolla on kolme lasta, hy- 1453: Perustuslain hengen ja kirjaimen mukaan vin ahkera pariskunta, säästivät, tekivät 1454: kaikilla kansalaisilla pitäisi olla samat oi- työtä, ra;kensivat pienen kodin, pienen talon 1455: keudet ja samat velvollisuudet (Ed. Hak- itselleen. Naapurit auttoivat talkoissa. Tämä 1456: kila: Eikö se lainselitys kuulu muille ja mies ja vaimo myöhään yöhön työskenteli- 1457: evankeliumi vain papille?). Se on valitet- vät tällä rakennuksella ja saivat sitten 1458: tavaa juuri se, kun lain selittäjät eivät se- eräänä päivänä tämän kotinsa valmiiksi. V e- 1459: litä, niin joskus kivienkin täytyy huutaa, rotuslautakunnan jäsenet havaitsivat, että 1460: kun ne, joille se kuuluu, eivät selitä (Ed. laitakaupungille on noussut tällainen mökki; 1461: Hakkila: Kai se papeilta jää selittämättä!). ja seuraus: mätkäysveroa lähes sen mökin 1462: Tässä kamarissa tietenkin voidaan selittää hinta. Kysyttiin, mistä mökin olette saaneet, 1463: asia näin, että tekee eduskunta minkälaisia milläs rahoilla tämä on valmistettu? No niin. 1464: poikkeuslakeja tai mitä tahansa, niin ne ovat Näin oli käynyt tällä kohdalla. Oli monia 1465: sitten lakeja, oli ne sitten perustuslain hen- muita, jotka panivat rahansa turhuuteen ja 1466: gen mukaisia tai ei. Tässä kamarissa on hekumaan, (Hilpeyttä) eivätkä tehneet tällä 1467: tehty lakeja, joista minä sanon tänä päivänä, tavalla työtä kuin tämä pariskunta teki, 1468: että ne poikkeavat Suomen kaikesta lainsää- niille ei ole tällaisia veroja tullut. - Meidän 1469: dännöstä, niinkuin sotasyyllisyyslaki, jolla ei verotussysteemimme - on turha tälle nau- 1470: ole mitään tekemistä meidän perustusla- raa - te tiedätte kaikki sen, se suosii lais- 1471: kimme eikä muiden lakiemme kanssa. Ja kuutta, ja sitten se on yksityistä yrittäjä- 1472: minä luulen, että näissä verotuslaeissa on mieltä vastaan. Minä olen kuullut niin mo- 1473: menty myöskin perustuslaista hakoteille. nen työmiehen sanovan, että ei kannata 1474: Ottakaamme muutamia esimerkkejä. tehdä ylityötä, ei kannata tehdä ylityötä, 1475: Otetaan nyt tuo yksinäisten miesten ja joka muuten kaikki työ on yhteiskunnan ra- 1476: naisten · vero. Ei veroteta tulon mukaan, kentamiseksi, ja erittäinkin tällaisina ras- 1477: niinkuin pitäisi, vaan verotetaan siviilisää- kaina aikoina, välttämätöntä. Mutta ne sa- 1478: dyn mukaan. Ja kun menee naimisiin, niin novat: ei kannata tehdä. Progressiivinen ve- 1479: veroperuste alenee, ja taas verotetaan, siis ei rotus tekee sen, että he eivät saa mitään 1480: tulojen mukaan, vaan siviilisäädyn mukaan. siitä ylityöstään, se menee kaikki tyyni ve- 1481: Kaikkein lystikkäintä tässä on se, että tä- roihin. 1482: män ihmeellisen verotustaidon on meidän Sitten tuo aviopuolisoiden yhteisverotus, 1483: maamme lainannut herra Benito Mussoli- se ei ole Mussolinilta kotoisin. Mutta se on 1484: nilta. Se oli Italiassa Mussolinin aikana ensi merkillistä, että kummankin tuloista ei vero- 1485: kerran voimassa, ja sieltä se sitten lainata- teta erikseen, vaan heitä rangaistaan taas 1486: varana tuotiin tänne, niin että minäkin alan siitä, että he ovat rehellisesti avioliitossa. 1487: nyt uskoa, että Suomenmaassa on fascismia. Nyt rangaistaan verotuksella siitä, että on 1488: Ja olisi oikein sopivaa, jos sitä fascismia sit- avioliitossa; sen se tekee tämä yhteisvero. 1489: ten tälläkin kohdalla ajettaisiin maasta pois. Jos on terveyttä ja voimaa ja tahtoa pal- 1490: Muualla minä en sitä näekään. Mutta se on vella yhteiskuntaa ja molemmat aviopuolisot 1491: raskaassa paikassa, kun se on verotuspai- tekevät työtä - rapsut tulee. Ei veroteta- 1492: kassa - fascismi. Sitten tuo progressiivinen kaan kumpaakin hänen tulostaan, vaan ne 1493: verotus. Tietysti on sanottu: jolla paljon on, pistetään yhteen ja avioliitossa olosta ja 1494: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2311 1495: 1496: 1497: työskentelystä kodin ulkopuolella rangaistaan luksi on pelottava laulu. Voi silloin hallituk- 1498: aika raskaasti tällaisella ylimääräisenä vero- sia! Sillä meidän täytyy muistaa, - täällä 1499: tussakolla (Eduskunnasta: Sehän on tasa- on historiaa lukevia ihmisiä, - että mahta- 1500: puolista!). vat hallitukset ovat kaatuneet sen tuloksena, 1501: Mitä sitten tulee tuohon liikevaihtoveroon että kansaa on rasitettu äärimmäisyyteen 1502: rakennusaineiden kohdalla, niin siinä käy- saakka veroilla. 1503: dään eräänlaista leikkisotaa. On aivan oikein, Ennenkuin lopetan, minä mainitsen pari 1504: että meillä on yhteiskunnan taholta käyty kolme kohtaa sitten budjetista, johonka minä 1505: Arava-lainojen kautta auttamaan sangen en ole ollenkaan mieltynyt. Tänne oli jätetty 1506: raskaassa ja vaikeassa kodittomuustilanteess'a. kaksi toivomusaloitetta. Ensimmäisen jätti 1507: Mutta nyt täytyy muistaa, että samalla kun ed. Nordström, jossa hän pyysi rahaa Etelä- 1508: valtio antaa näitä Arava-lainoja, niin se heti Pohjanmaan ruotsalaisen ammattikoulun töi- 1509: paikalla ottaa suuren summan siitä takaisin den alkamiselle (Eduskunnasta: Verot nou- 1510: - ra:kennusaineiden kohdalla. Meillä ei ra- sevat!). Valtiovarainvaliokunta antoi siihen 1511: kennustoiminta pääse nousemaan niin kauan, 20 milj. markkaa. Minulla oli toivomusaloite 1512: kun rakennustarpeista on tällainen hirvittävä n:o 168, jossa pyysin 20 milj. markkaa 1513: verotus. Olisi eräs hyvin tähdellinen asia, Etelä-Pohjanmaan suomenkielisen ammatti- 1514: että talojen rakennusaineet olisivat liikevaih- koulun perustamiseksi (Ed. Wickman: Saitko 1515: toverosta vapaat. yhtään!). - En! Sitäpä minä en juuri saa- 1516: Väärin on myöskin tässä kamarissa aika- nut. En minä puhuisikaan tästä, jos niin 1517: naan tehty siinä, että sotaarpojen ja sota- olisi tapahtunut. Minä vain kysyn; olen 1518: leskien pienestä ,eläik!keestä saa ikunta ja hyvin iloinen, että ed. Nordströmin toivomus- 1519: kirkko kantaa veroa. Kyllä kai sillä kohdal- aloite on toteutunut. Mutta minä kysyn: 1520: lakin täytyisi la:kia muuttaa. täytyykö näin raskaasti lyödä Etelä-Pohjan- 1521: Mutta verotuksen oikeudenmukaisuuteen maan suomalaista väestöä~ Eikö niiden vero- 1522: saaminen ja verotuksen alentaminen ei voi rahat ole aivan yhtä käypää rahaa kuin ruot- 1523: tapahtua eduskunnassa tulo- ja menoarvion sinkielistenkin (Oikealta: Hallituspuolue!). 1524: puitteissa, se on aivan mahdoton asia. Sen Minä ihmettelen, että on uskallettu antaa 1525: on lähdettävä hallituksesta käsin. Mutta meille eteläpohjalaisilla tällainen korvapuusti. 1526: mistä tulee sellainen hallitus ja koska tulee, Sanon tältä paikalta, että tämä on aivan sel- 1527: joka ymmärtää, että kansan kestoky'ky, kär- vää vääryyttä, minä olen kansanedustaja 1528: sivällisyys, eräänä päivänä loppuu (Keskus- Järvisen kanssa tässä asiassa samalla asialla 1529: tasta: Silloinhan se loppuu!). Viime tammi- (Hilpeyttä. - Eduskunnasta: Ja monessa 1530: kuun 22 päivänä koetettiin kokoomuspuo- muussa!), me olemme yhdessä silloin, kun on 1531: lueen taholta antaa ymmärrystä hallitukselle oikein hyvät asiat kyseessä (Eduskunnasta: 1532: tässä kysymyksessä ja lähetettin kirjelmä, Kokoomus ja kommunistit ovat yhtä mieltä 1533: jonka ponsi kuului näin: ,että valtioneu- aina! - Keskustasta: Vallankumousta teke- 1534: vosto ryhtyisi viipymättä toimenpiteisiin tulo- mässä!). 1535: ja omaisuusverotuksen tuntuvaksi alentami- Sitten minä vielä kysyisin hallitukselta 1536: seksi vuodelta 1952 siten, että tulo- ja omai- erästä asiaa, jota minun on käsketty kysyä 1537: suusveroasteikkoja lievennetään ja ns. työ- (Eduskunnasta: Kuka käski?). Meidän maas- 1538: tulon vähennys ulotetaan koskemaan myös samme raivoaa hirvittävä kulkutauti. Se ei 1539: ammattiin ja liiketuloon sisältyvää ammatin- ole mikään naurettava juttu, se on suuri 1540: ja liikkeenharjoittajan oman työn arvoa sekä kansantaloudellinen tauti tuo suu- ja sorkka- 1541: että kyseinen veronalennus huomioidaan jo tauti. Sille ei passaa nauraa (Ed. Hakkila: 1542: ennakkoperinnässä". Silloin yritettiin jo sa- Ei se täällä raivoa!). - Raivotkoon missä 1543: noa hwllitukselie, että ne on sieltä käsin, eikä tahansa, mutta sen minä pyydän ed. Hakki- 1544: budjetin keskustelussa, ne veronhuojennufk:- lalle sanoa, että sen mainingit tuntuvat kyllä 1545: set järjestettävä. hetken kuluttua tässäkin talossa (Vasem- 1546: Tämän kansan kärsivällisyys loppuu eräänä malta: Ainakin suun osalta!). Ja nyt, kun 1547: päivänä. Ja entäs sitten, jos koko kansa kerran hallitus on niin hyvin tunnetulla tai- 1548: rupeaa laulamaan, että ,lait pettää, hallituk- dolla ulkomaankauppaa hoitanut, niin minä 1549: set sortaa, kansan verta verot juo" (Hil- pyytäisiin kysyä, mistä maasta ovat ostetut 1550: peyttä). Laulun muuttuminen kansallislau- ne rehut, joissa epäillään olevan tätä suu- 1551: 2312 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 1552: 1553: 1554: ja sorkkatautia. Nyt nimittäin talonpojat Eduskunnan seuraava täysistunto on tä- 1555: tahtoisivat tämän tietää, koska meillä kai on nään kello 19. 1556: eri maista ostettua rehua, että mikä niistä 1557: on myrkyllistä ja mikä niistä ei ole, ettei 1558: anna sitä apetta lehmän eteen ja elukkain 1559: eteen, mikä on myrkyllistä. Minä katson, Täysistunto lopetetaan kello 17,01. 1560: että hallitus on velanalainen antamaan tästä 1561: selvän vastauksen, jossa ei ole sarvia eikä Pöytäkirjan vakuudeksi: 1562: hampaita. 1563: Toinen varapuhemies: Asian kä- Aku Kostia. 1564: sittely keskeytetään. v. t. 1565: 82. Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952 1566: kello 19. 1567: 1568: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa toinen varapuhemies 1569: Kuj ala. 1570: Ilmoituksia: 1571: Siv. 1572: Toinen käsittely: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 1573: viksi ne edustajat, jotka osallistuivat edelli- 1574: 1) Ehdotukset laiksi tullien kantami- seen istuntoon, sekä lisäksi ed. Hakala. 1575: sesta vuonna 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2313 1576: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 1577: mietinnöt n: ot 125 a ja 125; valtiova- 1578: rainvaliokunnan mietintö n: o 51; hal- Dmoitusasiat. 1579: lituksen esitys n:o 79; ed. Öhmanin 1580: la:k. al. n: o 118. Lomanpyyntö. 1581: 2) Ehdotukset laiksi kansakoululai- 1582: toksen kustannuksista annetun lain Vapautusta eduskuntatyöstä saa huomisesta 1583: muuttamis,esta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2314 istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. Tanner. 1584: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 1585: mietinnöt n: ot 127 a ja 127; valtiova- 1586: rainvaliokunnan mietintö n: o 58; hal- 1587: lituksen esitys n: o 59; ed. Kulovaaran Valiokuntien jäsenet. 1588: ym. la:k. al. n: o 117. 1589: 3) Ehdotus laiksi kadonneen henkilön T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Puhemies- 1590: julistamisesta kuolleeksi eräissä tapauk- neuvosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi 1591: sissa ............................. . jättää valitsijamiesten tehtäväksi valita va- 1592: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " rajäsenen valtiovarainvaliokuntaan ja jäse- 1593: mietintö n: o 133; lakivaliokunnan mie- nen pankkivaliokuntaan valtioneuvoston jäse- 1594: tintö n:o 26; hallituksen esitys n:o 85. neksi nimitetyn ed. Karjalaisen sijaan sekä 1595: 4) Elhdotus laiiksi merivahingonlas- jäsenen ulkoasiainvaliokuntaan valtioneuvos- 1596: kijan korvausselvityksestä merivakuu- ton jäseneksi nimitetyn ed. Leskisen sijaan. 1597: tu:sasiois,sa ......................... . 1598: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 1599: mietintö n:o 134; laJkivaliokunnan mie- 1600: tintö n:o 27; hallituksen esitys n:o 87. 1601: 1602: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 1603: Ainoa käsittely: 1604: 1) Ehdotukset laiksi tullien kantamisesta vuonna 1605: 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- 1953. 1606: vioilmi vuQdeHe 1953 ............... . 1607: A s i a k i r j a t: ValtiovarainvaUo- " 1608: kunnan mietintö n:o 63; hallituksen Esitellään suuren valiokunnan mietintö 1609: esitys n:o 48; rah. al. n:ot 1-465. n: o 125 a ja otetaan j a t k e tt u u n t o i- 1610: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman va- 1611: liokunnan mietinnössä n: o 125 ja valtiova- 1612: 290 1613: 2314 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 1614: 1615: 1616: rainvaliokunnan mietinnössä n: o 51 valmis- telu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen 1617: televasti käsitellyt hallituksen esitys n:o 79 yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 1618: ja ed. Öhmanin lak. al. n:o 118, jotka sisäl- 1619: tävät yllämainitut la:kiehdotukset. Yleiskeskustelua ei synny. 1620: 1621: Toinen varapuhemies: Käsittelyn Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 1622: pohjana on suuren valiokunnan mietintö tään keskustelutta 1-14 §, lakiehdotuksen 1623: n:o 125 a, josta ilmenee, että suuri valio- johtolause ja nimike. 1624: kunta on asian uudelleen käsiteltyään päät- 1625: tänyt yhtyä eduskunnan asiasta tekemiin Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 1626: päätöksiin. päättyneeksi. 1627: 1628: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 1629: 4) Ehdotus laiksi merivahingonlaskijan korvaus- 1630: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan selvityksestä merivakuutusasioissa. 1631: päättyneeksi. 1632: Esitellään suuren validkunnan mietintö 1633: 2) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen kustan- n: o 134 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 1634: nuksista annetun lain muuttamisesta. 1 y y n siinä sekä la;kivaliokunnan mietinnössä 1635: n:o 127 valmistelevasti käsitelty hallituksen 1636: Es:iJt,ellään suuren vali!dkunnan mietintö n: o esitys n: o 87, joka sisältää yllämainitun laki- 1637: 127 a ja otetaan j a t lk e t t u u n t o i s e e n ehdotuksen. 1638: k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman valiokun- 1639: nan mietinnössä n: o 127 ja valtiovarainva- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 1640: liokunnan mietinnössä n: o 58 valmistelevasti pohjana on suuren valiokunnan mietintö 1641: käsitellyt hallituksen esitys n:o 59 ja ed. n:o 134. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskus- 1642: Kulovaaran ym. lak. al. n:o 117, jotka sisäl- telu, jonka jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen 1643: tävät yllämainitut lakiehdotukset. yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 1644: 1645: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn YleiskeSkustelua ei haluta. 1646: pohjana on suuren valiokunnan mietintö 1647: n: o 127 a, josta ilmenee, että suuri valio- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 1648: kunta asian uudelleen käsiteltyään on päät- tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen 1649: tänyt yhtyä eduSkunnan asiassa tekemiin johtolause ja nimike. 1650: päätöksiin. 1651: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 1652: Puheenvuoroa ei haluta. päättyneeksi. 1653: 1654: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 1655: päättyneeksi. 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1656: 1953. 1657: 3) Ehdotus laiksi kadonneen henkilön julistami- 1658: sesta kuolleeksi eräissä tapauksissa. Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 1659: 63 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 1660: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tys n:o 48 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 1661: n:o 133 ja otetaan toiseen käsitte- delle 1953 sekä rah. al. n:ot 1-465 esitel- 1662: 1 y y n siinä sekä la:kivaliokunnan mietinnössä lään ainoaan käsittelyyn. 1663: n:o 26 valmistelevasti käsitelty hallituksen 1664: esitys n: o 85, joka sisältää yllämainitun la- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 1665: kiehdotuksen. pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 1666: n: o 63. Jatketaan yleiskeskustelua. 1667: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 1668: pohjana on suuren valiokunnan mietintö Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! -Kaksi 1669: n:o 133. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskus- valtiovarainvaliokuntaan kuuluvaa ryhmäni 1670: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2315 1671: 1672: jäsentä arvosteli eilen hallituksen talouspoli- palkkaukselliseen suhteeseen kuin virkojen ja 1673: tiikkaa. Kun validkunnan palkkausjaostoon toimien vastuullisuus ja työmäärä sekä nii- 1674: kuuluen olen osallistunut valtion virkojen hin vaadittava taito ja kyky edellyttävät". 1675: ja toimien paJkikausluokkiin sijoittelun tar- Tämän vuoden alussa hallitus kuitenkin 1676: kastuksen käsittelyyn, koskettelen tämän ky- muutettuine ohjeineen keskeytti lautakunnan 1677: symyksen eräitä puolia. työn ja siten esti sen ehdottamasta palkkaus- 1678: Sotien aikana ja niiden lähimpinä jälki- luokan korotuksia kaikille niille, joiden se oli 1679: vuosina valtio taloudellisissa vaikeuksissaan todennut olevan kuopassa. Käsiteltävänä 1680: esti viran ja toimenhaltijoittensa palkkauk- olevassa esityksessä valtion tulo- ja menoar- 1681: sen seuraamasta palkkojen yleistä nousevaa vioksi vuodelle 1953 hallitus on palkkauslau- 1682: kehitystä. Oliko toimenpide alkuaan ajateltu twkunnan mietinnön perusteella antanut 1683: vain tilapäiseksi ja aikanaan korjattavaksi oman ehdotuksensa valtion viran ja toimen 1684: hätäratkaisuksi, vai tahallisesti tarkoitetuksi haltijoiden erään osan palkkausluokkiin si- 1685: keinoksi virkamiehistömme proletarisoimi- j oittelun tarkistamiseksi. 1686: seksi ja sen taivuttamiseksi poliittisten val- Tätä vaikeata kysymystä valmistelevasti 1687: lanpitäjien nöyräksi aseeksi, selviytyy aika- käsittelemään valtiovarainvaliokunta määräsi 1688: naan. Joka tapauksessa on todettavissa, että ensimmäisen jaostonsa lisäten siihen tilapäi- 1689: virkamiehistö taipui uhrautuvasti elintasonsa sesti yhden jäsenen. Alusta lähtien oli sel- 1690: alentamiseen samaan aikaan, jolloin inflaatio vää, että jaoston, jota nimitettiin palkkaus- 1691: riisti siltä sen mahdolliset säästöt ja tule- jaostoksi, kyetäkseen suoriutumaan tehtäväs- 1692: vaisuuden turvan. Mutta ne, jotka ovat tot- tään edes välttävästi, oli lähdettävä kiinteäm- 1693: tuneet pitämään valtiota jonakin kolmantena rnäitä ja varmemmalta pohjalta kuin mitä 1694: mi ehenä, jolta sopii vttaa ja jota sopii lk:et~ 1695: 1 tarjosivat lukuisten viran- tai toimenhaltija- 1696: tää, sen kuin kerkeää, tulkitsivat virkamies- ryhmien jopa niiden yksityistenkin jäsenten 1697: ten uhrautuvaisuuden johtuneeksi yltakylläi- suuresti toisistaan eroavat ja keskenään risti- 1698: syydestä, ja siis heidän palkkauksensa olevan riitaiset vaatimukset ja tavoitteet. Tarvitta- 1699: aina!kin riittävän. Näin on jatkunut vuo- van pohjan antoi hakematta valtion palk- 1700: desta toiseen. Silloin tällöin inflaatio on pa- kauslautakunnan mietintö. Jaosto saattoi tu- 1701: kottanut vaitionkin muistamaan palvelijoi- keutua siihen varsin ennakkoluulottomasti 1702: taan, mutta joka kerta he ovat saaneet tyy- sen takia, että molemmat virkamiesjärjestöt: 1703: tyä muita vä.häme:rrupään osaan. Kun alkuaan Virkamiesliitto ja Valtion Virkailijain Yhteis- 1704: sosiaalisista, mutta myöhemmin myös puolue- järjestö, antoivat tunnustuksensa lautakun- 1705: truktillisista syistä huomatuimmat palkkausten nan työlle. Kun se näiden mielestä oli jäänyt 1706: parannukset on myönnetty alempiin palk- keskeneräiseksi, ei syy ollut lautakunnan, 1707: kausluokkiin kuuluville viran tai toimen hai- vaan hallituksen, joka oli myöhemmin anta- 1708: tijoille tai sitten niille, jotka ovat olleet riit- millaan ohjeilla rajoittanut sen toimintava- 1709: tävän häikäilemättömiä käyttämään tepsiviä pautta. 1710: voimakeinoja vaatimustensa tueksi, on palk- Suhteellisen lyhyessä ajassa jaosto vakuut- 1711: kausjärjestelmään syntynyt pahoja epätasai- tuikin niiden palkkausluokkatarkistusten tar- 1712: suuksia. peellisuudesta, joita valtion palkkauslauta- 1713: Korjausten aikaansaamiseksi valtiovarain- kunta oli mietinnössään ehdottanut. Sitä vas- 1714: ministeriö kehoitti v. 1950 palkkausko- toin ei ole mitään selvitystä siitä, miksi ja 1715: miteaa, nykyisin palkkauslautakuntaa, suo- millä perusteilla hallitus on poikennut lauta- 1716: rittamaan ,yhtenäisen tutkimuksen kaik- kunnan kannasta alentamalla tai poistamalla 1717: kien vakinaisten virkojen ja toimien sekä sen ehdottamia korotuksia. Ensinnäkin tämä 1718: ylimääräisten toimien keskinäisistä oikeuden- koskee 60-70 ja vuoden 1954 alusta, jolloin 1719: ja tarkoituksenmukaisista palkkauksellisista hoviorkeuden neuvosten osuus nostorahoihin 1720: suhteista sekä sen perusteella laatimaan sel- on poistettu, noin 130 virkamiestä, jotka kuu- 1721: laisen ehdotuksen virkojen ja toimien palk- luvat 30: sta 34: een palkkausluokkaan ja 1722: kausluokkiin sijoitooluun ehkä .tarpeellisiksi joille kullekin palkkauslautakunta oli ehdot- 1723: katsottavista muutoksista, että virat ja toi- tanut yhden palkkausluokan korotuksen. 1724: met niiden pallclrausludkkiin sijoittelulla ja Hallituksen kielteiseen kantaan eivät var- 1725: huomioon ottaen myös virkatehtävästä tule- maankaan ole vaikuttaneet valtiotaloudelliset 1726: vat korvaukset tulisivat keskenään sellaiseen syyt, sillä siksi mitätöntä menonlisäystähän 1727: 2316 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 1728: 1729: 1730: tarkistus merkitsisi. Vielä vähemmän voi- oli näin ollen pyrittävä korjaamaan pahim- 1731: daan puolustaa muita ajateltavissa olevia pia niistä palkkakuopista, joita oli jäänyt. 1732: vaikuttimia. Ei ole ollut suinkaan valtion palkkauslautakunnan työn keskeydyttyä. 1733: edun mukaista, että kun sotien jälkeen on Palkkajaoston enemmistö päätyikin siihen tu- 1734: korotettu inflaation alentamia viran ja toi- lokseen, että kipeimmin kaipaisivat palkko- 1735: men haltijain palkkoja, ylemmät virkamie- jensa parantamista yliopiston amanuenssit ja 1736: het ovat jatkuvasti saaneet tyytyä suhteelli- assistentit, sairaanhoitajat, kauppala- ja maa- 1737: sesti kaikkein pienimpään osaan. Sen takia laiskuntien kansakoulujen, oppikoulujen ja 1738: valtio on menettänyt joukon päteviä virka- seminaarien harjoituskoulujen opettajat sekä 1739: miehiään kuntien, yhtymien tai yksityisten metsäteknikot ja apulaismetsänhoitajat. Hal- 1740: palvelukseen. Samaan suuntaan mutta vielä lituspuoluelaisten muodostama valtiovarain- 1741: vahingollisemmin on vaikuttanut poliittisten valiokunnan enemmistö kaatoi kuitenkin jaos- 1742: palveluksien ja puolueansioiden palkitseminen ton ehdotuksen kaiken muun paitsi kahden 1743: valtion virkapatkoin, missä suhteessa sotien viimeksi mainitun ryhmän ja valtion oppi- 1744: jälkeiset hallitukset ja hallituspuolueet ovat koulujen rehtorien osalta samalla kuin se 1745: toisiaan kadehtien ja hyvin menestyksellisesti jossakin määrin sai korotusta amanuens- 1746: kilpailleet. Seuraukset alkavat atkaa myöten seille ja assistenteille sekä harjoituskou- 1747: nä:kyä. On kohtuutonta vaatia, että häikäile- lujen opettajille. Jaoston kuukausikaupalla 1748: mättömän itsekkäässä ympäristössä valtion suorittama uuras työ oli melkein koko- 1749: virkamiehistö voisi jatkuvasti säilyä saastu- nan valunut hiekkaan. Eilen hallituspuo- 1750: mattomana. Kun virkamiesten ei kannata lueet taipuen pääministerin uhkavaatimukseen 1751: pyrkiä nousemaan virka-asteikkoa ylöspäin antoivat kauppala- ja maalaiskuntien kansa- 1752: pätevyyttään lisäämällä ja valtion sekä kan- koulunopettajille kylmän joululahjan. Edus- 1753: san kdkonaisetua valvomalla, osa näistä jät- kunnalla on kuitenkin vielä mahdollisuuksia 1754: tää jo ajoissa valtion leivän, osa sitä vastoin antaa o:i:keutta edes sairaanhoitajille, ama- 1755: saattanee ottaa kokemuksista oppia: alkaa nuensseille ja assistenteille ja harjoituskou- 1756: mahdollisesti taipua hallitusherroja nöyriste- lujen opettajille. 1757: leväksi epäitsenäiseksi ja vastuuta vailla ole- Sen lisäksi, mitä edellä olen maininnut, 1758: vaksi lakeijalauma:ksi. Saattaa kysyä, eivätkö valtion viran ja toimen haltijain palkkauk- 1759: jo olemassa olevat merkit pelota! sessa todetuista epäkohdista viittaan monien 1760: Paitsi eräiden ylempien viran haltijain joukosta eräihin pikaista korjausta lkaipaa- 1761: osalta hallitus on jättänyt huomioon otta- viin. Normaalilyseon kuvaamataiteiden ja 1762: matta palkkauslauta:kunnan korotusehdotuk- kirjoituksen opettajat hoitavat aineittensa 1763: set joko osittain tai kokonaan puolustuslai- osalta yliopettajan virkaan kuuluvia tehtäviä, 1764: toksen yliluutnauttien . ja kapteenien sekä mutta heidät on jätetty kokonaan palkkatar- 1765: rajavartiolaitoksen vastaavien virkojen, oppi- kistU:ksen ulkopuolelle. Niinikään hallitus on 1766: koulujen ja seminaarien, maataloudellisten ja jättänyt seminaarien musiikin, liikunnan ja 1767: metsätaloudellisten sekä teknillisten oppilai- terveysopin sekä !kuvaamataiteiden ja käsi- 1768: tosten opettajien palkkauksessa. Kun halli- työn opettajain palkkausluokat ennalleen, 1769: tus oli estänyt valtion palkkauslautaiJruntaa poistaen siten sen yhdenvertaisuuden, mikä 1770: täyttämästä alunperin saamaansa tehtävää, harjoitusaineilla on ollut seminaarien oppi- 1771: valtiovarainvaliokunnan palkkajaoston oli aineitten ja varsinkin kansakoulujen opetus- 1772: yritettävä tutkia, keitä viran ja toimen hal- ohjelmassa. Hallituksen menettely tulee vai- 1773: tijoita oli jäänyt tarkistU:ksen ulkopuolelle. keaksi käsittää erikoisesti musiikin lehtorien 1774: Tehtävä oli tietenkin jo sinänsä vaikea, kohdalla, kun näiden pätevyysehtona on fil. 1775: mutta erityisesti sen ta;kia, että tämäkin kand.-tutkinon lisäksi suoritettava musiikin- 1776: palkkakysymys politisoitiin. Jaostossa pysyi- opettajan tutkinto. Niinikään on vaikea kä- 1777: vät uskollisesti hallituksen budjettiesityksen sittää niitä syitä, joiden vuoksi hallitus on 1778: kannalla suurien hallituspuolueiden edusta- jättänyt oppikoulujen voimistelunopettajat 1779: jat, poiketen siitä ainoastaan muutamissa vain yhden palkkaluokan korotuksen varaan. 1780: kohdin - ja ilmeisesti erikoisluvalla. Toi- Eilen käsiteltäessä kansakoululaitoksen 1781: saalta oli selvää, että jaostolla ei ollut edel- kustannuksista annetun lain muutosta osoi- 1782: lytyksiä koko tarkistuskysymyksen perinpoh- tettiin, miten vanhanaikaisella kannalla kan- 1783: jaiseen tutkimiseen ja ratkaisemiseen. Sen sakoulunopettajain palkkaus eräiltä osin on. 1784: Tulo- ja menoarvio_ - Yleiskeskustelu. 2317 1785: 1786: Kun meillä jo aivan yleisesti samasta työstä mista. Näin on laita tullilaito'ksen, nam on 1787: maksetaan sama palkka tekijänsä sukupuo- postilaitoksen, rautatielaitdksen jnp. palve- 1788: lesta huolimatta tai perheellisyyteen tai per- luksessa olevien kohdalla, mutta tyydyn tällä 1789: heettömyyteen huomiota kiinnittämättä, ovat kertaa näihin. 1790: nämä näkökohdat yhä edelleen kansakoulun- Budjetin yleisperusteluissa valtiovarainva- 1791: opettajain palkkauksessa ratkaisevia tekijöitä. liokunta lausuu: ,Kun valiokunta on voinut 1792: Mainitsen erään samankaltaisen epäkohdan todeta, että tämänkin tarkistuksen jälkeen 1793: myös oppikoulun alalta. Valtion tyttökoulu- palkkausluokitteluun jää epäkohtia ja puut- 1794: jen ja tyttölyseoiden vieraiden uusien kielten teita, joita alati muuttuvat olosuhteet vielä 1795: opettajat ovat vuosikymmeniä olleet huonom- saattavat lisätä, on valiokunnan mielestä pai- 1796: massa asemassa kuin samojen koulujen kallaan, että pal'kkauslautakunnan työtä jat- 1797: useimpien muiden lukuaineiden opettajat ja ketaan virkojen ja toimien palkkausludkkiin 1798: vastaavien aineiden opettajat muissa oppi- si joittelun tarkistamiselksi". V ruli<Jikunnassa 1799: 1 1800: 1801: 1802: kouluissa. Vasta vuonna 1944 saatiin korjaus ensimma1sessä lukemisessa tähän liitettiin 1803: ai'kaan tyttökoulujen osalta, mutta tyttöly- vielä seuraava lause: ,Valiokunnan mielestä 1804: seoiden vieraiden uusien kielten ja osittain hallituksen olisi samalla selvitettävä, onko 1805: toisen kotimaisen kielen opettajan palkkaus virkamiesten palkkaus oikeassa suhteessa ylei- 1806: on yhä edelleen alhaisempi kuin samojen seen palkkaustasoon". Valitettavasti valio- 1807: aineiden opettajien muissa yliopistoon johta- kunia poisti sen viime tinga~sa. Knn laajalti 1808: vissa oppikouluissa. Tyttölyseoissa näiden virkamiesten keskuudessa on yleisesti val- 1809: aineiden virat ovat vieläkin vain nuoremman lalla sellaisia käsityksiä, että heidän palk- 1810: lehtorin virkoja siitä huolimatta, että niiden kauksensa on joitakin alimpia toimenhaltija- 1811: viranhaltijat valmistavat oppilaitaan suorit- ryhmiä lukuun ottamatta jäänyt jälkeen ylei- 1812: tamaan pakollista vieraan kielen koetta yli- sestä palkkaustasosta, on tietenkin välttämä- 1813: oppilastutkinnossa; mutta klassillisissa ly- töntä, että kysymys mahdollisimman nopeasti 1814: seoissa, missä ylioppilaskoe uusissa vieraissa selvitetään. Jos tutkimuksessa ilmenee, että 1815: kielissä ei ole pakollinen, vastaava opettaja virkamiesten palkkaus on yleistä palkkatasoa 1816: on jo kohta 40 vuotta ollut vanhempi lehtori. alempana, olisi kuoppakorotuksen lisäksi ryh- 1817: Tämä nurja asiantila johtuu siitä, että dyttävä valtion viran ja toimen haltijain 1818: 9-luokk:aisiin tyttölyseoihin on aikanaan pe- pal'kkau'ksen yleiseen korjaamiseen. 1819: rustettu vain kuusi vanhemman lehtorin vir- Palkkauslautakunta on mietinnössään iöin- 1820: kaa, mutta 8-luokkaisiin klassillisiin ja linja- nittänyt huomiota myös siihen, että koska 1821: jakoisiin lyseoihin seitsemän. Tämän vuoksi palkkauksen sijoittelun tarkistukset on ollut 1822: tyttölyseoiden toisen kotimaisen kielen ja suoritettava nykyisen pa]kkausasteikon puit- 1823: uusien vieraiden kielten kolmesta virasta teissa, niin kaikki tarkistukset, kun asteikkoa 1824: vain yksi on vanhemman lehtorin virka, kun ei samalla muuteta, merkitsevät palkkausha- 1825: niitä muissa täysiluokkaisissa kouluissa on jaantuman eli alempien ja ylempien virkojen 1826: kaksi. Valtiontaloudelle korjaus merkitsisi ja toimien palkkauksen välisen suhteen pie- 1827: mitättömän vähän. Jotta tyttölyseoissakin nentämistä. Kun jo tätä ennen palkkahaita- 1828: sekä toisen kotimaisen kielen opettaja että ria on puristettu kokoon alhaalta käsin ylä- 1829: yksi uusien vieraiden kielten opettaja olisivat sivun pysyessä melkein paikallaan, on sen ja 1830: vanhemman lehtorin viran haltijoita, tarvit- erinäisten virkoihin ja toimiin liittyvien lisä- 1831: taisiin nykyisiin palkkausmenoihin lisää in- tulojen vuoksi jouduttu useasti sellaiseen ti- 1832: deksikorotuksineen 1,405,280 markkaa. Mutta lanteeseen, että pätevämmän ja vastuullisem- 1833: kun epäkohta on ollut jo 40 vuotta voimassa, massa asemassa olevan virkamiehen pal'kka- 1834: niin kukapa sitä ryhtyisi korjaamaan! Paljon tulot ovat pienemmät kuin hänen alaisensa 1835: mukavampaa on maalailla pilviin tulevaisuu- saarnat. Yhtäältä tällainen katkeruutta syn- 1836: den suuria suunnitelmia ja uskotella kan- nyttävä ja vastuuta syövyttävä tilanne ja 1837: salle ja eduskunnalle, että niihin kätkeytyy toisaalta johtavassa asemassa olevien virka- 1838: nykyisyyden ja tulevaisuuden opetuskysy- miesten alhainen palkkaus pakottaa hallituk- 1839: myksen ratkaisu. sen, jotta asiat eivät johtaisi täydelliseen 1840: Luetteloa voisi jatkaa monien muiden vi- sekasortoon, joko kokonaan uudistamaan ny- 1841: ran tai toimen haltijaryhmien osalta, joiden kyisen pal'kka-asteikon tai ainakin paikkaa- 1842: palkkausolot niinikään kaipaisivat paranta- maan sitä suurimmalta osaltaan. Enemmän 1843: 2318 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 1844: 1845: 1846: kuin todennäköistä on, että ellei perinpohjai- kamiehiä toistensa pyrkimysten kaatamiseksi 1847: sempiin korjauksiin ryhdytä, lopultakin käy, ja yhteistenkin tavoitteiden tuhoamiseksi. 1848: kuten Teppo Tyhjäsen takin: ,se paikaten Vasta sitten kun valtion viran tai toimen 1849: pahenis vain". haltijain eri ryhmät oppivat huomaamaan, 1850: Hallituksen ja virkamiesten kiristyvä suhde että kateus vie kalan vedestä (Ed. Hiltunen: 1851: ei ole suinkaan maallemme eduksi. Valtion Oikein!) ja että yhden saama etu ei ole suin- 1852: viran ja toimen haltijat ovat kärsivällisesti kaan toisen vahingoksi, vaan loppujen lo- 1853: odottaneet korjauksia asemaansa. Mutta hal- puksi yhteiseksi hyväksi, virkamiehistö 'kyke- 1854: litus on lykkäillyt ja viivyteHyt ratkaisua, nee saamaan oiikeutetut pyrki!nzyftrsensä toteu- 1855: ja kun se vihdoinkin on osittain siihen ryh- tetu:i!ksi. 1856: tynyt, tuloksena on tyypillinen kitsailun il- 1857: maus. Hallituksen taholta esitetyt viittailut Ed. H e i k k i l ä: Herra puhemies! Tämä- 1858: siitä, että virkamiehistö häikäilemättömästi. kin nyt käsiteltävänä oleva valtion talousar- 1859: käyttäisi ihy;väkseen va:lt:i!on: nyt vaikeutuvaa vio rakentuu, niin kuin jo useampina aikai- 1860: asemaa tuottaakseen ei ainoastaan hallituk- sempinakin vuosina, yhä suuremmassa mää- 1861: selle haittaa, vaan vaarallisesti vahingoittaak- rässä eri etupiirien väliselle kilpailulle, jossa 1862: seen myös koko valtiota, ovat liian karkeita yhä vähemmän otetaan huomioon yhteiskun- 1863: tehotakseen eduskuntapiireihin, mutta näyt- nan 'kokonaisuuden etu ja vaatimukset. Tämä 1864: tävätkin tarkoitetun lietsomaan vihamieli- ilmenee jälleen myös käsiteltävänä olevan ta- 1865: syyttä virkamiehiä vastaan asioita tuntemat- lousarvion maatalouspääluokassa. Siellä ovat 1866: toman kansan keskuudessa. Niin kauan kuin monet määrärahat, ennen kaikkea nuo tuo- 1867: vouti voi palvelijoistaan uskotella tällaista tanto- tai apulantamiljardit tai miksi niitä 1868: isännälle ja niin kauan kuin osa isännistöstä kulloinkin sanotaan, tyypillisiä epäterveen 1869: uskoo niitä, niin kauan valtion virkamiesky- poliittisen huutökauppamielen tuloksia, joilla 1870: symystä ei saada ratkaistuksi valtion edun vähennetään maaseudun väestön luottamusta 1871: mukaisesti. Että hallituksella on määräävä ja halua turvautua omaan työhönsä ja sen 1872: osuus tämän ongelman selvittämisessä, on tuloksiin paljon enemmän kuin niillä paran- 1873: sanomattakin selvä. netaan maataloutemme perustavia toiminta- 1874: Olisin kohtuuton ja epäoikeudenmukainen edellytyksiä. Sanottakoon jälleen kerran, 1875: hallitusta kohtaan, jos langettaisin yksin- että maa talous ei meillä erinäisistä syistä voi 1876: omaan sille syyn valtion viran ja toimen hal- edistyä ja pysyä ulkomaisten tuottajain 1877: tijain palkkauksen epäkohdista. Syytä on kanssa kilpailukykyisenä ilman yhteiskunnan 1878: kyllä myös virkamiehissä itsessään, ennen tukea. Mutta sitä tukea on annettava sellai- 1879: kaikkea heitä 'kalvavassa kademielessä. Jokin sessa muodossa, että maatalousväestö saa 1880: viran tai toimenhaltijaryhmä esittää ensim- työstään korvauksena kohtuullisena pidettä- 1881: mäisenä ja tärkeimpänä perustelunaan pal- vän toimeentulon eikä tarvitse elää lahjojen 1882: 'kankorotusvaatimukselleen sen, että koska ja almujen varassa. Maaseudun yhä lisään- 1883: toinen ryhmä on päässyt samaan palkkaluok- tyvälle väestölle olisi järjestettävä mm. teol- 1884: kaan kuin hekin, he vaativat itselleen lisää. listamisen avulla työtilaisuuksia nimenomaan 1885: Kolmas ei näy myöskään tarvitsevan palkan- omilla asuinsijoillaan, joilla on paljon ter- 1886: korotusta itsensä takia, vaan sen vuoksi, että veempi vaikutus kuin joillain lahjarahoilla, 1887: jotkut muut ovat saaneet. Lopuksi jokin koska monin paikoin liian pienet tilat eivät 1888: valtakeinoistaan varma ryhmä julistaa mel- voi antaa riittävää toimeentuloa viljelijöille. 1889: kein suoraan, että jos tietylle toimenhaltija- Nykyinen hallitussuunta käy kilpailua 1890: ryhmälle, joka on aika suuri, annetaan lisää siitä, mikä ryhmä voi kansantulosta enem- 1891: palkkaa, se panee pyörät pysähdyksiin, ellei män valitsijoilleen antaa, 'kun taas maata- 1892: saa itse ainakin saman verran ja kaupan- louden ammattiopetus sen sijaan on valtio- 1893: päälliset lisaksi. vallan taholta lyöty laimin. Mm. entiset kor- 1894: On ollut todella surkeata todeta tällaisen keaperinteiset valtion maatalousoppilaitokset 1895: kielteisen hengen heikontavan virkamie- kuten Harjun maanviljelyskoulu ja Mustialan 1896: hiämme. Kovin olisi keinoton ja 'kyvytön maamiesopisto, on välttämättömien vuosikor- 1897: hallitus, ellei se näin edullisissa oloissa nou- jausten laiminlyönnin takia päästetty pahasti 1898: dattaisi ,divide et impera", ,hajoita ja hal- ra'kennuksiltaan rappeutumaan. Samaa voi 1899: litse"-ohjetta ja 'käyttäisi kateen'karvaisia vir- sanoa nuoremmastakin laitoksesta Pienviljeli- 1900: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2319 1901: 1902: Jarn neuvojaopistosta. Kaksi ensinmainittua heikentyneet. Kun etenkin otetaan huomioon, 1903: laitosta on jo rakennuksiltaan siinä kun- että mitään muuta varsinaista kunnostusta 1904: nossa, että jos ne olisivat takavuosina olleet ei tänä aikana ole suoritettu kuin 1920-lu- 1905: yksityisten omistuksessa, olisi ne rappioti- vulla kolmen suurimman rakennuksen varus- 1906: loina lunastettu valtiolle. Nyt olisikin halli- taminen peltikatoUa 'ja sähköistäminen 1947. 1907: tuksen vihdoinkin kiinnitettävä vakavaa huo- Niinpä nämä rakennukset eivät nykyisin 1908: miota näihin laitoksiin, ennenkuin ne ravis- täytä joka suhteessa edes ns. kämppälain 1909: tuvat niin huonoiksi, että koulutoiminta on vaatimuksia. Tällaisina puutteina mainitta- 1910: niissä pakko lopettaa. koon esim. kuivaushuoneen puuttuminen, jo- 1911: Yhä edelleen näkyy valtiovalta unohta- ten vaatteet on kuivattava asuinhuoneissa; 1912: neen, että vaitionkin metsätalous on liike- vuoraamattomien ja aikojen ,kuluessa rasit- 1913: toimintaa, joka vaatii menestyäkseen kyvyk- tuneitten seinien vetoisuus, joka voi olla ter- 1914: kään ja kunnollisesti palkatun virkakunnan. veydelle vaarallista, samoin yksinkertaiset 1915: Valtion metsähallinnon virkailijain palkkaus vetoiset lattiat; eristyshuoneen puuttuminen 1916: on järjestetty tavalla - tai oikeastaan jää- sairaustapauksien sattuessa; tulipalon vaara 1917: nyt järjestämättä niin, ettei se lähimainkaan on myöskin suuri, mikä kämppien vetoisuu- 1918: kestä vertailua yksityisten vastaavien laitos- desta johtuen ja runsaan lämmitystarpeen ja 1919: ten kanssa eikä valtion muidenkaan virkaili- vanhojen uunien vuoksi on ilmeistä. Näiden 1920: joiden kanssa. Tämän asian korjaamiseksi lisäksi on luonnollista, että 40 vuoden ku- 1921: lausui eduskunta vuosi sitten hallitukselle luessa puurakenteiset talot pakostakin joka 1922: toivomuksen, mutta parannusta asiaan ei ole suhteessa menevät huonoon kuntoon ja vaa- 1923: tullut. Yksityismetsien parantamiseen otetut tisivat perusteellisen ja kiireellisen korjauk- 1924: määrärahat eivät tässakään talousarviossa ole sen. Korjausmäärärahoista mainittakoon, 1925: riittävät eivätkä myöskään metsänparannus- että niitä on viime vuosina saatu vain, 1926: lain mukaiset. Valtiovarainvaliokunnassa on vuosina 1949----02 26,118,000 !tnarklkaa, millä 1927: niitä koetettu lisätä, mutta ei ole ollut menes- ei viidentoista rakennuksen rakennusryh- 1928: tystä. Uskon kuitenkin jakaisen ymmärtä- mässä korjata muuta kuin kulloinkin pahim- 1929: vän, että metsänparannustoiminnassa ei ole min uhkaavat kohdat. Esityksiä perusteelli- 1930: kysymys jonkun yksityisen eduista, vaan sen korjausmäärärahan saamiseksi on yhtä- 1931: koko yhteiskunnan kansallisomaisuudesta, mittaisesti tehty vuodesta 1936 alkaen, mutta 1932: jonka hoitamisesta ja vaalimisesta ei missään toistaiseksi tuloksetta. 1933: järkevässä talonpidossa voida luopua. Mei- Metsätaloutemme kehittyessä ovat myöskin 1934: dän aiheellinen ja henkinen nousumme ja puutavaran talvella suoritettavat hankinta- 1935: toimeentulomme riippuu niin olennaisesti ja harjoitustyöt ylioppilaille käyneet välttä- 1936: metsistä ja metsätaloudesta, että sen kohen- mättömiksi. Niitä ei kuitenkaan - niin luon- 1937: tamisessa ei ole millään varjolla minkäänlai- nollista kuin se olisikin - voida sijoittaa 1938: seen laiminlyöntiin syytä. Valtio on kuiten- metsänharjoittelua:sem.ail.le Hyytiälään, koska 1939: kin lyönyt laimin mm. metsänhoitajain kas- rakennuksia ei voida pitää talvella lämpi- 1940: vatuksessa välttämättömän metsänharjoittelu- minä. Harjoitustyöt on ollut pa~o sijoittaa 1941: aseman Hyytiälän rakennusten kunnossapi- metsäkämppiin, ja se tietenkin taas opetuk- 1942: tämisen. Hyytiälän harjoitteluasema aioitti sen antamiselle on erittäin vaikeata, kun aja- 1943: toimintansa vuonna 1910, sen jälkeen kun tellaan esim. oppituntien pitoa, työkalujen 1944: korkein metsäopetus siirrettiin Evolta Hel- kunnostusopetusta jne. 1945: singin yliopistoon. Siitä lä.htien ovrut !tnefsän- Kiireellisempinä peruskorjauksina olisi pi- 1946: hoitajiksi opiskelevat ylioppilaat suorittaneet dettävä raJkennuksen vuoraamista ja talvi- 1947: siellä metsänhoidon, osittain myöskin metsän- kantoon saattamista sekä lämmityskeskuksen 1948: arvioimisen ja metsäteknologian harjoitus- laittamista, mitkä yhteensä vaatisivat n. 16 1949: työt. Metsäharjoitteluaseman puiset hirsiset -18 milj. markkaa rahaa; talvikuntoon saat- 1950: rakennukset valmistuivat v. 1911-12. Ne taminen n. 10 miljoonaa ja lämmityskeskus 1951: olivat niissä oloissa epäilemättä varsin on- n. 6-8 milj. markkaa. Mutta jos näitä vält- 1952: nistuneet ja täyttävät tehtävänsä vielä nyt- tämättömiä peruskorjauksia ei heti ensi ti- 1953: kin hyvin, jos olisivat kunnossa. Mutta on lassa suoriteta, rappeutuvat rakennukset niin 1954: varsin ymmärrettävää, että ne kuluneiden 40 huonoiksi, ettei niitä sitten enää voi kunnos- 1955: vuoden arkana ovat kunnoltaan hyvin pahoin taakaan, vaan on - jos metsäharjoittelua 1956: 2320 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 1957: 1958: 1959: katsotaan välttämättömäksi jatkaa - raken- tettava työt tärkeysjärjestyksessä riittävien 1960: nukset tarkoitusta varten rakennettava uudel- määrärahojen turvin nopeasti valmiiksi. 1961: leen, mitkä tulisivat maksamaan moninker- Budjetissa on monia muitakin määrärahoja 1962: taisesti sen määrän !kuin n~k:yisten raJlmnnus- kuin edellä mainitsemani, joihin nähden olisi 1963: ten korjaus. Ja !kuitenkin metsäJta1ous ja met- myös samanlaista tärkeysjärjestystä nouda- 1964: säopetus on maallemme niin tä:rlkeää, että tettava. Eräänä sellaisena pitäisin viran ja 1965: tä:ssä suhteessa ei ole mitäiän laiminilyötävä. toimen haltijain palkkoihin varattua määrä- 1966: rahaa! Yleisestihän on tunnettua, että hei- 1967: dän palkkansa ovat viime vuosina jääneet 1968: Ed. Ra u s te: Herra varapuhemies! jatkuvasti jälkeen yleisestä palk'katasosta, 1969: Täällä on eilen eräissä puheenvuoroissa ar- eikä suinkaan ole valtion edun mukaista pit- 1970: vosteltu budjetin ra:kennetta ja pidetty sen kittää tällaista valtiolle itselleen epäedullista 1971: sisällyksellistä uudelleen kirjoittamista vält- olotilaa. Valtio ei nimittäin tällaisella palk- 1972: tämättömänä. Budjettihan on vuodesta toi- kapolitiikalla kykene saamaan palveluk- 1973: seen laadittu suurin piirtein saman kaavan seensa parasta mahdollista ainesta, niinkuin 1974: mukaan. Määrärahojen suuruudesta ovat eri olisi välttämätöntä. Ajatelkaamme vain val- 1975: ministeriöt tinkineet osansa, ja niin on vih- tion teknikkokuntaa, joka joutuu vuosittain 1976: doin päästy määrärahojen jaossa määrättyi- suunnittelemaan, valvomaan ja johtamaan ne 1977: hin suhteisiin eri pääluokkien välillä. Olisi monilukuiset työt, joihin budjetissa on va- 1978: kuitenkin tärkeätä, että budjettia rakennet- rattu useiden miljardien markkojen määrä- 1979: taessa lakisääteisten menojen järkeen harkit- rahat. On luonnollista, että tällaisiin tehtä- 1980: taisiin tarkoin muiden menojen kohdalla nii- viin olisi saatava maan parhaat ammattimie- 1981: den tärkeysjärjestys ja varattaisiin tärkeim- het. Samaa on sanottava myös metsiemme ja 1982: pinä pidettäviin tarkoituksiin ensin riittä- arvokkaimman vientiarti:kkelimme, puutava- 1983: västi varoja, eikä tiputeltaisi pieniä eriä ran hoidosta vastaavaan metsänhoitoammat· 1984: joka puolelle, niinkuin nyt valitettavasti ta- tikuntaan nähden, vain nämä pari esimerk- 1985: pahtuu. Tästä johtuu, että meillä tavallisesti kiä mainitakseni. Varmaa on, että mikäli 1986: aloitetaan pienillä määrärahoilla samanaikai- valtio ei muuta palkkapolitiikkaansa, hakeu- 1987: sesti useita suuriakin töitä, joihin sitten vuo- tuvat parhaat voimat edelleen yksityisten 1988: sittain voidaan varata aivan riittämättömästi palvelukseen, ja myös on varmaa, että tämä 1989: varoja, ja niin näiden töiden valmistuminen väärä palkkapolitiikka tulee aikaa myöten 1990: siirtyy vuodesta toiseen. Tämä on luonnol- monin'kertaisesti Ikosta utumaan. 1991: lisesti epätaloudellista sekä työn suorituksen Viime aikoina on puhuttu paljon viran ja 1992: kannalta että myös niiden suureksi nousevien toimen haltijain palkkausluokkien sijoitusten 1993: määrärahojen takia, jotka on sidottu tuotta- tarkistamisesta, ja hallituksen esitys ensi vuo- 1994: mattomiin, keskeneräisiin töihin. Äsken suo- den tulo- ja menoarvioksi sisältääkin siitä 1995: ritetussa välikysymyskeskustelussa mm. to- jonkinlaisen ehdotuksen. Se ei kuitenkaan 1996: dettiin, että meillä on keskeneräisinä lähes poista läheskään kaikkia epäkohtia. Hallitus 1997: 3,000 km maanteitä, jotka on aloitettu pää- ei näet antanut palkkausluokkia tutkineen 1998: asiassa työttömyystöinä ja jääneet sen jäl- palkkauslautakunnan toimia vapaasti, vaan 1999: keen määrärahojen puutteessa viimeistele- antoi sille rajoittavat ohjeet, jotka tekivät 2000: mättä käyttökuntoon. Samoin meillä on myös mahdottomaksi oikeudenmukaisen ehdotuksen 2001: useita rautatietyömaita, jotka on aikanaan laatimisen. Kahden vuoden perusteellisen 2002: pantu alulle, mutta ovat sen jälkeen joutu- työn tuloksena valmistui 'kuitenkin palkkaus- 2003: neet vuosikausia seisomaan keskeytettyinä lautakunnan ehdotus, jO'ka edellä mainitse- 2004: määrärahojen puutteessa, jopa niin kauan, mastani syystä ei kylläkään voinut merkitä 2005: että eräille aikanaan avatuille ratalinjoille on tämän kysymyksen lopullista ratkaisua, 2006: jo kasvanut uusi metsä. Samaa voidaan sa- mutta joka kuitenkin oli yhtenäinen ja joh- 2007: noa myös suuressa määrin julkisten raken- donmukaisesti laadittu rakennelma. Valitet- 2008: nusten kohdalla, 'kuten herra valtiovarain- tavasti se ei kuitenkaan sellaisenaan kelvan- 2009: valiokunnan puheenjohtaja eilisessä lausun- nut hallitukselle, vaan hallitus jätti huo- 2010: nossaan totesi. mioonottamatta monia lautakunnan korotus- 2011: Tällaisesta tuhlailevasta ja umpimähkäi- ehdotuksia, vaikka hallituksen asiantuntemus 2012: sestä varojen käytöstä olisi päästävä ja suori- näissä asioissa on melko pieni lautakunnan 2013: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2321 2014: 2015: asiantuntemukseen verrattuna, eikä hallituk- 1 myksiään myöden. Näin on vaalien edellä 2016: sella edes ollut aikaa riittävästi perehtyä näi- puhuttu ja luvattu, mutta vaalien välisenä 2017: hin kysymyksiin. Tyydytyksellä on iJ.miten- aikana nuo lupaukset ovat säännöllisesti 2018: kin todettava, että hallitus on ehdottanut unohtuneet, ja varsinkin silloin, kun ryhmän 2019: palkkausluokan korotusta joillekin sellaisille- pitäisi eduskunnassa seistä annettujen lu- 2020: kin ryhmille, joille lautakunta ei sitä ehdot- pauksien takana, unohtuvat ne täydellisesti. 2021: tanut,, Todennä:köistä kuitenkin on, että jos Kuvaavana esimerkkinä sosialidemokraat- 2022: lautaliunnan toimintamahdollisuuksia ei olisi tiemme taktikoimisesta henkisen työn teki- 2023: rajoitettu, niin nämä samat ryhmät olisivat jäin palkkauskysymyksessä mainitsen edus- 2024: saaneet palkkausluokan korotuksen. taja Kulovaaran ynnä muiden sosialide- 2025: Valtiovarainvaliokunnan ensimmäinen mokraattisten edustajien nimissä kulkevan 2026: jaosto, joka joutui hallituksen budjettiesityk- kansakoulunopettajain palkkauksen paranta- 2027: sen palkkojen osalta ensiksi käsittelemään, mista tarkoitavan lakialoitteen käsittelyn 2028: totesi myös useiden palkansaajaryhmien koh- eduskunnassa, josta eilen asian ollessa toi- 2029: dalla edelleenkin olevan huomattavaa epäta- sessa käsittelyssä nähtiin loistava näytös, kun 2030: saisuutta. Mutta jaoston enemmistön teke- vain kuusi sosialidemokraattista edustajaa 2031: mät muutosehdotukset eivät kuitenkaan saa- äänesti aloitteen hyväksymisen puolesta. 2032: neet valiokunnassa riittävää kannatusta ja Henkisen työn tekijät ymmärtävät kyllä täl- 2033: niinpä valiokunta vain pienempiä korjauksia laisten tapausten jälkeen, mitä puolue heihin 2034: tehden hyväksyi hallituksen esityksen viran nähden todella tarkoittaa. 2035: ja toimen haltijain palkkojen osalta. Tällöin Virkamiesten sijoittelua palkkausluokkiin 2036: esimerkiksi sellaiset ryhmät kuin sairaanhoi- ei voida pitää tyydyttävänä ja tarkoitustaan 2037: tajattaret, joiden palkkaus verrattuna heidän vastaavana, vaikka hallituksen ehdotus ja 2038: raskaaseen ja vastuunalaiseen työhönsä on valtiovarainvaliokunnan siihen ehdottamat 2039: ollut riittämätön, jäivät kokonaan ilman pal- pienet korjaukset tulisivat hyväksytyiksikin. 2040: karrkorotusta. Samoin on asianlaita useihin Ne merkitsevät kylläkin monien räi'keimpien 2041: muihin palkansaajaryhmiin nähden, eivätkä epäkohtien poistamista, mutta eivät suinkaan 2042: myöskään ne pienet korjaukset, jotka valio- asian lopullista ratkaisua. 2043: kunta teki yliopiston assistenttien ja ama- Koko nykyiseen järjestelmään jää edelleen- 2044: nuenssien, harjoituskoulun opettajien sekä kin kolme perusvikaa. Ensinnäkin on todet- 2045: valtion metsänhoitohenkilökunnan palkkoi- tava, että palkkausluokituksen alapäässä mo- 2046: hin, suinkaan olleet riittäviä täysin korjaa- net virkamiehet saavat vähemmän palkkaa 2047: maan palkkatilannetta heidän kohdallaan. kuin heidän alaisensa tai muutoin alempiin 2048: Maalaisliiton kanta virkamiesten palkkaus- palkkausluokkiin kuuluvat, joilla on erini- 2049: kysymykseen nähden on yleensä aina ollut misiä lisiä palkkaa lisäämässä. Toisena epä- 2050: kielteinen, ja niinpä ryhmä taas tälle kan- kohtana on mainittava se, että palkkaluoki- 2051: nalleen uskollisena valtiovarainvaliokunnassa tuksen yläpäässä eriasteiset, johtavassa ase- 2052: on ollut estämässä jo tällä kertaa välttämät- massa olevat virkamiehet ovat useissa laitok- 2053: tämiksi katsottavia palkkojen tarkistuksia. 2054: sissa ja virastoissa perättäisissä palkkausluo- 2055: Tätä maalaisliiton kantaa on syytä ihmetellä, 2056: kun tiedetään, ettei virkamiehistö meillä enää kissa. Kun siirtyminen esimerkiksi toimisto- 2057: ole kansalle vierasta, vaan että nykyisen vir- päälliköstä osastonjohtajaksi ei merkitse kuin 2058: kakunnan muodostavat suureksi osaksi juuri yhden palkkausluokan korotusta, niin virka- 2059: maaseudun kodeista opintielle lähteneet tyt- uralla ei yleensä kannata pyrkiä eteenpäin. 2060: täret ja pojat. Vielä suuremmassa määrin Paremmille tuloille paasee hankkimalla 2061: on kuitenkin syytä ihmetellä sosialide- ntuita lisätuloja. Molemmat edellämainituista 2062: mokraattien kantaa. Sillä tahollahan on ta- perusvioista voivat esiintyä saman viraston 2063: vallisesti aina varsinkin vaalien edellä erit- tai laitoksen virkamiesten palkkausluokkien 2064: täin voimailliaasti korostettu puolueen ystä- sijoituksessa. Niiden lisäksi voi kolmantena 2065: ,,ällistä suhtautumista keskiryhmiin kuulu- perusvikana esiintyä sellainen kohtuutto- 2066: viin nähden. Jopa on tahdottu väittää, että muus, että samanlaisen koulutuksen omaavat 2067: sosialidemokraattinen puolue on juuri se puo- ja yhtä vastuunalaista työtä tekevät voivat 2068: lue, joka parhaiten hoitaa myös keskiluok- eri virastoissa ja laitoksissa saada erilaista 2069: kaan kuuluvien asiat, heidän palkkauskysy- palkkaa. 2070: 291 2071: 1322 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 2072: 2073: 2074: Ehkä esimerkit parhaiten valaisevat nY'kyi- posti palkkaUstoista kuin edellä mainitse- 2075: sissä palkkausluokkien sijoituksessa vallitse- mani, vaan sen toteamiseen tarvitaan yksi- 2076: via epäkohtia. Mitä ensinnäkin tulee siihen, tyiskohtaisia tutkimuksia. Valtion palkkaus- 2077: että alaiset saavat enemmän palkkaa kuin lautakunta on todennut monia tällaisia epä- 2078: esimiehet, niin siitä on yhtenä esimerkkinä kohtia ja se on pyrkinyt poistamaan niitä. 2079: se, että rautatiellä 70 o/o III: n ja IV: n luo- 1 Sillä ei kuitenkaan ole ollut työssään va- 2080: kan asemapäälliköistä saa vähemmän palkkaa 1 paita käsiä, kun hallitus antoi sille rajoitta- 2081: kuin veturinkuljettajat, joiden palkoista vat määräyksensä. Kaikkia epäkohtia ei siis 2082: herra pääministeri äskettäin antoi tietoja. suinkaan ole saatu poistetu!ksi. 2083: Luotsipiireissä taas apulaispäälliköt, jotka Nykyisessä palkkausluokkien sijoituksessa 2084: ovat merikapteeneita, voivat saada pienem- on havaittavissa monia epäkohtia. Erityi- 2085: pää palkkaa kuin heidän alaisensa luotsit. sesti on kiinnitettävä huomiota myös alem- 2086: Niinpä eräässä luotsipiirissä viime vuonna missa palkkausluokissa 6levien viran ja toi- 2087: sai !kolme luotsivanhinta ja kolme vanhem- men haltijoiden palkkauksessa oleviin epä- 2088: paa luotsia enemmän palkkaa kuin piirin suhteisiin, jotka olisi !korjattava. Valtion 2089: apulaispäällikkö. Edellämainitut epätasaisuu- oman edun mukaista on, että kaikki epäkoh- 2090: det johtuvat lisistä, joita on alaisilla, mutta dat pyritään poistamaan mahdollisimman 2091: ei esimiehillä. Tällä minä en suinkaan tar- pian. Tarkoituksenmukaista palkkausluok- 2092: koita, että luotseilla olisi liian suuri pa~kka, kiin sijoitusta ei kuitenkaan voida suorittaa, 2093: vaan sitä, että pa~kkausten välinen suhde ei ennen kuin koko palkkaluokkajärjestelmä 2094: ole oikea. uusitaan, niin että virkojen riittävä porras- 2095: Mutta jo palkkausluokkiin sijoituksessakin taminen ikäy mahdolliseksi. Palkkausluoldda 2096: on havaittavissa ilmeisiä virheitä. Niinpä on lisättävä tai pa:lkkojen erotukset on teh- 2097: lennätinpiirien aluetekni'kkojen toimiston tävä siksi suuriksi, että ylempään palkkaus- 2098: kassanhoitajat, jotka samalla toimivat toi- luokkaan siirtyminen todella merkitsee tun- 2099: mistonhoitajina, kuuluvat 8: nteen tai 9: nteen tuvaa palkanlisää ja houkuttelee pyrkimään 2100: palkkausluokkaan. Samassa laitoksessa on eteenpäin. Valtion oman edun mukaista on, 2101: vasta kansakoulunsa päättäneitä lähetin teh- että se uusii palkkausjärjestelmänsä sellai- 2102: tävissä, joita tosin nimitetään vahtimesta- seksi, että virkauralle saadaan parW>ta ai- 2103: reiksi, ja he saavat pa}kkaa 10 palkkausluo- nesta ja että se pysyy myös sillä ja samalla 2104: kan mukaan. Vastaavanlaisia esimer'ldrejä pyrkii koko tarmollaan eteenpäin. Tällainen 2105: voisi luetella useitakin. Koska ylimpiin palk- lahjakas ja tarmokas virkamieskunta tulee 2106: kausluokkiin kuuluvat eivät yleensä saa mi- lopultakin halvimmaksi. 2107: tään lisiä, niin näissä palkkausluokissa saa Koska tällaista suurta palkkausjärjestel- 2108: ylempi tavallisesti suurempaa palkkaa kuin män uudistusta ei voida suorittaa täällä 2109: alempi. Tämä palkan ero on kuitenkin melko eduskunnassa, olisi hallitukselle esitettävä 2110: pieni, noin 3,000-4,000 markkaa niissä palk- toivomus, että se ryhtyisi asian johdosta pi- 2111: kausludkissa, joita tässä yhteydessä on syytä kaisiin toimenpiteisiin. Annettakoonpa asia 2112: tarkastella. Kun tästä palkankorotuksesta nykyisen palkkauslautakunnna, uusitun palk- 2113: menee vielä likimäärin puolet veroihin, niin kauslautakunnan tai jonkin komitean tehtä- 2114: moni virkamies joutuu vakavasti harkitse- väksi, sille on jdka tapauksessa annettava va- 2115: maan, kannattaako hänen käyttää aikaansa paammat kädet asian hoitamiseen kuin mitä 2116: ja vähiä varojan pätevyytensä lisäämiseen, nykyisellä palkkauslautakunnalla on ollut. 2117: kun virkauralla yleneminen merkitsee paljon Ä~köön tehtä:kö enää sitä virhettä, että kun 2118: pienempää tulojen kuin vastuun ja huolien lähdetään tutkimaan palkkausjärjestelmässä 2119: lisääntymistä. Yksityisillä työna111tajiiJ1a sallit- olevia virheitä, etukäteen määrätään, kuinka 2120: taa toimistopäällikön palkka nousta 30 %:lla, suurelle osalle virkamiehistä saa ehdottaa 2121: jopa enemmänkin, jos hän pääsee osaston- palkkausluokan korotusta. Epäkohdat on 2122: johtajaksi, ja sellaisen viran palkanlisä jo paljastettava ilman rajoituksia ja koko palk- 2123: kiihoittaa pyrkimään eteenpäin. kausjärjestelmä on uusittava niin perinpoh- 2124: Mitä kolmanteen edellä mainitsemaani pe- jin, että se on tarkoitustaan vastaava ja 2125: rusvikaan tulee, siihen, että eri laitöksissa ja oikeudenmukainen niin valtion kuin jokaisen 2126: virastoissa voidaan samasta työstä maksaa yksityisenkin virkamiehen näkökulmasta tar- 2127: erilaista palkkaa, niin se ei ilmene yhtä hel- kasteltuna. 2128: Tulo· ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2323 2129: 2130: Ed. Pohja 1 a: Herra varapuhemies! koivan sitä, onko kysymyksessä yö vai päivä. 2131: Ensi vuoden tulo- ja menoarviossa on huo- Sairaan ihmisen hoitaminen on sielullisesti 2132: mattavia määrärahoja uusien sairaaloiden ra- hyvin rasittavaa ja sitäpaitsi suurelta. osa.lta 2133: kentamiseksi. Tämä on varsin tervetullut il- työ on sellaista, johon pitäisi kuulua ehdot- 2134: miö, vaikka toiselta puolen täytyy syvästi tomasti ns. likaisen työn korvaus ja samalla 2135: ihmetellä, miksi aivan kuin tahallisesti pääs- olisi myöskin syytä ajatella, eikö olisi saa- 2136: tetään vanhat hyvät sairaalat rappeutumaan tava lisää ns. hyvän miehen lisä. 2137: korjausrahojen puuttuessa. Ja toinen seikka, Kun nyt ajatellaan, että sairaanhoitaja te- 2138: johon täytyy myöskin kiinnittää vakavaa kee työtään 47 tuntia viikossa läpi vuoden, 2139: huomiota, on se, onko valtiovallan taholta niin on tämä huomattavasti suurempi kuin 2140: ajateltu, miten näissä sairaaloissa sairaita valtion virastoissa työskentelevien viran ja 2141: hoidetaan tai onko yleensä tarkoitus raken- toimen haltijain, joiden työaika onneksi on 2142: taa vain seiniä, joitten sisällä on korkein- 37 tuntia viikossa talvella ja 32 tuntia ke:- 2143: taan tyhjät vuoteet, sillä jo nykyisellään sai- sällä. Täten sairaanhoitajan työvuosi tulee 2144: raanhoitajavajaus on 550 ja lisäksi 350 maa- noin 600 tuntia eli noin 3 kuukautta pitem- 2145: seudun terveyssisartointa on täyttämättä ja mäksi kuin valtion virastojen henkilökunnan. 2146: 60 kätilön tointa. Suuria osastoja nykyisissä Sairaanhoitaja joutuu tekemään työtään 2147: sairaaloissa on aika ajoin suljettuna sairaan- myös kaikkina sunnuntai- ja juhlapäivinä. 2148: hoitajapulan vuoksi. Sitäpaitsi epäpätevän Tästä sunnuntaityöstä hän saa kyllä pienen 2149: työvoiman vuoksi on maamme sairaanhoidon korvauksen, mutta ei se vastaa lomaa, joka 2150: taso suuresti laskenut ja potilaat eivät ole esim. joulun, pääsiäisen, vapunpäivän, itse- 2151: tilaisuudessa saamaan sairaalassa sitä hoitoa, näisyyspäivän ja juhannuksen aikaan tulee 2152: jota varten he ovat sinne tulleet. muille valtion viran ja toimen haltijoille. 2153: Nykyisen sairaanhoitajapulan pohjimmai- Tämän kaiken yhteydessä tahtoisin huo- 2154: nen syy on heikko palkkaus. Yhteiskunta ja mauttaa, että olen sillä kannalla ja tiedän, 2155: maan hallitus on nukuttautunut siihen uni- että myöskin koko sairaanhoitajatarkunnan 2156: tilaan, että sairaanhoitajat 'kuuluvat sellai- kanta on tämä, että kaikkien valtion viran 2157: seen työntekijäryhmään, joitten palkat mak- ja toimen haitijoitten palkkauksia olisi syytä 2158: setaan vasta taivaassa. Mutta täytyy ottaa hetimiten ryhtyä tarkastamaan, sillä tilanne 2159: huomioon, kun sairaalamaksutkin on jo suo- on aivan kestämätön. Ja tämä väitteeni kos- 2160: ritettava tässä ajallisessa elämässä, että täy- kee kaikkia niitä työntekijöitä, jotka tällä 2161: tyy työnte'kijäinkin saada palkkansa jo hetikellä sairaaloiden seinien sisällä työtä te- 2162: myöskin täällä. Täältä eduskunnasta on lä- kevät, olivat he sitten missä asemassa ta- 2163: hetetty useita toivomusponsia hallitukselle hansa. Ja pitää sairaanhoitajakunta tär- 2164: asiantilan korjaamiseksi, mutta ne ovat aina keänä, että myöskin näiden heikkoihin palk- 2165: kaatuneet jonkun ns. Hongan komiteaan, koihin kiinnitetään hyvin vakavaa huomiota. 2166: sillä mainittu komitea on nähtävästi toistai- Sairaan- ja terveydenhuollon vaikeata 2167: seksi pysynyt erinomaisessa terveyden ti- asiantilaa ei korjata ainoastan uusia seiniä 2168: lassa, koska sillä ei ole ollut minkäänlaista pystyttämällä, vaan ennen kaikkea korjaa,.. 2169: näkemystä sairauden ja kärsimyksen maail- malla sairaanhoitajien, terveyssisarten, käti- 2170: maan. Ja näillä eduskunnan toivomuspon- löitten ja muitten sairaanhoitohenkilöitten ja 2171: silla taas eivät sairaanhoitajat ole saaneet sairaalain seinien sisäpuolella työskentelevien 2172: kauppaliikkeistä ostettua minkäänlaista tava- pal:kkoja, ja että tämä korotus on todellakin 2173: raa. Tilanne sairaaloissa tällä hetkellä on ai- saatava niin, että ,palkka tulee sellaiseen 2174: van kestämätön, ja tämän myöntävät esim. suhteeseen kuin näiden toimien vastuullisuus 2175: valtiontilintarkastajat. Huomioonottaen pie- ja työmäärä sekä niihin vaadittava taito ja 2176: net palkat, työn rasittavuuden ja työn mää- kyky edellyttävät", kuten lausutaan niissä oh- 2177: rän siirtyy nykyään sairaanhoitajia runsaasti jeissa, jotka valtiovarainministeriö antoi ns. 2178: toisille työaloille. Mitä tulee työn rasittavuu- Hongan komitealle, jota ohjetta komitea ei 2179: teen ja työmäärään, on huomattava, että sai- huomioinut edellä mainittuihin työntekijöi- 2180: raanhoitajan työ on vuorotyötä, joka sellaise- hin nähden. 2181: naan on rasittavampaa kuin työ, jossa työ- Eduskunnan ei ole syytä kiinnittää mitään 2182: aika on aina sama ja työtä tehdään vain toiveita valtiovarainvaliokunnan mietinnön 2183: päivän aikana. Ihmisen sairaus ei näy vali- perusteluihin, joissa taas toivotaan uutta kq- 2184: 2324 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 2185: 2186: 2187: miteaa. Sairaat ihmiset eivät aina ehdi näitä vuoden 1947 hintojen ja palkkojen väliseen 2188: komiteoita odotella, kun varsinkin nä:kevät eroon verrattuna laskenut ainakin 25% :lla. 2189: silmiensä edessä tyhjät sairaalaosastot, jonne Näin on tapahtunut riippumatta siitä, ovatko 2190: ei työntekijöitä saada. Nyt jos koskaan olisi palkannauttijat ns. ruumiillista tai henkistä 2191: eduskunnan kovalla rahalla lunastettava työtä tekeviä ja ovatko he yksityisen työn- 2192: kaikki entiset hyvät toivomuspontensa ja si- antajan, valtion tai kunnan palveluksessa 2193: ten osoitettava tosi ymmärtämystä sairaan- olevia. Tällainen kehitys on ollut mahdol- 2194: hoitoalan työntekijöitä kohtaan ja tätä tietä lista sen vuoksi, että hallituksen vakautta- 2195: koko maamme sangen vaikeissa oloissa toimi- mistoimenpiteet ovat kohdistuneet yksin- 2196: vaa sairaan- ja terveydenhuoltoa. omaan palkkojen jäädyttämiseen, mutta hin- 2197: nat ja maksut ovat sen sijaan saaneet jok- 2198: Ed. J ä r v i n e n: Herra puhemies! Tä- seenkin vapaasti nousta. Tällaisen vakaut- 2199: män yleiskeskustelun aikana on jo puhuttu tamispolitiikan toteuttaminen ei olisi kui- 2200: varsin paljon valtion viran ja toimen haiti- tenkaan ollut hallituksille mahdollista, jos 2201: joitten palkoista, ja erikoisesti edellinen pu- palkannauttijain keskusjärjestöt olisivat toi- 2202: heenvuoron käyttäjä kiinnitti huomiota sai- mineet niille kuuluvan tehtävän mukaisesti 2203: raanhoitajien palkkakysymykseen. Siitä huo- palkannauttijain etujen puolesta. Näin ei 2204: limatta, vaikka jo tähän asiaan on paljon kuitenkaan valitettavasti ole tapahtunut, 2205: huomiota kiinnitetty, on tarpeellista, että vaan ovat ne päinvastoin antaneet kaiken 2206: myöskin meidän kansandemokraattien käsitys tukensa palkannauttijain kustannuksella ta- 2207: tästä palkkakysymyksestä tulee esille tuo- pahtuneelle 'kapitalistien etujen mukaiselle 2208: duksi. Ottaen kuitenkin huomioon sen, mitä vakauttamispolitiikalle. Tällaisen politiikan 2209: täällä jo on paljon yksityiskohdista lausuttu noudattaminen on mahdollista jonkin ai- 2210: ja joka käy ainakin suurin piirtein samaan kaa, mutta nyt jo on olemassa selviä merk- 2211: meidän käsityksemme kanssa, rajoitun käsit- kejä siitä, että näin ei voi jatkua kovin pit- 2212: telemään tätä viran ja toimen haltijakysy- källe. Toimeentulovaikeuksien jatkuvasti li- 2213: mystä vain yleispirteittäin. sääntyessä on vaatimus palkkojen korottami- 2214: Kuten tunnettua, on palkkakysymys kai- 1 sesta jatkuvasti lisääntynyt palkannauttijain 2215: kissa porvarillisissa valtioissa aina päiväjär- 1 keskuudessa. Näin tapahtuu oi'keutetuin pe- 2216: jestyksessä oleva kysymys. Näin tapahtuu rustein sekä yksityisten, valtion että ikuntien 2217: sen vuoksi, koska työnantajat melkein poik- palveluksessa olevien keskuudessa. Valtion 2218: keuksetta han:kkivat varallisuutensa ja hy- palveluksessa olevien viran ja toimen halti- 2219: vinvointinsa pidättämällä työntekijäin työn jain keskuudessa on palkankorotusvaatimus 2220: tuloksista itselleen mahdollisimman suuren esiintynyt viime aikoina tavallista voimak- 2221: osan (Eduskunnasta: Hallitus myös!). Työn- kaampana. Se on käsitykseni mukaan aina- 2222: tekijäin saama osuus on yleensä niin pieni, kin alemman virkamiehistön keskuudessa joh- 2223: ettei se riitä edes välttävään toimeentuloon tunut siitä, että palkka on jatkuvasti 'kohoa- 2224: (Ed. Pakkanen: Päinvastoin!). Edellä sa- Yiin elinkustannuksiin verrattuna kohtuutto- 2225: nottu pätee valtaosaltaan myöskin valtion man pieni. Se ei yksinkertaisesti riitä edes 2226: ja 'kuntain palveluksessa oleviin nähden. Täl- välttämättömään toimeentuloon. Ylemmän 2227: lainen on tilanne myöskin meidän maas- virkamiehistön keskuudessa tuntuu tyytymät- 2228: samme. Viime vuosina istuneet hallitukset tömyys suurimmalta osalta johtuvan siitä 2229: ja erikoisesti nykyinen hallitus ovat selittä- käsityksestä, että virkamiesten palkat ovat 2230: neet päivästä toiseen, että heidän pääpyrki- jääneet yleisestä palkkatasosta ja sen viime- 2231: myksenään on rahan arvon ja maan talous- aikaisesta 'kehityksestä huomattavasti jälkeen. 2232: elämän va'kauttaminen. Tätä paljon mainos- Niinpä Virkamiesliiton taholta onkin melkein 2233: tettua vakauttamista on jo jatkunut vuo- yksinomaan korostettu palkankorotuksen vält- 2234: sikausia. Mutta minkälaiset ovat tulokset? tämättömyyttä sellaisella väittämällä, että va- 2235: Ne ovat lyhyesti sanottuna sellaiset, että kauttamisen aikana ovat virkamiesten palkat 2236: työnantajakapitalistien ja muiden toisen työn pysyneet muuttumattomina, mutta yleisillä 2237: tuloksilla keinottelevien ansiomahdollisuudet työmarkkinoilla ovat palkat jatkuvasti liu- 2238: ovat jopa moninkertaistuneet, mutta palkka- kuneet ylöspäin. He siis väittävät, että myös- 2239: tuloista ja pienviljelyksestä toimeentulonsa kin varsinainen palkkatyöväestö on päässyt 2240: hankkivien kansalaisten elintaso on esim. osalliseksi siitä ylimääräisestä taloudellisesta 2241: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2321? 2242: 2243: 2244: edusta, jota viime aikoina vakauttamispoli- palkkausluokkiin sijoittelussa korjatuksi. 2245: tiikka on merkinnyt työnantajakapitalisteille. Vaikka onkin ymmärrettävää, että palkkaus- 2246: Tällainen käsitys on väärä, sillä totuus on, luokkiin, joita on kaikkiaan 40, sijoittelu ja 2247: että myöskin ns. ruumiillisen työn tekijäin tarkistus on sellainen tehtävä, ettei sitä voi 2248: suuren enemmistön, palkat eivät ole vakaut- kukaan suorittaa kai'kkia tyydyttävällä ta- 2249: tamisen aikana kohonneet, vaan päinvas- valla, niin sittenkin on sanottava, että halli- 2250: toin ne ovat lukuisissa tapauksissa alentu- tuksen ehdotuksen mukaan eivät edes kaik- 2251: neet. Virkamiesliiton esittämät tilastot mm. kein pahimmat epäkohdat tule korjatuksi. 2252: valtion työmiesten ja metallityöläisten keski- Hallituksen esityksen perusheikkous on kä- 2253: tuntiansioista eivät käsittääkseni todista sitä, sityksemme mukaan siinä, että tarkistuksesta 2254: että perustuntipalkat tai urakkatyöyksikkö- pääsee osalliseksi vain % viran ja toimen 2255: hinnat olisivat yleisesti kohonneet, sillä mah- haitijoista ja että se kohdistuu alempaan 2256: dollinen keskituntiansion pieni nousu johtuu virkamiehistöön heidän suuren lukumääränsä 2257: pikemminkin suuremmasta urakkatyöhön huomioonottaen kovin vähäisessä määrässä. 2258: siirtymisestä ja kiihdytetystä työn suoritus- Vaikka alemman ja keskikorkean virkamie- 2259: tahdista. histön palkkausluokkiin sijoittelussa ei olisi- 2260: Mutta vaikka me kansandemokraatit emme kaan suuremmassa määrässä keskinäisiä epä- 2261: voikaan yhtyä Virkamiesliiton kantaan siinä, kohtia, niin suurempi tarkistamisen aihe on 2262: että virkamiesten palkkoja olisi korotettava kuitenkin siinä, että he työn määrän ja laa- 2263: sen vuoksi, että työsuhteessa olevien palkat dun sekä elinkustannukset huomioon ottaen 2264: olisivat muka kohonneet samanaikaisesti kuin ovat yleensä liian alhaisissa palkkaluokissa. 2265: virkamiesten palkat ovat pysyneet paikal- Tämä epäkohta on tullut jälleen asiallisin 2266: laan, niin me olemme kuitenkin sitä mieltä, perustein todetuksi mm. niiden lähes 30 eri 2267: että myöskin valtion sekä kuntain palveluk- viran ja toimen haltijajärjestöjen tai ryh- 2268: sessa olevien viran ja toimen haltijain palk- mien lähetystöjen suullisista ja kirjallisista 2269: koja olisi välttämättömästi korotettava aina- esityksistä, joita valtiovarainvaliokunnan 2270: kin alempien ja ke.~kisuurten palkkojen koh- palkkajaostolle on tälläkin kertaa esitetty. 2271: dalla. Näin on perusteltua syytä tehdä paitsi Niin epätyydyttävä kuin hallituksen esitys 2272: sen vu<Yksi, että elinkustannukset ovat myös- Virkamiesliiton ja SAK:hon kuuluvan Val- 2273: kin heidän kohdaltaan kohonneet, myöskin tion Virkailidain Yhteisjärjestön (VY :n) mie- 2274: sentähden, että ainakin alemman virkamie- lestä monessa suhteessa onkin, ovat näiden 2275: histön palkat ovat kohtuulliseen toimeentu- järjestöjen johdot kuitenkin ilmoittaneet ole- 2276: loon riittämättömät. Tätä käsitystä me kan- vansa sitä mieltä, että jos eduskunta kehoit- 2277: sandemokraatit olemme kaikissa sodan jälkei- taa hallitusta kiireellisesti panemaan toimeen 2278: sinä vuosina tapahtuneissa viran ja toimen uuden ja perusteellisemman palkkaluokkiin 2279: haltijain palkkauksen tarkistuksissa korosta- sijoittelutarkistuksen, niin hallituksen esi- 2280: neet ja tehneet senmukaisia ehdotuksia. tystä ei olisi hylättävä, koska se heikkouksis- 2281: Valtion viran ja toimen haltijain palkka- taan huolimatta on parempi kuin ei mitään. 2282: kysymys on jälleen eduskunnassakin tullut Eräitten alempipaikkaisten viran ja toi- 2283: esille sen vuoksi, kun hallitus tulo- ja meno- men haltijaryhmien taholta on hrullitiU'ksen 2284: arvioesityksessään eduskunnan yli ka:ksi esitys todettu heidän kohdaltaan jopa niin- 2285: vuotta sitten lausumaa toivomusta osittain kin epäoikeudenmukaiseksi, että se olisi hei- 2286: noudattaen ehdottaa noin 20,000: n viran ja dän mielestään hylättävä. Kun ottaa huo- 2287: toimen haltijan palkkausluokkiin sijoittelun mioon sen kiistattoman tosiasian, että halli- 2288: tarkistamista. Hallituksen esityksen peruste- tuksen esitys merkitsee sen kuilun syventä- 2289: luissa lausutaan, että ehdotusta ei voida pi- mistä, joka on ollut alemman ja ylemmän 2290: tää virkamiespa}kkoihin yleiskorotuksena, virkamiehistön palkkauksessa ja jota viime 2291: vaan eri virkamiesryhmien ja yksityisten vuosina on prosentuaalisilla peruspalkan ko- 2292: virkojen ja toimien palkkausluokkiin sijoit- rotuksilla jatkuvasti syvennetty, on varsin 2293: telussa todettujen huomattavampien epäkoh- ymmärrettävää se katkeruus, jota almmnan 2294: tien korjaamisena. Mutta kun hallituksen virkamiehistön keskuudessa tunnetaan halli- 2295: esitys koskee vain n. 26 %: a kaikista valtion tuksen esitystä kohtaan. 2296: nykyisistä viroista ja toimista, niin herää ky- Jo aikaisemman käsityksemme mukaan, jota 2297: symys, tulevatko edes pahimmat epä:kohdat nyt esille tulleet näkökohdat on1t vahvistaneet, 2298: 2326 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 2299: 2300: 2301: me kansandemok~aatit olemme sitä mieltä, lipäällysmiehiä 777, joille ehdotamme yhden 2302: ~ttä ainakin 1-25 palklkausluo'kkiin sijoitet- palkkaludkan korotusta, puolustuslaitoksen 2303: tujen viran ja toimen haltijain peruspalk- taloushenkilökuntaa 789, joille ehdotamme 2304: kansta olisi parannettava keskimäärin aina- melkein poikkeuksetta kahden pal'kkaluokan 2305: kin kahdella palkkaluokan korotuksella. Tä- korotusta. Edelleen 34 yliopiston kirjaston 2306: män lisä:ksi olisi eri virkojen ja toimien vä- virkamiestä ja amanuenssia, joille niinikään 2307: lillä todetut keskinäiset epäsuhteet korjat- ehdotamme yhden__Jkahden palkkaluokan ko- 2308: tava. Mutta va:i'kka olemmekin sitä mieltä, rotusta, 165 yliopiston assistenttia ja ama- 2309: että edellä mainitsemani yleinen palkkauksen nuenssia, joiden palkkaluokkien korotusehdo- 2310: parantaminen olisi oikeudenmukainen ja koh- tuksemme on 4-11 palkkaluokkaan. Näin 2311: tuullinen toimenpide, niin olemme tällä ker- paljon sen vuoksi, että juuri heidän- kohdal- 2312: taa kuitenkin rajoittuneet vain pahimpien laan ja varsinkin eräitten kohdalla palkkaus 2313: havaitsemiemme epäkohtien korjausehdotuk- on niin huonosti hoidettu, että sitä ei näin 2314: siin. Näin olemme tehneet senkin huomioon arvokkaalta paikalta !kuin eduskunnan puhu- 2315: ottaen, että Valtion Virkailijain Yhteisjärjes- jalava on, voi oikeastaan sanoakaan. 2316: tö'kään, joka edustaa valtaosaltaan edellä Vielä ehdotamme 1,609 valtion oppikoulu- 2317: mainitsemiani 1-22 palkkausluokkiin kuulu- jen ja seminaarien lehtorien ja opettajien 2318: via viran ja toimen haltijoita, ei ole ehdot- palkkaluokkaa korotettavaksi yleensä yh- 2319: tanut yleistä sanottuihin palkkausluokkiin dellä ja eräissä poikkeustapauksissa kahdella 2320: kohdistuvaa tarkistusta. palkkaluokalla. Rautatielaitoksen liikenne- 2321: Kun palkkausluokkiin sijoittelun tarkistus henkilökuntaa, yhteensä 16,814, johon sisäl- 2322: on palkkausjärjestelystä vaikein ja arkaluon- tyy veturimestarista vahtimieheen asti olevat 2323: toisin tehtävä, olemme sen vuoksi vähäisin viran ja toimen haltijat, heille ehdotamme 2324: poikkeuksin tehneet vain sellaisia tarkistus- vastalauseessamme korotusta yksi-kaksi palk- 2325: ehdotuksia, joita Valtion Virkailijain Yhteis- kaluokkaa. Edelleen posti- ja lennätinlaitok- 2326: järjestö on noin kahden vuoden valmistelun sesta yhteensä 5,192, joista mm. 327 teknik- 2327: jälkeen palkkalautakunnassa tehnyt, mutta koa, asentajaa ja puhelinmestaria, 67 yli- 2328: jotka palkkalautakunta ja ha:llitus on suu- postilj()onia, 287 ensimmäistä postiljoonia ja 2329: rimmalta osalta jättänyt huomioonottamatta. 1,095 ensimmäisen pallkkaluo'kan postiljoonia 2330: Ne viran tai toimen haltijaryhmät, joiden ja 1,649 toisen palkkaluokan postiljoonia 2331: palkkausluokkiin sijoittelua olemme valiokun- jne., heille ehdotamme yhden__Jkolmen palk- 2332: nassa hallituksen esityksestä poiketen ehdot- kaluokan korotusta. 2333: taneet korotettavaksi, ja jotka sisältyvät vas- En ole tämän ta~kemmin katsonut tarpeel- 2334: talauseeseemme, ovat pääryhmittäin mainit- liseksi tässä yhteydessä mainita eri viran ja 2335: tuna seuraruvat: siivOO:jia 1,210, vruhtimesta- toimen .haltijain lukumäärää, joille meidän 2336: reita 394, talonmiehiä ja lämmittäjiä 384, vastalauseessamme palkkaludkan tarkistusta 2337: sairaalllhoitajia 2,800. Siivooji>He, vahtimesta- ehdotetaan, mutta ketä asia kiinnostaa, niin 2338: reille ja talonmiehille ehdotamme 1-3 palk- sehän tarkemmin käy ilmi meidän vastalau- 2339: kaluokan korotusta ja että alimmaksi palkka- seestamme. Ehdotuksemme koskee siis yh- 2340: luokaksi, johon ketään - virkojahan nämä teensä 34,911 viran ja toimen haltijan palk- 2341: eivät ole - toimenhaltijaa saataisiin sijoit- kausluokkiin sijoittelun tarkistusta, josta ai- 2342: taa, on viides palkkaluokka. Sairaalain ta- heutuisi palkkamenojen lisäystä 1-14 palk- 2343: loushenkilökuntaa sen ohella, että 2,800 sai- kaluokilla arviolta n. 1,440 milj. markkaa ja 2344: raanhoitajalle ehdotamme palkkaluokan ko- 18 Pl: n kohdalla n. 411,076,000 ma:fkkaa 2345: rotusta, ehdotamme myöSkin 2,362 taloushen- sekä elä:kkeisiin n. 50 milj. markan lisäys eli 2346: ki!lökuntaan !kuuluvan pa:liklka:luokan korotta- yhteensä lisäystä 1,900 milj. mai'kkaa. 2347: mista yleensä 2 palkkaluo'k:alla. Sairaanhoi- Siitä huolimatta, vaikka valtiovarainvalio- 2348: tajille kaikille 2 palkkaluokkaa paitsi ylihoi- kunnan palkkajaoston enemmistö pitikin tiu- 2349: tajille, jotka jo ovat suhteellisen korkeissa kasti kiinni hallituksen esityksestä, se päätyi 2350: palkkaluokissa, ehdotamme vain 1 palkkaluo- kuitenkin vakavan harkinnan jälkeen siihen, 2351: kan korotusta. Edelleen vankilain henkilö- että mm. sairaanhoitajien, lehtorien, oppi- 2352: lruntaa 1,237, joista nuorempia ja ylimääräi- koulujen-, seminaarien- ja kansakoulunopet- 2353: siä vartijoita 1,100, maaseutupoliisista 1,761, tajien sekä yliopiston ja edu~nan kirjas- 2354: kaupunkipoliisista 538, tullivartijoita ja tul- ton virkamiesten, metsäteknikkojen ja apu- 2355: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2356: 2357: 2358: laismetsänhoitajien palkkoja, se ehdotti koro- nentynoot kantorahat, alentuneet metsätyö- 2359: tettava:ksi ainakin yhdellä palkkaluokalla ja palkat, korotetut verot, epäonnistuneen vuo- 2360: yliopiston assistenttien ja amanuenssien palk- dentulon kouraisu ennestäänkin vaikeuksiin 2361: koja 4-11 palkkaluokalla siitä, mitä hallitus vakautettuihin pienviljelijätalouksiin ovat 2362: oli ehdottanut. asioita, joista kokonaan sentään eivät voi 2363: Valiokunnan enemmistö 'kuitenkin hylkäsi vaieta joulunpyhiksi maaseudulle matkusta- 2364: kaikki muut jaoston ehdotukset paitsi metsä- vat maalaisliiton politikot. 2365: teknikkojen ja apulaismetsänhoitajien sekä Rehellisyys maaseutuväestöä kohtaan kui- 2366: rehtoreita koskevat ehdotukset - mitään terrkin vaatisi muutakin 'kuin vain vaikeuk- 2367: muuta ei valiokunta hyväksynytkään. Näin sien toteamista. Hallituspuolueiden olisi pi- 2368: kylmästi menetteli validkunnan enemmistö, tänyt suorittaa arvio, miksi on jouduttu täl- 2369: vaikka se ei voinut väittää, etteikö jaoston ja 1 laiseen tilanteeseen! Vaikeudet eivät suin- 2370: myöskin kansandemokraattien ehdotukset ol- i kaan ole tulleet sattumalta, vaan maalaisliit- 2371: leet sellaisia, että niiden hyväksyminen olisi tolais-sosia:lidemokraattisen hallituksen suur- 2372: oikeudenmukaisuusnäkökohdat huomioon ot- omistajain eduksi harjoittaman politiikan 2373: taen ollut välttämätöntä. tähden. Tätä eivät hallituspuolueet kuiten- 2374: Ottaen huomioon sen kärjistyneen tilan- kaan tunnusta, ja siksi ei näykään mitään 2375: teen, mihin hallituksen noudattama palkkaus- merkkejä parannUksen teosta. Hallituksen 2376: politiikka on jo johtanut mm. Jyväskylän esitys ensi vuoden talousarvioksi ja hallituk- 2377: kasvatusopillisen korkeakoulun, yliopiston sen kannattajain äänillä siitä hyväksytty va- 2378: assistenttien ja amanuenssien, veturinkuljet- liokuntamietintö ovat korutonta kertomaa, 2379: tajien, postiljoonien ym. viran ja toimen hal- miten yliolkaisesti suhtautuu maaseutuväes- 2380: tijain kohdalla, olisi eduskunnalla nyt korkea tön vaikeuksiin työläistalonpoikainen hallitus. 2381: aika tarttua asioitten kulkuun, ennenkuin Maaseutuväestön elinehtojen parantamista 2382: tilanne muodostuu suuremmassa määrin kes- tarkoittaneet aloitteet ja esitykset tulivat va- 2383: tämättömäksi. Vaikka kansandemokraattien- liokunnassa suuremmalta osaltaan ja säälittä 2384: kin vastalauseessaan ehdottamat palkkaus- hylätyiksi hallituspuolueiden yhdistetyin voi- 2385: luokkiin sijoittelun tarkistukset ovat vain min. Hylkäyspäätöksiä tehtäessä ei katsottu, 2386: osaratkaisuja, niin ne käsityksemme mukaan olivatko aloitteet omien vaiko toisten nimissä 2387: ovat kuitenkin sellaisia, että niiden hyväksy- tehtyjä. 2388: misellä selviydytään pahimmista vaikeuksista. Maaseutuväestön oman käsityksen mukaan 2389: Kun eri pääludkkien kohdille sijoitettujen pitäisi syrrkkien näköalojen karkoittamiseksi 2390: viran ja toimen haltijain palkkausluokkiin ryhtyä tositoimiin maanomistusolojemme jär- 2391: sijoittelun tarkistamiseen on mahdollisuus jestämiseksi niin, että pientilat saisivat lisää 2392: kiinnittää yksityiskohtaisempaa huomiota, maata ja tilaton väestö uusia tiloja. Näin 2393: niin sen vuoksi ilmoitan, herra puhemies, vapautettaisiin pienviljelijät pakollisista an- 2394: että yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen siotöiden hauista tilojensa u1kopuolelta ja 2395: kansandemokraattien vastalauseen mukaisesti toteutettaisiin ensimmäinen perustehtävä 2396: tekemään ehdotuksia viran ja toimen halti- pienviljelijäväestön talouksien vakauttami- 2397: jain palkkaluOkkiin sijoittelun tarkistami- seksi. Kaikki edellytyksetkin tällaisille toi- 2398: sesta. menpiteille olisivat olemassa. Esim. Keski- 2399: Suomessa omistavat puutavarayhtiöt maita 2400: yli 300,000 ha. Näistä voitaisiin järjestää 2401: Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Käsi- aikalailla lisämaita ja uusia tilojakin maan- 2402: teltävän talousarvion maatalouteen liittyvää tarvitsijoille. Mm. Pihtiputaan kunnassa on 2403: osaa tarkasteltaessa on syytä todeta, että va- puutavarayhtiöillä maita enemmän kuin kai- 2404: kauttamisen nimellä harjoitettu, työläisiltä ja ki!lla yksityisillä maa;nQmistaji!lla yhteensä 2405: pienviljelijöiltä jatkuvasti uhrauksia vaativa samassa kunnassa. Siitä huolimatta maan- 2406: politiikka ei olekaan tuonut lupailtua elin- hankintalain toteuttamisen aikanakin on kun- 2407: tason paranemista, vaan päinvastoin synkät nassa pirstoutunut lukuisasti elinkelpoisia 2408: näköalat maaseutuväestölle. Tämän joutu- . tiloja maanhankintalain ulkopuolella tapah- 2409: vat tunnustamaan maalaisliiton edustajat- i tuvan osituksen seurauksena. V astaavanlai- 2410: kin valiokunnan mietintöön liittämässään 1 sia esimerkkejä voisimme poimia miltei kaik- 2411: vastalauseessa. Työttömyyden peikko, pie- kialta maasta. 2412: 2328 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 2413: 2414: 2415: Mutta hallitus ja sen kannattajat eivät· ole pienviljelijöille maanparannustöihin. Käsi- 2416: kiinnostuneita maaseutuväestön enemmistön tyksemme mukaan olisi hyödyllisempää va- 2417: etujen vaatimasta asutustoiminnasta. Tästä rata pienviljelijöille mahdollisuudet maan- 2418: viimeisimpänä todistuksena on eduskunnan parannusaineiden ajoihin kuin lähettää hei- 2419: maatalousvaliokunnan mietintö kol"keimman dät satojen kilometrien etäisyydelle siirtotyö- 2420: oikeuden purkupäätösten rajoittamisesta. Tä- maihin, lumitöihin ja jään sydentään. Nä- 2421: män mietinnön hyväksytyksi tulo merkitsee mäkään esityksemme eivät ole tulleet valio- 2422: käytännössä maanhankintalain toimeenpanon kunnassa hyvä:ksytyiksi. Olisikin kohtuul- 2423: lopettamista ja lisämaan saannin menetystä lista, että eduskunta päätyisi työttömyysvai- 2424: n. 8,000 pienviljelijälle maassamme (Ed. Vi- keuksissa olevia pienviljelijöitä tyydyttävään 2425: rolainen: Nyt olet oikealla asialla!). ratkaisuun asiassa. Näin sitäkin suuremmalla 2426: Valtion varojen turvin tapahtuvan asunto- syyllä, kun ratkaisu ei sanottavastikaan li- 2427: rakennustoiminnan voimaperäistäminen olisi säisi valtion menoja, mutta olisi kansanta- 2428: niinikään tehtävä, jonka turvin voitaisiin li- loudellisesti varmasti edullisempaa. 2429: sätä työmahdollisuuksia ja elämän viihtyi- Hallitus on sentään löytänyt erään maa- 2430: syyttä maaseudulla. Juhlapuheista ja sano- talouden harjoittajaryhmän, jonka tukemi- 2431: malehtikirjoituksista voisi tulla siihen käsi- seen talousarviossa esitetään uusi, yhteensä 2432: tykseen, että molemmat suuret hallituspuo- 1,300 milj. markkaa käsittävä määräraha. 2433: lueet ovat asuntorakennustoiminnan tehosta- Kysymyksessä ovat rypsin viljelyyn innostu- 2434: misen voimallisia apostoleja. Käytännössä neet, leikkuupuimureilla varustetut lähinnä 2435: tapaamme kuitenkin nämä puolueet asunto- suurtilojen omistajat. Osoituksena siitä, että 2436: rakennustoiminnan jarrumiehinä. Maaseudun 1 kysymys on maatalouden harjoittajain vau- 2437: asunto-oloja tutkineen komitean mietinnössä raimmasta osasta, voitaneen pitää heidän 2438: edellytettiin ensi vuodelle talousarvioon ra- lmatoimista rypsinjalostusteollisuuslaitoksensa 2439: kennusmäärärahoja maaseudulle 4 miljardia rakentamista. Rakennettu tuotantolaitos on 2440: markkaa. VaHokunnan mietinnössä esitetään niin suuri, että sen käynnissä pitäminen vaa- 2441: tarkoitukseen kuitenkin vain 1,900,000,000. tii rypsin kylvöalan laajentamista noin kak- 2442: Tällainen päätös on tehty molempien suurien sinkertaiseksi nykyisestään eli 35,000 hehtaa- 2443: hallituspuolueiden vastustaessa määrärahojen riin. Tällainen kylvöalan lisääminen vaatii 2444: korottamista. Vaativatpa sosialidemokraatti- luonnollisesti vastaavaa valtion varoista mak- 2445: set edustajat tästäkin määrästä vähennettä- settavien apurahojen lisäämistä tahi sitten 2446: väksi vielä yhden miljardin, joten jälelle olisi avustuksen ottamista suoraan kansalta, joka 2447: jäänyt vain 900 miljoonaa markkaa. Tällaista tapahtuisi korottamalla margariinin hinta 2448: menettelyä eivät hyväksy maaseudulla asuvat kaksinkertaiseksi nykyisestään. Merkille pan- 2449: sosialidemokraatit lukuunottamatta ehkä puo- tavaa on, että rypsin viljelyn lämpimät kan- 2450: lueen kansanedustajia. nattajat ovat samoja maatallouspolitäoja, 2451: Mielenkiintoista muuten olisi kuulla, minkä jotka vaativat karjatalouden supistamista 2452: vuoksi vielä näillekään valtiopäiville ei ole leipäviljan viljelysalan laajentamiseksi, mutta 2453: jätetty hallituksen esitystä laiksi maaseudun samaan aikaan puuhaavat leipäviljan vilje- 2454: Aravasta, vaikka komitean mietintö valmiine lysalan luovuttamista öljykasveille 35,000 2455: lakiesityksineen on maannut hallituksen pöy- hehtaaria. Tällainen ka:ksinaamainen poli- 2456: tälaatikossa lähes kaksi vuotta. Olisikohan tiikka paljastaa pienviljelijän karjatalouden 2457: edes asianomainen ministeriö jo ehtinyt tä- viholliset. Koska hallituksen esittämillä mää- 2458: hän mennessä perehtyä kyseessä olevaan mie- rärahoilla tässä tapauksessa ei vähennetä, 2459: tintöön? Valiokunnan kansandemokraattinen vaan lisätään ahdinkoa ja synkennetään nä- 2460: ryhmä esittää vastalauseessaan eduskunnalle köaloja maaseudulla, niin valiokuntaryh- 2461: hyväksyttävä.ksi maaseudun asuntorakennus- mämme esittää tällaiset suurviljelijöille tar- 2462: toimintaan eri momenteilla yhteensä 4 mil- koitetut apurahat poistettavaksi talousar- 2463: jardia markkaa. Asian käsittely eduskun- viosta. 2464: nassa tulee osoittamaan, kutka ovat maaseu- Tuen tarpeessa olevat maatalouden har- 2465: dun ystäviä, kutka eivät (Ed. Lampinen: joittajat ovatkin löydettävissä pienviljelijäin 2466: ,Voi, nuori mies!"). Tässä vaiheessa erikoi- keskuudesta, joiden talous lähinnä perustuu 2467: sesti olemme pitäneet kansantalouden kan- karjatalouteen. Heidän asemaansa on jatku- 2468: nalta ...-älttämättömänä saada määrärahoja vasti vaikeutettu maataloutemme johdon toi- 2469: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2329 2470: 2471: mesta. Viljan hintojen 'korotuksen lisäksi maksuun. Kuluvan vuoden osalle arvioitiin 2472: poistettiin kuluvan vuoden alussa mm. koti- näiden menojen tekevän yli 26 miljardia 2473: maassa kulutetulta voilta hintasubventiot. markkaa ja vuoden 1953 talousarviossa ar- 2474: Seurauksena tästä oli kotimaisen voin kulu- vioidaan valtion velkamenoihin kuluvan yli 2475: tuksen supistuminen 20-25 %:lla. Vastaa- 21 miljardia. Valtionvelkamme kokonaismäärä 2476: vasti on jouduttu voin ulosvientiin noin 200 oli kuluvan vuoden syyskuun lopussa 133,7 2477: markkaa kilolta kotimaan hintoja halvemmin miljardia, kun se kuluvan vuoden toukokuun 2478: hinnoin. Tästä on aiheutunut valtiolle vien- lopussa oli vain 117,8 miljardia. Esitetty 2479: tipalkkiomenoja 'kuluneena vuotena 1,520 vertailu osoittaa, että valtionvelkamme on 2480: milj. markkaa. Tosin osa summasta on käy- tuona vertailukautena kasvanut 16 miljar- 2481: tetty juuston vientiin, mutta joka tapauksessa dilla markalla. Vuoden 1951 syyskuuhun 2482: Suomen 'kansa on joutunut maksamaan osan verrattuna on valtionvelkamme tosin alentu- 2483: niistäkin voi'kiloista, joita se ei ole kyennyt nut 2,3 miljardia, mutta on todennäköistä, 2484: itse syömään voin kuluttajahinnan korotuk- että se kuluvan vuoden lopussa jälleen ylittää 2485: sen vuoksi. Tällainen asiantila ei luonnolli- vuosi sitten olleen määrän 131 miljardia. 2486: sesti ole jäänyt seurauksia vaille karjata- Kuitenkaan valtion velkamenot eivät ole 2487: loutta harjoittavien pienvitl'jelijäinkään ta- kaikki valtion omista veloista johtuneita, 2488: louksissa. Voin markkinoinnin vaikeutumi- vaan niihin sisältyy koko jou'kko sellaisia mc- 2489: nen ja rehnsadon osittainen pilaantuminen noeriä, jotka aiheutuvat yksityisten kapita- 2490: ovat jo johtaneet karjojen teurastuksiin ja listien velkojen [yhenny'ksistä ja koroista. 2491: voin tuotannon jyrkkään laskuun, josta seu- Maamme puunjalostusteollisuus on se teolli- 2492: rauksena saattaa olla jopa voin loppuminen suuden haara, joka on toistaiseksi onnistunut 2493: vapaasta kaupasta (Ed. Hietanen: On paljon maksattamaan valtion varoilla huomattavan 2494: margariinia voi asemesta jo nytkin!). Kai- osan Amerikasta saamiaan velkoja ja niiden 2495: kesta huolimatta esitetään ensi vuodenkin korkoja. Tähän mennessä on kansalta koo- 2496: talousarviossa 1,200 milj. markkaa voin ulos- tuilla verovaroilla maksettu näitä yksityisten 2497: viennin tukemiseen. Saadaanko tällaisella saamien velkojen aiheuttamia menoja noin 2498: voikaupalla suihkuhävittäjien ostamiseen tar- 2,000 milj. markkaa, mikä summa selviää 2499: vittavia puntia vai mistä syystä kauppaa valtion tilinpäätöksistä. Puunjalostusteolli- 2500: halutaan jatkuvasti ylläpitää. Tätä ei ole suuden mahtiasemaa ja röyhkeyttäkin kuvaa 2501: selvitetty valiokunnalle. Meidän käsit~vk se, että mainittu teollisuus siirsi saamansa 2502: semme mukaan olisi Suomen kansan etujen 10 milj. dollarin luoton vuonna 1951 valtion 2503: mukaista myydä voi omassa maassa nykyistä velaksi, joka velka on Suomen rahassa 2,310 2504: halvemmalla hinnalla kuluttajille, joka tur- milj. markkaa. Puunjalostusteollisuus ja 2505: Yaisi jatknvan menekin voille kotimaan ! siirron hyväksyneet ministerit eivät kuiten- 2506: markkinoilla. Samalla pitäisi turvata voin kaan sillä hetkellä huomanneet, että hallitus- 2507: tuottajille kohtuullinen tuottajahinta. muotomme mukaan valtionlainoilla pitää olla 2508: Kun tämän suuntaiset esityksemme valio- eduskunnan hyväksyminen ja että noiden 2509: kunnassa ovat tulleet hyljätyiksi, niin pyy- lainojen pitää kulkea tulo- ja menoarvion 2510: täisinkin saada tiedustella herroilta maata- kautta. Tämä dollariinoton siirto on tapah- 2511: lousministereiltä, sikäli kuin heitä saapuvilla tunut lakiemme vastaisesti, josta taas on tiet- 2512: on, aiotaan'ko maassa edelleenkin jatkaa sel- tyjä seurauksia, jos ei muille, niin aina- 2513: laista karjataloustuotteiden hinta- ja kauppa- kin silloiselle va;ltiovarairuninisteriUe, jota 2514: politiikkaa, jdka vakauttaa pienviljelijäin saJillliua hoiteli nykyinen edustalja Hiltunen 2515: karjatalouksille jatkuvat vaikeudet, pakottaa (Ed. Hietanen: Yksi saJa:pui!ki'juttu taas!). 2516: työläisperheet korvaamaan margariinilla voin Muut ulkomaiset velkamme yleensä onkin 2517: kulutustaan, jotta voin ulosvientiä voitaisiin hoidetu tavalla, jota hallitusmuotomme edel- 2518: ylläpitää kansalta veroina kerättävien tuki- lyttää. Poikkeuksen tekee vain mainittu 2519: palkkioiden turvin. puunjalostusluotto, sillä sitä ei ole tuloutettu 2520: valtion tulo- ja menoarvion kautta, mikä on 2521: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Esil- ollut tietysti mahdotontakin, sen vuoksi, ettei 2522: läolevasta tulo- ja menoarviosta ilmenee, että valtio mitään lainaa saanutkaan, se on vain 2523: huomattava osa valtion vuosittaisista me- saanut vastata:kseen tuon velan lyhennykset 2524: noista kuluu valtion velkojen ja korkojen ja korkomenot ja niinpä sitten esillä olevassa 2525: 292 2526: 2330 K&skiviik:kon& 10 p. ji>ulukUilta 1952. 2527: 2528: 2529: talousarviossa esiintyy'kin tuosta velasta kor- velkamme tällä hetkellä olisi vain 30 % siitä, 2530: komenoja ja kuoletuksia 155 milj. markkaa, mitä se oli vuonna 1944 ja että sitä näitten 2531: ja näin tulee tapahtumaan vastakin, siksi vuosien aikana olisi lyhennetty kokonaista 2532: kunnes velka on loppuun maksettu, ja ennen- 282 miljardia. Jos herra valtiovarainminis- 2533: kuin tuo asia on loppuunkäsitelty, on valtio teri syksyllä esitti valtionvelkamme kehityk- 2534: saanut pulittaa tämän velan osalta suurin seen nähden optimistisen !kuvan, niin hän 2535: piirtein 4,000 miljoonaa markkaa. Kokonai- nojautui kuitenkin silloisen ajankohdan to- 2536: suudessaan joutuu valtio veronmaksajien va- dellisiin tietoihin, jotka tosin myöhemmin 2537: roja 'käyttämään yksityisten kapitalistien vel- ovat osoittautuneet erheellisiksi, silloin kun 2538: kojen ja niiden korkojen ma:ksuun lähes 20 niitä on käytetty pohjana vastaista kehitystä 2539: miljardia markkaa. Tällä summalla voitai- arvioitaessa. Sitä vastoin ministeri Leskisen 2540: siin jo rakentaa suurin piirtein parikymmen- finanssipolitiikka on jotakin uutta, jotakin 2541: tätuhatta kappaletta miljoonan markan oma- sellaista, jolle ei tilinpäätöksistä eikä 2542: kotitaloja ja lahjoittaa nämä asuntojen puut- muualtakaan löydy tukea ja jonkalaisia 2543: teessa oleville. Tämä merkitsisi sellaisen arvioita eivät meillä tavallisesti mmiS- 2544: asuntomäärän rakentamista, jolla asutettai- terit ennen ole esittäneet. Tilinpäätösten 2545: siin suurempien kuin Lahden kokoisen kau- mukaan valtionvelkomme on noussut vuodesta 2546: pungin väestö. Edelleen tietysti nämä varat 1944 kaksinkertaiseksi eikä muinkaan vähen- 2547: voitaisiin myöskin käyttää verojen alennuk- tynyt, ja on nykyään suurin piirtein vuoden 2548: siin ja tällä summalla voitaisiin maksaa pien- 1950 tasolla. Olisikin hyvin mielenkiintoista 2549: viljelijäväestön ja palkannauttijaryhmien tietää, mistä rahastosta on maksettu tuo mi- 2550: 1mnnallisverot yhtenä vuonna 'kokonaisuudes- nisteri Leskisen esittämä 282 miljardin val- 2551: saan. Oikeuden ja lainvalvojien olisi syytä tionvelan lyhennys. Jos vaJkauttamisen onnis- 2552: myös tarkkailla hieman näiden laina-asioiden tumisen todistelemiseksi täytyy käyttää edel- 2553: hoitoa. Siihen nähdä:kseni veivoittaisivat val- lämainituntapaisia esimerkkejä, niin eivät 2554: tion tilintarkastajien ja eduskunnankin hal- asiat silloin taida vallan hyvällä tolalla olla. 2555: litukselle antamat huomautukset. Nämä asiat Ja jos taas ruvetaan noita valtion luottokysy- 2556: ne ovat vallan toista suuruusluokkaa kuin myksiä hieman lähemmin penkomaan, niin 2557: jdku Salaputkijuttu. tulos onkin päinvastainen kuin ministeri Les- 2558: Budjetin lähetekeskustelussa todisteltiin kinen tahtoi esiintuoda. 2559: va~kauttamisen onnistumista mm.. valtionve- Valtion tilinpäätöksen mukaan aiheutti 2560: 1a.n. alenemisella. V a:ltiovarainm.inisteri Ran- Fagerholmin hallituksen suorittama deval- 2561: ~ala sanoi valtionvelan vähentyneen vuoden vaatio valtionvelkojen lisääntymisen kokonai- 2562: alusta heinäkuun loppuun mennessä ko- sella 18,654 milj. markalla. Tämä on myös 2563: konaista 10 miljardia markkaa ja jat- syytä muistaa niiden piirien, jotka tällä ker- 2564: koi sanoen: , Tämä tila on syytä muis- taa suunnittelevat markan uutta devalvaa- 2565: taa niiden, jotka ovat arvostelleet sitä, tiota. Jos suoritettaisiin 30 %:n devalvaatio, 2566: eettei valtiontaloutta ole saatu ylijäämäi- merkitsisi se valtion omien velkojen kasvua 2567: seksi". Edellä esittämiini valtionvelan kehi- noin 20 miljardilla markalla, johon lisäksi 2568: tystä osoittaviin lukuihin viittaamalla sanoi- tulisivat kurssiriskit puunjalostusteollisuuden 2569: sin, että herra valtiovarainministerin on veloista, jotka nekin nousisivat useihin mil- 2570: syytä muistaa, ettei hänen syksyllä esittä- jardeihin markkoihin. 2571: määnsä valtionvelan vähennystä enää näy, ja Valtion tilinpäätöksistä edelleen selviää, 2572: että valtionvelka vuoden loppuun mennessä etteivät ne dollariluototkaan mitään hyvän- 2573: todennä:köisesti lisääntyy. Tuossa lähetekes- tekeväisyystoimintaa Suomeen nähden ole 2574: kustelussa myöskin ministeri Leskinen, joka olleet, kuten eräillä tahoilla on haluttu usko- 2575: iosin vielä silloin ei ollut ministeri, esitti tella. Esitän esimerkin eräästä dollariluo- 2576: oman aivan erikoisella tavalla laaditun las- tosta, joka sitä paitsi maksuaikaansa ja kor- 2577: 'kelmansa valtionvelan kehityksestä. Ministeri koonsa nähden on edullisimpia dollariluotto- 2578: Leskinen sanoi, että valtionvelka nykymar- jamme. Vuonna 1923 Suomi sai Amerikasta 2579: koissa oli vuonna 1944 406 miljardia mark- 9 m.ilj. dollariluoton, joka silloisessa rahassa 2580: kaa, ja vuonna 1950 221 miljardia ja kulu- merkitsi 315 milj. markkaa. Kuluvan vuo- 2581: van vuoden syySkuussa enää 124 miljardia. den loppuun mennessä on tästä lainasta mak- 2582: Näin :ollen ministeri Leskisen mukaan valtion- settu korkoja ja lyhennystä kaikkiaan lähes 2583: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2881 2584: 2585: 800 milj. markkaa. Tästä alkuaan 315 milj. käystä erinäisiä rahastoja vastaan. Hänhän 2586: markan velasta, josta on maksettu lyhennyk- kohdisti hyökkäyksensä hinnantasausrahastoa, 2587: siä 29 vuotta, on vielä jäljellä ei enempää kauppa- ja teollisuusrahastoa sekä myöskin 2588: eikä vähempää kuin 1,688 miljoonaa. Tästä kansanelä:kelaitosta ja postisäästöpankkia vas- 2589: lainasta joudutaan jäljellä olevan pääoman taan. Hän verhosi tuon hyökkäyksensä talon- 2590: lisäksi maksamaan korkoja vielä 32 vuotta, pojan rahapulaan, mutta hän tarkoitti, 2591: sillä laina tulee loppuun maksettua vuonna minkä hän myös sanoikin, että noiden laitos- 2592: 1984. Ehkä tämä osoittaa, että lainaustoi- ten varat pitäisi tästä lähtien sijoittaa puun- 2593: minta Amerikan taholta on pikemminkin lii- jalostusteollisuuteen. On huomattava, että 2594: ketoimintaa kuin hyväntekeväisyyskauppaa, puunjalostusteollisuus annettujen virallisten 2595: ainakin silloin, kun on valtio !kysymyksessä. tietojen mukaan suoritti vuoden 1951 aikana 2596: Samaa osoittaa myös amerikkalaisen jäl- 25 miljardin investoinnit, jotka pääasiassa 2597: leenrakennuspankin ja valuuttarahaston toi- 1 suoritettiin koneistojen uusrm1seen. Nyt 2598: minta. Näihin laitoksiin joutuu valtio mak- puunjalostusteollisuuden antamien virallisten 2599: samaan jäsenma:ksuja yli 17 miljardia mark- tilinpäätösten mukaan heidän voittonsa on 2600: kaa. Nämä ovat veronmaksajilta koottuja vain 4-5 miljardia markkaa, ja koska hei- 2601: varoja ja valtio itse ei saa dollariakaan lai- dän omaisuudessaan ja varastoissaan ei ole 2602: na:ksi. Nämä pankit ovat myöntäneet puun- tapahtunut suurempia muutoksia ja koska 2603: jalostusteollisuudelle vajaan 9 miljardia mk myöskin velkasuhteet ovat suurin piirtein 2604: ja senkin ehdolla, että valtion, siis valtion ennallaan, niin on heille jäänyt mahdolli- 2605: hallitsemien rahalaitosten, on lisäksi lainat- suus investoida vain suurin piirtein voittojen 2606: tava mainitulle teollisuudelle omia varojaan. määrällä. Tämä todistaa sen seikaan, että 2607: Tässäkin tapauksessa valtio maksaa jäsen- heidän kirjanpitoosa ei ole ollut aivan rehel- 2608: maksut ja mahdollisen kurssiriskin ja puun- listä. 2609: jalostusteollisuus saa käyttöönsä halpakor- Ed. Junnila vaatiessaan kansaneläkelaitok- 2610: koisen luoton. Minä voisin luetellä täällä ne sen ja postisäästöpankin varoja puunjalos- 2611: puunjalostusteollisuuslaitoksetkin, jotka tuota tusteollisuuden käyttöön, tuossa puheenvuo- 2612: luottoa ovat saaneet. Mainitsen niistä vain rossaan osoitti, ettei Kemijoki-ratkaisu ole 2613: muutamat. Kymin Osa:keyhtiö on saanut 600 häntä eikä puunjalostusteollisuutta tyydyt- 2614: miljoonaa, Serlachius 600, Yhtyneet Paperi- tänyt, vaan että ruokahalu on rajaton. Oli- 2615: tehtaat 500 miljoonaa ja Kemi-Osakeyhtiö sikin tämän johdosta ehkä syytä esittää 2616: 400 miljoonaa jne. eräitä kysymyksiä. Yleisesti !kerrotaan, että 2617: Kemijoen rakentamiskiista ei ole ainoa kun Kemijoki-juttua käsiteltiin eduskun- 2618: asia, jossa mahtava puunjalostusteollisuus on nassa, niin eräitten puolueiden ja niitä lä- 2619: saanut puolelleen eduskunnan enemmistön. hellä olevien järjestöjen rahallinen tilanne 2620: Valtion harjoittama luottopolitiikka on mil- parani sitä mukaa kuin Kemijoen käsittely 2621: jardeilla kartuttanut suurpääoman voittoja edistyi. Ehkä tohtorit, jotka ovat meitä maal- 2622: ja ainakin toistaiseksi on eduskunnan enem- likkoja monessa asiassa viisaampia, voisivat 2623: mistö asettunut tässäkin asiassa suurpääoman valistaa tässäkin kysymyksessä, ja olisikohan 2624: puolelle. Olisi todella korkea aika muuttaa tohtori Virolainen tai tohtori Junnila (Ed. 2625: tuo suurpääoman etuja palveleva luokkapo- · Hietanen: Tai joku muu tohtori!) tästä 2626: litiikkamme kansamme suuren enemmistön asiasta enemmän perillä. Saattaa olla, että 2627: etuja vastaavaksi. Tässä vaiheessa on muu- tuo eräitten puolueitten rahatilanteen para- 2628: tos sitäkin tärkeämpä, kun kansamme laajat neminen ja se, että se sattuu samaan aikaan 2629: piirit harjoitetun talouspolitiikan seurauk- Kemijoen käsittelyn kanssa, on pelkkä sat- 2630: sena ovat joutuneet yhä vailkeampaan ta- tuma, mutta saattaa siinä olla tiety yhteys- 2631: loudelliseen asemaan. Hallituspuolueiden 1 kin. Saattaa myöskin olla, että d. Junnila, 2632: kannattajajoukkojen:kin etujen mukaista pi- joka vaati kansaneläkelaitoksen ja postisääs- 2633: täisi olla asettaa puunjalostusteollisuus aisoi- j töpankin varoja puunjalostusteollisuudelle, 2634: hin ja käyttää tuon teollisuuden kiristämät 1 teki tämän johonkin määrättyyn sopimukseen 2635: miljardit veronalennuksiin ja asuntotuotan- 1 vedoten. Jos näiden asioiden myöhempi kä- 2636: non laajennuksiin. • sittely osoittaa, että myöskin kansaneläkelai- 2637: Ehkä lopuksi on syytä hieman tarkastella 1 toksen ja postisäästöpankin varat on myyty 2638: ed. Junnilan eilispäivänä tekemää hyök- puunjalostusteollisuudelle, niin silloin voi- 2639: 2332 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 2640: 2641: 2642: daan todeta, että asiat eivät vallan hyvällä rien maatilojen omistajia. Päinvastoin pien- 2643: tolalla ole. viljelijälle korkea viljan ja viljatuotteiden 2644: hintataso muodostuu vahing<rksi. Ensiksikään 2645: Ed. Nieminen: Herra puhemies! Val- pienviljelijätalouksista ei päästä myymään 2646: tion tulo- ja menoarvion käsittelyn yhtey- viljaa, ei ainakaan siinä määrin, että sillä 2647: dessä ei voida välttyä tarkastelemasta niitä olisi talouteen merkittävää vaikutusta. Toi- 2648: olosuhteita, joissa kansamme jäsenet joutuvat seksi n. 50 % koko maamme maatilatalouk- 2649: työskentelemään ja elämään eikä ole syytä sista on sellaisia pienviljelystiloja, joille on 2650: kieltäytyäkään niitä arvostelemasta, sillä val- ostettava viljatuotteita. Tällöin nämä kaik- 2651: tiontalouden kehitys ja nimenomaan se kein heikommassa asemassa olevat pienvilje- 2652: suunta, mihin se käy, on ratkaisevasti vaikut- lijät joutuvat kärsimään epäsuhteessa olevien 2653: tamassa kansalaistemme taloudelliseen ase- hintojen kautta. Kolmann~ksi karjalle ei 2654: maan ja myöskin verorasituksiin. Koska tun- kannata syöttää kallista viljaa, josta taas on 2655: nen maamme pienviljelijäväestön aseman san- luonnollisena seurauksena karjantuoton su- 2656: gen läheisesti sekä omakohtaisten kokemusteni pistuminen ja pienviljelijäin rahatulojen vä- 2657: kuin myöskin niiden havaintojen kautta, heneminen. Erityisesti siipikarjan hoito on 2658: joita olen joutunut maatalouden alalta teke- tästä syystä käynyt kannattamattomaksi. 2659: mään, niin koskettelen lähinnä tätä kysy- Niinpä on pienviljelijäin pitänyt luopua ka- 2660: mystä arvostellessani viime vuosien aikana naloistaan, vaikka ne normaalioloissa erikoi- 2661: vallinnutta talouspolitiikkaa ja nyt käsiteltä- sen hyvin sopivat pienviljelystalouksien tu- 2662: vänä olevaa talousarviota. lolähteiksi. Kun karjataloustuotteiden hinnat 2663: Ensiksi on todettava, että s~ taloudellisen on pidetty normaalia alhaisempina, on se vai- 2664: kehityksen suunta, mikä maassamme on ollut kuttanut, ei vain supistuneen tuotannon 2665: vallitsevana vuoden 1948 eduskuntavaaleista kautta, vaan suoranaisestikin pienviljelijäin 2666: lähtien, on ollut pienviljelystalouksille erit- rahatulojen niukkuuteen. 2667: täin epäedullinen. Se on ollut omiaan hei- Tämä erittäin huolestuttava ja vahingolli- 2668: kentämään entisestäänkin heikkoa taloudel- nen maataloustuotteiden hintakehitys on ol- 2669: lista kantokykyä. Kun alunalkaen maanlu- lut se hallituksen paljon kehuma ,maatalou- 2670: nastuslain kautta itsenäistyneet torpparit den tukitoimenpide", jossa se on erittäin tai- 2671: saivat tilansa liian pieninä ja muutenkin tavasti, mutta häikäilemättömästi lähtenyt 2672: elinkelvottomina, muodostui näillä tiloilla tukemaan keskisuuria ja suuria maatalouksia 2673: ponnistelevien perheiden elämä sangen niu- pienviljelijäväestön kustannuksella. Kun 2674: kaksi. Samoin on käynyt myöhemminkin asu- maataloustuotteiden hintoja ei ole mielin 2675: tustoiminnan kautta muodostettujen tilojen määrin voitu kohottaa aiheuttamatta yleisen 2676: ja niille asettuneiden perheiden. 1\futta vielä indeksin ja mahdollisesti myöskin palkkojen 2677: vaikeammaksi on pienviljelystalouksien asema kohoamista, on hallitus keksinyt oivan keinon 2678: muodostunut niiden toimenpiteiden kautta, tasapainon aikaansaamiseksi. Se on polkenut 2679: mitä valtiovallan taholta on viime vuosien karjataloustuotteiden hintoja normaalia al- 2680: aikana harjoitettu maatalouspolitiikan muo- haisemmiksi, jotta viljan hinnat on voitu ko- 2681: dossa. Otettakoon muutamia esimerkkejä hottaa normaalia korkeammiksi. Varsin teho- 2682: tässä tarkasteltavaksi. kas keino antaa sille, jolla paljon on, ja ottaa 2683: Viime vuosien aikana hallituksen harjoit- siltä, kellä vähän on. Tämä hintakehitys ei 2684: tama ja ohjaama maataloustuotteiden hinta- suinkaan vielä tunnu saavuttaneen huip- 2685: kehitys on yksi niitä epäkohtia, jotka vai- puaan, sillä hallitus on edelleenkin suunni- 2686: keuttavat pienviljelystalouksien asemaa ja tellut uusia korotuksia viljan hintoihin. ja 2687: taloudellista tilaa. Viljan hintaa on koho- kompensoida tämä nousu edelleen karjata- 2688: tettu vähän väliä, niin että se on kohonnut loustuotteiden hintoja laskemalla. Se osoit- 2689: normaalia korkeammalle, mutta karjatalous- taa sitä häikäilemätöntä puolueellisuutta, 2690: tuotteiden hinnat on pidetty melkein enti- mitä hallitus harjoittaa vara:kkaitten suur- 2691: sinä. Kuitenkin karjataloustuotteiden kauppa viljelijöiden hyväksi pienviljelijäin entistään- 2692: näyttelee pienviljelijätalouksissa pääosaa ti- kin heikon aseman kustannuksella. 2693: lalta saatavien rahatulojen muodossa. Viljan Toisena pienviljelystalouksia heikentävänä 2694: hinnan korkealla pitäminen ei auta pienYilje- toimenpiteenä on pidettävä sitä hallituksen 2695: lijää, mutta kylläkin jo keskisuurien ja suu- ohjaamaa veropolitiikkaa, jolla maatalouden 2696: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2333 2697: 2698: verotusta harjoitetaan. Se ei suinkaan ole ovat sen luontoiset, ettei pienviljelijä paase 2699: oikeudenmulmisuusperiaatteelle rakennettu, edes työttömyystöihin, on pienviljelijäin nyt 2700: vaan siinäkin on pyritty saattamaan kaikki aivan mahdoton saada niitä rahatuloja, joita 2701: edut vara:kk:aille suurviljelijöille ja kaikki tarvitaan verojen ja muiden välttämättö- 2702: w~lvollisuudet pioenvil,jelijö:hlle. V aiklka jo pinta- 1 myysmenojen suorittamiseen. Tällöin tule- 2703: alaverot.en !lwhdaUa on epäoi:keudenmukai- vaisuudenkuva on erittäin synkkä, jopa suo- 2704: suuksia olemassa, on nHtä ns. isännäntyön rastaan uhkaava. Vielä on !kuitenkin otettava 2705: arvoa verotettaessa vielä suuremmassa mää- huomioon ne suunnattomat vahingot, joita 2706: rässä. Kun voimassa oleva laki määrää isän- luonnonsuhteet ovat kuluneen kesän aikana 2707: näntyön arvon verotettavaksi siitä määrästä, pienviljelijöille aiheuttaneet, varsinkin sie- 2708: mitä siitä työstä olisi tullut vieraalle työnte- menviljavarau'ksien kohdalla. Kun ensi ke- 2709: kijälle maksaa, niin verotus perustuu suori- vään siemenviljan hankinnoissa epäilemättä 2710: tettuun työmäärään eikä saavutettuun tu- joudutaan turvautumaan ulkolaiseen siemen- 2711: loon, mikä olisi oikeampi veron perusta. Täl- viljaan, on siementen hankkiminen pienvilje- 2712: löin jo lain mukaankin pienviljelystilojen 'ka- lystiloille huomattavia rahavaroja vaativaa. 2713: ruista maista isännäntyön verotuksen kautta Mutta kun rahatulojen saanti karjataloudesta 2714: joudutaan ma'ksamaan kohtuuttoman suuria ja ansiotöistä on tyrehtynyt, niin mistä pien- 2715: veroja. Mutta tämä ei ole vielä riittänyt hal- viljelijä saa siemenostoihin tarvittavat varat? 2716: litukselle, vaan se on antanut taksoitus- ja Se on kysymys, johon on vaikea löytää rat- 2717: yerolautakunnille ohjeita isännäntyön arvo- kaisua, ellei valtio tule suoranaisilla avustuk- 2718: jen verottamisesta siten, että pienillä tiloilla silla tilannetta auttamaan. Sitä ei kuiten- 2719: on isännäntyön arvo tullut arvioida yli lain kaan osoita nyt käsiteltävänä oleva valtion 2720: edellyttämän määrän, mutta jo 25 peltoheh- talousarvio, sillä siinä esiintyvät maatalouden 2721: taaria isommilla tiloilla alle lain edellyttä- tukitoimenpiteet ovat supistuneet sangen vä- 2722: män määrän. Tällöin on pientilan isännälle hään. Vieläpä niistäkin avustuseristä, joita 2723: tullut työn arvoksi moninkertainen määrä maatalouden tukemiseksi talousarviossa esiin- 2724: peltohehtaaria kohti suuriin tiloihin verrat- tyy, on huomattava osa sellaisia, joista pää- 2725: tuna, vieläpä siinäkin tapauksessa, että tällä asiassa hyötyvät suurviljelijät, kuten apu- 2726: suurella tilalla oleva isäntä on ehkä agro- lantojen yleisestä hintojen alennuksesta, ryp- 2727: nomi tai vähintään maatalousteknikko. sin viljelyksen tukemisesta ynnä muusta. 2728: Niinpä käytännössä on verotus mainitun tu- Erikoisesti on ollut merkille pantava ile 2729: lon kohdalla muodostunut pienillä tiloilla hallituksen kylmäkiskoisuus pienviljelijäin 2730: melkein yhtä suureksi kuin isoilla tiloilla ja ammatillista neuvontatyötä kohtaan, mitä he 2731: kokonaisveron määrä kaikkien sivusta ansait- ovat osoittaneet pienviljelijäin omalle neu- 2732: tujen ansiotulojen veron kanssa monesti suu- vontajärjestölle, Pienviljelijäin Liitolle, val- 2733: remmaksikin kuin isoilla tiloilla. Tämäkin tion avustuksia myönnettäessä. Ne on supis- 2734: osoittaa, mitell'kä maalaisliittolais-sosialidemo- tettu äärimmäisen vähiin, vaikka eräille po- 2735: kraattinen hallitus on siirtänyt verorasituk- liittisille järjestöille, kuten Suomen Pienvil- 2736: sen varwkkaitten suurviljelijäin osalta palk- jelijäin Liitolle, on annettu avustuksia rop- 2737: katyöläisten ja pienviljelijäin kannettavaksi. pakädellä. Mutta tämä viimeksi mainittu 2738: Kuluvan talven työtilanne on muodostunut järjestö onkin perustettu pienviljelijäin am- 2739: varsin vaikeaksi. Työttömyyttä on jo sangen matillisen joukkovoiman hajoittaja:ksi ja pal- 2740: runsaasti olemassa ja metsätöitten niukkuus velemaan nykyisen hallitussuunnan omalaa- 2741: uhkaa antaa lisää työttömiä metsätyöläisten tuista maatalouspolitiikkaa. Onneksi pienvil- 2742: taholla. Tällöin juuri pienviljelijät ovat jou- jelijäväki on suhtautunut siihen epäillen ja 2743: tuneet vaikean työtilanteen eteen. Ne ansio- välttänyt liittymästä sen enemmän muita 2744: tulot, joita pienviljelijät ovat saaneet yleensä kuin pienviljelijöitä edustavaan joukkoon. 2745: metsätöistä, näyttävät nyt jäävän saamatta. Nekin rehelliset pienviljelijät, jotka aikai~ 2746: Nekin vähäiset metsäajot, joita tällä hetkellä semmin siihen liittyivät, ovat nyt alkaneet 2747: on, ovat suurtilalliset metsiä myydessään pi- erota ja hakeutua todelliseen pienviljelijäin 2748: dättäneet itselleen, jolloinka ne, jotka todella neuvontajärjestöön, Pienviljelijäin Liittoon. 2749: ovat ansiotulojen tarpeessa, jäävät niitä Mutta !kun hallituksen piirissä on nyt todettu 2750: vaille. pienviljelijäin kaukonäköisyys ja viisaus, 2751: Kun hallituksen antamat työttömyysohjeet mikä ilmenee siinä, että he eivät olekaan ta- 2752: Keskiviikkona. 10 p. joulukuuta 1952. 2753: 2754: 2755: kertuneet asetettuun ,kärpäspaperiin", vaan omalla kotikonnullaan. Syitä siihen on tavat- 2756: ovat nähneet siinä selvän vaaran, niin halli- toman monenlaisia, jotka pakottavat ihmiset 2757: tus on asettanut komitean suunnittelemaan hakeutumaan teollisuuslaitoksiin. Yhtenä täl- 2758: koko ammatillisen neuvonnan poisottamista laisena on se, että mahdollisuudet kodin tuo- 2759: Pienviljelijäin Liitolta ja antamista sellaiselle tantopiirin laajentamiseen ovat hyvin rajoi- 2760: puljulle, joka taatusti välttää pienviljelijäta- tettuja. Maanviljelijän varsinainen työ 2761: louksia neuvontatoiminnassa ja ohjaa kaikki maanviljelyksen alalla ei voi pyöriä sa:q1oissa 2762: tarkoitukseen valtion myöntämät varat suur- puitteissa väestön lisääntyessä. Sille on luo- 2763: viljelijäin hyväksi. Se onkin ilmeisesti ny- tava uusia edellytyksiä ja kehittymis- ja laa- 2764: kyisen hallitussuunnan päätarkoitus. jentumismahdollisuuksia. Mahdollisesti joku 2765: Kuten edellä olen osoittanut, on pienvilje- vanha kruununoja tai myöhemminkin kai- 2766: lijäin asema hyvin vaikea ja käy kuukausi vettu valtion tai joku Tapio-Seuran kanava 2767: kuukaudelta yhä vaikeammaksi. Se on sitä vetää kuivaksi siellä täällä jonkun palasen 2768: jo tilojensa elinkelvottomuuden ja epäoikeu- suomaata. Mutta sittenpä tuleekin taas voit- 2769: denmukaisten lakien johdosta, mutta viime tamattomat esteet eteen. Märkä suomaa tar- 2770: vuosien hallituksen harjoittama talouspoli- vitsee pitkiä ja risteileviä kanavia, joita ei 2771: tiikka on tehnyt sen entistä vaikeammaksi. Pohjanmaan köyhä tilallinen kykene omin 2772: Näin ei voi enää jatkua. Jousi on jännitetty avuin tekemään. Tarvitaan siis valtion va- 2773: äärimmilleen. Laukeamisen on pakko tapah- roilla suoritettua peruskuivatusta, jotta yksi- 2774: tua. Talouspolitiikkaa maataloustuotteiden tyiset maanviljelijätkin voisivat laajentaa 2775: hintasuuntineen on muutettava ja valtion viljelyksiään. 2776: tukitoimenpiteitä lisättävä tai tapahtuu ro- Täällä kuulee usein puhuttavan veronmak- 2777: mahdus, joka syöksee pienviljelijäin laajan sajien varoista, joita ei pitäisi käyttää siihen 2778: väestöryhmän vararikkoon ja maantielle. Vai taikka tähän tavallisen kansan elinkysymyk- 2779: siihenkö maalaislii ttolais-sosialidemokraa tti- siä lroslrervaan :Jroihteeseen. Me työtätekevän 2780: nen hallitus ehkä py:rkiikin1 Me kansande- kansan edustajat yhdessä valitsijaimme 2781: mokraatit sen sijaan haluamme vapauttaa kanssa ja vieläpä monien niidenkin valitsi- 2782: pienviljelijät taloudellisesta ahdinkotilastaan jain kanssa, joiden edustajat ovat täällä 2783: ja poistaa va:rariklko- ja pa'k!kohuutakauppa- muissa kuin meidän eduskuntaryhmässämme, 2784: uhan tämän :väestöryhmän elämää synkistä- asetamme kysymyksen: mitkä sitten ovat oi- 2785: mästä. keat verovarojen sijoitusmuodot ja kenen hy- 2786: vä;ksi meidän on maksettava veroja ja kär- 2787: sittävä. Miksi yhä maaseudun pienviljelijän 2788: Ed. H ä iki ö: Joka on matkustanut Poh- täytyy elää puutteellisissa asunnoissa, tuhlata 2789: janmaalla junassa taikka linjavaunussa, on pienistä metsistään kallista puutavaraa täJ 2790: tehnyt sen huomion, että siellä nä:kee soita män Pohjolan talvisen taivaan lämmittämi- 2791: joka puolella, aina vaan soita soiden perästä. seksi, kun joka hirren raosta tuulee ja puuta 2792: Kymmenien ja satojen jopa tuhansienkin täytyy sen vuoksi polttaa hirvittävästi, jos 2793: hehtaarien alueita on kylien välillä, joilla ei mieli sulana pysyä. Nämä tällaiset näkymät 2794: kasva muuta kuin harvaa saraheinää, suo- asunto-oloissa ovat maaseudulla vielä hyvin 2795: pursuja ja vaivaismäntyjä. Parhaassa ta- yleisiä, varsinkin Pohjanmaan syrjäkylillä. 2796: pauksessa ehkä lakkoja, kun sattuu sellainen Veronmaksajiksi selitetään täältä oikealta 2797: kesä, että ne menestyvät. Kylien liepeillä vain ne, jotka ovat suurpääoman omistajia 2798: näkee taas, että tuo toivottoman ankea suo- ja ilman omaa työtään ovat riistäneet varoja 2799: maisema on muuttumassa vilja- ja heinäpel- kansan työn tuloksista. Niille vain täällä 2800: loksi. Missä siihen on vähänkin ollut mah- haluttaisiin veronhelpotuksia. 2801: dollisuuksia, on ahkera maanviljelijä vedellyt Meidän ryhmämme edustajat ovat osoitta- 2802: viivasuoria ojia ja eikös vaan karunnäköi- neet valiokunnissa ja eduskunnassa, että suu- 2803: nen maaperä työnnä timoteita ja muita kas- rituloisten verotusta olisi lisättävä ja käytet- 2804: veja raatajan hyvinvoinniksi. Miksi ei sitten tävä kansan työllä luotuja arvoja itsensä 2805: Suomen maanviljelijä ja eritoten Pohjan- työtätekevän kansan hyväksi. Liikkuessani 2806: maan maanviljelijä laajenna peltojaan vielä Pohjanmaan syrjäisillä seuduilla olen kat- 2807: nop()ammin, miksi maanviljelystilojen nuoret sellut oloja siellä. Ja täytyy sanoa, että 2808: eivät tartu kuokkaan ja lapioon ja raada vaikka syrjäkylän pienviljelijä ja metsätyö- 2809: Tulo· ja. menoarvio. - Yleiskeskustelu. 238& 2810: 2811: 2812: läinen maksaa veroa aivan samalla lailla kuin ollut ensimmäinen rikkomaan tätä ohjetta 2813: varakas Etelä-Suomen suurviljelijikin ja vä- sekä ensi vuoden budjetissa että tiheissä ja 2814: lillistä veroa ehkenpä enemmänkin, niin hä- taannehtivissa lisämenoarvioissaan. Ja miten 2815: nelle jää verovarojen tuottamasta hyödystä kärkäs se olikaan, kun puoluepoliittiset näkö- 2816: vain nopen osa. kohdat ja hallituskumppanuussopimukset niin 2817: Nyt kun työttömyys on ei vain uhlkaa- vaativat, heittämään esim. turhat miljoonat 2818: massa, niinkuin monissa puheenvuoroissa on tänä syksynä kansanhuoltoministeriön hen- 2819: myönnetty, vaan on jo näännyttämässä kan- kiinherättämiseksi, vaikka toimenpide oli niin 2820: saa, on jo aika suhtautua llil(y"önteisesti Keski- 2821: aiheeton, että hallitus itsekin antoi sen, sa- 2822: ja Pohjois~Poojanlffiaian perus'kui<vatussuunni• 2823: nallakaan asiaansa puolustamatta, sitteminin 2824: telman toimeenpanoon, joka ikävä kyllä va- raueta täällä eduskunnassa. Entä miten kii- 2825: liokunnassa on jälleen hylätty, ja myöntää vaasti herra pääministeri koettikaan saada 2826: siihen varoja, kun aioitteemme tulee ratkais- kansan yhteisiä verovaroja äskettäin upote- 2827: tavaksi eduskunnassa. Olemme jo aikaisem- tuksi Kemijokeen! 2828: minkin edellisillä valtiopäivillä tehneet sa- Käsiteltävänä olevassa budjetissa näemme 2829: masta asiasta aloitteita, mutta huonolla me- nyt taas politisoidun, monikirjavaisen tuki- 2830: nestyksellä. Toivottavasti asian tärkeys on järjesteLmän apulantamiljardeja myöten, 2831: jo saanut eduSkunnan myötämielisesti suh- jotka mm. yhdessä valtion liikeyritysten niele- 2832: tautumaan tähän Pohjanmaan elinkysymyk- mien varojen kanssa ovat paisuttaneet tämän 2833: seen. Hyöty sen toimeenpanosta tulee ole- budjetin muodottomaksi. Samalla kun halli- 2834: maan suunnattoman suuri. Se antaa viljeli- tus näin on valmis tuhlaamaan verorahoja, 2835: jöille mahdollisuuden laajentaa peltojaan ja silloin kun poliittinen huutokauppailu ja 2836: kohottaa hyvinvointiaan, josta seuraa kaikin- puolueitsekkyys niin vaatii, samalla se on 2837: puolinen elämän parantuminen, uusia arvoja soveltanut jyrkkää säästäväisyyttä monien 2838: voidaan vetää esille sekä heidän itsensä välit-rahallisesti paljon pienempien, mutta kansan 2839: tömästi käyttämänä että veroina, joilla edel- kokonaisedun kannalta elintärkeiden taikka 2840: leen rakennetaan kouluja, sairaaloita, teitä liian kauan syrjään sysättyjen kysymysten 2841: ja asuntoja. Se olisi sitä kansan etujen mu- kohdalla. 2842: kaista pitkäntähtäimen ohjelman toteutta- Silmiinpistävänä on tässä budjetissa taas 2843: mista, joka omalta osaltaan- eikä aivan vä- henkisen työn aliarviointi kautta linjan. Val- 2844: häiseltäkään - luo pohjaa kansan hyvin- tion viran ja toimen haltijain, oppi- ja kan- 2845: voinnille. sakoulunopettajien, sairaanhoitajien, sairaala- 2846: Ryhmämme on, kuten täällä jo on sanottu, assistenttien, yliopistonassistenttien, metsän- 2847: tehnyt esityksiä työläisten ja talonpoikien hoitajien ynnä monien muiden kohdalla nä- 2848: äänillä valituille eduskuntaryhmille kansan kyvät yhä edelleen räikeät epäkohdat. Hei- 2849: etujen mukaisesta yhteistyöstä. Tässä on eräs dän kohdallaan aina loppuvat valtion varat, 2850: asia, joka varmasti on hyvin läheinen koko ja heidän kohdallaan alkaa muka aina inflaa- 2851: Pohjanmaan työtätekevälle kansalle. Vetoan tion peikko nostaa päätään. 2852: siis kaikkiin niihin edustajiin, jotka sanovat Erikoisen omituisena esiintyy valtion vi- 2853: edustavansa täällä työläiskansaa ja talonpoi- roissa naisten asema. Näennäisestä tasaver- 2854: kaa tämän tärkeän asian läpiviemiseksi. Minä taisuudesta huolimatta on, milloin avoimem- 2855: uskon, että sitä odottaa jokainen Pohjan- min, milloin naamioidummin, naisvirkailijat 2856: maan maaseudun pienviljelijä ja niiden seu- asetettu vielä muitakin epäedullisempaan ase- 2857: tujen kurjissa oloissa asuvat ihmiset. maan. Esim. mielisairaaloissa on mieshoitaja 2858: kaksi palkkaluokkaa ylempänä kuin vastaava 2859: Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra puhe- saman koulutuksen omaava naishoitaja, ja 2860: mies! Tämä valtion tulo- ja menoarvio on vielä yksi palkkaluokka ylempänä, jopa kor- 2861: jälleen isku veronmaksajille, niinkuin täällä keamman kompetenssin, pitemmän koulutuk- 2862: on monasti sanottu, uusi pettymys kaikille, sen ja suuremman vastuun omaavaa sairaan- 2863: jotka uskoivat, että sotakorvaukset loppuun- hoitajatarta, joka taas puolestaan on samassa 2864: suorittanut kansa olisi vihdoin astunut veron- palkkaluokassa kuin tallimies. Samoin huo- 2865: helpotusten tielle. ,Talous tarkka, vakaa 1 mataan vankeinhoitoalalla, että esim. van- 2866: markka", toitottaa hallituksen kallis tiedon- hempi miesvartija on kaksi palkkaluokkaa 2867: antotoimisto muille. Mutta itse on hallitus korkeammalla kuin samassa työssä oleva van- 2868: 2336 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 2869: 2870: 2871: hempi naisvartija. Ministeriöissä ja keskus- nekin 60-vuotiaan naiset, jotka oli otettu 67 2872: virastoissa näemme jälleen monien virkanais- vuoden eläkeikää edellyttävällä toimikirjalla 2873: ten joutuneen varsin epäoikeudenmukaiseen puolustusministeriöön ja sieltä siirretty pää- 2874: asemaan jo pelkästään vakanssijärjestelmän esikuntaan, nyt yhtäkkiä ilman edellä käypää 2875: kan'keuden ja porrastuksen puutteellisuuden varoitusta, vain parin viillron ennaikklotiedon- 2876: vuoksi. Niinpä esim. rautatiehallituksessa ja ann!Olla, elä!kkeelle. Åsema, jdhon tä!liaisessa 2877: postissa on moni virkatutkinnonkin suoritta- tapauksessa työkykyinen 60-vuotias yksinäi- 2878: nut nainen saanut jäädä loppuiä!kseen alku- nen nainen näin yhtäkkiä joutuu, 7 vuotta 2879: paikalleen ja alkupalkalleen, kun seuraavia ennen aikojaan, ei suinkaan ole helppo. Ei 2880: korkeampia paikkoja on liian vähän tai ne toki luulisi valtiolla olevan varaakaan tällai- 2881: on säästetty miehille. Osaksi on virkanaisten seen tuhlaukseen. 2882: epäoikeudenmukainen asema johtunut edel- Ylimpien oikeuksien kohdalla näemme 2883: leen vielä erheellisista ja harhauttavista erään räikeimmistä esimerkeistä, jossa sekä 2884: vakanssinimistä, virkanimistä. Siten esim. harh:aanjoh:taNa nimi että miehen ja naisen 2885: kanslisti- ja konttoriapulainen-käsite mer- työn ja palkan samanarvoisuuden vastakohta 2886: kitsee eri virastoissa eri tehtäviä, mutta tulee mitä surullisimmin esille. Valtioneuvos- 2887: paJ:klka maksetaan valitettavasti viran nimen ton ylilkirjaaja ja ylimpien oikeulksien, !kor- 2888: eikä työn mukaan. Virastot olisi nyt kerta keimman oikeuden ja korkeimman hallinto- 2889: kaikkiaan tutkittava selvityksen saamis~ksi oikeuden vastaavat kirjaajat olivat vuosikym- 2890: siitä, mitä tehtäviä kullakin viranhaltijalla menet kulkeneet palkoissa rinnatusten, kun- 2891: on, ja sitten muutettava virkanimitykset sen nes eräässä aiikaisemmassa rpal.Jklkatarlkastuk- 2892: mukaisesti niin, että sama nimitys, sama työ scssa asetettiin valtioneuvoston ylikirjaaja 2893: ja sama palkka vihdoin saataisiin järjeste- palllclrnluo:k!kaa korkeamm~lle, ilrun silloin oli 2894: tyksi. - Jo tätäkin varten on tärkeätä, että mieskirjaaja, mutta ylimpien oikeuksien nais- 2895: valtion palkkalautakunta jatkaisi työtään kirjaajat jätettiin entiselleen, vastaavien vi- 2896: loppuun asti. rastojen hyvistä tasoitusyrityksistä huoli- 2897: Vain yhtenä esimerkkinä nykyisin vallitse- matta. 2898: vasta 'kirjavuudesta mainittakoon esim. met- Edellä mainitut esimerkit edustavat hajal- 2899: sähallituksen konttoriapulaisen tehtävissä laan eri pääluokkien kohdilla olevia pieniä 2900: epämääräisenä nimellä ,apuvirkailija" toimi- virkanaisryhmiä. Osasta niistä on täällä 2901: vat, jotka ovat 2, jopa 3 palkkaluokkaa alem- eduskunnassa asianomaisessa järjestyksessä 2902: pana kuin muissa valtion viroissa vastaavissa jo tehty aloitteita ja ne voidaan budjetin 2903: tehtävissä olevat konttoriapulaiset, samalla yksityiskohtaisessa käsittelyssä vielä korjata. 2904: kun siellä on, jopa samannimisissäkin esim. Tiedän hyvin, että yksityiskohtien korjaus 2905: kirjaajan viroissa, palkkaluokka alempi kuin kuuluu pikemminkin hallitukselle kuin edus- 2906: muissa valtion virastoissa. kunnalle, mutta kun hallitus lukuisista yri- 2907: Puolustuslaitoksessa taas on porrastuksen tyksistä huolimatta ei vielä ole korjannut 2908: puute erittäin ilmeinen, samoin miesten ja näitä epäoikeudenmukaisuuksia, joissakin ta- 2909: naisten palkkojen epäsuhde. Niinpä esimer- pauksissa ilmeisiä erehdyksiä, on eduskunnan 2910: kiksi kirjaaja, jolla on kompetenssivaatimuk- puututtava nyt asiaan. Kysymys on pienistä 2911: sena akateeminen loppututkinto - ja joka summista ja pienistä ryhmistä. Eivät ne te- 2912: tavallisesti on nainen, - on samassa palkka- hoa massavoimallaan eikä ulkoparlamentaari- 2913: tuokassa kuin vääpeli, ja 3 palkkalu<>kkaa sin keinoin valtiovaltaan. Vaihteeksi olisi 2914: alempana kuin kirjanpitäjä, jonka kelpoi- juuri tällaisissa tapauksissa nyt kerran syytä 2915: suusehtona on vain keskikoulu ja kauppa- korjata virheet. Kysymys on nyt kuitenkin 2916: koulu sekä miespuolisuus. Väliportaita ei sekä periaatteellinen, että käytännöllinen ja 2917: näidenkään virkojen välillä ole, joskin juuri se sietää yleisenäkin ilmiönä tarkan selvitte- 2918: nämä väliportaat merkitsisivät terveellistä lyn. Jotta tämän virkanaisia koskevan kysy- 2919: ylenemismahdollisuutta. myksen ohella, yleensäkin virkamiesten, sekä 2920: Puolustuslaitoksessa näemme myös erään miesten että naisten, kohdalla nyt kautta lin- 2921: tuoreen esimerkin yllättävän ajattelematto- ja~n budjetissa jälleen ilmenevä henlkisen työn 2922: masta ja epäoikeudenmukaisesta kohtelusta. aliarviointi ja sitä seuranneet vääryydet saa- 2923: Kun puolustuslaitoksesta annettu uusi asetus taisiin vihdoinkin poistetuksi päiväjärjestyk- 2924: tämän kuun alussa astui voimaan, joutuivat sestä, on räi:keimmät epäkohdat korjattava 2925: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2337 2926: 2927: 2928: budjetin yhteydessä ja sitten jatkettava palk- holta jätetty edelleenkin keinotekoisten rat- 2929: kalautakunnan työtä niin, että virkamiesten kaisujen varaan sen sijaan, että vapaalle 2930: palkkakysymys saadaan kerrankin järjestyk- omatoimisuudelle pohjautuvia terveitä rat- 2931: seen ennen kuin tapahtumassa olevat vauriot kaisuehdotuksia olisi otettu käytännössä huo- 2932: tulevat korjaamattomiksi. mioon. Viimeksi juuri tänä aamuna oli täällä 2933: Valtiovarainvaliokunta on sitten puoles- eduskunnassa hallituksen esitys valtalain jat- 2934: taan selvästi taipunut hallituksen jo liian kamisesta lisätyin säännöstelyvaltuuksin sen 2935: jolkapäiväisiksi !käyneiden di!kta3Jttorie1teiden sijaan, että asteittaisen rakennus- ja vuokra- 2936: edessä unohtaen myöskin puolestaan virka- säännöstelyn purkamisella todella tehdkkaasti 2937: miehet, unohtaen monet muut kipeät tarpeet ja vapaan maan vapaan talouselämän mukai- 2938: ja toisaalta uskaltamatta pyyhkiä pois politi-. sesti taisteltaisiin koko rintamalla asuntopu- 2939: soituja tukipalkkioita ynnä muita sellaisia, lan poistamiseksi. Tällä alalla, niinkuin niin 2940: joista olisi riittänyt sekä todellisiin tarpeisiin monella muulla saralla on yleensäkin viime 2941: että ylijää:mäiikin veronaJlennruksi!ksi (Ed. Lwh- aikoina, kuten esilläoleva budjetti selvästi 2942: tela: Mitkä ne ovat?). Minä jo sanoin! Ja osoilttaa, aivan liiaksi tur:vaudu:ttu vailltion ho1- 2943: olen jo aikaisemmin tältä paikalta ehdottanut hoavaan toimintaan ja kalliisiin tilapäisrat- 2944: lapsilisäjärjestelmän tarkistusta ja apulanta- kaisuihin sen sijaan että kuljettaisiin pitkän 2945: miljardien ja muiden samantapaisten poista- tähtäimen ohjelmaan, taloudelliseen ajatte- 2946: mista. Budj,etissa :näemme jälleen miltä epä- luun, veronmaksajain kantdkykyyn ja kansa- 2947: johdonmukaisimmin miljardituhlausten rin- laisten omatoimisuuteen sekä yrittäjävapau- 2948: nalla ja niiden vuoksi pois jätettyinä paljon teen perustuvan terveemmän sosi'aailipolitii- 2949: pienemmät ja paljon tähdellisemmät määrä- kan tietä. 2950: rahait (Eduskunnasta: Mitä esimerlkiiksi?). 2951: Minä win mainita esime:rlkikinä ylhden, nimiJt- Ministeri M i i k k i: Herra puhemies! Mi- 2952: täin Hian!kin kauan retuP'erä!Hä olleen po[tta- nisteri Rantall:a eilen käytti puih~emvuoron, 2953: van sairaaila!kysymyksen hoidon, jronka pitäisi joosa hän kosketteii valtion talousarvioon 2954: olla ikai.a.Jkien ylhteinen asia puolueisiin, myös- cv al tiovarainrvalioku:nnassa t'elhtyj ä Esäyiksiä. 2955: kin ,kaupunki- ja maa!laispuolueiSiin" katso- Hän kum.minlldn jä't'ti mainitsematta lroko- 2956: matta. Siinä on valtiovarainvaliokunta osoit- naan siitä, mitä muutdksia on telhty halli- 2957: tanut omintakeista ajattelemattomuutta ja tuksen esitykseen paiDkkaluo'klki:en· tarlkistuk- 2958: asiantuntemattomuutta. Eri puolilla maata sesta. Kun tääJlä sitäpaitsi on useammissa 2959: kesken rakentamisen olevien keskussairaaloi- puhee11JVUoroissa näilhin asioihin kajottu, lie- 2960: den (Välihuutoja eduskunnasta) rinnalle li- ne-e syytä hiukan koo!kete'lla myöslk:in tätä 2961: sättiin siellä noin vain vielä kahdelle uudelle palkkauslk:ysymystä. 2962: samantapaiselle sairaalalle määrärahat ja toi- Talousarvion lähetekeskustelussa huomau- 2963: sella kädellä pyyhittiin pois juuri näihin sai- tin, että talousarvioon sisältyy palkankoro- 2964: raaloihin lääkäreitä ja sairaanhoitajia kou- tuksia noin 20,000 valtion viran ja toimen 2965: luttavien jo olemassa olevien Helsingin yli- lha!lti'jaille ja nousevat kort)tulk:selt sekä niistä 2966: opils~ttonsair8!111lain määräralhat, m:Utäs järlkeä sii- aiheutuvat muut menot yhteensä alun toi- 2967: näkin on~ (Ed. Lahtela: Ei tehdä Baabelia selle miljardille. Korotusehdotuksesta on 2968: Helsingistä!). Tämä määräraha perustuu si- meitä moiltittu - ei erilkoisesti rtääJll:ä eduskun- 2969: täpaitsi jo tehtyyn sopimukseen, ja sillä olisi nassa, mutta yksityiskeskustelussa, - että 2970: saatu lisätyksi tiloja näissä koko maata pal- minkä vuoksi hallitus on lähtenyt ollenkaan 2971: velevissa opetussairaaloissa, niin että lääkäri- korotuksien tielle, sillä sehän on ollut aiheut- 2972: ja sairaanfhoita;jllJpulaa olisi voitu li:eventää tamassa sen, että palkkarintama on lähtenyt 2973: myös maaseudulla eikä jättää tyhjiksi sinne liikkeelle. Senvuoksi on syytä mainita, että 2974: nyt rakennettavia sairaaloita. ikoro!tusehdoltulk:set aiheutti se, että valti~n 2975: Sairaalarakennuksista puhuttaessa en palkkalautakunta, joka pari vuotta takaperin 2976: malta lopuksi olla koskettamatta aivan ly- oli saanut tehtäväkseen valtion viran ja toi- 2977: hyesti vielä asuntorakennuskysymystä. Tämä men haltijain palkkaluokkien tarkastuksen, 2978: yhteiskuntamme tämän hetken kipein on- sai työnsä valmiiksi viime huhtikuun lopulla, 2979: gelma, josta erikoisesti ovat viime aikoina ja valtioneuvostossa tätä ehdotusta tarkastel- 2980: nuoret parit ja yksinäiset naiset ja vanhuk- taessa tultiin sellaiseen tulokseen, että ehdo- 2981: set joutuneet kärsimään, on hallituksen ta- tetut muutokset palkkaluokkiin ja tästä ai- 2982: :293 2983: 2338 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 2984: 2985: 2986: heutuvat palkkojen korotukset ovat perustel- Vuonna 1952 olivat yliopiston assistentit 2987: tuja ja senvuoksi otettiin määrärahat kunkin ja amanuenssit yleensä seuraavissa palkka- 2988: asianomaisen pääludkan :k>ohdaiJ.le. luokissa: Assistentit ja ama:nuenssit, ylem- 2989: Olisi luullut, että !kun pa~iklkalautalkunrta, män pa!likika1uokan, 18 paltkkaluoikassa, ja assis- 2990: joka oli kdkioonpanrtu eri järjestöjen ja valtion tentit ja amanuenssit, alemman palkk:aluo- 2991: edustajista, oli tehnyt tarkkaa työtä kaksi kan, 14 palkkaluokassa. Palkkausten kehitys 2992: vuo1Jta, niin sen ehdiotus olisi tyydyttänyt assistenttien osalta vuodelta 1947 vuoteen 2993: kaikkia virkamiesryhmiä, mutta näin ei ollut 1952 selviää seuraavasta. V. 1947 oli 18: ssa 2994: asianlaita, vaan jo kesällä voitiin todeta, että palkkaluokassa 16 assistenttia, v. 1949 65 ja 2995: ehdotus ei tyydyttänyt oikeastaan mitään v. 1952 67. 14:ssä pall\'kaluokassa vuonna 2996: palkkausryhmää, vaan vaadittiin palkkojen 1947 ei ollut yhtään assiSJten'ttia, v. 1949 90 2997: korotuksia. On huomattava, että korotusvaa- ja tänä vuonna 95. Pääosa, eli 95 assis- 2998: timuksia tehtäessä ei niinkään paljon tehty tenttia v. 1947 oli 12: ssa tai sitä alemmassa 2999: vertailuja toisiin palkkaryhmiin nähden, palkkkaluokassa. Useimmat assistenttien toi- 3000: vaan että heidän omat palkkansa ovat liian met ovat kyseessä olevana aikana nousseet 3001: pienet ja niihin vaadittiin korotuksia. Vain 2 : lla a 5 : llä palkka! uokalla, eräät jopa 12 : lla 3002: eräs ryhmä, nimittäin veturimiehet, esittivät palkika!ludka!lla. .Ama:nuenssien toimien sUh- 3003: vertailukohteeksi konduktöörit, jotka palkka- teen palkkaluokkien nousu vastaavana aikana 3004: lautakunnan ja hallituksen ehdotuksen mu- on ollut jonkun verran pienempi, mutta on 3005: kaan tulisivat kuulumaan samaan eli 16 nousua ollut niidenkin kohdalla. 3006: palkkaluokkaan. Veturimiehet ovat aikaisem- Joskin saattaa näyttää siltä, että assistent- 3007: min olleet ylemmissä palkkaluokissa, heidän tien ja amanuenssien palkat ovat suhteellisen 3008: työnsä on vastuullisempaa ja raskaampaa alhaiset verrattuna vastaavan pätevyyden 3009: kuin konduktöörien työ, sehän yleensä myön- omaavien sellaisten valtion virkamiesten palk- 3010: netään. Tällä kohdalla onkin hallitus tarkis- koihin, joille heidän virkansa hoitaminen on 3011: tanut kantansa ja myöntänyt veturimiehille yksinomainen päätehtävä, niin on tätä asiaa 3012: yhden palkkaluokan korotuksen. Se ei kum- harkittaessa assistenttien ja amanuenssien 3013: minkaan veturimiehiä tyydyttänyt, vaan he virkatehtävien laatu samalla otettava huo- 3014: ovat vaatineet 2 a 4 palkkaluokan korotusta. mioon. He suorittavat useimmiten yliopisto- 3015: Valtioneuvoston taholta esitettiin valtiova- toimen ohella omaa tieteellistä tutkimustyö- 3016: rainvaliokunnalle hallituksen kantana se, että tään, joka läheisesti liittyy heidän assistentin 3017: hallitus hyväksyy yhden palkkaluokan koro- tai amanuenssin toimessaan hoitamiinsa teh- 3018: tuksen. Mikä lienee ollut syynä, ettei ehdo- täviin. Heidän opetusv~vollisuutta:nsa jolka 3019: tettu korotus tullut valtiovarainvaliokunnan toukokuun 30 päivä 1951 on vahvistettu 24 3020: mietintöön, onko se, että toinen lukeminen tunniksi viikossa 8 kk: n aikana ei voitane 3021: mentiin kovalla !kiireellä validlrunnassa, ettei :näin ollen suoranaisesti verrata varsinaiseen 3022: siellä tullut otetuksi ehdotettua yhden palk- :päät~rtärvänä htoidettavaan opetusvelrv<ollisuu- 3023: kaluokan korotusta huomioon. Sen vuoksi teen, kun 1isälksi !heidän o:petusvelrv'Ol!lisuu- 3024: ihaHitus tloivoo, että Jllksityis'lrohtaisessa käsit- tensa oleellisen osan useassa tapauksessa muo- 3025: telyssä 18 Pl: n koihdw1la tehdään korjaus dostavat valvontatehtävät ja varsinaisen opet- 3026: ja veturinlämmittäjille, veturinkuljettajille ta:jan avustusteh'tärväJt. IlmeisJtä:hän on, että 3027: ja veturimestareille myönnetään yhden palk- varsinkin eri tiedekunnissa ja laitoksissa as- 3028: kaluokan korotus. sistenttien tehtävät ovat toisistaan varsin eri- 3029: Muita sellaisia ryhmiä, jotka ovat lähte- laiset. Kysymyksenalaista on, sopiiko tällöin 3030: neet avoimeen palkkataisteluun, ovat yliopis- kailkille automawtltisesrti samat pal'ld\:aluoikat. 3031: ton assistentit ja amanuenssit, Jyväskylän Tätä asiaa on ollut vaikea selvittää, koska 3032: harjoituskoulun opettajat sekä metsähallin- yliopisto ei itse tee eroa ehdotuksessaan tässä 3033: non metsänhoitajat ja metsäteknikot. Kun suhteessa. Palkkalautakunta ja hallitus esit- 3034: edustajilla on täysi oikeus kuulla, mitkä ovat tää vuoden 1953 menoarvioesityksessään as- 3035: esitetyt vaatimukset ja mikä on hallituksen sistentit ylemmässä palklkaluo'kassa nostet- 3036: lka:nJta näissä asioissa, saanen lyhyesti koske- tavaksi 18 :sta palkkaluokasta 21 :een palkka- 3037: tella näitä kysymyksiä. Edustajilla on myös- luokkaan, siis kolmen palkkaluokan korotus, 3038: kin tiedossa, että eräissä ryhmissä on läh- ja assistentit alemmassa palkkaluokassa nos- 3039: detty avoimeen palkkataisteluun. tettavaksi 14: sta palkkaluokasta 16: een palk- 3040: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2339 3041: 3042: 3043: kaluokkaan eli kahden palkkaluokan korotus. Edellä oleva esitys on suhteiltaan koulu- 3044: Samalla esitettiin 9 kappaleita assistenttien hallituksen palkkauslautakunnalle 1950 teke- 3045: ja 1 kpl. amanuenssin toimia muutettavaksi män ehdotuksen mukainen, paitsi että kaikki 3046: palkkiotoimiksi. Valtiovarainvaliokunta on ovat 2 palkkaluokkaa alempana kuin koulu- 3047: vielä korottanut sekä assistenttien ylemmän hallitus ehdotti, mi:kä vastaava alennus kou- 3048: pa:lkkwluoka:n että assistenttien a~ellilllan luhallituksen ehdotuksessa tapahtui yleensä 3049: paliklkaluokan pa!llkkaluokJkia yhdellä palk- kaikkien opettajien osalta. Sen jälkeen kun 3050: kaluokalla ja ns. museoamanuenssien vastaa- kyseessä olevat virat julistettiin keväällä ha- 3051: via palkkoja kahdella palkkaluokalla. Assis- kukieltoon, muuttivat kouluhallitus ja Jyväs- 3052: tentit ja amanuenssit vaativat 66 assistentille kylän korkeakoulu ehdotuksensa järjestöjen 3053: ylemmässä pailkka[udkassa 25 pl: a:a ja 86 :'De vaatimusten mukaisiksi eli kaikille 22 palkka- 3054: a. p. 23 pl: aa sekä 6: lle musooaananuenssille 27 luokkaa, jolloin opetusvelvollisuus tulisi kai- 3055: palkkaluokkaa. Vaatimuksen takana on aka- kille 26 viikkotunniksi ja yliopettajille johta- 3056: teeminen yhteistyövaliokunta, eli Akava, Vir- jan tehtävän korvaukseen laskettavaksi tietty 3057: ikamiesil.iitto, Helsingin yliopiston opettaja- ja määrä viikkotunteja. Valtiovarainvaliokunta 3058: virkamiesyhdistys, Suomen farmaseuttiliitto, korotti 17 palkkaluokan opettajat myös 20 3059: Agronomien yhdistys, Suomen Kemistiliit.Jto, palkkaluokkaan, joten Jyväskylän harjoitus- 3060: Suomen Lääkäriliitto ja Suomen Hammas- koulun opettajille kaikille tulisi olemaan 20 3061: lääkäriliitto, Suomen Metsänhoitajaliitto ja palkkaluokka; heidän vaatimuksensa on kahta 3062: Suomen Lakimiesliitto, jotka kaikki ovat ju- palkkaluokkaa suurempi, eli 22 palkkaluokka. 3063: listaneet assistenttien ja amanuenssien toimet Käsitykseni mukaan asian ydin on siinä, 3064: hakukieltoon. Seuraavana toimenpiteenä tul- että kaupungit maksavat kansakoulunopetta- 3065: lee todennäköisesti olemaan nykyisten ylimää- jille käytännöllisesti katsoen samaa palkkaa 3066: räisten assistenttien ja amanuenssien eroami- kuin valtio oppikoulunopettajille. Harjoitus- 3067: nen toimistaan ehkä vaiheittain. Akava on koulun opettajain palkan nosto voi vaikuttaa 3068: viimeisessä kirjeessään 28. 11. 1952 muutta- sen, että kaupungit taas nostavat omien opet- 3069: nut vaatimustaan sikäli, että palkkaluokan tajiensa palkkoja, jolloin on edessä kilpa- 3070: tulisi assistenteilla olla vähintään 23: s palk- juOksu valtion ja !kaupunkien kesken. Lisäksi 3071: kaluokka, joka on .Akavan vaatima alin aka- tulevat liittymäkohdat oppikoulunopettajiin 3072: teemisen toimen palkkausluokJka. Käsitykseni ja maaseudun kansakou~unopettajii.n. 3073: on, että vaatimusten toteuttaminen tulisi ai- Metsänhoitajat vaativat metsänhoitajien ja 3074: heuttamaan ilmeisen ja korjausta vaativan metsäteknikkojen palkkojen yleiskorotusta 3075: epäkohdan muitten varsinaisten virkatyötä nykyisestään 6-1 palkkaluokkaan läpi lin- 3076: täyden työpäivän tekevien akateemisten vir- jan. Alimmaksi palkaksi vaadittaan 25 palk- 3077: kamiesten osalta. Luultavasti myös oppikou- kaluokkaa. Nyt on alin palkka 21 palkka- 3078: luopettajien taholla asia tulee ennen pitkää luokka. Ensi vuoden alusta se tulee valtio- 3079: olemaan sama, vaikka assistentit vertaavat varainvaliokunnan ehdotuksen mukaan ole- 3080: itseään vanhempaan ja nuorempaan lehto- maan 22 palkkaluokka. He vertaavat itseään 3081: riin, joista edellisen opetusvelvollisuus on 24 diplomi-insinööreihin, joille 25 palkkaluokka 3082: viikkotuntia, jälkimmäisen 26 vii·kkotuntia. on alin. Diplomi-insinöörit ovat muihin vir- 3083: Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun kamiehiin verrattuna päässeet huipulle. Kä- 3084: ja seminaarin harjoituskoulun opettajat ovat sitykseni mukaan metsänhoitajien vaatimuk- 3085: myöskin esittäneet palkkavaatimuksen ja seen suostuminen merkitsee kaikkien akatee- 3086: siellä on myöskin virat julistettu hakukiel- misten palkkojen nostamista lähimmässä tu- 3087: toon. He tahtovat, että heidät on asetettava levaisuudessa joko muitten alojen lakkojen 3088: seuraaviin palkkaluokkiin. Yliopettaja ja jälkeen tai ilman niitä, jos nimittäin tahdo- 3089: y1iopettajatar, jolka on tänä vuonna 19 pa1k- taan olla objektiivisia. Asiaan liittyy ns. yli- 3090: kaluokassa, ehdotetaan hallituksen esityksessä määräisten metsänihoita:ji:en paillkana;lennus. 3091: 22 pa1kkaluokkaan, opettaja yläluokalla on Nämä saivat ennen tätä vuotta palkkansa 3092: nyt 18: unessa, ehdotetaan 20: nteen, opettaja päiväpalkkiona, johon sisältyi palkka ja mat- 3093: 17 palklkaluokass'a 20: rntoon, ja allkeisluoikat, kustuspäivärahat. Tämän vuoden alusta he 3094: jotka ovat olleet 16 palkkaluokassa, 17 palk- saivat erikseen palkkan 21 palkkaluokan mu- 3095: kaluokkaan. kaan ja erikseen matkustussäännön mukaisen 3096: 2340 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 3097: 3098: 3099: päivärahan. He katsovat, että palkka alenisi, kenään palkkaluokkiin sijoiteluista. Silloin 3100: koska entinen palkka ja matkustuspäiväraha olisi valtion ja sen työntekijöitten keskinäiset 3101: oli suurempi kuin uusi palkka. Valtioneu- palkkasuhteet paljon helpommin hoidetta- 3102: vosto ·antoi iheil~e henki:lölrohtais!en patkanli- vissa ja avoimet palkkataistelut voitaisiin 3103: sän, mistä yleensä markkamääräinen ansio ei välttää. 3104: alentunut. Tämän vuoksi kysymyksessä ole- Ed. Järvinen suositteli SKDL:n vastalau- 3105: vaa henkilökohtaista lisää ei ehdottanut enem- setta, jo'ka titetää huomait!tavia, noin kaksi 3106: pää metsähallitus kuin maatalousministeriö- kertaa suurempia korotuksia, kuin mitä hal- 3107: kään. Hallitus on kuitenkin sitä mieltä, että litus ehdottaa. Hallitus ei voi tätä hyväksyä, 3108: heille on maksettava myöskin ensi vuonna sillä sehän tietäisi jo yleiskorotusta, ja kuka 3109: samanlainen päiväraha, niin etteivät heidän siitä loppujen lopuksi siten hyötyisi, jos kai- 3110: palkkansa tulisi alenemaan. kille viran ja toimen haltijoiUe annettaisiin 3111: Postin teknillinen henkilökunta, sen diplo- palkkojen korotusta. Silloin myös vapaissa 3112: mi-insinöörit, opistoinsinöörit, teki:J.ikot ja työsuhteissa täytyisi nostaa palkkoja ja se 3113: asentajat vaativat kautta linjan 3-1 palkka- olisi omiansa vain huonontamaan tätä mei- 3114: luokan korotusta. Syynä postissa työsuh- dän ilmankin !huonon ma:rlklkamme al"Voa, ja 3115: teessa oleville asentajille maksettavat palkat, loppujen lopuksi oltaisiin samassa pisteessä, 3116: jotka noin 10 erikoismiehen kohdalla ylittä- mistä on lähdettykin. 3117: nevät esimiesten palkat. Lisäsyynä on myös- 3118: kin Tvh:ssa maksettavat puolipäivärahat. Ed. S e p p i: Herra puhemies! Hallituksen 3119: Postin teknillinen henkilökunta myöntää, että esitys tulo- ja menoarvioksi tulevalle vuodelle 3120: he ovat samoissa palkkaluokis..<>a kuin vastaa- liikkuu pääasiassa samoja linjoja kuin aikai- 3121: vat virkamiehet muualla, mutta heidän mie- semmatkin esitykset. Kun kuluva vuosi on 3122: lestään heidän toimialallaan on tapahtunut taloudellisten suhdanteiden muuttuessa vai- 3123: enempi kehitystä kuin muualla. Työntekijät kuttanut hyvin voimakkaasti maan talouselä- 3124: saavat enempi palkkaa kuin he esimiehinä ja mään ja eri väestöryhmien asemaan, olisi tä- 3125: Tvh:ssa maksetaan puolipäivärahoja. He män pitänyt ilmetä myöskin talousarvioehdo- 3126: ovat myöskin esittäneet suullisen la:kkovaati- tuksessa. Näin ei kuitenkaan ole asia. Halli- 3127: mulksen, mihin odottaiva't kumminkin edus- tus on ummistanut silmänsä monille kansan- 3128: kunnan päätöstä. taloudellisesti tärkeille kysymyksille, joiden 3129: Niinkuin jo tuli mainituksi, on valtiova- johdosta valtion olisi jo paljon aikaisemmin 3130: rainvaliokunta tehnyt eräitä korotuksia. Tie- pitänyt ryhtyä toimenpiteisiin, mutta jotka 3131: tääkseni on valtiovarainvaliokunta kuullut nyt muuttuneiden olosuhteiden johdosta ovat 3132: kaikkien palkkaryhmien asiantuntijoita ja tulleet entistäkin ajankohtaisemmiksi. Val- 3133: tehnyt senjälkeen päätöksensä. Valiokunta tion velvollisuudeksi on katsottava tukea sel- 3134: ehdottaa joukon palkkojen korotuksia halli- laisia toimenpiteitä, joilla voidaan kohottaa 3135: tuksen esitykseen. Kun tehdyt korotukset tuot;antoa ja edistää kansantalouden kehi- 3136: eivät kumminkaan Qlle sen luontoisia, että ne tystä. SamaHa on todettava, ettei valtiova- 3137: olisi katsottava yleiskorotuksiksi ja jotka voi- rainvaliokuntakaan ole tässä suhteessa kor- 3138: sivat aiheuttaa palkkaliikehtimistä yleisellä jannut hallituksen esitystä, kuten valtiova- 3139: palkkarintamalla, hallitus voi ne hyväksyä. rainvaliokunnan mietintö osoittaa. Ei voi- 3140: Kumminkin siellä on pari kohtaa, nimittäin tane kieltää, etteikö valtion taholta ole täl- 3141: insinöörien puolipäiväraha ja Pohjois-Suo- laista toimintaa harjoitettukin, mutta se ei 3142: messa maksettava erikoiskorvaus, jotka olisi ole kohdistunut oikeisiin kohteisiin, juuri 3143: poistettruva. MietinnösSä on vastalauseet näit- sinne, mihin sitä olisi kaikkein kiireellisim- 3144: ten poistamiseksi. min tarvittu. Tässä suhteessa pienmaatalous 3145: Hallitus voi myöskin hyväksyä sen yleis- on jäänyt tllika-alalle. Maaseudun pienvilje- 3146: perusteluissa esitetyn toivomuksen, että hal- lijäväestön taloudelliset näköalat ovat tällä 3147: lituksen olisi edelleen jatkettava palkkalauta- hetkellä melko synkät. Huonon kesän ja syk- 3148: kunnan työtä palkkaluokkiin sijoittelun tar- syn j'ohdosta ovat tuotanfuedeiHytykget karja- 3149: kistammeksi. Muutaihan ratlkaisua ei voida talouden kohdalla huomattavasti heikenty- 3150: ajatellakaan. Samalla hallituksessa kummin- neet, josta välittömästi seuraa rahatulojen 3151: kin on oltu sitä mieltä, että viran ja toimen jyrkkä vähentyminen. Eikä ne esitykset, joita 3152: haltijoiden eri järjestöjen pitäisi sopia kes- ryhmämme ja pienviljelijäväen järjestöjen 3153: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2341 3154: 3155: taholta on esitetty, ole johtaneet hallituksen vuuden lisäämiseen. Maanparannusaineiden 3156: taholta toimenpiteisiin. Kaikesta yritteliäi- ajo on verrattavissa taloudelliseen hyötyyn 3157: syydestään huolimatta saada toimeentulo ti- nähden täydellisesti edelliseen, joten sitä olisi 3158: laltaan eivät pienviljelijät tässä ole onnistu- · valtion taholta samassa suhteessa myös ryh- 3159: neet, vaan osa rahatuloista on ollut pakko dyttävä tukemaan. 3160: hankkia ansiotöistä. Tähän ei ole kuitenkaan Vaikka maaseutuväestön olosuhteet ovat 3161: kuluvana talvena mahdollisuuksia kuin har- vaikeat ja näyttävät edelleen ikiristyvän, on 3162: voilla yksilöillä, sillä metsätöitähän ei nyt ole 1 syytä todeta, että toivomukset heidän taihol- 3163: saatavissa, ja näyttää todennäköiseltä, että taan ovat verrattain vaatimattomia. On ole- 3164: pidättyväisyys metsänmyyntien kohdalla jat- 1 massa kuitenkin epäJkoihtia, joifuin nähden 3165: kuu, joten työttömyys metsätöiden osalta j' vaJltion toimenpiteiden hitautta ei voi ymmär- 3166: muodostuu täydelliseksi. Ansiotulot jäävät- tää. Tällainen maaseutuväestöä enimmän huo- 3167: kin olemattomiksi monien jäädessä kokonaan · lestuttava ja heiHe ylimääräisiä !kustannuk- 3168: niitä vaille. On selvää, että tilanne käy kes- sia aiheuttava rasitus on .tiekysymys. Tie- 3169: tämättömäksi, ellei asian johdosta ryhdytä asioista on täällä eduskunnassakin paljon 3170: tarpeellisiin toimenpiteisiin työmahdollisuuk- puhuttu, joten asia !kyllä tunnetaan; mutta 3171: sien järjestämiseksi. Kun vapaita työmaita siitä huolimatta asi:aa ei ole ihaJluttu hoitaa 3172: ei ole, eikä pienviljelijöillä ole mahdollisuutta oikeai1a tavaTla. Yleisistä teistä on nykyään 3173: päästä edes työttömyystöihin, on ryhdyttävä 32 % kyläteitä, joiden kunnossapido'3ta vas- 3174: sellaisiin toimenpiteisiin, joilla luodaan mah- taavat kyläteiden osakkaat. Teiden määrä 3175: dollisuus pienviljelijöille työskennellä omilla koko tieverkostosta jo oso:iJttaa, miten suu- 3176: tiloillaan niiden tuotannon lisäämiseksi. Näin rista kustannuksista on kysymys, joka täHä 3177: muodostuisi pientiloista vähitellen sellaisia, heiJroellä 'lankeaa syrjäseutujen asulkkaiden 3178: joiden viljelijät eivät olisi niinkään suuressa kannettavaksi. Kun näitä kyläteitä rasittaa 3179: määrin riippuvaisia ansiotöistä saamistaan yhä lisääntyvä yleinen Hikenne, on ik:oihtuu- 3180: tuloista. Tämä olisi parhainta talouspolitiik- tonta, että kustannukset ja teiden 'hoito yhä 3181: ed~l1een lepää yksityisten vastuuna. 3182: kaa myös työttömyyskysymyksen hoidossa. 3183: Kun talousarviota viime vuonna käsiteltiin, :Kiun 'hwllitus ei olle ryhtynyt tarpeeksi kii- 3184: kiinnitettiin ryhmämme taholta huomiota reeHisiin toimenpiteisiin uuden tielain aikaan- 3185: pienviljelijäin aseman parantamiseen tuke- saamiseksi, jonka perusteena asi:a olisi jär- 3186: malla pienviljelijöitä maanparannusaineiden jestynyt oikeudenmulkaiseksi, on kyläteiden 3187: ajossa. Eduskunta kuitenkin hylkäsi tarkoi- aiheuttamia ras:iJtuik:sia 'helpotettava. Hallitus 3188: tukseen esittämämme määrärahan. Kun täl- on esittänyt ta~ousarvioonsa varattavaksi 3189: kylläteiden ik:unnossapitdkustannuksiin 700 3190: laisella toimenpiteellä voitaisiin saavuttaa 3191: milj. onJk, j~on vwltiovarainvalio!kunta on 3192: kansantaloudellisesti edullisia tuloksia, olisi ehdottanut Hsää 100 miljoonaa. Ehdotettu 3193: välttämätöntä, että eduskunta tällä kerralla määräraha on ilruitenkin tarkoi.tukseen riittä- 3194: suhtautuisi asiaan myönteisesti. Maanparan- mätön, joten osa tiekustannuksista ede'lleen- 3195: nusaineiden avulla voidaan heikkotuottoisten kin jää rvälhävaraisten ti•eosak:ikaiden kannet- 3196: peltojen satotuloksia lisätä huomattavasti, ja tavaJksi. Kun juuri syrjäseutujen asuklk:aiden 3197: kun niiden vaikutus on hyvin pitkäaikainen, taloudellinen ik;estoikylky on jännitetty äärim- 3198: on tällainen toiminta mitä suuriarvoisinta. mi:lleen korlkeill[a veroilla, ei ole varaa enää 3199: Maassamme on pa11j~n ti~oja, joilla on peh- lisätä ik:uormaa entisen 1lisäJksi. On ihmetellen 3200: meitä suomaita, joille normaalisen kasvun todettava, ettå ryhmämme taih.o1ta järtetty 3201: saavuttamiseksi saven ajo on välttämätöntä. aioite, jossa ·ehdotettiin ik:orotettruvabi kylä- 3202: Tällaiset perusparannukset tulevat kuitenkin teiden avustamiseen käytettävää määrärBhaa 3203: !kallliilksi •eikä heiik:ossa taloudellisessa asemassa 300 m:illj. markaltla, on va1tiovarainvali'Okun- 3204: oleva pientilallinen tähän pysty. Kun nyt nassa tullut !hylätyksi. Tämä valiokunnan 3205: uhkaava työttömyys pientilallisten kohdalta kielteinen kanta osoittaa, ettei vwliokunnan 3206: on torjuttava, olisi maanparannusaineiden porvaril[inen enemmistö ihailua iunastaa niitä 3207: ajossa yksi mahdollisuus kysymystä hoidet- lupaulk:sia, joita lukuisasti on annettu tie- 3208: taessa. kysymyksiin nähden. Kun asia nyt tulee 3209: Valtion talousarvioon on otettu määräraha eduskunnassa ra.tkaistavaksi, on syytä toivoa, 3210: mm. peltojen kiveämiseen, jolla pyritään kus- että asia täällä 'saisi myönteisen ratkaisun. 3211: tannusten vähentämiseen ja siten kannatta- Vaikka olemmekin tietoisia siitä, että tuolla 3212: 2342 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 3213: 3214: 3215: miljardilla ma!'kaiJila ei :vielä ratkaista [orpul- Ed. W i c km a n: Herr talman! I sam- 3216: lisesti kyläteiden kunnossa:pitoa täysin tyy- band med behandlingen av statsförslaget be- 3217: dyttävästi, on se !kuitenkin osoitus valtion viljas större eller mindre anslag för olika 3218: taholta tulkea väJhävaraisia kyläteiden osak- bildnings- och kuitureHa ändamål, ävensom 3219: kaita ja täJten tunnustaa Qleidän oikeutetut för arbetet för folknykterheten. Därmed har 3220: toivomuksensa. statsmakten gett bevis för att den vill vara 3221: Eilisessä istunnossa ed. Tur\klka lkelmskel- med om att höja vårt folk i kulturellt, 3222: len sosialidemokraattisen puo1uoon pienvilje- andligt och moraliskt hänseende. Varje vän 3223: lysystäväHistä rpo1itiikkaa sanoi sosiaUdemok- av folkbildning, nykterhet och goda seder 3224: raattien vaativan, että maatalouspolitiikkaa känner tillfredsställelse över att regeringen 3225: hoidetaan sirben, että turvataan karjatalou- i budgetförslaget gett prov på att den i prin- 3226: desta tulonsa saavan pienviljelijäväestön ase- Hp stöder det sam.h.ä:llsuppbyggande arbete, 3227: ma ja toimeentlli.o. Me kansandemokraatit som bedrives av olika kulturella och ideella 3228: ythdymme tähän vaatimulkseen ja olemme organisationer i vårt land. 3229: siinä mukana, mutta on syytä kysyä kahdes- Ä ven det fria ideella och kulturella arbetet 3230: ti!k:in, mitä sosialidemokraatit ovat tehneet behöver medel för att kunna ske effektivt. 3231: pienv~ljelijävOOstön hyvälksi. Onko puolue ed. Därför är det alldeles på sin plats att det i 3232: Turkan esittämällä tavalla pyrkinyt paranta- statsförslaget finns anslagssummor för detta 3233: maan pienvi1jelijäväen lhädäna;laista asemaa? arbete. I regel är dessa summor för små och 3234: Kun maamme IJ)i~mviljelijät ammatillisten borde kännbart ökas. Det är att hoppas, att 3235: järjestöjen.sä 'ja läJhettärrnänsä lähetystön riksdagen skall finna det möjligt att t. ex. 3236: kautta :kääntyvät haJllituksen ja edu«kunta- öka anslaget för det viktiga folknykterhets- 3237: ryihmien, myöskin sos.dem eduskuntaryhmän arbetet. lngen lkan, eller knappast vill, för- 3238: puoleen esittä<en toilffienpiteitä karjatalous- neka att vi ju:st nu behöver ett intensivt nyk- 3239: tulon rlisääJmise!ksi, ei asiMta ole ryhdytty terhetsarbete. Dryckenskapen håller på att 3240: minikäänlaisiin toimelllpiteisiin, ei edes sogiali- breda ut sig bland hög och låg, kvinnor och 3241: demokraattisen eduskuntaryhmän taholta, män. Icke ens personer i hög ställning i sam- 3242: erlei seHaiseksi katsota 13/11 annettua val- 3243: tioneuvoston pää;töstä maata!loustuotLeiden hället har kunnat stå emot den moraliska på- 3244: hintojen määräämisestä, jolla päätöksellä, jos frestning som vår moderna alkohollkultur och 3245: se tulee hyväJksytyksi, vakautetaan maatalous- våra sällskapsvanor utgör. Det har gått så 3246: tulo viljan viljelyä suosivalksi ja suurviljeli- långt, att man knappast kan inviga en skol- 3247: jöitä tukevaksi ik:arjataJloUitta lb.arjoittavain . byggnad eller en järnvägsstump eller före- 3248: pienvilj,eli!jäin kustannuksella. taga en officiell exkursion utan att spriten 3249: skall flöda i strida strömmar. 3250: On tässä yhteydessä yytä erikoisesti mai- 3251: Det är en offentlig hemlighet, att perso- 3252: nita sosialidemokraattisen [ehdistön suhtau- 3253: tuminen kysymykseen. Kun pi'envi~jelijäin ner som av folket valts att företräda det- 3254: taholta esitettiin ryhdyttäväski toimenpitei- samma i parlamentet och som t. o. m. betrotts 3255: siin karjatwlou:stulon !korottamiseksi mm. mai- med ministers rang och värdighet, kunnat 3256: don tuottajalhintaa korottamalla, nousi sosiali- förglömma sin ställning ända därhän att det 3257: demokraattisen lehdistön twho1ta voimakas lett till offentlig skandal. Vi behöver inte 3258: hyölk!käys tä:lllaista vaatimusta vastaan. Siitä här exemplifiera det sagda med namn. Alla 3259: huälimatta, 'että esitetty !korotus esitettiin ha i färskt minne den sorgliga händelsen i 3260: toimeenpantavwksi siten, ettei se olisi vaikut- samband med firandet av skadeståndsleve- 3261: tanut ilmltutajalhintaa korottavasti. Kun leh- ransernas fullgörande, vid den av statsrådet 3262: distön kanta ilmentää myöskin puolueen kan- arrangerade solenna festen i Mässhallen. Här 3263: nan, olemme tietoisia siitä, ,että se, mitä måste få sägas ut, att en utbredd opinion i 3264: täällä ~ed. Turkka sanoi, on sanottu vain landet väntat, att det beklagliga intermezzot 3265: siksi, että on pyritty Jromeilla fraaseiHa ohit- skulle lett till andra konsekvenser för den 3266: trumaan tärrnä pienviljelijöiHe tämeä ja rat- om sin ställning glömska statsmannen, än 3267: kaiseva !kysymys. PienvilJelijäväestö kuiten- vad fallet blev. Skulle inte regeringen kort 3268: kin itse tuntee ha:llituksen ja myöslkin sosiali-. efter det inträffade inlämnat sin avskedsan- 3269: demokraattisen puolueen harjoittaman poli- sökan, hade den fått lov att svara på ett 3270: tiikan, jonka painon alaiseksi meidän maam- riksdagsspörsmål om vad den tänker göra för 3271: me pienvHjelijäväestö on pakoitettu aliStu- att återupprätta statsmaktens skamfilade an- 3272: maan. seende. Men då det icke var möjligt att i 3273: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2343 3274: 3275: det rätta psykologiska ögonblicket få besked Herr talman! Jag har inte direkt berört 3276: om vad regeringen tänkte och planerade rö- ekonomiska problem, men mitt anförande har 3277: rande den inträffade skandalen, nöjde sig dock en omedelbar kontakt med budget- 3278: spörsmålsförfattarna med vissa antydningar förslaget. Enligt min uppfattning är rät- 3279: från vederbörligt håll om att något skulle tens och moralens principer även fundamen- 3280: göras. Med tanke på hur ett liknande fall tala grundpelare för vårt folks ekonomiska 3281: för ett par år sedan upphlarades, kunde man och statliga liv. Därför bör riksdagen icke 3282: vänta något liknande även denna gång. Men vara njugg, när det gäller att bevilja medel 3283: vad har s:kett1 Vetertli!gen ihar regeringen för vårt folks kulturella, andliga och mora- 3284: i~ke befattat sig med saken. Det enda som liska återuppbyggnadsarbete. Men vi folk- 3285: skett i disciplinär väg är att den om sitt representanter borde också beflita oss om 3286: ansvar glömska ministern fått en varning av vad rätt och rent är, samt alltid betänka 3287: sitt parti. Måhända de som gett varningen vårt stora ansvar inför Gud och folket. 3288: kälmer sig lha uppfyllt aJ:la..."l räittfärdighet. 3289: Men det är min skyldighet att här meddela, Ed. Manninen: Herra puhemies! Val- 3290: att det finns vida medborgarkretsar som icke tiovarainvaliokunnan mietintöön liittämässään 3291: äro nöjda med vad som gjorts för att neutra- vastalauseessa kiinnittävät kansandemokraa- 3292: lisera de skadliga verkningarna av det be- tit huomiota siihen, että hallitus, jonka pi- 3293: klagliga Mässhallsintermezzot. Man hade täisi olla tietoinen ensi talven suureksi muo- 3294: väntat, att fallet åtminstone hade lett till dostuvasta työttömyydestä, koska se ajaes- 3295: sådana naturliga konsekvenser, att det vid saan rakennussäännöstelyä, pyöreän puuta- 3296: regeringsombildningen hade funnits en plats varan vientisäännöstelyä ja muutenkin on 3297: tili wtt fylia förutum de som fyHts. (Från edesauttanut nykyisen tilanteen kehittymistä, 3298: högern: Bravo!) I andra demokratiska Iän- ei ole varautunut riittävin määrärahaehdo- 3299: der skulle fallet icke så lätt överstrukits, som tuksin täystyöllisyyden ylläpitämiseen ja 3300: nu synes ha skett hos oss. työttömyyden torjumiseen. Asioita hoitava 3301: Det är inte min uppgift att kasta sten på ministerikin myönsi, ollessaan kuultavana va- 3302: felande medmänniskor, men det kan inte för- liokunnan jaostossa, että määrärahat eivät 3303: menas mig, att här uttala mitt och en stor todennäköisesti tule riittämään, niin optimis- 3304: och stark medborgargrupps bekymmer över, tisesti ovat hänen alaisensa virkamiehet la.s- 3305: att rättsmedvetandet och moralen sjunkit så keneet työttömyyden todennäköisen kehityk- 3306: djupt, som uppenbart är fallet. Här måste sen, liian alhaiseksi. 3307: en uppryckning ske. Personer, som icke ha Viime päivien tiedot työttömien lukumää- 3308: ett obefläc<kat anseende el'ler äro moraliskt rän kasvamisesta vahvistavat ministeri Klee- 3309: svaga och ledas av en försumpad rättskänsla, molan epäilykset asiasta oikeaksi. Kuitenkaan 3310: borde icke betros med ansvarsfulla poster i ne viralliset tilastot, jotka kertovat työttö- 3311: regering, riksdag eller i offentliga ämbeten. myyden nopeasta lisääntymisestä, eivät kai- 3312: Finlands folk har fullgjort sina förpliktel- kissa suhteissa anna lähimainkaan oikeata 3313: ser mot segerma:kterna. Ett väldigt ekono- kuvaa työttömyyden laajuudesta. Monessa 3314: miskt och materiellt återuppbyggnadsarbete maalaiskunnassa on työttömyyskortiston pito 3315: pågår, men det moraliska återuppbyggnads- kolkonaan laiminlyöty ja hyvin monessa pai- 3316: arbetet har blivit efter. Det är statsmaktens kassa tahallisesti vaikeutetaian, vieläpä suo- 3317: skyldighet att stöda alla goda krafter i deras rastaan estetäänkin kortistoihin merkitsemi- 3318: strävanden att sanera vårt offentliga liv som set. Varsin yleinen on sellainen menettely, 3319: försumpats, och här bör regering och riksdag että järjestetään jdkin pieni, esimerkiksi met- 3320: gå i spetsen. Därför måste det bli ett slut sätyömaa, jossa metsä on huonoa ja pa:~kat 3321: med de beklagliga företeelserna inom vårt siellä on määrätty samanlaisiksi kuin hyvis- 3322: offentliga liv, som vittna om att vårt sam- säkin metsissä ja sinne annetaan sitten työ- 3323: hålle toppskadats. Om ledarna inom vårt po- määräyksiä. Kun työhön määrätyt menevät 3324: titiska liv och på andra framträdande poster työmaalle, jäävät siellä ansiot niin vähäi- 3325: i samhället visa prov på ansvarslöshet i fråga siksi, etteivät ne vastaa edes alkeellisiakaali 3326: om rättens och moralens bud, genom att i toimeentulovaatimuksia ja niillä ei tule toi- 3327: liv och leverne negligera dessa, hur kan man meen ylksin'äinen työntcldijälkään, saatikka 3328: vänta annat än en allmän försumpning i de että kukaan voisi vielä perhettään elättää. 3329: breda folklagren? Kun näin on tilanne, ollaan pakotetut jättä- 3330: 2344 K&skiviik.kona 10 p. joulukuuta 1952. 3331: 3332: 3333: mään tämä työmaa ja sitten poistetaan nämä antavat sellaisen käsityksen, että hallituksella 3334: poistuneet kortistosta ja uudet miehet lähe- ei ole vakavaa aikomustakaan täystyöllisyy- 3335: tetään tilalle. Ja kun jonkun aikaa on näin den ylläpitämiseksi, vaan synnytetyn työttö- 3336: pelattu, on kaikki kunnan työttömät tällä ta- myyden avulla pyritään palkkojen polkemi- 3337: valla poistettu kortistosta ja tilastoon voi- seen ja alentamiseen. 3338: daan merkitä, ettei kunnassa ole työttö- Hallituksen taholta on usein sanomalehdis- 3339: myyttä. tössä ja puheissa selostettu, että hallitus ei 3340: Tällä tavoin ja monella muullakin tähän aio sallia, että maassamme harjoitetaan enää 3341: verrattavalla tavalla tehdään tilasto sellai- sellaista työttömyyspolitiikkaa kuin 30-lu- 3342: seksi, että se ei anna oikeata ja totuuden- vulla, jolloin saattoi olla tavallista, että suur- 3343: mukaista kuvaa työttömyydestä ja työttö- yhtiöiden työt suoritettiin siten, että kunnat 3344: mien lukumäärästä, vaan hallitus saa sen maksoivat hyvin huomattavan osan palkoista. 3345: mieleisensä tilaston, jonka avulla se yrittää Nyt kuitenkin on viime aikoina tullut esiin 3346: pettää yleistä mielipidettä ja johtaa sitä har- sellainen tapaus, joka osoittaa, että näitä 30- 3347: haan. Työasiainlautakunnille on viime ai- luvun menettelytapoja ei ole ainakaan koko- 3348: koina annettu hyvin omituisia ohjeita, jotka naan unhotettu. Muutama aika takaperin 3349: ilmeisesti ovat ristiriidassa kunnallislakien ilmoitti Ahlström Osakeyhtiö Varkauden 3350: kanssa. On annettu määräys, ettei työtön tai kauppalan viranomaisille, että se tulee tam- 3351: varatöissä oleva henkilö saa kuulua ty&- mikuun 1 päivään mennessä vapauttamaan 3352: asiainlautakuntaan eikä osallistua sen työ- paJ.veluksestaan n. 440 työnteidjää, mutta sa- 3353: hön. Määräy'ksessä ilmeisesti lähdetään siitä malla ilmoitti, että se voi sijoittaa kolmen 3354: olettamuksesta, että tämänlaatuinen henkilö kuukauden ajaksi näistä 100 henkilöä omis- 3355: toimisi tarmokkaimmin työmahdollisuuksien tamalleen maalle viemäri- ja tietöihin, kui- 3356: JJ.anlldd!mise!ksi työttömille kuin seNainen, joka tenkin sillä ehdolla, että valtio maksaa puo- 3357: ei ole henkilökohtaisesti 'kärsimässä työttö- let työntekijöiden pa}koista (Ed. Hietanen: 3358: myydestä. On omituista, että jos joku hen- Kuulkaa!). 3359: kilö, joka vuosikausia on saattanut olla työ- Äskettäin olikin sanomalehdissä uutinen, 3360: asiainlaut3ikunnan jäsenenä ja hoitanut teh- että valtioneuvosto on myöntänyt ko. yhtiölle 3361: tävänsä kaikin puolin kunnollisesti ja moit- 6,800,000 markkaa työläisten palkkojen mak- 3362: teettomasti, katsotaan heti kelvottomaksi tätä samiseen. Olemme nyt jo 30-luvun menette- 3363: tehtävää hoitamaan, kun hän on joutunut lytapoihin tässäkin tapauksessa menemässä. 3364: työttömäksi. Eräät virkamiehet, ministeriön Verovaroilla tuetaan suuryhtiötä, jonka nä- 3365: alaiset virkamiehet, kaikin tavoin myöskin kyvä voitto vuodelta 1951 oli yli 250 milj. 3366: koettavat vaikeuttaa, että työasiat eivät tu- markkaa ja salattu voitto tietysti paljon suu- 3367: lisi kunnolla hoidetuksi. Esimerkin vuoksi rempi. Mainittu kunta on nimittäin Varkau- 3368: haluan mainita, että Kuopion työvoimapiirin den kauppala, eikä monet muutkaan kunnat 3369: päällikkö, ins. Hymander suorastaan vainoaa ole saaneet tällaisia avustuksia, vaan valtio- 3370: sellaisia työasiainlautakuntia, jotka edes yrit- neuvosto näin menetellessään asettaa suuryh- 3371: tävät kunnollisesti hoitaa tehtäväänsä ja tiöt kuntien edelle (Oikealta: Mitä Varkaus 3372: saada työttömät sijoitetuiksi töihin. Vainoa- olisi ilman Ahlströmiä!). - Jaa, siellä voisi 3373: mismaniassaan on hän jo mennyt niin pit- olla moni asia hyvästikin (Vasemmalta: Mitä 3374: källe, että on kirjeellisesti vaatinut, että Ahlström olisi ilman Varkauden työläisiä!). 3375: erään kunnan valitsemaan työasiainlautakun- - Niin, ei olisi Varkaus ilman Ahlströmin 3376: taan ei saa valita entisiä jäseniä uudelleen, työläisiä mitään (Ed. Virolainen: Älä ole 3377: syystä, että lautakunta on huolehtinut työt- noin vihaisen näköinen!). - Pitää olla noin 3378: tömien asioista. Samanlaatuisia tapauksia on vierasmaalaisille (Hilpeyttä). 3379: tapahtunut muuallakin maassa, ja on il- Sitten täällä on myöskin toisessa yhtey- 3380: meistä, ettei ko. virkamiehet ole toimineet dessä hubmwtJtava, e'ttä 30-~uvun menettely- 3381: oma-aloitteisesti, vaan saavat ohjeensa kor- tapoihin mennään työttömyyspolitiikkaa hoi- 3382: keammalta taholta (Eduskunnasta: Määrää- taessa, sillä nimitt~in myöslkin ju:likisuudessa 3383: hän ne kuntien työttömyyskortiston hoitajat- on sanottu, että yleisissä töissä maksetaan 3384: kin valtio!). ,. se:llaisia paJJk!koja, että ll)jiiden. pitäisi vastata 3385: Nämä käytännön esimerkit yhdessä niiden vaP'ailla työmarkikinotlla maiksettavia palk- 3386: totuudenvastaisten tilaston laatimisten kanssa koja. Niin ei kui'tenkaan asianJ.·aita ole. Meillä 3387: Tulo- ja menoal'IVio. - Yleiskeskustelu. 2345 3388: 3389: täällä kävi eilen eduskuntaryhmässä Helsin- vuosia, ja tekee vuodessa kaksi vankileiriä 3390: gin työttömien lähetystö, joka ilmoitti, että ja 7 ilml uutta tie'tä, niin menee ihyvin kauan, 3391: kun Helsingin työttömiä on sijoitettu esim. ennenkuin Korpi-Kainuussa päästään edes 3392: Porvoon maantielle, niin siellä he saavat n. kärripelilläkään liikkumaan. 3393: 76 markan tuntipalkkoja. Jokainen tietää, Kun tulemme yksityiskohtaisessa käsitte- 3394: että näillä 76 markan tuntipalkoilla toimeen- lyssä esittelemään monien tärkeitten töiden 3395: tulo on vaikeata, vieläpä sanoisimme suora- suorittamista, joista hallituspuolueen edusta- 3396: naisesti mahdotontakin, ja näin ollen tässä jatkin ovat tehneet aloitteita, toivomme, että 3397: mennään jälleen siihen, että yleisissä töissä te olette meidän mukanamme äänestämässä 3398: palkkataso saatetaan niin alhaiseksi, että edes omien aloitteittenne puolesta. Se on vä- 3399: niillä toimeentulo on vaikeata. hin kai, mitä teiltä voi toivoa (Ed. Virolai- 3400: Kansandemokraattien vastalauseessa edel- nen: Turha toivo!). - Niin, merkitään pöy- 3401: leenkin esitetään, mitenkä valtion olisi me- täkirjaan: ed. Virolainen sanoi, että ,turha 3402: nonsa rahoitettava, ja siinä myöskin on yksi- toivo" (Naurua). 3403: tyiskohtaisesti nimetty runsaasti hyödyllisiä 3404: ja tarpeellisia työkohteita. Tällaisia olisi Ed. Riihimäki: Herra puhemies! Hal- 3405: mm. maanteitten ja kyläteitten ra,kentami- lituksen talousarvioesityksen lähetekeskuste- 3406: nen, vesiperäisten maitten kuivattaminen ja lun yhteydessä lausuttiin hälyttävässä sä- 3407: monet muut näihin verrattavat työt. vyssä huomautuksia työläisväestön elinehto- 3408: Ns. Arava-määrärahoihin ehdotamme huo- jen uhkaavasta huonontumisesta ja toivot- 3409: mattavia lisäyksiä. Kun ensisijaisen luoton tiin, että valtiovarainvaliO'kunta ottaa huo- 3410: saannissa nykyisin on vaikeuksia, olisi Posti- mioon nämä tosiseikat. Mutta ihmetellen täy- 3411: säästöpankin osallistuttava ensisijaisten luot- tyy todeta, ettei näin ole tapahtunut. Silloin 3412: tojen myöntämiseen. Arava-toiminnan vilkas- nimittäin oli tiedossa, että metsien ostotoi- 3413: tuttaminen niin maaseudulla kuin kaupun- minnan lamaantuessa - mikä erehtymättä 3414: geissakin olisi omiaan lisäämään työtilaisuuk- oli todettavissa - työttömyys tulee huomat- 3415: sia ja helpottamaan siellä painetta, jotta to- tavasti lisääntymään. Nyt onkin tosiasiat 3416: dellakin päästäisiin täystyöllisyyteen. selvästi nähtävissä: ei ainoastaan kaupun- 3417: Kun viime vuonna täällä käsittelimme val- geissa ja teollisuusyhdyskunnissa, mutta 3418: tion talousarviota tälle vuodelle, siinä yh- myöskin maaseudulla on laajamittainen työt- 3419: teydessä minä silloin lainasin pääministerin tömyys jo olemassa, mikä päivä päivältä on 3420: kil'ljoitusta Su101men Kuivalelhdestä - tunnettu yhä lisääntymässä. Niinkin vanhoillinen lehti 3421: nimellä ,Kynnet papille" -, jossa hän pu- kuin esim. Maaseudun Tulevaisuus, joka aina 3422: hui siitä Iivantiiran tiestä, ja minä uskoin, viime aikoihin asti on kirjoittanut työvoima- 3423: että nyt ainakin tänä vuonna pyrittäisiin pulasta maaseudulla, 9. 12. 52, siis eilisessä 3424: näitä Korpi-Kainuun ja muiden syrjäseutu- numerossaan, ennustaa työttömien luvun 3425: jen tieasioita hoitamaan. Mutta kun katse- maaliskuuhun mennessä nousevan työttö- 3426: lemme tätä ensi vuoden talousarviota, huo- myyskomitean arvion mukaan 40,000 henki- 3427: maamme vain, että uusien teitten rakenta- löön. Koska porvarilliset tarkkailijatkin 3428: miseen on varattu niin vähän määrärahoja, ilmoittavat tällaisia lukuja todellisuuspoh- 3429: että niillä voidaan rakentaa vain nykyai- j·aan nojautu~n, ne täydellä syyllä voitaneen 3430: kaista tietä n. 7 !km (Ed. Lahtela: Laite- ka:ksinkertaistaa. Sillä tosiasia on, että nyt, 3431: taan lisää!). - Niin, minä toivon, että ed. kun metsätöitä on tuskin nimeksikään ole- 3432: Lahtela valmentaa maalaisliiton ryhmän niin, massa, maaseudun työläisväestön mieliala on 3433: että se tulee äänestämään lisättyjen määrä- epätoivon masentama. Ensinnä se luonnolli- 3434: rahojen puolesta. Katsotaan sitten huomenna sesti koSkee varsinaisiin palkkatyöläisiin ja 3435: ja ylihuomenna (Ed. Virolainen: Ei voi val- sitä seuraavana ovat pienviljelijät, koska ras- 3436: mentaa viisaita miehiä!). - Valmentaja is- kas verotus ja monet muut välttämättömät 3437: tuukin tuossa penkin päässä. - Edelleen- rahamenot vaativat myöskin rahatuloja. Ai- 3438: kin, nyt se Iivantiiran tie akrtaan ra!ken.- heuttihan viime kesäinen katovuosi lisää elä- 3439: taa siten, että sinne perustetaan pari vanki- män huolia ei ainoastaan palkkatyöläisille, se 3440: leiriä, ja näiden vankien työvoimalla sitten aih'eutti sitä myös kailkilie!kin !koosaniJ.uo- 3441: se Iivantiiran tie rakennetaan. Mutta jos kille, mutta erikoisesti se aiheutti lisähuolia 3442: edel:leenkin nyikyinen ha:lliitus istuu useampia 1 ja rahamenoja pienviljelijöille. Onhan tal- 3443: 294 3444: 2346 Keskiviikkona. 10 p. joulukuuta 1952. 3445: 3446: 3447: ven aikana odotettavissa suuria vaikeuksia kaa, johon hallitus ei ole ehdottanut mark- 3448: juuri näistä syistä. Tulvan ja hallan aiheut- kaakaan. Uusien teiden rakeatamiseen halli- 3449: tamat vauriot on arvioitu maassamme viral- tus ehdottaa vaivaiset 75 miljoonaa markkaa. 3450: lisestikin yli 7 miljardiksi markaksi, ja vau- Jokainen helposti käsittää, ettei tuollaisella 3451: riot ulottuvat yli valtakunnan alueen, varsin- määrärahalla sanottavasti uusia teitä raken- 3452: kin syrjäkylien takamaiden metsien varjos- neta. Vanhojen teiden parantaminen on 3453: tarnai ja hallan arat pienviljelystaloudet, myös yksi niitä tärkeimpiä kysymyksiä. 3454: jiQllaisia nämä entisren to:vpparien Jtilukset Miltei kaikkialla on niin mutkaisia teitä, että 3455: yleensä ovat, aiheutti halla ja liiallinen kos- toisinaan tuntuu autossa olijasta aivan kuin 3456: teus monin paikoin miltei täydellisen kadon, mentäisiin takaperin eteenpäin. Tällaisilla 3457: eikä tämä rajoitu yksistään Pohjois-Suomeen; teillä, varsinkin kun ne samalla ovat taval- 3458: ja kaikkialla tämä on todettavissa. Myöskin lista !kapeampia, on autoikdlarilen ja ihmisihen- 3459: Pohjois-Satakunta on joutunut saman onnet- kien menetyksen vaara aivan ilmeinen, kuten 3460: tomuuden alaiseksi. Tästä kaikesta johtuen tapahtuneet tosiasiat puhuvat omaa kaa- 3461: ei rahatuloja odota ainoastaan verokarhut. meata kieltään. Näihin tienparan.nulksiin ha;l- 3462: Siemenviljan, vieläpä syötävä!ksikin kelpaa- li tus ehdottaa 222,7 miljoonaa marlk'kaa. Kä- 3463: van leipäviljan ostamiseksi tarvitaan nyt ku- sittää sanomattakin, että tuollainen määrä- 3464: luvana talvena huomattavia rahamääriä. 1'alha on aivan. kuin sihnänlU!metta maanteiden 3465: Nyt kun ei ole metsätöitä jalkamiehille, ei perusparannuksiin. Valtiovarainvaliokunta- 3466: metsäajaja hevosmiehille eikä muitakaan kin on jonkinlaisen periaatetunnustuksen jul- 3467: säännöllisiä ansiotyömahdollisuuksia, nyt olisi kituonut tieolojemme kehnoudesta mietinnön 3468: valtiovallan kiirehdittävä avaamaan työttö- perusteluissa lausumalla: ,Valiokunta on to- 3469: myystöitä, että työläisten elinmahdollisuudet dennut, että maassamme on paljon kesken- 3470: voitaisiin turvata ja nimenomaan sellaisia eräisiä maanteitä, j'Oid~n ra.Jkentarrniseen on 3471: työttömyystöitä olisi avattava, joilla on tuo- käytetty huomattavia määriä sekä varsinaisia 3472: tantoa lisäävä ja työläiskansan elinehtoja että työttömyysmäärärahoja. Kun monet 3473: helpottava merkitys. Tässä mielessä tiever- näistä teistä tyydyttävät tiettömällä alueella 3474: koston laajentaminen ja parantaminen on asUJVan väestön tientarpeen tai oiisirvait kautta- 3475: niitä kaikkein tärkeimpiä. Tämän kautta voi- kulkuliikenteen kannalta tärkeitä, olisi ne 3476: daan järjestää työtä tuhansille työttömille. kiireellisesti saatava valmiiksi, etteivät niihin 3477: Kun meidän kurjat tieolomme paranevat, u::hratut varat olisi ·edielle-en hyödyttöminä." 3478: sillä on myöskin välillisesti tuotantoa lisäävä Edelleen valiokunta suosittelee tietöitä 3479: merkitys, samalla kun tämän hetken työttö- teetettäväksi alan yksityisillä urakoitsijoilla. 3480: myysuhka edes jossain määrin tulee torju- Jospa tuollainen urakointijärjestelmä ei vain 3481: tuksi. Näissä merkeissä käytiin kokoomuk- johtaisi ,salaputkimaiseen" liikekeinotteluun. 3482: sen äskeinen välikysymyskeskustelu. Tuo vä- Tärkeintä mielestäni on, että työläiset saavat 3483: likysymys tuntui koomilliselta senvuoksi, kun kaiken sen, mitä tarkoitukseen valtion varoja 3484: välikyselijät loppujen lopuksi asettuivat hal- myönnetään. Ainoa, mitä valiokunta on 3485: lituksen päiväjärjestykseen siirtymisehdotuk- myönteistä tiekysymyksessä saanut aikaan, 3486: sen kannalle. Meidän kansandemokraattien on 100 milj. markan lisäys kunnan ja kylä- 3487: päiväjärjestykseen siirtymisehdotus hyväk- teiden avustamiseen. Nyt on tärkeintä, että 3488: syttynä olisi merkinnyt työttömyyden torju- nuo varat, johon hallituksen ehdotuksessa on 3489: mistoimenpiteitä ja samalla tieolojen paran- merkitty 700 milj. markkaa, siis lisäyksen 3490: tamista kaikkiallakin valtakunnan alueella, kanssa yhteensä 800 milj. markkaa, että ne 3491: mutta erikoisesti syrjäkylien kurjiin tieoloi- tarkoituksenmukaisesti käytetään. Tämä si·ksi, 3492: hin tuossa välikysymyksessä ryhmämme ta- koska tarkoitukseen tarvittaisiin vähintään 3493: holta kiinnitettiin vakavaa huomiota. 1,150 milj. markkaa. Talviauraukseen lumi- 3494: Huomion arvoinen tiekysymys onkin. Hal- sina talvina, jollainen nytkin on alussa, on 3495: litus ehdottaa maanteiden kunnossapitoon kiinnitettävä vakavaa huomiota, että autot 3496: 3,400 miljoonaa markkaa, mutta asiantunti- voisivat kunnolla toisensa ohittaa. Samoin 3497: jain käsityksen mukaan pitäisi tarkoitukseen reimarien asettaminen tien reunoihin on suo- 3498: saada välhintään 4,500 miljoonaa markkaa. ranainen välttämättömyys, että vältyttäisiin 3499: Routivien tiekohtien korjaamiseen erikseen auto-onnettomuuksilta, sillä valtavat lumi- 3500: tarvittaisiin ainakin 1,000 miljoonaa mark- massat helposti hukuttavat oja-aukon näky- 3501: Tulo- ja menoarvio. - Ylei.skeskustelu. 2347 3502: 3503: 3504: mästä ja auraamattomalla tiellä on onnetto- Maaseudun sähköistämisen tukemiseen va- 3505: muus aivan ilmeinen. liokunnan tekemä 150 milj. markan lisäys on 3506: Puuttumatta pidemmälti yksityiskohtiin to- myös välttämätön. Tämä sähköistämistyö on 3507: tean sen maaseutuväestön yleisen käsityksen, siinä vaiheessa, että ilman tuota lisäystä sitä 3508: että tieolojen parantaminen on y<ksi mitä te- ei voida asianmukaisesti saada toteutetuksi. 3509: hokkaimpia keinoja elämän helpottajana. Sen keskeneräiseksi jäämisestä koituisi maa- 3510: Synnynnäinen kaupunkilainen ja liikekeskuk- seudun taloudelliselle kehittymiselle ja nou- 3511: sien asukas ei osaa aavistaakaan, miten ras- sulle arvaamattomia vaurioita ja haittoja. 3512: kasta elämä tiettömien taipaleitten ja huono- Mutta vaikka valiokunta mietinnössään on 3513: jen teiden takana on. Kinttupol'kuja uudis- ehdottanut jopa miljardilisäyksiäkin, ei puo- 3514: asukas on saanut kulkea ja sitä on suuressa lustuslaitoksen määrärahoihin, jotka hallituk- 3515: määrin vieläkin käytännössä, koska tieolot sen esityksessä on ehdottomasti merkitty 3516: ovat monin paikoin aivan alkeellisella tasolla. kauttaaltaan liian pieniksi, ole lisäyksiä liien- 3517: Joskus kuuleekin takamaiden työläisten ja nyt. Niinpä esim. Tuukkalan aliupseerikou- 3518: pienviljelijäin kyselevän, mikseivät ikirjaili- lun oppilas- ja kantahenkilökunnan raken- 3519: jat kuvaile heidän yksitotkkoista suruntäy- nusten rakentamista varten tehty 75 milj. 3520: teistä elämäänsä ja muodosta niistä kuunnel- markan määräraha-aloite ehdotetaan hylättä- 3521: mia yleisradiossa esitettäväksi, ettei alitui- väksi ,rahallisista syistä". Näiden rakennus- 3522: seen tarjoilla yläluokalle tarkoitettua niin ten rakentaminen on jo niin kauan odotta- 3523: imelää, etteivät kainoussyistä löydä sanoja nut vuoroaan, että asian lykkääminen jo ase- 3524: vastalauseensa esittämiseen. Tosiaankin työ- velvollisten poikiemme terveyttä ajatellen ei 3525: läiskansan elämässä on äärettömän paljon 'enää saisi tulla !kysymykseen. On asiain täysin 3526: sellaisia varjopuolia tänäkin aikana, että on väärään arvojärjestykseen asettamista, kun 3527: huoli jokapäiväisestä leivästä, on huoli siitä- moniin tulojen tasaus- ja avustusluontoisiin 3528: kin, kuten torppariaikana, että onko lähdet- tarkoituksiin esitetään jopa miljardeja, mutta 3529: tävä kotillronnulta mie:rtm'tie1~e. SeHaisefksi ovat parhain miehinen nuorisomme, vapautemme 3530: työläi~ansan tulevaisuuden näJköalat muo- ja tulevaisuutemme turva, jatkuvasti pide- 3531: dostuneet. Eduskunta voisi paljonkin nä:kö- tään sellaisissa majoitusoloissa, että sen ter- 3532: aloja selventää, jos poTYarilt ja S<lsialidemofk- veys, k~hitys ja kunto selkä lra.'lu ja kyky 3533: raa;tiit olisivaJt :re:hellisesti lupaulks:iiensa ja 3534: 1 maan puolustamiseen joutuu vaaraan. Sa- 3535: a!loi1!teiittensa takana. Mutta minä uskailan moin on ilmeistä, että niillä määrärahoilla, 3536: ennustaa, että kansan pettäjiä he ovat nyrt, jotka puolustusvoimien materiaalihankintoi- 3537: niinkuin aikaisemminkin ovat olleet, sen luu- hin on esitetty, armeijaamme ei voida saada 3538: len taas toteutuvan edessä olevassa yksityis- ja pitää sellaisella nykyaikaisella valmiusas- 3539: kohtaisessa käsittelyssä tämän talousarvion teella, jota sen tehtävät maamme puolustusta 3540: yhteydessä. ja sotilaspoliittisia velvoituksiamme silmällä 3541: pitäen edellyttävät. Huomattava nimittäin 3542: on, että viime vuosina on esiintullut teki- 3543: Ed. P a s a n e n: Herra puhemies! Eräät jöitä, jotka ehdottomasti vaatisivat lisäämään 3544: valtiovarainvaliokunnan käsiteltävänä ole- puolustuksen ny<kya:ikaisuutta ja tehokkuutta 3545: vaan tulo- ja menoarvioon tekemät lisäyseh- eikä suinkaan sitä vähentämään. 3546: dotukset on erikoisesti mielihyvällä pantava Tärkeimpiä näistä tekijöistä on ensiksikin 3547: merkille. Niinpä maalaispoliisikonstaapelien Moskovan ystävyys- ja avunantosopimus, 3548: matkakulujen korvauksiin merkitty 2,5 milj. jonka sanonnan, että Suomi uskollisena vel- 3549: markan lisäys on aivan välttämätön. Virka- vollisuuksilleen itsenäisenä valtiona tulee 3550: mies on lain mukaan oikeutettu saamaan kor- taistelemaan hyökkäyksen torjumiseksi ja 3551: vauksen matkakuluistaan, ja hallituksen esit- kohdistaa tällöin kaikki 'käytettävissään ole- 3552: tämä määrä ei tässä kohden siihen riitä. Jos vat voimansa puolustamaan alueensa koske- 3553: poliisikonstaapelien matkakuluja ei korvata, mattomuutta, määrittelevät uudelleen Suo- 3554: niin silloin heidät estetään liikkumasta pii- men puolustusvoimain tehtävät ja maan soti- 3555: rissään ja siis asianmukaisesti hoitamasta vir- laspoliittiset velvollisuudet. Ratifioidessaan 3556: kaansa. Ja tästälhän !tiaas fktoituu 'k:oT'Vaatmat- tämän sopimuksen eduskunta on sitoutunut 3557: tomia vaurioita järjestyksen ja oikeudenhoi- saattamaan maan yleisen puolustuskyvyn, en- 3558: don hoitamiselle maassamme. nen kaikkea sen puolustusvoimat, sellaiselle 3559: 2348 Keskiviikkona 10 p •.joulukuuta 1952. 3560: 3561: 3562: valmiusasteelle henkilöstöön, materiaaliin ja lustamaan alueemme koskemattomuutta, ku- 3563: liikekannallepanovalmiuteen nähden, että ha- ten olemme sitoutuneet. Armeijamme pääl- 3564: luamme täyttää sopimuksen velvoitukset nii- lystöä vastaan ed. Pessin puheessa tehty syy- 3565: den hengen ja kirjaimen mukaisesti ei voida tös fascistisista mielipiteistä ja muusta sel- 3566: asettaa epäilyksen alaiseksi. laisesta on ehdottomasti täysin paikkansa pi- 3567: Toiseksi on huomattava, että asevelvollisten täanrutöntä puhetta (Ed. Hietanen: Pessi 3568: palvelusaika vakinaisessa väessä on nykyisin puhui totta!). Armeijamme ja sen pääJllys- 3569: lailla määrätty tavattoman lyhy~ksi. Tästä tön henki on kansanvaltainen, isänmaallinen 3570: johtuu, että u~s~erilkdkelaiden ja asevelvol- ja lail'lis>elle esivaiJ.laNe !kuuliainen, sotilasva- 3571: listen aliupseerien käyttömahdollisuudet kou- laansa tarkoin kunnioittava ja noudattava, 3572: luttajina ovat pienentyneet sekä vaatimukset joten tällaiset perusteettomat syytökset on 3573: pa1velulksessa !kasvaneet, koska iyihyessä e;jassa jyrkästi torjuttava. Kun ed. Pessi puhees- 3574: olisi välttämättömät taidot saavutettava. saan katsoi soveliaaksi moittia Reserviupsee- 3575: Huono koulutus nimittäin toden tultua koi- riliittoakin, vieläpä nimittää tätä arvoval- 3576: tuu sekä asianomaisille itselleen että koko taista ja kaikissa piireissä suurta kunnioi- 3577: kansalle kaikkein kalleimmaksi. Edelleen ei tusta nauttivaa yhdistystä pahamaineiseksi, 3578: lyhyenä palvelusaikana miehistöäkään voida niin on tämäkin perätön väite mitä jyrkim- 3579: käyttää sotilaallista koulutusta vaativiin eri- min torjuttava. Kuten virallisesti ja päte- 3580: koistehtäviin aseseppinä, viestittäjinä, lääkin- västi on todettu, ovat maan reserviupseerit 3581: töhuollossa, varastonhoitajina jne. eikä apu- suurella alttiudella, taidolla ja isänmaanrak- 3582: työvoimana varikoissa ja työpajoissa. Tästä kaudella tehneet työtä täyttääkseen sen, mitä 3583: huolimatta on puolustusvoimien kantahenki- jo perustuslakimme jokaisen meidän velvolli- 3584: lökuntaa hallituksen toimenpitein uudelleen- suud~ksemme määrää säätäessään, että isän- 3585: järjestelyssä supistettu. Ei voida muuta kuin maan ja laillisen yhteiskuntajärjestyksen 3586: todeta, että tämä on tapahtunut maanpuo- puolustamis~ksi on jokainen Suomen mies 3587: lustuksen kustannuksella ja syrjäyttäen so- aseve1wllinen (Vasenrma~ta: Olilkio asekätkö- 3588: tilaa:lliset vähimmäista~eet. juttu Suomen suojelemista~ - Stella Pola- 3589: Kolmanneksi on todettava, että Pariisin ris!). Tässä samassa mielessä tapahtuu hei- 3590: rauhansopimus sallii maallemme 41,900 hen- dän yhdistystoimintansakin maan sekä sen 3591: kilöä käsittävän puolustusvoimain pitämisen. puolustustahdon ja -kyvyn hyväksi. 3592: Normaalisti ei meillä ole tätä määrää palve- 3593: luksessa. Näin ollen puolustusvoimain olisi Ed. R a n n i 'k k o l u o t o: Täällä on jo 3594: va:lmis'tellt>ava t'oimen~iteet suojajoulldrojen pe- useissa puheenvuoroissa osoitettu, miten työt- 3595: rustamiseksi tämän määrän puitteissa, suun- tömyystilanne kaikkine työtä tekeville tuhoi- 3596: niteltava näiden joukkojen organisaatio, pal- sine seurauksineen jatkuvasti pahenee koko 3597: velukseen kutsuminen ja varustaminen, he- maassa. Näin ovat asiat myöskin Vuoksen- 3598: vosten ja ajoneuvojen otto, moottoriajoneu- laakson ja Etelä-Saimaan alueilla. Yhä suu- 3599: vojen otto, sekä muut lukuisat ja nopeasti remmat ja suuremmat työläisjoukot menettä- 3600: suoritettavat toimenpiteet ynnä pidettävä vät työpaikkansa. Osa heistä joutuu olemaan 3601: reserv:ilharjo]tusten kautta huolta javkokouiJ.u- kokonaan vailla ansioita, osan taas joutuessa 3602: tuksesta. entistä huonommille tuloille surullisten vara- 3603: On hämmästyttävää, millä tavoin eräät töitten nälkäpalkoille. Metsätöiden vähetessä, 3604: kansanedustajat uskovat tai ainakin uskotte- jopa kokonaan loppuessa:kin, työttömyys on 3605: levat vaalivansa puolustusvoimiemme pa- alkanut ja leviää myöskin varsinaisissa maa- 3606: rasta. Niinpä ed. Pessi täällä eilen käyttä- laiskunnissa, joiden suuret talonpoikaisjoukot 3607: mässään puheenvuorossa väitti, että reservi- eivät ole valtiovallan työttömyysohjeiden ta- 3608: harjoitusten suunnittelu muka olisi pahasta, kia tilaisuudessa pääsemään edes varatöihin. 3609: vaikka puhuja toisaalta väitti hänen ja hä- Työttömyyden johdosta kuntien verotulot 3610: nen ryhmänsä myönteisesti suhtautuvan pienenevät ja menot suurenevat. Tällä ta- 3611: maanpuolustukseen. Ed. Pessikään ei näh- valla työttömyysrasituksen paine kuntien ta- 3612: däkseni ole niin yksinkertainen, että hän us- loutta vastaan jatlkuvasti kasvaa saattaen si- 3613: koisi Suomen poikienkaan, vaikka he ovatkin ten jo monien kuntien talouden kestämättö- 3614: verrattomia sotilaita, ilman ajanmukaista mäksi. Työttömyyden aiheuttamat rasitukset 3615: koulutusta ja tyhjin nyrkein kykenevän puo- pannaan pientuloisten kuntalaisten maksetta- 3616: Tulo- ja menoarvio. - Ylei8keskustelu. 2349 3617: 3618: vaksi lisäämällä häikäilemättömästi heidän sahalta n. 250 työläistä, kalkkitehtaalta vuo- 3619: ennestäänkin liian raskasta verotaakkaansa. den 1949 jälkeen n. 500 työläistä, Saimaan 3620: Kapitalistiset työvoiman ostajat käyttävät saJha on pantu lkoaronaan seisomaan, jonfka 3621: hyväJkseen runsasta työvoiman tarjoDJtaa alen- johdosta on joutunut työttömiksi yli 200 työ- 3622: taen ennesrtäänikin nällkärajoilla olevia paillk- läistä. Keskussairaalasta on erotettu noin 3623: koja. Jotta palkkojen alentaminen kävisi 300 työläistä ja lisäksi on pienempiä määriä 3624: päinsä, nämä työvoiman ostajat niinikään erotettu eri työpaikoilta. Imatralla on Enso- 3625: työttömyyttä hyväkseen käyttäen työmaater- Gutzeit lopettanut rullatehtaansa toiminnan 3626: rorin lisäämisellä pelottelevat työläisiä ja ja heittänyt suuret joukot työläisiä täten ka- 3627: yrittävät murtaa heidän vastarintaansa. dulle. Vuoksenniska Oy on erottanut huo- 3628: Työttömyys alkaa koskea raskaasti myöskin mattavasti työläisiä jne. Enso-Gutzeitin Ha- 3629: omalla työllään eläviin pikkuliikemiehiin ja rakan saha ja Kaukopään tehdas ovat olleet 3630: käsityöläisiin. Työtätekevien joukkojen elin- väliaikaisesti seisomassa. Kaukopään tehdas 3631: tason alas painaminen nimittäin vähentää olisi joutunutkin ties kuinka kauan seiso- 3632: makstrkykyistä kysyntää ja sen johdosta on maan, ellei sille syksyllä laajennettu kauppa- 3633: jo monissa kaupoissa ja verstaissa hiljaista. sopimus Neuvostoliiton kanssa olisi antanut 3634: Jos tällaisen menon sallitaan jatkua, niin mo- työtä. Maalaiskunnista mm. Parikkalan ja 3635: nen on jo mahdollisesti läheisessä tulevaisuu- Lappeen kunnissa on paljon työttömiä. Pa- 3636: dessa suljettava ovensa. Pahin on tilanne rikkalassa on Karjalan Metsätuote Oy: n saha 3637: Imatralla, Lappeenrannassa ja Lauritsalassa, seisonut kauan aikaa ja Lappeen kunnassa 3638: joissa virallistenkin tilastojen mukaan työt- rakenteilla olevan ns. Paxtrulan tien työmaan 3639: tömien luku nousee yli tuhannen. Viralliset työt on ollut pakko keskeyttää sen vuoksi, 3640: tilastot eivät kuitenkaan puhu oikeastaan että valtion määrärahat ovat loppuneet. 3641: mitään, sillä jo valtiovallan työttömyysohjeet Työttömyystyömaita on käynnissä, mutta ei 3642: asettavat kaikenlaisia rajoituksia kortistoon riittävästi, ja niissä on tavattoman huonot 3643: ottamiseksi; kuten esimerkiksi kortistoon ei pa~kat. Esimerkiksi Puumalan, Imatran ym. 3644: oteta, joka jostain syystä on työttömyyden tietyömailla aikapalkat ovat miehille 83 mk, 3645: torjumiseksi järjestettäviin töihin kykenemä- naisille 70 tunnilta ynnä ns. indeksi. Min:kä- 3646: tön, joka on omasta syystään jloutunut työttö- iaisille pallroille näillä .vw1ti~n työmail!la pää- 3647: mäksi, pienviljelijä, jolla on peltoa yli 3 ha see, otan esimerkiksi erään Imatran tietyö- 3648: jne. Sitäpaitsi kapitalistien etuja ajavat työt- maalla työskentelevän työmiehen 10 päivän, 3649: tömyysviranomaiset eivät edes näitten ohjeit- johon sisältyy 5 urakkatyöpäivää, 5 aikapal- 3650: sen suomassa määrin tilastoi työttömiä. kalla tehtyä, tilin, joka tek~ 8,070 mk eli 807 3651: Useinkin kortistotkin avataan vain kovan mk päivältä. On selvää, että tällaisilla pal- 3652: taistelun avulla puhumattakaan siitä, että koilla joutuvat työläiset ja heidän perheensä 3653: vaatimuksista huolimatta tuskin missään kun- näkemään suoranaista nälkää. Osatyöttömyy- 3654: nassa on työttömien kortittamista järjestetty den johdosta ovat mm. Enso-Gutzeitilla ja 3655: eri puolille kuntaa, jolla tavalla se mainittu- Imatran Voima Osakeyhtiöllä työssä olevat 3656: jen ohjeiden mukaan on mahdollista järje&- työläiset menettäneet työpalkkoja tämän vuo- 3657: tää. Koko kortitusjärjestelmällä näyttääkin den tammi-syyskuun aikana yli 33 milj. mk. 3658: olevan se tehtävä, että sillä estetään työttö- Osaksi työttömyyttä ja myöskin sos.dem. puo- 3659: miä pääsemästä työttömyystöihin. Esimer- lueen apua hyväkseen käyttäen ovat Vuok- 3660: kiksi Imatralla käytetään sellaistakin tapaa senlarukson ja Etelä-Saimaan lkapitallistiset 3661: osaan työläisiä nähden, että heidän on pääs- työv'oi:man ostaj'at myöskin alenrtaneet työ- 3662: täkseen työttömyyskortistoon ensin jostain läisten pallk!lroj'a. 3663: työasiainlautakunnan osoittamasta paikasta Tässä keskustelussa ed. Antikaisen kehui 3664: hakattava 50 ms halkoja. Tällaisilla ja muilla F-sopimusta. Tällaisia puheita ei ed. Anti- 3665: keinoilla onkin työläisten keskuudessa saatu kainen voisi kuitenkaan mennä pitämään 3666: aikaan sellaista käsitystä, että ei ole syytä Imatran rautatehtaan työläisille, sillä he ovat 3667: mennä ilmoittautumaan kortistoihin, sillä sil- yksimielisesti, tietysti lukuunottamatta ed. 3668: loin ei kuitenkaan saa mistään työtä, ja tästä Antikaisen siellä olevaa Amerikan matkan 3669: syystä eivät suuret työttömien joukot ilmoit- matkatoveria, luottamusmies Kososta, toden- 3670: taudukaan näihin kortistoihin. Työstä on neet, että F-sopimuksen tuloksena heidän 3671: Lappeenrannassa erotettu Rauma-Repolan pa•1k1kan:sa aleni 10-80 markkaa tunnilta. 3672: 2360 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 3673: 3674: 3675: Tämän jälkeen on tapahtunut uusia palkko- lisuus on pitkälle koneellistettua, ei sekään 3676: jen alennuksia. Samanaikaisesti kun palk- valmistuttuaan tarvinne sanottavastikaan 3677: koja on laskettu, on aikatutkimusten ym. uutta työvoimaa. Kauppalan mahdollisuudet 3678: hiostuttamistoimenpiteitten ja tekniikan ke- jatkuvasti suuren työttömyyden hoitamiseen 3679: hittäin.ilsen avuJila mbninftre&istettu työn ail!kavat ikäydä yHvo:imaisiiksi. Vaikka esim. 3680: tuottavaisuus ja samalla moninkertaisesti vä- kuluvana vuonna työttömyyskortistoon hy- 3681: hennetty työvoimaa. Niinpä esim. Rauma- väksyttyjen työttömien luku ei ole entistä 3682: Repolan Lappeenrannan sahalta on aivan suurempi, vaatii työttömyyskysymyksen hoito 3683: viime aikoina vähennetty työvoimaa puolella, kauppa!lan varoja huom.atta!Vasti enemmän 3684: mutta samanaikaisesti lisätty tuotanto kol- kuin ailkaisernmin sen vutdksi, että töitä ei :vOitu 3685: minkertaiseksi. Toisen esimerkin ottaakseni kesän ajaksi supistaa. Syksyllä 1951 hyväk- 3686: Lappeenrannan Kalkkitehtaalla oli vielä syttiin tätä vuotta varten 115 milj. mark- 3687: vuonna 1949 1,200-1,300 työläistä, mutta kaan päättyvä työttömyysohjelma. Sitä hy- 3688: nJ"kyään, kuten edellä jo on käynyt selväksi, väksyttäessä näytti siltä, että se riittäisi täksi 3689: ainoastaan 700 työläistä, mutta samanaikai- vuodeksi. Kuluvan vuoden lisätalousarviossa 3690: sesti on tehtaan tuotanto noussut yli kaksin- oli kuitenkin otettava tarkoitukseen vielä 50 3691: kertaisesti. Tässä ei ole tulematta mieleen milj. markkaa, mikä sekin tulee tämän vuo- 3692: ed. Käkelän eräässä tilaisuudessa äskettäin den aikana käytetyksi. Nämä 160 milj. mark- 3693: antama lausunto, että hän ei ole täällä edus- kaa merkitsevät 4 markkaa veroäyriä kohden. 3694: kunnassa ollut tämän kalkkitehtaan sosiali- Lisäksi vaativat jo nyt työttömyystöitä var- 3695: soinnin kannalla siitä syystä, koska se on ten otetut lainojen korot ja kuoletukset 65 3696: ollut kaupungille niin hyvä veronmaksaja. penniä äyriä kohden, siis tälle vuodelle. Näin 3697: On kyseenalaista, ovatko kalkkitehtaan työ- suureen jatkuvaan työttömyysmäärärahojen 3698: läiset, joiden keskuudessa tällainen apuhar- varaamiseen ei kauppalalla ole mitään mah- 3699: vennus tapa:htuu, - aivan vastillräämkin on dollisuuksia". 3700: erotettu useita kymmeniä työläisiä ja kuu- Tämä ei kaipaa kommentaareja. Se on ki- 3701: lemma uusia erottamisia on odotettavissa, - ven kovaa totuutta siitä, minkälaisiin ulos- 3702: samaa mieltä ed. ~Iän kanssa, olletili:in, pääsemättömiin vaikeuksiin kunnat nyt jo 3703: kun he varsin hyvin tietävät, että yhteiskun- joutuvat työttömyyskysymystä hoitaessaan. 3704: nan haliussa olevana tämä:kin laitos olisi pal- Se on jälleen omiaan osoittamaan, miten oi- 3705: jon parempi veronmaksaja kuin nyt sen ol- kein ryhmämme tässäkin tapauksessa tilan- 3706: lessa yksityisten kapitalistien riistämisen vä- teen on niilinyt, kun se 'Wki esityksen kunti-en 3707: lineenä. On selvää, että näin tuhoisasti työ- vapauttamiseksi työrttömyysrasituiksesta. 3708: tätekevien elämän mahdollisuuksiin vaikut- Tämän ryhmämme kannan todistaa Suo- 3709: tava työttömyys vähentää kunnan verotuloja , men Sosialidemokraattikin Imatran kauppa- 3710: ja lisää menoja. Tästä on Imatran kauppala lanj1ohtajan Rannan kynäJllä oiikeaiksi. Leh- 3711: hyvänä esimerkkinä. Siellähän nostettiin äs- den viime torstain numerossa nimittäin sano- 3712: ken veroäyrin hintaa juuri tästä syystä. taan työttömyyskysymyksen hoitamista kos- 3713: Mutta anta:kaamme puheenvuoro tässä asiassa kevan kirjoituksen jo nelipalstaisessa otsikos- 3714: Imatran kauppalan hallitukselle. Se on kir- sakin näin: ,On nurinkurista, että kuntien 3715: joittanut asiasta ministeri Kleemolalle mm. ja valtion on pidettävä yllä työvoimareserviä, 3716: seuraavaa: ,Kuten aikaisemmin eri yhteyk- josta talouselämä - so. kapitalistit - ottaa 3717: sissä olemme ministeriölle ilmoittaneet, näyt- tarvitessaan työvoiman ja tarpeen päättyessä 3718: tää työttömyys kauppalassamme muodostu- heittää sen yhteiskunnan niskoille". Mutta 3719: neen pysyvälksi, jopa niin, että kuluvan vuo- tämäihän on t!osin vaim kirjoittelua, juttua 3720: den kesänä työttömyystyöt lopetettiin vain Y'ksinkertaisia lu'lriljoilta varten, heidän pi- 3721: muodollisesti. Seikä valtion että kunnan oli mittämisekselen ltar'kloitettua. Sillä tietäväJt- 3722: pidettävä työttömyystyön luontoisissa töissä hän edes hiU'kan asioita seuraavat ihmiset, 3723: yhteensä 200 työntekijää. Vastaisia vuosia että eivät sosialidemokraattiset johtajat käy- 3724: ajatellen ei helpottumista työttömyystilan- tännössä ole tuolla oikealla kannalla. Muis- 3725: teessa näytä olevan odotettavissa. Paikka- tetaanhan, miten sosialidemokraattiset kan- 3726: kunnan suurimmalla työnantajana Enso- sanedustajat äänestivät edellä mainittua kun- 3727: Gutzeit Oy: llä tosin on tänne suunnitteilla tien vapauttamiseksi työttömyysrasituksesta 3728: sanomalehtipaperitehdas, mutta kun suurteol- tarkoitettua esitystämme vastaan. Ed. Kuit- 3729: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2351 3730: 3731: 3732: tinenhan, joka on muuten Imatran kauppa- työttömyyden ja pulan syistä. Ja niinpä hän 3733: 'lanYaltuuston jäsen, käytti oikein puh.eeniVUb- kävi tässä tuonnoin lappeenrantalais:ille työ- 3734: ron, jossa hän rehvasteli sillä, että Imatran läisillekin antamassa neuvoja tässä asiassa. 3735: kauppala käyttää niin ja niin paljon veron- Selostaessaan kotimarkkinateollisuuden pulan 3736: maksajien varoja työttömyystarkoitukseen syitä opetti !hän näin: ,Kotimaanmarlkikinoita 3737: (Ed. Hietanen: Jussi onkin kunnallisneu- silmällä pitäen hätähuutoja on kantautunut 3738: vos!), eikä suinkaan pitänyt nurinkurisena tekstiiliteollisuuden ja sementtiteollisuuden 3739: sitä, ettei kapitalistien tarvitse huolehtia työ- piiristä. On sanottu, että vakauttamistoimen- 3740: yoimaooservistään, vaan päinvrust'Oin kol"'Siti piteet ovat vaikeuttaneet maamme tekstiili- 3741: sitä, että kapitalisteille pitää antaa avustusta teollisuuden asemaa. Pohjimmainen syy sen 3742: siitä, että järjestävät työläisille työtä, kuten vaikeaan asemaan on kuitenkin se, että se 3743: hallitus on tehnytkin, joka on selvinnyt edel- sodanjälkeisen tilanteen aikana laajensi suh- 3744: lisistä puheenvuoroista. teettomasti konekapasiteettiaan". Ja edelleen: 3745: Kuten kaikkien ilmiöitten tutkimiseksi ja ,Myös sementtiteollisuus syyllistyi samaan 3746: niiihin vaillruttamiselksi, niin myöskin työttö- virheeseen. Tekstiiliteollisuuden kanssa se 3747: myyden tutkimiseksi ja siih•en V'aikutta- laajensi tuotantoaan rakennuspulan aikana 3748: miseksi sen poistamisen tarlroitulksessa, on yli normaaliksi katsottavan kulutuksen". Sos. 3749: tunnettava sen syyt. E1lei tunneta tai tah- dem. puolueen ja SAK:n johdon käsityksen 3750: d."dta tuntea työttömyyden syi~, ei voida mukaan ed. Antikaisen suulla sanottuna on 3751: tai ei talhdota ·~istaa työttömyyttä. Kun siis: pulan ja työttömyyden syinä näillä 3752: sr1mäi[oo vwltibvallan työttömyy00hjeita, niin aloilla se, että Suomen kansalla on liikaa 3753: havaitsee ih'eti, että niissä ei puhuta työt- vaatteita ja liikaa ra:kennusaineita. Jos nyt 3754: tömyyden syistä mitään, vaikka niiden pitäisi harjoitetaan johdonmukaista ajattelua, niin 3755: alkaa näitten syitten paljastamisella. Niinpä poistaaksemme syyt on näillä aloilla tuotan- 3756: sitten näissä ohjeissa annetut toimenpiteet toa tietysti supistettava. 3757: työttömyyden lieventämiseksi eivät tähtää- Kun täällä on puhuttu hölmöläisten talous- 3758: ikään ilmiön syihin, vaan seurauksiin. Eivät politiikasta, niin sanat sopivat tähän mai- 3759: nimittäin kunnat ja vähätuloiset veronmak- niosti, sillä tuotannon supistaminenhan vain 3760: sajat ole työttömyyttä aiheuttaneet. Mutta syventää pulaa ja lisää työttömyyttä. Sitä 3761: siitä huolimatta näitten ohjeitten mukaan paitsi jokainen tietää, ettei Suomen kansalla 3762: maksatetaan heillä työttömyydestä johtuvat ole liikaa vaatteita, rakennusaineita sen pa- 3763: kustannukset, kuten edellä on käynyt sel- remmin kuin muitakaan tarvikkeita, vaan 3764: väksi. Tällaiset ohjeet eivät tietenkään työt- aivan päinvastoin niistä kaikista on kansan 3765: tömyyttä poista eivätkä ole siksi tarkoitettu- laajoilla kerroksilla huutava puute. Perus- 3766: kaan, vaan päinvastoin lisäävät sitä, saatta- syinä pulaan ja työttömyyteen onkin, kuten 3767: vat työläisveronmaksajat puille paljaille sekä tässäkin keskustelussa ryhmämme puhujat 3768: syventävät pulaa, kuten edellä on käynyt sel- ovat todenneet, maassamme viime vuosien 3769: väksi. aikana harjoitettu talouspolitiikka ja ulko- 3770: Kun nyt siis budjetin puitteissa järjestel- maankauppamme suuntaus. Suurkapitalistien 3771: lään yhä laajemmaksi muodostuvaa työttö- voitontavoittelua palvelevalla talouspolitii- 3772: myySkysymyksen ih'Oitoa, niin olisikin rmi~les• kalla on alennettu kansan elintaso nälkära- 3773: täni lähdettävä siitä, että hallitus hankkisi joille ja siten saatu ehtymään loppuun mak- 3774: uudet työttömyysohjeet, joissa paljastetaan sukykyinen kysyntä, joten kansalla ei ole 3775: todelliset työttömyyden syyt, jolloin myöskin rahaa, millä ostaa vaatteita, rakennusaineita 3776: löydetään keinot työttömyyden poistamiseksi. ja muita tarvitsemiaan hyödykkeitä. Kaikille 3777: Asiantuntijoita käytettäessä olisi kuitenkin pitäisi olla selvää, että ellei ulkomaankaup- 3778: oltava varovaisia sos.dem. puolueen ja SAK: n paamme olisi itsepintaisesti pidetty suunnat- 3779: nykyiseen johtoon nähden, sillä ei ainakaan tuna kapitalistisiin pulan kourissa kamppai- 3780: ed. Antikainen, joka edustanee kummankin leviin maihin, vaan kaikkialle sinne, erikoi- 3781: edellä mainitun johdon käsityksiä myöskin sesti Neuvostoliittoon ja kansandemokraatti- 3782: kyseessä olevassa asiassa, oikein päteviä neu- siin maihin, missä voimme tehdä kauppaa 3783: voja voi antaa. Hän hyvin usein julkisuu- maallemme ja kansallemme edullisesti, niin 3784: dessakin on tuonut esiin kannanottojaan pulaa ei vientiteollisuudessa olisi, joka puo- 3785: 2352 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 3786: ------------------------ 3787: lestaan, lisäämällä maksukykyistä kysyntää inom några år duka under, ty vi skall ikomma 3788: kotimarkkinateollisuustuotteille, olisi taval- ihåg att han även samtidigt skall betala 3789: laan estänyt pulan tuloa myöskin tällä alalla. andra skatter, såsom inkomstskatt, kommu- 3790: Ainoa keino siis pulasta ja työttömyydestä nalskatt, kyrkoskatt, försäkringsavgifter m.m. 3791: selviytymiseksi on ma:ksukykyisen kysynnän Och i dessa fall är det ju fråga om ren 3792: kohottaminen parantamalla työkansan elin- landsbygd. Det ser ut som om närmast Hel- 3793: ehtoja ja suuntaamalla ulkomaankauppamme singfors beskattningsnämnd skulle sträva till 3794: pulasta vapaisiin maihin. Näiden sei!kk:ojen att omintetgöra alla självständiga jordbruk 3795: pitäisi olla määräävinä myöskin työttömyys- här i huvudstadens närhet, en åtgärd som 3796: kysymyksen ratkaisussa erillisenä kysymyk- måste strängt fördömas. Fall finnes där 3797: senä. åkerjord förmögenhetsbeskattats för 4 :Y2 3798: miljoner mark, och en dylik beskattning kan 3799: Ed. K u 11 b e r g: Herr talman! Jag öns- ju intet jordbruk bära. Om jordbrukare i 3800: kade vid detta tillfälle fästa herr finansmi- Helsingfors närhet sysslar med tomtförsälj- 3801: nisterns, men även finansministeriets upp- ning, då kan även tomtvärdet beskattas, då 3802: märksamhet vid den förmögenhetsbeskattning lever jordbrukaren inte mera på jordbruket, 3803: av jordbruk som tillämpats här i huvudsta- men där ilran uteslU!tande ägnar sig åt bru- 3804: den och dess närhet, men som även kommer kandet av sin jord, skall hans skattebetal- 3805: till synes i andra, i synnerhet större städer, ningsförmåga beaktas, utgående från vad 3806: nämligen att tomtbeskatta jordbrukslägenhe- å:kerjord och skogsmark kan bära i beskatt- 3807: terna, viiken beskattning leder tili rena orim- ningsväg, liksom övriga jordbrukare i riket 3808: ligheter. Sådan denna beskattning i år til- beskattas. Genom att jordbruk inom städer- 3809: lämpats här i huvudstaden, är den jämförlig nas områden - de senaste åren har som 3810: med ren egendomskonfiskation, och den leder känt stora inkorporeringar av ren landsbygd 3811: inom några få år till att inga självständiga ägt rum - eller i städernas närhet tomtvär- 3812: jordbrukare mera finnes inom huvudstadens debeskattas, har man försatt dessa jordbru- 3813: hank och stör. Tomtvärdebeskattningen an- kare i en sådan undantagsställning att man 3814: vändes här som medel att omintetgöra det med skattens tillhjälp berövar jordbrukaren 3815: självständiga jordbruket, varav städernas hans jord och får honom att gå från fäder- 3816: innevånare inte kan ha den ringaste nytta. neärvd gård och grund. Och detta kan och 3817: Tvärtom borde det ur försörjningssynpunkt får inte vara beskattningssystemets avsikt. 3818: sett ligga i städernas intresse att försöka Konfiskation av annans egendom är ju oför- 3819: bevara jordbrukslägenheterna, så att de kan enlig med vår rättsordning. Med hänsynslösa 3820: producera livsmedel för stadsbornas behov. 't'Om'tjobbare hyser ingen mOOlidande. De kan 3821: J ag skall försöka belysa läget med några beSkattas för sina erhåJllna vinster och in- 3822: exempel. komster; annat är det med den som på fä- 3823: I Kårböle, som är en by ca 20 kilometer ders vis ägnar sig åt sin urgamla näring. 3824: från Helsingfors, har en liten lägenhet på 10 Där bör beskattningen följa samma normer 3825: hektar åker och litet mera skog fått en för- och samma principer som annorstädes i riket. 3826: mögenhetsskatt på 168,000 mark eller ett Huru ikraftigt lägenhetsvärdena kan skruvas 3827: förmögenhetsvärde om 16 miljoner mark. opp vid beskattningen, framgår av fallet i 3828: Envar, som är något förtrogen med jord- Sockenbacka. I fjol beskattades denna 14% 3829: bruk, vet att dylika skatter ej kan betalas hektar stora lägenhet för 4 miljoner marks 3830: med åkerjordens eller skogens avkastning förmögenhetsvärde, i är för 12 1fz miljoner 3831: utan att leda till att lägenheterna på ett el- marlks värde. Man sik:ärpte den mer än tre 3832: ler annat sätt måste avhändas. Ett annat gånger på ett år. Om förmögenhetsskatten 3833: exempel kan anföras från Sockenbacka, där på detta sätt skärpes till år efter är, sä kan 3834: en liten lägenhet på 12 1fz hektar åker och det icke gå länge, innan denna småbrukare 3835: 2 hektar skogsmark, inalles således 14% hek- är ruinerad. Och till egendomsförstörelse bör 3836: tar, åsatts ett förmögenhetsvärde om 12 1fz dock inte beskattningen få leda. 3837: miljoner mark. Envar förnuftig människa Jag har önskat fästa vederbörandes upp .. 3838: vet dock, att en lägenhet på 14% hektar märksamhet vid denna tomtvärdesbeskatt- 3839: inte kan bära en förmögenhetsbeskattning pä ning, emedan den ruinerar jordbruken här i 3840: 12 1fz miljoner marks värde. Ägaren måste huvudstadens närhet. Och samma slags be- 3841: Tulo· ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2363 3842: 3843: skattning har även kommit till synes på an- kasta painostusta on harjoitettu ei vain 3844: nat h.ål~ i vårt land, -ehuru icke i så drastislka kauppaministerin taholta vaan muultakin so- 3845: former som här i huvudstadens omgivningar. sialidemokraattiselta taholta. Ei ole vain 3846: J ag hoppas att finansministeriet skall beakta sattuma, että aina kun joku muu kuin kaup- 3847: frågan oeh ge sådana direktiv åt skattenämn- paministeri Tervo on ollut kauppaministe- 3848: derna, att även lantbrukets förmåga att bära rinä, niin on annettu selvät kieltokäskyt hy- 3849: skatter beaktas. Lagstiftarens mening har väntekeväisyyslisensseihin nähden. Mutta 3850: inte varit att beskattningen skall ruinera kauppaministeri Tervon aikana on nämä kiel- 3851: skatteobjektet, utan att den skall verkställas lot kiireesti peruutettu, ja päinvastoin ryh- 3852: så som rätt oeh billighet kräver, så att jord- dytty ajamaan hyväntekeväisyyslisenssien 3853: brukaren kan fortsätta att utöva sin lag- myöntämistä sosialidemokraattisille järjes- 3854: fångna näring även framdeles. töille. Haluankin kysyä kauppaministeri 3855: Tervolta mm., oll'lru ihän luikuisia ilrertQja !kut- 3856: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kaup- sunut virkahuoneeseensa lisenssiasioita hoita- 3857: paministeri Tervon lausunto täällä, joka lau- via virkamiehiä ja painostanut eräitä lisens- 3858: sunto sisälsi useita vai'kenemisia ilmeisesti sejä myönnettäviksi. Edelleen haluan tiedus- 3859: harhaanjohtavassa tarkoituksessa ja epäto- teHa k:auppauni:nisteriltä, onko hän esimiesase- 3860: tuuksia, pakottaa minut valitettavasti esiin maansa hyväksi käyttäen useita kertoja lä- 3861: tuomaan yksityiskohtia esittämieni käsityk- hettänyt häntä lähellä olevien järjestöjen 3862: sien ja väitteitten tueksi. Samalla valitan, hyväntekeväisyyslisenssejä alaisensa virka- 3863: että nimenomaan oikeisto, kuten keskiviikon miehen välityksellä lisenssitoimikunnalle sel- 3864: Uudesta Suomesta voidaan lukea, on asettu- vin sanoin tapahtunein osoituksin. Minulle 3865: nut minuun nähden syyttävälle kannalle puo- on erittäin päteväitä taholta vakuutettu, että 3866: lustamaan kauppaministeri Tervoa. Joh- tämä kaikki pitää paikkansa ja ovat siitä ol- 3867: tuu'lw tärrn:ä poliittisista syistä, vai siitä, että leet tietoisia ja sen havainneet lisenssitoimi- 3868: oikeisto jo nyt pel'kää väärinkäytöksien pal- kunnan kaikki jäsenet. 3869: jastumista omassa keskuudessaan, on vielä Tässä on siis virka-asemaa ja virkamahtia 3870: riittävästi sevittämättä (Naurua). Toivon käytetty hyväksi siten 1), että vastoin muit- 3871: kuitenkin, ed. Junnila ja ed. Hakala ......, ehkä ten lkauppaministereitten ja hallituksen kiel- 3872: vielä naurattaa, mutta toivotaan että. myö- toa on nämä kiellot kumoten ja sivuuttaen 3873: hemmin myöskin voidaan nauraa, - toivon asiallisesti määrätty hyväntekeväisyyslisens- 3874: kuitenkin, että ed. Wiherheimo ei kulkisi sejä edelleen annettavaksi ja jaettaviksi mm. 3875: Tervon komiteassa Uuden Suomen linjaa ja sosialidemokraattisille järjestöille; 2) että 3876: syyttelisi niitä, jotka yrittävät tukea laillista erityisesti on voimaperäisesti ajettu nykyistä 3877: menoa. kauppaministeriä lähellä olevien sosialidemo- 3878: Vaikka emme puhuisi väärinkäytöksistä- kraattisten järjestöjen hyväntekeväisyysli- 3879: kään, niin voitaneen katsoa yleiseksi tosi- senssiasiaa; ja 3) että edellä selostetussa tar- 3880: asiaksi, että lisenssipolitiikka on kauppami- koituksessa on ryhdytty lisenssi- ja kauppa- 3881: nisteri Tervon johdossa täydellisesti epäon- ministeriön kansantalousosaston virkamiehiin 3882: nistunut. Ja tämä on ollut ja on meidän nähden erikoistoimenpiteisiin ja erikoiskäsit- 3883: maallemme taloudellisesti raskas kärsimys, telyyn. 3884: jonka eräänä seurauksena on mm. parhail- Jos kysymyksessä olisivat olleet tavanomai- 3885: laan paisuva työttömyys. - Kyllä, ministeri set ja luonnolliset toimenpiteet, niin asian 3886: Tervo! En kuitenkaan puutu asian tähän hyvällä tahdolla vielä voisi ymmärtää. Mutta 3887: puidloon ·pittemmälllti. Siir'tylkäämme hy<Vänte- kun kysymys on ollut toimenpiteistä, joista 3888: keväisyyslisensseihin. eduskunta, hallitus ja yleinen mielipide ovat 3889: Kaikki kauppaministeriötä lähellä olevat tehneet jyrkän kielteisen päätöksen, niin ny- 3890: piirit ovat täysin selvillä ja vakuutettuja kyisen kauppaministerin menettely tulee var- 3891: siitä, että nykyinen kauppaministeri on voi- sin ihmeelliseen valoon, erittäinkin, kun hän 3892: makkaasti ajanut hyväntekeväisyyslisenssejä lisäksi on käyttänyt jopa kahden lakimiehen 3893: hänen puoluettaan lähellä oleville järjestöille. asiantuntemusta voidakseen tulkita ja kiertää 3894: Tämä on tapahtunut vastoin hallituksen ja valtioneuvoston hyväntekeväisyyskauppoja 3895: jopa vastoin eräitten kauppaministerin oman kieltävää päätöstä. On kysyttävä, voiko val- 3896: puolueen ministereittenkin kantaa. Voima- tioneuvoston asettama komitea, jonka jäse- 3897: 295 3898: 2354 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 3899: 3900: 3901: nien enemmistön objektiivisuutta ja hyvää paministeri Tervo oli mm. ulkomailla Ruot- 3902: tahtoa en epäile, suorittaa välttämättömiä sissa vuonna 1951 3 päivästä elokuuta saman 3903: tutkimuksia nykyisen kauppaministerin osalta kuun 7 päivään. Suomen Pankista saamani 3904: niin kauan kuin hän nykyisessä toimessaan tiedon mukaan kauppaministeri nosti 500 3905: on. On nimittäin muistettava, että ne virka- kruunua, jonka valuutan hän virallisen kurs- 3906: miehet, jotka tällöin tulevat kysymykseen, sin mukaan maksoi Suomen rahassa. Tällöin 3907: ovat tilapäisiä ja kauppaministerin erotetta- häneltä ei kuitenkaan peritty sanottua 3908: vissa. Onko uskottavaa, että heiltä näissä 30 %: n valuuttaveroa, koska hän juuri en- 3909: olosuhteissa saadaan todellisia tietoja, kun on nen matkaa soitti Suomen Pankkiin ja il- 3910: kysymys heidän oman ha:llinnonlhaaransa kor- moitti, että hän ei ole velvollinen maksamaan 3911: keimmasta miehestä ja eikö päinvastoin ole valuuttaveroa ja että valtiovarainministeriön 3912: odotettavissa, että he lieventävät kertomus- todistus tästä seikasta tulee perästäpäin. V a- 3913: taan niin paljon kuin suinkin. Kauppami- luutan ulosantaja luotti ministerin virka- 3914: nisteri väitti myös puolustuspuheessaan, että asemaan ja ministerin sanaan. Kun todis- 3915: mainitsemassani Nuorten Kotkien lisenssissä tusta ei kuitenkaan kuulunut, vaan tuli vain 3916: olisi ollut kysymys vain lisenssin jatkami- valtiovarainministeriön 8/8 1951 päivätty ja 3917: sesta. Näin ei kuitenkaan saamieni tietojen ministeri Hiltusen allekirjoittama kirje, jossa 3918: mukaan ole asianlaita ollut. Tämä lisenssi ilmoitettiin kauppaministerin olleen virka- 3919: oli mennyt umpeen. Näin ollen oli kysymys matkalla Ruotsissa, minkä vuoksi ei ole syytä 3920: uuden lisenssin myöntämisestä vieläpä myö- periä valuuttaveroa, niin Suomen Pankin 3921: hään tänä syksynä. Jos olisi ollut kysymys johtokunta 11/8 1951 kirjeellään valtiova- 3922: vielä voimassaolevan lisenssin voimassaolo- rainministeriölle siihen nähden, että asetus- 3923: ajan jatkarrnis'e'Sta, olisi niin sall'otulila saavu- kokoelmassa julkaistujen säännösten mukaan 3924: tetulla oikeudella ehkä voitu jollain tavoin virkamies ei ole virkamatkastaan verovapaa 3925: puolustaa eduskunnan ja hallituksen kannan valuuttaverosta, tiedusteli, onko valtiovarain- 3926: vastaista menettelyä. Mutta kun oli kysymys ministeriö vastoin tällä hetkellä voimassaole- 3927: jo umpeen menneen lisenssin uudesta myön- via säännöksiä määrännyt myös virkamatkat 3928: tämisestä, kauppaministerin menettely on valuuttaverosta vapaiksi. Tämän jälkeen ei 3929: ollut kestämätön. asiasta kuulunut mitään. Kuitenkin Suomen 3930: Mitä sitten tu}ee va:ltiMenemmis'töisi·in osa- Pankki 24/9 1951 lähetti kauppaministeri 3931: keyhtiöihin, niin lienee kiistatonta, että kaup- Tervolle henkilökohtaisen kirjeen perien va- 3932: paministerin on korkeimpana instanssina luuttaveroa sitä kuitenkaan saamatta. Lo- 3933: myös valvottava näitten yhtiöiden toimintaa pulta Suomen Pankki noin neljän kuukauden 3934: ja tarpeen vaatiessa puututtava asiaan vält- jälkeen 3/12 1951 lähetti uudelleen valtiova- 3935: tämättömien korjauksien aikaansaamiseksi. rainministeriölle asiasta kirjeen. Tässä kir- 3936: Ei tällöin voida vedota hallintoneuvostoon ja jeessä sanotaan, että kun valtiovarainminis- 3937: johtokuntaan. Niinpä kysynkin, onko kaup- teriöltä ei ole saatu mitään vastusta tähän 3938: paministeri ollut selvillä puoluetoverinsa joh- asiaan eikä kauppaministeri Tervo myöskään 3939: taja Aleksi Aaltosen Imatran Voima Oy:ltä ole suostunut suorittamaan ko. valuuttaveroa, 3940: saamista erikoiseduista. Onko hän käynyt niin Suomen Pankki pyytää lopulta vas- 3941: sanotuissa huoneistoissa; ja lopuksi miksi hän tausta ja määräystä a.Sian selcvi1Jtämiseksi. 3942: ei virkavelvollisuuksiensa mukaisesti ole puut- Niinpä sitten 14/12 1951 saapuikin valtio- 3943: tunut mm. tähän asiaan? varainministeriöltä kirje, jossa ilmoitettiin, 3944: Edelleen olen pakotettu esiintuomaan kaup- että kauppaministerin matka oli virkamatka 3945: paministeri Tervon valuuttaveroasiassa seu- ja että kun kauppaministeri Tervo oli ilmoit- 3946: raavaa: Kuten tunnettua, oli vuonna 1951 tanut, ettei hän peri valtiolta korvausta tästä 3947: voimassa ulkomaille matkustaville erityinen matkastaan ehdolla, ettei häneltä peritä va- 3948: 30% :n valuuttavero. Tämä perustui eduskun- luuttaveroa, niin valtiovarainministeriö tässä 3949: nan ib.yvälksymään laJldin ja tämän ·lain nojalla tapauksessa omasta puolestaan luopuisi va- 3950: asetuskokoelmassa ju}kaistuun va:ltio:varain- luuttaverosta, mutta että tämä tapaus kaup- 3951: ministeriön päätökseen. Vero oli perittävä va- paministeri Tervon kohdalta on ainoa poik- 3952: luutan ulosannon yhteydessä erityistä vah- keustapaus eikä valtiovarainministeriö ole 3953: vistettua laskelmaa hyväksi käyttäen. Kaup- tehnyt sellaista päätöstä, että virkamatkoista 3954: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2355 3955: 3956: 3957: yleisesti ei perittäisi valuuttaveroa. Suomen tava selville. Sen jälkeen maksut suoritettiin. 3958: Pankki ei luonnollisesti voinut hyväksyä täl- Merkillistä kyllä, edustaja Vennamon mielen- 3959: laisia kirjelmiä. kiinto tähän asiaan loppui juuri siihen koh- 3960: Edellä sanotusta voidaan myös todeta, että taan, josta hän olisi saanut selvän myöskin, 3961: kauppaministeri Tervo ei ainakaan vielä että se maksu suoritettin senjälkeen kun 3962: 14/12 1951 eli yli neljä kuukautta sen jäl- tälnä tulkintakysymys oli selvitetty (Ed. 3963: keen, kun hän oli kruunuvaluutan saanut, Vennamo: Ei sitä Suomen Pankin pääjohta- 3964: ollut nimenomaisista kehoitUksista huoli- jakaan tiedä vielä!). No, minä olen luvan- 3965: matta suorittanut lain velvoittamaa 30 %: n nut, että minä esitän yksityiskohtaiset selvi- 3966: valuuttaveroa. Sitävastoin en ole voinut to- tykset kaikkiin niihin väitteisiin, joita edus- 3967: deta, onko tällainen maksu tapahtunut myö- taja Vennamo täällä esittää. Minulla lienee 3968: hemmin. Eivätkä ainakaan Suomen Pankin siihen vielä tilaisuus tämän talousarviokäsit- 3969: eräät viranomaiset tällaisesta jälkimaksusta telyn yhteydessä. Oli vain hauska kuulla 3970: tietäneet mitään. Asia olisi siis tältäkin osin edustaja Vennamon välihuudahduksesta, 3971: tutkittava ja selvitettävä. kuka on ollut hänen tiedoituslähteensä. 3972: Toivoisin, että edellä selostamani ja muilta lVIitä sitten tulee tähän lisenssiasiaan, jossa 3973: saamani tiedot olisivat nyt jo niin riittäviä, ed. Vennamo jankutti S'aJmloja väitteitä, m1tä 3974: että kauppaministeri Tervon tempaukset voi- hän esitti eill:en il'lalla (Ed. Venrramo: Uusia!), 3975: sivat siirtyä eduskunnasta laillisen tutkimus- tai viime yönä, niin siihen ei tässä yhtey- 3976: käsittelyn alaisiksi. dessä enää ole syytä uudelleen puuttua. Minä 3977: On syytä myös kaiken varalta antaa eräitä luotan siihen, että se selvityskomitea, joka on 3978: tietoja koSkettelemastani Kalja-Kallion Ara- asetettu, tutkii tämän kysymyksen perusteel- 3979: va-talosta. r,aina on tälle yhtiölle myönnetty lisesti ja ottaa selvän kaikista niistä sei- 3980: 10/10 1951 ja on päätöksen allekirjoittanut koista, jotka lisenssiasiain yhteydessä esiinty- 3981: Aarre Simonen, edustaja ja läsnäoleva niin- vät. Panen kuitenkin mielihyvin merkille, 3982: kuin äänestä kuuluu. Myöhemmin on yhtiön että ed. Vennamo on hiukan pelästynyt ei- 3983: luottomahdollisuuksia vielä korotettu, niin listä lausuntoansa, jossa hän etukäteen ar- 3984: että laskelmien mukaan yksi huoneisto on vosteli tämän asetetun komitean kansalais- 3985: tullut maksamaan ja saamaan luottoa noin kuntoa ja kunniallisuutta. Nyt hän sentään 3986: 611z miljoonaa markkaa. Tämä onkin ym- lausunnossaan jo myons1, että komitean 3987: märrettävää, kun näihin huoneistoihin, jotka enemmistö on kunniallisia Nunisiä. Se on jo 3988: tosiasiallisesti ovat suuruudeltaan noin 200 aika paljon ed. Vennamon tapaiselta puhu- 3989: neliömetriä kolmessa kerroksessa, käsittäen jalta (Ed. Vennamo: Se on Tervo, joka niin 3990: yksi rivitalo vain viisi huoneistoa, kuuluu sanoo!). 3991: lisäksi jokaiselle huoneistolle oma autotalli, Mitä sitten tulee nk. hyväntekeväisyys- 3992: oma sauna ja oma pesutupa. Lisäksi on kul- lisensseihin, niin minä vain sanon tässä vielä 3993: lakin huoneistolla sekä sisäparveke että ulko- lopuksi sen, että on vielä kokonaan selvittä- 3994: parveJke jnp. En w] uskoa, 'että voimassa- mättä kysymys siitä, ovatko ne lisenssit, 3995: olevat säärmökset ovat oikeuttaneet myöntä- jotka lisenssitoimikunta tänä vuonna on 3996: mään tällaisia huoneistoja varten noin 3 mil- myöntänyt, todella laittomia. Se on eräs hy- 3997: joonaa markkaa kutakin huoneistoa kohti vin mielenkiintoinen probleemi niille lakimie- 3998: 1 %: n rahaa. Erittäinkin kun rakennuspii- hille, jotka tässä selvityskomiteassa joutuvat 3999: rustuksista huoneistojen todellinen suuruus kysymystä selvittämään. Kun tältä osalta 4000: on täysin selvästi jo hakemusta käsiteltäessä asia on näin, niin joutuu riittävän selvään 4001: ollut havaittavissa. valoon, mikä arvo on annettava ed. Venna- 4002: mon täällä esittämille syyttelyille, jotka si- 4003: Kauppa- ja teollisuusministeri T e r v o: nänsä kohta kohdalta ovat yksityiskohdissaan 4004: Edustaja Vennamon uusi puheenvuoro, jossa vielä paikkansa pitämättömiä. Mutta vaik- 4005: hän lämmitti uudelleen kaiken sen, mitä hän kapa ne olisivat paikkansa pitäviäkin, niin 4006: oli eilen jo sanonut, ei anna aihetta pitkiin juuri kysymys siitä, mikä tässä lahjalisens- 4007: kommentaareihin. Hänen selostuksensa va- sien myöntämisessä on laillista ja laitonta, 4008: luutta-asiasta oli niin tyhjentävä, että se on vielä kokonaan selvittämättä. Se osoit- 4009: osoitti todella, mistä on kysymys. Kysymys taa, mikä arvto herra Vennamon syyttelyille 4010: oli siis lain tulkinnasta, joka ensiksi oli saa- on annettava. Minä jään luottamuksella odot- 4011: 2356 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 4012: 4013: 4014: tamaan asetetun selvityskomitean työtä ja sin:k1n sekä karj:an ullko- että sisäruolkintaan 4015: toivon, että se selvittely tapahtuu mahdolli- siirtymiskausilla. Näin o1len olisilkin pyrittäNä 4016: simman nopeasti, jotta kaikille niille, jotka erikoistoimenpiteillä saamaan tuotanto tasai- 4017: täällä ja sanomalehtien välityksellä ovat saa- seksi, jolloin vältyttäisiin ylituotannon ai- 4018: neet tutustua herra Vennamon matalamieli- kana voin ulkomaille varastoimisesta ja ali- 4019: seen ja siivottomaan hyökkäylkseen, olisi ti- tuotannon aikana sen ulkomailta ostamisesta, 4020: laisuus myöskin hyvin nopeasti todeta, mi- kuten viime vuosina on tapahtunut. Mitä 4021: ten vähän arvoa niille on annettava. taasen tulee kotimaiseen kulutukseen, se olisi 4022: tälläkin hetkellä suurempi kuin mitä se on, 4023: Ed. R a p i o: Herra puhemies! - Niihin ;Tos varsinaisen ku~uttaJjav'äestön ostiQikylkyä ei 4024: aloitteisiin nähden, joita edustajat ovat teh- olisi vakauttaiDisen ja pitkän tähtäimen oh- 4025: neet, ja joilla perustellusti ovat esittäneet ta- jelmien toteuttamisyrityksillä heikennetty si- 4026: lousarvioon otettava:ksi määrärahan erilaisia ten, että palkannauttijain on ollut pakko su- 4027: tarkoituksia varten, on valtiovarainvaliokunta pistaa niinkin tärkeän ravintoaineen kuin 4028: suhtautunut erittäin kylmästi. Vain muuta- voin kulutusta. Samoin tietenkin maidonkin 4029: man aloitteen pohjalla on uusia määrärahoja kulutusta. 4030: otE;t'tu tai entisiä korotettu. Väitteet karjataloustuotannon ylituotan- 4031: Niinpä tiekurjuus, josta kokoomuksen vä- nosta ovat liioiteltuja sekä tarkoituksellisia 4032: likysymyksen yhteydessä joku aika sitten laa- siinä mielessä, että tämän alan tuotannon 4033: jastikin keskusteltiin sekä se todettiin, tulee tukeminen ei olisi tarkoituksenmukaista ja 4034: edelleenkin jatkumaan erittäinkin juuri syr- että näin voidaan osoittaa tuotantosuunnan 4035: jäseuduilia, joissa tieolot ovat huonot ja kor- muuttamisen tarpeellisuus. Viljanviljelyn 4036: jausta kaipaavat, sillä näihin ehdotetut mää- edistämiseen hallitus ja sitä siinä tukevat 4037: rärahat, niissäkin tapauksissa, joissa ei olisi piirit pyrkivät yksinomaan hintojen korotta- 4038: ainoastaan ollut kysymyksessä paikallisen misen tietä, mikä on tietenkin suurviljeli- 4039: väestön kulkumahdollisuuksien parantami- jäin etu, mistä he voivat olla nykyiselle hal- 4040: nen, vaan yleiselle ja kauttakulkuliikenteelle lituskokoomukselle sydämellisesti kiitollisia. 4041: parannusten a:itkaansaaminen, esitetään hyl- Muihin mahdollisuuksiin ei ole suuresti- 4042: jättäväksi. 'kaan 'kiinni't'e'tty huomilota, varsinkaan tuotan- 4043: Aivan samalla tavalla kuin ti~kysymyk tokustannusten alentamiseen, missä pitäisi 4044: siin on valiokunta suhtautunut pienviljelys- olla vielä mahdollisuuksia. Maassamme on 25 4045: valtaisen mataloutemme tukemiseen. Siinä se vuoden kuluessa, jona aikana teknillinen ke- 4046: tietysti on noudattanut nykyisen hallituksen hitys - maataloudenkin alalla - on huo- 4047: omaksumaa vakauttamislinjaa, jonka yhtenä mattavasti jopa jättiläisaskelinkin edistynyt, 4048: tarkoituksena on maataloudellisen tuotanto- tuotantokustannukset varsinaisesti maatalou- 4049: suunnan muuttaminen vi~jan viljeilykselie den osalla laskeneet vain 15%, mitä on pi- 4050: edulliseksi, karjatalouteen perustuvan pien- dettävä vähäisenä, ja jos työmenekki meillä 4051: viljelyksen kokonaan tuhoamisella. Muuksi ei merkittäisiin luvulla 100 ha kohden, niin 4052: voi hallituksen toimenpiteitä sanoa, joita se Tanskassa se merkittäisiin luvulla 73 ja 4053: maitotaloustuotantoon nähden, josta maamme Ruotsissa 68. Kun lisäksi hehtaarisadot 4054: valtavimman maatalousväestöryhmän on var- meillä ovat pienemmät, osoittaa tämä käyt- 4055: sinainen toimeentulonsa yritettävä saada, tämättömiä mahdollisuuksia olevan viljan 4056: jatkuvasti kohdistaa koettamalla kaikin kei- viljelyyn sen hintoja alentamalla:kin. Uudis- 4057: noin estää maidontuotannon tukeminen, mutta raivauksella, mitä pitkäntähtäimen ohjelman 4058: sensijaan edistää viljan viljelyä hintojen ko- mukaan ei saisi ollenkaan toteuttaa, sekä vil- 4059: rotuksilla. Näitä toimenpiteitä on tahdottu jelyn voimaperäistyttämisellä voitaisiin huo- 4060: puolustella leipäviljaomavaraisuutemme huo- mattavasti kohottaa viljaomavaraisuuttamme. 4061: mattavalla vajauksella ja maitotaloustuottei- Siitä todistuksen on antanut maanhankinta- 4062: den ylituotannolla. Kuitenkin asiantuntijain lain toteuttaminen, niin vajanaisesti ja vä· 4063: antamien selvitysten mukaan maitotalous- hän mitä sillä onkin muiden kuin ensisijais· 4064: tuotantomme vastaa nykyisellään vain kulu- ten maansaajain maantarvetta tyydytetty. 4065: tusta. Siinä i!lmenee tosin !toisinaan ylituo- Mutta markkinatutkimuslaitoksen tilastolas· 4066: tantoa, joka johtunee siitä, ettei tuotanto ole kelmat osoittavat alueluovutuksen johdosta 4067: ympäri vuoden tasaista, vaan vaihtelee var- supistuneella alueellakin saavutetun esim 4068: Tulo· ja men~arvio. - Yleiskeskustelu. 2357 4069: 4070: viljan viljelyn alalla huomattavaa nousua. sitäkin valitettavampaa, kun sanotusta maa- 4071: Niinpä kun vuonna 1936 maassamme tuotet- rärahasta käytetään nyt myöskin osa osittai~ 4072: tiin leipäviljaa vain 654 milj. kiloa, niin seen kivenraivauspalkkioiden maksamiseen ja 4073: vuonna 1949 sitä tuotettiin jo 736 milj. kiloa. melllreiatpä puolet ·tämän vuoden aikana rästiin 4074: Tämä osoittaa maanhankintalain pohjallakin jääneiden palkkioiden maksamiseen, joten 4075: tarpalMunoeeUa maanomistusol'<Jojen järjestelyllä varsinainen uudisraivaus tulee supistumaan 4076: saavutetun edistystä viljan!kin vi'lje'lyn alalla erittäin suuresti. Näinollen eduskunnan olisi- 4077: eikä suinkaan taantumusta, millä suurmaan- kin kiinnitettävä huomiota uudis- ja laidun- 4078: omistajat pelottelivat lakia toimeenpanemaan raivaustoimintaan ja sen edistämiseen, koska 4079: ryhdyttäessä. Että näin on tapahtunut, sii- sillä on merkitystä yksistään jo työllisyyden- 4080: hen on ollut vaikuttamassa uudisraivaus, siis kin kannalta, puhumattakaan siitä merkityk- 4081: uuden peltomaan valmistaminen ja viljele- sestä, mikä sillä olisi maaseutuväestömme jat- 4082: mättömien, mutta viljelyskelpoisten alueiden kuvan toimeentulon turvaamisessa. Kun 4083: vi:lj~ylkseen ottaminen sekä viljelyn voima- asiantuntijain lausuntojen mukaan esitetty 4084: peräistyttäminen. Niinpä olikin leipävilja-ala määräraha on aivan riittämätön, tullaan kan- 4085: jo vuoteen 1949 mennessä ylittänyt vuoden sandemokraattien truholifia telremään mietintöön 4086: 1939 leipäviljalla olleen viljelysalan. Viime liitetyn vastalauseen mukainen ehdotus mää- 4087: vuosina on kuitenkin suurviljelmillä ,muo- rärahan lisäykseksi pääluakan asianomaisen 4088: tiin" tullut ja valtion tuen turvin edulliseksi kohdan yksityiskäsittelyssä. 4089: katsottu rypsin ja rapsin viljely supistanut Tämän talousarvion lähetekeskustelussa 4090: leipävilja-alaa sekä sen tuotantolukuja pie- käyttämässään puheenvuorossa ed. Lindqvist 4091: nentänyt. Onko sitten näiden kasvien viljely kosketteli maassamme vallitsevaa asuntokur- 4092: eduksi kansantaloudellisesti, siitä voidaan juutta esittäen esimerkin Rautavaaran kun- 4093: olla eri mieltä. nasta, missä asunnon lattiana on pelkän 4094: Kuitenkin maataloustuotantoamme voitai- maan päällä joitakin laudan kappaleita per- 4095: siin edelleenkin kehittää maan puutteessa ole- mannon asemesta. Mutta samanlaisia esi- 4096: vien maansaanuin hankinnalla, mihinkä kan- merkkejä voidaan esittää vauraaksi nimetystä 4097: sandemokraattien lakialoite tähtää:kin. Se Satakunnastakin hyvin lukuisasti. Mainitsen 4098: hyväksyttynä ratkaisisi huomattavalla tavalla vain pari. 4099: leipäviljaomavaraisuuden lisääntymistä, sillä Viime kesänä jouduin poikkeamaan Hon- 4100: maanpuutetta käTsivmä pientiloil'l.a voitai- kajoen kunnassa sijaitsevaan toista sataa 4101: siin ryhtyä viljelemään leipäviljaa ainakin vuotta sitten ja sen ajan rakennustapaa nou- 4102: omiksi tarpeiksi, mihin nykyisin ei ole mo- dattaen pelkän maan päälle rakennettuun 4103: nessakaan tapauksessa mahdollisuuksia, ja asuntoon. Rakennus käsitti eteisen, jossa lat- 4104: uuden pellon raivauksella, mitä olisi valtio- tiana oli pelkkä maa, ja huoneen, missä asui 4105: vallan taholta tuettava huomattavammin, voi- 4 hen'keä. Näistä vanhin, 83-vuotias nainen, 4106: tai'Siin viljelysa'laa li'Sätä. Juuri mainitun oli joutunut jo useita vuosia olemaan hal- 4107: kansandemokraattien lakialoitteen peruste- vauksen vuoksi liikuntakyvyttömänä vuo- 4108: luissa on mainittukin, minkälaisia alueita ja teessaan. Sattui yllättämään rankkasade ja 4109: maita maanpuutetta kärsiville olisi otettava. kukaan meistä viidestä ei saanut suojaa sa- 4110: Uudis- ja laidunraivauspalkkioiksi hallitus teelta tuossa asunnossa. Sateen tauottua mai- 4111: kuitenkin talousarviossaan osoittaa lähes 300 nitun vanhuksen vuode suorastaan lainehti 4112: milj. mk vähemmän kuin mitä tälle vuo- vedestä. Tein myöskin sen havainnon, että 4113: delle hyväksyttyyn talousarvioon on merkitty asunnon täytyi olla erittäin kylmä kylmänä 4114: ja mitä edellisenä vuonna tilinpidon mukaan vuodenaikana. Kuukausi sitten satuin poik- 4115: on tarkoitukseen käytetty. Valiokunnan keamaan aivan jaka suhteessa vastaavanlai- 4116: enemmistö ei ole katsonut tarpeelliseksi mää- seen asuntoon Tyrvään kunnassa. Joudut- 4117: rärahaa korottaa edellisen vuoden tasolle, tuani asunnossa jonikin aikaa istumwan pääiJ.- 4118: niinkuin kansandemdkraattien taholta teh- lystakki ylläni, niin siitä huolimatta tunsin 4119: dyissä aloitteissa osoitettiin välttämättömäksi. rupeavani palelemaan varsinkin jaloistani, 4120: Se todistaa erikoisesti valiokunnan enemmis- minkä vuoksi katsoin parhaaksi lähteä ulos 4121: tönkin pyrkivän määrätietoisesti tukahdutta- kävelemään saadakseni liikunnan avulla ruu- 4122: maan uudisraivaustoimenpiteitä pitkäntähtäi- miinlämpöni normaaliksi. Asunnon lattiassa 4123: men ohjelmaluonnoksia noudattaen. Tämä on tuntui olevan erittäin suuri kylmyys eli veto, 4124: 2358 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 4125: 4126: 4127: vaikka ulkona ei astelasi näyttänytkään pak- västä määrärahasta joudutaan annettujen tie- 4128: kasta kuin 3-4 astetta. Näissäkin tapauk- tojen mukaan käyttämään huomattava osa 4129: sissa asuntojen omistajat olivat siinä tilassa kuluvan vuoden aikana määrärahan loppu- 4130: olevia, etteivät he omin varoinsa ja omatoi- misen takia rahoittamatta jäävien avustusten 4131: misuutensa avulla pysty asunto-olojaan ko- ja paU{Ikioiden maksamiseen; kun lisäJksi näi- 4132: hentamaan. den varojen saajain piiriä on laajennettu 4133: Esimerkkejä voisi jatkaa, mutta se on tar- siinä mielessä, että rakennussuunnitelmalla 4134: peetonta, sillä valtioneuvostolle huhtikuussa järjestetyillä ja rakennuskiellon alaisilla 4135: 1951 jätetyssä maaseudun asunto-oloja tut- alueilla maalaiskunnissa asuvilla on mahdolli- 4136: kineen komitean mietinnössä on erittäin pe- suus nyt noita varoja saada myöskin käytet- 4137: rusteellisesti osoitettu maamme maaseudun täväkseen, mitä oikeutta ei aikaisemmin ole 4138: asuntokurjuus kokonaisuudessaan. Mietin- ollut. Nämä seikat huomioiden voidaan to- 4139: nössä todetaan maalaiskunnissa olevan 32,624 deta esitetty määräraha aivan riittämättö- 4140: perhettä eli 106,812 henkilöä kokonaan ilman mäksi, minlkä vuoksi kansandemokraattien 4141: asuntoa. Asumiseen kelpaamattomia asuntoja vastalauseessa esitetty lisäys täytyy momen- 4142: mainitaan olevan 15,886 perheellä, joiden tille vä:hintään tehdä. 4143: henkilömäärä käsittää 63,510 henkeä. Liian Asuntokurjuuden nopeaan poistamiseen 4144: ahtaita asuntoja on 38,715 perheellä eli niin varsinaisella maaseudulla kuin asutus- 4145: 158,270 henkilöllä. Huonoja asuntoja on taas keskuksissakin samoin kuin uudis- ja laidun- 4146: 37,881 perheellä eli 157,511 henkilöllä. Näi- raivaustoiminnan entistä laajemmassa mi- 4147: den lukujen perusteella on siis maaseudulla tassa suorittamiseen on mahdollisuudet, jos 4148: uusimisen, laajentamisen tai korjaamisen tar- tulo- ja menoarvion tulopuolelle tehdään ne 4149: peessa olevia asuntoja 92,460 perheellä eli lisäykset, mitä valtiovarainvaliokunnan mie- 4150: 379,291 henkilöllä. Komitea toteaa lisäksi tintöön liitetyssä kansandemokraattien vasta- 4151: maaseudulla olevan kokonaista 49,197 per- lauseessa esitetään. 4152: hettä, jotka ryhtyisivät heti parantamaan 4153: asunto-olojaan, jos siihen avautuisi taloudel- Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Vuo- 4154: lisia mahdollisuuksia. Esitetyt numerot osoit- den 1953 talousarvion keskustelun aikana on 4155: tavat, kuinka kiireellinen maaseudun asunto- täällä jo monelta eri taholta puhuttu paljon 4156: olojen parantaminen on, ja kuinka suuri so- työllisyydestä, työttömyydestä ja työttömyy- 4157: siaalinen epä:kohta se kaikessa laajuudessaan den torjumisesta. Täällä on lausuttu hyvin 4158: on. Mainittu komitea on laatinut myöskin kauniita ajatuksia yhteiskunnan velvollisuu- 4159: suunnitelman ·siitä, millä tavoin asuntokur- desta turvata työttömiksi joutuneille työtä 4160: juutta olisi poistettava. Mutta tätä ei ole jne. 4161: ryhdytty alkuunkaan hallituksen taholta to- Täällä on moniin näihin työttömyyskysy- 4162: teuttamaan. Varoja tarkoitukseen on osoi- mysten eri puoliin kajottu. Minä en niihin 4163: tettu erittäin niukasti aina, kuten nytkin. puutukaan, puutun sellaisiin kohtiin, jotka 4164: Valtiovarainvaliokunta on jonkin verran eivät täällä vielä ole tulleet esille, mutta 4165: kyllä tehnyt lisäystä hallituksen esittämiin jotka siellä työttömien piirissä varsin ki- 4166: määriin, muttei kuitenkaan tarpeeksi eikä peästi tunnetaan. Eri'koisesti kiinnittäisin 4167: siinä määrin, mitä sanottu komitea on esittä- huomiota yhdellä esimerkillä, millä tavalla 4168: nyt tarvittavan vuosittain talousarvioon otet- työasiainlautakunnat ja työttömyyskortiston 4169: tavaksi. hoitajat hoitelevat niille uskottuja tehtäviä 4170: Koska huonojen asunto-olojen pohjimmai- ja millä tavalla he toteuttavat niitä ristirii- 4171: sena syynä on varojen puute niidenkin kes- taisia ohjeitakin, mitä valtiovallan taholta on 4172: kuudessa, jotka muuten omatoimisuutensa annettu. 4173: a'VIl!1'la voisivat asunix>-'Olojaan parantaa, ei ole Otan esimerkin Hausjärven kunnasta. 4174: muuta mahdollisuutta asunto-olojen kohenta- Siellä on jatkuvasti esiintynyt työttömyyden 4175: miseen kuin valtiovallan taholta tapahtuvan lisääntymistä, mutta työttömyyskortistoon 4176: suuremman lainoituksen, avustuksien ja palk- pääsyä saa siellä odottaa viikko- ja kuukausi- 4177: kioiden myöntämisen avulla. Siksi juuri maa- määriä samalla tavalla kuin muuallakin. 4178: seudun asunto-olojen parantamiseen esitetty- Hausjärven työasiainlautakunnan työhön si- 4179: jen varojen määrää olisikin korotettava, var- joittaminen näyttää olevan järjestetty hyvin 4180: sinkin jo sen takia, että nyt hyväksyttä- eriskummallisella tavalla. Kunnassa on avattu 4181: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2359 4182: 4183: parisen työttömyystyömaata. Toinen Oitin Mutta sinne sijoitetaan vain metsätyötaitoi- 4184: asemalla leikkikentän rakentaminen, johonka sia. Kun näin tapahtuu, on selvää, että tällä 4185: olisi matkaa niillä työttömillä, jotka tällaista tavalla työttömien perheiden hädän kustan- 4186: työtä voisivat tehdä, noin 2-3 kilometriä. nuksella keinoteliaan ja pidetään kortistoissa 4187: Toinen työttömyystyömaa on avattu Puujaan olevia numeroita alempana todellista työttö- 4188: kylässä, johonka on 6-7 kilometrin matka, mien määrää ja annetaan sellainen vaiku- 4189: jonneka ei pääse linja-autoilla eikä junilla, telma, että työttömien lukumäärä ei ole suuri. 4190: sieliä on oltruva viiklko, siHoin kun sinne Näillä keinotekoisesti alhaalla pidettävillä nu- 4191: maanantaina menee jne. Oitin leikkikenttä- meroi~•la sitten oooittetaan, ettei työttömyys 4192: työmaalle sijoitetaan pääasiassa sellaisia ole vielä paisunut erikoisen voimakkaaksi. 4193: työttömiä, jotka voisivat ammattitaitonsa pe~ Keinotekoisesti järjestetyillä alhaisilla työttö- 4194: rusteella ja omasta halustaankin mieluimmin myysnumeroilla sitten rakennellaan talousar- 4195: työSkenn•ellä metsäitöissä. Mu'tta tänll'e työ- vioita kiinnittämättä huomiota vallitsevaan 4196: maalle, Puujaan kaukaiselle metsätyömaalle, todelliseen tilanteeseen, joka on varsin uh- 4197: on taas pääasiassa sijoitettu sellaisia ja an- !ka:ava eikä tässä Dle vain kysymys Hausdär- 4198: nettu määräys sellaisH'Le, jotka ovat näili.in ven kunnasta. Tällaista tapahtuu muualla- 4199: metsätöiliin to'ttUIIllatt'omia. Kun Hausjäl'!Ven kin~ Lahden kaupunginhallituksen kokouk- 4200: !kunnan !kansalainen Reilklki Mann~n•en, jolka on sessa 8 päivänä tätä kuuta käsiteltiin myös 4201: viime vuoden hakkuumestari llrohnamrrella si-- työttömyystilannetta Lahden kaupungin koh- 4202: jalla, työttömänä 'OHen pyysi päästä san~uHe dalta. Osoittautui, että Lahden kaupungissa 4203: metsätyömaaUe työ't•tömyystöihin, siis omaan työttömyys, joka jo koko kesän aikana on 4204: ammatti:tyähönsä, niin ei häntä sinne asian- erikoisesti rakennustyöläisten keskuudessa 4205: omaisten virkamiesten taholta laskettu. Sen Ollut V'arsin vakava, lkas'Vaa edelleen hälyt- 4206: sijaan tälle työmaalle 6-7 kilometrin pää- tävästi. Osoittautui, että Lahden kaupunki 4207: hän passitettiin 60 %:n ja 20 %: n sotainva- on omasta puolestaan sijoittanut työttömyys- 4208: liideja, jotka eivät ole milloinkaan metsä- töihin siltä vaadittavan määrän, mutta valtio 4209: töitä .telhnteet, ei'Vält ole metsätyötaitoisia sen sijaan on laiminlyönyt velvollisuutensa 4210: eivätkä siis pysty ansaitsemaan metsätöissä ' tässä suhteessa eikä ole avannut riittävästi 4211: itselleen elantoa. Kun vielä mainittu metsä- työttömyystöitä eikä sijoittanut niihin ihmi- 4212: työmaa käsitti vain n. 60 metrin suuruisen siä jne. Lahden kaupunginhallituksen taholta 4213: halonhakkuun, tietäisi se, että tätä varten on useampaan kertaan vedottu valtiDvaltaan, 4214: pitäisi näiden invaliidien ostaa metsätyöväli- että se ryhtyisi edes oman osansa täyttämi- 4215: neet jne. Sieltä saatu ansio menee kDkonaan seen. Mutta tähän ei ole kiinnitetty riittä- 4216: työvälineitten hankkimiseen. Mitä siitä jäisi västi huomiota, ja niinpä Lahden kaupungin- 4217: perheiden elättämiseen. Kun asianomaiset hallitus viime maanantaina päätti uudelleen 4218: metsältyömaalle oso~tetut inva~liidit kysyivät kääntyä valtion elimien puoleen, jotta saatai- 4219: kunnan rakennusmestarilta, että miksi ei siin valtio täyttämään osuutensa Lahdessa 4220: metsätyötaitJoisia esim. halkikuunrestaria pääs- hyvin voimakkaasti kasvavan ja esiintyvän 4221: tetty metsätyömaalle, jonne hänkin halusta työttömyyden torjumiseksi. 4222: olisi mennyt, vaan sinne on sijoitettu meitä Samanlaista se on muuallakin. Minkälai- 4223: ammattitaidottomia invaliideja ja työväli- sesta hädästä nyt on kysymys? Olen viime 4224: neitä vailla olevia ihmisiä, niin rakennusmes- sunnuntaitten aikana tavannut muutamia 4225: tari lausui, että metsätöihin ei oteta metsä- työttöminä olevia perheiden huoltajia ja tie- 4226: työtaitoisia. Mutta invaliidit ja muut am- dustellut, minkälainen tilanne työttömien ko- 4227: mattitaidottomat sinne otetaan. Eiköhän tätä deissa nyt vallitsee. Eduskunnan on terveel- 4228: nyt jo voitaisi nimittää järjettömäksi työhön- listä kuulla, millainen tilanne työttömien kes- 4229: sijoittamiseksi. Kun invaliidit ja muut met- kuudessa on. 4230: sätyötaidDttomat ilmoittivat, etteivät he voi Hollolan kunnan Kasakkamäessä asuva se- 4231: 60 metrin hakkuita varten ostaa metsätyövä- katyömies Antero Laaksonen, joka on 7-hen- 4232: lineitä jne., poistettiin heidän nimensä työt- kisen perheen huoltaja, kertoo näin: ,Syys- 4233: tömyyskortistosta. Siitä huolimatta, vaikka kuun alusta lähtien olen ollut työttömänä. 4234: he ovat perheeliisiä ja ovat olleet useita viik- Olen useaan otteeseen kääntynyt kunnan työ- 4235: koja työttöminä ja heidän työtottumustansa asiainlautakunnan puoleen, mutta työtä ei 4236: vastaava työttömyystyö on paljon lähempänä. vain saada. Viimeksi minulle sanottiin, ettei 4237: 2860 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta. 1952. 4238: 4239: 4240: vielä ole tietoakaan, hyväksytäänkö minua Aino Hyvärinen elättää yksin perhettään. 4241: edes työttömyyskortistoon, vaikka nyt olen ,Olen ollut kaksi kuukautta työttömänä. 4242: jo neljä kuukautta ollut työttömänä. Työn- Sain sosiaalilautakunnasta avustusta marras- 4243: välitystoimistosta minut kehoitettiin lähte- kuussa 3,000 markkaa. Siitä meni vudkraan 4244: mään Padasjoen pitäjään metsätöihin. Mutta heti 2,000 markkaa, sillä se oli maksamatta 4245: mitä minä siellä ansaitsen. Töilhin tottumat- ja oli häätöuhka edessä. Sähkölaskut ym. 4246: tomana, vieraalla paikkakunnalla eläen, me- nielivät saamani avustuksen niin, että itse- 4247: nee ansio omaan elantoon. Millä perheeni näisyyspäivän aattona minulla oli 10 mark- 4248: tulee sillä aikaa toimeen? Perheeni elää suu- kaa rahaa, eikä mitään ruokaa pariksi pyhä- 4249: rissa vaikeuksissa, sillä neljän kuukauden päiväksi. Naapurini anooitvat lainaJksi minulle 4250: työttömyyden aika on puhdistanut kotini en- 300 markkaa, jolla pääsin joten kuten pyhien 4251: tiset varastot tyhjiksi, eikä iltaisin ole tietoa, yli, mutta nyt en tiedä, mikä eteen tulee. 4252: mitä seuraavana päivänä lasten suuhun an- Mutta ehikäJpä se selviää." Hän ilmoitti maa- 4253: taisi. Nyt ei enää riitä kauniit puheet her- nantai-raamuna: , TyöasiainlauU!lkunta on ny•t 4254: rojen suusta siitä, että työttömyys pitäisi juuri minulle ilmoittanut, että minut sijoite- 4255: torjua, nyt tarvittaisiin tekoja, että hätä ja taan erään suuren viemärin kaivuuseen, veti- 4256: puute työttömien työläiskodeista poistuisi. seen ja raskaseen työhön. Mutta ei auta, on 4257: Toimeentulo on turvattava jokaiselle kansa- mentävä; nälkä on kova herra." 4258: laiselle. Me maksamme verot, miksi ei meille Lausuntoja olisi enemmänkin, mutta riit- 4259: suoda tilaisuutta itse hankkia perheillemme tänevät nämäkin osoittamaan, minkälaisissa. 4260: leipää." vaikeuksissa työttömien perheitä tuhatmää- 4261: Yrjö Saukko, jolla on huollettavanaan rin elää tälläkin hetkellä. - Työttömyyteen 4262: 6-henkinen perhe, kertoo olleensa jo 8 viik- heitettyjen työläisten lukumäärä kasvaa jat- 4263: koa työttömänä ennenkuin pääsi edes kortis- kuvasti työnantajakapitalistien ja hallituksen 4264: toon, jra .nyt viimeksi pääsi tilwpäiseen työttö- vakau ttamispoli tiikan ansiosta. 4265: myystyöhön. ,Kun Lahdessa rakennustoi- SKDI.:n taholta on jo vuoden 1952 talous- 4266: minta oli kesällä aivan lamassa, ei meille arvion yhteydessä osoitettu nykyisen talous- 4267: hanttimie~hillekään ollut töitä, vaan jouduin politiikan johtavan työttömyyden lisääntymi- 4268: minäkin olemaan pitkiä aikoja työttömänä. seen ja silloin jo ehdotettu toimenpiteitä 4269: Mutta tätäkään ei huomioitu kortistoon il- useampaankin kertaan sen jälkeen työttö- 4270: moittautuessani; ja sinnekin pääsin vasta, myyden torjumiseksi. Mutta eduskunnan 4271: kun olin 8 viikkoa ollut yhtä mittaa työttö- enemmistö on ne aina hylännyt. Nyt kun 4272: mana. Jokainen ihminen ymmärtää, miltä täällä niin monet eri ryhmien edustajat ovat 4273: tuntuu, kun 6-henkinen perhe on 8 viikkoa puhuneet kauniisti työttömyyden poistami- 4274: aivan työttömänä. Olen velkaantunut korvia sesta, olisi nyt teoissa osoitettava, että tar- 4275: myöden, enkä tiedä miten tästä selviydy- koitetaan tosiaan totta, ja että 'kannatettai- 4276: tään." siin meidän ryhmämme esittämiä esityksiä 4277: Konsta Valtonen kertoi, että hän loukkaan- työttömyysmäärärahojen lisäämiseksi jne. 4278: tui valtion työmaalla 7 päivänä huhtikuuta Kaikkein parhain olisi se, että tästä eduskun- 4279: tänä vuonna ja joutui sairastamaan 3 kuu- nasta löytyisi niin paljon hyviä ihmisiä, että 4280: kautta, ,jonlka jä!lkeen jouduin" - niinkuin voitaisiin hyväksyä SKDL: n valtiovarainva- 4281: hän sanoo - ,etsimään lääkärin määräämiä liokunnan mietintöön liittämässä. vastaiau- 4282: kevyempiä rtö1tä. Mistä niitä sai? Jresä meni seessa oleva talousarvion muutos, jolloinka 4283: töitä etsiessä. Kun työttömyyskortisto avat- tämäkin kysymys ratkeaisi onnellisemmalla 4284: tiin, menin minäkin ilmoittautumaan. Minut tavalla. Minä ja me työläisedustajat toi- 4285: osoitettiin Kosken pitäjään ojankaivuun, vomme, että eduskunnan oikea silmä ei olisi 4286: kauaksi perheestäni ja työhön, jota en voinut yhtä sokea kuin valtiovarainvaliokunnan 4287: sairauteni vuoksi tehdä. Kun tästä kävin enemmistön oikea silmä on ollut. 4288: huomauttamassa asianomaisessa virastossa, Valtiovarainvaliokunnan enemmistö käsitel- 4289: niin minut erotettiin kortistosta kokonaan lessään 20 Pl. IV luvun 3 momentin kohdalla 4290: pois ja taas jouduin olemaan työttömänä 9 SKDL: n esitystä työttömyysmäärärahan ko- 4291: viiklkoa, siis tä!hän asti. Jokainen tietää, min- rottam~si ja lisäwmiseksi 2,5 miljardilla 4292: kälainen tilanne vallitsee minunkin perhees- markalla 'lausuu: ,Kun valiOikunta on arvioi- 4293: säni tällä kertaa, samoin kuin satojen mui- nut työllisyystilanteen muod'OSturvan olotettua 4294: den samassa asemassa olevien." helpommaksi, va'liokunlta tässä vaiheessa eh- 4295: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2361 4296: 4297: dottaa, että aloite lhyläittäisiin". Valiokunnan sessa ehkä myös kieltää maatalousministeriön 4298: enemmistö näyttää edellyttävän kaikista tosi- asutusasiainosaston johdossa ja palveluksessa 4299: asioista piittaamatta työttömyyskysymyksen olevia hankkimasta itselleen tämän osaston 4300: helpottuvan, kun sen sijaan numerot ja to- kautta jopa pakkolunastusmenettelyä käyt- 4301: delllisuus puhuiVat jä:rkyttävää kieltään siitä, täen ei vain maatiloja, vaan myös huvilatont- 4302: että työttömyys ja kurjuus maassa kasvaa. teja, ja jopa asutusasiainosaston toimintaa 4303: Toivoisin, että tässä kysymyksessä eduskunta valvovia ministereitä hankkimasta itselleen 4304: nyt kerrankin olisi oikeudenmukainen ja samaa tietä maita, mantuja ja esimerkiksi 4305: myöntäisi riittäviä määrärahoja kansan hä- lisämaita. 4306: dänalaisen aseman parantamiseksi. Ed. Vennamo väitti edelleen tuossa eili- 4307: sessä puheenvuorossaan - saman väitteen 4308: Ed. A. Simonen: Herra varapuhemies! hän toisti täällä tänäänkin - että tuota hä- 4309: Kun aikoinaan suunnittelin käyttää puheen- nen tarkoittamaansa asunto-osakeyhtiötä var- 4310: vuoron budjettikäsittelyn yhteydessä, oli tar- ten myönnettiin Aravasta lainaa 16 milj. 4311: koitukseni tässä puheenvuorossa pääasiassa markkaa. Tämäkään väite ei valitettavasti, 4312: kosketella maan sairaalalaitoksen kehitystä niinkuin useimmat muutkaan herra Venna- 4313: ja varsinkin mielisairashoidon suuria puut- mon väirtteet, pidä pailkkaansa. TäHe asunto- 4314: teita. Ne puheenvuorot, jotka ed. Vennamo osakeyhtiölle ei ensinnä:kään ole myönnetty 4315: eilen ja tänään tässä salissa on käyttänyt, vielä mitään lopullista lainaa, koska talo ei 4316: antaJVat ku1tenlkin aiheen siihen, että minun on ole valmis. Se on vielä rakenteilla. Loppu- 4317: tästä suunnittelemastani puheenvuoron tee- tarkastusta ei ole pidetty. Sille myönnetty 4318: masta jonkin verran poikettava ja kosketel- alustava lainavaraus, joka tarkoittaa sitä 4319: tava niitä väitteitä, ,paljastuksia", niinkuin ylintä määrää, johonka laina saattaa nousta, 4320: ed. Vennamo mielellään haluaa sanoa, joita oli 14,7 miljoonaa markkaa. Se oli alkupe- 4321: hän esitteli eilen ja tänään erään arava-lai- räisen kustannusarvion mukaan 37% raken- 4322: noitetun, Helsingissä Lauttasaaressa sijaitse- nuskustannuksista, mikä määrä ei suinkaan 4323: van asun~osalreyhtiön tiimaJlta. ole epätavallinen Arava-lainoituksessa, vaan 4324: Ed. Vennamo, jonka puheenvuoron olen, on vielä 3 % alle sen, mikä lain mukaan on 4325: käyttääkseni hänen salapoliisimaista sanon- ylärajana (Eduskunnasta: Onko siinä mus- 4326: taansa, ,onnistunut" saamaan käytettäväk- taa graniittia?). Arava-ralkennuk:siin silsä[tyy 4327: sen~, väitti tässä puheenvuorossaan mm. - jos joltinenkin määrä 100 m2: n suuruisia asun- 4328: ikäsitte'len sen lroh'tia ikohta kolhda!lta - en- toja - se on juuri laissa säädetty yläraja - 4329: sinnä, että tämä kysymyksessä oleva asunto- ja lain mukaan on mahdollisuus jopa sallia 4330: osakeyhtiö, niiclruin hän sanoi, näyttää olevan tietty osuus tätä suurempiakin huoneistoja, 4331: ,Aravan jdhtajiston y~ksity1syritys". Ha1uai- joskaan yli menevältä osalta ei lainoitus ole 4332: sin sanoa, että on vähintään halpamielistä sallittua. Nyt on ed. Vennamo täällä kuiten- 4333: puhua Aravan johtajiston yksityisyrityksestä, kin väittänyt, että todellisuudessa nämä huo- 4334: kun on pulhe asunto-osakeyhtiöstä, jonika neistJot raikennettiin yli 200 neliömetrin suu- 4335: osalklkaisiin kuuluu yiksi Aravan wimi- ruisiksi kaksi- ja osittain kolmikerroksisiksi 4336: henkilö, jolle laiki epäilemättä sallii oikeuden englantilaiseen luxus-tyyliin, niinkuin hänen 4337: hankkia Arava-huoneiston, joko asunto-osak- sanansa kuuluivat. Tosiasia on nyt kuiten- 4338: keen tai vuokrahuoneiston, kuten muillekin kin, että nämä huoneistot ovat ammattimies- 4339: kansalaisille. On syytä erityisesti korostaa, ten käyttämän mittaustavanmukaan suuruu- 4340: että tämä Aravan virkamies ei ole Aravassa deltaan, so. asuntopinta-alaltaan, 99 neliö- 4341: millään tavoin puuttunut tämän asian yhtey- metriä. Tietysti voidaan päästä ed. Venna- 4342: dessä asian käsittelyyn, vielä vähemmän pää- mon mainitsemaan yli 200 neliömetrinkin 4343: töksen tekoon. Haluaisin tiedustella ed. Ven- suuruiseen lukuun, jos mukaan lasketaan sel- 4344: namolta, joka valitettavasti on jo mennyt laiset suojat kuin kellarit, saunat, lämpökes- 4345: Nukku-Mattia tapaamaan, missä laissa on kukset, polttoainesuojat, portaat, kellariker- 4346: kielletty Aravan palveluksessa olevaa henki- roksessa oleva työhuone ja sen lisäksi vielä 4347: lökuntaa hankkimasta itselleen asunto-osake riittävä määrä katualaa. Joka tapauksessa 4348: tai vuokrahuoneisto sellaisessa talossa, jonka on tosiasia, että Arava käyttää, niinkuin 4349: lainoittamiseen Arava on osallistunut. Olisiko kaikki muutkin viranomaiset, huoneistoko- 4350: se mahdollisesti sama laki, joka siinä tapauk- koja laskiessaan sitä laskutapaa, joka perus- 4351: 296 4352: 2362 Keskiviikkona 10 p. joulwkuuta 1952. 4353: 4354: 4355: tuu Suomen Arkkitehtiliiton standardisoimis- asian kanssa osaa ja arpaa. Tämä on kyllä 4356: laitoksen julkaisemaan pinta-alan laskentaa harvinainen paljastus, jonka kohdalla 'kai on 4357: määrilttelevään ns. RT-kor'ttiin eli ra'kennus- sanottava, että sokeakin kana joskus löytää 4358: tietokorttiin. Tätä laskutapaa käytetään kaik- jyvän. On todella ihmeteltävää, että herra 4359: kien viranomaisten laskelmissa, ja sen lasku- Vennamo suurenmoisella tarkkanä:köisyydel- 4360: tavan mukaan näistä huoneistoista ei saa 99 lään on voinut päästä selville siitä, että minä 4361: neliömetriä suurempaa, ei edes ed. Vennamo- tosiaan tunnen ratkaisemani asian. Se on 4362: kaan. varmaan raskauttava asianhaara ja suuri ri- 4363: Ed. Vennamo väitti edelleen, että tämä kos sen syvästi psykologisen ajattelutavan 4364: rakennus ja huoneistot ovat rakennetut mukaan, jdk:a viime aikoina on levinnyt 4365: kaksi-, osittain kolmikerroksisiksi. Rakennus herra Vennamon mielialoihin. Mutta millä 4366: sijaitsee aika jyrkässä rinteessä, ja se on tavoin minä ,muutoinkin" olen ollut tämän 4367: otettu rakennussuunnittelussa huomioon. asian kanssa osallisena taikka minulla on 4368: Mutta kolmen kerroksen huoneistoa näistä ei siinä ollut arpaa, se on asia, josta minä mie- 4369: saa millään muulla tavalla !kuin selit- lelläni kuulisin lähemmin herra Vennamon 4370: tämällä, että kellarikerroskin on eri asunto- selityksen. Minä olen asuntotuotantotoimi- 4371: kerros, taikka selittämällä, että näitten asun- kunnan puheenjohtajana ollut osallisena tätä 4372: tojen olohuoneissa oleva parveke muodostaa asiaa harkittaessa ja tutkittaessa, se on selvä 4373: eri kerroksen. Jos tätä laskutapaa käytetään, asia ja siinä suhteessa ei herra Vennamon 4374: niin on mm. kaikki ed. Vennamon johtaman ,paljastuksia" suinkaan täällä tarvita, mutta 4375: laitOksen lainoittmnat saunat, joissa on lau- mitä hän vihjailullaan siitä, että minä muu- 4376: teet, myöskin laskettava ainakin kaksi-ker- toinkin olen tämän asian kanssa ollut osalli- 4377: roksisiksi, ja jos alla on kellari, siinä tapauk- sena ja arvan haltijana, mitä hän sillä tar- 4378: sessa lroilm.i-kerOOksisiksi. koittaa, siihen minä mielelläni haluisin saada 4379: Ed. Vennamo on edelleen puheenvuoros- vastauksen. 4380: saan, jonka ,olen onnistunut saamaan käy- Herra Vennamo on tehnyt vielä toisenkin 4381: tettäväkseni", väittänyt, että kysymyksessä aivan ällistyttävän ,paljastuksen" eilisessä 4382: oleva kiilllteistö rolisi päässyt <va:ltiO'll siitä varten puheenvuorossaan. Vaatiessaan että asiassa 4383: myöntämistä huomattavista v·eron'helpotulk- on ryhdyttävä toimenpiteisiin, hän sanoo, 4384: sista osalliseksi, minkä johdosta ed. Vennamo että hän voi jopa asettaa tämän talon raken- 4385: on vaatinut, että ,on siis myös tutkittava, nuspiirustukset käytettäviksi. Sehän on tosi- 4386: onko kysymyksessä veron kiertäminen". Tä- ihmeellistä Sherlock Holmes-maista toimintaa. 4387: män johdosta on lausuttava, että kysymyk- Tämän talon piirustukset saa kuka tahansa, 4388: sessä olevan kiinteistön mahdollista verova- joka haluaa niitä mennä hakemaan esimer- 4389: pautta tai verovelvollisuutta ei veroviran- kiksi Helsingin maistraatista. Eivät ne ole 4390: omaisten toimesta vielä ole edes harkittu siitä millään tavalla salaisia asiakirjoja. Jos joku 4391: yksinkertaisesta syystä, että talo ei ole vielä niin on kuvitellut, niin hän voi siis nähdä, 4392: täysin valmis eikä lopputarkastusta ole pi- että sellainen väsymätön oikeudenpuolustaja 4393: detty eikä ensimmäistä veroilmoitusta edes kuin herra Vennamo voi jopa saada Helsin- 4394: ole tehty. Minkäänlaisesta verovapaudesta, gin maistraatista jonkun rakennuksen piirus- 4395: vielä vähemmän veron kiertämisestä, ei siis tukset käytettäväksi. Kun hän vielä väittää, 4396: voi olla kysymys. Tulee vain mieleen ajatus, että ,viranomaiset eivät tässä asiassa ole ryh- 4397: että johtuukohan epäilys veron kiertämisestä tyneet toimenpiteisiin", on kysyttävä, että 4398: siitä, että ed. Vennamon ajatukset tunnetusti kuka on vaatinut toimenpiteisiin ryhtymistä. 4399: varsin paljon joutuvat omakohtaisestikin Ja kun hän edelleen sanoo, että hän ei tahdo 4400: likkumaan tämäntapaisissa elämänilmiöissä. paljastaa tunnettuja nimiä tässä yhteydessä, 4401: Edelleen herra Vennamo väittää oikein niin jottei mitään tässä suhteessa jäisi epä- 4402: noin salapoliisimaisella äänenpainolla ja sala- selväksi, saaneen mainita, että kysymyksessä 4403: poliisin teko-viikset nenänsä alle kiinnittäen, olevassa talossa asuu ja omistaa osakkeet 4404: että sellainen nimeltä mainittu kansanedus- neljä a:r:kkiteMiä, niimeltään Eino Tuompo, 4405: taja kuin Aarre Simonen tuntee tämän asian Veikko Larkas, Pauli Salomaa ja Esko Su- 4406: ja on ollut sen 'kanssa tekemisissä. Edelleen, honen ja sen lisäksi eräs Matti Janhunen-ni- 4407: että hänellä on sekä Aravan pääjohtajan minen henkilö, mutta jottei täällä vasem- 4408: ominaisuudessa että muutoinkin ollut tämän malla turhaan hätkähdettäisi, mainitsen että 4409: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2363 4410: 4411: hän on arvoltaan diplomi-insinööri. Näitten tamia asunto-osakeyhtiöitä, hänen pitää jol- 4412: henkilöitten perhesuhteista ja lapsiluvusta lain tavoin karaista mielensä, koska esimer- 4413: olen pyydettäessä valmis esittämään tarvitta- kiksi - vain yhden esimel'kin maini'ta!kseni 4414: vat tiedot. Minä luulen, että siinä suhteessa - täällä Helsingissä on 'lafulk)itettu ja ralken- 4415: perheet täyttävät varsin korkealle asetetut nettu ja jo valmiinakin eräs asunto-osakeyh- 4416: asuntopoliittiset vaatimukset. tiö, jonka nimi on ,Kolmas kerta". Eihän 4417: Arava-toiminnassa on asuntososiaalisia pe- ole varmaa, mitä seksuaalipatologisia ajatus- 4418: riaatteita noudattaen lainoitettu erikokoisia yhtymiä ed. Vennamon ylikiihoittunut psyyke 4419: ja eritasoisia asuntoja, mihin Arava-lait an- tästä nimestä voi löytää. 4420: tavat mahdollisuuden, mutta aina tarkoin Tämä riittänee selitykseksi siitä, mitä ed. 4421: lain puitteissa pysyen. Joukossa on hyvinkin Vennamo on katsonut sopivaksi esittää 4422: vaatimattomia pienasuntoja, jonkin verran Asunto-osakeyhtiö Kaljakallion kohdalta. 4423: suurempia ja mukavampia asuntoja ja myös Haluaisin sen jälkeen palata esitykseni 4424: jonkin verran varsin korkeat nykyaikaiset varsinaiseen temnawn, jlonlka tatkoi'tulksena oli 4425: vaatimukset täyttäviä suurempia asuntoja, kosketella niitä vaikeuksia ja puutteita, jota 4426: lain mukaan enintään normaalitapauksissa maamme nykyisessä mielisairashoidossa on. 4427: lOO:aan neliömetriin asti, joka kuitenkin Haluan erityisesti korostaa, että puheeni 4428: poikkeustapauksissa, so. enintään 10 %: ssa tämä osa ei ole tietysti missään yhteydessä 4429: rakennuksen kuutiotilavuudesta, vielä voi- puheeni alkuosan kanssa. 4430: daan ylittääkin. On valitettavaa todeta, kun viime vuosien 4431: Edustaja Vennamo on hyökätessään Arava- aikana on joutunut seuraamaan mielisairas- 4432: toimintaa vastaan vetänyt tässä esiin yhden hoidon viimeaikaista kehitystä- ja kun olen 4433: yksityisen tapauksen. Hänen väitteensä siitä, joutunut sitä seuraamaan parin vuoden ajan 4434: että tässä tapauksessa olisi menetelty joten- jopa ylimpänä tästä vastuunalaisena valtion 4435: kin lainvastaisesti, ovat hänelle tyypillistä viranomaisenakin - mitenkä vähän mielen- 4436: asioiden esittelyä. Tässä kuten muissakaan kiintoa tähän kysymykseen viime aikoina on 4437: Aravan ratkaisuissa ei ole poikettu lain mää- valtion taholta omistettu. Onhan tosiasia, 4438: I"äyksistä, eikä yleisesti noudatetuista periaat- että meidän keskuudessamme tässä maassa 4439: teista, jollei Arava-toimintaa kokonaisuudes- liikkuu jatkuvasti henkilöitä, hyvin vakavas- 4440: saan katsota valtakunnalle vahingolliseksi, tikin mielisairauden rasittamia, jotka eivät 4441: kuten ed. Vennamo ilmeisesti tarkoittaa. · On voi saada sitä kipeästi tarvitsemaansa hoitoa, 4442: luonnollista, että Aravan suorittamat ratkai- jota he itse ja heidän ympäristönsä niin suu- 4443: sut ovat julkisesti arvosteltavissa, ja niistä resti tarvitsisivat. Tämän hoidon tarpeelli- 4444: s3:alttaa kenties joistakin ylksityistapauksista, suuden tueksi pyydän lukea pienen otteen 4445: joita on kymm:eniätullmnsia, esittää eriäviä vain yhden perin surkuteltavan mielisairau- 4446: mielipiteitä päätöksen tarkoituksenmukaisuu- den taudinkuvasta sellaisena kuin lääketiede 4447: desta. Tätä ei kuitenkaan ole lupa tehdä sel- määrittelee erään mielisairauden lajin, nimit- 4448: laisessa mielessä kuin herra Vennamo täällä täin vainomielitaudin. 4449: on tehnyt, jonka tarkoituksena on pyrkiä Vainomielitauti eli paranoia on lääketie- 4450: torpedoimaan koko tällainen asuntopoliitti- teen määritelmän mukaan ,mielisairaus, 4451: nen toiminta, missä suhteessa ed. Vennamon jonka tärkeimpinä oireina ovat harhaluulot 4452: mielipiteet nyt ja niin monasti aikaisemmin ja muistinväärennykset. Paranoialla on eri 4453: eivät ole suin:kaan jääneet epäselviksi. aikoina tarkoitettu erilaisia taudintiloja ja 4454: En tarkoituksella ole tähän asti uskaltanut vielä nytkin ovat mielipiteet sen luonteesta 4455: mainita tämän ed. Vennamon kosketteleman ja laajuudesta jonkun verran eriäviä. Krae- 4456: asunto-osakeyhtiön nimeä. Sehän on nimel- I)elin'in, erään tunnetun tiedemiehen käsi- 4457: tään Asunto-osakeyhtiö Kaljakallio. Vain sen tyskannan mukaan tauti on verrattain harvi- 4458: vuoksi, että ed. Vennamossa jo tämä nimikin nainen ja se syntyy melkein aina degenera- 4459: herätti jonkinlaisia epämiellyttäviä tunteita. tiivisella pohjalla. Henkilöllä, joka joutuu 4460: Hänhän väitti, että nimi on yhtä sopiva kuin sen uhriksi, on jo nuoruudesta saakka taipu- 4461: esimerkiksi kuuluisaksi tulleella Salaputki musta yksin oloon, epäluuloisuuteen ja oman- 4462: Oy:llä. Täytynee tässä yhteydessä lausua arvon liian korkealle arvioimiseen. Miehuu- 4463: herra Vennamolle se varoitus, että jos hän den ikään jouduttuaan nämä ominaisuudet 4464: mahdollisesti tutkii muitakin Aravan lainoit- kehittyvät hänessä ilmeiseksi sairaudeksi, 4465: 2864 Keski.viikkona. 10 p. joulukuuta 1952. 4466: 4467: 4468: joko aivan itsestään tai jonkun lisämomentin, sen täytäntöönpanoasetusta, puhumattakaan 4469: kuten ruumiillisen sairauden, tapaturman, siitä, että tämän lain edellyttämiin toimen- 4470: oikeudenkäynnin, vankilassa olon, alkoholin piteisiin hoitopaikkojen lisäämiseksi ja saat- 4471: väärinkäyttämisen jne. vaikutuksesta. Hän tamiseksi sellaisiksi, että ne vastaisivat hoi- 4472: rupeaa epäilemään, että joku määrätty hen- don tarvetta myöskin laadullisesti, olisi ryh- 4473: kilö on esteenä hänen aikeilleen tai että jot- dytty. On toivottavaa, että hallitus tässä 4474: kut henkilöt puuovat salajuonia häntä vas- suhteessa ensi vuoden aikana tekee kaikkensa, 4475: taan (Eduskunnasta: Ei suinkaan kauppa- jotta näistä erinomaisen ikävistä ja sur'kutel- 4476: ministeri vain!). Kun hän ei saa tyydyttä- tavista taudeista kärsivät henkilöt voisivat 4477: vää selitystä näiltä, turvautuu hän uhkauk- päästä kipeästi tarvitsemaansa hoitoon. 4478: siin, ja kun niistäkään ei ole apua, nostaa 4479: hän käräjäjutun tai ryhtyy omankäden oikeu- Ed. Myllymäki: Herra puhemies! 4480: teen. V ainoamisharhojen ohella syntyy hä- Muutama päivä sitten juhlimme täällä 4481: nessä tavallisesti myös suuruuden ajatuksia. maamme itsenäisyyden 35-vuotisjuhlaa. Tämä 4482: Hän kuvittelee olevansa joko syntyperänsä oli mahdollista vain siksi, että Venäjän työ- 4483: tai persoonallisten ominaisuuksiensa tähden väki pystyi 1917 syksyllä ottamaan vallan 4484: tärkeä ja merkillinen henkilö. Muistin vää- käsiinsä ja ryhtyi noudattamaan sosialistista 4485: rennykset ja silloin tällöin esiintyvät harha- kansojen itsemääräämispolitiikkaa, jonka mu- 4486: aistimukset auttavat hänen sairaalloista mie- kaan jokaisen kansan on annettava itse mää- 4487: likuvitustaan ja niin muodostuu vähitellen rätä kohtaloistaan. Suomen eduskunta 6. 12. 4488: aivan yksityiskohtiin menevä järjestelmä, 1917 julistautui itsenäiseksi ja Venäjän kan- 4489: jonka keskipisteenä hän itse on. Enin sil- sankomissaarien neuvosto Leninin puheenjoh- 4490: miinpistävänä on hänessä se ominaisuus, ettei dolla Stalinin esityksestä 31. 12. 1917 päätti 4491: häntä järkisyillä eikä todisteluilla saa muut- ehdottaa toimeenpanevalle keskuskomitealle, 4492: tamaan mielipidettään hänen harhaluulojaan että Suomen tasavallan itsenäisyys tunnuste- 4493: koskevissa asioissa. Kiihkeä toimintahalu ja taan. Keskuskomitea tammikuun 4 päivänä 4494: itsensähillitsemisen puute ovat myös hänen 1918 vahvisti tämän ehdotuksen ja maamme 4495: tunnusmerkkejään. Kun hän kaiken tämän itsenäisyys oli täten sinetöity. 4496: ohella on toiminnassaan johdonmukainen ja Maamme itsenäisyyttä ajoi voimakkaimmin 4497: esiintymisessään jotensakin luonnollinen, niin järjestynyt työväestö, mutta myöskin osa 4498: hän saa yhden ja toisen henkilön vakuute- porvaristoa oli mukana itsenäisyysliikkeessä, 4499: tuksi väitteittensä todenperäisyydestä. Siten vieläpä niin, että usean matka johti joiksikin 4500: on selitettävissä se yleinen mieltenkuohu, ajoiksi vankilaan tai karkoitettiin Siperiaan. 4501: jonka paranoiaa sairastava henkilö syytöksil- Kuitenkin samoihin aikoihin kun itsenäisyys- 4502: länsä ja rettelöimisellään voi synnyttää jolla- asia oli lopullisesti valmistumassa, johtava 4503: kin paikkakunnalla. Kuvaavia esimerkkejä porvaristo liittoutui keisarillisen Saksan 4504: on olemassa meidänkin maastamme. Para- kanssa itsenäisyyden puolesta toiminutta työ- 4505: noia on kroonillinen mielisairaus, joka taval- väkeä vastaan. Täällä järjestettiin suojelus- 4506: lisesti kestää koko loppuiän, mutta ei silti kuntia tarkoituksena hävittää maamme työ- 4507: johda syvempään tylsistymiseen". väenliike. 4508: Näin määrittelee lääketiede tämän erään Mm. hallituksen edustajana Edvard Hjelt 4509: surkuteltavan mielisairauden lajin. Luke- marraskuussa 1917 teki Saksassa sopimuksen 4510: mani ote sisältyy vuonna 1915 julkaistun saksalaisen sotaväen saamisesta tänne maa- 4511: Tietosanakirjan 7 osaan ja painovuosikin - han. Silloisen porvarillisen hallituksen ja 4512: korostan sitä erityisesti - aiheuttaa jo tie- suojeluskuntalaisten johdon suorittamat kan- 4513: tysti sen, että tällä otteella ei saata olla mi- salaissodan valmistelut johtivat siihen, että 4514: tään yhteyttä puheeni alkuosan ja siinä kos- ylipäälliköksi valittiin tsaarin armeijassa 30 4515: keteltujen henkilöiden kanssa. vuotta palvellut ja siellä nopeasti ylentynyt 4516: Haluaisin lopettaa tämän jo ehkä liiankin kenraali Mannerheim. Suojeluskunnat julis- 4517: pitkäksi venyneen esitykseni, kun yökin on tettiin hallituksen joukoiksi, ja nämä aloitti- 4518: jo näin pitkälle kulunut, siihen toteamuk- vat kahakoinnin vuonna 1918 tammikuun lo- 4519: seen, että vaikka meillä uusi mielisairaslaki pulla useilla paikkakunnilla. Taisteluja käy- 4520: jo on ollut säädettynä ja odottamassa voi- tiin Itä-Suomessa monilla paikkakunnilla 4521: maantuloa, me emme ole saaneet vielä edes noin kolme vii'kkoa sen jälkeen, kun toimeen- 4522: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2365 4523: 4524: 4525: paneva keskuskomitea oli itsenäisyytemme haan. Monet kymmenet invaliidilapset jäivät 4526: vahvistanut. kuitenkin osattomaksi, koska valtio ei maksa- 4527: Tammikuun 27 päivänä 1918 alkoi varsi- nut eläkettä ta:kautuvasti. 4528: nainen luokkasota. Taistelut raivosivat pit- Valtio on maksanut eläkkeitä ja avustuksia 4529: kin talvea ja jatkuivat toukokuun puolivä- voittaneella puolella olleille henkilöille, val- 4530: liin, kunnes Mannerheim saksalaisen sotaväen koisille invaliideille, valkoisten leskille ja 4531: avulla pystyi voittamaan punakaartilaisten 131pSi<lle lk:oulura;hoj,a. Valtion vakuutusraih:as- 4532: vastarinnan. Voittajat kohtelivat voitettuja tosta maksetaan 4,500 valkoiselle rintama- 4533: erittäin raa'asti. Keväällä 1918 vangittiin yli miehelle eläkettä. Kaikin tavoin on valkoi- 4534: 90,000 ihmistä, joista kesäkuussa oli vielä sella puolella toimineitten henkilöitten toi- 4535: vangittuna 71,000. Näistä vankiloissa tapet- meentuloa tuettu. 4536: tiin 18,000, nälkään kuoli 17,000, kun taasen Jo useiden vuosien aikana on meillä voi- 4537: rintamalla kaatui noin 5,000. Valtiorikosoi- maJklkaasti painost~t;tu sitä, 0ttä luoklkllS'Oda.n 4538: keudet tuomitsivat 67,800 henkilöä yhteensä seuraukset pitäisi unhoittaa, arpia ei saisi re- 4539: yli 300,000 vuodeksi. Luokkasodassa ja sen piä auki jne. Miten kärsineet voivat unhoit- 4540: jälkiselvittelyssä oli jäänyt 23,000 punaorpoa taa ne kauhuteot, joista asianomaisilla on 4541: ja 19,000 punaisten leskeä sekä 3,600 puna- jatkuvasti haittaa. Kansandemokraatit ovat 4542: invalliidia. Van'lriloeireillä ja van'kiloissa oli useina vuosina tehneet ehdotuksen 25 milj. 4543: vangeilla erittäin kurjat olot. Haavoittunei- markan myöntämisestä punainvaliideille. 4544: den tai muiden loukkaantuneiden hoito oli Aloitteen tarkoituksena on, että tämän hy- 4545: alle kaiken arvostelun. Potilailla ei ollut väksymisellä lievitetään punainvaliidien 4546: mahdollisuutta saada lääkärintodistuksia, suurta puutetta. Emme ole kuitenkaan saa- 4547: joilla punainvalidit myöhemmin olisivat voi- neet näille aloitteille kannatusta ulkopuolelta 4548: neet todistaa vammasta aiheutuneen työky- SKDL:n eduskuntaryhmän. Toivottavasti 4549: vyn menetyksen. Punainvalidit ovat yhteis- tällä kertaa on onni parempi, vaikkakin kaik- 4550: kunnan puolesta olleet täydellisessä paria- kien muiden ryhmien yhteisrintama valtio- 4551: luokassa, he ovat pakotetut kärsimään vam- varainvali<ikunnassa on ollut yksimielinen 4552: moistaan aiheutuvaa ruumiillista tuskaa, aioitteemme hylkäämisessä. 4553: vilua ja nälkää ja kaikenlaista muuta puu- 4554: tetta. 4555: Vuonna 1941 myönnettiin 300 punainvali- Ed. Friman: Herra puhemies! Kulu- 4556: dille valtion eläkettä, jonka suuruudet vaih- massa oleva talvi on vaikea työtätekeville 4557: telivat 1,600: sta 3,200: een vuodessa. Halki- ihmisille yleensä, mutta erikoisesti vaikea 4558: joita oli yli 600, mutta sosiaaliministeri hyl- Pohjois-Suomessa. Metsätöitä on vähän, ja 4559: käsi yli 300: n hakemukset. Nykyisin arvioi- niistä maksettavat palkat ovat huonot. Tämä 4560: daan punaisia inv~liideja olevan n. 1,500, merkitsee paitsi metsätöistä elävän väestön 4561: joista eläkettä nauttii 600 ja 900 on ilman elämän vaikeutta myös näitten alueitten kun- 4562: mitään valtion tukea. Vuonna 1948 sotilas- tien vaikeuksiin joutumista ja sitä tietä vai- 4563: vammalain voimaantultua pääsivät elinkor- keuksia kaikille näiden alueiden asukkaille. 4564: koa nauttineet punainvaliidit sotilasvamma- Useimmissa Pohjois-Suomen kunnissa, samoin 4565: lain suuruisista eläkkeistä osallisiksi. Lakia Lapin läänin kunnissa palkkatulot muodos- 4566: tulkittiin 'kuitenkin erittäin ahtaasti, puna- tavat noin 80% verotettavista tuloista. 4567: invaliideja !kohtaan paljon ahtaaJilllllin 'kuin Palkkatuloista taas noin 90% on metsätyö- 4568: muilhin sotainwa:liideili.in, mm. !lmnsalaisluot- tai muita niihin verrattavia tuloja. Metsä- 4569: tamuksen puuttuessa ei eläkettä maksettu. työtulojen määrä vaikuttaa ratkaisevasti ve- 4570: Samoin lakia tulkittiin lain 35 § : n kohdalla rotettavien tulojen kokonaismäärään. Kun 4571: siten, että kun laki määrää avustusta mak- samanaikaisesti työtulojen vähentymisen 4572: settavaksi elinkoron yhteydessä lapsille kuu- kanssa ja niiden vähentymisestä johtuen ta- 4573: luvan lisän, niin punainvaliidin lapselle eläke pahtuu sosiaalisten menojen kasvua, niin 4574: määrättiin lopetettavaksi 16 vuoden vanhana, nämä molemmat t~kijät yhdessä nostavat ve- 4575: kun muille maksetaan 17 vuoden ikään. Pu- roäyrin hintaa ja siten vaikeuttavat kaikkien 4576: nainva:liidien Liitto puuttui erillroisesti tälb.än niidenkin toimeentuloa, jotka eivät ole välit- 4577: kohtaan ja valtiovalta lopuksi antoi perään tömästi metsätuloista tai metsätyötuloista 4578: ja nyt eläkettä maksetaan 17 vuoden van- riippuvaisia. Tämä onkin jo yleisesti kun- 4579: 2366 Keski.viikkona 10 p. joulukuuta 1952. 4580: 4581: 4582: tien piirissä tunnettu, ja monissa tapauksissa mät. Joka tapauksessa heidän menettelynsä 4583: kuntien valtuustot ovat Pohjois-Suomessa on kaikkialla samanlainen, koko maassa, niin- 4584: tehneet yksimielisiä päätöksiä, joissa on esi- kuin täällä tässä samassa istunnossa eräs toi- 4585: tetty metsätyöpalkkojen korottamista. Metsä- nen ryhmätoverini myöskin kertoi. Kun näet 4586: työpalkkoja on viimeksi korotettu maalis- näitten viranomaisten, työttömyysviranomais- 4587: kuussa 1951, ja korotus oli silloinkin liian ten, tehtävänä pitäisi olla työttömyysasioitten 4588: pieni. Pääasiassa ruotsalaisten puutavaran- hoitaminen yhteiskunnan etujen mukaisesti, 4589: hankkijoiden ansiosta maksettiin viime niin se on muodostunut huolenpidoksi siitä, 4590: vuonna suunnilleen nuo papereissa määrätyt että työttömiä ei olisi kortistossa. Mitkään 4591: palkat. Sen sijaan kuluvana hakkuukautena muut näkölk:ohdat eivät näytä nykyään mää- 4592: ei yleensä ole maksettu edes ns. normipalk- räävän. Nykyäänhän tapahtuu tavallisesti 4593: koja. Kun vuoden 1951 kevään jälkeen hin- näin. Kunta avaa työttömyyskortiston, ja 4594: nat ovat nousseet, mutta palkat laskeneet, oon siihen on ilmoittautnnut vaiikikapa 100 4595: niin ne ovat nykyään alapuolella kaiken koh- työtöntä, niin työttömyystarkastaja saapuu 4596: tuuden. On puhuttu monissa yhteyksissä paikkakunnalle ja osoittaa nämä ilmoittautu- 4597: näiden seutujen kuntien taloudellisesta aut- neet jonnekin siinä tai jossakin muussa kun- 4598: tamisesta. Sitä voisi hallitus tehdä varsin nassa olevalle metsätyömaalle, ja kortisto on 4599: tehokkaasti korottamalla metsätyöpalkkoja tyhjä. Osoitetuista ei kukaan - tai vain har- 4600: vaikkapa 30 %: lla. Tämä olisi sitäpaitsi val- vat - voi osoitettuun työmaahan mennä, ja 4601: tiolle sangen halpa keino näitten kuntien jos menevätJkin, niin eivät voi siellä pitempää 4602: avustamiseksi. Sanotaan, että metsätöitä ei aikaa työskennellä, koska siellä ei tule toi- 4603: O'le tarpeeksi. Se pitää:kin pai:k!ka:nsa. Miten meen. Muutaman viikon kuluttua herra tar- 4604: on sitten selitettävissä, että metsäyhtiöt lak- kastaja saapuu jälleen ja lähettää taas ehkä 4605: kaamatta ilmoittavat sanomalehdissä ja kir- 100 kortistossa olevaa samalle työmaalle, ja 4606: konkylien puhelinpylväissä tarvitsevansa kortisto on jälleen puhdas. Tätä jatkuu tal- 4607: metsätyöläisiä eri työmailla. Tähän on vain ven, ja kortisto pysyy jatkuvasti tyhjänä. 4608: yksi selitys: palkat ovat niin huonot, ettei Virallista työttömyyttä ei ole, ja tällä mai- 4609: niillä voi työskennellä. Hallituksen edusta- nitulla metsätyömaalla on jatkuvasti ,työ- 4610: jien taholta on selitetty ja esitetty jopa nu- voimavajausta" kaiken varalta. Tällaisen sa- 4611: meroitakin siitä, että metsätöissä maksetaan dan miehen metsätyömaan avulla voidaan tä- 4612: hyviä palkkoja. Sillä taholla on annettu myös ten helposti poistaa papereista työttömyys, 4613: ymplärtää, että metsätyöläiset ovat tulleet vaikkapa tosiasiassa työttömiä olisi 1,000 työ- 4614: liian vaativiksi palkkojen suhteen. Tämä ei läistä tämän määrätyn kunnan alueella. Täl- 4615: kuitenkaan pidä paikkaansa. Sitä todistaa laisel[a työttömyySkysymylksen hoitamisella 4616: mm. seuraava esimerkki: Noin kaksi viikkoa tietysti voitetaan jotain, vaikka se sellaise- 4617: sitten avattiin Rovaniemen maalaiskunnassa naan on kansantaloudellinen tappio. Puuta- 4618: eräs valtion tienkorjaustyömaa. Tällä työ- varayhtiöt saavat täten teetettyä työnsä mel- 4619: maalla maksetaan palkkaa 770 markkaa päi- kein ilmaiseksi. Hallitusherrat voivat myös 4620: vältä, ja tällä palkalla oli mainitulle työ- ylpeillä saavutuksistaan. He ovat onnistu- 4621: maalle pyrkijöitä paljon enemmän kuin voi- neet toimenpiteissään työttömyyden voittami- 4622: tiin vastaanottaa. Jos metsätöissä maksettai- seksi, ja työttömyyden voittajia ei tietenkään 4623: siin kunnollista palkkaa, kuten väitetään, liikuta se, että tosiasiassa jonkun alueen työ- 4624: niin eivät kai ihmiset tuppautuisi työhön 770 kykyisen väestön valtaosa on ollut vailla an- 4625: markan päiväpalkalla. Sen sijaan että halli- sioita ja sen vuoksi kaikkien ihmisten elämä 4626: tuksen toimesta olisi ryhdytty toimenpitei- tuolla alueella on vaikeutunut. 4627: siin metsätyöpalkkojen korottamiseksi, on Me kansandemokraatit olemme sitä mieltä, 4628: sillä taholla tehty jotakin sellaista, joka on että kaikille ihmisille on varattava mahdolli- 4629: tehnyt ihmisten toimeentulon varsin vai- suus työhön kunnollisella palkalla. Siksi mie- 4630: keaksi. lestämme olisi jo korkea aika lopettaa mm. 4631: TyöttömyySkysymystä on ryhdytty hoita- Pohjois-Suomessa puutavarayhtiöitten etujen 4632: maan aivan erikoisella tavalla. Näyttää siltä, ajaminen, joka tapahtuu valtion toimesta 4633: että työttömyysviranomaisille olisi a:r,mettu työttömyysasioitten hoitamisen nimessä. Se 4634: erikoisia ohjeita tai sitten heidän yhteytensä on kaikkien siellä asuvien ihmisten etujen 4635: puutavarakapitalisteihin ovat aivan välittö- vastainen. 4636: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2367 4637: 4638: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Maamme kaan oli naapurimaastamme lainattu sotavuo- 4639: virallisen johdon taholta on useasti ja mo- sien aikana. Annettu puolustusministerin 4640: nessa eri yhteydessä alleviivattu, että Suomi vastaus tuntuu vähemmän totuudenmukai- 4641: pyrkii kaikin keinoin noudattamaan rauhan- selta, kun ottaa huomioon erään tosiasian, 4642: omaista asioiden hoitoa ja että siitä vehkei- nimittäin sellaisen, että sodan päättymisestä 4643: lystä, jota maassamme harjoitettiin vuosi- on jo kulunut kohta 9 vuotta ja sen alka- 4644: kymmenien aikana, on luovuttu. Tämän li- misesta toistakymmentä vuotta. On turhaa 4645: säksi on korostettu, että meillä on olemassa silloin puhua, että kysymyksessä olisi jonkin 4646: rauhansopimus sekä lisäksi Neuvostoliiton lainan palauttaminen. Kysymyksessä ei voi 4647: kanssa solmittu ystävyys-, yhteistyö- ja avun- olla mikään muu kuin joko Suomen puolus- 4648: antosopimus, jotka eduskuntamme on hyväk- tuslaitoksen aseiden ja ammuksien varas- 4649: synyt ja joissa on määritelty ohjeet rauhan- tointi Ruotsiin tai aseiden toimittaminen At- 4650: omaisen politiikan hoitamiselle. Mitään lantin-liiton maihin. Olisi aivan välttämä- 4651: muuta politiikkaa emme voi noudattaa, on töntä, että asiasta annetaan yksityiskohtainen 4652: virallisen johdon taholta useasti mainittu. selvitys, sillä ei riitä se, että sanotaan kysy- 4653: Tosiasiat ovat osoittaneet, että maassamme myksessä olleen toistakymmentä vuotta sitten 4654: on piirejä, jopa varsin vaikutusvaltaisia hen- saatujen aseiden ja ammusten palauttami- 4655: kilöitä, joille tehdyt sopimukset eivät ole mi- nen. 4656: tään merkinneet, vaan ovat he jatkaneet sekä Maamme vira:llisen johdon hämäriä puu- 4657: julkisesti että salaisesti mainittujen sopimus- hailuja kuvastaa eräs toinenkin tieto, joka 4658: ten ja samalla maamme etujen vastaista po- koskee puolustusvoimia. Tämäkin tiedoitus 4659: litiikikaa. Näin on tapahtunut myös hyvin saatettiin ju~kisuuteen hieman omituisella ta- 4660: laajassa mitassa maamme oikeistopiirien jul- valla. Esillä olevassa budjetissa sen 9 pää- 4661: kisessa propagandalehdistössä. luokan XII luvun 9 momentilla on maininta, 4662: Näiden piirien lisäksi ovat eräät viime päi- että vuoden 1953 aikana on tal'koituksena 4663: vien tapahtumat asettaneet maamme viralli- kutsua reserviharjoituksiin 1,600 päällystöön 4664: sen johdon hieman omituiseen valokeilaan. ja alipäällystöön kuuluvaa reserviläistä. Puo- 4665: Erään lehtitiedon mukaan kuluneen marras- lustusvoimien asiantuntijat ovat mainittua 4666: kuun viimeisinä päivinä saapui Mäntyluodon kohtaa valtiovarainvaliokunnan puolustus- 4667: satamaan 24 rautatievaunua, jotka oli kuor- jaostossa täydentäneet. He mainitsivat mm., 4668: mattuna ase- ja ammuslastilla. Kuormaukset että kysymyksessä on yhden kuukauden kes- 4669: siirrettiin Mäntyluodon sataman tullimaka- tävät reserviharjoitukset ensi kesän aikana 4670: siiniin. Tullimakasiinista ase- ja ammuslaa- ja että mainitut reserviharjoitukset tulevat 4671: tikot siirrettiin ruotsalaiseen moottorilaivaan, Suomen valtiolle maksamaan ainakin n. 16 4672: jonka marraskuun 25 päivänä ilmoitettiin mllj. markkaa. Kun asiantuntijoille tehtiin 4673: lähteneen Mäntyluodon satamasta. Laivan kysymys, tulevatko reserviharjoitukset koske- 4674: määräpaikaksi ilmoitettiin Kristinehamnin maan yksinomaan päällystöä ja alipäällystöä, 4675: satama Etelä-Ruotsissa. Edelleen tiedoissa kuten hallituksen esityksessä on mainittu, an- 4676: kerrottiin, että Suomen armeijan sotilaat oli- toivat he vastauksen: ,Tulevat". Sotilaita 4677: vat lastauspaikalla vartioimistehtävissä, kun tässä vaiheessa ei tulla reserviharjoituksiin 4678: vaunujen purkauksia suoritettiin. Aselähe- kutsumaan. Marraskuun 28 päivänä ilmesty- 4679: tysten ilmoitettiin käsittävän ainakin sotilas- neessä eräässä päivälehdessä - siis samaan 4680: kivääreitä ja kiväärin ammuksia. Viimeksi aikaan kuin valtiovarainvaliokunta käsitteli 4681: mainitut tiedot oli saatu selville lähinnä siitä budjettia - oli uutinen, jossa saatettiin jul- 4682: syystä, että eräät laatikot olivat rikkoutu- kisuuteen virallisten piirien toimesta annettu 4683: neet niitä purettaessa. Tämän tiedon tullessa tiedonanto, että ensi kesän kuluessa tullaan 4684: julkisuuteen maamme demokraattisen lehdis- järjestämään kertausharjoitukset 1,600 pääl- 4685: tön toimesta muodostui se ehkä yllätykseksi lystöön ja alipäällystöön kuuluvalle sekä sa- 4686: maamme viralliselle johdolle, joka ei asiasta massa suhteessa reservisotilaille, niille reser- 4687: ollut antanut ennakolta mitään tietoa. Vasta viläisille, jotka olivat sodassa mukana. Mi- 4688: tämän jälkeen ehätti puolustusministeri anta- ten tämä on ymmärrettävissä~ Miksi vas- 4689: maan lyhyen selityksen, jossa mainittiin, että tausta ei annettu puolustusjaostossa eduskun- 4690: kysymyksessä oli vain aseiden palautus Ruot- nan jäsenille? Miksi asiasta ei ole mainintaa 4691: sille. Aseet ja ammukset tiedoituksen mu- vuoden 1953 tulo- ja menoarviossa~ Miksi 4692: 2368 Kesktviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 4693: 4694: 4695: asia halutaan pitää salassa? Tämä kaipaisi tiedoissa perää - vastauksen voinee antaa 4696: myöskin hallitU!kselta hieman vastausta. maamme virallinen johto eli hallitus. 4697: Kun kuluvan syyskuun aikana oli edus- Tä:ä;Uä tänään purolumusoyalli<o'kunnan pu!heen- 4698: kunnan käsiteltävänä hallituksen antama toi- johtaja, ed. Pasanen, paljasti myöSkin suun- 4699: nen lisämenoarvio vuoden 1952 budjettiin, nitelmia joidenkin suojajoukkojen muodosta- 4700: tässä lisämenoarviossa esitettiin uusien lento- miseksi ja organisoimiseksi maahamme varsi- 4701: koneiden hankintaan 230 milj. markan mää- naisen puolustuslaitoksen lisäksi. Nämä muu- 4702: rärahaa. Valtiovarainvaliokunnan puolustus- tamat esimerkit herättävät epäilyjä ja vah- 4703: jaostossa tehtiin tiedusteluja puolustuslaitok- vistavat sellaista olettamusta, että myöskin 4704: sen edustajille, millaisia koneita on tarkoitus maamme virallinen johto on mukana puu- 4705: ryhtyä hankkimaan ja mistä koneet tullaan hailuissa, joita suoritetaan tai ainakin pyri- 4706: hankkimaan. Vastaus oli tavanmU!kainen: Ei tään suorittamaan salassa eduskunnalta ja 4707: voida antaa mitään varmoja tietoja siitä, Suomen kansalta sekä lisäksi tehtyjen valtio- 4708: mistä koneet hankitaan ja millaisia koneita sopimusten vastaisesti. Esimerkit osoittavat, 4709: hankitaan. Muutamia päiviä lisäbudjetin hy- että toimenpiteet eivät ole sopusoinnussa teh- 4710: väksymisen jälkeen saatettiin julkisuuteen tyjen valtiosopimusten kanssa. Hämäräperäi- 4711: tiedonanto, jossa kerrottiin, että Suomi on nen asioiden hoito on herättänyt eri puolilla 4712: käynyt neuvotteluja Englannin kanssa kol- maatamme laajoissa kansalaispiireissä suurta 4713: men suihkuhävittäjälentokoneen ostamisesta huolestumista ja lisäksi suuttumusta, joista 4714: maamme puolustusvoimille. on osoituksena lukuisat mielenilmaisut lehdis- 4715: Eikö tämäkin esimerkki osoita omalta osal- tömme palstoilla viime päivien aikana. Laa- 4716: taan asioiden salailemista. Voidaan myöskin jat kansalaispiirit ovat esittäneet jyrkän vaa- 4717: kysyä, eivätkö suihkuhävittäjät ole verratta- timuksensa, että hämäräperäinen maamme 4718: vissa reaktiohävittäjälentokoneisiin, jotka etujen vastainen asioiden hoito on lopetet- 4719: rauhansopimuksen määräysten mukaan ovat tava, koska seuraamukset niistä tulevat ole- 4720: maamme puolustuslaitokselta kielletyt. On:ko maan ja muodostumaan vakavaksi uhaksi ja 4721: tämä puoli riittävän tarkasti huomioitu ja vaaraksi Suomen kansalle. Ei liene näin ol- 4722: tutkittu? len liikaa vaadittu, että hallituksen päämi- 4723: Näiden suihkuhävittäjien hankinta on he- nisteri, joka samalla on nylkyisin ullkominis- 4724: rättänyt ihmetystä ja lisäksi suurta suuttu- terinä, taikka sitten nykyinen puolustusmi- 4725: musta kansan keskuudessa. Ja vielä sitä nisteri antaisi riittävän selvän ja totuuden- 4726: enemmän, kun hallitus on selittänyt julkisuu- mukaisen vastauksen edellä mainituista 4727: dessa, että maastamme on ollut pakko viedä asioista tämän budjettikäsittelyn yhteydessä. 4728: voita Englantiin, jotta olemme voineet saada Mutta on jo ennakolta sanottava, että ei riitä 4729: puntia tärkeiden välttämättömyystarvikkei- puolinainen vastaus ja asioiden selvittely, 4730: den tuontia varten maahamme, kansa kun koska on muistettava, että totuus näissäkin 4731: tietää lisäksi sen tosiasian, että jokaisesta asioissa ennemmin tai myöhemmin paljastuu; 4732: voikilosta on jouduttu maksamaan Suomen se on paljastunut muissakin asioissa, joita 4733: kansan verovaroista tukipalkkiota lähemmäs on pyritty salailemaan. 4734: 200 markkaa kilolta. Näinollen tärkeiden 4735: puntien osto on tullut hyvin kalliiksi, ja kun Ed. R y t k ö ne n: Herra puhemies! Hal- 4736: hallitus on sitten näillä tärkeillä ja kalliisti litus ehdottaa työttömyysmäärärahoja varat- 4737: ostetuilla punnilla ostanut suih:kuhävittäjä- tavaksi vuoden 1953 valtion tulo- ja menoar- 4738: len1Jdk1oneita, on luonnollista, että mainltun- vioon varsin mitättömän määrän, n. 5,5 mil- 4739: laiset toimenpiteet ovat herättäneet laajoissa jardia markkaa. Jo nyt kuitenkin mainitaan 4740: piireissä oikeutettua tyytymättömyyttä ja työttömiksi ilmoittautuneiden lukumäärän 4741: suuttumusta. nousevan lähes 12,000 työttömään. 4742: Edelleen on kerrottu, että kuumeisella kii- Nyt !käsiteltävänä olevan budjetin lähete- 4743: reellä valmistellaan ainakin kahdessa eri lai- lkeskustelussa sekä useissa ylh:teyksissä sen jäl- 4744: toksessa tällä hetkellä maamme puolustuslai- keen ovat hallituksen jäsenet melko suurella 4745: tokselle tutkalaitteita, joita varten tuodaan varmuudella vakuuttaneet työttömien mää- 4746: maahan eräitä tärkeitä ja kalliita laitteita, rän nousevan aivan ennätysmäisiin lukuihin, 4747: joihin j'Oudutaan !käyttämään t1u'kasti saata- jopa •aina 100,000: aan työttömään sa:aklka seu- 4748: vissa olevaa ulkomaan valuuttaa. Onko näissä raavaan kevääseen mennessä. Siitä, missä 4749: Tulo- ja menoarvio. ~ Yleiskeskustelu. 2369 4750: 4751: maarm työttömyys pysähtyy jo nyt esitet- ' hallituksen aikaisesta työttömien kortistoon 4752: tyihin arviolukuihin, voidaan olla eri mieltä ottamisesta on käytettävissä monet rilffi:aat, 4753: arvioiden laatijoiden kanssa. Selvää kuiten- mutta työttömiksi joutuneille ikävät koke- 4754: kin on, että jo nyt tällä kertaa esitetyt lu- mukset. Sanottuna aikana työttömien kortis- 4755: vut työttömiksi ja työtä tarvitseviksi ilmoit- toon useissa tapauksissa otettiin henkilö vasta 4756: tautuneista eivät pidä yhtä todellisuuden sitten, kun lhän perheineen oli ehltinyt jl()utua 4757: kanssa. Todellisuutta ne eivät vastaa mones- työttömyyden seurauksista nälkäkuoleman 4758: takaan syystä. On huomattava, että ilmoi- partaalle. 4759: tukset läänien työasiamiehille kuntien työ- Menettelytavat uusiutuvat jälleen. Kuo- 4760: asiainlautakunnilta työttömiksi ilmoittautu- pion läänin työasiain asiamies on Kiuruve- 4761: neista ovat viikoittaisia ja useissa tapauk- den ja mahdollisesti myös monien muiden 4762: sissa myöhästyvät enemmänkin. Toiseksi: lu- kuntien työttömien kohdalla menetellyt si- 4763: vut eivät ilmennä työttömien määrää oikein ten, että on suorittanut heidän kortistosta 4764: sen vuoksi, että harvaan asutuissa kunnissa pois ika;rsimisffilSa. Kiuruvedellä karsinnan 4765: on suoranainen mahdottomuus ilmoittautua Jro'htemi on joutunut huomattava määrä 4766: työttömien kortistoon heti, kun työttömyys työttömilksi ilmoit'tautuneilta. K!Qiklo Ylä-Sa'Vbn 4767: on alkanut. Kortistoon ilmoittautumista edel- parhainta työvoimaa uhkaa mitä raskain 4768: leen rajoi'ttavat sul()ranaiset hal'lhault'trumiset työttömyys, sillä metsätöitä ei ole mainitse- 4769: siitä, että annetaan perättömiä tietoja vapai- miseen saakka, ja muutkin työt ovat perin 4770: den työmaiden avautumismahdollisuuksista. niukkoja. Työsiirtoloita suositellaan työttö- 4771: Kolmanneksi: työttömien oikeaa suhdetta to- miksi joutuneille. Iisalmen kaupungin työt- 4772: delliseen työttömien määrään eivät luvut tömille on annettu kehoituksia mennä metsä- 4773: ilmennä sen vuoksi, että jälleen aivan har- töihin, vaikka hyvin tiedetään, etteivät he 4774: hauttavasti väitetään ja vieläpä numeroilla ammattinsa puolesta lukeudu metsätyöläi- 4775: todistellaan, ettei työttömyys ole niin paha, siksi. Ylä-Savon kunnille myönnetyt työmää- 4776: ikuin milksi sen on väitetty muiodbstuneen. rärahat ovat täysin riittämättömiä. Kiuru- 4777: 7.-9. 11. 52 Iisa!lmen maa1aiskun!llan !kun- vedelle niitä on myönnetty 3,300,000 mark- 4778: nanhallituksen lähetystön käydessä täällä kaa yhteensä ja muille kunnille suhteellisesti 4779: Helsingissä asianomaisen ministeriön ja yli- vähemmän. 4780: tarkastaja Tarkan luona työttömyysasioissa Kun täällä eduskunnassa oikeiston taholta 4781: esittämässä vaatimuksia työttömyysmäärära- pyritään kortistoon ilmoittautumiselle anta- 4782: hojen myöntämisestä ja valtion työmaiden maan aivan ratkaiseva arvo työttömyyden 4783: avaamisesta kunnan työttömien työhön si- poistamisessa, on syytä huomauttaa, ettei 4784: joittamista varten, joita jo oli yksistään Run- kortistoon ilmoittautuminen poista työttö- 4785: nin kylässä yli 60, kunnan Iähetystölie oli myyttä eikä se voi olla pääkysymys työttö- 4786: selitetty ylitarkastaja Tarkan lausumana, myyden torjunnassa ja työvoiman täystyölli- 4787: että Iisalmen maalaiSkunnassa on useita puu- syyden turvaamisessa. Pääkysymys on se, 4788: tavarayhtiöiden työmaita, eikä työttömyys- että valtio varaa määrärahoja riittävästi työ- 4789: varoja anneta, ennenkuin puutavarayhtiöi- voiman täystyöllisyyden kehittämiseen ja sen 4790: den hakkuut ovat kunnasta loppuneet. Kun- uusimiseen. Tehtävän laimin1yöntiä eivät hai- 4791: nan lähetystö enempää kuin muutkaan kun- litus ja hallituspuolueet vroi miUään !keinote- 4792: talaiset eivät kuitenkaan olleet tietoisia heille koisilla tekosyillä puolustella, ei ainakaan 4793: mainittujen työmaiden olemassaolosta kun- sillä, ettei valtion tulot ja budjetti sitä kestä. 4794: nan alueella. Iisalmen maalaiskunnan työttö- Yhteinen Taloutemme-lehden viimeinen nu- 4795: mien työhön sijoittamisesta oli edelleen an- mero mainitsee, että yhtiöiden voitot vuonna 4796: nettu neuvoja, että lähettäkää työttömänne 1951 olivat 12 % eli 72 miljardia markrkaa 4797: Kiuruvedelle, siellä on useiden satojen työn- kdko kansantulosta. Lukuun eivät sisälly lillre- 4798: tekijöiden työvoiman vajaus. Samaan aikaan pankkien saarnat kirjanpidon osoittamat net- 4799: oli Kiuruveden työttömyyskortistoon jo il- tovoitot. Siinä ei myöskään ole mainittu 4800: moittautunut 272 työtöntä, joika määrä 5. 12. suurteollisuuden suorittamien pääomien in- 4801: 1952 oli jo 'lrohonnut ylli 500: n. Iisalmen kau- vestointien suuruutta eikä niitä ole otettu 4802: pungissa on väitetty vallitsevan työvoiman mukaan lukuihin. Numeroissa osoitetaan 4803: täystyöllisyyden, vailldra jo 29. 11. 1952 työstä vain yksinkertaisesti kirjanpidollinen, työvoi- 4804: irtisanottuja oli 35 työntekijää. Fagerholmin man häikäilemättömästä rosvouksesta saatu 4805: 297 4806: 2370 Keskiviikkona 10 p. jouluokuuta 1952. 4807: 4808: 4809: voitto. Jos eduskunnan enemmistö ja halli- oikeastaan olleet aina tuolla kannalla, niin 4810: tus tahtoisivat varoja ottaa ja niitä käyttää on sen johdosta pailautettava mieleen ja edus- 4811: oikein sekä kansantaloudellisesti hyödylli- kunnan pöytäkirjoihin saneltava, että totuus 4812: sesti, suurpääoman pussin vahvuus tuntuisi ei unohtuisi, muutamia tosiasioita. 4813: kyllä riittäJvän ja !kestävän, mutta ha;l'litus Kysymys metsä- ja uittotyöntekijäin työ- 4814: ta:hlfuio nojautua ede'lleenikirn va!kauttamisen ajasta, sen lailla säännöstelemisestä, on ollut 4815: reseptiin kuntien verotulojen ja varsinaisen sotien jälkeisinä vuosina käsiteltävänä lähes 4816: työkansan kustannuksella. kaikilla valtiopäivillä. Jo vuoden 1946 ja 4817: Hallituksen vakauttamisohjelman mukai- 1947 valtiopäivillä asia kansandemokraattien 4818: sesti valtiovarainvaliokunnan enemmistö on aloitteesta oli vireillä ja hallitukselle lausut- 4819: hylännyt työttömyyden torjuntaa ja poista. tiin molemmilla valtiopäivillä toivomukset, 4820: mista varten ehdotetut määrärahat maantei- että se ryhtyisi toimenpiteisiin näitten alo- 4821: hin, siltoihin, koulu- ynnä muihin rakennuk- jen työntekijäin työajan laiiJ.la turvaamiseiksi. 4822: siin tarkoitettuina. Työttömyys ja sen mu- Näiden toivomusten johdosta hallitus asetti 4823: kana työkansan nälkä kasvavat. Seuraukset aikoinaan myöskin komitean valmistelemaan 4824: ovat raskaat, ja niistä vastaa hallitus, ellei tätä lakiesitystä ja komitean mietintö val- 4825: työttömyysmäärärahoja saada enempää kuin mistui keväällä 1948. Se valmistui kuitenkin 4826: nyt on esitetty ja mitä kunnille näennäisesti niin myöhään, että silloinen sosiaaliministeri 4827: syötiksi on jo annettu. ei ehtinyt antaa siitä lakiesitystä silloisille 4828: valtiopäiville. Mutta 5 päivänä elokuuta 4829: Ed. Mustonen: Herra puhemies! Tä- 1948, siis vaalien jälkeen, jättivät kansan- 4830: män keskustelun alkupudleUa ed. Turlkka demokraattiset edustajat eduskunnalle laki- 4831: ryhmänsä nimissä esitti lausunnon, jossa hän esityksen metsä- ja uittotyöaikalaiksi, laki- 4832: muun ohella pahoitteli sitä, että metsä- ja esityksen, joka oli komitean ehdotuksen mu.. 4833: uittotyöläisillä enempää kuin maatyöläisillä- kainen. Vuoden 1949 valtiopäiville jätti myös 4834: kään ei työaikaan nähden ole lainsäädännön silloinen hallitus oman samaa tarkoittavan 4835: turvaa, samoinkuin hän mainitsi siitä, että lakiesityksensä. Työväenasiainvaliokunnan 4836: merimiesten työaikalaki on vanhentunut. mietintö näistä molemmista esityksistä val- 4837: Sosialidemokraatin tämänaamuisen selostuk- mistui vasta syksyllä 1950 ja ratkaisevaan 4838: sen mukaan hän lausui seuraavasti: ,Oi- käsittelyyn nämä asiat joutuivat eduskun- 4839: keisto mitätöi Fagerholmin hallituksen esi- nassa 9 päivänä maaliskuuta 1951. Kuiten- 4840: tykset maataloustyöaikalaiksi ja metsä- ja kin sitä ennen, helmikuun 23 päivänä halli- 4841: uittotyöläisten työaikalaiksi. Olemme siinä tus ministeri Huunosen allekirjoittamalla 4842: tilanteessa, että näillä aloilla työaika ei ole päätöksellä peruutti hallituksen esityksen ja 4843: ensinkään lailla säädetty ja on siten koko- käsittelyyn jäi ainoastaan kansandemokraat- 4844: naan työehtosopimusten varassa. Missä nämä tien lakiesitys. Eduskunta käsitteli sen äs- 4845: lakiesitykset viipyvät, kysytään oikeutetusti ken mainitsemanani 9 päivänä maaliskuuta 4846: työväestön taholta. Merimiesten työaikalaki 1951 ja avoimessa äänestyksessä se hylät- 4847: on kokonaan vanhentunut ja kaipaa uudista- tiin, niinkuin eduskunnan pöytäkirja tuosta 4848: mista. Asioitten mentyä tähän pisteeseen istunnosta osoittaa, 82 äänellä 72 vastaan, 4849: olemme tilanteessa, jossa hallituksen on 'ldi- siis 10 äänen enemmistöllä. Mutta eduskun- 4850: reellisesti annettava edellä mainitut kolme la- nan pöytäkirja samaisesta istunnosta osoit- 4851: kiesitystä." taa myös muuta. Se osoittaa, että lakiesitystä 4852: Mitä tulee hänen tässä siteeraamani lau- vastaan porvariston mukana äänesti myöskin 4853: suntonsa alkuosaan, jossa hän puhuu siitä, sosialidemdkraattinen edustaja Huunonen ja 4854: että eduskunnan oikeisto on aikoinaan mitä- että istunnosta poistui tämän äänestyksen 4855: töinyt eräitten sosiaalisten lakien hyväksy- ajaksi 16 sosialidemokraattista edustajaa, ni- 4856: tyksi tulemisen, minä olen valmis siihen yh- mittäin G. Andersson, K. Andersson, Hele- 4857: tymään. Mutta kun ed. Turkka tahtoo sa- nius, Hiltunen, Karvonen, Kilpeläinen, Kuit- 4858: malla tehdä uskottavaksi, että hän ja koko tinen, Paasio, Penttru1a, Rruatilk:ainen, Tervo, 4859: se eduskuntaryhmä, johon hän lukeutuu, pi- Tolonen, Varjonen, Väyrynen, Welling ja 4860: täisi näitten työläisten työajan lailla turvaa- myöskin ed. Turkka. Jos näistä 16: sta istun- 4861: mista välttämättömänä ja kiireellisenä toi- nosta ja äänestyksestä poistuneesta edusta- 4862: menpiteenä, ja antaa ymmärtää, että he ovat jasta esimerkiksi 10 olisi äänestänyt meidän 4863: Tulo· ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2371 4864: 4865: lakiesityksemme puolesta ja ed. Huunonen laatijoiden ja hengessä myötäeläjien taholta 4866: jättänyt vaikkapa äänensä käyttämättä, niin on kuultu melko harvoin sanaa ,vakauttami- 4867: lakiesitys olisi tullu't hyväksytyksi ja metsä- nen". Tämä on merkillepantava seikka ver- 4868: ja uittotyöläisten työaika tällä kerralla olisi rattuna vuosi sitten käytyyn vastaavaan kes- 4869: lailla turvattu, eikä ed. Turkan olisi tarvin- kusteluun, silloinhan vannottiin vannomasta 4870: nut nyt valittaa sen olemattomuutta. päästyä ,vakauttamisen" nimeen. Nyt kun 4871: Myöskin sen jälkeen on tapahtunut paljon vuosi on kulunut tuon politiikan merkeissä, 4872: sellaista, jonka perusteella olisi saatu paran- ja sen seurauksia mitenkään ei voida salata, 4873: nus aikaan. Nykyisessä hallituksessa on jat- on herrojen ,vakauttajien" ollut pakko vaih- 4874: kuvasti ollut yhtenä sosiaaliministerinä sosia- taa levyä. Eivät he kuitenkaan suoraan tun- 4875: lidemokraatti ja hallitussopimusta tehdessä nusta politiikkansa karille ajautumista. Le- 4876: olisivat sos.-dem. voineet vaatia hallitussopi- vyn vaihdos ilmenee alakuloisena valituksena 4877: mukseen tätä tarkoittavia säännöksiä. Myös- ,näköalojen synkentymisestä". Tällaiset vali- 4878: kin SKDL: n edustajain tätä tarkoittava tukset saattoi panna merkille varsinkin joh- 4879: aloite on jätetty vuoden 1951 valtiopäiville, tavien hallituspuolueiden sosialidemokraatti- 4880: mutta se on edelleenkin eduskunnan työ- sen ja maalaisliittolaisen eduskuntaryhmän 4881: väenasiainvaliokunnassa käsittelemättä ja ed. puheenjohtajien puheenvuoroista. Ne sisälsi- 4882: Turkka, minä valitan, hän ei ole täällä, sillä vät kiertoteitse esitetyn ajatuksen vakautta- 4883: minä sanoin hänelle nimenomaan muutama mispolitiikan epäonnistumisesta. V ahvistaak- 4884: tunti sitten, että tulen hänen lausuntonsa tä- seen ,vakauttamisrintamaa" ja voidakseen 4885: hän kohtaan kiinnittämään huomiota, on va- kaikesta huolimatta jatkaa aloitetulla tiellä, 4886: liokunnan puheenjohtaja. Ed. Turkka lau- sos.-dem. puolue onkin tapellut Väinö Leski- 4887: suntoaan esittäessään olisi voinut muistaa, selle paikan hallituksessa. 4888: että työväenasiainvaliokunta ei ole ottanut Laatijoittensa esittämistä ,vakauttamispo- 4889: tätä tarkoittavaa lakiesitystä käsiteltäväksi litiikan" kielteisistä seurauksista ja ,synkistä 4890: sen vuoksi, että hän va:liokunnan puheenjoh- näköaloista" huolimatta käsiteltävänä oleva 4891: tajan ominaisuudessa ei ole sitä tehnyt. Joh- tulo- ja menoarvioesitys ei kuitenkaan poik- 4892: rbopäätös tästä ikailkesta jbka tapauksessa kea vuosi sitten aloitetulta ,vakauttamislin- 4893: on, että puhuessaan metsä- ja uittotyöläisten jalta". Näin on asia muunmuassa työllisyys- 4894: työaikalain puutteesta samoin kuin maata- politiikan suhteen. Hallituksen periaatteelli- 4895: loustyöntekijäin työaikalain puutteesta, ed. set käsitykset sen noudattamasta työllisyys- 4896: Turikika on unohtanwt, -että tässä asiassa ovat politiikasta ilmenevät tulo- ja menoarvioesi- 4897: myös hänen eduskuntaryhmänsä ja heidän tyksen perusteluissa. Siellä sanotaan: ,Hal- 4898: edustajansa hallituksessa tehneet hyvin pal- litus on yhteistoiminnassa tärkeimpien ta- 4899: jon syntiä näiden alojen työntekijöitä vas- louspoliittisten järjestöjen kanssa pyrkinyt 4900: taan. Onko sosialidemokraattisen ryhmän löytämään keinoja, joiden avulla työllisyys 4901: kanta nyt muuttunut vai eikö, sen tulemme saataisiin säilymään. Hallitus on nyt esillä 4902: tietysti pian näkemään, mutta jos se on olevassa tulo- ja menoarvioesitJ~ksessä mah- 4903: muuttunut, niin ed. Turkan lausunto olisi dollisuuksien mukaan pyrkinyt noudatta- 4904: tässä suhteessa ollut muotoiltava aika paljon maan työllisyyspoliittista linjaa." Hallituk- 4905: toisenlaiseksi kuin mitä hän esitti, sillä ta- selle on siis riittänyt ja riittää pelkkä ,pyr- 4906: valla, että eduskunnan oikeiston ohella myös kimys" ja mahdollisuuksien mukainen ,pyr- 4907: sos.-dem. ryhmä on vastustanut näiden so- kimyksensä toteuttaminen" tällaisessakin, 4908: siaalisten parannusten aikaansaamista ja sen kansalaisten elinmahdollisuuksien kannalta 4909: tähden niitä ei ole saatu, mutta että hän ensisijaisen tärkeässä ja jo perustuslain vel- 4910: samoin kuin se ryhmä, johon hän lukeutuu, voitukset sisältävässä asiassa. 4911: tulee tässä suhteessa vasta tekemään kaiken Kun näin suhtaudutaan kansalaisten toi- 4912: voitavansa asioitten eteenpäinviemiseksi. meentulon perusikysymyikseen, anltaa se kä- 4913: Olen halunnut tämän sanella eduskunnan sityksen muiden asioiden hoitotavasta. Hal- 4914: pöytäkirjoihin sen vuoksi, että totuus tosiaan litus ei puhu täystyöllisyyden sisältyvän edes 4915: ei unohtuisi. pyrkimyksiinsäkään. Sen sijaan se ilmoittaa 4916: noudattamansa ,työllisyyspoliittisen linjan" 4917: Ed. Niiranen: Herra puhemies! - seurauksena ,ensi talvena olevan odotetta- 4918: Käytävässä budjetin yleiskeskustelussa sen vissa työttömyyttä varsinkin metsätalouden 4919: 2372 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 4920: 4921: 4922: alalla". Varsin omituista työllisyyspolitiik- ja muitakin tuloja vailla olevat ver'Onrmalksa- 4923: kaa. Mutta eipä hallituksen uskoa ,vakaut- jat kestiiinevät haHitulksen työllisyyspoliittisen 4924: tamiseensa" järkytä työttömyyskään. Sitä linjan noudattamista? Voi käydä jokseenkin 4925: kuvastaa niin ikään tulo- ja menoarvion pe- pian niin, että sosialidemokraattisen puo- 4926: rusteluissa esiintyvä seuraava sanonta: lueen johto hallituskumppaneineen saa va- 4927: ,Niinpä työttömyyskortistoihin merkittiin rautua melkoisen suuren ,kansamme kodin" 4928: vuoden 1952 maaliskuussa vain 12,000 työ- pystyttämiseen kodeistaan maantielle joutu- 4929: töntä." Hallituksen mielestä 12,000 työtöntä, ville työläisille ja pientaJlO'llP'Oijil:le. Sanotaan: 4930: jonka sen politiikka aiheutti viime talvena kaikella on aina loppunsa. Luullakseni halli- 4931: on ·kuitattavissa sanalla ,vain". Jotta luku tuksenkin, sen muodostavine ja tukevine puo- 4932: ei jäisi hallituksen mielestä yhtä pieneksi, se lueineen, olisi hyvä muistaa tuo vanha ja 4933: ilmoittaakin jatkavansa edellämainittua työt- viisas sanonta myös työllisyyspoliittisen lin- 4934: tömyyttä synnyttävää ns. ,työllisyyspoliit- jansa seurauksia arvioidessaan. Käytännössä 4935: tista linjaansa". Se voinee alkaa olla vähi- se merkitseisi täystyöllisyyden noudattamista 4936: tellen tyytyväinen politiikkansa seurauksiin. ja sen mukaisten velvoitteiden asettamista 4937: Onhan työttömien virallinenkin määrä jo työnantajina esiintyville. Mikäli nämä eivät 4938: Fagerholmin kauden vastaavan ajan ennätys- siihen kykene tai eivät halua, otettakoon 4939: tasO'll vailheeUa ja virallisten työttömyysva- heiltä tuo nimitys pois kaikkine siihen liitty- 4940: rausten mukaan sen odotetaan kohoavan sa- vine oikeuksineen. Kansalaisten jokapäiväi- 4941: dantuhannen tienoille. Siinä sitä alkaa olla nen leipä ja elämä ei saa olla riippuvainen 4942: ,kansan kodin" suojaa ja lämpöä kerrakseen, yksityisten kyvyttömyydestä harjoittaa tuo- 4943: josta ministeri Oittinen niin kauniisti puhui tantoa, tai suoranaista keinottelua tuotan- 4944: itsenäisyyspäivänämme. Hallitusohjelmien, non harjoittamisen varjolla. 4945: lupausten ja juhla;hymistysten sekä arkisen Sos.-dem. ryhmän varapuheenjohtaja Turk- 4946: elämän karun todellisuuden ero näkyy ja ka tääiUä seli<tteli meidän esitystenmle ja V3!a- 4947: paljastuu yhä räikeämpänä. Se tietysti pe- timusten olevan ,anarkistisia". Kumpi nyt 4948: lottaa hymistelijöitä, jonka vuoksi he yrittä- lienee anarkiaa, hallituspuolueiden noudat- 4949: vä.t !kaunistella ja salata tilanteen oiikean lai- tamalla politiikalla tuotannon harjoittamisen 4950: dan, siten lykätäkseen poliittista romahdusta. nimissä toteuttava yksityisiä rikastuttava 4951: Näistä syistä johtuen on hallituksen ja sen keinottelu, ja sen seurauksena kansan toi- 4952: alaisten virastojen taholta tehty kaikki mah- meentulomahdollisuuksien heikentyminen sekä 4953: dollinen, muunmuassa työttömyyskortistojen kymmenien tuhansien työttömiksi joutumi- 4954: avaamisen ja niihin työttömien merkitsemi- nen, vaiko ryhmämme vaatimus tuotannon 4955: sen estämiseksi. Tämän seurauksena eivät ole harjoittamisen nimissä keinottelevien järjes- 4956: harvinaisia työttömien ulosajot työttömyys-· tykseen saattamisesta ja siten täystyöllisyy- 4957: toimistJoista, !heidän pillkkaamisensa ja so~vaa den turvaamisesta. Hallitus ja hallituspuo- 4958: :misensa lkää:nlkuin he, eilkä lkarpita1istinen jär- lueet löytävät anarkistisen politiikan toteut- 4959: jestelmä ja sitä pönkittävä hallitus, olisivat tajat omasta itsestään ja todisteet siitä vil- 4960: syyllisiä kohtaloonsa. kaisemalla politiikkansa seurauksiin suuryh- 4961: Noudattamansa työllisyyspoliittisen linjan tiöiden paisuneissa voitoissa toisaalta, sekä 4962: seurauksena hallitus voi onnitella itseään työläisten ja pientalonpoikain elintason alen- 4963: sillä, että jäljellä olevissa metsätöissä työpal- tumisessa toisaalta. Hallitus ja sitä tukevat 4964: kat usein ovat yli 50% viime talvista alem- puolueet haluavat jatkaa edelleen aloitta- 4965: mat. Niinpä mm. Enso-Gutzeit Oy: n eräillä maansa suuntaan, vaikka olisi jo kauan sit- 4966: työmailla Liperissä maksettiin viime talvena ten pitänyt kääntyä täystyöllisyyden, järjes- 4967: mm. kaksimetrisen mustan närepropsin teosta tyksen, ja kansan elintason kohottamisen 4968: 15: stä 18: aan markkaan, mutta nyt 7-9 mk suuntaan. 4969: kappaleelta. Hallitus saa onnitella itseään 4970: myös sillä, että sen työttömyyteen johtava 4971: ,vakauttamispolitiikka" on muunmuassa työt- Ed. Juntunen: Herra puhemies! Val- 4972: tömyyskustannusten kohdalta suurelta osalta tion vuoden 1953 tulo- ja menoarviota on 4973: kuntien ja siten loppukädessä työttömien it- ryhmämme taholta arvosteltu aivan oikeute- 4974: sensä maksettava. Todella nerokasta! Kauanko tusti siltä kannalta, että se ei ole 'laadittu 4975: vain kunnat ja niiden työttömiksi joutuvat todellisuuspohjalle sikäli, että se vastaisi var- 4976: Tulo- ja menoarvio. - Yleiskeskustelu. 2373 4977: 4978: sinaisen kansan elinehtojen ja sivistystarpei- vähävaraisten pienviljelijäin, pienituloisten 4979: den tyydyttämistä riittävässä määrässä. palkannauttijain ja virkamiesten lapsia, 4980: Puolustusmäärärahoja on huomattavasti joista 10-15 % on kokonaan va;paaoppi- 4981: korotettu aseiden, taisteluvälineiden, suihku- laita. Osa kouluista toimii vuokrahuoneis- 4982: hävittäjien, taistelulentokoneiden lisähankin- toissa, osa on saanut oman koulurakennuk- 4983: taa silmällä pitäen, kun sen sijaan asunto- sen paikkakunnan väestön yhteistoiminnan 4984: rakennus- ja muuhun yleishyödylliseen ra- avulla. Kuitenkin oman koulun rakentaneet 4985: kennustoimintaan, sosiaalimäärärahoja, tie- yksityisoppikoulut ovat vaikeuksissa sen 4986: määrär,aJh'oja ja koulunraJkennusohjelmaa on vuoksi, että ovat velkaantuneet kouluraken- 4987: pyritty supistamaan. Tämä ei mielestämme nuksia rakentaessaan. Saadut rakennuslainat 4988: ole tervettä kehitystä maassamme. Kun ryh- ovat useissa tapauksissa epäedullisia, indeksi- 4989: mämme taholta on jo kiinnitetty huomiota ehtoisia lainoja, joiden korkojen ja kuoletus- 4990: moniin korjausta 'kaipaaviin seikkoihin tulo- ten maksu tuottaa vaikeuksia. On yksityis- 4991: ja menoarviossa, esitän muutamia maaseudun oppikouluja, joiden rakennukset kaipaisivat 4992: näkökulmasta tärkeitä ja huomion arvoisia laajentamista tahi määrätyn lisärakennuksen 4993: seikkoja, joihin toivotaan lisämäärärahoja rakentamista. Hallitus on talousarvioon va- 4994: eduskunnalle esitettyyn tulo- ja menoarvioon. rannut tähän tarkoitukseen 100 milj. mark- 4995: Ammattiopetuksen tehostamisen tärkey- kaa, jonka turvin voidaan myöntää vain 4996: destä pulhu'taan frlyvin pa[jM lehtien pals- osalle kouluista rakennuslainaa ja vain vä- 4997: toilla ja juhlapuheissa. Puhutaan, kuinka häisiä määriä. 4998: juuri maaseudun nuorisolle olisi varattava Maalaiskansakoulujen rakennusavustukseen 4999: riittävät mahdollisuudet ammattiopintojensa varattu määräraha on myös riittämätön ot- 5000: kehittämiseen. Tämä toimenpide käytännössä taen huomioon sen, että koulurakennusoh- 5001: kohtaa voittamattomia vaikeuksia sen vuoksi, jelma on pahasti jäljessä ja osa kouluista 5002: ettei kaikilla opinhaluisilla nuorilla ole siihen toimii edelleenkin tarkoitukseen kelpaamatto- 5003: taloudellisia mahdollisuuksia. Varsinaisia missa vuokrahuoneistoissa. Ryhmämme ta- 5004: ammattikouluja on maaseudulla vain hyvin holta onkin ehdotettu maalaiskansakoulujen 5005: harvoilla paikkakunnilla, ollen ne sijoitettu rakennusavustukseen varattua määrärahaa 5006: pääasiassa kaupunkeihin. Pääsy näihin kou- korotettavaksi 200 milj. markalla. 5007: luihin on tänä ajankohtana hyvin vaikeaa Maaseudun asunto-olojen parantamiseen 5008: jo sen vuoksi, ettei läheskään kaikkia ammat- myönnetyt määrärahat ovat riittämättömät 5009: tikouluun pyrkijöitä voida hyväksyä kouluun ottaen huomioon yhä lisääntyvän asuntova- 5010: koulutilojen puutteen vudksi, vain noin 25- jauksen. Myöskin jaettava lainamääräraha 5011: 30 % pyrkijöistä. Myöskin opiskelun esteenä raJkentajaa kohden on jäänyt niin väiliäiseiksi, 5012: ovat taloudelliset vaikeudet. Ammattiopinto- ,että ralkennushan'kk:een toteut'taJmise'en kuluu 5013: lainoihin ja avustuksiin varattu arviomäärä- luvattoman pitkä aika. Rakennusavustukset 5014: raha on ollut riittämätön. Anomuksia on ovat pieniä, korkeintaan 25,000 markkaa ra- 5015: ollut hylättävä 10-15 % kokonaan tarkoi- kentajaa kohden. Palkkioita kellareiden, kai- 5016: tukseen varattujen määrärahojen vähäisyy- vojen ja vesijohtolaitteiden rakentamiseen 5017: den vuoksi. Kun opintolainojen ja avustus- voidaan myöntää vain vähäisiä määriä siitä 5018: ten määrää olisi vuosittain korotettava oppi- huolimatta, että kellarien, vesijohtolaitteiden 5019: laiden lisääntyessä, olisi myös valtion tulo- ja kaivojen tarve on huiomattavan suuri juuri 5020: ja menoarvi®n vara;ttua arviomäärärahaa väfrlävaraisten rakentajien keskuudessa; niiden 5021: vuosittain korotettava niin, että ammattiopis- olemassaolo helpottaisi ja auttaisi perheen- 5022: kelun esteenä ei olisi opiskelijan vähävarai- emäntiä heidän työssään. He eivät ole saa- 5023: suus. Ryhmämme on'kin huomioinut nämä neet käyttöönsä näitä vähäisiä mukavuuksia, 5024: seikat ja ehdottaa lisäystä vähävaraisten eikä vielä nykyäänkään vähävarainen raken- 5025: opiskelijain ammattiopintolainoihin ja avus- taja rakennustyön yhteydessä pysty näitä 5026: tuksiin 40 milj. markkaa. omatoimisesti hankkimaan. 5027: Yksityisoppikoulut varsinkin maaseudulla Nykyisen maanhankintalain mukaan saavat 5028: toimivat edelleenkin vaikeassa asemassa, kan- asutustilalliset ns. perustamispalkkiota raken- 5029: natusyhdistys, oppilasmaksut ja vähäinen taessaan ja raivatessaan tilaa. Sen sijaan 5030: valtionapu turvanaan. Maaseudun yksityis- vuoden 1922 ja 1936 asutuslain mukaan muo- 5031: oppikouluissa opiskelee huomattava määrä dostetut asutustilalliset eivät ole tästä pääs- 5032: 2374 Keskiviikkona 10 p. joulukuuta 1952. 5033: 5034: 5035: seet osallisiksi. Tosin vuoden 1952 tulo- ja elänyt ja millä tullut toimeen. Nyt on uuden 5036: menoarvioon varattiin 50 milj. markkaa, josta asuinrakennuksen rakentaminen tullut päivä- 5037: jaetaan ra:kennusavustuksia 1922 ja 1936 järjestykseen tässä perheessä. Ra:kennustyö 5038: asutustilojen ra:kentajille joko uuden raken- on suoritettava kokonaan vieraan työvoiman 5039: nuksen rakentamiseen tai entisen laajentami- varassa, sillä lapset ovat nuoria eivätkä pysty 5040: seen tai perusteelliseen korjaukseen. Tuona rakennustyötä suorittamaan. Rakennuspuuta 5041: aikana rakennetut rakennukset ovat jo huo- ei ole saatavissa omalta tilalta, joten raken- 5042: nossa kunnossa ja usein tehdyt ilman oh- nustarvikkeet ovat kaikki ostossa. Riittävän 5043: jausta ja asiantuntemusta. Siksi ne ovat ah- suuruista rakennuslainaa ja avustusta tarvi- 5044: taita, epämukavia ja epäterveellisiä. Samoin taan tämänkin rakennushankkeen toteuttami- 5045: ovaJt karjanrakennukselt jo lahJoja ja tarkoi- seksi ·ja >terveeliisen asunnon sawmiselksi kas- 5046: tukseensa kelpaamattomia. Rakennusavustus- vavalle perheelle. Nekin rakentajat, jotka 5047: ten saanti näille tilallisille on aivan välttä- kunnassamme ovat rakentamiseen ryhtyneet, 5048: mätöntä. Kyseistä rakennusavustusta on tä- ovat välttämättömän pakon edessä, sillä enti- 5049: hän mennessä pystytty jakamaan vain hyvin nen rakennus on kokonaan käyttökelvoton. 5050: vähäisiä määriä. Esim. Kiuruveden kunnassa Saman vaikeuden edessä ovat nyt myöskin 5051: oli näiden vanhojen asutustilallisten avustus- monet juuri perheensä perustaneet omakoti- 5052: anomuksia jätetty syyskuun loppuun men- rakentajat sekä tilusjaon yhteydessä erilleen 5053: nessä kaikkiaan 52 kappaletta, tehden anottu asumaan joutuneet perheenjäsenet. 5054: määrä yhteensä 7,8 milj. markkaa yhden ai- Edellä kuvatut yksityistapaukset todista- 5055: noan kunnan osalta. Å vustuksia on tähän vat, että maaseudun asunto-olojen parantami- 5056: mennessä saatu kuntaan ainoastaan 5-6 ano- seen varatut määrärahat ovat riittämättömät. 5057: jalle. Korkein avustusmäärä oli 125,000 Voinemme todeta, että ryhmämme tekemät 5058: marlk!kaa anojan oHessa suuritpel'lheinen ja raha-aloitteet ja valtiovarainvaliokunnan mie- 5059: vaikeassa taloudellisessa asemassa oleva tilal- tintöön liitetyssä vastalauseessa esittämät li- 5060: linen. Halpakorkoista lainaa anoi yksistään säykset ovat tarpeen vaatimia. Ryhmämme 5061: marraskuussa 50 rakentajaa kunnassamme. tuleekin polustamaan kantaansa valtion vuo- 5062: Määrärahojen vähyyden vuoksi joutuvat ra- den 1953 tulo- ja menoarvion saamiseksi sel- 5063: kentajat odottamaan rakennuslainojaan useita 'laiseksi, että se ensisi:jaisesti pairvelee rau- 5064: kuukausia, jopa vuodenkin. Omatoimista ra- hanomaista rakennustyötä ja kansamme suu- 5065: kentamista olisi entistä enemmän tuettava ren enemmistön todellisia ja välttämättömiä 5066: valtion halpakorkoisten pitkäaikaisten laino- tarpeita. 5067: jen turvin lisäten täten työllisyyttä ja pois- 5068: taen vallitsevaa asuntokurjuutta. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 5069: Mainitsen muutamia esimerkkejä, millaista 5070: on asutusWallisen elämä ja toimeentulo. Eräs Ensimmäinen varapuhemies: 5071: perhe sai asutustilan, jolle kyhättiin yhden Tämän asian käsittely keskeytetään. 5072: huoneen käsittävä rakennus liian pienistä ja 5073: lyhyistä rakennuspuista, joita tuolta suopa1s- Ensimmäinen varapuhemies: 5074: talta oli saatavissa. Tila sijaitsee vaikeakul- Eduskunnan seuraava täysistunto on tänään 5075: kuisessaa maastossa, johon rakennustarvik- kello 14. 5076: keet oli kuljetettava talven aikana. Miehestä 5077: tuli vaikea sotainvaliidi sota-aikana. Per- 5078: heeltä, jossa oli viisi lasta, kuoli tapaturmai- 5079: sesti kaksi lehmää. Perheen asema oli niin Täysistunto lopetetaan torstaina 11 päivänä 5080: vaikea, että miehen oli myytävä invaliiditeet- joulukuuta kello 1,57. 5081: tinsä saadakseen perheelleen lehmän tapatur- 5082: maisesti kuolleiden tilalle. Vaikea taloudelli- Pöytäkirjan vakuudeksi: 5083: nen ahdin:ko vei miehen ennenaikaiseen hau- 5084: Aku Kostia. 5085: taan. Viisilapsinen perhe jäi yksistään vai- 5086: mon huollettava:ksi. On ihme, millä perhe on v. t. 5087: 83. Torstaina 11 p. joulukuuta 1952 5088: kello 14. 5089: 5090: Päiväjärjestys. Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 5091: näin kuuluvat: 5092: Ilmoituksia: 5093: Siv. 5094: Till Riksdagens Herr Talman. 5095: Ainoa käsittely: 5096: Under de senaste åren har biltrafiken varit 5097: Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 5098: i en synnerligen kraftig utveckling i vårt 5099: vuodelle 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2378 5100: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- land. Detta gäller även trafiken med last- 5101: bilar. Genom de säkra och snabba transpor- 5102: kunnan mietintö n: o 63; hallituksen 5103: esitys n:o 48; rah. al. n:ot 1-465. terna med lastbil ha styckegods- och andra 5104: varutransporter numera till en betydande del 5105: övertagits av iastbilarna. Ministeriet för 5106: kommunikationerna och allmänna arbetena 5107: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. har också beviljat flera trafikanter linjetra- 5108: filktillstånd för varutransport mellan exem- 5109: pelvis Helsingfors och ett stort antal orter i 5110: landet. Detta är alldeles på sin plats, ty 5111: transporten per järnväg är ofta både för 5112: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 5113: långsa;m och obekväm och fyller ej tidens 5114: edustajat Heikkila, Kaitila, Koivisto, Nord- 5115: fors, Seppälä, V. Simonen ja Tiitu. krav. Däremot kan en lastbil avhämta varan 5116: direkt i hamn eller på viiken avlämnings- 5117: plats som helst och köra den direkt tiH affä- 5118: ren eller konsumenten. Likaså kan lastbilen 5119: taga emot lantbruksprodukter, bär, fisk, fågel 5120: Dmoitusasiat. och andra livsmedel direkt av producenterna 5121: och köra dem direlkt till konsumtionsaffä- 5122: Ed. Teirin kysymys, joka. koskee kuorma-autolii- rerna. På detta vis ga;ranteras konsumenterna 5123: kennöitsijäin liikennelupia, ja kulkulaitosten ja alltid god vara och producenterna veta att 5124: yleisten töiden ministerin siihen antama vastaus. deras produkter sa'luföras färska. 5125: Nu har man med förvåning erfarit, att 5126: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- en hel mängd ansökningar om linjetrrufiktill- 5127: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on puhe- stånd för varutransport med lastbil ligga fär- 5128: miehelle osoitettuna saapunut kulkulaitosten diga för avgörande i ovansagda ministerium, 5129: ja yleisten töiden ministeri KiaTja!laisen vas- men bli icke avgjorda. På förfrågan har det 5130: taus ed. Teirin kysymykseen, joka koskee uppgivits, att sagda ministerium inväntar re- 5131: kuorma-autoliikennöitsijäin liikennelupia. geringens direktiv i saken förrän ansöknin- 5132: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- garna kunna avgöras. Detta har meddelats 5133: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- redan för månader sedan. 5134: kunnan pöytäkirjaan. Ä ven i fråga om det trafiktillstånd för last- 5135: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- bilar, vilket utfärdas av länsstyrelserna, rå- 5136: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä der ett starkt missnöje. Denna restriktion 5137: tehdä päätöstä. måste nurrnera ~amses !ha överlevat sig själv, 5138: 2376 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952 5139: 5140: 5141: emedan både bilar och arbetskraft finnas till- lme :myös ikuorma~a.utoiliiJrem.nettä. Kuorma- 5142: räckligt nu och enligt en naturlig fördelning. autokuljetus1Jen varmuuden ja nopeuden ta- 5143: Denna inskrärrkning i näringsfriheten har ki:a ovat tlru~Jruna~a;utot saanoot ha:ltuuooa huo- 5144: lett tili de mest underliga komplikationer i mattruv:an ooa111 llmppa:Letavara.- ja muista lw[- 5145: praktiken, när det gäller trävarutransporter- jert;uksi:sta. Kulku:laitosten ja yleisten töiden 5146: nas normala förlopp, ty trafiktillstånd skall ministeriö 'onkin myöntänyt useille liiken- 5147: finnas för det länsmansdistrikt, i vilket last- nöi!tsijöille linja:liikennelupia ~esimerki!ksi Hel- 5148: bilen för ti:llfället befinner sig. Denna tra- singin ja monien maan paikka:kiun~i:en väli- 5149: fikinskränkning återverkar störande och häm- selle tavarankuljetukselle. Tämä on aivan pai- 5150: mande på virllmstransporterna och på den J.m[Iaan, s~1lä m,uta.t,eit:se tapahtuva kuljetus 5151: privata företagsamheten . on usein sekä 'liian hidas että hankala 1eiik:ä 5152: .Äberopande det ovan sagda och hänvisande vastaa aj,an varntimukisia. Kuorma-auto sitä- 5153: tili § 37 moment 1 i riksdagsordningen, får vastoin voi noUJtaa tava:van suoraan satamasta 5154: undertecknad tili vederbörande medlems av tai mistä pwikasta tahansa ja viedä sen suo- 5155: statsrådet besvarande framställa följande ra,an li:iiklmes:oon tai 1lmluttajal.Jie. Samoin 5156: spörsmål: kuonma-awto voi vastaanottaa maataloUJStuot- 5157: :teita, marjoja, kalaa, Hntuj'a ja muita ~elin 5158: Är Regeringen medveten om, att tarvilkkeirtla sruoraan tuottajilta ja viedä ne 5159: stort missnöje råder bland lastbils- SUIOiMia1l kmlutusli.iirok,eisiin. Tä1lä tavoin taa- 5160: trafikanter, som hos ministeriet för trua:n kuluttajihle ~aina hyvä tavara ja tuotta- 5161: kommunikationerna och allmänna ar- jat tietävät, erbtä heidäin lt:uotteffiliSa vi,edään 5162: betena ansökt om tillstånd att regel- tuoreina kaupaJksi. 5163: bundet få transportera varor mellan Nyt on hämmästyen todet.tu, 1että kuorma- 5164: olika orter i landet, emedan deras an- autoiJ.[,a :tapahtuvaa mvaranJruJjetusta !koske- 5165: sökningar icke bli avgjorda, trots att via [inj,a:J.ii:kennelupahakemu:ksia on koko 5166: de äro färdiga för avgörande och att joulkiko vaLmiina rarl:ka;istaviksi edellä maini- 5167: härigenom stagnation inträtt i ett sunt 1mssa mi:n:ister:iössä, rrnrutta niitä ei rart:ilmista.. 5168: framåtskridande inom vårt transport- T~edUJSteluun on v.astruttu mainitun ministe- 5169: väsende, samt att de trafiktillstånd, riön odottavan asia~SSa h:alJ.ituksen ohjeita., 5170: som utfärdas av länsstyrelserna för 5171: ennen kuin ha:kemu!kset voidaan ratkaista. 5172: lastbilar, icke mera motsvara sitt än- 5173: T,äJmä i:J.rrn,oi.tUJS on aruruettu jo kuu:kaUJSia silt- 5174: damål, utan böra anses överflödiga 5175: och inverka störande på trävaru- och ten. 5176: andra transporter; och om detta är Suurta .tyytymättömyyrt;rt;ä on myös nii:den 5177: fallet, ilruo:vma-autoja ik:osJrevien '1imen!l1Je1upi'en suh- 5178: vilka direktiv ämnar Regeringen teen, joita ilääninhal:lituikset an:ba;v;at. Tä:Uaista 5179: lämna, för att ansökningarna skola säännöstelyä :täytyy nyttemmin pitää aikansa 5180: bli avgjorda i en positiv riktning, och ellän,eenä, kosk!a sekä autoja että työvoimaa 5181: vilka åtgärder ämnar Regeringen on nyt riittä'Västi ja niiden jakaantumin:en 5182: vidtaga för att snarast möjligt upp- tapahtunut luonnollista tietä. Tämä elinkei- 5183: häva de numera obehövliga reglemen- noelämän ~ajoitus on johtanut mitä merkilli- 5184: teringsbestämmelserna angående till- simpiin :ko:mplikaatiomin, mi1::ä tulee puutava- 5185: stånd för områdestrafik för lastbilar, rankuljetusten normaaliin kulkuun, sillä lii- 5186: vilka tillstånd utfärdas av länsstyrel- kennJe1upa täytyy oLla sitä nimiSimiespiiriä 5187: serna. varten, missä kuorma-auto mihloinkin on. 5188: Tämä liilrennemjoitUJS vaikuttaa häiritsevästi 5189: Helsingfors den 1 november 1952. j'a 1ehkäisevästi puutawaranilmljetu:ksiin ja 5190: Grels Teir. yksityiseen yritteliäisyytoon. 5191: Ede:1lä esitettyyn viimaten ja '>"a1tiopäivä- 5192: Suomennos. järj>estyiksen 37 § :n 1 momentin nojalla esi- 5193: tetään valtioneu'Voston 'asianomaisen jäsenen 5194: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vastaJttavaksi seura:av~a kysymys: 5195: 5196: Autollike:rme maassamme on viime vuosina Onko Hallituksen tiedossa, että 5197: loohiJttyny;t erittäin vo:imakikaasti. Tämä lros- suurta tyytymättömyyttä on kuor- 5198: Kuorma-.autoliikennöitsijäin liikenneluvat. 2377 5199: 5200: 5201: ma-autoliikennöitsijöiden keskuudessa, vastaa tarkoitustaan, vaan on katsot- 5202: jotka ovat kulkulaitosten ja yleisten tava tarpeettomiksi ja haitallisiksi 5203: töiden ministeriöitä hakeneet lupaa puutavaran- ja muille kuljetuksille; ja 5204: tavaroiden säännölliseen kuljetukseen jos on, 5205: eri paikkakuntien välillä maassa, mitä ohjeita Hallitus aikoo antaa, 5206: koska heidän anomuksiaan ei ole rat- jotta hakemukset tulevat ratkaituiksi 5207: kaistu, vaikka ne ovat valmiita rat- positiiviseen suuntaan, ja 5208: kaistaviksi, ja että tästä on ollut seu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5209: rauksena pysähdys kuljetuslaitok- ryhtyä, jotta ne nykyään tarpeetto- 5210: semme terveessä kehityksessä, sekä mat säännöstelymääräykset, jotka kos- 5211: että lääninhallitusten antamat liiken- kevat lääninhallitusten annettavia 5212: neluvat kuorma-autoille eivät enaa kuorma-autojen alueliikennelupia, tu- 5213: vastaa tarkoitustaan, vaan on katsot- lisivat ensi tilassa kumotuiksi. 5214: tava tarpeettomiksi ja haitallisiksi 5215: puutavaran- ja muille kuljetuksille; ja Tämän johdosta saan kunnioittaen mai- 5216: jos on, nita, että vuoden 1950 syksystä lähtien mi- 5217: mitä ohjeita Hallitus aikoo antaa, nisteriö ei ole ratkaissut niitä kuormalinja- 5218: jotta hakemukset tulevat ratkaituiksi liikennettä koskevia anomuksia, joita rauta- 5219: positiiviseen suuntaan, ja tiehallitus antamissaan lausunnoissa on vas- 5220: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tustanut, vaan katsoi tarkoituksenmukaiseksi 5221: ryhtyä, jotta ne nykyään tarpeetto- odottaa samoihin aikoihin asetetun n. s. 5222: mat säännöstelymääräykset, jotka kos- maantieliikennekomitean selvitystä. Kun 5223: kevat lääninhallitusten annettavia tämä komitea oli 30 päivänä lokakuuta 1952 5224: kuorma-autojen alueliikennelupia, tu- jättänyt mietintönsä valtioneuvostolle, otet- 5225: lisivat ensi tilassa lmmotuiksi. tiin asia ministeriössä esille ja tarkoitusena 5226: on, että sanottuja liikennelupia aletaan 5227: Helsingissä 1 päivänä marraskuUJta 1952. myöntää sellaisissa tapauksissa, joissa ne ei- 5228: vät liikaa häiritse rautatieliikennettä. Nämä 5229: Grels Teir. anomukset, joita on vähän yli 100 kpl, saa- 5230: daan ratkaistuksi tämän kuun aikana. 5231: Kuorma-autoilla harjoitettavaan alueliiken- 5232: teeseen myöntää luvat asianomainen läänin- 5233: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. hallitus. Säännökset näiden myöntämisestä 5234: eivät perustu poikkeuksellisista oloista johtu- 5235: Kirjeessä 4 päivältä marraskuuta 1952, vaan säännöstelyyn, vaan normaaliseen lain- 5236: N: o 1083, olette Te, Eduskunnan Herra säädäntöön eli vuonna 1926 annettuun lakiin 5237: Puhemies, valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n moottoriajoneuvoliikenteestä ja viimeksi 30 5238: 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa mi- päivänä huhtikuuta 1948 annettuun autoase- 5239: nulle lähettänyt jäljennöksen kansanedustaja tukseen. Näiden mukaan on luvan myöntä- 5240: Grels Teirin kysymyksestä: misen tärkein peruste liikennetarve, ja on 5241: lupia yleensä myönnetty verrattain vapaasti 5242: Onko Hallituksen tiedossa, että siitäkin päättäen, että tällä hetkellä on am- 5243: suurta tyytymättömyyttä on kuor- mattimaisia kuorma-autoja kokonaan työttö- 5244: ma-autoliikennöitsijöiden keskuudessa, mänä noin 11 % ja täydessä työllisyydessä 5245: jotka ovat kulkulaitosten ja yleisten vain 16%- 5246: töiden ministeriöitä hakeneet lupaa 5247: tavaroiden säännölliseen kuljetukseen Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1952. 5248: eri paikkakuntien välillä maassa, 5249: koska heidän anomuksiaan ei ole rat- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 5250: kaistu, vaikka ne ovat valmiita rat- Eetu Karjalainen. 5251: kaistaviksi, ja että tästä on ollut seu- 5252: rauksena pysähdys kuljetuslaitok- Till Riksdagens Herr Talman. 5253: semme terveessä kehityksessä, sekä 5254: että lääninhallitusten antamat liiken- Med en den 4 november 1952 dagtecknad 5255: neluvat kuorma-autoille eivät enää skrivelse N: o 1083 har Ni, Herr Talman, i 5256: 298 5257: 2378 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 5258: 5259: 5260: syfte, varom förmäles 37 § 1 mom. riksdags- tillstånd basera sig icke på restriktioner be- 5261: ordningen, tillställt ministern för kommu- roende på exceptionella förhållanden, utan 5262: nikationsväsendet och allmänna arbetena av- på normal lagstiftning eller på lagen om 5263: skrift av följande av riksdagsman Grels Teir motorfordonstrafik, given år 1926, och på 5264: ställda spörsmål: bilförordningen, given den 30 april1948. En- 5265: ligt dessa är den viktigaste grunden för be- 5266: Är Regeringen medveten om, att viljandet av tillstånd trafikbehovet, och har 5267: stort missnöje råder bland lastbils- tillstånd över huvud beviljats rätt fritt, vii- 5268: trafikanter, som hos ministeriet för ken slutsats kan dragas även av det, att för 5269: kommunikationerna och allmänna ar- tillfället c: a 11 % av lastbilarna äro helt 5270: betena ansökt om tillstånd att regel- och hållet arbetslösa och i full sysselsättning 5271: bundet få transportera varor mellan endast 16%. 5272: olika orter i landet, emedan deras an- 5273: sökningar icke bli avgjorda, trots att Helsingfors, den 5 november 1952. 5274: de äro färdiga för avgörande och att 5275: härigenom stagnation inträtt i ett sunt Minister för kommunikationsväsendet 5276: framåtskridande inom vårt transport- och allmänna arbetena Eetu Karjalainen. 5277: väsende, samt att de trafiktillstånd, 5278: som utfärdas av länsstyrelserna för 5279: lastbilar, icke mera motsvara sitt än- 5280: damål, utan böra anses överflödiga Puheenvuoron saatuaan lausuu 5281: och inverka störande på trävaru- och 5282: andra transporter; och om detta är Ed. P a l o v e s i: Eduskunnan valitsija- 5283: fallet, miesten kokous pidetään tänään heti tämän 5284: vilka direktiv ämnar Regeringen täysistunnon keskeydyttyä. 5285: lämna, för att ansökningarna skola 5286: bli avgjorda i en positiv riktning, och 5287: vilka åtgärder ämnar Regeringen 5288: vidtaga för att snarast möjligt upp- Päiväjärjestyksessä oleva asia. 5289: häva de numera obehövliga reglemen- 5290: teringsbestämmelserna angående till- Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 5291: stånd för områdestrafik för lastbilar, 1953. 5292: vilka tillstånd utfärdas av länsstyrel- 5293: serna. Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 5294: 63 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 5295: Med anledning härav får jag vördsamt n:o 48 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 5296: nämna, att sedan hösten år 1950 har mi- 1953 sekä rah. al. n:ot 1-465 esitellään ai- 5297: nisteriet icke avgjort de lastbilslinjeansök- noaan käsittelyyn. 5298: ningar, vilka järnvägsstyrelsen i sina utlå- 5299: tanden icke förordat, utan ansåg ministeriet P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 5300: det ändamålsenligt att invänta den vid sam- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 63. 5301: ma tidpunkt tillsatta s. k. landsvägstrafik- 5302: kommittens utredning. Efter det denna Edellisessä istunnossa suorirtetitiin ylleis!kes- 5303: kommitte den 30 oktober 1952 avlämnat sitt kustelu loppuun. Esitellään menopuoli. 5304: betänkande till statsrådet, upptogs ärendet 5305: till behandling i ministeriet, och avsikten är Varsinaiset menot. 5306: att förenämnda trafiktillstånd framdeles be- 5307: viljas i sådana fall där lastbilstrafiken icke 1 Pl. 5308: stör järnvägstrafiken. Dessa ansökningar Yleiskeskustelu: 5309: till ett antal av c:a 100 avgöras inom inne- 5310: varande månad. Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kiin- 5311: Tillstånd för områdestrafik medelst lastbil nitän puhemiehen ja puhemiesneuvoston huo- 5312: beviljas av respektive länsstyrelse. Bestäm- miota siihen, että ed. Aarre Simonen käytti 5313: melserna angående beviljandet av nämnda täällä viime yönä puheenvuoron, jota on voi- 5314: Tulo· ja. menoa.rvio. - 1-7 Pl. 2879 5315: 5316: nut odottaa vain hänen tapaiseltaan mieheltä. Luku IV Erinäiset määrärahat. 5317: Oma !käs~tY'kseni on, evtä asia vaa.tii - - 5318: Keskustelu: 5319: Puhemies (koputtaa): Pyydän, että 5320: puhuja palaa esillä olevaan asiaan. Ed. Järvinen: XXXI :een. vastailausee- 5321: seen viitaten ehdotan, herra puhemies, että 5322: P u h u j a: - - anlk:arinrta maJhdoNista tämän luvun 5 mJO:nrentilta vällmnnettäisiin 5323: rangaistusta eduskunnan taholta. 200,000 markkaa. 5324: 5325: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Hietanen: Kannatan ed. Järvisen 5326: tekemää ehdotusta. 5327: 1 PL Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5328: Luku I Presidentti, luku II Presidentin Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Järvi- 5329: asunnot, luku III Presidentin kanslia ja luku nen ed. Hietasen kannattamana viitaten 5330: IV Erinäiset määrärahat, hyväksytään. XXXI vastalauseeseen ehdottanut, että 5 mo- 5331: mentilta vähennettäisiin 200,000 markkaa. 5332: 2 PL Kutsun tätä ed. Järvisen ehdotukseksi. 5333: 5334: Yleiskeskustelua ei synny. Selonteko myönnetään oikeaksi. 5335: 5336: Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II 5337: Äänestys ja päätös: 5338: Valtiontilintarkastajat, luku III Eduskunnan 5339: oikeusasiamies, luku IV Eduskunnan kirjasto 5340: ja luku V Erinäiset määrärahat, hyväksy- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 5341: tään. jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen ehdotus hy- 5342: väksytty. 5343: 3 PL 5344: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 5345: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- nousemaan seisoalleen. 5346: heenvuoroa. 5347: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 5348: Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 5349: ITmnslerinrvirasto, 'ja luku III Erinäiset mää- Puhemies: Vähemmistö. 5350: rärahat, hyväksytään. 5351: Eduskunta on hy;väJk\synyt mietinnön. 5352: 4 PL 5353: 6 PL 5354: Yleiskeskustelua ei synny. 5355: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 5356: Luku I Valtioneuvoston kanslia, luku II roa. 5357: Valtion julkaisutoimisto, ja luku III Eri- 5358: näiset määrärahat, hyväksytään. Luku I Oikeusministeriö, luku II Korkein 5359: oikeus, luku III Korkein hallinto-oikeus, luku 5360: IV Hovioikeudet, luku V Kihlakunnanoikeu- 5361: 5 PL det, luku VI Maanjako-oikeudet, luku VII 5362: Vankeinhoitolaitos, luku VIII Valtion työ- 5363: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- siirtolat ja luku IX Erinäiset määrärahat, 5364: heenvuoroa. hyväksytään. 5365: Luku I Ulkoasiainministeriö, luku II V aki- 7 PL 5366: nainen edustus ulkomailla ja luku III Tila- 5367: päinen edustus ulkomailla, hyväksytään. Yleiskeskustelua ei synny. 5368: 2380 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 5369: 5370: 5371: Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 5372: ninhallitukset ja luku III Kihlakuntain hal- 5373: linto ja maalaispoliisi, hyväksytään. Ahmavaara, Aittoniemi, Antikainen, An- 5374: tila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 5375: Luku IV Kaupunkien poliisilaitokset. Haapaniemi, Haapasalo, Hallberg, Hautala, 5376: Hei.kura, Heljas, Helle, Henriksson, Hiltu- 5377: Keskustelu: nen, Hollsten, Huunonen, Häppölä, Ikonen,. 5378: Jern, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaasa- 5379: Ed. S t en b e r g: Tärrnän pääluiOik:an koh- lainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kallio- 5380: dalla on valtiovarainvaliokunta käsitellyt koski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kek- 5381: myös:kin ed. Hakkilan ym. raha-asia-aloitteen konen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 5382: n: o 28 määrärahan osoittamisesta Turun ja Koivisto, Korsbäck, Kuittinen, Kullberg, Kä- 5383: Tampereen poliisikunnan palkkauksen tarkis- kelä, Lahtela, Lampinen, Lehtonen, Leivo- 5384: tamiseen. Koska valiokunta kuitenkaan ei ole Larsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukka- 5385: ottanut tätä määrärahaehdotusta mietin- rinen, Luostarinen, Luukka, Meinander, M. 5386: töönsä ja [rosika ed. Hwk<kila, jonka nimeUä Miettunen, Mohell, Muikku, Niemi, Nis'kala, 5387: aloite on, ei itse ole tehnyt aloitettansa vas- Niukkanen, Nordström, E. Nurminen, Palo- 5388: taavaa ehdotusta, niin pyydän oodoifitaa, herra vesi, Peltonen, Pohjala, Rankila, Rantala, 5389: puhemies, että ra:ha-asia-a:loitteen n:o 28 mu- Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 5390: 'lman 1 momentiHe iisäJttäiisiin 13,643,470 Saalasti, Saari, Saariaho, Salminen, Sarjala, 5391: marklkaa Turun ja T'amperee:n poliisiik:nnnan Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, Sund- 5392: palkkauksen ta;rlkistamiseen. man, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, Tikkaoja, 5393: Turunen, Tuurna, Törngren, Vennamo, Wick- 5394: Ed. H a k k i l a: Kannatan tehtyä ehdo- man, Vilhula, Virolainen, V. Virtanen, Väi- 5395: tusta. sänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, östen- 5396: son ja Ö\Sterlholm. 5397: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5398: 5399: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5400: berg ed. Hakkilan kannattamana ehdottanut, 5401: että 1 momentille lisättäisiin 13,643,470 mark- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, 5402: !lma, viitaten ralha-asia-a1oitteeseen n: o 28, Alanko, Borg-Sundman, V. Eskola, Friman, 5403: Turun ja Tampereen poliisikunnan palkkaus- Haapanen, Hakala, Hakkila, Hamara, Heik- 5404: ten tarkistamiseen. kilä, Heinonen, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, 5405: Honkala, Huttunen, Hykkäälä, Häikiö, In- 5406: Selonteko myönnetään oikeaksi. nala, Jokinen, Juntunen, Järnefelt, Järvinen, 5407: Kaitila, Karvikko, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 5408: Äänestys ja päätös: Kinnunen, Koivunen, Koskinen, Kosola, Ku- 5409: jala, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kölli, 5410: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Lappi-Seppälä, Leikola, Leinonen, Lindqvist, 5411: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus Malkamäki, Manninen, Meriläinen, H. Miet- 5412: hyväksytty. ltull'en, Murto, Mustonen, MyNymäki, Nedm-- 5413: ström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niira- 5414: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nen, N. Nurminen, Nykänen, Paasio, Pakka- 5415: nousemaan seisoalleen. nen, Pasanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puu- 5416: malainen, Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, Ren- 5417: Kun tämä on tapahtunut, toteaa fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 5418: Salmela-Järvinen, Saura, Seppi, Stenberg, 5419: Puhemies: Enemmistö. Suominen, Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, 5420: Tiekso-Isaksson, Toivonen, Torvi, Turkka, A. 5421: Ed. S t e n b e r g pyytää !lrtmeäälllestystä. Wirtanen ja J. Wirtanen. 5422: 5423: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" ,Tyhjää" äänestävät edustajat Heitto, 5424: tai ,ei". Sukselainen ja Teir. 5425: Tulo- ja menoarvio. - 7 Pl. 2381 5426: 5427: Poissa äänestyksestä ovat edustajat: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 5428: 5429: von Born, Junnila, Kokkola, Kähönen, Lar- Puhemies: Vähemmistö. 5430: son, Miikki, Murtomaa, N ordfors, N uorsaari, 5431: A. Simonen, Tervo, Tiitu, Wiherheimo ja Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 5432: Virkki. 5433: Luku VI Rikostutkimuskeskus, luku VII 5434: P u h e m i e s: Äänestyksesä on annettu 97 Poliisikoulutus, luku VIII Poliisikoiralaitos, 5435: jaa- ja 85 ei-äänltä, 3 tylhjää; !pOissa 14. luku IX Erinäiset poliisimenot ja luku X 5436: Palotoimi, hyväksytään. 5437: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 5438: Luku XI Rajavartiolaitos. 5439: Luku V Suojelupoliisi. KeskuStelu: 5440: KeskuStelu: Ed. P o h j a l a: Ehdotan, että tämän 5441: 7 Pl: n XI luvun 1 momentin kohdalle mer- 5442: Ed. H a a p a n en: Viitaten valtiovarain- kittäisiin 105,500 mk korotukseksi merivar- 5443: valiokunnan mietintöön liitettyyn XXXI vas- tiolaitoksen palveluksessa olevien sairaanhoi- 5444: talauseeseen ·ehdotan, etitä itälmän luvun 2 mo- tajien palkkoihin, kaksi palkkaluokkaa koro- 5445: mentilta, suojelupoliisin matkakustannukset, tettavaksi. 5446: vähennetään 2,000,000 markkaa ja että luvun 5447: 3 momentilta, suojelupoliisin tarverahat ja Ed. J. Wirtanen: Kannatan ed. Poh- 5448: sekalaiset menot, vähennetään 2,000,000 mark- jalan tekemää ehdotusta. 5449: kaa ja että 6 momentilta, suojelupoliisin , 5450: käyttövarat, väfu.ei11lJe'tää.n 3,000,000 marklmaa 1 Ed. J ä r v i ne n: Kun eduskunnan kes- 5451: sekä että 7 momentilta, suojelupoliisin moot- kuskansliaan on jätetty hyvissä ajoin monis- 5452: toriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokus- tusta varten ed. Ryömän ehdotus sairaanhoi- 5453: ta11ll.uikset, välhennetään 1,000,000 tmar~aa. tajien ja sairaaloiden taloushenkilökunnan 5454: palkkaluokkien tarkistuksesta, mutta sitä 5455: Ed. Koivun en: Kannatan ed. Haapa- vielä ei ole jaettu, ellei sitä nyt juuri jaeta, 5456: sen tekemiä ehdotuksia. niin minä tekisin ehdotuksen, että tämän lu- 5457: vun 1 momentille lisättäisiin 250,000 mark- 5458: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kaa yli sen, mitä ed. fuhja1a ehdottaa. 5459: 5460: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- Ed. R y ö m ä: Kannatan ed. Järvisen te- 5461: panen ed. Koivusen kannattamana ehdotta- kemää ehdotusta. 5462: nut, että 2 momentilta vähennettäisiin 5463: 2,000,000 markkaa, 3 momentilta 2,000,000 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5464: markka, 6 momentilta 3,000,000 markkaa ja 5465: 7 momentilta 1,000,000 markkaa. Kutsun tätä P u 'h e m i e s: Koskeeko ed. Järvisen ehdo- 5466: ed. Haapasen ehdotukseksi. tus !tätä momentt:i:a~ 5467: 5468: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. Järvinen: Herra puhemies! Kos- 5469: kee vasta XIV lukua. 5470: Ää.nestys ja. päätös: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Poh- 5471: jala ed. J. Wirtasen kannattamana ehdotta- 5472: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nut, että 1 momentin kohdalle lisättäisiin 5473: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 105,500 markkaa sairaanhoitajien palkkojen 5474: hyväksytty. korottamiseksi kahdella palkkausluokalla. 5475: Kutsun tätä ed. Pohjalan ehdotukseksi. 5476: Puhe m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 5477: nousemaan seisaalleen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 5478: 2382 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 5479: 5480: Äänestys ja. päätös: Korsbäck, Kosola, Kujala, Kuusinen, Kyttä, 5481: Käkelä, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, 5482: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; J.Jeinonen, Lindqvist, Meriläinen, H. Miettu- 5483: jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus hy- nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- 5484: väksytty. ström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niira- 5485: nen, Niskala, Nuorsaari, N. Nurminen, Nykä- 5486: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nen, Pasanen, Pesonen, Pessi, Pohjala, Prun- 5487: nousemaan seisaalleen. nila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, 5488: Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryt- 5489: Kun tämä on tapahtunut, toteaa könen, Ryömä, Saariaho, Salminen, Saura, 5490: Seppi, Seppälä, Stenberg, Suominen, Tainio, 5491: Puhemies: Vähemmistö. Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, 5492: Torvi, Tuurna, Virkki, A. Wirtanen, J. Wir- 5493: Koneäänestystä pyydetään. tanen ja östenson. 5494: 5495: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" , Tyhjää" äänestää ed. Mohell. 5496: tai ,ei". 5497: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5498: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 5499: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- Antikainen, Erkkilä, Hollsten, Kalliokoski, 5500: der-Wallin, K. Eskola, V. Eskola, Haapa- Kilpeläinen, Kullberg, Kölli, Leskinen, Man- 5501: niemi, Haapasalo, Hautala, Heikura, Heino- ninen, Murtomaa, Nordfors, A. Simonen, 5502: nen, Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Tarkkanen, Tiitu, Törngren, Vennamo ja 5503: Huunonen, Häppölä, Ikonen, Jern, Jokinen, Wiherheimo. 5504: Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, 5505: V. Kaasalainen, Kalavainen, Karjalainen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 5506: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, 91 jaa- ja 90 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. 5507: Kleemola, Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, 5508: Kähönen, Lahtela, Lampinen, Larson, Leivo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 5509: Larsson, Leivonen, Lepistö, Lukkarinen, 5510: Luostarinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, 5511: M. Miettunen, Miikki, Muikku, Niemi, Niuk- Luku XII Lääkintöhallitus. 5512: kanen, Nordström, E. Nurminen, Paasio, 5513: Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Rankila, Ran- Keskustelu: 5514: tala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, 5515: Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Ed. Pohjala: Viitaten raha-asia-a;loittee- 5516: Sarjala, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukse- seen n:o 29 ehdotan, että tämän luvun 1 mo- 5517: lainen, Sundman, Sävelä, Tanner, Tervo, mentille merkitään 238,600 markkaa sairaan- 5518: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Wick- hoitajien palkkojen korottamiseksi kahdella 5519: man, Vilhula, Virolainen, V. Virtanen, Väi- palkkaluokalla. 5520: sänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Öster- 5521: holm. Ed. Ra u s te: Herra puhemies! Kannatan 5522: ed. Pohjalan tekemää ehdotusta. 5523: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5524: 5525: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, Ed. Lehtonen: Minäkin kannatan ed. 5526: Borg-Sundman, von Born, Friman, Haapa- Pohjalan tekemää ehdotusta. 5527: nen, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, 5528: Heikkilä, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hieta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5529: nen, Honkala, Huttunen, Hykkäälä, Häikiö, 5530: Innala, Junnila, Juntunen, Järnefelt, Järvi- Puhemies: Keskustelussa on ed. Poh- 5531: nen, Kaitila, Karvikko, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, jala ed. Rausteen kannattamana ehdottanut, 5532: A. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Kokkola, että 1 momentille lisättäisiin 238,600 mark- 5533: Tulo- ja menoarvio. - 7 Pl. 2383 5534: 5535: kaa sairaanhoitajien palkkojen korottamiseksi ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5536: kahdella palkkausluokalla. 5537: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, 5538: Selonteko myönnetään oikeaksi. Borg-Sundman, Friman, Haapanen, Hakala, 5539: Hallberg, Hamara, Heikkilä, Heitto, Hete- 5540: mäki,, Hietanen, Huttunen, Häikiö, Innala, 5541: Junmla, Juntunen, Järnefelt, Järvinen, Kai- 5542: Äänestys ja. päätös: tila, Karvikko, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. 5543: Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, 5544: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Korsbäck, Kosola, Kujala, Kyttä, Kölli, 5545: jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus hy- Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 5546: väksytty. Lindqvist, Manninen, Meriläinen, H. Miettu- 5547: nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- 5548: ström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niira- 5549: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nen, Nordström, Nuorsaari N. Nurminen, 5550: nousemaan seisaalleen. Nykänen, Pasanen, Pessi, Pohjala, Prunnila, 5551: Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, 5552: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 5553: Ryömä, Saariaho, Salminen, Saura, Seppi, 5554: P u h e m i e s: Enemmistö. Seppälä, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Ten- 5555: hiälä, Tiekso-Isa:ksson, Torvi, Tuurna, Virkki, 5556: Koneäänestystä pyydetään. A. Wirtanen, J. Wirtanen ja Östenson. 5557: 5558: , Tyhjää" äänestävät edustajat: von Born 5559: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" ja Heljas. 5560: tai ,ei". 5561: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5562: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 5563: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- Antikainen, Hollsten, Honkala, Kalliokoski, 5564: der-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Kullberg, Kuusinen, Mohell, Nordfors, Tark- 5565: Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Hautala, kanen, Tiitu, Törngren ja Wiherheimo. 5566: Heikura, Heinonen, Helle, Henriksson, Hii- 5567: lelä, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Häp- P u h e m i e s: Äänestylksessä on annettu 5568: pölä, Ikonen, Jern, Jokinen, Joukanen, Jus- 103 jaa- ja 82 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. 5569: sila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 5570: Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 5571: Kekkonen, T. Kinnunen, Kleemola, Kokkola, 5572: Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, Kähönen, Luku XIII Maaseudun terveydenhoito, hy- 5573: Käkelä, Lahtela, Lampinen, Larson, Leivo- väksytään. 5574: IJarsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukka- 5575: rinen, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, Mei- Luku XIV Helsingin yleinen sairaala. 5576: nander, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Mur- 5577: Keskustelu: 5578: tomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, E. Nur- 5579: minen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 5580: Pesonen, Ra'Jl!kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ed. R yö mä: Viitaten XXXI vastalau- 5581: Ry:Mä, Rytinki, Rönk'kö, Saalast~, Saari, Sal- seeseen ehdotan, että 1 momentille otettaisiin 5582: mela-Järvinen, Sarjala, A. Simonen, V. Simo- lisäyksenä 20,000,000 markkaa käytettäväksi 5583: nen, Soininen, Salla, Sulkselainen, Sundman, sairaanhoitajain ja taloushenkilökunnan palk- 5584: Suomi!llen, Säivelä, Tanner, Tcir, Tervo, Tik- kaluokkiin sijoittelun tarkistamiseksi kahdella 5585: iJ.moja, Toi'V'Orren, Tur'klka, Turumm, Vennamo, palkkaluokalla. 5586: "\Viekrrnan, Vilih.U'la Virolairren, V. Virtanen, 5587: Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öb.!!Ilan ja Ed. Järvinen: Kannatan ed. Ryömän 5588: Österholm. tekemää ehdotusta. 5589: 2384 Torstairua 11 p. joulukuuta 1952. 5590: 5591: 5592: Ed. P o h j a 1 a: Pyysin puheenvuoron 1 P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 5593: kannattaakseni ed. Ryömän tekemää ehdo- nousemaan seisoalleen. 5594: tusta. 5595: Koneäänestystä pyydetään. 5596: Ed. B o r g- S u n dm a n: Herra puhe- 5597: mi·es! Viitaten raJha-asia-a:loitteeseen n:o 30 Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 5598: ja huomauttaen, että kysymyksessä on yhden tai ,ei". 5599: osastonhoitajan virka, joka on epähuomiossa 5600: budjetissa jäänyt ylimääräiseksi, ja huomaut- ,Jaa" äänestävät seuraavat edu::.'tajat: 5601: taen, että tästä ei koidu penninkään lisäystä 5602: ko'konaisbudjettiin, vaikka tämän momentin .A!honen, Aittoniemi, Manlko, Anitila, von 5603: kohdalle tuleekin lisäys, ehdotan, että 1 mo- Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 5604: menttiin otettaisiin 240,900 markan lisäys V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, 5605: yhden ylimääräisen osastonhoitajan toimen Hallberg, Hautala, Heikura, Heinonen, Hel- 5606: muuttamiseksi peruspalkkaiseksi. jas, Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, 5607: Huunonen, Hy'kkäälä, Häppölä, Ikonen, Jern, 5608: Ed. J. Wirtanen: Kannatan ed. Borg- Jokinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- 5609: Sundmanin tekemää ehdotusta. salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Karja- 5610: lainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpe- 5611: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. läinen, T. Kinnunen, Kleemola, Kokkola, 5612: Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, Ku- 5613: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ryömä lovaara, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lampi- 5614: ed. Järvisen kannattamana viitaten XXXI nen, Larson, Leivo-Larsson, Leivonen, Le- 5615: vastalauseeseen ehdottanut lisäystä 1 momen- pistö, Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, 5616: tille 20,000,000 markkaa käytettäväksi sai- Luukka, Mal'kamäki, Meinander, M. Miettu- 5617: raanhoitajain ja taloushenkilökunnan palk- nen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, 5618: kausluokkiin sijoittelun tarkistamiseksi kah- Niemi, Niskala, Niukkanen, E. Nurminen, 5619: della palkkausluokalla. Kutsun tätä ed. Ryö- Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Peso- 5620: män eihd~tukselksi. Ed. Borg-Sundman ed. J. nen, Ranlldla, Rantala, Rantrumaa, Raunio, 5621: Wil'ltrusen kannattamana viitaten ra:ha-asia- RY~htä, Rytinlki, Rörrkkö, Saalasti, Saari, Sal- 5622: aloi'tlteeseen n:l() 30 ehdottaa 1 momenltilie mela-Järvinen, Sa:rjala, Saura, A. Siml()nen, 5623: -lisäystä 240,900 mar:wkaa Helsingin ytleisen V. Simronen, Soininen, Sorla, Sulkselainen, 5624: sairaa:lan II sisäitauti~sastion yfu.den ylimää- Sundman, Suominen, SäNelä, Tanner, Teir, 5625: räisen otsasfunhroitajan toimen muuttmmiseksi Tel'lvo, Tikkaoja, Toilwnen, Tul'lkik:a, Vennamo, 5626: peruspalkkaiseksi osastonhoitajantoimeksi. Wic'kiman, Vi1hula, Virolainen, V. Virtanen, 5627: Kutsun /tätä ed. Borg-Sundmanin eh.dotulk- Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja 5628: seksi. Österholm. 5629: Selonteko myönnetään oikeaksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5630: 5631: Puh e m i e s: Koska ehdotukset ovat eril- Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, 5632: lisiä, on niistä äänestettävä erikseen mietin- Borg-Sundman, Friman, Haapanen, Hakala, 5633: töä vastaan. Hamara, Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Hieta- 5634: nen, Huttunen, Häikiö, Innala, Junnila, Jun- 5635: Menettelytapa hyväksytään. tunen, Järnefelt, Järvinen, Kaitila, Karvikko, 5636: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, 5637: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Kölli, Lappi- 5638: Äänestykset ja päätökset: Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lind- 5639: qvist, Manninen, Meriläinen, H. Miettunen, 5640: Äänestys ed. Ryömän ehdotuksesta. Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 5641: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, 5642: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Nuorsaari, N. Nurminen, Nykänen, Pasanen, 5643: jos ,ei" voittaa, on ed. Ryömän ehdotus hy- Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Ran- 5644: väksytty. ni:kkoluoto, Rapio, Rauste, Renfors, Riihi- 5645: Tulo- ja. menoarvio. - 7 Pl. 2385 5646: 5647: mäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Saariaho, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Mur- 5648: Salminen, Seppi, Seppälä, Stenberg, Tainio, tomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, E. Nur- 5649: Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, minen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 5650: Tuurna, Virk'ki, A. Wirtanen ja J. Wirtanen. Pesonen, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 5651: llllio, Ryhtä, Rytiruki, Rönkikö, Saa:lasti, Sa·ari, 5652: ,Tyhjää" äänestää edustaja östenson. Salmela-Järvinen, Sarjala, Seppi, A. Simo- 5653: nen, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselai- 5654: Poissa äänesty'Jmes:tä ovat seuraavat edus- nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tanner 5655: tajat: Teir, Tervo, Trkkaoja, Toivonen, Turkka, 5656: Antikainen, Hollsten, Honkala, Kalliokoski, Turunen, Wickman, Vilhula, Virolainen, V. 5657: Korsbäck, Kyttä, Nordfors, Nordström, Tark- Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Öhman, ös- 5658: kanen, Tiitu, Turunen, Törngren ja Wiher- tenson ja Österholm. 5659: heimo. 5660: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5661: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 5662: 110 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 tyhä; poissa 13. Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Borg-Sundman, 5663: Friman, Haapanen, Hakala, Hallberg, Ha- 5664: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. mara, Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Hietanen, 5665: Hollsten, Huttunen, Innala, Junnila, Juntu- 5666: Äänestys ed. Borg-Sundmanin ehdotuk- nen, Järnefelt, Järvinen, Kaitila, Karvikko, 5667: sesta. E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, 5668: Koivunen, Kosola, Kujala, Kuusinen, Kölli, 5669: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 5670: jos ,ei" voittaa, on ed. Borg-Sundmanin eh- Lindqvist, Manninen, Meriläinen, H. Miettu- 5671: dotus hyväksytty. nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- 5672: ström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niira- 5673: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nen, Nuorsaari, N. Nurminen, Nykänen, Pa- 5674: nousemaan seisoalleen. sanen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalai- 5675: nen, Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, Renfors, 5676: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 5677: Saariaho, Salminen, Saura, Seppälä, Sten- 5678: Puh emi~s: Enemmistö. berg, Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso- 5679: Isaksson, Torvi, Tuurna, Vennamo, Virkki, 5680: Ed. B o r g-S u n d m a n pyytää korneäänes- A. Wirtanen, J. Wirtanen ja Väänänen. 5681: tystä. 5682: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5683: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" tajat: 5684: tai ,ei". 5685: Antikainen, von Born, Honkala, Kallio- 5686: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: ik'oski, Karjalainen, Kilpeläinen, Kyittä, Nord- 5687: fors, Nordström, Tarkkanen, Tiitu, Törngren 5688: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, ja Wiherheimo. 5689: Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 5690: V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 5691: Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 108 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 13. 5692: Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, 5693: Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, Ikonen, Jern, Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön. 5694: Jokinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- 5695: salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Karvo- 5696: nen, Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, Klee- XV Erinäiset määrärahat. 5697: mola, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kuitti- 5698: nen, Kullberg, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Keskustelu: 5699: Lahtela, Lampinen, Larson, Leivo-Larsson, 5700: Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Ed. P o h j a l a: Viitaten raha-asia-aloittee- 5701: Luostarinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, seen n: o 29 ehdotan, että tämän luvun 1 mo- 5702: 299 5703: 2386 Torstain~ 11 p. joulukuuta 1952. 5704: 5705: 5706: 5707: mentille otettaisiin lisäystä 19,549,000 mark- Haapaniemi, Haapasa'lo, Hakala, Hakkila, 5708: kaa sairaanhoitajien palkkojen korottamiseksi Hallberg, Hamara, Haulta:la, Heikkilä, Hei- 5709: 2 palkkaluokalla. Kysymyksessä ovat läänin- kura, Heinonen, Heitto, Heljas, HeHe, Hen- 5710: ja yleiset sairaalat. riksson, Hetemäki, Hiltunen, Hdllsten, Hut- 5711: tunen, Huunonen, Hyk:käälä, Hä-ppölä, Iko- 5712: Ed. R yö mä: Viitaten XXXI vasta:lausee- nen, Inn:ala, Jern, Jokinen, Joukanen, Jun- 5713: seen ehdotan, että 1 momentille otettaisiin nila, Jussilla, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasa- 5714: lisäyksenä 27,000,000 markkaa käytettäväksi [ainen, V. Kaasa:lainen, Ka1avainen, Karja- 5715: sairaanhoitajain ja taloushenkilökunnan palk- lainen, Karvonen, Kauppi, T. Kinnunen, 5716: ka:luo'k:kiin sijoirttelun tarlkistamiseksi 2 palk- K}eemola, Koivisto, Korsbäclk:, Koskinen 5717: !ka~uolkalia. Kosdla, Kuittinen, Kullberg, Kyttä, Kähö~ 5718: nen, Käkelä, Kö:tli, Lahtela, Lampinen, 5719: Ed. J ä r v i ne n: KMJ.natan ed. Ryömän Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei'ko~a, 5720: te!kemää ehdotusta. Leinonen, Leivo-Larsson, Leivoneu, Lepistö 5721: Lukkarinen, Luostarinen, Luuallia, Mallka~ 5722: Ed. J. Wirtanen: Kannatan ed. Poh- mäki, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- 5723: jalan tekemää ehdotusta. nen, Miilklki, Murtomaa, Niemi, Niska,la, 5724: Niukkanen, Nuorsaari, E. Nurminen, Paa- 5725: Keåustelu julistetaan päättynooksi. sio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen 5726: Pohjala, Rankila, Rantala, Ranta:maa, Rau~ 5727: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Po!h- nio, Rauste, Ry!hrtä, Rytinki, Rön!kkö, Saa- 5728: jala ed. J. Wirtasen !kannattamana ehdotta- lasti, Saari, Saariaho, Salminen, Sarja:la, Sau- 5729: nut, että 1 moment~lle lisättäisiin 19,549,000 ra, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Soi- 5730: markkaa sairaanhoitajien pallkk:ojen korotta- ninen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suomi- 5731: miseksi 2 palirkausluokaHa. Kutsun tätä ed. nen, S~ävelä, Tann<er, Teir, Ten!hiäJlä, Tervo 5732: Pohjalan ehdotukseksi Ed. Ryöa:nä ed. Jär- Tikkaoja, Toivonen, Tu'l'kka, Turunen, Tuur~ 5733: visen kannattamana ehdottaa, että sarrnalle na, Törngren, Vennamo, Wiclrnlan, Vrlhula 5734: momentN1e lisättäisiin 27,000,000 marklma Vir'k1ki, Virolainen, J. Wirtanen, Väisänen: 5735: sairaan:b.oitajain ja taloushenkilökunnan pallk- yäyrynen, Väänänen, Öhman, östenson ja 5736: 'kojen !korottamiseksi 2 pailk!kausluolkalla. Kut- Osterho1m. 5737: sun tätä ed. Ryömän ehdotu!kse!ksi. 5738: ,Ei" äänestävät seuraavat edustaj·at: 5739: Selonteko myönnetään oikeaksi. 5740: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 5741: tanen, Hä:ikiö, Juntunen, Järvinen, Kaitila 5742: Äänestykset ja päätös: Karvi;kJko, Kekkon:en, E. KiiLpi, S.-K. Ki~pi; 5743: A. Kmnunen, KOivunen, Kujala, Kuusinen 5744: P u ih e m i e s: Koska ehdotukset ovalt vas- Lindqvist, Manninen, MerHäinen Mo!heU' 5745: takkaisia, on niistä äänestettävä keskenään Mumclru, Murto, Mustonen, Myl'lymäki, Neder~ 5746: ja voittanut asetetaan mietintöä vastaan. ström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niira- 5747: nen, N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prun- 5748: Menettelytapa hyväksytään. n:Ha, Puumalainen, Ranniiklko1uoto, Rapio, 5749: Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen 5750: 1) Äänestys ed. Pohjalan j~a ed. Ryömän Ry?~ä, Salm~~-Järvin~n, Seppi, Stenberg: 5751: ehdotusten väW1ä. Ta1mo, Taur1amen, T1ekso-Isa!ksson Torvi 5752: ja A. Wirtanen. ' 5753: Joka tässä äänestyksessä hyvälksyy ed. Poh- 5754: jailan ehdotu!ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" ,Tyhjää" äänestävät edustajat V. Esko~a, 5755: voittaa, on ed. Ryömän ehdortus hyväksytty. HH!elä ja Kulovaara. 5756: 5757: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5758: tajat: 5759: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, A1a- 5760: Kulju, Alanko, Antil.a, Borg-Sundman, von ...Antikainen, Hon!kala, Ka1Hdkoski, K:ilpe- 5761: &rn, Brander-Wa:Hin, Erlk!k:Nä, K. Es!kola, lamen, Kokkola, Leskinen, Nordfors, Nord- 5762: Tulo- ja menoarvio. - 7 PL 2387 5763: 5764: ström, P~esoll!en, Tarkkanen, Tiitu, Wi!her- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5765: heimo ja V. Virtanen. 5766: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, 5767: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Borg-Sundman, Friman, Haapanen, Hakala, 5768: 134 jaa- ja 49 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13. Hallberg, Hamara, Heikkilä, Heitto, Hete- 5769: mäki, Hietanen, Huttunen, Häikiö, Innala, 5770: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Junnila, Juntunen, Järnefelt, Järvinen, Kai- 5771: synyt ed. Pohjalan ehdotuksen. tila, Karvikko, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- 5772: nunen, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Ko- 5773: sola, Kujala, Kuusinen, Kyttä, Kölli, Lappi- 5774: 2) Äänestys ed. Pohjalan ehdotuksesta mie- Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lind- 5775: tintöä vastaan. qvist, Manninen, Meriläinen, H. Miettunen, 5776: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 5777: J<ika hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, 5778: jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus hy- Nordström, Nuorsaari, N. Nurminen, Nykä- 5779: väksytty. nen, Pasanen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puu- 5780: malainen, Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, 5781: P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 5782: nousemaan seisaalleen. Ryömä, Saariaho, Salminen, Saura, Seppi, 5783: Seppälä, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Ten- 5784: Koneäänestystä pyydetään. hiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, Virkki, A. Wir- 5785: tanen, J. Wirtanen ja östenson. 5786: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 5787: tai ,ei". , Tyhjää" äänestää ed. Heljas. 5788: 5789: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5790: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 5791: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, von Antikainen, Honkala, Kalliokoski, Kilpeläi- 5792: Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, nen, Kokkola, Lampinen, Nordfors, Paasio, 5793: V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Tarkkanen, Tiitu, Tuurna ja Wiherheimo. 5794: Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, Henriks- 5795: son Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Huunonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 5796: ' 5797: Hykkäälä, . 5798: Häppölä, Ikonen, Jern, Jokmen, 105 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. 5799: Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, 5800: V. Kaasalainen, Kalavainen, Karjalainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 5801: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, 5802: Kleemola, Koskinen, Kuittinen, Kullberg, 5803: Kulovaara, Kähönen, Kä:kelä, Lahtela, Lar- Luku XVI Keskussairaalat. 5804: son, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Leski- 5805: nen, Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, Mal- Keskustelu: 5806: kamäki, Meinander, M. Miettunen, Miikki, 5807: Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Ed. P o ~ j a l a: Viitaten raha-asia-aloit- 5808: Niukkanen, E. Nurminen, Pakkanen, Palo- teeseen n: o 29 ehdotan, että tämän luvun 5809: vesi, Peltonen, Pesonen, Rankila, Rantala, ensimmäiselle momentille merkitään 3,210,000 5810: Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, markkaa sairaanhoitajien palkkojen korotta- 5811: Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, miseksi kahdella palkkaluokalla. 5812: A. Simonen, V. Simonen, Soininen, Solla, 5813: Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Ed. J. W i r t a n e n: Pyydän kannattaa 5814: Tanner, Teir, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, ed. Pohjalan tekemää ehdotusta. 5815: Turkka, Turunen, Törngren, Vennamo, Wi~k 5816: man, Vilhula, Virolainen, V. Virtanen, Väisä- Ed. R yö mä: Viitaten XXXI vaStalausee- 5817: nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Öster- seen €1hdotan, että 1 momentille otettaisiin 5818: holm. rrisäylksenä 15,000,000 ma:riklkaa käytettäväksi 5819: 2388 Torstainra 11 p. joulukuuta 1952. 5820: 5821: 5822: sairaanlhoitaJjain ja taloushenkilOkunnan palk- 2) Äänestys ed. Pohjalan ehdotuksesta mie- 5823: kausluokkien sijoittelun tarkistamiseksi kah- tintöä vastaan. 5824: della palkkaluokalla. Pyytäisin kiinnittää 5825: herra puhemiehen huomiota siihen, että tämä Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 5826: ehdotus ei ole sama kuin ed. Pohjalan, vaan jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus hy- 5827: poikkeaa siinä, että siinä on myös taloushen- väksytty. 5828: kilökunta. 5829: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 5830: Ed. J ä r v i n en: Kannatan ed. Ryömän nousemaan seisoalleen. 5831: tekemää ehdotusta. 5832: Koneäänestystä pyydetään. 5833: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5834: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 5835: Puhemies: Keskustelussa on ed. Poh- tai ,ei". 5836: jala ed. J. Wirtasen 'kannattamana ehdotta- 5837: nut, että 1 momentin kohdalle lisättäisiin ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 5838: 3,210,000 markkaa sairaanhoitajain palkko- 5839: jen ·korottamiseksi 2 paJllkkausluolkalila. Kutsun Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 5840: tätä ed. Pohjalan ehdotukseksi. Ed. Ryömä der-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, 5841: ed. Järvisen kannattamana ehdottaa, että 1 Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Hautala, 5842: momentille lisättäisiin 15,000,000 markkaa Heikura, Heinonen, Helle, Henriksson, Hii- 5843: sairaanhoitajain ja taloushenkilökunnan palk- lelä, Hiltunen, Hollsten, Huunonen, Hyk- 5844: kojen korottamiseksi 2 pailldkausluokailila. Kwt- käälä, Häppölä, Ikonen, Jokinen, Joukanen, 5845: sun tätä ed. Järvisen ehdotukseksi. Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 5846: lainen, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 5847: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, Kleemola, 5848: Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, 5849: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lampinen, Lar- 5850: ·äänestykset ja päätös: son, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Leski- 5851: nen, Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, Mal- 5852: P u h e m i e s: Ensin on äänestettävä ed. kamäki, Meinander, M. Miettunen, Miikki, 5853: Pohjalan ehdotuksen ja ed. Ryömän ehdo- Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 5854: tuksen välillä ja voittanut asetetaan mietin- Niukkanen, E. Nurminen, Paasio, Pa:kkanen, 5855: töä vastaan. Palovesi, Peltonen, Pesonen, Rankila, Ran- 5856: tala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytin'ki, 5857: Menettelytapa hyväksytään. Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, 5858: Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, Soininen, 5859: 1) Äänestys ed. Pohjalan ja ed. Ryömän Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 5860: ehdotusten väliNä. velä, Tanner, Teir, Tervo, Tikkaoja, Toivo- 5861: nen, Turkka, Turunen, Törngren, Vennamo, 5862: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Wi~kman, Vilhula, Virolainen, Väisänen, 5863: Pohjalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 5864: ,ei" voittaa, on ed. Ryömän ehdotus hyväk- 5865: sytty. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5866: 5867: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, 5868: nousemaan seisoalleen. Borg-Sundman, Friman, Haapanen, Hakala, 5869: Hallberg, Hamara, Heitto, Hetemäki, Hie- 5870: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tanen, Huttunen, Häikiö, Innala, Junnila, 5871: Juntunen, Järnefelt, Järvinen, Kaitila, Kar- 5872: Puhemies: Vähemmistö. vikko, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 5873: Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, 5874: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyvä:ksy- Kosola, Kujilla, Kuusinen, Kölli, Lappi-Sep- 5875: nyt ed. Pohjalan ehdotuksen. pälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lindqvist, 5876: Tulo- ja menoarvio. - 7 Pl. 2389 5877: 5878: Manninen, Meriläinen, Miettunen, Murto, että 1 momentille otettaisiin lisäystä 6,800,000 5879: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, markkaa sairaanhoitajien ja taloushenkilö- 5880: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, Nordström, kunnan palkkojen korottamiseksi kahdella 5881: Nuorsaari, N. Nurminen, Nykänen, Pasanen, pal.JkkausluokaJJ.a. Kutsu!ll rtäJtä :ed. Ryömän eh- 5882: Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Ran- dotukseksi. Ed. Pohjala ed. J. Wirtasen kan- 5883: nikkoluoto, Rapio, Rauste, Renfors, Riihi- nattamana ehdottaa samalle 1 momentille li- 5884: mäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Saa- säystä 255,000 markkaa sairaanhoitajien 5885: riaho, Salminen, Saura, Seppi, Seppälä, paJJkkojen korot~ !kahdail'le palladmus- 5886: Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, Tiek- luokalla. Kutsun tätä ed. Po!hgail.am. ehdotu!k- 5887: so-Isaksson, Torvi, Tuurna, Virkki, A. Wir- seksi. 5888: tanen, J. Wirtanen ja östenson. 5889: Selonteko myönnetään oikeaksi. 5890: , Tyhjää" äänestää ed. Heljas. 5891: Äänestykset ja päätös: 5892: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5893: tajat: P u h e m i e s: Ensin on äänestettävä ed. 5894: Pohjalan ja ed. Ryömän ehdotusten välillä 5895: Antikainen, von Born, Heikkilä, Honkala, ja voittanut asetetaan mietintöä vastaan. 5896: Jern, Kalliokoski, Kokkola, Kyttä, Nordfors, 5897: Tarkkanen, Tiitu, Wiherheimo ja V. Virta- Menettelytapa hyväksytään. 5898: nen. 5899: 1) Äänestys ed. Pohjalan ja ed. Ryömän 5900: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ehdOitusten välillä. 5901: 104 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 5902: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Poh- 5903: Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön. jalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 5904: voittaa, on ed. Ryömän ehdotus hyväksytty. 5905: Luku XVII Tuberkuloosiparantolat. Puhe m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 5906: nousemaan seisoalleen. 5907: KeskuStelu: 5908: Koneäänestystä pyydetään. 5909: Ed. R y ö m ä: Viitaten XXXI Vastalau- 5910: seeseen ehdotan, että 1 momentille otettaisiin P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 5911: lisäyksenä 6,800,000 markkaa käytettäväksi tai ,ei". 5912: sairaanhoitajien ja taloushenkilökunnan palk- 5913: kausluokkiin sijoittelun tarkistamiseksi kah- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 5914: della palkkaludkalla. 5915: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 5916: Ed. Järvi n en: Kannatan ed. Ryömän Kulju, Alanko, Brander-Wallin, Erklkhlä, K. 5917: ehdotusta. Eslrola, V. E&kola, Haapaniemi, Haapasalo, 5918: HaJka~a, Hakkila, HaH:berg, Hamara, Haultala, 5919: Ed. Pohjala: Ehdotan, että tämän lu- Heikura, Hein~nen, Heitto, Heljas, Helle, 5920: vun 1 momentille otettaisiin 255,000 markkaa Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 5921: sairaanhoitajien palkkojen korottamiseksi HoHsten, Huttunen, Hyk!kääilä, Häppölä, Iiko- 5922: kahdella palkkaluokalla. nen, Innala, Jern, Jokinen, Jouikanen, Jun- 5923: nila, Jussila, Kaarna, N. K:aasalainen V. Kaa- 5924: Ed. J. Wirtanen: Pyydän kannattaa saiainen, Kalavainen, Karjalainen, Kal"V''nen, 5925: ed. Pohjalan tekemää ehdotusta. Kauppi, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- 5926: mola, Koivisro, Korsbäck, Koskinen, Kosola, 5927: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kuittinen, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, 5928: Lahtela, Lampinen, Larson, Leivo-Larsson, 5929: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ryö- Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, 5930: mä ed. Järvisen kannattamana ehdottanut, Luostarinen, Luukka, Meinander, H. Miettu- 5931: 2390 Torstairua 11 p. joulukuuta 1952. 5932: 5933: 5934: nen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 5935: Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nuor- jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus 5936: saari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palo- hyväksytty. 5937: vesi, Pesonen, Rankila, Rantala, Rantamaa, 5938: Raunio, Rauste, Rylhtä, Rytinnri, Saaiasti, Puhe m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 5939: Saari, Saariaho, Sarjala, Saura, Seppälä, A. nousemaan seisaalleen. 5940: Simonen, V. Simonen, Soininen, Solla, Suk- 5941: selainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 5942: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Ven- 5943: namo, Wickman, Vilhula, Virkki, Virolainen, Puhemies: Enemmistö. 5944: V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, 5945: Öhman, östenson ja Österholm. Luku XVIII Mieli- ja hermosairaalat. 5946: Keskustelu: 5947: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5948: Ed. P o h j a l a: Viitaten raha-asia-aloittee- 5949: Aaltonen, Aitio, Antila, Friman, Haapa- seen n:o 29 ~hdotan, että tärrnän luvun 1 mo- 5950: nen, Heikkilä, Hietanen, Huunonen, Häikiö, mentN:le merkittäisiin Usäystä 1,996,000 mark- 5951: Juntunen, Järvinen, Karvikko, Kekkonen, E. kaa sairaa1llb.oitajien p:alk!lrojen korottamiseksi 5952: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, kahdella pa:lkkaluokaH:a. 5953: Kujala, Kuusinen, Kyttä, I.Jappi-Seppälä, 5954: Lindqvist, Manninen, Meriläinen, Murto, Ed. J. W i r t a n e n: Pyydän kannattaa 5955: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, ed. Pohjalan tekemää ehdotusta. 5956: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurmi- 5957: nen, Nykänen, Peltonen, Pessi, Prunnila, Ed. R y ö mä: Viitaten XXXI vastalau- 5958: Puumalainen, Rann!kkoluoto, Renfors, Riihi- seeseen ehdotan, että 1 momentille otettaisiin 5959: mäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Salmela- lisäyksenä 3,850,000 markkaa käytettäväksi 5960: Järvinen, Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriai- johtajattarien, opettajien ja taloushenkilö- 5961: nen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, A. kunnan palkkaludkkiin sijoittelun tarkistami- 5962: Wirtanen. seksi kahdella palkkaluokalla. 5963: 5964: , Tylhjää" äänestä.vät edustajat :Malkamäki, Ed. Järvinen: Kannatan ed. Ryömän 5965: Rönkkö ja Tervo. tekemää ehdotusta. 5966: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5967: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5968: tajat: Puhemies: Keskustelussa on ed. Poh- 5969: jala ed. J. Wirtasen kannattamana ehdotta- 5970: Antikainen, Borg-Sundman, von Born, nut 1 momentille lisäystä 1,996,000 mk sai- 5971: Honkala, Järnefelt, Kaitila, Kalliokoski, raanhoitajien palkkojen korottamiseksi kah- 5972: Kökkola, Kullberg, Kölli, Lehtonen, Leikola, della palkikausJruoka:Ha. Kutsun tältä ed. Poh- 5973: Leinonen, Nordfors, Nordström, Pasanen, jalan ehd~tuksclrsi. Ed. Ryömä ed. Järvisen 5974: Pohjala, Rapio, Salminen, Tanner, Tarkka- kannattamana ehdottaa 1 momentille lisäystä 5975: nen, Tiitu, Tuurna, Törngren, Wiherheimo 3,850,000 mk johtajattarien, opettajien ja ta- 5976: ja J. Wirtanen. loushenkilökunnan palkkojen korottamiseksi 5977: ka:hd~hla pa]k!kausluo'kwlla. Kutsun tätä ed. 5978: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ryömän ehdotukseksi. 5979: 118 jaa- ja 52 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 26. 5980: Selonteko myönnetään oikeaksi. 5981: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 5982: nyt ~ed. Pohjalan ehdotulksen. P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat eril- 5983: lisiä, on niistä erikseen äänestettävä mietin- 5984: töä vastaan. 5985: 2) Äänestys ed. Polh~alan ehdotuksesta 5986: mietintöä vastaan. Menettelytapa hyväksytään. 5987: Tulo- ja menoarvio. - 7 Pl. 2391 5988: 5989: A.ä.nestykset ja pä.ätökset: A.ä.nestys ja. pä.ätös: 5990: 5991: 5992: Äänestys ed. Ryömän ehdotuksesta. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 5993: jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus hy- 5994: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; väksytty. 5995: jos ,ei" voittaa, on ed. Ryömän ehdotus hy- 5996: vruksytty. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 5997: nousemaan seisoalleen. 5998: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 5999: nouseman seisoalleen. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6000: 6001: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Vähemmistö. 6002: 6003: Puhemies: Vähemmistö. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 6004: 6005: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 6006: Luku XX Kätilöopetus. 6007: Äänestys ed. Pohjalan ehdotuksesta. 6008: KeskuStelu: 6009: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6010: jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus Ed. R yö mä: Viitaten XXXI vastalau- 6011: hyväksytty. seeseen ehdotan, että 1 momentille otettaisiin 6012: lisäyksenä 1,500,000 markkaa käytettävä:ksi 6013: Puh e mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä yli- ja ohjaajakätilöiden, kätilöiden ja ta- 6014: nousemaan seisoalleen. loushenkilökunnan palkkaluokkiin sijoittelun 6015: tarkistamiseksi kahdella palkkaluokalla. 6016: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6017: Puhe m i e s: Ed. Ryömä tarkoitti siis 6018: Puhemies: Enemmistö. XX lukua? 6019: 6020: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u 'h u ja: Aivan oillrein, 1u!ku XX· Edus- 6021: kunnaJl[e jaetussa pwperissa on 1yöntivirhe. 6022: Luku XIX Sairaanhoitajataropetus. 6023: Ed. P o h j a 1 a: Pyydän kannattaa ed. 6024: KeskuStelu: Ryömän tekemää ehdotusta. 6025: 6026: Ed. P o h j a 1 a: Ehdotan, että tämän lu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6027: vun 1 momentille lisättäisiin 783,000 mark- 6028: kaa sairaanhoitajaopettajien palkkojen ko- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ryö- 6029: l"'ttamiseksi kaJhdclla paNdia:luokalla. mä ed. Pohjalan kannattamana ehdottanut, 6030: että 1 momentille lisättäisiin 1,500,000 mark- 6031: Ed. R yö mä: Kannatan ed. Pohjalan te- kaa yli- ja ohjaajakätilöiden, kätilöiden ja 6032: kemää ehdotusta. taloushenkilökunnan palkkojen korottami- 6033: seksi ikaJhdella prulkkauSI.mkalil.a. Kutsun tätä 6034: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ed. Ryömän ehdotukseksi. 6035: 6036: P u he mies: Keskustelussa on ed. Poh- Selonteko myönnetään oikeaksi. 6037: jala ed. Ryömän kannattamana ehdottanut, 6038: että 1 momentille lisättäisiin 783,000 mark- 6039: kaa sairaanhoitajaopettajien palkkojen ko- äänestys ja. päätös: 6040: rottwmise!ksi kaihdella pwilldrausluokail.la. Kut- 6041: sun tätä ed. Pohjalan ehdotukseksi. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6042: jos ,ei" voittaa, on ed. Ryömän ehdotus hy- 6043: Selonteko myönnetään oikeaksi. väksytty. 6044: 2392 TorstainJa 11 p. joulukuuta 1952. 6045: 6046: 6047: P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Keskustelu: 6048: nousemaan seisaalleen. 6049: Ed. Hietanen: Herra puhemies! 6050: Kun tämä on tapahtunut, toteaa XXXI vastalauseeseen viitaten ehdotan, että 6051: 7 Pl: n XXII luvun 32 momentille merkj- 6052: P u h e m i e s: Vähemmistö. tään lisäyksenä 40,000,000 markkaa Korte- 6053: joen miesten paranwlan iJ.aajenll!US- jru perus- 6054: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. korjaustöitä varten. 6055: 6056: Luku XXI Lää:kintöhallituksen laborato- Ed. H u t t u n e n: Herra puhemie'l! Kan- 6057: riot. natan ed. Hietasen tekemää ehdotusta. 6058: 6059: Keskustelu: Ed. K a r v 10 ne n: Viitaten raJha-asia-a!loit- 6060: teeseen n: o 133 ja vastalauseeseen XXX eh- 6061: Ed. P o h j ala: Ehdotan, että tämän lu- dotan, että 5 momentille otetaan 35,000,000 6062: vun 1 momentHle !lisätttä.isiin 560,000 mark- markkaa korotetun valtionavun suorittami- 6063: kaa sairaanhoitajain palkkojen korottamiseksi seksi Pailhollan sairaalan ikuntainliitolle uuden 6064: kahdella palkkaluokalla. saira:alan ralk:ennusmenoilhin. 6065: 6066: Ed. J. Wirtanen: Kannatan ed. Pohja- Ed. V ä i s ä n en: Kannatan ed. Karvosen 6067: lan tekemää ehdotusta. tekemää ehdotusta. 6068: 6069: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6070: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Poh- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hie- 6071: jala ed. J. Wirtasen kannattamana ehdotta- tanen ed. Huttusen kannattamana ehdotta- 6072: nut, että 1 momentille lisättäisiin 560,000 nut 2 momentille lisäystä 40,000,000 mark- 6073: markkaa sairaanhoitajien palkkojen korotta- kaa Kortejoen miesten parantolan laajennus- 6074: :nriseksi lkaJhdella .pa:lJlrlmusluo'ka:Ha. Kutsun ja peruskorjaustöitä varten, viitaten raha- 6075: tätä ed. Pohjalan ehdotukseksi. asia-aloitteeseen n: o 22 ja XXXI vastalau- 6076: seeseen. Kutsun tätä ed. Hietasen ehdotuk- 6077: Selonteko myönnetään oikeaksi. seksi. Ed. Karvonen ed. Väisäsen 'kannatta- 6078: mana ehdot'taa viitaten ralb.a-a:sia-aloi1Jteeseen 6079: Äänestys ja päätös: 6080: n: o 133 ja XXX vastalauseeseen 5 momen- 6081: tille lisäystä 35,000,000 markkaa korotetun 6082: vwltiona;vun suorittrumiselks1 Pai!h.olan saira;a~ 6083: Joka hyvii:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; lan kuntainliitolle uuden sairaalan rakennus- 6084: jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus menoihin. Kutsun tätä ed. Karvosen ehdo- 6085: hyväksytty. tukseksi. 6086: P u h e m ies: Kehoitan ,jaa"-äänestä:jiä Selonteko myönnetään oikeaksi. 6087: nousemaan seisaalleen. 6088: 6089: Kun tämä on tapahtunut, toteaa .ä.ä.nestyk.set ja päätökset: 6090: 6091: Puhemies: Enemmistö. Äänestys ed. Hietasen ehdotuksesta. 6092: 6093: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6094: jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen ehdotus hy- 6095: LUiku XXII Mielisairaalain, hermo- jakaa- väksytty. 6096: tumatautisten hoitolaitosten, tuberkuloosipa- 6097: rantolain sekä reumatautisten hoitolaitosten Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 6098: avustaminen. nousemaan seisaalleen. 6099: Tulo- ja menoarvio. - 7 Pl. 2393 6100: 6101: 6102: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Salmela-Järvi- 6103: nen, Saura, Seppi, Solla, Stenberg, Tainio, 6104: Puhemies: Vähemmistö. Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Ven- 6105: namo, A. Wirtanen ja Väänänen. 6106: Ed. Hietanen pyytää koneäänestystä. 6107: , Tyhjää" äänestävät edustajat Junnila ja 6108: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Kaitila. 6109: tai ,ei". 6110: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 6111: ,Jaa" äänestävät seuravat edustajat: jat: 6112: 6113: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- Antikainen, Borg-Sundman, von Born, He- 6114: KUJ1ju, .A1anlro, Antiila, Brmder-W ailiin, Er!k:- temäki, Hiltunen, Honkala, Kalliokoski, 6115: kilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haa- Kyttä, Leivo-Larsson, Leskinen, Niukkanen, 6116: pasalo, Hakala, Hakkila, Hamara, Hautala, Nordfors, Tanner, Tarkkanen, Tiitu, Tuurna, 6117: Heikkilä, Heikura, Heinonen, Heitto, Helle, Törngren ja Wiherheimo. 6118: Henriksson, HiHelä, Hdlls1Jen, Huunonen, 6119: Hytk!käälä, HäJppölä, Ikonen, Jern, Jokinen, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 120 6120: Joukanen, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 6121: Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, 6122: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 6123: Kekkonen, T. Kinnunen, Kleemola, Kokkola, 6124: Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Äänestys ed. Karvosen ehdotuksesta. 6125: Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kölli, Lahtela, 6126: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6127: Leivonen, Lepistö, Lukkarinen, Luostarinen, jos ,ei" voittaa, on ed. Karvosen ehdotus 6128: Luukka, Malkamäki, Meinander, M. Miettu- hyväksytty. 6129: nen, Mi~kki, Mohell, Muikku, Murtomaa, 6130: Niemi, Niskala, Nordström, Nuorsaari, E. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 6131: Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pa- nousemaan seisoalleen. 6132: sanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Ran- 6133: kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6134: Ryhtä, Rytinki, Saalasti, Saari, Saariaho, 6135: Salminen, Sarjala, Seppälä, A. Simonen, V. Puhemies: Enemmistö. 6136: Simonen, Soininen, Sukselainen, Sundman, 6137: Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tervo, Koneäänestystä pyydetään. 6138: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Wick- 6139: man, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wirta- P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 6140: nen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Öh- tai ,ei". 6141: man, östenson ja Österholm. 6142: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 6143: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 6144: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 6145: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hall- Kulju, Alanko, Antila, Borg-Sundman, Erk- 6146: berg, Heljas, Hietanen, Huttunen, Häikiö, kilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haa- 6147: Innala, Juntunen, Järvinen, Kilpeläinen, E. pasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, 6148: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, 6149: Koivunen, Kosola, Kujala, Kuusinen, Lei- Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, 6150: kola, Leinonen, Lindqvist, Manninen, Meri- Hiilelä, Hollsten, Huttunen, Huunonen, 6151: läinen, H. Miettunen, Murto, Mustonen, Myl- Hykkäälä, Häppölä, Innala, J ern, Jokinen, 6152: lymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Joukanen, Junnila, Jussila, Järnefelt, 6153: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Ka- 6154: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- lavainen, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, 6155: luoto, Rapio, Renfors, Riihimiilki, Rosenberg, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- 6156: 300 6157: 2394 Torstairua 11 p. joulukuuta 1952. 6158: 6159: 6160: mola, Koivisto, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Luku XXIII Muut lääkintölaito'ksen me- 6161: Kullberg, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, not. 6162: I1ahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 6163: Lehtonen, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Luk- Keskustelu: 6164: karinen, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, 6165: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, Ed. Suominen: Viitaten raha-asia- 6166: Miikki, Murtomaa, Niemi, Niskala, Nord- aloitteeseen n: o 27 sekä huomioon ottaen sen 6167: ström, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Pa- seikan, että pientenlasten hoidon opetuksen 6168: lovesi, Pasanen, Peltonen, Pohjala, Rankila, edistämiseen on budjetissa varattu vain 6169: Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytin'ki, 1,791,600 markkaa, jota ei ole vuosikausiin 6170: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salminen, inflaatiosta huolimatta korotettu, ehdotan, 6171: Sarjala, Saura, A. Simonen, Solla, Sukselai- että käsiteltävänä olevan luvun 5 menokoh- 6172: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Ten- taan otettaisiin mainitun ralha-asia-aioititeen 6173: hiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, n: o 27 mukaisesti 10,000,000 markkaa avus- 6174: Vennamo, Wickman, Vilhula, Virkki, Viro- tukseksi Helsingin Lasteniinnalle lastenhoi- 6175: lainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väyrynen, tajien koulutuksesta aiheutuvia kustannuksia 6176: Väänänen, Öhman, Östenson ja Österholm. varten. 6177: 6178: Ed. Väyrynen: Herra puhemies! XV 6179: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vastalauseeseen viitaten ehdotan, että tämän 6180: luvun 4 momentin kohdalla Lapin lastensai- 6181: Aitio, Friman, Haapanen, Hietanen, Häi- raalalle myönnettyä määrärahaa lisättäisiin 6182: kiö, Ikonen, Juntunen, Järvinen, Karvonen, 9,320,000 markalla (Eduskunnasta: Oikein!). 6183: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, 6184: Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Leiiko[a, Lind- Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Kan- 6185: qvist, Manninen, Meriläinen, Muilldru, Murto, natan ed. Väyrysen tekemää ehdotusta. 6186: Mustonen, Myllymä!ki, Nederströrrn-Lunden, 6187: Nevailainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, 6188: Nykänen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puuma- Ed. F riman: Kannatan ed. Suomisen 6189: lainen, Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, Ren- tekemää ehdotusta. 6190: fors, Riihimä:ki, Rosenberg, Rytkönen, Ryö- 6191: mä, Salme1a-Järvinen, Seppi, V. Simonen, Ed. J. Wirtanen: Kannantan ed. Suo- 6192: Soininen, Stenberg, Tainio, Tauriainen, misen tekemää ehdotusta. 6193: Tiekso-Isaksson, Torvi, Turunen, A. Wirta- 6194: nen ja Väisänen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6195: 6196: , Tyhjää" äänestävät edustajat Brander- P u h e mies: Keskustelussa on ed. Suo- 6197: Wallin ja Mohell. minen ed. Frimanin kannattamana viitaten 6198: raha-asia-aloitteeseen n: 10 27 ehdottanut 5 6199: momentille lisäystä 10,000,000 markkaa avus- 6200: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tukseksi Helsingin Lasteniinnalle lastenhoita- 6201: tajat: jien koulutuksesta aiheutuvia kustannuksia 6202: varten. Kutsun tätä ed. Suomisen ehdotuk- 6203: Aaltonen, Antikainen, von Born, Hiltunen, seksi. Ed. Väyrynen ed. Koiviston kannat- 6204: Honkala, Kaitila, Kalliokoski, Kokkola, Kors- tamana ehdottaa viitaten XV vastalauseeseen 6205: bäck, Leinonen, Leivo-Larsson, Niukkanen, 4 momentille lisäystä 9,320,000 markkaa La- 6206: Nordfors, Nuorsaari, Seppälä, Tanner, Tark- pin lastensairaalalle. Kutsun tätä ed. Väy- 6207: kanen, Tiitu, Tuurna, Törngren ja Wiher- rysen ehdotukseksi. 6208: heimo. 6209: Selonteko myönnetään oikeaksi. 6210: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 6211: 122 jaa- ja 54 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 21. 6212: Puh e m i e s: Ehdotukset ovat erillisiä ja 6213: sen vuoksi niistä on äänestettävä erikseen 6214: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. mietintöä vastaan. 6215: Tulo- ja menoarvio. - 7 PL 2395 6216: 6217: Äänestykset ja. päätökset: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 6218: 6219: Äänestys ed. Väyrysen ehdotuksesta. Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Friman, Haa- 6220: panen, Hamara, Heinonen, Hietanen, Hyk- 6221: Jdka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; käälä, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 6222: jos ,ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, Koivu- 6223: hyväksytty. nen, Kulovaara, Kuusinen, Lahtela, Lindqvist, 6224: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Myl- 6225: lymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- 6226: P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä minen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 6227: nousemaan seisaalleen. Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, 6228: Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryt- 6229: Kun tämä on tapahtunut, toteaa könen, Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, 6230: Stenberg, Suominen, Tainio, ' Tauriainen, 6231: P u h e m i e s: Vähemmistö. Tiekso-Isaksson, Torvi, Turkka, A. Wirtanen 6232: ja Väyrynen. 6233: Koneäänestystä pyydetään. 6234: , Tyhjää" äänestävät edustajat: Kaitila, 6235: Mohell, E. Nurminen ja J. Wirtanen. 6236: P u h e m i e s: Esitän vastattavasti ,jaa" 6237: tai ,ei". 6238: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 6239: tajat: 6240: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 6241: Antikainen, von Born, Heikkilä, Henri'ks- 6242: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, son, Hiltunen, Honkala, Joukanen, Kallio- 6243: Antila, Borg-Sundman, Brander-Wallin, Erk- koski, Kokkola, Kujala, Leivo-Larsson, Niuk- 6244: kilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haa- kanen, Nordfors, Salminen, Tanner, Tervo, 6245: pasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hautala, Tiitu, Tuuma, Törngren ja "Wiherheimo. 6246: Heikura, Heitto, Heljas, Helle, Hetemäki, 6247: Hiilelä, Hollsten, Huttunen, Huunonen, Häp- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 6248: pölä, Ikonen, Innala, J ern, Jokinen, Junnila, 122 jaa- ja 53 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 20. 6249: Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, 6250: V. Kaasalainen, Kalavainen, Karjalainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 6251: Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, 6252: Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Kors- 6253: bäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, Äänestys ed. Suomisen ehdotuksesta, 5 mo- 6254: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, Lampinen, mentti. 6255: Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, 6256: Leinonen, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Luk- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6257: karinen, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, jos ,ei" voittaa, on ed. Suomisen ehdotus 6258: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, hyväksytty. 6259: Miikki, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 6260: Nordström, Nuorsaari, Paasio, Pakkanen, Pa- Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 6261: lovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, nousemaan seisoalleen. 6262: Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, 6263: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6264: Saariaho, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simo- 6265: nen, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselai- P u h e m i e s: Enemmistö. 6266: nen, Sundman, Sävelä, Tarkkanen, Teir, Ten- 6267: hiälä, Tikkaoja, Toivonen, Turunen, Ven- Koneäänestystä pyydetään. 6268: namo, Wickman, Vilhula, Virkki, Virolainen, 6269: V. Virtanen, Väisänen, Väänänen, Öhman, Puhemies: Esitän vastattavasti ,jaa" 6270: östenson ja Österholm. tai ,ei". 6271: 2396 Torstainla 11 p. joulukuuta 1952. 6272: 6273: 6274: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: liokoski, Koivisto, Kokkola, Kujala, Larson, 6275: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Lehtonen, Leivo-Larsson, Niukkanen, Nord- 6276: Antila, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haa- fors, Nuorsaari, Pasanen, Rantamaa, Salmi- 6277: nen, Tanner, Tiitu, Tuurna, Törngren ja 6278: paniemi, Haapasalo, Hautala, Heikura, Hel- 6279: jas, Helle, Hetemäki, Hollsten, Huttunen, Wiherheimo. 6280: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jern, P u h ,e m i e s: Äänestyksessä on annettu 6281: Jokinen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, 103 jaa- ja 68 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. 6282: V. Kaasalainen, Karjalainen, Karvikko, Kar- 6283: vonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T. 6284: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 6285: Kinnunen, Kleemola, Korsbäck, Koskinen, 6286: Kosola, Kuittinen, Kullberg, Kyttä, Kähö- Luku XXIV Väestönsuojelu, hyväksytään. 6287: nen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, 6288: Lappi-Seppälä, Leikola, Leivonen, Lepistö, Luku XXV Erinäiset määrärahat. 6289: Leskinen, Luostarinen, IJuU:kka, Meinander, 6290: M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Mur- Keskustelu: 6291: tomaa, Niemi, Niskala, Nordström, Paasio, 6292: Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, Ran- Ed. Haapanen: Viitaten XXXI vasta- 6293: kila, Rantala, Raunio, Rauste, Ryhtä, Ry- lauseeseen ehdotan, että esilläolevan luvun 14 6294: tinki, Rön:kkö, Saalasti, Saari, Sarjala, Saura, momentille merkitään lisäyksenä 2,000,000 6295: Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukse- markkaa 'käytettäväksi sodan olosuhteissa 6296: lainen, Sävelä, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, maahamme haudattujen ulkomaalaisten ja 6297: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, suomalaisten hoitamatta olevien hautojen 6298: Vennamo, Wickman, Vilhula, Virolainen, V. kunnostamiseen. 6299: Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, 6300: Öhman, östenson ja Österholm. Ed. Koivunen: Herra puhemies! - 6301: Kannatan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 6302: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 6303: Aaltonen, Aitio, Ala.Kulju, Borg-Sundman, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6304: Brander-Wallin, Friman, Haapanen, Hakkila, 6305: Hallberg, Hamara, Heinonen, Heitto, Hen- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 6306: riksson, Hietanen, Hiilelä, Häikiö, Innala, panen ed. Koivusen kannattamana ehdotta- 6307: Juntunen, Järnefelt, Järvinen, Kalavainen, nut XXXI vastalauseen mukaisesti, että 14 6308: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivu- momentille merkittäisiin lisäystä 2,000,000 6309: nen, Kulovaara, Kuusinen, Leinonen, Lind- markkaa käytettäväksi sodan olosuhteissa 6310: qvist, Lukkarinen, Malkamäki, Manninen, maahamme haudattujen ulkomaalaisten ja 6311: Meriläinen, H. Miettunen, Murto, Mustonen, suomalaisten hoitamatta olevien hautojen 6312: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, kunnostamiseen. Kutsun tätä ed. Haapasen 6313: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, ehdotukseksi. 6314: Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Ran- 6315: nikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimä:ki, Ro- Selonteko myönnetään oikeaksi. 6316: senberg, Rytkönen, Ryöanä, Sa:aria!ho, Salmela- 6317: Järvinen, Seppi, A. Simonen, Stenberg, Sund- P u h e m i e s: Koska hallituksen ehdottama 6318: man, Suominen, Tainio, Tauriainen, Tiekso- määräraha koskee ainoastaan ulkomaalaisten 6319: Isaksson, Torvi, Virkki, A. Wirtanen ja J. sotilaiden Suomessa olevien hautojen hoitoa, 6320: "Wirtanen. mutta ed. Haapasen ehdotus tarkoittaa sodan 6321: olosuhteissa Suomessa haudattujen ulkomaa- 6322: , Tyhjää" äänestävät edustajat Kaitila ja laisten ja myös suomalaisten hoitamatta jää- 6323: E. Nurminen. neiden hautojen kunnostamista, joten kysy- 6324: myksessä siis on sellaisen uuden tulo- ja me- 6325: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- noarvioehdotuksen laskelmiin sisältymättö- 6326: tajat: män määrärahan ottamisesta tulo- ja meno- 6327: Antikainen, von Born, Hakala, Heikkilä, arvioon, jota valtiopäiväjärjestyksen 75 §: n 6328: Hiltunen, Honkala, Joukanen, Junnila, Kal- l. momentissa tarkoitetaan, eikä asiaa ole pantu 6329: Tulo· ja menoarvio. - 8 Pl. 2397 6330: 6331: 6332: vireille raha-asia-aloitteella, en katso voivani kin kirjeestä huolimatta maksamasta tätä va- 6333: tehdä ed. Haapasen ehdotuksesta äänestys- luuttaveroa. Näistä syistä olen pakotettu, 6334: esitystä. kun siis mielestäni asian ydin on vakavan- 6335: laatuinen, tiedustelemaan herra valtiovarain- 6336: Puhemiehen menettely hyväksytään. ministeriltä, mihinkä toimenpiteisiin asiassa 6337: aiotaan ryhtyä. 6338: 8 Pl. 6339: YleiskeskuStelu: Valtiovarainministeri R a n t a 1 a: Minä 6340: valitan, että joku on pakottanut ed. V enna- 6341: Ed. J. ·w i r ta ne n: Herra puhemies! moa tekemään tämän kysymyksen. Minä oli- 6342: Tampereella ja Vaasassa on tullikamari, sin luullut, että ed. Vennamo omasta va- 6343: Tampereella maatullikamari ja Vaasassa me- paasta halustaankin olisi voinut tämän kysy- 6344: ritullikamari. Niiden molempien virkailijoi- myksen tehdä. 6345: den palkat ovat samassa palkkaluokassa, Kysymyksessä oleva valuuttaveron kanta- 6346: paitsi tullitarkastajiin nähden on tehty sel- minen kuuluu Suomen Pankille, ja tämän 6347: lainen poikkeus, että Vaasan tullitarkastajat asian pitäisi olla järjestyksessä. 6348: ovat kaksi palkkausluokkaa alempana. Tämä 6349: on luonnoton tilanne, koskapa tietysti meri- Ed. I n n a 1 a: Herra puhemies! Valtiova- 6350: tullikamarissa Vaasassa on paljon enemmän rainvaliokunnan noudattaessa melkein kirjai- 6351: työtä kuin on olemassa Tampereen maatul- mellisesti hallituksen esitystä se yleensä on 6352: lissa. Sitäpaitsi Vaasan tullitarkastajilla täy- kylmäkiskoisesti hylännyt edustajain aloite- 6353: tyy olla kielitodistus ruotsin ja suomen kie- oikeutensa nojalla tekemät palkkojen kor- 6354: len täydellisestä taitamisesta. Minä en voi jausehdotukset. Näin on käynyt myös sen 6355: esittää tähän määrärahaa, koska minä en aloitteen, jossa on ehdotettu eräiden tulli- 6356: tiedä paljonko siihen pitäisi esittää, mutta: hallituksen viran ja toimen haltijoiden palk- 6357: minä kiinnitän sen sijaan asianomaisen mi- kojen kuopastaan korottamista. Valiokunta 6358: nisterin huomiota tähän, sillä se voidaan hy- on muistanut tullilaitosta vain talousarvion 6359: vin hoitaa hallituksesta käsin. Nykytila on tulopuolella lisätessään tullituloihin vaati- 6360: tietysti aivan väärin vaasalaisia tullitarkas- mattoman miljardin niiden menoarvioon li- 6361: tajia kohtaan. säämiensä miljardien katteeksi, joilla se aikoo 6362: mm. velvoittaa veronmaksajat entistä tehok- 6363: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Olen kaammin avustamaan Arava-rahoitusta. Kun 6364: pakotettu tiedustelemaan herra valtiovarain- tullihallitus on niitä harvoja valtion laitok- 6365: ministeriltä, mihinkä toimenpiteisiin valtiova- sia, jotka tuottavat jotakin tuloa valtiolle - 6366: rainministeri ryhtyy tunnetussa kauppami- Alkoa lukuunottamatta - vieläpä ilman tu- 6367: nisteri Tervon valuuttavero-asiassa. Asian kipalkkioita ja avustuksia, olisi ollut täysi 6368: ydin ei ole siinä, onko kauppaministeri Tervo syy odottaa, että valtiovalta ainakin 'kuoppa- 6369: mahdollisesti myöhemmin ollut pakotettu korotuksen !kyseessä ollessa olisi suhtautunut 6370: maksamaan kysymyksesSä olevan veron, jota myönteisesti sen virkakuntansa palkkauksessa 6371: kysymystä ei kuitenkaan myöskään ole vielä oleviin epäkohtiin, joka on aina ansiokkaasti 6372: selvitetty, vaan siinä, että laki ja asetus, ase- osallistunut tähän tulokselliseen valtion toi- 6373: tuskokoelmassa julkaistut, ovat olleet täysin mintamuotoon. 6374: selvät siinä suhteessa, ettei ministeri virka- Asianlaita on näet siten, että juuri tulli- 6375: matkallaan voi valuutasta päästä verova- hallinnon virkamieskunnassa on sellainen il- 6376: paaksi. Tässä kohdassa ei ole minkäänlaista meinen epäoikeudenmukaisuus, johon täällä 6377: tulkintamahdollisuutta, kun katselemme edus- eHen mm. useissa puheissa viitattiin, että 6378: kunnan hyväksymää lakia ja asetuskokoel- eräät esimiesasemassa olevat tullihallituksen 6379: massa julkaistua valtiovarainministeriön pää- viranhaltijat jäävät palkkaluokituksessa pai- 6380: töstä. Täytyy lähteä siitä, että kauppaminis- kallishallinnossa toimivia käskynalaisiaan 6381: teri Tervo on ollut tietoinen voimassa ole- alemmaksi. Kun eräiden paikallishallinnon 6382: vasta laista ja kuitenkin hän vaati itselleen virkojen palkkaluo'kitusta on ehdotettu koro- 6383: valuuttaverosta vapautusta ja tämän vaati- tettavaksi, tämä tulisi nimittäin johtamaan 6384: muksensa perusteella myös sai sekä myöhem- siihen, että tullihallituksen, paikallishallinnon 6385: min 'kieltäytyi nimenomaisesta Suomen Pan- virkoihin verrattuna, vastuunalaisemmissa ja 6386: 2398 Torstai.Im 11 p. joulukuuta 1952. 6387: 6388: 6389: suurempaa pätevyyttä vaativissa viroissa toi- liikeyrityslaskentaan. Siihen on varattu 42 6390: mivat henkilöt joutuisivat nyt hakeutumaan milj. markkaa. On tietysti myönnettävä, että 6391: paikallishallinnon parempipalkkaisiin virkoi- liikeyrityslaskennalla saavutetaan tiettyjä 6392: hin, tullihallituksen jäädessä tällöin - pa- etuja, mutta kuitenkin tuo on sellainen mää- 6393: himmassa tapauksessa - ilman riittävän pä- räraha, että nykytilanteessa, jolloin on pal- 6394: tevää työvoimaa. Ainakin tulisi olemaan vai- jon kipeämpiä tarpeita, ei oikeastaan tähän 6395: keuksia sellaisen työvoiman saamisessa tulli- tarkoitukseen olisi varaa määrärahaa käyttää. 6396: hallitukseen, mikäli tällainen palkkojen jär- Tämän vuoksi yksityiSkohtaisessa käsittelyssä 6397: jestely toteutuu. Lisäksi eräät tullihallituk- tulenkin näiden momenttien kohdalla teke- 6398: sen viranhaltijat ovat palkkaluokissa jääneet mään poistoehdotuksen. 6399: alemmaksi kuin muiden virastojen vastaavien 6400: virkojen haltijat. Ei siis ole noudatettu niitä Ed. T u r u n e n: Tuntui siltä, että ed. 6401: perusteita, joita viran ja toimen haltijoita Haapanen täällä nyt leikillisesti hurskasteli 6402: palkkausluokkiin sijoitettaessa on sovellet- kysymyksen ollessa tästä 5 milj. markan mää- 6403: tava, nimittäin viran tai toimen vastuullisuu- rärahasta, joka koskee erillistä propaganda- 6404: den ja työmäärän sekä siihen vaadittavan momenttia, pientä määrärahaa, joka olisi val- 6405: taidon huomioimista. tiovallan käytettävissä silloin, kun sen täytyy 6406: Herra puhemies! Asian yksityiskohtaisessa esitellä talouselämäämme liittyviä kysymyk- 6407: käsittelyssä tulen ehdottamaan, viitaten raha- siä. Pyytäisin vain ed. Haapasen ottamaan 6408: asia-aloitteeseen n:o 36, että 8 Pl:n III lu- selvää hiukan niistä maista, jotka hän hyvin 6409: vun 1 momentille myönnettäisiin 356,460 mar- tuntee ja joita hän harrastaa, miten valtavia 6410: kan lisämääräraha nyt selostamassani ase- miljardimäärärahoja niissä käytetään propa- 6411: massa olevien tullihallituksen viranhaltijoi- gandatarkoituksiin. 6412: den palkan korottamiseksi nykyisestä kuo- 6413: pastaan oikeudenmukaiselle tasolle. Ed. H a a p a ne n: Huomauttaisin ed. Tu- 6414: ruselle, et.tä käsitt~Lerrnnne 'tällä kertaa Suo- 6415: Ed. Haapanen: Niin, tämän pääluokan men oloja emmekä muiden maiden oloja. 6416: kohdalle on hallitukselta varmasti erehdyk- 6417: sessä tullut merkitY'ksi sellainenkin määräl- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 6418: tään 5 milj. markan määräraha, jonka mo- 6419: mentin nimikkeenä on ,Vakauttamisohjelman Luku I Valtiovarainministeriö, hyvä:ksy- 6420: tunnetuksi tekeminen". Määräraha on toden- tään. 6421: näköisesti tullut vain sen vuoksi, että aikai- 6422: sempinakin vuosina on tuollainen nimike Luku II Valtiokonttori. 6423: ollut ja siksi sitä ei ole poistettu. Hallitus 6424: on eri yhteyksissa vakuuttanut niin täällä Xeslmstelu: 6425: eduskunnassa kuin sen ulkopuolellakin, että 6426: ns. vakauttaminen on täysin onnistunut. Ja Ed. I n n a 1 a: Herra puhemies! Viitaten 6427: koska selitykset ovat tämänluontoisia, niin yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 6428: silloin ei voi ymmärtää, että tuon ohjelman roon ehdotan raha-asia-aloitteen n: o 36 mu- 6429: tunnetuksitekemiseksi ja toteuttamiseksi enää kaisesti, että 8 Pl. III luvun 1 momentille 6430: tarvitaan määrärahaa. Ja, koska budjetin lisättäisiin 356,460 markan lisämääräraha 6431: yleiskeskustelussa jo tuli selvästi todetuksi, tullihallituksen kanneviskaalin, tilastotoimis- 6432: mihin hallituksen harjoittama ns. vakautta- ton toimistopäällikön, sihteerin, kamreerin, 6433: mispolitiikka on johtanut. Kun esim. virka- aktuaarin sekä tariffiosaston tulliylitarkasta- 6434: miesten kohdalla ja myöskin työläisten, pien- jan, tullitarkastajan ja sihteerin palkkauksen 6435: viljelijäin osalla se on vain merkinnyt työt- korottamiseksi ... 6436: tömyyden lisääntymistä ja elintason alentu- 6437: mista, niin ei tällaisen ohjelman tunnetuksi P u h e m i e s: Mitä lukua ed. Innala tar- 6438: t~keminen mielestäni erikoista määrärahaa koittaa? 6439: kaipaa, vaan hyvän tavaran pitäisi tehdä 6440: itsensä tunnetuksi muutenkin. Ed. I n n a 1 a: Kolmatta. 6441: Edelleen puuttuisin tämän pääluokan koh- 6442: dalla olevaan erääseen toiseen määrärahaan, P u h e m i e s: Mutta nyt on toinen esillä. 6443: Tulo- ja menoarvio. - 8 Pl. 2399 6444: 6445: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Vähemmistö. 6446: 6447: Luku II Valtiokonttori, hyväksytään. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 6448: 6449: Luku IV Tullikamarit ja tullirajavartios- 6450: Luku III Tullihallitus. tot, luku V Rahapaja, luku VI Valtiontalou- 6451: den tarkastusvirasto, luku VII Luottolaitos- 6452: Keskustelu: ten tarikastus, luku VIII Valmisteverokont- 6453: tori, luku IX Liikevaihtoverokonttori, hyväk- 6454: Ed. Inna 1 a: Herra puhemies! Viitaten sytään. 6455: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 6456: roon ehdotan, että aloitteen n: o 36 mukai- 6457: sesti 8 Pl. III luvun 1 momentille otettaisiin Luku X Tilastollinen päätoimisto. 6458: 356,460 markan lisämääräraha tullihallituk- 6459: sen kanneviskaalin, tilastotoimiston toimisto- Keskustelu: 6460: päällikön, sihteerin, kamreerin, aktuaarin sekä 6461: tariffiosaston tulliylitarkastajan, tullitarkas- Ed. Haapanen: Viitaten mietintöön 6462: tajan ja sihteerin palkkauksen korottamiseksi liittyvään XXXI vastalauseeseen ehdotan, 6463: yhdellä ja kahden notaarin kolmella palk- että esillä olevan luvun 9 momentille mer- 6464: kaluokalla. ki1ity mäfuärruha 42,000,000 ma:r-kkaa iliike- 6465: yrityslaskennan toteuttamiseksi poistetaan. 6466: Ed. Lehtonen: Kannatan ed. Innalan 6467: tekemää ehdotusta. Ed. Koivunen: Kannatan ed. Haapa- 6468: sen tekemää ehdotusta. 6469: Ed. J ä r ne f e 1 t: Pyydän kannattaa ed. 6470: Innalan tekemää ehdotusta. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6471: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 6472: panen ed. Koivusen kannattamana ehdotta- 6473: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Innala nut, että 9 momentti 42,000,000 markkaa lii- 6474: ed. Lehtosen kannattamana viitaten raha-asia- keyrityslaskennan toteuttamiseksi poistettai- 6475: wloi;t.teeseen n:o 36 e!hdotta:nut, että 1 mo- siin. Kutsun tätä ed. Haapasen ehdotukseksi. 6476: mentille lisättäisiin 356,460 markkaa tullihal- 6477: lituksen kanneviskaalin, tilastotoimiston toi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 6478: mistopäällikön, sihteerin, kamreerin, aktuaa- 6479: rin sekä tariffiosaston tulliylitarkastajan, 6480: tullitarkastajan ja sihteerin palkkauksen ko- 6481: rottamiseksi yhdellä ja kahden notaarin kol- 6482: mella pailikkwusluokaHa. Krutsnn täitä ed. Inna- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6483: lan ehdotukseksi. jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 6484: hyväksytty. 6485: Selonteko myönnetään oikeaksi. 6486: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa "-äänestäjiä 6487: Äli.D.estys ja pä.ä.tös: 6488: nousemaan seisoalleen. 6489: 6490: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6491: jos ,ei" voittaa, on ed. Innalan ehdotus hy- 6492: väksytty. Puhemies: Enemmistö. 6493: 6494: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 6495: nousemaan seisoalleen. 6496: Luku XI Erinäisistä veroista aiheutuvat 6497: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kustannukset, hyväksytään. 6498: 2400 Torst·aina 11 p. joulukuuta 1952. 6499: ----------------------------------------------------- 6500: Luku XII Erinäiset määrärahat. see myöskin kunnollisen puolustuslaitoksen. 6501: Tätä todistaa mm. se seikka, että herra puo- 6502: Keskustelu: lustusministeri ei taida olla läsnä eduskun- 6503: nassa, vaikka hänen pääluokkaansa täällä kä- 6504: Ed. H a a p a n en: Viitaten XXXI vasta- sitellään. Luulisi tämän häntä kiinnostavan 6505: lauseeseen ehdotan, että 6 momentti, vakaut- niin paljon, että edes olisi kuuntelemassa, 6506: tamisohjelman tunnetuksi tekemisestä aiheu- kuinka asiat kehittyvät (Ed. Hakkila: Tai- 6507: tuvat menot, ja sen määräraha 5,000,000 taa olla kipeänä!). 6508: markkaa poistettaisiin. Valtakuntamme maine ja kestävyys itse- 6509: näisten kansakuntien joukossa riippuu osal- 6510: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- taan puolustuslaitoksen !kunnosta, mikä taa- 6511: natan ed. Haapasen ehdotusta. sen on suoranainen seuraus valtiovallan 6512: tuesta ja toimenpiteistä. Puolustuslaitoksen 6513: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kaltaisessa koneistossa eivät yhden vuoden 6514: toimenpiteet pysty saamaan varsin paljon 6515: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- näkyvää aikaan. Sodan jälkeen on kuitenkin 6516: panen ed. Koivusen kannattamana ehdotta- kulunut jo niin pitkä laiminlyöntien ajan- 6517: nut, että 6 momentti poistettaisiin. Kutsun jakso, että aikakirjoihin on piirtymässä varsin 6518: tätä ed. Haapasen ehdotukseksi. valitettavat sivut puolustuslaitoksemme koh- 6519: dalta. Kun ratkaisujen avaimet ovat olleet 6520: Selonteko myönnetään oikeaksi. näinä aikoina laadultaan hallinnollisia ja ta- 6521: loudellisia, on yleispätevien totuuksien huo- 6522: mioon ottaminen jo jälkipolvien tulevaisuu- 6523: Aä.nestys ja. päätös: den ja historian arvostelunikin vuoksi välttä- 6524: mätöntä. 6525: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Tällöin on meidän syytä palauttaa mieleen 6526: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus hy- muutamalla sanalla puolustuslaitoksen mate- 6527: väksytty. riaalinen alennustila, josta monta kertaa ovat 6528: mm. valtiontilintarkastajatkin esittäneet va- 6529: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä kavan huomautuksensa. Varusmiestemme ma- 6530: nousemaan seisoalleen. joitus on kaikki vaatimukset huomioon ottaen 6531: vain poikkeustapauksissa siedettävä. Olen ol- 6532: Kun tämä on tapahtunut, toteaa lut tilaisuudessa käymään eräillä varuskunta- 6533: alueilla ja ominlkin silmin toteamaan asioiden 6534: Puhemies: Vähemmistö. näin olevan. Vaatetustilanteesta taasen val- 6535: tiontilintarkastajat kirjoittivat lausunnossaan 6536: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. vuonna 1952, siis tänä vuonna, seuraavasti: 6537: ,Melkein koko varuskanta, muutamaa harvaa 6538: tavaralajia lukuun ottamatta, on kauttaal- 6539: 9 Pl. taan vanhaa, kulunutta ja osittain moneen 6540: Yleiskeskustelu: kertaan paikattua, ja monen varusesineen 6541: kohdalla on miehistölle jaettavissa oleva 6542: Ed. S a a r i a h o: Herra puhemies! Minun määrä huomattavasti alle ns. supistetun mää- 6543: täytyy heti aluksi tunnustaa, että puheen- rävahvuuden. Yleensä voidaan sanoa varus- 6544: vuoron käyttäminen 9 Pl: n kohdalta on var- tilanteen nyt saavuttaneen sen äärimmäisen 6545: sin toivoton ja tuskallinenkin toimenpide. rajan, jota pitemmälle ei enää voitaisi 6546: Toivoton sen vuoksi, että tiedän puhuvani mennä". Voimme todellakin yhtyä runoilijan 6547: kuuroille korville ainakin niihin piireihin sanoihin: , Tää korutont' on kertomaa". 6548: nähden, jotka tällä hetkellä johtavat tämän On syytä mainita, että vaatetusesineiden 6549: maan politiikkaa, toisin sanoen, ovat hallitus- korjausmenot vuonna 1951 olivat 26,8 % 6550: vastuussa. Tuskallista taasen siksi, että to- koko vaatetusmenoista. Edellä mainittujen 6551: dellakin maamme johtavissa piireissä ei tah- seikkojen haitallista vaikutusta terveydenhoi- 6552: dota antaa suorastaan mitään arvoa sille to- dollisessa ja koulutuksellisessa mielessä sekä 6553: siasialle, että itsenäinen kansakunta tarvit- turmiollisuutta yleisen mielipiteen muovautu- 6554: Tulo- ja menoarvio. - 9 Pl. 2401 6555: 6556: misessa ei voida yliarvioida. Tosiasia nyt sa solmittuun ystävyys- ja avunantosopimruk- 6557: onkin, että suomalainen varusmies häpeää sen 1. arti:klan kohtaan, jossa sano:taan mm.: 6558: poistua monissa tapauksissa kasarmista lop- ,Suomi uskollisena velvollisuuksilleen itse- 6559: puunkulutetuissa sotilasvaatteissaan. Kun- näisenä valtiona tul,ee taiste'lronaan hyölclräyik- 6560: niakkaan Suomen armeijan tämän hetken sen torjumiseksi. Suomi !kohdistaa täUöin 6561: edustajat ovat totta tosiaan oikeutettuja odot- kaikki käytettävissään olevat V'Oimat puolus- 6562: tamaan parempaa kohtelua. tamaan a;lueensa koSkemattomuu:bta." 6563: Mutta vastaavanlaisessa tilanteessa ovat Osoitettu nurjami~lisyys puolustuslaitos- 6564: puolustusvoimamme myöskin materiaaliin tallllime kohtaan voi joskus a:nikarasti kostau- 6565: nähden. Sen huutava puute estää varusmies- tua. Tätä ei kukaan tietenkään toivo, mutta 6566: temme koulutuksen tehokasta suorittamista. ei edes huoli poilöemm'e terveydestä ja hyvin- 6567: Lentovoimilla ja laivastolla ei ole edes koh- voinnista o'le ,pystynyt peruskmjau!k:sia 6568: aikaansaamaan. Mitä pitemmäU~e näin jat- 6569: tuullisen koulutuksen, jos näin voi sanoa, 6570: kuu, sitä vaikeampaa vaur1oitten korjaami- 6571: vaatimukset täyttävää kalustoa, harjoitusam- nen on ja sitä ikaRiimmalksi se rtuiee. Si!ksi 6572: pumatarvikkeiden ja viestivälineiden puute jokaisen kansanedustajan on syytä vakavasti 6573: haittaa kautta koko armeijan, ja vähänkään suhtautua ·puolustuslartosta kosrlmviin kysy- 6574: suuremmat harjoitukset estää kuljetusvälinei- myksiin ja tehtävä voitavansa, että Suomen 6575: den vähälU:kuisuus ja heikko kunto sekä erit- a11meija saataisiin kest ävään kuntoon. 6576: 1 6577: 6578: 6579: 6580: 6581: täin niukat käyttövarat. Luetteloa voisi jat- Ja sitten lopuksi on viitattava erääseen 6582: kaa ja puutteita esittää, mutta edellä maini- puheenvuoroon, jonka täällä budjetin yleis- 6583: tutkin esime:rikit varmaan ovat riittävän sel- keskustelussa käytti ed. Pessi. Hän mainitsi 6584: västi kaikille, joille tämän maan puolustus- mm., että he - kommunistit - eivät halua 6585: laitos on edes vähäisessäkään määrässä ra- tukea puolustuslaitostamme, koska he eivät 6586: kas, osoittaneet, että armeijamme kaipaa to- voi luottaa armeijamme upseeristoon. Minä 6587: dellakin suurempaa reaalista huomiota, kuin voin puolestani vakuuttaa, että Suomen kan- 6588: mitä se viime vuosina on osakseen saanut. san valtava enemmistö luottaa armeijamme 6589: Maamme 'puolustusbudjetti on nykyisin kyvykkääksi tunnettuun upseeri- ja aliupsee- 6590: suhteellisesti pienin Euroopassa, vain väfu:än rikuntaan, mutta ei tunne pienintäkään 6591: yli 4% valtion koko tulo- ja menoarviosta. luottamusta kommunistien piirissä toimiviin 6592: On syytä mainita, että monet muu:t vrupaat ja maatamme vahingoittaviin punaupseerei- 6593: kansakunnat vakuuttavat turvallisuutensa hin. 6594: käytJtäanäHä noin 1/4 vwltion menoista puo- 6595: lustuslaitoksensa ylläpitoon. Mainittakoon Ed. H a kala: Herra puhemies! On var- 6596: tässä vain ·eräiden [äJhimpien naapurimaiden 6597: prosenttilukuja tässä suhteessa. Niirupä viime maan paikallaan nyt kun puolustusvoimien 6598: vuonna Tanskassa oli tuo luku 29,1 %, Ruot- uudelleenjärjestely on tämän kuun 1 päivästä 6599: sissa 22,6 % ja Neuvostolii·tossa 21,3 %. astunut voimaan, kosketella pikkusen tuon 6600: Mutta kun .puhutaan va!kava:sti niistä kysy- uudelleenjärjestelyn toimeenpanoa ja niitä 6601: myksistä, jotka liittyvät puo1ustuslait,oks,eron seuraamuksia, joita siitä on ollut. Olen ai- 6602: me, niin on syytä muistaa, että s>e, mitä edellä kaisemmin kyselyssäni kiinnittänyt huomiota 6603: on 'esitetty .armei:jannne puutteista, ei sitten- siihen joululahjaan, minkä eräs osa vakinai- 6604: kään 'loppujen lopuksi merkitse ikysymyiksen sessa palveluksessa olevia sai siinä muodossa, 6605: ydintä. Ne ovat 'pa,ljon syvemllnäHä. On ni- että heidän palkkansa 1 päivästä joulukuuta 6606: mittäin valittaen todetJtava, että johtavissa laski huomattavasti. Aliupseereiden kohdalla 6607: valtiomiespiireissämme ei ole sodan jäJlli!een lasku oli 1,000 markasta 4,000 markkaan kuu- 6608: mui,staakseni kukaan sanonut, ·että me todeHa kaudessa ja saattoi nousta eräiden upseerei- 6609: tarvitsemme puo1ustuslai1Joben. Ei ku!k:aan den kohdalla jopa yli 10,000 markan kuu- 6610: liioin ole osoittanut olevansa vastuussa siitä, kaudessa. Tuo joululahja ei ollut mikään 6611: että tätä maata on todel~a!kin tiukan tuUen miellyttävä saatavaksi eikä varmasti tule mil- 6612: puo'lustettava ja puolustuslaitos nimenomaan lään tavalla edistämään näiden puolustusvoi- 6613: tästä syystä saatettava täysin nykyajan vaa- missamme palveluksessa olevien palvelusalt- 6614: tinmsten tasoHe niissä puitteissa kuin teike- tiutta, se on aivan selvää (Ed. Hakkila: 6615: mämme ka:nsainvä:liset sopimukset edellyttä- Mistä se johtuu!). Päinvastoin se tulee ai- 6616: vät. Viittaan tässä vain Neuvosoomton kans- van varmasti aiheuttamaan sen, että tämä 6617: 301 6618: 2402 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 6619: ----------------------------------------------------·------ 6620: väki mielellään katselee jotakin toista tointa. suhteisiin. Ja kaksi muuta siirretään sellai- 6621: Tämä johtuu siitä, että täällä eduskunnassa sen matkan päähän, että heidän palkastaan 6622: valitettavasti vakanssien määrä jäi niin pie- huomattava osa menee linja-autolla kulkemi- 6623: neksi, että se väki, joka on ollut palveluk- seen. He voivat tosin asua entisellä paikka- 6624: sessa ja hoitanut korkeampaa tehtävää kuin kunnalla, mutta nyt tulee matka monen kilo- 6625: mitä heidän varsinainen arvonsa on ollut, metrin päähän, monen kymmenenkin kilomet- 6626: ts. pystyvin aines, joka on voitu panna hoi- rin päähän entisestä asuinpaikasta, ja siihen 6627: tamaan korkeampaa tehtävää, se joutui nyt se pieni palkka hupenee, 8 ja 9 palkkaluo- 6628: nimitetyksi oman arvonsa mukaiselle vakans- kan palkka, jota ei kukaan varmasti heiltä 6629: sille ja menetti sen palkkaedun, joka oli tuon voi kadehtia. Ja minä olisin halunnut, että 6630: korkeamman tehtävän hoitamisesta, taikka puolustusministeri olisi ollut täällä, sillä tässä 6631: sitten kävi niin, että sai edelleen tuon tehtä- on ollut paitsi tätä, joka aiheutuu suoranai- 6632: vän hoidettavakseen, mutta sen tehtävän ai- sesti tästä vakanssien vähäisyydestä ja tä- 6633: kaisempi korkeampi vakanssi laskettiin muu- män järjestelyn tuomasta pakosta, minun 6634: tama palkkaluokka alaspäin, arvossa alas- nähdäkseni myöskin sellaista jäykkyyttä, jota 6635: päin. Tämä on koskenut varsin suurta osaa ei enää pitäisi olla täällä meidän tasavallas- 6636: puolustusvoimissa. samme, mutta jota näyttää olevan siellä by- 6637: Mutta tämä ei ole ainoa vaikeus tällä het- rokraattisessa koneistossa. Eräs näistä kans- 6638: kellä. Vielä suurempi vaikeus on se sekasorto, lia-apulaisista, josta minä esimerkissä mai- 6639: joka on syntynyt näistä nimityksistä ja siir- nitsin, joutuu hoitamaan tehtävää, jota ai- 6640: roista, jotka tapahtuvat paikkakunnalta toi- kaisemmin hoiti ylimääräisessä palveluksessa 6641: selle. Minä otan yhden ainoan esimerkin siltä ollut. Nyt siirretään tämä ylimääräisessä 6642: kohdalta. Se ei koske upseereita, joitten mi- palveluksessa ollut omalta paikkakuunaltaan 6643: nun nähdäkseni pitääkin olla valmiit mene- tämän vakinaisen sijalle, koska tehtävät on 6644: mään muutaman vuorokauden varoituksena siellä hoidettava ja siihen on ylimääräinen 6645: minne tahansa Suomen maassa. He ovat läh- otettava, ja vakinaisessa palveluksessa oleva 6646: teneet palvelukseen sillä tiedolla, että heitä ja vakinaisessa virassa ja toimessa oleva siir- 6647: voidaan siirtää ja komentaa ja he eivät ole retään tänne ylimääräisen sijalle, koska sinne 6648: mihinkään paikkaan sidotut. Pikkusen toisin on tullut vakanssi, ja kun pyydetään, että 6649: oli aliupseerien laita. Aliupseerit ovat läpi voitaisiin hoitaa edelleen kumpikin omia teh- 6650: tämän meidän itsenäisyytemme ajan palvel- täviään, joihin ovat tottuneet, sanotaan kyl- 6651: leet hyvin täsmällisesti suunnilleen samalla mästi Helsingistä: Ei käy, on siirryttävä. 6652: paikkakunnalla, johonka he ovat palvelukseen Ja se periaate, jota tässä on sen lisäksi nou- 6653: hakeneet ja juurtuneet sinne. Nyt on tapah- datettu, koskee lakkautuspalkalle sanoisin 6654: tunut se, että miehet vedetään irti juuriltaan pääsemistä. Tällaiset ihmiset, jotka ovat ol- 6655: ja heitetään toiselle puolelle Suomea, koska leet samalla paikkakunnalla pitkälle kolmat- 6656: heidän omalle paikkakuunalleen ei ole jää- takymmentä vuotta, niitten on vaikea enää 6657: nyt heidän arvoaan vastaavaa vakanssia. Ja juurtua uuteen paikkaan. Ne pyytävät, että 6658: kaikkein vaikein on siviilivirkakunnan koh- he pääsisivät lakkautuspa~kalle sen sijaan, 6659: talo, niitten, jotka ovat hakeutuneet sinne että heidät heitetään yhtäkkiä uuteen tunte- 6660: kansliatöihin. Otan yhden alueella olevan mattomaan, outoon ympäristöön. Ei sallita. 6661: esikunnan, jossa oli joulukuun 1 päivään Heille osoitetaan vakanssi, jolleivät halua 6662: saakka 4 kanslia-apulaisen vakanssia. Nämä sinne lähteä, olkaa hyvä, pyytäkää ero vaki- 6663: ihmiset olivat palvelleet siellä useimmat jo naisesta palveluksesta, ja se merkitsee silloin 6664: yli 20 vuotta. Te ymmärrätte, että he ovat lakkautuspalkkaedun menettämistä. Minä 6665: kiinni siinä paikkakunnassa, jossa he ovat luulen, että me täällä eduskunnassa emme 6666: syntyneet ja jossa he ovat viran saaneet, tienneet kaiken tämän olevan tulossa ja me 6667: toimen saaneet. Nyt, joulukuun 1 päivänä olisimme kyllä pyytäneet puolustusministe- 6668: tulee kylmä käsky yhdelle, että hänen on riltä, että tämän kaiken toimeenpano olisi ta- 6669: muutettava 200 kilometrin päähän kenttäolo- pahtunut vähemmän radikaalisesti, vähem- 6670: suhteisiin. lJähes viisissäkymmenissä oleva män byrokraattisesti ja niin että ihmisiäkin 6671: naisihminen yhtäkkiä saa tällaisen viikon va- pikkuisen otettaisiin huomioon, ainakin täällä 6672: roituksena annetun käskyn ja saa jättää van- aliupseerien ja siviilivirkakunnan kohdalla. 6673: han kotiseutunsa, joutuu aivan uusiin olo- Ja vielä yksi puoli tästä uudelleenjärjeste- 6674: Tulo- ja menoarvio. - 9 Pl. 2403 6675: 6676: 6677: lystä. Se, mitä on tullut tietoon tästä järjes- seerit, joitten eroamisikä on huomattavasti 6678: telystä, osoittaa, että kokonaisvähennys va- korkeampi kuin lentävän henkilökunnan 6679: kansseissa kohdistuu suhteettomasti eräisiin eroamisikä, aiheuttaa sen, että näin voi maa- 6680: joukko-osastoilhin, ·eräisiim rpudlustush:a:aroi!hitn voimien everstiluutnantti pysyä lentojou- 6681: ja erinomaisen ankarasti lentojoukkoihin. koissa virassa 7 vuotta kauemmin kuin vas- 6682: Puolustusvoimissaharr koko vähennys oli taavassa asemassa olevan lentävän henkilö- 6683: suunnilleen 15 % äskeisistä vahvuuksista, kunnan upseeri, majuri vastaavasti, ja kap- 6684: mutta lentojoukoissa tämä vähennys tuli ole- teeni 10 vuotta kauemmin kuin lentokoulu- 6685: maan 24 %. Ymmärrettävästi muun puolus- tuksen saanut. Seurauksena on tästä, että 6686: tuslaitoksen kohdalla pyrittiin pitämään mi- esim. tällä hetkellä kaikista nykyisistä lento- 6687: mmma rauhanvuoden 1939 vahvuuksia. kapteeneista kaikkein nuorinkin ehtii jo siir- 6688: :)\iutta lentojoukot ovat jääneet kolmannek- tyä eläkkeelle reserviin ennen heidän yläpuo- 6689: seen vuodesta 1939. Ymmärtääkseni ei lento- lelleen nimitettyjä maavoimien majureita. Ei 6690: joukkojen suorituskyky eikä rauhansopimus ole mitään ylenemismahdollisuuksia. Tällä 6691: ole voineet olla asiallisena syynä lentojouk- näyttää olevan tarkoituksena osoittaa lentä- 6692: kojen vahvuu:ksien näin suureen supistami- jille ja lentäjiksi aikoville, ettei lentojou- 6693: seen. Tämä organisaatiossa tapahtuva muutos koissa lentojoukkojen upseereilla ole mitään 6694: aiheuttaa hyvin huomattavia muutoksia tä- eteenpäin pääsemisen mahdollisuuksia lähi- 6695: män aselajin vahingoksi. Vaikeimmaksi muo- vuosina. Alipäällystön palkkaluokkaraken- 6696: dostuu tilanne lentovoimissakin alipäällystön, teissa tehdyt muutokset on määrätty sovellet- 6697: nimenomaan teknillisen alipäällystön koh- tavaksi käytäntöön siten, että kaikki on si- 6698: dalla. 15 palkkausluokan kohdalla, se on len- joitettava niin pitkälle kuin voidaan vain 6699: tokonemekaanikkojen valtaluokka, on puolus- palkkaluokka huomioonottaen välittämättä 6700: tuslaitoksen toimien vähennys kaikkiaan ollut siitä, minkä koulutuksen asianomainen on 6701: 300. Mutta lentojoukot ovat saaneet tästä saanut. Tästä johtuen on lentojoukoissa 40 % 6702: 300: sta osakseen 270, siis aivan ylivoimai- aliupseereista sijoitettu vakansseille, jotka ei- 6703: maisesti suurimman osan. Vähennys on to- vät vastaa heidän koulutustaan. Osa maa- 6704: dellakin suorastaan järkyttävä. Tälle teknil- voimien aliupseereista sijoitetaan lentojouk- 6705: liselle koulutukselle ei haluta siis myöntää koihin ja päinvastoin. 6706: mitään arvoa. Lentojoukkojen johtavista Kun tällainen tila ei totisesti vastaa sitä 6707: henkilöistä näyttää noin llro1mannes täytettä- asemaa, mikä lentojoukoilla on toisen maail- 6708: Yän henkilöillä, joista tiedetään, ettei heillä mansodan kokemuksen ja sen jälkeisen ke- 6709: etukäteen ole mitään tekemistä näiten va- hityksen vuoksi sekä tekemiemme sopimusten 6710: kanssien edellyttämän koulutuksen kanssa. tehokkaaksi täyttämiseksi, on tässä yhtey- 6711: He eivät tulekaan hoitamaan näitä virkoja. dessä vakavasti kiinnitettävä puolustusminis- 6712: Näyttää siltä, että lentojoukkoja pidetään teriön huomiota asian tilaan ja toivottava, 6713: kaatopaikkana, jonne sijoitetaan ne muitten että jotakin korjausta tähän saadaan. 6714: aselajien upseerit, joita ei haluta tai voida 6715: sijoittaa oman aselajin piiriin. Täten sijoi- 6716: tettuja maavoimien upseereita tulisi toimi- Ed. A i t i o: Herra puhemies! Täällä on 6717: maan mm. lentojoukkojen teknillisinä tarkas- oikeiston taholta esitetty tavanmukainen 6718: tajina, lennonjohdon päällikkönä, lentokoulu- teema puolustusvoimien pääluokan kohdalta, 6719: tusosaston johtajana, vastuussa lentokoulu- jota teemaa on esitetty aina silloin, kun on 6720: tuksesta siis, hävittäjälaivueiden komenta- kysymys ollut puolustusvoimista. Samat pe- 6721: jana ja lentuepäällikköinä. Kun muissa ase- rustelut, huonot vaatteet, huonot majoitusolot 6722: lajeissa suoritettiin parin viime vuoden ai- jnp. Tosin tällä kertaa oli merkillepanta- 6723: lmna, jolloin uudelleenjärjestelystä oltiin tie- vana, että nuo oikeiston esittämät vaatimuk- 6724: toisia, runsaasti ylennyksiä ja nimityksiä, ei set eivät olleet yhtä voimakkaita kuin esi- 6725: >ellaisia paljonkaan suoritettu lentojoukoissa, merkiksi vuosi sitten. Ja kysytään, mistä 6726: vaikka siellä olisi ollut siihen samat edelly- tämä johtunee. Se johtunee juuri siitä syystä, 6727: rykset ja lentojoukoissa olisi ollut uudelleen että puolustuslaitoksen menoja on lisätty hy- 6728: järjestelyssäkin virat näin ylennetyille. vin tuntuvasti viime vuosien aikana. Niinpä 6729: Tästä seuraa se, että tänne lentojoukkojen eräät oikeiston edustajat valtiovarainvalio- 6730: vakansseille sijoitetut muitten aselajien up- kunnassa mainitsivat, että puolustusvoimat 6731: 2404 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 6732: 6733: 6734: ovat saaneet suurin piirtein ne määrärahat, tässä maassa ja nam ollen on tarpeetonta 6735: joita puolustusministeriö on esittänytkin. ryhtyä näitä reserviharjoituksia ensi kesän 6736: Kuten mainitsin, puolustuslaitoksen menot kuluessa järjestämään. Suomen kansa on 6737: ovat vuosi toisensa jälkeen osoittaneet var- ryhmämme kanssa asiassa samaa mieltä, josta 6738: sin voimaJkasta nousua ja näin on tapahtunut on osoituksena viime viikkojen mielenilmai- 6739: erikoisesti viime vuosien aikana. Varsinaisen sut lehdistömme palstoilla (Eduskunnasta: 6740: 9 pääluokan menot olivat esimerkiksi vuonna Suomen kansa~ - Ed. Rantamaa: Kuinka 6741: 1949 n. 4 miljardia markkaa, mutta nyt esillä sinä niin voit väittää?). 6742: olevassa tulo- ja menoarviossa ne nousevat Hallituksen taholta on useasti puhuttu 6743: 8,5 miljardiin markkaan. Tämän lisäksi tu- heikosta valtiotaloudellisesta asemasta, var- 6744: levat vielä pääomamenot, puolustuslaitoksen sinkin, kun kysymyksessä on ollut esimer- 6745: eri teollisuuslaitosten menot jnp., jotenka lo- kiksi verorasitusten keventäminen tai varo- 6746: pullinen summa nousee lähemmäs 12 miljar- jen myöntäminen sairaaloiden, koulujen ja 6747: diin markkaan. Pääasiallinen menojen lisäys asuntojen rakentamiseen. Meidän kansande- 6748: tälläkin kertaa on tapahtunut juuri taistelu- mokraattien käsitj"ksen mukaan asuntojen, 6749: välineiden ja ammuksien hankintojen koh- sairaaloiden ja koulujen rakentaminen on 6750: dalla. Siitä huolimatta, että puolustusvoi- kansantaloudellisesti paljon hyödyllisempää 6751: milla on varsin suuret ammus- ja taistelu- kuin aseiden hankinta ja reserviharjoitusten 6752: välinevarastot olemassa, joista jo vuosi sit- järjestäminen. Tämä käsityksemme mukaan 6753: ten mainittiin. Esimerkkinä tulkoon maini- on myös Suomen kansan enemmistön toivo- 6754: tuksi, että näitä varastoja on olemassa yh- musten ja oikeammin sanottuna vaatimusten 6755: teensä n. 2,500 varastorakennusta, joiden:ka mukainen (Eduskunnasta: Älä puhu Suomen 6756: yhteinen lattiapinta-ala on lähemmäs 40 heh- kansan nimessä!). Ja voidaan vielä sanoa, 6757: taaria ja jotka on täytettynä suurin piirtein että kantamme on myöskin maamme yleisten 6758: aseilla ja ammuksilla. Mutta lisää pitäisi en- etujen mukainen. Ei ole oikein, että valtion 6759: tistä enemmän saada. varoja yhä enemmän ja enemmän myönne- 6760: Uusi puolustuslaitoksen organisaatiojärjes- tään ammusten ja aseiden hankkimiseen puo- 6761: tely on niinikään merkinnyt ja tulee mer- lustuslaitokselle (Eduskunnasta: Mitenkäs 6762: kitsemään huomattavia lisämenoja, joista on mnsandemokratioissa tehdään?). Tosin kokoo- 6763: esimerkkejä jo olemassa esillä olevassa tulo- muksen taholta on täällä väitetty, ja väitettiin 6764: ja menoarviossa. Esillä olevasta tulo- ja me- tänään, mitenkä puolustuslaitoksessa palvele- 6765: noarviosta ilmenee, mitenkä asevarikkojen vat sotilaat eivät ole kunnollisissa vaatteissa. 6766: hajoitus merkitsee n. 75 lisähenkilön paik- Asiantuntijoiden taholta mainittiin, että puo- 6767: kaamista, joidenka palkkausmenot nousevat lustuslaitoksen vaatevarastoja ei ensi vuoden 6768: 21 milj. markkaan. Niinikään asiantuntijoi- kuluessa tarvise lisätä, koska on olemassa 6769: den taholta on ilmoitettu, että myöskin puo- riittävät vaatevarastot. Tarkoitusta varten 6770: lustusvoimien kalustoa on uuden organisaa- puolustusministeriön taholta esitettiin ainoas- 6771: tion jälkeen hajoitettava eri puolille maata taan perushankintoja varten 50 milj. mark- 6772: ja sitä on kunnostettava yhä suurempi kaa. Mutta sitä vastoin esitettiin aseiden ja 6773: määrä, joka tulee merkitsemään useiden sa- ammuksien perusharrkintoja varten 730 milj. 6774: tojen mHjoonien markkojen lisämenoja lähi- markkaa. Tämä on osoituksena siitä, että 6775: vuosien aikana. vaatetustilanne on melko tyydyttävä. Mutta 6776: Suurta suuttumusta on herättänyt myöskin aseiden ja ammuksien hankintoihin on esi- 6777: Suomen kansan keskuudessa hallituksen tetty hyvin huomattavia määrärahoja, mää- 6778: suunnittelemat reserviharjoitusten toimeen- rärahoja, joita käsityksemme mukaan ei 6779: panot ensi kesän aikana. Budjetissa on esi- maamme puolustusvoimissa tällä hetkellä tar- 6780: tetty reserviharjoitusten toimeenpanoa pääl- vita. 6781: lystön ja alipäällystön kohdalta. Mutta toi- 6782: saalta on puolustusministeriön taholta an- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 6783: nettu julkisuuteen tietoja, että myöskin re- Minä en puhu pitkään, mutta tältä paikalta 6784: servisotilaita tullaan kutsumaan reservihar- pyytäisin tehdä vain kaksi kysymystä kom- 6785: joituksiin ensi kesän kuluessa. Kansande- munisteille. Minä tarkastelin kommunistien 6786: mokraattisen ryhmän käsityksen mukaan tekemää vastalausetta tämän pääluokan koh- 6787: meillä on ollut riittävästi reserviharjoituksia dalla ja se pakottaa minut kysymään heiltä 6788: Tulo- ja menoarvio. - 9 Pl. 2405 6789: 6790: kahta asiaa. Miksi kommunisteilla on Suo- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ha- 6791: men puolustusvoimia kohtaan aivan kieltei- kala ed. Saariahon kannattamana ehdotta- 6792: nen kanta. Jos kommunistit olisivat pasifis- nut, että 1 momentille lisättäisiin 1,591,200 6793: teja, ymmärtäisin minä heidän kantansa, markkaa 68 kapteenin vimn ikorottam.ise'ksi 6794: mutta he eivät ole pasifisteja ainakaan niissä yhdellä palkkausluokalla 25. palkkausluok- 6795: maissa, joissa he pitävät valtaa (Ed. Turu- kaan. Kutsun tätä ed. Hakalan ehdotuk- 6796: nen: Eivätkö Suomessakaan!). - Toiseksi seksi. Ed. Aitio ed. N. Nurmisen kannatta- 6797: minä pyytäisin heiltä kysyä, ottavatko Suo- mana ehdottaa viitaten XXXI vastalausee- 6798: men kommunistit aivan leikin kannalta Suo- seen, että 1 momentilta vähennettäisiin 6799: men ja Neuvostoliiton välisen keskinäisen so- 1,375,800 markkaa. Kutsun tätä ed. Aition 6800: tilaallisen avunantosopimuksen~ Kun täällä ehdotukseksi. 6801: ·ei saisi sotaväellä olla aseita eikä saisi olla 6802: harjoituksia - minkälainen sellainen sota- Selonteko myönnetään oikeaksi. 6803: väki on~ Ja kuinka sellainen sotaväki voi 6804: tarpeen vaatiessa täyttää sitä sopimusta, P u h e m i e s: Ehdotukset ovat erillisiä, 6805: minkä Suomi on allekirjoittanut (Ed. Man- joten niistä on äänestettävä erikseen mie- 6806: ninen: Ette te aio mitään sopimuksia täyt- tintöä vastaan. 6807: tää!). 6808: Ed. A i t i o: Täällä eilen käydyn yleiskes- Äänestykset ja päätökset: 6809: kustelun kuluessa tein hallituksen asianomai- 6810: selle ministerille eräitä kysymyksiä, jotka Äänestys ed. Hakalan ehdotuksesta. 6811: liittyvät maamme puolustuslaitokseen. Näin 6812: ollen voin todeta, että ministeri ei ole ollut Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6813: halukas antamaan vastauksia näihin tehtyi- jos ,ei" voittaa, on ed. Hakalan ehdotus hy- 6814: hin kyselyihin, ja voin myöskin olettaa, että väksytty. 6815: nuo epäilyt ja olettamukset, joita esitin, ne 6816: ehkä pitänevät paikkansa. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 6817: nousemaan seisoalleen. 6818: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 6819: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6820: Lu.ku I Puolustusministeriö ja pääesikunta. 6821: Puhemies: Vähemmistö. 6822: Keskustelu: 6823: Jjld. Hakala pyytää koneäänestystä. 6824: Ed. H a k a l a: Herra puhemies! Ehdotan, 6825: että 9 Pl: n I luvun 1 momentille lisätään Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 6826: 1,591,200 markkaa 68 kapteenin viran ko- tai ,ei". 6827: rottamiseksi yhdellä palkkausluokalla 25. 6828: palkkausluokkaan. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 6829: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ehdotan, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 6830: että tämän pääluokan I luvun 1 momentilta Alanko, Antikainen, Antila, Brander-Wallin, 6831: vähennettäisiin kolmen peruspalkkaisen viran Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Friman, Haa- 6832: perustamiseen ehdotettu 1,375,800 markkaa. panen, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, 6833: Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 6834: Ed. S a a r i a ho: Herra puhemies! Pyy- Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 6835: dän kannattaa ed. Ha:kalan täällä tekemää Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, Iko- 6836: ehdotusta. nen, Jern, Jokinen, Joukanen, Juntunen, 6837: .Tussila, Järvinen, Kaarna, N. Kaasalainen, 6838: Ed. N. Nurminen: Kannatan ed. Ai- V. Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, 6839: tion ehdotusta. Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, 6840: Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. 6841: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Korsbäck, 6842: 2406 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 6843: 6844: 6845: Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kullberg, Ku- P u h e m i e s: Kehoitan ,j~a" -äiänestä·jiä 6846: lovaara, Kähönen, Kakelä, Lahtela, Lampi- nousemaan seisoa:lloon. 6847: nen, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lindqvist, 6848: Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, Malka- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6849: mäki, Manninen, Meinander, Meriläinen, M. 6850: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto, Puhemies: Enemmistö. 6851: Murtomaa, Mustonen, Myllymä:ki, Neder- 6852: ström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Eduskunta ·on !hyväksynyt mietinnön. 6853: Niiranen, Niskala, Niukkanen, E. Nurminen, 6854: N. Nurminen, Nykänen, Paasio, Pakkanen, Luku II Palkkausmenot. 6855: Palovesi, Peltonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, 6856: Keskustelu: 6857: Puumalainen, Rankila, Ranni:kkoluoto, Ran- 6858: tala, Rapio, Raunio, Renfors, Riihimäki, Ro- 6859: senberg, Ryhtä, Rytirrki, Rytkönen, Ryömä, Ed. P o h j a l a: Ehdotan, että tämän lu- 6860: Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, vun 1 momentille 1isäJttäisiin 6,360,000 mark- 6861: Sarjala, Seppi, V. Simonen, Soininen, Solla, kaa ja 2 momentiHe 355,000 markkaa puo- 6862: Stenberg, Sukselainen, Sundman, Suominen, lustuslaitoksessa palvelevien sairaanhoitajien 6863: Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tervo, Tiekso- paliklkojen korottamiseksi kahdella pa!lklkaluo- 6864: Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, ka'lla. 6865: Turunen, Törngren, Vennamo, Wickman, 6866: Virolainen, V. Virtanen, Väisänen, Väyry- Ed. A i t i o: Ehdotan, 'että esillä olevan 6867: nen, Väänänen, Öhman, östenson ja Öster- pääluokan II luvun 1 momentHta väJhennet- 6868: holm. täisiin neljän peruspalkkaisen viran perusta- 6869: miseen ehdotettu 837,600 markan määräraha, 6870: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: että saman [uvun 2 momen:tilta vähennettäi- 6871: siin 21,321,600 markkaa, joHa määräraha!lla 6872: Ahmavaara, Ala-Kulju, Borg-Sundman, on tarlkoittus pa:vkata ylimääräisiä asevarilk:- 6873: Hakala, Hallberg, Hamara, Heikkilä, Heitto, koja varten 75 tila:päis:tä toimihenkilöä, sekä 6874: Hetemäki, Huttunen, Innala, Junnila, Jär- edelleen, ·että saman luvun 4 momentiUe Hsät- 6875: nefelt, Kaitila, Karvikko, Koivisto, Kosola, täisiin 225,000,000 mal'kkaa aseveivoHisten ja 6876: Kyttä, Lappi-Seppälä, I1ehtonen, Leikola, kadettilen päivärahojen korotta:mise'ksi ed. 6877: Leinonen, H. Miettunen, Nordström, Nuor- Tiekso-Isakssonin raha-asia-aloitteen n: o 39 6878: saari, Pasanen, Pohjala, Rantamaa, Rauste, mukaisesti. 6879: Saariaho, Salminen, Saura, Seppälä, A. Si- 6880: monen, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Vilhula, Ed. ,T. W r ta n ·en: Herra puh~mies! - 6881: Virkki ja J. Wirtanen. ..., Kannatan ed. Pohja~an tekemää elhdOitusta. 6882: 6883: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ed, N. N u r m i n en: Kannatan ed. 6884: tajat: Aition Wk:emiä ehdotufksia. 6885: von Born, Hollsten, Honkala, E. Kilpi, ·Ed. Hakala: Herra ·puhemies! Ehdotan, 6886: Kcrkkola, Kuusinen, Kölli, Larson, Leivo- että 9 Pl:n II luvun 1 momentii]l·e lisätään 6887: f1arsson, Nordfors, Tanner, Tiitu, Tuurna, 23,236,200 markkaa 743 kapteenin viran ja 6888: Wiherheimo ja A. Wirtanen. 300 yliluutnantin viran ikorottamiselk:si yh- 6889: dellä palkkausluokalla. 6890: P u h e m i e s: Äänestylksessä on annettu 6891: 144 jaa- ja 40 ei-ruäntä; poissa 15. Ed. Tenhiälä: Herra puhemies! - 6892: Kannatan ed. Hakwlan tekemää ehdotusta. 6893: Eduskunta on hyväiksynyt mi'etinnön. 6894: Keskustelu juHsteta.an päättyneeksi. 6895: Äänestys ed. Aition ehdotuksesta. 6896: Puh e mies: Keskustelussa on ed. Poh- 6897: Joka hyväiksyy mietinnön, äån~stää ,jaa"; jala ed. J. Wirtasen kannattamana ~hdotta 6898: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- nut, että 1 momentllle 'lisättäisiin 6 360 000 6899: väksytty. . 2 momentille 355,000 mk sairaanhoita- 6900: mlk Ja ' ' 6901: Tulo· ja menoarvio. - 9 Pl. 2407 6902: ------------------------------------------ 6903: jien palkkojen korottamiseksi kahdella palk- Äänestys ed. Hakailan ehdotuksesta. 6904: 'kausluidka'Ha. Krutsun tätä ed. Pohjalan ehdo- 6905: tukseksi. Ed. Aitio ed. N. Nurmisen kannat- Joka hyvälksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6906: tamana ehdottaa, viitaten XXXI vastalausoo- jos ,·ei" voittaa, on ed. Haka!lan ehdotus hy- 6907: seen, että 1 momenti'lta väihennettäisiin väksytty. 6908: 837,600 markkaa. Kutsun tätä ed. Aition 1) 6909: ehdotu:kselksi. Ed. Ai,tio ed. N. Nurmisen P u h e m i e s : Kiehoitan ,jaa"-äänestäjiä 6910: kannattamana ehdottaa edeU~, että 2 mo- nousema:an seisorulloon. 6911: mentilta vähennettäisiin 21,321,600 m!k. 6912: Kutsun tätä ed. Aition 2) ehdotukseksi. Kun tämä on tapaihtunut, toteaa 6913: Ja vihdoin ed. Aitio ed. N. Nurmisen kan- 6914: na1Jt31mana ehdottaa, että 4 momenthlie, vii- P u h e m i e s: EnOOJIDistö. 6915: taten raha-asia-aloitteeseen n:o 39, lisättäi- 6916: siin 225,000,000 mk. Kutsun tätä ed. Aition EduSkunta on hyviiJksynyt mietinnön. 6917: 3) ehdotukseksi. Ed. HaJka!la ed. Tenhiälän 6918: kannattamana ehdottaa, että 1 momentme Ä:änestys ed. AitiJOn 2) ehdotuiksesta. 6919: lisättäisiin 23,236,200 mm•kkaa 743 kaptee. 6920: nin viran ja 300 yliluutnantin viran korotta. Joka hyviiksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6921: miseksi yhdellä palkkausluokalla. Kutsun tätä jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 2) eihd~tus hy- 6922: ed. HaJka!lan ehdotukseiksi. välksytty. 6923: 6924: S<elonteiko myönnetään oikeaksi. P u lh ·e mies: K>ehoitan ,ei"-äänestäjiä 6925: nousemaan seisoa1loon . 6926: .lULnestykset ja päätökset: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6927: 6928: Ä:änestys ed. Pohjalan ehdotuksesta. P u h e m i e s: Vähemmistö. 6929: 6930: Joka hyvii'ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Koneäänestystä ·pyydetään. 6931: jos ,ei" voittaa, on ed. Pohja[an ehdotus hy- 6932: väksytty. Puh ,e mies: Esi.Jtän vastattavaJksi ,jaa" 6933: tai ,ei". 6934: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 6935: nousemaan seisoa}}een. ,Jaa" äänestävät seuraavat edusta:jat: 6936: 6937: Kun tämä on t&pahtunut, toteaa Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 6938: Kulju, .Atlanlko, Antikainen, Antitla, Borg- 6939: P u h e m i e s: Vähemmistö. Sundman, Brander-Wwllin, E:rikkilä, K. Es- 6940: k~la, V. ESkola, Harupaniemi, Haapasalo, Ha- 6941: EduSkunta on hyvälksynyt mietinnön. kala, Hrukkila, Ha:l1berg, Ha.:znara, Hautala, 6942: Hei:kki:lä, Heikura, Heinon~Bn, HeitJJto, Heljas, 6943: Äänestys ed. Aition 1) ehdotwksesta. HelLe, Henriksson, Hetemälki, Hiiltelä, Hil- 6944: tunen, HoHsten, Huttunen, Huunonen, 6945: Joka hyvä!ksyy miJetinnön, äänestää ,jaa"; Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, 6946: jos ,·ei" voittaa, on ed. Aition 1) ehdotus hy- Jokinen, Joulkanen, JunnHa, Jussi1a, Järne- 6947: väksy:tJty. felt, Kaarna, N. KaasaJlainen, V. Kaasa'lai- 6948: nen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 6949: P u !he mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä lainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kek- 6950: nousemaan seisoa:lleen. konen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 6951: Koivisto, Korsbäck, Koskinen, Kosola, 6952: Kun tämä on twpahtumrt, toteaa Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, 6953: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lampinen, Lappi- 6954: P u ih e m i e s: Väh,emmistö. Seppälä, Lehtonen, Leikola, I1einonen, 6955: Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, 6956: Eduskunta on hyvälksynyt mi'etinnön. Luostarinen, Luukka, Malkamäki, Meinan- 6957: 2408 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 6958: 6959: 6960: der, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, P u ih ·e m i ·e s: Enemmistö. 6961: Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 6962: Niukkanen, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, ~oneäänestystä pyydetään. 6963: Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, 6964: Pesonen, Pohjala, Rankila, Rantala, Ranta- P u he m ies: Esitän vastattava!ksi ,jaa" 6965: maa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, tai ,ei/'. 6966: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- 6967: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Sep- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 6968: pälä, A. Simonen, V. Simonen, Soininen, 6969: SoHa, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- Ahmavwara, Ahon·en, Aittoniemi, A[a- 6970: velä, Tarlkkanen, Teir, Tenlhiä'lä, Tervo, Tik- Kwlju, Aianiko, Antikainen, Antila, Borg- 6971: kaoja, Toivonen, Turkka, TörngTen, Ven- Sundman, Erklkilä, K. Eskola, V. Eslkola, 6972: namo, Wi0kman, Wiherheimo, VHhula, Haapaniemi, Haapasa1o, Hakal'a, Hruklki[a, 6973: 1 6974: 6975: 6976: 6977: Virlkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- Hallberg, Hamara, Hautala, Heikkilä, 6978: nen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, öihman Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Hen- 6979: ja österhoilm. riksson, Hetemäiki, Hiilelä, Hiltrmen, H~hl 6980: sten, Huttunen, Huun'Onen, Hyik!käälä, Häp- 6981: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: pölä, Bmnen, Inmda, J·ern, Jo!kinen, Jouka- 6982: nen, JunnHa, Jussilla, Järne~elt, K~arna, N. 6983: Aaltonen, Aitio, Friman, Haa:panen, Hie- KaMa~ainen, V. Kaasalainen, Kailti<l'a, Ka!la- 6984: tanen, Hä~kiö, Juntunen, Järvinen, E. Ki~pi, vainen, Ka!Hiolkoski, KarjaJlainen, Karvilkko, 6985: S.-K. Ki[pi, A. Kinnunen, Koirvtmen, Ku- Karvonen, Kauppi, Kclclronen, T. Kinnunen, 6986: jala, Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meri- KleemiOila, ~oivisto, Korsb'äck, Kosola, Kuit- 6987: läinen, Murto, Mustonen, MyHymälki, Neder- tinen, K;u'llberg, Kulovaara, Kälhönen, Kä- 6988: ström-Lunden, Nevalainen, Ni'emin'en, Niira- kelä, Lah'te1la, Lampinen, L·ehtonen, Leikola, 6989: nen, N. Nu~minen, Nykänen, Pessi, Prunnila, L·einonen, Leivonen, Lepistö, L·es:kinen, Lulk- 6990: Puumalainen, RanniJklkoluoto, RaApio, Renfors, !karinen, LuO<Starinen, Luukka, Ma!l!kamälki, 6991: Rilhimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 6992: Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Th~kso Miikiki, MOihe:lil, Muik!ku, Murtomaa, Ni'e'Illi, 6993: Isaiksson, Torvi ja A. Wirtanen. Niska:la, Niulk!k:anen, Nordström, Nuorsaari, 6994: E. Nurminen, Paasio, Paik!kooen, Pa!lovesi, 6995: ,Tyhjää" äänestää edusta:ja Turunen. Pasanen, Pohja:la, Ranlk:Ha, Rantala, Ranta- 6996: maa, Raunio, Ry'htä, Rytinki, Rönkkö, Saa- 6997: Poissa äänestylksestä ovat seuraavat edus- 'lasti, Saa:ri, Saarialho, Salmela-Järvinen, Sal- 6998: tajat: minen, Sarja!la, Saura, SeppäJlä, A. Simonen, 6999: V. Simonen, Soininen, So[la, Sundman, Suo- 7000: von Born, Honkala, Koktkola, Kölli, Larson, minen, Säv,elä, Tar'lllian!en, Teir, TenthiäJlä, 7001: lJeivo-I.ars<Son, Nordfors, Nordström, Tanner, Tervo, Täaoja, Turkka, Turunen, Törn- 7002: Tiitu, Tuurna ja östenson. gren, Vennamo, Wiclkman, Wi!herhei:mo, 7003: Vil'lkki, Virollainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, 7004: P u h 'e m i e s : Äänestylksessä on annettu Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, 7005: 143 jaa- ja 43 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. Östenson ja ÖstJerholm. 7006: 7007: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7008: 7009: Äänestys ed. Aition 3) ehdotuksesta. Aailitonen, Ai,tio, Friman, Haapanen, Hie- 7010: tanen, Häilkiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 7011: Joka hyvä!ksyy mi,etinnön, äänestää ,jaa"; S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujaia, 7012: jos ,ei" voittaa, 'On ed. Aition 3) ehdotus hy- Kuusinen, Lindqvist, Manninen, M·eriläinen, 7013: väksytty. Mu:rto, Mustonen, MyHymäki, Nederström- 7014: Lunden, NevaJlairren, Ni,em:inen, Nilia:-a:nen, 7015: Puhe m i ,e s: Kiehoitan ,jaa"-äänestäjiä N. Nurminen, NY'käJllen, Pesonen, Pessi, 7016: nousemaan seisoa:Heen. Prunni:la, Puuma:lainen, Rannikkoluoto, Ra- 7017: pio, Renfors, Riihimä;ki, Rosenberg, Rytkö- 7018: Kun 'tämä on tapahtunut, toteaa nen, Ryömä, Se:ppi, Stenberg, Tainio, Tau- 7019: Tulo- ja menoarvio. - 9 Pl. 2409 7020: 7021: riainen, Tiekso-Is~on, Toi'Vonen, Torvi ja EduSikunta on hyvälksynyt mietinnön. 7022: A. Wirtanen. 7023: Luiku V Koulutus ja lkasvrutus ja lu:kn VI 7024: ,Tyhjää" äänestää ·edustaja Brander-W rul- Sairaanlhoito, hyväiksy:tään. 7025: Un. 7026: 7027: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Luku VII Traistelu- ja ikuormastovälineet. 7028: tajat: 7029: Keskustelu: 7030: von Born, Heikurra, Honkala, ~rlpeläinen, 7031: Kok!kola, Koskinen, Kyttä, Kölli, Lappi~Sep 7032: Ed. Wiherh,ei:mo: Herra puhemies! 7033: piHä, Larson, LeiV'o-Larsoon, Nordfors, Pel- 7034: tonen, Rauste, Sukselainen, Tanner, Tii:tu, Ehdotan, viitaJten I vastwlauseeseen, että 1 7035: Tuurna ja VHhu'la. momentiHe lisättäisiin 10,000,000 markkaa ja 7036: samoin 2 momentiUe 10,000,000 markkaa. 7037: ,p u h e 'ffi i e s: Äänestyiksessä on annettu 7038: Ed. Aitio: Herra puhem~es! Ehdotan, 7039: 134 jaa- ja 45 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 7040: et1Jä VII luvun 1 mamen:tilt:a Taistelu väli- 7041: EduSkunta on hyvälksynyt mietinnön. neiden !kunnossapito ja uusinta vä:hBnnetään 7042: 35,000,000 markllma ja saman luvun 2 m.J- 7043: mentHta Ampumrutarpeet ja rä:jähdysaineet, 7044: Luku III Taloustarvemenot, hyväksytään. vähennetään 30,000,000 m~kkaa. 7045: 7046: Ed. Se p p ä 11 ä: :Kannatan ed. Wiher- 7047: Luku IV Hevosten ylläpito. heimon tekemää ehdortusta. 7048: Kesku.stelu: 7049: Ed. N. Nurmi n 'en: K!annatan ed. Aition 7050: te~emä:ä ehdotusta. 7051: Ed. A i t i o: Ehdotan, että IV luvun 1 7052: moment~Lta viihennetään 40,000,000 markikaa. 7053: Keskuste~u julistetaan päättyneeksi. 7054: Ed. N. Nurmi n ·en: Kanna:tan 'ed. Aition P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. W iher- 7055: ehdortusta. heimo 'ed. Seippä1än kannattamana ehdotta- 7056: Keskustelu julist,etaan päättyneeiksi. nut, että 1 momenti'lle lisättäisiin 10,000,000 7057: mark:kaa. 7058: P u he m i re s: Ki~ustelussa on ed. Aitio OliJko ed. Wilherheimon ,ehdotus yksi vai 7059: ed. N. Nurmisen !kannattamana ehdorttanut, kaksi1 7060: että 1 momentilta vä11ennettäisii:n 40,000,000 7061: marklkaa XXXI vasta1auseen mukaisesti. Ed. W i h ·e r h 'e i m o: Se oH yksi ainoa. 7062: Kutsun tätä ed. Aition ehdotukseksi. 7063: P u h e m i e s: - - siis, että 1 m'OmentiUe 7064: Selonteko myönnetään oikeaksi. lisättäisiin 10,000,000 markkaa ja 2 momen- 7065: tiHe samoin 10,000,000 marklkaa. Kutsun tätä 7066: ed. Wi!herheimon ehdotulkseksi. - Ed. Aitio 7067: Äänestys ja päätös: ed. N. Nurmisen kannalttamana ehdotaa, että 7068: 1 momenti1lta vähennettäisiin 35,000,000 7069: Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; markkaa ja 2 momentilta 30,000,000 markkaa. 7070: jos ,ei" voittaa, on ·ed. Aition ehdotus hy- Kutsun tätä ed. Aition ehdotukseksi. 7071: väksytty. 7072: Selonteko myönnetään oi\k;ea!ksi 7073: Puhemies: :Keihoita:n ,ei"-äänestäjiä 7074: nousemaan seisoaJUeen. P u h •e m ies: Ensin on äänestJettävä ed. 7075: Wiherheimon ja ed. Aition ehdotusten väliUä 7076: Kun tämä on trupahtunut, toteaa ja voittanut asetetaan m1etintöä vastaan. 7077: P u h e m i e s: Väihemmistö. Men!ettelytwpa hyväJksy:tään. 7078: 302 7079: 2410 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 7080: 7081: 7082: Äänestykset ja. päätös: Ed. S e p p ä 1 ä: Kanna;tan ed. Wiherhei- 7083: mon tekemää ehdotusta. 7084: 1) Äänemys ed. Wi'hel'heimon ja ed. Aition 7085: ehdotusten vä:liiHä. Keskustelu julistetaan päättynooksi·. 7086: 7087: Joka tässä äänestyksessä ihyvälksyy ed. P u h ·e mies: Keskustelussa on ed. Aitio 7088: Wiherheimon ~hdO'tulksen, äänestää ,jaa"; jos ed. N. Nul'ffiisen kannruttamana elhdottanut, 7089: ,ei" voittaa, on •ed. Aition ehdotus hyväksytJty. että 1 momentilta vähennettäisiin 30,000,000 7090: m:arik:kaa. Kutsun tätä •ed. Aition 1) ehdo- 7091: Puhemies: Kehoit:an ,jaa"-äänestäjiä tukseksi. Edelleen ed. Aitio ed. N. Nurmisen 7092: nousemaa:n seisoa1leen. kannattamana ehdottaa, että 3 momentitlta vä- 7093: hennettäisiin 10,000,000 mar'klkaa. Kutsun 7094: Kun tämä on taJpaJhtunut, toteaa tätä ed. Aition 2) ehdotUJkseksi. Ed. Wiher- 7095: heimo ed. Seppälän kannattamana ehdottaa, 7096: Puhemies: Enemmistö. että 1 momentiHe lisättäisiin 10,000,000 mark- 7097: kaa. Kutsun tätä ed. Wihe:rheimon ehdotuk- 7098: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- seksi. 7099: synyt ·ed. Wiherheimon ehdotuksen. 7100: Selonteko myönnetään oikeaksi. 7101: 2) Ääoostys ed. Wiherheimon ehdotuksesta 7102: mi•etintöä vastaan. Puhe m i. e s: Koska ehdotukset, mikäli 7103: koslkevat 1 momenitia, ovat vastalkkaisia, on 7104: Joka ·hyväiksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; niistä äänestettävä -vasta!klk:ain ja V'oi>ttanut 7105: jos ,ei" V'oittaa, on ed. Wifrterheimon ehdotus asetetaan mietintöä vastaan. 7106: hyväbytty. 7107: 1\Lenettelytapa hyväiks)'ltääm. 7108: P u h e m i e s: K'ehoitan ,ei" -ruänestäjiä 7109: Äil.llestykset ja. päätökset: 7110: nousemaan seiooa:Heen. 7111: 7112: Kun ·tämä on tapa:htunut, toteaa 1) Äänestys ed. Wiherheimon ja ed. Aition 7113: 1) ·ehdotusten väliH.ä. 7114: P u ih e rm i e s: Väihemmistö. 7115: Joka tässä äänestyksessä hyväJksyy ed. Wi- 7116: Eduskunta on hyväiksynyt mi•etinnön. herheimon ehdotuksen, äällleStää ,jaa"; jos 7117: ,ei" voi:tita;a, on ed. Ailtion 1) ·ehdotus hyväk- 7118: sytty. 7119: Luku VIII Aiu!kset sekä merenilmlku- ja 7120: meritaiste~u välineet. 7121: P u lh e mies: Kehoitan ,ei"-ääll'estäjiä 7122: nousemaan seisoaHeen. 7123: Keskustelu: 7124: Kun tämä on tapaJhtunut, toteaa 7125: Ed. A i t i o: Ehdotan, että VIII luvun 1 P u he m ies: VäJhemmistö. 7126: momentilta Laivojen korjaus ja varustus 7127: vähennetään 30,000,000 marldroa selkä että Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 7128: saman luvun 3 momentilta Meritaisteluväli- nyt ed. Wiherheimon ehdotuksen. 7129: neiden kunnossapito ja uusinta vähennetään 7130: 10,000,000 mar'kikaa. 2) Äälllestys ed. Wiherheimon ehdotuksesta 7131: mietintöä vastaan. 7132: Ed. N. N u r m i n e n: Kannatan ed. Aition Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7133: t~kemää ehdotusta. jos ,•ei" voittaa, on ed. Wih·erheimon ehdotus 7134: 'hyväiksytty. 7135: Ed. W i h e r h e im o: Herra puhemies! 7136: Viitaten I vastalauseeseen ehdotan, että 1 mo- P u lh e mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 7137: menti:He lisätään 10,000,000 markkaa. nousemaa;n seisoa.Ueen. 7138: Tulo· ja menoarvio. - 9 Pl. 2411 7139: 7140: 7141: Kun tämä on tarpaJhtunut, rtoteaa markkaa, 2 momentmta 25,000,000 markkaa, 7142: 3 momenti1lta 10,000,000 markkaa ja 4 mo- 7143: P u h e m i e s: Enemmistö. mentilta 50,000,000 markkaa. Kutsun 7144: tätä ed. Aition ehdotukseksi. Ed. Wiher- 7145: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. heimo ed. Pasasen kannattamana ehdottaa, 7146: että 3 momenti11e <lisättäisiin 5,000,000 mark- 7147: Äänestys ed. Aition 2) ehdotuiksesta. kaa. Kutsun tätä ed. Wili.erheimon ehdotuk- 7148: seksi. 7149: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7150: jos ,·ei" voitltaa, on ed. Aition 2) ehdotus hy- Selt<mteko myönnetään oikeaksi. 7151: väJksyrtty. 7152: ·P u h e m i e s: 3 momentista äänestetään 7153: P u h e m i e s: Ke'hoitan ,ei"-äänestäjiä ensin ed. Aition ja ed. Wiher'heimon ehdo- 7154: nousemaan seisoa!lleen. tusten välillä ja voittanut aseteta:an mietintöä 7155: vastaan, ja sitten äänestetään ed. Aition 7156: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ehdotu1ksis1Ja, silkä:li· !kuin ne kostlrevat 1, 2 ja 7157: 4 momenttia. 7158: P u h e m i e s: VäJhemmistö. 7159: Mene&ty;gtapa ihyvä:ksytään. 7160: Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön. 7161: 7162: Luku IX IlmaHu- ja insinööritekni~liset äänestykset ja pllätökset: 7163: välineet. 7164: 1) Äänestys ed. W1hel'lheimon ja ed. Aition 7165: KeskUstelu: ehdotusten vä!lil1ä 3 momootista: 7166: 7167: Ed. A i t i o: Ehdotan, että IX luvun 1 mo- Jolka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Wi- 7168: m.entHta Ilmailuvä:lirneiden fkunrn.ossapito ja herheimon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 7169: uusinta, vähennetään 80,000,000 markkaa, ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hyväk- 7170: että saman luvun 2 momentilta Moottori- sytty. 7171: ajoneuvojen kunnossapito ja uusinta, vähen- 7172: netään 25,000,000 markkaa, että saman luvun Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 7173: 3 momentilta Viesti- ja pioneerivälineiden nousemaan seisoall!leen. 7174: kunnossapito ja uusinta, vähennetään 7175: 10,000,000 mal'lklkaa, e1Jtä SaJillan •1uvun 4 mo- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 7176: mentilta Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet 7177: sekä niiden korvilkkeet, väJhell!netään 50,000,000 Puhemies: Enemmistö. 7178: mark!kaa. 7179: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 7180: Ed. N. N u r m i n e n: K!annatan ed. Aition nyt ed. Wiherheimon ehdotuksen. 7181: tekemiä ehdotuksia. 7182: 2) Äänestys ed. Wiherheimon ehdotuksesta 7183: Ed. W i he rh ei m o: Herra puhemies! mietintöä vastaa: 7184: Viitaten I vasta·lauseeseen ehdotan, että 3 mo- 7185: mentiUe Hsättäisiin 5,000,000 mar:k!kaa. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7186: jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon ehdotus 7187: Ed. P a s a n e n: K!annatan ed. Wiherhei- hyväksytty. 7188: mon bekemää e!hdotusta. 7189: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 7190: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nousemaan seisoalleen. 7191: P u h e m i e s: K•eskustelussa on ed. Aitio Kun tämä on tapahtunut, toteaa 7192: ed. N. Nurmisen kannattamana ehdottanut, 7193: että 1 momentHta väJhennettäisii:n 80,000,000 P u 1h e m i e s: Vähemmistö. 7194: 2412 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 7195: 7196: 7197: Eduskunta on lhyväJksynyt mietinnön. P u h e m ies: VäJhemmistö. 7198: 7199: Äänestys ed. Aition ehdotuksesta muilta Eduskuruta on hyväJksynyt mietinnön. 7200: osiltaan: 7201: 7202: J.<Jka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,j~a"; Luku XII Erinäiset määrärahat. 7203: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- 7204: väiksytty. Keskustelu: 7205: 7206: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-ä:änestäjiä Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ehdotan, 7207: nousemaan seisorultleen. että XII lUJvun 6 lll)Omentilta, avustukset 7208: Reserviupseeriliiton ja Reserviupseerileh- 7209: Kun täJmä on tapahtunut, toteaa den saamana yhteinen avustusmääräraha 7210: 400,000 marklkaa väJhennettäisiin, sekä edel- 7211: Puhemies Enemmistö. leen, että saman luvun 9 mOIIllentti Ker- 7212: tausharjoitukset ja siihen varattu määrä- 7213: Eduskunta on !hyväksynyt mietinnön. raha 4,000,000 marlk:kaa poistettaisiin. 7214: 7215: Ed. N. N u r m i n e n: Kannatan ehdotuk- 7216: Luku X Kiimteistöt, hyväksytään. 7217: sia ja esitän, että koneäänestykset molem- 7218: missa suoriteta:a:n. 7219: Luiku XI Kuljetus- ja ma:tkakusta:nnukset. Keskust,elu julistetaan pä:ättyneelksi. 7220: Keskustelu: 7221: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio 7222: ed. N. Nurmisen kannattam:ana ehdottanut, 7223: Ed. A i t i o: Ehdotan, että XI luvun 2 mo- että 6 momentilta väJhennettäisi•in 400,000 7224: mentilta, Tavara- ja muut sotilaskuljetukset, markkaa XXXI vastatlauseen mukaisesti. 7225: vähennetään 50,000,000 mark!kaa. Kutsun ·tätä •ed. Aition 1) eihdotukseksi. Edel- 7226: leen ed. Aitio ed. N. Nurmisen !kannattamana 7227: Ed. N. Nurmi n en: l{jannatan ed. Airtion ehdottaa, että 9 momentti poistettaisiin. 7228: tekemää ehdotusta. Kutsun tätä ed. Aition 2) ehdotu'kseksi. 7229: 7230: Kieskustelu julistetaan päättyneeiksi. Selontelko myönnetääJn oilkeaiksi. 7231: 7232: P u h e m ies: K'eslmstelussa on ed. Aitio 7233: ed. N. Numnisen kannattamana ehdoUanut, .Äänestykset ja päätökset: 7234: että 2 momentilta välhennettäisiin 50,000,000 7235: mar:k!kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Aition 1) Äänestys ·ed. Aition 1) ehdotuksesta. 7236: ehdot~eksi. 7237: Joka hyväJksyy mietinnön, ä:änesrtää ,jaa"; 7238: Selonteko myönnetään oikeaksi. j·os ,ei" voittaa, on ·ed. Aition 1) 'ehdotus hy- 7239: väksytty. 7240: 7241: .Äänestys ja päätös: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7242: .A'hma:vaara, .A:honen, Aittoniemi, Ala- 7243: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Kulju, Alanko, Antikainen, Antila, Borg- 7244: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- Sundman, Erkk~lä, K. Eskola, V. Eskola, 7245: väJksytty. Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, HaHberg, 7246: Hrumara, Hautrula, Heikki'lä, Heilkura, Heino- 7247: Puhemies: Kelhoitan ,ei"-äänestäjiä nen, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- 7248: nousemaan seisoa!Hoon. mäki, Hiilelä, Hiltunen, HoHsten, Huttunen, 7249: Hyil&ää:lä, Häippölä, Ikonen, Innala, Jokinen, 7250: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joulka'll'en, Jun'!l'hla, Jussila, Järnefelt, 7251: Tulo- ja menoarvio. - 9 Pl. 2413 7252: 7253: Kaarna, N. Kaasrulainen, V. Kaasrulainen, 2) Äänestys ed. Aition 2) ehdotu:ksesta. 7254: Kaitila, Ka:lavainen, Kalliolkoski, Karjrulainen, 7255: Karvilkko, Karvonen, Kauppi, K~kkonen, J01ka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7256: Kil:peläinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kors- jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 2) ~hdDtus hy- 7257: bäc:k, Koskinen, Koooia, Kuittinen, Kulo- väksytty. 7258: vaara, Kyttå, KäJhönen, KäJk;elä, Laihtela, 7259: Lampinen, Lwppi-SeppäJlä, Lehtonen, Lei- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 7260: kola, Leinonen, Leivonen, Lepistö, Leskinen, nousemaan seiooaHeen. 7261: Lukkarinen, I1uostarinen, Luuikika, Maiika- 7262: mälki, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- Koneäänestystä pyydetään. 7263: nen, Miikiki, Mohell, Muitkku, Murtomaa, 7264: Niemi, Ni~ala, Niukkanen, Nordström, Nuor- P u ih e m i e s: Esitän vastarotava:ksi ,jaa" 7265: saar·i, E. Nurminen, Paasio, Paklkanen, Pailo- tai ,ei". 7266: vesi, Paswnen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, 7267: Rankitla, Rantala, Ran:tamaa, Raunio, Rauste, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7268: Ryhtä, Rytinki, Röntkkö, SaaJlasti, Saari, 7269: Saarialho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- Ahmavarura, Aittoniemi, A!la-Ku lju, Anti- 7270: 1 7271: 7272: 7273: jala, Saura, S·eppä·lä, A. Simonen, V. Simo- kainen, Antila, Borg-Sundman, Brander- 7274: nen, Soininen, So1la, SUJkselainen, Sundman, W allin, E·rkk:Hä, K. Eskola, V. E~ola, Haa- 7275: Suominen, Sävelä, Tanner, Tarlklkanen, Teir, paniemi, Haapasa~o, Hakk:hla, Hall.'lberg, Ha- 7276: 'l'enhiä:lä, Tervo, Tilkkaoja, Toivonen, Turtkka, mara, Hauta[a, Heiikura, Heinon~n, Heitto, 7277: Törngren, Vennamo, ·wic:kman, "\Vilher!heimo, Heljas, Heille, Henriksson, HeternJäiki, Hii:lelä, 7278: Vilhula, Virlllii, Virolainen, V. Virtanen, Hi'ltunen, Hollsten, Huttun'en, Hylkikää,lä, 7279: Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, Häppolä, Ikonen, InnaJa, J·olkinen, Joulkanen, 7280: Östenson ja österho1m. Junnila, Jussila, Järnef~lt, Kaarna, N. Kaa- 7281: salainen, V. Kaasa:lainen, Kait~la, Ka!lavai- 7282: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Ka:llioikoski, Karjalainen, Karvi!kko, 7283: Karvonen, Kauppi, Ke!klkonen, Kilpeläinen, 7284: Aaltonen, Aitio, Friman, Harupanen, Hie- T. Kinnunen, KoiviSito, Korsbäck, Koskinen, 7285: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, Kosola, Kuittinen, Ku'lovaara, Kyttä, Kähö- 7286: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, K~ivunen, Kujalla, nen, Käkelä, Lalhtela, Lamtpinen, Lappi-Sep- 7287: Kuusinen, Lindqvist, Mannin!en, Meriläinen, pä!lä, Le!htonen, Leill.wla, L<einonen, Leivonen, 7288: Mu!'lto, Mustonen, My]lymäki, NederstÖ!ffi- Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, 7289: J..Junden, N eva:lainen, Nieminen, Niiranen, Luukka, Mwlkamäki, Meinander, H. Miettu- 7290: N. Nu!'lffiinen, Nykänen, P·essi, Prunnila, nen, M. Miettunen, Mii!klki, Mohell, Muilkiku, 7291: Puuma:lainen, Rannikkdluoto, Rapio, Renfors, Murtomaa, Nitetmi, Ni:stkala, Nill.'kftra:nen, Nord- 7292: Riihimäki Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, ström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pak- 7293: Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriairnen, Tiekso- kanen, Palovesi, Pasanen, p,e]tonen, Pesoner1, 7294: Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. Pohjall.a, Ra:nki:la, Rantala, Rruntamaa, Rau- 7295: nio, Rauste, RY'Mä, Rytinlki, Rönkikö, Saa- 7296: ,Tyhjää" äänesl!ävät edustajat Brander- ·lasti, Saari, Saarialho, Salmin,en, Sar;jala, 7297: WaHin ja Turunen. Saura, S.eppä!lä, A. Simonen, V. Simonen, 7298: Soininen, Solla, Sukselainen, Suominen, 7299: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Tanner, Tark!kanen, Teir, Tenlb.iällä, Te.rvo, 7300: tajat: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Törngren, Ven- 7301: namo, Wi0kman, W:i:herhe1mo, Vilhula, 7302: von Born, Haka:la, Honkala, Huunonen, Vi11klki, Virolainen, Väisänen, Väyrynen, 7303: ,Jern, Kleemdla, Kolkkola, KuUberg, Kölli, Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. 7304: La11son, Leivo-Larsson, Nordfors, Tiitu, 7305: Tuurna ja J. Wirtanen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7306: 7307: P u 'h e m i •e s: Äänesty\ks;essä on annettu Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 7308: 139 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. tan,en, HäiJkiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 7309: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, KDivunen, Kujala, 7310: Eduskunrta on !hyväksynyt mietinnön. Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, 7311: 2414 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 7312: 7313: 7314: :Murto, Mustonen, Myllymälki, Nederström- P u ~l e mies: .Ä!ällleStysessä on annettn 7315: Lunden, Neva;lainen, Nieminen, Niiranen, 133 jaa- ja 45 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 17. 7316: N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, 7317: Puumailainen, Ranniklkoluoto, Rapio, Hen- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 7318: fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Hyömä, 7319: Seppi, S.tenherg, Sundman, Tainio, Tauriai- P u lh e m i ·e 's: Asian !käsittely keskeyte- 7320: nen, Tiekso-Isaiksson, Torvi, A. Wirtal!en ja tään. 7321: V. Virtanen. 7322: 7323: , Tyhjää" äänestävä1t seuraavwt edustajat: Puh ·e mies: Eduskunnan seuraava täy,~ 7324: istunto on •tänään kello 19,15. 7325: Ahonen, Alanko, Sävelä ja Turunen. 7326: 7327: PoiHsa äänestyksestä ovat seuraavat ~dus 7328: tajat: 7329: T·äysistunto 'lopetetaan k:eHo 17,10. 7330: von Born, Haikala, Heilkki1ä, Honkala, 7331: Huunonen, J•ern, Kleemola, Kokkola, Kull- Pöytä:kirjan vakuudeksi: 7332: berg, Kölli, Larson, Leivo-Larsson, Nordfors, 7333: Salmela-Järvinen, Tiitu, Tuurna ja ,J. \Virta- Aku Kostia. 7334: nen. v. •t. 7335: 84. Torstaina 11 p. joulukuuta 1952 7336: kello 19,15. 7337: 7338: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies F a g ·e r h o l m. 7339: 7340: Ilmoituksia: 7341: Siv. 7342: Toinen käsittely: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 7343: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel'li- 7344: 1) Ehdotru'l ·laiksi tavarwl·eimain suo- ;:;een istuntoon. 7345: je}emisesta annetun wsetulksen mun>tta- 7346: n1i&-esta ........................... . 2416 7347: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Valiokuntien jäsenet. 7348: mietintö n:o 135; 1aikiva1iokummn mie- 7349: 1intö n: o 28; haHituk;sen esitys n: o 89. P u h 'tl m i e s: Sih.t•eeri ·lukee valitsijamie- 7350: 2) Ehdotus lailksi soti'lasavustus'lain hiltä saapuneen kirjelmån. 7351: muuttamis•esta ..................... . 7352: A s i a k i r j a t: Suuren vaHokunnan " Sihteeri luk'tle: 7353: mieti111tö n:o 136; työväenasiainvalio- 7354: kunnan mietintö n :o 20; hal>litu!ksen ,EduAA.unnan V wlHsijami·ehet 7355: -esi-tys n:o 91. He'lsingissä, 7356: 3) Ehdotus lai!ksi ilrodinperustamis- joulukuun 11 päivänä 1952. 7357: lainalain muutta;mise..<;·ta ............. . N:o 9. 7358: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 7359: mi,etintö n: o 137; .työvä·errasiainvalio- E d u s k u n n a 11 e. 7360: !kunnan m1etintö n: o 21; halliltuksen 7361: esitys n:o 96. Eduskunnan va'litsijami~het täten kun- 7362: 4) Ehdotukset laiksi eräiden maan- uioitta!en saat·tavat Eduskunnan tietoon, että 7363: hankintalain nojalla annettujen lainvoi- he ovat valinne.et saanmnsa !k:ehoitulk:sen mu- 7364: man saaJlleiden 'pääitösten purkamioon kaisesti varajäsenen vaJtiovarainva:liokuntaan 7365: rajoittamisesta ..................... . ja jäsenen panklkivaliokuntaan vaJltioneuvos- 7366: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " ton jäseneksi nimitetyn ed. Karja.:laisen si- 7367: mi!etintö n:o 138; ma·atailousva:liokunnan jaan ja jäselllen U'llkoasi!ainva:liolumtaan val- 7368: mietintö n: o 48; hallituksen esi<tys n: o tioneuvoston jäsenclmi nimitetyn ed. JJeski- 7369: 44; ed. Niukkasen ym. lak. al. n : o 89; sen sij·aan ja •että va:lituilksi ovaJt tulleet: 7370: ed. Koivusen ym. toiv. al. n:o 104 (1951 varajäseneksi val1tiovarainva1lioikuntaan ed. 7371: vp.). Peltonen; 7372: jäseneksi pankkivaliokuntaan ed. Mohell; 7373: A i n o a k ä s i t t e ly: jä·seneksi ulkoasiainvalio'kuntaan ed. Hen- 7374: riksson, ja varajäseneksi hänen sijaansa ed. 7375: 5) Ehdotus va:ltion tulo- ja menoar- fJuildkarinen. 7376: vi<Jiksi vuodelle 1953 ............... . 2417 V aU:tsijamiesten puol:esta: 7377: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 7378: kunnan mietintö n: o 63; haHituiksen esi- Eino Palovesi. 7379: tys n:o 48; rah. al. n:ot 1-465. Meeri Kalavain en." 7380: 2416 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 7381: ------------------------------------- ----------------------------------------- 7382: Puheenvuoron saatuaan lausuu 3) Ehdotus laiksi kodinperusta.miSI.ainalain 7383: muuttamisesta. 7384: Ed. T a r k k a n e n: Suuri vaJliokunta ko- 7385: lwontuu 'huomenna perjantaina kello 12,30. Esitellään suuren va<liokunnan mietintö 7386: n:o 137 ja otetaan toiseen käsitte- 7387: '1 y y n siinä sekä työväenasiainva:li()kunnan 7388: mh~tinnössä n: o 21 valmistelevasti käsitelty 7389: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. hallituksen <esitys n:o 96, j·olka sisältåä yHä- 7390: mainitun la!kiehdotuksen. 7391: 1) Ehdotus laiksi tavaraleiman suojelemisesta 7392: annetun asetuksen muuttamisesta. P u 'h e mies: Krusittelyn pohjana on suu- 7393: ren valiokunnan mietintö n:o 137. 7394: Esitel'lään suuren valiokunnan mietintö 7395: n: o 135 ja otetaan toiseen käsi t te- Ku!kaan ei pyydä puheenvuoroa. 7396: 1 y y n siinä sekä laki'valiokunnan mietinnössä 7397: n: o 28 valmistelevasti käsitelty 'hallituksen Eduskunta yhtyy suuren va:liokunnan hyl- 7398: esitys n:o 89, joka sisä<ltää yHäimainitun laki- käävään ehdotukseen. 7399: ehdotuksen. 7400: La1kie:hdotuksen toinen käsittely julistetaan 7401: P u h e m i e s: ~äsittelyn pohjana on suu- pää:ttyneeksi. 7402: ren valiolmnnan mietintö n:o 135. Ensin 7403: sallitaan asiasta yleiskesllmstelu, sen jälkeen 7404: rJ11hdytään laJkiehdotuksen yks~tyiskohtaiseen 4) Ehdotukset laiksi eräiden maanhankintalain 7405: käsitte'lyyn. nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten 7406: purkamisen rajoittamisesta. 7407: Yleisllk:eskustelua ei synny. 7408: Esiltel'lään suuren va!liolk:unnan mitetintö 7409: Ykisityis<koh taisessa käsi tt<elyssä hyväksy- n:o 138 ja otetaan toiseen käsitte- 7410: tään keskustelutta 3, 4, 5, 7 ja 9 §, voimaan- 1 y y n siinä .sekä maataJ1ousvaliokunnan mie- 7411: tu'losäännös, lakiehdotuksen johtolause ja tinnössä n: o 48 valmistelevasti käsitellyt 7412: nimike. ha:Hitulksen esitys n: o 44 ja ed. Niulkkasen ym. 7413: lak a!l. n:o 89, jotka sisä!ltävä:t yllämainitut 7414: Lrukiehdotulksen toinen käsittely juli:;tetaan lwkie:hdotukset. 7415: päättynMksi. 7416: P u 1h e mies: Käs:iJtterlyn pohjana on suu- 7417: ren valiokunnan mietintö n:o 138. Ensin 7418: 2) Ehdotus laiksi sotilasavustuslain muuttamisesta. sallitaan asiasta ylei>Sifueskustelu, sen jälkeen 7419: ryhdytään 'la!kiehdotulk:sen yksityiskohtaiseen 7420: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kä<Sittelyyn. 7421: n: o 136 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7422: ·1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 7423: mietinnössä n: o 20 valmistelevasti käsitelty Yleiskeskustelu: 7424: hallituksen esitys n:o 91, joika sisältää yllä- 7425: mainitun laildehdotuksen. Ed. H a tk a 'l a: Herra puil1:emies! - Ehdo- 7426: tan, että tämä asia pannaan pöydälrle edus- 7427: Puhemies: Käsittelyn p<jhjana on suu- kunnan huomiseen is,tuntoon. 7428: ren valiokunnan mietintö n: o 136. 7429: Ed. K ö ll i: Herra puhemies! - Minä 7430: Puih'eenvuoroa ei pyydetä. kannatan ed. Haka!lan tclremää ehdotusta. 7431: 7432: EduSik:unta yhtyy vD~liokunnan 'hylkääviHin P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 7433: ehdotukseen. pöydäHepanosta ja ehdotusta on kannatettu, 7434: on asia jäävä pöydäHe. Kehoitan seuraavia 7435: Lakiehdotuksen ·toinen käsittely julistetaan puhujia 'lll!usumaan mi·elensä pöydäUepano- 7436: päättyneelksi. ajasta. 7437: Tulo· ja menouvio. - 10 Pl. 2417 7438: 7439: 7440: Keskustelu pöydäJ~lepanosta julistetaan pohjm tutkittaiva lja siinä käytetilivä asian- 7441: päättyllJOOksi. tuntijain 'apua. Minä lJ.uulen, että tämän mää- 7442: räTa:han myöntämisellä säästytään ehkä suu- 7443: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ha- riltakin menoeriltä, jos ~tämän tutkimisen 7444: k:a~a ed. Källin kannalttarrnana ehdottanut, perusteella katsotaan, että nHtä aikeita, joita 7445: että asia pantaisiin pöydäUe eduskunnan restauroimista val'lten on suunniteltu, ei voi- 7446: seuraavaan istuntoon. daJkaan toteuttaa, jo'lloin näistä menoeristä 7447: päästään. 'Tämän aJloitteeni perUB1Jeluissa 7448: .Selonteko myönnetään oikeabi. iLa'USUitaan: ,Hämeen lirmian, restauroimirum 7449: historiaMista ja kansal'lista arvoa vastaavaan 7450: P u he mies: Kun muuta ehdotusta ei asuun on jo moruta vuotta ollut vireilllä ja 7451: ole tehty, eduskunta !hyväiksynee ed. Haka- asian 1ykkäytyminen on huolestuttanut laa- 7452: lan ehdotulksen. joja :kansa1aispiirejä Hämeessä. Muin6Jistie- 7453: ,1Jeelliseltä toimikunnalta tiedustet1taessa on 7454: Asia p anna a n p ö y d 'ä B e edus!kun~ saa;tu vastaus, että sen mielestä olisi ryhdyt- 7455: nan seura:avaan istuntoon. tävä Hämoon linnan restJauroimistyö!hön niin 7456: pian !kuin määräraiha soodaan ja päteviä 7457: työvoimia vapautuu Turnn linilllJll restauroi- 7458: 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle mistyöstä. Toimikunnan oh'j~lman mulk:aan 7459: 1953. olisi ik!eskiai!kaisista linnoisbatlll!llle Turik:u ensin 7460: restauroitava, sen jä:l!keen Hämeen H'll!ll!a ja 7461: V altiova:rainva:lilolkunnan mietinnössä n: o 'lopuksi Olavilliinna, joka kolmesta pää,lin- 7462: 63 va!lmiste1evasti ikäsitetlY't fha:llituksen esi- nasta on parhaiten säJiJlynyt. Pääeste Hämeen 7463: tys n:o 48 va:ltion ·;tuilo- ja menoarvioksi vuo- linnwn l'estauroimishanilffieen toteuttamiseUe 7464: deHe 1953 sekä railva:l. n:ot 1-465 esitel!lään on !kuitenkin ~llut 'linnan käyttö vanD.dlana. 7465: a i n o a a n ik: ä s i t te 'l y y n. Tilianne on nyt ik:o:konaan muuttunut. Hä- 7466: meen lmnan va.nlkilan jOhtajan hrussa !käy- 7467: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on val- dyssä keskustelussa on ~äynyt selviHe, että 7468: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 63. linna on nylt .melikein ty:hjänä. Aiuoastaan 7469: k!eliari!k:erroksessa olevaa vara:stoa ja ikirr'k- 7470: 10 Pl. lroa !käytetään ja ~auroimissunnnitelmaa 7471: edeltävään !linnan illl'ittauikseen ja tutkimi- 7472: YleiskeskWitelu: seen ~voidaan esteettä ryhtyä. Tutkimistyöt 7473: 1 Turun linnassa ovat myöskin edistyneet niin 7474: Ed. H a ik: 'k i 1 a: Sinä aikana, irun olen 'Pi1Jkähle, että si~ltä 1953 vuoden !keskivai- 7475: oJJlut 'edusta!jana vrulJtiopäitviillä, en ole usein heeHa vapautuu työvoirrna;a Hämeen linnan 7476: va:ivannut aloitteiEla edustajia, eduskuntaa mittaustyötä varlen. Muinaistietee11in:en toi- 7477: ja vielä väihemmän raha-asia-a:loitteil~a. Näii'lä miikunta on pyynnöstäni ilmoittanut, että 7478: valtiopäivil~ä olen kuitenkin tehnyt erään mittaustyöt voita'llieen suorittaa noin 3 lkuu- 7479: pienen IDmlukaupunkiani k~evan ·aloitteen, :k:auden iku:luoosa, edelilyttä,en, että siihen 7480: nimittäin, !että eduskunta ottaisi vuoden osallistuu :lre!ksi 3-ihengen mittausryhmää ja 7481: 1953 tulo- ja menoarvioon 850,000 marik!kaa keskiajan rakennustaiteen tuntija, minkä 7482: määräralhalksi ik:-eSkiaiikaisen Hämoon linnan jä'ilreen piirustubet voidaan puhtaaksi piir- 7483: mittaa;mista Vlltl1Jen. tää. Tämä a'ile miljoonan määrära!ha on niin 7484: Tämä on vaaJtimaton ja pieni rahasumma, pieni erä, että !kun käännyin !herra va!ltio- 7485: sl:!l'lainen ik:ulttuurierä, jonka luu'l'isin kaunis- varainministerin puoleen ja !kysyin onko nyt 7486: tavan ensi vuoden menoarviota. Hmeisesti todella vastustettava ,täJhlaisenlkin mä.äräl'lllhan 7487: suurten kiireittensä vuo'ksi va1tiovarainvaJlio- ottamista, niin hän ilmoitti, että ei näin 7488: kunta ei ole tätä asiaa, ainaik:aan minun mie- pienistä ja V'arsinban ilrulrttuurimääräraihoista 7489: lestäni, riittävästi harkinnut, koska muuten ole >Syytä tinkiä ja va;stustaa niiden otta- 7490: he olisivrut täJUaisen aloitttoon !hyväik:synoot. mista budjettiin. 7491: Sillä .f;ämän hyväksyminen merkitsee, että Minä toivon, että herra opetusministeriikin 7492: ennen kuin va:n!ha;a Hämeenlinnan linnaa, yhtyy rahaministerin ikantaan, ja si<Hoin 7493: nyt ik:un se vapautuu vamlkilate!htävästään, minä en tarvitse tämän pienen lkuittuur.i- 7494: ruvetaan restauroimaan, niin se ~isi perin- määrära!han ottamiseik:si ensi vuoden talous- 7495: 303 7496: 2418 Torstaina. 11 p. joulukuuta 1952. 7497: 7498: 7499: arvioon enää muuta kuin edus'lrunnan enem- Hsätutkintoja ja suorituiksia 8 pa!lklk:a:luolk- 7500: mistön ik:anna:tuksen. Ja: minä luulisin, että kaa korlreamman toimen eräässä va.ltiovarain- 7501: kun minä olen vedonnut näihin edeiJ.ilä mai~ vaiiOikunnan ja edusikunnan suosimassa tut- 7502: nitsemiini. ma:hteihin, niin ei ~iene tässä kimuslaitolksessa. Ja vain sen takia, että !kysy- 7503: sa:lissa montakaan, jotJka ryhtyisivät täJlaista myksessä on tehtävän suorittaminen, jossa 7504: määrärahaa vastustamaan. Kun teen yksi- hänen tietoohlinen ky!kynsä ei tule yihtääm 7505: tyiskohtaisessa käsittelyssä tästä ehdotuksen, sen ikoV'emma!lle IJmetulkselle !kuin hänen toi- 7506: niin toivon myötämielisesti näkeväni ainahln miessa;an 3"1iopiston 'palve1ulksessa. (Ed. Hil- 7507: va;ltavan suuren enemmistön ellei llroko edus- tunen: Mutta on vastuuHisempi virlka). - 7508: kunnan kamnwtusta tä1le asiJaJlie. Ei ole (Ed. Hiltunen: Ky~lä!). - Kyllä 7509: minä uskon, että on aivan y:htä vastuunalai- 7510: Ed. Seppä 1 ä: Herra pU'hemies! Tähän nen virika kehittää uusia voimia tämän maan 7511: menoarvioon 1iitetyssä toisessa vastalauseessa pa:lwlukseen kuin lkokeiHa eräitä aineita, 7512: esitetään seuraavaa: eilkä sihloin 'luo mitään uutta, mutta toisessa 7513: ,Yliopiston assistenttien ja amanuenssien tapauksessa auttaa ainalkin luomaan jotain 7514: toimet ovat vähitellen muuttuneet sivutoi- uutta. Nämä !henkilöt eivät ale vrultion viran 7515: men luontoisista 'Päätoimisi!ksi, mutta heidän ja toimen ha:ltijoita sarrna'I!Jtapaisesti kuin 7516: pa1kikauksessaan ei ole tapallltunut vastaavaa muut, sillä heidät nimitetää;n teib.täväällJSå 7517: kehitystä. Va;ltiovarainvaEokunnan heiil~e !kolmeksi vuodelksi, ja e~leivät he tänä ailkana 7518: ehdottamat paJliklk:ausluolkan korotukset eivät osoita ikykenevrunsä lkelhittymää:n tieteellisesti, 7519: o1e myöskään riittävät otettruessa huomioon 1he menettävät tämän aseman. Mutta jos he 7520: heidän suorittamansa tutkinnot ja tehtävät pystyvät siihen, niin he saavat jatlk:aa teib.- 7521: sekä heihin rinnastettavien viran 'ja toimen tävän hoitamista ja näin !he vähitellen va1- 7522: ha:ltijain 'P·allkat. AssistJelllttien ja amanuens- mistaurtuvat yliopiston opettajiiksi. Tässä ei 7523: sien a;lipa;ill&aus johtaa aikaa myöten paitsi ale lkysymys minik:äänlaatuisesta taistelusta 7524: sirihen, että näihin toimiin saatta:vat ryhtyä pallroista pailklrojen vuolksi, vaan siitä, että 7525: ainoastaan varakkaat ib.eilsiniki1äiset, myös asianomaiset saisivrut vaatimattoman toimeen- 7526: yliopisto-opetuiksen ja tai~lisen tason ale- tulon, jotta he voisivat antautua tiedettä 7527: nemiseen. Tämän vuoksi olisi yliopiston palvelemaan ja auttamaan uusia opi\Sklelija- 7528: amanuenssien ja assistenttien y<limääräiset po1via saamaan itselleen niin hyvän !koulu- 7529: toimet korotettava." Sen jälkeen seuraa esi- tuksen kuin maJhdo~lista. Tämän ikysymylksen 7530: tys. ra:tkaisu nii1:1!kuin yliopiston amanuenssit ja 7531: Arvoisat kansanedustajat tietävät hyvin, assistentit toivovat, ei aiheuta mill.ään tallloJ:la 7532: kuinka tästä on muodostunut erikoisen ikävä pallkka:liikikeitä ei ainakaan ulkopuolella yli- 7533: pa;Ikkasel:kikaus, jolka ei koåe ainoastaan opistopiirien. Siitä voi olla täysin vakuut- 7534: noin puoltatoistasataa amanuenssia ja assis- tunut, sillä ei ole !ketään, joka voisi verrata 7535: tenttia, V1aan myös hyvin suurta opisllrelija- itseään näihin. Kun kysymyksessä ei ole 7536: määrää. Asian1aitaJhan on se, että sekä ama- enempää kuin n. 17-!18 mNj. markan määrä- 7537: nuenssitt että assistentit ovat oJileet niitä raiha, odottaisi, että ha:ll1tus tässä tapaulk- 7538: maan ib.iljaisia, jotJka eivät ole osanneet aikai- sessa myötävailkutltaisi siihen, että tämä ilkävä 7539: semmin k<Yhdistaa riittävää huomiota pa:].kk1a- kysymys tuHsi pois päiväjärjestylk:Siestä. On 7540: kysymyksooll1Så yMiHhltä sen taJkia, että hei- otettava huomioon, että h:rul1i.ltus ei ole ihan 7541: dän toimensa on ol1lut aikaisemmin sivutoi- syytön siihen, että eräät ovrut heränneet ha- 7542: men luontoilllen, mutta olosuib.teiden 'Vaillrutuk- vaitsemaan, kuinka huonossa asemassa he 7543: sesta !kehittynyt päätoi:miselksi. Nyt kun se on ova:t. Minun ei tarvinne palauttaa arv. kan- 7544: ~®ittynyt päätoimiseksi, tuntuu luonnotto- sanedustajien mieleen mikä tapaus se oli (Ed. 7545: maita, että filOIS'Ofiallltohtori<nltutkinnon suorit- Hakkila: Nuorten ~äälkärien!), mutta se johti 7546: taneet henkilöt saavat paHc~llraa 16. paiLkka- toiset ajattelemaan, että lky<J.lä kai meidänlkin 7547: 'luolkan rtai 18 'Pa:l!k~aluolkan muikaan, sil- nyt täytyisi saada oikeutta, koska suoritam- 7548: iloin kun asianomaiset voivat saada saman me samanlaista työtä tämän maan palvelufu:. 7549: pätevyyden avulla 8-9 pa:likka;luo'kJkaa kor- sessa. Otettakoon huomioon, että nyikyailkai· 7550: lk:eamman palkan, jos he siirtyvii;t toiseen nen 1ä~ketiede on saanut merkittävintä ai· 7551: tehtävään. kaan nimenomaisesti uusien iäii;'kkeideiJ 7552: Viime päivinä on sattunut sen ~aatuista. avulla, joka rakentuu ratlkaisevasti kemiar 7553: Eräs !kemian assistentti sai ilman mitään tutkimulksen varaan. 17,5 miljoona:a on pien: 7554: Tulo- ja menoarvio. - 10 Pl. 2419 7555: 7556: asia ja ilruten sanoin, :toivoisin erikoisen har- kaasta välestön 'lisåyksesä jdhtuvia. Toinen 7557: taasti, et1ä tämä kysymys saisi sen ~aatui se:iikJka, jolka tulee vaikuttamaan täitä lulrua 7558: sen ra.t!kaisun kuin vastaJlauseessani on esi- ailentavasti ja jota ei o'le otettu oHenkaan. 7559: tetty. huomioon, on se, että opprk:ouluilhin menee 7560: Sitten on eräs toinen ikysymys, ·jolhon hie- oppivelvollisista - lullrumäärää on tietysti 7561: man kajoan, en tehdäkseni vastalausetta enkä vaillreata arvioida - mutta joka tapauksessa 7562: edes äänestytltääkseni kysymyksen vuoiksi, Hsääntyvästi nykyisestään. Ne 'lopettavat 7563: mutta siiksi, että miel'ElStäni on ratkaistu eräs !koulunsa IV luokan j-älkeen. Näin o!Nen ei 7564: kysymys liian !kevyesti. Tarkoitan uuden suiniJraan tarvita koko tätä määrää var!ten, 7565: väliaikaisen opettajakorlrealkoulun perusta- mitä oppi.ilaita mainitaan olevan vuonna 7566: mista. S]tä varten ha!llitus on ottanut määrä- 1957-58, ikansa.ikoulun10pettajia. Siitä voi- 7567: rahan ja tåmä vruliaikainen opetta;jaikorlkea.- daan tinkiä aika paljon. 7568: ko~u-kysymys sai !loppujen lopuksi valtio- On sitten tarkastettava, kui~a paljon 7569: varainvaliokunnassa :haJllituksen toivOOI.Ml. nyt jo kyetään valmistamaan ikansaikoulun- 7570: rat!kaisun. Hallitus tietysti tulee tästä myös- opetta!jia. Vä1iaiikaisissa opettaj alkoclroakou- 7571: kin vastaamaan. Mutta rohkenen ikuitenkin iuissa dli oppi.ilai.ta: Helsingissä hEruvuotena 7572: erä:ilhin niil'kölkohtiin ikiinnittää huomiota. 1950-51 265 ja Turussa 196. 1951-52 dli 7573: Niiden tietojen mukaan, jotka nimenomaan Heisingissä 285 ja Turussa 242. Tä:l'löin 7574: kou:luha:liitus on antanut, kansakoulunopet- ilmoiltettiin, että oli jo saavutettu !korkein 7575: tajain kokona.isvajaus 31. 1. -51 oli yhteensä taso, enempää koulut eirvät voisi valmistaa. 7576: 2,467 opettajaa ja 31. 1. -52 2,596, joten Mutta miten ikävi!kään. Luikuvuotena 1952- 7577: vajausta tuli Hsää 129. Lukuvuonna 1951-52 53, siis ny:t on Helsingin opetta:jakorkooikou- 7578: oppi.ilasmäärä oli 492,187. On ~askettu oppi- lussa oppilaita 337 ja Turun 280. Siis Hel- 7579: lasmäärän ikasvavan [uikuvuoteen 1957~58 singin osailta on ~isäystä ollut 52 ja Turun 7580: mennessä noin 643,000:ksi. Jos oppilaiden ja kohdalta 12, ythrbeensä 70, ja ilisämenoarvioon 7581: opettajien luikumääräsu!hde pysyy samana on sitä varten otettu määrärahoja. Näin saa- 7582: ikuin nyt, tarvittaisiin lukuvuonna 1957-58 daan siis va;lmistumaan. 70 lisää ja niinilikään 7583: 22,760 opettajaa. Lukuvuonna 1951-52 näitä lisäystä on tapa!htumassa Jyviis:kylän lk:oih- 7584: opettajia o'li 17,905, joten lisäys olisi noin dalta; Jyväskyilässä on oppilaita 375. Ensi 7585: 4,850, Pl.utta ikouluha!llitlrlrsen taholta on las- keväällä vaJlmistuu Helsingistä noin 236, 7586: kettu, että eräiden järj·estelyiden seurauk- Tul'USta 183, JyväSkylästä 250; näistä ilror- 7587: sena todellinen lisäys olisi trullöin noin 3,300. ikeaikouluista tulee ythlfioonsä 669, muista se- 7588: Vajauksen lasiketaan IJ.isääntyvän iu/lrnvuo- minaareista 351, tulos on 1020. Vuosittainen 7589: teen 1955-56 sawkika, jolloin se :i!lmeisesti opettajaikato on llruolem.a;ntapausten, eroamis- 7590: tulisi olemaan noin 2,950. S·en jä:likeen ·aUkaisi ten ym. vuOksi noin 500. Tietääkseni uusia 7591: aleneminen, mutta vielä 1958-59 vajaus .toimia on ~täytettävä tänä vuonna suunnll- 7592: olisi noin 2,800. Vajaus saataisiin vuoteen leen 500:n !korvilla. Nyt siis jo päästäisiin 7593: 1965 mennessä loppuun ja on :J.askettu, että välhän ttuota vajausta vähenrtämään ja sitä 7594: se twpahtuisi sen seurau!ksena, että vuonna voitaisiin ja1Jkaa !huomattavasti lisäämä!Nä 7595: 1957 päästäisiin opett·aJjanvailmimu!ksessa noin Jyväskylän opettajaikorkeaikoulun ja väili- 7596: 1,700:ään vuosittain. Se tulee ensi vuonna ailkaisten lk:orlkeakoulujen opp:illasmäärää. On 7597: olemaan ensi ikerrrun yli 1,000. aivan selvä, miikä etu ikai!kesta tästä on. Tar- 7598: Tässä olen ·esi.ttänyt niitä luikuja, joihin vH:see vain viitata eräihin näJkökolhtiin. 7599: kouluhalliitus ja opetusministeriö ovat perus- Väliaikaisten QtpettaljanvaJ.mennuslruitosten 7600: taneet lask:elmansa uuden opettajakorlkea- perustaminen on al"Veluttava seHaisena 7601: ikoulun tarpeellisuudesta. Pitäisi ottaa !huo- aiikana, jol1oiln sekä tieteellisten opettajavoi- 7602: mioon, että tässä on, niin kuin aina ennakko- mi~n että !kokeneiden opetusharjoittelua va>l- 7603: laSkuissa, hyvinkin paljon tarlkistuksen va- vovien saanti on sangen rajoitettua. Väli- 7604: raa. Laskelma on >tehty maJksimi!lukumäärien aikaisten laitosten tehoikkaan opetuksen puute 7605: pdhjalla. Si:l~oin on aivan selvää, että tuo tulee heikentämään arveluttavasti niissä vai1- 7606: vajaus tulee myöskin malksimiiksi. Se tulee mistuvien opettajien tasoa. PMisi niin pian 7607: ikdhtuuttoman suureksi sentalkia, että oppi- kuin mahdotrlista päästä tilwpäisestä valmis- 7608: ilasmäärän :tasku alkaa ainalkin 1950-60 iu- tuiksesta säiälnnölliseen :vrulmistukseen, s:i1J1ä 7609: vun va:ilhteesta huomattavasti. Mainitut huip- miten !hyvää tahansa ti:lapä:is\'almistelu onkin, 7610: puvuodet ovat sodan ·jällkeisesttä voimalk- se ei ole säännö<llisen valmistuksen veroista. 7611: 2420 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 7612: 7613: 7614: Toinen vastustava nälkökohta on, että tä1- 'hin •pyritään, ja sen seurauksena on näJh- 7615: 1aisten väliaikaisten 1ai'l:.osten perustaminen dälkseni kansalkoulun 'heiik:entyminen siltä 7616: pakottaa siirtämään opetusvoimia vaikilnai- tärkieiNtä osalta, että sen opettajwt eivät 7617: sesta lairtdlmesta, seminaareista ja opp:iikou- 'lähde yhtä läheltä väiestöä kuin ailmisem- 7618: luista, ja siten alentaa niidenlkin opettaja- min (Ed. Hakkila: Ne on kai porvarien 7619: voimien tasoa. Jos s·en sijaan lisäJtään oppi- suunnit~lmi'a!). Ei se ole porvarien suurmi- 7620: lasmäärää opettajakorkeaikouluissa, niin opet- telmia; !kannattanee elhkä ottaa huomioon, 7621: tajavoiman lisäystä tarvitaan suihteellisesti miltä taihol,ta näitä ajatuik:sia on esitetty. 7622: paljon vahemmän ja saadaan lhelpom!min, Minä, iku17en sanottu, l(}n twle tältä kysy- 7623: ikun on kysymyksessä H~lsinki, Turiku ja mystä viemään äänestyik:seen enkä tee ehdo- 7624: J yväslcylä. tusta väHaiik:aisen korkea!Jroulun määräraho- 7625: Sitten o1isi tietystikin tarpeehlista, että jen peruutta:miselk:si, koSka asia on !hallituk- 7626: Jyväskylän opettajakorkea!lroulua au tettai- sen ja haJllituspuoluehlen rh:oidettava. Jos 7627: siin ,k~hittymään nopea'IllJmin ikuin nyt täysi- maalaiSliitto katsoo, että tämä on paras tie 7628: iliehoiseksi. Siihen ei ole riittävästi kiinni- hoitaa sen aatteen muikaisesti asioita, niin 7629: tetty huomiota. On Esälksi tärlkeä periaat- minä voin olla hyvin mulkruna. 7630: teellinen seikka, minkä vuo'ksi vastustaisin Tämän jä:ll.men lausun mitä hartaimmat 7631: uuden, välia:i!kaisenkin, opettajaJko:rlkeaik:ou- kiitoik:set Hämeeniinnan puolesta ed. Hwkki- 7632: ~un rperustamista. On ollemassa komitean la:He siitä, ootä häm. on ltehnyt aloitteen n:o 7633: suunnitelma, jonka mu'kaan kansalk:oullupoih- 50 'jlll niistä lämpimistä sanoista, joita häm. 7634: jaiset seminaarii kaiik:oo 'k:aikkia:an loppuisi- entisen ikouiluikaupuwkinsa vrun!ha'He rulennus- 7635: vwt ja siirryttäisiin ylksinomaisesti y1iorppi~ t]lassa oleva:lle Unna!lle on osoittanut. V aitio- 7636: la:s- ja lkeskikoulupohjaiseen ikansalk:oulun- neutVOSto on redusklllllnan useiden toivomus- 7637: opettaJjan va!lmlstulkseen (Ed. LaJmpinen: ten johdosta vuonna 1931 tehnyt periaak- 7638: Huono teko!). Minusta tämä on, niinkuin teelEsen päätöksen, että sen jäilkeen kun Hä- 7639: ooustaJja Lampinen sanoi, todeUa huiOno suun- meen vanha Hnna vapautetaan vanllreinhoito- 7640: nitelma. Onhan a:sian[a1ta s'e, että meidän tal'koituksesta, se on säilyt·ettävä !historialli- 7641: maahamme on saatu hyviä lkansaik:ou~unopet sena muistomerkkinä. Se on oHut huonona 7642: tajia ·erikoisen runsaasti ja ensi tillassa juuri vanik:jllana .toistasata.a !VUOtta ja se on iJ.ru:i<- 7643: kansalkoulupohj.alta. Olen itse saanut sellai- ten'k:in meidän keSkiaiJk:aisista rakennu'ksis- 7644: se!l opettajan kasvatulksen ja saan kiittää taJilllffie kairkikein arvoikkaimpia. Nyt se on 7645: häntä, että olen .päässyt osaniseiksi oppi- ol:lut jo toista vuotta ty!hjiHään, ainoaS'taan 7646: sivistyksestä. Ne, rjotik:a mat il.ähteneet varsi- meHarilkerrolklSissa säilyt·etään ruoikrutarpeita 7647: naisen ik:ansan keskuudesta, ne turutevat tä- ja k:irikkoa käytetään. Nyt olisi: ensi kerran 7648: män kansan tarpeet, j'a he myöskin tahtovat ,tilaisuus suorittaa perinpohjaisia tut!kianuk- 7649: sitä parhaansa mukaan auttaa, siHoin kun sia. Linnan historioitsija tohtori Julius Ai1io- 7650: he tuievat taasen työskentel,emä'än sen pa- vainaja teki tätä työtä, mutta hän sanoi, 7651: rissa. On erinomaisen valitettavaa, jos men- ettei hän voinut riittävän hyvin siihen pe- 7652: nään komitean (llhdottamaan suuntaan, mutta rehtyä, !koska vanlkeja olli !huoll!eislm eikä 7653: juuri se, ,että perusteta:an uusi väHai'k:ainf>n hän voinut !hakata seiniä rikki ja tutkia, 7654: opettaja!korkealk:oulu, on mielestäni uusi mitä ,a]la on. Hän jwtti suoranaiseksi! testa- 7655: merkki siitä, että tätä ajeta:an nyt melkein mentilkJsi tämän !kysymyksen hoitamisen ja 7656: ikäänkuin huomaamatta 1lävitse, samoin kuin eduskunnan on hyvä muisbrua, että .tohto:ri Ju- 7657: kansakoulun 1uoklkamäärän korottamista 'lius Ailio oli myöskin eduskunnan pitkä- 7658: ennen kuin oli edes suunnitelmaa siitä, mitä aikainen jäsen. 7659: uusilla ~udlrilla opetetarun. Vasta sellJjällkoon 10 Pl:n ik:ohdaHa on monta sellaista seik- 7660: pantiin tprof. Salo-vainaja suunnitte~emaan, kaa, joilhin tekisi mieli !kajota. En kuiten- 7661: mitä ruvettaisiin jatkoluokiHa op·ettamaan. kaan ikuiuta tässä enempää aiikaa, kO'Sika en 7662: Tässä on aivan samanlainen asia. MeiUe val- ole täJhän'k:ään t®tävääni vaUmistautunut. 7663: tiovarainva;li~nnan jaostossa väläyielltiin 1\futta sen verran afum:kin tahtoisin huo- 7664: erään korkeakouluviranomaisen taholta, että mauttaa, rettä jon!kun verran parantumista 7665: nytkyisistä opettajakor'keaJrou1u1sta k:abi yri- on trupruhtunut siinä suunnassa, miik:ä sotien 7666: tettäisiin tehdä pysyviksi, ja jopa jdku viit- jii!likeen oli vallaHa llrulttuurimäärärahojen 7667: tasi, 'että kolmekin jo tarvitaan Jyväslcy'län osa:lita. 7668: kovkealk:oulun lisäksi. Tämä on suunta, mi- l.Jorpuksi minun on !kuitenkin palliau- 7669: Tulo- ja menoarvio. - 10 Pl. 2421 7670: 7671: tettll!V'a mieleen eräs le!ht:i:kirjoitus, jooka Kouluilkäisten lasten vanhemmail; odottavat 7672: alku !kuuluu näin: ,Eräs ·ruotsalainen sano- uutta yhtenäislkoulua ratlk:aisuksi myös ny- 7673: maJlehtimies tiedusteli kcerran sotien jäillkeen kyisin oäärinmnilleen ikärjilstyneeseen oprpi- 7674: tunnetu!lta suoonala.ise'lta poliJtilkol.ta maam- koulutilan1ieeseen. Vanlhemanat seuraavat tus- 7675: me lrnli:ltuurio'loja ja sai vastaukselksi toikai- kastuneina lastensa koulunikäyntiä peläten, 7676: sun: ,Ku!lttuuriko~ Ei, sllie ·ei meillä Suo- että näanä eiväJt pysty ylivoimaisessa kilpai- 7677: messa ole aiikaa." Ja !1run asianomainen sano- lussa se'lviämään oppiikouluun ja että siten 7678: malehtimies osoitti !hämmästystä, niin toi- iheidän koko tulevaisuutensa ratkaistaan 7679: nen selitti, että meillä ei O'le aikaa kulttuuri- meliko sattumanvarailsesti jo siilnä 10-11 7680: kysymyksen hoitamiseen, on hoidettava :käy- vuotiaina. Milksi lha;llitus ei ole antanut ln- 7681: tännöHisiä asioita. Näinhän on ollut asian- paamaansa lalk:iesiJtystä, on ikäsivtämätöntä, 7682: laita. Se sUihtlautum.ilren, mitä haillirtuksen sH'lä aikaa sen va1mistamiseen on oHut tar- 7683: taholta on osoitettu tiedettä harjoittavia pe~ksi, sen jä:lkeen lkun täanä 'lupaus annet- 7684: amanuensseja ja assi\Sltent'teja kolhtaa:n, osoit- tiin. Tää!llä on sanottu, että nylkyinen halli- 7685: taa yhä edelleen, että tUlllll:eitun poliJtiikon tus kärsii ·luottamulksen puutetta. Tällaiset 7686: vastaus kultJtuuriako tarvitaan, pitää yhä täyttämättömrut lupauikset eivät suinkaan 7687: edeHeen pailk!kansa. 'lisää ik:ansan lluottaJIIlusta iluvHituksoon. 7688: Tähän 10 ·pää!luokikaan !kuuluvat myöskin 7689: Ed. N •e v a l a i n •e n: Herra puih'errnies! yleiset kulttuuriapura;hat. Jo useamman ker- 7690: Kymmenennen pääiuok:oo ik:oh.dalla on viime ran on Suomen Rauhanpuolustajat r.y:lle 7691: vuosien budj·ettikäsitteilyn •aikana aina jou- pyyd~tty apuralhaa sen ~aajan ja arvokkaan 7692: duttu !toteamaan, että tämän lku:lttuurimenot kulttuuri- ja valistustyön tukemiseksi, työn, 7693: sisä!ltävän pää1uokan !loppusumma ei ole !kas- jo~la on myös kansamväilinen merkitys. 7694: vanut saJIIlassa suh:teessa kuin useimpien Maailman Rauthanneuvo\Slto on muodostunut 7695: muiden pääJluokkien loppusummat. Samoin erääiksi ,tämän hetlren tärkeimmistä, vojdaan 7696: on asian 'laita nytjkin. Opetus- ja muut sivis- suoraan sanoa tärkeimmäik'Si kansojen yhteis- 7697: tysmenot työnnetään kylmästi syrjään. Nii- pyrik:imysten tU'l.k.iksi. Sen me:rlk:eissä ja joh- 7698: hin ei riitä rahaa. Hallitulksen ja eduSlrun~ dohla lk:ansat työs'IDentelevät pysyvän rauhan 7699: nan enemmistön suhtautumisesta kansakun- hyväksi. Maailman Rauhanneuvosto on myös 7700: nan kulttuurielämään ja ikansailrunnan kas- kansainväQinen ku1ttuuri!Wkijä. Sen piirissä 7701: vatukseen antoi ·erinomaisen selventävän iJ.ru- kansa]lliset llrulttuurivirtaulkset tapaavat toi- 7702: van tää:Hä juuri käsitelty lk:ansaJkoulunopet- sensa näylttelyjen, ki:lpaHujen, tiedemiesten 7703: tajain rpallkk:ausikysymys. Kun nitl:le, jotka ja taiteilijain Jrokousten yan. muodossa. Siellä 7704: suorittavat kansan kulttuurielämän perus- ne oppivat :toisi!ltaan, syventävät kansallista 7705: muoid\:ausrta, monasti \hyvin vailkeissa olosuh- sivistysmuotoaan ja !kehittävät kansojen yh- 7706: teissa, syrjälkylien yksinäisyydessä, ei anneta ;teistä !lrnlitltuur~pääomaa. Suomen Raulhrun- 7707: edes sitä pientä levennystä 'le:iJpään, jota he puollustajat r.y:n 'kautta meidänkin kan- 7708: :>vat rohjenneet toiwa, osoittaa se heidän samine osalllistuu tälhän raulli.oo ja kulttuu- 7709: tä:rlk:eän ·tehtävänsä aJliarvioimista. MiliJ:ähän rin kansainväiliseen rintamaan. Rauhanpuo- 7710: rnielel'lä lkansakoulunopeuta·ja;t jatkavat ras- lustajien jouik:koon 'kuU'luu ika:i!k!kiailla maail- 7711: msta työtään saatuaan tiedon heidän pa'likka- mankuuluja tieteen, taiteen ja ik:irja:llisuuden 7712: •ysymyksensä ratkaisuata edUSilru.nnassa! edu:stajia. 'Slll1110in meidänkin maamme mo- 7713: Tämän :istuntokauden rulkaessa 'luvattiin net tieteen ja taiteen alaiJ1a suorituk'3istaan 7714: 1amtuksen ta'holta malhdo·J>Iisimman arvova1- tunnetut kwnsaJlaiset ovat antaneet tukensa 7715: 1 7716: 7717: 7718: taiscl1a tava:l'la, että ha!~litus tulee ailik:avalQa rau:ha111puol118tajain 1ii!kik:eel'le. V a:ltiovarain- 7719: istuntoikaudella antamaan esityksen uudelksi va!liokuThllan ell'emmistö on täliläkin kertaa 7720: mnsaJkoulu1aiiksi. Tiettävästi setllainen laki- kylmästi hylännyt rauhanpuoiustajille esite- 7721: ~itys onkin tekeHQä, mutta vieilä tä:hän päi- tyn tmääräraJhan. Jos tässä olisi tilaisuus 7722: rään tmJennessä siil;ä ei o1e annettu eduskun- yksiJtyis:kdhta:isesti erit~llä ne apurahat, jotka 7723: laftle. Vaatimus ikouhrlaitoksen :perinpohj~i valtion varoista a:nnOOm.n '6l"i trurllroitu!ksiin ja 7724: lesta uusimisesta saa yhä 'laajempien kansa- eri järj·estöiliLe, niin varmaa:n sie'ltä il.öytyisi 7725: aispiirien \kannatuksen ja siksi haNitUiksen järjestöjä ja ta:rlk:oituksia, joiden päämäärät 7726: upaamaa ·la!kiesitystä on odort·ettu tavallista joikaisen täytyisi tunnustaa vä:hempiarvoi- 7727: uuremma;l'la mielenkiinnolla varsinaisten siksi 'kuin rauhanpuolustajien rauihaan ja 7728: ~oUlu- ja edus'lruntapiirien u'~kopuole'Hakin. in:himilliisyyteen tä:htäävät pyrkimykset. 7729: 2422 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 7730: 7731: 7732: Vailkka rau:hanpuolustajain työ ei ole saa- Tulenikin, ih:erra pUhemies, y!ksityislrohtai- 7733: nut minik:oonlaista tunnustusta ed~an sessa käsittelyssä esittämään, että ra!ha-asia- 7734: taholta, niin ikansamme todella rauhaa rakaB- aloite n:o 57 hyväksyttäisiin. 7735: tavissa piireissä se on saanut suorastaan 7736: enD!ennäike:m.ättömän suurta kannatusta. Se Ed. Inna l a: Herra puhemies! Valit- 7737: on ikäynyt ilmi mm. nimien ikeräystuiloik- taen on todettava, että valtiovarainvallidkun- 7738: sesta ensin atomiaseen ikieltävään vetoomuk- nan hyvä!ksym.i.en harvaluiku.isten ra!ha-asia- 7739: seen ja sitten viiden suurvail.lan rauhanneu- a:loitteiden joukoosa ei olle Helsingin yliopis- 7740: votteluja vaativaan vetoomukseen. Nousihan ton ns. studia genera1ia~lu:entojen järj·es:tä~ 7741: nimien IJ.uikumäärä ensimmäisessä adres3issa mistä itJa.;r[roittavaa raha~asia•aloitettta. Tämän 7742: miltei miljoonaan, eiikä se toisessaikaan jää- puhtaasti kulttuuritarkoitukseen täJhtäävä.a 7743: nyt kovin pa!!:jon vaille. Näissä adresseissa aloitteen pyrkimylksenä on tehdä sii:nä ano- 7744: oli mukana kansalaisia kaiikista y!hteisik:unta- tun 550,000 markan, tämän vaatimattoman 7745: ja mieUpideryhmistä •eikä suinkaan vai.n summan, turvin ma:hdoiliseksi järjestää Hel- 7746: SKDL:stä ja sen iälhcllä olevista piireistä. singin yliopistossa vuoden 1953 aikanakin, 7747: Rauhanpuolustajain liilklkeen suurta kanna- niinkuin tänä vuonna on tapahtunut, yleis- 7748: tusta ikansamme ~eSkuudessa ikuvastaa myös sivistävän tietouden jakaminen !J.uentojen 7749: se, että Wienissä pidettävään kansoj·en rau- muodossa He'lsingin ylliopistossa opi:skelevi:He 7750: hankongressiin lähti tänään noin 30-ihenlki·· y;lioppi:lai:lle. 7751: nen vail.tuuSkunta, jOika oii evästetty sekä Kun ottaa huomioon sen kiireisen tahdin, 7752: henkisesti että ameehlisesti matJkaan maa- jonika vaHitessa jokaisen lkorkea!kouluissam- 7753: kunnassa pidetyissä sadoissa suuremmissa ja me opiskelevan on nykyään opintokustan- 7754: pienenmnissä kdkouklsissa. Tässä vaJtuuskun- nusten lk:a!Heuden takia työsikenneltävä val- 7755: nassa ovat myös eri ryhmät j.a eri mi~lipide mistualkseen mahddllisimman nopeasti omalle 7756: suunna;t edustettuina. Eduskunnan paP'eille, edkoisa1a:lleen, ova;t tiHlaisret yleissivistävät 7757: jatka aina ovat ensimmärsinä äänessä silloin, erilkoisopi!ntoja tukevat 'luennot ei ainoas- 7758: kun on kysymys sotilasmäärära!hojen lisä.ä- taan suotavia, vaan suorastaan vä;Ittä.m.ättö- 7759: misestä, huomauttaisin eriikoisesti, että uskon- miä. V astaavamaiset suurta suosiota saavut- 7760: nollisten piirien parhaimmisto nii:n kansain- tlliD'eet ·luennot on. järjestetty myös Kauppa- 7761: vä;lisesti ikuin meihläkin on julist81Illansa opin korikeaikoulussa ja TelkruHisessä korlkeaikou- 7762: mukaisesti yhtynyt rauhanpuolustajain ja- ·lussa opiskeleviHe ylioppiJaille. Kun tämä 7763: loon työhön (Oi!lrea,lta: Nritä vedetään ne· kulttuuritoiminnan muoto Heisinkin yliopi~ 7764: nä.stä!). Mei!l:lä on tullut yle~i tavaksi, ton !kohdalta nyt uhkaa varojen puutteessa 7765: että ikai"i ryhmät ja puolueet juhlapuheis- tyr~htyä, oilisi toivottavaa, että edusilrunta, 7766: saan aina ilrorostavat sekä koko kansamme joka edustoo lk:oiko Suomen kansaa, asettuu 7767: että omaa rauihanra!kkauttaan (Eduskun- tukemaan myöSkin koko Suomen kansan ja 7768: nasta: Eikö se ole oi:kein~). !ihmeellistä sen kaiklk:ien yhteiskuntaryhmien !keskuu- 7769: kyllä. S81Illoissa piireissä tämä rauhanraik- desta opintieTie Ui!hteneitä, usein suuriakin 7770: kaus usein i•lmenee kailkenlaisen sotapropa- uhrauksia ;1Jehneitä nuoria kansa!laisiammE 7771: gandan hyvwksymisenä, jopa puuhailuina, myöntämä:Hä ehdotetun, määrihltään verra· 7772: jotika hyvin epäilyttävästi muistuttavat hä- ten TV.a;atimwttoman määrär.alb.an studia gene· 7773: märiä lhOIIllillia sodanvalmistelujen hyvä:ksi. ralia-~uentojen järjestämiseksi Helsingin yli· 7774: Huollimatta siitä, •että nämä piirit ovat aina opistoon. Herra puhemies, asian yiksityis- 7775: kiristämässä valtion ra!hapussin nyörejä sil- kohtaisressa käsittclyssä tulen ehdottamaa'll 7776: ioin, !kun on kysymyksessä jotkut ilrulttuuri- puheena olevan määräraJb.an ottamista lC 7777: määräraihat, ehdottavat !he suurella riemulla pääJludkan IV luvun 1 momentille sen suu- 7778: määrära:hoja esim. suihku!hävittäjien !hankki- ruisena kuin olen tässä maininnut. 7779: miseen ja muiliin sotilasmenoiihin. Nyt !heillä SrurnJaJlla, herra puhemies, ha!luaisin vieil~ 7780: olisi ihyvä tilaisuus antaa todistus rauhan- kiinnittää arvoisien !kansanedustajien huo 7781: rakkaudestaan äänestämä;llä rauhanpuolus- miota :erääseen toiseen ra;ha-asia-aloitteeseen 7782: tajHtle 'esitetyn määrärahan puolesta. Tämä jon1ka koihtaloon nälhden va:ltiovarainvalio 7783: mä.ärärwha on niin pieni, että se budjetin kunta niinikään on päätynyt !kielteiseen tu 7784: suurElit 1luvut huomioonottaen on aivan hä- lOikseen. Se koskee lkouluihallituksessa toimi 7785: viävän pieni. via kuutta opetuksen tarkasta;jaa, nimittäi.J: 7786: Tulo- ja menouvio. ~ 10 Pl. 2423 7787: 7788: yhtä lkuuromykkäin ja ookea.i!n opetuksen tajiksi, kuin ovat ne, jotka ovat käyneet kan- 7789: tar!kastajaa, yhtä piirustulksen ja poikain sakoulupohjaisen seminaarin. Nykyäänhän 7790: käsitöiden opetuksen tarkastajaa, yhtä voi- oppikoulu on muodostunut kansalaiskou- 7791: mistellun ja terveysopin miestarkasta!jaa, yihtä luksi, uudeksi kansan kouluksi. Sitä jo to- 7792: voimistelun ja terveysopin naistarikastajaa, distaa oppikoulun tavaton laajentuminen. 7793: y~htä kotitalousopetuksen tarikastajaa ja tyt- Vuodesta 1938 oppikoulu on lähes kruksin- 7794: töj·en käsityön01p·etuksen tarlkastajaa. Nyikyisin kertaistunut. Oppikoulujen lukumäärä on 7795: nämä rtal"kastajat ovat 25. ja 26. pa;l'k!kaluo- lisääntynyt n. 50 % ja oppikoulun oppilait- 7796: !kassa, ja ainoastaan yhden, nimittäin voim:i&- ten lukumäärän. 100 %. Meillä on tällä het- 7797: t~lun ja terveysopin naistarikastajan, pa1ildra kellä noin 360 oppikoulua ja niissä noin 7798: on ehdotettu korotettavaksi yhden pa:1klka'luo- 110,000 oppilasta. Lähes viides osa koko 7799: kan verran 25: nnestä 26: nteen pa:lkkaluolk- maamme oppivelvollisuusikäisestä nuorisosta 7800: kaan. käy nykyään oppikoulun kautta. Tämäkin 7801: Näiden tarkastajien virkatehtäviin ja hei- jo osaltaan todistaa sen, että oppikoulu ei 7802: dän työmääräänsä sekä kelpoisuusvaatimu!k- 7803: suinkaan ole enää joittenkin varakkaitten tai 7804: siinsa nähden heidän palklkaulksensa on oHut 7805: jo vuosikausia suhteettoman a!l.hainen. Tämä vain virkamiesten lapsien kouluttamista var- 7806: on johtanut siihen täällä jo usemmassa yh- ten. Ja jokainen koulumies, joka on läheltä 7807: teydessä viitattuun epäkdh.toon, että puheena seurannut oppilaitansa, tietää, että he ovat 7808: olevat opetulksen tarkamajat ovat us·eissa ta- todella suurimmalta osalta mitä vähävarai- 7809: pauksissa 'heikommin pa:lkatut !kurin heidän simmista kodeista ja perheistä. 7810: tarika:stettavanaan o'levat- siis tavaHaa:n hei- Näin ollen täytyy myöskin pitää varsin 7811: dän alaisensa - opettajat ja !kansakoulun oikeaan osuneena sen laatuista suunnitelmaa, 7812: piirita:rlka:stajat. Paitsi sitä, että näiden tar- että oppikoulupohjaista opettajain valmis- 7813: kastajien ta1oudelllinen asema alkaa olla kes- tusta lisättäisiin, siis keskikoulusta ja yliop- 7814: tämätön ja heidän on varsinaisen päätoi- pilastutkinnon suorittaneista lähinnä otettai- 7815: mensa oheen etsittävä ylitöitä, mikä tieten- siin oppilaat tuleviin kansakoulrmopettwjan 7816: kään ei ole asiaUe edulksi, se ei ole myöskään valmistuslaitoksiin. Jo sekin, että esim. ny- 7817: valtion edun mukaista senikään vuOksi, että kyään väliaikaisissa ja varsinaisissa kasva- 7818: puheena oleviin virkoihin ei niiden avoimilksi tusopillisissa korkeakouluissa opiskeluaika on 7819: jouduttua ilmaannu enää päteviä halkijoita. vain kaksi vuotta, kun opettajakandidaateilla 7820: Pal"emminhan tällöin kllinna1Jtoo, ihalrea näi- on jo varsinaiset asialliset tiedot oppikou- 7821: den tarkastettavien paikkoja! lusta lähtien ja he saavat vain pääasiassa 7822: Ka:illrl\!een tähän viitaten tulen, herra puhe- pedagogisen koulutuksen korkeakoulussa, - 7823: mies, tämän a:sian yksityiskohtaisessa käsrit- jo tämä, että opetusaika on näin lyhyt, tekee 7824: 1Jelyssä ehdottrumaan vÖitaten l'181ha-asia-•a:loit- sen myöskin halvimmaksi opettajain valmis- 7825: 1 7826: 7827: teeseen n:o 46, että 10 pääluokan VI luvun tusmuodoksi, joka vaitionkin kannalta on 7828: 1 momentif!ile otettaisiin 491,580 markan mää- huomioon otettava. 7829: räraha !kouluha:Hituksen !kuuden opetuksen 7830: tarkastajan pa•llk!kaulksen !korottamiseksi 28. En halua puuttua enää siihen, mistä täällä 7831: pa:llcltausluokkoon, missä pa:'lkkausluoilra:ssa aikaisemmin tänä syksynä on ollut puhetta, 7832: vastaavanQaiset tarkastajat muiden pä:Wluo!k- nimittäin uuden väliaikaisen opettajakorkea- 7833: kien !kohdalla ovat. koulun sijoituspaikkaan. Eduskuntahan on 7834: siitä toivomuksen lausunut. Mutta on aivan 7835: Ed. A 1 a-K u 1 j u: Herra puihenu:es! En 7836: 1 luonnollista, että hallitukselle on jätettävä 7837: v-oi yhtyä ed. Seppälän käsitykseen oppikou- vapaat kädet tämän uuden väliaikaisen opet- 7838: lusta sellaisena !kuin hän sen esitteli kosketel- tajakorkeakoulun sijoittamiseen sellaiseen 7839: les.sa:nsa lkansaJlrouluno>petta,janvalmistuJksen paikkaan, minkä se katsoo edullisimmaksi ja 7840: uudistusta. Hänhän ~CSitti sen vanhanaikai- tarkoitukseen soveliaimmaksi. Mutta sitten- 7841: sen ajatuksen, tai ainaJlrin ihänen käsityksensä kin on tässä yhteydessä edelleen painostet- 7842: pohjana oli tuo vanhanaikainen ajatus, että tava sitä, että op~ttajanva:lmistusla.iltolksia 7843: oppikoulusta päässeet ovat jo'l1a;kin tava:Ua vastedes 'kehitettäessä ja sijoitettaessa täy- 7844: vieraantuneet kansasta eivätkä ole siis yhtä tyy ottaa huomioon myöskin ne maakunnal- 7845: lähellä 'kansaa valmistuttuaan oppikoulusta liset näkökhdat, jotka tää:llä eduskunnassa on 7846: ylioppilaiksi ja sitä tietä kansakoulunopet- aikaisemmin esitetty, mm. se seikka, että 7847: Z424 Torstaina ll.rp. joulukuuta 1952. 7848: 7849: 7850: Etelä-Pohjanmaa on tähän mennessä jäänyt täällä aikaisemmin esitettykin. Mutta täytyy 7851: IJ.rolk:on!liaill. vai!Lle opettaJjrunrvwlmistuslaitoiksia, joka tapauksessa mainita, että edelleen on 7852: vaikka sieltä on tähän mennessä suhteelli- epäpäteviä opettajia maan oppikouluissa 7853: sesti eniten lä!htenyt opettwjanuraHe nuorisoa 38,6 %. Välhän yli 5,000:stä maan oppillrou- 7854: ja vaiklka soolilä on su'h:teellisesti eniten, luoo~ lunopettajasta on noin 2,000 epäpätevää. Ja 7855: ll!Ollisesti Helsinlk:iä tlulkurmotd;amatta, !keaki- on olemassa sellaisia yksityisoppikouluja, 7856: kouluja ja yliopistoon johtavia oppikouluja. joissa ei ole yhtään ainoata pätevää opetta- 7857: Kun suunnitellaan uusien seminaarien taikka jaa. Tällainen tilannehan on kerta kaikkiaan 7858: uusien kasvatusopillisten korkea;koulujen pe- kestämätön. Ja jokainen oppikoulun rehtori 7859: rustamista, silloin tämän edistyneen maakun- tietää, minkälainen tämä tilanne on. Ke- 7860: nan oikeutetut näkökohdat olisi otettava huo- väästä lähtien, koulun päätyttyä, saavat reh- 7861: mioon. torit ruveta miettimään, mistä he saisiva sii- 7862: On ehdottomasti koetettava käsitellä kou- hen ja siihen aineeseen syksyllä opettajan. 7863: lukysymyksiä yhtenäisenä kysymyksenä. Niin Jos koulu on valtion koulu, on kouluhallitus 7864: oppikoulut kuin korkeakoulut, seminaarit, itse ensi!ll!llä yrittänyt, epämääräisiä !kertoja 7865: ammattikoulut, kaikki ne kytkeytyvät mää- julistettuaan viran haettavaksi. Mutta taval- 7866: rätyllä tavalla yhteen, ja olisi ehdottomasti lisesti lkoU!lulha;llitus e1 onnistu saamaan ike- 7867: pyrittävä sihen, että niitä myöskin kaikkia tään, ja viime tingassa kouluhallitus lähettää 7868: johdettaisiin yhdestä ja samasta ministe- rehtoreille kirjeen, jossa sanotaan, että reh- 7869: riöstä. Se että näin ei ole tähän saakka ta- tori suvaitkoon ryhtyä toimenpiteisiin sen ja 7870: pahtunut, on ollut epäedullista ja aiheutta- sen op.ettaijanviran väJliaili:aisesti täyttämi- 7871: nut määrätynlaisia epäkohtia koulu- ja sivis- seksi. Ja täytyy sanoa, että tämä rehtorien 7872: tyspolitiikassamme. toirrninta monrta !lmrtaa sy!ksyllä siten muistut- 7873: Mutta tahdon edelleen vielä kosketella taa entisaikojen laivan kapteenin tai perä- 7874: oppikoulua. Kun täällä syksyllä käytiin me- miehen epätoivoisia yrityksiä palkata lai- 7875: noa;rvion läJn~telkeskustelu, !llii!ll siilloi!ll valtio- vaansa laivamiehistöä, joka värväystoiminta 7876: varainministeri huomautti, että niissä kuop- siJlloin 'kun iai~Va on jonilrnn verran lafu.~rmUit, 7877: pakorotu:ksissa, joihin hallitus nyt menoar- niinkuin nyt oppikoulu on huonon palkkauk- 7878: vioesityksessään on ottanut määrärahoja, on sensa tähden, on sitä vaikeampa ja ,shang- 7879: erikoisesti kiinnitettävä huomiota kaikkiin sy- haijaukseen" ei sentään oppikoulun rehtori- 7880: :vi:mpii!ll pa:Jlk,lmkuoppiin; ja ne ovat juuri kaan voi ryhtyä. Mutta kun oppikoulun op- 7881: opettajain palkkausten kohdalla. Silloin herra pilaiden lukumäärä jatkuvasti kasvaa kiihty- 7882: valtiovarainministeri mainitsi, että oppikou- vällä vauhdilla lähivuosina, sen tähden että 7883: lunopettajain palkkoja on ehdotettu korotet- vähitellen kansakoulusta saapuvat ne ikäluo- 7884: tavaksi kolmella palkkaluokalla. Näinhän kat, jotka ovat tavattoman runsaita, opetta- 7885: kuitenkaan ei hallituskaan ole esittänyt. japula tulee kiihtyvällä vauhdilla kasvamaan. 7886: Palkkauskomitea esitti puolet niistä korotet- Mistä saadaan silloin päteviä opettajia? Palk- 7887: tavaksi kolmella palkkausluokalla, toisen puo- kauksen alhaisuus ei houkuttele antautumaan 7888: len kahdella palkkausluokalla. On valitetta- oppikoulunopettajan tehtäviin. Jotain pitäisi 7889: vaa, ettei valtiovarainvaliokunnassa ole men- toki tehdä eikä jättää sellaiseen puolinaisuu- 7890: nyt lä,pi edes :tämä rpa1lkllmuSlrormitean elhdotus. teen kuin tällä kertaa asiat jäävät, ellei sii- 7891: Sillä oppikoulujen lehtorit ja opettajat to- hen, mitä valtiovarainvaliokunta ja hallitus 7892: della ovat tä:llä hetkellä syvimmässä palkka- ovat esittäneet, saada nytkään enää kor- 7893: kuopassa, kun otetaan huomioon heidän val- jausta, edes yhden palkkausluokan korjausta. 7894: mistusaikansa, ne kustannukset, mitä on sii- Oppikoulussa on luokkien lukumäärän li- 7895: hen käytettävä, ja se vastuu, joka heillä on, sääntyminen ollut viime aikoina aivan tava- 7896: ja kun verrataan lehtorien ja oppikoulun ton, ja opetusministeriö ja kouluhallitus 7897: opettajain palkkoja vastaavan valmistuksen viime syksynä kehoittivat rehtoreita perusta- 7898: saaneisiin muihin akateemista tietä valmis- maan auliisti uusia ensimmäisiä luokkia ja 7899: tuneisiin maan virkamiehiin. ottamaan niille tavallista enemmän oppilaita. 7900: Oppikoulujen alalla vallitsee, on vallinnut Tämä tietää sitä, että uusia opettajavoimia 7901: ja ilmeisesti - ellei saada lopullista kor- tarvittaisiin. Lehtoraatteja ei ensinnäkään 7902: jausta palkkoihin - tulee vallitsemaan mitä olekaan kouluissa näitä rinnakkaisluo'kkia 7903: huutavin opettajapula. Sen numeroita on varten, ja miJhin on yritettävä saada tunti- 7904: Tulo- ja meD!oarvio. - 10 Pl. 2425 7905: 7906: 7907: opettajia, jotka pätevyydeltään saattavat olla että oppikoulun sisäistä uudistusta pyrittäi- 7908: joskus hyviä, mutta usemmiten täysin epäpä- siin ajamaan määrätietoisesti odoteltaessa 7909: teviä. Oppikoulun oppilasmäärän kasvami- koko oppikoulun uudistusohjelman toteutta- 7910: nen on myöskin toisaalta aiheuttanut tavat- mista. Rehtorien aseman ja tehtävien uudis- 7911: toman tilanahtauden ja luokkapulan. Minä tamisen lisäksi toisena tärkeänä tehtävänä 7912: luulen, ettei ole kovinkaan monta yliopistoon olisi kouluhallituksen uudistaminen. On ai- 7913: johtavaa oppikoulua tällä hetkellä maas- van luonnotonta, että kouluhallitus toimii 7914: samme, jossa ei jouduttaisi lukemaan kah- suurin piirtein samoin voimin kuin 10- 15 7915: dessa vuorossa. Onpa oppikouluja, joissa on vuotta takaperin, vaikka oppikoulu sen jäl- 7916: luettava kolmessakin vnorossa. Ja tällainen keen on valtavasti kasvanut ja tehtävät ovat 7917: on hyvin epäedullista. Lukujärjestyksiä on moninkertaistuneet. Edelleen. olisi pyrittävä 7918: tavattoman vaikea tehdä niin, että oppilaat uudistamaan ·oppikoulunopettajain valmistus. 7919: voisivat saapua kouluun sopivina aikoina Sillä nykyistä yliopistotietä - sitä tietä, että 7920: taikka lähteä sieltä niin, että he voisivat ju- oppikoulunopettajain tulee hankkia itselleen 7921: nilla ja autoilla matkustaa kohtuulliseen ai- varsinainen tieteellinen pätevyys, ei päästä 7922: kaan, vaan he jäävät usein tämän tähden koskaan korjaamaan oppikoulunopettajapulaa 7923: odottamaan jopa yö junia 10-11: n aikana täydelleen, vaan tässä olisi löydettävä oikea 7924: päästä!kseen ikortii.n. Opp:ikouluj·a on, turn.n.en, suhteellisuus: tieteellistä puolta tarvitaan, 7925: sellaisessa koulutalossa, joka alunpitäen ra- mutta pedagogista puolta ehkä sittenkin 7926: kennettiin 5-luokkaista koulua varten, ny- enemmän, - niin että tästä tieteellisen val- 7927: kyään toimii täysluokkainen 18 - 19 luok- mistuksen pätevyydestä voitaisiin jossain 7928: kaa käsittävä :oppiikoulu, jossa lka~kiki malh- määrin tinkiä. On esim. eräitä lehtorinvir- 7929: dolliset tilat, eteiset, pulruhuoneet, kart- koja, joita ei näytä saatavan milloinkaan 7930: tasuojat, kokoelmahuoneet jne. on jouduttu täyte.tyilksi, ja sellailnen on mm. toisen k:oti!lnai- 7931: käyttämään opetusluokiksi ja suliomaan ne sen kielen, siis ruotsin kielen lehtoraatti. 7932: tavattoman täyteen. Tämä:kään menoarvio- Näitten lehtorien valmistus on niin täydel- 7933: esitys ei sisällä mitään huomattavampia mää- leen tieteellistä ja pitkän tutkimus- ja kou- 7934: rärahoja uusien oppikoulutalojen rakentami- lutustyön vaativaa, että ne, jotka aikoivat 7935: seen. Kun vuodesta 1938 oppilasmäärä on esim. tämän uran valita, niistä ehkä kymme- 7936: kalksinkertaistunUJt eikä sen j·ä!lkeen moo.ta- nesosa valmistuu. Voi olla muita samanlai- 7937: kaan uutta koulua, ainakaan valtion koulua, sia. 7938: ole rakennettu, tietää, mikä tilanahtaus sil- Tahtoisin vielä erääseen aivan pieneen yk- 7939: loin on vallitsevana. Ja esim. Etelä-Pohjan- sityiskohtaan kiinnittää huomiota. On nimit- 7940: maalla ei ainakaan tämän vnosisadan - jaa, täin eräs opettajan1vir1ka myÖSkin, j'O'ta ei 7941: sanokaamme tämän sukupolven, siis noin 30 näytä saatavan milloinkaan täytetyksi. Se 7942: vuoden aikana - valtio ole rakentanut yh- on tyttölyseoiden ensimmäisen vieraan kielen 7943: tään ainutta uutta oppikoulutaloa, vaikka lehtoraatti; siitä syystä, että tämä lehtoraatti 7944: siellä on seitsemän valtion oppikoulua j"a li- on nuoremman lehtorin virka, mutta lehtori 7945: säksi seitsemän yliopistoon johtavaa yksityis- joutuu hoitamaan täydelleen vanhemman leh- 7946: oppikoulua, niin että tähänkin toivoisi halli- torin rtelhtäivät: valmistamaan ylioppi'loot iu- 7947: tuksen kiinnittävän erikoista huomiota. 7948: kioluokilla. Hän aloittaa jo neljänneltä luo- 7949: On eräs korjaus tässä menoarviossa saatu. kalta - eräissä trupauksissa varemanin, - 7950: Se on nimenomaan korjaus valtion oppikou- 7951: lujen rehtorien asemaan. Täytyy toivoa, että mutta hän valmistaa myöskin ylioppilaat. 7952: hallitus edelleen ajaisi rehtorien aseman ke- Ja kun tehtävät ja vastuu on täydelleen van- 7953: hittämistä, sillä niinhän on, että rehtoreista hemman lehtorin, ei tähän virkaan yleensä 7954: suurelta osalta riippuu koulun menesrtys. Eri- saada ketään nuoremman lehtorin eduin ja 7955: koisesti rehtorit olisi vapautettava siitä epä- palkkauksin. Esteenä ovat vain eräät van- 7956: inihim.iillisestä työtaalkasta, jon!ka ·alla he ny- hentuneet säädökset- en tiedä ovatko nekin 7957: kyisin ovat hoitaessaan taloudenhoitajan ja jo vnodelta 1872, niinkuin useimmat oppi- 7958: kanslistin tehtäviä varsinaisten pedagogisten koulua koskevat säädökset, mutta joka ta- 7959: tehtäviensä ohella. pauksessa ne ovat vanhentuneet, ja toivoisi, 7960: Toivoisi myöskin - ja siitä ei paljonkaan että opetusministeri ryhtyisi esim. tämän 7961: ole merlldoojä muuta kuin eräissä aloitteissa- epäkohdan poistamiseen. 7962: 304 7963: 2426 Torstaina 11 p. joulUkuuta 1952. 7964: 7965: 7966: Ed. H. M i et t unen: Herra puhemies! kustannukset n. 1 miljoona markkaa eivät 7967: Esillä oleva pääluokka käsittelee menoja, joi- minkäänlaista vakauttamista kykenisi kaata- 7968: den tuottavuus on suurempi kuin ehkä min- maan, mutta hyöty olisi suuri, sillä elokuvan 7969: kään muun pääluokan menojen, vaikkei tätä avulla opitaan tunnetusti entistä enemmän 7970: tosiasiaa aina nähdäkään kyllin selvästi. entistä lyhyemmässä ajassa. Meillä opetus- 7971: Nimenomaan opetuslaitoksen menot koitu- elokuva on vielä tänä päivänä moraalisena 7972: vat henkiseksi, moraaliseksi ja ammatilliseksi vartijana toimivan sensuurilaitoksen, valtion 7973: omaisuudeksi koko kasvavalle polvelle ja näi- elokuvatarkastamon, siis negatiivisesti suh- 7974: den menojen suuruudesta riippuu, monella tautuvan elimen eikä opetusviranomaisten, 7975: eri tavalla asiaan niveltyen, hyvin paljon se alainen. Hyvin eivät siis asiat ole kehitty- 7976: tuki, mihin nuorison on nojauduttava omaa mässä koululaitoksen piirissä, mutta sen pa- 7977: tietään elämässä etsiessään. Siksi ei voikaan remmin ne eivät myöskään ole yliopistossa. 7978: olla syvästi valittamatta sitä kohtaloa, mikä Vuodesta toiseen on Helsingin yliopisto ano- 7979: eri opettajien asialllisten palkantarkistusvaa- nut itselleen 3: sta 5: een professorinvirkaa 7980: timusten osaksi on tullut. Pahimmin tästä päästäkseen ed'e8 jotenkin lähestymään sitä 7981: asiantilasta kärsivät lapset ja heidän kaut- ensisijaisen sivistyslaitoksen asemaa, minkä 7982: taan koko yhteiskuntamme. Säästäväisyyspo- se sotien jälkeen on menettänyt. Vähin tarve, 7983: litiikka tässä asiassa on kansallista itsemur- mikä Helsingin yliopistolla on, on rehtorin 7984: hapolitiikkaa, sillä ellei Suomen valtio huo- ilmoituksen mukaan 28 uutta professorinvir- 7985: lehdi suomalaisesta kasvatuksesta riittävän kaa, että edes jotenkin päästäisiin nykyaikai- 7986: tehokkaasti, riittävän pätevin ja riittävästi selle yliopistolle kuuluvien tehtävien hoita- 7987: palkatuin työntekijöin, se aiheuttaa suomalai- miseen. Niin nopeasti on tiede kehittynyt, 7988: sen sivistystason laskun muunmaalaiseen ver- niin suuresti sen eri haarat ovat erikoistu- 7989: rattuna. Ja sivistystason laskeminen on vaa- neet. Mutta vuodesta toiseen yliopisto odot- 7990: rallisinta, mitä pienen kansan osalle voi tulla. taa turhaan auttavaa kättä. Sibeliuksen maa 7991: Opettajien palkkausta on tosin jonkin ver- ·ei ole saanut musiillkin professuuria, eikä edes 7992: ran lisätty, mutta niin vähän, ettei se tyy- eduSkunnan lausuma toivomus virusopin pro- 7993: dytä ketään. Tyypillistä esillä olevalle pää- fessorin virasta ole aiheuttanut määräraha- 7994: luokalla onkin sitten, ettei kustannustasosta ehdotuksen ilmestymistä tähän käsiteltävänä 7995: johtuvien eräiden tarkastusten ja joidenkin olevaan budjettiin. Meiltä puuttuu kokonaan 7996: käytännöllisten yksityiskohtien järjestelyjen teoreettisen fysiikan professorin virka atomi- 7997: lisäksi olekaan mitään varsinaisia muutoksia ikaude1}a elettwessä, ei!kä meillä ole ma:k:ro- 7998: jo totuttuun kaavaan tehty. Mutta kuinka molekylisen kemian professuuria, vaikka 7999: voisikaan niitä olla, kun kansakoululaki odot- juuri sen ympärille kerääntyvien tutkimus- 8000: taa edelleenkin pääsyä eduskuntaan ja siitä ten tulokset hedelmöittäisivät tuntuvasti 8001: riippuu ammattikoululaki, joka jo vuoden on maamme tärkeimmän raaka-aineen, puun, 8002: hallituksen esityksenä odottanut kansakoulu- teollismaista hyväksikäyttöä. 8003: lain tuloa eduskuntaan, että niitä voitaisiin Vihamiellisyys tieteelle kostautuu pienelle 8004: yhdessä käsitellä sivistysvaliokunnassa. Kun kansalle vielä nopeammin kuin vihamielisyys 8005: myöskään työväenopistolakia ei ole eduskun- opetukselle. Se kostautuu yhtä hyvin sen 8006: taan saatu, käsittää, ettei budjettiehdotuk- henkiselle kuin aineellisellekin kulttuurille. 8007: sessa voi kovin paljon uutta näkemystä il- Ja niiden, jotka eivät edellisen merkitystä 8008: metä. Ovathan kaikki tärkeimmät kouluasiat ymmärrä, tulisi kumminkin tajuta jälkim- 8009: järjestelyvaiheessa, joka ilmeisesti kestää to- mäinen. Mutta pelkästään se ei riitä, että 8010: dellisen pitkäntähtäimen ajan. yliopiston oppituolit pidetään tällä tavalla 8011: Näistä lakiehdotuksista riippumatta olisi vajaalukuisina. Myös yliopiston opetushenki- 8012: kumminkin odottanut tässä menoarvioehdo- löstö on saatettu asemaan, jöka on sivistys- 8013: tuksessa olevan tilaa nykyaikaisten opetusvä- valtiolle suorastaan uskomaton. Tärkeän ja 8014: lineiden käytäntöön ottamisen edistämisra- pitkän koulutlllksen suorittaneet assistentit 8015: hoille. · Herra opetusministeri tietää vallan ja amanuenssit on laskettu sellaiseen palkka- 8016: hyvin, että maassamme kaivataan opetuselo- kuoppaan, ettei muutenkin alipalkatusta vir- 8017: kuvatoiminnan keskuselintä, jollainen on jok- kamieskunnasta löydy heille vertaa. Ja ·kun 8018: seen!kin kaikissa maissa, Buomea iJ.uJkuunotta- he ovat ryhtyneet ajamaan vaatimuksiaan 8019: matta, ja aivan kaikissa sivistysmaissa. Sen korkeammasta ja oikeastaan vasta siedettä- 8020: Tulo- ja menoarvio. - 10 PL 2427 8021: 8022: västä palkasta, on syntynyt vaikea tilanne, keskeytyvät ja niiden jatkaminen on mahdol- 8023: joka olisi mitä kiireellisimmin selvitettävä. lista osittain vasta lj2 - 1 vuoden kuluttua. 8024: Täällä on tänään 'käynyt lähetystö 14:stä Biologian ja maantieteen opiskelijain opinnot 8025: Helsingin yliopiston tiedekuntajärjestöstä, myöhästyvät kurssiopintojärjestelmän joh- 8026: joka lähetystö opiskelijain puolesta on ilmais- dosta ainakin lj2 - 1 vuoden verran. Kemis- 8027: sut syvän huolestumisensa sen uhkaavan ti- tien, fyysikkojen, matemaatikkojen ja geolo- 8028: lanteen johdosta, joka ilmeisesti syntyy vuo- gien opinnot ovat nekin täysin riippuvaisia 8029: den vaihteessa, kun suuri osa Helsingin yli- assisrflenteista". 8030: opiston assistenteista jättää toimensa eikä Koska tilanne on vaarallinen opiskelijain 8031: näiltä vapautUllieita toimia elb.Jkä tulla täyttä- työn edistymisen kannalta ja assistentit ja 8032: mään. Tällöin keskeytyvät suuren opiskelija- amanuenssit oikealla asialla, on eduskunnan 8033: määrän opinnot. Lähetystön muistiossa sano- velvollisuus nähdäkseni saattaa asiat oikeaan 8034: taan tästä seuraavaa: ,Keskeytys lykkää järjestykseen myöntämällä vaaditut palkan- 8035: useiden alojen opiskelijain valmistumisen epä- korotukset, jotka rahallisesti merkitsevät bud- 8036: määräisBen tulevaisuuteen. Lyhytaikainenkin jetin kokonaisuudessa sangen vähän, mutta 8037: keskeytys siirtää opintojen jatkamisen luku- asianomaisille hyvin paljon ja yliopiston ope- 8038: kauden, useissa tapauksissa lukuvuodenkin tustointa 'ajatellen oiilreuden:muikaisuutta. 8039: eteenpäin. Valmistuminen, mikäli kurssit Tulenkin, herra puhemies, yksityiskohtai- 8040: ovat kesken, siirtyy ehdottomasti yhtä pitkän sessa käsittelyssä asettumaan asianomaisen 8041: ajan eteenpäin. Ahtaus eri laitoksilla ei suin- määrärahan myöntämisen kannalle. 8042: kaan tämän johdosta helpotu, vaan kiristyy 8043: entistä enemmän. Kun me opiskelijat aloi- Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra puhe- 8044: tamme opmtomme va!ltion yliop:irstossa, meillä mies! Tämän pääluokan kohdalla näki jäl- 8045: on se käsitys, että ikulkin saa suoritta:a opin- leen selvääkin selvempänä sen valtion työn- 8046: tonsa omien edellytyksiensä mukaisesti. Meiillä antajana osoittaman tavattoman kylmyyden 8047: on :mielestämme oikeus odottaa, ebtei!Vät me:irstä ja ymmärtämättömyyden omia viran ja toi- 8048: riippumattomat seikat pääse koitumaan hai- men haltijoitaan kohtaan, joka on tunnus- 8049: taksi opiskeluturvallisuudelle. Kouriintuntu- omaista koko budjetille. Säästäväisyys, jota 8050: virumat haitat opintojen keskeytymisestä koi- hallituksen totisesti pitäisi osoittaa monissa 8051: tuvat niille opiskelijoille, joiden opinnot ovat muissa otteissaan, alkaa aina juuri valtion 8052: käytännöllisillä kursseilla assistenttiopetuksen virkamiesten kohdalla, samalla kun toisella 8053: varassa. Näitä ovat farmaseuttisten aineiden, kädellä heitetään kansan yhteisiä verovaroja 8054: iääJketieteeHisben, maatalous-, metsä- ja Oroti- milloin Kemijokeen, milloin mihinkin tuki- 8055: taloustieteellisten sekä luonnontieteellisten ai- järjestelmään ja muuhun salasosialisointiin. 8056: neiden opiskelijat. Tilanne tulee siis olemaan On todella kummallista, että juuri valtion 8057: seuraavanlainen: farmaseuttisten aineiden virkamiesten kohdalla aina loppuvat valtion 8058: opiskelijoista kaikki 500 joutuvat keskeyttä- varat ja aina, niin sanotaan, alkaa inflaation 8059: mään opintonsa, uusi n. 100: lle ylioppilaalle vyöry. Tästä penseydestä näemme tämän 8060: tarkoitettu kurssi ei pääse alkuunkaan. Lää- pääluokan kohdalla selviä esimerkkejä oppi- 8061: ketieteelliset aineet: opinnot ennen kandi- koulun ja kansakoulun opettajien palkkata- 8062: daattivaihetta viivästyvät vähintäin yhdellä sossa, vaikka on jo ilmeistä, että juuri tästä 8063: lukukaudella, odontologian kandidaattien ope- johtuen maata uhkaa tavaton opettajapula. 8064: tus keskeytyy assistenttipulan ajaksi koko- Erittäin räikeän esimerkin antaa tästä yli- 8065: naan. Tästä on seurauksena se, ettei ham- opiston assistenttien ja amanuenssien palkka- 8066: masklinikka lainkaan toimi. Metsätieteen kysymyksen surkea hoitamistapa. Suorite- 8067: opiskelun neljänteen opiskeluvuoteen liittyy tuille tutkinnoille, työn vastuullisuudelle ja 8068: 15/1 alkava ja 31/3 päättyvä teknologian tieteellisen tutkimustyön edistymiselle ei 8069: harjoittelu. Samana keväänä pitäisi näiden näytä hallitus paljon panevan arvoa. Toivot- 8070: opislkeli!jain valmiSitua metsänlb.oirtajibi. Ky- tavasti nyt eduskunta, jolla kuitenkin on 8071: seessä on talviharjoittelu, joka näin siirtyy mahdollisuus korjata asiat juuri nyt, tulee 8072: seuraavaan talveen. Myös aikaisemmassa vai- ottamaan huomioon sen vaaratilanteen, jonka 8073: heessa olevien kurssisuunnitelmat kärsivät juuri assistenttien ja amanuenssien alipalk- 8074: harjoitustöiden siirtyessä vuodella eteenpäin. kaus on meidän valtion yliopistossamrrne pa- 8075: Maatalous- ja kotitalousylioppilaiden opinnot raikaa aikaansaamassa. 8076: 2428 Torstaina 11 p. joulu:kuuta. 1952. 8077: 8078: 8079: Ed. R y ö m ä: Herra puhemies! Haluaisin tajana vielä lisäksi on itse ministeri. On 8080: palauttaa mieliin sen kielteisen päätöksen, kuin siten vain haluttaisiin tehostaa ulkopo- 8081: jonka eduskunnan enemmistö jokseenkin täs- litiikan länteen suuntautumista. Komitea ei 8082: mälleen vuosi sitten kansandemokraattien ja ole toimintansa aikana millään tavoin osoit- 8083: ed. Borg-Sundmanin ääniä vastaan teki val- tanutkaan, että ,ulkomailla" tarkoitettaisiin 8084: tion sairaalalääkärien palkka-asiassa. Tämä jotain muuta !lruin länsihlo!kin valtioita. Se ei 8085: silloinen kielteinen päätös osoittautui erittäin ole tehnyt mitään kulttuurisuhteiden hoita- 8086: lyhytnäköiseksi. Olen varma siitä, että jos miseksi esim. Neuvostoliittoon tai kansande- 8087: enemmistö nyt tekee vastaavanlaisen kieltei- mokratioihin. Näinollen emme ole voineet 8088: sen päätöksen yliopiston assistenttien ja ama- hyväksyä hallituksen esitystä. 8089: nuenssien palkka-asiassa, niin tämäkin päätös Lisäksi olisin halunnut kysyä herra opetus- 8090: tulee osoittautumaan yhtä lyhytnäköiseksi. ministeriltä, onko kulttuuripääluokan arvon 8091: Sitten toiseksi tekisi mieleni huomauttaa, mukaista, että siellä esiintyy 7 milj. markan 8092: kun oikeiston taholla nyt valitetaan valtion määräraih111 Manne:rlheim-tpa;tsrum avustami- 8093: eräiden virkailijaryhmien palkkatilannetta, seksi. Meidän kansa;rulemdkre:alttl!en käsityk- 8094: että tämä valitus osoittaa epäjohdonmukai- ' sen mukaan se ei sitä ole ja silksi olemme esit- 8095: suutta, jollei suorastaan kaksinaamaisuutta- .täJnoot määrära!han ja sa:ma:lla ilrokQ momentin 8096: kin. Nimittäin juuri sieltä oikeiston taholta p<>istettavaksi. 8097: on vuosikausia saarnattu, mitenkä muka pal- 8098: kankorotukset aikaansaavat ja johtavat in- Opetusministeri 0 i t t i ne n: Herra puhe- 8099: flaatioon. Tämän virheellisen teorian, vir- mies! Kansainvälisen kulttuuriasiaintoimikun- 8100: heellisen väittämän, tulokset alkavat nyt nä- nan tarpeellisuudesta ja tehtävistä haluaisin 8101: kyä ja siellä oikeistossa joudutaan korjaa- aivan lyhyesti mainita, että tätä toimikuntaa 8102: maan mitä on kylvetty. Pitäisi luopua sen- ei suinkaan ole perustettu sen takia, että se 8103: tapaisista virheellisistä teorioista ja käsityk- hoitaisi suhteita vain länsimaihin, vaan se on 8104: sistä ja asettua johdonmukaisesti oikeuden- perustettu ministeriöiden apuelimeksi valmis- 8105: mukaisten palkankorotusten kannalle, kuten telemaan sellaisia kansainvälisiä kysymyksiä, 8106: meidän ryhmämme on tehnyt. Ja epäjohdon- jotka tarvitsevat toisenlaista valmennusta 8107: mukaisuutta näyttäytyy myöskin yleensä kuin mihin ministeriöissä voidaan ryhtyä. 8108: kulttuurimäärärahoja, mm. kouluja ja kou- Toimikunnan tarkoituksena on ikäänkuin 8109: lurakennuksia koskevissa valituksissa sen jäl- koota eri kulttuuripiirejä yhteistoimintaan 8110: keen kun on itketty ja väitetty, että kulttuu- tiettyjen kysymysten selvittämiseksi. 8111: rimäärärahat, mm. koulujen rakentaminen, Mitä siihen tulee, että tämän toimikunnan 8112: ulhikaa saattaa kOiko ,valkauttam.iSJEm" ja yli- puheenjohtajana on opetusministeri, niin se 8113: malkaan valtiontalouden vararikkoon. johtuu lähinnä siitä, että tässä on ollut ky- 8114: Pitäisi luopua tällaisista virheellisistä käsi- symys uudesta suunnitelmasta, uudesta toi- 8115: tyksistä ja tulla sille johdonmukaiselle ja menpiteestä ja sen jälkeen kun asia on saatu 8116: kulttuurimyönteiselle, palkankorotuksia koh- kuntoon ja toimintamuodot löydetty, on mah- 8117: taan myönteiselle kannalle, jota meidän edus- dollista, että joku toinen tulee hoitamaan tä- 8118: kuntaryhmämme on jo monien aikojen ku- män asian. 8119: luessa ja johdonmukaisesti osoittanut. Mitä toimikunnan kustannuksiin tulee, niin 8120: toimikuntahan ei sellaisenaan ole paljon ai- 8121: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Haluan heuttanut kustannuksia, ainakaan sen takia, 8122: kiinnittää huomiota vain pariin kohtaan esillä että monijäseninen toimikunta hoitaisi kysy- 8123: olevassa pääl nokassa. myksiä, koska toimikunta pääasiallisesti työs- 8124: Kulttuurisuhteita ulkomaille hoitava komi- kentelee sillä tavoin, että työvaliokunta käyt- 8125: tea, jonka toiminnan tukemiseksi on budje- tää komitean jäseniä ikäänkuin asiantunti- 8126: tissa merkitty 800,000 markkaa, on etupäässä joina. Tällä tavalla säästetään huomattavasti 8127: toiminut eräänlaisena Unescon tiedoitustoi- valtion varoja kokousmenoissa. 8128: mistona välittäen sille sen haluamia tietoja. Toimikunta ei ole myöskään kuten sanottu, 8129: Kun tietojen perille toimittamisen voisi hy- suunnannut toimintaansa millään tavoin län- 8130: vin hoitaa joku, esim. opetusministeriön vir- simaihin sen paremmin kuin itäänkään, vaan 8131: kailija, on valtion varojen tuhlausta käyttää sen valmistama aineisto on yhtä hyvin kaik- 8132: monijäsenistä toimikuntaa, jonka puheenjoh- kien tahojen käytettävissä, se siis antaa 8133: Tulo- ja menowrvio. - 10 Pl. 2429 8134: 8135: apuansa ulkomaille lähte~ille stipendiaat~ille, tuurisulhteet vuosi vuodelta moninaistuvat ja 8136: niille jotka menevät keski-Eurooppaan taikka lisääntyvät. Se vieraskielinen kirjeenvaihto, 8137: länteenpäin, mutta yhtä hyvin se tulee anta- joka kulkee ulkoministeriön kautta opetus- 8138: maan tukensa myöskin niille, jotka matkusta- ministeriöön ja muihinkin ministeriöihin, on 8139: vat itäänpäin. Minun nähdäkseni ei ole mi- moninkertaistunut verrattuna sodan edellisiin 8140: tään aihetta epäillä ja syytellä tätä toimi- aikoihin. Suomalaiselta virkamieheltä ei vaa- 8141: kuntaa jonkinlaisesta tietystä suuntauksesta. dita kuin kotimaisten kielten taito. Jo tämä 8142: Se on siis apuelin, joka on kaikkien kulttuu- seikka on suurena esteenä vakinaisten virka- 8143: ripiirien ja kaikissa maissa tehtävän työn miesten kompetenssille hoitaa näitä moninai- 8144: käytettävissä. sia kulttuurisuhteita koskevia kirjelmiä ja 8145: monasti sangen pitkiäkin esityksiä. Me 8146: Ed. Ranta maa: Herra puhemies! Kun saamme monasti ministeriöihin monta sivua 8147: täällä on herra opetusministeri läsnä, niin laajoja tiedusteluja, joihin vastaaminen vaa- 8148: minä haluaisin kiinnittää parilla sanalla huo- tii yhteydenottoa mitä moninaisimmille aloille 8149: miota oppikoulun uudistamiskysymykseen. ja sillä tavalla aiheuttaa sangen suurta työtä. 8150: Se on ollut monta vuotta, ehkä vuosikymme- Tätä kulttuuriasiain toimikuntaa, jota tässä 8151: niä vireillä niinkuin jokainen meistä tässä ed. Ailtio arvosteli, on !käytetty apuna myöslkin 8152: salissa hyvln tietää. Useita komiteoita on näissä asioissa ja suurella menestyksellä. Me 8153: ollut sitä suunnittelemassa ja parhaillaankin emme ole saaneet esimerkiksi opetusministe- 8154: sellainen komitea tietojeni mukaan hyvin in- riöön lisää virkamiehiä emmekä todennäköi- 8155: tensiivisesti toimii. Olisi nyt kuitenkin toi- sesti saa, jos tämä sama suuntaus jatkuu. 8156: vottavaa, että vähitellen päästäisiin siihen, Näin ollen tällainen apuelin on erinomaisen 8157: että komitean suunnitelmat tulisivat val- terveellinen ja hyödyllinen apuelin. Sen puo- 8158: miiksi, jotta voitaisiin lopulta saada se asia lueeettomuudesta herra opetusministeri täällä 8159: myös tänne eduskuntaan, tähän saliin, k~i jo antoi todistuksen ja minä luulen, että tämä 8160: teltäväksi. Maassa pitäisi olla noin suunml- kulttuurielin olisi aivan yhtä altis toimimaan 8161: teen 100,000 oppikoululaista, joita ja joitten yhteydenpitäjänä myöskin itään päin, mutta 8162: vanhempia tämä asia vuodesta vuoteen on niinkuin kaikki täällä tiedämme, nämä itään 8163: askarruttanut. Oppikoulujen ohjelma on noin suuntautuvat suhteet on keskitetty SN-seu- 8164: niinkuin vanhan koululaisen silmällä katsoen ralle ja tällä tavalla ikäänkuin monopolisoitu 8165: perin rasittava lapsille. Siellä on paljon sel- sinne. 8166: laista, jO'ka käytännöllise~ti katsoen j~ ~~~ä Ed. Ryömä mainitsi tässä, että muka oi- 8167: nyt vähän huolettoJ?-asti s.a~oen v~Itmsi~n ' keistossa olisi osoitettu epäjohdonmukaisuutta 8168: sieltä ilman suurempia vauriOita karsia pOis, siinä suhteessa, että me nyt täällä puolus- 8169: kuten monien kurssien kohdalla tänäkin päi- tamme assistenttien ja amanuenssien palkko- 8170: vänä lienee asianlaita. Monet vanhemmat jen korotusta, mutta vastustamme yleistä 8171: kärsivät tästä sen vuoksi, että heidän lap- palkkojen korotusta. Minä tahtoisin vain 8172: sensa kärsivät liikarasittumisesta ja koulun tästä huomauttaa, tässähän on nyt kysymyk- 8173: aina vain laajenevista kurssivaatimuksista. sessä eräs pail.lklkalkuoppa, verraten pientä ryh- 8174: Olisi toivottavaa, että komitea, joka nyt on mää koskeva järjestely, joka ei vaikuta sitä 8175: istunut, tämäkin komitea yhteen toviin kai eikä tätä yleiseen indeksiin. Koko hallituk- 8176: useita vuosia, vähitellen pääsisi siihen, e~t~ sen esitys palkkajärjestelystä on nyt kuoppa- 8177: asiasta päästäisiin myös keskustelemaan mita järjestelyä, tarkoittaa kuoppakorotuksia ja 8178: sisäisiä uudistuksia toteuttamalla tämä epä- lähtenyt juuri siltä pohjalta, että tällaisen 8179: kohta voitaisiin korjata. Toivon, että herra 1 järjestelyn kautta ei vaikutettaisi indeksin 8180: opetusministeri, jonka tiedän hartaasti tätä kohoamiseen yleisen palkkojen nousun muo- 8181: asiaa kannattavan ja olevan tämän puolella, dossa. Ed. Aitio kysyi vihdoin, onko opetus- 8182: omalta osaltaan koettaisi jouduttaa tämän ministeriön arvon mukaista - - 8183: kauan vireillä olleen kysymyksen myönteistä 8184: ratkaisua. P u h e m i e s (koputtaa) : Kehoitan puhu- 8185: Ed. S a 1 m i n e n: Herra opetusministeri 1 jaa nousemaan korokkeelle. 8186: vastasi kansainvälisen kulttuuriasiain toimi-, 8187: kunnan puolesta ed. Aitiolle. Haluaisin vain P u h u j a: - - että tämän pääluokan 8188: lisätä tähän, 1;1ttä nämä kansainväliset l(ult- kohdalle on otettu määräraha Mannerheim- 8189: 2430 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 8190: 8191: 8192: patsasta varten. Tämähän asia riippuu tie- taavat korotukset myönnettäisiin myös Turun 8193: tysti siitä, mitä asioita me arvostamme tässä yliopiston 1 assistentille ja 2 amanuenssille. 8194: valtakunnassa. Minä luulen, että Suomen 8195: kansan valtava enemmistö on sitä mieltä, että Ed. Inna 1 a: Herra puhemies! Viitaten 8196: tämä ehdotus on hallituksen arvon mukaista yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 8197: ja uskon, että eduskunnassa myöskin valtava roon ehdotan, viitaten ra!harasia.-aJ.oitteeseen 8198: enemmistö katsoo, että tämän patsaan pystyt- n: o 43, että 10 Pl: n IV luvun 1 momentille 8199: täJininen :tälhän maalb:an on ilrolko rvailtalkunnan otettaisiin 550,000 markan määräraha ns. stu- 8200: arvon mukaista. dia genevalia-iuentosarjan jävjestämisoon Hel- 8201: singin yliopistossa 'ka:lenterilvuoden 1953 ai- 8202: Yleiskeslrustelu julistWalan päättynooiksi. kana. 8203: 8204: Luku I Opetusministeriö, Luku II Luteri- Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! - Vii- 8205: lainen kirkko ja luku III Kreikkalaiskatoli- taten II vastalauseeseen ja siinä lueteltuihin 8206: nen kirkko, hyväksytään. amanuenssien ja assistenttien virkoihin sekä 8207: niiden palkkausluokkien korottamiseen, ehdo- 8208: tan, että tämä luvun 1 momentille otettaisiin 8209: Luku IV Helsingin yliopisto. Helsingin yliopiston amanuenssien ja assis- 8210: tenttien palkkauksen korottamista varten 8211: Keskustelu: 17,600,000 markkaa. 8212: 8213: Ed. R yö mä: Viitaten XXXI vastalau- Ed. Järvinen: Herra puhemies! - 8214: seeseen ehdotan, että 1 momentille otettaisiin Kannatan ed. Ryömän tekemää ehdotusta. 8215: lisäyksenä 17,800,000 markkaa käytettäväksi 8216: 66 yliopiston assistentin ja 1 observaattorin Ed. Österholm: Herr talman! Jag ber 8217: palkan korottamiseksi 21 palkkaluokasta 25 att få föreslå att riksdagen måtte bevilja 10 8218: palkkaluokkaan. Edelleen yhden amanuens- miljoner mark tili regeringens förfogande 8219: sin eläintieteellisessä laitoksessa pa}kan ko- för att förbättra assistenternas och amanuen- 8220: rottamiseksi 21 :sta 27 :een rpa;lik!k:a1uo'kkaan. sernas vid Helsigfors universitet löneförmå- 8221: Edelleen 3 amanuenssin nimittäin 1 eläintie- ner. 8222: teellisestä ja 2 kasvitieteellisestä laitoksesta 8223: pa:lkan ikorotta;miseksi 21: sta 27: een paJkka- Ed. K o i v i s t o: Kannatan ed. Seppälän 8224: luokkaan. Edelleen Tvärminnen eläintieteel- tekemää ehdotusta. Lisäksi kannatan ed. In- 8225: lisen aseman 1 amanuenssin palkan korotta- nalan tekemää ehdotusta. 8226: miseksi 18: sta 27: een palkkaluokkaan. Edel- 8227: leen 86 assistentin palkan korottamiseksi Ed. ö s te n s on: Jag ber att få under- 8228: 16: sta 23: een palkkaluokkaan, 2 eläintieteel- stöda rdm. österholms förslag. 8229: lisen laitoksen amanuenssin palkan korotta- 8230: miseksi 16: sta 27: een palkkaludkkaan, 2 ama- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8231: nuenssin palkan korottamiseksi 16: sta 23: een 8232: palkkaluokkaan, 1 farmaseuttisen kemian as- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ryömä 8233: sistentin palkan korottamiseksi 16: sta 23: een ed. Järvisen kannattamana ehdottanut 1 mo- 8234: palkkaluokkaan, 1 käytännöllisen farmasian mentille lisäyksenä 17,800,000 markkaa käy- 8235: assistentin palkan korottamiseksi 16: sta tettäväksi 66 assistentin ja 1 observaattorin 8236: 23: een palkkaluokkaan, 1 'k:irjastonhoitajan, palkan korottamiseksi 21 palkkaluokasta 25 8237: nimittäin metsäkirjaston, palkan korottami- paiTidrwluOik!kaan, 1 amanuenssin 21 palkkaJluo- 8238: seksi 16: sta 25: een palkk:aluokkaan, valtio- kasta 27 palkkaluokkaan, 3 amanuenssin 21 8239: tieteellisen tiede1mmoon 1 seminruarikirjas- palkkaluokasta 27 palkkaluokkaan, 5 ama- 8240: tonhoitajan palkan korottamiseksi 20: sta nuenssin 18 palkkaluokasta 27 palkkaluok- 8241: 25: een paJ.klkaluokkaan, yliopiston kirjaston kaan, 86 assistentin 16 palkkaluokasta 23 8242: 5 a;manuessin pailikan llrorotta;miseksi 15: stä 1 palkkaluokkaan, 2 amanuenssin 16 paMaluo- 8243: 25: een palkkaluokkaan ja yliopiston kirjas- kasta 27 palkkaluok'k:aan, 2 amanuenssin 16 8244: ton 10 amanuenssin palkan korottamiseksi palkkaluokasta 23 palkkaluokkaan, 1 farma- 8245: 13:sta 23:een palkkaluokkaan; sekä että vas- seutttisen kemian assistentin 16 palkkaluo- 8246: Tulo- ja menoarvio. - 10 Pl. 2431 8247: 8248: kasta 23 palkkaluokkaan, 1 'käytännöllisen Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sep- 8249: farmasian assistentin 16 palkkaluokasta 23 pälän ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 8250: palkkaluokkaan, 1 kirjastonhoitajan 16 palk- voittaa, on ed. Ryömän ehdotus hyväksytty. 8251: kaluokasta 25 palkkaluokkaan, 1 seminaarin 8252: kirjastonhoitajan 20 palkkaluokasta 25 palk- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 8253: kaluo'kkaan, 5 yliopiston kirjaston amanuens- nousemaan seisoalleen. 8254: sin yp. 15 palkkaluokasta 25 palkkaluokkaan 8255: ja 10 yliopiston kirjaston amanuenssin ap. Koneäänestystä pyydetään. 8256: 13 palkkaluokasta 23 palkkaluokkaan. Kut- 8257: sun tätä ed. Ryömän ehdotukseksi. Ed. Sep- P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 8258: pälä ed. Koiviston kannattamana on ehdotta- tai ,ei". 8259: nut 1 momentille lisäystä 17,600,000 markkaa 8260: käytettäväksi II vastalauseessa mainittujen ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8261: He'lsingin yliopiSlton assis1lenltioo ja ama- 8262: nuenssien palkkausten parantamiseksi. Kut- Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 8263: sun tätä ed. Seppälän ehdotukseksi. Ed. Ös- Kulju, Alanko, Antila, Borg-Sundman, von 8264: terholm ed. östensonin kannattamana ehdot- Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 8265: taa 1 momentille lisäystä 10,000,000 markkaa V. Eskola, Haapasalo, HaJkala, Hakkila, Hall- 8266: ha;llitUiks~n ikäywttäväJk:si Helsingin yliopis- berg, Hamara, Hautala, Heikkilä, Heikura, 8267: ton amanuenssien ja assistenttien palkkauk- Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, 8268: sien parantamiseksi. Kutsun tätä ed. Öster- Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Hut- 8269: holmin ehdotukseksi. Ed. Innala ed. Koivis- tunen, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Jou- 8270: ton lka.IlJlruttamana ehdottaa, viitaten raiha~asia ikaJllen, Junnila, Jussila, Järnefelt, N. :IGwsa- 8271: aloitteeseen n: o 43, 1 momentille lisäystä lainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kallio- 8272: 550,000 ma:l'lclroa. ns. studia geooraJlia-iuen:to- koski, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, 8273: sarjan järjestämi\Seen H~l\singin Y'liopistossa Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnu- 8274: kalenterivuoden 1953 aikana. Kutsun tätä nen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Koskinen, 8275: ed. Innalan ehdotukseksi. Kosola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kä- 8276: hönen, Käkelä, Lahtela, Lampinen, Larson, 8277: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivonen, Le- 8278: pistö, Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, 8279: Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miettu- 8280: P u he m i e s: Minä pyydän, että edusta- nen, M. Miettunen, Miikki, Murtomaa, Niuk- 8281: jat ottaisivat huomioon ilmoituksen, että he kanen, Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, 8282: sMWrut jättää ehdotukset edusikunn:oo !kans- Paasio, Palk'ka:nen, Palovesi, Pasanen, Pelto- 8283: liaan :monistettavaksi·, ettei aikaa :turlhaan nen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Rantala, 8284: menisi hukkaan tällä tavalla (Ed. Kallio- Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 8285: koski: Se on oi!kein!) . Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 8286: Äänestyksessä ehdotan meneteltäväksi si- Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simo- 8287: ten, että ensin äänestetään ed. Seppälän ja nen, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselai- 8288: ed. Ryömän ehdotusten välillä ja voittanut nen, Sundman, Suominen, Tarkkanen, Teir, 8289: asetetaan ed. Österholmin ehdotusta vastaan, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turu- 8290: .ia voittanut valiokunnan mietintöä vastaan, nen, Tuurna, Törngren, Vennamo, Wickman, 8291: ja erikseen sitten ed. Innalan ehdotuksesta Wiherheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. 8292: mietintöä vastaan. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 8293: Väänänen, Öhman, Östenson ja Österholm. 8294: Menettelytapa hyväksytään. 8295: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8296: 8297: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 8298: A.lLnestykset ja päätökset: 8299: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 8300: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, 8301: 1) Äänestys ed. Seppälän ja ed. Ryömän Kuusinen, Leivo-Larsson, Lindqvist, Manni- 8302: ehdotusten välillä. nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mylly- 8303: 2432 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 8304: 8305: 8306: mäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, 8307: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas Helle, 8308: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, 8309: Rapio, Renfors, Riihimä:ki, Rosenberg, Ryt- Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jokinen, Jouka- 8310: könen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, Tau- nen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. 8311: riainen, Tiekso-Isaksson ja Torvi. Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 8312: lainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpe- 8313: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Mohell Ja läinen, T. Kinnunen, Kleemola, Korsbäck, 8314: Sävelä. Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, 8315: Kähönen, Käkelä, Lahtela, I1ampinen, Leivo- 8316: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Larsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Luk- 8317: tajat: karinen, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, 8318: M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Mur- 8319: Antikainen, Haapaniemi, Honkala, Huuno- t<>maa, Niemi, Niskala, Niukkanen, E. Nur- 8320: nen, Hykkäälä, Jokinen, Kaarna, Kaitila, minen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 8321: Kokkola, Kyttä, Kölli, Lappi-Seppälä, Pesonen, Ran!kila, Rantala, Rantamaa, Rau- 8322: Muiklku, Niskala, Nordfors, Raunio, Tanner, nio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, 8323: Tiitu, Turkka ja A. Wirtanen. Salmela-Järvinen, Sarjala, .A. Simonen, V. 8324: Simonen, Soininen, &lla, Sukselainen, Sund- 8325: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu man, Suominen, Sävelä, Tervo, Tikkaoja, 8326: 133 jaa- ja 44 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. Toivonen, Turkka, Turunen, Törngren, Ven- 8327: namo, Vilhula, Virolainen, V. Virtanen, Väi- 8328: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- sänen, Väyrynen ja Väänänen. 8329: nyt ed. Seppälän ehdotuksen. 8330: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8331: 2) Äänestys ed. Seppaliin 'ja ed. österllml- 8332: min ehdotusten väil.i!llä. Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, 8333: Borg-Sundman, von Born, Friman, Haapa- 8334: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. ös- nen, Hakala, Hallberg, Hamara, Heikkilä, 8335: terholmin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Heitto, Hetemäki, Hietanen, Hollsten, Huttu- 8336: ,ei" voittaa, on ed. Seppälän ehdotus hyväk- nen, Häikiö, Innala, Jern, Junnila, Juntunen, 8337: sytty. Järnefelt, Järvinen, Kaitila, Karvikko, E. 8338: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, 8339: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Koivunen, Kokkola, Kosola, Kujala, Kuusi- 8340: nousemaan seisaalleen. nen, Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 8341: Lindqvist, Manninen, Meinander, Meriläinen, 8342: Kun tämä on tapahtunut, toteaa H. Miettunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 8343: Nederström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, 8344: Puhemies: Enemmistö. Niiranen, Nordström, Nuorsaari, N. Nurmi- 8345: nen, Nykänen, Pasanen, Pessi, Pohjala, Prun- 8346: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- lila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, 8347: nyt ed. Österholmin ehdotuksen. Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryt- 8348: könen, Ryömä, Saariaho, Salminen, Saura, 8349: 3) Äänestys ed. österholmin ehdotuksesta Seppi, Seppälä, Stenberg, Tainio, Tarkkanen, 8350: mietintöä vastaan. Tauriainen, T:eir, TenihiäJlä, Tiekso-Isaiksson, 8351: Torvi, Tuurna, Wickman, Wiherheimo, 8352: Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Virkki, J. Wirtanen, Öhman, östenson ja 8353: jos ,ei" voittaa, on ed. österholmin ehdotus Österholm. 8354: hyväksytty. 8355: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8356: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 8357: 8358: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, Honkala, Kyttä, Kölli, Lappi-Seppälä, 8359: Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Nordfors, Tanner, Tiitu jaA. Wirtanen. 8360: Tulo- ja menoarvio. - 10 Pl. 2433 8361: -------------------------------------------------------------------------- 8362: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu N. Nurminen, Pasanen, Pohjala, Prunnila, 8363: 102 jaa- ja 89 ei-ääntä; poissa 8. Rantamaa, Rapio, Rauste, Rosenberg, Saari- 8364: aJho, Salminen, Saura, Seppä:lä, A. Simonen, 8365: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Stenberg, Tainio, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, 8366: Tiekso-Isaksson, Tuurna, Wiherheimo, Virkki, 8367: Äänestys ed. Innalan ehdotuksesta. J. Wirtanen, Öhman ja Österholm. 8368: 8369: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Juntunen, 8370: jos ,ei" voittaa, on ed. Innalan ehdotus hy- Kuusinen ja Rytkönen. 8371: väJksytty. 8372: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8373: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 8374: 8375: Aailttonen, Ahonen, Ai1Jtoniem.iJ, Manllro, An- Haapanen, Honkala, E. Kilpi, Kyttä, Kölli, 8376: tilka;men, Antlla, Brander-W al!lin, Er'kkNä, K. Lappi-Seppälä, Nevalainen, Nordfors, Pessi, 8377: Eskola, V. Eskola, Haapaniemi., Ha:a.pasa:lo, Riihimäki, Tanner, Tiitu, Torvi ja A. Wirta- 8378: Hautala, Heilkura, Heim.onren, Helle, Henriks- nen. 8379: son, Hietanw, Hhltunren, Huunomm., H~lä, 8380: Hruppöiä, Ik:Oillen, Jolkinen, Joukanen, Jussila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8381: Järvinen, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 114 jaa- ja 68 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. 8382: lainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 8383: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, ' Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8384: S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, Kleemola, Kakkola, 8385: Korsbäck, KoSkinen, Kuittinen, Kujala, Kull- Luku V Suomen Akatemia ja apurahat 8386: berg, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Lahtela, korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi, 8387: Lampinen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, hyväksytään. 8388: Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, 8389: Meinander, Meriläinen, M. Miettunen, Miikki, Luku VI Kouluhallitus. 8390: Mohell, Muikku, Murtomaa, Myllymäki, 8391: Niemi, Niskala, Niukkanen, E. Nurminen, Keslmstelu: 8392: Nykänen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pelto- 8393: nen, Pesonen, Puumalainen, Rankila, Ran- Ed. L u o s t a r i n en: Viitaten XXVI 8394: ni'kkoluoto, Rantala, Raunio, Renfors, Ryhtä, vastalauseeseen ja aloitteiden n: o 47 ja 48 8395: Rytinki, Ryömä, Rönlkkö, <Saalasti, Saari, perusteluihin ehdotan, että tämän luvun 1 8396: Salmela-Järvinen, Sarjala, Seppi, V. Simo- momentille lisättäisiin' 655,080 markkaa käy- 8397: nen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sundman, tännöllisten aineiden kouluneuvoksen viran 8398: Suominen, Sävelä, Tauriainen, Tervo, Tikka- perustamiseksi kouluhallitukseen. 8399: oja, Toivonen, Turkka, Turunen, Törngren, 8400: Vennamo, Wickman, Vilhula, Virolainen, V. Ed. Karvikko: Kannatan ed. Luostari- 8401: Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen ja sen tekemää ehdotusta. 8402: östenson. 8403: Ed. I n n a 1 a: Herra puhemies! Viitaten 8404: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 8405: :roon, :eihdOitan, viitaten raha.-asia-aloitteeseen 8406: Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, Borg-Sund- n: o 46, että 10 Pl: n VI luvun 1 momentille 8407: man, von Born, Friman, Hakala, Hakkila, ' otettaisiin 491,580 markan määräraha koulu- 8408: Hallberg, Hamara, Heikkilä, Heitto, Heljas, hallituksen kuuden opetuksentarkastajan 8409: Hetemäki, Hiilelä, Hollsten, Huttunen, Häi- palkkauksen korottamiseksi 28 palkkausluo'k- 8410: kiö, Innala, Jern, Junnila, Järnefelt, Kaitila, kaan. 8411: Karvikko, A. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, 8412: Kosola, Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Ed. H a m a r a: Herra puhemies! Kanna- 8413: r,uostarinen, Malkamäki, Manninen, H. Miet- tan ed. Innalan tekemää ehdotusta. 8414: tunen, Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, 8415: Nieminen, Niiranen, Nordström, Nuorsaari, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8416: 305 8417: 2434 Torstaina 11 rp. joulukuuta 1952. 8418: 8419: 8420: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Luos- Kekkonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 8421: tarinen ed. Karvikon kannattamana, viitaten A. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Kokkola, 8422: ralharasta-aloitteisiin n:o 47 ja 48, ehdottanut Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kull- 8423: 1 momentille lisättäväksi 655,080 markkaa berg, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, 8424: ammattiaineiden kouluneuvoksen viran pe- Lahtela, Larson, Leivo-Larsson, Lepistö, Les- 8425: rustamiseksi kouluhallitukseen. Kutsun tätä kinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Mal- 8426: ed. Luostarisen ehdotukseksi. Ed. Innala ed. kamäki, Manninen, Meinander, Meriläinen, 8427: Hamaran kannattamana ehdottaa, viitaten M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, 8428: raJha-18Sia~,aloiltteeseen n: o 46, että 1 momen- Murto, Murtomaa, Mustonen, Myllymäki, 8429: tille otettaisiin 491,580 markan määräraha Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nie- 8430: l.rouluhalli:tU!ksen kuuden opetu!kisentarkastar minen, Niiranen, Niskala, Niukkanen, Nord- 8431: jan palkkauksen korottamiseksi 28 palkkaus- ström, Nuorsaari, N. Nurminen, Nykänen, 8432: lu<Jkkaan. Kutsun tätä ed. Innalan ehdotuk- Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Peso- 8433: seksi. nen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rankila, 8434: Rannikkoluoto, Rantala, Rapio, Raunio, Ren- 8435: Selonteko myönnetään oikeaksi. fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytinki, Rytkö- 8436: nen, Ryömä, Salmela-Järvinen, Sarjala, 8437: P u he m i e s: Ehdotukset ovat erillisiä, ja Seppi, Seppälä, A. Simonen, Soininen, Sten- 8438: niistä on siis äänestettävä erikseen mietintöä berg, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 8439: vastaan. velä, Tainio, Tauriainen, Teir, Tervo, Tiekso- 8440: Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, 8441: Turunen, Törngren, 'Vickman, Wiherheimo, 8442: .A.ä.nestykset ja päätökset: Vilhula, Virolainen, V. Virtanen, Väisänen, 8443: Väyrynen, Öhman, Östenson ja Österholm. 8444: Äänestys ed. Luostarisen ehdotuksesta. 8445: 8446: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8447: jos ,ei" voittaa, on ed. Luostarisen ehdotus 8448: hyväksytty. Ala-Kulju, Borg-Sundman, Hakala, Ha- 8449: mara, Heikkilä, Heikura, Heljas, Huttunen, 8450: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Häppölä, Innala, Kaarna, N. Kaasalainen, V. 8451: nousemaan seisaalleen. Kaasalainen, Kaitila, Karvikko, T. Kinnunen, 8452: Koivisto, Kosola, Kyttä, Lampinen, Lehtonen, 8453: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Leikola, Leinonen, Leivonen, Luostarinen, H. 8454: Miettunen, E. Nurminen, Pasanen, Pohjala, 8455: Puhemies: Vähemmistö. Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 8456: Saari, Saariaho, Salminen, Saura, V. Simo- 8457: Koneäänestystä pyydetään. nen, Solla, Tarkkanen, Tenhiälä, Tuurna, 8458: Virkki, J. Wirtanen ja Väänänen. 8459: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 8460: tai ,ei". , Tyhjää" äänestävät edustajat Haapaniemi 8461: ja Vennamo. 8462: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8463: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8464: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, tajat: 8465: Alanko, Antikainen, Antila, von Born, Bran- 8466: der-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Ahmavaara, Honkala, Junnila, Järnefelt, 8467: Friman, Haapanen, Haapasalo, Hakkila, Kölli, Lappi-Seppälä, Nordfors, Tanner, Tiitu 8468: Hallberg, Hautala, Heinonen, Heitto, Helle, ja A. Wirtanen. 8469: Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, 8470: Hiltunen, Rollsten Huunonen, Hykkäälä, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8471: Häikiö, Ikonen, Jern, Jokinen, Joukanen, 141 jaa- ja 46 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 8472: Juntunen, Jussila, Järvinen, Kalavainen, 8473: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8474: Tulo- ja menoarvio. - 10 Pl. 2435 8475: 8476: 8477: Äänestys ed. Innalan ehdotuksesta. tysti tähän asiaan voinut kinnittää huomiota 8478: jo aikaisemmin, jolloin tämä olisi korrehtuu- 8479: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; rissa voitu korjata. Herra valtiovarainminis- 8480: jos ,ei" voittaa, on ed. Innalan ehdotus hy- teri tietää myös, että tässä on nimenomaisesti 8481: väksytty. vain kysymys oppikoulun rehtoreista eikä 8482: muista, sen takia että yksityisoppikoulujen 8483: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä rehtorit saavat jo nyt - ovat jo kolme 8484: nousemaan seisoalleen. vuotta saaneet - kolme paJlklkaUStluolkkaa korr- 8485: keamman palkan kuin mikä on heidän muu 8486: Kun tämä on tapahtunut, toteaa palkkansa opettajan virasta. Herra valtiova- 8487: rainministerin täytyisi tietää se asia, että 8488: Puhemies: Enemmistö. tässä on vallalla verinen vääryys. Ja tällä 8489: kannalla oli valiokunnan (Eduskunnasta: 8490: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Yleiskeskustelu on suoritettu!) ... 8491: 8492: Luku VII Oppikoulut. Puhemies (koputtaa): Yleiskeskustelu 8493: on päättynyt. 8494: Keskustelu: 8495: P u h u j a: Mutta täytyy selittää, herra 8496: Valtiovarainministeri R a n t a l a : Valtio- puhemies, koska herra valtiovarainministeri 8497: varainvaliokunnalle on tämän luvun 33 mo- ei näy ymmärtävän asiaa (Hilpeyttä edus- 8498: mentin ,Sekalaiset menot" kohdalla tullut kunnassa. - Puhemies koputtaa). Valtiova- 8499: ikävänlainen sekaannus. Valiokunta ehdot- rainvaliokunnan herra puheenjohtaja tässä 8500: taa, että oppikoulujen rehtorit sijoitettaisiin asiassa selitti, että tässä hänen mielestään on 8501: kolme pa:Lkkausluoik!koo :korkeampaan paDJk- todella niin suuri vääryys (~Ed. Hiltunen: Ei 8502: kausluokkaan, kuin mihin he opettajantoi- ole! Ei pidä paikkaansa!), että se täytyy 8503: mensa mukaan muuten kuuluisivat, ja mer- korjata. Ed. Tannerin kanta on toki sellai- 8504: kinnyt tätä varten momentille lisäystä nen, että meidän täytyy kaikkien näissä 8505: 2,750,000 markkaa. Ensiksikin peruspalkat asioissa kunnioittaa sitä. Kyllä hän on pi- 8506: enempää kuin varsinaisten peruspalkkaisten :täinyt !huolen siitä, että va'liOikunta ei ole il- 8507: viran ja toimen haltijoiden lisäpalkkiotkaan sännyt määrärahoja hänen myötävaikutta- 8508: eivät voi kuulua sekalaisten menojen momen- manaan millekään muulle kuin tälle kohdalle. 8509: tille. Toiseksi valiokunta on unohtanut, että 8510: rehtoreita on, paitsi muiden hallinnonhaaro- Ed. Ala- K u l j u: (Eduskunnasta: Ei 8511: jen aloilla toimivissa kouluissa ja oppilaitok- puhuta enää! - Istu pois vain nyt!). Herra 8512: sissa, myöskin opetusministeriön alaisissa lai- va:ltiovarail1!ffiiniisterin ~ausunnon johdosta 8513: toksissa, esim. opettajakorkea:koulussa. Kol- muutama sana (Eduskunnasta: Yleiskeskus- 8514: manneksi summa tähän tarkoitukseen, jonka telu on päättynyt!). Tämä momentti on kyllä 8515: valiokunta on ehdottanut, on aivan riittämä- laskettu minun käsitykseni mukaan oikein. 8516: tön. Asiaa ei voida sillä järjestää. Näin ol- Rehtorit saavat nyt palkkiona 6,000 markkaa 8517: len kun peruspalkat eivät kuulu tälle mo- kuukaudessa. On kysymyksessä ainoastaan 8518: mentille, ei Jiene mitään muuta 'keinoa kuin 2,000 markan korotus tähän palkkioon, kun 8519: että valiokunnan ehdotus hylätään. siirrytään uuteen, siis palkkaluokin mainit- 8520: Ehdotankin, herra puhemies, että momen- tuun järjestelmään. Rahallisesti se ei mer- 8521: Hl1e 33 vaiilokunnan tekemä lisäys poistettai- kitse lyseoiden, yhteislyseoiden, tyttölyseoi- 8522: siin momentilta. den rehtoreille muuta kuin 2,000 markan ko- 8523: rotusta siitä, mitä he nyt palkkiona saavat, 8524: Ed. H i 1 t unen: Minä pyydän kannattaa jolloin palkkio siis jää pois (Ed. Seppälä: 8525: ed. Rantalan tekemää ehdotusta. Niin on!), mutta tämä lisämääräraha on n. 8526: 2,000 markkaa kuukaudessa (Ed. Hakkila: 8527: Ed. Seppä 1 ä: Tämä asiahan, jos se on Ei se selvene, kun sekaantuu näin!). 8528: ~ullut väärälle momentille, on muodollinen 8529: ~eikka, joka todennäköisestivoidaan helposti Ed. Järvinen: Herra puhemies! Minä 8530: b.oitaa. Herra valtiovarainministeri olisi tie- olisin ed. Seppälän kanssa hiukan eri mieltä, 8531: 2436 Torstaina 11 p. joulukuuta. 1952. 8532: 8533: 8534: sillä herra valtiovarainministeri kovasti ym- Pasanen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puuma- 8535: märtää tämän asian, mutta tässä on kysymys lainen, Rannikkoluoto, Rantamaa, Rapio, 8536: niin kipeästä asiasta, ettei hän voi sitä suo-Raunio, Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosen- 8537: raan vastustaa, vaan vastustaa tällaisilla berg, Ryhtä, Rytkönen, Ryömä, Saalasti 8538: muodollisilla seikoilla ja koettaa täten hä- Saari, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saura, 8539: mätä eduskunnan (Naurua). Seppi, Seppälä, V. Simonen, Solla, Stenberg, 8540: Suominen, Sävelä, Tainio, Tarkkanen, Tau- 8541: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. riainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, 8542: 1 8543: Torvi, Tuurna, Törngren, Wickman, Wiher- 8544: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- heimo, Vilhula, Vir'kki, Virolainen, J. Wirta- 8545: tala ed. Hiltusen kannattamana ehdottanut, nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, östenson 8546: että 33 momentti hyväksyttäisiin hallituksen ja österhdlm. 8547: esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed. Ran- 8548: talan ehdotukseksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8549: 8550: Selonteko myönnetään oikeaksi. Alanko, Antikainen, Brander-Wallin, K. 8551: Eskola, Haapasalo, Heikkilä, Helle, Henriks- 8552: son, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Ikonen, 8553: .u.nestys ja piätös: Jokinen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 8554: T. Kinnunen, Kleemola, Kokkola, Koskinen, 8555: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Kuittinen, Lehtonen, Lepistö, Leskinen, 8556: jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan ehdotus hy- I.uukka, M. Miettunen, Mohell, Muikku, Mur- 8557: väksytty. tomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Paasio, 8558: Palovesi, Peltonen, Pesonen, Ran:kila, Ran- 8559: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä taiJ.a, Rytinki, Rönkkö, A. Simonen, Soininen, 8560: nousemaan seisaalleen. Sukselainen, Sundman, Tervo, Tikkaoja, Toi- 8561: vonen, Turkka, Turunen, V. Virtanen ja 8562: Koneäänestystä pyydetään. Väisänen. 8563: 8564: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" , Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski, 8565: tai ,ei". S.-K. Kilpi, Lampinen ja Luostarinen. 8566: 8567: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8568: tajat: 8569: Aaltonen, Ahmavaara, Ahonen, Aitio, 8570: Aittoniemi, Ala-Kulju, Antila, Borg-Sund- Hautala, Honkala, Kilpeläinen, Kölli, Lap· 8571: man, von Born, Erkkilä, V. Eskola, Friman, pi-Seppälä, Nordfors, E. Nurminen, Salmela- 8572: Haapanen, Haapaniemi, Hakala, Hakkila, Järvinen, Tanner, Tiitu, Vennamo ja A. 8573: Hallberg, Hamara, Heikura, Heinonen, "Wirtanen. 8574: Heitto, Heljas, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, 8575: Hollsten, Huttunen, Häikiö, Häppölä, Innala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8576: Jern, Joukanen, Junnila, Juntunen, Jussila, 132 jaa- ja 51 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 12. 8577: Järnefelt, Järvinen, Kaarna, N. Kaasalainen, 8578: V. Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kar- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8579: vikko, Kauppi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Koi- 8580: visto, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kujala, Luku VIII Kansakoululaitos. 8581: Kullberg, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kä- 8582: hönen, Käkelä, Lahtela, Larson, Leikola, Lei- Keskustelu: 8583: nonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lindqvist, 8584: Lukkarinen, Malkamäki, Manninen, Meinan- Ed. N i e m i n e n: Herra puhemies! Vii 8585: der, Meriläinen, H. Miettunen, Miikki, Murto, taten raiha-asia-aloirtteeseen n :o 56 ja mietin 8586: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, töön liitettyyn XXXI vastalauseeseen, ehdo 8587: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, Nordström, tan, että 10 Pl. VIII luvun 22 momentilll 8588: Nuorsaari, N. Nurminen, Nykänen, Pakkanen, otettaisiin lisäyksenä 500,000,000 markkal 8589: Tulo- ja menoarvio. - 10 Pl. 2437 8590: 8591: 8592: käytettäväksi maalais- ja kauppalakansakou- keakoulun harjoituskoulun opettajain ja 8593: lujen rakennusavustuksiin. opettajattarien sijoittamiseksi 22 pa}kkaus- 8594: luokkaan. Kutsun tätä ed. Ala-Kuljun 1) 8595: Ed. Aitio: Herra puhemies! Viitaten ehdotukseksi. Ed. Ala-Kulju ed. Seppälän 8596: XXXI vastalauseeseen ehdotan, että VIII kannattamana ehdottaa edelleen, että 6 mo- 8597: luvun 24 momentille merkitään lisäystä mentille lisättäisiin 1,200,000 markkaa kan- 8598: 200,000,000 markkaa maalais- ja kauppala- sakoulunopettajaseminaarien harjoituskoulu- 8599: kansakoulujen avustusmäärärahojen lisäämi- jen opettajain ja opettajattarien sijoittami- 8600: seksi. Edelleen ehdotan, että saman luvun seksi 22 palkkausluokkaan. Kutsun tätä ed. 8601: 29 momentille otettaisiin lisäyksenä 15,000,000 Ala-Kuljun 2) ehdotukseksi. 8602: markkaa maalaiSkansakoulujen oppilasasun- 8603: tolain ylläpitämisen avustamiseksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 8604: 8605: Ed. A 1 a-K u 1 j u: Herra puhemies! Eh- P u h e m i e s: Ehdotukset ovat kaikki 8606: dotan, että VIII luvun 1 momentille lisä- erillisiä, joten niistä on erikseen äänestettävä 8607: tään 200,000 markkaa Jyväskylän kasvatus- mietintöä vastaan. 8608: opillisen korkell1koulun harjoituskoulun opet- 8609: tajain ja opettajattarien sijoittamiseksi 22. Menettelytapa hyväksytään. 8610: palkkaluokkaan, ja että 6 momentille lisä- 8611: tään 1,200,000 markkaa kansa:koulunopettaja- 8612: seminaarien harjoituskoulujen opettajain ja Äil.11estykset ja. päli.tökset: 8613: opettajattarien sijoitamiseksi 22. palkkaus- 8614: luokkaan. 1 momentti. 8615: Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Viita- Äänestys ed. Ala-Kuljun 1) ehdotuksesta. 8616: ten vastalauseeseen XI, sen viimeiseen koh- 8617: taan, kannatan ed. Ala-Kuljun tekemää eh- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8618: dotusta; se on sama, kuin sielläkin, vaikka jos ,ei" voittaa, on ed. Ala-Kuljun 1) ehdo- 8619: ajattelin sen siirrättää 15 pääluokan koh- tus hyväksytty. 8620: dalle. 8621: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 8622: Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Kannatan nousemaan seisoalleen. 8623: ed. Niemisen sekä ed. Aition tekemiä ehdo- 8624: tuksia. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8625: 8626: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Vähemmistö. 8627: 8628: P u he mies: Keskustelussa on ed. Nie- Koneäänestystä pyydetään. 8629: minen ed. Rapion kannattamana ehdottanut, 8630: viitaten XXXI vastalauseeseen ja raha-asia- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 8631: aloitteeseen n: o 56, 22 momentille lisäystä tai ,ei". 8632: 500,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Nie- 8633: misen ehdotukseksi. Ed. Aitio ed. Rapion ,Jaa" ää.nestävät seuraavat edustajat: 8634: kannattamana ehdottaa XXXI vastalauseen 8635: mulka,isesti>, että momenti.J.le 24 lisättäisiin Aittoniemi, Alanko, Antikainen, Antila, 8636: 200,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Ai- Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Es- 8637: tion 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Aitio ed. kola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Hau- 8638: Rapion kannattamana ehdottaa, että 29 mo- tala, Heiikura, Heinonen, Helle, Hiilelä, Hil- 8639: menttiin lisättäisiin 15,000,000 markkaa, edel- tunen, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, Ikonen, 8640: leen siis XXXI 'VaSitalauseen mukaisesti. Kut- Jern, Jokinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, 8641: sun tätä ed. Aition 2) ehdotukseksi. Ed. N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, 8642: Ala-Kulju ed. Seppälän kannattamana eh- Kallioikoski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, 8643: dottaa, että 1 momentille lisättäisiin 200,000 Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- 8644: markkaa Jyväskylän kasvatusopillisen kor- mola, Kokkola, Korsbäck, Kuittinen,, Kull- 8645: 2438 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 8646: 8647: 8648: berg, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lampinen, 6 momentti. 8649: Larson, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, 8650: Luukka, Meinander, M. Miettunen, Miilk!ki, Äänestys ed. Ala-Kuljun 2) ehdotuksesta. 8651: Mohell, Muiikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 8652: Niukkanen, Nordström, E. Nurminen, Paasio, .Joka hy,väksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8653: Pakkanen, Pesonen, Rankila, Rantala, Ran- jos ,ei" voittaa, on ed. Ala-Kuljun 2) ehdo- 8654: tamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönk:kö, tus hyväksytty. 8655: Saa:lasti, Hoori, •Sarjrua, A. •Simonen, V. Si- 8656: monen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 8657: man, •Suominen, Sävel'ä, Ta'l1klkanen, Teir, nousemaan seisoalleen. 8658: T·ervo, Tillclia()ja, Toivonen, Tunk'kia, Turunen, 8659: Törngren, Vennamo, Wicikman, Virolainen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8660: V. Virtlhll:en, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, 8661: öhman ·ja Östwson. Puhemies: Enemmistö. 8662: 8663: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8664: 8665: Aaltonen, Ahmavaara, Ahonen, Aitio, Ala- 22 momentti. 8666: Kulju, Borg-Sundman, Friman, Haapanen, 8667: Ha!kala, Hallberg, Hamara, Hei:llliilä, Heitto, Äänestys ed. Niemisen ehdotuksesta. 8668: Heljas, Henriksson, Hetemruki, Hietanen, 8669: Huttunen, Innala, Junnila, Juntunen, Järne- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8670: felt, Järvinen, Kaitila, Karvikko, E. Kilpi, jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus hy- 8671: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, Koivu- väJksytty. 8672: nen, Kosola, Kujala, Kulovaara, Kuusinen·, 8673: KY'ttä, Lehtonen, Leililo1a, Leinonen, Lervon:en, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 8674: Lindvist, Lukkarinen, Malkamruki, Manninen, nousemaan seisoalleen. 8675: Meriläinen, H. Miettunen, Murto, Mustonen, 8676: MyllymäJd, Nederström-Lunden, Nevalainen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8677: Nieminen, Niiranen, Nuorsaari, N. Nurmi- 8678: nen, Nykänen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, Puhemies: Vähemmistö. 8679: Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Ran- 8680: nilkkoluoto, Rapio, Rauste, Renfors, Riihi- Koneäänestystä pyydetään. 8681: mäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Salmela- 8682: Järvinen, Salminen, Saura, Seppälä, Sten- P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 8683: berg, Tai-nio, Tauriainen, T•eMiälä, Tiekso- tai ,ei". 8684: Isaksson, Torvi, Tuurna, Wiherheimo, Vil- 8685: hula, Virkki, J. Wirtanen ja Österholm. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8686: 8687: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 8688: Tyhjää äänestää edustaja Häppölä. 8689: Kulju, Alanko, Antikainen, Antila, Borg- 8690: Sundman, von Born, Brander-Wallin, Erk- 8691: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haa- 8692: tajat: pasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, 8693: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, 8694: von Born, Hollsten, Honkala, Koskinen, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, 8695: Kölli, Lappi-Seppälä, Luostarinen, Nordfors, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Huttunen, Huu- 8696: Saariaho, Seppi, Tanner, Tiittu ja A. Wir- nonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, 8697: tanen. Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, 8698: Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- 8699: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu salainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, 8700: 99 jaa- ja 86 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, 8701: Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- 8702: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ' mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 8703: Tulo- ja menoarvio. - 10 Pl. 2439 8704: 8705: Kuittinen, Kullberg, Kyttä, Kähönen, Kä- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8706: kelä, Lahtela, Lampinen, Larson, Lehtonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 1) ehdotus 8707: Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, hyväksytty. 8708: Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, 8709: Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miettu- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 8710: nen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, nousemaan seisaalleen. 8711: Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nord- 8712: st~öm, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pak- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8713: kanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, 8714: Pohjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- Puhemies: Enemmistö. 8715: nio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa- 8716: lasti, Saari, Salmela-Järvinen, Salminen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8717: Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen, Soi- 8718: ninen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suo- 8719: minen, Sävelä, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, 29 momentti. 8720: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turu- 8721: nen, Törngren, Vennamo, Wickman, Wiher- Äänestys ed. Aition 2) ehdotuksesta. 8722: heimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wir- 8723: tanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8724: Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 2) ehdotus 8725: hyväksytty. 8726: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 8727: nousemaan seisaalleen. 8728: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 8729: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 8730: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kos- 8731: kinen, Kujala, Kuusinen, Lindqvist, Manni- Puhemies: Vähemmistö. 8732: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mylly- 8733: mäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8734: minen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 8735: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- Luku IX Kuuromykkäin- ja sokeainkou- 8736: luoto Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, lut, ja luku X Valtion kirjastotoimi, hyväk- 8737: Rytkönen, Ryömä, Seppi, A. Simonen, Sten- sytään. 8738: berg, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson ja 8739: Torvi. 8740: Luku XI Yhteiskunnallinen sivistystyö. 8741: ,Tyhjää" äänestää ed. Kulovaara. 8742: Keskustelu: 8743: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8744: tajat: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ehdotan, 8745: että XI luvun 9 momentille otettaisiin lisäyk- 8746: Honkala, Kölli, Lappi-Seppälä, Nordfors, senä 2,000,000 markkaa jaettavaksi nuoriso- 8747: Saariaho, Tanner, Tiitu, Tuurna ja A. Wir- järjestöille avustuksina ja nuorison sivistyk- 8748: tanen. sruliseen esitelmätoimintaan. 8749: 8750: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ed. T i e k so-I s a k s s on: Kannatan ed. 8751: 145 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. Aition tekemää ehdotusta. 8752: 8753: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8754: 8755: 24 momentti. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio 8756: ed. Tiekso-Isakssonin kannattamana ehdotta- 8757: Äänestys ed. Aition 1) ehdotuksesta. nut viitaten XXXI vastalauseeseen, että 9 8758: 2440 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 8759: 8760: 8761: momentille lisättäisiin 2,000,000 markkaa. ner, Ta:rkkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Toi- 8762: Kutsun tätä ed. Aition ehdotukseksi. vonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, 8763: Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 8764: Selonteko myönnetään oikeaksi. Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Väisänen, 8765: Väyrynen, Väänänen, Öhman, östenson ja 8766: Österholm. 8767: Äänestys ja. päätös: 8768: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8769: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8770: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- Aaltonen, Aitio, Brander-Wallin, Friman, 8771: väksytty. Haapanen, Haapasalo, Hietanen, Häikiö, 8772: Juntunen, Järvinen, Kalavainen, E. Kilpi, 8773: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Ku- 8774: nousemana seisoalleen. jala, Kuusinen, Lindqvist, Lukkarinen, Man- 8775: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mylly- 8776: Kun tämä on tapahtunut, toteaa mm, Nederström-Lunden, Nwalainen, Nie- 8777: minen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Pe- 8778: Puhemies: Enemmistö. :soneu, Pessi, Pl'UJllilila, Puumrulainen, Rannik- 8779: !koluoto, Ra'Pio, Renfurs, Rii!himälld, Roseniberg, 8780: Koneäänestystä pyydetään. Rytkönen, Ryömä, Seppi, A. Simonen, Sten- 8781: berg, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 8782: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Tikkaoja, Torvi ja V. Virtanen. 8783: tai ,ei". 8784: 8785: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: , Tyhjää" äänestää edustaja Kulovaara. 8786: 8787: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- Poissa äänestyksestä ovat edustajat Hon- 8788: Kulju, Alanko, Antikainen, Antila, Borg- kala, Junnila, Korsbäck, Kölli, Lappi-Sep- 8789: Sundman, von Born, Erkkilä, K. Eskola, V. pälä, Nordfors, Tiitu ja A. Wirtanen. 8790: Eskola, Haapaniemi, Hakala, Hakkila, Hall- 8791: berg, Hamara, Hautala, Heikkilä, Heikura, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8792: Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, 140 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 8793: Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Hut- 8794: tunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Iko- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8795: nen, Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, Jus- 8796: sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Luku XII Valtionarkisto, ja luku XIII 8797: Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, Karjalai- Maakunta-arkistot, hyväksytään. 8798: nen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekko- 8799: nen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 8800: Koivisto, Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuitti- Luku XIV Muinaistieteellinen toimillmnta. 8801: nen, Kullberg, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lah- 8802: tela, Lampinen, Larson, Lehtonen, Leikola, Keskustelu: 8803: Leinonen, Leivo-Larsson, I1eivonen, Lepistö, 8804: Leskinen, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, Ed. H a k k i 1 a: Niillä perusteluilla, joita 8805: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, yleiskeskustelussa esitin, ja 'Viitaten raJha-asia- 8806: Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, aloitteeseen n: o 50, ehdotan, että 8 momen- 8807: Niskala, Niukkanen, Nordström, Nuorsaari, tille otettaisiin lisäyksenä 850,000 markan 8808: E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, määräraha !keskiaiikaisen Häaneen linnan mit- 8809: Pasanen, Peltonen, Pohjala, Rankila, Ran- taamista varten. 8810: tala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Ry- 8811: tinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Sal- Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Kan- 8812: mela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, natan ed. Hakkilan tekemää ehdotusta. 8813: Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, Suk- 8814: selainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tan- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8815: Tulo- ja menoarvio. - 10 Pl. 2441 8816: 8817: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hak- Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, Turkka, 8818: kila ed. Seppälän kannattamana, viitaten Turunen, Törngren, Vennamo, Wickman, 8819: ralha-asia-a!loiJtteeseen n :o 50, ehdottanuJt 8 Vilhula, Virolainen, Väyrynen, Väänänen ja 8820: momentille lisäystä 850,000 markkaa keski- östenson. 8821: aikaisen Hämeen li.Iman mitt81amista varten. 8822: Kutsun tätä ed. Hakkilan ehdotukseksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8823: 8824: Selonteko myönnetään oikeaksi. Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Antikainen, 8825: Borg-Sundman, von Born, V. Eskola, Haa- 8826: Aä.ueBtys ja pää.tös: panen, Hakala, Hakkila, Hamara, Heikkilä, 8827: Hetemäki, Hiilelä, Huttunen, Hykkäälä, 8828: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Häppölä, Innala, Järnefelt, Kaitila, Kar- 8829: jos ,ei" voittaa, on ed. Hakkilan ehdotus hy- vikko, Kilpeläinen, E. Kilpi, A. Kinnunen, 8830: vä:ksytty. Koivisto, Kokkola, Kosola, Kulovaara, Kuu- 8831: sinen, Kyttä, Lampinen, Lehtonen, Leikola, 8832: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lind- 8833: nousemaan seisoalleen. qvist, Malkamli;ki, H. Miettunen, Mohell, 8834: Myllymäki, Nordström, Nuorsaari, E. Nur- 8835: Kun tämä on tapahtunut, toteaa minen, Pakkanen, Pasanen, Peltonen, Poh- 8836: jala, Rannikkoluoto, Raunio, Renfors, Riihi- 8837: Puhemies: Enemmistö. mäki, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 8838: Saura, Seppälä, A. Simonen, Suominen, 8839: Koneäänestystä pyydetään. Tarkkanen, Tenhiälä, Toivonen, Tuurna, Wi- 8840: herheimo, Virk.ki, J. Wirtanen, V. Virtanen, 8841: Puhe m i.e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" Väisänen, Öhman ja Österholm. 8842: tai ,ei". 8843: ,Tylhjää" äänestävät edustajat Ikonen ja 8844: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Puuroalainen. 8845: 8846: Aaltonen, Ahonen, Aittoniemi, Antila, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8847: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Haapa- tajat: 8848: niemi, Haapasalo, Hallberg, Hautala, Hei- 8849: kura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Hen- A'hmavaara, Friman, Honkala, Junnila, 8850: riksson, Hietanen, Hiltunen, Hollsten, Huu- Kölli, Lappi-Seppälä, Nordfors, N. Nurmi- 8851: nonen, Häikiö, Jern, Jokinen, Joukanen, Jun- nen, Tiitu ja A. Wirtanen. 8852: tunen, Jussila, Järvinen, Kaarna, N. Kaa- 8853: salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kal- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 8854: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, 117 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 8855: Kekkonen, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, Klee- 8856: mola, Koivunen, Korsbäck, Koskinen, Kuit- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8857: tinen, Kujala, Kullberg, Kähönen, Käkelä, 8858: Lahtela, Larson, Lepistö, Leskinen, Lukkari- Luku XV Tieteen, taiteen ja urheilun kan- 8859: nen, Luostarinen, Luukka, Manninen, Mei- nattaminen, hyväksytään. 8860: nander, Meriläinen, M. Miettunen, Miikki, 8861: Muikku, Murto, Murtomaa, Mustonen, Ne- Luku XVI Erinäiset määrärahat. 8862: derström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Niemi- 8863: nen, Niiranen, Niskala, Niukkanen, Nykä- Keskustelu: 8864: nen, Paasio, Palovesi, Pesonen, Pessi, Prun- 8865: nila, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rapio, Ed. Nevalainen: Viitaten XXXI vas- 8866: Rauste, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Rytkö- talauseeseen ja ralha-asia-aloit•teeseen n:o 57 8867: nen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Sar- esitän, herra puhemies, että XVI luvun 4 8868: jala, Seppi, V. Simonen, Soininen, Solla, momentille otettaisiin 2,000,000 markkaa 8869: Stenberg, Sukselainen, Sundman, Sävelä, Suomen Rauhanpuolustajat ry: n rauhanaat- 8870: Tainio, Tanner, Tauriainen, Teir, Tervo, teellisen työn tukemiseksi. 8871: 306 8872: 2442 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 8873: 8874: 8875: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Viitaten Puhemies: Kehoitan ,.jaa"-äänestäjiä 8876: XXXI vasta:lauseeseen ehdotan, että XVI lu- nousemaan seisoalleen. 8877: vun 14 momentti ja sen määräraha 7,020,000 8878: markkaa, joka on tarkoitettu avustukseksi Kun tämä on tapa:htunut, totea:a 8879: Mannerheim-patsaan hankkimiseksi, poistet- 8880: taisiin, sekä edelleen, että saman luvun 15 Puhemies: Enemmistö. 8881: momentti ja sen määräraha 800,000 mark- 8882: kaa niin ikään poistettaisiin. Koneäänestystä pyydetään. 8883: Ed. Torvi: Kannatan edustajien Neva- Puhemies: Esitän .vastattavaksi ,jaa" 8884: laisen ja Ailtion ~t~lremiä ehdotuksia. tai ,ei". 8885: Ed. Henriksson: Herra puhemies1 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8886: Viitaten ralha-asia-a1loi1tt·eesoon n : o 52 ehdo- 8887: tan, että XVI luvun 4 momentille merkit- Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi Ala- 8888: täisiin lisäystä 1,193,000 markkaa Pohjola- Kulju, Alanko, Antikainen, Antila: Borg- 8889: Norden yhdistyksen avustusmäärärahan ko- Sundman, von Born, Brander-Wallin Erk- 8890: rottamiseksi. kilä, K. Eskola, V. Eskola, Haap~niemi, 8891: Ed. S u n dm a n: Herra puhemies, ka:n- Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Ha- 8892: natan ed. Henrikssonin tekemää ehdotusta. mara, Hautala, Heikkilä, Heikura, Heitto 8893: Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki Hii~ 8894: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lelä, Hiltunen, Hollsten, Huttunen, Huuno- 8895: nen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala 8896: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ne- Jern, ~okinen, Jou!kan1en, Jussi·la, Järnefelt; 8897: valainen ed. Torven kannattamana ehdotta- Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen Ka- 8898: nut, ralha-asi'a..;aioiite n:o 57 ja XXXI vasta- la:vainen, Kallidkoski, Karjalainen, Ka:n:i'k'ko, 8899: lause, 4 momentille lisäystä 2,000,000 mark- Karvonen, Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen 8900: kaa. Kutsun tätä ed. Nevalaisen ehdotuk- Kleemolll:, Koivisto, Kokkola, Koskinen, Ko~ 8901: seksi. Ed. Aitio ed. Torven kannattamana sola, Kmttinen, Kullberg, Kähönen, Käkelä, 8902: ehdottaa, että 14 momentti poistettaisiin. Lahtela, Lampinen, Larson, Lehtonen, Lei- 8903: Kutsun tätä ed. Aition 1) ehdotu'kseksi. kola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen 8904: Edelleen ed. Aitio ed. Torven kannattamana Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen: 8905: ehdottaa, että 15 momentti poistettaisiin. Luukka, Malkamäki, H. Miettunen, M. Miet- 8906: Kutsun tätä ed. Aition 2) ehdotukseksi. Ed. tunen, Miikki, Mohell, Muikku Murtomaa 8907: Henriksson ed. Sundmanin kannattamana Niemi, Niskala, Niukkanen, ' Nordström: 8908: Nuorsa~ri, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 8909: raJha-as~a-aloiote n :o 52, eihdottaa lis-äystä 4 8910: momentille 1,193,000 markkaa Pohjola-Nor- P.a:lovesi, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Ran- 8911: den yhdistyksen avustuksen korottamiseksi. kila, Rantala, Rantamaa, Raunio Rauste 8912: Riihimäki, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö,' Saalasti' 8913: Selonteko myönnetään oikeaksi. Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi~ 8914: nen, Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen 8915: P u h e m i e s: Koska ehdotukset kaikki Soininen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suo: 8916: ovat erillisiä, on niistä äänestettävä erikseen minen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen Teir 8917: mietintöä vastaan. Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka: 8918: Turunen, Tuurna, Törngren, Vennamo 8919: Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, Vi~ 8920: Äänestykset ja päätökset: 8921: rolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- 8922: nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Öster- 8923: 4 momentti. holm. 8924: Äänestys ·ed. Nevalailsen ehdotuksesta. 8925: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8926: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8927: jos ,ei" voittaa, on ed. Nevalaisen ehdotus Aitio, Hietanen, Häikiö, Juntunen, Järvi- 8928: hyväksytty. nen, Kilpeläinen, E. Kilpi, Koivunen, Ku- 8929: Tulo· ja menoarvio. - 10 Pl. 2443 8930: 8931: ja:la, Kuusinen, Lindqvist, Meriläinen, Mus- Puhemies: Vähemmistö. 8932: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Neva- 8933: lainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Koneäänestystä pyydetään. 8934: Nykänen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, 8935: Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, Rosenberg, Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 8936: Rytkönen, Ryömä, Seppi, A. Simonen, Sten- tai ,ei". 8937: berg, Tauriainen, Tiekso-Isa:ksson ja Torvi. 8938: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8939: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Manninen 8940: ja Pasanen. Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, Anti- 8941: kainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, 8942: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Haapa- 8943: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 1 8944: niemi, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, 8945: tajat: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heitto, Heljas, 8946: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- 8947: Aaltonen, Friman, Haapanen, Heinonen, nen, Hollsten, Huttunen, Huunonen, Hyk- 8948: Honkala, Junnila, Kaitila, S.-K. Kilpi, A. käälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Jou- 8949: Kinnunen, Korsbäck, Kulovaara, Kyttä, kanen, Jussila, ,Järnefelt, Kaarna, N. Kaasa- 8950: Kölli, Lappi-Seppälä, Meinander, Murto, lainen, V. Kaasalainen, Kalliokoski, Karja- 8951: Nordfors, Tainio, Tiitu, A. Wirtanen ja ös- lainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekko- 8952: tenson. nen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 8953: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuitti- 8954: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Kullberg, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 8955: 141 jaa- ja 35 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 21. Lampinen, Larson, Lehtonen, Leikola, Lei- 8956: nonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, 8957: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Leskinen, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, 8958: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 8959: Äänestys ed· Henriik'ssonin ehdortiuiksesta. Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niskala, 8960: Niukkanen, Nordström, Nuorsaari, E. Nur- 8961: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; minen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, 8962: jos ,ei" voittaa, on ed. Henrikssonin ehdo- Peltonen, Pohjala, Rankila, Rantala, Ranta- 8963: tus hyväksytty. maa, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa- 8964: lasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sal- 8965: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä minen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, 8966: nousemaan seisoalleen. V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, 8967: Suominen, Tanner, Tarkkanen, Teir, Ten- 8968: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hiälä, Tervo, Toivonen, Turkka, Turunen, 8969: Tuurna, Törngren, Vennamo, w·ickman, Wi- 8970: Puhemies: Enemmistö. herheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. 8971: Wirtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, 8972: Eduskunta on hyväsynyt mietinnön. Öhman, östenson ja Österholm. 8973: 8974: 14 momentti. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8975: 8976: Äänestys ed. Aition 1) ehdotuksesta. Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Friman, 8977: Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Hietanen, 8978: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Häikiö, Jokinen, Juntunen, Järvinen, Kala- 8979: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 1) ehdotus vainen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koivunen, Kos- 8980: hyväksytty. kinen, Kujala, Kuusinen, Lindqvist, Lukka- 8981: rinen, Manninen, Meriläinen, Murto, Musto- 8982: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi, 8983: nousemaan seisoalleen. Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 8984: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ra- 8985: Kun tämä on tapalhtunwt, toteaa pio, Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 8986: 2444 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 8987: 8988: 8989: Rytkönen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Sund- jota mikään talousjärjestelmä ei ole voinut 8990: man, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- sivuuttaa. Tämä laki on kysynnän ja tarjon- 8991: Isaksson, Tikkaoja, Torvi ja V. Virtanen. nan laki, ja tämän järkkymättömän lain voi- 8992: massaolosta tulisi myös valtiovallan voida 8993: , Tyhjää" äänestää ed. V. Eskola. tehdä johtopäätöksensä silloin, kun on kysy- 8994: mys metsähallinnon järkiperäisestä ja liike- 8995: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- taloudellisesti edullisimmasta hoitamisesta. 8996: tajat: Kysynnän ja tarjonnan laki ei ole olemassa 8997: ja vaikuta ainoastaan silloin, kun ostetaan ja 8998: Honkala, Junnila, Kaitila, A. Kinnunen, myydään tavattoman suuria puutavaramää- 8999: Kulovaara, Kyttä, Kölli, Lappi-Seppälä, Ne- riä, joita valtion metsät vuosittain markki- 9000: valainen, Nordfors, Rannikkoluoto, Tiitu ja noille tuottavat, vaan myös silloin, kun valtio 9001: A. Wirtanen. ostaa itselleen sen työvoiman, jonka tulee 9002: kantaa vastuu tämän laajamittaisen liiketoi- 9003: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu minnan kannattavaisuudesta. Viimeksi mai- 9004: 131 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. nittua seikkaa ei valtiovalta kuitenkaan ole 9005: huomioinut. Kun metsähallinnossa suoritetut 9006: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. palkat meillä erittäin runsaasti alittavat yk- 9007: sityisten työnantajien samalla alalla maksa- 9008: 15 momentti. mat palkat, on selvää, ettei tätä säästöä palk- 9009: katilillä suinkaan voida käsitellä nettosääs- 9010: Äänestys ed. Aition 2) ehdotuksesta. tän:ä, jota vastaamassa ei olisi mitään mii- 9011: nuspuO'lelle merkittävää. Tosi~ia lkuitenhln 9012: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; on, että metsähallinnossa noudatetun nurin- 9013: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 2) ehdotus kurisen palkkapolitiikan tulokset aikaa myö- 9014: hyväksytty. ten näkyvät kahdella mitä vahingollisimmalla 9015: tavalla, siinä, että pystyvää ja aloitekykyistä 9016: Puh e m i e s: Kehoitan ei-äänestäjiä nou- ainesta hakeutuu yksityisiin toimiin, ja siinä, 9017: semaan seisoalleen. että jäljelle jääneiden keskuudessa alkaa 9018: ilmetä, kuten sanonta kuuluu, työn viisasta 9019: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kaihtamista. Eikä epäkohta rajoitu jo mai- 9020: nittuun. Kun metsäteknikon palkkaus vas- 9021: Puhemies: Vähemmistö. taa valtion autonkuljettajille maksamaa ja 9022: metsänhoitajan palkka valtion eräille tekni- 9023: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. lmille maksamaa palkkaa, on ilmeistä, että 9024: epäsuhdetta on olemassa myös valtion oman 9025: 11 Pl. palkkausjärjestelmän sisällä, epäsuhdetta, 9026: YleiskeskUStelu: jonka räikeyttä korostaa vielä se, etteivät au- 9027: tonkuljettajien ja teknikoidenkaan palkat 9028: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! :Metsähal- suinkaan ole kehuttavia. 9029: lituksen työn laatu on viime vuosikymme- Kun jokavuotiset tuloksettomat palkkaneu- 9030: ninä suuresti muuttunut. Alkuaan tyypilli- vottelut kuluvan vuoden alussa päättyivät 9031: sestä hallinnollisesta virastosta on kehitty- sovinnolliseen ratkaisuun, tapahtui tämä sen 9032: nyt suuri työvirasto, joka liikelaitoksena on jälkeen, kun hallitus oli antanut erinäisiä lu- 9033: suurempi kuin yksikään puutavarayhtiöis- pauksia siitä, että asianmukaiset korotukset 9034: tämme. Vaatimukset, jotka metsähallinnon metsänhoitajien ja metsätelrnikoiden palkkoi- 9035: harjoittaman virkatoiminnan suhteen asete- hin tullaan suorittamaan valtion palkkaus- 9036: taan, ovat luonnollisesti samat kuin yksityi- lautakunnan suorittaman valmistelun poh- 9037: sessä liiketoiminnassa sovelletut, sillä jos jalla. Kuitenkin valtiovarainministeriö se- 9038: metsähallinnon virkamiehiltä ei vaadita sa- kaantui palkkauslautakunnan työskentelyyn 9039: maa kykyä, ammattitaitoa ja uutteruutta ja esti mahtikäskyllään palkkauslautakunnan 9040: kuin yksityiset liikelaitokset henkilökunnal- tekemästä varsinaisia parannusehdotuksia vi- 9041: leen asettavat, ei tämä liiketoiminta voi me- ran ja toimen haltijain palkkoihin. Tähän 9042: nestyä. On olemassa eräs taloudellinen laki, ' käSkyyn kompastuivat myöskin metsäiha!llin- 9043: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2445 9044: 9045: non metsäammattimiesten toiveet 1uvatusta 1 kantaa sellaista nimikilpeä ja leimaa. Mutta 9046: palkan !korjauksesta. Mistään kohtuuttomasta hämmästyttävää on, että Etelä-Häme edelleen 9047: korotusvaatimuksesta ei palkkaneuvottelujen on ainoa maakunta, jossa ei ole emäntäkou- 9048: kestäessä ole kuitenkaan ollut kysymys, vaan lua. Etelä-Hämeessäkin on kuitenkin emän- 9049: työntekijäpuoli on pyrkinyt ainoastaan oikeu- täkoulun kannatusyhdistys, joka on tehnyt 9050: denmukaiseen ratkaisuun. Että asian laita paljon työtä emäntäkoulun saamiseksi Etelä- 9051: on näin, todistanee myös palkkauslautakun- Hämeeseen ja joka omistaa myös Kylmäkos- 9052: nan ehdotuksessa sivulla 12 oleva lausunto, ken kunnan Sotkian kylässä maatilan tulevaa 9053: jonka mukaan ,eräiden rajoitettujen erillis- emäntäkoulua varten sekä jonkinverran mui- 9054: ten virkamiesryhmien, kuten esim. metsän- takin varoja. Tietenkin emäntäkoulua varten 9055: hoitajakunnan kohdalta on ilmeisesti suoritet- tarvittaisiin omat koulurakennukset. Näitä ei 9056: ta.v-a näihin rY'hmiin lkdhd:istettu yleinen ko- saada käden käänteessä. Kannatusyhdistyk- 9057: rotus, koska näiden ryhmien on harkittu ny- sellä on kuitenkin tiedossa sopiva vuokra- 9058: kyisin olevan muihin virkamiesryhmiin ver- huoneisto koulutyön alkamiseksi. Silloin ei 9059: rattuna siksi epäedullisessa asemassa, että ole syytä lykätä emäntäkoulun alkamista 9060: epäsuhde on vain niiden kohdalla suoritetta- enää pitemmälle. Kannatusyhdistys onkin 9061: valla erillisluontoisella yleiskorotuksella pois- valmis panemaan koulun käyntiin, kun vain 9062: tettavissa." tarpeelliset varat saataisiin opettajain palk- 9063: Metsäteknikkojen suhteen tilanne on sa- kaamiseen ynnä muihin menoihin. 9064: manlainen, ja johtuu heidän alhainen palk- Etelä-Hämeelle on vihdoinkin tehtävä oi- 9065: kauksensa heidän työnsä arvostamisesta nii- keutta emäntäkoulu-asiassa ja nostettava se 9066: den periaatteiden mukaan, joita aikanaan muiden maakuntien vertaiseksi siinä suh- 9067: sovellettiin metsänvartijakoulujen kasvatta- teessa. Tulenkin yksityiskohtaisessa käsitte- 9068: miin metsänvartijoihin. On kokonaan unoh- lyssä esittämään 6,200,000 markan määrä- 9069: dettu, että tehtävien laatu ja koulutustaso rahan Etelä-Hämeen emäntäkoulun toimin- 9070: ovat aivan oleellisesti muuttuneet ja että nan aloittamiseen. 9071: metsäteknikot ovat valtion metsätaloudessa 9072: erikoiskoulutuksen saaneita ammattimiehiä, Ed Saari: Herra puhemies! Kun sota oli 9073: joiden työn laadusta myös oleellisesti riip- päättynyt ja yleiseen jälleenrakennukseen 9074: puu, miten monta miljardia voidaan vuosit- ryhdyttiin maassamme, ei meijeritalous vielä 9075: tain tulour!Jtaa valtion llmssarun. päässyt uusimaan rappeutuneita ja vanhen- 9076: En !halua pideJil1IläJ.ti kuluttaa a~kaa sel- tuneita ra'k:ennuksiaan ja koneistojaan. Syynä 9077: laisen asian selvittämiseen, jonka oikeuden siihen, että tämä maatalouden kehittymisen 9078: puolesta ei nähdäkseni enempiä sanoja tar- kannalta tärkeä ja välttämätön toimenpide 9079: vita. Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä viivästyi, on ensinnäkin ollut, että meijerei- 9080: . tekellliii1n oodotulksen raha-•asia-·ailoittoon n: 0 den tuotantoaste oli aina vuoteen 1947 varsin 9081: 107 pohjalla. Käsitykseni mukaan tulisi tä- alhainen ja taloudelliset mahdollisuudet in- 9082: hän aloitteeseen voida yhtyä niiden, jotka vestointiin eräitä harvoja poikkeuksia lukuun- 9083: ovat havainneet valtion virkamiesten palk- ottamatta olemattomat. Vasta kun maitomää- 9084: kauksessa puutteita, niiden, jotka nä:kevät rien lisäys varsinaisesti v. 1948 alkoi, ilmeni 9085: n'ä:mä epäJrolhdat erikoisesti ma·aseudun vir- myös taloudellisia mahdollisuuksia jälleenra- 9086: kamiesten palkkauksessa, niiden, jotka halua- kennukseen. Maidontuotannon nousu on 9087: vat, että metsiämme, suurinta kansallisomai- maan keski-, itä- ja pohjois-osissa alkanut 9088: suuttamme hoidetaan hyvin, ja myös niiden, pari vuotta myöhemmin kuin muilla alueilla. 9089: jotka haluavat, että valtion harjoiJttamaa lii'- Tästä on ollut seurauksena, että täällä vasta 9090: ketoimintaa yleensä tulisi hoitaa yhtä kor- nyt on saatu meijereitten rakentaminen ja 9091: keatasoisesti, kuin mihin yksityiset yhtiöt koneuusinnat käyntiin. 9092: pystyvät. Maassamme on myös sellaisia seutuja, joissa 9093: ennen sotia ei ollut meijereitä, mutta asutus- 9094: Ed. M a 1 k a mäki: Herra puhemies! toiminnasta ja maa- sekä karjatalouden ke- 9095: Etelä-Häme on Suomen vanhinta asutus- ja hittymisestä johtuva maitomäärien lisäänty- 9096: viljelysaluetta, ja sitä yleensä pidetään yh- minen on tuonut eteen meijerien rakennus- 9097: tenä maan kehittyneimmistä ja edistyneim- pulman, jota on vaikea ratkaista. Kun ra- 9098: mistä maakunnista. Häme kokonaisuudessaan kentamisessa on melkein kokonaan turvau- 9099: 2446 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 9100: 9101: 9102: duttava luottopääomaan ja korkomenot aina- ainoa pääasiallinen maatalouden tuotanto- 9103: kin alkuvuosina vievät maidon hinnasta liian muoto. Viime vuosien suuret hallavahingot 9104: suuren osan, maamme meijerit ovat joutuneet mielestäni kyllin selvästi osoittavat, että 9105: odottamaan jälleenrakennustaan viime vuo- meillä on entistä enemmän kiinnitettävä huo- 9106: siin saakka. Tämä on kolme vuotta nyt ollut miota karjatalouden kehittämiseen ainakin 9107: käynnissä ja varsin suuret tehtävät odotta- niillä alueilla, joissa !haHa usein tu!hoaa muun, 9108: vat vielä toteutumistaan. Olosuhteet tämän paitsi rehusadon. Karjatalouden kehittymi- 9109: tehtävän suorittamiselle ovat parantuneet sen yhteydessä on myös meijeritalouden pys- 9110: osittain siinä suhteessa, että rakennustarvik- . tyttävä kehittymään. Maidontuottajien kes- 9111: keita on nyt saatavissa, samoin myös raken- kilehmäluku meillä on verraten alhainen. 9112: nustyöväkeä. Myös kotimainen teollisuus on Suurimman maidontuottajaryhmän muodos- 9113: jossain määrin parantanut toimituskykyään, tavat sellaiset viljelmät, joissa emäntä ja 9114: mutta viime aikoina on meijerien rakennus- isäntä yhdessä suorittavat karjanhoidon il- 9115: ja uudistustoimintaa sen sijaan vaikeuttanut man palkkatyövoimaa. Uskallankin väittää, 9116: rahamarkkinoilla vallitseva kireys ja ulko- että meidän maassamme raskaimman päivä- 9117: maisen valuuttatilanteemme huonontumisesta työn ovat aina tehneet ja tekevät vieläkin 9118: johtuva tuontilisenssien saannin vaikeutumi- pienviljelijäin emännät. Kun meillä maata- 9119: nen. Kun nykyisin joudutaan meijereitä louden kannattavaisuus muutenkin on heikko, 9120: uusimaan, niin Emmenthal-juustomeijeri, niin aivan kestämätön se on siellä, missä mei- 9121: joka kykenee valmistamaan juustoksi 20,000 jerien korkomenot vielä alentavat huomatta- 9122: litraa maitoa päivässä, tulee maksamaan noin vasti muutenkin alhaista maidon hintaa. 9123: 150 miljoonaa markkaa. Tämä aiheuttaa toi- Asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen- 9124: minnan alkuvuosina korkokustannuksen, joka kin, herra puhemies, ehdottamaan, että mei- 9125: on noin 2 markkaa jokaista maitokiloa koh- jeri,en ko:riwmenoja tarlroirttava ralha..rasia- 9126: den. Voimeijeri, joka kykenee jalostamaan aloite n: o 145 hyväksyttäisiin. 9127: 10,000 litraa maitoa päivässä eli 3,600,000 9128: kiloa vuodessa, tulee maksamaan noin 80 9129: miljoonaa markkaa. Pelkkä korkokustannus Ed. Kähönen: Herra puhemies! - Tä- 9130: tässäkin tapauksessa on noin 2 markkaa mai- hän 11 pääluokkaan sisältyvät maatalouden 9131: tokilosta eli n. 10% maidon tuottajan saa- tukemiseksi tarkoitetut määrärahat ovat aina 9132: masta hinnasta. näissä budjettikeskusteluissa sekä usein muul- 9133: Edellä olevat luvut ovat keskimääräislas- loinkin olleet kiitollisia puheenaiheita, joi- 9134: kelmia, jotka tietysti jossain määrin vaihtele- den merkeissä on paljon !kiivailtu ja pal- 9135: vat eri meijereissä. Asian selvittämiseksi olen 'jon sapelei1::a kalisteltu. Ne ovatkin oilleet 9136: tutkinut muutamien nyt valmistuneiden mei- yleensä, ja aivan erikoisesti viime vuosina, 9137: jerien maitomääriä ja korkomenoja. Esimer- vasemmiston ja oikeiston silmätikkuna, joi- 9138: kiksi Alavuden meijeri, jorrka vastaanottama den vähentämiseksi on voimia jännitetty mil- 9139: maitomäärä vuodessa on n. 4 miljoonaa kiloa, loin minkin hyvän asian perusteella, milloin 9140: pelkkä korkokustannus vastaanotettua maito- ilman perustelujakin. Oikeiston taholta on 9141: kiloa kohden on 1: 64. Alahärmän meijerissä tavallisesti tällöin pantu pyörimään sellainen 9142: viime vuonna maitomäärä oli 5 Vz miljoonaa levy, että maatalouden vanhana ja arvoval- 9143: kiloa, korkomeno maitokiloa kohti oli 1: 61, taisena elinkeinona ei pitäisi ottaa vastaan 9144: Virtain meijerissä, jossa maitomäärä on n. 2 kaikenlaisia pahamaineisia ja hämäräperäisiä 9145: miljoonaa kiloa, korkomäärä teki 2: 24 vas- avustusmiljardeja. Ei varsinkaan sen takia, 9146: taanotettua maitokiloa kohti. On otettava että ne on kiskottava irti tämän valtakunnan 9147: myös huomioon, että nämä ovat vain pelkkiä veronmaksajien selkä,nalhasta. Kokoomuksen 9148: korkokustannuksia ja terveen kehityksen ni- viisaat yleisekspertit, jotika näyttävät !hrullit- 9149: messä olisi velkapääomaakin pystyttävä ly- sevan kaikki ammattialat kätilönammatista 9150: hentämään. haudankaivajan ammattiin saakka, selittävät, 9151: Maassamme on annettu halpakorkoisia lai- että maatalous olisi saatava itse kannatta- 9152: noja meijeritoiminnan kehittämiseksi Lapin vaJksi ilman vä:litJtömiä, hen!kHötlrohtaisi:a avus- 9153: ja Oulun lääneissä, mutta myös muualla tusluontoisia tuloja. Miten tämä kieltämättä 9154: maassamme on hallanarkoja pienviljelysval- ihanteellinen päämäärä saavutetaan, siitä ei 9155: taisia seutuja, joissa maidon tuotanto on ole kuitenikaan esitetty mitään 3JSiallista ja 9156: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2447 9157: 9158: 9159: täsmällistä ohjelmaa (Eduskunnasta: Pitkän elämästä, olisi se jonkinlainen lieventävä 9160: tälh täimen Qh!jelma!) . asianhaara hänen lausunnossaan. Kun se 9161: Kun minä tämän pääluokan käsittelyä var- lausunto O'll kuitenkin sosialistien eduskunta- 9162: ten rupesin tarkemmin perehtymään valio- ryhmän silloisen puheenjohtajan antama 9163: kunnan mietintöön, löysin sieltä sivulta 183 ryhmänsä puheenvuorossa, on se otettava 9164: I vastalauseen, jonka olivat allekirjoittaneet täysin vakavalta kannalta (Eduskunnasta: 9165: kolme kovaa kokoomuksen miestä, edustajat Ei kannata ottaa!). 9166: Wiherheimo, Seppälä ja Heikkilä. Se vasta- Valitettuaan ensin sitä, että toinen pää- 9167: lause sisältää kokoomuksen maatalouspoliitti- hallituspuolue, so. maalaisliitto, on liian usein 9168: sen ohjelman kaikessa lyhykäisyydessään, ja katsonut asiakseen puhua sosialistien kylmyy- 9169: sitä ohjelmaa täytyy uskoa, koska sen on destä maaseutua kohtaan, sanoo edustaja Les- 9170: varmentanut kokoomuspuolueen vanhin ja kinen, että sosialistien käsityksen mukaan 9171: arvovaltaisin maatalousmies Heikkilän Matti. eräät maataloutta koskevat määrärahat ovat 9172: Ja tuskinpa se ohjelma olisi toinen, vaikka senlaatuisia, että on perusteltua aihetta ky- 9173: Matin tilalla olisi joku muukin kokoomus- syä, eikö löydy valtion varoista niille parem- 9174: puolueen harvoista maatalousmiehistä (Edus- pia käyttömuotoja. Tämän jälkeen käy edus- 9175: kunnasta: No, älä nyt viitsi! - Totuus vain taja Leskinen siementuotannon edistämistä 9176: esille!). - Kuuntele tarkkaan vaan! - Tä- tarkoittavan määrärahan kimppuun vetäen 9177: män mainitun kolmikon vastalause on siitä siinä samalla yhtenä esimerkkinä rypsin vil- 9178: huomionarvoinen asiakirja, että kaikki vä- jelyksen tukemisen lakkautettavien tukitoi- 9179: hennykset, lukuunottamatta yhtä 25 milj. menpiteitten piiriin. Tämän jälkeen saa huo- 9180: markan vähennysehdotusta, mitä siinä on mion maidon kuljetusten avustaminen. Ed. 9181: esitetty, koskevat maataloudellisten tai maa- LeSkin;en ja sosialisti-en eduslkuntarylhmä 9182: talouteen liittyvien määrärahojen vähentä- pah~uvrut sitä, että tämä tukitoimenpide 9183: mistä. Minä suoritin yhteenlaskun näistä va:atH liilhes miljardin maTklkaa vaJltion varoja. 9184: Wiherheimon, Seppälän ja Heikkilän ehdot- Lähes 3 kuukautta myöhemmin eli viime vii- 9185: tamista maatalousmäärärahojen vähentämi- kolla on edustaja Leskinen vaatimassa halli- 9186: sistä ja sain tuloksen, joka selvemmin kuin tuksen jäsenenä eduskunnalta laajennettua 9187: pitkätkään todistelut osoittavat kokoomuksen valtakirjaa, joka on jo tähän mennessä mer- 9188: suhtautumista maamme pääelinkeinoon, maa- kmnyt metalli- ja [ai'vanra'kennusteoHisuu- 9189: talouteen. Kuten jokainen edustaja voi itse delle 650,000,000 mal''kan lahjoitusta ja jonka 9190: laskea, ehdottaa kokoomuspuolue pelkästään vastaisuudessa vaatimiJen va1ltion varojen mää- 9191: 11 Pl:n kohdalla kokonaista 3,135,000,000 rää ei kukaan osaa vielä aavistakaan. 9192: markan vähennystä maataloudellisten määrä- Käsitellessään maata;louden osuutta bud- 9193: rahojen kohdalla. Lisäksi ehdotetaan jetin yleiskeskustelussa sosialistien ryhmän 9194: 600,000,000 markkaa vähennystä 15 Pl: n puheenjohtaja esitti ennustuksen siitä, että 9195: kohdalla, mitkä vähennykset nekin llroituisi- vuoden sato muodostuisi 15 % suuremmaksi 9196: vat maatalouden vahingoksi. On mielenkiin- kuin viime vuonna. Entistä runsaampi sato 9197: toista nähdä äänestääkö Matti Heikkilä sekä hänen mielestään tulisi tarjoamaan toisenlai- 9198: muut \kQikoomuiksen maanvilgeli'jät tämän vas- set näköalat maatalousväestölle talven varalta 9199: talauseen puolesta. kuin nykyiset työmarkkinat palkannauttijalle 9200: Budjetin lähetekeskustelussa syyskuun 11 voi(\TaJt tarjota:. Tämän ennustuksen toteutu- 9201: päivänä esitti hallitus-aseveljiemme edustaja minen olisi ollut mitä suotavin, varsinkin 9202: Leskinen, joka vakanssinsa perusteella on jururi maatalousväeS>töUe itselleen, mutta va- 9203: usein joutunut esiintymään sosialistien maa- lilOOttavasti tämä ennusrtus on ollut väärä 9204: talousasiantuntijana, tämän puolueen maata- ennustus. Totuus on kai se, että se 15 % :n 9205: lousohjelman. Minua kiinnosti se lausunto sadon lisäys on jäänyt maahan tai seipäille 9206: niin paljon, että tutkin sitä eilen tarkemmin pilaantumaan. Ja mitä on saatu talteen, on 9207: ja se on pyrkimyksiltään ja hengeltään sa- niin kallista maan hedelmää, ettei sellaista 9208: manlainen puumerkki kuin edellä mainittu ole tämän maan aittoihin vielä koskaan en- 9209: kokoomuksen ohjelma maatalouteen nähden. nen ehkä kerätty. Näköalat maatalouden ja 9210: .Jos tämä johtuisi siitä, että edustaja Leski- maaseudun osalta ovat muutenkin enemmän 9211: nen tietää hyvin monesta asiasta paljon llruin synkät, niin ettei ed. Lesllcisen enempää 9212: enemmän kuin maataloudesta ja talonpojan kuin kenenkään muunkaan edustamien pal- 9213: 2448 Torstaina. 11 p. joulukuuta. 1952. 9214: 9215: 9216: kannauttijapiirien ole syytä talonpojan osaa väksymisen jälkeen sitten se, minkälaisia on 9217: tällä kertaa kadehtia. Jollei enempää myö- oltava niiden keinojen, joilla tarpeellinen 9218: tätuntoa ja tekoja kuin mitä eräät piirit va- tuki maataloudelle järjestetään. Tässä bud- 9219: semmalla ja oikealla esittävät, maataloutta jetissa on se tuki nyt pyritty järjestämään 9220: kohtaan nyt saada syntymään, on tästä ti- tällä tavalla ja siksi on mitä arveluttavinta 9221: lanteesta hyvin lyhyt maJtJka siålhen ajankoh- ja kevytmielisintä politiikkaa lähteä uuden 9222: taan, jolloin sieltä sun täältä maalaiskylistä ohjelman etsimisen innossa vähentämään 9223: ja kokonaisista pitäjistä täytyy jättää talot niitä määrärahoja, jotka kuluvan vuoden ka- 9224: naisten haltuun, panna reppuun jonkun ver- tastrofiin nähden aivan liian pieninä on bud- 9225: ran muonaa ja ottaa suunta valtion järjes- jettiin varattu. 9226: tämiä varatyömaita kohti. 9227: Tämä taaksejäänyt kesä on toisessakin mie- Ed. K a a r n a: Herra puhemies! Valtio- 9228: lessä todistusvoimainen sosialistien maata- varainvaliokunta on päättänyt esittää hylät- 9229: lousohjelma;n käytäntöön soveltUJmattomuu- tiwäJksi ralha-asia-111:loitteeessa n: o 67 esitetyn 9230: desta. Sosialistien maatalouspolitiikka pyr- 3,000,000 markan määrärahan Lappeen vasta- 9231: kii siihen, että meidän on maataloutemme rakennetun maamieskoulun kaluston hankki- 9232: pien:viljelysvaltainen luonne !huomioonot- miseksi. Tämän johdosta on mainittava, että 9233: taen rationalisoinnin ja tuotannon voimape- herättää ihmettelyä, että pienen määrärahan 9234: räistämisen kautta pyrittävä tuotannon li- budjetista poisjättäminen on ollut noin tär- 9235: säyksen kautta saamaan entistä enemmän ja keä. On otettava huomioon, että Lappeen 9236: entistä halvempia tuotteita sekä turvaamaan maamieskoulu on rakennettu alueluovutusten 9237: pienviljelijäväestön elintason nousu tasaver- jälkeen rajan taakse jääneen Ylä-Vuoksen 9238: taisesti muiden väestöpiirien elintason nou- maamieskoulun tilalle ja tässä mielessä täysin 9239: sun rinnalle. Tämä on jo pail!jon kauniim- verrattavissa jälleenrakentamiseen. Nykyai- 9240: min sanottu kuin esim. simä pailjon puhu- kaisen uuden koulun kalustamiseen tarvitaan 9241: tussa maalta!loustuotannon :kann•atJtavaisuuden noin 6,000,000 markkaa rahaa ja maamies- 9242: turvaamislaissa. Tänä kesänä olivat olosuh- koulun kannattajayhdistyksellä on tähän 9243: teet aluksi sellaiset, että entistä suurempaan mennessä käytettävissään vain 3,000,000 9244: tuotantoon näytti tie olevan aukikin. Ratio- markkaa. Puuttuu toinen puoli eli 3,000,000 9245: nalisoinnissa enempää kuin voimaperäistä- markkaa, joka tässä aloitteessa esitetään bud- 9246: misessäkään ei ollut mitään vikaa myöskään, jettiin otettavaksi. Koulun kannattajayhdis- 9247: mutta lopputulos oli enemmän kuin surkea. tys ei voi tässä vaiheessa tällaista rahoitusta 9248: Sosialidemokraattienkin sietää nyt jo vähitel- muuten järjestää siksi, että sillä on jo riit- 9249: len oman maatalousohjelmansa kohdalla niin tävästi korkomenoja suoritettavana. Sillä on 9250: paljon järkiintyä, että lopulta näiden men- 35,000,000 markan kiinnitettyjen lainojen 9251: neiden kesien !lrokemulklsesta näihdään, että korkomenot maksettavanaan ja koska näitä 9252: sääsuhteista ratkaisevasti riippuvan maata- lainoja varten on täytynyt luovuttaa ensisi- 9253: loustuotannon kohottaminen on aivan toisen- jaiset kiinnitykset, ei kannattajayhdistys 9254: laatuinen tehtävä kuin jonkin muun tuotan- näitä kiinnityksiä tahdo saada. 9255: non järjestäminen neljän seinän sisällä. Pu- Kun Lappeen maamieskoulu nyt voi uutena 9256: heet siitä, että maataloudessa on pyrittävä kouluna erikoisella tavalla tehostaa etelä-kar- 9257: niin runsaaseen tuotantoon, että alemmillakin jalaista maa-, metsä- ja kotitalousopetusta, 9258: hinnoilla kohtuullinen yrittäjävoitto maata- on koululla sikäläisissä pienviljelijäoloissa 9259: loudelle turvataan, ovat sen takia kaikkein tärkeä merkitys ja on sillä lkatsottava olevan 9260: tyypillisintä kamariviisautta tai pitkätukkai- myös olennainen merkitys tämän rajaseudun 9261: sen talonpojan jymäyttämistä. Mikäli ollaan taloudellisen elämän elvyttämiseksi. 9262: suunnilleenkaan yhtä mieltä siitä, että maa- Edellä olevaan viitaten tulen asian yksi- 9263: taloutta on tässä maassa harjoitettava, on tyiskohtaisessa käsittelyssä esittämään tämän 9264: oltava myöskin yhtä mieltä siitä, että tätä määrära!han budjettiin ottamista. 9265: maataloutta on tuettava jatkuvasti ainakin 9266: niin paljon, että i!hmisestä itsestään riippu- Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! Raha- 9267: mattomien tekijöiden ennen kaikkea sääsuh- asia-aloitteessa n: o 271 on ehdotettu, että 9268: teiden aiheuttama riski voidaan eliminoida eduskunta ottaisi vuoden 1953 tulo- ja meno- 9269: pois. Makuasia on tämän pääperiaatteen hy- arvioon 40,000,000 markkaa avustukseksi ja 9270: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2449 9271: 9272: 40,000,000 markkaa pitkäaikaiseksi halpakor- tuntuu ihmeelliseltä, kun porotalouden har- 9273: koiseksi lainaksi Paliskuntain Jäädyttämö joittajia on yli 10,000, ettei näille anneta 9274: Osakeyhtiölle jäädyttämön rakentamiseksi edes murto-osaa siitä avustuksesta, mitä 9275: Rovaniemelle. Mainitun aloitteen on valtio- muille tarpeellisilla laitoksille annetaan. 9276: varainvaliokunta käsitellyt nyt käsiteltävänä Tämä jäädyttämö-asia on edellisillä valtio- 9277: olevan 11 Pl. XXV luvun kohdalla ja on sen päivillä hylätty sen vuoksi, että jäädyttämön 9278: niukalla ääntenenemmistöllä ehdottanut hy- rakentaminen ja hoitaminen oli ollut tarkoi- 9279: lättäväksi. P.o. jäädyttämökysymys on ollut tus jättää porotalouden harjoittajain kaupal- 9280: käsiteltävänä yli 20 vuoden aikana komi- liselle liikkeelle Poro- ja Riista Osakeyhtiölle. 9281: teoissa ja porotalouden harjoittajain sekä On nimittäin katsottu, että jos jäädyttämö 9282: kaupallisissa että aatteellisissa järjestöissä. jää p.o. liikkeen hoitoon, se voi pakottaa 9283: Tätä kysymystä on käsitellyt ennen sotia 4 porota:louden ihwjoiJttajat a:nyyrrnään tuot- 9284: valtioneuvoston asettamaa komiteaa ja kaikki teensa polkuhinnasta, sellaisesta hinnasta, 9285: nämä komiteat ovat mietinnössään tulleet sii- minkä se haluaa maksaa. Kun tällainen este 9286: hen tulokseen, että jäädyttämön rakentami- on ollut tähän asti olemassa, ovat porotalou- 9287: nen Rovaniemelle on välttämätön ja että sitä den lb.arjoitta:jat viime kesänä rperustaneet eril- 9288: tarvitsee porotalous ja muukin talous. Jäl- lisen yhtiön nimeltä Paliskuntain Jäädyttämö 9289: keen sodan on kysymyksessä olevaa asiaa kä- Osakeyhtiö, joka ei osta eikä myy niitä tuot- 9290: sitellyt viides valtioneuvoston asettama komi- teita, joita se jäädyttää eikä muitakaan tuot- 9291: tea, jonka puheenjohtajana on Lapin läänin teita, vaan tulee harjoittamaan jäädyttämö- 9292: maaherra, ja tämäkin komitea on tullut sii- liikettä sillä periaatteella, että sinne otetaan 9293: hen tulokseen, että jäädyttämö olisi välttä- kaikkia niitä tuotteita säilytettävä:ksi, jotka 9294: mättä rakennettava, ja sikäli kuin minulle kaipaavat jäädytystä, kohtuullisella maksulla, 9295: on komitean jäsen ilmoittanut, ehdottanut, sellaisella että se vastaa todelliset kustannuk- 9296: että valtion avustuksena myönnettäisiin set. Ei siis ole enää sitä pelkoa, että jäädyt- 9297: 40,000,000 markkaa ja halpakorkoisena pitkä- tämöstä tulisi nylkylaitos, jolla jäädytystä 9298: aikaisena lainana toiset 40,000,000 markkaa. tarvitsevien tuotteiden omistajia alettaisiin 9299: Mainittu Jäädyttämö tulee ammattimiehen rasittaa. P.o. jäädyttämö-osakeyhtiön sään- 9300: tekemien laskelmien mukaan maksamaan nöissä on nimenomaan sanottu, ettei se saa 9301: 115,000,000 markkaa pyörein luvuin. Maini- osakkaille jakaa osinkoa enempää kuin sen, 9302: tun avustus- ja lainamäärän yli menevästä mikä kulloinkin on säästöpankkien talletus- 9303: loppurahoituksesta huolehtii porotalous ja se korko. Siitä ei siis ole tarkoitus laittaa sel- 9304: muu talous, joka yhtyy tämän jäädyttämön laista laitosta, jolla tullaan rasittamaan sen 9305: rakentamistouhuun eli jäädyttämöyhtiöön. käyttäjiä. Kun p. o. jäädyttämö-yhtiö on 9306: Kun viisi 'Valtion lkomiteaa on ollut sillä mainitulle perustealle rakennettu, niin minä 9307: kannalla, että p.o. jäädyttämö on rakennet- luulisin, että kaikkien niiden, jotka vielä vas- 9308: tava ja eräs näistä komiteoista ehdotti, että tustavat p.o. aloitteen hyväksymistä, täytyy 9309: sen rakentamiseen olisi käytettävä % raken- keksiä jokin toinen peruste, eikä siihen kel- 9310: nuskustannuksista valtion varoja suoranai- paa enää se, millä perusteella se on tähän 9311: sena avustuksena, luulisi nyt jo tämän asian asti hylätty. 9312: tulleen täysin perusteellisesti harkituksi, jos Porotalouden harjoittajat olisivat varmaan 9313: kerran tässä maassa annetaan mitään arvoa rylhtynoot rp.o. jäädyttäm.öä ralkentrum1llan, jos 9314: valtioneuvoston asettamien komiteain työlle. porotaloutta ei sodan aikana olisi pakkoteu- 9315: Täällä heitetään miljoonia ja miljardeja, rastuksilla ja muilla toimenpiteillä rasitettu 9316: vaikka niitä on käsitellyt yksi ainoa komitea niin paljon kuin sitä rasitettiin. Minä olen 9317: tai ei sekään. Mutta vaikka p.o. asiaa on kä- tältä parkalta useat !kerrat osoittanut nume- 9318: sitellyt viisi komiteaa, niin siitä huolimatta roilla, kuinka paljon poroja pakkoteurastet- 9319: tuntuu joistakin si!ltä, ettei asiassa ole vielä tiin perin halvalla hinnalla sota-aikana kan- 9320: selvitetty edes sitä tarvitaanko sitä vai ei. san ravitsemiseksi ja lehmäin säästämiseksi. 9321: Kun ,täällä oonetaan avustusta mm. soke- Sen lihamäärän saamiseksi, rmi!kä pahlroteu- 9322: ritehtaiden rakentamiseen satoja miljoonia ja rastuksella poroista saatiin sota-aikana ja 9323: lainoja satoja miljoonia ja näissä on osa:k- vielä sen jälkeisenä nälkävuotenakin, olisi 9324: kaina vain 3,000-5,000 omistajaa (Edus- pitänyt teurastaa 88,000 lehmää. Lisäksi po- 9325: kunnasta: Älä Matti niitä pois ota!), niin roja sota-aikana joutui kadoksiin - neljän 9326: m 9327: 2460 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 9328: 9329: 9330: valtakunnan sotajoukkojen ollessa sillä tiin ja saa kantaa edelleenkin joka vuosi niin 9331: alueella - vähän yli 77,000 kappaletta. kauan kuin poromta sooda:an nousemaan 9332: Näistä pakkoteurastetuista poroista saatiin siihen määrään, minkä valtioneuvosto on hy- 9333: tosin hinta, joka ei vastannut edes siihen ai- väksynyt kuhunkin paliskuntaan. 9334: kaan maassa käypää poronlihan markkina- Tässä yhteydessä voidaan tarkastella sitä, 9335: hintaa. Ne otettiin noin 6 markkaa alem- mitä hyötyä porojen pakkoteurastuksesta on 9336: malla hinnalla kilo, kuin mikä oli käypä ollut lehmien omistajille, että siitäkin saa- 9337: hinta. Kadoksiin joutuneista poroista saatiin daan jonkinlainen kuva, kuinka paljon toi- 9338: korvausta vain osasta, suurin osa jäi koko- set kansanosat ovat säästäneet omaisuuttaan 9339: naan korvaamatta, ja se korvauskin oli vain toisten kansanosain, tässä tapauksessa poro- 9340: osa niiden todeillistesta al'VI()Sta, niinlk.uin kaiken talouden harjoittajain, kustannuksella (Ed. 9341: muunkin sodassa tuhotun omaisuuden kor- Lehtonen: Sinähän nuo numerot esitit jo 9342: vaukset olivat. Käytettiin siis vuoden 1944 viime jouluna!). Ne ovat suuremmat, koska 9343: hintatasoa. lehmäin hinta on noussut. Te ette varmaan 9344: Kun poratalous joutui sellaisen hävityksen myy lehmiänne järkiään 40,000 markalla 9345: alaiseksi kansan ravitsemista silmällä pitäen, kappaleelta, 88,000 lehmää 40,000 markan 9346: että poroista teurastettiin pakkoteurastuk- hinnan mukaankin tekee 3,520,000,000 mark- 9347: sella vähän yli 2;3 siitä määrästä, mikä niitä kaa. Niistä olisitte saaneet, silloin kun ne 9348: ennen sotaa oli, ja kun niiden lisäksi vielä olisi pakkoteurastettu, korkeintaan 2,000 9349: yli 77,000 joutui sodassa kadoksiin, tietää se- markkaa kappaleelta ja se tekisi ainoastaan 9350: porotaloudenemme sellaista iskua, jota min- 1, 760,000 markkaa. Olette siis säästäneet 9351: kään kansanosan elinkeino tässä maassa ei omaisuuttanne p. o. lehmäin hinnassa 9352: ole kärsinyt. Voida:an kysyä, miksi poroja 3,520,000,000 markkaa. Mitä siitä lehmättö- 9353: pakkoteurastettiin niin tuhottomasti, ja miksi mille on ollut hyötyä, sen käsittänee jokai- 9354: ei teurastettu lehmiä suhteellisessa määrässä. nen, joka on karjataloustuotteita saanut 9355: Minulla on tilaisuus huomauttaa sen aikai- nauttia näistä 88,000 lehmästä jatkuvasti tä- 9356: sesta käsityskannasta, kun p. o. porojen pak- hän asti ja saa edelleenkin nauttia. Mainittu 9357: koteurastusta toimeenpantiin. Siinä lähdet- tulos on siis saatu porotalouden harjoitta- 9358: tiin siiltä, että !kun maan le!hmiilkanrta oli las- jain kustannuksella lehmäin omistajain kuk- 9359: kenut sota-aikana, niin tahdottiin säästää karoon ja myöskin muiden kansalaisten elin- 9360: lehmiä, jotta niistä saataisiin kansalle maitoa, voinuin turvaamiseksi. Kun tätä taustaa 9361: jota sota-aikana oli vähän, ja että sodan jäl- vastaan katselee, niin luulisi joka ainoan 9362: keen pikemmin päästäisiin omavaraiseksi mai- kansalaisen, olipa hän sitten lehmätön tai 9363: totaloustuotteissa. Kohdistettiin siis se teu- lelhmän omistruja, antavan rp.o. aloitteessa mai- 9364: rastus, mikä olisi pitänyt lehmiin kohdistaa, nitun pienen murun porotaloudenharjoitta- 9365: porotalouteen ja teurastettiin poroja, koska jille, jotta hekin saisivat elinkeinoaan jos- 9366: niitä ei lypsetä eivätkä ne tuota muuta kuin sain määrin nousemaan nyt, kun sota on 9367: lihaa ja nahkoja. Porotalouden harjoittajat mennyt ja päästy rauhan aikaan (Eduskun- 9368: siis pantiin valtiovallan toimesta pakolla luo- nasta: Ei nämä mitään anna!). -Minä pel- 9369: vuttamaan omaisuuttaan poroja enemmän kään, etteilvät ne anna, murbta minä toivon, 9370: kuin mitä nautakarjan omistajille olisi kuu- että ne, jotka ovat saaneet maitoa ja lihaa 9371: lunut. Porotalous siis joutui kärsimään tois- syödä lehmistäkin ja myöskin pakkoteuraste- 9372: ten kansalaisten lihantarpeen tyydyttämiseksi tuista poroista, antaisivat, jos lehmänomista- 9373: ja toisten kansalaisten nautakarjan säästämi- jat ovat niin kitsaita, etteivät anna (Ed. 9374: seksi sen vahingon, mikä siitä aikanaan tuli Hietanen: Etpäs antanut meille poronli- 9375: ja lisäksi myöskin sen, mikä vielä nytkin po- haa!). - Kyllä sitä tuotiin ympäri Suomea 9376: rotaloutta hyvin suuressa määrässä rasittaa. sota-aikana. 9377: Jokainen käsittää, että kun poroja hoidetaan Mutta onhan porotaloudesta monessa muus- 9378: suurissa laumoissa, tulevat hoitokustannukset sakin mielessä tälle valtakunnalle hyötyä. 9379: poroa kohti paljon halvemmiksi, jos niitä on Nykyään tehdään porotaloustöissä 240,000- 9380: enemmän, ja että mitä vähemmän niitä on, 280,000 työpäivää vuodessa. Jos me laskem- 9381: sitä kalliimmaksi tulee hoitaminen poroa me työpäivää kohti 1,000 markkaa, on se 240 9382: kohti. Tätä rasitusta on porotalous saanut -280 milj. markkaa. Kun p. o. työ tehdään 9383: kantaa siitä asti, kun porot pakkoteurastet- pääasiassa talvella, silloin kun työttömyys on 9384: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2451 9385: 9386: 9387: suurimmillaan, ja varsinkin nyt, kun Poh- yhtiö on perustettu sille perustalle, että sii- 9388: jois-Suomessa on työttömyys, niin tämä tie- hen pääsee osakkaaksi joka ainoa paliskunta, 9389: tää, että siellä olisi nyt työttömiä, ellei poro- eli poronhoitoyhtymä, joita on 64, porolu- 9390: taloutta olisi, ainakin 2,400-2,800 miestä ' kunsa m.ukaan. Kun paliskunta on osak- 9391: enemmän. Ja niiden työhön saattamiseksi eli kaana, niin ne paliskunnan jäsenet, jotka 9392: työssä pitämiseksi olisi valtion uhrattava vä- ovat nyt olemassa, ovat automaattisesti osak- 9393: hintään 200 milj. markkaa, ja lisäksi huo- kaana p. o. yhtiössä ja nekin, jotka va«tai- 9394: maJttava määrä miljoonia kuntain. suudessa lailttaNat poroja s~eHaiooen palis- 9395: Kun porotaloutta katselee tätä taustaa vas- kuntaan, joka on osakkaana, ovat automaat- 9396: taan, niin luulisi käsittävän, että se on edul- tisesti osakkaina p. o. jäädyttämöyhtiössä tar- 9397: lista sijoitusta, että tuetaan porotaloutta, vitsematta heidän erikseen hankkia osakkeita 9398: koska se on suuri työnantaja ja koska se an- tai ostaa osuuksia, niinkuin muissa laitoksissa 9399: taa työtä juuri silloin, kun muilla aloilla on on tehtävä. Ne siis pääsevät automaattisesti 9400: työttömyys. Eihän edellämainitussa parissa- osakkaiksi niin kauan kuin jäädyttämölaitos 9401: sadassa miljoonassa p. o. 40 miljoonan avus- on olemassa ja :nauttirvat sitä hyötyä 'lllikä jää- 9402: tus ja 40 miljoonan laina, joka laina vielä dyttämöstä on olemassa. Hyöty, jos jäädyt- 9403: maksetaan takaisin, ole kuin pieni osa. Kun .tämö saad·oon ja 'päiistää!ll rteurastrumaan. ai- 9404: p. o. tulos saadaan yhden vuoden aikana, ja kaisin sy1ksyllä, n. 40,000 poroa vuosit- 9405: porotalous antaa työtä jatkuvasti, niin kauan tain, on laskettu, että siten saadaan n. 9406: kuin sitä harjoitetaan, ja kun minulla on se 400,000 kiloa enemmän lihaa ja paremmat 9407: käsitys, että porotaloutta harjoitetaan poh- nahkat. Onhan kansantalouden kannalta 9408: joisimmassa osassa maata niin kauan kuin myöskin hyvä, että saadaan jäädyttämön ra- 9409: ihmiset yleensä ruokaa ja työtä tarvitsevat, kentamisella vuosittain 400,000 kiloa lihaa ja 9410: on sillä suuri merkitys myöskin työnanta- että se on myöskin hyvää ja lihavaa lihaa. 9411: jana. Tunnettuahan on, että porot sitä mukaa kun 9412: Jos tätä asiaa ajattelee Rovaniemen kaup- talvi kuluu laihtuvat, ja lihan laatu ja nah- 9413: palan ja Rovaniemen maalaiskunnan kan- kat pilaantuvat laihtumisen mukana. 9414: nalta, joissa kummassakin on suuri työttö- Sitä tukea, minkä jäädyttämö antaa, poro- 9415: myys joka talvi ja nytkin parhaillaan, ja jos talous tarvitsee kipeästi, ja minä rohkenen 9416: p.o. jäädyttämön raJk:ennustyö voitaisiin panna toivoa, että eduskunta nyt, sen jälkeen kun 9417: heti käyntiin ja suorittaa sitä koko talvi ja viisi valtion komitea on sen laittamista puol- 9418: vielä kesä perässä, antaisi se työtä työttö- tanut, hyväksyy p. o. aloitteen, silloin kun 9419: mille, koska se on ·tarlkoitus saiada valmiiksi asia joutuu yksityiskohtaiseen käsittelyyn ja 9420: ensi syksyksi. Siinä saisi työtä se työväestö, tulen tekemään ehdotuksen siitä, että aloit- 9421: joka on pakko panna muihin varatöihin ja teessa ehdotetut määrärahat hyväksyttäisiin. 9422: vieläpä lähettää pois Rovaniemen kauppa- Jäädyttämö on porotaloudelle paljon tär- 9423: lasta ja maksaa sitten lisämaksuja, monessa keämpi kuin konsanaan mikään sokeritehdas 9424: tapauksessa sellaisiin töihin, joissa työn tu- Suomessa, sen vuoksi tärkeämpi, että lihat 9425: los on vain lumen luonti ja jään jystämi- pilaantuvat, jos sattuu tulemaan syksyllä 9426: nen, jotka molemmat katoavat ensi keväänä suvi-ilma ja siinäkin tapauksessa, vaikka 9427: luomatta ja jystämättä sekä palkkaamatta- teurastukset siirtää talveksi, ja sitten tulee 9428: kin. suvi-ilma, niin lihat pilaantuvat ja menettä- 9429: Minä en käsitä, mitenkä porotaloutta täällä vät arvoaan ja ne joudutaan, jos paha suvi 9430: eduskunnassa pidetään sellaisena alana, jo- tulee, talvisydänmäkin - niinkuin on sa t- 9431: hon ei kannata tämän valtakunnan uhrata tunut - myymään lihat ketunruoaksi. Se- 9432: mitään, vaikka se mainitulla tavalla on hyö- hän on kansantalouden tappio, että niin käy. 9433: dyttänyt sota-aikana kaikkia kansankerroksia Kun se voidaan jäädyttämöllä poistaa, niin 9434: ja vaikka se hyödyttää tälläkin kertaa val- se olisi laitettava. Jäädyttämöähän tarvitaan 9435: tiota työnantajana hyvin suuressa määrässä Pohjois-Suomessa muussakin mielessä kuin 9436: ja tulee työnantajana vastaisina vuosinakin porotalouden takia. Meillähän on maassamme 9437: tekemään aivan samaa palvelusta, mitä se on huutava puute jäädyttämöistä. Viime ke- 9438: tehnyt tähän asti (Ed. Lepistö: Panevat tur- sänäkin lähetettiin Tukholmaan tuhansia as- 9439: huuksiin rahoja vain!). tioita voita säilytettäväksi, 'kun ei ollut koti- 9440: Mainittakoon vielä, että p. o. jäädyttämö- maassa jäädyttämöä. Kun ne käyvät siellä 9441: 2452 Torstaina. 11 p. joulukuuta 1952. 9442: 9443: 9444: tälmän mutlkam. ja llrun ne tuodaan sieltä ta,. [ meillä tietysti on ja joutilaita niitä velkakir- 9445: kaisin ja viedään Pohjois-Suomeen syötä- joja kirjoittamaan, joita siinä aiotaan kym- 9446: väksi, eivät ne suinkaan sillä matkalla pa- meniätuhansia pistää käytäntöön ja nähtä- 9447: rane eikä halpene. Nehän olisi paljon pa- västi on aikaa laskea niiden korkoja ja periä 9448: rempi lähettää suoraan Pohjois-Suomeen, niitä ja pieniä kuoletuksia. Minun käsityk- 9449: koska kesän aikana jäädyttämö poronlihasta seni mukaan olisi ollut paljon viisaampaa, 9450: tulee olemaan kaiken todennäköisyyden mu- että olisi annettu avustuksena se, mikä olisi 9451: kaan tyhjänä tai hyvin vähissä, niin silloin- annettu. Siinä ei olisi ollut tyhjää työtä eikä 9452: han jäädyttämöön sopisivat ne tuotteet, joita niitä maksaville ihmisille kiusaa. 1\:linä pel- 9453: Etelä-Suomesta lähetetään - olkoon ne mitä kään, että monella pojalla on ennestään, var- 9454: lajia hyvänsä - Pohjois-Suomeen myytä- sirukin Po'hjoi:s-Suomessa, ni:irn paljon v~lkaa, 9455: vä:ksi. Sinnehän viedään hirveät määrät että tuskinpa on enää takaajia, jotka takaa- 9456: Etelä-Suomesta, mm. lihaa ja voitakin, ja vat nämä uudet velat. 9457: luulen, että niitä viedään kauan aikaa sinne. 9458: Tässä on siis kysymys jäädyttämön saami- Ensimmäinen varapuhemies 9459: sesta, jolla autetaan myöskin eteläsuomalai- (koputtaa) : 1\:linä pyydän huomauttaa, että 9460: sia, koska niiden tuötteitaan varten täytyy tämä katomääräraha on kuluvan vuoden lisä- 9461: jij.ädyttämö hakea Tukholmasta asti. Ja on- menoarviossa ja nyt on esillä ensi vuoden 9462: han viimeisinä vuosina menetelty sitenkin, tulo- ja menoarvio. 9463: että keväällä ja kesällä on myyty Tanskaan 9464: ja muualle ulkomaille voita ja maksettu vien- P u h u j a: Niin on, mutta tämä on maa- 9465: tipalkkioita monia satoja miljoonia markkoja talouspääluokka. 9466: vuodessa ja sitten ostettu takaisin kun on 9467: talvi tullut. Tällä jäädyttämöllä voidaan tä- Ensimmäinen varapuhemies: 9468: täkin asiaa hyvin huomattavassa määrässä 1\:lutta tämän vuoden lisämenoarviosta ei nyt 9469: auttaa. Ei tarvitse sellaista kaupankäyntiä saa puhua. 9470: käydä, että pilaantumisen pelosta kesällä vie- 9471: dään ulkomaille voita ja maksetaan vienti- Puhu j a: 1\:linä en lisämenoarviosta pu- 9472: palkkioita satoja miljoonia ja sitten kun tu- hukaan. 1\:linä haluan puhua katoasiasta ja 9473: lee talvi, ostetaan ulkomailta tänne voita. Ei se on tämän tulo- ja menoarviovuoden asia. 9474: Suomen kansan varat lisäänny mainitunlai- Viime vuonna mm. Lapin läänissä laajalla 9475: sessa kaupankäynnissä. 1\:linä olen varma, alalla, mm. kotikunnassani, tulvavahingot 9476: että ne päinvastoin vähenevät yhtämittaa. nousivat talo talolta suoritetun arvion mu- 9477: 1\:linä siis toivoisin, että tässä asiassa Suo- kaan yli 2 miljoonaan heinäkiloon ja viljat 9478: men eduskunta ottaisi kerrankin oikean aske- lisäksi. Tästä vahingosta eikä muistakaan 9479: leen ja hyväksyisi p. o. aloitteen sellaisenaan. Pohjois-Suomen vahingoista ei ole tässä tulo- 9480: Se olisi käsitykseni mukaan viisaimpia te- ja menoarviossa yhtään penniä, eikä niitä ole 9481: koja, mitä yleensä täällä ratkaistaan (Ed. ollut kuluvana vuonnakaan. Ne ovat saaneet 9482: Tainio: Voisi Virolaisen tapaan sanoa: itse kärsiä kaiken tämän. Suurelta osalta, 9483: Turha toivo!). - No, onneksi hän ei ole mikäli se koskee Kemijärveä, on syynä tulvi- 9484: täällä. miseen se, että itse valtio on perannut 9485: Minä kajoaisin tässä eraaseen toiseen kaikki Kemijärveen laskevat joet ja jättänyt 9486: asiaan vain muutamilla sanoilla. Pohjois- perkaamatta Kemijärvestä laskevan joen ja 9487: Suomihan viime vuonna sai tulvavahinkoja tällä tavalla tehnyt Kemijärvestä vesialtaan, 9488: ja hallavahinkoja suuressa määrässä. Tänä jossa minun muistini mukaan on normaali 9489: vuonna se on saanut sekä tulvavahingot että vesi noussut noin 60-70 sm ja saattanut Ke- 9490: hallavahingot, ja niiden korvaaminen näyt- mijärven sellaiseen asemaan, että siellä miltei 9491: tää olevan hyvin kitsasta. Nämä vahingot joka vuosi tulee hirveitä tulvavahirrkoja. 9492: on arvioitu noin 7 miljardiksi markaksi, ja Tutkiminen on suoritettu ja ensimmäinen 9493: tähän riittää Suomen kansalla varoja halli- kustannusarvio tehtiin jo vuosisadan alussa, 9494: tuksen lisämenoarvion mukaan vain miljardi mutta perkaukseen ei ole ryhdytty. Sen ne 9495: markkaa. Se on käsitykseni mukaan hyvin ovat myös saaneet tutkituksi, että Kemijär- 9496: pieni osa, ainoastaan seitsemäs osa, ja siitä- ven tulviminen aiheuttaa vahinkoa 12,000 9497: kin vielä suurin osa lainoina. Paperiaharr hehtaarin a:la:lla, josta niittyä ja peltoa 4,000 9498: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2453 9499: 9500: hehtaarinalaa ja viljelyskelpoisia soita 6,000 hoidettava niin, että luonnonvoimat, jossa 9501: hehtaarinalaa sekä muita maita 2,000 heh- valtiolla on suuri osuus, saavat jatkuvasti 9502: taarinalaa (Ed. Tainio: Onhan se veden kor- rauhassa tehdä tuollaista vahinkoa maatalou- 9503: keus laskettu!). Vedenkorkeus on sellainen, delle ja muulle taloudelle. 9504: joka tekee mainitunlaista vahinkoa. 9505: Minä toivoisin, että hallitus, jonka nyt sen- 9506: tään pitäisi ainakin siitä huolehtia, ettei val- Ed. V ä ä n ä n e n: Herra puhemies! Ko- 9507: tion toimesta aiheuteta vahinkoa, yrittäisi titalouden merkitys kansantaloudessa on jo 9508: hoitaa tätäkin asiaa niin, että ei kansalaisten tunnustettu, sillä hyvin hoidettu perhetalous, 9509: tarvitse kärsiä mainitunlaisista toimenpiteistä kodinhoidollisesti oikein suunniteltu yksityis- 9510: vahinkoja. Sehän on helposti korjattavissa talous on pohjana myös vaurastuvalle kan- 9511: siinä Luusuan niskalla, mistä Kemijoki läh- santaloudelle. Eikä syyttä, kun valtiovalta 9512: tee. Siinä on heti korkeat karit ja pieni vetoaa tuon tuosta perheen emäntiin, kodin 9513: koski, ja ne kun poistetaan, niin vahinkoa naisiin kun vaikeat ajat ovat maassamme 9514: aiheuttava tulva poistuu. Siihen on sallittu kestettävänä. Silloin tarvittaisiin suunnitel- 9515: rakentaa kaikenlaisia kiviar'kkuja tukinuiton mallista kotitaloutta, järkiperäistä ajan ja 9516: helpottamiseksi ja kerätään keväällä ja ke- tavaran säästöä, sillä ,säästetty markka on 9517: vätkesällä korkean veden aikana p. o. kiviark- ansaitun arvoinen". Toisaalta taas kansan 9518: kuihin kiinnitetyn lujan vastuupuomin taa terveys ja hyvinvointi edellyttää, että per- 9519: suuri määrä puita, eivätkä puut voi painua heen äidit, kotitaloudessa toimivat naiset oli- 9520: alas jokea. Ne ovat siinä moninkertaisessa sivat kotitaloudellisessa mielessä valistuneita, 9521: kasassa ja sillä lailla padotaan tämä joen- aikaansa seuraavia, ammattinsa tuntevia hen- 9522: niska, ettei veden vapaa juoksu voi olla mah- kilöitä. Ja joka kerta kun maan talouselämä 9523: dollinen. Meidän vesioikeuslaissahan nimen- kaipaa naisen työtä kodin ulkopuolella, sil- 9524: omaan sanotaan, että veden vapaata juok- loin vedotaan kotitalouden piirissä toimiviin 9525: sua ei saa muuttaa millään toimenpiteellä. naisiin ja veivoitetaan toimimaan työtehom- 9526: Tämän on sallinut kumminkin tähän asti sesti kodin piirissä, jotta aikaa riittäisi muu- 9527: meidän valtiovalta tapahtua panematta rik- hun tuotannolliseen toimintaan. Näin siis ko- 9528: kaa ristiin tämän asian hyväksi. Vakuutan tien kotitaloustyö on jo muodostunut merki- 9529: teille, että jos p. o. Kemijärvestä laskeva tykselliseksi ja samalla ammattitaitoa kysy- 9530: joenniska olisi perattu edes parikymmentä väksi. Perheen emännän sopivaisuus tähän 9531: vuotta aikaisemmin, niin Kemijärven maata- tehtävään riippuu siitä, millaisen koulutuk- 9532: lous olisi kaksi kertaa niin tuottava, mitä se sen hän on saanut tälle alalle. On tunnet- 9533: nyt on, ja Kemijärven maatalouden harjoit- tua, että vähäisinkin työ vaatii nykyoloissa 9534: tajat olisivat paljon varakkaampia ihmisiä alan tuntemusta, määrättyä ammattitaitoa. 9535: kuin mitä he nyt ovat (Ed. Hietanen: Ei- Mutta usein on niin, että kotitalouden ja 9536: kös siihen nyt hyväksytty määräraha sen nis- kodin piiriin pitää kelvata aivan ammatti- 9537: kan perkaukseen1). Toivon, että p. o. joen- taidottomana, valistumattomana. Ei ole siis 9538: perkaus pannaan toimeen kiireellisesti. Jo ollenkaan ihme, että tulee niin paljon suora- 9539: silloin, kun viimeisenä pula-aikana oli maa- naista onnettomuutta kodeille ja perheväelle 9540: talousministerinä nykyinen professori K. T. siitä, että perheen äiti on taitamaton. Usein 9541: Jutila, esitti hän, että se pantaisiin työttö- vasta kalliiden oppirahojen kautta saavute- 9542: myysvaroilla käyntiin, mutta se hautaantui taan jonkunlainen tottumus kodin monilu- 9543: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön kuisiin taitoa, huolta ja vaivaa kysyviin teh- 9544: pöydälle ja jäi toteuttamatta. Minä siis toi- täviin. Mutta näin ei saisi jatkua, sillä jo- 9545: von, että p. o. perkaus toteutetaisiin ja mah- kainen, joka omistaa kodin, perheen, tietää 9546: dollisimman pian, sillä ei voi olla oikein, miten moninainen työ ja suuri vastuu on 9547: että Kemijärven tilalliset, niinkuin viime ke- perheen äidillä. Senvuoksi varsinkin varat- 9548: sänä kävi ja niinkuin kävi edellisenä kesänä, tomissa kodeissa, missä ei ole tilaisuutta pal- 9549: joilla on 4-5 lehmää, menettivät heinänsä kata ammattitaitoista kotiapua eikä ole mah- 9550: niin tarkoin, että eivät kyenneet heinää osta- dollisuuksia käydä ravintoloissa tai ostaa val- 9551: matta elättämään niistä yhtäkään. Sen pi- miina; ruokaa ja vaatteita, erikoisesti juuri 9552: täisi panna miettimään täällä Helsingissä ole- näissä kodeissa ymmärretään perheen emän- 9553: vat hallituksen jäsenetkin, onko maan asioita niksi joutuvien ammattikoulutuksen tarve. 9554: 2454 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 9555: 9556: 9557: Savon pienviljelysvaltaisessa maakunnassa siin, toivovat hartaasti, että ensi vuoden tulo- 9558: tämä kysymys on, varsinkin viime aikoina, ja menoarvioon voitaisiin nyt varata tätä tar- 9559: tullut päivän polttavaksi. Pienkodeissa on koitusta varten määräraha. Syrjäisen Ylä- 9560: perheen äidin ammattitaito, kotitalouden Savon kodit ja se suuri vähävaraisista ko- 9561: asiantuntemus erittäin suurimerkityksellinen. deista työansioita etsimään lähtevä tyttö- 9562: Omaa kotia varten ja myös pohjakouluna joukko tarvitsee kotitaloudellisen ammatti- 9563: monelle eri alalle on emäntäkoulu se koulu- koulutuksen saadakseen näin itselleen elin- 9564: muoto, jota kipeästi tarvitaan. Mutta pohjoi- tilan elämässä ja voidakseen sitten taitavina 9565: simmalta Savolta puuttuu kokonaan tällainen perheen emäntinä tai työntekijöinä täyttää 9566: oppilaitos. Siinä verkostossa, minkä maamme tuon tärkeän tehtävänsä. Ja kun kaiken tä- 9567: harvalukuiset emäntäkoulut muodostavat, on män lisäksi eduskunta on jo yksimielisesti 9568: ainutlaatuinen tyhjiö Pohjois-Savon kohdalla hyväksynyt maatalousvaliokunnan asiasta an- 9569: Tämän alueen kunnat ja erikoisesti Iisalmer. taman mietinnön, toivomuksella, että halli- 9570: maalaiskunta ovat tehneet voitavansa sa8 tus ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin 9571: dakseen alueelleen emäntäkoulun. Iisalmen emäntäkoulun perustamiseksi Iisalmen maa- 9572: maalaiskunta on näet ostanut 49 hehtaarin laiskunnassa sijaitsevalle Runnin tilalle, 9573: suuruisen luonnonkauniin Runnin tilan r~ niin toivon hartaasti, että raha-asia-aloitteeni 9574: kennuksineen, peltoineen ja metsineen (pel n: o 66, joka tarkoittaa juuri määrärahan 9575: toa on siinä 13 hehtaaria ja loppu on hy- osoittamista Runnin emäntäkoulua varten, 9576: väkasvuista metsämata) ja tarjoutunut la:b tulisi hyväksytyksi . 9577: joittamaan tämän kaiken valtiolle sillä eh Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin 9578: dolla, että tilalle perustetaan emäntäkoulu. ehdottamaan, että valtiovarainvaliokunnan 9579: Lomaliiton hallinnassa olevista Runnin kyl- mietintöön liitetty vastalause n: o 21 saisi 9580: pylaitokselle kuuluvista rakennuksista voitai eduskunnan hyväksymisen. 9581: siin vuokraJta, joo tarvita.an lisärakennus kou- 9582: lua varten. Näin pääsisi koulu aloittamaar. Ed. I k o n e n: Herra puhemies! Kun 9583: toimintansa ilman suurempia kustannuksia täällä on seurannut budjettikäsittelyn tähän- 9584: Kysymyksessä olevan kouluhankkeen toteut· astisia tapahtumia, on voinut panna merkille, 9585: tamiseksi on maataloushallitus jo ehdotta- että äänestykset, joita on ollut valtaisasti, 9586: nut määrärahaa tulevan vuoden tulo- ja me- on suoritettu virkamiespalkkojen tiimoilta. 9587: noarvioon. Maataloushallituksen asiantunte- Minä en tahdo väittää sitä, etteikö virka- 9588: muksen mukaan emäntäkoulun aikaansaami- miespalkkakysymyksessäkin olisi korjaamisen 9589: nen Pohjois-Savoon on ajankohtainen myös varaa, mutta toisaalta on otettava huomioon, 9590: siksi, että alueen emäntäkouluun pyrkivät että tässä maassa on suuri ammattiryhmä, 9591: tytöt eivät pääse maan muihin emäntäkoului- ' se on maatalouden harjoittajat, jotka myös- 9592: hin, koska kukin koulu valitsee oppilaansa kin olisivat aivan yhtä oikeutettuja saamaan 9593: ensisijaisesti omalta alueeltaan ja toisaalta korotetumman ansion siitä työstä, minkä he 9594: emäntäkouluun pyrkijöitä on koko maassa tämän maan hyväksi joutuvat tekemään. 9595: moninkertaisesti se määrä, mikä niihin voi- Mutta kun asia maatalouden kohdalta ei ko- 9596: daan vuosittain vastaanottaa. Hankkeen to- konaisuudessaan kuulu tämän pääluokan 9597: teuttaminen tulee myös valtiolle taloudelli- puitteisiin, siirrynkin käsittelemään niitä 9598: sesti varsin edulliseksi ja näin saadaan uusi eräitä yksityiskohtia, jotka ovat myöskin 9599: emäntäkoulu helpottamaan sitä vaikeaa ti- maatalouden harjoittamisen kannalta erittäin 9600: lannetta, joka tällä alalla vallitsee. Kun maa- tärkeitä. 9601: taloushallitus tarkasti paikan päällä Runnin Mehän tiedämme, että meidän maassamme 9602: tilan, todettiin se kaikin puolin sopivaksi maataloutta joudutaan harjoittamaan monen- 9603: koulupaikaksi. Niinhyvin maantieteelliseen laisissa oloissa. Tämänvuotinen satotulo tosin 9604: sijaintiin, liikeyhteyksiin, paikan sopivaisuu- oli koko maassa erittäin heikko, johonka oli- 9605: teen kuin myös ja ennen kaikkea alueen vat vaikuttamassa muut syyt kuin viljelijäin 9606: pienviljelmätalouksien ja uusien siirtolaiska- itsensä aiheuttamat. Mutta normaalivuosina 9607: tien tyttärien ammattitaidon kehittämistä me joudumme maatalousammattia harjoitta- 9608: ajatellen. Ne kansanedustajat, jotka tunte- maan maamme maantieteellisestä asemasta 9609: vat tämän tilan ja ovat tutustuneet paikan johtuen hyvin monenlaisissa olosuhteissa ja 9610: päällä Runnin emäntäkoulun mahdollisuuk- monenlaisin tuloksin. Meillä on eräitä alueita, 9611: Tulo- ja menoa,rvio. - 11 Pl. 2465 9612: 9613: lähinnä Pohjois- ja Itä-Suomi, sellaisia, joissa hinnan alentamista, ja kun otetaan huomioon 9614: maatalouden kustannukset ovat huomatta- se, että juuri näillä takaperoisilla alueilla 9615: vasti korkeammat, kuin ne ovat varsinaisilla karjavaltaisuus tai karjan kasvattaminen on 9616: viljelysalueilla, joissa tilojen sijainti, konei- pääasiallinen maatalouden tuotantohaara, 9617: den käyttö ym. tekijät ovat edullisemmat. Sieltä saatu tulos muodostaa sen rahallisen 9618: Mutta näilläkin, sanoisinko takamailla, maa- tuloksen, mikä näillä, niin suuremmilla kuin 9619: talouden osuus koko siitä tuloksesta, mikä pienemmiHäkin tiloilla saadaan, niin silloin 9620: siellä olevalla väestöllä on, on huomattavan ei ole samantekevää, mitenkä me tällaisiin tu- 9621: suuri. Ja maataloutta on kaikista näistä kus- kimäärärahoihin täällä suhtaudumme. Toi- 9622: tammstekijöistä huolimatta sielläkim harjoitet- vottavaa on, että kokoomus ei saa riittävää 9623: tava. Mutta tämän kustannuserotuksen ta- kannatusta näitten kuljetuskorvauksien pois- 9624: soittamiseen olisi: ollut syytä kiinnittää en- tamisyrityksissä, vaan eduskunta ymmärtää 9625: tistä enemmän eduskunnankin huomiota. Me- myöskin tällaisten takaperoisten alueitten 9626: hän tiedämme, että tällä 11 pääluokalla on maatalouden harjoittamisen. 9627: eräitä maatalouden tuotantokustannuksia ta- Sen lisäksi on luonnollista, että sielläkin on 9628: soittavia määrärahoja, mutta nämä määrä- pyrkimys maatalouden koneellistuttamiseen, 9629: rahat sinänsä eivät korvaa sitä, minkä tosi- mutta sama pääomaköyhyys kuin mikä koko 9630: asiallisesti kustannustason erilaisuus on tuo- sen talouden yrityksissä ilmenee, on myöskin 9631: nut tullessaan. Meidän olisi pyrittävä sii- koneeliistuttamisen kohdalla. Koneavustus- 9632: hen, että tällaisille takaperoisille alueille an- määrärahoja runsaasti haetaan yhteiskoneit- 9633: nettaisiin lain mukainen tuotantokustannuk- ten ostamiseen, ja sen takia avustukset tässä 9634: sia korvaava takuu, ja toivottavaa onkin, että suhteessa ovat paikallaan. Monet muut mää- 9635: lailla tämä kustannustaso ennen pitkää tulee rärahat, joita on esitetty poistettavaksi ko- 9636: turvatuksi. Tällaiset määrärahat, jotka var- koomuksen taholta, ovat myöskin näitten, 9637: sinaisesti budjettiin otetaan joko hallituksen juuri pienviljelijöitten kannalta erittäin tär- 9638: esityksestä taikka aloitteiden pohjalta, ovat keitä. 9639: vain vuotuisia määrärahoja, ja ne eivät si- Varsinaisesti tähän pääluokkaan eivät 9640: nämsä talkaa mawta:loudesta s~ellä elärvil:le va- kuulu maaseudun asunto-olojen parantamis- 9641: kavampaa taloudellista pohjaa. lainat, mutta mainitsen vain sivumennen sen, 9642: Mitä tulee tämänhetkisiin näkemyksiin, että myöskin se määräraha on tärkeimpiä 9643: mehän tiedämme, että niin täällä varsinai- määrärahoja, koska se kuuluu maaseudun 9644: silla viljelysalueilla kuin siellä pohjoisem- asunto-olojen parantamismäärärahoihin, ja 9645: massakin, tulot maataloudesta ovat erittäin peruspääomasta kun on puutetta pientiloilla. 9646: vähäiset. Mitä kauemmaksi takaperoisille Mutta vaikka tulot ovat pienentyneet, ja 9647: alueille mennään, siellä tilojen pinta-alat, vil- toisaalta valtion talousarviossa on vähäisiä 9648: jeltyjen viljelmien pinta-alat jatkuvasti pie- tukimäärärahoja, olisi meidän syytä kiinnit- 9649: nenevät, ja tällaisilla pienviljelysalueilla tää entistä enemmän huomiota myöskin vero- 9650: maatalouden tukeminen on erittäin tärkeää. tuspuoleen ja nimenomaan siinä mielessä, 9651: Mehän tiedämme, että mitä köyhempi pien- että me voisimme myöskin maataalouden koh- 9652: viljelijä on, sitä tärkeämmäksi muodostuu se dalta päästä verojen alentamiseen. Minun ei 9653: tuki, minkä se tarvitsee omavaraisuus- tai tarvitse sanoa, millä mielellä on vastaano- 9654: tuottaja-asteeseen pyrkiessään, ja siksi juuri tettu mm. uusi metsävero, mielialat joka 9655: näihin tällaisiin peruskysymyksiin olisi kiin- tapauksessa ovat hyvin myrtyneet varsinkin 9656: nitettävä suurempaa huomiota. Meillähän on kun tällainen vuosi sattui, jolloinka maata- 9657: tässä budjetissa tämän pääluokan kohdalla louden tulos muodostui erittäin heikoksi. 9658: eräitä tällaisia tukemismäärärahoja. Siellä Minä aluksi jo mainitsin siitä, että maa- 9659: on mm. maitotaloustuotteitten kuljetuskor- taloutta meidän maassamme joudutaan har- 9660: vaukset, joita kokoomus esittää poistettavaksi. joittamaan monenlaisissa olosuhteissa. Meil- 9661: Mutta tämä poisto tietäisi meidän alueellakin lähän on olemassa ns. Pohjois-Suomi ja itäi- 9662: eräiltä paikoin kokonaan kuljetuksien loppu- nen rajaseutu, määrittely jonka puitteissa 9663: mista, nimenomaan sellaisilta alueilta, joissa pyritään maataloudelle antamaan lisätukea, 9664: kuljetukset jo nykyisellään, korvauksien voi- mutta tämä rajaseutualueen määrittely, ve- 9665: massa ollessa tulevat suhteettoman kalliiksi. dettäköön raja mille kohtaa hyvänsä, muo- 9666: Se tietäisi suunnilleen markan maitolitran dostuu hyvin vaikeaksi. Meillä tällaisia raja- 9667: 2466 'rorstaina. 11 p. joulukuuta. 1952. 9668: 9669: 9670: seutualueeseen verrattavia takaperoisia viota laadittaessa varsinkin nyt, kun edus- 9671: alueita löytyy paljon muualtakin, ei yksin kunta on hyväksynyt sitä koskevan toivomus- 9672: rajaseutualueelta, ja olisi pyrittävä siihen, ponnen, ottaa hallituksen esity1kseen tämän 9673: että maatalouden asemaa, sen varallisuutta, määrärahan. Ja siten ainakin vuoden 1954 9674: sen tulosta määriteltäessä otettaisiin entistä alussa saataisiin tältä osalta rajaseututoimin- 9675: enemmän huomioon tilojen sijainti, tilojen taa laajennettua ja näitten takaperoisten 9676: viljelysmahdollisuudet, kivisyys ym. sellaiset alueitten elinkeino osaltaan myöskin näin 9677: tekijät. Perusedellytykset korjaamalla voim- eteenpäin vietyä. 9678: me ennen pitkää myöskin saada enemmän 9679: oikeutta niille, jotka oikeutta odottavat. Alle- Ed. R i i h i m ä k i: Herra puhemies! Mai- 9680: kirjoittaneella oli aloite rajaseudun toimuta- totaloustuotannon tukemistarkoituksessa tein 9681: alueen laajentamiseksi. Meillähän eduskunta ryhmämme puolesta 500 milj. markan mää- 9682: hyvä:ksyi ed. Kaarnan toivomusaloitteen, räisen raha-asia-aloitteen. Tämä aioitteemme 9683: aloitteen 25/11 1952, jolloinka eduskunta on lisäysehdotus hallituksen ehdottamaan 850 9684: yksimielisesti hyväksyi sen suunnan, että raja- milj. markan ehdotukseen, jonka hallitus ha- 9685: seututoiminnan piiriä tutkittaisiin ja tutki- luaa jaettavaksi yksinomaan Pohjois-Suomen 9686: muksen tuloksena esitettäisiin laajennusta alueella. Ryhmämme aloite 500 milj. mar- 9687: koskeva asia. Tämän suuntainen tutkimus- kan lisäyksestä hallituksen ehdotukseen tar- 9688: toiminta on jo suoritettu. Rajaseututoimi- koittaa samalla sitä, että maitotaloustuotantoa 9689: kunta, joka on saanut tehtävän suoritetuksi, on tuettava koko valtakunnan alueella, ja 9690: ensinnäkin on käynyt hyvin monessa kun- tämä on perusteltavissa sillä, että pienvilje- 9691: nassa ja tutkinut kuntien taloudellisen ase- lijäin karjatalous on vaikeuksissa koko val- 9692: man, tilojen koot, pitäjien kivisyydet ja takunnan alueella. Tästä johtuen Pienvilje- 9693: kaikki sellaiset tekijät, jotka vaikuttavat kun- lijäin Liitto tekikin aikoinaan ehdotuksen 9694: talaisten toimeentuloon. Tämän tutkimuk- maidon hinnan korottamiseksi 4 markalla 9695: sen tuloksena päätyy rajaseututoimikunta litralta siten, että se koskee vain tuotanto- 9696: loppumietintöön, jossa esitetään eräitä kun- hintaa, eikä sen johdosta maidon kuluttaja- 9697: tia liitettäväksi rajaseututoiminnan piiriin. hinta saa nousta. Hallituspiireissä on suh- 9698: Toimikunta on esittänyt Länsi-Karjalan tauduttu kielteisesti tähän ehdotukseen, jota 9699: alueelta Ylämaan, Nuijamaan, Ruokolahden, vastoin viljan hinnan korottamisen puolesta 9700: Rautjärven, Saari- ja Uukuniemen, Pohjois- on tarmokkaasti toimittu. Tämän johdosta 9701: Karjalan osalta Kesälahden, Juuan ja osia aioitteemme on erittäin tärkeä pienviljelijäin 9702: Tohmajärven ja Värtsilän kunnista ja Ka- maitotaloustuotannon tukemisen kannalta. 9703: jaanista Ristijärven ja Puolangan. Rajaseu- Tässä yhteydessä on aiheellista huomauttaa 9704: tutoimikunta on myöskin tehnyt esityksen siitä vakavasta onnettomuudesta, mikä ilme- 9705: määrärahojen ottamiseksi nimenomaan maa- nee raivoavana suu- ja sorkkatautina. Luulisi 9706: talousneuvontatyön osalta ja päätynyt sum- jokaisen terveesti ajattelevan tajuavan sen 9707: ma:an, j'Oka on 11,600,000 markkaa. Allekir- vaaran, mikä nyt uhkaa viljan viljelyssuun- 9708: joittanut on tämän mietinnön perusteella teh- tauksen ja tämän tuhoisan sairauden joh- 9709: nyt raha-asia-aloitteen, mutta valtiovarainva- dosta maidon tuotantoa. Tästä voi olla hai- 9710: liokunta on sen hylännyt niinkuin se on hyl- tallisia seurauksia kaupunkien ja kulutus- 9711: jännyt tietenkin paljon muita aloitteita, keskuksien väestölle maidon jakelussa, koska 9712: vaikka aloitteet, niinkuin me olemme täällä tilanne saattaa kehittyä sellaiseksi, ettei ole 9713: kuulleet, ovat hyvin monet hyvin puolustet- maitoa jaettavaksi. Näin ollen on nyt yhtei- 9714: tavissa. Asian yksityiskohtaisessa käsitte- nen etu kysymyksessä, pienviljelijöille heidän 9715: lyssä kumminkin tulen tekemään, herra pu- taloutensa tukeminen ja kuluttajille maidon- 9716: hemies, valtiovarainvaliokunnan mietintöön saannin turvaaminen. Esittämilläni perus- 9717: liitetyn vastalausen mukaisesti 11 Pl. 15 lu- teilla rohkenen toivoa, että eduskunta hyväk- 9718: vun 19 momentin kohdalla ehdotuksen, että syy aloitteemme. Yksityiskohtaisessa käsitte- 9719: tämä määräraha otettaisiin jo ensi vuoden lyssä ehdotamme vastalauseen mukaisesti 9720: talousarvioon. Mutta mikäli sitä ei ensi vuo- aloitteen hyväksyttäväksi. 9721: den talousarvioon eduskunta katso voivansa Tässä 11 Pl: ssa on käiSitelty myöskin aioit- 9722: enää ottaa, niin toivoa sopii kumminkin, että teemme n:o 117, mikä on määrältään 20 milj. 9723: maatalousministeriö vuoden 1954 talousar- markkaa ja on tarkoitettu jaettavaksi pien- 9724: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2457 9725: 9726: 9727: viljelijöille avustuksina Iantaloiden rakenta- tejä vuonna 1947 358,539 mk, oli tuo summa 9728: mista varten. Vaikka aivan äskettäin Oulun kohonnut vuonna 1950 jo 3,748,855 mark- 9729: typpitehdas aloitti toimintansa, joten kemial- kaan. Viime vuoden lopussa verorästien 9730: lisen typen saantimahdollisuudet paranevat, määrä oli lähes 13 milj. mk. Myös monissa 9731: pitää tästä huolimatta kotoiset lantavarat muissa Pohjois-Suomen kunnissa on veroräs- 9732: ottaa tarkoin talteen peltojen lannoittamista tien määrä huomattavan suuri. Mm. Sodan- 9733: varten, koska pienviljelijäin niukat rahatulot kylässä se on 12 milj. mk, Alatorniolla oli 9734: eivät salli riittävässä määrin, tuskinpa mo- verorästejä vuoden 1951 lopussa 10,916,209 9735: nessa tapauksessa ollenkaan ostaa keinote- mk, Kittilässä 9,364,612 mk ja Ylitorniolla 9736: koista typpeä. Kotoisten typpivarojen tal- yli 10 milj. mk. Tässä yhteydessä on huo- 9737: teenotto onkin näin ollen tavattoman tärkeä, mattava, ettei verorästejä ole ainoastaan La- 9738: mutta se on mahdollista vain betonipohjai- pin läänin kunnissa, vaan sangen monissa 9739: sissa lantaloisaa järkiperäisen lannanhoidon muissakin maamme kunnissa, erikoisesti Poh- 9740: avulla. Mutta kun ilman valtion avustusta jois- ja Itä-Suomessa. Maksamatta jääneiden 9741: pienviljelijät eivät voi kunnollisia lantaloita verojen määrästä on huomattava osuus pien- 9742: rakentaa, olisi näin ollen aioitteemme n:o 117 talonpojilla, jotka muutenkin ovat tällä het- 9743: hyväksyttävä. kellä työttömyyden, hallavahinkojen ja mo- 9744: Niinikään on tässä pääluokassa käsitelty nien muiden syiden johdosta erittäin vai- 9745: aioitteemme n:o 144, määrältään 50 milj. keassa taloudellisessa asemassa. Mm. Kit- 9746: markkaa, avustuksiksi pienviljelijöille lasku- tilän kunnassa on verorästiläisistä n. 60 % 9747: ja viemäriojien kaivamiseksi. Tällainen avus- pientalonpoikia ja Ylitornion kunnassa n. 9748: tus on tosin riittämätön, mutta olisihan se 55%. Tilannetta vaikeuttaa suuresti se, 9749: eräänlainen kehoituapalkinto niille takamai- että verorästien lisäksi tulevat maksetta- 9750: den korvenraivaajille, joilla on useimmiten viksi jälleenrakennuslainojen korot ja kuo- 9751: suuret vaikeudet saadakseen vesi poisjohde- letukset samanaikaisesti, kun ansiotulot 9752: tuksi erillisiltä pieniltä pelto- ja raivaus- työttömyyden ja muiden syiden johdosta 9753: alueiltaan. Näidenkin aloitteiden yhteydessä supistuvat. Seurauksena onkin ollut, että 9754: sosialidemokraatit ja maalaisliittolaiset voi- era1ssa kunnissa on jo tähän mennessä 9755: vat täyttää osan niistä lupauksista, mitä suoritettu ulosmittauksia. Mm. Kolarissa on 9756: eduskuntavaalipuheissaan ovat luvanneet. ulosmitattu paikallisen osuuskassan saata- 9757: Tässä mielessä jäämmekin odottamaan tulok- vista 16 tilaa; useita niistä on jo myyty pak- 9758: sia, sellaisia tuloksia, että ne koituisivat työ- kohuutokaupalla. Verorästien ja velkojen 9759: läiskansan eduksi. määrän jatkuvasti noustessa pakkohuutokau- 9760: pat uhkaavat jo satoja pientalonpoikia ja 9761: Ed. T i e k s o - I s a k s s o n: Herra puhe- omankodinhaltijoita. Taloudellista ahdinkoa 9762: mies! Budjetin yleiskeskustelussa täällä on lisää se, että väestö on monin paikoin raha- 9763: jo todettu useissa puheenvuoroissa yksityis- tulojen puuttuessa velkaantunut paikallisille 9764: kohtaisin esimerkein pientalonpoikaiston ta- kauppiaille. Kuvaavana esimerkkinä tästä 9765: loudellisen aseman vaikentuneen viime vuo- mainitsen, että esim. eräässä pienessä kylässä 9766: sina huomattavan suuressa määrin. Heidän Alatornion kunnassa yli 30% asukkaista oli 9767: tukalan taloudellisen asemansa eräältä osalta velkaa kauppiaille 30,000-80,000 markkaan. 9768: helpottamiseksi on ryhmämme jättänyt raha- Esimerkki osoittaa viime syyskuussa vallin- 9769: asia-aloitteen, joka tarkoittaa määrärahan nutta tilannetta. Sen jälkeen syntyneen kym- 9770: ottamista vuoden 1953 tulo- ja menoarvioon meniä tuhansia käsittävän työttömyyden seu- 9771: jaettavaksi pakkohuutokaupan alaisiksi jou- rauksena sekä velkaantuneiden että velkojen 9772: tuneiUe p:i:ent:HaJllisHle ja omanikodinhaitijoiUe. määrä on varmaankin noussut huomattavasti. 9773: Aloitteen perusteluissa todetaan, että Eri tavoin hädänalaiseen asemaan joutu- 9774: eräänä sangen vakuuttavana todistuksena neet henkilöt ja perheet, joita uhkaavat pak- 9775: pientilallisten taloudellisen aseman vaikeutu- kohuutokaupat, on pelastettava niiden seu- 9776: misesta ovat useissa kunnissa jatkuvasti ko- rauksilta. Sen vuoksi tulemme pääluokan yk- 9777: honneet verorästit. Kuinka huomattava tämä sityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, 9778: verorästien kohoaminen on ollut eri vuosina että asianomaisen luvun uudelle momentille 9779: osoittaa erittäin selvästi Inarin kunnan esi- otettaisiin määräraha jaettavaksi valtioneu- 9780: merkki. Kun Inarin kunnassa oli veroräs- voston lähemmin määrättävällä tavalla pak- 9781: 308 9782: 4258 Torstaina 11 p. joulukuuta 1952. 9783: 9784: 9785: kohuutokaupan alaisiksi joutuneille pientilal- edustajat pidättäytyisivät raha-asia-aloitteiden 9786: lisille ja omankodinhaltijoille. tekemisestä, koska ne kuitenkin miltei poik- 9787: keuksetta valtiovarainvaliokunnassa ehdote- 9788: Ed. A. K i n n u n en: Hallituksen esit- taan hylättäväksi. Vaikka pitääkin paikkansa 9789: tämä ja eduskunnan enemmistön hyväksymä ed. Tannerin lausuma sikäli, että valtiova- 9790: määräraha avustukseksi maatalouskoneiden rainvaliokunta ehdottaa hylättäväksi Iniltei 9791: hankkimiseksi pienviljelijöille, on kuluvana kaikki raha-asia-aloitteet, niin en kuitenkaan 9792: vuonna riittänyt vain % :lle hyväksyttävis~ä voi hänen esittämäänsä toivomukseen yhtyä, 9793: anomuksista ja niillekin on voitu maksaa vam sillä jatkuvien ponnistelujen kautta ne voi- 9794: 20 % koneiden hinnasta voimassaolevan pää- vat joskus johtaa tulokseenkin. Näin on käy- 9795: töksen edellyttäessä kuitenkin 25 % : n mu- nyt mm. valtion tuen saamiseen maaseudun 9796: kaista avustusta. Siitä huolimatta hallitus vesijohtojen rakentamiseen nähden. Vuonna 9797: esittää ensi vuodelle vain samansuuruista 1945 kansandemokraattiset edustajat jättivät 9798: määrärahaa sanottuun tarkoitukseen. Kun eduskunnalle raha-asia-aloitteen, jossa ehdot- 9799: määräraha tarkoitukseen on jo useampana tivat että vuoden 1946 tulo- ja menoarvioon 9800: vuonna osoittautunut täysin riittämättömäksi, otett~isiin määräraha avustuksiksi pienvilje- 9801: niin on ryhmämme tehnyt 100 milj. markan lijöille vesijohtojen rakentamiseen. Tämän 9802: lisäysehdotuksen hallituksen ~hdottam~an ~0 aloitteen valiokunta ehdotti hylättäväksi. Suu- 9803: milj. markan määrärahaan, JO~a ..kmt~n:~m rella ääntenemmistöllä eduskunta sen myös- 9804: valtiovarainvaliokunnan enemm1sto mietm- kin hylkäsi hymyillen tälle heidän mielestä~n 9805: nössään ehdottaa hylättäväksi rahallisista mielettömälle aloitteelle. Kansandemokraatit, 9806: syistä. Vähissäpä tuntuu nyt rahat olevan, jotka kaikessa pyrkivät keventämään myös 9807: kun ei edes tuota yhtä 100 milj. markan maaseudulla elävien ihmisten vaikeata ase- 9808: määrää voida enää antaa avustuksiksi pienvil- maa, eivät luopuneet pyrkimyksistään tässä- 9809: jelijöiden ko~eha~intojen ~uk~mis~e~. Vai kään asiassa, vaan jatkoivat ponnistelujaan 9810: eikö asiaa pideta tarpeeksi tarkeana edes vuosi vuodelta päästen loppujen lopulta sii- 9811: maalaisliiton ja sos. dem. eduskuntary~uni~n hen, että nyt on olemassa laki, jonka mukaan 9812: taholla, niinkuin asiaa pidetään amakm valtion on vuosittain merkittävä tulo- ja me- 9813: SKDIJ: n ryhmässä aivan ensiarvoisena. noarvioon määräraha maaseudulla rakennet- 9814: En voi olla ihmettelemättä sitä välinpitä- tavien vesijohtolaitteiden tukemiseksi. Nyt 9815: mättömyyttä, joka tässä pienvil~elijöi~en ~o esitetty määräraha on kuitenkin niin pieni, 9816: nehankintojen tukemisessa valtwvaramvaho- että eduskunnan olisi syytä sitä korottaa. 9817: kunnassa on ilmennyt - juuri ajankohtana, Esityksessään ensi vuoden tulo- ja n:~noar 9818: jolloin pienviljelijöi~en mahd?llis~udet .~a~ v~oiksi hwHitus ehdotti maaseudun VeffiJohto- 9819: talouden harjoittamiseen tarvittavien valtta- laitteiden rakentamisen tukemiseen 10 milj. 9820: mättömien koneiden hankkimiseen pienvilje- markkaa. Lisäystä ehdottavista aloitteista 9821: lijäin omilla varoilla päivä päiv_ältä vain ~~ huolimatta ei valiokuntakaan ole tätä halli- 9822: pistuvat. Sillä markkah~n on J? sa_a~u. ~:!n tuksen ehdottamaa summaa korottanut, vaan 9823: vakaaksi että se ei enää. tule pienvilJehJoit- ehdottaa aloitteet hylättävä:ksi. 9824: ' juuri mitään tietä. Kyl1ä nyt ai- 9825: ten luokse . 9826: Täällä on viimeisten päivien ja viikkojen 9827: na;kin pitäisi jokaisen, joka vähänkin ~ aikana useissa puheenvuoroissa todettu maa- 9828: märtää pienviljelijöiden elämää ja mahdolli- seudulla vallitsevat epäkohdat ja puutteelli- 9829: suuksia hankkia koneita omin neuvoin, tar- suudet. Yksi ja mielestäni hyvinkin suuri 9830: kistaa kantaansa ja olla ryhmämme kanssa epä:kohta siellä on kunnollisten kaivojen ja 9831: yhteistyössä edes tässä maa!aloutta .k?.s- vesijohtojen puute. Tämän epäkohd~n ~or 9832: kevassa erittäin tärkeässä asiassa. Eihan jaamiseen olisi valtiovallan taholta kunnitet- 9833: voida edes kuvitella, että maataloustuotannon tävä enemmän huomiota yksin jo kansalais- 9834: määrä kohoaisi puhumattakaan tuotantokus- ten terveydellistenkin syitten kannalta asiaa 9835: tannusten alentamisesta ja hartiatyövoiman ajatellen, mutta myöskin sen suunnattoman 9836: vähentämisestä, joka kuitenkin pitäisi olla työmäärän keventämiseksi, mitä joudutaan 9837: pienviljelijäin talouksien tärkeimpiä pyrki- suorittamaan, 'kun kotitaloudessa 'käytetystä 9838: myksiä. vedestä n. 90 % ja karjataloudessa käyte- 9839: Ed. P r u n n i 1 a: Herra puhemies! Täällä tystä n. 66 % joudut3:an k~~aan -~~~~ 9840: ed. Tanner yleiskeskustelussa lausui, että useassa tapauksessa kilometrienkm paasta. 9841: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2459 9842: 9843: Kansandemokraattisten edustajain taholta on tuksiin vain 300,000 markkaa. Tämän avus- 9844: tähän seikkaan kiinnitetty huomiota jo val- tuksen se lisäksi ehdottaa jaettavaksi tapah- 9845: tiovarainvaliokunnassakin. Ja he esittävät tuneen vahingon suuruuden mukaan, jolloin 9846: valiokunnan mietintöön liittämässään vasta- suuremmat viljelijät, jotka ovat taloudelli- 9847: lauseessa, että maaseudun vesijohtolaitteiden sesti vahvempia, saavat enemmän. Lisäksi 9848: rakentamisen avustukseksi ehdotettuun 10 katotoimikunta on ehdottanut annettavaksi 9849: milj. markan määrärahaan otettaisiin lisäystä lainoja 700,000 markkaa. _ 9850: 100 milj. markkaa. Sama kotokomitea ehdottaa myös veronalen- 9851: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tullaan ryh- nuksia eräänlaisina korvauksina vahinkoja 9852: mämme taholta tekemään tätä tarkoittava eh- kärsineille. Mutta vaikka ne hallituksen toi- 9853: dotus. On toivottava, että eduskunta hyväk- mesta toteutettaisiinkin, on niillä pieni mer- 9854: syy tämän ehdotuksen. Varmasti tähän tar- kitys vain valtion veron osalta. Jos sensijaan 9855: koitukseen valtion tuki on tarpeellisempaa verotusta alennetaan kunnallisverotuksessa 9856: kuin suurten kapitalistiyhtymien tukeminen pinta-alojen osalta 10-40 % ja ns. isännän- 9857: valtion varoista. Edustajat voivatkin tässä palkan osalta korkeintaan 60,000 markkaa 9858: yhteydessä osoittaa, haluavatko he lähteä tilaa kohti, kuten komitea ehdottaa, ei sillä 9859: käytännössä poistamaan niitä epäkohtia, joita ainakaan maamme pohjoisosissa ole suurta- 9860: maaseudulla on olemassa. Tulevatko he näin kaan merkitystä, koska pääasiassa samat ja 9861: tekemään, se voidaan jälleen todeta, kun joka tapauksessa saman kunnan yhtä köyhät 9862: tämä pääluokka tulee yksityiskohtaiseen kä- jäsenet joutuvat maksamaan sen hinnalta 9863: sittelyyn. nousseen veroäyrin muodossa. 9864: Katdkomitean mietinnön tarkastelussa kiin- 9865: Ed. Friman: Herra puhemies! Valtiova- tyy Lapin läänin asukkaan huomio erikoisesti 9866: rainvaliolkunnan SOiS.dem.-~pmwarillinen enem- tulvavahinkojen arviointiin. Koko niittyhei- 9867: mistö on esittänyt hylättäväksi aioitteemme nän menetys arvioidaan siinä 14,243,000 kilo- 9868: n: o 92 halla- ja tulvavahinkojen korvaami- grammaksi ja peltoheinän 2,350,000 kilogram- 9869: seksi sillä perusteella, että hallitus on otta- maksi eli yhteensä 16,593,000 kg: ksi, mutta 9870: nut tämän vuoden viimeiseen, täällä vielä tämän heinämäärän rahalliseksi arvoksi saa- 9871: käsittelemättömään lisätalousarvioon tähän daan kaiken kaikkiaan vain 42,893,000 mk. 9872: tarkoitukseen tarvittavan määrärahan. Mai- Tämä on mahdollista siten, että kuivan pel- 9873: nitussa hallituksen esityksessä onkin tähän toheinän kilohintana arviossa on käytetty 3- 9874: tarkoitukseen jotakin otettu, sikäli kuin olen 6 markkaa ja kuivan niittyheinän 1-3 mark- 9875: kuullut, mutta se on tapahtunut tavalla, jdka kaa kilolta. Kuivaheinäkilon hinnaksi tulee 9876: ei kestä arvostelua. siis keskimäärin noin 2 :Y2 markkaa. Tällä 9877: Kun hallitus viime syksynä asetti katdko- hinnalla ei saada menetettyä heinää. Siitä 9878: mitean tutkimaan sattuneita halla- ja tulva- on maksettava paljon enemmän. Heinävahin- 9879: vahinkoja, niin jo silloin arvosteltiin perus- kojen arvioinnin olisikin mielestäni pitänyt 9880: tellusti hallituksen taholta komitealle annet- tapahtua tämä huomioonottaen. Vain täten 9881: tuja toimintaohjeita. Niissä näkyi selvästi turvattaisiin köyhille pienten karjojen omis- 9882: pyrkimys päästä mahdollisimman pienillä tajille, jotka ovat menettäneet oman rehunsa, 9883: valtion maksuilla. Ohjeita ei siis annettu- rehujen saanti karjoilleen. Joka tapauksessa, 9884: kaan siinä mielessä, että olisi pyritty otta- jos halutaan tukea vaikeuksiin joutuneita, ei 9885: maan selvää todellisesta tapahtuneesta vahin- sitä voida tehdä ilman sitä varten valtion 9886: gosta. Katokomitean mietinnön valmistuttua talousarvioon varattavaa määrärahaa. Sen 9887: on nyt helppo kenelle tahansa todeta ·annet- vuoksi on välttämätöntä hyväksyä raha-asia- 9888: tuja ohjeita noudatetun. Komitea toteaa las- aioitteemme n:o 92. 9889: kelmiensa perusteella kdko vahingot 2,300 Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulemmekin 9890: milj. markaksi, vaikka ne todellisuudessa ovat tekemään tätä tarkoittavan esityksen ja toi- 9891: n. 7 miljardia markkaa. Laskelma on suori- vomme sille kaikkien niiden kannatusta, jotka 9892: tettu nimenomaan tarkoituksella pitää vahin- haluavat auttaa vaikeuksiin joutuneita kan- 9893: kojen loppusumma mahdollisimman pienenä. salaisiamme. 9894: Katokomitea on sitten tehnyt ehdotuksensa, 9895: joka on sama kuin hallituksen lisätalousar- Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies!- Tä- 9896: viossa oleva summa, mutta ehdottanut avus- män 11 Pl: n XII luvun kohdalla on mm. sen 9897: 2460 Torstaina 11 p. joulukuuta. 1952. 9898: 9899: 9900: 12 momentissa varattu määräraha ,Vetomit- Sitten 11 Pl: n XVI luvun kohdalla asu- 9901: tarilaitteiden käyttö ja hoito"-otsikolla tustoiminnassa on edelliseen vuoteen verrat- 9902: 1,995,000 markkaa. Jos käytännön hevosmie- tuna suurempi määräraha yhteensä nyt kuin 9903: het saisivat määrätä, niin uskon, että suurin ennen, vaikka käsitykseni on, että vähitellen 9904: osa heistä poistaisi tämän määrärahan ja pitäisi tämä asutustarkastuspuoli ja asutus- 9905: ehdottaisi sen saman luvun 10 momentin pai- toimintapuoli ruveta pienenemään. Kun tätä 9906: kalle hevostalouden edistämiseen. Me tie- menoa jatketaan, niin ei näytä olevan mitään 9907: dämme, että maassamme toimii 19 hevosja- toiveita siitä, että missään kohden olisi vä- 9908: lostusliittoa, ja nämä kaikki toimivat raha- hentämisen varaa menoarviossa. Minulla on 9909: vaikeuksissa, yhtä ainoaa lukuunottamatta tässä erään huolestuneen maanviljelijän ylei- 9910: viime vuonna, joka oli siinä onnellisessa ase- sön osaston kirjoitus ,Eilkö maa.tilian!kintalakia 9911: massa, että pääsi kuninkuusajojen tuloista voitaisi jo kumota~" Tämä on Pohjois-Karja- 9912: osalliseksi. Kun vastaavasti katsotaan, että lasta, maalaisliittolaisessa lehdessä kirjoi- 9913: esimerkiksi sonninpitoyhtymille ja karjantar- tettu, jossa mm. hän kirjoittaa, että ,eikö 9914: kastusyhdistyksille on avustuksina budjet- siellä eduskunnassa voitaisi tehdä lakiehdo- 9915: tiin otettu 320 milj. ja koko hevostalouteen tusta maan pakko-ottojen lopettamisesta ja 9916: vain 27,7 milj. markkaa, niin on tässä ilmei- tällä tavoin antaa meille jokaiselle varmuutta 9917: nen epäkohta olemassa. Sille ei tässä yhtey- maaomaisuuternme suhtoon. Samoinkuin ta- 9918: dessä voin:e muurta ikuin saattaa tämä halli- lossa, jossa odotetaan ns. mittarin-jakoa ja 9919: tuksen ja herra maatalousministerin tietoon ja jossa ei tiedetä, mikä on kenenkin alue, en- 9920: huomioon, että tällainen epäkohta tulevaisuu- nen kuin pyykit on pantu, samoin emme me- 9921: dessa korjattaisiin ja hevostaloudelle ja he- kään tiedä, milloin taas maanlunastuslauta- 9922: voskasvatukselle annettaisiin sille kuuluva kunta tulee pakkolunastamaan maitamme. 9923: vastaava arvo. Vain pakkolunastustoiminnan lopettamista 9924: Saman pääluokan XIII luvun kohdalla, koskeva laki antaisi meille turvan, ja me 9925: Kalastus, sen 5 momentissa on kalastuksen- toivomme, ettei meitäkään kohdella ankaram- 9926: hoitotoiminta ja kalastuslain valvonta. Siihen min kuin muutakaan Suomea." Tulen yksi- 9927: on varattu 50 miljoonaa markkaa. Mutta tyiskohtaisessa käsittelyssä esittämään aina- 9928: mikäli minä henkilökohtaisesti sain tietää kin sanotun momentin kohdalla vähennystä 9929: siltä virkamieheltä, joka kalastuskortteja niissä menoissa, joita sinne on eri momen- 9930: jakaa, määrätään kalastusneuvojat tai ka- teille merkitty. Mainitsen vielä lisäksi, että 9931: lastusvalvojat, jos niin kutsuisi heitä, muka tämä asianomainen, joka on kirjoittanut tä- 9932: laissa sen mukaan, minkälainen on pitä- män kirjoituksen, mainitsi, että viime aikoina 9933: jän ja kunnan asukasluku. Minä en mene on lähetetty eri kuntiin maatalousministeriön 9934: sanomaan, pitää:kö tämä paikkansa, kun en asutusasiainosaston toimesta kiertokirje, jonka 9935: ole ollut tilaisuudessa tätä tarkistamaan, mukaan lisätarkastajia olisi asetettava niiden 9936: mutta näin minulle ainakin tämä asianomai- lisäksi, jotka jo toimivat maanviljelysseuro- 9937: nen virkamies sanoi, ja jos tällä tavalla asia jen, pienvi,J:j:eli:jäyhdistysten jnp. nimissä ja 9938: on, niin minusta se on aivan nurinkurista, puolesta. Niinpä hän mainitsee, että 3-4 9939: että esim. pitäjissä, Pohjanmaan lakeuksilla, miestä voi kulkea samalla asialla samoissa 9940: joissa tuskin on yhtä puroa, mutta asu- taloissa samoina päivinä, ja näitten kierto- 9941: kasluku suuri, siellä kulkevat sitten kalas- kirjeitten nojalla on jo asetettu uusia tällai- 9942: tusneuvojat, pitkinkö maanteitä vai tätä ai- sia virkamiehiä mm. Pohjois-Karjalassa muu- 9943: noata puronvartta, sen sijaan, että jossa:kin tamiin kuntiin. Toiset kunnat ovat vastusta- 9944: toisessa pitäjässä, vesistörikkaassa pitäjässä, nee eivätkä ole vielä tällaisia lisävirkailijoita 9945: jossa asukasluku on pienempi, on vastaavasti hyväksyneet. 9946: tietysti näitä virkamiehiä vähemmän kuin Vielä pyydän vaivata muutamalla sanalla. 9947: edellä mainitsemissani. Tulenkin tähän lä- Tämän 11 Pl: n luku XXV Erinäiset määrä- 9948: hemmin palaamaan yksityiskohtaisessa käsit- rahat, näihin määrärahoihin kuuluu mm. 9949: telyssä tämän momentin kohdalla ja ehdotta- petoeläinten tapporahat. Viime vuonna on 9950: maan näissä palkkausmenoissa vähennystä, petoeläinten tapporahaksi metkitty 20 milj., 9951: jos kerran siihen mennessä saan selville, että ja tulevan vuoden tulo- ja menoarviossa on 9952: todellakin asukasluvun mukaan on asetettu samoin 20 milj., vaikka tietojen mukaan jo 9953: nämä valvojat. lokakuuhun mennessä tänä vuonna yksinään 9954: Tulo- ja menoarv~o. - 11 Pl. 2461 9955: 9956: kettujen tapporahat olivat yli 19 miljoonaa nitettävä tähän enemmän huomiota pahan 9957: ja sen jälkeen ne ovat kohonneet tietojeni poistamiseksi ja käytäväksi asian ytimeen: 9958: mukaan pitkälti yli20:n, jonnekin25:eenmil- siis niin pian kuin suinilcin malhdolli~ta saa- 9959: joonaan. Enimmän on tapporahaa maksettu tava lain muutos, että kettujen tapporaha 9960: Kuopion ja Vaasan läänissä ja niiden jälkeen korotetaan ainakin kaksinkertaiseksi, jopa 9961: runsaimmin Turun ja Porin sekä Uuden- ylitse siitä, että tämä kannattaisi jo sellaise- 9962: maan läänissä. Tämä osoittaa, että kettu- naan miesten työksi, kun sitäpaitsi tiedämme, 9963: kanta on yhä lisääntymässä, varsinkin Kuo- että punaketun nahan hintahan nykyisin on 9964: pion läänissä ja erikoisesti tämän läänin itäi- melko arvoton. 9965: sissä pitäjissä, missä ketut ovat suoranaisena Täällä edellisissä puheenvuoroissa edusta- 9966: maanvaivana. Tätä todistaa mm. se, että jat Kähönen ja Ikonen toivat puheissaan 9967: siellä syrjäseutujen asukkaiden lampaat ja esiin ajatuksen, että kokoomus jollain tavalla 9968: kanat ovat näiden petoeläinten ankaran vero- olisi maataloutta vastaan, ehdottaessaan pois- 9969: tuksen alaisina, tuottaen täten näiden salo- tettavaksi ne melko suuret avustusmäärära- 9970: seutujen pieneläjille ja myöskin suuremmille, hat, joita valtion taholta maanviljelijöille 9971: mikäli sellaisia viljelijöitä on, tuntuvaa ai- jaetaan. Ne ovat kuin köyhäinhoitoapua 9972: neellista vahinkoa, josta nämä eivät saa mi- maanviljelijöille, jotka muutoinkin tulisivat 9973: tään korvausta tai avustusta. Ja tämä ei ole toimeen, mikäli olosuhteet mukaan luettuina 9974: millään tavalla tilastotiedotusta, vaan se on tuotteitten hinnat järjestetään oikealla ta- 9975: kaikkien niiden todettavissa, jotka näillä seu- valla. Maataloutemme saadaan kannattavaksi 9976: duilla liikkuvat. Ja näin on asianlaita myös muullakin tavalla kuin almuja jakamalla. 9977: muissa osissa maata. Vaikka tietenkin ti- Voidaan esimerkiksi tuotantokustannuksia 9978: heämmin asutuilla seuduilla kotieläinvahin- alentaa tuotantoyksikköä kohti esim. alenta- 9979: got eivät liene niin tuntuvat kuin saloseudun malla väkilantojen hintoja tai korottamalla 9980: asukkailla. Itse hyödyllinen metsänriista, var- tuotteitten hintoja, joita teitä päästään var- 9981: sinkin linnut, ovat hävinneet miltei olemat- masti kannattavaan maatalouteen ilman ar- 9982: tomiin koko maasta. Hirvikanta on toistai- mopaloja. Muittenkin elinkeinojen alalla kan- 9983: seksi tietojen mukaan joissakin paikoin vie- nattavaisuus järjestetään vastaavalla tavalla 9984: läpä lisääntynytkin, mutta näitä eläimiä ei- valtion tuen turvin. 9985: vät ketut ainakaan toistaiseksi pysty syö- Voin vielä mainita, että maalaisliitto kyn- 9986: mään. Kettujen myrkylläpyynti loppuu vuo- sin hampain vastusti pari kolme vuotta sitten 9987: den vaihteessa. Pelätään pyynnin vähen- täällä eduskunnassa nyt ohjelmaan otettua 9988: tyessä kettukannan suuresti taas lisääntyvän köyhäinhoitoavustusjärjestelmää maatalou- 9989: ja pääsevän yhä voimakkaammin pahoihin dessa. Tähän järjestelmään he ovat nyt niin 9990: tekoihin. tottuneet ja tyytyväiset, etteivät näe mitään 9991: Kuten jo mainitsin, on tämän vuoden loka- muuta keinoa maatalouden kannattavaisuu- 9992: kuuhun mennessä siis maksettu tapporahoja den parantamiseksi. 9993: jo yli 19 milj. mk ja koko vuonna noin 25 9994: milj. mk ketuista. Minä tässä puhun tietysti Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Sen jälkeen 9995: luonnollisista metsän ketuista enkä muista. kun raha-asia-aloitteet säädetyssä järjestyk- 9996: Toivoisin, kun täällä on nähty jo, että sessä oli jätetty, on käynyt selville, että ku- 9997: aloitteet yleensä ovat tulleet hylätyiksi, niin- luvalle vuodelle maaseudun asunto-olojen 9998: hän se olisi käynyt tässäkin, jos olisi koetta- parantamiseen varatut varat ovat jo käytetyt 9999: nut määrärahaa lisätä. Siihen vieläpä on kokonaan loppuun, eikä avustuksia ja palk- 10000: esteenä lakikin, sillä laissa kai määrättäneen, kioita ole voitu maksaa, vaikka anojien hake- 10001: että ketun tapporaha 1,000 markkaa korotet- mukset ovatkin tulleet hyväksytyiksi. Nyt 10002: taisiin, kun se ei mitenkään vastaa nykyistä käsittelyn alaisena olevaan talousarvioon hy- 10003: tilannetta, sillä ensinnäkin ammattimetsästä- väksyttävistä varoista on siis käytettävä vuo- 10004: jiähän meillä ei ole ja urheilumetsästäjät ei- den 1952 aikana maksamatta jäävien avus- 10005: vät ole tilaisuudessa kettuja pyydystämään tuksien ja palkkioiden maksamiseen erittäin 10006: kuin aivan vähäisessä määrässä. Vastaavasti, suuri osa eli kokonaista 250,000,000 markkaa, 10007: kuten jo olen maininnut, näitten petoeläinten mitkä tiedot ovat ASO: sta annettuja. Ja kun 10008: tekemät vahingot ovat siksi tuntuvat, että nyt momentille on ehdotettu merkittäväksi 10009: välttämättä olisi asianomaisella taholla kiin- kaikkiaan vain 450,000,000 markkaa, niin huo- 10010: 2462 Torstaina 11 'P· joulukuuta 1952. 10011: 10012: 10013: mataan ensi vuoden osalle käytettävän mää- teiskonetoiminta. Niiden koneasemien perus- 10014: rärahan jäävän varsin pieneksi. Asuntokur- teella, mitä toiminnassa on ollut, on saatu 10015: juudesta täällä on monesa yhteydessä pu- erittäin myönteisiä tuloksia, ja koneyhtymien 10016: huttu ja osoitettu, minkälainen se on ja mitä osakkaat ovat lisäksi olleet tyytyväisiä sekä 10017: toimenpiteitä sen poistamiseksi olisi suoritet- todenneet täten saaneensa maataloustyönsä 10018: tava. Sen on osoittanut myöskin maaseudun suoritetuksi paremmin ja halvemmin kustan- 10019: asunto-oloja tutkinut komitea samoin kuin nuksin kuin muulla tavoin olisivat voineet 10020: senkin, että se on osoittanut selvät ohjeet, sitä suorittaa. Koneyhteistoiminnan merki- 10021: millä tavoin tästä asuntokurjuudesta voitai- tyksen ovat suurviljelijätkin katsoneet itsel- 10022: siin päästä, nimittäin jotta talousarvioon olisi leen edulliseksi hankkimalla yhteisiä leikkuu- 10023: vuosittain otettava 4 miljardin markan mää- puimureita, joita viime kesän aikana erittäin 10024: räraha, jolla saataisiin noin 7 vuoden ku- runsaasti monet suurviljelijät yhteiskäyttöä 10025: luessa asuntokurjuutta poistetuksi huomatta- varten itselleen ostivat. Mutta pienviljelijä- 10026: vassa mitassa tai ehkä jo siedettävälle väestöä estää luonnollisesti pääomien puute 10027: tasolle. Kansandemokraatit ehdottavatkin konehankintoja yhteisestikin suorittamasta, 10028: maaseudun asunto-olojen parantamismomen- minkä vuoksi valtiovallan olisikin tätä toimin- 10029: tille lisäystä 550 milj. markkaa, jolloin mää- taa tuettava entistä enemmän ja tällä tavoin 10030: räraha tulisi olemaan 1 miljardi markkaa, kohotettava pienviljelijäväestön asemaa ja 10031: mitä ei suinkaan voida pitää suurena, vaan turvattava sen toimeentulo. 10032: hyvinkin vaatimattomana. Mutta samassa 10033: suhteessa kaipaavat tietenkin lisäyksiä varsi- Ed. 1 k o n e n: Herra puhemies! Pyysin 10034: naiseen lainoitukseenkin tarvittavat määrä- puheenvuoron ed. Hallbergin käyttämän pu- 10035: rahat, jotka ovat jääneet valtiovarainvalio- heenvuoron johdosta, jossa hän siirtoväen 10036: kunnassakin tarpeellista huomiota vaille. edustajana täällä hyökkäsi kumminkin varsi- 10037: Kauniit puheet eivät asiantilaan saa paran- naista asutustoimintaa vastaan. Hän esitti 10038: nusta, ei edes esirukouspyynnötkään, joita että asutusmäärärahoista tämän pääluokan 10039: asuntokurjuudesta kärsivät ihmiset hätään- kohdalla voidaan tehdä vähennyksiä. Kun 10040: nyksissään ,Sanan" tai joidenkin muiden hänen puheensa jälkeen pyysin häntä näyt- 10041: kristillisiä piirejä edustavien lehtien pals- tämään, miltä kohdin vähennyksiä olisi teh- 10042: tpilla itsensä tai omaistensa puolesta pyytä- tävä, ei hän voinut sanoa mitään yksityis- 10043: vät suorittamaan asuntokurjuutensa lievittä- kohtaa, muuta kuin että yleensä pitäisi pyr- 10044: miseksi erittäin huomattavassa mittakaavassa. kiä asutusmäärärahoja vähentämään. Tämän 10045: Näiden rukouspyyntöjen ja monien muiden pääluokan kohdalla asutustoiminnan rahoi- 10046: asuntokurjuuden vaikeuksissa kamppailevien tuksia etupäässä ovat asutustarkastajain 10047: taholta tulevien äänien pitäisi vavahduttaa , palkkaukset, asutuslautakuntien menoerät ja 10048: vihdoinkin kaikkia piirejä toimimaan siihen jne. Jos näistä poistetaan osa, niin luonnolli- 10049: suuntaan, jotta todella asuntokurjuudesta sesti joko asutustarkastajat jäisivät ilman 10050: voitaisiin päästä. Asuntokurjuus se on tie- palkkaa taikka kunnille koituisi asutuslauta- 10051: tysti ollut yhtenä syynä juuri maaltapakoon kunnista johtuvista menoista yhä suurempi 10052: sekä johdattanut nuorisoa teille, jotka ovat osuus. Tämän hänen hyökkäyksensä taustana 10053: olleet sille monestikin turmiollisia, ja näin voidaan pitää yleensä sitä, että hän ei ole 10054: ollen jo tältä kannalta pitäisikin asuntokur- nähnyt mitään hyvää asutustoiminnassa, ei 10055: juuteen kiinnittää suurempaa huomiota, jotta sitäkään, että siirtoväki asutustoiminnan 10056: nouseva maalaispolvi voisi säilyä ja saada kautta on saatu niin koko maassa kuin Poh- 10057: toimeentulonsa myöskin siinä luonnollisessa jois-Karjalassakin maahan kiinni. Sen lisäksi 10058: ympäristössä, jossa se on kasvanut. Toivoi- hän luki erään kirjoituksen, joka koski tätä 10059: sinkin, että ryhmämme aloite tulisi saamaan asutustoiminnan lopettamista. Kyllä tieten- 10060: myöntätuntoa osakseen. kin asutustoiminta niissä puitteissa, kuin 10061: Täällä on yleiSikeskustelun yhteydessä pu- maanhankintalaki edellyttää, tulee loppu- 10062: huttu paljon maatalouden eri puolia koske- maall'kin. Sen mukaiset asuttamiset Pohjois- 10063: vista seikoista, mutta eräs tärkeä seikka, jolla Karjalassakin on suurin piirtein suoritettu, 10064: juuri pienviljelijäväestön maataloudellista mutta siellä odotetaan yhtä suurella mielen- 10065: asemaa voitaisiin kohottaa ja parantaa erikoi- kiinnolla uutta maankäyttölakia, joka kor- 10066: sesti, on jäänyt huomiota vaille. Se on yh- vaisi asutuslakia sikäli, että voitaisiin lisä- 10067: Tulo- ja menoa.rvio. - 11 Pl. 2463 10068: 10069: maakysymys saada sielläkin ennen pitkää valla osoittaa mitään yksityiskohtaa, jossa me 10070: järjestykseen. emme olisi olleet mukana maatalouden järki- 10071: Sitten hän esitti vielä perättömiä väitteitä peräisessä tukemisessa. Me olemme tietysti 10072: siitä, että maatalousministeriön taholta on erimielisiä siinä, millä tavalla maataloutta 10073: määrätty kuntiin otettavaksi asutusneuvojat. täytyisi tukea. Siinä meillä on olemassa pe- 10074: Sehän ei pidä paikkaansa. Asiahan on sillä riaatteellisia erimielisyyksiä suurmaatalous- 10075: tavalla, että asutustoimikunnilta siirtyy lähi- tuottajain kanssa. Me emme usko sitä, että 10076: aikoina suuria tehtäviä asutuslautakunnille, hintalinjoilla voitaisiin hoitaa ja poistaa niitä 10077: ja me tiedämme, että monissa IJrunnissa asu- puutteita, mitä maataloudessa on olemassa, 10078: tuslautakuntien jäsenet ovat luottamustoi- joka suurmaataloustuottajien käsityksen mu- 10079: mipalkkaisia. Ne eivät voi tällaista lisäänty- kaan näyttää olevan ainoa tie maatalouden 10080: vää työmäärää hoitaa, ja siitä syystä eräät epäkohtien poistamiseen ja maataloustuotan- 10081: kunnat ovatkin ottaneet asutuslautakuntien non kannattava:ksi saattamiseen. Senhän 10082: palvelukseen ns. asutusneuvojat. Niillähän kuulimme myöskin ed. Hallbergin puheen- 10083: on ollut tällainen oikeus jo aikaisemminkin vuorosta. Me kyllä ymmärrämme sen katke- 10084: ja varsinkin nyt, kun lisätehtävät ovat tul- ruuden, mikä ed. Kähöselläkin on, joka nä- 10085: leet, asutuslautakunnille on asia hyvinkin kyy edustavan suurmaataloustuottajia, meitä 10086: ajankohtainen. (losialidemokraatteja kohtaan, jotka ovat hiu- 10087: Lopuksi hän luki vierustoverinsa Kosolan kan asettuneet arvostelemaan ja asettamaan 10088: kirjoituksen, jossa hyökättiin maatalouden esteitä sille kestämättömälle maatalouspolitii- 10089: tukemistoimenpiteitä vastaan. Minä toivoisin, kalle, jota sieltä käsin on harjoitettu. 10090: että ed. Hallberg kierrellessään pirtti-illoissa 10091: maakunnassamme myöskin puhuisi samasta Puhemies (koputtaa): Kehoitan puhu- 10092: asiasta, sillä nimenomaan maitotaloustuotteit- jaa jatkamaan puhujalavalta. 10093: ten kuljetuskorvaus on niin tärkeä, että sen 10094: pysyttäminen talousarviossa sen suuruisena Puhuja (lavalta): Meillä ei ole mitään 10095: kuin se on nyt ollut, on erittäin tärkeä. sitä vastaan, että esimerkiksi rypsin viljelijät 10096: saatetaan suunnilleen samaan asemaan kuin 10097: Ed. Väisänen: Sosialidemokraattien ta- ne viljelijät, jotka Keski-Suomessa tai poh- 10098: holta ei ole keskusteluun otettu osaa. Siitä joisemmassa osassa maatamme joutuvat maa- 10099: voisi ymmärtää sen, että me olemme siihen taloudesta elinkeinonsa ooamoon ja harjoit- 10100: tyytyväisiä, mitä maatalousbudjetissa on ole- tamaan sitä. Me pyrimme siihen, että kus- 10101: massa, mutta kun meilläkin on edustajat hal- tannustaso eri osissa maata voitaisiin tasoit- 10102: lituksessa, josta käsin on erinäisten määrä- taa, johon ed. Ikonenkin täällä viittasi, ja 10103: rahojen kohdalla jo hallituksessa ja valtio- näitä kustannuseroja pienviljelijöiden ja eri 10104: varainvaliokunnassa perusteellisesti keskus- osissa maaroa, [uonnonolosu'hsooet huomiroonot~ 10105: teltu ja tultu siihen tulokseen, mikä tästä taen, voidaan parhaiten sillä tavalla tasoit- 10106: tulo- ja menoarviosta näkyy, niin me ymmär- taa, että annamme välitöntä apua näille 10107: rämme hyvin, että kaikkea sitä, mitä meidän pikkuviljelijöille, jotka viljelevät Pohjois-, 10108: taholtammekin asetetaan maatalouspolitiikan Keski- ja Itä-Suomen lkaruja maita. 10109: hoidolle ja erinäisiin määrärahoihin nähden, Metsäverosta mainitsi täällä ed. Ikonen. 10110: ei voida toteuttaa kaikkia tyydyttävällä ta- Siinä me voimme olla eri mieltä, millä ta- 10111: valla. Keskustelu täällä on ollut kutakuinkin valla metsäverotus olisi oikeuden mukaisem- 10112: säyseätä, siihen ei ole minulla paljon sano- min toimitettava. Siihen veromuotoon, mikä 10113: mista, ne ovat olleet jokaiseenkin asiallisia nyt on meillä olemassa, me sosialidemokraa- 10114: ja niihin voi suurin piirtein yhtyä. Kuitenkin tit emme ole tyytyväisiä. 10115: on ed. Kähösen puheenvuoron johdosta sa- 10116: nottava, että mitään syytä ja aihetta ei olisi Ed. K ui t t i ne n: Täällä on pariin kol- 10117: ollut heittää sosialidemokraatteja vastaan meenkin kertaan tänä iltana vedottu siihen, 10118: herjausta, että me olisimme muka vihamie- että maataloutemme heikoin kohta tulisi ole- 10119: lisiä maataloudelle. Sehän on suurmaatalous- maan siinä, että on jouduttu tiloja pienentä- 10120: tuottajain lempivirsi ollut viime aikoina ja mään, ja annettiin samalla ymmärtää, että 10121: viime vuosina, jolla he ovat itseään ruokki- tämä on siirtoväkeen kohdistuva ja heidän 10122: neet. Kuitenkaan hän ei voinut millään ta- syystään tämä asia näin on, ja ettei enää asu- 10123: 2464 Torstaina 11 p. joulukuuta. 1952. 10124: 10125: 10126: tustoimintaa saisi tällä tavalla eteenpäin viedä. Ensimmäinen varapuhemies: 10127: Tilasto kuitenkin osoittaa, että nämä pienti- Tämän asian käsittely keskeytetään. 10128: lat ja nämä siirtoväelle annetut tilat eivät 10129: ole missään tapauksessa tuotannossa jääneet Ensimmäinen varapuhemies: 10130: alapuolelle sen tuotantoarvon, mitä suurem- Kun edustajille on jaettu laki- ja talousva- 10131: millakin tiloilla on ollut. Kun asia näin on, liokunnan mietintö n: o 32, voitaneen se nyt 10132: niin on tässä torjuttava sellainen väite, että esitellä pöydällepanoa varten. 10133: tämä olisi ollut aiheena meidän heikkoon 10134: maatalouteemme. Asia on siten, että olevat Hyväksytään. 10135: olot ovat määränneet näin tehtäväksi ja se 10136: siirtoväki, joka nyt asuu niillä karuilla tiloilla, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 10137: on jo raivannut niistä itselleen omat kotinsa naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 10138: ja niissä saanut tuotannon sii!hen määrään, mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 10139: mitä se tänäkin päivänä osoittaa, on ollut 10140: suureksi hyödyksi koko maalle. Tämä on Ehdotuksen laiksi kuorimattoma.n puutavaran 10141: eduskunnan pöytäkirjoissa todettava niitä lauttaamisesta vuosina 1953 ja 1954 10142: väitteitä vastaan, jotka haluavat esittää ti- 10143: lastoja, että maatalous meillä on joutunut sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 10144: kärsimään sen takia, että meillä on näitä dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 10145: pientiloja siirtoväelle jaettu. n:o 32. 10146: Siten pari sanaa rakennustoiminnasta. 10147: Täällä on väitetty, että tämä asutustoiminta 10148: mitä viime vuosina on tehty, olisi myöskin Ensimmäinen varapuhemies: 10149: ollut maataloudelle väärää politiikkaa. Sitä Eduskunnan seuraava istunto on tänään 10150: se ei ole. Jos me tahdomme kansantalou- kello 14. 10151: temme viedä eteenpäin, meidän täytyy myös- 10152: kin maataloudessa ymmärtää asioita siten, 10153: entä sinne on sa;atava sellaisi'a asurn.toja, että Istunto lopetetaan perjantaina 12 päivänä 10154: niissä ihmis·et tulevart 1Joimeen ja ov·art myös- joulukuuta 1952 kello 1. 10155: kin tyytyväisiä ja silloin kaupunkeihin ja 10156: liikekeskuksiin väestön siirto tulee varmasti Pöytäkirjan vakuudeksi: 10157: vähentymään. 10158: Aku Kostia. 10159: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. v. t. 10160: 85. Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952 10161: kello 14. 10162: 10163: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 10164: edustajat Meinander, Nordfors, A. Simonen, 10165: Ilmoituksia: Tiitu ja Turunen. 10166: Siv. 10167: Toinen käsittely: 10168: Dmoitusasiat. 10169: 1) Ehdotukset laiksi eräiden maan- 10170: hankintalain nojalla annettujen lain- Lomanpyynnöt. 10171: voiman saaneiden päätösten purkamisen 10172: raJjoilttarrnisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2465 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän 10173: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan päivän iltaistunnosta ed. Tanner, tämän päi- 10174: mietintö n:o 138; ma;atalousvaliokunnan vän istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. A. 10175: mietintö n:o 48; hallituksen esitys n:o Simonen sekä tämän ja huomispäivän istun- 10176: 44; ed. Niukkasen ym. lak. al. n: o 89; noista yksityisasiain vuoksi ed. Karvonen. 10177: ed. Koivusen ym. toiv. al. n: o 104 10178: (1951 vp.). 10179: Puheenvuoron saatuaan lausuu 10180: Ensimmäinen käsittely: 10181: Ed. Tarkka ne n: Suuri valiokunta ko- 10182: 2) Ehdotus laiksi kuorimattoman puu- koontuu huomenna ensimmäisen täysistunnon 10183: tavaran lauttaamisesta vuosina 1953 ja jälkeen tai keskeydyttyä. 10184: 1954 .............................. 2501 10185: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 10186: kunnan mietitntö n: o 32; ihaJHituksen esi- 10187: tys n:o 97. Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 10188: 10189: Ainoa käsittely: 1) Ehdotukset laiksi erä.iden ma.anbankintalain 10190: nojalla annettujen lainvoiman saaneiden pä.ä.tösten 10191: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- purkamisen rajoittamiSesta. 10192: viOiksi vuodelle 1953 ............... . 10193: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Esitellään suuren valiokunnan mietintö 10194: kunnan mietintö n:o 63; hallituksen n: o 138 ja otetaan toi s e en käsi t te- 10195: esitys n:o 48; rah. al. n:ot 1-465. l y y n siinä sekä maa talousvaliokunnan mie- 10196: 4) Kansaneläkelaitoksen valtuutettu- tinnössä n: o 48 va1mistelevasti käsitellyt hal- 10197: jen toimintakertomus vuodelta 1951 .. lituksen esitys n: o 44 ja ed. Niukkasen ym. 10198: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- " lak. al. n:o 89, jotka sisältävät yllämainitut 10199: kunnan mietintö n:o 19; mainittu ker- lakiehdotukset. 10200: tomus. 10201: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 10202: ren valiokunnan mietintö n: o 138. Ensin 10203: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 10204: ryhdytäi1n lalldehdotulksen y!lmiltyisko!htaiseen 10205: käsittelyyn. 10206: 309 10207: 2466 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 10208: 10209: 10210: YlelSlteskuStelu: pelastettavissa oli, suurin piirtein tyydyttä- 10211: västi ovat selvinneet raskaasta tehtästään. 10212: Ed. Lehtonen: Herra puhemies! Ensim- Mikäli ne ovat laittomia päätöksiä tulleet 10213: mäinen huomio, jonka nyt käsiteltävänä ole- tehneeksi, on niihin voitu hakea oikaisua tar- 10214: vaa asiaa rauhallisesti ja ennakkoluulotto- kastusoikeuksilta, joita on ollut 7-8 kappa- 10215: masti seurannut on pakotettu tekemään, on letta. Kun viime mainittujen päätöksiin, mi- 10216: se, että on lähdetty säätämään lakia suurelta käli ne ovat koskeneet ns. perustamistoimi- 10217: osalta tunnesyiden nojalla. tuksia, ei ole voitu hakea muutosta, ovat nuo 10218: Koko tämä Iainsäädäntötouhuharr on saa- päätökset, etenkin alkuaikoina ja puuttuvan 10219: nut alkunsa siitä, että eräs tilanomistaja ja yhteydenpidon takia, voineet muodostua laa- 10220: hänen omistamansa yhtiö ovat puolitoista dultaan kirjaviksi ja epäyhtenäisiksi, mikä 10221: vuotta sitten korkeimpaan oikeuteen jättä- tietenkään ei ole ollut asialle eduksi viimei- 10222: neet anomukset, joissa he ovat pyytäneet, sen asteen käytäntöä silmällä pitäen. 10223: että eräät heidän omistamiinsa maa-alueisiin Ei ole muuta kuin inhimillistä, että tarkas- 10224: kohdistuneet maanhankintatoimenpiteet pu- tusoikeuksien päätöksiin on voinut pujahtaa 10225: rettaisiin. On ilman muuta asetuttu tällai- niihinkin virheitä ja lainvastaisuuksia, joiden 10226: sia purkuvaatimuksia vastaan, etenkin sen sinälleen ja oikaisematta jättäminen ei ole 10227: takia, että tuo tilanomistaja on ulkomaalai- ollut eikä voi olla maanhankintalain täytän- 10228: nen ja että hänellä ja hänen yhtiöllään on töönpanon onnistumisen edellytys. Oikaisun 10229: maata sangen laajalti, vielä jäämäänkin. tarpeessa olevien ratkaisujen lukumäärä on 10230: Suorastaan ihmeellistä on, kun pidetään it- sentään ollut häviävän pieni maanlunastus- 10231: sestään selvänä, että ellei poikkeuslailla kii- toimitusten valtavaan kokonaislukumäärään 10232: reesti ennätetä asettaa tehokkaita esteitä näi- verraten. Tämän johtopäätöksen voi tehdä 10233: den purunsaantihakemusten käsittelylle, vaan niiden purkuhakemusten lukumäärästä, joita 10234: korkein oikeus pääsee heidän anomuksiansa maanlunastustoimituksia vastaan on korkeim- 10235: tutkimaan, siitä muka välittömästi seuraa, paan oikeuteen tehty 1946: n alusta viime 10236: että 129 maansaantiin oikeutettua maansaajaa lokakuun loppuun mennessä, siis lähes seit- 10237: häädettäisiin tiloiltaan, kuten kommunistit semän vuoden aikana. 10238: hallitukselle viime keväänä esittämässään ky- Maatalousvaliokunnan mietinnössä tämä 10239: selyssä liioitellusti tilanteen kuvasivat. Sel- luku ilmoitetaan 1,023: ksi, joista 103 eli 10240: laisia väitteitä, jotka näyttävät menevän jär- 10 % on maatalousministeriön tai ASO: n 10241: kevinäkin pidettyjen edustajien päähän täy- tekemiä. Yksityisten tekemiä on siis noin 131 10242: destä, esitettäessä ei ole tultu kysyneeksi vuotta kohden. 10243: itseltään erästä pientä seikkaa: onko asian- Samasta mietinnöstä selviää, että maanlu- 10244: omainen maanlunastuslautakunta todella me- · nastustoimitus on joko kokonaan tai vain 10245: netellyt niin perinpohjin väärin ja laitto- osittain purettu maanluovuttajain hakemuk- 10246: masti, että purkua hakeneelta on voitu ottaa sesta 119 tapauksessa, eli vain vajaassa 13 10247: noin 1,250 ha maata täysin kestämättömillä % :ssa heidän hakemustensa lukumäärästä, 10248: perusteilla ja että näiden alueiden palautta- ja maatalousministeriön hakemuksesta 59 ta- 10249: mista pidetään selvänä jo ennen kuin kor- pauksessa, eli 58 % sen hakemuksista. Näistä 10250: kein oikeus edes on päässyt tutkimaan näitä luvuista selviää siis, että korkein oikeus ei 10251: hakemuksia? Edellytetäänkö tarkastusoikeu- suinkaan ole ollut mitenkään kärkäs purka- 10252: denkin olleen niin typerän, ettei se olisi täl- maan näitä toimituksia, koskapa siis noin 10253: laista emälaittomuutta huomannut, vaan suo- 87 % maanluovuttajain purkuanomuksista on 10254: rastaan vahvistanut sen. hylätty. Niistä näkyy myöskin, että maata- 10255: Vaikka maanlunastuslautakunnat, joiden lousministeriö on 42 %:ssa purkuanomuksis- 10256: lukumäärä on ollut 147, pelkistä maallikoista taan ilman riittävää aihetta väittänyt alais- 10257: kokoonpantuina, ovat joutuneet käytäntöön tensa maanhankintaviranomaisten menetel- 10258: soveltamaan maanhankintalain upouusia leen toimituksissaan laittomasti ja saanut 10259: säännöksiä, on niille kuitenkin annettava se anomuksistaan ns. nahkan, siitä huolimatta, 10260: tunnustus, että ne ASO: n kiertokirjeiden että ministeriöllä ja ASO: lla, jos kenellä- 10261: pommittamina ja maanluovuttajainiJrin mo- kään, on ollut nuo ed. Niukkasen ihailemat, 10262: nasti vastaan pyristellessä ja yrittäessä pe- ,parhaat lakimiehet" käytettävinään. 10263: lastaa tiloistaan itselleen ja lapsilleen mitä Eduskunnalla ei ole ollut tilaisuutta pereh- 10264: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2467 10265: 10266: tyä niihin asioihin, joita purkuhakemukset tavat aivan tavalliset talonpojat ja heihin 10267: ovat käsittäneet. Mutta edellä olevien luku- verrattavat maanomistajat, sekä kunnat, seu- 10268: jen perusteella ei kuitenkaan saa muodostaa rakunnat jne. (Ed. Niukkanen: Asianajajat 10269: sellaista mielikuvaa, että jokainen noista pur- niitä hoitavat!) - Älä juttele turhia! 10270: kupäätöksistä olisi tietänyt jonkun tai joi- Ajalla 1946-49 oli purkuhakemu:ksissa an- 10271: denkin perheiden häätämistä jo alkuunpääs- nettuja päätöksiä 203, joista vain 21 eli n. 10272: seiltä asumuksiltaan. Päätöksen purkamisen 10 % hyväksyttiin. Niissä oli 4 tapauksessa 10273: seurauksena asia on ollut palautettava maan- päätöksen purkaminen perustunut siihen, 10274: hankintaviranomaisille takaisin ja nämä ovat että maanluovutusviranomaiset olivat mene- 10275: sitten oikaisseet menettelynsä oikeille raiteil- telleet virheellisesti muodollisessa suhteessa, 10276: leen ilman, että kenellekään on tässä tarvin- mistä seurasi asian palauttaminen takaisin ja 10277: nut aiheutua minkäänlaisa vahinkoa. viranomaisten veivoittaminen ottamaan asia 10278: Tässä välissä lienee syytä huomauttaa siitä uudelleen käsiteltäväkseen sitten kun muo- 10279: tosiasiasta, että lainvoimaisen tuomion pur- dolliset virheet oli korjattu. 10280: kamismahdollisuus on ollut sallittu Ruotsi- Muissa tuona aikana hyväksytyissä purku- 10281: Suomen valtakunnassa jo paljon ennen meillä asioissa eli 17 tapauksessa oli purkamisen 10282: suurelta osalta edelleen voimassa olevaa 1734 perusteena ollut se, että maanlunastusviran- 10283: vuoden lakia, jossa tästä nimenomaan sääde- omaisen päätös oli ollut asiallisessa suhteessa 10284: tään oikeudenkäymiskaaren 31 luvussa. Pur- lainvastainen. Eräältä taholta huomautettiin 10285: kumahdollisuutta on näiden yli 200 vuoden lakivaliokunnassa, että korkein oikeus ei ole 10286: aikana oikeuskäytännön avulla edelleen kehi"' oikeutettu purkamaan sellaista päätöstä, jossa 10287: tetty, ja purkua lukemattomissa tapauksissa asiallinen ratkaisu perustuu harkintaan. Tä- 10288: käytetty ilman, että kenelläkään on ollut tätä hän on huomautettava, että harkintakin voi- 10289: menettelyä vastaan yleensä ja sen tarpeelli- daan suorittaa siten, että se muodostuu lait- 10290: suutta vastaan erikseen mitään muistutta- tomuudeksi. Niinpä, kun korkein oikeus 10291: mista. Tämä menettely esiintyy sitäpaitsi tuona aikana 5 tapauksessa purki päätöksen 10292: kaikissa sivistysmaissa. Sen avulla voidaan sillä perusteella, että pakkolunastetuilla 10293: esim. saada menetettyjä määräaikoja takai- alueilla oli tontti- tai teollisuusalueina tai 10294: sin, poistettua väärän henkilön nimelle tuo- muuten huomattavasti suurempi arvo kuin 10295: mittuja tai muuten lakiin perustumattomia mihin ne voitiin maanhankintalain tarkoituk- 10296: rangaistuksia, oikaistua köyhäinhoidonasioissa siin käytettyinä arvioida, on tämä perustelu 10297: tärkeä henkikirjoituspaikka sekä siirtoväen täysin hyväksyttävä ja lain mukainen, koska 10298: korvausasioissa tapahtuneet virheellisyydet maanhankintalaki nimenomaisen säännöksensä 10299: jne. Ilman tällaista purkumahdollisuutta ei mukaan ei tarkoittanutkaan tämänlaatuisia 10300: suorastaan voida tulla toimeerrkaan niin arvokkaita alueita tavalliseen asutukseen käy- 10301: kauan kuin ihminen on erehtyväinen. Jos tettäväksi hanllliia. Kahdessa tapauksessa oli 10302: maanhankintalakia säädettäessä olisi tarkoi- purkuanomus hyväksytty sillä perusteella, 10303: tettu säätää myös jotakin sellaista, että pu- että maanluovuttajat oli katSottava toissijai- 10304: run hakeminen maanlunastusasioissa olisi siksi luovutusvelvollisiksi. Muita hyväksy- 10305: Dllut kokonaan kiellettävä, olisi siihen täh- misperusteita oli yksittäistapauksina seuraa- 10306: täävä ehdotus nähtävästi tullut hyljätyksi ja vasti: siirtoväkeen kuuluvalta, maansaantiin 10307: )lisi ollut hyljättävä. Kuluneet vuodet ovat oikeutetulta henkilöltä oli pakkolunastettu 10308: näet osoittaneet, että maanlunastusasioissa- hänen kanta-Suomessa hankkimansa tila ko- 10309: kin, ja juuri niissä, on ollut täysi aihe - ei konaan; perinnönjakoa ei voitu katsoa sellai- 10310: v-ain yksityisten maanluovuttajain - vaan seksi luovutukseksi, jota ei olisi tarvinnut 10311: myöskin valtion etujen valvomiseksi sallia ottaa huomioon luovutusvelvollisuuden mää- 10312: purkuanomusten teko. Niiden suuri hylkäys- rää arvioitaessa; pakkolunastettavalla alueella 10313: orosentti osoittaa, että purkua on enimmäk- oleva puusto oli menevä lunastukseen alueen 10314: ;een yritetty täysin toivottomissakin tapauk- mukana; pakkolunastuksessa oli otettava hu~ 10315: ~issa. Näitä ha:kemuksia eivät ole joutuneet mioon pika-asutuslain mukaan tapahtunut 10316: tekemään, vaikka ed. Niukkasen aloitteen pe- luovutus; kirkkoherralle jäävien alueiden tuli 10317: rusteluissa niin mainitaankin, vain suuromis- vastata asuntoviljelystilan kokoa; aviopuoli- 10318: tajat, joilla kai tarkoitetaan etupäässä suuria soita oli käsiteltävä yhtenä luovutusvelvolli- 10319: ~htiöitä, vaan enemmistön hakijoista muodos- sena; tilan ei voitu perustamistoimituksen 10320: 2468 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 10321: 10322: 10323: alkaessa katsoa olleen heikossa viljelyksessä miseen tarkoitettuja alueita; vapaaehtoisella 10324: .eikä siitä siis olisi pitänyt pakkolunastaa kaupalla valtiolle luovutetuista tiluksista jää- 10325: maatalous- ja maatalouskelpoista maata enem- nyt maansaajan maksettava hinta arvioi- 10326: män kuin tavallisessa viljelyskunnossa ole- matta; pika-asutustoimituksessa katsottu eräs 10327: vasta tilasta, minkä lisäksi olisi ollut annet- lato kuuluvaksi väärään viljelystilaan ja ar- 10328: tava lausunto siitä, oliko asutustarkoituksiin vioitu sen etuuksiin kuuluvana (Tämä oli 10329: valtiolle aikaisemmin tapahtunut maanluovu- ASO:n juttuja); kahdessa tapauksessa pak- 10330: tus otettava siinä pakkolunastuksessa huo- kolunasttettua aluetta tarvittiin teollisuuslai- 10331: mioon; yleishyödyllisen laitoksen tarve oli toksen henkilökunnan asunto-alueeksi tai 10332: jätetty huomioon ottamatta ja kulttuuriar- kunnallisen laitoksen tarpeita varten; tilan 10333: voja vaarannettu; viljelysmaan vuokraamista vaihto suoritettu kansakoulutontin muodos- 10334: koskeva asia voitiin saattaa tarkastusoikeu- tamiseksi vastoin maanhankintalain sen ja 10335: den käsiteltäväksi, ja eräässä tapauksessa oli sen pykälän määräyksiä; tarkastusoikeus oli 10336: tulkittu väärin maanhankintalain 75 §: n arvioimistoimituksessa muuttanut perustamis- 10337: määräys. Osa näistä purkupäätöksistä lienee toimituksen johdosta antamaansa lainvoi- 10338: annettu maatalousministeriön asioissa. maista päätöstä; perustettu tie pirstoi varus- 10339: Yhtä oikeutettuja kuin nämä pul'kupäätök- kunta-alueen; tarkastusoikeuden määräämä 10340: set olitvat nekin, jot'ka annettii~ vuosin:a rajansiirto oli vastoin maanhankintalain 85 10341: 1950 ja 1951. Lakivaliokunnalle annetun se- § :n määräyksiä; neljässä tapauksessa puret- 10342: lostuksen mukaan nämä tapaukset olivat seu- tiin toimitus, kun maanluovuttaja ei ollut 10343: raavat. Pika-asutustoimikunta oli laiminlyö- saanut lainmukaista tietoa toimituksesta. 10344: nyt arvioida silirto'kustannukset; tilan luOIVU- Näistä 38: sta tapauksesta ilmoitetaan ol- 10345: tusta ei voitu katsoa lain kiertämistarkoituk- leen maatalousministeriön anomuksia 10, eli 10346: sessa tehdyksi; neljässä tapauksessa oli pak- noin neljäsosa. 10347: kolunastetulla alueella teollisuus-, savi-, sora- Kun ASO saa purkuteitse oikaistua sen 10348: tai mineraalialueina katsottava olevan huo- Iaittornina pitämät päätökset, katsotaan se 10349: mattavasti suurempi arvo kuin maanhankin- tietysti täysin oikeaksi. Mutta annas olla, jos 10350: talain tarkoituksiin käytettynä; eläke oli jä- joku yksityinen maanluovuttaja, o1koonpa 10351: tetty rasittamaan liian pientä tilaa; kahdessa vaikka miten vaatimaton tahansa, saa samaa 10352: tapauksessa oli alue pakkolunastettu vaikka ASO: n keinoa käyttämällä aikaistua jonkin 10353: se oli aikaisemmin myyty vapaaehtoisella hänen kohda:llaan vahingollisen laittomuuden, 10354: kaupalla maasaantiin oikeutetulle; kansakou- kyllä silloin huudetaan keinottelijoista, niin- 10355: lutontin laajentamiseksi pakkolunastettu kuin täällä viimekerralla kuului huudetun. 10356: enemmän maata kuin tähän tarkoitukseen oli Kuluvana vuonna oli 1 päivään syyskuuta 10357: välttämätöntä; omistajalle oli jätettävä vä- mennessä 'korikeimpaan oikeuteen jätetty 86 10358: hintään viljelystilaa vastaava tilusmäärä, anomusta ja jälkeenpäin vielä jO'ku määrä. 10359: jota paitsi pakkolunastetuilla rakennuksilla Mikäli purkuha:kemuksia on tehty asuk- 10360: oli kulttuuriarvo; maanhankinta-asetuksen kanottolautakuntien ja ASO: n omista pää- 10361: erään pykälän määräyksiä varauksista oli töksistä korkeimpaan hallinto-oikeuteen, pa- 10362: sovellettu virheellisesti; pakkolunastettu jaka- laan niihin hiukan myöhemmin. 10363: mattomalta kuolinpesältä, vaikka pesä oli Julkisuudessa on ilmoitettu maata maan- 10364: jaettu; tarkastusoikeus oli oikaissut vapaa- hankintalain tarkoituksiin hankituksi vajaa 10365: ehtoisessa kaupassa sovittua hintaa; kantati- 2 milj. hehtaaria. Tämän alueen arvo voita- 10366: lan taloudellinen kokonaisuus oli pirstottu; neen laskea, vaikka hinnat ovatkin museo- 10367: maanhankintalain 54 §: ää vastikealueesta oli tavaraa vuodelta 1944, kymmenissä miljar- 10368: sovellettu virheellisesti; viidessä tapauksessa deissa. Maan saajien näiden alueitten raken- 10369: oli lisäalueen saantihakemus jätettävä hyväk- tamiseen ja raivaamiseen kiinnittämät kus- 10370: symättä eri perusteilla; puiden hakkuuoikeu- tannukset voittaneen nekin laskea valtaviksi. 10371: desta oli määrätty virheellisesti; maanhan- Kun näiden jättiläisnumeroiden valossa 10372: kintalain 92 § : n säännöksiä ruotsalaismaasta katsellaan niitä perusteita, joilla korkein 10373: oli sovellettu virheellisesti; kahdessa tapauk- oikeus on tähän mennessä perustamistoimi- 10374: sessa oli arvioimistoimitus purettu, koska ai- tuksia purkanut, ja sitä näiden lukujen rin- 10375: kaisemmin jo oli purettu perustamistoimitus; nalla varsin heiveröiseksi osoittautuvaa raha- 10376: pakkolunastettu yleisten alueiden muodosta- määrää, mikä purkupäätösten johdosta on 10377: Maansaantipäätösten purkamisen rll!joittaminen. 2469 10378: -------------------------------------------------------------------------- 10379: maansaajille tähän mennessä suoritettu, ei lähetystönkin esiintyminen lienee tapahtunut 10380: pitäisi olla asiallista aihetta sellaiseen ilmei- SKDL:n puoluepyyteiden eikä purku-uhan 10381: seen kiihtymykseen, mikä nyt näiden vireillä alaisten alueiden haltijain etujen ajamistar- 10382: olevien purkutapausten ympärillä on kehit- koituksessa. 10383: tynyt ja keinotekoisesti kehitetty. Viime tiistaina tietoon tullut Askolinien 10384: Maatalousvaliokunnan mietinnössä ilmoite- vaatimusten rajoitus tuskin oli mieluista 10385: taan tuon maansaajille purkuhakemuksien joh- luettavaa niille, jotka ovat yrittäneet ja edel- 10386: dosta aiheutuneen vahinkon, jolloin - kuten leen yrittävät näiden juttujen liepeillä po- 10387: maa talousvaliokunta selittää -- kaikenlainen liittista kalastelua. Tämä kirjelmä asialli- 10388: vahinko, ainakin viime vuosina, on arvioitu selta osaltaan kuuluu seuraavasti: ''Edus- 10389: täyteen määrään, nousevan vain 5,160,000 kunnassa on paraikaa käsiteltävänä hallituk- 10390: markkaan, jaettuna 57 tapauksen kesken. sen esitys ja erillinen lakialoite sellaisen lain 10391: Se vahinko, mikä purkuhakemusten johdosta säätämistä varten, jonka kautta eräiden 10392: on aiheutunut maanluovuttajille, on sekin maanhankintalain nojalla annettujen lain- 10393: maatalousvaliokunnan ilmoituksen mukaan voiman saaneiden päätösten purkaminen ra- 10394: aivan minimaalinen, hiukan yli 4 miljoo- joitettaisiin. Kun tässä yhteydessä puheena 10395: naa nykymarkkaa. Siis vajaan 10 milj. mar- olevan lain säätämisen tarpeellisuutta on 10396: kan tappiot näissä miljardikaupoissa! Sanot- perusteltu, että purkuanomuksen hyväksy- 10397: taneen, että vahinko on vahinko, vaikka se n:inen voisi johtaa sellaisten maansaajien 10398: olisi pienikin. Kun laki edellyttää tällaiset häätämiseen, jotka jo ovat rakentaneet ra- 10399: vahingot mahdollisiksi ja samalla määrää ne kennuksia saamilleen alueille tai niitä rai- 10400: korvattaviksi, ei niiden tiimoilta pitäisi ke- vanneet, ja jotta ei minun purkuanomuk- 10401: hittää miään hirveätä konserttia. Kommu- seni ainakaan johtaisi siihen, että mainitun 10402: nistit ovat kuitenkin tällaiseen ryhtyneet, lain kautta muidenkin maanomistajien lakiin 10403: huomattuaan tässä olevan hienon apajan perustuvia oikeuksia loukattaisiin, haluan 10404: siirtoväen kalastelemiseksi. Vaikka ministeri purkuanomustani selventää ja rajoittaa siten, 10405: Luukan kommunistien kyselyyn antaman että se koskee vain laittomasti pakkolunas- 10406: vastauksen mukaan Askolin'in maista on tettuja yhteismetsäosuuksia, lisäalueita ja 10407: muodostettu korkeintaan 77 sellaista tilaa muita sellaisia minulta pakkolunastettuja 10408: tai aluetta, joille on tarkoitettu rakentaa, he alueita, joilla maansaaja ei ole ryhtynyt rai- 10409: laskevat yhteen myöskin lisäalueet, jotka vaus- ja rakennustöihin ennen sitä päivää, 10410: lienee annettu vanhoihin tiloihin liitettä- jolloin sai tiedon puheena olevasta purku- 10411: viksi, sekä yheislaitumet, yhteismetsät sekä hakemuksesta." Vastaavanlaisen kirjelmän 10412: yhteiset turvepalstat, ja saavat näin kokoon jätti korkeimpaan oikeuteen samalla hetkellä 10413: luvun 129 ja rummuttavat näin suuren myöskin purkua hakenut Ab Greggböle 10414: perhemäärän häätämisuhasta. Takoakseen Egendom. 10415: raudan ollessa kuumana kommunistit toimit- Kirjelmäin sisältämän purkuhakemusten 10416: tivat eduskuntaryhmien puheille lähetystön- selvennyksen ja rajoituksen jälkeen ei yh- 10417: kin, johon ei kuulunut ketään Askolinien taän Askolineilta maata saanutta siirtolaista 10418: purkuhakemuksen alaista siirtolaista. Mutta tai muutakaan uhkaa häätö, koska hakemuk- 10419: siitä huolimatta lähetystö liikuttavalla set on rajoitettu siten, että ne koskevat vain 10420: äänellä pyysi, että ryhmät tekisivät voita- laittomasti pakkolunastettuja yhteismetsä- 10421: vansa, ettei heitä vain häädettäisi tiloiltaan. osuuksia, lisäalueita ja muita sellaisia alueita, 10422: Tämän lähetystön oikea kokoonpano selvisi joilla maansaaja ei ole ryhtynyt raivaus- ja 10423: vasta sitten, kun todellisten maansaajien ta- rakennustöihin ennen sitä päivää, jolloin 10424: holta ilmoitettiin, ettei heillä ole ollut mi- maansaaja sai tiedon Askolinien purkuhake- 10425: tään tekemistä näiden miekkosten esiintymi- muksesta. Tämä tieto lienee tullut maan- 10426: sen kanssa. Orimattilan siirtoväellä onkin saajille ainakin jo viime kevättalvella. Maan- 10427: se käsitys, että SKDL:n paikalliset kannat- saajauhan on katsottava ryhtyneen raken- 10428: tajat, samoin kuin sanotun sekapuolueen nustöihin esim. jo siten, että hän on raivan- 10429: siellä liikkuneet kansanedustajat, ovat käyt- nut perustusta tai ajanut paikalle rakennus- 10430: täneet purku-uhkaa kiihoitustarkoituksiinsa tarvikkeita, siis aivan ensiasteisilla rakenta- 10431: ja yrittäneet suorastaan provosoida siirto- mistoimenpiteillä. Raivaamaan ryhtyminen 10432: väkeä liikehtimään. Ja ilmeisesti sanotun 1 taas voi olla tapahtunut jo siten, että maan- 10433: 2470 PerjWI:taina 12 p. joulukuuta 1952. 10434: 10435: 10436: saaja on ryhtynyt perkaamaan kannikkoa tai visi. Näillä lisäalueilla ei kukaan nähtävästi 10437: kaatamaan puustoa raivausalueen päältä. asu eikä ole tarkoitettukaan asumaan. 10438: Kun katselemme niitä selostuksia, joita Asko- Yhteiset laidun- ja suoalueet eivät liene 10439: hnien maansaajista heidän asiansa hyvin alunperinkään olleet purkuhakemusten koh- 10440: tunteva henkilö, jota kuultiin asiantuntijana teena. 10441: lakivaliokunnassa, valiokunnalle esitti, voi- Kun se otaksuttu häätöjen uhka, josta 10442: daan todeta, että kaikilla Greggbölen maista AskoUnien purkuhakemusten johdosta on, 10443: muodostetuilla tiloilla, jotka melkoisen suu- käsittääkseni täysin aiheettomasti, oltu le- 10444: rista pinta-aloistaan päätellen lienevät kaikki vottomia, nyt on tyystin poistunut, voidaan 10445: viljelystiloja, jo on rakennuksia tai raken- asiaa katsella rauhallisesti niinkuin lainsää- 10446: nukset, joiden arvon ilmoitetaan vaihtelevan täjän tuleekin. Tässähän on kysymyksessä 10447: 800,000 markasta 3,400,000 markkaan. Kun muidenkin sellaisten maanluovuttajien oi- 10448: jokainen näistä tietenkin on ainakin jossain keus, joiden purkuhakemukset paraikaa ovat 10449: määrin myös ryhtynyt raivaustöihin, ei heitä korkeimmassa oikeudessa käsittelemättä. 10450: siis voi uhata minkäänlainen häätö asumuk- Näitä juttujahan eduskunta ei tunne edes 10451: siltaan ja mailtaan. Sama näyttää olevan sen vertaa kuin Askolinin juttuja. Olen ot- 10452: laita myös Askolin-Ingelbergiltä maata saa- tanut vaivakseni tutustua näiden purun- 10453: neiden kohdalla, koska sielläkin näyttää ole- hakijain luetteloon. Jotta arvoisat edustajat 10454: van rakennuksia kaikilla tiloilla. Se Tietä- pääsisivät selville siitä, että nämä eivät ole 10455: välän kyläksi ristitty asuntoalue, joka on vain suuryhtiöitä tai niihin verrattavia, ku- 10456: muodostettu juuri Askolin-Ingelbergin maille, ten ed. Niukkanen toivoisi, mainitsen, että 10457: on Pellonraivaus Oy:n koneilla yhteisesti rai- suurin osa hakijoista on maanviljelijöitä eli 10458: vattu. Kantojen poistamisen jälkeen on sit- tilanomistajia, heidän leskiänsä tai kuolin- 10459: ten jokainen tontin saaja rakentanut palatal- pesmnsä, joukossa myös ruotsinkielisiä. 10460: leen kauniit rakennukset. Tietävälä on siis Mutta luetteloon mahtuu myös sahanomis- 10461: pystyssä ja pysyy! Sen on Askolin-Ingel- ' twja, mertsätekn]kko, mylläri, agrologi eli 10462: bergkin huomannut, jättäessään korkeimmalle maanviljelysteknikko, kauppias, kauppaneu- 10463: oikeudelle edellä lukemani kirjelmän. vos, kansakoulunopettaja, talonomistaja, sai- 10464: Askolinit ovat vaatineet, mikäli tietoni raanhoitaja, työmies, työmiehen vaimo, ni- 10465: ovat oikeat, alunperin yhteismetsäosuuksiin mismies, entinen pormestari, opiskelija, 10466: nähden pienennystä sillä perusteella, että everstiluutnantti, ylijohtaja, lääkärin vaimo, 10467: joku osakkaista on päässyt sinne aiheetto- maanmittausinsinööri, johtaja, varatuomari, 10468: masti ja että alueen puuntuotto on laskettu kapteeni, konsuli, uittotyömies ja lopuksi 10469: todellista alhaisemmaksi. Kun yhteismetsäksi yksi kanttorikin. Joukossa on vielä 7 kun- 10470: tarvittava ala lienee laskettava puuston lisä- taa ja 5 seurakuntaa. Kahdentoista eri yh- 10471: kasvun perusteella, ei sen osakkaille tule tiön, joukossa myöskin mlti10nenemmistöinen 10472: minkäänlaista vahinkoa, jos alaa pienenne- Enso Gutzeit, anomuksia on hiukan yli 40, 10473: tään, kun tarvittava puumäärä kuitenkin metsähallituksen kymmenkunta sekä maata- 10474: saadaan tältä pienemmältäkin alalta. Jos lousministeriön myöskin joitakuita. 10475: maanhankintaviranomaisten toimenpiteet ja Vireillä olevien purkuhakemusten laadusta 10476: laskelmat puustosta ja sen lisäkasvusta pitä- ja aiheista ei tämän nimiluettelon lisäksi 10477: vät paikkansa, ei korkeimmalla oikeudella ole mitään tietoa, mutta siitä huolimatta 10478: käsittääkseni ole mitään syytä pienentää yh- eduskunta pyrkii säätämään taannehtivan 10479: teismetsän alaa. lain, jolla leikataan ei vain Askolinien, vaan 10480: Lisämaametsäalueita näyttää otetun Gregg- muidenkin purunhakijain kannevalta poikki 10481: böleltä 5 :ssä ja Askoiinilta 9 :ssä tapauk- sillä perusteella, että he eivät ole tienneet 10482: sessa. Asioitsija Munukan tilåstoista ei sel- noudattaa sellaisia määräaikoja anomuksia 10483: viä, milloin lisämaa-anomukset dli tehty, tehdessään, jotka eduskunta nyt vasta sää- 10484: mutta mikäli ne on tehty lain edellyttämällä tää. Tämä laki, jos se onnistutaan viemään 10485: tavalla ja ajassa, niihinkään nähden ei läpi, olisi laatuaan ensimmäinen, ei vain 10486: pitäisi olla hätää kenelläkään. Elleivät meillä, vaan luultavasti muuallakin sivistys- 10487: asianomaiset ole noudattaneet lisämaata ha- maissa, se ei varmaan olisi mikään eduskun- 10488: kiessaan lain määräyksiä, voidaan 'laskea hei- nan kypsyyden näyte! Tällaista taannehti- 10489: dän omaksi syykseen, jos heille !kuinka kä- vaisuutta on puolusteltu sillä, että kun maan- 10490: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2471 10491: 10492: hankintalaki on erikoislaatuinen laki jo si- kunnan perustelut edellyttävät sen käsitet- 10493: nänsä, tällainen poikkeuslakikin voidaan hy- täväksi, eivät mitkään muodollista laatua ole- 10494: vällä omallatunnolla ilman estoja säätää, vat tai muutkaan virheellisyydet, jotka eivät 10495: kun maanhankinnan onnistuminen sen tekee vaikuttaisi ,päätöksen lopputulokseen," enää 10496: kerran välttämättömäksi. Maanhankinnan tämän jälkeen saisi aiheuttaa purkua. Kun 10497: onnistuminen tuskin voi vaatia, että sen maanhankintalaissa esim. on maan luovutta- 10498: yhteydessä tehdyt tai sattuneet laittomuudet jan suojaksi määrätty julkaistavaksi erinäi- 10499: pitäisi estää korjaamasta. Nämä laittomuudet siä kuulutuksia ja annettavaksi erinäisiä 10500: eivät ole maanluovuttajien enempää kuin ilmoituksia, tai kun esim. määrätään asian kä- 10501: maansaajienkaan tekemiä. Ne ovat viran- sittelyyn osallistumaan niin ja niin monta jä- 10502: omaisten tekemiä. Ellei niitä saada oikaista, sentä tai lisämaaha;kemus tehtäväksi vississä 10503: on viranomaisten ehkä itsensä maksettava maanluovutusmenettelyn vaiheessa, voidaan 10504: rötöksensä rahalla. Kun eduskunnan ei ole varsin aiheellisesti kysyä, eikö tämä ehkä 10505: syytä asettaa vaikeissa olosuhteissa toimi- houkuttele vastedes viranomaisia jättämään 10506: neita virkamiehiä tällaiseen välikäteen, on noudattamatta näitä muodollisuuksia koko- 10507: paras keino sallia virheen oikaiseminen, mil- naan, koska vain päätöksen lopputulos on 10508: loin sellaisen katsotaan olevan olemassa ja ratkaiseva. Tähänkin saakka on maanluovut- 10509: mikäli oikaisua enää pidetään olosuhteiden tajan asema ollut tukala, mutta jos ei enää 10510: vaatimana, myöskin jo vireillä olevien juttu- tarvitse noudattaa mitään muodollisuuksia- 10511: jen osalta. Määräaikoja taannehtivasti ly- kaan, käy maanluovuttajan asema varsin 10512: hentävä laki tekee näet selvää vääryyttä kai- toivottomaksi. Häntähän enää tuskin tarvit- 10513: kille niille, joiden purkuhakemukset jo on see kutsua kuulemaankaan tuota kuuluisaa 10514: jätetty korkeimpaan oikeuteen ja jotka hake- ,päätöksen lopputulosta." 10515: muksiensa tekoaikana eivät muuta tienneet, Kun Orimattilan maansaajain asia ei enää. 10516: kuin että korkein oikeus, omaksumansa käy- Askolinien tunnetun purkuvaatimustensa ra- 10517: tännön mukaan, ei tule suostumaan olosuh- joituksen jälkeen vaadi tällaista, lakivalio- 10518: teisiin katsoen liian myöhään tehtyihin hake- kunnassa kuuitujen asiantuntijainkin mie- 10519: muksiin enempää kuin sellaisiin hakemuk- lestä sangen epäiltävänä pidettävää poikkeus- 10520: siinkaan, joissa tarpeettomasti loukattaisiin lainsäädäntöä ja kun ei ole pienintäkään 10521: maansaajan oikeuksia. He ovat myös olleet asiallista aihetta saattaa muita purkua hake- 10522: selvillä siitä, että lansäätäjän taholta ei täl- neita heidän oikeuksiansa loukkaavaan poik- 10523: laisille purkuhakemuksille ole asetettu mi- keusasemaan, ei todellakaan ole mitään asial- 10524: tään määräaikaa. Kun heiltä nyt perästä- lista perustetta hyväksyä maatalousvaliokun'" 10525: päin katkaistaan puhevalta, eivät he enää nan suosittelemaa lakia, etenkin kun sen 10526: ole tasa-arvoisia lain edessä niihin maan- muotokaan ei ole tyydyttävä. Ed. Niukka- 10527: luovuttajiin nähden, jotka jo ovat ennättä- sen aloitteen ehdottamia määräaikoja pitivät 10528: neet saada purkuanomuksensa asiallisesti kaikki lakivaliokunnan asiantuntijat, myös- 10529: käsitellyiksi, enempää kuin niihinkään maan- kin ylijohtaja Vennamo, liian lyhyinä. Toi- 10530: luovuttajiin nähden, jotka vastedes osaavat set katsoivat 6 kuukauden ja 1 vuoden ajat 10531: noudattaa nyt asetettaviksi tarkoitettuja kohtuullisiksi. Asiantuntemus ei kuitenkaan 10532: määräaikoja. Lain säätäminen perustus- 1 ole voinut järkyttää maatalousvaliokunnan 10533: lakina ei poista sitä diskriminaatiota, - tunteita. 10534: käyttääkseni tätä kulunutta sanaa -, joka Kun Askolinien asian yhteydessä on yht- 10535: kohtaa erästä vissiä ryhmää oikeussubjekteja. äkkiä oltu havaitsevinaan, että maanluovut- 10536: Se, että hallituksen esityksen lisäksi asiassa tajat yksinään ovat purkuanomuksillaan ai- 10537: on tehty myös lakialoite, ja että maatalous- heuttaneet siirtoväelle ja muille maansaan- 10538: valiokunta on näistä voinut sellaisenaan hy- tiin oikeutetuille jatkuvaa oikeusepävar- 10539: väksyä vain yhden pyäkälän, tuon taanneh- muutta, jopa erinäisissä tapauksissa suora- 10540: timispykälän, ja että 1 § on maatalousvalio- naista vahinkoakin, on syytä lähemmin kos- 10541: kunnassa muotoiltu lopputulokseltaan aivan ketella niitä purkuhakemuksia, joita maa- 10542: uudelleen, osoittaa, että asia on pantu vi- talousministeriö ja sen ASO ovat vuosien 10543: reille hätiköiden. Valiokunnassakaan ei ole mittaan tehneet korkeimpaan hallinto-oikeu- 10544: jaksettu asiaa loppuun saakka ajatella. Jos teen juuri maansaajia vastaan. Maanluovut- 10545: 1 § luetaan ja käsitetään siten kuin valio- tajatharr eivät maata heiltä otettaessa tiedä, 10546: 2472 Perja.ntaina 12 p. joulukuuta 1952. 10547: 10548: 10549: kenelle tuo maa tulee annettavaksi, eivätkä Pieneksi esimerkiksi siitä, minkälaista seka- 10550: he liioin voi siihen vaikuttaakaan, ellei so- melskaa ja laitonta menoa jossakin asuk- 10551: vintokauppaa synny. Asukkaiden sijoittami- kaanottolautakunnassa on näissä asioissa 10552: nen maanluovuttajilta otetuille maille tapah- saattanut syntyä ja mitenkä tärkeä purku- 10553: tuu kokonaan viranomaisten toimesta. hakemisoikeus näissä asioissa vaitionkin 10554: Maansaantihakemukset on ottanut vastaan kannalta todella on, selostan tapauksen 10555: paikallinen asukkaanottolautakunta. Tämä eräästä pitäjästä, joka aikoinaan tuli kuu- 10556: lautakunta on määrännyt, onko hakija oikeu. luisaksi pappinsa ja lukkarinsa riidoista (Ed. 10557: tettu saamaan maata joko siirtoväkeen kuu- Hakkila: Oliko Halsua?). Läheltä piti. Siel- 10558: luvana, tai perheellisenä rintamamiehenä,. läkin oli asukkaanottolautakunta ja siinä 10559: tai sotaleskenä, tai sotaorpona jne. Asuk- puheenjohtajana mies, joka yritti käyttää 10560: kaanottolautakunta on määrännyt, minkä virka-asemaansa omaksi edukseen hänkin. 10561: tyyppisen tilan, viljelystilan, asuntoviljelys- Hän luki toisille jäsenille lakia siten, että 10562: tilan, asuntotilan jne. kukin hakijoista on hänelle voitiin antaa viljelystila, koska hän 10563: ollut oikeutettu saamaan. Kun kuntaan sit- oli rintamamies. Toiset jäsenet nyökyttivät 10564: ten on, mikäli mahdollista, perustettu riit- päätään ja sanoivat ,kaihan sinä sen parem- 10565: tävä määrä tarvittavia tilalajeja, on asuk- min tiedät." Parin vuoden päästä nuo toiset 10566: kaanottolautakunta määrännyt kunkin haki- ukot olivat jo sen verran laista selvillä, että 10567: jan asukkaaksi jollekin vissille tilalle ja asian- he huomasivat puheenjohtajansa vetäneen 10568: omainen maanviljelysseura tehnyt hänen kans- heitä nenästä, koska hän ei ollutkaan mikään 10569: saan hallintasopimuksen. On sattunut var- rintamamies. He ottivat asian uudelleen kä- 10570: sin usein, että asukkaanottolautakunnalle on siteltäväkseen, purkivat ilman korkeinta 10571: jätetty viipiilisiä tietoja asianomaisen aikai- hallinto-oikeutta tuon vanhan, lainvoimaisen 10572: semmista maanomistusoloista luovutetulla päätöksensä ja hylkäsivät puheenjohtajansa 10573: alueella, rintamamiesten aviollisista suhteista maansaantihakemuksen kokonaan. Puheen- 10574: jne. Kun tällaisen vilpillisen ilmoituksen johtajan valitus ASO:on sattui myöhästy- 10575: perusteella, asian todellista laitaa tunte- mään ja ASO ei ottanut sitä tutkiakseen. 10576: matta, on sitten asianomaisen maansaanti- Siitä ASO kuitenkin lienee saanut aiheen 10577: oikeus määritelty ja hänet nimitetty asuk- tutustua tuon pitäjän juttuihin lähemmin 10578: kaaksi jollekin tilalle ja hänen kanssaan tehty ja sen tuloksena ASO sitten haki purku~ 10579: hallintasopimuskin, on ASO tullut väliin ja ~ol~mmille asukkaanottolautakunnan pää- 10580: hakenut tällaisten päätösten purkua kor- toksille. Lautakunta näytti puolustelleen 10581: keimmasta hallinto-oikeudesta, joka miltei kö~mä~dy~iään sillä, että kun puheenjoh- 10582: poikkeuksetta on ne hyväksynyt. Asukkaan- taJa oh heille selostanut lakia virheellisesti 10583: ottolautakunnan päätös on monasti voinut he lakia heikosti tuntevina tulivat tehneeksi 10584: olla annettu jo vuosia aikaisemmin, 2, 3, 5, usei~a lainvastaisia päätöksiä, joita jatku- 10585: jopa 7: kin vuotta sitten nimeäminenkin ta- vasti on purettu. I1autakunnan uusi puheen- 10586: pahtunut ja hallintasopimus tehty pian sen johtaja esittikin, että ASO panisi tuon enti- 10587: jälkeen ja asukkaaksi otettu ennättänyt mel- sen puheenjohtajan syytteeseen ,lievää tör- 10588: koisesti jo rakentaa ja raivatakin aluettaan. keämmästä asutusviranomaisten tahallisesta 10589: Mutta kun asia sitten monen vuoden kulut- harhaanjohtamisesta ynnä muista rötöksistä." 10590: tua on tullut ASO: n tietoon, on se kylmästi ASO näyttää olleen alaistensa maanhan- 10591: hakenut purkua, koska saaja ei ollut väli- kintaviranomaisten kanssa erittäin muoto- 10592: rauhan päivänä omistanut maata luovute- tarkka, mikä tietysti järjestyksen vuoksi on 10593: tulla alueella, tai koska hakija, tosin rin- ollut aivan oikein. Mitenkä kylmästi ASO 10594: tamamies, olikin mennyt naimisiin vasta on pitänyt pykälistä kiinni ja lähtenyt hake- 10595: maansaantihakemuksen teolle määrätyn tär- maan purkua varsin säälittävissäkin olosuh- 10596: keän päivän jälkeen, tai koska hakija ei teissa, osoittaa seuraava tapaus. 10597: ollutkaan perheellinen sotaleski, tai koska Eräs Petsamon siirtolainen, jolla oli ollut 10598: hakijaa, jonka isä tosin oli kaatunut rinta- jonkinlainen tiilenleipomo entisillä asuin- 10599: malla, mutta äiti mennyt sitten uusiin nai- sijoillaan, oli joutunut Tervolaan, missä 10600: misiin, ei voitu pitää sotaorpona, tai koska asukkaanottolautakunta osoitti hänet saa- 10601: maansaantihakemus oli jätetty liian myö- maan asuntotilan. Kun ei näin pienellä alalla 10602: hään, jne. voinut tiilenvalmistusta saada käyntiin, kor- 10603: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2473 10604: 10605: 10606: jasi lautakunta päätöstään ja oikeutti miehen eikä siis maansaantiin oikeutettu ja koska 10607: saamaan asuntoviljelystilan vuonna 1947. edellä mainittuja päätöksiä ei enää muuten- 10608: Kun tämän tyypin tiloja ei saatukaan Ter~ kaan saatu oikaistua. 10609: volassa kysyntää vastaavaa määrää ja kun Eräs toinen mies oli niinikään perheelli- 10610: tämänkin miehen piti päästä maahan kiinni, senä rintamamiehenä vuonna 1946 saanut 10611: korjasi lautakunta vuonna 1949 vielä ker- asukkaanottolautakunnalta lupaan asunto- 10612: ran päätöstään ja antoi miehelle viljelystilan, tontin, pyydettyään viljelystilaa, ja vuonna 10613: nimesi hänet asukkaaksi ja teki sitten hal: 1948 hänen kanssaan tehtiin hallintasopi- 10614: lintasopimuksenkin, tapahtuen tämä kaikki mus. Käännyttyään ASO: n puoleen hän 10615: hyvin vikkelästi, puolentoista kuukauden ai- kaksi vuotta sitten sai ASO: lta aikaisemman 10616: kana. Toissa kesänä jätti sitten ASO kor- tilansa elinkelpoisuuden parantamiseksi lisää 10617: keimpaan hallinto-oikeuteen anomuksen, jossa eraan elinkelvottoman asuntoviljelystilan. 10618: se vaati lautakunnan kahden viimeisen pää- Siitäkin tehtiin hallintasopimus maanvilje- 10619: töksen purkamista laittomina ja miehen lyssseuran kanssa. Sen jälkeen kun mies oli 10620: muuttamista takaisin asuntotilalliseksi. Mie- ennättänyt rakentaa tiloillensa asuntoraken- 10621: hen tullessa viljelystilalleen se oli rakenta- nuksen ja saunan, havaittiin, että kaikessa 10622: maton, raivaamaton ja tietön. Viisihenkisen kiireessä oli miehestä tullut tehtyä väärä 10623: perheensä voimalla mies pani työt vinhasti diagnoosi. Hän oli tosin rintamamies, mutta 10624: käyntiin, rakensi ja raivasi minkä ennätti. oli vihitty rvasta näåssä asioissa erittäin tär- 10625: Vaikka ASO:n purkuvaatimus olikin muo- keän määräipäi'Vän jä:illreen j,a siis liian myö~ 10626: dollisesti täysin oikeutettu, hylkäsi korkein hään. ASO: Ha ei dllut muuta !keinoa kuin kir- 10627: hallinto-oikeus viime syyskuussa ASO: n joitJtwa iko:rlkeimrpaan hallinto-oikeuteen purku- 10628: vaatimuksen, nähtävästi siksi, koska mies, anomus myöskin tuosta omasta päätöksestään 10629: joka ei mitenkään ollut erehdyttänyt viran- (Eduskunnasta: Oliko lääkärintodistus mu- 10630: omaisia, olisi suuren perheensä kanssa ilman kana!). 10631: omaa syytään joutunut ylivoimaisiin vai- Ja sitten vielä kolmas tapaus. Eräs mies, 10632: keuksiin. Me kaikki, ehkä ylijohtaja Ven- joka taisi olla kotoisin samoilta tienoilta 10633: namoa lukuun ottamatta, joka on tunnettu kuin sekin rouva, jonka vaatimattomasta 10634: laillisuusmies eikä puolla hyväntekeväisyyttä auttamisesta lälhemmä maansaantia ed. Hall- 10635: (Ed. Vennamo: Asiallista hyväntekeväi- bergia on täällä ja suuremmissakin paikoissa 10636: syyttä kyllä!), lienemme yksimielisiä siitä, kovasti könistelty, oli pyytänyt viljelystilaa. 10637: että korkein hallinto-oikeus teki aivan oikein Pyyntö hylättiin. Hän valitti ASO: on, ja 10638: hylätessään ASO:n sydämettömän anomuk- ASO kesällä 1946 määräsi tälle siirtolaismie- 10639: sen. helle sentään annattavaksi asuntotontin, 10640: ASO on muutaman kerran joutunut niin- minkä hän sitten pari vuotta takaperin sai- 10641: kin kiperiin tilanteisiin, että sen on täytynyt kin Iisalmessa. Tässäkin oli nähtävästi niin 10642: pyytää korkeimmalta hallinto-oikeudelta pur- kiire, ettei miehestä saatu oikeata kuvaa. 10643: kua omille päätöksilleenkin. Jälkeenpäin vasta kävi selville, että hän oli 10644: Eräs mies oli perheellisenä rintamamie- aikoinaan omistanut luovutatulla alueella 10645: henä syksyllä 1945 saanut asukkaanottolauta- vuokratontilla olleet rakennukset, mutta 10646: kunnan suosituksen asuntoviljelystilalle, myynyt ne jo kesällä 1944 eikä siis ollut 10647: mutta ostanutkin sitten itse vastaavan suu- maansaantiin oikeutettu rintamamies. Jäl- 10648: ruisen tilan, ja tälle ASO keväällä 1950 leen oli käytävä korkeimmassa hallinto-oikeu- 10649: myönsi uutistilan perustamispalkkiota lähes dessa pyytämässä, että sekä Iisalmen asuk- 10650: puoli miljoonaa, mistä mies jo ennätti nos- kaanottolautakunnan että ASO:n oma pää- 10651: taa lähes 200,000 markkaa. Kesäkuussa seu- tös lainvastaisina purettaisiin ja poistettai- 10652: raavana vuonna ASO: lle jo ilmoitettiin, että siin. Tämä vain siis näyttää, mitenkä tämä 10653: miehen asioissa pitäisi hakea purkua, kun purkuhakemisoikeus on välttämätön ASO: lie- 10654: hän ei ollutkaan maansaantiin oikeutettu. kin. 10655: Vuoden kuluttua tuon ilmoituksen jälkeen Kerran alkuun päästyään ASO haki vuosi 10656: ASO anoikin korkeimmalta hallinto-oikeu- sitten purkua erään asukkaanottolautakun- 10657: delta, että asukkaanottolautakunnan päätös nan jo viisi vuotta vanhaan päätökseen, 10658: ja ASO:n lainoituspäätös laittomina puret- jolla joltalkin henkilöltä oii kielletty maan- 10659: taisiin, koska mies olikin vain työvelvollinen saantioikeus. Korkein hallinto-oikeus kui- 10660: 310 10661: 2474 Perjantaina lll p. joulukuuta 1952. 10662: 10663: 10664: tenkin hylkäsi anomuksen, koska esityksen teitä. Onhan maanluovuttajaakin ymmärret- 10665: tekemisen tällaisessa tapauksessa ei voitu tävä, sillä häneltähän valtio, eikä siirtolaiset, 10666: katsoa kuuluvan ASO:n toimivaltaan. Voi- vie maat ja metsät aivan polkuhintaan ja 10667: daankin kysyä: mitä vahinkoa valtio, jota maksuksi annetaan halpakorkoisia velkasitou- 10668: ASO edustaa, kärsii siitä, jos joku kansa- muksia, joiden käypä arvo on runsaasti alle 10669: lainen ei saa maata ja on siihen tyytyväi- nimellisarvon ja joiden käyttämiseen edes 10670: nen~ Mitä siihen ASO:n pitää enää panna valtion veronmaksussa saatiin oikeus vasta 10671: sormiansa vä;liin (EduSlmnrn:assa ihi'lpeyttä). pitkäaikaisen ja sitkeän riidan jälkeen täällä 10672: ASO: n eräästä menettelystä on vielä syytä eduskunnassa. Jos luovuttaja näkee, että 10673: mainita tässä yhteydessä. Jos ASO esim. hänen asiassaan on tapahtunut jotain lai- 10674: on antanut jonkun henkilön maansaanti- tontakin ja että hän vaikka purkutietä yrit- 10675: oik:eudesta sellaisen päätOksen, johon tuo tää saada tämän laittomuuden oikaistua, ei 10676: henkilö ei ole tyytyväinen, tai jos ASO ei häntä pitäisi täällä eduskunnassa sentään 10677: ole voinut muuttaa jotakin asukkaanotto- viskellä kivillä ja nimittää keinottelijaksi. 10678: lautakunnan lainvoimaista päätöstä, sieltä Minä en tässä tarkoita puhua Askolinien 10679: varsin usein on annettu näille henkilöille puolesta enkä siirtoväkeä vastaan, vaan 10680: seuraava neuvo: ,Päätöksen purkaminen on maanluovuttajien puolesta yleensä ja erikoi- 10681: mahdollista ainoastaan korkeimmalle hal- sesti niiden kansalaisten puolesta, joiden 10682: linto-oikeudelle teidän tekemästänne eri ano- vireilläolevat, eduskunnalle täysin tuntemat- 10683: muksesta, mikäli voitte esittää sanotulla tomat anomukset yritetään taannehtivalla 10684: oikeudelle siksi päteviä syitä, että korkein lainsäädännöllä teilata, vaikka ei tiedetä, 10685: hallinto-oikeus niiden perusteella katsoo ai- onko korkeimmalla oikeudella mitään syytä 10686: heelliseksi päätöksen purkamisen." Kyllähän niitä hyväksyä ja olisiko niillä hyväksyt- 10687: purkuhakemuksia korkeimpaan hallinto- tyinäkään sen merkittävämpää vaikutusta, 10688: oikeuteen siunautuu, kun niinkin arvovaltai- ja vaikka se häädönuhka, jonka vaikutuk- 10689: nen virasto kuin ASO purun mahdollisuuk- sesta yksinomaan käsiteltävänä olevaan lain- 10690: sista vähän vihjaiseekin! Kolmena viimei- säädäntöön tiettävästi on ryhdytty, on tällä 10691: senä vuotena tällaisia anomuksia onkin jä- hetkellä jo kokonaan poistunut (Ed. Niuk- 10692: tetty yli 50 ja niistä vain yksi tullut hy- kanen: Ei se pidä paikkaansa, se on perä- 10693: väksytyksi. Mutta kun ASO: ssa hyvin tun- tön väite!). Tilanne tai sanoisinko parem- 10694: llletaan niQiden ukkojen asiat ja m.yöskin min tunnelma ei ole tänään enää sama kuin 10695: korkeimman hallinto-oikeuden kielteinen se oli maatalousvaliokunnan asiaa käsitellessä. 10696: kanta yksityisten tekemiin purkuhakemuk- Nyt on kysymys enää periaatteesta eikä 10697: siin, tuntuu näin sivullisesta siltä kuin tä- Askolinista tai jostain muusta yksityisestä 10698: ten tahdottaisiin siirtää toiselle vastuu ja maanluovuttajasta. Ja tämä periaate on se, 10699: vihat sellaisesta ratkaisusta, johon maan- että tähän lakiin ei voida eikä ole syytä hy- 10700: saaja ei ole tyytyväinen (Ed. Hakkila: Kel- väksyä taannehtivaa säännöstä, joten se on 10701: juilua se on!). siitä poistettava. 10702: Tämän asian yhteydessä on tahdottu väit- 10703: tää, että maanluovuttajat ovat pyrkineet 10704: enenevässä ja huolestuttavassa määrässä ha- Ed. S aura: Herra varapuhemies! Tämän 10705: kemaan purkuja maanlunastuslautakunnan asian yhteydessä on julkisuudessa ja myös 10706: ja tarkastusoikeuden päätöksiin ja saamaan täällä eduskunnassa harjoitettu aivan turhaa 10707: siitä ikäänkuin säännöllisen muutoksenhaku- jopa vahingollista kiihoitusta ja esitetty pe- 10708: keinon, jonka maanhankintalaki on kieltänyt. rättömiä väitteitä, jotka asioita tarkemmin 10709: Tähän on sanottava, että vaikka noita yksi- tuntemattornissa voivat synnyttää vääriä kä- 10710: tyisten purkuhakemuksia on viime lokakuun sityksiä. On puhuttu purlkunäytelmistä, 6-7 10711: loppuun mennessä, eli seitsemän vuoden ai- vuotta vanhojen maanhankintapäätösten pur- 10712: kana, ollut tosin 1,100 kappaleen suurelta kamisesta, 10,000 lisämaatoimituksen purka- 10713: tuntuva määrä, niistä kuitenkin on jossain misesta jne. (Ed. Virolainen: Siitähän on 10714: muodossa hyväksytty vain edellä mainitse- kysymys!). Mitään tällaista ei kuitenkaan 10715: mani 13% eli suhtooRisesti sanna määrä, ole missään tapahtunut eikä varmasti voi- 10716: mikä muitakin purkuhakemuksia yleensä tiet- kaan tapruhtua (Ed. Virolainen: Älä ole niin 10717: tävästi on hyväksytty. Näin ollen ei voida varma!). Korkeimmassa oikeudessa on tätä 10718: ainakaan vakavissaan jatkaa tuollaisia väit- nykyä vireillä n. 140 purkuasiaa ja tähän- 10719: Maansaantipäätöst,en purka.mis,en rajoittamin,en. 2475 10720: 10721: astisen purkutilaston perusteella voitaisiin omaksuneet sen mielipiteen, että purkua olisi 10722: matemaattisesti laskea, että niistä ehkä pari- vastaisuudessa säännön muikaan haettava !kuu- 10723: kymmentä tulee hyväksytyksi. Purkuhake- dessa kuukaudess'a. Ha;Nirtus oli tätä varten 10724: mu:kset koskevat suurimmalta osalta lisä- ehdottanut !kaihrta iker:taa piltempää eli yhden 10725: maita, joita on annettu vanhoille tiloille vuoden määräa;ikaa. Maatalousvaliokunnan 10726: eräissä tapauksissa laittomasti. Kun edus- enemmistö asettui !Jmirtenlk:in: !k:aihden !kuukau- 10727: kunta vuonna 1945 sääti maanhankintalain, den määräajan lkannalie huolimatta siitä, että 10728: niin minä luulen, että se samalla edellytti, asiantuntijoina kuullut korkeat oikeusviran- 10729: että tätä lakia niinkuin kaikkia muitakin la- omaiset pitivät sitä ehdottomasti liian ly- 10730: keja myös käytännössä kunnioitettaisiin ja hyenä. Sitä vastoin emme ole voineet hyväk- 10731: oikein sovellutettaisiin. Valitettavan paljon syä sellaista meidän oikeusjärjestyksenemme 10732: on !kuifenlå;n ilmennyt !h3llinnollista mielival- täysin vierasta menettelyä, että tälle laille 10733: twa tällä ala1Qa j·a ASO itse antanut maanlu'" annettaisiin taannelhtiva vailkutus. Taanneb.- 10734: nastuslautakunnille sellaisia toimintaohjeita, tiva voimaantulosäännös johtaisi siihen, että 10735: jotka jopa oikeuskanslerikin on todennut kaikki ne vireillä olevat purkuhakemukset, 10736: lainvastaisiksi. Maanhankintalaki on kyllä joita ei ole annettu korkeimpaan oikeuteen 10737: jossakin kohdin hatara ja tulkinnamvarainen, kahden kuukauden määräajassa, jollaista 10738: mutta väärää laintulkintaa ei ole lupa har- määräaikaa tä!häm. mennessä ei dle ollut ole- 10739: joittaa ja sellaisen oikaisemiseen tarvitaan massakaan, jätettäisiin ilman laillista käsitte- 10740: juuri riippumattomia tuomioistuimia. Se lyä tutkittavaksi ottamatta. Tällainen sään- 10741: seikka, että tapahtuneisiin laittomuuksiin ei nös merkitsisi käytännöllisesti katsoen sitä, 10742: aina ole haettu korjausta, ei tietystikään ole että eduskunta kieltäisi tuomioistuinta sovel- 10743: tehnyt niitä hyväksyttäviksi. tamasta ja noudattamasta lakia, jonka edus- 10744: Tuomion purkumenettely maanlunastus- kunta on säätänyt. Tämä menettely olisi 10745: asioissa ei ole mikään uusi keksintö. Jo ke- myös täysin ristiriitainen ja epäjohdonmu- 10746: säkuun 21 päivänä 1945 annettiin asetus kor- kainen, koska tässä lainsäädäntöhankkeessa 10747: keimman oikeuden kokoonpanosta ja toimin- ei ole kysymyskään siitä, että ei uusia pur- 10748: nasta sille maanhankintalain mukaan kuulu- kuhakemuksia vastakin voitaisi tarpeen vaa- 10749: via asioirta ikäsiteltäiessä ja tuon asetuksen tiessä tehdä ja niitä asiallisesti käsitellä. 10750: 7 § : ssä nimenomaan edellytetään, että kor- On hämmästyttävää, miten ylimielisesti 10751: keimmalle oikeudelle saadaan tehdä myös täällä eduskunnassa maalaisliitonkin taholta 10752: tuomioillpurku.hakemuksia. Niitä on lk.uitenk:in suhtaudutaan voimassa olevaan maanhankin- 10753: tehty suhteellisen vähän, kun otetaan huo- talakiin ja sen noudattamiseen. On mm. 10754: mioon, että manhankintalain tarkoituksiin on huomautettu, että koska jossakin vireillä ole- 10755: hankittu alueita tähän mennessä lähes 2 milj. vassa purkuasiassa on kysymys myös v·altion 10756: ha. Niistä purkuhakemuksista, jotka korkein tai muiden ensisijaisten maanluovuttajain 10757: oikeus on hyväksynyt, suunnilleen kolmannes maista otetuista lisäalueista, niin korkein oi- 10758: on ollut ASO :n itsensä tekemiä. On muistet- keus olisi estettävä no~tta ihalk:em.U'ksia tutki- 10759: tava, että pak'kolunastus on ensikädessä val- masta ja mahdollisia virheitä korjaamasta. 10760: tion ja maanluovuttajan välinen asia. Valtio Olen itse maanviljelijä ja talonpoika, mutta 10761: käyttää asutustarkoituksiin ne alueet, jotka olen sitä mieltä, että myös lisämaiden otossa 10762: se ensin on laillisesti itselleen pakkolunasta- on meneteltävä lain mukaisesti, olkoonpa 10763: nut. Korikeirrnman oilkeuden !kanta purlrojen maanomistaja kuka tahansa. Jos ed. Ven- 10764: myöntämisessä on ollut ja on varmasti edel- namon oikeusjärjestys on toisenlainen, niin 10765: leenkin se, että purkua ei yleensä myönnetä, se saattaa hyvinkin johtua siitä, että hän 10766: jos sitä haetaan niin myöhään, että alue on pelkkää ASO: n antaneen maanlunastuslauta- 10767: ennätetty jo luovuttaa asukkaalle ja suorit- kunnille laittomia toimintaohjeita lisämaiden 10768: taa sillä rakennus- ym. töitä. Tämä korkeim- otossa. (Ed. Vennamo: Missä suhteessa? - 10769: man oikeuden kanta ilmenee myös lakivalio- Ed. Virolainoo: Höpö, höpö!). Minä luu- 10770: kunnan antamassa lausunnossa. loo myös, että jos ed. Virolaiselta otet- 10771: Maatalousvaliokunnassa me ensimma1sen taisiin lisämetsäalue, sanokaanime 400,000 10772: vastalauseen allekirjoittaneet emme puoles- marlk:an hinnalla, valtion velkasitoumusta 10773: tamme ole halunneet vastustaa kiinteiden vastaan, (Ed. Virolainen: On otettu jo!) 10774: määräailkojen ottamista lalkiin, v-oon olemme ja tuolla alueella kasvawan puuston arvo 10775: 2476 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 10776: 10777: 10778: olisi kymmenkertainen eli 4 milj. markkaa, suuri osa mm. ASO:n esittämiä purkuvaati- 10779: niinkuin käytännössä säännöllisesti on asian muksia. Mutta näillä yksityisillä tapauksilla 10780: laita, ja jos tuo lisäalue olisi laittomasti an- on hyVlin pieni merkitys. Muutam.aJt tapaukset 10781: nettu, niin ed. Virolainenkin hyvin todennä- ovat sellaisia, jotka koskevat satoja perheitä. 10782: köis€Sti hakisi jopa tuomionpurlroa saadakseen Niistä on kysymys ja juuri niiden perheitten 10783: laittomuuden korjatuksi. Tämä ei ole mikään :turvaamiselksi on tämä iainsäädäntö te!lreillä 10784: kustannuskysymys, sillä saamani tiedon mu- täällä eduskunnassa. 10785: kaan korkeimman oikeuden päätöksistä maan- Ed. Lehtonen sitten edelleen esitti, että 10786: lunastusasioissa ei edes peritä lunastusta eikä tämä lainsäädäntö ei ole tarpeenkaan, koska 10787: kanneta leimaveroa. Askolin-Ingelberg on perunut purkuvaati- 10788: Maanlunastusasioissa ei ole tapahtunut, muksistaan osan. Se on jo y'ksi voitto tässä 10789: eikä ole odotettavissakaan mitään sellaisista, lainsäädännässä. AB/kolin-Ingelberg on pe- 10790: jonka takia meidän tulisi lähteä oikeusjärjes- runut purkuvaatimuksia juuri sen vuoksi, 10791: tyksemme perusteita järkyttämään (Ed. Vi- että täällä eduskunnassa on tällainen laki 10792: rolainen: Ai, ai!). On edesvastuutonta he- säädettävänä, mutta; jos me luo'VU!lllllne tästä, 10793: rättää vääristeliyllä propagandalla aiheetonta niin ed. Lehtonen voi olla vakuutettu, että 10794: levottomuutta kansalaisten keskuudessa ja Askolin-Ingelbergin purkuvaatimukset tule- 10795: horjuttaa korkeimman oikeuden axvovaltaa. 1 vat joskus esille uudelleen. Jo senkin vuoksi 10796: on välttämätöntä, että tämä lainsäädäntä 10797: Ed. K u j a 1 a: Herra puhemies! Ensin saatetaan loppuun. 10798: muutamia huomautuksia ed. Lehtosen lau- Tässä yhteydessä ei voi sivuuttaa erästä 10799: sunnon johdosta. Ed. Lehtonen täällä valit- seikkaa, joka on meillä yhteiskunnallisena 10800: teli, että tähän lainsäädäntään on ryhdytty kysymyksenä muissakin yhteyksissä eri aika- 10801: tunnesyistä eikä asiallisella perustalla, mutta kausina tullut esille. Nimittäin sitä, että hal- 10802: kuitenkaan ed. Lehtonen ei korkeimman oi- litusmuodon 2 §: n säädöstä, että tuomioval- 10803: keuden tueksi löytänyt muuta kuin erään taa käyttävät riippumattomat tuomioistuimet, 10804: yksityisen ratkaisun, joka on suoritettu juuri on ryhdytty tulikitsemaan siten, että oikeus- 10805: tunnesyistä. Ta;paulksen, jrossa ei purettu laitos on ollut suojattu arvostelulta. Siitä on 10806: erästä päätöstä, mikä olisi asianomaisen suu- ollut seurauksena, että oikeuslaitos on ikään- 10807: ren perheensä kanssa saattanut hyvin v·a:illrellJalll 1 kuin sulkeutunut lasikaappiin. Siihen ei saa 10808: asemaan, ja tämän tapauksen ed. Lehtonen puuttua julkinen arvostelu. Ennen kaikkea 10809: laskee korkeimmalle oikeudelle ansioksi. on täten estetty julkisen sanan puuttuminen 10810: Kuinka ed. I1ehtonen voi hyväksyä ja vielä oikeuslaitoksen ratkaisuihin. On rangaistu 10811: esittää tällaisen tapauksen huomionarvoisena niitä, jotka ovat arvostelevassa mielessä kä- 10812: esimerkkinä, kun se on tapahtunut tunne- sitelleet oikeuslaitoksen toimenpiteitä (Ed. 10813: syistä~ Mutta paheksuu sitä, jos satojen per- Lehtonen: Lain mukaan!). Yleisen mielipi- 10814: heitten kohtalo ratkaistaan samanlaisista teen muokkaantumista oikeuslaitosta vastaan 10815: syistä tai ryhdytään lainsäädäntöön sen erinäisissä tapauksissa ei tällä ole voitu estää, 10816: vuoksi. Minä kuitenkin olen sitä mieltä, ed. mutta se on jäänyt vain hiljaiseksi muri- 10817: Lehtonen, että tässä ei ole kysymyksessä tun- naksi, koska jokainen kansalainen on tietänyt 10818: nesyyt, vaan täysin asialliset perusteet, jotka joutuvansa rangaistukseen, jos arvostelee oi- 10819: ovat ratkaisseet tähän lainsäädäntöön ryhty- keuslaitoksen vaikkapa kuinka harhaan mene- 10820: misen. viä toimenpiteitä. Arvosteluvapauden estämi- 10821: Edelleen ed. Lehtonen väitti, että kommu- nen on vailkuttanut oikeuslaiWksen llrehity'k- 10822: nistit ovat tehneet hallitukselle jo viime ke- seen kielteisesti. Siitä on tullut valtio val- 10823: väänä tästä asiasta paisutellun kyselyn. Mie- tiossa. Se kuvittelee lasikaapissaan olevansa 10824: lestäni se ei ole ollut paisuttelua. Sen todis- riippumaton laitos, joka tekee ratkaisunsa 10825: taa tämä, että nyt käsitellään lainsäädännöllä yhteiskunnallisista virtauksista riippumatta. 10826: ratJkaistavaksi juuri sitä, mistä kommunistit Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut. Se ei 10827: tekivät kyselyn. Siinä ei ole tarvittu mitään kuule sinne lasi:kaappiinsa, mitä kansa ja 10828: paisutteluja. yleinen mielipide siitä sanoo. Nyt käsiteltä- 10829: Edelleen ed. Lehtonen sekä ed. Saura esit- vänä oleva la;ki on eräs ilmaus oikeuslaitosta 10830: telivät täällä lU'kuisia yksityisiä tapauksia ja va!S1laan. 10831: tekivät väitöksen, että niistä on niin ja niin Maanhankintalain toteuttamisen yhtey- 10832: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2477 10833: 10834: 10835: dessä on tultu sellaiseen vaiheeseen, ettei hal- man oikeuden purkuperusteet sopivat maan- 10836: lituskaan voi luottaa oikeuslaitoksen ratkai- hamlkintaiain ilrirjaimeenkaa:n. 10837: suihin. Ne ratkaisut, mitä korkein oikeus on Kun ed. Niukkanen ja ed. Virolainen esit- 10838: maanhankintalain nojalla suoritetuissa toimi- teHväit täällä jo useita lkeino'telkoU8ia perus- 10839: tuksissa tehnyt, ovat suorastaan tyrmistyttä- teita, joilla purkuja on suoritettu, ed. Niuk- 10840: neet laajoja kansalaispiirejä. Korkeimman kanen varsin osuvia tulkintoja maanhankin- 10841: oikeuden toimenpiteet ovat johtaneet tähän talain nojalla suoritettujen ratkaisujen pur- 10842: ihallitulksen poilmeusla:kiesitylkseen, jolia ra- kamiseksi kielilain nojalla ja ed. Virolainen 10843: joitetaan tuomioistuimen toimivaltaa, koska korkeimman oikeuden rappiotilakäsitteen tul- 10844: sen ratlkaisut eivät ole sellaisia !kuin y!Meis- kitsemisesta monta vuotta ma:anhanlkintatoi- 10845: kunnallinen kehitys vaatisi. Asiantuntijat mitusten jälkeen, niin minäkin haluan esittää 10846: lakivaliokunnassa ja maatalousvaliokunnassa erään hpin tyypitllisen es:imerkin niistä pe- 10847: ovat pyrkineet samalla tavalla kuin ed. Leh- rusteista, millä korkein oikeus on purkuja 10848: tonen ja ed. Saura täällä tekemään yksityi- suorittanut. 10849: sistä tapauksista pääasian, jota ne eivät ole Kymin Osakeyhtiön maista ryhdyttiin 10850: olleet. myöskin muodostamaan sirtoväelle tiloja sekä 10851: Puhutaan myöskin teknillisten syitten antamaan paikallisille rintamamiehille lisä- 10852: vuoksi tehdyistä purkuanomuksista. Mm. ed. maa-alueita heti sodan päätyttyä. Kymin 10853: J.JeJhtoniCn luetteli tääJ.lä !Varsin :pailjon sellaisia Osakeyhtiö oli selvillä siitä, että sen maista 10854: esimerkkejä. Mutta ratkaisevana tämän lain näitä toimituksia tullaan suorittamaan. Es- 10855: autauniseen ei ole oJ!lut !kysymys :belknH'lisistä tääkseen nämä toimitukset maanhankintalain 10856: virheistä eilkä virheistä yleensä, vaan maan- toteuttamisaikana Kymin Osakeyhtiö perusti 10857: hanlkintalain tulkmta. :Maanhankintalain sää- Halla-Sippolan maatilalle metsäkoulun ja 10858: tämisen tarlkoitus on ehdot<m: että annetaan esitti, että mainitun metsäkoulun tarpeisiin 10859: maata, ennen lkaiklk:ea siirtovoolle - ja on llmo- tarvitaan 150 ha kasvavaa metsää oppilasta 10860: mattava tässä yhteydessä, että juuri siirto- kohti ja että koulussa tulee olemaan oppilaita 10861: väki on joutunut eräissä purkutapauksissa 30, joten niin paljon kasvavaa metsää olisi 10862: varsin vaikeaan asemaan, - mutta muill~kin jätettävä maanhankintalain ulkopuolelle. 10863: sellaisille, joille sitä sodan aikana luvattiin. Asianomainen maanlunastuslautakunta kui- 10864: Jos korkein oikeus olisi halunnut päästä tästä tenkin oli selvillä, että mainittu metsäkoulu 10865: maanhankintalain tarkoituksesta selville, ei oli perustettu juuri siinä tarkoituksessa, jotta 10866: sen olisi tarvinnut muuta kuin lukea halli- Kymin Osakeyhtiö voisi estää maanlunastus- 10867: tuksen perustelut, silloin kun tämä lakiesitys toimenpiteet, eikä ottanut mainitun yhtiön 10868: on eduskunnalle annettu, ja se keskustelu, huomautusta huomioon, vaan muodosti tilat 10869: mitä sen säätämisen yhteydessä on täällä ja lisäalueet. Kymin Osakeyhtiö kuitenkin 10870: eduskunnassa käyty. Minä en uskokaan, ettei esitti korkeimmalle oikeudelle purkuanomuk- 10871: korkein oikeus ole ollut selvillä siitä, missä sen, jossa oli eräitä muitakin huomautuksia 10872: tarkoituksessa maanhankintalaki on säädetty. eikä yksistään metsä!koulu. Koska maanlu- 10873: Täällä ed. Saura sanoi, että maanhankinta- nastuslauta'kunnan ratkaisut olivat lain mu- 10874: laki on hatara. Olen samaa mieltä, että se on kaisia, eikä tarkastusoikeus ollut muuttanut 10875: useissa kohdin hatara ja tulkinnanvarainen, maanlunastuslautakunnan päätöstä, johon 10876: mutta se ei suinkaan oikeuta korkeimpaa Kymi-yhtiö oli valittanut - kysymyksessä on 10877: oikeutta tulkitsemaan maanhankintalakia sen Mikkelin tarkastusoikeus - korkein oikeus 10878: tarkoitulk:sen vastaisesti. Se on aivan selvä käsitellessään asiaa ei löytänyt asiallista 10879: asia. Niissä purkutapauksissa, joista täällä syytä vuonna 1947 purkuun suostua, vaan 10880: edustajat Niukkanen ja Virolainen jo esitti- palautti asian maanlunastuslauta'kuntaan ja 10881: vät eräitä esimerkkejä, on korkein oikeus antoi sille muutamia ohjeita. Niistä tärkein 10882: pyrkinyt tulkitsemaan maanhankintalakia oli se, että lunastettuihin maa-alueisiin kuu- 10883: maanluovuttajain eduksi, ja on se tulkin- lui eräs sellainen 'kappale maata, jolla oli 10884: tansa nojannut varsin keinotelkoisiin perustei- kulttuuriarvoa - eräs lehtikuusimetsäalue. 10885: siin, joilla ei ole mitään tekemistä maanhan- Maanlunastuslautakunta otti tämän korkeim- 10886: kintalain tarkoituksen ja maanha:nkintalain man oikeuden huomautuksen huomioon. Jätti 10887: hengen kanssa, ja hyvin huonosti korkeim- tämän kulttuuriarvon pois uudessa lunastus- 10888: 2478 Perjs.ntaina 12 p. joulukuuta 1952. 10889: 10890: 10891: päätöksessään, mutta muilta kohdilta se teki Widing on mm. sanonut, että Kymin Osake- 10892: samanlaisen päätöksen 'kuin edellinenkin. Jäl- yhtiön esittämillä perusteilla koulun metsä- 10893: leen Kymi-yhtiö valitti tarkastusoikeuteen, alueitten tarpeella ei ole mitään merkitystä. 10894: mutta tarkastusoikeus jätti maanlunastuslau- Samoin tuomari Muukkonen, joka oli Mik- 10895: ta:kunnan päätöksen voimaan. Kymin Osake- kelin tarkastusoikeudessa, on antanut selvän 10896: yhtiö teki uuden purkuanomuksen korkeim- laURunnon, että Kymin Osakeyhtiö on kou- 10897: malle oikeudelle, jossa oli ainoana perustana lunsa pel'llS'talrlJut ikeinolteikoisesti voidakseen 10898: metsäkoulun olemassaolo ja sen tarpeet. Kor- päästä luovuttamasta maata maanhankinta- 10899: kein o]ikeus suostui osoon Kymi-yhtiön purku- lain nojalla. Nämä kaikki asiakirjat ovat ol- 10900: esityksestä sillä perusteella, että sanottu met- leet korkeimman oikeuden nähtävissä, ja siitä 10901: säkoulu tarvitsee 150 ha kasvavaa metsää op- huolimatta se on tähän purkupäätökseen osit- 10902: pilasta kohti, joita oppilaita koulussa tulee tain suostunut. On suorastaan arveluttavaa, 10903: olemaan 30. Nyt tämä koulu on ollut toimin- sopivatiko ne perusteet ll.ll.aallhankintalain 10904: nassa ja 24 oppilasta on korkein määrä, mitä pykäliin lainkaan. 10905: tässä koulussa on opiskellut. Lisäksi on vielä Lisäksi korkeimmalta oikeudelta olemme 10906: huomattava, että tämä koulu ei ole läheskään saaneet tietää, että se on tehnyt periaaterat- 10907: jokaisena vuotena toiminut. Kun koulu on kaisun kaikkien itsenäisten lisämaatoimitus- 10908: alkanut vuonna 1946 syksyllä, niin nyt siihen ten purkamisesta, sikäli kuin tällaisia purku- 10909: on vasta otettu tänä vuonna kolmas kurssi, anomuksia tehdään. Tämä tietää yli 10,000 10910: ja jokainen edellinen kurssi on ollut yhden lisämaatoinrirtukoon ·purkamista. 10911: talven tällä koululla ja oppilaita 20-24. Tästä purkupäätösasiasta näyttää muodos- 10912: Talvella 1948 ei varsinaisia oppilaita ollut, tuvan yhteiskunnallinen vaara. Jollei tälle 10913: koululla oli vain kuuden kuukauden kestävä aseteta esteitä, eivät siirtoväki ja muut 10914: kurssi yksityismetsänomistajia varten. Ke- 1 maata saaneet ja saavat tule koskaan ole- 10915: säilä 1948 oli uudelleen neljän kuukauden 1 maan varmoja siitä, kuirrka kauan he saavat 10916: kurssi. Tämä on sinänsä varsin hyödyllistä konnuillaan elää, rakentaa ja viljellä niitä. 10917: toimintaa, mutta ei lainkaan sellaista toimin- Suuren valiokunnan ehdotus ei anna var- 10918: taa, jossa olisi käyty metsässä, vaan on har- muutta niille maansaajille, joiden toimitukset 10919: joitettu teoreettista opetusta Kymi-yhtiön ovat tällä hetkellä keskeneräisiä, koska suu- 10920: metsätyönjohta:jillle selkä rrnyöslkin yiksityis- ren valiokunnan ehdotukseenkin sisältyy 10921: metsänomistajille. Koulun toimintaan siis ei i mahdollisuus purkuanomuksen tekemisestä. 10922: ole lainkaan vaikuttanut se, onko Kymi-yh- · Olen sitä mieltä, että laki olisi säädettävä 10923: tiön metsäalueita enemmän tai vähemmän. siten, ettei purkuanomuksia lainkaan maan- 10924: Sen lisäksi on Kymi-yhtiöllä naapurikunnan hankintalain nojalla suoritetuista rai!kaisuista 10925: Vallkealan alueella n. 10,000 ha käsittävä otettaisi käsiteltäväksi, vain siten voidaan 10926: metsäa:lue, eikä mikään estä Ky:mi~y'htiötä vie- turvata vielä keskeneräisetkin toimitukset. 10927: mästä kunnan rajan yli oppilaitaan, jos heitä Edellä esitettyyn vedoten, herra puhemies, 10928: metsässä tarvitsee opettaa. Tiettävästi on ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 10929: aivan vapaa pääsy Sippolan puolelta V a111rea- maaJtalousva:liJOkunniiJIJ. mietintöön liitettyyn 10930: lan alueelle. Ja sitä paitsi Valkealan kunnan II: een vastalauseeseen sisältyvä lakiehdotus. 10931: alueella on Kymi-yhtiöllä yhtenäinen yli 10932: 7,000 ha käsittävä kasvava metsäalue, joka ei Ed. v on B o r n: Herr talman! Jag är i 10933: sovi asutukseen, ja johon olisi pitänyt kysei- allt väsen1Jligt ense med de föregäende tvenne 10934: nen metsäkoulu rakentaa, jos Kymin Osake- borgerliga talarna som opponerat emot en del 10935: yhtiö olisi halunnut metsäkoulunsa parasta stadganden i det föreliggande lagförslaget. 10936: katsoa. Sinne olisi pitänyt koulu alunperin Men jag ville ändå för egen del i största 10937: ra:kentaakin (Ed. Lehtonen: Tyhmiä miehiä korthet formulera mitt omdöme om förslaget 10938: siellä!). Kuitenkin korkein oikeus on suostu- såsom sädant, om detsamma såsom lagstift- 10939: nut näillä perusteilla purkuun, ja se on ollut ningsprodukt. 10940: tietoinen tämän koulun tarkoituksesta sekä Lagförslaget utgör med sitt slutstadgande 10941: Kymin Osakeyhtiön vaatimuksista. enligt min tanke i själva verket ett sorgligt 10942: Se näkyy sel'V'ästi niistä asi~a.pereista, joita vittnesbörd om, huru rättsuppfattningen un- 10943: ik:orkeimm.alla oiikeudeHa on oHut >RSi·a:a !käsi- der de gångna kris- och krigstiderna rubbats 10944: tellessään. Silloinen maatalousministeri Paavo och ännu inte kunnat återställas. Särskilt 10945: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2479 10946: 10947: 10948: har ju den retroaktiva lagstiftningen i tid Ed. Korsbäck: Herr talman! Om riks- 10949: och otid tillgripits, och den återfinnes i dagen godkänner detta lagförslag, i tron, att 10950: denna lag i en form, som måste väcka stark lagen kommer att bli enbart till nytta för de 10951: betänklighet. Retroaktiviteten har under de förflyttade och andra jordberättigade, far 10952: förflutna åren i icke ringa utsträckning före- riksdagen grundligt vilse. Det är nämligen 10953: kommit såväl med avseende å medborgarnas icke allenast mot jordöverlåtarna som jordin- 10954: förmåner och rättigheter som i fråga om de- lösnings- och åbonämnderna förfarit lagstri- 10955: ras åligganden och skyldigheter. I de först- digt, utan kanske i lika hög grad gentemot 10956: berörda fallen, som gällt bl. a. lönereglerin- jordberättigade, ic'ke minst arrendatorer och 10957: gar, har man kunnat vara litet mera över- frontmän. Några säkra, mera omfattande 10958: seende - ingen b~hövde ju då vederfaras orätt uppgifter om, i vUken utsträckning manna- 10959: - om än retroaktiviteten även därvidlag IVarit mån och direkta brott mot lag förekommit 10960: a<V ondo. Men då det, såsom nu är frullet, i det ena eller det andra avseendet, :finnes 10961: gällt skyldigheter och förpliktelser, har en inte, och man måste därför, när man tar 10962: dylik urspårning av rättsbegreppen :fra:mstått ställning till lagförslaget, stöda sig på en- 10963: såsoon något ihögst mJ.varlilgt. Med Skäil skilda exempel. För egen del känner jag till 10964: kunde det nu ifrågavarande stadgandet hän- flera fall då jordberättigade antingen över- 10965: föras till vad man med en nyskapad term talats att pruta på sin rätt till jord eller 10966: kallar rättsröta, mot vilken envar rättsinnad med hot tvingats att avsäga sig denna rätt. 10967: medborgare måste på det bestämdaste rea- Följande exempel må belysa detta. 10968: gera. 1 föreliggande fall har retroaktiviteten 1 en sydösterbottnisk kommun hade far 10969: dessutom :fått gå ut över et förhållande, en och son i behörig tid anhållit om att bli till- 10970: processuell fataljebestämning, som såväl i delade odlings- och bostadslägenheter. Fa- 10971: teorin som praiktiken aldrig ansetts kunna på dern var jordberättigad i egenskap av arren- 10972: detta sätt regleras. Detta innebär för en dator till den jord han ansökt, och sonen i 10973: rättsstaJt en ytterst graJVeran.de O'llllS'tändigfuet; egenskap av frontman. Den jord som fadern 10974: 8Jtt det lhe'la är avsett att genomföras såsom innehade på arrende och som han önskade 10975: undantag från grundlag, gör sa:ken föga erhålla, omfattade 5 % hektar åker. För be- 10976: bättre. Jag tycker verkligen att Finlands brukning av denna jord ägde han nödvän- 10977: riksdag i nådens år 1952 icke borde kunna diga byggnader och inventarier. Jordinlös- 10978: vara med om en sådan lagstiftning, som lag- ningsnämnden vägrade emellertid att tilldela 10979: stiftarna :för länge sedan borde ha förmått honom denna jord i dess helhet. Endast om 10980: frigöra sig ifrån. Det är även uppseende- sonen skulle återkalla sin ansökan eller med 10981: vä~kande, att regeringen kunnat ge en pro- andra ord avstå från sin rättighet till jord, 10982: position med det famösa retroaktiva slut- s'kulle fadern erhålla hela lägenheten. Såsom 10983: stadgandet. J ag ser, att det är t. f. stats- det ofta är, var ,blodet tjockare än vattnet" 10984: ministern Luukka som kontrasignerat propo- även i detta fall. Med hänsyn till att fadern 10985: sitionen. Han är ju inte jurist, så det må i och den övriga familjen annars skulle förlora 10986: viss mån lända honom till ursäkt i detta :fall. sina existensmöjligheter, gav sonen efter för 10987: Men jag vågar betvilVla, a.trt statsminisrern jordinlösningsnämndens påtryckning. Att här 10988: själv jurisutriusque doktorn Kekkonen, kun- verkligen utövades påtryckning och tvång 10989: nat förmå sig att sätta sitt namn under ett framgår bl. a. av följande intyg, som jag 10990: aktstycke som detta, där alla juridiska prin- ber att få citera: 10991: ciper, all juridisk anständighet, kastats över ,1ntygas härmed att arbetaren 0. L. S. 10992: bord och som :för övrigt i själva verket torde från N. kommun och N. by var tvungen att 10993: ha en jännför~loovis 1iten praktiSk betydelse, avstå från sin rättighet till frontjord, eme- 10994: en omständighet som likväl icke på något dan, som det förklarades, fadern annars 10995: sätt gör saken mindre kränkande. skulle berövas sin rätt ~t inlösa arrende- 10996: J ag kan för min del, herr talman, inte jord. N. kommun, den 20 oktober 1952. 10997: vara med om en lag, uti vilken ett stadgande K. J. L., nämndeman och ledamot i åbo- 10998: av nu ifrågavarande innebörd ingår, och jag nämnden samt 1. B., ledamot i jordinlösnings- 10999: tror mig kunna tillägga, att hela svenska nämnden." 11000: riksdagsgruppen är ense med mig i detta Arbetaren O.S. kom emellertid under fund 11001: avseende. med att han blivit förledd och anhöll därför 11002: 2480 Perjantaina. 12 p. joulukuuta. 1952. 11003: 11004: 11005: hos åbonämndens ordförande om att hans tet a:v år 1951. Å andra sidan torde det 11006: ärende skulle upptagas tili ny prövning. På knappast kunna göras gällande, att missbruk 11007: denna framställning fick han följande svar: av detta rättsmedel förekommit ens uti ären- 11008: ,Jordinlösningsnämnden meddelar, att ni den, underlydande jordanskaffningslagen. 11009: avstod från rätti:gtheten till rtvångsin:löst jord Rdm. Lehtonens utredning i detta avseende 11010: tili förmån för er fader, och gavs honom syntes mig synnerligen klart. 11011: därför större lägenhet än han annars skulle Hela rättsmedlet göres emellertid betydel- 11012: ha fått. Ert jordområde ingår således i er selöst, om agrarutskottets och stora uts1kottets 11013: faders". Underskrivet: åbonämndens ordfö- förslag godkänns. Fastställande av tiden för 11014: rande. inlämnande av ansökan om återbrytning tili 11015: Det finns säkert många andra jordberätti- två resp. tre månader strider direkt emot 11016: gade, som i lilkhet med denne arbetare blivit grundprincipen för detta extraordinära rätts- 11017: berövade sina lagliga rättigheter genom myn- medel, att få orätten lwrrigerad. Med en 11018: digheternas godtycke och vilka nu bli berö- viss tvekan kan jag doCJk omfatta propositio- 11019: vade också sin rätt att söka upprättelse i de nens paragraf 1, där denna tid begränsas 11020: orättvisor som begåtts emot dem, om före- tili ett resp. tre år. Bestämningen om tiden 11021: liggande lagförslag godkännes i den form ingår i § 2 av agrarutskottets förslag. 11022: det har. § 2, numera § 3, är däremot så stridande 11023: På grund härav och med hänsyn tili att emot hela vårt rättsväsende, att densamma 11024: bestämmelserna om lagens retroaktiva verkan i~ke borde få bli lag. Denna paragraf gör 11025: är väsensfrämmande för vår nordiska rätts- lagen retroaktiv, så att de nya bestämmel- 11026: uppfattning, ansluter jag mig tili dem, som serna med den korta inlämningstiden också 11027: inte kan godkänna lagförslaget med mindre komlmer att gäHa redam. inilämmade ansöknin- 11028: än att bestämmelserna om lagens retroaktivi- gar om återbrytande och sålunda gör dem i 11029: tet uteslutes ur förslaget. många fall helt värdelösa. Det kan icke vara 11030: rätt, att medan av samtidigt inlämnade an- 11031: Ed. ö h m a n: Herr talman! Återbrytande sökningar en del hunnit behandlas i laga 11032: wv dom är ett extraordinärt räittBmedel, d.v.s. ordning och avgöras, däremot behandlingen 11033: en sä:kerhetsventil som i varje rättsärende av andra, som samtidigt eller t. o. m. tidigare 11034: tillkommer envar person i vårt land. Det är inlämnats, men vilkas avgörande fördröjts, 11035: en uråldrig princip i det nordiska rättssyste- icke vidare får slutföras. Detta strider emot 11036: met, att laga kraft vunnen dom under vissa allt som hittHJ.s ansetts rätt. Det stora fler- 11037: i lag angivna omständigheter kan återbrytas, talet av de i lagutskottet hörda sakkunniga 11038: om olagl1gt förfaringssäitt uti ärendet ådaga- fördömde också s'k:arpt Jagens retroalktivitet 11039: lägges eller ny utredning presteras. Uppfatt- och föreslog utelämnande av § 2, numera § 3. 11040: ningen, som kommit tili synes uti rdm. Ja, det framgick t. o. m. att i finsk rätt hit- 11041: Niukkanens m. fl. motion och uti flere andra tills aldrig förekommit att en processuell lag- 11042: andraganden i första behandlingen av detta föreskrift såsom denna gjorts retroaktiv. 11043: ärende, att återbrytande av dom vore ett Ett avskaffande av rätten att söka åter- 11044: juristernas påhitt för att beröva de jordbe- brytning, som detta förslag faktiskt innebär, 11045: rättigade deras rätt, är sålunda fullkomligt är så mycket mindre berättigat uti jordan- 11046: oriktig. Fast besvär :iJ vanlig ordning över skaffningsärenden som domsrätt i dessa ären- 11047: beslut i ärenden av detta slag inte kan före- den i många fall utövas av personer utan 11048: komma, berövar detta självfallet icke den varje juridisk kompetens, varför fela!ktighe- 11049: vars sak blivit på ett mot lag stridande sätt ter och direkta lagbrott ofta insmugit sig. 11050: behandlad, att i laga ordning söka återbryt- Rättskänslan uppreser sig mot att sådan 11051: ning, om förutsättningar för sådan förelig- orätt skall få bli bestående. 11052: ger. Tili slut kan jag icke underlåta att fram- 11053: Jag erkänner, att lagens bestämningar om, hålla, att allt det vad rdm. Vennamo här 11054: när återbrytning kan ske, i viss mån är för- nämnde om förestående oroligheter, ja t. o. m. 11055: åldrade och förtjänta av omarbetning. Hem- om upplopp, om lagförslaget icke godkännes, 11056: ställan i detta avseende har riksdagen också icke inverkar på rmitt ståndpunlktstagande 11057: på förslag av lagutskottet redan gjort i slu- i saken. 11058: Maansaantipäätösten purkamisen rll!joittaminen. 2481 11059: 11060: Ed. Lindqvist: Herra puhemies! - paan oikeuteen saadakseen siirtolaisille ynnä 11061: Edusknnta on uyt vwrsin vaikawan raJtkaisun muille maistaan lohkaistut maat takaisin. 11062: edessä, kysymyksen, joka koskee kymmeniä- Tämä oli jo levottomuutta herättävää maata 11063: tuhansia koteja, kotikontuja ja elämänoloja. saaneiden keskudessa, mutta ei se jäänyt 11064: Lisäksi on kysymys Suomen kansan kunnia- tähän. Keväällä v. 1952 saivat Orimattilan 11065: vekselin lunastamisesta tai protestiin jättä- kunnan alueella asuvat maansaajat tuntea, 11066: misestä. että heidänkään elämänsä ei ollut turvattua. 11067: Sotien aikanahan innostettiin kansaa ja Koko maassa tunnettu suurfirma C. J. As- 11068: erikoisesti rajan läheisyydessä asuvia kansa- kolin-Ingelberg Oy yhdessä sisaryhtiönsä 11069: laisia Suur-Suomen luomisella, jopa Uralia Greggböle Egendomin kanssa, jossa Askoiin 11070: myöten. Kun sitten kävi niin, että tästä Oy on pääosakkaana, haki lähes tuhannen 11071: mielettömästä suunnitelmasta oli pakko luo- sivua lkäsittäviilllä anomuksenaan !korkeim- 11072: pua ja sotiimme johtava politiikka kärsi hä- malta oikeudelta purkua tiloistaan luovute- 11073: viön, jonka seurauksena lähes 500,000 ih- tuista maista, jotka koskevat vähän yli 11074: mistä rajaseudulta pailrotetltiin si~r·tymääu puoltarboistasata:a tiLaa. .ASko'Lin-yhtiön moni- 11075: muualle SU'omeen vieraJi:l1e veräijiHe, niin juh- satasivuinen ,perheraamattu" aiheutti kui- 11076: lallisesti julistettiin Suomen kansan kunnia- tenkin Orimattilan maansaajien keskuudessa 11077: velaksi s~irtola:isiHe, ·että Suomen !kansa jär- suurta levottomuutta eikä suotta. Mutta 11078: jestää siirtoväelle uusilla asutusseuduillaan tämä levottomuus pakotti heidät myös puo- 11079: entistä ehomman elämän ja olosuhteet. Tässä lustustaisteluun, puolustamaan kotejaan, 11080: tarkoituksessa säädettiin v. 1945 maanhan- kontujaan, maitaan, jotka he olivat lainvoi- 11081: kintalaki, jonka mukaan maansaantiin oikeu- man saaneilla päätöksillä hallintaansa saa- 11082: tettuja olivat siirtoväki, sotainvaliidit, sota- neet. Orimattilan uhatut maansaajat kutsui- 11083: lesket perheineen, sotaorvot ja rintamasati- vat koolle uhanalaisten maansaajain kokouk- 11084: laa t sekä muutkin Suomen kansalaiset jne. sen 4 päitvänä 'kesälkuuta tänä vuonna, ·joss·a 11085: Tämä maanhankintalaki hyväksyttiin sodan pohtivat uhanalaista asemaa ja etsivät kei- 11086: aikaisen eduskunnan päättämänä eikä siitä noja uhan torjumiseksi. Kokouksessa oli 11087: tullut niin hyvä kuin olisi ollut tarpeellista. saapuvilla lähes 300 kansalaista, jotka va- 11088: Sen käytäntöönsoveltamisessa viivyteltiin ja kavasti pohtivat, mitä olisi tehtävä. Kokous 11089: mutkiteltiin, mutta sen mukaan kuitenkin päätti ryhtyä vastatoimenpiteisiin asemansa 11090: saivat maata siirtoväki ja muut siihen lain ja olojensa puolustamiseksi, ja kokous va- 11091: mukaan oikeutetut. Se oli kuitenkin jonkin- litsi keskuudestaan toimikunnan, jonka teh- 11092: lainen vastike niille lupauksille, joita siirto- täväksi päätettiin jättää uhanalaisten asian 11093: Yäelle annettiin. 1puolustaJIDinten ja U'han tyhjäksi ·teil.mm~nern. 11094: Sitä mukaa kuin maanhankintalain mukai- Täällä ed. Lehtonen tänään suuressa in- 11095: sesti maata saaneet kansalaiset saivat näitä nossaan suurfirman puolustamisen merkeissä 11096: maita, alkoivat he rakentaa uusia kotejaan, oH erelltynyt •aJjwssa, hän ryhtyi meiHe luke- 11097: nmokata useinkin vaikeasti viljelykseen saa- maan ja esittelemään satuja siitä huolimatta, 11098: tavaa maata. Siirtoväki ja muut maansaajat vaikka jouluaattoon on vielä 12 päivää. On 11099: tunsivat, että kunhan he muutamia vuosia tarpeellista selostaa asiaa yksityiskohtaisem- 11100: ja ehkäpä vuosikymmeniä jaksavat uudella min, kun hän väitti täällä, että kommunistit 11101: konnullaan työtä tehdä, ehkäpä elämä tästä ja SKDL ovat, ei siirtolaisten ja maan.. 11102: alkaa mennä. Ja näin alkoi elämä, vaikkakin saajien asemaa puolustaakseen ja ajaakseen, 11103: raskaana ja työntäyteisenä, tuntua varmem- vaan omia puoluepoliittisia tarkoituksia var- 11104: malta ja tulevaisuus turvatummalta. Elet- ten ja hyödy.ttärukseen tähän •asiaan sekaan- 11105: tiin1län rauihan oloissa ja jokainen pyrki saa- tlmeet. On syytä muistaa ed. Lehtosenkin, 11106: maan maansa pian tuottoon ja elantoikuntoon. joka on näköjään penkonut kaikki maakunta- 11107: Mutta pian nämä tulevaisuuden toiveet hä- arkistotkin, että tämä kokous, josta mainit- 11108: vis1vät. Alkoi kuulua tietoja sHtä, että omilksi sin, oli yksinomaan näiden maansaajien it- 11109: saaduilla konnuilla ei o·lekaan omistuksen var- sensä koollekutsuma, ja tässä kokouksessa 11110: muutta. Jo pari kolme vuotta sitten ensim- oli saapuvilla tietämäni mukaan vain noin 11111: mäiset levottomuutta herättävät tiedot saa- 4-5 SKDL: läistä ja yli 250 muuta maan- 11112: puivat Korpilahdelta, missä suurmaanomis- saajaa, jotka kaikki olivat joko porvarillisia 11113: tajatar Öhman teki purkuanomulksen lrorikeirrn- tai sosialidemokraattisia ihmisiä. Tämä ko- 11114: 311 11115: 2482 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 11116: 11117: 11118: kous ei ollut SKDL: n mobilisoima eikä esittämät lausunnot (Ed. Lehtonen: Minä 11119: koolle kutsuma, se oli näiden hädänalaisten, myönnän!). 'l'ämä oli ainoa tapaus, jolloin 11120: purku-rulhan a'laisten ~rimruttila:laisten itsensä edustaja oli ulkopuolelta varsinaisten maan- 11121: kutsuma. saajien. 11122: Tämä kokous valitsi, kuten sanoin, toimi- Sen sijaan tämä viimeinen lähetystö, joka 11123: kunnan. Jo tätä ennen eduskunnan istun- pari viikkoa sitten vieraili eduskuntaryh- 11124: non loppumista SKDL: n eduskuntaryhmä mien puheilla, - mahdoUisesti se käivi ikoikoo- 11125: kiinnitti asiaan huomiota, kuten täällä ed. muksenkin .vulheilla, eh'kä otettiin vastwanikin, 11126: Kuja!la mainitsi ja johonka viittrusi myösllcin ei ollut ,tämän kokouksen valitseman toimiikun- 11127: ed. Lehtonen, jättämällä hallitukselle kyse- nan lähettämä lähetystö, vaan siihen oli haa- 11128: lyn, mitä hallitus aikoo tehdä Orimattilan littu maan luovuttajiakin mukaan. ,Ja niinpä 11129: purku-uhan alaisten aseman turvaamiseksi tämän lähetystön mielipiteistäkin sai sen 11130: jne. Tästä kyselystä oli se hyöty, eikä vain käsityksen, että tällaisia ihmisiä siinä oli 11131: yksinomaan tämän kyselyn pohjalla, vaan mukana. Näin ollen osoitan siis pätemättö- 11132: myöskin Orimattilan purku-uhan alaisten mäksi ed. Lehtosen täällä esittämän väitteen, 11133: omatoimisella toiminnalla sen lisäksi on ollut että me olisimme tähän runnanneet jotain 11134: se hyöty, että hallituskin on vakavasti tai asioiden ulkopuolella olevia ihmisiä. Näyt- 11135: vakavammin kuin aikaisemmin kiinnittänyt tää, että ed. I1ehtonen ei ole tähän kysymyk- 11136: tähän asiaan huomiota, jättäen eduskunnalle seen jaksanut kiinnittää huomiota. Hän on 11137: ha1litU!ksen 'esiltylksen, jota on valioikunnissa ehkä penkonut enemmän Askolinin firman 11138: käsitelty ja joka on tämänkin eduskuntakä- asioiden parissa ja niiden asiatietojen hank- 11139: sittelyn ratkaisun edessä. kimisessa. 11140: Hallitus tosin vastasi kyselyyn vasta syk- Tämä Orimattilan purku-uhan alaisten toi- 11141: syllä, mutta antoi sitten esityksen asiasta. mikunta se lähetti kesällä lähetystön Hel- 11142: 'l'ämä hallituksen esitys ei kuitenkaan ole sinkiin, joka kävi ASO: ssa ja maatalous- 11143: tyydyttävä. Se jättää korkeimmalle oikeu- ministeriössä, haastattelimme - allekirjoit- 11144: delle mahdollisuuden purkupäätöksien teke- tanutkin oli kutsuttuna mukana tässä lähe- 11145: miseen eikä se siis voi tyydyttää maansaajia tystössä eikä itse sinne menneenä. Maatalous- 11146: eikä laisinkaan purku-uhan alaisia. Mutta ministeri Luukka otti tämän lähetystön vas- 11147: olihan sekin edes jotain asian hyväksi teh- taan ystävällisesti ja esitti, että hallitus on 11148: tynä. antanut ASO: lle kehoituksen ryhtyä laati- 11149: Mutta Orimattilan purku-uhan alaisten maan lakiesitystä tämän asian pohjalla. 11150: valitsema toimikunta, johon oli valittuna Nämä olivat hyviä merkkejä ja hyviä tie- 11151: pääasiassa ipur'ku-uha!ll! rulaisia, puolusti toja. Samanlaisia tietoja ja vahvistuksen 11152: puvku-ulli.analaisten asiaa ,edel'leen. Kun täällä asiaan saimme, kun kävimme ASO: ssa, jossa 11153: ed. Lehtonen satuili meille, että toimikunta lakimies teki meille monenlaisia kysymyksiä 11154: oli valittu purku-uhan alaisten ihmisten ja osoitti, että tässä on tarpeellista suorit- 11155: ulkopuolelta, niin minä voin osoittaa ed. taa tai saada aikaan lainmuutos. Edelleen 11156: I1ehtosen väitteet totuuden vastaisiksi yhden lähetystö kävi sosialidemokraattisen puolueen 11157: esimerkin avulla. Maanviljelijä Munukka, puoluetoimistossa, jossa myöskin annettiin 11158: joka ei ol'l-ut itse saanut ma;a:ta, ehdotettiin lupaus asian tukemisesta. Samanlainen lu- 11159: si~ltä asianomaisten ta!holta tä:hän toimiikun- puus saatiin maalaisliiton puoluetoimistosta 11160: taan. M mmlclca es1Dti tässä koikouiksessa, et- ja SKDL: n liittotoimistosta. Sen sijaan 11161: tei häntä vaJittaisi, ikoska hän ei ole asian- viileämpi oli vastaanotto - tai ei vastaan- 11162: osainen. Mutta Orimattilan purku-uhan ottoa laisinkaan - kokoomuksen taholla. 11163: alaiset, tuntien Munukan ammattitaidon ja Kokoomuksen johtavat herrat eivät monista 11164: asiantuntemuksen tässä kysymyksessä, yksi- yrityksistä huolimatta ottaneet lähetystöä 11165: mielisesti kuitenkin pyysivät ja valitsivat vastaan. Kun ed. Salmiselta puhelimessa, 11166: l\funukan tähän toimikuntaan. Ja tietämäni hänet saatiin vihdoinkin langanpäähän, tie- 11167: mukaan maanviljelijä Munukka on ollut dusteltiin, voisiko hän ottaa Orimattilan lä- 11168: myöskin asiantuntijana kuultavana laki- hetystön vastaan, hän ilmoitti, ettei se käy 11169: valiokunnassa, ja mikäli tiedän, hänen asian- millään päinsä - nyt on Olympia- ym. ldi- 11170: tuntemuksensa ja lausuntonsa ovat paljon reet, ja niin kehoitti lähetystöä jättämään 11171: pätevämmät kuin ed. Lehtosen täällä tänään kirjallisen selostuksen puoluetoimistoon. Ky- 11172: Maansaantipäätösten purkamisen r111joittaminen. 2483 11173: ---------·------------------------------- 11174: syttäessä ed. Salmiselta, millä kannalla hän tiin ed. Niukkasen ym. allekirjoittamana laki- 11175: ar·velisi kokoomuspuolueen olevan Orimatti- aloite samasta asiasta. Se on jonkun verran 11176: lan purku-uhan alaisten häätöuhkan edessä parempi kuin hallituksen esitys, mutta sekin 11177: olevain asian auttamiseksi, ei hänellä ollut jättää kahden a kolmen kuukauden ajan pur- 11178: minkäänlaista vastausta antaa, vaan hän sa- kuanomuksien tekemiseen, eikä se siis vastaa 11179: noi, että kokoomus ratkaisee kantansa vasta orimattilalaisten eikä Vennamon e:i'kä mei- 11180: shten, kun lakiesitys tai joku aloite tässä dänkään ryhmän käsitystä asiassa. Aloitteen 11181: asiassa esitetään. Myöhemminkin toisen lähe- sisäänjättämisellä oli mielestäni omituisen- 11182: tystön vastaanotto, ainakin minun saamieni laatuinen kiire. Aloitetta tosin tarjottiin alle- 11183: tietojen mukaan, on ollut kokoomuspuolueessa kirjoitettavaksi myös SKDL:n ryhmän pu- 11184: paljon viileämpi kuin kaikissa muissa. heenjohtajalle Hertta Kuusiselle, mutta kun 11185: SyySkuun 29 päivänä ,tänä vuonna oli Ori- hän ei ollut keskustellut asiasta ryhmän 11186: maJttilan Huhdanoja'l:la tilaisuus, jossa olivaJt kanssa, hän esitti, että hän saisi ensin tiedus- 11187: asiaa selvittämässä edustajat Vennamo ja teUa ryhmän kantaa asiassa (Juuri kesätlo- 11188: Virolainen. Tässä tilaisuudessa ed. Vennamo malta tulleena ei hän ollut voinut näitä 11189: lausui, että korkeimmalta orkeudelta pitää asioita seurata) ja sen jälkeen kirjoittaa ni- 11190: ottaa valta pois ratkaista purku-anomuksia. mensä alle. Mutta tätä mahdollisuutta ei 11191: Tämä oli hyvä lausunto, ja jos se edelleen- annettu. Aloite kiikutettiin sisään syyskuun 11192: kin pitää paikkansa ja jos koko maalaisliiton 9 päivänä, siis samana päivänä, kun sitä tar- 11193: ryhmä on Vennamon kannalla, niin asian jottiin Hertta Kuusiselle, vaikka aloitteiden 11194: ratkaisu näyttää tältä kohdalta lupaavalta. jättöaikaa oli jäljellä 7 päivää. Kummallista 11195: Mutta minussa herätti epäilyksiä, kun asiaa kiirettä, mutta ei sillä väliä. Me kansande- 11196: käsiteltiin suuressa valiokunnassa, ja huo- mokraatit olemme puriku-nhanalaisten puo- 11197: mautin tästä ed. Vennamol'}e, että vieläkö lesta ja annamme kannatuksemme jokaiselle 11198: hän pitää entisen kantansa~ Kun asia joutui aloitteelle tai ratkaisulle, jolla heidän ase- 11199: äänestykseen, niin ed. Vennamo livahti pois maansa voidaan varmentaa ja omaisuutensa 11200: kokoushuoneesta äänestyksen ajaksi, vaikka säilyttää. Niinpä niin, jos vaan siellä väli- 11201: hän juuri äänestykseen ryhdyttäessä oli pai- huntajat yhtä tiukasti ovat näiden ilhmisten 11202: lmlla. Tietääkö tämä sitä että ed. Vennamo puolusta:misen. kannal,la, niin meistä saatte 11203: vetäytyy nyt jo pois sanojensa ta:kaa~ Toi- kyllä kavereita siihen. 11204: vottavasti ei. Käsittelyn yhteydessä täällä OrimatJti:lam kunta on myös (EhkäJpä ed. 11205: eduskunnassa on vielä mahdollisuus vaikut- Virolainen ei nyt provosoi minua tässä pal- 11206: taa ratkaisevasti asian hyvään suuntaan jastelemaan, mitä hän siellä Orimattilassa 11207: saamiseen. puhui) Orimattilan ikunta on myös vira1- 11208: l\'Iarraslmun alkupuolella or:iJmattil.alaisten lisesti purku-uhanalaisten asian puolesta. 11209: lähetystö kä:vi uudelleen eri eduskuntaryhmien Orimattilan kunnanvaltuusto on tehnyt pää- 11210: ~puheiUa ·eriiko~seSiti kolkoomuksen ja ruotsa- tö'ksen, että kunta pitää tarpeellisena, että 11211: laisten ja kansanpuolueen puheilla. Kesällä Aslk:olinin purkuanomus hylätään, sillä jos 11212: aika loppui sinä päivänä, ettei lähetystö lk:e- tapahtuu päinvastoin, kunnan elimet käsit- 11213: rinnyt käydä em. ryihmien luona. TäJ!löin läihe- tävät, että se tulee aiheuttamaan kunnalle 11214: tystölle annettiin myöruteisiä ilupauksia siitä, suuria rasituksia, veronmaksukyvyn alentu- 11215: että orimattilalaisten häätöuhanalaisten ja mista, omaisuuden menettämisen takia joutu- 11216: purku-uhanalaisten maansaajien asiaan kiin- nee kunta avustamaan vaikeuksiin joutuneita 11217: nitetään vakavaa huomiota ja turvataan hei- jne., jne. Kunnanvaltuusto valitsi edusta. 11218: dän maittensa säilyminen jne. SKDL: n jansa lähetystöön, josta täällä ed. Lehtonen 11219: ryhmä antoi tiukan lupauksen siitä, että mainitsi, että se oli ulkopuolella kaikkien 11220: SKDL: n eduskuntaryhmä ei tyydy vain sii- näiden asianosaisten, ja tämä edustaja esitti 11221: hen la:kialoitteeseen, jonka ed. Niukkanen Orimattilan kunnan käsityskannan maa- 11222: ynnä muut ovat jättäneet, vaan että se tulee talousministeriössä ja ASO : ssa lähetystön 11223: esittämään vielä pitemmälle meneviä toimen- siellä käydessä. 11224: piteitä, kuten lakivaliokunnan mietintöön lii- Kysymys ei koske kuitenkaan ainoastaan 11225: tetyssä edustajaimme vastalauseessa esitet- Orimattilan alueella asuvia Askolinin purku- 11226: tiin. uhanalaisia. Tämä koskee kaikkia maanhan- 11227: Eduskunnan kdkoonnuttua syksyllä jätet- kintalain perusteella maata tai lisämaata 11228: 2484 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 11229: 11230: 11231: saaneita. Kun täällä ed. Kujala jo puheen- hsten virheiden perusteella langettaa purku- 11232: vuorossa;an !käsitteli kysymyksiä Kymin Oy: n tnomion, niin rangaistus kohdistuu kokonaan 11233: purkuanomuksista ja korkeimman oikeuden syyttöm~in ihmiiSiin, lain mutkaan maata 11234: päätöksistä, niin en niihin enempää kajoa. saaneisiin ja lainvoiman saaneiden omaisuuk- 11235: Täällä eduskunnassa, kuten muuallakin, sien omistajiin. Tämä nyt on vallan nurin- 11236: korostetaan voimakkaasti yksityisomistuksen kurista eikä tällainen käsitys voine juurtua 11237: loukkaamattomuutta. Eikö tämä sama louk- Suomen kansan oikeuskäsitykseen. Se jää 11238: kaamattomuus pitäisi koskea myös pieniä vääryydeksi, joka samalla vakavasti horjut- 11239: omistuksia. Missä on se raja, jossa alkaa taa uskoa lakiin ja oikeudenmukaisuuteen, 11240: yksityisomistuksen loukkaamattomuus~ Mon- joka jo muutenkin on vakavasti horjunut. 11241: tako hehtaaria maata pitää olla, että pääsisi Kun eduskunta nyt ratkaisee tätä kysy- 11242: siihen kategoriaan, jotta omaisuus olisi py- mystä, on toivottavaa, että eduskunta koko- 11243: hää ja koskematonta~ Ainakin näyttää ole- naisuudessaan, kaikki ryhmät yksimielisesti 11244: van ed. Lehtosen lausunnon mukaan välttä- a&ettuisivat sellaisen ratkaisun kannalle, jota 11245: mätöntä, että pitäisi olla ehkä 10,000 ha esitetään maatalousvaliokunnan mietinnön 11246: maata kuten Askolinin firmalla, silloin var- II vastalauseessa, joka tekee oikeutta maan- 11247: masti on tämän pyhyyden ja koskematto- saajille ja estäisi purkupäätökset. 11248: muuden sisällä. Näyttää siltä, ja kansa, eri- Herra puhemies! Kannatan tässä mielessä 11249: koisesti juuri purku-uhanalaiset, käsittävät ed. Kujalan täällä tekemää ehdotusta. 11250: asian niin, että vain rikkaiden suuret omai- 11251: suudet näyttävät olevan loukkaamattomia, Ed. Virolainen: Herra puhemies! 11252: mutta pienille omaisuuksille saa tehdä mitä Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjoh- 11253: tahansa. Lain käyttö näyttää tukevan tätä taja Salminen käytti tässä asiassa, kun asia 11254: käsitystä. Jo nyt annetut päätökset korkeim- oli ensimmäisessä käsittelyssä, puheenvuoron 11255: man oikeuden taholta vahvistavat tämän. (Eduskunnasta: Puolueen puheenjohtaja!). 11256: Mielestäni pitäisi mm. Orimattilan, Sippolan, Siinä hän, - ai, hän on kokoomuksen puo- 11257: Korpilahden ja kaikkien maanhankintalain lueen puheenjohtaja, - siis vielä suurempi 11258: mulkaan mawta saaneiden ~airuvoiman saaneilla herra kuin ryhmän puheen'johtaJja (Ed. Niuk- 11259: pienomistajiilla ol1la saJinan'la:irnen il.ms!mma;tto- kanen: Ja rovasti lisäksi!). Hän puheenvuo- 11260: muus omaisuuteen (Ed. Lappi-Seppälä: rossaan asettui tuollaiselle kylmän asiallisuu- 11261: Mutta toisen omaisuru:teen!), omaan laillisilla den korkealle jalustalle sanoen, että turhaan 11262: ha1linta;sopimuksilla saaturm omaisuuteen. te maalaisliittolaiset tästä asiasta puhutte, 11263: Eiköhän Askolinin n. 10,000 hehtaarin suu- te haluatte vain politikoida. Tämähän on 11264: ruinen omaisuus riittäne yhden perheen toi- aivan selvä asia. 11265: meentuloon. Annettakoon myös niin Ori- Siitä huolimatta kokoomuksenkin miehet 11266: mattilassa, Kymissä, Korpilahdella kuir. ovat tänä päivänä puhuneet aika pitkään, ed. 11267: muual,lakin 2, 3, 5 ja 10 'hehtaaria omista- Lehtonenkin täällä selvitteli asiaa yli tunnin 11268: vien omistus olla loukkaamaton, turvattu ja verran. Ilmeisesti se ei olekaan niin selvä 11269: Jiksityioomistu/ksien ·pyihyydellä suojattu. Suo- asia, kun sitä pitää kokoomuksen taholta näin 11270: men 'kans,an oilkeusta!junnassa ja Suomen paljon selvitellä. Samoin ed. Saura yritti 11271: lain käytössä on totuttu siihen, että jokainen rintaäänellä rehdin talonpojan tapaan todis- 11272: kansalainen, olipa hän missä asemassa ta- tella, miten oikealla asialla tässä kokoomus 11273: hansa, joka tekee rikoksen, virkavirheen, on ja miten väärällä me maalaisliittolaiset. 11274: hairahduksen tai muun sellaisen teon tehtä- Ja kun on seurannut kokoomuksen edustajain 11275: vissään, se vastaa siitä itse ja kärsii rangais- puheenvuoroja, on paljastunut niistä eräs 11276: tuksen. Nyt kuitenkin, kun Askoliu Oy tuttu vanha tarkoitus: luoda yleiseen mieli- 11277: perustelee purkuanomuksiaan, tosin vain piteeseen sellainen käsitys, että me maalais- 11278: muodollisilla seikoilla, se syyttää maanlunas- liittolaiset puolustaessamme tässä maansaa- 11279: tuslautakuntaa tehdyistä muodollisista vir- jien oikeuksia, haluamme edistää laittomuutta 11280: heistä. Oikeustajunnan ja oikeudenkäytön meidän maassamme. Sehän on vanhastaan 11281: mukaisesti pitäisi rangaistuksen kohdistua tunnettu tosiasia, että aina kun tämäntapai- 11282: virheen tekijään eikä kehenkään muuhun. get kysymykset ovat tulleet eduskunnassa 11283: Mutta jos korkein oikeus nyt muodollisten esille ja me olemme ottaneet toisenlaisen kan- 11284: maanlunastuslautakuntien tekemien mahdol- nan kuin kokoomuksen edustajat, meidät ta- 11285: Maansaantipäätösten purkamisen r~~;joittaminen. 2485 11286: 11287: vallisimmin leimataan aina epäisänmaalli- taattaisiin oikeusturvallisuus, jotta lopetettai- 11288: siksi (Oikealta: Ei ole puhuttu mitään!). siin se epävarmuuden tila, missä monet sa- 11289: No, tällä kertaa ei ole leimattu epäisänmaal- dat, jopa tuhannet maanhankintalain mu- 11290: lisiksi, ainakaan vielä tässä asian toisessa kaan maata saaneet asutettavat tänäkin päi- 11291: käsittelyssä, mutta selvästi on pyritty todis- vänä ovat. Hallituksen eduskunnalle jättämä 11292: tamaan, että me tahdomme edistää tässä lakiesitys ja sen yhteydessä käsitelty ed. 11293: asiassa laittomuutta ja haluamme estää oi- Niukkasen lakialoite ovat varmasti olleet täy- 11294: keuden ja laillisuuden tapahtumista. sin paikallaan. Ja ne ovat ehtineet jo vaikut- 11295: Ed. Lehtonen pitkässä puheenvuorossaan taa ainakin sikäli, että pari päivää sitten 11296: yritti myöskin todistella, miten asiat maan- tämä tunnettu orimattilalainen Askoiin on 11297: hankintalakia toimeenpantaessa on kerta jättänyt uuden kirjelmän, jossa hän sanoo, 11298: kaikkiaan hoidettu kelvottomasti (Ed. Lehto- että hän peruuttaa osittain purkuanomu'k- 11299: nen: En minä lainkaan sitä ole sanonut!). sensa. No, voiko tästä vetää sellaisen johto- 11300: Hän esitti monia esimerkkejä, joilla pyrki päätöksen, että jos lakia nyt ei hyväiksyttäisi, 11301: osoittamaan, että maalaisliittolaiset tai maa- hän ei tahtoisikaan häätää asukkaita pois 11302: hJJi,S'liiton johdossa o1evrut asutusvimnomaiset Orimattilan maanhankintatiloilta, vai tapah- 11303: ovat polkeneet maahan lain ja oikeuden, ja tuisiko niin, että jos lakiesitys rau'keaisi, hän 11304: koko suomalainen yhteiskunta on joutunut tekisi uudelleen purkuanomuksen? Miterrkäs, 11305: täysin kestämättömään asemaan. Ja syy kaik- juristi Lehtonen, onko mahdollista tehdä sit- 11306: keen tähän on ollut se, että maanhankinta- ten uusi purkuanomus, jos tätä lakiesitystä 11307: lain mukaan on maata otettu liian halvalla ei anneta? (Ed. Lehtonen: Minä en edellytä 11308: (Ed. Lehtonen: Sehän on tosiasia!). Tämä .Mkolinin ... ) Jaa, no <tä!mä on sitten jo iflu[- 11309: on tosiasia, että maanhankintalain mukaan kintaJkysymys 'kai? Minä kyllä en voisi luot- 11310: maata on otettu halvalla ja eräissä tapauk- taa yhtään siihen, että hän ei yrittäisi käyt- 11311: sissa ilmeisesti liiankin halvalla. Eikä var- tää sitten taas tilaisuutta hyväkseen, vaan 11312: masti maalaisliittolaisetkaan ole väittämässä, tekisi uuden purkuanomuksen. Mitenkäs sit- 11313: että esim. lisämaata, jota vielä nyt 7 vuotta ten tehtäisiin? Annettaisiinko sitten uusi la- 11314: maanhankintalain säätämisen jälkeen anne- kiesitys, jotta voitaisiin purkupäätöksen to- 11315: taan 1944 lopussa vallinneen hintatason mu- teuttaminen estää? 11316: ik>aan, an1nettaisiin aivan oiftreiden periaattei- On aivan luonnollista, että monet juristi- 11317: den mukaisesti. Me olemme valmiit myöntä- jäsenet kansanedustajat, korostavat tämän 11318: mään, että olisi varmaan oikeampaa, jos - kysymyksen laillisuuspuolta. Se on aivan oi- 11319: ainakin eräissä tapauksissa - lisämaanhinta kein ja paikallaan. En minä sitä kiellä, 11320: olisi korkeampi kuin 1944 lopussa vallinnut mutta minä vain huomauttaisin ed. Lehto- 11321: hintataso edellyttää. Mutta tämä kysymys- selle ja ed. von Bornille, että laillisuuskysy- 11322: hän olisi pitänyt ratkaista toisessa yhtey- mysikin ja oilkeudenmulk:aisuus näyttää vähän 11323: dessä. Ensimmäinen mahdollisuus ratkaisun erilaise~ta riippuen siitä, mistä tuota ·asi,aa tar- 11324: suorittamiseen olisi ollut silloin, kun maan- kastelee (Oikealta: Ja llruka!) . Ta:rlkaSJteleeko 11325: hankintalaki aikoinaan säädettiin. Ed. Leh- esim. tätä kysymystä ed. von Born Suur-Sarvi- 11326: tonenkin oli maanhankintalakia säätämässä. l}ahden kartrumm paroonina ·ja suurena maam.~ 11327: Minä en tiedä, tekikö hän silloin sellaisen eh- omistajana tai sitten jossain Korpilahden 11328: dotuksen, että lisämaasta olisi pitänyt ottaa perukoilla oleva, joku vuoksenrantalainen, 11329: korkeampi hinta. Minä en tätä tiedä. Eikä siirtolainen siellä mökissään, koko ajan hää- 11330: myöhemminkään ole esitetty, että maanhan- töuhka yllään. On kyllä merkillistä, että täl- 11331: kintalakia pitäisi tässä kohden muuttaa. En lainenkin kysymys saattaa näyttää aika ta- 11332: minä ainakaan muista, että näiden 7 vuoden valla eri~aiselta·, kun näistä kahdesrta näikölkul- 11333: aikana olisi ollu:t kysymys siitä, että maan- masta katselee (Ed. Murto: Tämä on luok- 11334: hankintalain hintapykälä olisi muutettava. kayhteiskunnassa aivan tavallista! - Edus- 11335: Jos siis tässä suhteessa on epäoikeudenmukai- kunnasta: Laillisuus voi olla erilainen! - 11336: suutta, kuten varmasti ainakin eräissä ta- Ei!kö oikeutta ole olemassa? - On, luolkka- 11337: pauksissa on, niin korjaus pitäisi saada ai- oikeutta!). Kyllä se näyttää, hyvät herrat, 11338: kaan muuttamalla maanhankintalain hinnoit- varsin erilaiselta, miltä paikalta tätä asiaa 11339: telupykälä. tarkastelee, siitä huolimatta että kaikki 11340: Nyt on kysymys siitä, että asutettaville olemme sitä mieltä, että la:kia täytyy kun- 11341: 2486 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 11342: 11343: 11344: nioittaa ja pitää se pyhänä. Mutta ed. Leh- tenkin säädetty, että se, joka on tyytymätön 11345: tonenhan täällä pyrki todistelemaankin, että maanlunastuslautakunnan tekemään päätök- 11346: tämä on tulkintakysymys. Riippuu siitä, mi- seen, voi valittaa ensin tarkastusoi'keuteen. 11347: ten asia tuvkitaan (Oikealta: Ja kuka tulkit- Kun on tahdottu etsiä syitä maanlunastuslau- 11348: see!), - ja kuka tulkitsee. Siitä on juuri ta;kuntien virheellisiin päätöksiin, on tavalli- 11349: kysymys, veli Heikkilä. Minun täytyy valit- sesti sanottu, että näitä virheitä syntyy 11350: taen sanoa, että siirtoväki niitten kokemusten maanlunastuslautaJkunnissa siksi, ettei näissä 11351: jälkeen, joita se viime vuosina on saanut, ei lautakunnissa ole juristijäseniä. Näissä lau- 11352: oikein luota näitten juristien tulkintaan. Se twkunnissa on nimittäin vain maanmittari, 11353: on hyvin valitettavaa, mutta tämä on totta. agronomi ja metsänhoitaja sekä pari maal- 11354: Ehkä se on heidän syytään, että he ovat tä- likkojäsentä. Tarkastusoikeuden kokoonpano 11355: män luottamuksen menettäneet. Minä luuli- sen sijaan on jo sellainen, että siinä on ju- 11356: sin, että siinä on myöskin niitten tulkitsijoit- ristejakin, niin ettei kukaan voi epätyydyttä- 11357: ten syytä suuressa määrin, jotka ovat pää- vistä päätaksistä tarkastusoikeuden istun- 11358: töksillään aiheuttaneet jo tähän mennessä noissa enää syyttää tämän tuomioistuimen 11359: monia häätöjä (Oikealta: Kuinka monia? - kdkoonpanoa. Tarkastuso~keudessa on puheen- 11360: Virheellinen menettely!). johtajan ohella !kuusi jäsentä ja näistä on 11361: Ed. Saura julisti täällä voimaJkkaasti, että puheenjohtaja ja kolme jäsentä korkeimman 11362: hän on talonpoika eikä sen vuoksi voi hyväk- oikeuden määräämiä. Näistä vähintään kaksi 11363: syä purkula:kia. Minäkin olen talonpojan- on lainoppineita, ja useimmissa tarkastusoi- 11364: poika ja maanomistajakin ja edustan varsin keu'ksissa lienee puheenjohtajaksi määrätty 11365: suurilukuista maanomistajaväestöä, joka ei maanjako-oikeuden puheenjohtaja. Kun 11366: voi tällaista käytäntöä ymmärtää, joka meillä maanjaon sekä maan- ja metsätalouden asian- 11367: nyt on tullut vallitsevaksi. Ja minä katson tuntemus samoin kuin maanluovuttajain ja 11368: velvollisuudekseni tuoda sen myöskin täällä maansaajien edustus s~kä heidän kauttaan 11369: eduskunnassa esiin, että karjalainen siirto- myöskin paikallinen asiantuntemus ovat tar- 11370: väki, joka on maanhankintalain mukaan asu- kastusoi!k:euksissa parhaalla mahdollisella ta- 11371: tettu, ei voi tätä nykyistä menettelyä ymmär- valla edustettuina, pitäisi näiden tuomiois- 11372: tää eikä hyväksyä. Meidän velvollisuutemme tuimien päätöksiin voida luottaa. Minulla on 11373: on yrittää laillisissa puitteissa saada aikaan vuosikausien ajalta sellainen omakohtainen 11374: sellaiset korjaukset, että siirtoväelle tosiaan kokemus, ettei ainakaan maanluovuttajapii- 11375: saataisiin oikeusturva. Siitä on nyt kysymys reillä pitäisi olla mitään, ei ainakaan asial- 11376: eikä mistään muusta, ja minä toivoisin, että lista; syytä olla tyytymätön tarkastusoikeuk- 11377: eduskunta hyväksyisi maatalousvalidkunnan sien tekemiin päätöksiin. Se että niinkin 11378: mietinnön eikä oikeiston taholta toteutettaisi runsaasti kuin nyt on !kuitenkin tuomionpur- 11379: sitä uhkausta, jonka he ovat esittäneet, että kuja anottu korkeimmalta oikeudelta, joh- 11380: lakiesitys äänestettäisiin yli vaalien. Se on tuukin ainakin 90-prosenttisesti muista kuin 11381: tietysti heidän asiansa, mutta minä pelkään, asiallisista syistä. 11382: että tapahtuu aika suuri tyhmyys, jos tämä Maanhankintalain syntymisvaiheen aikana 11383: uhkaus toteutetaan. vuonna 1945 lausui eduskunnan maatalous- 11384: valiokunta mietinnössään tarkastusoikeudesta 11385: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kun seuraavaa: ,Lain kiireellisen täytäntöönpa- 11386: tätä tuomion purlmlakia käsiteltiin maata- non kannalta on tärkeä merkitys sillä, että 11387: lousvaliokunnassa, vedottiin lain taannehti- toimeenpanosta aiheutuvat valitukset rajoit- 11388: vaisuuteen viitaten mm. siihen, että tässä läh- tuvat mahdollisimman vähiin. Validkunta pi- 11389: detään nyt väärälle pohjalle, kun halutaan tää tätä näkökohtaa siksi huomionarvoisena, 11390: kieltää määrätyiltä henkilöiitä valitusoikeus että sen mielestä on toimeenpanoa viivästyt- 11391: korkeimpaan oikeuteen. Tällainen lausunto tävää valitusoikeutta rajoitettava siinä mää- 11392: tukee sitä tosiasiaa, että määrätyt henkilöt ja rin kuin se oikeusturvallisuutta vaaranta- 11393: määrätyt piirit ovat tosiaankin johtaneet asiat matta on mahdollista. Tämän vudksi valio- 11394: siihen, että korkeimmasta oikeudesta on muo- kunta on pyrkinyt aikaansaamaan ensimmäi- 11395: dostunut uusi valitusaste maanhankintalain sen valitusasteen, tarkastusoikeuden, kokoon- 11396: mukaisten toimitusten ja päätösten muutok- panaltaan siksi päteväksi ja siksi puolueetto- 11397: senhakutiellä. Maanhankintalaissa on kui- maksi, että sen päätöksistä ei olisi aihetta 11398: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2487 11399: 11400: myöntää valitusoikeutta muissa kuin sellai- luovuttajien mielestä tontti-, huvila-, teolli- 11401: sissa asioissa, joiden vireilläolo ei sanottavasti suusalueena tai soranottopaikkana paljon 11402: ole esteenä käytännöllisten toimenpiteitten suurempi arvo, kuin mihin maanlunastuslau- 11403: jatkamiselle." takunta on sen joko asuntotonttina tai tilana 11404: Tästä pyrkimyksestä, joka ilmenee tuosta pakkolunastanut. Kysymyksessä silloin aina 11405: maatalousvaliokunnan lausunnosta, johtuen on ollut harkinta-asia, jonka ratkaisemiseen 11406: maanhankintalain 89 §: ssä on säädetty, että paikallisella maanlunastuslautakunnalla tai 11407: tarkastusoikeuden päätökseen tyytymätön saa tarkastusoikeudella on ollut ehdottomasti pa- 11408: valittaa korkeimpaan oikeuteen vain piirira- remmat edellytykset kuin korkeimman oikeu- 11409: jain käyntiä sekä hintaa koskevista seikoista, den 5-hen!kisellä jaostolla, joka vuosien päästä 11410: mikäli riita hinnan kohdalla ilmeisesti on vä- ja olosuhteitten muuttumisen jälkeen, !kai- 11411: hintään 20,000 markkaa. Tällä tavalla on kella kiireellä on tutkinut asian. Tätä tosi- 11412: varsinainen valitustie maanhankintalain mu- asiaa vastaan ei kenelläikään järkevällä ihmi- 11413: kaisissa kysymyksissä tämän lain kiireellinen sellä, ei ainakaan järkevällä juristilla, pitäisi 11414: luonne huomioon ottaen koetettu rajoittaa olla mitään huomauttamista. 11415: niin lyhyeksi kuin se oikeusturvallisuutta Toisella tilalla purkujen hakemisessa on 11416: vaarantamatta on voitu tehdä, ja siihen on ollut se ryhmä, jossa on syntynyt epäsel- 11417: ollut mahdollisuus vain sen !kautta, että ku- vyyttä siitä, onko luovuttajaa pidettävä ensi- 11418: kin on voinut valvoa oikeuksiaan, jollei aina vai toissijaisena luovuttajana. Näihin tapauk- 11419: maanlunastuslautakunnassa, niin ainakin tar- siin nähden sopinee huomauttaa samaa tar- 11420: kastusoikeudessa. kastusoikeuden sopivaisuudesta harkitsemaan 11421: Jos eduskunta olisi maanhall'kintala:kia sää- ja ratkaisemaan tämä kysymys kaikkein pä- 11422: täessään vähänkään aavistanut, että oikeu- tevimmin. Samoin on varmaankin asian laita 11423: denkäymiskaareen sisältyvät yleiset määräyk- jokseenkin kaikkiin niihin tuomion purkuta- 11424: set tuomion purun hakemisesta tulisivat muo- pauksiin nähden, mitä on jouduttu käsittele- 11425: dostumaan uudeksi valitusasteeksi ja maan- mään. 11426: hankintalain toimeenpanon viivytysikeindksi, Kun ed. Lehtonen tämän istunnon ensim- 11427: on jokseenkin varmaa, että eduskunta silloin mäisessä puheenvuorossa väitti, että tunne- 11428: olisi sisällyttänyt maanhankintalakiin yhden syyt ovat olleet tämän lainmuutoksen ajajien 11429: uuden pykälän siitä, että tarkastusoikeuden päämotiivina, voitaneen sanoa yhtä hyvin, 11430: päätakseen tyytymätön älköön hakeko enää että tunnesyitten takia tätä lainmuutosta 11431: tuomion purkua korkeimmalta oikeudelta juuri vastustetaan'kin. 11432: (Ed. Öhman: Se ei olisi ollut mahdollista!). Tämän purkulain käsittelyn yhteydessä on 11433: Kun SKDL: ään lukeutuvat la!ki- ja maa- osoittautunut kaikkein keskeisimmäksi koh- 11434: talousvaliokunnan jäsenet ovat vastalausees- daksi 'kysymys lain säätämisestä taannehti- 11435: saan esittäneet, että tuomion purun ha:kemi- va!ksi. Kun lakia vastustaville piireille on 11436: nen pitäisi maanhan:kintalain toimeenpanon tämän taannehtivaisuuden välttämättömyyttä 11437: yhteydessä kdkonaan kieltää vielä tässä vai- perusteltu sillä, että sitä tarvitaan eräiden 11438: heessa, ei sitäkään kantaa voida asiallisilla seurau'ksiltaan suurien purkuanomuksien !kä- 11439: syillä riittävästi puoltaa, edellyttäen kuiten- sittelyä varten, joihin purkuanomuksiin laki 11440: kin, että purkujen hakuaika supistetaan pie- ei ulottuisi ilman tätä taannehtivaisuutta, on 11441: nimpaan mahdolliseen. Vaikka tällä kysy- viitattu erään suurimman purkuanojan viime 11442: myksellä nyt kieltämättä tässä vaiheessa maanantaiseen peruutukseen joka Orimatti- 11443: SKDL:n a!ktiivisesta kokous- ja mainostoi- lan maansaajien kohdalla tulisi täyttämään 11444: minnasta johtuen on poliittinen puolensakin, sen tarkoituksen, mihin taannehtivaisuuspy- 11445: ei tämän saa antaa vaikuttaa minkään har- kälää tarvittaisiin. 11446: kitsemattom.an päätöksen syntyyn näissä ar- Tämän Askolin-Ingelbergin tekemän pe- 11447: kaluontoisissa lain valvontaa ja oikeuden- ruutuksen johdosta on kuitenkin kysyttävä, 11448: käyttöä koskevissa kysymyksissä (Ed. Murto: minkä takia purkua on sitten lähdetty yli- 11449: Mitäs mieltä maansaajat ovat?). päänsä alunperin yrittämäänkään ja sillä ta- 11450: Maatalousvaliokunnassa on tämän kysy- valla aiheutettu maansaajien keskuudessa 11451: myksen yhteydessä todettu, että kaikkein vuosikausia kestänyt levottomuuden ja epä- 11452: useimmissa tapauksissa tuomion purun mo- varmuuden tunne, tai minkä takia asianomai- 11453: tiiviksi on esitetty se, että alueella on maan- nen maanluovuttaja ei tätä peruutusta teh- 11454: 2488 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 11455: 11456: 11457: nyt esim. siinä vaiheessa, kun lakiesitys an- että asian käsittelee loppuasteessa korkeim- 11458: nettiin eduskunnalle, vaan tehtiin vasta tässä man oikeuden nimittämä tarkastusoikeus, oi- 11459: lakiesityksen käsittelyn ratkaiseviromassa vai- keus, johon korkein oikeus nimittää puheen- 11460: heessa. Vaikka ei tässä tapauksessa mielel- johtajan ja puolet jäsenistä, ja että sen takia 11461: lään uskoisikaan siihen, että se, mikä tänään sellaiset puheet, joita täällä maanomistajien 11462: peruut,etaan, saa!t,etaian !huomenna uuden pur- advokaatit ovat tästä asiasta pitäneet, että 11463: ku-anomuksen muodossa uudistaa, tulee kui- näissä olisi kyseessä muka ehkä suuria:kin 11464: tenkin pakosta mieleen sellainen ajatus, että laittomuuksia, jotka sitten korkeimman oikeu- 11465: nämä peruutukset tässä vaiheessa täytyy kä- den pitää jälkeenpäin kiertoteitse oikoa, ne 11466: sittää taktillisiksi vedoiksi, joiden tarkoituk- ovat täysin asiattomia. Niiden täytynee olla 11467: sena on lähinnä estää taannehtivaisuuspykä- asiattomia, koska juuri korkeimman oikeuden 11468: län hyväksyminen. Askoiin on nähtävästi las- asettama tarkastusoikeus nämä asiat loppu- 11469: kenut, että tämä purkulakiesitys kuolee jo kädessä paikan päällä on tarkistanut. Ja 11470: validkunta!käsittelyn aikana, joten korkein niin on tapahtunut varsinkin näissä Askoli- 11471: oikeus ilman suurempaa vaivaa purkaa pää- nin rouvan ottopojan asioissa jdki'kisessä as- 11472: tökset. Kun lakivaliokunta ensin ja maata- teessa. Lisäksi hänellä on ollut kaikissa as- 11473: lousvaliokunta sitten hyväksyivät purkulain teissa käytettävänään maamme kalleimat ju- 11474: ed. Niukkasen aloitteen pohjalta taannehti- ristit (Hilpeyttä). Kun kokoomukselainen 11475: vaisuuspykälineen, katsoi Askolin, että pur- asianajotoimiston omistaja tuomari Lehtonen 11476: kuanomuksen peruuttaminen tulisi varmasti puhui tässä jopa aivan väräjävällä äänellä 11477: olemaan se naula, joka vetäisi. vääryydestä, joka nyt muka on tapahtu- 11478: Kun tämän melkoisen kärjekkää:ksi käy- massa, kun katkaistaisiin Askolinin rouvan 11479: neen purkulakitaistelun yhteydessä lain ottopojan käräjöimisoikeus, niin tuntui, että 11480: vastustajat ovat nostaneet esiin hyvin juhlal- olisiko tässä sittenkin kysymys myöskin ni- 11481: lisia ky1ttejä, joissa puhutaan ,saavutetuista menomaan tuomari Lehtosen päämiehen ja 11482: oikeuksista", ,oikeusturvata" ja muista lkieil- siis häntä lähellä olevasta asiasta. Ottaessani 11483: tämättä korkeista ja kaikin keinoin puolus- selvää asiasta, vaJmutettiin, että niin ei ole, 11484: tettavista arvoista, on näille piireille sanot- vaan että tuomari Lehtosella on suuri intressi 11485: tava, ettei tässä tämän lain puolustajat- muuten näissä purlkujutuissa. Hänellä kuu- 11486: kaan ole mitään muuta ajatelleet. Varmaan- luu olevan muita purkuasiakkaita ja käsi- 11487: kin paljon siitä innosta, millä edustajat tämme, että jos mitkä, niin näiden purku- 11488: Lehtonen, Saurw, von Born ja eräät muut- juttujen täytyy olla juuri advokaatin kaik- 11489: kin ovat tänään tätä lakia vastaan kiivail- kein lihavimpia juttuja. On vielä syytä huo- 11490: leet, laimenisi, jos nämä asianomaiset her- mauttaa, että ed. Lehtonen ilmeisesti aivan 11491: rat asettuisivat edes hengessään joskus tarkoituksellisesti väänti ja käänti Askolinin 11492: maansaajan asemaan eivätkä yksinomaan tui- rouvan ottopojan peruutuspaperin sisältöä. 11493: jottaisi oman mielikuvituksensa synnyttämiin Hän vakuuttamalla vakuutti, että sen jä~keen 11494: maansaajien edullisiin metsäkauppoihin tai ei ole enää minkään näköistä aihetta lainsää- 11495: muihin tuulesta temmattuihin todistuskappa- tämiseen tämän tapauksen vuoksi. Ko. peruu- 11496: leisiin. tuspaperissa sanotaan, että Askolin-Ingelberg 11497: Ed. Niukkasen lakialoitteen allekirjoitta- muuttaa purkuvaatimustaan siten, että se 11498: jien joukossa on muistaakseni myöskin ko- koskee vain ,laittomasti pa:kkolunastettuja 11499: koomuksen edustajia, ja rohkenen toivoa, että yhteismetsäosuuksia, lisäalueita ja muita sel- 11500: aina:kin he pysyisivät loppuun saa;lffia tämän laisia pakkolunastettuja alueita, joilla maan- 11501: lain takana. Uskon, että muutikin oikeiston saaja ei ole ryhtynyt raivaus- ja rakennus- 11502: edustajat tekevät tämän, jolleivät halua saat- töihin ennen sitä päivää, jolloin sai tiedon 11503: taa tätä kysymystä turhan monimutkaiseksi. puheenaolevasta purkuhakemuksesta." Nyt 11504: on asia sillä tavalla, että kaikista raskain 11505: Ed. Niukkanen: Herra varapuhemies! muutos asutusviranomaisten toimenpiteisiin 11506: Asian lähetekeskustelussa käsittelin tätä ky- Ask:olinin pu:rkujutun kohdalla tulisikin ta- 11507: symystä yleiseltä kannalta verraten perus- pahtumaan yhteismetsää ja lisäalueita koske- 11508: teellisesti. Koskettelin myöskin sitä kysy- vien päätösten kohdalla. Häneltä on pakko- 11509: mystä, millä tavalla ko. maanluovutuspäätök- lunastettu 398 hehtaarin alue 33: lle viljelys- 11510: set lopullisesti syntyvät, todeten nimenomaan, tilalle yhteismetsäksi. Nämä talot ovat kaikki 11511: Maansaantipäätösten purkamisen ra,joittaminen. 2489 11512: 11513: valmiiksi rakennettuja. Tilaston mukaan, vat Ruotsin maalta ehta ruotsalaisen poika- 11514: näistä useat menettäisivät asutusviranomais- lapsen ja omaisuus testamentattiin tälle ruot- 11515: ten välttämättömäksi katsomasta metsä- sinmaalaiselle poikalapselle. Tälle ottopojalle 11516: alueesta jopa 85 %. Tällöin luonnollisesti on jätetty vielä jäljelle maata lähes 10,000 11517: nämä talot suurimmalta osaltaan olisivat ha ja otettu suunnilleen saman asteikon mu- 11518: täysin elinkelvottomat. Orimattilan pitäjästä kaan asutukseen maata kuin muiltakin saha- 11519: eikä lähitienoilta ei ole mitään muuta mah- teollisuuden harjoittajilta. Nyt kansallisen 11520: dollisuutta saada näille tiloille muuta yhteis- kokoomuspuolueen taholta puhutaan ääni vä- 11521: metsää. Sellainen mahdollisuus olisi tietysti risten hirmuisesta oikeuden loukkauksesta, 11522: ka:ksi!kielisellä vyöhykkeellä vähän Orimatti- kun tämä Askolinin ottopojan häikäilemätön 11523: lasta etelään päin ns. ruotsalaisten py hällä häätöyritys tahdotaan katkaista ja rauhoittaa 11524: maalla, mutta kuten tunnetaan, korkeim- samalla monia muita asutusalueita maanomis- 11525: massa oikeudessa on sellainen jaosto, jossa on tajien advokaattien häätötoiminnalta. 11526: riittävästi ruotsalaisella linjalla äänestäviä Minä en ihmettele sitä, että ruotsalainen 11527: oikeusneuvoksia ja apujäseniä, jotka purka- eduskuntaryhmä ilmoittaa, että se asettuu 11528: vat kaikki sellaiset yhteismetsän muodosta- (Oikealta: On aina ollut laillisuuden lin- 11529: mispäätökset, jolloin metsä ulottuu, vaikkapa jalla!) suojelemaan Askolinin ottopojan omai- 11530: osaltaankin ns. ruotswlais;ten py<häJle aiueelle. suuden koskemattomuutta. Mutta kun siltä 11531: Tämä huomioon ottaen näille viljelystiloille taholta tehdään lisäksi välihuomautuksia, 11532: ei voida löytää välttämätöntä metsämaata niin minä teen myöskin erään kysymyksen 11533: mistään muualta, jos ko. yhteismetsäpäätös tälle taholle. Sanomalehtileikkeleen mukaan 11534: kumotaan. Tämä purunhakija, vaikka sano- ruotsalaisen puolueen puoluekokouksessa 11535: taan, että hän on edelleen kasvatuslautakun- viime keväänä ryhmän puheenjohtaja Öster- 11536: nan hoidossa, esittää laskelmat, että asukkaat holm selosti yksityiskohtaisesti niitä suuria 11537: eivät tarvitsekaan metsää 400 lhehWJar~a, va;an poliittisia hyötyjä ja etuja, joita ruotsalaiset 11538: vajaat 100 hehtaaria ja että se kasvaa riittä- ovat saaneet ja odottavat saavansa sen palk- 11539: västi näille 33 talolle kotitarvepuuta. Tämä- kioksi, että he ovat mukana tässä hallitus'ko- 11540: kin asia on kuitenkin jo kaikissa mahdolli- koomuksessa. ,Hän myös ilmoitti, että on 11541: sissa asteissa selvitetty ja tutkittu, mutta annettu heille lupaus, että kaikki kysymyk- 11542: siitä huolimatta tämä purunhakija pitää set, jotka koskevat karjalaisten sijoittamista 11543: edelleen pur'kuvaatimuksestaan kiinni. ja tähän liittyviä maa'kysymyksiä, piti olla 11544: Lisäksi hän ilmoittaa peruuttavansa ainoas- katsottu loppuunkäsitellyiksi." Ruotsalaiset 11545: taan sellaisia alueita koskevat purkuvaati- ilmoittavat siis, että he ovat saaneet lupauk- 11546: mu'kset, joille ei nimenomaan ole rakennettu. sen, että nämä kysymykset ovat loppuun:käsi- 11547: Tämän johdosta on huomattava, että ko. noin tellyt. Onko se nyt aivan oikeamielistä, että 11548: 140 uudistalon joukossa on hyvin useita sel- jos te olette saaneet lupauksia, että teidän 11549: laisia, joista osa rakennuksia on Askolinin maanne on rauhoitettu asutukselta lopulli- 11550: entisellä maalla ja osa on joltakin muulta sesti, te siitä huolimatta katsotte olevanne 11551: maanomistajalta pakkolunastetulla maalla. oikeutetut kaikilla mahdollisilla keinoilla pur- 11552: Tällaisia tapauksia on useita esim. Tönnön kamaan ja hajoittamaan niitä toimenpiteitä, 11553: asutusalueella, johon on perustettu 43 asu- joita tähän saakka on asutuksessa suoritettu 11554: tus-, asunto- tai asuntoviljelystilaa. Tärkeim- ns. ruotsalaismaahan nähden~ 11555: miltä kohdiltaan Askolinin purkuanomusta 11556: ei siis ole peruutettu. Ed. R i i h i m ä k i: Herra puhemies! Mei- 11557: Kun tämän asian käsittely on keskittynyt dän pienviljelysvaltaisessa maassamme on 11558: nimenomaan Orimattilan asutustoimenpitei- aina pantu suuri merkitys asutustoiminnalle. 11559: den purkuhankkeeseen, en voi olla merkitse- Tämä on ollut luonnollinen ja hyväksyttävä 11560: mättä pöytäkirjaan, että tässähän on kysy- kehityssuunta, koska muut ammatit eivät ole 11561: mys muuten aivan erikoislaatuisesta tapauk- voineet riittävässä määrin tarjota toimeen- 11562: sesta. Rouva Askoliu ei voinut saada peril- tulomahdollisuuksia lisääntyvälle väestöl- 11563: listä. Hän oli perinyt suunnattoman omai- lemmme. Mutta tämä asutustoiminnallinen 11564: suuden. Piti saada joitakin takeita, että tämä suuntakin on sisällyttänyt itseensä suuromis- 11565: omaisuus tai osa siitä ei siirtyisi suomalais- tajaluokan johtamana sellaiset riistopyyteet, 11566: ten käsiin. Hänen neuvonantajansa hankki- että maaltapako on ollut huomattavan suuri. 11567: 312 11568: 2490 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 11569: 11570: 11571: Vain Saarijärven Paavon kaltaiset sitkeät ja pettymyksen valtaan ovat joutuneet ne maan 11572: voimiinsa luottavat työteliäät ihmiset ovat anojat, joiden anomukset on keskeneräisenä 11573: UISikaHaneet sitoa its,ensä turpeeseen. Por- käsittelemättä tai kokonaan ottamatta käsit- 11574: variston romahtaneen sotapolitiikan seurauk- telyn alaiseksi. Jos koskaan, niin juuri nyt, 11575: sena avautui kuitenkin asutustoiminnalle hie- kun työttömyys on saattanut monen työläisen 11576: man väljempiä mahdollisuuksia, kun ei pääs- elämän kovalle koetuksella, jos tässä tilan- 11577: tykään. jaJkamaan Aunuksen lakeuksia maan teessa mökkiläinen saisi edes pienen palan 11578: tarvitsijoille, vaan oli pakko antaa maata maata, se loisi ainakin tulevaisuuden uskoa 11579: niillekin, joiden tämän sotapolitiikan seu- elämiseen, kun herää toive siitä, että omasta 11580: rauksena oli pakko siirtyä pois asuinsijoil- maasta saisi edes osan tuotteita ruokatalout- 11581: twan, nimitttäin siirtovrueHe.PitJkä padamentti taan varten. Mutta eihän tällaiset kauniit 11582: laati maanhankintalain, kuten tiedämme, ja unelmat maansaaunista voi silloin toteutua, 11583: siirtoväen ollessa ensisijaisena maansaajana, kun monilta otetaan ilman oikeuden päätös- 11584: oli pa:kko lakiin sisällyttää myöskin annetut täkin maita pois, kuten esim. Porin maalais- 11585: lupaukset sotaleskille, sotaorvoille ja perheei- kunnan Pyntösjärven vuokraviljelijöiltä. 11586: lisille rintamamiehille sekä myöskin lisämaan Mutta Pyntösjärven vuokraviljelijät ovat 11587: tarvitsijoille. Niin myönteisesti kuin se por- taistelleet aivan kuin leijonat sen maan puo- 11588: varillisessa järjestelmässä on malhdohlista, lesta, jonka ovat tuottavaan kuntoon raivan- 11589: lähti asutustoiminta edistymään. Mutta kun neet, josta heille on tunnustus annettava. 11590: Fagerholmin hallitus asetti komitean kokoo- Vain oman taistelun tuloksena jotain saavu- 11591: mukselaisen edustajan Hetemäen puheenjoh- tetaan. Jos se kirjelmä, jonka näiden vuolk- 11592: dolla tutkimaan maanhankintalain toimeen- raajien puolesta jätin maatalousministeri 11593: panon lopettamismahdollisuuksia, aikoihin Miettuselle, johtaisi vuokrajille myönteiseen 11594: asutustoiminta tyrehtyä, ja suunnitteluneu- tulokseen, kuinka tyytyväisiä he olisivatkaan. 11595: vosto auttoi tätä ilrehitystä eteenipäin silkä;li, Samanlaiset tunnustuksen sanat haluan sanoa 11596: että ehdottaa maanhankintalain toimeenpa- niille Ahlaisten maantarvitsijoille, jotka sit- 11597: non ensi vuoden aikana lopetettavaksi. keästi ovat taistelleet Ahlström-yhtiötä vas- 11598: Purkupäätökset ovat asutustoiminnan vi- taan saadakseen edes pienen osan elinkei- 11599: hamielisyyden eläviä kukkasia tällä hetkellä. nonsa harjoittamiseen siitä maasta, jonka tuo 11600: Nyt on tultu katumapäälle ja otetaan oikeu- suuri yhtiö on itselleen saalistanut aikojen 11601: den päätöksillä maat pois niiltä, joille sitä lu- kuluessa. Ellei Orimattilan maansaajat olisi 11602: vattiin ja annettiin. Erikoisena silmätik!lmna käyneet sitkeätä taistelua oikeuksiensa puo- 11603: ovat lisämaan swwjat. Lwitttomuuden varjoHa lesta, ei varmaankaan suuryhtiö Askolin- 11604: mu:ka herrat lain tulkitsijat nyt ratsastavat Ingelberg olisi vähääkään perääntynyt. 11605: kuten ed. Lehtonen äskeisessä puheenvuo- Mutta tämä perääntyminen ei vielä tee oi- 11606: rossaan. Mutta kuunnellessa tuota ed. Leh- keutta maansajille, ei luo heidän elämäänsä 11607: tosen tulkintaa, tuli pakostakin siihen tulok- tulevaisuuden uskoa. Ei myöskään esillä oleva 11608: seen, että la:ki on niinkuin se luetaan. Saman maatalousvaliokunnan päätös, jossa myön- 11609: käsityksen sai myös ed. Sauran lausunnosta. netään kaksi kuukautta aikaa purkuanomuk- 11610: Ed. Kosola ensimmäisessä käsittelyssä edusti sen tekoon, tee sekään oikeutta maansaajille. 11611: edesmenneen isänsä Vihtori Kosolan perin- Mietintöön liitetty ryhmämme vastalause, 11612: teitä. Hänkin oli näkevinään, että muka jdka kieltää kokonaan mahdollisuuden purku- 11613: maanluovuttajat ovat kärsineet väärästä lain anomu:ksen tekoon, tällainen periaate käytän- 11614: tulkinnasta. Samantapaisin perustein vaati nössä toteutettuna mel'kitsee sitä, että se 11615: aikoinaan Vihtori Kosola:kin nimittäin lapua- hyökkäys, joka on aloitettu maanhankintalain 11616: laishulinoinnin yhteydessä itsenäistyneiden toimeenpanoa vastaan, tulee takaisin lyö- 11617: torpparien tilu:ksilta kivipyykit poistetta- dyksi. Tämän periaatteen toteuttaminen on 11618: vaksi. Tällaista Kosolain asutuspolitiikan pe- nyt ensiarvoisen tärkeä kysymys. 11619: riaatetta nyt aiotaan toteuttaa käytännössä. 11620: Siitä tämä esillä oleva asia on todistuksena. Ed. S a 1m i ne n: Jos se lakiehdotus, mi:kä 11621: Tuhansittain ihmisiä on saatettu epätoivon sisältyy maatalousvaliokunnan mietintöön, 11622: tilaan etteivät nämä ihmiset tiedä, saavatko kieltäisi kokonaan purkuhakemusten teon, 11623: he olla niden alueiden haltijoina, joita toivo- niin silloin se olisi loogillinen. Minun täytyy 11624: rikkain mielin vastaanottivat ja yhtä suuren sanoa, että SKDL: n kanta tässä on loogilli- 11625: Maan.saantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2491 11626: 11627: nen, vaikka minun mielestäni se ei ole kyllä- On aivan eri asia se kysymys, että ASO on 11628: kään oikea. Silloin siinä tapauksessa ei syn- velvollinen lain mukaan tekemään purkuha- 11629: tyisi ristiriitaa jo purkuanomuksensa kor- kemuksia, jos asukkaanottolautakunnan pää- 11630: keimpaan oikeuteen jättäneiden ja niiden vä- tös on virheellinen. Monesti meidän mieles- 11631: lillä, jotka vasta jättävät purkuanomuksensa tämme tämä on ollut kohtuutonta, hyvin koh- 11632: sinne. Tässä nyt käsiteltävänä olevassa laki- tuutonta, vuosien jälkeen, mutta nykyinen 11633: ehdotuksessa, siinähän ei kielletä purkuano- laki on velvoittanut menettelemään näin. 11634: muksia jättämästä korkeimpaan oikeuteen Minusta on ihmeellistä, että näissä asioissa 11635: lain vahvistamisen jälkeenkään. Juuri tässä, aina pyritään ASO: n kimppuun. Siinä hais- 11636: että asetetaan tällä tavalla ihmiset erilaiseen kahtaa poliittisia tarkoitusperiä, taloudellisia 11637: oikeusasemaan ja horjutetaan oikeusturvalli- tarkoitusperiä, jotka minusta heikentävät 11638: suutta, on syy siihen, miksi meidän tahol- tässä oikeiston sitä moraalista oikeudenase- 11639: tamme on vastustettu tätä 3 pykälää, joka maa, jota nyt tänään täällä on yritetty ja 11640: sisältää taannehtivan ajatuksen. haluttu puolustaa. 11641: Kun ,asia oli !käsiteltäNänä suuressa vaJlio- Ed. Saura taas esiintoi, että ASO olisi an- 11642: kunnassa, me olisimme halunneet tämän tanut laittomia ohjeita lisämaa-asioissa. Minä 11643: asian lähetettävä:ksi jaostoon, koska siinä on haluaisin tiedustella yksityiskohtaisempaa 11644: paljon asioita, joita pitäisi lähemmin tutkia. selvitystä, missä suhteessa ASO: n ja maata- 11645: Kolmen puolueen, nimittäin SKDL :n, sosiali- lousministeriön ohjeet ovat laittomia? 11646: demokraattien ja maalaisliiton edustajien toi- 11647: mesta tämä meidän, minun mielestäni varsin P u he m i e s koputtaa. 11648: kohtuullinen pyyntö, kuitenkin baikattiin ja 11649: sillä perusteella, niinkuin eräs maalaisliiton Puhuja (puhujalavalta): Minä tiedus- 11650: edustaja sanoi, että me tahdomme nyt antaa telisinkin esim. jos nyt jostain lain tuvkin- 11651: näille eräille maansaajille joululahjan. Minä nasta korkein oikeus yhden äänen enemmis- 11652: haluan todeta ja saada pöytäkirjaan merki- töllä on tullut siihen tulokseen, että asia olisi 11653: tyksi, että nyt näyttää Suomen lainsäädäntö- purettava, että annettu lisämaa ei olisi ollut 11654: työhön oikein virallisestikin astuneen myös annettava, niin ovatko sitten ne oikeusneu- 11655: joulupukki. vdkset, jotka ovat olleet sitä mieltä, että 11656: kaikki on tapahtunut laillisesti, ovatko he siis 11657: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Ed. korkeimmassa oikeudessa syyllistyneet laitto- 11658: Lehtosen täällä käyttämän puheenvuoron joh- muuteen? On hyvin kummallista ja kohtuu- 11659: dosta on syytä tehdä eräitä reunahuomautuk- tonta ja asiatonta, että ed. Saura korkeim- 11660: sia. Sikäli kuin oikein käsitin, niin hänen man oikeuden päätöksen perusteella, jdka on 11661: lausuntonsa antoi sellaisen 'kuvan kuin olisi äänestyksen tulos - monesti yhden äänen 11662: lukuisissa tapauksissa jouduttu purkamaan varassa - heittää laittomuussyytöksen, kun 11663: ASO: n t~kemiä päätöksiä. Tämä on kuiten- vielä näitä päätöksiä on eri suuntiin, riip- 11664: kin täysin virheellistä ja harhaan johtavaa, puen yksityistapauksista. Tämäkin minun 11665: sillä maansaantioikeus perustuu asukkaanot- mielestäni asettaa oikeiston asenteen tässä 11666: tolautakunnan tekemään päätökseen eikä ASO laillisuudessa hyvin omituiseen valoon. On 11667: tällaista oikeutta voi antaa. ASO joutuu sit- tietysti selvä, että la:kia ja kohtuutta on nou- 11668: ten vain johtamaan ja huolehtimaan tilan datettava, mutta näin vaikeissa asioissa ei 11669: raivaamisesta ja rakentamisesta. Ja meidän pitäisi nousta korokkeelle oikeiston ja sanoa, 11670: on tietysti noudatettava asukkaanottolauta- että laki on vain näin. 11671: kunnan päätå"ksiä. Jos sitten jostain syystä Edelleen ed. Saura mainitsi, että tässä 11672: myöhemmin käy ilmi, että asukkaanottolauta- asiassa 'on aiheetonta levottomuutta aikaan- 11673: kunnan päätös onkin virheellinen, niin luon- saatu. Minä kysyisin, millä voidaan, kun nyt 11674: nollisesti ASO nykyisen lain mukaan on vel- n. 150,000 perhettä on saanut maata ja 11675: vollinen tekemään purkuhakemuksen ja jos meillä on koko maassa 6-7-800,000 per- 11676: sitten maansaantioikeus puretaan, niin seu- hettä, millä voidaan sanoa, että tämä levotto- 11677: rausilmiöt itsestänsä myöskin sitten raukea- muus on aiheetonta, jos vai'kkapa psykologi- 11678: vat, ja joka on työskennellyt tilalla, raivan- selta kannalta asiaa katsellaan, kun nyt teo- 11679: nut ja rakentanut, hän menettää oikeuden reettisesti - ainakin näin maansaajat 'käsit- 11680: käyttää näitä töitä hyväkseen. tävät - he katsovat, että purku-uhka voi 11681: 2492 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 11682: --------~~--------------------------~~---~- 11683: 11684: 11685: 11686: 11687: kohdistua heihin? Tämä on vakava asia, se kin on esityksensä perusteluissa nimenomaan 11688: koskee joka kolmatta, neljättä, viidettä per- myöntänyt. Näin ollen, ja kun käytäntö 11689: hettä tässä maassa, ja minun mielestäni ei puheenaolevissa asioissa on ollut suunnil- 11690: pidä aliarvioida tätä asiaa, kyllä oikeiston leen sellainen kuin hallituksen esityksessä- 11691: etukin on, että tämä vaikea kysymys saatai- kin on edellytetty, ja tuomion purkua kos- 11692: siin pois päiväjärjestyksestä. kevien säännösten kokonaan uudistami- 11693: Ed. Salmisen täällä käyttämän lausunnon _nen on valmistelun alaisena, on puheena- 11694: johdosta minä olisin vain huomauttanut, että olevan lain säätäminen sinänsä tarpeetonta 11695: ed. Salminen eh:kä unohti tässä aikakysymyk- ja vailla oikeudenmukaista perustetta. Pyr- 11696: sessä sen seikan, että taaksepäin on asian- kimys, että lailla saataisiin estetyksi kor- 11697: omaisilla ollut jo aika tehdä purkuhakemus, keinta oikeutta antamasta jossakin asiassa 11698: se aika, mikä eteenpäin nyt annetaan. Kun sellaista päätöstä, kuin se voimassa ole- 11699: taas eteenpäin on luonnollisesti annettava van oikeuden mukaan katsoo oikeaksi ja 11700: pur'kuaikaa, sillä muutoin heillä ei olisi mi- lailliseksi, on hämmästyttävä. Lainsäätäjä siis 11701: tään mahdollisuutta saada oikeutta, ja tältä pyrkisi puuttumaan lainkäyttöön vireillä ole- 11702: kannalta katsoen tämä asia mielestäni tulee vassa jutussa siinä mielessä, että sen vireille- 11703: toiseen ja kohtuullisempaan valoon (Ed. Sal- panon aikana voimassa 'ollutta lakia ei voi- 11704: minen: Eivät ne tienneet siitä ajasta!). Kyllä taisi noudattaa. Tällaista pyrkimystä ei oi- 11705: he tiesivät (Ed. Salminen: Mistä he tiesi- keudenhoidon kannalta voida pitää hyväksyt- 11706: vät1). He tietävät, että on kohtuullista ja tävänä. Jos kuitenkin joidenkin määräaiko- 11707: oikein, että asianomainen, jos hän haluaa jen säätäminen pidetään tässä asiassa sen 11708: purkua, että hän ha:kee sitä kohtuullisessa erikoislaatuun nähden tarpeellisena, niin lain 11709: ajassa eikä anna asioitten vuosikausia kehit- ensimmäinen momentti maatalousvaliokunnan 11710: tyä, toinen elää tilalla, raivaa ja rakentaa, mietintöön liittyvän I vastalauseen tai halli- 11711: ja sitten yhtäkkiä vuosien jälkeen tehdään tuksen esityksen 1 § :n mukaisena on tulevai- 11712: purkuhakemus, monesti muodollisella perus- suuteen nähden täysin riittävä ja edes jolla- 11713: teella syystä, johonka maansaja on täysin kin tavoin perusteltavissa, koska se silloin 11714: syytön. vastaa suunnilleen nykyistäkin käytäntöä. 11715: Mitä sitten tulee siihen väitteeseen, että Taantuvaa vaikutusta vireillä oleviin asioihin 11716: suuressa valiokunnassa ei olisi haluttu tätä nähden ei laille käsittääkseni mitenkään voida 11717: asiaa tutkia, niin on syytä 'kohtuuden ni- antaa. Kunkin täytyy voida luottaa siihen, 11718: messä myöskin esiintuoda, että jos tämä asia että se toimenpide ja se päätös, joka on ta- 11719: olisi suuressa validkunnassa nyt pantu jaos- pahtunut silloin voi1Jlassa olleen lain mukaan, 11720: toon, se olisi väistämättä siirtänyt tämän pitää paikkansa ja on pätevä. Jos myöhem- 11721: asian ratkaisun ensi vuoden puolelle aika min lailla säädetään, että se, mikä aikaisem- 11722: pitkälle, ja tällainen vaikea tilanne olisi jat- min oli voimassa, ei ole enää voimassa siihen- 11723: kunut. Kyllä minun mielestäni joulurauha kään ratkaisuun ja tapaukseen nähden, joka 11724: sentään pitäisi, ed. Salminen, olla myöskin on tehty täysin voimassa olleen oikeuden mu- 11725: tärkeä asia, joulurauha näille maansaajille, kaan, niin silloin vaJkavasti horjutetaan oi- 11726: sillä sitä he todella tarvitsisivat. keusjärjestyksen perusteita. Onhan oikeus- 11727: Edelleen, tätä asiaa on jo kuukausia ja järjestyksen noudattamisen ja voimassa py- 11728: perusteellisesti eduskunnassa tutkittu, jo- symisen kannalta mitä tärkeintä, että kukin 11729: tenka oikeisto, jolla on kyvyt, taito ja tieto, voi luottaa siihen, mikä on sillä hetkellä voi- 11730: heillä on ollut riittävä aika 'kyllä syventyä massa lain mukaan. · 11731: tähän asiaan, ja tietää, mitä he tahtovat. Jos ajattelemme nykyisin vireillä olevia 11732: purkuhakemuksia, niin saattaa olla tapauk- 11733: Ed. P a s a n e n: Herra puhemies! Kansa- sia, että on jätetty hakemus korkeimpaan 11734: laisten tulee perustuslain mukaan olla saman- oikeuteen kahdessa asiassa samanaikaisesti. 11735: arvoisia lain edessä. Tä.stä syystä ei erityis- Toisen asian korkein oikeus on ehtinyt käsi- 11736: ten purkusäännösten antaminen määrätyissä tellä, ja toinen, hakijasta täysin riippumat- 11737: asioissa ole oikeusjärjestyksemme kanssa so- tomista syistä, vain sen vuoksi, että korkeim- 11738: pusoinnussa. Jos tuomion purkamisen hake- malla oikeudella ei ole ollut riittävästi työ- 11739: misoikeus on yhdellä kansalaisella, niin sen voimaa käytettävissä, on edelleen ratkaise- 11740: tulisi olla myöskin toisella.. Tämän hallitus- matta. Molemmat asiat saattavat olla aivan 11741: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2493 11742: 11743: samanlaiset. Toinen olisi ehkä saanut hake- jestykseen, kun saatiin oikeudenmukainen 11744: muksensa hyväksytyksi, toinen ei saisi asiaansa päätös tässäkin tapauksessa juuri korkeim- 11745: edes käsiteltäväksi. Ei mitenkään voida kat- masta oikeudesta. Ja yleensä on niin, että 11746: soa, että tässä tapahtuisi oikeus, ja että kan- korkeimman oikeuden päätökset ja tuomiot 11747: salaiset olisivat siinä siis yhdenvertaisia lain tässä maassa ovat todella olleet korkeinta 11748: edessä. luokkaa. Ne ovat olleet lainmukaisia ja oi- 11749: Näin ollen olisi siis 3 § :stä ehdottomasti keita, niin että näin juristin, joka on niitä 11750: poistettava sanat ,ja sitä on sovellettava saanut hakemu'ksiinsa sekä myönteisiä että 11751: myös purkamisasioissa, jotka on pantu vi- kielteisiä - vuosikymmenien ajan, on sanot- 11752: reille ennen lain voimaantuloa". Tämä pois- tava, että ne arvostelut, joita täällä on lau- 11753: taminen voidaan nähdä:kseni tehdä myöskin suttu meidän korkeimmasta tuomioistuimes- 11754: vaarantamatta millään tavoin sitä pyrki- tamme nimenomaan lain käyttäjänä ja sovel- 11755: mystä, j<Yka on ollut tämän lainsäädäntöhank- tajana, ovat olleet perusteettomia. Meidän 11756: keen ensimmäisenä motiivina. Niissä asiois- korkein oikeutemme on hyvin korkealla ta- 11757: sahan on, kuten olemme 'kuulleet, peruutettu solla. 11758: jo hakemulkset sellaiselta osalta, joka koskisi Toisena tapauksena minä tahtoisin käytän- 11759: rakennettuja tiloja. Myöskään ei voida aja- nöstä mainita esimerkiksi sellaisen, että 11760: tella, että ha:kemus niiden osalta tehtäisiin eräältä entiseltä torpparilta oli määrätty 11761: uudelleen, sillä selvää on, että Jmrkein oi- maanlunastustarkoituksiin pakkolunastetta- 11762: keus, jos sinne kerran on tehty peruutusha'ke- va:ksi hänen lisämaaksi hankkimansa tila. 11763: mus, ei enää myöhemmin tehtyä uutta hake- Hänen poikansa, joka oli perheellinen rinta- 11764: musta voi ottaa vwkavasti ei:kä todellisessa mamies, oli hakenut maansaantia ja olisi sii- 11765: mielessä. Ja sitä paitsi nuo uudet hakemuk- hen ollut oikeutettu; mutta häneltä sitä en- 11766: set olisivat jo nykyisen käytännön mukaan- nen kuin tämä pakkolunastus oli tapahtunut, 11767: kin vanhentuneita, sillä päätökset niissä on oli evätty maansaanti sillä perusteella, että 11768: annettu tietääkseni molemmissa asioissa jo hän muka saisi isältään perinnöksi maata. 11769: vuonna 1950. Perheessä oli viisi lasta. Tämä isän omistama 11770: Esimerkkeinä siitä, että näiden pur'kuha- maa ei olisi riittänyt läheskään kaikille 11771: kemusten tekeminen todella on tarpeellista, heille, joten tuo hylkäysperuste poikaan näh- 11772: pyytäisin mainita muutamia käytännön ta- den oli jo alunperin virheellinen. Mutta sit- 11773: pauksia: ten otettiin vielä isältä pois sekin maa, jonka 11774: Mikkelin tienoilla erään kansakoulun ton- poika olisi ehkä voinut isältään joskus periä, 11775: tista oli määrätty pakolla lunastettava:ksi tie- ja hän, tämä poika, ei ymmärtänyt hakea 11776: alueeksi maanhankintatiloille sellainen alue, aikanaan muutosta näihin pätöksiin, joten ne 11777: että 'koko koulun tontin käyttäminen siihen voittivat lainvoiman. Toistaiseksi ilman me- 11778: tarkoitukseen, mihin se on laitettu, olisi käy- nestystä on yritetty purkaa näitä päätöksiä, 11779: nyt suorastaan mahdottomaksi. Koulutontin mutta vahvoina ne ovat tähän saakka pysy- 11780: kautta olisi kulkenut yleinen tie, jolla olisi neet. Näin ollen siis entisen itsenäistyneen 11781: ajettu kuorma-autoilla ja kaikenlaisilla tlorpparin ·poilka on menettänyt mahdollisuu- 11782: muilla ajoneuvoilla, vieläpä sillä tavoin, että den saada rintamamiehenäikään maata ja en- 11783: nä:kyväisyyskin: siinä olisi ollut hyvin huono. tiseltä torpparilta on otettu pois hänen vai- 11784: Lapset olisivat ilmeisesti joutuneet suoras- 1 voin hankkimansa lisämaa (Ed. Virolainen: 11785: taan hengenvaaraan ollessaan välitunneilla ja Siitäkös on kysymys nyd). -Niin, tämä on 11786: leikkiessään koulun pihalla. Tämän päätök- vain yksi esimerkki siitä, mitenkä virheellistä 11787: sen oli tar'kastusoikeuskin vahvistanut. menettelyä tämän lain käytössä on tapahtu- 11788: Asiasta täytyi mennä korkeimpaan oikeuteen, nut ja tapahtuu, ja mitenkä tarpeellista pur- 11789: ja siellä tosiaankin purettiin tämä sinänsä kujen saaminen hyvin monissa tapauksissa 11790: epäoikeutettu ja suorastaan ihmeelliseltä tun- on. 11791: tuva päätös. Ja tähän menettelyyn, nimit- Ed. Niukkanen täällä puheenvuorossaan 11792: täin tien suuntaamiseen juuri tuon tontin mainitsi, että purkuhakemukset yleensä ovat 11793: kautta, ei ollut mitään pakottavaa syytä, sillä vailla kaikkea perustetta ja vain juristien ja 11794: vieressä oli maata vaikka miten paljon käy- asianajajien keksintöä. Jos niin on asianlaita, 11795: tettävissä, hyväpohjaista ja tarkoitukseen hy- niin minä olen varma, että ne tulevat kaikki 11796: vin soveltuvaa. Asia tuli kaikin puolin jär- hylätyiksi, sillä meidän korkein oikeutemme 11797: 2494 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 11798: 11799: 11800: on noudattanut ja noudattaa ehdottomasti joittamisanomus, jonka Askolin-Ingelberg on 11801: lalkia (Eduskunnasta: Ohhoh!). Silloin täl- tehnyt, ei poista mm. mahdollisuutta, joka 11802: laisen lain säätäminen on täysin aiheetonta kohdistuisi yli 30:n viljelystilan osuuteen 11803: ja perusteetonta. Jos taas korkein oikeus pa!kkolunastetun yhteismetsän menetykseen 11804: jois'Sakin tapaulklsissa, jotika ovat ihyrvin har- nähden - - - 11805: vinaisia, toteaa, että virheellisyys ja lainvas- Puhemies (koputtaa) : Pyydän puhu- 11806: taisuus on olemassa, niin minä olen varma, 11807: jaa jatkamaan puhujalavalta. 11808: että ed. Niukkasen väite siitä, että niin ei ole 11809: ollut asianlaita, ei silloin pidä paikkaansa. Puhu j a (jatkaa kordkkeelta) : Ja kun 11810: tämä tapaus ei suinkaan ole ainoa, joissa 11811: Ed. V i l h ula: Huolimatta siitä, että tällä lain taannehtivalla säännoksellä olisi 11812: tänä päivänä on kohdistettu nyt käsiteltä- merkitystä, niin mielestäni ei ainakaan tä- 11813: vänä olevaan la:kiehdotukseen varsin anka- män monta kertaa mainitun anomuksen pe- 11814: raa arvostelua, on todettava, että edus- rusteella taannehtivaisuutta laista olisi pois- 11815: kunnassa tämän asian käsittelystä näkyy, tettava. Minun käsitykseni on se, että ylei- 11816: että missään vaiheessa ei ainakaan tähän asti nen intressi, jonka perusteella lakiesitys on 11817: ole lakiehdotusta katsottu olevan aihetta esit- tähän mennessä eduskunnassakin kulkenut 11818: tää hylättäväksi. Tämä minun mielestäni on myötätuulessa on niin suuri, sekä määräaikoi- 11819: osoitus siitä, että kaikissa piireissä, vaikka hinkin nähden kuin myöskin taannehtivai- 11820: esitystä arvostellaankin, katsotaan yleisen in- suuteen nähden, että yhteiskuntamme kan- 11821: tressin olevan niin suuren, että tämän tapai- nalta olisi epäviisasta, jos ei tämänsisältöistä 11822: nen laki on meillä sittenkin tarpeen. Ne lakia, jonka nyt suuri valiokuntakin on maa- 11823: asialliset erimielisyydet, joita lakiehdotuksen talousvaliokunnan ehdottamassa muodossa 11824: suhteen on olemassa, ovat ensinnäkin se, että puolestaan hyväiksynyt, saada aikaan. 11825: ollaan eri mieltä siitä, mitenkä pitkät pitäisi- 11826: vät olla määräajat, joissa pui'kuha:kemukset Ed. H ei !k ura: Herra puhemies! Kun 11827: on tehtävä. Toinen erimielisyys koskee lain eduskunnan lakivalidkunnan !käsittelyyn ai- 11828: tarannelhtivaisuutrta. Minä voin todeta määrä- kanaan tuli hallituksen esitys n: o 44 ja ed. 11829: aikoihin nähden sen, että niiden pituus on Niukkasen ym. edustajien allekirjoittama la- 11830: sittenkin enemmän harlkintakysymys, sillä kialoite, koskeva erinäisten maanhankintalain 11831: hallituksen esityksessä määräajat olivat 1 ja mukaisesti suoritettujen asutustoimenpiteit- 11832: 3 vuotta, maatalousvaliokunnan mietinnössä, ten johdosta saatettavien purkuha'kemusten 11833: niirrkuin ed. Niukkasen aloitteessa:kin, ne rajoittamista, niin jo näistä asiakirjoista ja 11834: ovat 2 ja 3 kuukautta ja eräässä vastalau- lakivaliokunnassa kuuitujen asiantuntijain 11835: seessa ne on mainittu 6: na ja 12: na imukau- lausunnoista kävi selville, miten ajankohtai- 11836: tena. Närin ollen tässä sulhooess·a on ikys~ nen ja tärkeä oli saada lainsäädännön avulla 11837: sessä vain harrkinta, joten minusta tämä kohta oikeusturvaa niille kymmenilletuhansille 11838: ei ainaihan lain hylkäämisperusteelksi riit- maanhankintalain kautta asutetuille, joitten 11839: täisi. oikeusturvallisuutta ovat suuresti jo horjut- 11840: KaiJkJkien ru1karinta arvostclu<a on kohdis- taneet ne toistatuhatta vireille saatettua pur- 11841: tettu lakiehdotuksen säännökseen siitä, että kuhakemusta, joita !korkeimmalle oikeudelle 11842: laki olisi taannehtiva. Minä luulen, että sen on jo tehty. Täällä myös selvisi, että !kyseessä 11843: vudksi, että tämä taannehtivaisuus voitaisiin olevien pur'kuhakemusten määrä voi saavut- 11844: saada tästä pois, on eduskunnassa tänäkin taa erittäin laajat mittasuhteet ennen pitkää, 11845: päivänä selitetty, että nyttemmin Askolin- ellei purkumahdollisuuksien käsittelylle saada 11846: Ingelbergin tekemä pui'kuhakemuksen rajoi- lainsäännäksien kautta sulkua. Täällä edus- 11847: tus poistaisi perusteet, joiden:ka vuoksi laki tajat Kähönen, Niukkanen ym. ovat jo osoit- 11848: taannehtivaksi pitäisi säästää. Minä kuiten- taneet, miten maanlunastuslautakunnan 11849: kin olen sitä mieltä, että tällä purkuhake- maanluovutuspäätöksistä maan luovuttajilla 11850: muksen rajoittamisella, josta mainitsin, ei on ollut ja on tilaisuus tehdä muistutuksensa 11851: tässä suhteessa ole sittenkään asiallista mer- jo tarkastusoikeudelle, missä on jäseninä mm. 11852: kitystä niistä syistä, joihin ed. Niukkanen useita erittäin päteviä, myös maanhankinta- 11853: täällä jo lausunnossaan viittasi. Minä huo- lain säännöksiä tuntevia juristeja, joten 11854: mautan vain siitä, että pui'kuhakemuksen ra- maanluovuttajilla on tässä oikeus- ja valitus- 11855: Maansaantipäätösten purkamisen ragoittaminen. 2495 11856: 11857: asteessa mahdollisuudet valvoa heille kuulu- että se tarkoitus, jota lakiesityksellä pyritään 11858: via laillisia oikeuksia, joten maanhankinta- toteuttamaan, on oikea. Tältä paikalta on jo 11859: lain säännösten mukaan tarkastusoikeuden riittävän selvästi tuotu esiin se epäilemättä 11860: päätösten pitäisi olla myöskin lopullisia. Kun erittäin epämiellyttävä asema, johon luke- 11861: nyt purkuha:kemusaalto uhkaa levitä .~E~. mattomat maansaajat ovat joutuneet, kun 11862: Lehtonen: Mistä se aalto tulee~) myoskm ovat vuosikausia jo tiloillaan asuttuaan ja 11863: valtion ja puutavarayhtiöitten maista ~is~ kiinnitettyään niiden rakentamiseen suuria 11864: maita saaneiden saantien purkuha:kemuksl'ks1, pääomia joutuneet sellaiseen vaiheeseen, et- 11865: niin valtiovallan olisi käytännössä tehtävä teivät he tiedä, onko heillä ehkä uudelleen 11866: nämä maansaajain oikeusturvaa jär•kyttävät edessään lähtö maantielle, uudelleen lähtö 11867: toimenpiteet turhiksi. Näin ollen minä kat- siirtolaiseksi paikkaan, jota ei heille ole vielä 11868: son että tässä suhteessa asianomaisten valio- edes osoitettu. Voidaan sanoa:kin, että tätä 11869: ku~tien mietinnöt ovat hyväksyttäviä. lakia olisi tarvittu jo aikaisemmin. Toimies- 11870: sani neljän vuoden aikana tarkastusoikeuden 11871: puheenjohtajana minulle usein tuli mieleen, 11872: Ed. L e h t o n e n: Herra puhemies! Panin kun jouduin kirjoittamaan korkeimmalle oi- 11873: tyydytyksellä merkille, että ed. Vennamolla keudelle selityksiä erilaatuisiin kanteluihin, 11874: ei ollut minun lausuntoani vastaan muuta että kyllä sietäisi lakiin ottaa tälle touhulle 11875: kuin yksi huomautus tehtävänä, ja tästäkin edes joku rajoittava määräaika. Tätä en sano 11876: huomautuksesta minä voin sanoa, että se oli siinä mielessä, että haluaisin väittää, että 11877: aiheeton. Ed. Vennamo pääsee siitä selville nämä kantelut sinänsä kaikki olisivat olleet 11878: varsin vaivattomasti, kun hän virastossaan aiheettomia, sillä inhimilliset erehdykset ovat 11879: lukee uudelleen ne anomukset, joita ASO oli aina mahdollisia. Silloin kun on kysymys 11880: niissä kolmessa asiassa, jotka minä selostin, laista, jonka tulkintaan varmasti mahtuu hel- 11881: tehnyt korkeimmalle hallinto-oikeudelle. Ed. posti useampia mielipiteitä kuin yleensä mei- 11882: Vennamo näikee niistä, että siinä nimenomaan dän lakeihimme, tällaiset erehdykset ovat 11883: pyydettiin myöskin ASO: n päätöksen laitto- aina mahdollisia ja periaatteessa tietysti siis 11884: mana poistamista. täytyy olla jokin mahdollisuus hakea muu- 11885: Minä myöskin ihmettelen sitä, että ASO: ssa tosta vielä tarkastusoikeudenkin päätökseen 11886: näiden kahden jutun aktit ovat viipyneet niissä tapauksissa, joissa päätös on ilmeisen 11887: niin kauan että korkein oikeus ei ole päässyt harkintavirheen tulos. 11888: juttuja käsittelemään. Jos ASO olisi vi~~: Ed. Vilhula luonnehti mielestäni äsken 11889: lästi palauttanut lausuntonsa mukana nama varsin oikein tilanteen, kun hän sanoi, että 11890: paperit takaisin korkeimpaan oikeuteen, niin eri tahoilla kyllä periaatteessa myönnetään 11891: minä luulen, että Orimattilassa olisi jo joulu- tämänkaltaisen lainsäädännön tarpeellisuus. 11892: rauha paria viikkoa ennen joulua. Mutta tämän jälkeen on sanottava, että esi- 11893: Sitten täällä edelleen puhutaan levotto- tys ei kuitenkaan joka suhteessa ole täysin 11894: muuden lietsomisesta, niinkuin ed. Vennamo onnistunut, että hyvään pyrittäessä on menty 11895: ja viimeiseksi edellinen pu~~ja .te~i,.. joka pitemmälle, ja on menty siihen, että jos la:ki 11896: puhui jostakin ,purkuaallosta . E1 snta sem- tällaisenaan toteutetaan, epäilemättä siinä 11897: moisesta aallosta ole kukaan mitään kuullut. meidän oikeusjärjestystämme loukataan. Pu- 11898: Korkeimmassa oikeudessa ei tälläkään kertaa hun tässä yhteydessä edelleenkin oikeusjär- 11899: ole yhtään enempää tällaisia juttuja kuin jesty'ksestämme, vaikka tiedänkin, että täällä 11900: siellä on ollut normaalisti näiden kuluneiden ovatkin useammat edustajat halunneet jolla- 11901: vuosien aikana. Se, jos mikään, että täällä kin tavalla eliminoida asian yhteydessä sen 11902: eduskunnassa aivan aiheettomasti puhutaan luonteen myöskin oikeuskysymyksenä. Se 11903: tällaisista ,purkuaalloista" ja muista, on tie- luonne tällä lailla joka tapauksessa on ja se 11904: tysti omiansa synnyttämään levottomuutta puoli pitää ehdottomasti tutkia myös tarkoi- 11905: maaseudulla, jossa edustajien puheitakin jon- tuksenmukaisuusnäkökohtien rinnalla. Sikäli 11906: kin verran seurataan. kuin olen havainnut, ei oppositiokaan ole 11907: kieltänyt lain tarpeellisuutta ja paljosta pu- 11908: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Kun tar- heesta löytänee pääkysymykseksi sen, että on 11909: kastelee nyt käsiteltävänä olevaa hallituksen ratkaistava kysymys siitä, säädetäänkö laki 11910: esitystä, havaitsee jo esityksen perusteluista, taannehtivaksi vai ei. 11911: 2496 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 11912: 11913: 11914: Herra puhemies! Kun tarkastelee maata- en sellaista järjenjudksua 'käsitä, että virka- 11915: lousvaliokunnan mietintöön liitettyjä vasta- mies, joka tekee virkavalan, että hän (Ed. 11916: lauseita, niin saa sen käsityksen, että siihen Lehtonen: Tekee noin vain!) rupeaa noudat- 11917: liitetyt vastalauseet ehkä samalla kun sisältä- tamaan lainvastaisia kehoituksia (Oikealta: 11918: vät sinänsä oikean asian nekin puolestaan Ja Vennamon !kirjeitä!). Jos jokin virkamies 11919: menevät liian pitkälle ja vaikuttavat sen, on sellainen, niin en minä sitä noteeraa kor- 11920: että tällä lailla ei saavuteta sitä, mihinkä kea:ksi. Kun hän tekee virkavastuulla tehtä- 11921: sillä on pyritrty, nimittäin riittävän suurta vänsä, on hänen käytettävä omaa järkeään 11922: oikeusturvaa maansaajille. Omasta puolestani välittämättä siitä, kuka määräyksiä antaa, 11923: näkisin asian saatetun tyydyttävän hyvään jos määräykset eivät hänen mielestään sovi 11924: järjestykseen, jos lain 2 pykälän 1 moment- voimassa oleviin lakeihin ja asetuksiin. 11925: tiin tehtäisiin sellainen täydennys, että siinä Kun täällä vielä korostettiin sitä, että kor- 11926: rajoitettaisiin purkuhakemusten teko van- kein oikeus aina tekee oikean päätoksen ja ne 11927: hoissa asioissa siten, että niiden teko kävisi ovat väärässä, jotka sattuvat olemaan niissä 11928: mahdottomaksi sen jälkeen, kun jokin ly- asioissa toisella kannalla, niin kyllä se oli 11929: hyehkö määräaika on 'kulunut siitä, kun laki käsitykseni mukaan törkeää mustausta niitä 11930: on tullut voimaan. Tulen asian yksityiskoh- oikeuksien jäseniä vastaan, jotka ovat äänes- 11931: taisessa käsittelyssä tekemään tätä tarkoitta- tyksessä jääneet vähemmistöön. Ja jos minä 11932: van ehdotuksen. olisin kokoomuslainen jonkun oikeusasteen 11933: jäsen ja jäänyt jossakin tapauksessa vähem- 11934: Ed. L i n d q v i s t: Kesällä maalaisliiton mistöön, niirrkuin niissä usein käy, koska 11935: puoluetoimistossa, kun Orimattilan lähetystö äänestyksellä ratkaissaan paljon asioita, niin 11936: vieraili siellä, oli keskusteltavana, mennäänkö kyllä minä ottaisin tuollaisen arvostelun hy- 11937: myös kansanpuolueen puheille. Tällöin lähe- vin vakavalta kannalta ja sanoisin, että ko- 11938: tystö ja kaikki siellä olleet tulivat siihen tu- koomus tuomitsee kaikki ne, jotka eivät osaa 11939: lokseen, että kansanpuolue ei voi jo nimen- tehdä päätöksiä heidän mielensä mukaan, oli- 11940: sä:kään mukaisesti asettua tällaista kansan vatpa he sitten oikeassa tai väärässä. 11941: syvien rivien etuja tarkoittavaa lakiesitystä 11942: vastaan. Ed. Pasasen äsken käyttämä pu- Ed. S aura: Herra puhemies! Kun ed. 11943: heenvuoro osoittaa, että Orimattilan lähetys- Vennamo on tehnyt minulle eräitä kysymyk- 11944: tön jäsenet ja purku-uhanalaiset saavat tun- siä, pyydän niihin saada vastata. Minä myön- 11945: tea katkeran pettymyksen, eikä tätä poista sin, että maanhankintalaissa on tul'kinnanva- 11946: ed. Kytän hurskastelukaan viimeisessä pu- raisia kohtia. Juuri sen vuoksi on tärkeätä, 11947: heenvuorossaan. Samalla se paljastaa koko- että korkein oikeus saa tutkia asioita. Täl- 11948: naan kansanpuolueen luonteen, että se ei ole- löin juuri selviää, mikä on ollut laillista, 11949: kaan kansanpuolue, vaan kokoomuksen kan- mrkä laitonta. Aiheetonta levottomuutta he- 11950: sanpuolue, kokoomuksen esiliina. rättävät juuri sellaiset puheenvuorot, jollai- 11951: sen ed. Vennamo käytti (Eduskunnasta: 11952: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Kuun- Hyvä!). Purkuanomuksia on 'korkeimmassa 11953: nellessani täällä kokoomuksen johtohenkilöi- oikeudessa nykyisin 140 kappaletta, ja määrä 11954: den, erikoisesti ed. Lehtosen 'lausuntoa, tuli on jatkuvasti pienentynyt ja tulee pienenty- 11955: minulle mieleen monenlaisia ajatuksia, kun mään, koska maanhankintalain toimeenpano 11956: hän yritti siirtää syyt kaikesta asutusasiain on jo lopussa. On sopimatonta poliittisista 11957: osastolle ja puhdistaa ne, jotka käytännössä syistä maalata paholaisia seinälle (Ed. Lah- 11958: ovat päätöksiä tehneet, varkka hän varmaan tela: Ja haukkua omia miehiään!). 11959: tietää, että päätOksiä tekemässä kaikissa por- 11960: taissa ovat olleet maanlunastuslautakunnasta Ed. K o s o l a: Ed. Niukkasen ja Vilhulan 11961: ylempiin asteisiin asti pääasiassa kokoomus- puheenvuorojen johdosta haluaisin mainita, 11962: laiset. Siihen sakkiin ne herrat käsitykseni että Askoiin ei vaadi purkuha:kemuksessaan 11963: mukaan, sikäli 'kuin tunnen, sataprosenttisesti yhteismetsää poistettavaksi, vaan alaa supis- 11964: kuuluvat. Hän vielä selitti, että niille on tettav8iksi, mikäli yhteismetsäosuudet on an- 11965: annettu lainvastaisia ohjeita ASO: sta, jonka nettu suurempina kuin mitä laki sallii (Ed. 11966: vuoksi ne ovat joutuneet tekemään toisenlai- Virolainen: Mitäs laki sallii sitten?). - 11967: sia päätöksiä kuin olisi pitänyt tehdä. Minä Siellä on laissa säädetty selvästi, kuinka pal- 11968: Maansa.antipäätösten purkamisen r!lljoittaminen. 2497 11969: 11970: jon !kullekin annetaan maata ja se !kuinka on Ed. L ehto ne n: Minun täytyy ystäväl- 11971: myÖSkin otettava. Ed. Virolaiselle haluaisin leni Lahtelan Matille huomauttaa, että hän 11972: mainita, että luovutetun maan hintoja on taisi nukahtaa minun esitykseni aikana. Mi- 11973: yritetty jälkeenpäin korjata nimenomaan li- nähän kehumasta päästyäni kehuin maan- 11974: sämaan osalta, ja ko!koomus on tehnyt siitä lunastuslautakunnan jäseniä, että he ovat ol- 11975: aikoinaan aloitteita, mutta maalaisliitto ei ole leet mahdottoman hyviä. Jos joku korkeim- 11976: ainakaan kokonaisuudessaan tullut kannatta- man oikeuden jäsen joutuu vähemmistöön 11977: maan näitä kokoomuksen tekemiä aloitteita. jotakin juttua ratkaistaessa, ja sitten tätä 11978: Lisäksi ed. Virolainen asetti epäilyksen alai- enemmistön päätöstä moititaan tai kehutaan, 11979: seksi sen, on!ko nyt tehty peruutus tosiaan niin kehuminen tai moite kohdistuu kor- 11980: pätevä ja tulevaisuudessa pitävä. On tosiasia, keimman oikeuden päätökseen sellaisenaan 11981: että Askolin-Ingelberg on peruuttanut pur- eikä päätöstä arvosteltaessa ole siis enemmis- 11982: kuanomuksensa sellaiseksi, että se ei voi mis- töä eikä vähemmistöä. 11983: sään tapauksessa johtaa enää häätöihin. 11984: Pohja lakiehdotukselta on täten pudonnut. Ed. Kauppi: Herra puhemies! Kun 11985: Sanottakaonpa .As'k:olinista mitä tahansa, on maanhankintalain nojalla annettujen lainvoi· 11986: kuitenkin ala-arvoista vihjailla sellaista, että man saaneiden päätösten purkamisen rajoit- 11987: hän ehkä tulisi tekemään uudelleen purku- tamista koskeva ed. Niukkasen lakialoite oli 11988: hakemuksensa (Ed. Virolainen: Kuka sen esillä lakivaliokunnassa, huomautin tällöin, 11989: tietään. Mikäli minä tiedän, hoitaa Askoli- että on yleensä äärimmäisen vastenmielistä 11990: nin asioita nykyisin, ei kylläkään aikaisem- antaa lain säännöksille taannehtivaa vaiku- 11991: min, Suomen Asianajajaliiton puheenjohtaja, tusta, kuten ed. Niukkasen aloitteessa edelly- 11992: joka myös on laatinut peruutuskirjelmän ja tettiin. Oikeusturvallisuuden kannalta ja 11993: jota luonnollisesti myöskin voidaan uskoa periaatteellisista syistä on sellaista lainsää- 11994: (EduSkunnasta: Eihän hän, vaan päämies däntöä aina pyrittävä välttämään. Kun nyt 11995: (Eduskunnasta: Kuunnelkaa tarkoin!) kui- 11996: sen ratkaisee!) . 11997: Ed. Kähöselle haluaisin myöskin mainita, tenkin on kysymys erikoislainsäädännöstä, 11998: (Eduskunnasta: Kuunnelkaa nyt!), jonka 11999: että me emme ole määräaikoja millään tavalla 12000: käytännöllinen merkitys on pian häviämässä, 12001: vastustaneet. Mutta me vastustamme lakiin 12002: ja kun se tarve, joka vaatii purkuhakemus- 12003: nyt yritettävää ns. taannehtivaisuutta; ja on 12004: oikeuden rajoittamista koskevien säännösten 12005: aivan luonnollista, että tällainen taannehti- 12006: soveltamista myöskin ennen lain voimaan- 12007: vaisuus olisi poistettava, koska se estää mää- 12008: tuloa vireille pantuihin hakemuksiin, on 12009: rättyjen anomusten käsittelyn korkeimmassa 12010: tässä tapauksessa laaja ja maansaajien kan- 12011: oikeudessa ja korkeimman oikeuden sanaan nalta suurimerkityksellinen, niin tuntuu koh- 12012: on sentään tässä maassa todennäköisesti vielä 12013: tuulliselta, että tämä taannehtivaisuussään- 12014: kuitenkin luotettava. nöskin hyväksytään. 12015: Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemis! Olen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 12016: itse siirtolainen ja rintamamies ja olen kai- 12017: kissa vaiheissa aina puoltanut niin siirto- Ensimmäinen varapuhemies: 12018: laisten kuin rintamamiesten etuja ja oikeuk- Tämän asian käsittely keskeytetään. 12019: sia, vieläpä sotaleskienkin siinä määrin, että Eduskunnan is1mnto !keskey!tJetään, ja sitä 12020: olen joutunut tekemisiin oikeuden kanssa. jatketaan kello 20. 12021: Mutta minä en voi hyväksyä sitä, että taan- 12022: nehtivasti hyväksyttäisiin laki, joka riistäisi 12023: oikeuden mm. niiltä yksityisiltä maanviljeli- Täysistunto keskeytetään kello 17,59. 12024: jöiltä, esim. Pohjois-Karjalassa, joilta on 12025: otettu maata sellaisessakin tapauksessa, että 12026: yhtiöiden maat kahden puolen yksityisen Täysistuntoa jatketaan 12027: metsämaata on jätetty koskematta ja yksi- 12028: tyisen maa pakkolunastettu, saada purku kello 20. 12029: ylimmästä asteesta, jossa purkuhakemus on 12030: vielä ratkaisematta. Sama voi olla asianlaita Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 12031: maansaajiinkin nähden. 12032: 813 12033: 2498 Perjantaina. 12 p. joulukuuta 1952. 12034: 12035: 12036: P <u he m i e s: Jatiketa:a;n päiväjärjestyksen jala, Kuusinen, Lindqvist, Meriläinen, Murto, 12037: 1) asia:n käsilttelyä. . . Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 12038: Yleiskes'kusteluss•a on oo. KuJala ed. Lmd- Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurmi- 12039: qvi:stin kannattarrnana ehdo1ltanUit, että. käs]t- nen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puumalai- 12040: telyn pohjaik:si otettaisiin maataJ.ousvahokun- nen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihi- 12041: nan mietirutöön liitetyssä II vasta:lauseessa mäki, Rosenberg, Rytkönen, Seppi, Stenberg, 12042: olev·a hllld~hdoitus. Sävelä, Tainio, Tiekso-Isaksson, Torvi ja 12043: Virolainen. 12044: Selonteko myönnetään oikeaksi. 12045: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12046: tajat: 12047: äänestys ja päätös: 12048: Ahmavaara, Ala-Kulju, Brander-Wallin, 12049: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- Hakala, Innala, Jokinen, Järnefelt, Järvinen, 12050: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; Kaitila, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 12051: jos ,ei" voittaa, on ed. Kujalan ehdotus Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kuittinen, 12052: hyväksytty. Kullberg, l;arson, Lepistö, Manninen, Mei- 12053: nander, Miikki, Mohell, Nordfors, Peltonen, 12054: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ryömä, Saariaho, A. Simonen, Tanner, Tau- 12055: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, riainen, Tiitu, Turunen, Tuurna, Törngren, 12056: Antila, Borg-Sundman, von Born, Erkkilä, A. Wirtanen ja Väyrynen. 12057: K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapa- 12058: salo, Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12059: Heikkilä, Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, 123 jaa- ja 40 ei-ääntä, poissa 36. 12060: Helle, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, 12061: Honkala, Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväksy- 12062: Häppölä, Ikonen, Jern, Joukanen, Junnila, nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 12063: Jussila, Kaarna, V. Kaasalainen, Kalavainen, 12064: Kalliokoski, Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, 1 § hyväksytään. 12065: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kos- 12066: 2 §. 12067: kinen, Kosola, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, 12068: Keskustelu: 12069: Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, l;appi- 12070: Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo- 12071: Larsson, Leivonen, Leskinen, Lukkarinen, Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Ehdotan, 12072: Luostarinen, Luukka, Malkamäki, H. Miet- että 2 § :n 1 momentin loppuun lisätään lau- 12073: tunen, M. Miettunen, Muikku, Murtomaa, setta jatkaen sanat: ,eikä myöskään ennen- 12074: Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordström, Nuor- kuin kaksi 'kuukautta on kulunut siitä, kun 12075: tämä laki on tullut voimaan". 12076: saari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palo- 12077: vesi, Pasanen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Ed. S a u r a: Herra puhemies! Esitän, 12078: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, että tässä pykälässä olevat määräajat ,2 kuu- 12079: Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela- kauden" neljännellä rivillä ja ,3 kuukauden" 12080: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, kahdennellatoista rivillä, muutetaan vastaa- 12081: V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, vasti kuulumaan ,6 kuukauden" ja ,1 vuo- 12082: Sundman, Suominen, Tarkkanen, Teir, Ten- den" kuluessa, jolloin pykälä tulisi kuulu- 12083: hiälä, Tervo Tikkaoja, Toivonen, Turkka, maan siten kuin maatalousvaliokunnan mie- 12084: Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, tintöön liitetyssä I vastalauseessa esitetään. 12085: Virkki, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, 12086: Väänänen, Öhman, Östenson ja Österholm. Ed. P a s a n e n: Kannatan ed. Kytän te- 12087: kemää ehdotusta. 12088: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12089: Ed. H a m a r a: Kannatan ed. Sauran te- 12090: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hen- kemää ehdotusta. 12091: riksson, Hietanen, Häikiö, Juntunen, N. 12092: Kaasalainen, A. Kinnunen, Koivunen, Ku- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12093: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2499 12094: 12095: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kyttä Murto, Murtomaa, Mustonen, Myllymä!ki, 12096: ed. Pasasen kannattamana ehdottanut, että Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nie- 12097: 1 momentin loppuun, siis sanojen ,on saanut minen, Niiranen, Niskala, Niukkanen, E. 12098: lainvoiman" jälkeen lisättäisiin ,eikä myös- Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, Paa- 12099: kään ennenkuin kaksi kuukautta on kulunut sio, Pakkanen, Palovesi, Pesonen, Pessi, 12100: siitä, kun tämä laki on tullut voimaan". Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- 12101: Kutsun tätä ed. Kytän ehdotukseksi. Ed. luoto, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 12102: Saura ed. Hamaran kannattamana ehdottaa, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Ry- 12103: että pykälä hyväksyttäisiin maatalousvalio- tinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 12104: kunnan mietintöön liitetyn I vastalauseen Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, Seppi, 12105: mukaisesti. Kutsun tätä ed. Sauran ehdo- V. Simonen, Soininen, Solla, Stenberg, Suk- 12106: tukseksi. selainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tai- 12107: nio, Tarkkanen, Tauriainen, Tervo, Ti~kso 12108: Selonteko myönnetään oikeaksi. Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, 12109: Turunen, Tuurna, Törngren, Vennamo, Vil- 12110: P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- hula, Virolainen, V. Virtanen, Väisänen, 12111: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed. Väyrynen, Väänänen ja östenson. 12112: Kytän ehdotuksesta mietintöä vastaan ja sen 12113: jälkeen ed. Sauran ehdotuksesta mietintöä ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12114: vastaan sellaisena kuin se edellisessä äänes- 12115: tyksessä on muodostunut. Ala-Kulju, Borg-Sundman, von Born, Ha- 12116: kala, Hallberg, Hamara, Heikkilä, Hetemäki, 12117: Menettelytapa hyväksytään. HoHsten, HOillka!la, Huttunen, Jern, Junnila, 12118: Kaitila, Karvikko, Koivisto, Korsbäck, Ko- 12119: sola, Kullberg, Kyttä, Kölli, Lappi-Seppälä, 12120: Äänestykset ja päätös: Larson, Lehtonen, Leikola, I1einonen, Mei- 12121: nander, H. Miettunen, Nordström, Nuorsaari, 12122: 1) Äänestys ed. Kytän ehdotuksesta mie- Pasanen, Rankila, Rauste, Saariaho, Salmi- 12123: tintöä vastaan. nen, Saura, Seppälä, Teir, Tenhiälä, Wick- 12124: man, Wiherheimo, J. Wirtanen, Öhman ja 12125: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Österholm. 12126: jos ,ei" voittaa, on ed. Kytän ehdotus hy- 12127: vä.ksytty. ,Tyhjää" äänestää ed. Heitto. 12128: 12129: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12130: tajat: 12131: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 12132: Alanko, Antikainen, Antila, Brander-Wallin, Ahmavaara, Järnefelt, Järvinen, Karvo- 12133: Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Friman, nen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kuittinen, Man- 12134: Haapanen, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, ninen, Nordfors, Peltonen, A. Simonen, Tan- 12135: Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, ner, Tiitu, Virkki ja A. Wirtanen. 12136: Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 12137: Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12138: Ikonen, Innala, Jokinen, Joukanen, Jun- 139 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. 12139: tunen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. 12140: Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyvä:ksy- 12141: jalainen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, nyt mietinnön. 12142: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 12143: vunen, Kokkola, Koskinen, Kujala, Kulo- 2) Äänestys ed. Sauran ehdotuksesta mie- 12144: vaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lah- tintöä vastaan. 12145: tela, Lampinen, I1eivo-Larsson, Leivonen, 12146: Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 12147: Luostarinen, Luukka, Malkamäki, Meriläi- jos ,ei" voittaa, on ed. Sauran ehdotus hy- 12148: nen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, vruksytty. 12149: Perjantaina 12 p. joulukuuta. 1952. 12150: 12151: 12152: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-ä.änestäjiä nut, että pykälän loppuosa, siis alkaen sa- 12153: nousemaan seisoalleen. noista ,ja sitä on sovellettava" poistettaisiin. 12154: 12155: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Selonteko myönnetään oikeaksi. 12156: 12157: Puhemies: Vähemmistö. 12158: Äli.llestys ja pää.tös: 12159: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 12160: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 12161: 3 §. jos ,ei" voittaa, on ed. Lehtosen ehdotus hy- 12162: :Keskustelu: väksytty. 12163: Ed. L e h t o n e n: Ehdotan, että pykälästä ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12164: toiselta riviltä lähtien poistettaisiin: ,ja sitä 12165: on sovellettava" - pykälän loppuun, joten Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 12166: pykälään jäisi vain voimaantulosäännös. Alanko, Antikainen, Antila, Brander-Wallin, 12167: Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Friman, Haa- 12168: Ed. v o n B o r n: J ag understöder rdm. panen, Haapaniemi, Haapasalo, Hautala, 12169: Lehtonens förslag. Men när jag en gång, Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, 12170: herr talman, har ordet, ber jag, i anledning Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 12171: av ett yttrande som rdm. Virolainen under Hollsten, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, Häp- 12172: den allmänna debatten hade om min inställ- pölä, Ikonen, Innala, Jokinen, Joukanen, 12173: ning tili denna fråga, att få tiillägga altJt jag Juntunen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, 12174: personligen inte har någon som helst trasa V. Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, 12175: med i detta byke, och att jag aldrig ens Karjalainen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 12176: kommit på den tanken att försöka riva upp T. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Kokkola, 12177: de dispositioner, som jordöverlåtelsemyndig- Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 12178: heterna vidtagit tili förmån för förflyttade Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lampi- 12179: och andra med avseende å mig tillhörig jord. nen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Lind- 12180: Men jag kan inte firma annat än att det nu qvist, Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, 12181: ifrågavarande stadgandet är ojuridiskt och Malkamäki, Meriläinen, M. Miettunen, Miikki, 12182: oriktigt och därför måste jag förena mig om Mohell, Muiiclru, Murto, Murtomaa, Mustonen, 12183: förslaget att det skall ändras. Om icke Myllymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, 12184: ändring sker, kommer jag att driva mitt Niemi, Nieminen, Niiranen, Niskala, Niukka- 12185: motstånd mot lagen så 1ångt, att jag kommer nen, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, 12186: att försöka rösta den vilande över nyval, och Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pesonen, Pessi, 12187: jag är säker på, att jag icke blir ensam om Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Rankila, 12188: denna ståndpunkt. Rannik!koluoto, Rantala, Rantamaa, Rapio, 12189: Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 12190: Ed. N i u k k a n en: Minä huomautan, että Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, 12191: tämä on nimenomaan lainvalmistelukunnan Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, 12192: ehdotus ja oli myöskin hallituksen esityk- Seppi, V. Simonen, Soininen, Solla, Stenberg, 12193: sessä ja että, jos se poistettaisiin, niin tämä Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, 12194: laki olisi verraten vähäarvoinen. Tainio, Tarkkanen, Tauriainen, Tervo, Tiekso- 12195: Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, 12196: Ed. Virolainen: Pyydän ed. von Bor- Tuurna, Vennamo, Vilhula, Virkki, Virolai- 12197: nin lausunnon johdosta huomauttaa, että ei nen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen ja 12198: minullakaan henkilökohtaisesti ole mitään Väänänen. 12199: tekemistä purkuasian kanssa (Hilpeyttä). 12200: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12201: KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. 12202: Ala-Kulju, Borg-Sundman, von Born, Ha- 12203: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lehto- kala, Hakkila, Hallberg, Hamara, Heilclrilä, 12204: nen ed. von Bornin kannattamana ehdotta- Hetemäki, Honkala, Huttunen, Jern, Junnila, 12205: Kuorimattoman puutavaran lauttaus. 2501 12206: 12207: Järnefelt, Kaitila, Karvil&:o, Koivisto, Kors- 12208: bäck, Kosola, Kullberg, Kyttä, Kölli, Lappi- l;akiehdotu'ksen ensimmamen käsittely ju- 12209: Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leino- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12210: nen, Meinander, H. Miettunen, Nordström, s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 12211: Nuorsaari, Pasanen, Rauste, Saariaho, Salmi- 12212: nen, Saura, Seppälä, Teir, Wic'kman, Wiher- 12213: heimo, J. Wirtanen, Öhman, östenson ja 12214: Österholm. Poistoja päiväjärjestyksestä. 12215: 12216: ,Tyhjää" äänestää edustaja A. Kinnunen. P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 12217: taan 3) ja 4) asia. 12218: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12219: tajat: 12220: Ahmavaara, Järvinen, Karvonen, E. Kilpi, Pöydällepano. 12221: S.-K. Kilpi, Leskinen, Manninen, Nordfors, 12222: Peltonen, A. Simonen, Tanner, Tenhiälä, 12223: Tiitu, Turunen, Törngren ja A. Wirtanen. P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 12224: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64, voi- 12225: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu taneen se esitellä pöydällepanoa varten. 12226: 138 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 12227: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Hyväksytään. 12228: 12229: Puheenvuoron saatuaan lausuu Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 12230: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 12231: Ed. Hollsten: Jag begärde ordet för mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 12232: att meddela, att jag av misstag röstade orätt. 12233: Ehdotuksen laiksi Valtion Metallitehtaiden muo- 12234: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 12235: dostamisesta osakeyhtiöksi annetun lain muutta- 12236: vä)ksytään keskustelutta. 12237: misesta 12238: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 12239: päättynee'ksi. sisältävän hallitukSen esityksen johdosta laa- 12240: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12241: 64. 12242: 2) Ehdotus laiksi kuorimattoman puutavaran 12243: lauttaa.miSesta vuosina 1953 ja 1954. 12244: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 12245: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- istunto on tänään kello 20,30. 12246: tintö n:o 32 ja otetaan ensimmäiseen 12247: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 12248: telty hallituksen esitys n: o 97, joka sisältää 12249: yllämainitun lakiehdotuksen. Täysistunto lopetetaan kello 20,20. 12250: 12251: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- Pöytäkirjan vakuudeksi: 12252: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 32. 12253: Aku Kostia. 12254: Keskustelua ei synny. v. t. 12255: 86. Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952 12256: kello 20,30. 12257: 12258: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 12259: 12260: Ilmoituksia: 12261: Siv. 12262: Toinen käsittely: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 12263: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 12264: 1) Ehdotukset laiksi talouselämän seen istuntoon. 12265: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 12266: oloissa annetun lain muuttamisesta, 12267: laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä Ilmoitusasia. 12268: ja laiksi huoneenvuokrien säännöstelyn 12269: Edustajien Ala-Kuljun ja Leinosen ym. kysymyk- 12270: asteittaisesta lopettamisesta . . . . . . . . . . 2507 12271: set, jotka koskevat kokonaisra.bapalkkajärjestel- 12272: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 12273: mään siirtymistä kansakoulunopettajain palkkauk- 12274: mietintö n:o 139; perustuslakivaliokun- 12275: sessa, ja opetusministeri Oittisen niihin antama 12276: nan mietintö n: o 53; halliturksen esitys 12277: vastaus. 12278: n: o 92; ed. Rosenbergin ym. la:k. al. 12279: n:o 5; ed. Lappi-Seppälän ym. la:k. al. 12280: n:o 119; toiov. al. n.:ot 9 (1951 vp.) Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 12281: ja 3. sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on puhe- 12282: miehelle osoitettuna saapunut opetusministeri 12283: Ensimmäinen käsittely: Oittisen vastaus ed. Ala-Kuljun ym. ja ed. 12284: Leinosen ym. kysymyksiin, jotka koskevat 12285: 2) Ehdotus laiksi Valtion Metalliteh- kokonaisrahapalkkajärjestelmään siirtymistä 12286: taiden muodostamisesta osakeyhtiöksi kansa:koulunopettajain palkkau;ksessa. 12287: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2512 Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 12288: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- painettuina jaettu edustajille ja otetaan edus- 12289: kunnan mietintö n:o 64; hallituksen kunnan pöytäkirjaan. 12290: esitys n: o 99. Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 12291: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 12292: tehdä päätöstä. 12293: Ainoa käsittely: 12294: Kysymykset ja niihin annettu vastaus ovat 12295: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- näin kuuluvat: 12296: viiOk!si ·vuodehle 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . , 12297: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 12298: kunnan mietintö n:o 63; hallituksen 12299: esitys n:o 48; rah. al. n:ot 1-465. Jo kolme vuotta sitten kouluhallitus teki 12300: 4) Kansaneläkelaitoksen valtuutettu- opetusministeriölle ehdotuksen kansakoulu- 12301: jen toimin.ta!lrertomus vuodelta 1951 . . 2566 laitoksen kustannuksista annetun lain muut- 12302: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- tamisesta siten, että maalaiskuntain ja kaup- 12303: kunnan mietintö n:o 19; mainittu ker- palain opettajain palkkauksessa siirryttäisiin 12304: tomus. kokonaisrahapalkkajärjestelmään. Hallitus on 12305: asiasta hankkinut kansakoulunopettajajärjes- 12306: 2504 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 12307: 12308: 12309: töjen lausunnot, samoin erinäisten virastojen talous- yms. rakennuksia, on ainakin osa 12310: ja Maalaiskuntien Liiton lausunnot, jotka luontoiseduista jouduttu korvaamaan rahassa. 12311: määrätyin ehdoin ovat olleet myönteisiä Näiden etujen arvioinneissa esiintyy mitä 12312: asian järjestämiseksi ns. kokonaispalkkajär- suurinta kirjavuutta, ja kun niistä yleensä 12313: jestelmän mukaan. Eduskunta on myös määrätään vuosittain, on se vaikuttanut tai 12314: vuonna 1949 lausunut toivomuksen, että hal- voi vaikuttaa epäedullisesti opettajain ja 12315: litus toimituttaisi tutkimuksen kansakoulun- kuntain viranomaisten välisiin suhteisiin. 12316: opettajain palkkauksen uudelleen järjestämi- Siirtyminen kokonaispalkkajärjestelmään 12317: sestä tätä periaatetta noudattaen. olisi omiaan myös lieventämään maaseudun 12318: Yhä ilmeisemmiksi ovat käyneet voimassa kouluissa vallitsevaa opettajapulaa. 12319: olevan kansakoulujen kustannuslain sisältä- Edellä lausutun perusteella ja valtiopäivä- 12320: mät vanhanaikaisuudet ja epäkohdat. Sen järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 12321: mukaan jakautuvat samaa työtä tekevät, sa- esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12322: manlaisen koulutuksen saaneet ja samanlai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12323: sen vastuun ja opetusvelvollisuuden omaavat 12324: kansakoulun opettajat viiteen eri palkkaryh- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 12325: mään. Valtion maksama rahapalkka on eri- miota siihen, että voimassa olevassa 12326: lainen perheelliselle ja perheettömälle opet- kansakoulujen kUstannuslaissa olevat, 12327: tajalle, kuntain suorittamat ns. luontoisedut opettajain palkkausta koskevat sään- 12328: ovat erilaiset mies- ja naisopettajalle ja li- nökset ovat suurelta osalta vanhentu- 12329: säksi ei naisopettaja, joka on naimisissa neita ja epäoikeudenmukaisia; sekä 12330: saman koulun miesopettajan kanssa, saa suu- aikooko Hallitus kiireellisesti antaa 12331: rinta osaa luontoiseduista ollenkaan. Kun Eduskunnalle esityksen sanotun lain 12332: nykyisin lapsilisäjärjestelmä ja eräät muut muuttamisesta siten, että opettajain 12333: sosiaaliset edut tasoittavat perheellisten ja palkkauksessa siirrytään ns. kokonais- 12334: perheettömäin välistä eroa ja tämä on otettu palkkajärjestelmään? 12335: huomioon myös verotuksen järjestelyssä ja Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952. 12336: kun esim. valtion viroissa ei kiinnitetä huo- 12337: miota siihen, onko viranhaltija mies vaiko Reino Ala-Kulju. Hugo Nuorsaari. 12338: nainen, vaan samasta työstä maksetaan sama Margit Borg-Sundman. Jussi Lappi-Seppälä. 12339: palkka, on kansakoulujen kustannuslain N. Kosola. Aune Innala. 12340: nykyisiä määräyksiä näiden erojen vaiku- Martti Huttunen. Erkki Koivisto. 12341: tuksesta palkkaukseen pidettävä täysin van- Niilo Honkala. Felix Seppälä. 12342: hentuneina. Matti Heikkilä. Johannes Wirtanen. 12343: Kun nykyään varsin monet kunnat kor- Päiviö Hetemäki. Arno Tuurna. 12344: vaavat kaikki luontoisedut rahassa myös sa- Irma Hamara. Kyllikki Pohjala. 12345: man koulun pariskuntaopettajille, muodostuu Helena Virkki. Juho Heitto. 12346: se seikka, ettei tässäkään tapauksessa lain Arvi Ahmavaara. Urho Saariaho. 12347: mukaan rouvaopettaja saa korvausta puuttu- 12348: vasta luontoisedusta, mitä kohtuuttomim- 12349: maksi epäoikeudenmukaisuudeksi. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 12350: Useat kauppalakunnat ovat viime vuosien 12351: aikana, pitäen nykyisen lain määräyksiä van- Kouluhallitus jätti 4. 8. 1952 Opetusminis- 12352: hentuneina ja kohtuuttomina, siirtyneet va- teriölle esityksen laiksi kansakoulun viran- 12353: paaehtoista tietä ns. kokonaispalkkajärjestel- haltijain palkka- ja eläke-eduista. Tällöin 12354: mään tehtyään siitä keskinäisen sopimuksen edellytettiin, että Hallitus varaa määrärahan 12355: opettajain kanssa, jolloin opettajan rahapal- asian toteuttamiseksi vuoden 1953 tulo- ja 12356: kasta esim. ·kunnan tarjoaman asuntoedun menoarvioon sekä samalla antaa asiaa koske- 12357: osalta suoritetaan vähennys samojen perus- van lakiesityksen Eduskunnalle. 12358: teiden mukaan kuin valtion viran ja toimen Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut. 12359: haltijoilta. Kun maalais- ja kauppalakun- Kansalroulunopettajain palkkauksessa on 12360: nat yleensäkin ovat luopuneet rakentamasta nykyisen järjestelmän mukaan monia epä- 12361: opettajille tarkoitettuja luontoisetuihin kuu- kohtia. Räikeimpänä on pidettävä sitä, että 12362: luvia, mutta usein käyttämättä jääviä karja- pariskuntaopettajista toiselta pidätetään huo- 12363: Kokonaispalkkajärjestelmä kansakoulunopettajain palkkauksessa. 2505 12364: 12365: 12366: mattava osa palkasta, luontaisedut. Samoin kauksen järjestämiseksi kokonaisraha- 12367: pakoteta!an opettaja ottamoon osa palkkaansa palkkauksen perusteella~ 12368: sellaisessa muodossa, jota hän ei voi käyttää. 12369: Tästä aiheutuu myös kansantaloudellista Kysymysten johdosta saan täten kunnioit- 12370: tappiota, kun kunnat joutuvat varaamaan taen esittää seuraavaa: 12371: opettajille luontaisetuja, joita ei voida käyt- Opetusministeriölle on hyvin tunnettua ne 12372: tää. kansakoulunopettajien palkkauksessa vallit- 12373: Kun korjaus asiassa on kiireellinen ja sitä sevat epäkohdat, joihin kyselyissä viitataan. 12374: on jo vuosikausia odotettu, esitämme kun- Nämä korjautuisivat luontevimmin, jos pääs- 12375: nioittaen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n täisiin siirtymään ns. kokonaisrahapalkka- 12376: 1 momentin nojalla valtioneuvoston asian- järjestelmään nykyisen järjestelmän sijasta, 12377: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- jonka mukaan palkkaus opettajille suorite- 12378: symyksen: taan osittain rahapalkkana, osittain luontois- 12379: etuina tai niiden rahakorvauksina. Kysymys 12380: Aikooko Hallitus ja milloin tehdä tästä palkkausjärjestelmän muuttamisesta on- 12381: esityksen kansakoulunopettajain palk- kin paraikaa Hallituksessa vireillä kouluhal- 12382: kauksen järjestämiseksi kokonaisraha- lituksen asiasta viime kesänä tekemän laki- 12383: palkkauksen perusteella? esityksen pohjalla. 12384: Nykyisessä kansakoululainsäädännössä on 12385: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1952. kuitenkin muutakin korjattavaa kuin opetta- 12386: jien palkkausta koskevat säännökset. Tarvi- 12387: Armas Leinonen. Irma Karvikko. taan kiireellisesti eräitä toimenpiteitä ja jär- 12388: Konsti Järnefelt. Jussi Tenhiälä. jestelyjä, jotka turvaisivat sen, että sodan 12389: Esa Kaitila. Helge Miettunen. jälkeisten vuosien lisääntyneen syntyväisyy- 12390: Harras Kyttä. A. Pasanen. den aiheuttamat, aivan lähivuosina oppivel- 12391: Eino Rauste. A. Leikola. vollisuusikään tulevat suuret ikäluokat voisi- 12392: vat suorittaa oppivelvollisuutensa. Kansa- 12393: koululaitosta tulisi myös koettaa mahdolli- 12394: suuksien mukaan kehittää eteenpäin nyky- 12395: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ajan kasvaneita vaatimuksia vastaavaksi. 12396: Lisäksi olisi kansakoululainsäädäntöä, joka 12397: Eduskunnan Herra Puhemiehen välityk- nykyään on kovin hajanainen muodostuen 12398: sellä ovat kansanedustajat Reino Ala-Kulju useista eri aikoina annetuista laeista ja ase- 12399: ynnä muut pyytäneet opetusministerin vas- tuksista, selvennettävä ja keskitettävä kodi- 12400: tausta seuraavaan kysymykseen: fioimalla säännökset yhdeksi kokonaisuu- 12401: deksi. Näistä syistä kouluhallitus, sitten 12402: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- kun asian vireille panemisesta oli jo aikai- 12403: miota siihen, että voimassa olevassa semmin sovittu opetusministeriön ja koulu- 12404: kansakoulujen kustannuslaissa olevat, hallituksen kesken, tekikin viime huhtikuussa 12405: opettajain palkkausta koskevat sään- opetusministeriölle esityksen uudeksi kansa- 12406: nökset ovat suurelta osalta vanhentu- koululaiksi sekä sen täydennykseksi myö- 12407: neita ja epäoikeudenmukaisia; sekä hemmin kesällä edellä kosketelluu esityksen 12408: aikooko Hallitus kiireellisesti antaa kansakoululaitoksen viran haltijain palkka- 12409: Eduskunnalle esityksen sanotun lain ja eläke-eduista. Nämä lakiehdotukset ovat 12410: muuttamisesta siten, että opettajain tähän mennessä olleet opetusministeriössä ja 12411: palkkauksessa siirrytään ns. kokonais- Hallituksessa valmistavan käsittelyn alaisina 12412: palkkajärjestelmään ~ ja on niistä pyydetty ja osittain jo saatu 12413: eräitä lausuntoja ja muuta lisäselvitystä. 12414: Samoin ovat kansanedustajat Armas Lei- Huomattava on kuitenkin, että kun on kysy- 12415: nonen ynnä muut pyytäneet opetusministe- myksessä lakien säätäminen, joilla kumottai- 12416: rin vastausta seuraavaan samaa asiaa koske- siin ja uudistettaisiin koko nykyinen laaja 12417: vaan kysymykseen: kansakoululaitosta koskeva lainsäädäntö, vie 12418: asian tutkiminen ja siinä ratkaisuun pääse- 12419: Aikooko Hallitus ja milloin tehdä minen oman aikansa. Onhan sitä ennen 12420: esityksen kansakoulunopettajain palk- määrättävä kanta moniin periaatteellisiin 12421: 314 12422: 2506 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 12423: 12424: 12425: kysymyksiin ja ratkaistava suuri määrä yksi- hållit om undervisningsministerns svar på 12426: tyiskohtia. Paraikaa selvittää valtiovarain- följande spörsmål: 12427: ministeriön järjestelyosasto niitä lisäkustan- 12428: nuksia, joita kouluhallituksen laatimat ehdo- Har Regeringen fäst sin uppmärk- 12429: tukset aiheuttaisivat ja jota selvittelyä var- samhet därpå, att i gällande lag an- 12430: ten tarvittavat laskelmat vasta hiljattain saa- gående kostnaderna för folkskolväsen- 12431: tiin lopullisesti kouluhallituksesta. On luon- det stadgandena rörande lärarnas av- 12432: nollista, että Hallitus voi määrätä kantansa löning tili stor del äro föråldrade och 12433: lakiesityksiin vasta, kun niiden kaikista koh- orättvisa, samt 12434: dista on olemassa lopulliset kustannuslaskel- har Regeringen för avsikt att i 12435: mat. brådskande ordning förelägga Riks- 12436: Kansakoulunopettajien kokonaispalkkaua- dagen en proposition med förslag tili 12437: järjestelmään siirtyminen liittyy siis yhtenä lag angående ändring ·av sagda lag 12438: osana vireillä olevaan lainsäädännön uusimis- sålunda, att vid lärarnas avlöning 12439: hankkeeseen eikä sitä ainakaan asioiden ny- övergång sker tili det s. k. totallöne- 12440: kyisessä vaiheessa voida siitä eroittaa erilli- systemet? 12441: senä aikaisemmin hoidettavaksi. Periaat- 12442: teessa Hallitus kannattaa kokonaispalkkaus- Tillika har riksdagsman Armas Leinonen 12443: järjestelmään siirtymistä, koska se nykyiseen m. fl. anhållit om undervisningsministerns 12444: verrattlma on selvempi ja muuttuneita olo- svar på följande spörsmål rörande samma 12445: suhteita paremmin vastaava järjestelmä. fråga: 12446: Erinäisiä vaikeuksia tässä yhteydessä tuottaa Har Regeringen för avsikt och när 12447: kuitenkin opettajien nykyisten luontoisetujen att avlåta proposition med förslag tili 12448: rahaksi arvioiminen ja sen seikan ratkaise- lag om reglering av folkskollärarnas 12449: minen, kuinka suuriksi opettajien lopulliset avlöning på basen a.v totalpenningav- 12450: peruspalkat olisi määrättävä. Hallitus on löning? 12451: lähtenyt siitä, että kansakoulunopettajien 12452: nykyiseen palkkaukseen, sen todellinen suu- Med anledning av spörsmålen får jag här- 12453: ruus lähtökohdaksi otettuna, ei voida esittää med vördsamt anföra följande: 12454: vastaavasti sen suurempaa korotusta kuin 12455: mitä ensi vuoden menoarviossa on esitetty Undervisningsministeriet är icke okunnigt 12456: oppikoulujen lehtoreiden palkkaukseen. Kan- om de i fråga om folkskollärarnas avlöning 12457: sakoulunopettajien rahapalkkoihin ensi vuo- rådande missförhållandena, vilka åberopas 12458: den menoarviossa esitetty yhden palkkaUS- i spörsmålen. Dessa missförhållanden skulle 12459: luokan korotus on tarkoitettu sisältyväksi på det naturligaste sättet rättas, om det vore 12460: osana tähän lopullisesti kokonaispalkkauk- möjligt •att övergå tili det s. k. totalpenning- 12461: seen siirtymisen yhteydessä suoritettavaan lönesystemet i stället för det nuvarande 12462: palkkauksen korottamiseen. systemet, enligt vilket avlöningen erlägges 12463: Edellisestä käynee myös ilmi, ettei vielä tili lärarna dels i form av penninglön och 12464: voida varmuudella sanoa, milloin Hallituk- dels i form av naturaförmåner eller pen- 12465: sen esitys kokonaispalkkausjärjestelmään ningersättningar därför. Frågan om en änd- 12466: siirtymisestä valmistuu. Tarkoitus kuitenkin ring av detta lönesystem är för närvarande 12467: on, että Hallitus tekee Eduskunnalle esityk- under behandling i regeringen på basen av 12468: sen asiasta, saatuaan lopulliset kustannuslas- ett lagförslag, som skolstyrelsen utarbetade 12469: kelmat ja kaiken muun ratkaisuun tarpeelli- senaste sommar. 12470: sen ennakkoselvityksen. I den nuvarande folkskolelagstiftningen 12471: finnes emellertid även annat att rätta än 12472: Helsingissä, opetusministeriössä 8 päivänä stadgandena rörande lärarnas avlöning. I 12473: joulukuuta 1952. brådskande ordning erfordras åtgärder och 12474: Opetusministeri R. H. Oittinen. regleringar, som skola garantera, att de av 12475: efterkrigsårens ökade nativitet föranledda, 12476: Tili Riksdagens Herr Talman. under de allra närmaste åren i läropliktsål- 12477: dern inträdande stora åldersklasserna skola 12478: Genom Eder förmedling, Herr Talman, kunna fullgöra sin läroplikt. Det skulle 12479: har riksdagsman Reino Ala-Kulju m. fl. an- även gälla att såvitt möjligt utveckla folk- 12480: Talouselämän säännöstely. 2507 12481: 12482: skoleväsendet, så att detsamma kommer att görandet av frågan, tili vilka belopp lärar- 12483: matsvara nutida ökade krav. Dessutom nas definitiva grundlöner skola fastställas. 12484: borde folkskolelagstiftningen, som för när- Regerinv.en har utgått ifrån, att till folk- 12485: varande är synnerligen splittrad, d. v. s. be- skollär,arnas nuvarande avlöning, om dess 12486: står av flere under olika tider utfärdade verkliga storlek tas till utgångspunkt, icke 12487: lagar och förordningar, förtydligas och kon- kan föreslås något motsvarande större för- 12488: centreras, genom att stadgandena skulle ko- höjning än den, som i utgiftsstaten för nästa 12489: difieras, så att de komme att bilda en hel- år har föreslagits tili avlöningen av lekto- 12490: het. Av dessa skäl, och sedan undervisnings- rerna vid läroverken. Den tili folkskollärar- 12491: ministeriet och skolstyrelsen redan tidigare nas penninglöner i utgiftsstaten för nästa år 12492: överenskommit om initiativ i saken, utarbe- föreslagna förhöjningen med en avlönings- 12493: tade skolstyrelsen senaste vår i april för klass är avsedd att ingå som en del i denna 12494: undervisningsministeriet ett förslag till en avlöningsförhöjning, som bör erläggas i sam- 12495: ny lag om folkskolor samt som komplettering band med den definitiva övergången tili to- 12496: till densamma senare på sommaren ovan- talavlöning. 12497: nämnda förslag om innehavares av tjänst Av det föregående torde även framgå, att 12498: vid folkskoleväsendet löne- och pensionsför- det icke ännu med säkerhet kan sägas, när 12499: måner. Dessa lagförslag ha hittills varit Regeringens proposition om övergång till 12500: föremål för förberedande behandling i un- totalavlöningssystem blir färdig. Avsikten 12501: dervisningsministeriet och i Regeringen, och är emellertid, att proposition i ärendet skall 12502: beträffande dem ha infordrats och delvis er- föreläggas Riksdagen av Regeringen, sedan 12503: hållits vissa utlåtanden och tilläggsutred- den erhållit de definitiva kostnadsberäknin- 12504: ningar. Det bör emellertid märkas, att då garna och hela förhandsutredningen för det 12505: det är fråga om stiftande av lagar, medelst övriga avgörandet. 12506: vilka hela den nuvarande vidlyftiga lagstift- 12507: ningen rörande folkskoleväsendet skall upp- Helsingfors, undervisningsministeriet, den 12508: hävas och förnyas, ärendets prövning och vi- 8 december 1952. 12509: darebefordrande till avgörande tar tid i an- 12510: språk. Innan avgörandet kan falla, måste Undervisningsminister R. H. Oittinen. 12511: ståndpunkt fattas i många principiella frå- 12512: gor och en stor mängd detaljer fastställas. 12513: För närvarande utreder finansministeriets 12514: organisationsavdelning de tilläggskostnader, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 12515: vilka de av skolstyrelsen utarbetade förslagen 12516: skulle föranleda och för vilkas utredning de 1) Ehdotukset laiksi talouselämän säännöstelemi- 12517: erforderliga beräkningarna först nyligen ha sestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muut- 12518: slutgiltigt erhållits frAn skolstyrelsen. Det tamisesta, laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä 12519: är naturligt, att Regeringen icke kan formu- ja laiksi huoneenvuokrien säännöstelyn asteittai- 12520: lera sin ståndpunkt till lagförslagen, innan sesta lopettamisesta. 12521: definitiva kostnadsberäkningar föreligga rö- 12522: rande samtliga punkter i desamma. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12523: övergången till folkskollärarnas totalavlö- n: o 139 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- 12524: ningssystem ansluter sig således som en del 1 y y n siinä sekä perustusla:kivaliokunnan 12525: tili den aktuella revisionen av lagstiftningen, mietinnössä n: o 53 valmistelevasti käsitellyt 12526: och den kan åtminstone i ärendets nuvarande hallituksen esitys n:o 92, ed. Rosenbergin 12527: skede icke avskiljas därifrån för att i för- ym. la:k. al. n:o 5 ja ed. Lappi-Seppälän ym. 12528: väg genomföras separat. I princip stöder lak. al. n: o 119, jotka sisältävät yllämainitut 12529: Regeringen en övergång tili totalavlönings- lakiehdotukset. 12530: systemet, enär detsamma jämfört med det 12531: nuvarande systemet är klarare och bättre Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 12532: motsvarar de förändrade förhållandena. Sär- ren valiokunnan mietintö n: o 139. Ensin sal- 12533: skilda svårigheter medför emellertid i detta litaan asiasta yleiskeSkustelu, sen jälkeen 12534: sammanhang omräkningen av lärarnas nuva- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 12535: rande naturaförmåner i penningar och av- käsittelyyn. 12536: 2008 Perjantaina. 12 p. joulukuuta 1952. 12537: 12538: 12539: Yleiskeskustelu: suudessa onkin muodostunut sellaiseksi, että. 12540: SAK on pääasiallisesti ajanut ammattitaidot- 12541: Ed. Kai t i 1 a: Herra puhemies! Säännös- tomien palkka-asiaa, ja seurauksena tästä on 12542: telyvaltuuslain 2 § : ssä sanotaan: ,Palkkauk- ollut, että ammattitaidottomien ja ammatti- 12543: sien suuruutta määrättäessä on otettava huo- työntekijäin välinen palkkaero on kutistunut 12544: mioon työn, tehtävän tai toimen edellyttämä nykyään melkoisesti pienemmäksi kuin ennen 12545: kokemus ja taito, sen vaikeus ja suorittajal- sotia. Toisin sanoen ei ole noudatettu sitä 12546: taan edellyttämät opinnot ja vastuu, suorit- äskeisen lain sanontaa, että palkkauksien 12547: tajan työteho ja työnsuoritustaso sekä kan- suuruutta määrättäessä on otettava huomioon 12548: santaloudelliset ja sosiaaliset näkökohdat." työn edellyttämä kokemus ja taito jne. 12549: Jokainen myöntänee, että nämä ovat oikeita Tällainen kehitys, siis ammattitaidon syrji- 12550: periaatteita. Tähän lakipy'kälään puristettu minen, ei kuitenkaan ole kansantaloudellises- 12551: teoria ja elävän elämän käytäntö eroavat tikaan edullista eikä sosiaalisesti oikeuden- 12552: vain valitettavasti toisistaan. Minä en halua mukaista. Tähän onkin jouduttu vain sen 12553: kerrata palkkakehityben aikaisempaa histo- tähden, että SAK:ssa on noudatettu ns. mas- 12554: riaa sodan jälkeen. Riittää todeta, että se sojen diktatuuria, siis sitä, että enemmistö, 12555: yleislinja, joka palkkakehityksessä on ollut jonka muodostavat vähemmän ammattitaitoi- 12556: havaittavissa, on kulkenut juuri täsmälleen set, on päässyt sanelemaan SAK: n harjoit- 12557: päinvastaiseen suuntaan, kuin mitä edellä taman palkkapolitiikan yleissuunnan ammat- 12558: lukemassani 2 § :ssä on sanottu. Todellisuu- timiesten vahingoksi. 12559: dessa onkin käytännössä toteutettu ohjetta: Asialla on vielä toinenkin puolensa. V alta- 12560: pwlrkkauksien suuruutta määrättäessä ei 'Voida lain palkkapykälän loppuosassa sanotaan, että 12561: ottaa huomioon työn, tehtävän tai toimen on pidettävä huolta siitä, että ,kaikilla aloilla 12562: edellyttämää 'kokemusta ja taitoa, sen vai- työtehon tai työsuoritusten paraneminen on 12563: keutta ja suorittajaltaan edellyttämiä opin- omiaan lisäämään asianomaisten ansiota." 12564: toja eikä vastuuta, suorittajan työtehoa eikä Tämä on oikea periaate. Väliin tulee vain 12565: työns1;1.oritustasoa, ei myöskään kansantalou- eräs toinen lainsäädäntö, joka suurelta osalta 12566: dellisia ja sosiaalisia nä:kökohtia. kumoaa tämän hyvän ajatuksen, nimittäin 12567: Että todellisuudessa on jouduttu tällaiseen verolainsäädäntö, jonka progressiiviset sään- 12568: mielettömään käytäntöön, johtuu useista ke- nökset saavat arkaan sen, että valtiolle on 12569: hitykseen vaikuttaneista seikoista. Näistä en- leikattava kohtuuttoman suuri osa siitäkin 12570: simmäinen on liian suuressa määrin ja liian lisäansiosta, jonka asianomaiset ahkeruudel- 12571: kauan noudatettu ns. solidaarinen palkkapoli- laan ja työtehoaan ja työtaitoaan nostamalla 12572: tiikka, josta lähinnä SAK kantaa vastuun. pystyvät saavuttamaan. 12573: Eräinä poikkeuksellisina aikoina, esim. sodan Se, että SAK ei ole tuntenut riittävää 12574: .aikana ja heti sen jälkeen, jolloin vallitsi kiinnostusta ammattitaitoa ja ammattivas- 12575: erittäin suuri puute kaikkein välttämättö- tuuta kohtaan, näyttäytyy myös sen suhtau- 12576: mimmistäkin tarvikkeista, oli tietysti koh- tumisessa sellaisten palkansaajaryhmien kuin 12577: tuullista ja oikein ajatella, että alempipalk- postin, rautateiden, poliisikunnan, työnjoh- 12578: kaisille, siis käytännössä ammattitaidottomille tajak:unnan, liikeväen ym. vastaavien talou- 12579: ja vähemmän ammattitaitoisille, piti antaa delliseen asemaan. Nämä ryhmät näyttää 12580: suhteellisesti suuremmat palkankorotukset sillä taholla lievästi sanoen hiukan niinkuin 12581: kuin ammattimiehille, jotta edelliset joten unohdetun. Näihin ryhmiin nähden, samoin 12582: kuten pystyisivät tulemaan toimeen. Mutta kuin moniin muihinkin palkansaajaryhmiin 12583: kun tätä linjaa on jatkuvasti noudatettu sen- nähden s~kä valtion, kuntien ja myös yksi- 12584: kin jälkeen, kun pahin aika oli sivuutettu, tyisten palveluksessa tulee vielä eräs erittäin 12585: on tultu tilanteeseen, joka ei ole enää oikeu- ikävä seikka, joka luo vakavan varjonsa koko 12586: denmukainen ammattimiehille, siis niille, nykyiseen vakauttamistilanteeseen, ja sehän 12587: jotka ovat nähneet vaivaa ja käyttäneet aikaa on seuraava: Kun linnarauha solmittiin ja 12588: hankkiakseen itselleen ammattitaitoa ja oppia nykyiseen vakauttamispolitiikkaan lähdet- 12589: eri aloilla, tapahtuipa tämä sitten käytännöl- tiin, eivät lähtökohtahetkellä kaikki palkan- 12590: lisen harjoittelun tietä tai suorastaan jossa- saajaryhmät suinkaan olleet samalla startti- 12591: kin ammatillisessa koulussa opiskellen tai viivalla, vaan aikaisempien vuosien kehitys 12592: itseopiskelua 'käyttäen. Tilanne esim. teolli- oli useista eri syistä jättänyt melkoiset ryh- 12593: Talouselämän säännöstely. 2509 12594: 12595: mät palkansaajia vielä etäälle tämän startti- Lihamyymälöissä ei asia ole paljon parempi 12596: viivan taakse. Ja mitkä ryhmät? Helposti eikä myös ns. erikoismyymälöissä. Kontto- 12597: havaitsee, että nämä suhteellisesti jälkeen reissa ns. ammattityötä tekevät, sanokaamme 12598: jääneet ryhmät olivat niitä, jotka erityisesti pienemmän 'kassan hoitajat, huoltokonttorin 12599: edustavat ammattitaitoa, ammattioppia ja ja säästökassan hoitajat, palkka- ja liikevaih- 12600: ammattivastuuta, siis juuri niitä ominaisuuk- toveroasiain hoitajat, konekirjoittajat jne. 12601: sia, joille valtalain 2 § : n mukaan pitäisi an- pääsevät markallisesti hiukan paremmille tu- 12602: taa tunnustus. loille, naiset 17,000-22,000 markkaan, mie- 12603: Voidaan tietysti olla joissakin suhteissa eri het 19,000-28,000, näihin huimaaviin tuloi- 12604: mieltä siitä, mikä on näiden ryhmien 'koh- hin, pankki- ja vakuutusvirkailijat suunnil- 12605: tuullinen ja oikeudenmukainen palkkasuhde leen samoille tasoille, näin vain jonkin esi- 12606: ns. yleiseen palkkatasoon verrattuna. Minä merkin esittääkseni. Kaikkien heidän 'keski- 12607: esimerkiksi en suinkaan kuulu niihin, jotka palkkansa on huonompi kuin esim. Helsingin 12608: aivan kaavamaisesti joka kohdassaan tuijot- kaupungin työntekijäin tai 'koko teollisuu- 12609: tavat esim. ennen sotaa vallinneeseen tilan- temme työntekijäin keskipalkat. Nyt meillä 12610: teeseen tässä suhteessa ja vaativat sen pa- kuitenkin, niin kuin sanotaan, toteutetaan ns. 12611: lauttamista, koska siinäkin oli ilmeisesti sekä va:kauttamisohjelmaa. Mainitsemiini palkan- 12612: puoleen että toiseen korjaamisen varaa. saajaryhmiin nähden tämä merkitsee, että 12613: Mutta jos jätetään yksityiskohdat, niin täy- heidän palkkansa on jäädytetty sille tasolle, 12614: tynee rehellisesti myöntää, että juuri ammat- millä ne linnarauhaan lähdettäessä olivat, 12615: titaitoa, ammattioppia, ammattivastuuta edus- olipa taso sitten mikä hyvänsä. 12616: tavien ryhmien, aivan riippumatta siitä, kuu- Kaikki nämä ryhmät ovat myös vilpittö- 12617: luvatko he ns. ruumiillisen vai ns. henkisen mästi rahanarvon vakauttamisen kannalla. 12618: työn tekijöihin, toimivatko teknillisellä, kau- Heidän keskuudessaan on kuitenkin yhä voi- 12619: pallisella tai jollain vastaavalla alalla, koh- makkaampana aJtkanut herätä kysymys, mitä 12620: dalla yleisesti ottaen sodanjälkeinen kehitys heille tarjoaa tulevaisuus. Onko niin, että 12621: on ollut 'kaikkein ta'kaperoisinta ja epäoikeu- heidät on tarkoitus ikuisiksi ajoiksi laskea 12622: denmukaisinta. Juuri ammattitaidolle ja am- entistä huomattavasti alhaisemmalle elämän- 12623: mattivaatimuksille on annettu kaikkein vä- tasolle, jossa heidät siis myös aiotaan pysyt- 12624: häisin arvo sekä suhteellisesti että absoluut- tää? Eikö heidän työlleen tässä yhteiskun- 12625: tisesti. Me elämme selvää ammattitaidon ali- nassa aiotakaan enää koskaan antaa arvoa~ 12626: arvioimisen aikakautta. Ottakaamme vain Lyhyesti sanottuna, miten hallitus aikoo hei- 12627: pari esime11kkiä monien samanlaisten jou- hin nähden menetellä nyt ja tulevaisuudessa~ 12628: kosta. Esim. sekatavaramyymälöissä on ns. Tähän asti on hallitus torjunut kaikki 12629: vanhempien apulaisten keskiarvopalkka kaik- paJtkkojen korjausvaatimu'kset, aivan pienim- 12630: kein korkeimmassa paikkakuntaluokassa ny- mätkin ja aivan vähäisiä ryhmiä koskevat, 12631: kyjään 18,250 markkaa kuukaudessa, ja nel- torjunut ne vakauttamiseen vedoten ja ns. 12632: jännessä paikkakuntaluokassa 15,000 mark- tasapainoa järkyttävinä. Ei kukaan tietysti 12633: kaa. Heidän koulutukseensa kuuluu kuiten- kiellä, etteikö tässä hallituksen menettelyssä 12634: kin kaksi harjoitteluvuotta, jolloin palkka on olisi tiettyä logiikkaa, tosin yksipuolista ja 12635: 7,000:stä 10,000:een kuukaudessa, sitten kaavamaista, mutta logiikkaa 'kuitenkin. On 12636: työskentely 2-3 vuotta nuorempana apulai- myöskin myönnettävä, että hallitus on joutu- 12637: sena, jolloin palkka on nykyään ll,OOO:stä nut vaikeuksiin esim. sellaisissa tilanteissa, 12638: 15,000: een markkaan riippuen kalleusluo- että jdku sellainen ryhmä, kuten sanokaamme 12639: kasta. Vasta yli 4 vuotta palvelleina he siir- veturinkuljettajat, jdka ehkä voi katsoa oman 12640: tyvät vanhemman apulaisen luokkaan. Ryh- palkkansa sellaisenaan, siis absoluuttisena, 12641: tymättä mihinkään palkkavertailuun saanen olevan korjaamisen tarpeessa, mutta jonka 12642: näiden lukujen valossa eduskunnalta tiedus- palkka muihin rautateiden palveluksessa toi- 12643: tella, arveletteko, että joku henkilö täällä miviin palkansaajaryhmiin nähden ei ole 12644: Helsingissä tulee kovinkaan ruhtinaallisesti suinkaan jäänyt jälkeen, pyrkii palkankoro- 12645: toimeen ja elättää perheensä 15,000 tai edes tuksiin. Ajattelen esim. suurta junamiehis- 12646: 18,000 kuukausipalkalla. Jollei hän taas ole tön ryhmää ja vertaan sitä veturimiesten 12647: perheellinen, joutuu hän maksamaan veronsa palkkoihin. Junamiesten ryhmä alkaen ase- 12648: kuuluisan ensimmäisen veroluokan mukaan. mamiehistä ja vastaavista, jotka valmistautu- 12649: 2510 Perjantairu~. 12 p. joulukuuta 1952. 12650: 12651: 12652: vat junamiehistön tehtäviin, ja päätyen var- lituksen politiikan suuntaa pitemmälle tule- 12653: sinaisiin junamiehiin, konduktööreihin ja yli- vaisuuteen, ei näihin epä;kohtiin ole lainkaan 12654: konduktööreihin, joiden koulutus on ajalli- puututtu. Niinikään herättää huomiota se, 12655: sesti yhtä pitkä ja alaltaan laajempikin ja että hallitus johdonmukaisesti, todella joh- 12656: joiden tehtävät ja vastuu satamaliikenteessä, donmukaisesti sivuuttaa asioita valmistele- 12657: lastaus- ja purkaustöiden ym. järjestelytöi- maan asetetuista kaikista elimistään juuri 12658: den yhteydessä ovat erittäin suuret ja jotka niiden järjestöjen edustajat, jotka ovat suh- 12659: kuitenkin palkkasuhteissa on jätetty veturi- teellisesti eniten jääneet yleisessä palkkake- 12660: miesten jälkeen verrattuna aikaan ennen so- hityksessä jälkeen. Ja toiseksi, tunnustaako 12661: tia. hallitus edes periaatteessa sen kehityksen 12662: Vaikeuksia hallituksella siis epäilemättä on. epäoikeudenmukaisuuden, että ammattitaitoa, 12663: Hallitusta itseään on kuitenkin syytä arvos- amma:ttikoulutusta ja amtmattivastuuta edus- 12664: tella tässä yhteydessä jo vakauttamistoimen- tavat palkansaajaryhmät on tällä tavalla jä- 12665: piteiden alkuvaiheissa tehdystä kahdesta vir- tetty huonompaan asemaan, ja myöntääkö 12666: heestä. Ensinnä siitä, ettei pidetty huolta, hallitus, että tässä suhteessa on olemassa 12667: että nämä palkansaajaryhmät olisivat ensin paitsi epäoikeudenmukaisuus näitä paLkan- 12668: päässeet samalle starttiviivalle muiden kanssa saaja itseään kohtaan myöskin suuri koko 12669: ja vasta sen jälkeen jäädytetty palkat. Kun yhteiskunnallista kehitystä uhkaava vaara. 12670: tätä ei tehty, synnytettiin juuri se suuri ylei- Ja kolmanneksi ja yhä uudelleen, mitä hal- 12671: nen epäkohta, jonka oikaiseminen nyt tuntuu litus aikoo tehdä? Mehän tiedämme, että hal- 12672: hallituksesta aivan mahdottomalta. Vastuu litus mielellään tällaisissa tilanteissa vetäy- 12673: tästä tilanteesta on siis jokatapauksessa halli- tyy SAK: n selän taakse ja selittää, että jos 12674: tuksen. me vain jollakin kohdalla saUimme vähäi- 12675: Toinen hallituksen virhe taas on ollut se, simmänkin palkkojen korotuksen, niin silloin 12676: että hallitus ei ole heti alkuvaiheissa eikä eräät SAK:n liitot ja ehkä koko SAK lähtee 12677: edes myöhemminkään riittävin veronalennuk- liikkeelle vaatimaan koko palkkatason yleistä 12678: sin edes jonkin verran tasoittanut ja lieven- korotusta. Onkin lisäksi myönnettävä, että 12679: tänyt syntynyttä epäoikeudenmukaisuutta. SAK: lla, joka on hyväksynyt vakauttamis- 12680: On myöskin aivan selvästi nähtävissä, että sopimuksen, olisi tähän muodollinen oikeus. 12681: tällaiseen tilanteeseen hallitus on jättänyt Asiallisesti olisi tällainen SAK: n menettely 12682: juuri ne palkansaajaryhmät, jotka ovat kaik- kuitenkin isku vasten kasvoja kaikille niille 12683: kein lojaalimmin yrittäneet tukea hallituksen ryhmille, jotka esim. linnarauhasopimusta 12684: vakaannuttamispolitiikkaa sekä ennen että solmittaessa olivat unohdetut kauas startti- 12685: jälkeen linnarauhan. He eivät ole lähteneet viivan taakse. Olen myös monasti itsekseni 12686: toreille vaatimaan suuriäänisesti itselleen ihmetellyt, vastaako tämä SAK: n kai viral- 12687: palkkojen korotuksia, vaan ovat olleet val- lisesti edustama kanta todella SAK:hon kuu- 12688: miit kulkemaan vaikeampaa tietä omakohtai- luvan rehellisen suomalaisen työmiehen käsi- 12689: sin uhrauksin ja kieltäymyksin, ovat anta- tystä asiain hoidosta (Eduskunnasta: Ei vas- 12690: neet vakauttamiselle todellisen tukensa. Kii- taa!). Eikö esimerkiksi olisi mahdollista, että 12691: tokseksi tästä he ovat saaneet ja edelleen saa- jos tällaiselle työmiehelle sanottaisiin: , On 12692: vat kaikkein huonoimman kohtelun osaksensa. olemassa eräitä pa:lkansaajaryhmiä, jotka lin- 12693: Kun tilanne siis on tällainen, haluavat narauhan solmimispäivänä eivät olleet saa- 12694: nämä ryhmät nyt kysyä hallitukselta, mikä neet joko lainkaan tai ei ainakaan täysimää- 12695: on hallituksen linja tästä eteenpäin. Minkä- räisenä sitä A-korotusta, jonka muut palkan- 12696: laisia suunnitelmia hallituksella on syntynei- saajat olivat saaneet; näille ryhmille tämä 12697: den epä:kohtien korjaamiseksi ja ennen kaik- A-korotus luvattiin jälkikäteen. Nyt kuiten- 12698: kea kysyä ensiksi, katsooko hallitus, että asiat kin heille ei sitä anneta, koska uskotaan, että 12699: ovat hyvin ja oikein, niin kuin ne nyt ovat, sinäkin, suomalainen työmies, lähtisit silloin 12700: eikä siis aio tulevaisuudessakaan tehdä mi- heti liikkeelle yleistä palkankorotusta vaati- 12701: tään, vaan elää päivästä päivään, avuttomasti maan. Pidätkö tätä oikeana ja oikeudenmu- 12702: levittää käsiään ja sanoo, ettei mitään voida kaisena. Haluatko sinä siis tavallaan ollaan 12703: tehdä. Huomiota on herättänyt tässä suh- syypää siihen, että noille toisille ryhmille 12704: teessa esim. se, että pitkäntähtäimen perus- tehdään aivan ilmeistä vääryyttä ja heille 12705: ohjelmassa, jonka sentään pitäisi osoittaa hal- annettuja lupauksia ei lunasteta. Eikö sit- 12706: Talouselämän säännöstely. 2511 12707: 12708: 12709: tenkin olisi reilua ja oikeudenmukaista, että , ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12710: annettaisiin niiden saada A-korotus, jotka 12711: eivät sitä vielä ole saaneet ja sitten vasta Aaltonen, Aitio, .A:la-Kulju, Borg-Sundman, 12712: katsottaisiin, mitä tässä yleistilanteessa voi- V. Eskola, Haapanen, Hakala, Hallberg, 12713: daan tehdä." Uskon omasta puolestani, että Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Hietanen, Hon- 12714: jos tähän tapaan mies mieheltä kysyttäisiin kala, Huttunen, Häikiö, Innala, Junnila, 12715: suomalaisilta työläisiltä, niin eivät he var- Juntunen, Järnefelt, Kaitila, Karvikko, A. 12716: maankaan panisi vastaan. Taitaa vain olla Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Kosola, Kuu- 12717: niin, että SAK:n johtajat eivät välitä tällai- sinen, Kyttä, Kölli, Lappi-Seppälä, Lehtonen, 12718: sia kysymyksiä tehdä jäsen'kunnalleen, mutta Leikola, Leinonen, Lindqvist, Meriläinen, H. 12719: jos he eivät välitä, niin he yhdessä hallituk- Miettunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 12720: sen kanssa kantavat olemassa olleista epäoi- Nederström-l;unden, Nevalainen, Nieminen, 12721: keudenmukaisuuksista osavastuun. Niiranen, Nuorsaari, N. Nurminen, Nykänen, 12722: Pasanen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puuma- 12723: Ministeri L u u k k a: Minä pyytäisin, että lainen, Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, Ren- 12724: tämä asia pantaisiin pöydälle eduskunnan fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 12725: huomiseen istuntoon. Saariaho, Salmela-Järvinen, Saura, Seppi, 12726: Seppälä, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Ten- 12727: Ministeri M u r t o m a a: Minä pyydän hiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, Wiherheimo ja 12728: kannattaa ministeri Luukan tekemää ehdo- J. Wirtanen. 12729: tusta. 12730: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12731: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kun on 12732: tehty ehdotus asian pöydällepanosta ja sitä Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, 12733: on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Ke- Antila, von Born, Brander-Wallin, Erkkilä, 12734: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mielensä K. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, 12735: pöydällepanon ajasta. Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 12736: Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, 12737: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Ehdotan, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jern, 12738: että asia pannaan pöydälle eduskunnan seu- Jokinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- 12739: raavaan istuntoon. salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kallio- 12740: koski, Karjalainen, Kauppi, Kekkonen, Kil- 12741: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Kytän teke- peläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Kokkola, 12742: mää ehdotusta. Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kullberg, 12743: Kulovaara, Kähönen, Lahtela, Lampinen, 12744: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Larson, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, 12745: päättyneeksi. Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, 12746: Ma:lkamä:ki, Meinander, M. Miettunen, Miikki, 12747: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukka- 12748: lussa on ed. Luukka ed. Murtomaan kannat- nen, Nordström, E. Nurminen, Paasio, Pak- 12749: tamana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- kanen, Palovesi, Pesonen, Rankila, Rantala, 12750: dälle eduskunnan huomiseen istuntoon. Ed. Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 12751: Kyttä ed. Tainion kannattamana on ehdotta- Saalasti, Saari, Salminen, Sarjala, V. Simo- 12752: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan nen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sundman, 12753: seuraavaan istuntoon. Suominen, Sävelä, Tarkkanen, Teir, Tervo, 12754: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Tuurna, Törn- 12755: Selonteko myönnetään oikeaksi. gren, Vennamo, Wickman, Vilhula, Virolai- 12756: nen, V. Virtanen, Väisänen, Väänänen, Öh- 12757: man, östenson ja Österholm. 12758: Aä.nestys ja. pä.ätös: 12759: , Tyhjää" äänestää ed. Hamara. 12760: Joka hyväksyy ed. Kytän ehdotuksen, 12761: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Luu- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12762: kan ehdotus hyväksytty. tajat: 12763: 2512 Perjantaina. 12 p. joulukuuta 1952. 12764: 12765: 12766: Ahmavaara, Friman, Järvinen, Karvonen, Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei ole 12767: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kujala, Käkelä, Man- tehty, eduskunta hyväksynee ed. Junnilan 12768: ninen, Mohell, Nordfors, Peltonen, A. Simo- ehdotuksen. 12769: nen, Tanner, Tiitu, Turunen, Virkki, A. Wir- 12770: tanen ja Väyrynen. Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskunnan 12771: huomiseen istuntoon. 12772: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12773: 71 jaa- ja 108 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 12774: 8) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 12775: Eduskunta on hyväksynyt ed. Luukan eh- 1953. 12776: dotuksen. 12777: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 63 12778: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskunnan valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 12779: huomiseen istuntoon. n: o 48 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 12780: 1953 sekä rah. al. n: ot 1-465 esitellään 12781: ainoaan käsittelyyn. 12782: 2) Ehdotus laiksi Valtion Metallitehtaiden muo- 12783: dostamisesta osakeyhtiöksi annetun lain 12784: muuttamisesta. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 12785: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 63. 12786: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 12787: n:o 64 ja otetaan ensimmäiseen kä- 11 Pl. 12788: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 12789: hallituksen esitys n:o 99, joka sisältää yllä- Lu:ku I Maatalousministeriö, luku II Maa- 12790: mainitun lakiehdotuksen. talousministeriön asutusasiainosasto, luku III 12791: Maanmittaushallitus, luku IV Va:kaustoimisto, 12792: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on val- luku V Maanmittausinsinöörikunta ja maan- 12793: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 64. mittauskustannukset ja luku VI Maatalous- 12794: hallitus, hyväksytään. 12795: Keskustelu: 12796: Luku VII Valtion maataloudelliset oppi- 12797: Ed. Junnila: Herra puhemies! Pyydän, laitokset. 12798: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 12799: huomiseen istuntoon. Keskustelu: 12800: 12801: Ed. A l a - K u l j u: Herra puhemies! Kan- Ed. V ä ä n ä n e n: Herra puhemies! Viita- 12802: natan ed. Junnilan tekemää ehdotusta. ten vastalauseeseen n: o XXI ja raha-asia- 12803: aloitteeseen n: o 66 ehdotan, että 11 Pl: n VII 12804: Puh e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian luvun 1 momentin kohdalle otettaisiin 12805: pöydällepanosta ja ehdotusta on kannatettu, 2,033,800 markkaa ja saman pääluokan VII 12806: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia luvun 3 momentin kohdalle otettaisiin 500,000 12807: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon markkaa ja saman pääluokan VII luvun 5 12808: ajasta. momentin kohdalle 900,000 markkaa Run- 12809: nille perustettavaa emäntäkoulua varten. 12810: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 12811: päättyneeksi. 12812: Ed. M a l k a m ä k i: Onko tässä nyt esillä 12813: Puhemies: Keskustelussa on ed. Jun- VIII vai VII luku? 12814: nila ed. Ala-Kuljun kannattamana ehdotta- 12815: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- P u h e m i e s: VII. 12816: nan huomispäivän istuntoon. 12817: Ed. Malka mäki: Kyllä VII luku lyö- 12818: Selonteko myönnetään oi'kea;ksi. tiin jo kerran kiinni. 12819: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2513 12820: 12821: 12822: Ed. P o h j a l a: Herra puhemies! Minä Lehtonen, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, 12823: pyysin VIII luvun kohdalla, mutta minä en Lukkarinen, Luukka, Malkamä:ki, Meinander, 12824: tiedä, onko tämä nyt VIII luku. M. Miettunen, Miildri, Murtomaa, Niemi, 12825: Niskala, Nordström, Nuorsaari, N. Nurminen, 12826: Puhemies: VII. Paasio, Pa!kkanen, Pesonen, Pessi, Puumalai- 12827: nen, Rantala, Raunio, Rauste, Ryhtä, Sal- 12828: Ed. Rönkkö: Herra puhemies! Kanna- mela-Järvinen, Salminen, Seppälä, Stenberg, 12829: tan ed. Väänäsen tekemää ehdotusta. Sundman, Suominen, Sävelä, Tauriainen, 12830: Teir, Tik:kaoja, Toivonen, Tuurna, Öhman ja 12831: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Österholm. 12832: 12833: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Vää- 12834: nänen ed. Rönkön kannattamana ehdottanut, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12835: viitaten vastalauseeseen n:o XXI ja raha- 12836: asia-aloitteeseen n: o 66, että 1 momentille Aitio, Borg-Sundman, K. Eskola, Friman, 12837: lisättäisiin 2,033,800 markkaa, 3 momentille Haapanen, Haapaniemi, Hamara, Hautala, 12838: 500,000 ma:vkkaa ja 5 momentille 900,000 Heikura, Heljas, Hietanen, Huttunen, Häikiö, 12839: markkaa Runnille perustettavaa emäntäkou- Innala, Juntunen, Järnefelt, N. Kaasalainen, 12840: lun varten. Kutsun tätä ed. Väänäsen ehdo- KalliokoSki, Karvi'ldm, Kauppi, A. Kinnunen, 12841: tukseksi. T. Kinnunen, Koivunen, Kosola, Kujala, 12842: Kuusinen, Kähönen, Lahtela, Lampinen, Lei- 12843: Selonteko myönnetään oikeaksi. kola, Leinonen, Leivonen, Lindqvist, Luosta- 12844: rinen, Meriläinen, H. Miettunen, Murto, Mus- 12845: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Ne- 12846: Aä.nestys ja päätös: valainen, Nieminen, Niiranen, Niukkanen, E. 12847: Nurminen, Nykänen, Palovesi, Pasanen, Poh- 12848: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; jala, Rankila, Rannikkoluoto, Rantamaa, Ra- 12849: jos ,ei" voittaa, on ed. Väänäsen ehdotus pio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytinki, 12850: hyväksytty. Rytkönen, Rönkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 12851: Sarjala, Saura, Seppi, V. Simonen, Solla, 12852: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Tarkkanen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, 12853: nousemaan seisoalleen. Vennamo, Wickman, Vilhula, Virk'ki, J. Wir- 12854: tanen ja östenson. 12855: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 12856: 12857: Puhemies: Vähemmistö. ,Tyhjää" ääm.IOOtävät edrustajat Jlk:onen, V. 12858: Ea:asrulaliinen, Virdlainen ja VäänOOen. 12859: Koneäänestystä pyydetään. 12860: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12861: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" tajat: 12862: tai ,ei". 12863: Ahmavaara, Antikainen, Heikkilä, Heino- 12864: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Hetemäki, Huunonen, Järvinen, Karvo- 12865: nen, Kekkonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. 12866: Aaltonen, Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Kilpi, Koidrola, Kölli, Manninen, Mohell, 12867: Alanko, Antila, von Born, Brander-Wallin, Muikku, Nordfors, Peltonen, Prunnila, 12868: Erkkilä, V. Eskola, Haapasalo, Hakala, Hak- Ryömä, A. Simonen, Soininen, Sukselainen, 12869: kila, Hallberg, Heitto, Helle, Henriksson, Tainio, Tanner, Tervo, Tiitu, Turkka, Turu- 12870: Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Hyk- nen, Törngren, Wiherheimo, A. Wirtanen, 12871: käälä, Häppölä, Jern, Jokinen, Joukanen, V. Virtanen, Väisänen ja Väyrynen. 12872: Junnila, Jussila, Kaarna, Kaitila, Kalavai- 12873: nen, Karjalainen, Kleemola, Koivisto, Kors- 12874: bäck, Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Kulo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12875: vaara, Kyttä, Kä:kelä, Lappi-Seppälä, Larson, 82 jaa- ja 77 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 36. 12876: 315 12877: 2514 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 12878: 12879: 12880: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. Korsbäck: Herr talman! Jag un- 12881: derstöder rdm. Wiekmans förslag. 12882: Luku VIII Yksityisluontoiset maataloudel- 12883: liset oppilaitokset. Ed. R a n t a m a a: Kannatan ed. Heiku- 12884: ran tekemää ehdotusta. 12885: KeskuStelu: 12886: Ed. N. Nurminen: Minä kannatan 12887: Ed. Malkamäki: Viitaten aloitteeseen myöskin ed. Wickmanin tekemää ehdotusta. 12888: n: o 65 sekä yleiskeskustelussa käyttämääni 12889: puheenvuoroon ehdotan IX vastalauseen mu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12890: kaisesti, että 11 Pl: n VIII luvun 5 momen- 12891: tille otetaan lisäystä 6,200,000 markkaa Etelä- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Malka- 12892: Hämeen emäntäkoulun toiminnan aloittami- mäki ed. E. Nurmisen kannattamana ehdot- 12893: seen. tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 65, 12894: 5 momentille lisäystä 6,200,000 markkaa 12895: Ed. P o h j a l a: Viitaten raha-asia-aloittee- Etelä-Hämeen emäntäkoulun toiminnan aloit- 12896: seen n: o 64 ehdotan, että tämän luvun tamiseksi. Kutsun tätä ed. Malkamäen ehdo- 12897: uudelle momentille merkittäisiin Porin ta- tukseksi. Ed. Pohjala ed. Brander-Wallinin 12898: louskoulun avustamiseksi 3,500,000 markkaa. kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- 12899: aloitteeseen n: o 64, uudelle momentille Porin 12900: Ed. K a a r n a: Herra puhemies! Viitaten talouskoulun avustamiseksi 3,500,00 markkaa. 12901: raha-asia-aloitteeseen n: o 67 ja valtiovarain- Kutsun tätä ed. Pohjalan ehdotukseksi. Ed. 12902: valiokunnan mietintöön liitettyyn XXVII Kaarna ed. Kujalan kannattamana, viitaten 12903: vastalauseeseen esitän, herra puhemies, tä- raha-asia-alo]t,teeseen n :o 67 ja XXVII vasta- 12904: män pääluokan VIII luvun 2 momentille li- lauseeseen, ehdottaa 2 momentille 3,000,000 12905: sättäväksi 3,000,000 markkaa Lappeen maa- markkaa kaluston hankkimiseksi Lappeen 12906: mieskoululle tarvittavan valtion omistukseen maamieskoululle. Kutsun tätä ed. Kaarnan 12907: jäävän kaluston hankintaa varten. ehdotukseksi. Ed. Heikura ed. Rantamaan 12908: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- 12909: Ed. K u ja l a: Herra puhemies! Kannatan aloitteeseen n: o 333, uudelle momentille 12910: ed. Kaarnan tekemää ehdotusta. 10,000,000 markkaa Siikaisten pienviljelijä- 12911: koulun rakennuskustannuksia varten. Kutsun 12912: tätä ed. Heikuran ehdotukseksi. Ed. Wick- 12913: Ed. H ei k u r a: Herra puhemies! Pyydän man ed. Korsbäckin kannattamana, viitaten 12914: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o raha-asia-aloitteeseen n: o 332, ehdottaa 15 mo- 12915: 333, että eduskunta ottaisi 11 Pl: n VIII lu- mentille lisäystä 5,000,000 markka Kruunu- 12916: vun uudelle momentille 10,000,000 markan pyyn pienviljelijäkoulun rakennusta varten. 12917: määrärahan Siikaisten pienviljelijäkoulun Kutsun tätä ed. Wickmanin ehdotukseksi. 12918: rakennuskustannuksia varten. 12919: Selonteko myönnetään oikeaksi. 12920: Ed. E. Nurminen: Pyydän kannattaa 12921: ed. Malkamäen tekemää ehdotusta. Puhemies: Ehdotukset ovat kaikki eril- 12922: lisiä, joten niistä on äänestettävä erikseen 12923: Ed. W i c k m a n: Med hänvisning tili mietintöä vastaan. 12924: finansmotion n: o 332 fär jag föreslä, att 12925: riksdagen mätte under elfte huvudtiteln VIII Menettelytapa hyväksytään. 12926: kapitlet 15 momentet upptaga ett belopp om 12927: 5 miljoner mark för byggnadsarbeten vid 12928: Kronoby smäbrukarskola. All.nestykset ja päätökset: 12929: 12930: Ed. B a n d e r- W a ll i n: Herra puhe- 2 momentti. 12931: mies! Pyydän kannattaa ed. Pohjalan t~ke 12932: mää ehdotusta. Äänestys ed. Koorna.n elhdotubesta. 12933: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2515 12934: 12935: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Heitto, Heljas, Hetemäki, Hollsten, Huttu- 12936: jos ,ei" voittaa, on ed. Kaarnan ehdotus hy- nen, Hykkäälä, Jussila, Kaarna, Kalavainen, 12937: väksytty. A. Kinnunen, T. Kinnunen, Koivunen, K<1k- 12938: kola, Korsbäck, Kuittinen, Kujala, Kullberg, 12939: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Käkelä, Lahtela, Lampinen, Larson, Leikola, 12940: nousemaan seisoalleen. Luostarinen, Meriläinen, H. Miettunen, Palo- 12941: vesi, Rannikkoluoto, Rantamaa, Saalasti, 12942: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Saari, Saariaho, Salminen, Soininen, Solla, 12943: Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tuurna, Vennamo, 12944: Puhemies: Enemmistö. Wickman, Vilhula, Virkki, Virolainen ja 12945: Väänänen. 12946: Koneäänestystä pyydetään. 12947: ,Tyhjää" äänestävrut edustrujat Lepistö, 12948: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" Ma:lkamäiki, Mii~ki, Prunnila ja Puumalai- 12949: tai ,ei". nen. 12950: 12951: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 12952: tajat: 12953: Aaltonen, Ahonen, Alanko, Antikainen, Ahmavaara, Heikkilä, Järvinen, Karvonen, 12954: Antila, Borg-Sundman, von Born, Brander- E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Manninen, Mohell, 12955: Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Fri- Nordfors, Peltonen, Pohjala, A. Simonen, V. 12956: man, Haapasalo, Hakala, Ha:kkila, Hautala, Simonen, Tanner, Tiitu, Turunen, J. Wirta- 12957: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hii- nen ja Väyrynen. 12958: lelä, Hiltunen, Honkala, Huunonen, Häikiö, 12959: Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Jou- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12960: kanen, Junnila, Juntunen, Järnefelt, N. Kaa- 124 jaa- ja 52 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 18. 12961: salainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kallio- 12962: koski, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, Kek- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 12963: konen, Kilpeläinen, Kleemola, Koivisto, Kos- 12964: kinen, Kosola, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, 12965: Kähönen, Kölli, I1appi-Seppälä, Lehtonen, 5 momentti. 12966: Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Les- 12967: Äänestys ed. Malikam.Wen ehdotuksesta. 12968: kinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, 12969: Meinander, M. Miettunen, Muikku, Murto, 12970: Murtomaa, Mustonen, Myllymäki, Neder- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 12971: ström-Lunden, Nevalainen, N~emi, Niemi- jos ,ei" voittaa on ed. Malkamäen ehdotus 12972: hyväksytty. 12973: nen, Niiranen, Niskala, Niukkanen, Nord- 12974: ström, Nuorsaari, E. Nurminen, N. Nur- 12975: minen, Nykänen, Paasio, Pakkanen, Pasa- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 12976: nousemaan seisoalleen. 12977: nen, Pesonen, Pessi, Rankila, Rantala, Ra- 12978: pio, Raunio, Rauste, Ren:fors, Riihimäki, Ro- 12979: senberg, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 12980: Rönkkö, Salmela-Järvinen, Sarjala, Saura, 12981: Seppi, Seppälä, Stenberg, Sukselainen, Sund- Puhemies: Vähemmistö. 12982: man, Suominen, Sävelä, Tainio, Tauriainen, 12983: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 12984: Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, 12985: Torvi, Turldra, Törngren, Wiherheimo, A. 12986: Wirtanen, V. Virtanen, Öhman, östenson ja 15 mom. 12987: Österholm. 12988: Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksesta. 12989: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12990: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 12991: Aitio, Aittoniemi, Ala-Kulju, Haapanen, jos ,ei" voittaa, on ed. Wickmanin ehdotus 12992: Haapaniemi, Hallberg, Hamara, Heikura, hyväksytty. 12993: 2516 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 12994: 12995: 12996: Puhe m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä pistö, Lindqvist, Meinander, Meriläinen, 12997: nousemaan seisoalleen. Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 12998: Lunden, Nevalainen, Nordström, N. Nurmi- 12999: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, Prunnila, Renfors, Rosenberg, Ryömä, 13000: Saalasti, Tainio, Teir, Tenhiälä, Tiekso- 13001: Puhemies: Enemmistö. Isaksson, Törngren, Vennamo, Wickman, A. 13002: Wirtanen, Öhman, östenson ja Österholm. 13003: Koneäänestystä pyydetään. 13004: , Tyhjää" äänestää ed. J. Wirtanen. 13005: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 13006: tai ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13007: tajat: 13008: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13009: Ahmavaara, Heikkilä, Hietanen, Järnefelt, 13010: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Ala- Järvinen, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 13011: Kulju, Alanko, Antikainen, Antila, Borg- Manninen, Mohell, Nordfors, Peltonen, A. 13012: Sundman, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Es- Simonen, Soininen, Tanner, Tiitu, Turunen, 13013: kola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Ha- Virolainen ja Väyrynen. 13014: kala, Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, 13015: Heikura, Heinonen, Heitto, Helle, Henriks- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13016: son, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, 135 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 13017: Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, 13018: Ikonen, Innala, Jokinen, Joukanen, Junnila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13019: Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 13020: lainen, Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, 13021: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, Uudet momenJtilt. 13022: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 13023: visto, Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Äänestys ed. Pohjalan ehdotuksesta. 13024: Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, 13025: Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13026: Leivo-Larsson, Leivonen, Leskinen, Lukkari- jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus 13027: nen, Luostarinen, Luukka, Malkamäki, H. hyväksytty. 13028: Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, 13029: Murtomaa, Niemi, Nieminen, Niiranen, Nis- P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiii 13030: kala, Niukkanen, Nuorsaari, E. Nurminen, nousemaan seisoalleen. 13031: Ny:känen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pasa- 13032: nen, Pesonen, Pessi, Pohjala, Puumalainen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13033: Rankila, Rannilkkoluoto, Rantala, Rantamaa, 13034: Rapio, Raunio, Rauste, Riihimäki, Ryhtä, Puhemies: Vähemmistö. 13035: Rytinki, Rytkönen, Rönkkö, Saari, Saariaho, 13036: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13037: Seppi, Seppälä, V. Simonen, Solla, Stenberg, 13038: Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Äänestys ed. Heikuran ehdotuksesta. 13039: Tarkkanen, Tauriainen, Tervo, Tikkaoja, Toi- 13040: vonen, Torvi, Turkka, Tuurna, Wiherheimo, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13041: Vilhula, Virkki, V. Virtanen, Väisänen ja jos ,ei" voittaa, on ed. Heikuran ehdotus 13042: Väänänen. hyvä:ksytty. 13043: 13044: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhe m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 13045: nousemaan seisoalleen. 13046: von Born, Friman, Haapanen, Heljas, 13047: Hollsten, Häikiö, Jern, Juntunen, Kallio- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13048: koski Koivunen, Korsbäck, Kujala, Kullberg, 13049: Kuusinen, Lahtela, Lampinen, Larson, Le- Puhemies: Enemmistö. 13050: Tulo- ja meno111Tvio. - 11 Pl. 2517 13051: 13052: EduSkunta on hyväksynyt mietinnön. n:o 115 ehdotan, että käsiteltävän luvun 7 13053: momentin uudelle kohdalle otettaisiin 13054: Luku IX Maataloudelliset tarkastuslaitok- 30,000,000 markkaa siirtomäärärahana käy- 13055: set, hyväksytään. tettäväksi maanparannusavustuksiin eräille 13056: maanhankintalainsäädännön mukaan maata 13057: saaneille. 13058: Luku X Maanparannustoiminta. 13059: Ed. F r i m a n: Kannatan ed. Koivusen 13060: Keskustelu: 13061: tekemää ehdotusta. 13062: Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Vii- 13063: taten mietintöön liitettyyn XXXI vastalau- Ed. P a 1 o v e s i: Herra puhemies! Kanna- 13064: seeseen ehdotan, että käsiteltävän luvun 7 tan ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 13065: momentin uudelle kohdalle otettaisiin ed. Se- 13066: pin ym. raha-asia-aloitteessa n: o 113 ehdotettu Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13067: 300,000,000 markan määräraha käytettäväksi 13068: maatalousministeriön lähemmin määräämällä P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- 13069: tavalla maanparannusaineiden ajoihin pien- vunen ed. Sepin kannattamana viitaten 13070: viljelijöille ja että samalle momentille otet- XXXI vastalauseeseen ja raha-asia-aloittee- 13071: taisiin ed. Häikiön ym. raha-asia-aloitteessa seen n:o 113 ehdottanut 7 momentille li- 13072: n: o 119 esitetty 300,000,000 markkaa Keski- säystä 300,000,000 markkaa käytettäväksi 13073: ja Pohjois-Pohjanmaan peruSkuivatustöiden maatalousministeriössä lähemmin määrättä- 13074: aloittamista varten. vällä tavalla maanparannusaineiden ajoihin 13075: pieuviljelijöille. Kutsun tätä ed. Koivusen 13076: Ed. A. K i n n u n en: Herra puhemies! 1) ,ehdotulkseiksi. EdeHeen ed. Koivul!l'en 13077: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 143 eh- ed. Sepin kannattamana ehdottaa 7 momen- 13078: dotan, että 11 Pl:n X luvun 7 momen- tille, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 119, 13079: tille otettaisiin lisäyksenä 200,000,000 mark- 300,000,000 markkaa Keski- ja Pohjois-Poh- 13080: kaa maamme yksityisten maanviljelijäin omis- janmaan peruskuivatustöiden aloittamista 13081: tuksessa olevien suoalueiden kuivattamiseksi, varten. Kutsun tätä ed. Koivusen 2) ehdo- 13082: ja edelleen viitaten raha-asia-aloitteeseen tukseksi. Edelleen ed. Koivunen ed. Frima- 13083: n:o 354 ehdotan, että 11 Pl:n X luvulle 7 nin kannattamana viitaten raha-asia-aloittee- 13084: momentille otettaisiin lisäyksenä 50,000,000 seen n: o 115 ehdottaa 7 momentille 30,000,000 13085: markkaa Piipsannevan kuivatustöiden aloit- markkaa maanparannusavustuksiin eräille 13086: tamiseksi. maanhankintalainsäädännön mukaan maata 13087: saaneille. Kutsun tätä ed. Koivusen 3) ehdo- 13088: Ed. Murto: Herra puhemies! Kannatan tukseksi. Ed. A. Kinnunen ed. Murron kan- 13089: ed. A. Kinnusen molempia ehdotuksia. nattamana viitaten ra'ha-asia-aloitteeseen n:o 13090: 143 ehdottaa 7 momentille lisäystä 200,000,000 13091: Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Viitaten markkaa maamme yksityisten maanviljelijäin 13092: raha-asia-aloitteeseen n: o 355 ehdotan, että omistuksessa olevien suoalueiden kuivattami- 13093: X luvun 7 momentille otettaisiin lisäyksenä seksi. Kutsun tätä ed. A. Kinnusen 1) ehdo- 13094: 15,000,000 markkaa Ala tornion kunnassa ole- tukseksi. Edelleen ed. A. Kinnunen ed. 13095: van Raumojärven kuivatustöiden aloittami- Murron kannattamana ehdottaa, viitaten 13096: seksi. raha-asia-aloitteeseen n:o 354, 7 momentille 13097: lisäystä 50,000,000 markkaa Piipsannevan 13098: Ed. T i e k s o - I s a k s s o n: Kannatan ed. kuivatustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä 13099: Tainion tekemää ehdotusta. ed. A. Kinnusen 2) ehdotukseksi. Ed. Tainio 13100: ed. Tiekso-Isakssonin kannattamana, raha- 13101: Ed. Se p p i: Herra puhemies! Kannatan asia-aloite n: o 355, ehdottaa 7 momentille 13102: ed. Koivusen tekemiä ehdotulksia. lisäystä 15,000,000 markkaa Alatornion kun- 13103: nassa olevan Raumojärven kuivatustöiden 13104: Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Vii- aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Tainion eh- 13105: taten ed. Paloveden ym. raha-asia-aloitteeseen dotukseksi. 13106: 2518 Perjantama 12 p. joulukuuta 1952. 13107: 13108: 13109: Selont~ko myönnetään oikea:ksi. tin'ki, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Jär- 13110: vinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, V. 13111: Puhe m i e s: Ehdotukset ovat kaikki eril- Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- 13112: li'Siä, joten niistä on er:ilkseen äänestettävä man, Suominen, Sävelä, Tarkkanen, Teir, 13113: mietintöä vastaan; ne koskevat kaikki 7 mo- Tenhiälä, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turu- 13114: menttia. nen, Tuurna, Törngren, Wickman, Wiher- 13115: heimo, Vilhula, Virkki, J. Wirtanen, V. Vir- 13116: tanen, Väisänen, Öhman, Östenson ja Öster- 13117: Äänestykset ja päätökset: holm. 13118: 13119: Äänestys ed. Koivusen 1) ehdotuksesta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13120: 13121: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,ja;a"; Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 13122: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 1) ehdotus tanen, Häi'kiö, Juntunen, A. Kinnunen, Koi- 13123: hyväksytty. vunen, Kujala, Kuusinen, Lahtela, Leivonen, 13124: Lindqvist, Meriläinen, Murto, Mustonen, 13125: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Myllymäki, N ederström-Lunden, Nevalainen, 13126: nousemaan seisoalleen. Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 13127: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- 13128: Kun tämä on tapahtunut, toteaa luoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 13129: Rytkönen, Rön'kkö, Seppi, Stenberg, Tainio, 13130: Puhemies: Vähemmistö. Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Vennamo 13131: ja A. Wirtanen. 13132: Koneäänestystä pyydetään. 13133: , Tyhjää" äänestää ed. Lehtonen. 13134: P u h e m i e s: Esitän vast111ttavaksi ,j-aa/' 13135: tai ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13136: tajat: 13137: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13138: Ahmavaara, Antikainen, Heikkilä, Järvi- 13139: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, nen, Kalliokoski, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. 13140: Antila, Borg-Sundman, von Born, Brander- Kilpi, Kulovaara, Kyttä, Manninen, Nord- 13141: W allin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haa- fors, Peltonen, Pohjala, Ryömä, A. Simonen, 13142: paniemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hall- Tanner, Tervo, Tiitu, Virolainen ja Väyry- 13143: berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, nen. 13144: Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, 13145: Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttu- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13146: nen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, 135 jaa- ja 42 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 21. 13147: Innala, J ern, J dkinen, Joukanen, Junnila, 13148: Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, EdU'Skunta on hyväksynyt mietinnön. 13149: V. Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Karja- 13150: lainen, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kilpe- Äänestys ed. Koivusen 2) ehdotuksesta. 13151: läinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, 13152: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuit- 13153: tinen, Kullberg, Kähönen, Käkelä, Kölli, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13154: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Leikola, jos ,ei" voittaa, on ed. Eo1vusen 2) ehdotU'S 13155: Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, hyväksytty. 13156: Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, Malka- 13157: maki, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- P u h e m i e s: Keho~tan ,jaa"-äänestäjiä 13158: nen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, nousemaan seisoalleen. 13159: Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordström, 13160: Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13161: Pa:Iovesi, Pasanen, Pesonen, Ran'kila, Ran- 13162: tala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Ry- Puhemies: Enemmistö. 13163: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2519 13164: 13165: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13166: 13167: Äänestys ed. Koivusen 3) ehdotuksesta. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 13168: tanen, Häikiö, Juntunen, A. Kinnunen, Koi- 13169: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; vnnen, Koskinen, Kujala, Kuusinen, Lahtela, 13170: jos ,ei" voittaa, on ed. Eoivusen 3) ehdotus Leivonen, Lindqvist, Meriläinen, Murto, Mus- 13171: hyväksytty. tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Ne- 13172: valainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, 13173: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiå Nykänen, Palovesi, Pessi, Prunnila, Puuma- 13174: nousemaan seisoalleen. lainen, Rannikkoluoto, Rapio, Ren:fors, Riihi- 13175: mäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, 13176: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 13177: Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. 13178: Puhemies: Vähemmistö. 13179: , Tyhjää" äänestää edustaja Lepistö. 13180: Koneäänestystä pyydetään. 13181: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13182: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" tajat: 13183: tai ,ei". Ahmavaara, Heikkilä, Hollsten, Järvinen, 13184: Kalliokoski, Karvikko, Karvonen, E. Kilpi, 13185: ,Jaa" ä.änestäväJt seuraavat edustajat: S.-K. Kilpi, Manninen, Nordfors, Peltonen, 13186: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, A. Simonen, Tanner, Tarkkanen, Tiitu, Väy- 13187: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von rynen ja Östenson. 13188: Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. 13189: Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13190: Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, Hei- 136 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 13191: kura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Hen- 13192: riksson, HetemiiJki, Hiilelä, Hiltunen, Hon- Edusknnta on hyväksynyt mietinnön. 13193: kala, Huttunen, Huunonen, Hytkkäälä, Häp- 13194: pölä, Ikonen, Innala, J ern, Jokinen, J ouka- , Äänestys ed. A. Kinnusen 1) ehdotuk- 13195: nen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. sesta. 13196: Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kala- 13197: vainen, Karjalainen, Kauppi, Kekkonen, Khl- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13198: peläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 1) eh- 13199: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuittinen, Kull- dotus hyväksytty. 13200: berg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 13201: Kölli, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 13202: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, nousemaan seisoalleen. 13203: lJeskinen, Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, 13204: Malkamäki, Meinander, H. Miettunen, M. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13205: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- 13206: maa, Niemi, Nigkala, Niukkanen, Nordström, Puhemies: Enemmistö. 13207: Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 13208: Pasanen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Ran- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13209: tala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Ry- 13210: tinki, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Jär- Äänestys ed. A. Kinnusen 2) ehdotuk- 13211: vinen, Salminen, Sa.rjala, Saura, Seppälä, V. sesta. 13212: Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- 13213: man, Suominen, Sävelä, T·eir, Tenhiälä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13214: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turl&a, Turu- jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 2) eh- 13215: nen, Tuurna, Törngren, Vennamo, Wickman, dotus hyväksytty. 13216: Wiherheimo, Vilhula, Virldri, Virolainen, J. 13217: Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väänänen, P u h e m i e s : Kehoitan , ei"-äänestäjiä 13218: Öhman ja Österholm. nousemaan seisaalleen. 13219: 2520 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 13220: 13221: 13222: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 13223: nousemaan seisoalleen. 13224: P u h e m i e s: Vähemmistö. 13225: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13226: Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön. 13227: Puhemies: Vähemmistö. 13228: Äänestys ed. Tainion ehdotuksesta. 13229: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13230: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13231: jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion ehdotus hy- 13232: väksytty. Luku XIII Kalastus. 13233: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Keskustelu: 13234: nousemaan seisoalleen. 13235: 13236: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ed. Rosenberg: Herra puhemies! - 13237: Ehdotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 13238: Puhemies: Enemmistö. 121, että esillä olevan luvun kohdalle otet- 13239: taisiin uudelle momentille 5,000,000 markkaa 13240: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. jaettavaksi avustuksina ammattikalastajille, 13241: joiden veneet tai suurpyydykset ovat ilman 13242: heidän omaa syytään luonnon aiheuttamissa 13243: Luku XI Maitotalous, hyvä:ksytään. tai muissa onnettomuuksissa tuhoutuneet. 13244: Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-aloittee- 13245: seen n: o 120, että tämän luvun kohdalle otet- 13246: Luku XII Hevostalous. taisiin myös uudelle momentille 10,000,000 13247: markan määräraha avustuksiksi ja lainoiksi 13248: Keskustelu: 13249: ammatti:kalastajille kalastusvälineiden hank- 13250: kimiseen. 13251: Ed. Hall b e r g: Viitaten yleiskeskuste- 13252: lussa käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, Ed. ö s te r h o l m: Jag ber, Herr talman, 13253: herra puhemies, että 11 Pl: n XII luvun 10 att med hänvisning till finansmotionen N: o 13254: momentin kohdalle eduskunta hyväntahtoi- 312 få föreslå, att riksdagen under ett nytt 13255: sesti yksimielisesti lisäisi 1,000,000 markkaa. moment skulle uppta ett anslag på 2,400,000 13256: mark för underhåll av fiskefyrar och för 13257: Ed. S o i n i n en: Kannatan ed. Hallber- inrättande av nya fiskefyrar. 13258: gin ehdotusta. Herr talmannen tillåter mig kanske att få 13259: tillfoga, att i budgeten intet anslag finns 13260: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. för detta ändamål. Genom ett misstag har 13261: anslaget uteblivit, och det kan väl inte vara 13262: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hall- meningen att fiskefyrarna skall vara släckta 13263: berg ed. Soinisen kannattamana ehdottanut, under nästa år. 13264: että 10 momentille lisättäisiin 1,000,000 13265: markkaa (Eduskunnasta: Yksimielisesti!). Ed. K o r s b ä c k: Herra puhemies! Kun 13266: Kutsun tätä ed. Hallbergin ehdotukseksi. hallitus vastoin aikaisempien vuosien tapaa 13267: ja luultavasti erehdyksessä ei ole menoar- 13268: Selonteko myönnetään oikeaksi. viossa osoittanut mitään määrärahaa kalas- 13269: tusloistojen ylläpitoa ja korjaamista varten, 13270: kannatan ed. österholmin tekemää ehdotusta. 13271: Äänestys ja päätös: 13272: Ed. A. Wirtanen: Kannatan ed. Ro- 13273: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; senbergin molempia ehdotuksia. 13274: jos ,ei" voittaa, on. ed. Hallbergin ehdotus 13275: hyväksytty. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13276: 'l'ulo- ja menoarvio. - 11 PL 2521 13277: 13278: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ro- nala, Jokinen, Joukanen, Junnila, Kaarna, 13279: senberg ed. A. Wirtasen kannattamana vii- N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kar- 13280: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 121 ehdotta- jalainen, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kil- 13281: nut uudelle momentille 5,000,000 markkaa. peläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, 13282: Kutsun tätä ed. Rosenbergin 1) ehdotukseksi. Kokkola, KoSkinen, Kosola, Kuittinen, Kulo- 13283: Edelleen ed. Rosenberg ed. A. Wirtasen \kan- vaara, Kyttä, Kölli, Lahtela, Lampinen, 13284: nattamana ehdottaa uudelle momentille vii- Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 13285: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 120 10,000,000 Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, 13286: markkaa. Kutsun tätä ed. Rosenbergin 2) Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, Malka- 13287: ehdotukseksi. Ed. Österholm ed. Korsbäckin mäki H. Miettunen, M. Miettunen, Miiklki, 13288: kannattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 13289: n: o 312 ehdottaa uudelle momentille 2,400,000 Niukkanen, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, 13290: markkaa. Kutsun tätä ed. österholmin ehdo- Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pesonen, Ran- 13291: tukseksi. kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, 13292: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saa- 13293: Selonteko myönnetään oikeaksi. riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 13294: Saura, Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, 13295: P u he m i e s: Ehdotukset ovat erillisiä, Sukselainen, Suominen, Tarkkanen, Tenhiälä, 13296: joten niistä on äänestettävä erikseen mietin- Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, 13297: töä vastaan. Vennamo, Wiherheimo, Vilhula, Virolainen, 13298: V. Virtanen, Väisänen ja Väänänen. 13299: Menettelytapa hyväksytään. 13300: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13301: Äänestykset ja päätökset: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hen- 13302: riksson, Hietanen, Hollsten, Häikiö, J ern, 13303: Äänestys ed. Rosenbergin 1) ehdotuksesta. Juntunen, Jussila, A. Kinnunen, Koivunen, 13304: Korsbäck, Kujala, Kullberg, Kuusinen, 13305: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Kähönen, Käkelä, Larson, Lindqvist, Mei- 13306: jos ,ei" voitaa, on ed. Rosenbergin 1) ehdo- nander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Myl- 13307: tus hyväksytty. lymäki, N ederström-Lunden, Nevalainen, 13308: Nieminen, Niiranen, Nordström, N. Nurmi- 13309: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nen, Nykänen, Pessi, Pohjala, Prunnila, 13310: nousemaan seisoalleen. Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Ren- 13311: fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 13312: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Seppi, Stenberg, Sundman, Tainio, Tauriai- 13313: nen, Teir, Tiekso-Isaksson, Torvi, Törngren, 13314: Puhemies: Enemmistö. Wickman, A. Wirtanen, Öhman, östenson ja 13315: Österholm. 13316: Ed. Rosenberg pyytää koneäänestystä. 13317: ,Tyhjää" äänestää ed. Sävelä. 13318: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"; 13319: tai ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13320: tajat: 13321: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ahmavaara, Heikkilä, Järnefelt, Järvinen, 13322: Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, E Kilpi, 13323: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, S.-K. Kilpi, Manninen, Nordfors, Peltonen, 13324: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von A. Simonen, Tanner Tiitu, Tuurna, Virkki, 13325: Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, J. Wirtanen ja Väyrynen. 13326: V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, 13327: Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, Hei- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13328: kura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Hete- 121 jaa- ja 58 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 13329: mä:ki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Huttunen, 13330: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13331: 316 13332: 2522 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 13333: 13334: 13335: Äänestys ed. Rosenbergin 2) ehdotuksesta. tanen, J. Wirtanen, Öhman, Östenson ja 13336: Österholm. 13337: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13338: jos ,ei" voittaa on ed. Rosenbergin 2) ehdo- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13339: tus hyväksytty. tajat: 13340: 13341: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ahmavaara, Ala-Kulju, Antikainen, Heik- 13342: kilä, Järnefelt, Järvinen, Karvonen, E. Kilpi, 13343: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Borg- S.-K. Kilpi, Käkelä, Manninen, Niukkanen, 13344: Sundman, von Born, Brander-Wallin, Erk- Nordfors, Peltonen, A. Simonen, Tanner, 13345: kilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haa- Tiitu, Tuurna, Törngren, Virolainen ja 13346: pasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, Väyrynen. 13347: Hautala, Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, 13348: Helle, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13349: Huttunen, Huunonen, Hy'kkäälä, Häppölä, 119 jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 21. 13350: Ikonen, Innala, Jokinen, Joukanen, Junnila, 13351: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Ka- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13352: lavainen, Kallio'koski, Karjalainen, Karvikko, 13353: Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnu- Äänestys ed. österholmin ehdotuksesta. 13354: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Koskinen, 13355: Kosola, Kuittinen, Kulovaara, Kyttä, Kölli, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13356: Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Lehtonen, jos ,ei" voittaa, on ed. österholmin ehdotus 13357: Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, hyväksytty. 13358: Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, 13359: Luukka, Malkamäki, H. Miettunen, M. Miet- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 13360: tunen, Miilkki, Mohell, Muikku, Murtomaa, nousemaan seisoalleen. 13361: Niemi, Niskala, Nuorsaari, E. Nurminen, 13362: Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pesonen, Poh- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13363: jala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, 13364: Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Puhemies: Enemmistö. 13365: Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 13366: Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen, Soini- Koneäänestystä pyydetään. 13367: nen, Solla, Sukselainen, Suominen, Sävelä, 13368: Tarkkanen, Tenhiälä, Tervo, Tilffi:aoja, Toi- P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 13369: vonen, Turkka, Turunen, Wiherheimo, Vil- tai ,ei". 13370: hula, Virkki, V. Virtanen, Väisänen ja Vää- 13371: nänen. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13372: 13373: Ahonen, Aittoniemi, Alan'ko, Antila, Borg- 13374: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Sundman, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Es- 13375: kola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, 13376: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hen- Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, Hei- 13377: riksson, Hietanen, Hollsten, Häikiö, J ern, kura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, 13378: Juntunen, Jussila Kaitila, A. Kinnunen, Koi- Hiilelä, Hiltunen, Huttunen, Huunonen, 13379: vunen, Korsbäck, Kujala, Kullberg, Kuusi- Hy!kkää'lä, HäJppölä, IkoTIJen, Innwla, Jokinen, 13380: nen, Kähönen, Larson, Lindqvist, Meinander, Jo~anen, Junllliila, Kaarna, N. KwwsaJ1ainen, 13381: Meriläinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, 13382: Nederström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Karjalainen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläi- 13383: Niiranen, Nordström, N. Nurminen, Nykänen, nen, 'T. Kinnunen, Kleemola, Kokkola, 13384: Paasio, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ran- Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kujala, 13385: nikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Ro- Kulovaara, Käkelä, Kölli, Lappi-Seppälä, 13386: senberg, Rytkönen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Leikola, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, 13387: Sundman, Tainio, Tauriainen, Teir, Tiekso- Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, Malka- 13388: Isaksson, Torvi, Vennamo, Wickman, A. Wir- mäki, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, 13389: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2523 13390: 13391: Murtomaa, Niemi, Niskala, E. Nurminen, vun 6 momentille otettaisiin 960,840 markan 13392: Pakkanen, Palovesi, Pesonen, Rankila, Ran- suuruinen määräraha kahden ylimääräisen 13393: tala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, assistentin pa&kaamiseksi Maatalouskoelai- 13394: Rön:l&ö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, tokseen. 13395: Sarjala, Saura, V. Simonen, Soininen, Solla, 13396: Sukselainen, Suominen, Sävelä, Tarkkanen, Ed. Koi v i s t o: Pyydän kannattaa ed. 13397: Tenhiälä, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turu- Seppälän tekemää ehdotusta. 13398: nen, Viherheimo, Vilhula, Virkki, V. Virta- 13399: nen, Väisänen, Väyrynen ja Väänänen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13400: 13401: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sep- 13402: pälä ed. Koiviston kannattamana viitaten 13403: Aaltonen, Aitio, von Born, Friman, Haa- XII vastalauseeseen ehdottanut, että 6 mo- 13404: panen, Ha;kala, Henriksson, Hietanen, Roll- mentille lisättäisiin 960,840 markkaa kahden 13405: sten, Honkala, Häikiö, Innala, Jern, Juntu- ylimääräisen assistentin palkkaamiseksi Maa- 13406: nen, Jussila, Karvikko, A. Kinnunen, Koi- talouskoelaitokseen. Kutsun tätä ed. Seppä- 13407: visto, Koivunen, Korsbäck, Kullberg, Kuusi- län ehdotukseksi. 13408: nen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lampinen, 13409: Larson, Lehtonen, Leinonen, Lindqvist, Mei- Selonteko myönnetään oikeaksi. 13410: nander, Meriläinen, H. Miettunen, Murto, 13411: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 13412: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, Nordström, Äänestys ja päätös: 13413: Nuorsaari, N. Nurminen, Nykänen, Paasio, 13414: Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Ran- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13415: ni1droluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosen- jos ,ei" voittaa, on ed. Seppälän ehdotus 13416: berg, Rytkönen, Ryömä, Saariaho, Salminen, hyväksytty. 13417: Seppi, Seppälä, Stenberg, Sundman, Tainio, 13418: Tauriainen, Teir, Tiekso-Isa!ksson, Torvi, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 13419: Tuurna, Vennamo, Wickman, A. Wirtanen, nousemaan seisaalleen. 13420: J. Wirtanen, Öhman, Östenson ja Österholm. 13421: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13422: ,Tyhjää" äänestää ed. l;uukka. 13423: Puhemies: Vähemmistö. 13424: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13425: tajat: Koneäänestystä pyydetään. 13426: Ahmavaara, Ala-Kulju, Antikainen, Heik- 13427: kilä, Hetemäki, Järnefelt, Järvinen, Kaitila, Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 13428: Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Manninen, tai ,ei". 13429: Niukkanen, Nordfors, Pasanen, Peltonen, 13430: Rauste, A. Simonen, Tanner, Tervo, Tiitu, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13431: Törngren ja Virolainen. 13432: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 13433: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Alanko, Antila, von Born, Brander-Wallin, 13434: 100 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23. Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Friman, Haa- 13435: panen, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, 13436: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 13437: Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 13438: Luku XIV Maatalouden koe- ja tutkimus- H uunonen, Hykkäälä, Häikiö, Häppillä, Iko" 13439: toiminta. nen, Jern, Jokinen, Joukanen, Juntunen, 13440: Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 13441: Keskustelu: lainen, K:alavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 13442: Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, A. Kinnu- 13443: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Viitaten nen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Kos- 13444: XII vastalauseeseen ehdotan, että tämän lu- kinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuusi- 13445: 2524 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 13446: 13447: 13448: nen, Käkelä, Larson, Leivo-Larsson, Leivonen, että 11 Pl:n XV luvulle uudelle momentille 13449: Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luostari- otettaisiin 20,000,000 markkaa avustuksiksi 13450: nen, Luukka, Malkamäki, Meinander, Meri- pienviljelijöille lantaloiden rakentamista var- 13451: läinen, M. Miettunen, Miikki, Mohe1l, Muikku, ten maatalousministeriön antamien ohjeiden 13452: Murto, Murtomaa, Mustonen, Myllymäki, Ne- mukaan. Ja edelleen· viitaten raha-asia-aloit- 13453: derström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Niemi- teeseen n:o 144 ehdotan, että 11 Pl:n XV lu- 13454: nen, Niiranen, Niskala, Niukkanen, Nord- kuun uudelle momentille otettaisiin 50,000,000 13455: ström, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, markkaa avustuksiksi pienviljelijöille lasku- 13456: Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pesonen, Pessi', ja viemäriojien kaivamisesta aiheutuviin kus- 13457: Prunnila, Puumalainen, Rankila, Rannikko- tannuksiin maatalousministeriön antamien 13458: luoto, Rantala, Rantamaa, Raunio, Renfors, ohjeiden mukaan. 13459: Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Rytkö- 13460: nen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela- Ed. Lampinen: Sen johdosta, että Sa- 13461: Järvinen, Sarjala, Seppi, V. Simonen, Soini~ laojayhdistyksen menoista määräraha peittää 13462: nen, Solla, Stenberg, Sukselainen, Sundman, vain 11 %, mikä on budjettiin otettu, ehdo- 13463: Suominen, Sävelä, Tainio, Tarkkanen, Tau- tan, että XV luvun 14 momentille lisättäisiin 13464: riainen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tiekso-Isaks- 2,000,000 markkaa, ja samoin, että saman lu- 13465: son, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, Tu- vun 18 momentille kotiteollisuuden edistämi- 13466: runen, Törngren, Vennamo, Virolainen, A. seksi lisättäisiin myöskin 2,000,000 markkaa. 13467: Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 13468: Väänänen ja Östenson. Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 13469: Minä ehdotan, yhtenä ehdotuksena, viitaten 13470: ,Ei" äänestävät ,seuraavat edustajat: I vastalauseeseen, että momentilta 22 vähen- 13471: Ala-Kulju, Borg-Sundman, Hakala, Hall- nettäisiin 60,000,,000 markkaa, toisin sanoen 13472: berg, Hamara, Heitto, Hetemäki, Hollsten, momentti poistettaisiin; edelleen, että mo- 13473: Honkala, Huttunen, Innala, Junnila, Järne- mentilta 24 vähennettäisiin 11,000,000 mark- 13474: felt, Karvikko, Koivisto, Korsbäck, Kosola, kaa, toisin sanoen, että momentti poistettai- 13475: Kullberg, Kyttä, Kähönen, Kölli, Lampinen, siin; vielä, että momentilta 26 vähennettäisiin 13476: Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 35,000,000 markkaa, sekä edelleen, samaan 13477: Lepistö, H. Miettunen, Nuorsaari, Pasanen, ehdotukseen sisällyttäen, että momentille 30 13478: Pohjala, Saariaho, Salminen, Saura, Seppälä, lisättäisiin 800,000,000 markkaa. Tämä on 13479: Tuuma, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, siis yksi ainoa ehdotus. 13480: Virkki, J. Wirtanen ja Öhman. 13481: Ed. Meri 1 ä i ne n: Herra puhemies! 13482: ,Tyhjää" äänestää ed. Lahtela. Kannatan ed. Prunnilan tekemää ehdotusta. 13483: 13484: Poissa ä.änestyksestä ovat seuraavat edus- Ed. V i r k k i: Kannatan ed. Koiviston te- 13485: tajat: kemää ehdotusta. 13486: Ahmavaara, Antikainen, Heikkilä, Järvi- 13487: Ed. La h te 1 a: Pyysin puheenvuoron kan- 13488: nen, Kaitila, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 13489: Manninen, Nordfors, Peltonen, Rapio, Rauste, nataakseni ed. Koiviston tekemää ehdotusta. 13490: A. Simonen, Tanner, Tiitu ja Österholm. 13491: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Pyy- 13492: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu dän ensiksi saada kannattaa ed. Riihimäen 13493: 139 jaa- ja 42 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. tekemiä ehdotuksia ja viitaten mietinnön 13494: XXXI vastalauseeseen, teen seuraavat ehdo- 13495: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tukset käsiteltävälle luvulle. Ed. Nykäsen ym. 13496: raha-asia-aloitteen n: o 263, ed. Rapion ym. 13497: Luku XV Maatalouden tukeminen. raha-asia-aloitteen n: o 90, ed. Koskisen ym. 13498: raha-asia-aloitteen n: o 114 ja ed. Rantamaan 13499: Keskustelu: raha-asia-aloitteen n: o 5 perusteluihin viitaten 13500: ehdotan, että käsiteltävän luvun 21 momen- 13501: Ed. R i i h i m ä k i: Herra puhemies! Vii- tille otetaan lisäyksenä 250,000,000 markkaa 13502: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 117 ehdotan, ja että momentin perusteluissa lausuttaisiin: 13503: Tulo- ja menoaTvio. - 11 Pl. 2525 13504: ------------------------------- 13505: ,Momentin määrärahasta saadaan käyttää Ed. Saari: Herra puhemies! Viitaten 13506: kivenraivauspalkkioihin pienviljelijöille enin- raha-asia-aloitteeseen n: o 145 ehdotan, että 13507: tään 400,000,000 markkaa". Edelleen ehdo- 11 PL XV luvun uudelle momentille otettai- 13508: tan, viitaten ed. A. Kinnusen ym. raha-asia- ~siin 30,000,000 markan määräraha osuus- 13509: aloitteeseen n:o 91, että käsiteltävän luvun meijerien uudistuksista ja rakentamiskustan- 13510: 22 momentille otetaan lisäyksenä 100,000,000 nuksista johtuvien korkomenojen alentami~ 13511: markkaa avustuksiksi maatalouskoneiden seksi. 13512: hankkimiseksi pienviljelijöille. Edelleen eh- 13513: dotan, että käsiteltävän luvun 27 momentilta Ed. V. Simonen: Herra puhemies! 13514: vähennettäisiin 5,000,000 markkaa sille vara- Kannatan ed. Ikosen sekä ed. Saalastin mo- 13515: tusta rypsin viljelyn edistämiseen tarkoite- lempia ehdotuksia. 13516: tusta propagandarahasta. Edelleen ehdotan, 13517: että käsiteltävän luvun 28 momentti ja sille Ed. H e i k u r a: Herra puhemies! Pyy- 13518: varattu määräraha 2,565,000 markkaa, pois- dän kannattaa ed. Saaren täällä tekemää 13519: tettaisiin. ehdotusta. 13520: 13521: Ed. Saalas t i: Herra puhemies! Viita· Ed. P r u n n i l a: Herra puhemies! Yleis- 13522: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 75 ja vasta- keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon, 13523: lauseeseen XXIII ehdotan, että 11 Pl:n XXXI vastalauseeseen sekä raha-asia-aloit- 13524: XV luvun 11 momentille otettaisiin 1,000,000 teisiin n:ot 95 ja 96 viitaten ehdotan, että 13525: markaa Pohjois-Suomen lammastaloudellista 11 PL XV luvun 29 momentille otettaisiin 13526: neuvontatyötä varten, ja edelleen, viitaten lisäyksenä 100,000,000 avustuksiksi vesijohto- 13527: raha-asia-aloitteeseen n: o 71 ja XXII vasta- laitteiden rakentamiseksi maaseudulle. 13528: lauseeseen, että saman luvun 18 momentille Samalla pyydän kannattaa edustajien Koi- 13529: otettaisiin 10,000,000 markkaa kotiteollisuus- vusen sekä Sepin tekemiä ehdotuksia. 13530: neuvonta-asemien ammattiopettajien paik- 13531: kaamista varten. Ed. Koskinen: Herra puhemies! Tie- 13532: toisena siitä, että kivisten peltojen raivaus- 13533: Ed. V i r k k i: Herra puhemies! Minä palkkioasia on täydelleen järjestyksessä käy- 13534: pyydän kannattaa ed. Lampisen ehdotuksia. tän tämän puheenvuoron kannattaakseni ed. 13535: Ed. Se p p i: Herra puhemies! Viitaten Koivusen tekemää ehdotusta, joka koskee ra- 13536: raha-asia-aloitteeseen n: o 118, ehdotan, että ha-asia-aloitetta n:o 144, tietoisena siitä, että 13537: tämän luvun 24 momentille otettaisiin lisäyk- tämä ehdotus on tehty propagandamielessä. 13538: senä 100,000,000 markkaa jaettavaksi avus· 13539: tuksina AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi. Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! VII 13540: vastalauseen mukaisesti ja viitaten aloit- 13541: Ed. Hautala: Herra puhemies! Yhtyen teen n: o 116 perusteluihin ehdotan, että 13542: 00.. Lampisen esittämiin perusteluihin Suo- uudelle momentille otettaisiin avustuksiksi 13543: men Salaojitusyhdistyksen toiminnan saa- eräille maanhankintalainsäädännön mukaan 13544: masta kohtuuttoman pienestä ja vaatimatto- maata saaneille heinän hankkimista varten 13545: masta valtionavustuksesta ja kun salaojitus- 15,000,000 markan suuruinen määräraha. 13546: toiminta yleensä on tuen ja edistämisen tar- 13547: peessa, niin pyydän kannattaa ed. Lampisen Ed. Meriläinen: Herra puhemies! 13548: tekemää ehdotusta. Kannatan ed. Prunnilan tekemää ehdotusta. 13549: Ed. Ikonen: Herra puhemies! Viitaten 13550: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä olevaan Ed. V i r k k i: Herra puhemies! Kanna- 13551: vastalauseeseen XXIV sekä raha-asia-aloit- tan ed. Koiviston tekemää ehdotusta. 13552: teeseen n:o 89 ,elhdotan, että 11 PL XV luvun 13553: 19 momentille lisättäisiin 11,600,000 markkaa Ed. Lahtela: Herra puhemies! Pyy- 13554: rajaseudun toiminnan laajentamiseksi. sin puheenvuoron kannattaakseni ed. Koi- 13555: viston tekemää ehdotusta. 13556: Ed. H e it t o: Herra puhemies! Kanna- 13557: tan ed. Wiherheimon tekemiä ehdotuksia. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13558: 2526 Perjtan.taina 12 p. joulukuuta 1952. 13559: 13560: 13561: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Riihi- V. Simosen kannattamana ehdottaa, että 19 13562: mäki ed. Koivusen kannattamana, raha-asia- momentille lisättäisiin 11,600,000 markkaa 13563: aloite n: o 117, ehdottanut uudelle momentille rajaseututoiminnan laajentamisesi. Tämä oli 13564: 20,000,000 markkaa avustuksiksi pienviljeli- ed. Ikosen ehdotus. Ed. Saari ed. Heikuran 13565: jöille Iantaloiden rakentamista varten maata- kannattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen 13566: lousministeriön antamien ohjeiden mukaan. n: o 145 ehdottaa uudelle momentille 13567: Tämä oli ed. Rihimäen 1) ehdotus. Edelleen 30,000,000 markkaa osuusmeijerien uudistuk- 13568: ed. Rihimäki ed. Koivusen kannattamana, sista ja rakentamiskustannuksista johtuvien 13569: raha-asia-aloite n: o 144, ehdottaa uudelle mo- korkomenojen alentamiseksi. Tämä oli ed. 13570: mentille 50,000,000 markkaa avustuksiksi Saaren ehdotus. Ed. Prunnila ed. Meriläisen 13571: pienviljelijöille lasku- ja viemäriojien kaiva- kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteisiin 13572: misesta aiheutuviin kustannuksiin maatalous- n:ot 95 ja 96, ehdotrtwa Hsäystä 29 motmen- 13573: ministeriön antamien ohjeiden mukaan. Kut- tille 100,000,000 markkaa avustuksiksi vesi- 13574: sun tätä ed. Riihimäen 2) ehdotukseksi. Ed. johtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle. 13575: Lampinen ed. Virkin kannattamana ehdottaa, Tämä oli ed. Prunnilan ehdotus. Ed. Koi- 13576: että 14 momentille lisättäisiin 2,000,000 mark- visto ed. Virkin kannattamana ehdottaa 13577: kaa. Kutsun tätä ed. Lampisen 1) ehdotuk- vi1tlaten raJha-asia-,ruloitteeseen n: o 116, uudeH~ 13578: seksi. Ed. Lampinen ed. Virkin kannatta- momentille 15,000,000 markkaa VII vasta- 13579: mana ehdottaa, että 18 momentille lisättäisiin lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Koivis- 13580: 2,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Lampi- ton ehdotukseksi. 13581: sen 2) ehdotukseksi. Ed. Wiherheimo ed. Hei- 13582: ton kannattamana ehdottaa, että 22 momentti Selonteko myönnetään oikeaksi. 13583: poistettaisiin ja että 24 momentti poistettai- 13584: siin ja että 26 momentilta vähennettäisiin P u h e m i e s: Ehdotukset ovat muuten 13585: 35,000,000 marklka!a ja 30 momenttim lisät- erillisiä paitsi että ed. Koivusen 2) ehdotus 13586: täisiin 800,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. joka koskee 22 momenttia je ed. Wiherhei~ 13587: Wiherheimon ehdotukseksi. Ed. Koivunen mon ehdotus ovat vastakkaisia, joten ensin 13588: ed. Prunnilan kannattamana ehdottaa, että on. äänestettävä näiden ehdotusten välillä ja 13589: 21 momenttiin lisättäisiin 250,000,000 mark- voittanut asetetaan mietintöä vastaan. 13590: kaa XXXI vastalauseen mukaisesti. Tämä 13591: on ed. Koivusen 1) ehdotus. Hänen 2) eh- Menettelytapa hyväsytään. 13592: dotuksensa on, että 22 momentille lisättäisiin 13593: 100,000,000 markkaa. Hänen 3) ehdotuk- Äänestykset ja pää.tölmet: 13594: sensa on, että 27 momentilta vähennettäisiin 13595: 5,000,000 markkaa rypsin viljelyn edistämi- 11 momentti. 13596: seen tarkoitetusta määrärahasta, ja hänen 4) 13597: ehdotuksensa on, että 28 momentti pois- Äänestys ed. Saalastin 1) ehdotuksesta. 13598: tettaisiin. Ed. Saalasti ed. V. Simosen 13599: kannattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J·aa"· 13600: n: o 75 ja XXIII vastalauseeseen ehdottaa, JOS . ' on ed. Saalastin 1) ehdotus 13601: . ,ei." voittaa " ' 13602: että 11 momentille lisättäisiin 1,000,000 hyväksytty. 13603: markkaa Pohjois-Suomen lammastaloudel- 13604: lista neuvontatyötä varten. Tämä on ed. Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa "-äänestäjiä 13605: Saalastin 1) ~hdotus. Hänen 2) ehdotuk- nousemaan seisoalleen. 13606: sensa on, raha-asia-aloite n:o 71 ja XXII 13607: vastalause, että 18 momentille lisättäisiin Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13608: 10,000,000 markkaa kotiteollisuusneuvonta- 13609: asemien ammattiopettajien palkkaamiseen. Puhemies: Enemmistö. 13610: Tämä oli ed. Saalastin 2) ehdotus. Ed. 13611: Seppi ed. Prunnilan kannattamana raha-asia- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13612: loitteeseen n: o 118 viitaten ehdottaa 24 mo- 13613: metille lisäystä 100,000,000 markkaa avus- 14 momentti. 13614: tuksiksi AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi. 13615: Se oli ed. Sepin ehdotus. Ed. Ikonen ed. Äänestys ed. Lampisen 1) ehdotuksesta. 13616: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2527 13617: 13618: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Leinonen, Leivonen, Luostarinen, H. 13619: jos ,ei" voittaa, on ed. !Jampisen 1) ehdotus Miettunen, Niukkanen, Pakkanen, Palovesi, 13620: hyväksytty. Pasanen, Pohjala, Rankila, Rantamaa, Rauste, 13621: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 13622: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Salminen, Saura, Seppälä, V. Simonen, Soi- 13623: nousemaan seisaalleen. ninen, Solla, Tarkkanen, Wickman, Vilhula, 13624: Virk'k:i ja Väänänen. 13625: Koneäänestystä pyydetään. 13626: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13627: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" tajat: 13628: tai ,ei". 13629: Ahmavaara, Borg-Sundman, Heikkilä, In- 13630: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nala, Järvinen, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. 13631: Kilpi, A. Kinnunen, Lahtela, Larson, Miikki, 13632: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Nord:fors, Nykänen, Peltonen, Puumalainen, 13633: Ala-Kulju, Alanko, Antikainen, von Born, A. Simonen, Tanner, Tauriainen, Tiitu, 13634: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Es- Vennamo, Wiherheimo ja J. Wirtanen. 13635: kola, Friman, Haapanen, Haapaniemi, Haa- 13636: pasalo, Hakkila, Heinonen, Heitto, Helle, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13637: Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 125 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 23. 13638: Huttunen, Huunonen, Hy'kkäälä, Häikiö, 13639: Ikonen, Jern, Jokinen, Junnila, Juntunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13640: Jussila, Järne:felt, N. Kaasalainen, V. Kaa- 13641: salainen, Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, 18 momentti. 13642: Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, Kleemola, 13643: Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Äänestys ed. Lampisen 2) ehdotuksesta. 13644: Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, 13645: Kä:kelä, Kölli, Lappi-Seppälä, Leikola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13646: Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, Lindqvist, jos ,ei" voittaa, on ed. Lampisen 2) ehdotus 13647: Lukkarinen, !Juukka, Malkamäki, Manni- hyväksytty. 13648: nen, Meinander, Meriläinen, M. Miettu- 13649: nen, Mohell, Muikku, Murto, Murtomaa, P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 13650: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, nousemaan seisaalleen. 13651: Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, Nis- 13652: kala, Nordström, Nuorsaari, E. Nurmi- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13653: nen, N. Nurminen, Paasio, Pesonen, Pessi, 13654: Prunnila, Rannikkoluoto, Rantala, Rapio, Puhemies: Enemmistö. 13655: Raunio, Ren:fors, Riihimäki, Rosenberg, Ry· 13656: tinki, Rytkönen, Ryömä, Salmela-Järvinen, EduSkunta on hyväksynyt mietinnön. 13657: Sarjala, Seppi, Stenberg, Sukselainen, Sund- 13658: man, Suominen, Sävelä, Tainio, Teir, Ten- Äänestys ed. Saalastin 2) ehdotuksesta. 13659: hiälä, Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toi- 13660: vonen, Torvi, Turkka, Turunen, Tuurna, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13661: Törngren, Virolainen, A. Wirtanen, V. Vir- jos ,ei" voittaa, on ed. Saalastin 2) ehdotus 13662: tanen, Väisänen, Väyrynen, Öhman, östenson hyväksytty. 13663: ja Österholm. 13664: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 13665: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nousemaan seisaalleen. 13666: 13667: Antila, Hallberg, Hamara, Hautala, Hei- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13668: kura, Heljas, Hetemäki, Hollsten, Honkala, 13669: Häppölä, Joukanen, Kaarna, Kalliokoski, Puhemies: Vähemmistö. 13670: Karvikko, T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, 13671: Kosola, Kullberg, Kyttä, Lampinen, Lehto- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13672: 2528 Perjautaina 12 p. joulllikuuta 1952. 13673: 13674: 13675: 19 momentti. Luostarinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, 13676: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 13677: Äänestys ed. Ikosen ehdotuksesta. Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukka- 13678: nen, Nordfors, Nuorsaari, E. Nurminen, Paa- 13679: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; sio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pohjala, 13680: jos ,ei" voittaa on, ed. Ikosen ehdotus hy· Rankila, Rantala, Raunio, Rauste, Ryhtä, 13681: väksytty. Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 13682: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, 13683: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, Suk- 13684: nousemaan seisoalleen. selainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tark- 13685: kanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toi- 13686: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, 13687: Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 13688: Puhemies: Enemmistö. Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- 13689: nen, Väisänen, Väänänen, Öhman, östenson 13690: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ja Österholm. 13691: 13692: 21 momentti. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13693: Äänestys ed. Koivusen 1) ehdotuksesta. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 13694: tanen, Häikiö, Juntunen, A. Kinnunen, Koi- 13695: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; vunen, Koskinen, Kujala, Kuusinen, Lah- 13696: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 1) ehdotus tela, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, Murto, 13697: hyväksytty. Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 13698: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N .Nur- 13699: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä minen, Nykänen, Pesonen, Pessi, Prunnila, 13700: nousemaan seisoalleen. Puumalainen, Rannikkoluoto, Rantamaa, Ra- 13701: pio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkö- 13702: Koneäänestystä pyydetään. nen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, Tau- 13703: riainen, Tiekso-Is~n, Torvi ja A. Wirba- 13704: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" nen. 13705: tai ,ei". 13706: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13707: tajat: 13708: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, Ahmavaara, Ala-Kulju, Heikkilä, Järvinen, 13709: Antila, Borg-Sundman, von Born, Brander- Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Nordfors, 13710: W allin, Erkkilä, K. Eskola, V .Eskola, Haa- Peltonen, A. Simonen, Tanner ja Tiitu. 13711: paniemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hall- 13712: berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, 13713: Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13714: Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Hut- 143 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 12. 13715: tunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Iko- 13716: nen, Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13717: Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. 13718: Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Ka- 22 momentti. 13719: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- 13720: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 1) Äänestys ed. Wi'herheimon ja ed. Koi- 13721: T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kok- vusen 2) ehdotmslten väliillä. 13722: kola, Korsbäck, Kosola, Kuittinen, Kull- 13723: berg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Wi- 13724: Kölli, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, herheimon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 13725: Lehtonen, l;eikola, Leinonen, Leivo-Larsson, ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 2) ehdotus hy- 13726: Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, väksytty. 13727: Tulo- ja. menoaTvio. - 11 Pl. 13728: 13729: 13730: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13731: tajat: 13732: Ala-Ku:lju, Borg-Sundman, von Born, _Ha- 13733: Ahmavaara, Heikkilä, Järvinen, Karvonen, 13734: kala, Hakkila, Hallberg, Hamara, Heitto, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Nordfors, Peltonen, 13735: Heljas, Helle. Hetemäki, Hiltunen, Honkala, 13736: Ryömä, A. Simonen, Tanner ja Tiitu, 13737: Huttunen, Häppölä, Innala, Jern, Joukanen, 13738: Junnila, Järnefelt, V. Kaasalainen, Kaitila, P u h e m i e s: Äänestykssessä on annettu 13739: Kalliokoski, Karvikko, Kekkonen, Kleemola, 82 jaa- ja 99 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 12. 13740: Koivisto, KosoiJ.a, Kuittinen, Kullberg, Kyttä, 13741: Käkelä, Kölli, Lampinen, Lappi-Seppälä, Lar- 13742: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 13743: son Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivonen, nyt ed. Koivusen 2) ehdotuksen. 13744: Lu~starinen, Luukka, Meinander, H. Miettu- 13745: nen M. Miettunen, Miilill:i, Murtomaa, Niuk- 2) Äänestys ed. Koivusen 2) ehdotuksesta 13746: kan~n Nordström, Nuorsaari, Palovesi, Pasa- mietintöä vastaan. 13747: nen, 'Pohjala, Rntamaa, Rauste, Saalasti, 13748: Saariaho, Salminen, Saura, Seppälä, V. Si- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13749: monen, Soininen, Sukselainen, Tarkkanen, jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 2) ehdotus 13750: Teir, Tenhiälä, Tervo, Turkka, . Turu~en, hyväksytty. 13751: Tuurna, Törngren, Wickman, Wih~rheimo, 13752: Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 13753: Väyrynen, Väänänen, Öhman, östenson ja nousemaan seisoalleen. 13754: Österholm. 13755: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13756: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13757: P u h e m i e s: Vähemmistö. 13758: Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Alan:ko, Anti- 13759: kainen Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13760: Eskola' Friman, Haapanen, Haapaniemi, 13761: Haapa~alo, Hautala, Heikura, Heinonen, Hen- 24 momentti. 13762: riksson, Hietanen, Hollsten, Hykkää:lä, Häi- 13763: kiö Jokinen Juntunen, Jussila, Kaarna, N. Äänestys ed. Sepin ehdotuksesta. 13764: Ka~salainen,' Kalavainen, Karjalainen, 13765: Kauppi, Kilpeläinen, A. Kinnunen, T. Kinnu- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13766: nen, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, jos ,ei!" voittaa, on ed . .Sepin ehdotus hYJVä!k- 13767: Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, ~ah sytty. 13768: tela, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, Lmd- 13769: qvist, Lukkarinen, Malkamäki, Manninen, Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 13770: Meriläinen, Mohell, Muikku, Murto, Musto- nousemaan seisoalleen. 13771: nen Myllymäki, Nederström-Lunden, Neva- 13772: lain'en, Niemi, Nieminen, Niiranen, Niskala, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13773: E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, Paasio, 13774: Pakkanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puuma- Puhemies: Enemmistö. 13775: lainen, Rankila, Rannikkoluoto, Rapio, Rau- Eduskunta on hyvaksynyt mietinnön. 13776: nio, Renfors, RiilhimliJki, Rosenberg, RyMä, 13777: Rytinki, Rytkönen, Rönkkö, Saari, Salmela- 27 momentti. 13778: Järvinen, Sarjala, Seppi, Solla, Stenberg, 13779: Sundman Suominen, Sävelä, Tainio, Tauriai- Äänestys ed. Koivusen 3) ehdotuksesta. 13780: nen Ti~kso.-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, 13781: •ro~i, Vennamo, A. Wirtanen, V. Virtanen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13782: ja Väisänen. jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 3) ehdotus 13783: hyväksytty. 13784: ,Tyhjää" ääwes:tävät edUSita;j<wt Ahonen, 13785: V. Eskola, Hiilelä, Huunonen, Ikonen ja Ran- P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 13786: tala. semaan seisoalleen. 13787: 317 13788: 2530 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 13789: 13790: 13791: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käikelä, Kölli, 13792: Lampinen, l;appi-Seppälä, Larson, Lehtonen, 13793: Puhemies: Vähemmistö. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, 13794: Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 13795: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 13796: Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, 13797: 28 momentti. Niskala, Niukkanen, Nordström, Nuorsaari, 13798: E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, 13799: Äänestys ed. Koivusen 4) ehdotuksesta. Pasanen, Pesonen, Pohjala, Rantala, Raunio, 13800: Rauste, Rönkkö, Saari, Saariaho, Salmela- 13801: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Järvinen, Sarjala, Saura, Seppälä, Soininen, 13802: jos ,ei" witrtaa, on ed. Koivusen 4) ehdotus Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, 13803: hyväksytty. Ta:rikkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, 13804: Toivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Törn- 13805: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä gren, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, 13806: nousemaan seisaalleen. Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- 13807: nen, Väyrynen, Öhman, Östenson ja Öster- 13808: Kun tämä on tapahtunut, toteaa holm. 13809: P u h e m i e s: Enemmistö. 13810: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13811: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Aaltonen, Aitio, Antila, Friman, Haapa- 13812: nen, Heikura, Hietanen, Häikiö, Juntunen, 13813: 29 momentti. 13814: A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 13815: Äänestys ed. Prunnilan ehdotuksesta. Lahtela, Leivonen, Lindqvist, Luostarinen, 13816: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 13817: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Myllymäki, N ederström-Lunden, Nevalainen, 13818: jos ,ei" voittaa, on ed. Prunnilan ehdotus Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 13819: hyväksytty. Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rankila, Ran- 13820: nikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosen- 13821: Puh e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä berg, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Saa- 13822: nousemaan seisaalleen. lasti, Seppi, V. Simonen, Solla, Stenberg, 13823: Tainio, Tauriainen, Ti~kso-Isaksson, Torvi, 13824: Koneäänestystä pyydetään. Vennamo, A. Wirtanen ja Väänänen. 13825: 13826: Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" , Tyhjää" äänestää ed. Kalliokoski. 13827: tai ,ei". 13828: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13829: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 13830: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, 13831: Antikainen, Borg-Sundman, von Born, Bran- Ahmavaara, Heikkilä, Hetemäki, Järvinen, 13832: der-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Nordfors, 13833: Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Peltonen, Rantamaa, Salminen, A. Simonen, 13834: Hallberg, Hamara, Hautala, Heinonen, Tanner ja Tiitu. 13835: Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hiilelä, 13836: Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huu- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 13837: nonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, 131 jaa- ja 53 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 13838: Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, 13839: Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13840: lainen, Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Kar- 13841: vikko, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Uudet momentit. 13842: Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- 13843: bäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, Äänestys ed. Riihimäen 1) ehdotuksesta. 13844: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2531 13845: 13846: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Vähemmistö. 13847: jos ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen 1) ehdotus 13848: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13849: 13850: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä P u he m i e s: Seuraavan luvun eli siis 13851: nousemaan seisoalleen. XVI luvun kohdalta on painatustyön yhtey- 13852: dessä pudonnut luvun suomenkielisestä teks- 13853: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tistä 6 momentin nimike pois. Nimike kuuluu 13854: ,6 Sekalaiset menot". Momentin summa on 13855: Puhemies: Enemmistö. sarakkeessa. Niin ikään samalta kohdalta on 13856: poissa momenttien 1-6 yhteissumma, 13857: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 45,719,800 markkaa. Huomautan näistä puut- 13858: teista ja ilmoitan, että ne on korjattu ns. 13859: Äänestys ed. Riihimäen 2) ehdotuksesta. asialkirjapainoksessa. 13860: 13861: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; !Juku XVI Asutustoiminta. 13862: jos ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen 2) ehdotus 13863: hyväksytty. Keskustelu: 13864: 13865: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kuuluen 13866: nousemaan seisoalleen. oikeisto-oppositioon, joka tukee hallituksen 13867: vakauttamispyrkimyksiä uskollisemmin kuin 13868: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hallituspuolueet, ja viitaten IV vastalausee- 13869: seen ehdotan, että tämän luvun 8 momentilta 13870: Puhemies: Vähemmistö. poistetaan valtiovarainvaliokunnan sille te- 13871: kemä 150,000,000 markan lisäys ja että tämä 13872: Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön. momentti hyväksytään hallituksen ehdotuk- 13873: sen mukaisesti. 13874: Äänestys ed. Saaren ehdotuksesta. 13875: Ed. W i h e r hei m o: Pyydän kannattaa 13876: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ed. Seppälän tekemää ehdotusta. 13877: jos ,ei" voittaa, on ed. Saaren ehdotus hy- 13878: väksytty. Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Viita- 13879: ten XXXI vastalauseeseen ehdotan, että kä- 13880: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä siteltävän luvun 8 momentille otetaan lisäyk- 13881: nousemaan seisoalleen. senä 550,000,000 markkaa avustuksiksi maa- 13882: seudun asunto-olojen parantamiseen. 13883: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13884: Ed. T i e k s o - I s a k s s o n: Viitaten raha- 13885: Puhemies: Enemmistö. asia-aloitteeseen n: o 142 ehdotan, että 11 pää- 13886: luokan XVI luvun 19 momentille Asutustei- 13887: den kuntoonpano ja kunnossapitokustannuk- 13888: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. set otettaisiin lisäyksenä 40,000,000 markkaa 13889: Akkunusjokivarren - Pahtaojan - Lehmi- 13890: Äänestys ed. Koiviston ehdotuksesta. kummun- Koivun tien kunnostamise'ksi. 13891: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Ed. H a a p a n en: Kannatan ed. Koivusen 13892: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus, tekemää ehdotusta. 13893: hyväksytty. 13894: Ed. F r i m a n: Kannatan ed. Tiekso- 13895: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Isakssonin tekemää ehdotusta. 13896: semaan seisoalleen. 13897: Ed. H e i k u r a: Herra puhemies! Pyydän 13898: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ehdottaa, herra puhemies, viitaten raha-asia- 13899: 2532 PerJantaina 12 p. joulu.kuuta 1952. 13900: 13901: 13902: aloitteeseen n: o 100, että eduskunta ottaisi Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 13903: 11 Pl:n XVI luvun 3 momentille 20,000,000 13904: markan määrärahan tie- ja kuivatustöiden 1) Äänestys ed. Seppälän ja ed. Koivusen 13905: suorittamista varten aikaisemman asutuslain ehdotusten välillä. 13906: ja pika-asutuslain mukaan perustetuille asu- 13907: tustiloille. Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sep- 13908: pälän ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 13909: Ed. R y t i n k i: Kannatan ed. Heikuran voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hyväksytty. 13910: t~kemää ehdotusta. 13911: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 13912: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nousemaan seisaalleen. 13913: 13914: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sep- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 13915: pälä ed. Wiherheimon kannattamana ehdot- 13916: tanut, että 8 momentilta vähennettäisiin Puhemies: Vähemmistö. 13917: 150,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Sep- 13918: pälän ehdotukseksi. Ed. Koivunen ed. Haa- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 13919: pasen kannattamana ehdottaa, että 8 momen- nyt ed. Seppälän ehdotuksen. 13920: tille lisättäisiin 550,000,000 markkaa. Kutsun 13921: tätä ed. Koivusen ehdotukseksi. Ed. Tiekso- 2) Äänestys ed. Seppälän ehdotuksesta mie- 13922: Isaksson ed. Frimanin kannattamana, viitaten tintöä vastaan. 13923: raha-asia-aloitteeseen n: o 142, ehdottaa 19 mo- 13924: mentille lisäystä 40,000,000 mar'kkaa. Kutsun Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13925: tätä ed. Tiekso-Isakssonin ehdotukseksi. Ed. jos ,ei" voittaa, on ed. Seppälän ehdotus hy- 13926: Heikura ed. Rytingin kannattamana, raha- väksytty. 13927: asia-aloite n :o 100, ehdottaa 3 momentille li- 13928: säystä 20,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 13929: Heikuran ehdotukseksi. 13930: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 13931: Selonteko myönnetään oikeaksi. Alall'ko, Antikainen, Antila, Brander-Wallin, 13932: Erkkilä, K. ESkola, V. Eskola, Friman, Haa- 13933: P u h e m i e s: Ehdotuksista ovat ed. Sep- panen, Haapaniemi, Haapasalo, Hamara, 13934: pälän ja ed. Koivusen ehdotukset vastakkai- Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 13935: sia, joten niiden välillä ensin on äänestettävä Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Huu- 13936: ja voittanut asetetaan mietintöä vastaan. nonen, Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, Ikonen, 13937: Jern, Jokinen, Joukanen, Juntunen, Jussila, 13938: Menettelytapa hyväksytään. Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Ka- 13939: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kauppi, 13940: äänestykset ja päätökset: 13941: Kilpeläinen, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 13942: Kleemola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kos- 13943: 3 momentti. kinen, Kuittinen, Kujala, Kullberg, Kulo- 13944: vaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 13945: Äänestys ed. Heikuran ehdotuksesta. Lampinen, Larson, Leivo-Larsson, Leivonen, 13946: Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, 13947: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Luostarinen, Luukka, Malkamäki, Manninen, 13948: jos ,ei" voittaa, on ed. Heikuran ehdotus hy- Meriläinen, M. Miettunen, Mohell, Muikku, 13949: väksytty. Murto, Murtomaa, Mustonen, Myllymäki, Ne- 13950: derström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Niemi- 13951: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nen, Niiranen, Niskala, E. Nurminen, N. Nur- 13952: nousemaan seisaalleen. minen, Nykänen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, 13953: Pesonen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalai- 13954: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, Rankila, Rannikkoluoto, Rantamaa, Ra- 13955: pio, Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 13956: Puhemies: Enemmistö. Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, 13957: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2533 13958: 13959: Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, Luku XVII Metsähallituksen maankäyttö- 13960: Seppi, V. Simonen, Soininen, Solla, Stenberg, ja asutusosasto. 13961: Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, 13962: Tainio, Tarl&:anen, Tauriainen, Tervo, Tiekso- Keskustelu: 13963: Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, 13964: Turunen, Vennamo, Wickman, Vilhula, A. Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Viitaten 13965: Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen ja Väänä- raha-asia-aloitteeseen n: o 107 ehdotan, että 13966: nen. metsähallinnon viran ja toimen haltijain palk- 13967: kausten korottamiseen otettaisiin lisäyksenä 13968: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tämän pääluokan XVII luvun 1 momentin 13969: kohdalle 221,700 markkaa. 13970: Ala-Kulju, Borg-Sundman, von Born, Ha- 13971: kala, Hakkila, Hallberg, Heitto, Hetemäki, Ed. Lappi-Seppä 1 ä: Pyydän kannat- 13972: Huttunen, Innala, Järnefelt, Kaitila, Kar- taa ed. Kytän tekemää ehdotusta. 13973: vil&:o, Ke!Jrkonen, Koivisto, Kosola, Kyttä, 13974: Kölli, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Lei- Keskustelu julistetaan päättynee'ksi. 13975: nonen, Meinander, H. Miettunen, Miikki, 13976: Niukkanen, Nordström, Nuorsaari, Pasanen, Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Kyttä 13977: Rantala, Rauste, Saariaho, Salminen, Saura, ed. Lappi-Seppälän kannattamana ehdottanut 13978: Seppälä, Teir, Tenhiälä, Tuurna, Törngren, 1 momentille metsähallinnon viran ja toimen 13979: Wiherheimo, Virkki, J. Wirtanen, Öhman, haltijain palkkauksen korottamiseksi lisäystä 13980: östenson ja Österholm. 221,700 markkaa viitaten raha-asia-aloittee- 13981: seen n:o 107. Kutsun tätä ed. Kytän ehdo- 13982: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tukseksi. 13983: tajat: 13984: Selonteko myönnetään oikeaksi. 13985: Ahmavaara, Heikkilä, Hietanen, Honkala, 13986: Junnila, Järvinen, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. 13987: .ä.änestys ja päätös: 13988: Kilpi, Nordfors, Peltonen, A. Simonen, Tan- 13989: ner, Tiitu, Virolainen ja Väyrynen. 13990: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 13991: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu jos ,ei" voittaa, on ed. Kytän ehdotus hyväk- 13992: 138 jaa- ja 45 ei-ääntä; poissa 16. sytty. 13993: 13994: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 13995: nousemaan seisoalleen. 13996: 19 momentti. Ed. Kyttä pyytää koneäänestystä. 13997: Äänestys ed. Tiekso-Isakssonin ehdotuk- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 13998: sesta. tai ,ei". 13999: Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14000: jos ,ei" voittaa, on ed. Tiekso-Isakssonin eh- 14001: dotus hyväksytty. Aaltonen, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 14002: Antikainen, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, 14003: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapa- 14004: nousemaan seisoalleen. salo, Hakkila, Hautala, Heikura, Heinonen, 14005: Heljas, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 14006: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, 14007: Ikonen, Jern, Jdkinen, Joukanen, Juntunen, 14008: Puhemies: Enemmistö. Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 14009: lainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 14010: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnu- 14011: 2534 Perj,ant~ina 12 p. joulukuuta 1952. 14012: 14013: 14014: nen, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Luku XVIII Yksityismetsätalous. 14015: Kuittinen, Kujala, Kullberg, Kulovaara, Kuu- 14016: sinen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Larson, Keskustelu: 14017: Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, 14018: Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Ed. K yt t ä: Herra puhemies! Viitaten 14019: Meinander, M. Miettunen, Miikki, Mohell, raha-asia-aloitteeseen n: o 107 ehdotan, että 14020: Muikku, Murto, Murtomaa, Myllymäki, Niemi, tämän pääluokan XVIII luvun 1 momentin 14021: Niskala, Niukkanen, E. Nurminen, N. Nurmi- kohdalle otettaisiin lisäyksenä metsähallinnon 14022: nen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pessi, Ran- viran ja toimen haltijain palkkojen korotta- 14023: kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riihimäki, miseen 266,700 markkaa, saman luvun 8 mo- 14024: Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, mentille samaan tarkoitukseen 642,000 mark- 14025: Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, kaa ja saman luvun 10 momentin kohdalle 14026: V. Simonen, Soininen, Solla, Stenberg, Suk- samaan tarkoitukseen 1,487,200 markkaa. 14027: selainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tark- 14028: kanen, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Ed. Lappi-Seppälä: Pyydän kannat- 14029: Turkka, Turunen, Törngren, Vennamo, Wick- taa ed. Kytän tekemiä ehdotuksia. 14030: man, Vilhula, Virolainen, V. Virtanen, Väisä- 14031: nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, östenson Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14032: ja Österholm. 14033: Ensimmäinen varapuhemies: 14034: Keskustelussa on ed. Kyttä ed. Lappi-Seppä- 14035: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14036: län kannattamana ehdottanut, että esillä ole- 14037: ~itio, Ala-Kulju, Borg-Sundman, von Born, 14038: van luvun 1 momentin kohdalle lisättäisiin 14039: Fnman, Haapanen, Hakala, Hallberg, Ha- 266,700 markkaa, 8 momentin kohdalle 14040: 642,000 markkaa ja 10 momentin kohdalle 14041: mara, Heitto, Hetemäki, Hollsten, Honkala, 14042: 1,487,200 markkaa. Nimitän tätä ehdotusta 14043: Huttunen, Häikiö, Innala, Junnila, Järnefelt, 14044: ed. Kytän ehdotukseksi. 14045: Kaitila, Karvikko, A. Kinnunen, Koivisto 14046: . 14047: Kmvunen, Kosola, Kyttä, Kölli, Lappi-Sep-' 14048: Selonteko myönnetään oikeaksi. 14049: pälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Manninen, 14050: Meriläinen, H. Miettunen, Mustonen, Niemi- 14051: nen, Niiranen, Nordström, Nuorsaari, Nykä- Äänestys ja päätös: 14052: nen, Pasanen, Pohjala, Prunnila, Rannikko- 14053: luoto! Rapio, Rauste, Renfors, Rosenberg, Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 14054: Saariaho, Salminen, Saura, Seppi, Seppälä dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 14055: Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso~ ed. Kytän ehdotus hyväksytty. 14056: Isaksson, Tuurna, Wiherheimo, Virkki, A. 14057: Wirtanen ja J. Wirtanen. Ensimmäinen varapuhemies: 14058: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- 14059: leen. 14060: ,Tyhjää" äänestävät edusta:jalt Lampinen 14061: ja Luostarinen. 14062: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14063: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ensimmäinen varapuhemies: 14064: tajat: Vähemmistö. 14065: Ahmavaara, Heikkilä, Järvinen, Karvonen, 14066: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- 14067: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Nederström-Lunden 14068: lidkunnan ehdotuksen. 14069: Nevalainen, Nordfors, Peltonen, Pesonen' 14070: Puumalainen, A. Simonen, Tanner ja Tiitu: Luku XIX Metsätieteellinen tutkimustoi- 14071: minta, lu'ku XX Ilmatieteellinen keskuslaitos 14072: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu luku XXI Geodeettinen laitos, luku XXII 14073: 120 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. Eläinlääkintölaitos, luku XXIII Eläinlääkin- 14074: tölaboratorio ja luku XXIV Eläinlääketie- 14075: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. teellinen korkeakoulu, hyväksytään. 14076: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2535 14077: 14078: Luku XXV Erinäiset määrärahat. seksi pitkäaikaiseksi lainaksi porotalouden- 14079: harjoitta:jai:n perustarn!alLe Paliskun:tain Jää- 14080: Keskustelu: dyttämö Oy: lle jäädyttämön rakentamista 14081: varten Rovaniemelle. 14082: Valtiovarainministeri Rantala: Herra 14083: varapuhemies! - Teen ehdotuksen, joka ei Ensimmäinen varapuhemies 14084: perustu mihinkään raha-asia-aloitteeseen. On (koputtaa): Esillä on 11 pääluokka. 14085: vihdoinkin välttämätöntä ryhtyä vähentä- 14086: maan valtiovarainvaliokunnan esittämiä P u h u j a: Tämä asia on käsitelty valtio- 14087: eräitä suuria lisäyksiä. Esitän, että tämän varainvaliokunnassa nyt käsiteltävän luvun 14088: luvun 26 momentti ,Avustus Itä-Suomen kohdalla ja minä jätän herra puhemiehen 14089: Raakasokeritehdas Oy: lle tehtaan rakenta- harkittavaksi sen, äänestetäänkö ehdotuksesta 14090: mista varten" määrärahoineen poistetaan me- tällä kohdalla vaiko 19 Pl: n kohdalla. 14091: noarviosta. Minulle on aivan samantekevää, millä koh- 14092: dalla herra puhemies sallii siitä äänestettä- 14093: Ed. W i he r hei m o: Ehdotan, että mo- vän. Tein siis ehdotuksen nyt syystä, koska 14094: mentti 21, jolla on 2,5 miljardia markkaa, se on käsitelty valtiovarainvaliokunnassa nyt 14095: poistettaisiin, ja edelleen, että momentilta 22 käsiteltävän luvun kohdalla. 14096: vähennetään 600 milj. markkaa. Ehdotukset 14097: ovat erillisiä. Ed. Vennamo: Herra puhemies! Nojau- 14098: tuen XVIII vastalauseeseen minäkin ehdot- 14099: Ed. Koivunen: Herra puhemies! - Mi- taisin pari parannusta: 1) että tämän esillä 14100: näkin puolestani ehdotan vähennyksiä. Viita- olevan luvun 22 momentti hyväksyttäisiin 14101: ten XXXI vastalauseeseen ehdotan, että tä- mainitun vastalauseen mukaisesti, ja 2) että 14102: män luvun 20 momentilta siihen varatusta tämän esillä olevan luvun uudeksi momentiksi 14103: 500,000,000 markasta rypsin tukiostojen tap- otettaisiin samoin XVIII vastalauseen nojalla 14104: pioiden korvaamiseen vähennettäisiin 600,000,000 markkaa käsittävä määräraha 14105: 250,000,000 markkaa. viljelijöistä riippumattomien luonnonolosuh- 14106: teiden, lähinnä hallojen ja tulvien kasvukau- 14107: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Viita- tena 1952 aiheuttamien vahinkojen korvaami- 14108: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 271, jonka ovat seksi niissä tapauksissa, joissa sanottu va- 14109: allekirjoittaneet viiteen eri puolueeseen lu- hinko ei muutoin tule, eli lisämenoarvion 14110: keutuvat kansanedustajat, ja XIX vastalau- määrärahan nojalla, riittävästi korvatuksi. 14111: seeseen sekä yleiskeskustelussa esittämääni Samalla minä, herra puhemies, kannatan 14112: lausuntoon, jossa totesin, että viisi valtioneu- niitä ed. Lahtelan tekemiä ehdotuksia, jotka 14113: voston asettamaa komiteaa on käsitellyt mai- otetaan tässä yhteydessä äänestyksen alai- 14114: nitussa aloitteessa olevaa asiaa ja kaikki mai- siksi. 14115: nitut komiteat ja Lapin iäänin !l.ääninlhaillirtus 14116: ovat katsoneet aloitteessa esitetyn jäädyttä- Ed. Ry h t ä: Herra puhemies! Minä pyy- 14117: mön rakentamisen aivan välttämättömäksi... sin puheenvuoron kannattaakseni ed. Lahte- 14118: lan tekemiä ehdotuksia. 14119: Ensimmäinen varapuhemies 14120: (koputtaa): Yleiskeskustelu on päättynyt. Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies, 14121: kannatan ed. Vennamon tekemää ehdotusta. 14122: P u h u j a: ... ehdotan, herra puhemies, 14123: että uudelle momentille otetttaisiin 40,000,000 Ed. R a u s t e: Herra puhemies! - Viita- 14124: markan suuruinen määräraha avustukseksi ten XVI vastalauseeseen minä ehdotan, että 14125: porotalouden harjoittajain perustarnalle Pa- 11 Pl:n XXV luvun 21 momentilta poiste- 14126: liskuntain Jäädyttämö Osakeyhtiölle jäädyt- taan siinä oleva määräraha. 14127: tämön rakentamiseksi Rovaniemelle. 14128: Samaan raha-asia-aloiteeseen ja vastalau- Ed. Riihimäki: Herra puhemies! Vas- 14129: seeseen viitaten ehdotan, että 19 Pl: n II lu- talauseeseen XXXI ja raha-asia-aloitteen 14130: vun uudelle momentille otettaisiin 40,000,000 n:o 111 perusteluihin viitaten ehdotan, että 14131: markan suuruinen määräraha halpakorkoi- käsittelyn alaisen luvun 22 momentille ote- 14132: 2536 Perjantaina 12 p. joulllikuuta 1952. 14133: 14134: 14135: taan lisäyksenä 500,000,000 markkaa maito- Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Kannatan 14136: taloustuotannon tukemiseen ja että momentin ed. Riihimäen tekemää ehdotusta. 14137: perusteluissa sanotaan: ,Eduskunta on 11 14138: Pl: n XXV luvun 22 momentille merkinnyt Ed. T i e k s o- I s a k s s o n: Kannatan ed. 14139: lisäyksenä 500,000,000 markkaa, koska ne tai Frimanin tekemää ehdotusta. 14140: niihin verrattavat syyt, joiden perusteella 14141: hallitus esittää maitotaloustuotannon kustan- Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Viita- 14142: nusten korvaamista Pohjois-Suomessa, ovat ten yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- 14143: olemassa pienviljelijätalouksissa muuallakin vuoroon ehdotan XXV luvun 7 momentin 14144: maassa, laajennetaan tuotantokustannusten kohdalle lisäystä 20,000,000 markkaa. 14145: korvaaminen käsittämään koko maan pienvil- 14146: jelijätalouden." Ed. !J a h t e l a: Kannatan ed. Vennamon 14147: tekemää ehdotusta, ja ihmettelen sitä, ettei 14148: Ed. T i e k s o - I s a k s s o n: Viitaten raha- herra valtiovarainministeri yleiskeskustelussa 14149: asia-aloitteeseen n: o 124 ehdotan, että 11 selittänyt p. o. raakasokerijuttua, vaan tulee 14150: Pl: n XXV luvun uudelle momentille otettai- ja tekee poistamisehdotu'ksen vasta nyt, 14151: siin 200,000,000 markkaa jaettavaksi valtio- vaikka valtiovarainvaliokunta hyväksyi jo 14152: neuvoston lähemmin määrättävällä tavalla viime vuonna sen periaatteen, että siihen an- 14153: pakkohuutokaupan alasiksi joutuneille pien- netaan rahat. 14154: Wallisille ja omankodinhaltijoille. 14155: Ed. K o sola: Herra puhemies! Kannatan 14156: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Kannatan ed. Hallbergin tekemää ehdotusta. 14157: ed. Rausteen tekemää ehdotusta. 14158: Ed. Hautala: Herra puhemies! Kun 14159: Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra puhe- ed. Friman sivusi ehdotuksensa yhteydessä 14160: mies! Pyydän kannattaa molempia ed. Wi- maalaisliittolaistenkin aloitteen perusteluita 14161: herheimon tekemiä ehdotuksia. halla-avustuskysymystä esitellessään, niin 14162: minä tahtoisin huomauttaa, että hallitus on 14163: Ed. Friman: Herra puhemies! Viitaten hoitanut asian .... 14164: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitettyyn 14165: vastalauseeseen n:o XXXI, yleiskeskustelussa Ensimmäinen varapuhemies 14166: käyttämääni puheenvuoroon ja täällä maa- ('koputtaa) : Yleiskeskustelu on päättynyt! 14167: laisliittolaisten joukolla allekirjoittaman aloit- 14168: teen n:o 94 perusteluihin ehdotan, että edus- Puhuja: lisämenoarvion yhtey- 14169: kunta ottaisi tälle luvulle uudelle momentille dessä. 14170: 1,000,000,000 markan arviomäärärahan tul- 14171: van ja hallan pienviljelijöille aiheuttamien Ensimmäinen varapuhemies 14172: vaihinkoden täysimääl'äiseksi korv~wmiseksi. (koputtaa): Yleiskeskustelu on päättynyt! 14173: Samalla kannatan ed. Koivusen ja ed. Tiekso- 14174: Isakssonnin tekemiä ehdotuksia. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14175: 14176: Ed. K ä k e l ä: Herra puhemies! Edus- Ensimmäinen varapuhemies: 14177: kunta myönsi Länsi-Suomen Sokeritehdas Keskustelussa on ed. Rantala ehdottanut, että 14178: Oy:lle 200 milj. markkaa raakasokeritehtaan 25 momentti poistettaisiin. Tätä ehdotusta ei 14179: rakentamista varten. Valtiovarainvalidkunta kuitenkaan ole kannatettu. Se siis raukeaa. 14180: on nyt sitonut 100 milj. markkaa tämän Itä- Ed. Wiherheimo ed. Borg-Sundmanin kan- 14181: Suomen raalk:as<Ykeritehtan rakentamista var-nattamana on ehdottanut, että 21 momentti 14182: ten ja olisi kohtuutonta, jos eduskunta tätä poistettaisiin. Nimitän tätä ehdotusta ed. 14183: ei hyväksyisi. Wiherheimon 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. 14184: Wiherheimo ed. Borg-Sundmanin kannat- 14185: Ensimmäinen varapuhemies tamana on ehdottanut, että 22 momentilta 14186: (koputtaa): Yleiskeskustelu on päättynyt! 1 vähennettäisiin 600,000,000 markkaa. Nimi- 14187: (Ed. Lahtela: Kai sitä saa nyt puoltaa sem- tän tätä ehdotusta ed. Wiherheimon 2) ehdo- 14188: moista!) t tukseksi. Ed. Koivunen ed. Frimanin kan- 14189: Tulo- ja menoaTvio. - 11 PI. 2537 14190: 14191: nattamana on ehdottanut, että 20 momentilta uudistettava 19 Pl: n kohdalla tullakseen ote- 14192: vähennettäisiin 250,000,000 markkaa rypsin tU'ksi äänestyks:en alai:selksi. Ed. Tiekso-Isaftrn- 14193: siementen tukiostoista aiheutuvien tappioiden son ed. Frimanin kannattamana viitaten raha- 14194: 'korvaamisen osalta. Nimitän tätä ehdotusta asia-aloitteeseen n: o 124 on ehdottanut, että 14195: ed. Koivusen ehdotukseksi. Ed. Riihimäki tähän lukuun uudelle momentille otettaisiin 14196: ed. Rapion kannattamana on ehdottanut, että 200,000,000 markan määräraha jaettavaksi 14197: 22 momentille lisättäisiin 500,000,000 mark- valtioneuvoston lähemmin määrättävällä ta- 14198: kaa ja että perusteluissa lausuttaisiin: valla pakkohuutokaupan alaisiksi joutuneille 14199: ,Eduskunta on 11 Pl. XXV: 22 momentille ,pientila:llisil.We j,a O'liJ.aTiilrodi:n!haJlti:joiNe. Nimi- 14200: merkinnyt lisäyksenä 500,000,000 markkaa, tän tätä ehdotusta ed. Tiekso-Isakssonin eh- 14201: 'koska ne tai niihin verrattavat syyt, joiden dotukseksi. Ed. Hallberg ed. Kosolan kan- 14202: perusteella hallitus esittää maitotaloustuotan- nattamana on ehdottanut, että 7 momentille 14203: non kustannusten korvaamista Pohjois-Suo- lisättäisiin 20,000,000 markkaa. Nimitän tätä 14204: messa, ovat olemassa pienviljelijätalouksissa ehdotusta 'ed. Ha!llbergin ehdotuilmeksi Ed. 14205: muuallakin maassa, laajennetaan tuotanto- Friman ed. Tiekso-Isakssonin kannattamana, 14206: kustannusten korvaaminen käsittämään koko viittaamalla raha-asia-aloitteeseen n: o 92, on 14207: maan pienviljelijätalouden." Nimitän tätä ehdottanut, että eduskunta ottaisi esillä ole- 14208: ehdotusta ed. Riihimäen ehdotukseksi. Ed. vaan lukuun uudelle momentille 1,000,000,000 14209: Vennamo ed. T. Kinnusen 'kannattamana on markan arviomäärärahan tulvan ja hallan 14210: ehdottanut XVIII vastalauseen mukaisesti, pienviljelijöille aiheuttamien vahinkojen täys- 14211: että 22 momentille lisättäisiin 100,000,000 määräiseksi korvaamiseksi. Nimitän tätä eh- 14212: markkaa ja että perusteluissa lausuttaisiin: dotusta ed. Frimanin ehdotU:kseksi. 14213: ,Valiokunta edellyttää, että momentin mää- 14214: räraha käytetään myös silloin, kun viljelmä Selonteko myönnetään oikeaksi. 14215: sijaitsee syrjäseudulla tai kun se on maan- 14216: hankintalain mukainen ns. 'kylmä tai siihen Ensimmäinen varapuhemies: 14217: verrattava muu asutustila." Nimitän tätä eh- Kaikki muut ehdotukset ovat erillisiä paitsi 14218: dotusta ed. Vennamon 1) ehdotukseksi. ed. Riihimäen ehdotus ja ed. Vennamon 1) 14219: Ed. Vennamo edelleen ed. T. Kinnusen kan- ehdotus ja ed. Wiherheimon 2) ehdotus, 14220: nattamana on ehdottanut, että lukuun otet- jotka koskevat 22 momenttia, ovat vastakkai- 14221: taisiin uusi momentti, jolle merkittäisiin sia, joten niistä on asianomaisen momentin 14222: 600,000,000 markkaa viljelijöistä riippumat- kohdalla äänestettävä, ensiksikin ed. Wiher- 14223: tomien luonnonolosuhteiden, lähinnä hallojen heimon ehdotuksen ja ed. Riihimäen ehdotuk- 14224: ja tulvien kasvukautena 1952 aiheuttamien sen välillä ja sen jälkeen voittaja ed. Ven- 14225: vahinkojen korvaamiseksi niissä tapauksissa, namon ehdotusta vastaan ja voittaja mietin- 14226: joissa sanottu vahinko ei muutoin tule riittä- töä vastaan. Sitten uudella momentilla ovat 14227: västi korvatuksi. Nimitän tätä ehdotusta ed. vastakkaisia ed. Frimanin ja ed. Vennamon 14228: Vennamon 2) ehdotukseksi. Ed. Rauste ed. 2) ehdotus, joten niistä on ensin äänestet- 14229: Kytän kannattamana on ehdottanut, että 21 tävä vastakkain ja voittaja asetettava vas- 14230: momentti poistettaisiin. Kun tämä ehdotus taehdotukseksi mietinnölle. Kaikista erilli- 14231: on kuitenkin sama kuin ed. Wiherhei- sistä ~hdotuksi:slta äJänestetään momentbeittitaim. 14232: mon 1) ehdotus, niin se ei tule erikseen asianomaisen momentin kohdalla. 14233: äänestettäväksi. Ed. Lahtela ed. Vennamon 14234: kannattamana viitaten XIX vastalauseeseen Menettelytapa hyväksytään. 14235: ja raha-asia-aloitteeseen n: o 271 on ehdotta- 14236: nut, että uudelle momentille otettaisiin Äänestykset ja päätökset: 14237: 40,000,000 markkaa avustukseksi porotalou- 14238: denharjoittajain perustarnalle Paliskuntain 7 momentti. 14239: Jäädyttämö Oy: lle jäädyttämön rakentami- 14240: seksi Rovaniemelle. Nimitän tätä ehdotusta Äänestys ed. Hallbergin ehdotuksesta. 14241: ed. Lahtelan ehdotukseksi. Edelleen ed. Lah- 14242: tela ed. Ryhdän kannattamana on ehdotta- Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 14243: nut, että tähän samaan tarkoitukseen otettai- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 14244: siin myös laina. Tämä ehdotus on kuitenkin ed. Hallbergin ehdotus hyväksytty. 14245: 318 14246: 2538 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 14247: 14248: 14249: Ensimmäinen varapuhemies: 22 momentti. 14250: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisaal- 14251: leen. 1) Äänestys ed. Riihimäen ehdotuksen ja 14252: ed. Wiherheimon 2) ehdotuksen välillä. 14253: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14254: Ken tässä äänestyskessä hyväksyy ed. Wi- 14255: Ensimmäinen varapuhemies: herheimon 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 14256: ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen ehdotus hy- 14257: Vähemmistö. väksytty. 14258: 14259: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- Ensimmäinen varapuhemies: 14260: liokunnan ehdotuksen. Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan seisaal- 14261: leen. 14262: 14263: 20 momentti. Koneäänestystä pyydetään. 14264: 14265: Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. Ensimmäinen varapuhemies: 14266: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 14267: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 14268: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14269: ed. Koivusen ehdotus hyvä:ksytty. Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alan:ko, 14270: Antikainen, Borg-Sundman, von Born, Bran- 14271: Ensimmäinen varapuhemies: der,Wallin, V. Eskola, Haapasalo, Hakala, 14272: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan seisaal- Hakkila, Hallberg, Hamara, Heitto, Heljas, 14273: leen. Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- 14274: nen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huuno- 14275: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, Hykkäälä, Häppölä, Innala, Jern, Jo- 14276: kinen, Joukanen, Junnila, Järnefelt, Kaarna, 14277: Ensimmäinen varapuhemies: N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Ka- 14278: Enemmistö. lavainen, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, 14279: Kekkonen, Kilpeläinen, Kleemola, Koivisto, 14280: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- Kökkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuit- 14281: liokunnan ehdotuksen. tinen, Kullberg, Kyttä, Käkelä, Kölli, Lam- 14282: pinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei- 14283: kola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leskinen, 14284: 21 momentti. Lukkarinen, Luostarinen, !Juukka, Malka- 14285: mäki, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- 14286: Äänestys ed. Wiherheimon 1) ehdotuksesta. nen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, 14287: Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordström, Nuor- 14288: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- saari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palo- 14289: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vesi, Pasanen, Peltonen, Pohjala, Rantala, 14290: ed. Wiherheimon 1) ehdotus hyväksytty. Raunio, Rauste, Saari, Saariaho, Salmela-Jär- 14291: vinen, Salminen, Saura, Seppälä, Soininen, 14292: Ensimmäinen varapuhemies: Sukselainen, Suominen, Tanner, Teir, Ten- 14293: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisaal- hiälä, Tervo, Toivonen, Turkka, Turunen, 14294: leen. Tuurna, Törngren, Wiherheimo, Vilhula, 14295: Virkki, Virolainen, V. Virtanen, Väisänen, 14296: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Väyrynen, Öhman, Östenson ja Österholm. 14297: Ensimmäinen varapuhemies: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14298: Vähemmistö. 14299: Aaltonen, Aitio, Antila, Erkkilä, K. Es- 14300: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- kola, Friman, Haapanen, Haapaniemi, Hau- 14301: liokunnan ehdotuksen. tala, Heikura, Hietanen, Häikiö, Ikonen, 14302: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pl. 2539 14303: 14304: 14305: Juntunen, Jussila, Järvinen, A. Kinnunen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14306: T. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kulovaara, 14307: Kuusinen, Kähönen, Lahtela, Lindqvist, Man- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, An- 14308: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mylly- tila, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Friman, 14309: mäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- Haapanen, Haapaniemi, Hautala, Heikura, 14310: minen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Heljas, Helle, Hietanen, Hollsten, Hykkäälä, 14311: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ran- Häikiö, Häppölä, Ikonen, Jern, Joukanen, 14312: kila Rannikkoluoto, Rantamaa, Rapio, Ren- Juntunen, Jussila, Järvinen, Kaarna, N. Kaa- 14313: for;, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Rytirrki, salainen, V. Kaasalainen, Kauppi, Kekkonen, 14314: Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Sarjala, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 14315: Seppi, V. Simonen, Solla, Stenberg, Sund- vunen, Kokkola, Korsbäck, Kuittinen, Kujala, 14316: man, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- Kullberg, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, 14317: Isa;ksson, Torvi, Vennamo, Wickman, A. Wir- Käkelä, Lahtela, Lampinen, Larson, Leivo- 14318: tanen ja Väänänen. nen, Leskinen, Lindqvist, Luukka, Manninen, 14319: M. Miettunen, Miikki, Muikku, Murto, Mur- 14320: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Leivonen ja tomaa, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 14321: Lepistö. IJunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, 14322: Niskala, Niukkanen, E. Nurminen, N. Nur- 14323: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- minen, Nykänen, Pakkanen, Palovesi, Pelto- 14324: tajat: nen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rankila, 14325: Rannikoluoto, Rantamaa, Rapio, Renfors, 14326: Ahmavaara, Heikkilä, Heinonen, Kallio- Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Ryt- 14327: koski, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Nord- könen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Sal- 14328: fors, A. Simonen, Tarkkanen, Tiitu, Tikkaoja minen, Sarjala, Seppi, V. Simonen, Soininen, 14329: ja J. Wirtanen. Solla, Stenberg, Sukselainen, Sävelä, Tainio, 14330: Tarkkanen, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 14331: Ensimmäinen varapuhemies: Torvi, Vennamo, Wickman, Vilhula, Virolai- 14332: Äänestyksessä on annettu 116 jaa- ja 68 ei- nen, A. Wirtanen, J. Wirtanen, Väyrynen ja 14333: ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. Väänänen. 14334: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 14335: nyt ed. Wiherheimon 2) ehdotuksen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14336: 2) Äänestys ed. Vennamon 1) ja ed. Wi- 14337: herheimon 2) ehdotuksen välillä. Ala-Kulju, Alanko, Antikainen, Borg- 14338: Sundman, von Born, Brander-Wallin, Haa- 14339: Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ven- pasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, 14340: namon 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Heinonen, Heitto, Henriksson, Hetemäki, 14341: ,ei" voitttaa, on ed. Wiiller'heimon 2) ehdo- Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Huttunen, Huu- 14342: tus hyväksytty. nonen, Innala, Jokinen, Junnila, Kaitila, Ka- 14343: lavainen, Karjalainen, Karvikko, Kilpeläinen, 14344: Ensimmäinen varapuhemies: Koivisto, Koskinen, Kosola, Kyttä, Kölli, 14345: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan seisoal- Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 14346: Leivo-Larsson, Lukkarinen, Malkamäki, Mei- 14347: leen 14348: nander, Meriläinen, H. Miettunen, Niemi, 14349: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Nordström, Nuorsaari, Paasio, Pesonen, Poh- 14350: jala, Rantala, Raunio, Rauste, Saariaho, Sal- 14351: Ensimmäinen varapuhemies: mela-Järvinen, Saura, Seppälä, Sundman, 14352: Enemmistö. Suominen, Teir, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, 14353: Tuurna, Törngren, Wiherheimo, V. Virtanen, 14354: Koneäänestystä pyydetään. Väisänen, Öhman ja östenson. 14355: 14356: Ensimmäinen varapuhemies: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lepistö, 14357: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". Mohell ja Tenhiälä. 14358: 2540 Perjantaina 12 p. joulu.kuuta 1952. 14359: 14360: 14361: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ensimmäinen varapuhemies: 14362: tajat: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 14363: Ahmavaara, Heikkilä, Järnefelt, Kallio- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14364: koski, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Luos- 14365: tarinen, Nordfors, Pasanen, A. Simonen, Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Antila,, 14366: Tanner, Tervo, Tiitu, Turunen, Virkki ja Borg-Sundman, von Born, Erkkilä, K. Es- 14367: Österholm. kola, V. Eskola, Haapaniemi, Hakala, Hall- 14368: berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heitto,. 14369: Ensimmäinen varapuhemies:. Heljas, Hetemäki, Hiilelä, Hollsten, Honkala, 14370: Äänestyksessä on annettu 110 jaa- ja 69 ei- Huttunen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- 14371: ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. nala, Jern, Joukanen, Junnila, Jussila, Jär- 14372: nefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalai- 14373: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- nen, Kaitila, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 14374: nyt ed. Vennamon 1) ehdotuksen. T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 14375: Korsbäck, Kosola, Kullberg, Kyttä, Kähönen, 14376: 3) Äänestys ed. Vennamon 1) ehdotuksesta Käkelä, Kölli, Lahtela, Lappi-Seppälä, Lar- 14377: mietintöä vastaan. son, Lehtonen, Leikola, IJeinonen, Leivonen, 14378: Lepistö, Luukka, Meinander, H. Miettunen, 14379: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- M. Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, 14380: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Niskala, Niukkanen, Nordström, Nuorsaari, 14381: ed. Vennamon 1) ehdotus hyväksytty. Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, Poh- 14382: jala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rauste, 14383: Ensimmäinen varapuhemies: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saa- 14384: Kehoitan ,ei" äänestäjiä nousemaan seisaal- riaho, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 14385: leen. Soininen, Solla, Sukselainen, Tarkkanen, 14386: Teir, Tenhiälä, Tervo, Tuurna, Törngren, 14387: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 14388: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, 14389: Ensimmäinen varapuhemies: Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. 14390: Vähemmistö. 14391: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14392: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- 14393: Aaltonen, Aitio, Alanko, Antikainen, Fri- 14394: liokunnan ehdotuksen. 14395: man, Haapanen, Haapasalo, Hakkila, Heino- 14396: Uudet momenrtilt. nen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, 14397: Häikiö, Jokinen, Juntunen, Järvinen, Kala- 14398: 1) Äänestys ed. Frimanin ja ed. Venna- vainen, Karjalainen, A. Kinnunen, Koivu- 14399: mon 2) ehdotuksen välillä. nen, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 14400: Kuusinen, Leivo-Larsson, Lindqvist, Lukka- 14401: Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ven- rinen, Malkamäki, Manninen, Meriläinen, Mo- 14402: namon 2) ehdotU'ksen, äänestää ,jaa"; jos hell, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- 14403: ,ei" voittaa, on ed. Frimanin ehdotus hy- ström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, 14404: väksytty. Niiranen, E. Nurminen, N. Nurminen, Ny- 14405: känen, Paasio, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puu- 14406: Ensimmäinen varapuhemies: malainen, Rannikoluoto, Rapio, Raunio, Ren- 14407: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan seisaal- fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 14408: leen. Salmela-Järvinen, Seppi, Stenberg, Sundman, 14409: Suominen, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaks- 14410: Kun tämä on tapahtunut, toteaa son, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, Tu- 14411: runen, A. Wirtanen, V. Virtanen ja Väisä- 14412: Ensimmäinen varapuhemies: nen. 14413: Enemmistö. 14414: , Tyhjää" äänestävät edustajat Brander- 14415: Koneäänestystä pyydetään. Wallin, Huunonen ja Sävelä. 14416: Tulo- ja menoarvio. - 11 Pi. 2541 14417: 14418: 14419: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, 14420: tajat: Paasio, Pakkanen, Pasanen, Peltonen, Peso- 14421: nen, Pohjala, Rantala, Rantamaa, Raunio, 14422: Ahmavaara, Heikkilä, Kalliokoski, Karvo- Rauste, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- 14423: nen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Lam- Järvinen, Sarjala, Saura, Seppälä, Soininen, 14424: pinen, Leskinen, Luostarinen, Nordfors, A. Sundman, Suominen, Sävelä, Tarkkanen, 14425: Simonen, V. Simonen, Tanner ja Tiitu. Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, 14426: Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, Wick- 14427: Ensimmäinen varapuhemies: man, Wiherheimo, Virkki, Virolainen, J. 14428: Äänestyksessä on annettu 108 jaa- ja 73 ei- Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 14429: ääntä, 3 tyhjää; poissa 15. Väänänen, Öhman, Östenson ja Österholm. 14430: 14431: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14432: nyt ed. Vennamon 2) ehdotuksen. 14433: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hei- 14434: 2) Äänestys ed. Vennamon 2) ehdotuk- kura, Heljas, Hietanen, Häikiö, Juntunen, 14435: sesta mietintöä vastaan. Järvinen, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Koi- 14436: vunen, Kujala, Kuusinen, ;Kähönen, Lahtela, 14437: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- Lindqvist, Manninen, Meriläinen, Murto, 14438: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 14439: ed. Vennamon 2) ehdotus hyväksytty. Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurmi- 14440: nen, Nykänen, Palovesi, Pessi, Prunnila, Puu- 14441: Ensimmäinen varapuhemies: malainen, Rankila, Rannikkoluoto, Rapio, 14442: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- Ren:fors, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Ry- 14443: leen. tinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Seppi, 14444: Solla, Stenberg, Sukselainen, Tainio, Tauriai- 14445: Koneäänestystä pyydetään. nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Vennamo, Vil- 14446: hula ja A. Wirtanen. 14447: Ensimmäinen varapuhemies: 14448: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". ,Tyhjää" äänestää ed. V. Eskola. 14449: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 14450: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 14451: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, tajat: 14452: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, Brander- 14453: Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Haapaniemi, Ahmavaara, von Born, Heikkilä, Kallio- 14454: Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Ha- kosk~ Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Luos- 14455: mara, Hautala, Heinonen, Heitto, Helle, Hen- tarinen, Nordfors, Salminen, A. Simonen, V. 14456: riksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Roll- Simonen, Tanner ja Tiitu. 14457: sten, Honkala, Huttunen, Huunonen, Hyk- 14458: käälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Joki- Ensimmäinen varapuhemies: 14459: nen, Joukanen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Äänestyksessä on annettu 129 jaa- ja 55 ei- 14460: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 14461: Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, 14462: Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, Kleemola, 14463: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Ko- Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- 14464: sola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, liokunnan ehdotuksen. 14465: Käkelä, Kölli, Lampinen, Lappi-Seppälä, 14466: Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo- Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. 14467: Larsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukka- 14468: rinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 14469: Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 14470: Muikku, Murtomaa, Niemi, Nisk:ala, Niukka- ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. 14471: 2542 Perjant,aina 12 p. joulukuuta 1952. 14472: 14473: 14474: Ensimmäinen varapuhemies: Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, V. Si- 14475: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan seisoal- monen, Tainio, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, 14476: leen. Vennamo, Virolainen ja A. Wirtanen. 14477: 14478: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 14479: tajat: 14480: Ensimmäinen varapuhemies: 14481: Enemmistö. 14482: Ahmavaara, von Born, Heikkilä, Heljas, 14483: Ed. Lahtela pyytää koneäänestystä. Hietanen, Häikiö, Joukanen, Järvinen, Kal- 14484: liokoski, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 14485: Ensimmäinen varapuhemies: Kinnunen, Koivunen, Kulovaara, Kuusinen, 14486: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". Kyttä, Käkelä, Luostarinen, Manninen, H. 14487: Miettunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 14488: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: derström-Lunden, Nevalainen, Nordfors, N. 14489: Nurminen, Pesonen, Puumalainen, Rantala, 14490: Aaltonen, Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Riihimäki, Seppi, A. Simonen, Soininen, 14491: Alan:ko, Antikainen, Antila, Borg-Sundman, Stenberg, Tanner, Tauriainen, Tiitu, Torvi 14492: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Es- ja Vilhula. 14493: kola, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, 14494: Hamara, Hautala, Heinonen, Heitto, Helle, Ensimmäinen varapuhemies: 14495: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Äänestyksessä on annettu 123 jaa- ja 35 ei- 14496: Hollsten, Honkala, Huunonen, Hykkäälä, ääntä; poissa 41. 14497: Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Jun- 14498: nila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- 14499: lainen, Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, liokunnan ehdotuksen. 14500: Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 14501: Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Ko- Äänestys ed. Tiekso-Isakssonin ehdotuk- 14502: sola, Kuittinen, Kujala, Kullberg, Kähönen, sesta. 14503: Kölli, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei- 14504: kola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Les- 14505: kinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mei- Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 14506: nander, M. Miettunen, Miikki, Mohell, dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 14507: Muikku, Murtomaa, Niemi, Niukkanen, ed. Tiekso-Isakssonin ehdotus hyväksytty. 14508: Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Nykä- 14509: nen, Paasio, Pasanen, Peltonen, Pessi, Poh- Ensimmäinen varapuhemies: 14510: jala, Rankila, Rantamaa, Raunio, Rauste, Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- 14511: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, leen. 14512: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, 14513: Seppälä, Solla, Sukselainen, Sundman, Suo- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14514: minen, Sävelä, Tarkkanen, Teir, Tervo, Tik- 14515: kaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Ensimmäinen varapuhemies: 14516: Törngren, Wickman, Wiherheimo, Virkki, J. Vähemmistö. 14517: \Virtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 14518: Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- 14519: liokunnan ehdotuksen. 14520: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14521: 12 Pl. 14522: Aitio, Friman, Haapanen, Haapaniemi, 14523: Heikura, Huttunen, Juntunen, V. Kaasalai- Yleiskeskustelu: 14524: nen, T. Kinnunen, Koivisto, Lahtela, Lampi- 14525: nen, Lepistö, Lindqvist, Meriläinen, Niemi- Ed. P e 1 t o n e n: Herra vara puhemies! 14526: nen, Niiranen, Niskala, Pakkanen, Palovesi, Valtiovarainvaliokunta on tehnyt myös tä- 14527: Prunnila, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, män pääluokan kohdalla hallituksen esityk- 14528: Tulo- ja menoarvio. - 12 PL 2543 14529: 14530: 14531: sestä poikkeavia määrärahanlisäyksiä ja eräitä liikennettä nykyisestään supistamaan tai vielä 14532: muita muutoksia. Huomattavin lisäysesitys pahempi, jos kokonaan jouduttaisiin lopetta- 14533: on kunnan- ja kyläteitten avustamiseksi maan, johon pisteeseen tilanne on muuttu- 14534: 100,000,000 markkaa, joten määräraha ko- massa ilman valtion lisätukitoimenpiteitä. 14535: hoaa nyt 800,000,000 markkaan eli 150,000,000 Tämä olisi peräti valitettava asia. Maamme 14536: markkaa suuremmaksi kuin tämän vuoden kauniit sisävesistöt ovat ensiarvioisia matkai- 14537: tulo- ja menoarvion summa. Budjettia val- lukohteita ja niiden lukuisissa saarissa ja 14538: misteltaessa tämän määrärahan korottaminen niemekkeissä asuu paljon ihmisiä, joilla ei ole 14539: samoin kuin muutkin valiokunnan tekemät teitä käytettävinään, vaan joutuvat toimitta- 14540: lisäysesitykset olivat hallituksessa harkitta- maan jokapäiväiset askareensa ja tarpeensa 14541: vana, mutta rahallisista syistä näitä lisäyk- laivoilla. Ulkomaisen matkailun edistämisen 14542: siä ei kuitenkaan suoritettu, vaikka tarve kannalta ja sisävesistöjen varsilla ja saaris- 14543: tunnettiin. Kun valtiovarainvaliokunta on tossa olevien ihmisten tarpeitten tyydyttämi- 14544: katsonut voivansa esittää mainitun lisäyksen sen vuoksi on tätä laivaliikennettä pidettävä 14545: otettavaksi talousarvioon, on se erittäin hyvä käynnissä. Samoin on asia meren saaristo- 14546: asia, sillä kunnan- ja kyläteitten kuntoonpa- ' väerrkin kanssa. Niiden liikennetarpeen tyy- 14547: noa on mahdollisuuksien mukaan koetettava dyttäminen vaatii laivaliikenteen jatkumista 14548: edistää ennen uuden tielain voimaantuloa, niin kauan kuin jääesteet sen sallivat. Val- 14549: jotta tiet voitaisiin sitten kunnostettuina ot- tionavustusta on tarkoitus antaa ensi kädessä 14550: taa valtion haltuun ja sen toimesta kunnossa vain heikossa taloudellisessa asemassa oleville 14551: pidettäviksi. laivayhtiöille tai laivanvarustajille, laivojen 14552: Maanteitten kunnossapitoon esitetty 3,400 kunnostamista varten, ja meren saaristossa 14553: milj. markkaa on samansuuruinen kuin tälle liikennöiville laivoille myöskin kulkuvuorojen 14554: vuodelle on varattu varsinaisessa ja ylimää- tappioitten korvaamiseen. 14555: räisessä budjetissa. Hallituksen on pakko ·Ryhtymättä arvostelemaan valiokunnan te- 14556: kuitenkin esittää parhaillaan valtiovarainva- kemiä muita lisäysesityksiä haluan kiinnittää 14557: liokunnassa valmisteltavana olevassa lisäme- huomiota erääseen valiokunnan tekemään 14558: noarviossa lisää samaan tarkoitukseen 257,5 457,800 markan vähennysesitykseen. 14559: milj. markkaa, sillä muuten olisi tarvinnut Hallitus ehdottaa palkattavaksi kulkulaitos- 14560: keskeyttää loppuvuodeksi maanteitten kun- ten ja yleisten töitten ministeriöön yhden ti- 14561: nostamistyö.t ja sano1a irti suurin osa TVH: n lapäisen hankintatarkastajan, jonka tehtäviin 14562: työväestöstä. Kun näin on asia, näyttää nyt tulisi kuulumaan tarkastaa ministeriön alais- 14563: ilmeiseltä, että varattu 3,400 milj. markkaa ten keskusvirastojen, tie- ja vesirakennushal- 14564: ei tulee ensi vuonna riittämään, jos halutaan lituksen, rautatiehallituksen ja posti- ja len- 14565: tiet pitää edes nykyisessä kunnossa. nätinhallituksen koneisto- ja kalustohankinto- 14566: Maanteitten kuntoa on arvosteltu ankarasti jen teknillinen ja taloudellinen tatkoituksen- 14567: eduskunnassa ja sen ulkopuolella ja siihen on mukaisuus ja tarpeenmukaisesti avustaa 14568: syytäkin, mutta valtiovarainvaliokuntakaan myöskin näitä virastoja näissä hankinnoissa. 14569: tuntiessaan valtion vaikean taloudellisen ase- Kuten tiedämme, on näiden virastojen 14570: man ei ole halunnut esittää lisättävaksi mai- kone- ym. hankinnat laskettava miljardeissa 14571: nittua määrärahaa. Pieni lisäys ei tässä pal- markoissa vuodessa, joten mistään pienien 14572: jon merkitsekään vaan käsitykseni mukaan erien hankinnan tarkastuksista ei ole kysy- 14573: sen pitäisi olla ainakin 600 milj. markkaa. mys. Kulkulaitosministeriön käytettävänä on- 14574: Jos sitä nyt ei haluta tehdä, niin saadaan va- kin ollut 21/4 1952 lähtien teknillinen asian- 14575: rautua siihen, että lisäys tulee harkittavaksi tuntija, jonka paJaffia on maiksettu TVH:n 14576: myöhemmin lisämenoarvion yhteydessä. määrärahoista. Tämä työ on ollut kokeilu- 14577: Oikeaan osuneena lisäyksenä voidaan pitää luonteista ja siitä saadut tulokset ovat olleet 14578: valiokunnan esittämää 3 milj. markkaa laiva- myönteisiä. Näin ei lkuitenkaa;n o1e tarlkoituk- 14579: kulun edistämiseksi. Kun tarkoitukseen tä- senmukaista jatkaa, sillä näin palkattuna 14580: män jälkeen on käytettävissä 12 milj. mark- häntä ei voida jatkuvasti käyttää muitten kes- 14581: kaa, voidaan silloin nykyistä paremmin yllä- kusvirastojen hankintojen tarkastamiseen. 14582: pitää saaristo- ja sisävesilaivaliikennettä. Olisi Tämän vuoksi olisi nyt perustettava tilapäis- 14583: varsin kohtalokasta, jos määrärahojen niuk- toimi ja varattava tarkoitukseen määräraha. 14584: kuuden takia jouduttais~m mainittua laiva- Valiokunta lausuu, että sen mielestä ehdo- 14585: 2544 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 14586: 14587: 14588: tus tilapäisen hankintatarkastajan paikkaami- ehdotetaan 257,000,000 mai'kkaa vähemmän 14589: sesta kulkulaitosten ja yleisten töitten minis- kuin tänä vuonna käytetään. 14590: teriöön ei ole oikeaan osunut, minkä vuoksi Kun on otettava huomioon vielä se seikka, 14591: se esittää määrärahan poistettavaksi. Halli- että tieverkostomme rappeutuu jatkuvasti, 14592: tuksen mielestä asia on aivan päinvastoin. olisi pyrittävä tämän kehityssuunnan keskeyt- 14593: Esitys on oikeaan osunut ja tarpeellinen, jos tämiseen ja tieverkoston kuntoa olisi pyrit- 14594: halutaan pyrkiä noudattamaan säästäväi- tävä parantamaan. Ainakin olisi jatkuva 14595: syyttä valtion varojen käytössä kysymyksen rappeutuminen estettävä. Tästä syystä olisi- 14596: ollessa suurista kone- ja kalustohankinnoista, kin tieverkoston kunnostamiseen varattava 14597: joita keskusvirastot suorittavat. Ministeriössä ainakin se summa määrärahoja, minkä am- 14598: ei ole, jos määrärahaesitys hylätään, tällaista mattivirasto katsoo välttämättömäksi. 14599: teknillisiä asioita tuntevaa asiantuntijaa käy- Toivomme, että ed. PeitotnJell ja muutkin 14600: tettävissä myöntäessään keskusvirastoille va- sosialidemokraatit, kun tuntevat tämän asian 14601: roja mainittuihin tarkoituksiin käytettäväksi. näin hyvin, ovat kansandemokraattien mu- 14602: Ellei ministeriön sallita käyttää palvelukses- kana äänestämässä, kun teemme tässä asiassa 14603: saan erikoista teknillistä ammattihenkilöä, yksityiskohtaisessa käsittelyssä vastaavanlai- 14604: joka tuntee konealaa ja niiden hinnoittelua set esitykset. Kansandemokraatit ovat myös- 14605: sekä laatua, jäävät hankinnat ministeriön ta- kin saman luvun 3 momentin kohdalla ehdot- 14606: holta tarkastamatta ja sen varaan, mitä kes- taneet kunnan- ja kyläteiden avustamiseen 14607: kusvirastot esittävät. Kokemus puhuu sel- valiokunnan mietinnössä olevan määrän li- 14608: västi sen puolesta, että asia olisi järjestettävä säksi vielä 200,000,000 markkaa. Syystä, että 14609: hallituksen esittämällä tavalla ja että tämä monien syrjäseutujen tieolot ovat äärettömän 14610: henkilö ansaitsee hyvin palkkansa tässä työs- kurjat. Vähävarainen väestö, joka niillä seu- 14611: sään. tukunnilla etupäässä asuu, ei yksinomaan 14612: Hallituksessa ei suinkaan nykyisin harras- oma-aloitteisesti kykene teitä rakentamaan 14613: teta tarpeettomien virkojen lisäämistä, vaan eikä ole oikeinkaan heitä siihen velvoittaa, 14614: niitä pyritään vähentämään, mutta kun tämä koska rintamailla tiet rakennetaan kokonaan 14615: toimi nyt on saanut armon esityksen muo- valtion kustannuksella. 14616: dossa, eduskunta voi olla vakuuttunut, että Anomuksia kyläteiden rakennustyön avus- 14617: sitä on pidetty tarpeellisena. Tähän tehtä- tamiseen on niin paljon, että kuluu paljon 14618: vään on tarkoitus saada Sotevassa useita vuo- vuosia ennenkuin rakentamiseen päästään. 14619: sia vastaavassa tehtävässä ollut teknikko, Tämän epäkohdan poistamiseksi olisi määrä- 14620: joka tähänkin asti on menestyksellisesti hoi- rahoja tällekin momentille lisättävä. 14621: tanut kokeilumielessä mainittua tehtävää. Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisessa 14622: Herra puhemies! Minä tulenkin asian yksi- käsittelyssä tekemään kansandemokraattien 14623: tyiskohtaisessa käsittelyssä esittämään, että vastalauseen mukaisen ehdotuksen. 14624: hallituksen esitys tässä mielessä hyväksyttäi- 14625: siin. Ed. T e i r: Herr talman! Med glädje kan 14626: man konstatera att regeringen och också 14627: Ed. Manninen: Herra puhemies! st'atsuts:lrottet i år ej varit så förfärligt 14628: Ed. Peltonen tässä puheenvuorossaan tuli njugga, när det gällt tolfte huvudtiteln. Man 14629: aivan samalle kannalle kuin kansandemokraa- hade dock kunnat vänta större tillmötes- 14630: tit ovat tulleet valtiovarainvaliokunnan mie- gående i statsutskottet för nödvändiga anslag 14631: tintöön liittämässään vastalauseessa kuitenkin under denna huvudtitel. Man kan också med 14632: sillä edellytyksellä, että ed. Peltonen ei teh- skäl fråga sig, huruvida det var taktiskt 14633: nyt esitystä, että tähän 12 Pl: n V luvun klokt av statsutskottet att utöka budgeten 14634: kohdalla maanteiden !kunnossapitoon olisi teh- med 1 miljard för förbättrande av bostads- 14635: tävä 600,000,000 markan lisäys. Hän mainitsi förhållandena på landsbygden och med 1 mil- 14636: kyllä siitä, että 'hallituksen esitys ensi vuodelle jard till för Arava. Så länge omsättnings- 14637: on sama kuin tänä vuonna varsinaisessa sekä skatten är kvar på byggnadsmaterialet, kan 14638: ensimmäisessä lisäarviossa ja myöskin siitä, bostadsförhållandena ej bli väsentligen och 14639: että parhaillaan käsittelyn alaisessa lisäar- märkbart förbättrade. Dessa båda i och för 14640: viossa ollaan pakotettuja esittämään vielä sig sakert nödvändiga och behjärtansvärda 14641: 257,000,000 markan lisäys. Ensi vuodelle siis anslag utgöra tilsammans 2 miljarder. Och 14642: Tulo· ja menoarvio. - 12 Pl. 14643: 14644: 14645: när ett dylikt stort tillägg kan göras för och alldeles naturligt. Man har det intryc- 14646: detta ändamål, så hade man oekså kunnat ket, att järnvägarna gynnas osunt på bekost- 14647: vänta att även andra viktiga äskanden hade nad av privatföretagsamheten, framför allt 14648: blivit tilgodosedda, i all synnerhet som det på bekostnad av landsvägstrafiken. Ett fritt 14649: i många fall rör sig om så små och blyg- näringsliv med hälsosam konkurrens fordrar 14650: samma belopp. Huru gärna man än ser att att ingen skall gynnas. Inte har staten och 14651: bostadsförhållandena förbättras, får detta ej heller statens järnvägar i det långa loppet 14652: dock ej ske på bekostnad av allt annat. nytta och fördel av att på 'konstlatt sätt upp- 14653: Andra livsviktiga nödvändiga frågor borde rätthålla järnvägstransporterna med förbi- 14654: kunna bli positivt lösta samtidigt som bo- gående av den naturliga och sunda utvecklin- 14655: stadsfrågan. Detta gäller främst anslag un- gen. Det är klart att vi behöva våra järn- 14656: der denna tolfte huvudtitel. vägar, inen ännu mera behöva vi numera 14657: I årets budget finnes det upptaget 10 mil- våra landsvägar och lastbilstrafiken på dem. 14658: joner mark för Yxpila hamn i Gamlakarleby Därför är det oklokt att försöka stävja den 14659: stad. Man hade väntat sig att regeringen lastbilstrafik som handeln och konsumtionen 14660: skulle ha tagit in ett motsvarande belopp och det praktiska livet, kräver och behöver. 14661: oekså i detta statsförslag för inkommande år. Det är en onaturlig broms på en normal och 14662: Då detta, trots att allt talade härför, dock sund utveekling. Det är att hoppas att rege- 14663: icke blev fallet, inlämnade underteeknad en ringen härvidlag skall iakttaga dessa omstän- 14664: finansmotion i saken, men statsutskottet har digheter. 14665: avböjt den. Det märkliga i detta fall är Herr talman, jag 'kommer i detaljbehand- 14666: dessutom, att för hamnen i Kristinestad i lingen att föreslå att det moment för Yxpila 14667: årets budget finns ett lika stort och likadant hamn, som redan finns i årets budget, måtte 14668: anslag som för Yxpila hamn. Statsutskottet återinföras. 14669: har föreslagit 8 miljoner för denna hamn. 14670: Till saken hör också att årets anslag för Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! 12 14671: Yxpila hamn är använt, medan anslaget för Pl:n talousarvio rakentuu suurin piirtein sa- 14672: Kristinestad hamn är orört. Konformiteten moille periaatteille, mitä aikaisemminkin ta- 14673: och konsekvensen hade fordrat att Yxpila lousarvio tältä kohdalta oli. Kuitenkin on 14674: hamn ihade fått åtminstone ett lika stort an- huomautettava, että eräisiin kohtiin käsityk- 14675: slag, i all synnerhet som Yxpila är en viktig seni mukaan olisi tehtävä muutoksia, sillä ne 14676: oljeimporthamn och den största exportham- eivät täytä niitä toivomuksia ja vaatimuksia, 14677: nen i dessa trakter. Med detta vill jag på mitä ·yleinen tarve tällä hetkellä vaatii. 14678: inga villkor förmena Kristinestad rätten att Valtion ja kuntien välinen suhde läpikul- 14679: få detta anslag; må det vara mig fjärran, kuteitten rakentamisessa ei ole käsitykseni 14680: när det gäller min gamla hemstad. mukaan ollut oikea siitä syystä, että kuntien 14681: En annan omständighet som man ej kan rasitukset ovat nousseet huomattavasti kor- 14682: låta gå opåtalad förbi, är kommunikationsmi- keammalle, kuin mitä niiden pitäisi olla ta- 14683: nisteriets förfaringssätt, när det gäller trafik- vallisuudessa. Tämän 12 Pl: n V luvun 2 mo- 14684: tillstånd för varutransport med lastbil mellan mentin kohdalla määrätään varojen myöntä- 14685: olika orter i landet. Ett hundratal ansöknin-. misestä maan eri kunnille maantiealueitten 14686: gar har sedan år 1950 legat i kommunika- lunastusta varten 10,500,000 markkaa. Tämä 14687: tionsministeriet utan att bli avgjorda, ehuru määräraha käsitykseni mukaan on aivan riit- 14688: de som ansökt väntat på besked, huruvida tämätön. Näin on asia käytännössä Itä-Suo- 14689: deras ansökan skall bifallas eller ej, och ofta messa, missä uusia maanteitä on rauhanteon 14690: också redan på förhand har skaffat sig dyra jälkeen määrätty rakennettavaksi. Nykyisen 14691: lastbilar. Man måste ytterligare förvåna sig lain mukaan kuntien on lunastettava maa- 14692: över att ministeriet i dylika fall, - det är alue suurelta osalta tiealueiksi, mutta saa 14693: al'ltså fråga om ansökningarna - ger tililstånd vain pienen osan hyvitystä takaisin. Kun 14694: endast i sådana fall där lastbilstrafiken icke kuitenkin nämä tiet suurimmalta osalta ovat 14695: kommer att störa järnvägstrafiken. Man frå- läpikulkuteitä, niin näin ollen valtion vel- 14696: gar sig, huruvida detta är riktigt? Utvecklin- vollisuus olisi suorittaa näiden lunastushinta. 14697: gen går oemotståndligt mot större landsvägs- Mainitsen vain Imatran kauppalan alueella 14698: och biltrafik, och detta är oekså tidens krav tiealueeksi luuastettavien maa-alueiden kus- 14699: 319 14700: 2546 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 14701: 14702: 14703: tannukset, jotka vuodelta 1953 on laskettu n. ole kysymystä niin pitkistä matkoista kuin 14704: 25 miljoonaksi marka:ksi, ja ellei valtion va- syrjäseuduilla, mutta huonoista tie- ja silta- 14705: roista voida enempi tätä avustusta myöntää, yhteyksistä kärsivien väkiluku ja henkilöit- 14706: niin merkitsee se sitä, että kuntien työmäärä- ten lukumäärä on pa:l:jon S'Uurempi !kuin 14707: rahat ja työttömyysmäärärahat supistuvat muualla. 14708: huomattavasti, ja se merkitsee lisää työttö- Eduskunnan jäsenille on aikaisemmin mm. 14709: myyttä, jota ei saisi tapahtua. - Tästä lähetystön kautta tehty tunnetuksi Nokian 14710: syystä, herra puhemies, tulenkin yksityiskoh- 1 'kauppalan alueella olevan sillan rakentamisen 14711: taisessa käsittelyssä ehdottamaan, että 12 Pl:n välttämättömyys. Silta on nimittäin Tampe- 14712: V luvun 2 momentille, helpotuksen myöntä- reen ja Turun välisen valtamaantien yksi 14713: minen kunnille maatiealueiden lunastamista ylikulkupaikka, ja on varsin kurjassa kun- 14714: varten, lisättäisiin 25 milj. markkaa. nossa. Silta on valmistettu viime vuosisa- 14715: dalla, se on tehty sen aikaista liikennetilan- 14716: Ed. K o r s h ä c k: Herr talman! Frågan netta varten, mutta nyt se on nykyisiin oloi- 14717: om en vinterhamn för norra Finland har un- hin nähden kokonaan puutteellinen. Viimei- 14718: der de senaste åren varit föremål för omfat- set laskelmat osoittavat, että yhden päivän 14719: tande diskussioner och särskilda utredningar. aikana on mm. sillan yli kulkenut noin 400 14720: Härvid har Kaskö stads hamn framförts så- henkilöautoa, lähes 400 kuorma-autoa, noin 14721: som den av naturen bästa hamnen som för 80 autohussia, lisäksi moottoripyöriä, hevos- 14722: ändamålet kan ifrågakomma. Sålunda fö- ajoneuvoja ja mm. 1,860 jalankulkijaa. No- 14723: reslår hl. a. industrialiseringskommitten i sitt kian kauppalan hallinto onkin ryhtynyt mo- 14724: betänkande att Kaskö hamn horde förbättras nilla tavoin tässä sillanvalmistamistoimenpi- 14725: ocrh småningom uthyggas tiil.l vin'OOrlhamn för teisiin, laatinut suunnitelmat ja tilannut pii- 14726: norra Finland. Finlands cellulosaförening rustukset tie- ja vesirakennushallituksesta ja 14727: och norra Finlands industrier har uttalat valmistellut kaikin tavoin asiaa, mutta nyt 14728: liknande önskemål. Väg- och vattenhyggnads- vain puuttuu rahat. Muistetaan, että viime 14729: styrelsen samt ministeriet för kommunikatio- talvena täällä oli Nokian kauppalan lähe- 14730: nerna och allmänna arhetena har likaså reser- tystö, johonka kuului jäseniä kaikista puo- 14731: vationslöst ställt sig hakom stadens planer på lueista ja lähetystön jäsenet todistivat, että 14732: att i första hand genom muddring av den kaikille 'kansalaispiireille tämän sillan uusi- 14733: inre hamnen förbättra de nuvarande hamn- minen on yhtä tärkeätä. Ja näin onkin jä- 14734: förhållandena. Två år i följd har ministeriet tetty eduskunnalle esitys, että ensi vuoden 14735: föreslagit att anslag för ändamålet borde tulo- ja menoarvioon otettaisiin 50 milj. mar- 14736: upptagas i budgeten. Regeringen har dock kan määräraha avustuksena tämän sillan ra- 14737: icke bea'k:tat dessa förslag. Det har alltid kentamiseen. Sillan rakentamiskustannuksiin 14738: funnits andra hamnar, som enligt regeringens ottaisi osaa Nokian kauppala ja mahdollisesti 14739: åsikt varit i större behov av anslag än Kaskö myöskin kauppalassa olevat teollisuuslaitok- 14740: stads hamn. set. 14741: Herr talman! Med hänvisning tili finans- Säynätsalon kunta on sijaintinsa puolesta 14742: motion n: o 157 uttalar jag förhoppningen silta-asioissa erikoisen vaikeassa asemassa, 14743: att regeringen skall finna det möjligt att 'koska kunta on rakennettu 'kolmelle saarelle. 14744: upptaga ett skäligt anslag för muddring av Aikaisemmin ei ole ollut välitöntä siltayh- 14745: Kaskö hamn i det hudgetförslag som uppgö- teyttä mantereeseen, nyttemmin siellä on 14746: res nästa år och kommer därför inte att fö- mantereeseen yhteys, mutta saarien väliltä se 14747: reslå att min motion skall godkännas denna puuttuu ja siitä on virallisesti annettu seu- 14748: gång. raavia tietoja: Säynätsalon kunnan erikois- 14749: laatuinen maantieteellinen sijainti kolmella 14750: Ed. Myllym äki: Herra puhemies! Päijänteen saarella on jo omiaan kartasta 14751: Eduskunnassa on varsin laajalle levinnyt sel- katsottuna ensi silmäyksellä osoittamaan ne 14752: lainen käsitys, että vain syrjäseudut kärsivät monet vaikeudet ja pulmat, joita liikenteen 14753: tie- ja siltaolojen huonoudesta. On kuitenkin järjestäminen tällaisessa voimakkaassa teol- 14754: todettava, että Keski-Suomessa ja varsinkin lisuusyhdyskunnassa aiheuttaa jatkuvasti 14755: Hämeen syrjäseudulla tieasiat ovat monilla vuodesta toiseen. Sodan jälkeen on kunnan 14756: paikoilla varsin heikosti hoidetut, joskaan ei väkiluku teollisuuden voimakkaan 'kasvun joh- 14757: Tulo- ja menoarvio. - 12 Pl. 2647 14758: 14759: losta kaksinkertaistunut, ollen nykyisin noin ministeri on nyt vaihtunut ja kuntalaiset il- 14760: J,500 henkeä. Kun koko Säynätsalon saari~ meisesti eivät ole enää muistuttamassa (Ed. 14761: vaJ1taJkunnan 'alue on lkoolrtaan vajaat 6 km2, Koivisto: Onhan siellä uusi tilalla!) ent. mi- 14762: l1i siis noin 600 ha, josta alueesta suuri teol- nisteri Peltosta tästä hänen lupauksestaan. 14763: isuusalue vie huomattavan osan, on ymmär- Uuden kulkulaitosministerin mieleen painai- 14764: ·ettävää ja luonnollistakin, että Säynätsalon sin tämän asian, että hän myöskin hoitaa tä- 14765: rnnta on ylivoimaisesti maamme tiheimmin män asian, ja ellei eduskunta myönnä nyt 14766: LSUttu maalaiskunta, ylittäen siinä jopa val- määrärahaa välittömästi tähän sillan rakenta- 14767: ;aosrun maan kauppaloistaJkin. Asukasmääräm. miseen, että se tulisi myönnettyä niistä va- 14768: mksinkertainen kasvu on aiheuttanut sen, roista, joista silloinen ministeri on Säynätsa- 14769: ~ttä asutusalueita on täytynyt muodostaa ja lon kunnan lähetystölle maininnut. 14770: ;ämä on tullut kysymykseen yksinomaan Leh- 14771: ;isaaren ja Muuratsalon saarilla, joille on Ed. V. K a a salainen: Herra puhemies! 14772: nuodostunut viimeisen kymmenen vuoden Valtiovarainvaliokunta on ehdottanut hylät- 14773: mlussa aivan täyteen asemakaavoitetut ' täväkai Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin 14774: Llueet, rakennetut omakotialueet, ja näillä vakinaistamista tarkoittavat aloitteet, vaikka 14775: :aarilla asuu tällä kertaa yli 1,800 asukasta, eduskunta viime keväänä yksimielisesti hy- 14776: iotka jatkuvasti, jokapäiväisesti käyvät pit- vruksyi ~asiasta <toi'Vomusponnen. Hylk.äysehdo- 14777: ~än salmen yli huonoa lossia käyttäen. tusta valiokunta perustelee sillä, että tällais- 14778: Tämän siltasuunnitelman on kunnalle laati- ten asioitten valmistelu kuuluu valiokunnan 14779: mt diplomi-insinööri Bruno Kivisalo ja hä- mielestä hallitukselle. Epäjohdonmukaisesti 14780: ten laskelmiensa ja rakennusinsinöörien 'kus- valiokunta kuitenkin seuraavassa kappaleessa 14781: annuslaskelmien perusteella sillan kokonais- puoltaa Kainuun tie- ja vesirakennuspiirin 14782: ~tannusarvio nousee noin 150 milj. mark- perustamista yksityisen aloitteen pohjalla. 14783: man, jonka kustannuserän rahoittamiseksi on En vastusta Kainuun tie- ja vesirakennuspii- 14784: mnnalla näköpiirissä mahdollisuus sijoittaa rin perustamista, koska se on tarpeellinen; 14785: >0-60 miJlj. markkaa, mut1Jta /kunnan bnto- mutta toivon, että uusi kulkulaitosministeri 14786: cyky ei yksin ilman valtion mukaantuloa huolehtisi jo vuosia vireillä olleesta Mikkelin 14787: ~dellytä, että asianomainen siltä voitaisiin ra- tie- ja vesirakennuspiirin vakinaistamisesta. 14788: ~entaa Louhusalmeen ja siinä mielessä on 14789: nitä suotavinta, että tehty aloite esitetyn Ed. N i e m i n e n: Herra puhemies! Ku- 14790: ~vustusmäärärahan saamiseksi tarkoitukseen ten raha-asia-aloitteen n: o 153 perusteluissa 14791: :aisi myönteisen ratkaisun käsittelyssä. Tässä jo olen osoittanut, on maassamme kahden vii- 14792: m aloite 50,000,000 markkaa, joka myös mer- meksi kuluneen vuoden aikana joko työttö- 14793: :itsee sitä, että asianomaiset teollisuuslaitok- myystöillä tai muuten suoritettu huomattavia 14794: :et ja kunnat ottavat kustannuksiin osaa. valtion teiden oikomisia. Nämä oikomistyöt 14795: Erikoista asiassa on se, että kansalaiset ovat sangen laajassa mitassa käynnissä par- 14796: ;äynätsalossa ovat keränneet yli 800 nimeä, haillaankin. En pidä moitittavana sitä, että 14797: arkemmin sanoen 842 täysikäisen kansalaisen näin on, sillä tieverkostomme kaipaa paran- 14798: timeä tämän aloitteen puolesta, ja kun kuten nuksia ja oikomisiakin, joskin syrjäseutujen 14799: 1dellä esitin, kunnassa on 3,500 asukasta, niin heikkoja ja kokonaan ummessa olevia teitä 14800: 1soittaa tämäkin mitenkä tärkeänä tätä asiaa olisi tarpeellisempaa kunnostaa kuin jo tyy- 14801: .sianomaisessa kunnassa pidetään. Asiasta dyttävässä liken:nekunnossa olevia kanta- ja 14802: 1li myöskin yhteinen Säynätsalon kunnan lä- valtateitä. Syrjäseutujen asukkaat ovat tie- 14803: tetystö kaikkien eduskuntaryhmien puheilla, olojensa vuoksi monin verroin vaikeammassa 14804: e on jättänyt tarvittavan aineiston kaikille asemassa kuin ne, jotka asuvat jo valtion 14805: 1duskuntaryhmille; jokaisen ryhmän puolesta teiksi otettujen liikenneväylien va:vsilla, sillä 14806: m lähetystölle vakuutettu, että ne hyvin suo- syrjäseutujen asukkaathan joutuvat maksa- 14807: iollisesti suhtautuvat asiaan jne. Nyt on ti- maan suurin piirtein samat verot 'kuin lii- 14808: aisuus maksaa nämä lupaukset. kenneväylien varsilla asuvatkin, mutta heillä 14809: Mainittakoon, että tässä on eräs vaihe, on lisäksi vielä suuret kylätiemaksut makset- 14810: on:ka silloinen kulkulaitosministeri Peltonen tavina. 14811: :sitti, että tämä :vruhoittamin,en ikäykiln pa- Luulisi olevan kohtuudenmukaista, että 14812: emmin kunnan tieasiana. Mutta kulkulaitos- syrjäseutujen tieoloja paranneltaisiin ensin 14813: 2548 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 14814: 14815: 14816: ja vasta sen jälkeen kanta- ja valtateitä. To- nittakoon, että Heinolan maalaiskunnan 14817: sin näJitä tienomaWij'a on suoritettu etupäässä alueella on valtion teitä oiottu vuosien 1951 14818: työttömyystöinä, mutta yhtä hyvin olisi voitu ja 1952 aikana noin 13 kilometriä ja par- 14819: työttömiä sijoittaa kyläteitä oikomaan ja kun- haillaan on työn alla noin 8 kilometriä. Näi- 14820: nostamaan, kun ne olisi otettu valtion työttö- den oikaisujen alle on jäänyt, paitsi peltoja 14821: myystöiksi. Tällöin olisi saatu kaksi hyötyä ja metsäalueita, myöskin lukuisa joukko eri- 14822: yhdellä kertaa, olisi saatu syrjäseutujen tie- laisia rakennuksia, joiden aiheuttamat kor- 14823: oloja korjatuksi ja samalla työttömille töitä. vauskustannukset kokonaisuudessaan nouse- 14824: Mutta tästä toimenpiteestä olisi saatu vielä vat noin 7,5 milj. markkaan. Tällaiset val- 14825: eräs sangen huomattava etu, jota ei saada lai- tion aiheuttamat kustannukset ovat sangen 14826: sinkaan kanta- ja valtateitä oiottaessa. Tämä suuria, rahataloudellisia vaikeuksia aiheutta- 14827: etu on se, että kyläteitten uusimisissa maan- via sellaisiHe pienill!e ja heiikkovaraisirlle kun- 14828: tien alle jäävä maapohja olisi saatu suurin nille kuin Heinolan maalaiskuntakin on. 14829: piirtein ilmaiseksi, jotavastoin valtateitä oiot- Mutta tämä Heinolan maalaiskunta ei ole ai- 14830: taessa niistä on maksettava jokaisesta neliö- noa tässä asemassa oleva, vaan tiedossani on 14831: metristä ja käypä hinta. Tämä ei suinkaan useita samanlaatuisia tapauksia. Valtion tulo- 14832: ole toisarvoinen asia, sillä täten aiheutuvat ja menoarvioon vuodelle 1953 on otettu 10,5 14833: inaanlunastuskustannukset nousevat vuosit- mi:]j. m.a:ddma rumettavaJksi avustukseoo ilrun- 14834: tain useihin kymmeniin miljooniin markkoi- nille edellä kerrotunlaatuisten kustannusten 14835: hin. Kun näihin maanlunastuskustannuksiin peittämiseksi. Määräraha on kuitenkin aivan 14836: on lisäksi laskettava maantien alle jäävien liian pieni, niin että siitä annettavat avus- 14837: rakennusten ja muitten laitteitten siirtokus- tukset jäävät pakostakin vain murto-osaksi 14838: tannukset, jotka useimmiten ovat huomatta- todellisista kustannuksista. Olen eräiden tois- 14839: vasti suuremmat kuin maan lunastukset, niin ten edustajien kanssa aikanaan jättänyt 14840: kanta- ja valtateiden oikomisista aiheutuvat eduskunnalle raha-asia-aloitteen, jossa ehdo- 14841: lunastus-, siirto- ja haittakustannukset eivät tetaan määrärahaa korotettavaksi 14,5 milj. 14842: ole vähäiset. Ikävintä asiassa kuitenkin on markalla. Määräraha on vielä sittenkin vaa- 14843: se, että valtio, vaikka aiheuttaakin nämä kus- timaton, mutta tällöin voitaisiin jo kuitenkin 14844: tannukset, ei huolehdi niiden korvaamisesta, melkoisesti auttaa puheenaolevien 'kustannus- 14845: vaan jättää korvauksien suorittamisen kun- ten takia vaikeuksiin joutuneita kuntia. Val- 14846: tien taloutta rasittamaan. Tosin uudessa tie- tiovarainvaliokunta on kuitenkin ehdottanut 14847: laissa, sikäli kuin siitä on saatu ennakkotie- tämän aloitteen hylättäväksi rahallisista 14848: toja, on suunniteltu nämä lunastus-, siirto- ja syistä. Tuntuu varsin kummalliselta, kun 14849: haittakustannukset valtion korvattaviksi, valtio aiheuttaa kunnille kustannuksia ja val- 14850: mutta niin kauan kun uusi tielakiesitys le- tion varoja säästääkseen kieltäytyy näitä kus- 14851: pää hallituksen pöytälaatikossa, on voimassa tannuksia korvaamasta. Onko parempi, että 14852: olevan lain mukaan kuntien huolehdittava kunnat joutuvat vähäisemmistä varoistaan 14853: näistä kustannuksista. Kun valtion tieoikai- näitä kustannuksia suorittamaan. Tämäkin 14854: sutyöt keskittyvät suhteellisen suppealle on sitä erikoislaatuista valtiontaloutta, jonka 14855: alueelle, joutuvat ne kunnat, joitten kohdalle mukaan kaikki vaitionkin menot pyritään 14856: ne ovat osuneet, sitä suurempiin korvauksiin. siirtämään kuntien kannettaviksi. 14857: Se ei ole oikein, sillä näille kunnille se on Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- 14858: ylimääräisenä rasituksena. Vielä suurempi telyssä tulen ehdottamaan edellämainitun 14859: vääryys tapahtuu niitä syrjäkylien asukkaita aloitteen hyväksymistä. 14860: kohtaan, jotka joutuvat kunnallisverojen 14861: kautta maksamaan näitä kustannuksia, vaikka Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! 14862: he saavatkin kustantaa omat kylätiensä itse. Täällä ed. Teir jo perusteli määrärahan tar- 14863: Erikoisesti on huomioon otettava, että tällai- peellisuutta Ykspihlajan satamalle laiturien 14864: nen tienoi:kaisu on saattanut joutua ja on niin rakentamiseksi. Ykspihlajan satama on kol- 14865: käynytkin pienen heikkovaraisen kunnan mannella tilalla maamme vientisatamista. 14866: alueelle, jolloinka nämä lunastus-, siirto- ja mutta laiturit eivät vastaa kumminkaan sit~ 14867: haittakustannukset noustessaan moniin mil- tarvetta kunnoltansa, jota tällaiselle satamallE 14868: jooniin aiheuttavat hOOIIllattaviakin rasituk- täytyisi asettaa. Siksi olisikin ollut tarpeel- 14869: sia kuntalaisten veroihin. Esimerkkinä mai- lista, että tämä 10 milj. markan määräraha 14870: Tulo- ja menoarvio. - 12 Pl. 2549 14871: 14872: oltaisiin jo valtiovarainvaliokunnassa hyväk- markkaa jokaista kaupungin asukasta koh- 14873: sytty. Mutta koska näin ei ole tapahtunut, den. Esim. kuluvana vuonna satamista oli 14874: niin on syytä eduskunnan ottaa tämä 10 milj. tuloja vain n. 13 milj. markkaa, ja kun sata- 14875: mk:n määräraha, jotta sataman laitureita voi- man rakennustöihin ja niiden kunnostami- 14876: taisiin rakentaa ja entisiä kunnostaa. Myös- seen käytetään lähes 300 milj. markkaa, jo- 14877: kin olisi sataman ruoppaus saatava suoritet- kainen voi käsittää, etteivät pienet kaupun- 14878: tua, koska uppopuut ja lieju ym. aiheuttavat git, niinkuin Kemin kaupunkikin on, kykene 14879: haittaa laivojen saapumiselle laitureihin ja tällaista urakkaa täyttämään. 14880: määrärahoja ei ole tähän tarkoitukseen. Aikoinaan, vuonna 1939, kun Kemin syvä- 14881: Tässä samassa yhteydessä on syytä myös- satamaa ruvettiin rakentamaan, käytiin neu- 14882: kin kulkulaitosministerin huomiota kiinnit- votteluja valtiovallan kanssa ennen rakennus- 14883: tää siihen, että Kökkolaan meren puolelta tu- töiden aloittamista. Silloin sovittiin valtio- 14884: lisi rakennettua se suunniteltu puutavaran vallan edustajien kanssa, että valtio rahoit- 14885: kuljetustie Ykspihlajan satamaan, koska ny- taisi tämän koko Pohjois-Suomelle tärkeän 14886: kyisin on siten, että suuret puutavaraa kul- i sataman rakennustöitä n. 60 %:lla kustan- 14887: jettavat vaunut kulkea jyristävät kaupungin nuksista. Tähän mennessä kun on, niinkuin 14888: halki, joka ei ole suinkaan liikenneturvalli- jo mainitsin, käytetty rakennustöihin yli 600 14889: suuden kannalta suositeltavaa. Tästä syystä milj. markkaa, valtion avustusosuus on vain 14890: tämän epäkohdan poistamiseksi pitäisikin 80 milj. markkaa, ja vuodelle 1953 tulo- ja 14891: kulkulaitosministeriössä kiirehtiä tämän suun- menoarviossa oleva 15 milj. markkaa on vain 14892: nitelman toteuttamista siten, että se myöskin n. 5% siitä summasta, mitä sataman raken- 14893: tulisi toteutumisvaiheeseen ja saataisiin tämä nustöiden suorittamiseen aiotaan käyttää. 14894: tärkeä Kokkolan ohittava maantie rakennet- On aivan selvää, että pieni Kemin kaupunki 14895: tua, joka liikenneturvallisuutta edistäisi ja ei kykene, niinkuin jo mainitsin, tätä urak- 14896: myöskin puutavaran kuljetus satamaan tulisi kaa täyttämään. Kustannukset nousevat niin 14897: paremmin hoidettua. suuriksi, että kaupungin on pakko keskeyt- 14898: Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä kan- tää sataman rakennustyöt, niin välttämätön 14899: nattamaan ed. Teirin ehdottamaa 10 milj. kuin tuo satama olisikin ja niin tarpeellista 14900: markan määrärahaa Ykspihlajan sataman lai- kuin tälläkin kertaa työtilannetta silmällä- 14901: turin rakentamiseksi. pitäen niiden töiden jatkaminen olisi (Ed. 14902: Koivisto: Pohjois-Suomen teollisuus!). Tästä 14903: Ed. T a i n i o: Herra puhemies! On to- syystä ja ottaen huomioon, että satama pal- 14904: della syytä kiinnittää huomiota tulo- ja me- velee koko Pohjois-Suomen taloutta, olisikin 14905: noarviossa olevien satamarakennustöiden toivottavaa, että eduskunta korottaisi tuon 14906: avustamiseen varattuihin määrärahoihin. Ne määrärahan. Valitettavasti on todettava, että 14907: ovat yleensä huomattavan pienet. Koko tulo- valtiovarainvaliokunnan enemmistökin on ol- 14908: ja menoarviossahanontarkoitukseen riittänyt lut kylmäkiskoinen tämän määrärahan ko- 14909: vain 98 milj. markkaa. Mutta erikoisesti on rottamiseen. Sehän on hylännyt asiasta teke- 14910: mainittava, että nämä avustusmäärärahat mämme aloitteen. Mutta uskoisin, että ottaen 14911: ovat pienet Pohjois-Suomen rakenteilla ole- huomioon sataman merkityksen Pohjois-Suo- 14912: van ainoan syväsataman, Kemin kaupungin men tulevaisuudell.e, eduskunnassa kuitenkin 14913: Ajoksen syväsataman avustamiseen. Tarkoi- asia ratkaistaan myönteisesti. 14914: tukseen on riittänyt vain 15 milj. markkaa. 14915: Satamat eivät yleensä ole kunnille mikään Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 14916: tu:lol:äJhde. Päinvastoin erikoisesti juuri !D:ämä 14917: vientisa;tamat!han tuottavat niiltä ralkenta- Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 14918: vi1le ilrunni:lle huomartltruvia menoja. Kemirn 14919: kaupungille ovat syväsataman rakennustyöt , ministeriö. 14920: Keskustelu: 14921: jo tulleet maksamaan yli 600 milj. markkaa. 14922: Kuluvalle vuodelle on kaupunki tarkoituk- Ed. Peltonen: Viitaten yleiskeskuste- 14923: seen varannut 260 milj. markkaa. Valtion lussa esittämääni lausuntoon ehdotan, että 14924: avustus on vain 10 milj. markkaa. Näin ollen tämä 1 momentti hyväksyttäisiin hallituksen 14925: kaupunki joutuu kuluvana vuonna käyttä- esityksen mukaisena, mikä merkitsee sitä, että 14926: mään sataman rakennustöihin yli 10,000 valiokunnan vähennys 459,800 markkaa pa- 14927: 2550 Perjantaina. 12 p. joulukuuta 1952. 14928: 14929: 14930: !autetaan, jotta kulkulaitosten ja yleisten töi- vikko, Kauppi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 14931: den ministeriöön voitaisiin palkata hankinta- Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Ku- 14932: tarkastajan toimi. jala, Kullberg, Kähönen, Kölli, Lahtela, Lam- 14933: pinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei- 14934: Ministeri K 1 e e m o 1 a: Pyydän saada kola, Leinonen, Leivonen, Lindqvist, Luukka, 14935: kannattaa ed. Peltosen tekemää ehdotusta. Manninen, Meinander, Meriläinen, H. Miet- 14936: tunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Nader- 14937: Ministeri M i i k k i: Tällä kohdalla on val- ström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niira- 14938: tiovarainvaliokunta lisännyt 850,000 mk 2 nen, Niskala, Nordström, Nuorsaari, N. Nur- 14939: momentille insinöörien puolipäivärahaksi, ja minen, Nykänen, Pakkanen, Palovesi, Pasa- 14940: .sen vuoksi ehdotan .... nen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, 14941: Rankila, Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, Ren- 14942: P u h e m i e s: 1 luku on esillä. fors, Riihimäki, Rosenberg, Ryti:nki, Rytkö- 14943: nen, Ryömä, Saalasti, Saari, Saariaho, Sal- 14944: P u h u j a: Niin, mutta tässä on 850,000 ' minen, Sarjala, Saura, Seppi, Seppälä, V. Si- 14945: mk, toisessa on 26 milj. mk. monen, Soininen, Solla, Stenberg, Sukselai- 14946: nen, Sundman, Tainio, Tarkkanen, Teir, Ten- 14947: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, Tuurna, Ven- 14948: namo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 14949: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, 14950: Peltonen ed. Kleemolan kannattamana ehdot- Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. 14951: tanut, että 1 momentti hyväksyttäisiin halli- 14952: tuksen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä ed. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14953: Peltosen ehdotukseksi. 14954: Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Antikainen, 14955: Selonteko myönnetään oikeaksi. Brander-Wallin, K. Eskola, V. Eskola, Hak- 14956: kila, Hautala, Heinonen, Helle, Hiilelä, Hyk- 14957: llä.nestys ja pll.ll.tös: käälä, Ikonen, Jokinen, N. Kaasalainen, V. 14958: Kaasalainen, Kalavainen, Karjalainen, Kilpe- 14959: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; läinen, Kleemola, Kokkola, Koskinen, Kuitti- 14960: jos ,ei" voittaa, on ed. Peltosen ehdotus hy- nen, Kulovaara, Leivo-Larsson, Lepistö, Luk- 14961: väksytty. karinen, Malkamäki, M. Miettunen, Miikki, 14962: Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, E. Nur- 14963: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä minen, Paasio, Peltonen, Pesonen, Rantala, 14964: nousemaan seisoalleen. Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rönkkö, Salmela- 14965: Järvinen, Suominen, Sävelä, Tikkaoja, Toi- 14966: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vonen, Turkka, Turunen, V. Virtanen ja Väi- 14967: sänen. 14968: Puhemies: Enemmistö. 14969: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 14970: Koneäänestystä pyydetään. tajat: 14971: 14972: P u ·he mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Ahmavaara, Borg-Sundman, Hallberg, 14973: tai ,ei". Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Hiltunen, Hon- 14974: kala, Junnila, Karvonen, KEikkonen, E. 14975: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kilpi, S.-K. Kilpi, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, 14976: Leskinen, Luostarinen, Niukkanen, Nordfors, 14977: Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Antila, von A. Simonen, Tanner, Tauriainen, Tervo, 14978: Born, Erkkilä, Friman, Haapanen, Haapa- Tiitu, Törngren ja A. Wirtanen. 14979: niemi, Haapasalo, Hakala, Hamara, Heikura, 14980: Heljas, Henriksson, Hietanen, Hollsten, Hut- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 14981: tunen, Huunonen, Häikiö, Häppölä, Innala, 119 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 27. 14982: Jern, Joukanen, Juntunen, Jussila, Järnefelt, 14983: Järvinen, Kaarna, Kaitila, KalliO'koski, Kar- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 14984: Tulo- ja menoarvio. - 12 Pl. 2551 14985: 14986: 14987: Luku II Tie~ ja vesirakennushallitus, Luku Ed. S e p p i: Herra puhemies! Kannatan 14988: III Tie- ja vesirakennusten piirihallinto ja ed. Mannisen ja ed. Meriläisen tekemiä eh~ 14989: Luku IV Hydrografinen toimisto, hyväksy~ dotuksia. 14990: tään. 14991: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14992: Luku V Tie- ja vesirakennukset. 14993: Puhemies: Keskustelussa on ed. Myl- 14994: KeskuStelu: lymäki ed. Hakkilan kannattamana, raha- 14995: asia-aloite n: o 445, ehdottanut 3 momentille 14996: Ed. M y 11 y m ii. k i: Viitaten raha-asia- lisäystä 50,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. 14997: aloitteeseen n: o 445 ehdotan, että 12 Pl. V Myllymäen ehdotukseksi. Ed. Nieminen ed. 14998: luvun 3 momentille otettaisiin lisäyksenä Mustosen kannattamana, raha-asia-aloite n: o 14999: 50,000,000 markkaa käytettäväksi avustuk- 153, ehdottaa 2 momentille lisäystä 14,500,000 15000: sena. Nokian kauppalalle Nokian kosken yli markkaa. Kutsun tätä ed. Niemisen ehdotuk- 15001: johtavan maantiesillan uudelleenrakentamista seksi. Ed. Manninen ed. Sepin kannattamana 15002: varten. ehdottaa 1 momentille lisäystä 600,000,000 15003: Ed. Nieminen: Herra puhemies! Vii- markkaa. Kutsun tätä ed. Mannisen 1) ehdo- 15004: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 153 ehdotan, tukseksi. Ed. Manninen ed. Sepin kan- 15005: että 12 Pl. V luvun 2 momentille otettaisiin nattamana ehdottaa 3 momentille lisäystä 15006: lisäyksenä 14,500,000 markkaa käytettäväksi 200,00,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Man- 15007: avustuksina kunnille tienoikaisuista aiheutu~ nisen 2) ehdotukseksi. Ed. Meriläinen ed. 15008: vien kustannuksien korvaamiseen. Sepin kannattamana, raha~asia-aloite n: o 366, 15009: ehdottaa 3 momentille lisäystä 10,000,000 15010: Ed. Manninen: Herra puhemies! Vii- markkaa. Kutsun tätä ed. Meriläisen ehdotuk- 15011: taten kansandemokraattien vastalauseeseen seksi. Ed. Kuittinen ed. Rannikkoluodon kan- 15012: P.bdotan, että V luvun 1 momentille, ,Maan- nattamana ehdottaa 2 momentille lisäystä 15013: teiden kunnossapito", lisättäisiin 600,000,00t 25,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Kuit- 15014: markkaa ja saman luvun 3 momentille kun- tisen ehdotukseksi. 15015: nan ja kyläteiden avustamiseen lisättäisiin 15016: 200,000,000 markkaa. Selonteko myönnetään oikeaksi. 15017: 15018: Ed. Meri 1 ä i ne n: Herra puhemies! P u he mies: Ehdotukset ovat kaikki eril- 15019: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 366 ehdo- lisiä, joten niistä on äänestettävä erikseen 15020: tan, että 12 Pl. V luvun 3 momentille otet- mietintöä vastaan. 15021: taisiin lisäyksenä 10,000,000 markan määrä- 15022: raha Pohjtillrosken-lKuolaniiEliiil:en kyftäitien ra- 1 momentti. 15023: kentamiseen. 15024: Äänestys ed. Mannisen 1) ehdotuksesta. 15025: Ed. H a k k i 1 a: Herra puhemies! Kanna- 15026: tan ed. Myllymäen ehdotusta. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15027: jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 1) ehdotus 15028: Ed. K ui t t i ne n: Viitaten yleiskeskuste~ hyvä;ksytty. 15029: lussa käytettyyn puheenvuoroon ehdotan, 15030: herra puhemies, että 12 Pl. V luvun 2 mo- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 15031: mentille otettaisiin lisäyksenä 25,000,000 nousemaan seisoalleen. 15032: markkaa helpotuksen myöntämiseksi kunnille 15033: maantiealueiden lunastamista varten. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15034: 15035: Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! Kan- Puhemies: Enemmistö. 15036: natan ed. Niemisen tekemää ehdotusta. 15037: Ed. Manninen pyytää koneäänestystä. 15038: Ed. R a n n i k k o 1 u o t o: Herra puhe- 15039: mies! Kannatan ed. Kuittisen tekemää ehdo- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 15040: tusta. tai ,ei". 15041: 2552 Perj'antain.a. 12 p. joulukuuta 1952. 15042: 15043: 15044: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat : nen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Luostarinen, Ne- 15045: valainen, Niukkanen, Nordfors, Nordström, 15046: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, A. Simonen, Tanner, Tiitu, Törngren ja Vi- 15047: Antikainen, Antila, von Born, Brander-Wal- rolainen. 15048: lin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapa- 15049: niemi, Haapasalo, Hakala, Ha;ldrila, Hallberg, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15050: Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, Heitto, 135 jaa- ja 43 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. 15051: Helle, Henriksson, Hiilelä, Hollsten, Honkala, 15052: Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15053: Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Junnila, Jus- 15054: sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. 15055: Kaasalainen, Kalavainen, Karjalainen, Kar- 2 momentti. 15056: vikko, Kauppi, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Äänestys ed. Kuittisen ehdotuksesta. 15057: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kos- 15058: kinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, Kulo- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15059: vaara, ·Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, Lah- jos ,ei" voittaa, on ed. Kuittisen ehdotus 15060: tela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Leh- hyväksytty. 15061: tonen, Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lei- 15062: vonen, Lepistö, Leskinen, Luldrarinen, Luuk- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 15063: ka, Malkamäki, Meinander, H. Miettunen, M. nousemaan seisaalleen. 15064: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- 15065: maa, Niemi, Niskala, Nuorsaari, E. Nurmi- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15066: nen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, 15067: Peltonen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Rantala, Puhemies: Vähemmistö. 15068: Rantamaa, Raunio, Rauste, Rytkönen, Rönk- 15069: kö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15070: nen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, V. 15071: Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- Äänestys ed. Niemisen ehdotuksesta. 15072: man, Suominen, Sävelä, Tarkkanen, Teir, 15073: Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15074: Turunen, Tuurna, Wickman, Wiherheimo, jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus hy- 15075: Vilhula, Virkki, J. Wirtanen, V. Virtanen, väksytty. 15076: Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, Ös- 15077: tenson ja Österholm. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 15078: nousemaan seisaalleen. 15079: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15080: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hel- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15081: jas, Hietanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, 15082: A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Puhemies: Enemmistö. 15083: Lindqvist, Manninen, Meriläinen, Murto, 15084: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15085: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 15086: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- Äänestys ed. Mannisen 2) ehdotuiksesta. 15087: luoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 15088: Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Seppi, Stenberg, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15089: Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 2) ehdotus 15090: Vennamo jaA. Wirtanen. hyväksytty. 15091: 15092: , Tyhjää" äänestää ed. Kalliokoski. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 15093: nousemaan seisaalleen. 15094: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15095: tajat: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15096: Ahmavaara, Borg-Sundman, Heikkilä, Hil- 15097: tunen, Joukanen, Kaitila, Karvonen, Kekko- Puhemies: Vähemmistö. 15098: Tulo- ja menoarvio. - 12 Pl. 2553 15099: 15100: 15101: Ed. Manninen pyytää koneäänestystä. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 15102: tajat: 15103: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 15104: tai ,ei". Ahmavaara, Borg-Sundman, Hautala, Heik- 15105: kilä, Hiltunen, Kaitila, Karvonen, Kekkonen, 15106: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Korsbäck, Luostarinen, 15107: Niukkanen, Nordfors, A. Simonen, Tanner, 15108: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, Tiitu ja Törngren. 15109: Antikainen, Antila, von Born, Brander-Wal- 15110: lin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapa- P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu 15111: niemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, 137 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 18. 15112: Hamara, Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, 15113: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15114: Hollsten, Honkala, Huttunen, Huunonen, 15115: Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, .Äänestys ed. Meriläisen ehdotuksesta. 15116: Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, Järne- 15117: felt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalai- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15118: nen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, jos ,ei" voittaa, on ed. Meriläisen ehdotus 15119: Karvhlclro, Kauppi, Kiilp~lä:inen, T. Kinnunen, hyväksytty. 15120: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Koskinen, Ko- 15121: sola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 15122: Kähönen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, nousemaan seisaalleen. 15123: Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, 15124: Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15125: Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 15126: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, Puhemies: Vähemmistö. 15127: Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, 15128: Niskala, Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15129: Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pelto- 15130: nen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Rantala, .Äänestys ed. Myllymäen ehdotuksesta. 15131: Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Saalasti, 15132: Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15133: Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen, Soini- jos ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen ehdotus 15134: nen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, hyväksytty. 15135: Sävelä, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, 15136: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Tuur- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 15137: na, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, nousemaan seisaalleen. 15138: Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väi- . 15139: sänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, östen- l Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15140: son ja Österholm. 15141: Puhemies: Enemmistö. 15142: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 15143: Koneäänestystä pyydetään. 15144: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 15145: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, A. Kin- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 15146: nunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lind- tai ,ei". 15147: qvist, Manninen, Meriläinen, Murto, Musto- 15148: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Neva- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15149: lainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, 15150: Nykänen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ran- Aittoniemi, Ala-Kulju, Antikainen, Antila, 15151: nikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Ro- ' von Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Es- 15152: senberg, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, kola, Haapaniemi, Haapasalo, Hallberg, Ha- 15153: Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Heitto, 15154: Isaksson, Torvi, Vennamo ja A. Wirtanen Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Roll- 15155: 320 15156: 2554 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1952. 15157: 15158: 15159: sten, Honkala, Huttunen, Huunonen, Hyk- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15160: käälä, Häppölä, Ikonen, Innala, J ern, Joki- 15161: nen, Joukanen, Junnila, Jussila, Järnefelt, 11 Luku V~ Raken~~sha~itus, l~ ':1!. 15162: Ra- 15163: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Ka- kennushalhnnon pnnhallinto sekä ermaisten 15164: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, valtion kiinteistöjen hoitomenot, luku VIII 15165: Kauppi, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, V esistötoimilrunta, luku IX Vesivoimatoimi- 15166: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Ko- kunta ja vesistöjen säännöstelytutkimukset, 15167: sola, Kuittinen, Kullberg, Kyttä, Kähönen, luku X Moottoriajoneuvoliikenne ja luku XI 15168: Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi-Sep- Ilmailu, hyväksytään. 15169: pälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 15170: Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, 15171: Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, Luku XII Erinäiset määrärahat. 15172: H. Miettunen, M. Miettunen, Miildci, Mohell, Keskustelu: 15173: Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Nord- 15174: ström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Palo- 15175: vesi, Pasanen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Viitaten 15176: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, raha-asia-aloitteeseemme n: o 160 ja XXXI 15177: Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, vastalauseeseen ehdotan, että 8 momentille 15178: merlldttäisiin ~isäyksenä 50,000,000 maT'kkaa 15179: Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simo- 15180: nen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sundman, avustukseksi Kemin kaupungille Ajoksen sy- 15181: Suominen, Sävelä, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, väsataman rakennustöiden jatkamiseksi. 15182: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Tul"kka, Turunen, 15183: Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Viita- 15184: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- ten VII vastalauseeseen ehdotan, että 8 mo- 15185: nen, Väisänen, Väänänen, Öhman, östenson mentille merkittäisiin lisäystä 10,000,000 15186: ja Österholm. markkaa. Kyseessä on avustus Kemin kau- 15187: pungille Ajoksen syväsataman rakentamista 15188: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: varten. 15189: 15190: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, V. Es- Ed. T e i r: Herr tahnan! Med hänvisning 15191: kola, Friman, Haapanen, Hakala, Hakkila, till finansmotion N: o 161 föreslås, att under 15192: Hietanen, Hiilelä, Häikiö, Juntunen, Järvi- 12 huvudtiteln XII kapitlet upptages ett 15193: nen, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kulo- nytt moment om 10 miljoner mark för 15194: vaara, Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Me- byggande av en kaj i Yxpila hamn i Gamla- 15195: riläinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- karleby. 15196: derström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Nii- 15197: ranen, N. Nurminen, Nykänen, Pakkanen, Ed. N. Nurminen: Kannatan ed. 15198: Peltonen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ran- Teirin tekemää ehdotusta. 15199: nikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki Rosen- 15200: berg, Rytkönen, Ryömä, Salmela-Järvinen, Ed. T i e k s o - I s a k s s o n: Kannatan ed. 15201: Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- Tainion tekemää ehdotusta. 15202: Isaksson, Torvi, Tuurna ja A. Wirtanen. 15203: Ed. W i c k m a n: J ag begärde ordet för 15204: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- att understöda rdm. Teir. 15205: tajat: 15206: Ed. Lahtela: Kannatan ed. Koiviston 15207: Ahmavaara, Borg-Sundman, Heikkilä, Hil- tekemää ehdotusta. 15208: tunen, Kaitila, Karvonen, Kekkonen, E. 15209: Kilpi, S.-K. Kilpi, Luostarinen, Niukkanen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15210: Nordfors, A. Simonen, Tanner, Tiitu, Törn- 15211: gren ja Väyrynen. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tainio 15212: ed. Tiekso-Isakssonin kannattamana raha- 15213: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu asia-aloitteeseen n:o 160 ja XXXI vastalau- 15214: 130 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 17. seeseen viitaten ehdottanut 8 momentille 15215: Tulo- ja menoarvio. - 12 Pl. 2555 15216: 15217: 15218: lisäystä 50,000,000 markkaa avustukseksi Ke- Puhemies: Enemmistö. 15219: min kaupungille Ajoksen syväsataman raken- 15220: nustöiden jatkamiseksi. Kutsun tätä ed. Tai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 15221: nion ehdotukseksi. Ed. Koivisto ed. Lahtelan 15222: kannattamana ehdottaa samaan tarkoitukseen 15223: 10,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Koivis- Uusi momentti. 15224: ton ehdotukseksi. Ed. Teir ed. N. Nurmisen 15225: kannattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen Äänestys ed. Teirin ehdotuksesta. 15226: n: o 161 ehdottaa uudelle momentille 15227: 10 000,000 markkaa laiturin rakentamiseksi 15228: ' 15229: Ykspihlajan . 15230: satamaan Kokkolan kaupungissa. 15231: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 15232: jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin ehdotus hyväk- 15233: Tämä oli ed. Teirin ehdotus. sytty. 15234: Selontåo myönnetään oikeaksi. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 15235: nousemaan seisoalleen. 15236: P u h e m i e s: Ed. Tainion ja ed. Koivis- 15237: ton ehdotukset ovat vastakkaisia, joten nii- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 15238: den välillä on äänestettävä ensin ja voittanut 15239: asetettava mietintöä vastaan. 15240: Puhemies: Vähemmistö. 15241: Menettelytapa hyväksytään. 15242: Koneäänestystä pyydetään. 15243: 15244: Aänestykset ja päätökset: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 15245: tai ,ei". 15246: 1) Äänestys ed. Koiviston ehdotuksen ja 15247: ed. Tainion ehdotuksen välillä. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 15248: 15249: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Koi- Ahonen, Aittoniem.i, Alanko, Antikainen, 15250: viston ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 15251: voittaa, on ed. Tainion ehdotus hyväksytty. V. Eskola, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Ha- 15252: mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, 15253: P u h e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Helle, Hietanen, Hiilelä, Honkala, Huttunen, 15254: nousemaan seisoalleen. Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jo- 15255: kinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaasa- 15256: Kun tämä on tapahtunut, toteaa lainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Karjalai- 15257: nen, Karvikko, Kilpeläinen, T. Kinnunen, 15258: Koivisto, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Ku- 15259: Puhemies: Vähemmistö. jala, Kulovaara, Kyttä, Käkelä, Kölli, Lappi- 15260: Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leivo-Larsson, 15261: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- Leivonen, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, 15262: nyt ed. Koiviston ehdotuksen. Malkamäki, H. Miettunen, M. Miettunen, 15263: Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, 15264: 2) Äänestys ed. Koiviston ehdotuksesta Niskala, Nordström, E. Nurminen, Paasio, 15265: mietintöä vastaan. Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, Peso- 15266: nen, Pessi, Pohjala, Rankila, Rantala, Ranta- 15267: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; maa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Ryömä, 15268: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus hy- Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- 15269: väksytty. Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 15270: V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, 15271: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Suominen, Sävelä, Tarkkanen, Tenhiälä, 15272: nousemaan seisoalleen. Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Tuurna, 15273: Virkki, Virolainen, V. Virtanen, Väisänen, 15274: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Väyrynen ja Väänänen. 15275: 2556 Perjantaina. 12 p. joulukuuta 1952. 15276: 15277: 15278: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14 Pl. 15279: Yleiskeskustelu: 15280: Aaltonen, Ala-Kulju, von Born, Friman, 15281: Haapanen, Heitto, Henriksson, Hollsten, Häi- 15282: kiö, Jern, Juntunen, Järvinen, Kalliokoski, Ed. L e i k o 1a: Viitaten raha-asia-aloittee- 15283: A. Kinnunen, Koivunen, Korsbäck, Kosola, seen n: o 166... 15284: Kullberg, Lahtela, Lampinen, Leinonen, Lind- 15285: qvist, Manninen, Meinander, Meriläinen, P u h e m i e s: Nyt on yleiskeskustelu. 15286: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 15287: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, P u h u j a: Pyysin puheenvuoron 13 pää- 15288: Nuorsaari, N. Nurminen, Nykänen, Prunnila, luokkaan. 15289: Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, 15290: Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Seppi, Sten- Ed. S t e n b e r g: Herra puhemies! Viime 15291: berg, Sundman, Tainio, Tauriainen, Teir, vuoden valtiopäivillä hyväksyi eduskunta 15292: Tiekso-Isaksson, Torvi, Vennamo, Wickman, vanhuusavustuslain, jonka kautta ikänsä 15293: A. Wirtanen, J. Wirtanen, Öhman, östenson vuoksi kansaneläkelain ulkopuolelle jääneille 15294: ja Österholm. varattomille ja vähävaraisille vanhuksille tur- 15295: vattiin lakisääteinen huoltoapu. Vaikka lain 15296: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aitio, Hall- mukaan myönnetty avustus on kieltämättä 15297: berg, Kleemola, Kuusinen ja Larson. liian pieni, on se kuitenkin lakiin perustu- 15298: vana jonkunlainen parannus vanhusten huol- 15299: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tokysymykseen. Nyt on kuitenkin tämä van- 15300: tajat: huusavustus useissa tapauksissa mitätöity 15301: Ahmavaara, Borg-Sundman, Haapaniemi, työnantajain pienentäessä vastaavasti niitä 15302: Heikkilä, Hetemäki, Hiltunen, Innala, Jun- eläkkeitä, joita he köyhäinhoitolain 5 § :n no- 15303: nila, Järnefelt, Kaitila, Karvonen, Kauppi, jalla ovat velvolliset maksamaan vanhoille 15304: Kekkonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kähönen, työntekijöilleen. Näissä tapauksissa vanhuus- 15305: Lepistö, Luostarinen, Niukkanen, Nordfors, eläke on mennyt työnantajien hyödyksi. Van- 15306: A. Simonen, Tanner. Tiitu, Turunen, Törn- huusavustusta myönnettäessä huomioidaan jo 15307: gren, Wiherheimo ja Vilhula. avustuksen saajan tulot ja siis myös se eläke, 15308: jonka hän työnantajalta saa. Koska täyteen 15309: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vanhuusavustukseen oikeutetun vuositulo saa 15310: 109 jaa- ja 58 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 27. oHa mitä!litömfu:t pieni, kalleilmmiassa kunta- 15311: ryhmässä 27,500 markkaa ja halvimmassa 15312: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. vain 13,750 markkaa vuodessa ja esimerkiksi 15313: minun kotipaikallani Tampereella 19,250 15314: 13 Pl. markkaa vuodessa, niin se yhdessä vanhuus- 15315: avustuksenkin kanssa vielä jää mitättömän 15316: Yle~skeslkustelua ei synny. pieneksi. Jos taas elällre on su:urempi, jää 15317: vanhuusavustus suhteellisesti pienemmäksi ja 15318: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, evätään kokonaan, jos tulot kalliimmassa kun- 15319: lu:ku II Merenkulkuhallitus, luku III Meren- taryhmässä ovat 98,780 markkaa ja halvim- 15320: kulku- ja luotsipiirit, luku IV Merenkulkulai- ma:ssa 56,870 markkaa vuodessa. Elä!k!kcirt:ä 15321: toksen alukset, luku V Satamat, luku VI Me- saaville on vanhuusavustus yleensä niin mi- 15322: renkulkulaitoksen yhteiset menot, luku VII tättömän pieni, ettei luulisi kenenkään kadeh- 15323: Merenkulkuoppilaitokset, luku VIII Teknilli- tivan tätä pientä lisää heidän tuloihinsa. 15324: nen korkeakoulu, luku IX Muu teknillinen Eläkkeiden alentamisesta on vielä se häiriö, 15325: opetus, luku X Ammattiopetus, luku XI että avustuksen saajien vuositulo sen vuoksi 15326: Kauppaopetus, luku XII Geologinen tutki- alenee siitä määrästä, mikä on ollut avustuk- 15327: muslaitos, luku XIII Merentutkimuslaitos, sen saannin perustana ja oikeuttaa avustuk- 15328: luku XIV Patentti- ja rekisterihallitus, luku sen saajan vaatimaan lisäystä avustukseen. 15329: XV Valtion teknillinen tutkimuslaitos, luku Jos tämä jälleen aiheuttaa työnantajien eläk- 15330: XVI Valtion lisenssitoimikunta ja luku XVII keen pienentämisen, joudutaan vähitellen ti- 15331: Erinäiset määrärahat, hyväksytään. lanteeseen, jolloin vanhuusavustus on annet- 15332: Tulo- ja menoorvio. - 14 Pt 2557 15333: 15334: tava näille suurimmassa määrässään ja työn- ovat asiaa ajaneet, toivovat ja odottavat, että 15335: antajan eläke on supistettu minimiin. valtioneuvoston ja sosiaaliministeriön toimen- 15336: Kun asiasta äskettäin tehtiin eduskuntaky- pitein edellä esittämäni lain tulkinnat oikais- 15337: sely, johon vastauksen antoi sosiaaliministeri taan ja lain mitätöiminen täten estetään. 15338: Murtomaa, oli siinä ratkaisu väärinkäytök- Vanhuusavustuslain hyväksytyksi tultua 15339: sistä jätetty vanhusten itsensä valvottavaksi. jäi kansaneläkelain ulkopuolelle vielä eräs 15340: Vastauksessa lausutaan: ,Mainittujen lain- ryhmä, ne työkyvyttömät, jotka ennen lain 15341: kohtien tulkinnasta syntyneeseen erimieliisyy- voimaan tuloa tai ennen 18 ikävuottaan ovat 15342: teen on saatavissa selventävä ratkaisu teke- tulleet pysyvästi työkyvyttömiksi. Ryhmäm- 15343: mällä yksityistapauksissa työnantajaan koh- me taholta tehdyssä lahlaloitteessa, joka kä- 15344: distuva vaatimus asianomaiselle lainkäyttö- siteltiin yhdessä hallituksen esityksen kanssa, 15345: viranomaiselle, jollaisia asioita jo on vireillä. oli nämä yhdistetty vanhuusavustuslain pii- 15346: Näin ollen on katsottu asianmukaiseksi odot- riin. Samoin ehdottivat ryhmätoverini työ- 15347: taa lainkäyttöviranomaisten lopullista ratkai- väenasiainvaliokunnassa mietintöön asian kä- 15348: sua asiassa." On selvää, että vanhusten oma- sittelyssä liittämässään vastalauseessa työky- 15349: kohtainen oikeutensa valvonta jää useimmissa vyttömät otettavaksi lain piiriin. Tätä ei 15350: tapauksissa suorittamatta. Ei ole oikein, että eduskunnan enemmistö kuitenkaan hyväksy- 15351: valtiovalta vetäytyy pois valvomasta asiaa, nyt. Näin jäivät lakisääteisen huollon ulko- 15352: jossa lainkäytäntö selvästi osoittaa toista, puolelle edelleenkin esimerkiksi henkisesti va- 15353: kuin on lain tarkoitus. Tällainen menettely jaakykyiset, jotka eivät invalidihuoltolain 15354: on väärää lain tulkintaa, ja valtiovallan teh- mukaan saa huoltoa edes silloinkaan, vaikka 15355: tävänä on valvoa, että se oikaistaan, ja antaa heillä on ruumiinvika, joka aiheuttaa henki- 15356: sitä varten vanhuusavustuslain 3 §: n 4 mo- sen vajavaisuuden. Valtioneuvoston päätök- 15357: mentissa olevaa säädöstä koskevia tarkempia sessä invalidirahasta lausutaan: ,Hakijan 15358: ohjeita. tulee olla työkykyinen henkilö, joka itsensä 15359: Lain mitätöimistä ei ole kuitenkaan tapah- elättämiseksi tekee työkykyjensä mukaista 15360: tunut yksinomaan yksityisten työnantajien työtä". Siis kokonaan työkyvyttömät ovat 15361: omaksi hyödykseen suorittamien toimenpitei- sen ulkopuolella. Pysyvästi työkyvyttömät 15362: den vuoksi. Myös kuntien huoltoviranomaiset henkilöt, joista monet ovat saaneet vikansa jo 15363: ovat vanhuuseläkkeen perusteella vähentäneet lapsena, ehkäpä synnynnäisestikin, ovat usein 15364: tai kokonaan lopettaneet sen pienen huolto- sangen suurena rasituksena omaisilleen, ja 15365: rahan, minkä huollon varassa olevat varatto- varattomilla heistä ovat olosuhteet usein mitä 15366: mat ovat kuntien huoltovaroista saaneet. säälittävimmät. Ei olekaan ihme, jos tällai- 15367: Näissäkään tapauksissa eivät vanhukset ole sen rasituksen 3Jlaisen:a oleva omainen ja työ- 15368: avustuksen saannista hyötyneet mitään, vaan kykyinen itse tulevat katkeraksi yhteiskuntaa 15369: hyöty on tullut kuntien hyväksi. Niinpä kohtaan, 'koska se jättää !kaikkein avuttomim- 15370: eräissä kaupungeissa ja maalaiskunnissa on- mat vaille tukeansa. Perustuslakimme pe- 15371: kin ensi vuoden talousarvioon otettu huolto- riaate Suomen kansalaisten yhdenvertaisuu- 15372: menot entisestään vähennettyinä sen vuoksi, desta velvoittaa valtiovallan ja eduskunnan 15373: että vanhuusavustus on vähentänyt vanhus- korjaamaan niitä puutteita lainsäädännös- 15374: ten huoltoon tarkoitettuja menoeriä. Joiden- sämme, jotka myös yhteiskunnallisen huollon 15375: kin kuntien talousarviokäsittelyssä on tämä suhteen asettavat kansalaisia eri arvoiseen 15376: kysymys aiheuttanut keskustelua, mikä osoit- aemaan. Niinpä pysyvästi työkyvyttömät, 15377: taa, että monilla niistä, jotka aikoinaan pu- jotka ovat omaistensa huollettavina, ainoana 15378: huivat vanhuuseläkkeiden puolesta, ei todelli- mahdollisena huoltona köyhäinapu, on saa- 15379: suudessa ole ollut pyrkimyksenä vanhusten tava lakisääteisen huoltoavun piiriin. 15380: olojen parantaminen. Propagandamielessä he Tällaisten työkyvyttömien lisäksi ovat kan- 15381: ovat puhuneet kauniita sanoja ja lopuksi an- saneläkelain ja muiden lalkien ulkopuolella 15382: taneet myöden vanhuusavustuslakiasiassa, vielä ne vanhukset, jotka oman ymmärtämät- 15383: mutta arvelleet että samalla voidaan se ottaa tÖimyytensä, v;eroviranomia:isten llluolimrutto- 15384: toista tietä pois. muuden tai jonkun muun syyn vuoksi eivät 15385: Vanhukset itse ja kaikki ne kansanedusta- ole joutuneet suorittamaan vanhuusvakuutus- 15386: jat ja muut vanhuusavustuslain saantiin vai- maksua. Niinpä monet naiset, jotka eivät 15387: kuttaneet henkilöt, jotka re'hellisessä mielessä itse ole olleet ansiotyössä, vaan joilta kansan- 15388: 2658 PerjantAina 12 p. joulukuuta. 1952. 15389: 15390: 15391: eläkemaksu on peritty miehensä kautta, eivät 1 tovuorokaudelta tavallisissa lastenkodeissa, 60 15392: l 15393: leskeksi jäätyään itse ole tienneet huolehtia markaksi erikoislastenkodeissa, joihin kuulu- 15394: vakuutuksen maksamisesta, eikä veroviran- vat pientenlastenkodit, ja että tämä valtion- 15395: omaisten toimesta ole sitä kaikissa tapauksissa apu suoritetaan 25 %:n korotuksella rajaseu- 15396: peritty. Vasta eläkeikään tultuaan ovat täl- dulla toimiville lastenkodeille. Lakimääräi- 15397: laiset henkilöt saaneet tietää, etteivät olekaan sesti va1tionapuun oikeutetut lastenkodit ovat 15398: kansaneläkevakuutuksen alaisia. sellaisia, jotka täyttävät sosiaaliministeriön 15399: Tämän vuoden valtiopäivien alkaessa jätet- asettamat vaatimukset. Näitä koteja on maas- 15400: tiin ryhmämme taholta toivomusaloite näiden samme noin puolet lastenkodeistamme. Huo- 15401: kansaneläkelain ulkopuolelle jääneiden saat- mioon ottaen sen, että lasten lukumäärä on 15402: tamisåsi lakisääteisen huollon piiriin. Samaa näissä valtionapuun oikeutetuissa laitoksissa 15403: asiaa koskeva aloite tehtiin myös sosialidemo- noussut vuodesta 1952 300: lla, ei vuoden 15404: kraattisesta ryhmästä. Näiden aloitteiden pe- 1953 tulo- ja menoarviossa ole mitään lisäystä 15405: rusteella eduskunta hyvälksyi viime touko- tähän määrärahaan. Tämä on kuitenkin var- 15406: kuussa toivomuksen, ,että hallitus kiireelli- sin va;litettavaa, sillä elin- ym. kustannukset 15407: sesti valmistuttaisi ja antaisi eduskunnalle ovat tuntuvasti nousseet vuodesta 1950. Sen 15408: esityksen kansaneläkelain ulkopuolelle jäänei- havaitsee siitäkin, että kunnalliset viranomai- 15409: den tyokyvyttömien eläkekysymyksen järjes- set ovat useaan kertaan joutuneet lisäämään 15410: tämiseksi". Hallitus ei kuitenkaan ole otta- määrärahoja lasterrkotiensa kobdalla. Kunnat 15411: nut tulo- ja menoarvioon määrärahaa tätä odottavat tässä asiassa valtion taholta suu- 15412: tarkoitusta varten eikä ryhtynyt muihinkaan rempaa myötämielisyyttä ja helpotusta suu- 15413: toimenpiteisiin asiassa eduSlrunnan toivomuk- riri.tn !Jrustannulksiinsa. Ylksityiset iastenlkiodit 15414: sen mukaisesti. Sen vuoksi ryhmämme taholta ovat suorastan riippuvaisia valtionavusta, 15415: tehtiin jälleen talousarvion yhteydessä aloite mikä määrää, voidaanko lastenkodit pitää 15416: määrärahan ottamiseksi tähän tarkoitukseen. avoinna ja millaisina ne voidaan pitää laa- 15417: Valtiovarainvaliokunta on monien muiden tuunsa nähden. .Aivan selvää on kuitenkin, 15418: aloitteiden mukana hylännyt tämänkin huo- että 50 markkaa boitovuorokaudelta, mikä te- 15419: mioimatta olleenkaan sitä, että aloite perustui kee 18,000 markkaa vuodessa lasta kohden, 15420: eduskunnan aikaisemmin asiasta t~kemään on liian alhainen. Mihin tämä johtaa? Lapset, 15421: päätökseen. KysymYksessä olevien henkilöi- jotka tavalla tai toisella ovat menettäneet ko- 15422: den lukumäärä ei ole suuri. Työväenasiain- tinsa, joutuvat lastenkodeissa suoranaiseen 15423: valiokunnan mietinnön mukaan nousee luku puutteeseen. Kodin ruo'ka-annokset ovat 15424: nyikyisin 36,000 henkeen, näistä 25,000 sellai- niukkoja ja koulussa voidaan selvästi eväistä 15425: sia, joiden on laskettava olevan avustuksen päätellä, kutka ovat lastenkodin lapsia. Vaa- 15426: tarpeessa. .Asian ratkaisu ei siis merkitse tetukseen ei voida liioin lastenkodin taholta 15427: valtiovallalle ja maamme taloudelle suuria ja tarpeeksi kiinnittää huomiota. Kunnollinen 15428: vaativia toimenpiteitä. Siksi tulen, herra pu- vaatetus tulee kalliiksi, ja niin se jääkin las- 15429: hemies, asianomaisen luvun kohdalla ehdotta- tenkodin lapselle sekä ulkonäöltään että laa- 15430: maan ryhmämme aloitteen mukaista määrä- dultaan silmäänpistävän huonoksi. Niukat 15431: rahaa tähän tarkoitukseen. määrärahat lyövät leimansa yleisesti lasten- 15432: koteihin. Ei ole tarpeeksi valoa eikä lämpöä. 15433: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra Kalusto on kehnoa ja kulunutta. Varsinkin 15434: puhemies! Haluan kiinnittää huomiota 14 yksityisten lastenkotien henkilökunta tuntee 15435: Pl: n XIV lukuun: lastensuojelutyön avusta- myös kaikki alhaisen valtionavun kirot. Pal- 15436: minen. Kolmannessa kohdassa, lastenkotien kat eivät aina läheskään vastaa sitä työmää- 15437: avustaminen, ehdotetaan momentille rää ja asemaa, missä henkilökunta työskente- 15438: 55,000,000 markkaa. Perusteluissa sanotaan, lee, ja vain jonkinlainen rakkaus kotiin ja 15439: että lakimääräisesti valtionapuun oikeute- työhön voi pidättää työntekijöitä näissä ko- 15440: tuissa lastenkodeissa tulee vuonna 1953 ole- deissa. 15441: maan 2, 700 lasta. Vuonna 1952 niitä lasket- Edellä esitettyjen näkökohtien lisäksi täy- 15442: tiin olevan 2,400. Edelleen edellytetään, että tyy vielä mainita, että jos lastenkodeilla sat- 15443: valtionavun määrä vahvistetaan samaksi kuin tuu olemaan jonkinlaista pientä vihannes- tai 15444: se on oiJ.lut vuonna 1952, minkä suuruinen se puutarhaviljelystä, käytetään tuotteet valta- 15445: oli myöskin vuonna 1951, eli 50 markaksi hoi- osaltaan myyntiin ja siten tulojen kartutta- 15446: Tulo- ja meno111rvio. - 14 Pl. 2559 15447: 15448: miseen eikä suinkaan lapsille, kuten olisi sekä ten puutteen vuoksi hoitamaan kotona. Näin 15449: tarpeellista että luonnollista. ollen joutuvat kodit, vanhemmat ja sisarukset 15450: Maamme tulevaisuus on lapsissamme, myös. tavattoman raskaan taakan alle. Lääkärit 15451: kin niissä lapsissa, jotka olosuhteiden pakosta ovatkin tämän asian yhteydessä maininneet, 15452: joutuvat kasvamaan lastenkodeissa. Näille että Vajaamielisten 'lasten hoitomahd6llisuuk- 15453: lapsi:Ue olisi eduksi, jos he voisivat kasvaa sien parantaminen tulee ennen kaikkea koitu- 15454: puutteesta vapaissa lastenkodeissa, kun kui- maan hyödy'ksi kodeille. Kun kuitenkin vielä 15455: tenkin lastenkodin avustajana ja suojelijana tällä hetkellä Vajaamielisten lasten hoitokysy- 15456: on niinkin mahtava tekijä kuin valtio, toisin mys maassamme on ratkaisematta, olisi ko- 15457: sanoen, koko kansa. deille suureksi huojennukseksi, jos valtiovalta 15458: Vuoden 1953 tulo- ja menoarvioesityksessä voisi osoittaa myötämielisyyttään ja järjestää 15459: on lastenkotien rakentamiseen varattu vaikkapa väliaikaisesti jonkinlaisia kesähoito- 15460: 10,000,000 markkaa. Tätä määrärahaa ei ole laita jonkun verran paremmassa kunnossa 15461: lainkaan ehdotettu lisättäväksi. Olisi kui- oleville vajaamielisille lapsille. Monethan 15462: tenkin tarpeellista, että lastenkotien raken- näistä lapsista ovat sellaisia, että hekin taval- 15463: nuskustannusten avustamiseen myönn€ttäisiin laan kärsivät kodin ahtaudesta, köyhyydestä 15464: en€mmän rahaa. Näiden rahojen avulla voi- ja siitä taakasta, minkä he aiheuttavat. Heil- 15465: simme nostaa lastenkotiemme tasoa. Samoin lekin olisi kesähuoltoiaan pääsy ehkä vaihte- 15466: olisi ollut tarpeellista, että menoarviossa olisi 'luksi ja virkistykseksi. Kuitenkin edellistä- 15467: ollut jokin määräraha myöskin niille lasten- kin tärkeämpää olisi, että kodit voisivat va- 15468: kodeille, jotka eivät täytä asetettuja vaati- pautua joksikin aikaa vaikean lapsen hoita- 15469: muksia. Monet lastenkodit on jouduttu avaa- misesta. Vanhemmat ja hoitajat saisivat le- 15470: maan nykyisen asuntopulan aikana rakennuk- vähtää, saisivat lomaa ja sisarukset voisivat 15471: siin, jotka eivät kaikissa suhteissa täytä so- edes lyhyen ajan nauttia onnekkaammasta 15472: siaa1iministeriön vaatimuksia, mutta jotka kodista. 15473: kodit kuitenkin ovat tyystin tarpeellisia ja Herra puhemies! - Tulen yksityiskohtai- 15474: joiden pitäjät ansaitsisivat myös tulla huo- sessa käsittelyssä ehdottamaan, että raha- 15475: mioiduiksi avustusten jaossa. asia-aloite n: o 188 hyväksyttäisiin. 15476: Edellä esitettyyn viitaten katson, että ed. 15477: Järvisen ym. tekemä raha-asia-aloite n:o 187, Ed. Heinonen: Herra puhemies! 15478: missä esitetään lisäyksenä lastenkotien avus- Käsittelyn alaisena olevaa vuoden 1953 ta- 15479: tamiseen 20 milj. markkaa, ja 10 mi:lj. mark- lousarviota valmistettaessa on hallitus meno- 15480: kaa lastenkotien rakentamiskustannusten puolta hyväksyessään todennäköisesti pyrki- 15481: avustamiseen, on aloite, joka eduskunnan nyt mahdollisimman suureen säästäväisyyteen 15482: tulisi hyväksyä. ja siinä mielessä pitäisi ehkä ymmärtää myös- 15483: Tässä pääluokassa on toinenkin asia, mihin kin sen 3 mi:lj. markan suuruisen määrärahan 15484: haluan lyhyesti kiinnittää huomiota. Edus- poistaminen vuoden talousarviosta, missä se 15485: kunnan jäsenet tietänevät, miten tavattoman on oHut melkeinpä sodan päättymisestä läh- 15486: paljon meillä on laiminlyöty vajaamielisten tien, tarkoitettuna jaettavaksi vähävaraisilla 15487: huollon alalla. Asiantuntijat arvelevat, että perheellisille sotaleskille sairausavustuksina. 15488: maassamme on tällä hetkellä noin parikym- Sen jälkeen kun viime keväänä julkisuuteen 15489: mentätuhatta vajaamielistä lasta, joista 6,000 saatettu teurastuskomitean mietintö tuli tun- 15490: syvästi vajaamielistä. Näiden lisäksi on vielä netuksi, voitiin todeta, että sen kärki oli pää- 15491: suuri joukko heikkomielisiä lapsia. Hoito- asiallisesti suunnattu säästäväisyyteen sosiaa- 15492: paikkoja näitä onnettomia lapsia varten on listen menojen supistamisella. Kun tämä yri- 15493: nykyjään 1,055, hoitopaikkaluvun ollessa al- tys ei kuitenkaan saavuttanut riittävää myö- 15494: kupuolella vuotta vain 732. Jonkun verran tätuntoa, tuntuu, että nyt menoarviossa kui- 15495: lisäystä on viime aikoina saatu hoitopaikkoi- ten!kin on haluttu tätä suuntausta edes jon- 15496: hin nähden, mutta hoitolaitoksiin on kuiten- kin verran tukea ja säästämistä halutaan to- 15497: kin jonottamassa toistatuhatta laitoksiin ehkä teuttaa nyt mm. pienen ryhmän kustannuk- 15498: jo vuosia sitrten hyväksyttyä. Moo:et rräistä sella, joka vaikeissa taloudellisissa olosuh- 15499: vajaamielisistä lapsista ehtivät tulla yli 16- teissa pyrkii perheensä huoltajana hoitamaan 15500: vuotiaiksi pääsemättä lainkaan laitoshoitoon. oman sekä lastensa toimentulon. Maassamme 15501: Valtaosa näistä lapsista joudutaan hoito'laitos- on vuosien 1939-1940 sekä 1941-1944 käy- 15502: 2560 Perjantaina. 12 p. joulukuuta 1952. 15503: 15504: 15505: tyjen sotien jälkeen noin 30,000 sotaleskeä, jos sairaudesta haluaa toipua näillä varoilla, 15506: joista kuitenik:in ainoastoon tarkoin mää'l'ätty jää silloin pakostakin vajausta jossakin 15507: osa, nimenomaan varattomat ja vähävaraiset muussa kohdassa ja useammassa tapauksessa 15508: 1 15509: perheelliset lesket, joilla on vähintään kaksi se tapahtuu perheen jo ennestäänkin alhaista 15510: alle 16-vuotiasta lasta huollettavanaan, ovat elintasoa alentamalla. Kun sairausavustuksia 15511: voineet päästä osalliseksi kysymyksessä olevia vuonna 1947 ryhdyttiin myöntämään, osoitti 15512: sairausavustuksia myönnettäessä. Hallituksen se, että valtiovallan taholla silloin ymmärret- 15513: kielteinen suhtautuminen vähävaraisten sota- tiin, että yksinään perheestään huolehtimaan 15514: leskien huoltoon samoin kuin valtiovarainva- jääneiden leskien työtaakka oli muodostunut 15515: liokunnankin hylkäävä päätös raha-asia-aloit- liian raskaaksi riittämättömiksi osoittautunei- 15516: teeseen, missä ehdotetaan 3,000,000 markan den huoltoelä:kkeiden takia. Valtiovallan ta- 15517: suuruisen määrärahan ottamista talousarvioon holta oltiin jo silloin tietoisia siitä, että ne 15518: sairausavustuksiin edelleen jaettavaksi, tun- säännökset, joita sairausavustuksia myönnet- 15519: tuvat sitäkin kummallisemmilta, koska edus- täessä toteutetaan, ovat vain väliaikaisia, 15520: kunta vuosi sitten ei vastaavanlaista kannan- koska ne sota:lesket, jotka sairausavustuksista 15521: ottoa hyväksynyt, vaan kysymyksessä olevan ovat voineet päästä osalliseksi, jatkuvasti vä- 15522: määrärahan 'hyväksymisellä ta'lousarvioon henevät. Tämä johtuu siitä, että avustuksen 15523: osoitti olevansa tietoinen perheellisten sota- saannin ehdottomana edellytyksenä on, että 15524: leskien vaikeasta taloudellisesta asemasta, kysymyksessä olevalla leskellä on vähintäin 15525: josta selviytyäkseen he tarvitsevat myöskin 2 alle 16-vuotiasta lasta huollettavanaan. Sitä 15526: yhteiskunnan apua. Maamme sotalesket, jotka 1 mukaa siis kuin lapset vanhenevat, vähenevät 15527: yhteisvoimin ovat pyrkineet selviytymään heidän huoltajiensa mahdollisuudet tähän 15528: niistä monista kasvatuksellisista sekä taloudel- avustusmuotoon. Tilastojen mukaan on voitu 15529: lisista vaikeuksista, mitkä heidän hoidetta- todeta, että tämä avustusmuoto itsestään 15530: vikseen ovat jääneet, perheittensä pääasialli- päättyisi noin 3-4 vuoden kuluttua, jolloin 15531: sina huoltajina, tuntevat syvää kiitollisuutta sotaleskillä ei enää olisi huollettavanaan 15532: eduskuntaa ja sen jäseniä kohtaan sen laki- ! kahta alle 16-vuotiasta lasta. Jos näin saisi 15533: sääteisen tuen myöntämisen johdosta, johm. tapahtua, vältyttäisiin katkeroituneen mieli- 15534: heidät on katsottu oikeutetuiksi tähän asti ja alan synnyttämisestä sotaleskien piirissä ja 15535: mitä oikeutta ei käsitykseni mukaan pitäisi ennen kaikea sen syntymisestä niiden keskuu- 15536: tälläkään kerralla lähteä kaventamaan. teen, jotka on katsottava heikon taloudellisen 15537: Sen johdosta, että eräiltä tahoilta on osoi- asemansa vuoksi oikeutetuiksi sairausavustuk- 15538: tettu penseää suhtautumista sotaleskiä koh- sen saantiin, mikä parhaimmassa tapauksessa 15539: taan ja sanottu heidän nauttivan erikoisoi- va'ltioneuvoston päätöksen mukaisesti voi olla 15540: keuksia muihin vastaavanlaisiin ryhmiin ver- korkeintaan 6,000 markkaa tapausta kohden 15541: rattuna, haJuaisin sanoa, että muut sodasta riippumatta siitä, kuinka suureksi hakijan 15542: tavalla tai toisella kärsimään joutuneet ryh- sairauskulut todellisuudessa ovat muodostu- 15543: mät ovat säilyttäneet ne etuisuutensa, mitä neet. Kun jaettavana esimerkiksi kuluvan 15544: heille valtion ta'hoita on myönnetty, mitkä vuoden aikana on ollut 3,000,000 markkaa, 15545: etuisuudet eivät suinkaan ole olleet liian suu- on siitä voinut päästä osalliseksi ainoastaan 15546: ria kenenkään kohdalla, jos vertaamme niitä 500 hakijaa mikäli kaikille on myönnetty kor- 15547: menetyksiin, mitä sota heille on aiheuttanut. kein mahdollinen avustus 6,000 markkaa, 15548: Sitä että monet siviililesket ovat vaikeissa mikä sairauskuluna ei ole ollenkaan suuri. 15549: oloissa, en halua kieltää, mutta heidän olo- Määräraha on loppuun käytetty jo puolesta 15550: jaan ei paranneta toisten jo saavutettujen vuodesta ja useampi sata hakemusta odottaa 15551: oikeuksien kaventamisella. Kun esimerkiksi käsittelyä, mikäli sitä varten määräraha saa- 15552: maaseudu:lla asuva sotaleski, jolla on lapsia daan vuoden 1953 talousarvioon. Monessa 15553: huollettavanaan, saa kuukaudessa huoltoelä- tapauksessa on sotaleski olosuhteiden pakotta- 15554: kettä itselleen 4,660 sekä lapselle 2, 790 mark- mana ammattitaidon puuttuessa joutunut 15555: kaa, ei voi sanoa, että sen varassa elävälle työskentelemään sellaisessa ammatissa, mikä 15556: leipä olisi liian leveää. Kun tällaisissa olosuh- 1 ei hänelle olisi ollut sopiva rerveydellisistä- 15557: teissa perheenäiti perheensä ainoana huolta- kään syistä. Huoli perheen toimeentulosta ja 15558: jana joutuu sairautensa takia hakeutumaan monessa tapauksessa liian rasittava työ ovat 15559: lääkärin hoitoon, on sanomattakin selvää, että ne syyt, jotka ovat aiheuttaneet ennenaikaista 15560: Tulo- ja menoawio. - 14 Pl. 2561 15561: 15562: väsymystä ja monia vaikeita sairauksia. Sai- yleiShyödylliset järjestöt ovat panneet alkuun 15563: rauden hoitaminen on yleensä kallista, mutta toimintaa monilla sellaisilla aloilla, joilla la- 15564: kun sen puristukseen joutuu vähävarainen kisääteinen huolto ei ulotu eikä ole ulottunut 15565: perheen huo'l.taja, joka useassa tapauksessa tii!hän asti tai myöskin on avustanut sellaisten 15566: joutuu lähtemään maaseudulta kaupunkiin lakisääteisten tehtävien hoitamisessa, joita 15567: sairaala'hoitoa hakemaan, muodostuvat olo- sille on uskottu. Ja y'htä tosi on myöskin se 15568: suhteet ja ennan kaikkea mieliala jo y'ksis- seikka, että nämä järjestöt ovat toimineet 15569: tään taloudellisista syistä johtuen sellaiseksi, suurissa vaikeuksissa ja että nämä vaikeudet 15570: etteivät ne ainakaan sairaan terv~htymistä ovat vuosien kuluessa jatkuvasti lisääntyneet. 15571: ole omiaan edistämään. Kun kuitenkin ylei- Laitosten rakentaminen tulee kalliiksi ja nii- 15572: sesti on ollut havaittavissa, että ne perheelli- den ylläpitäminen vaikeutuu myöskin jatku- 15573: set sotalesket, jotka olisivat olleet ollieutet- vasti. Niiden yleishyödyllisten laitosten jou- 15574: tuja kysymyksessä olevaa sairausavustusta kossa, jotka ovat olleet suorittamassa tällaista 15575: saamaan, ovat pyrkineet melko suuressa mää- uraa uurtavaa toimintaa sosiaalisen huollon 15576: rässä itse sairauskuluistaan huolehtimaan ha- alalla, on mm. Ensi-Kotitoiminta, jolla on 15577: luamatta kääntyä heti vaikeuden sattuessa takanaan jo 10 vuoden kokemus. Kuudes 15578: näissä kysymyksissä valtion tahi kuntien so- Ensi-Koti avattiin juuri Lahdessa viime sun- 15579: siaalilautakuntien puoleen, olisi toivottavaa, nuntaina. Varsinkin viimeksi valmistuneet 15580: että yhteiskunnan taholta annettaisiin tukea kodit ovat suurissa vaikeuksissa sen vuoksi, 15581: henkilökohtaiselle yritteliäisyydelle ja apua että niiden rakentamisessa on esiintynyt ar- 15582: siinä vaiheessa, jolloin sillä voidaan estää vaamattomia kustannuksia monistakin eri 15583: asianomainen ja ehkä koko perhe joutumasta syistä. 15584: kokonaan kunnan huollon varaan. Kun aloit- Laki lastenkotien valtionavusta säätää, että 15585: teessa ehdotettu ra'hamääräkin käsitykseni näiden kotien niinkuin muidenkin lastenko- 15586: mukaan on melko kdhtuullinen, haluaisin sa- tien tulisi saada perustaruiskustannuksista 15587: noa sitä vaatimattomaksi, joka valtion talou- noin puolet v>altionaplillla, mutta tätä pä;ärt;östä 15588: dessa ei varmasti tule aiheuttamaan sanotta- ei koskaan ole sellaisenaan voitu määrärahan 15589: vaa heilahdusta mihinkään suuntaan, toivoisi puutteessa sovelluttaa. Tällä kohdalla talous- 15590: määrärahan edelleen säilyvän talousarviossa. arviossa on kaikkiaan 10 milj. markkaa, josta 15591: Kysymy'ksessä ei ole minkään uuden määrä- 1 , myönnetään avustuksia lastenkotien ja myös- 15592: rahan sijoittaminen budjettiin, vaan sellai- kin Ensi-Kotien perustamiskustannuksiin. 15593: sen määrärahan säilyttäminen, joka siellä on Yhden kodin perustaminen tulee kuitenkin 15594: ollut jo usean vuoden aikana. Minä uskon, 1 nykyisenä aikana vaatimaan useita miljoonia 15595: että useammat täällä olevat tuntevat ne vai- ' ja, jos on ~~ymys raken_ta~ise~t~, n~in kysy- 15596: keudet, joiden kanssa perheelliset sotalesket 1 mys on s:lllom kymmemsta milJoomsta. Ja 15597: useissa tapauksissa taistelevat, ja siinä mie- monet kodit ovatkin tämän johdosta joutu- 15598: lessä toivon, että kysymyksessä oleva määrä- neet suuriin velkoihin ja korkomenot rasitta- 15599: raha edelleen pidettäisiin talousarviossa. vat vuosittain jatkuvasti näiden kotien ta- 15600: Herra puhemies, tämän pääluokan yksi- loutta. On mielestäni aivan kohtuutonta, että 15601: tyiskohtaisessa käsittelyssä tulen ehdottamaan jokin yleishyödyllinen laitos, joka harjoittaa 15602: raha-asia-aloitteen n: o 190 hyväksyttäväksi. sosiaalista toimintaa, hyvin suuren osan toi- 15603: minnastaan saa kohdistaa siihen, että saisi 15604: Ed. S a 1m e 1 a - J ä r v i n en: Herra pu- kerätyksi varoja korkojen suorittamiseen pe- 15605: hemies! Viime aikoina käydyissä eduskunta- rustamiskustannuksiin otetuista veloista. Tä- 15606: keskusteluissa samoin kuin julkisessa sanassa- , män vuoksi ehdotankin, herra puhemies, että 15607: kin on kiinnitetty huomiota ns. hyvänteke- 1 14 Pl: n XIV luvun kohdailila yiksittyi.Slrohtai- 15608: väisyysjärjestöjen toimintaan. Tämä huomio sessa käsitte'lyssä hyväksyttäisiiJD. raha-asila- 15609: <>n kuitenkin ollut täysin negatiivista eräiden a;loilttooni n:o 196 määräraih:an osoittamisesta 15610: järjestöjen toiminnassa tapahtuneiden epä- 8!V'UIStukseksi. Ensi-Kotien perustamisk:us:tan- 15611: kohtien vuoksi. Arvosteluun on varmaan ol- nulksiin. 15612: lut aihetta, mutta tässä niinkuin usein täl- 15613: laisissa tapauksissa käy, on vähällä ollut Ed. Torvi: Herra puhemies! Tämän bud- 15614: käydä niin, että lapsikin on tullut viskatuksi jettikeskustelun yhteydessä on useat kerrat 15615: pesuveden mukana pellolle. Tosiasia on, että esitetty vaatimus lakien tarkistuksesta meno- 15616: 2662 Perj•antaina 12 p. joulukuuta 1952. 15617: 15618: 15619: jen supistamiseksi. Kärki on useimmiten täh- sellä en kuitenkaan halua väittää, etteivätkö 15620: dätty, kuten ed. HeinoneniJdn totesi, 14 Pl:n, Ensi-Kodit, jotka perusavustuksensa valtiolta 15621: sosiaaliministeriön ja siihen kohdistuvien hal- saavat lastenkotien valtionavusta annetun 15622: linnonhaarojen menoihin, tai muiden pääluok- lain perusteella, antaisikin oikeata apua ja 15623: kien kohdalla oleviin sosiaalisiin tai kulttuu- oikealla hetkellä. Monet naisjärjestöt, jopa 15624: rimäärärahoihin, mikäli ne luonteeltaan ovat porvarillisetkin, tekevät usein oikeatakin so- 15625: olleet sellaisia, että ne koituisivat köyhien ja siaalista työtä, mutta silti ei voi olla oikein, 15626: vaikeuksissa olevien ihmisten auttamiseksi. että ilman omaa syytään vaikeuksiin joutu- 15627: Vaatimus ei suinkaan ole outo oikeiston neiden kansalaisten auttaminen jää joko köy- 15628: suussa, mutta kun se nykyään julkisesti esi- häinhoidon tai yksityisen armeliaisuuden va- 15629: tetään sosialidemokraattien tavoitteena, kuten raan, sillä sehän merkitsee tosiasiassa seura- 15630: budjetin kannalta erittäin tärkeiltä paikoilta piirien tanssiaisten tuoton varassa oloa, sillä 15631: valtiovarainvaliokunnan puheenjohtajan :Tan- sitähän yksityisyritteliäisyys ja ns. vastuun- 15632: nerin ja valtiovarainministeri Rantalan kyl- tunto näissä asioissa käytännössä merkitsee. 15633: minä lausuntoina on voitu todeta, voidaan Kuitenkin paljon vaarallisempia kuin edus- 15634: nämä asiakirjoiksi muuttuneet mielenilmaisut kunnassa lausutut peria:attooHioot lausumart, 15635: kirjata jatkona sii'hen todistusten sarjaan, ovat ne valmistelevat toimenpiteet, joihin hal- 15636: mikä osoittaa, että sosialidemokraattinen puo- lituksessa ja sen alaisissa toimikunnissa on 15637: lue vähitellen lakkaa olemasta ei ainoastaan ryhdytty sosiaalisen lainsäädännön mitätöi- 15638: työväen puolue, vaan myöskin sosiaalista edis- miseksi. On syytä tässäkin yhteydessä mai- 15639: tystä ajava puolue. Sanotun puolueen johto- nita, semminkin kun edelliset sosialidemo- 15640: henkilöiden lausuntoja vastaan näyttää hie- kraattiset kansanedustajat myöskin niihin 15641: man turhalta, että sosialidemokraattiset nais- viittasivat, talouspoliittisen suunnitteluneu- 15642: kansanedustajat ovat sittenkin ahkeroineet voston asettama valtion menojen supistamis- 15643: sosiaalisten aloitteiden kimpussa. Edustajat taimikunta n: o 2 eli tunnetumpi nimeltä 15644: Brander-Wallin ja Hiilelä ovat tehneet eräitä ,teurastuskomitea", jonka puheenjöhtajan 15645: sinänsä hyviä aloitteita lastensuojelun paran- epämääräistä kunniaa nauttii kansanedustaja 15646: tamiseksi ja ed. Heinonen, kuten hän itse Onni Hiltunen ja johon myöskin SAK on 15647: täällä esitteli, sairaiden sotaleskien hyväksi, katsonut aiheelliseksi lä:hettää pääsihteerinsä. 15648: mutta näyttää, ettei edes sanotun puolueen Juuri sosiaalimenoja kulttuurimenojen öhella 15649: valtiovarainvaliokunnassa oleva naiskansan- toimikunta häikäilemättömästi ehdotti pois- 15650: edustaja ole 'katsonut tarpeelliseksi niitä puo- tettavaksi. Niinpä se esitti perhelisämenot ja 15651: lustaa vastalauseellaan. Tuntuu niinollen -lain kokonaan hävitettäväksi. Muistakamme, 15652: sangen todennäköiseltä, etteivät asianomaiset että kyseessä oleva määräraha on tarkoitettu 15653: saa edes omalta ryhmäitään kannatusta aloit- varattomille suurille perheille ja että niillä 15654: teilleen. Hyvin pian saamme nähdä, onko on hankittu pienokaisille välttämättömiä 15655: asianomaisilla rohkeutta tulla meidän muka- vaatteita, vuoteita ja vuodevaatteita, ruokai- 15656: namme puolustamaan aloitteitaan, jotka me luvälineitä ja joskus lehmäkin, koska lapset 15657: yhteisesti voimme todeta hyviksi. Vai käykö tarvitsevat maitoa. Tarvikkeet on useimmiten 15658: aloitteille, kuten sille suositun schlagerin san- annettu luonnossa, joten väärinkäytöksiin ei 15659: karille, joka jokaisen värssyn päättää hai- 15660: ole ollut mahdollisuutta. Näillä valtion va- 15661: keaan säkeeseen: ,Se oli kaunista harhaa 15662: v·ain". Mahdollisesti ed. S·ail.mela-Järvinen, roilla ei siis ole hankittu ylellisyyttä, ei sisä- 15663: joka on tehnyt aloitteen määrärahan osoitta- ja ulkoparvekkeita, avotakkoja, yksityisiä 15664: miseksi avustukseksi Ensi-Kodeille Ensi-Ko- autotalleja, kuten kuulemma väärinkäyte- 15665: tien perustamiskustannuksiin. ja ed. Leivo- tyillä Arava-varoilla kaljakalliotyyliin. 15666: Larsson, joka on tehnyt aloitteen yleishyödyl- Lasten vainoojiksi osoittautuivat herrat 15667: listen järjestöjen ja laitosten tukemiseksi, lie- teurastuskomitean säästäjät myös ehdottaes- 15668: nevät hieman onnellisemmassa asemassa saan kansan lastentarhojen määrärahaa pois- 15669: omassa ryhmässään syystä, että Ensi-Koti- tettavaksi. He ilmeisesti eivät ole olleet kos- 15670: järjestelmä on kiinteässä yhteydessä sosiali- kaan katsomassa sitä janotusta ja epätoivoa, 15671: demokraattiseen naisliikkeeseen ja jälkimmäi- jota näytellään lasten päiväkotien ovilla joka 15672: nen asia taas - kuten ed. Salmela-Järvinen syksy sisäänkirjoitusten yhteydessä, jolloin 15673: äsken todisti - on yhteydessä hyväntekeväi- useilla paikkakunnilla kolmasosa, jopa puo- 15674: syyskauppojen lopettamisen kanssa. Edelli- letkin pyrkijäistä on hylätty tilanpuutteen 15675: Tulo- ja menoarvio. - 14 Pl. 2563 15676: 15677: tähden. He eivät ole halunneet myöskään kastuneiden laihat kukikarotkin paisuivat, ja 15678: ajatella niitä monia mur'henäytelmiä, jotka veronmaksajien nimissä vaati ministeri ko- 15679: ovat tapahtuneet syystä, että äitien on ollut rolle asetettavaksi sängyt ja ruokapöydät, 15680: jätettävä lapsensa lukittujen ovien taakse sillä muutahan niillä kodinperustamislainoilla 15681: suorittaessaan välttämättömiä askareitaan tai ei juuri kyetä hankkimaan. 15682: hankkiessaan ansiotyöstä perheelle elatusta. Hylättyä toki tulivat sentään eduskunnassa 15683: Koska samainen supistamistaimikunta on an- nuo lakiesityäset, sillä eduskunta katseli 15684: tanut viranomaisille ohjeen taikka ehdotuk- asiaa omilla silmällään eikä hallituksen kii- 15685: sen ohjeeksi, että lakiinkin perustuvia määrä- lkarilla väärästä päästä. Mutta aivan toisilla 15686: rahoja on kaikissa niissä suhteissa, joissa vir- linsseillä hallitus katselee asioita silloin, kun 15687: kamiehillä on harkintavalta, pyrittävä supis- se kepeästi avaa kukkaronsa nyörit ja myön- 15688: tamaan, on aiheellista korottaa lastentarhain tää avustuksia suurille yhtiöille, vaikkapa 15689: kannattamiseen merkittyä summaa (joka toki työllisyyden ylläpitämisen nimikkeellä. 15690: sentään vielä on budjetissa), siitäkin huoli- Sairasvakuutusta on maassamme jo vuosi- 15691: matta, että se on merkitty arviomäärärahaksi. kausia valmisteltu, mutta valmista ei ole tul- 15692: On :nJilrn:ittäin jo todettavissa, että vaåik!k:a ~as lut. Useimmissa sivistysmaissa sellainen on 15693: tentar'hain valtionavusta on vielä kumoama- joko laajemmalla tai kapeammalla pohjalla. 15694: ton laki, ovat viranomaiset pyrkineet eris- Kansaneläkevalkuutus antaa siihen kuuluville 15695: kummallista lapsirakkauttaan osoittamaan jonkunlaisen vähäisen turvan pitkäaikaisissa 15696: mljetuttamalla lastentarhain kokopäiväosas- sairauksissa, mikäli työkyvyttömyysprosentti 15697: toja eräässä kaupungissa, jotka tosin kuiten- on tarpeeksi korkea, mutta lyhytaikaisempia 15698: kin äitien vaatimuksesta on myöhemmin varten ei ole minkäänlaista yleistä turvaa. 15699: avattu uudelleen. Vielä surkeampi on tilanne Kaikilla ei ole suinkaan mahdollisuutta 15700: lastenseimien ja koululasten päiväkotien sa- päästä edes sairaalahoitoon, koska maassamme 15701: moinkuin maaseudun päiväkotien kohdalla, noin sadastatuhannesta akuuttisesta sairau- 15702: niiden avustusten määrää kun laki ei ollen- desta vain noin 14,000 vuosittain hoidetaan 15703: kaan turvaa, vaan se riippuu tulo- ja meno- sairaaloissa. 15704: arviossa olleesta aivan mitättömästä määrä- Eduskunta on tehnyt kuluvan vuoden ai- 15705: rahasta. Avustukset ovat olleet keskimäärin kana eräänlaisen periaatteellisen päätöksen 15706: vain 3 mk päivää ja lasta kohden, jolla siis yleisen maksuttoman lääkärinhoidon aikaan- 15707: saa suunnilleen y'hden desilitran maitoa päi- saamisesta maahamme. Johdonmukaisena toi- 15708: vässä. Minä kysyn erikoisesti niiltä edusta- menpiteenä tälle periaatteelliselle päätökselle 15709: jilta (vaikkeivät he täällä nyt olekaan), jotka ol:i!Si se, että ryhdyttruisiin nykyistä !laa- 15710: Jvat olleet niin valmiina myöntämään eräitä j,emmassa mä;ärin su:or:iJttamiiJalll sairastunei- 15711: miljoonia taisteluvälineiden, ampumatarvi'k- den kansalaisten sairauslru:lujen !korvaamista. 15712: 1creiden ja räjähdysaineiden hankkimiseen: Luonnorlioosti }a;a;jennulkoon olisi ensi'1Il!lll;ä1senä 15713: ~ikö sittenkin olisi inhimillisempää suurentaa kohdistuttava vaikeimmassa asemassa oleviin 15714: hieman sitä maitotilkkaa, jota niin kipeästi ja sellaisena kai on täydellä syyllä pidettävä 15715: kaipaavat ne lapsukaiset, joiden äidit ovat vähävaraisia perheenisiä leskiä. Siten saatai- 15716: päivisin tätä yhteiskuntaa hyödyttämässä ja siin myöskin aineisto tutkimusta varten, mitä 15717: työnantajaansa rikastuttavassa työssä? eduskunta edellä mainittua toivomusta ylei- 15718: Kyllä nykyinen hallituskin on yrittänyt sestä maksuttomasta lääkärinhoidosta koske- 15719: kannuksensa ansaita ,purjeitten reivaami- vassa päätöksessään nimenomaan ehdotti. 15720: sessa" sosiaalisen lainsäädännön huonontamis- Huomautan, että ed. Heinosen toivoma mää- 15721: touhussa. Mutta tavallisesta kansalaisesta räraha sotaleskien sairausavusta ma'htuisi 15722: tuntuu vain merkilliseltä, kuinka se kiikari, allekirjoittaneen asiasta tekemän aloitteen 15723: jolla hallitus näyttää tätä yhteiskuntaa kat- puitteisiin, eikä siis suinkaan ole tarkoitus 15724: mlevan, aina sattuu väärinpäin käsiin. Kun kaventaa sotaleskien saavutettuja oikeuksia, 15725: ministeri Murtomaa, joka tässä pari päivää mihin ed. Heinonen näytti puheenvuorossaan 15726: sitten esitteli asevelvollisten avustuslakia ja viittaavaan. 15727: 1 15728: wdinperustamislainalakia, niin hän ilmeisesti Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- 15729: rräki köyhien asevelvollisten omaiset jopa hei- telyssä tulen tekemään aloitteitteni mukaiset 15730: iän mummonsa ja vaarinsa ja suuret sisarus- ehdotukset lastentarhojen ja lastenseimien 15731: parvensa erittäin varakkaina ja nuorten ra- valtionavun lisäämisestä selkä uuden määrä- 15732: 2564 Perjantain.a 12 p. joulukuuta 1952. 15733: 15734: 15735: rahan varaamisesta varattomien perheellisten Vähävaraisten siviilileskien aseman paran- 15736: leskien sairausavustuksiin. tamiseen ei ole ryhdytty maassamme siitä 15737: huolimatta, että he ollen perheensä ainoana 15738: Ed. Juntunen: Herra puhemies! huoltajana elävät erittäin vaikeissa olosuh- 15739: Maamme nuorison ammattitaidon kehittämi- teissa. Maassamme oli vuonna 1951 tilaston 15740: sen kannalta katsoen olisi tärkeätä, että nuo- mukaan vähintään kahta lasta huoltavia les- 15741: ret kansakoulun päätettyään jatkaisivat opin- kiperheitä 14,282 ja 3,518 sellaista vähintään 15742: tojaan ammattikouluissa, mikäli eivät valitse kaksilapsista perhettä, joiden pääasiallinen 15743: opintiekseen oppikoululinjaa. Vähävaraisen <huoliwja on tulJ:ut !kokonaan työ!kyvyitömäksi. 15744: niin maaseudun kuin asutuskeskustenkin nuo- Vain harvoissa tapauksissa saavat siviililesket 15745: rison ammattikasvatukseen ammattitaidon 'ke- ja -orvot huoltajan kuoltua eläkettä, joka 15746: hittämisen kannalta katsoen olisi kiinnitet- osaltaan turvaisi perheelle toimeentulon ja 15747: tävä entistä enemmän huomiota. Tukemalla auttaisi leskeä vaikeassa pulmassa lastensa 15748: valtion taholta ammattiopiskelua riittävästi huoltamisessa, kasvattamisessa ja kouluttami- 15749: varataan mahdollisuus opiskeluun niillekin, sessa. Sotaarvoille on sotavammalain avulla 15750: joille taloudelliset seikat asettavat esteitä turvattu huoltoeläke aina 16 ikävuoteen, eri- 15751: opintielle pääsemiselle. lw~stapauksessa 17 ikävuoteen saalklka. Sota- 15752: Valtion talousarvioon on kyllä vuosittain leskillä, niilläkin, jotka ovat vielä täysin työ- 15753: varattu arviomääräraha vähävaraisten am- kykyisiä ja joiden lapset jo ovat aikuisia, on 15754: mattiopiskelua varten. Opiskelijoiden vuosit- huoltoeläke. Olisi oikeudenmukaista, että 15755: tainen lisääntyminen ja opintorahan korotta- myöskin siviiliorvot pääsisivät eläkkeestä 15756: minen hakijaa kdhden aiheuttavat sen, että osallisiksi sekä siviilileskistä ne, jotka lasten 15757: hallituksen esittämä arviomääräraha ei ole hoidon vuoksi ovat sidotut kotiin eivätkä voi 15758: riittävä. Tätä olettamusta tuflrevat Helsingin osallistua ansiotyöhön. Mielestämme eivät 15759: kaupungin sosiaalilautakunnan ja sosiaalimi- vähävaraiset sota- ja siviililesket, sota- ja 15760: nisteriön ammattikasvatusosastolta saadut ti- siviiliorvot saisi olla yhteiskunnan huoltoon 15761: lastot myönnetyistä ammattiopintolainoista ja nähden niin perin erilaisessa asemassa. Näin 15762: -avustuksista eri vuosilta. Helsingin kaupun- on kuitenkin käytännössä asianlaita. Mainit- 15763: gin sosiaalilautakunnalle oli jätetty hake- sen pari esimerkkiä. 15764: muksia seuraavasti: Vuonna 1950 lainoja ja Eräällä paikkakunnalla asuu lähekkäin 15765: avustuksia varten jätettyjä hakemuksia oli kaksi leskiperhettä. Toisen mies kaatui so- 15766: 741. Myönteisesti näistä ratkaistiin 582, hy- dassa, toisen mies kuoli tapaturmaisesti. Per- 15767: lättiin 104 ja 55 hakemuksen ratkaisu siirtyi heen huoltajan menetys molemmille perheille 15768: seuraavalle vuodelle. Vuonna 1951 lainoja on yhtä kirpeää ja ldhdutonna. Valtio anrtaa 15769: ja avustusanomuksia oli jätetty yhteensä 706. edelliselle leskelle ja orvolle eläketurvan sota- 15770: Myönteisesti näistä ratkaistiin 448 ja hylät- vammalain mukaan. Tuon säännöllisesti mää- 15771: tiin kokonaan 88. Seuraavalle vuodelle siirtyi räajoin maksettavan eläkkeen, joskin pienen, 15772: näistä 174 ha!k:emusta. turvin voi sotaleski huoltaa perheensä ja 15773: Sosiaaliministeriön tilasto osoittaa seuraa- kouluttaa lapsiansa. Jälkimmäinen perhe on 15774: vaa: Opintolainoja myönnettiin vuonna 1947 jätetty kokonaan unohduksiin yhteiskunnan 15775: 5,777, vuonna 1948 6,685, vuonna 1949 8,687, taholta lukuunottamatta perhe- ja lapsilisää, 15776: vuonna 1950 9,508 ja vuonna 1951 8,236. Ti- jotka myönnetään myös sotalesken perheelle 15777: lasto osoittaa jatkuvaa nousua vuosi vuodelta eläkkeen lisäksi. Samoin on asianlaita orpo- 15778: paitsi vuonna 1951, jolloin on tapahtunut jen koulutuksen turvaamisessa. Sotaorvot 15779: huomattavaa laskua. Samoin on laita myön- saavat opprkouluissa opintoavustusta jo oppi- 15780: nettyjen ammattiopintoavustusten. Näitä koulun ensimmäiseltä luokalta alkaen, tosin 15781: myönnettin 1947 1,980, 1948 1,756, 1949 edkoisen rahaston turvin. SiviiliOTvoiilile ei 15782: 3,109, vuonna 1950 3,177, mutta vuonna kukaan ojenna auttavaa kättään, vaikka he 15783: 1951 vain 2,895 hakijalle. Hakijoista on ollut olisivat yhtä lahjakkaita ja opinhaluisia lap- 15784: kokonaan hylättävä 20% koko maan mitta- sia kuin sotaorvotkin. Ryhmämme kanta tässä 15785: kaavassa määrärahojen niukkuuden vuoksi. kysymyksessä on se, ettei vähävaraisia orpoja 15786: Jo nämäkin esittämäni tosiasiat osoittavat, ja leskiä saa erottaa eri kasteihin silläkään 15787: että tarkoitukseen varnttua arviomääräralhll!a perusteella, että ovat menettäneet eri tavoin 15788: olisi korotettava. pääasiallisen huoltajansa. 15789: Tulo- ja menoarvio. - 14 Pl. 2565 15790: 15791: Herra puhemies! Tämän pääluo'kan yksi- sesta, jota kehoitusta moni sotainvaliidi tie- 15792: tyiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin tekemään tämättömyydessään noudatti, olisi oikein ja 15793: ryhmämme jättämien raha-asia-aloitteiden pe- kohtuullista, että valtion varoista myönnet- 15794: rusteella määrä- ja lisämäärärahaehdotukset, täisiin lisäkorvausta niille sotainvaliideille, 15795: jotka hyväksyttyinä poistaisivat näiden hen- jotka edellä mainitusta syystä ovat joutuneet 15796: kilöryhmien kesken nyt vallitsevan eriarvoi- taloudellisesti kärsimään valtion viranomais- 15797: suuden. ten toimenpiteitten takia. Valtiolle tämä toi- 15798: menpide aiheuttaisi jonkinverran menoja, 15799: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Vuoden mutta sillä olisi ennen kaikkea suuri merki- 15800: 1944 kesäkuussa aloitti työnsä komitea, jdka tys asianomaisille sotainvaliideille itselleen. 15801: oli asetettu valmistelemaan uutta sotilasvam- Tällainen toimenpide olisi suuressa määrässä 15802: malakia ja jonka eräänä tehtävänä oli käy- omiaan lujittamaan sotainvaliidien luotta- 15803: tännössä olevien invaliidikorvausten riittä- musta viranomaisten oikeudenmukaisuuteen. 15804: vyyden tutkiminen ja näiden korvausten Tällä tavalla saataisiin pois päiväjärjestyk- 15805: mahdollisen korottamisen harkitseminen. Kes- sestä eräs sodasta eniten kärsimään joutu- 15806: ken tämän komitean työtä eli vuosina 1945 ja neille annettu vekseli. 15807: 1946 kehoitti valtion tapaturmatoimisto so- Mielestäni lisäkorvausten myöntäminen 15808: siaaliministeriön määräyksen perusteella niitä tässä selvitetyissä tapauksissa olisi myöskin 15809: sotainvaliideja, joiden työkyvyttömyysaste oli perusteltavissa siksi, että valiokunta on 14 15810: alle 30 %, nostamaan elinkorkonsa kerta:ka:i:k- pääluokan asianomaiselta momentilta vähen- 15811: kisena, vaikka jo silloin täytyi olla selvää tänyt 781 milj. markkaa, joskin nämä vä- 15812: sen, että korvauksia edellämainitunkin työ- hennykset ovat johtuneetkin määräraha- 15813: kyvyttömyysasteen sotainvaliideille tultaisiin arvioiden tarkistuksista. 15814: uuden sotilasvammalain voimaan tultua ko- Herra puhemies! Edelläesitetyn perusteella 15815: rottamaan. tulenkin tämän pääluokan asianomaiselle mo- 15816: Tällainen 'korvauksen korottaminen tapah- mentille ehdottamaan 150 miljoonan markan 15817: tuikin sitten vuoden 1948 alusta lukien. määrärahan lisäyksen lisä:korvausten myön- 15818: Paitsi sitä, että korvauksia huomattavasti tä:l- tämistä varten niille sotainvaliideille, jotka 15819: löin korotettiin, muutettiin sotilasvammala- ovat nostaneet elinkorkonsa kertakaikkisena 15820: kia mm. siten, että myöskin alle 30% :n so- heinäkuun 1 päivänä 1945 tai sen jälkeen, 15821: tainvaliidit pääsivät osallisiksi kalliinajanli- mutta ennen 1 päivää tammikuuta 1948. 15822: sistä, joita aikaisemmin oli suoritettu vain 15823: niille, joiden työkyvyttömyysaste oli vähin- Ed. Huttunen: Herra puhemies! Ei 15824: tään 30%- oikeastaan kannattaisi puuttua tähän jou- 15825: Ne sotainvaliidit, jotka tietämättä komi- luksi kotiin-touhuun, jota myöskin tasaval- 15826: tean olemassaolosta ja korvausten korottamis- lan vuoden 1953 budjettikäsittelyksi maini- 15827: suunnitelmista nostivat valtion tapaturmatoi- taan, koskapa tuo budjettiasiakirja näyttää 15828: miston kehoituksesta elinkorkonsa kertakaik- maalaisliiton ja sos.-demien myötävaikutuk- 15829: kisena ennen uuden sotilasvammalain voi- sella olevan niin erinomaisesti panssaroitu, 15830: maantuloa, kärsivät näin ollen huomattavan ettei siihen mitään määrärahoja saa lisätyksi 15831: taloudellisen tappion, sillä he menettivät sekä eikä poistetuksi. Tämä on sangen valitetta- 15832: korvausten korottamisen että kalliinajanlisän vaa, sillä totisesti tuo maalaisliiton ja sos.- 15833: muodossa tulevan hyödyn. Tämä koski erityi- demien rahanjakohomma ei ole sellaista, että 15834: sesti niitä, jotka nostivat kertakaikkisena kor- se tyydyttäisi laajoja kansalaispiirejä. Monet 15835: vattksensa ennen heinäkuuta 1945, jolloin välttämättömät ja tuiki tarpeelliset asiat jää- 15836: varsinainen inflaatiovyöry alkoi. Periaat- vät tällä komennolla hoitamatta 'koko kansan 15837: teessa tämä oli myöskin epäoikeudenmukaista, vahingoksi, ja monia tarpeettomia määrära- 15838: koska valtio täten asetti täysin samaniaiset hoja tulee talousarvioon otetuksi. 15839: tapaukset eri asemaan riippuen siitä, onko Minusta näyttää siltä, että hallitus on 15840: usianomainen kapitalisoinut elinkorkonsa en- erikoisesti hylännyt sodasta kärsimään joutu- 15841: nen tammikuun 1 päivää 1948 vai sen jäl- neiden laajan kansalaisryhmän. Tarkoitan 15842: keen. invaliideja, sotaleskiä ja kaatuneiden van- 15843: Tämän johdosta ja kun edellämainittujen hempia. Tässä syksyllä hallitus antoi uuden 15844: elinkorkojen kapitalisoiminen alle 30 %:n so- verolakiehdotuksen. Saimme hämmästyksek- 15845: tainvaliideille johtui viranomaisten kehoituk- semme todeta, että hallitus esitti mm. invali- 15846: 2566 Perj·antaina. 12 p. joulukuuta 1952. 15847: 15848: 15849: dien elinkorot lisineen verotettavaksi tuloksi. vänsä valmiiksi. Se jätti sen sosiaaliministe- 15850: Kun vuonna 1940 mm. lalki m'Valiidiien e'li:n- riölle viime heinäkuussa. Tämä komitean mie- 15851: korosta säädettiin, niin se säädettiin verot- tintö on lojunut nyt sosiaaliministeriössä lä- 15852: tamattoma'ksi tuloksi. On hämmästyttävää, hes puoli vuotta eikä sitä ole kuulunut edus- 15853: kun tiettävästi muissa maissa, esim. Israe- kuntaan, vaikka sellaisia lupauksia on useam- 15854: lissa, Italiassa, Itävallassa, Jugoslaviassa, Ka- paan otteeseen annettu. Kun minä suureksi 15855: nadassa, Kreikassa, Länsi-Saksassa, Rans- ilokseni näen, että tässä kuusihenkisessä kuu- 15856: kassa ja USA: ssa tämän kaltaiset elinkorot lijakunnassani on myöskin herra sosiaalimi- 15857: ovat verottamatonta tuloa, että hallitus nisteri, niin minä kysyisin kaikella kunnioi- 15858: meillä nyt on mennyt siihen, että vaatii tä- tuksella, tietääkö sosiaaliministeri, milloinka 15859: ·täkin mvailiidielim.lkorkoa veronl8llaise'ksi tu- olisi odotettavissa eduskuntaan sotavamma- 15860: loksi. ' lain muutosesitys. 15861: Täällä ed. Heinonen jo puhui sotaleskien Isänmaan vapaus on kansakunnan kallein 15862: asiasta. Vielä vuonna 1951 oli budjettiin omaisuus. Sen säilyttämisen ehdottomana 15863: merkittynä määräraha lapsellisten sotaleskien edellytyksenä on, että kansassa säilyy puolus- 15864: sairashuoltoon. Vuonna 1952 oli hallitus jät- tustahto ja raskaimpiinkin uhrauksiin altis 15865: tänyt tämän pois talousarvioehdotuksesta, 1 mieli. Ne miehet, jotka kaatuivat isänmaan 15866: mutta eduskunta sentään viime vuonna sai puolesta ja heidän omaisensa, omistivat tä- 15867: niukalla äänten enemmistöllä tämän määrä- män alttiin mielen. Kunniastaan kiinni pi- 15868: rahan tämän vuoden budjettiin. Mu:tta jäl- tävä kansa ei saisi heitä unohtaa. 15869: leen ensi vuoden budjettiehdotuksestaan hal- 15870: litus on jättänyt tämän määrärahan pois. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 15871: Minä en puutu tähän asiaan sen enempää, 15872: kun ed. Heinonen täällä jo siitä puheenvuo- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Asian kä- 15873: rossaan puhui. Sekin on vaan osoituksena sittely keskeytetään. 15874: siitä, että tahdotaan unohtaa tämä sodasta 15875: kärsimään joutuneiden ryhmä. 15876: Kaatuneiden vanhempien suuri ryhmä on 4) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toiminta,. 15877: jäänyt kokonaan unohduksiin. Suuri joukko kertomus vuodelta. 1951. 15878: kaatuneiden vanhemmista jäi lakisääteistä Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 15879: eläkettä vaille. Siitä syystä, että nykyisin tintö n: o 19 ja otetaan a i n o a a n k ä s it- 15880: voimassa oleva sotavammalaki sanoo, että t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 15881: asianomaisen kaatuneen olisi pitänyt aika- mainittu kertomus. 15882: naan keritä huoltaa vanhempiaan. Tämä oli 15883: ehtona, että tällainen eläke myönnettäisiin. Toinen varapuhemies: Käsittelyn 15884: No, nythän monet näistä pojista, jotka kaa- pohjana on työväenasiainvaliokunnan mie- 15885: tuivat, joutuivat lähtemään sotaan niin ko- tintö n:o 19. 15886: vin nuorina, etteivät he yksinkertaisesti en- 15887: niittäneet huoltaa vanhempiaan. Toinen Keskustelua ei synny. 15888: ryhmä vanhempia on niitä, jotka sattuivat Mietintö hyväksytään. 15889: olemaan silloin, kun poika kaatui, sellaisissa 15890: varoissa, että he eivät sillä hetkellä tarvin- Asia on loppuun käsitelty. 15891: neet mitään eläkettä eikä lakisääteistä huol- 15892: toa. Mutta aikaa on vierähtänyt. Nämä van- 15893: hukset ovat vanhenneet ja sairastuneet. Nyt Toinen varapuhemies: Eduskun- 15894: he olisivat kipeästi tämän huollon tarpeessa. nan seuraava täysistunto on tänään kello 11. 15895: Mutta kun eläkkeen hakuaika on mennyt 15896: umpeen, laissa määrätty hakuaika, niin he 15897: eivät voi enää tätä eläkettä hakea. Vuonna Täysistunto lopetetaan lauantaina 13 päi- 15898: 1951 joulukuussa ·hallitus asetti toimikunnan vänä joulukuuta 1952 kello 2,47. 15899: laatimaan sotavammalain uudistusta, jossa Pöytäkirjan vakuudeksi: 15900: mm. katuneiden vanhemmat saisivat oikeutta 15901: esimerkiksi sillä tavalla, että elä;kkeen haku- Aku Kostia. 15902: aikaa jatkettaisin. Komitea on saanut tehtä- v. t. 15903: 87. Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952 15904: kello 11. 15905: 15906: Päiväjärjestys. Siv. 15907: Toinen käsittely: 15908: Il m o i t u k s i a. 1 15909: 6) Ehdotukset laiksi talouselämän 15910: Siv. ;äännöstelemisestä poikkeuksellisissa 15911: Kolmas käsittely: oloissa annetun lain muuttamisesta, 15912: laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä 15913: 1) Ehdotukset laiksi tullien kantami- ja laiksi huoneenvuokrien saännöstelyn 15914: sesta vuonna 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2568 asteilttai.sesta ]JOpettamis.esta .......... 2570 15915: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 15916: mietinnöt n: ot 125 a ja 125; valtiova- mietintö n:o 139; perustuslalkivaliokun- 15917: rainvaliokunnan mietintö n:o 51; halli- nan mietintö n:o 53; hallituksen esitys 15918: tuksen esitys n: o 79; ed. Öhmanin lak. n:o 92; ed. Rosenbergin ym. lak al. n:o 15919: al. n:o 118. 5; ed. Lappi-Seppälän ym. lak:. al. n:o 15920: 2) Ehdotukset laiksi kansa;koululai- 119; toiv. al. n:ot 9 (1951 vp.) ja 3. 15921: toksen kustannuksista annetun lain 15922: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 15923: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Ensimmäinen käsittely: 15924: mietinnöt n: o 127 a ja 127; valtiova- 15925: rainvaliO'kunnan mietintö n:o 58; halli- 7) Ehdotus laiksi Valtion Metalliteh- 15926: tuksen esitys n:o 59; ed. Kulovaaran taiden muodostamisesta osakeyhtiöksi 15927: ym. lak. al. n:o 117. annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2616 15928: 3) Ehdotus laiksi eräiden valtion va- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 15929: roista suoritettavien eläkkeiden järjeste- kunnan mietintö n:o 64; hallituksen esi- 15930: 1y\Stä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2569 tys n:o 99. 15931: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 15932: mietintö n:o 129; valtiovarainvaliokun- Ainoa käsittely: 15933: nan mietintö n:o 60; hallituksen esitys 15934: n:o 58. 8) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- 15935: 4) Ehdotus laiksi kadonneen henkilön vioksi vuodeliLe 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . 2618 15936: julistamisesta kuolleeksi eräissä tapauk- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 15937: sissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kunnan mietintö n:o 63; hallituksen esi- 15938: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tys n:o 48; rah. al. n:ot 1-465. 15939: mietintö n: o 133; lakivaliökunnan mie- 15940: tintö n:o 26; hallituksen esitys n:o 85. 15941: 5) Ehdotus laiksi merivahingonlaski- Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 15942: jan korvausselvityksestä merivakuutus- 15943: asioissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2570 15944: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 15945: mietintö n:o 134; lakivaliokunnan mie- Nimen!h.uudoosa merkitään poissaoleviksi 15946: tintö n:o 27; hallituksen esitys n:o 87. edustajat Ahmavaara, Hamara, Heikkilä, 15947: 2568 lLauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 15948: 15949: 15950: Karvonen, Luostarinen, Meinander, E. Nur- P u h e m i e s: Ensin tehdään päätös toi- 15951: minen, Tiitu ja Virolainen. sessa käsittelyssä päätetystä lakiehdotuksesta, 15952: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, sen jäl- 15953: keen päätetään la'kialoitteesta. 15954: 15955: Dmoitusasia. Keskustelu: 15956: Lomanpyynnöt. 15957: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Maaseutu- 15958: ja lkauppalakansakoulujen opettajien palkka- 15959: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä kysymys, josta täällä keskusteltiin jo asian 15960: istunnosta ylksityisasiain vuoksi edustajat ensimmäisessä ja toisessa käsittelyssä, ei saa- 15961: Virolainen, E. Nurminen ja Ahmavaara sekä 15962: nut oikeudenmukaista ratkaisua, johtuen so- 15963: maanantain istunnosta samasta syystä ed. sialidemokraattien ja porvarien kielteisestä 15964: Pasanen. 15965: suhtautumisesta asiaan. Jotta opettajien 15966: palkka:kysymys tulisi mahdollisimman pian 15967: järjestetyksi oikeudenmukaisella tavalla ja ne 15968: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lupaukset täytetyiksi, joita heille useampia 15969: kertoja on annettu ns. ko'konaispalkkausjär- 15970: 1) Ehdotukset laiksi tullien kantamisesta vuonna jestelmään siirtymisellä, ehdotan, herra pu- 15971: 1953. hemies, hyväksyttäväksi seuraavan sisältöisen 15972: toivomuksen: että hallitus antaisi ensitilassa 15973: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- eduskunnalle esityksen laiksi maaseutu- ja 15974: lituksen esitys n:o 79 ja ed. Öhmanin lak. al. kauppalakuntien kansakoulunopettajien palk- 15975: n: o 118, joita on va:Imistelevasti 'käsitelty val- kauksen järjestämiseksi oikeudenmukaisella 15976: tiovarainvalidkunnan mietinnössä n: o 51 ja tavalla suunnitteilla olevan ns. kokonaispalk- 15977: suuren valiokunnan mietinnöissä n: ot 125 ja kausjärjestelmän pohjalla. 15978: 125 a, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- 15979: lyyn. Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Kan- 15980: natan ed. Aition tekemää ehdotusta. 15981: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 15982: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15983: hylätä. 15984: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio 15985: Keskustelua ei synny. ed. Niirasen kannattamana ehdottanut hyväk- 15986: syttäväksi toivomuksen, että hallitus antaisi 15987: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. ensi tilassa eduskunnalle esityksen laiksi maa- 15988: seutu- ja kauppalakuntien kansakoulunopet- 15989: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan tajien palkkauksen järjestämiseksi oikeuden- 15990: päättyneeksi. mukaisella tavalla suunnitteilla olevan ns. 15991: kokonaispalkkausjärjestelmän pohjalla. Kut- 15992: Asia on loppuun käsitelty. sun tätä ed. Aition ehdotukseksi. 15993: 15994: Selonteko myönnetään oikeaksi. 15995: 2) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen kustan- 15996: nuksista annetun lain muuttamisesta. Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 15997: hyväksytään. 15998: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 15999: lituksen esitys n: o 59 ja ed. Kulovaaran ym. Eduskunta pysyy asian toisessa käsittelyssä 16000: lak. al. n: o 117, joita on valmistelevasti kä- tekemässään päätöksessä lakialoitteeseen n: o 16001: sitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 117 sisältyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 16002: n: o 58 ja suuren valiokunnan mietinnöissä 16003: n: ot 127 ja 127 a, esitellään k o l m a n t e e n Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 16004: k ä s i t t e l y y n. päättyneeksi. 16005: Kansakoulunopettajain palkkaus. 2569 16006: 16007: 16008: P u h e m i e s: Nyt olisi päätettävä ed. Ai- , Tyhjää" äänestävät edustajat KllJrvi!kko, 16009: tion ehdottamasta toivomuksesta. Lepistö, Tauriainen ja Wickman. 16010: 16011: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 16012: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- tajat: Ahmavaara, Borg-Sundman, Friman, 16013: väksytty. Hamara, Heikkilä, Heljas, Hollsten, Honkala, 16014: Huunonen, Karvonen, Korsbäck, Käkelä, 16015: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Luostarinen, Meinander, E. Nurminen, Pessi, 16016: Rankila, Rönkkö, Seppälä, Tervo, Tiitu, Tu- 16017: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, von runen, Vilhula ja Virolainen. 16018: Born, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapa- 16019: niemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 16020: Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, Hete- 103 jaa- ja 68 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 24. 16021: mäki, Hiltunen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, 16022: Jokinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 16023: salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kal- 16024: liokoski, Karjalainen, Kauppi, Kekkonen, Asia on loppuun käsitelty. 16025: Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 16026: visto, Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Kyttä, 16027: Kähönen, Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi- 16028: Seppälä, Lehtonen, Leivo-Larsson, Leivonen, 3) Ehdotus laiksi eräiden valtion varoista suori- 16029: Leskinen, Luukka, M. Miettunen, Miikki, Mo- tettavien eläkkeiden järjestelystä. 16030: hell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 16031: Niukkanen, Nordström, Nuorsaari, Paasio, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 16032: Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, Poh- lituksen esitys n:o 58, jota on valmistelevasti 16033: jala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 16034: Ryhtä, Rytinki, Saalasti, Saari, Saariaho, n:o 60 ja suuren valiokunnan mietinnössä 16035: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, n: o 129, esitellään k o l m a n te en käsi t- 16036: A. Simonen, V. Simonen, Soininen, Solla, telyyn. 16037: Sukselainen, Suominen, Sävelä, Tanner, 16038: Tarkkanen, Teir, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 16039: Tuurna, Törngren, Vennamo, Wiherheimo, tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 16040: Virkki, J. Wirtanen, Väisänen, Väyrynen, hylätä. 16041: Väänänen ja Öhman. 16042: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 16043: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16044: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 16045: Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Antikainen, 16046: Brander-Wallin, Haapanen, Heitto, Henriks- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 16047: son, Hietanen, Hiilelä, Huttunen, Häikiö, In- päättyneeksi. 16048: nala, Jern, Junnila, Juntunen, Järnefelt, 16049: Järvinen, Kaitila, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Asia on loppuun käsitelty. 16050: Kinnunen, Koivunen, Kokkola, Kosola, Ku- 16051: jala, Kulovaara, Kuusinen, Larson, Leikola, 16052: Leinonen, Lindqvist, Lukkarinen, Ma~kamäki, 16053: Manninen, Meriläinen, H. Miettunen, Murto, 4) Ehdotus laiksi kadonneen henkilön julistamisesta 16054: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, kuolleeksi eräissä tapauksissa. 16055: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, Nordfors, N. 16056: Nurminen, Nykänen, Pesonen, Prunnila, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 16057: Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, lituksen esitys n: o 85, jota on valmistele- 16058: Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä 16059: Seppi, Stenberg, Sundman, Tainio, Tenhiälä, n: o 26 ja suuren valiokunnan mietinnössä 16060: Tiekso-Isaksson, Torvi, A. Wirtanen, V. Vir- n:o 133, esitellään k o 1m a n teen käsi t- 16061: tanen, östenson ja Österholm. ' telyyn. 16062: 322 16063: 2570 ,Lauanta.in·a 13 p. joulukuuta. 1952. 16064: 16065: 16066: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- ryhdytään lakiehdotuksen Y'ksityiskohtaiseen 16067: tetty la:kiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai käsittelyyn. 16068: hylätä. 16069: Yleiskeskustelu: 16070: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 16071: 16072: Edus'kunta hyväksyy lakiehdotuksen. Pääministeri K e k k o n e n: Herra puhe- 16073: mies! Voin va'kuuttaa, että hallitus ei halua 16074: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan säännöstelyä itse säännöstelyn vuoksi. Mil- 16075: päättyneeksi. loin säännöstelyvaltuuksia tahdotaan, on sii- 16076: hen välttämätön tarve. Voin myöskin va- 16077: Asia on loppuun käsitelty. kuuttaa, että valtuuksia ei käytetä muuta 16078: kuin niissä tapauksissa, jolloin ehdoton tarve 16079: sitä vaatii. Kun nyt on esiintynyt erimieli- 16080: 5) Ehdotus laiksi merivahingonlaskijan korvaus- 16081: syyttä rakennussäännöstelyvaltuuksista, on 16082: selvityksestä merivakuutusasioissa. 16083: minun syytä korostaa sitä, että niissä poik- 16084: keuksellisissa oloissa, joissa vielä joudutaan 16085: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 16086: elämään, rakennussäännöstely voi osoittautua 16087: lituksen esitys n: o 87, jota on valmistelevasti välttämättömäksi. Hallitus joka tapauksessa 16088: käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n:o 27 tulee huolehtimaan siitä, että säännöstelyä 16089: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 134, käytetään sillä joustavuudella, jota olosuh- 16090: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 16091: teet kulloinkin edellyttävät. Hallituksen käsi- 16092: tyksen mukaan säännöstelyvaltuuksien sisäl- 16093: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- lyttäminen valtalakiin on välttämätöntä. 16094: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 16095: hylätä. Ed. J o k i n e n: Herra puhemies! Ed. 16096: Kaitila esitti eilen kansanpuolueen propagan- 16097: Keskustelua ei synny. daohjelman pallkkakysymyksessä. Ed. Kaiti- 16098: lan lausunnon mukaan on tämän maan palk- 16099: EduSkunta hyväksyy lakiehdotuksen. 16100: katyöväki saanut runsaasti palkankorotuksia, 16101: mutta virkamiesten, liikeapulaisten ym. ryh- 16102: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 16103: mien palkat ovat jääneet pahasti jälkeen. 16104: päättyneeksi. 16105: Jos ed. Kaitila olisi vaivautunut tutkimaan 16106: Asia on loppuun käsitelty. tätä kysymystä, niin hän olisi voinut ha- 16107: vaita, että tässä maassa on todella kansalai- 16108: sia, jotka ovat pahasti palkkakuopassa, ku- 16109: 6) Ehdotukset laiksi talouselämän säännöstele- ten maataloustyöväki, maatalouden piirissä 16110: misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain työskentelevä sekatyöväestö, rakennus- ym. 16111: muuttamisesta., laiksi huoneenvuokrien säll.nnöste- alojen tuntityöntekijät sekä paljon erilaisia 16112: lystä ja laiksi huoneenvuokrien säännöstelyn asteit- kansalaisia, kuten kääpiötiloilla elävät pien- 16113: taisesta lopettamisesta. viljelijät ym. 16114: Kun ·ed. Kaiti1SJn pitäisi o'lla v1isas ja 16115: Esitellään suuren valiokunnan mietintö r.ohkea mi·es, niin 01lisi: o:lilut rsyytä ikorot- 16116: n: o 139 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- taa ääni niiden puolesta, jotka todella ovat 16117: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan saaneet elää ja tulla toimeen pienellä pal- 16118: mietinnössä n: o 53 valmistelevasti käsitellyt kalla. Tuntuu myöskin oudolta, että aina 16119: hallituksen esitys n: o 92 sekä ed. Rosenber- kun meillä puhutaan virkamiesten tai viran 16120: gin ym. lak. al. n: o 5 ja ed. Lappi-Seppälän ja toimen haltijain palkoista, niin aina mai- 16121: ym. lak. al. n: o 119, jotka sisältävät yllämai- nitaan vain peruspatkka. Minkä vuolksi tah- 16122: nitut lakiehdotukset. dotaan salata ikä- ym. lisät, vaikka nekin 16123: ovat selviä tuloja? Minkä vuoksi unohdetaan 16124: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- eläke-edut, sairausajan-, hudlto- ym. etuisuu- 16125: ren valiokunnan mietintö n:o 139. Ensin sal- det, jotka kuitenkin kaikki merkitsevät huo- 16126: litaan asiasta yleiskeskustelu; sen jälkeen mattavan paljon? En sano tätä sen vuoksi, 16127: Talouselämän säännöstely. 2571 16128: 16129: 16130: että näidenkään palkka olisi hyvä. Päinvas- erittäin suuri ja talvella vallitsee rakennus- 16131: toin niissä olisi hyvin paljon korjaamisen va- työläisten keskuudessa suuri työttömyys. 16132: raa. Mutta siitä olen aivan varma, että koko Mitä ammattitaitoon tulee, niin kausiluontoi- 16133: maaseudun maatalous- sekä sekatyömiehet set työt eivät suinkaan kehitä ammattitaitoa, 16134: ovat valmiita kaikki tulemaan valtion toi- vaan päinvastoin jarruttavat sen kehitystä, 16135: miin, jos vain otettaisiin vastaan (Eduskun- joten koko ra!kennustyöläisten joukko tuntee 16136: nasta: Pääjohtaji'ksikon. Myöskin karjata- työsuhteensa hyvin turvattomaksi. On tah- 16137: loustyöntekijät ovat valmiit tulemaan liike- dottu väittää, että tästä on luovuttu sen 16138: elämän palvelukseen, koska he lyhyemmällä vuoksi, että rakennuslupien pyyntö aiheuttaa 16139: työpäivällä ja helpommalla työllä pääsisivät kansalaisille vaivaa. Tämä vaiva on kuiten- 16140: paremmille ansioille. kin hyvin pientä sen rinnalla, että yhteis- 16141: Olen tämän tahtonut sanoa vain sen vudksi, kunta teettää talvisin rakenrustyöläisillä hä- 16142: että ed. Kaitilakin koettaisi ymmärtää, millä täaputöitä ja perii niihin varat verotuksel'la. 16143: tavoin tu'lee toimeen maatalous- ym. sekatyö- Kansanpuoluekin, joka sanoo olevansa oi- 16144: mies 80 ja 85 markan tuntipalkalla. Tämä kea verojen alentamispuolue ja terveen kan- 16145: tekee vain noin 16,000-17,000 markkaa kuu- santalouden rakentaja, pitää siis oikeana teet- 16146: kaudessa, eikä siihen sisälly minkäälaisia tää hätäaputöitä niin paljon kuin suinkin 16147: lisiä, ei ikälisiä, ei sairauslomia, ei vapaata mahdollista ja ohjata yhteiskunta siihen, että 16148: lääkärinhuoltoa eikä eläkettä. Tämän pitäisi niitä on pakko teettää. Mutta terve talous- 16149: aivan selvästi osoittaa, että ed. Kaitilan hyök- elämä on saanut väistyä. Tällä toimenpiteellä 16150: käys SAK: ta vastaan oli täyttä propagandaa tahdotaan turvata tämän maan rakennustar- 16151: (Ed. Hak!kila: Tietämättömyyttä se oli!). Se vikekauppiaille mahdollisuus periä mustan 16152: oli juuri sitä (Eduskunnasta: Tietäjä pu- pörssin hintoja ra:kennustarvi:kkeista. Tämä 16153: huu!). on mahdollista silloin, kun tarvikkeiden ky- 16154: Mennäkseni sitten perustuslakivaliokunnan syntä lyhyenä vuodenaikana on erittäin suuri. 16155: mietintöön, niin valiokunnan enemmistö on Tästä on meillä tarpeeksi esimerkkejä. Sen 16156: vesittänyt hallituksen esitystä. Se on poista- tuntevat rakennuttajat, rakennusten urakoit- 16157: nut valtalain piiristä rakennussäännöstelyn sijat ja vudkranmaksajat korkeina vuokrina. 16158: sekä esittää perusteluissaan ajatuksen vuok- Olisi ollut erittäin kiintoisaa saada joskus tie- 16159: rien korotuksesta. Mitä ensinnäkin rakennus- tää, kuinka paljon rakennustarvikkeiden yli- 16160: säännöstelyn poistamiseen tulee valtalain pii- hinnat ovat vaikuttaneet rakennuskustannuk- 16161: ristä, niin tuntuu siltä, että oppositio on tah- siin viime vuosien aikana, jolloin ei ollut tätä 16162: tonut näyttää tässäkin asiassa voimansatun- nykyistä lupajärjestelmää tässä muodossa. 16163: non vain opposition itsensä vuoksi, koska mit- Ainakin raudan, peltien ja muiden erikois- 16164: kään taloudelliset seikat eivät puolusta tätä tarvikkeiden ja osaksi myöskin tiilien koh- 16165: menettelyä. On tahdottu väittää, että raken- dalla ovat hinnat olleet hyvin erilaisia. Meillä 16166: nustyöt voidaan muutenkin hoitaa. Niistä on ollut ohjaava rakennussäännöstely voi- 16167: suuri osa tehdään talvityönä, joten rakennus- massa vasta lyhyen ajan, mutta tämäkin aika 16168: toiminta jatkuu tasaisena kautta vuoden. on ollut myönteinen. Rakennuskustannukset 16169: Tämä haave on kuitenkin hyvin köy'hä loh- ovat laskeneet noin 1,000 markalla kuutiota 16170: dutus, eikä se myöskään toteudu. Yhtä hy- kdhden eli noin kahdeksannen osan. Se on 16171: vin voidaan väittää, että koko laki on tar- suurelta osalta tapahtunut rakennustarvikkei- 16172: peeton ja kaikki muutkin lait tarpeettomia, den hintojen kohdalla. Osaksi siihen on vai- 16173: koska ihmiset voisivat elää muutenkin ja joh- kuttanut myöskin se, että rakennustarvikkeita 16174: taa talouselämää kaikkien tyydytykseksi. on ollut saatavissa. Rakennustoiminta on 16175: Käytäntö on kuiterrkin osoittanut, ettei aina- jatkunut kautta vuoden. Rakennustarvikkei- 16176: kaan nykyisenä aikana ole tähän mahdolli- den menekki on ollut tasainen. Näin ei ole 16177: suutta, vaan päinvastoin näyttää siltä, ettei tullut odotusaikaa tarvikkeiden puutteen 16178: lakikaan tahdo pitää kaikkia kansalaisia ku- vuoksi. Rakennustöitä on voitu suorittaa teh- 16179: rissa. On myöSkin selvää, että ilman valtio- tyjen suunnitelmien mu!kaisesti. Nämä esi- 16180: vallan ohjaavaa kättä meillä rakennustoi- merkit osoittavat aivan selvästi, että meillä 16181: minta muodostuu kausiluontoiseksi, joka suo- tarvitaan vielä ainakin toistaiseksi säännös- 16182: ritetaan pääasiassa kesäaikana. Tästä on seu- telyä myös rakennustoiminnan alalla. 16183: rauksena, että työvoiman tarve kesäaikana on Kokoomus, kansanpuolue ja kommunistit 16184: 2572 Lauanta.iua 13 p. joulukuuta 1952. 16185: 16186: 16187: ovat löytäneet tässä asiassa jälleen toisensa hintojen korotuksia ja kapitalistien suuria 16188: (Eduskunnasta: Kolme kovaa k:ta!). - On voittoja. Ainakin tällä hetkellä tämä rintama 16189: siis kolme 'kovaa k:ta.- Heidän sanelemaosa on ollut mitä ehein. (Välihuutoja.) 16190: on perustusla:kiva:liokunnan päätös. Minä ym- Vuokrankorotusten puolesta on myöskin 16191: märrän kyllä kommunistien kannan erinomai- perusteluissa maininta. Tämä maininta ei 16192: sen hyvin, koska se on ollut ja on edelleen- tietysti perusteluissa suurtakaan merkitse, 16193: kin pyrkimystä 'kehittää asioita niin, että koska se on samaa sanottuna itse vuokra- 16194: työttömyyttä ja vaikeutta olisi yhteiskunnassa säännöstelyssä. Mielestäni on turhaa panna 16195: mahdollisimman paljon. Mutta kun kokoo- perusteluihin sitä, mitä jo lakiin on otettu. 16196: mus ja kansanpuolue ruokkivat tätä samaa Vuokratilanne on vaikea, se on kaikkien tie- 16197: linjaa vanhojen perinteittensä mukaisesti, dossa. Asunnontarve on huutava, mutta sitä 16198: niin kommunistien ansioituminen jää hyvin ei pelasteta sillä, että vuokria korotetaan. 16199: omituiseen valoon. Meillä tarvitaan valtala- Sitä ei pelasteta sillä, että rakennussäännös- 16200: kia muutenkin. Se on hmtojen iiDa.nnallt:a m±tä telyn poistamisella lisätään rakennuskustan- 16201: tärkein. Sen avulia voidaan pitää 'kommu- nuksia ja korotetaan jo ennestään:kin korkeita 16202: nistien'kin hinnankorotusvaatimukset aisoissa vuokria. Vain tehokas rakennussäännöstely 16203: (Vasemmalta: Vaativatko nekin!). Pian tu- voi vaikuttaa osaltaan tämänkin kysymyksen 16204: lee eduskuntaan toinen lakiesitys, jossa valio- ratkaisuun, koska sen avulla voidaan raken- 16205: kunnan perustelut esittävät maataloustuottei- nustyövoiman tarve säännöstellä ja myöskin 16206: den hintojen korottamista kautta linjan. Ai- pyöreä puu, joka on kommunisteille ollut hy- 16207: nakin on tehty vaatimus perustuslakivalio- vin vaikea (Vasemmalta: Ei lainkaan vaikea! 16208: kunnassa, että maidon hintaa pitää korottaa. - Pyöreästä puustako niitä putkia tehdään? 16209: Se on ollut myöskin kommunistien vaatimus. - Salaputkia!). Ei. Vain tehokas rakennus- 16210: Maassamme kiertää paraikaa 'kommunistien säännöstely voi vaikuttaa osaltaan tämänkin 16211: nimenk,eruukomppa:n±a maidon !hinnan korot- kysymyksen ratkaisuun, koska sen avulla voi- 16212: tamiseksi 4 markalla. Kuluttajille väitetään, daan rakennustyövoiman tarve säännöstellä 16213: ettei ostohinta siitä nouse. Mutta olen sitä eikä muuttoa maalta rakennustyömaille ta- 16214: mieltä, ettei kukaan järkevä kansalainen usko pahdu niin voimakkaasti kuin tähän asti. Jos 16215: tällaista väitettä. Kaikesta siis näkyy aivan maaltamuutto kaupunkeihin ja muihin asu- 16216: selvästi, että yritystä saada vakautunut olotila t~eskuksiin tapahtuu samassa tahdissa kuin 16217: aikaan maassamme nakerretaan kaikin tavoin tähän asti, niin tämä vaikea rakennus- 16218: joka puolelta. Jos tätä jatkuu, niin maamme probleema on jatkuvasti olemassa (Vasem- 16219: palkkatyöväestöä odottaa raskas tulevaisuus, malta: Kaljakallio!). Tämän vuoksi olisi 16220: koska porvaristo on saanut hintojenkorotus- välttämätöntä, että vihdoinkin oivallettaisiin 16221: politiikalleen läheisiä ystäviä kommunistien myöskin työmaiden tärkeys maaseudu~la eikä 16222: piiristä (Vasemmalta: Tule pois Kalle, puhut kaikkea 'keskitettäisi kaupunkiin tai sen lie- 16223: roskaa taas!! - Se saa likaisen työn lisää peille (Eduskunnasta: Oikein, oikein!). En 16224: tuosta puheesta!). - Ole rauhallinen vaan. sano tätä sen vuoksi, etteikö kaupunkiväestöl- 16225: - Luin muutamia päiviä sitten Neuvosto- Iekin ole välttämätöntä luoda elinmahdolli- 16226: liitto-lehdestä, että siellä parannetaan työ- suuksia, vaan sen vuoksi, että jos nykyinen 16227: väen elintasoa hintojen alentamisen muo- kehitys jatkuu, niin joudumme olotilaan, jol- 16228: dossa. Meillä kommunistithan sanovat paran- loin eivät kaupungit voi tarjota asukkailleen 16229: tavansa työväen elintasoa hintojen korotta- työn mahdollisuuksia. Myöskin rakennus- 16230: misen merkeissä, siis aivan päinvastainen me- säännöstely oikein ohjattuna palvelee näitä 16231: nettely. Kun menettelyt ovat päinvastaisia periaatteita. Se on katsottava täysin oikeaksi. 16232: muissakin asioissa, niin eikö sovita siitä, Näin ollen on siis välttämätöntä, että raken- 16233: ettette enää koskaan tuo esimerkkejä tänne nussäännöstely säilytetään edelleen laissa 16234: kansandemakraattisista maista, koska ette (Eduskunnasta: Hyvin todistettu!). 16235: itsel'.<\:ään näitä esimerkkejä noudata käyttä- Ehdotan, että eduskunta hyväksyy lain hal- 16236: mässänne politiikassa (Vasemmalta: Tehän lituksen ehdottamassa muodossa (Ed. Mylly- 16237: se olette tuoneet ne esimerkit! - Ed: Hak- mäki: Menehän puhumaan tuo rakennustyö- 16238: kila: Kyllä se puhdistus tarvitsisi tuoda läisille !) . 16239: tänne!). Olisi paljon parempi ja oikeuden- 16240: mukaisempi sanoa, että te vaaditte lännen Ed. L a p p i - S e p p ä l ä: Herra puhe- 16241: dollari-imperialistien kanssa yksimielisesti mies! Huoneenvuokrasäännöstelyä hoitavia 16242: Talouselämän säännöstely. 2573 16243: 16244: ja säännöstelylainsäädäntöä toimeenpanevia jääkin aikaa kymmenisen minuuttia juttua 16245: elimiä, huoneenvuokralautakuntia ja vuok- kohti, aina tuskin edes sitäkään. Yleisenä pu- 16246: rantarkastuslautakuntia on täydellä syyllä heenaiheena lautakunnan jäsenten ja esitte- 16247: useinkin arvosteltu. Kun itse asia, vuokra- lijäin sekä piirissä että lähiympäristössä on- 16248: säännöstely, on huono asia, on vaikeata saada kin, miten helpoksi työ vuokrantarkastuslau- 16249: toimeenpanoelimiin:kään sellaisia voimia, joilla takunnassa on pystytty järjestämään ja mi- 16250: olisi todellinen pyrkimys puolueettomasti ten vähän aikaa koko tahän touhuun kuluu; 16251: tuomarin vastuulla ratkaista näitä nykyhet- varsinkin siitä tulevaan palkkioon katsoen 16252: kellä niin monelle kansalaiselle ensiarvoisia (Vasemmalta: Niinhän ne virkailijat ja suu- 16253: kysymyksiä. ret herrat tekevät!). Lautakunta näet laadi- 16254: Esillä olevan asian ensimmäisessä käsit- tuttaa, niin on minulle luotettavalta taholta 16255: telyssä selostin jo lyhyesti Helsingin kaupun- Tampereelta ilmoitettu, jokaisen esittelijän 16256: gissa suoritettavan vuokrasäännöstelyn valta- asioista eri pöytäkirjan, joka on muka eri 16257: via kustannuksia, jotka eivät mitenkään vas- kokouksesta, joten yhdellä istumisella kertyy 16258: taa tuon säännöstelytoiminnan tuloksia. Se 5 a 6 eri kokouksen pöytäkirjaa. Haluaisin 16259: on tosiaankin säännöstelyä säännöstelyn tiedustella, onko nämä pöytäkirjat päivätty 16260: vuoksi. Ei olekaan ihme, että täällä enem- ehkä eri päiville ja onko ehkä näistä ns. eri 16261: pää kuin muuallakaan huoneenvuokra'lauta- kokouksista suoritettu jokaisesta eri kokous- 16262: kuntien työhön ja toimintaan suhtaudutaan palkkio (Vasemmalta: Onpa tietenkin! Se- 16263: mel.lzo negatiivisesti. Lautakuntien asiakas- hän on teikäläisten kikkoja!). 16264: piiri sekä asunnottomat että asuntojen omis- Näin keveällä kädellä siis kysymyksessä 16265: tajat, molemmat osapuolet tuntevat varsin oleva vuokrantarkastuslautakunta, niinkuin 16266: yleisesti tiettyä vastenmielisyyttä noita toimi- varmaan monessa muussakin. kaJUpnngissa, kä- 16267: elimiä kohtaan, koska osittain tietävät, osit- sittelee ja ratkaisee sille valitusteitse tulevia 16268: tain aavistavat, etteivät lautakuntien jäsenet, asioita, joissa on kysymys sekä valittajain kan- 16269: joiden tulisi toki toimia hyvän tuomarin ob- nalta suurista taloudellisista arvoista että 16270: jHkWvisuudella ja rehellisyydeNä, näi!l1 työs- myöskin oikeuden saamisesta vuokra- ja asun- 16271: sään suinkaan aina ja kaikkialla menettele. toasioissa, joissa tulkinnanvaraisuus tunne- 16272: Esimerkkejä huoneenvuokralautakuntien oi- tusti on erittäin suuri ja joissa asunnon omis- 16273: keutta loukkaavasta menettelystä voisi esit- taja saa harvoin oikeutta. Saa sen vaikutel- 16274: tää paljon, mutta koska en halua esiintyä man - ja se on kertoman mukaan Tampe- 16275: täällä yleisenä syyttäjänä, suosittelen vain reella varsin yleinen - että vuokrantarkas- 16276: tässä yhteydessä asianomaisille lain toimeen- tuslautakunnan toimintamuodot on määrän- 16277: panoa valvoville ylemmille viranomaisille sel- nyt sen jäsenten ja esittelijäin henkilökohtai- 16278: vyyden hankkimista esimerkiksi Tampereen nen mukavuus ja ansaitsemishalu eikä suin- 16279: kaupungin asianomaisessa huoneenvuokra- kaan pyrkimys suorittaa tehtävät sillä perus- 16280: säännöstelyä hoitavassa toimielimessä suorite- teellisuudella ja niin riittävää harkinta-aikaa 16281: tun työn laadusta. Vuokrantarkastuslauta- kokouksissa käyttäen, että vuokralautakun- 16282: kunnan toiminta Tampereella tapahtuu ku- tien päätöksistä valittaneiden kansalaisten 16283: ten jossakin tehtaassa, jonkinlaisen ,juokse- oikeusturva olisi todella taattu (Ed. Hakkila: 16284: van nauhan" systeemin mukaan, joten asiat Eikö tämä nyt ole pelkkää jussittelua~). 16285: ratkaistaan ilman, että lautakunnalla on mi- Vuokrantarkastuslautakunnan - myöskin 16286: tään käytännöllistä mahdollisuutta näihin Tampereella, pormestari Hakkila - pitäisi 16287: asioihin riittävästi perehtyä (Ed. Lahtela: Se toimia tuomarin vastuulla, mutta ainakin nyt 16288: on sarjatuotantoa!). Lautakunta kokoontuu kysymyksessä olevassa lautakunnassa siitä ei 16289: aamuisin vähän ennen virka-ajan alkamista, ole varsin vakuuttavia todistuksia (Ed. Hak- 16290: joten se joutuu työskentelemään koko ajan kila: Arkkitehdin juridiikkaa !) . Muodolli- 16291: kello kädessä, koska sen jäsenten ja esitteli- sesti asiat mahdollisesti käsitellään säädetyllä 16292: jäin on pian riennettävä hoitamaan vakinai- tava1:1a, mutta käytännössä ne ratkaistaan sel- 16293: sia toimia. Kokouksiakin pidetään vasta sit- laisella nopeudella, joka ei ole paikallaan huo- 16294: ten, kun jokaisella esittelijällä on valmiina mioon ottaen ratkaisujen merkitys asian- 16295: tarpeeksi monta juttua. Kun esittelijäitä on omaisille valittajille. 16296: 5 a 6, on käsiteltäviä asioitakin kullakin ker- V altalakiesitykseensä on hallitus edelleen 16297: ralla huomattava määrä. Niiden käsittelyyn liittänyt säädökset huoneen vuokrista ja 16298: 2574 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 16299: 16300: 16301: vuokrasuhteista. Tätä ei voida pitää enää misstanken att inte allt varit som sig bort i 16302: tarpeellisena, oikeudenmukaisena eikä sitä tu- fråga om deras verksamhet har fått ny nä- 16303: lisi enää sallia. Kokoomuksen ryhmän taholta ring. Därtill har bidragit bl. a., att så många 16304: jätetty lakialoite pyrkii erottamaan huoneen- förmånliga licensansökningar avslagits, me- 16305: vuokrasuhteita koskevat määräykset pois val- dan andra godkänts utan att dessa såvitt 16306: talaista ja otettavaksi ne eri lakiin. Lakieh- man förstått varit med avseende å pris, kva- 16307: dotukset, joiden nhln.ill\:e on 1wki hluonee!llJVUok- litet eller andra särskilda omständigheter att 16308: rien säännöstelyn asteittaisesta lopettami- föredraga. Såframt inte möjligen det hela 16309: sesta, sisältää säännöstelyn lopettamisen kah- förhåller sig så, som antydes i ett brev från 16310: den vuoden kuluttua, eli vuoden 1954 lo- 1 en firma i Italien tili en härvarande agent. 16311: pussa, sekä siihen mennessä säännöstelyn as- Firman skriver nämligen bl. a. följande 16312: teittaisen lieventämisen ja vuokrien tarkis- (i översättning): ,Såsom vi redan tillskrivit 16313: tuksen puolivuosittain. Esitänkin kaikkeen Eder, är det vår avsikt att genom Eder ut- 16314: selostamaani viitaten, että käsittelyn pohjaksi veckla en omfattande omsättning på den 16315: otettaisiin lakialoitteeseen n:o 119 sisältyvät finska marknaden, ehuru det hos Eder rå- 16316: lakiehdotukset. dande licenssystemet icke erbjuder de bästa 16317: möjligheter tili fri handel. Vi äro överty- 16318: gade om att det kunde intresera Eder att 16319: Ed. v o n B o r n: Herr talman! Enligt bliva informerad i följande sak. Vi kunde 16320: föreliggande lagförslag har regeringens full- leverera en större kvantitet varor utan att 16321: ma'kter bibehållits med avseende å reglemen- ändra totalsumman av det som skall beta- 16322: teringen av utrikeshandeln. Jag tilläter mig, las genom ,clearing". Vi kunde exempelvis 16323: Her talman, i detta sammanhang nämna fakturera ett pris som ligger under det 16324: några ord om det sätt, på vilket denna reg- gängse priset, och skillnaden mellan dessa 16325: lementering handhaves, med andra ord i kort- pris och det verlkiliga priset Sk.uili1e betalas 16326: het beröra licensmyndigheterna och deras tiH OO'S i fria USA-doHar rtillil. e1Jt ikonto i 16327: verksamhet, varom i offentligheten på sista Schweiz. Denna skilinad kunde betalas 16328: tiden så myc'ket tai varit. genom den fria marknaden och kunde trans- 16329: Jag eninrar då tili först om att jag i maj fereras på ett konto i Schweiz på ett sätt, 16330: 1951 tili vederbörande statsrådsmedlems be- som vi närmare kunde uppgiva. Man måste 16331: svarande riktade ett spörsmål, i vilket jag dock fästa avseende vid att köparen skulle 16332: under åberopande bl. a. av att tvivelsmål på betala detta belopp tili en högre kurs än 16333: många håll uppstått angående objektiviteten den officiella barrkkursen. 16334: och opartiskheten i licensnämndens verksam- Vi känna icke tili, om dessa möjligheter, 16335: het, sporde, ,huruvida regeringen ägnat nö- som här ovan berörts, överhuvudtaget intres- 16336: dig uppmärksamhet åt licensnämndens verk- sera Edra köpare. Vi har emellertid velat 16337: samhet i syfte att denna måtte utövas enligt underrätta Eder härom endast därför, att 16338: fu:llt oantastliga principer, enbart med lan- det har kommit tili vår kännedom, att dylika 16339: dets och folkets bästa för ögonen". I sitt överens'kommelser om betalning har 'kommit 16340: svar meddelade handels- och industriminis- i bru'k nyligen mellan vissa italienska spin- 16341: tern bl. a., att i anledning av spörsmålet till- nerier och finska köpare." 16342: satts en expertkommission för att undersöka Genom att ett dyli'kt förfarande tagits i 16343: dessa frågor. Och regeringens ståndpun'kt bruk för import d. v. s. med tillhjälp av 16344: skulle bli beroende därav, vilka framställnin- svart valuta antagligen särskilt vid 'kompen- 16345: gar kommissionen, vari olika intressekretsar sationsaffärer, så 'kan det från licensmyndig- 16346: och största möjliga sakkunskap vore repre- heternas sida påvisas, att licenser har bevil- 16347: senterade, funne anledning göra. Som kom- jats tili sådana importörer, som med pro for- 16348: missiorrens ordförande fungerade förre mi- mw-fakturar ihar ikunnat ultredia, 'llitlt de tili 16349: nistern Onni Toivonen. Men resultatet av landet kan införa varor till pris, som ligger 16350: kommissionens arbete har veterligen aldrig under de i världshandeln gällande prisen. 16351: publicerats och ej heller har det av allt att Och så har det även kunnat förklaras, var- 16352: döma lett tili några speciella åtgrder. för andra licenssökandena fått avslag på sina 16353: Emellertid har missnöjet med och misstron licensansökningar. Det är ju icke sagt, att 16354: vis-a-vis licensmyndigheterna fortbestått, och licensmyndigheterna varit medvetna om a:llt 16355: Talouselämän säännöstely. 2575 16356: 16357: detta, men i så fall ha de ju blivit dragna ven betydande förmedlingsprovision för im- 16358: vid näsan. porterad vara enligt uppgift kunnat tiligodo- 16359: Hur som helst, man har fått det intrycket, räkna sig åtskilliga miljoner mark, varför- 16360: att något slags monopolsystem utbildat sig utom han likaså torde ha plats t. o. m. som 16361: till förmån för vissa större, sä..rsilcillit gynnade viceordförande i ett rådgivande organ (neu- 16362: firmor och företag, som kunnat upprätthålla vosto), som bl. a. har att befatta sig med 16363: goda relationer med licensmyndigheterna. denna importvara. 16364: Det ta:las t. o. m. om ju:lgåvor, med vilka man En bidragande orsak tili missnöje har 16365: från något håll sku:lle ha ihågkommit alla vid kanSke slutligen också den omständigheten 16366: licensnämnden anställda personer, samtidigt varit, att för inte så länge sedan en större 16367: som det förmodas, att vissa relationer även firma beviljades licens på 300,000 dollar för 16368: i övrigt förefunnits mellan olika affärsföre- inköp i clearingväg av garn från Italian utan 16369: tag och en del av dessa anställda. Särskilt närmare kontroll av inköpsanbud, blott med 16370: tvivela:ktiga och fö:rlkastliga och frestande till det vilikor, att inlköpen Skulle ske genom 16371: missbruk har ju de beviljade s. k. kompen- 1 flere säljare i Ita:lien tili förmån för en del 16372: sationsaffärerna varit, villka docik. nUJmera i inhemska firmor. Samtidigt lämnades utan 16373: torde komma att upphöra. 1 avseende en mängd andra anhängiga lieens- 16374: Näring har de olika misstankarna vidare I anso1mingar, byggande i fråga om samma 16375: fått därav, att t. ex. uti ett bolag, ett import- varor på klara offerter och pris, som av allt 16376: företag, vid namn Teollisuushuolto-osakeyh- att däma hade varit för landet förmånligare. 16377: tiö - Industrispeditions aktiebolaget, såsom Den naturliga konkurrensen har uppenbarli- 16378: styrelsemedlemmar suttit en ledamot samt en 1 gen under sådana förhållanden blott i ringa 16379: föredragande och biträdande direktör i licens- 1 grad kunnat göra sig gällande, tili nackdel 16380: nämnden. För en kort tid sedan möblerades antagligen för den konsumerande allmänhe- 16381: emellertid sagda styrelse om, så att det är ten. 16382: antagligt att ifrågavarande personer inte Det finnes även andra omständigheter, som 16383: mera återfinnas i den officiella förtec'knin- anföras som gravamina mot en del av licens- 16384: gen, viiken dock ej tills vidare stått att få myndig'heternas anställda, bl. a. angående 16385: från handelsregistret, som säger, att man där obehöriga provisioner, tillgodohavanden i ut- 16386: ännu icke hunnit behandla ärendet. Tidigare ländska banker m.m., men dessa omständig- 16387: har liknande engagemang i bolag eller aktie- heter äro tilisvidare icke så utredda att jag 16388: inne'hav eller andra intressen uti oli'ka af- hade anledning att gå in härpå. 16389: färsföretag kunnat konstateras vidkommande Nu vill jag inte 'heller påstå, att allt detta, 16390: personer, som haft eller sedermera fått med som här nämnts, i och för sig skulle innebära 16391: licensgivningen att skaffa, varvid de i det sådant som gåve upphov tili eller vore bevis 16392: senare fallet åtminstone officiellt synes ha for otillbörliga manipulationer. Självfallet 16393: lämnat företaget. Man har med andra ord kan det hela skötas fullt korrekt, även där 16394: själv i en eller annan form varit intressent förhållanden av antydda art kunde erbjuda 16395: i det affärsliv, som man haft att reglemen- 1, anledning och tilifälle tili annat. Likaså rå- 16396: tera. Det kan även nämnas att föredragan- der intet tvivel om att vid licensgivningen 16397: den i hithörande ärenden i handels- och in- även medverka personer, vilkas redbarhet och 16398: dustriministeriet är styrelsemedlem i ett stort rättrådighet av ingen i:frågasättes. Men jag 16399: affärsföretag, som utom annat sysslar med har velat framföra dessa synpurrkter, för att 16400: handel på utlandet. I samma företag torde det mä bli fullt förstäeligt, att misstan'kar 16401: även en mycket omtalad föredragande i li- under anförda omständigheter i varje fall 16402: l 16403: censnämnden numera vara den ledande man- komma att ligga nära till hands, och att 16404: nen, den fa'ktiska verkställande direktören, förtroendet för licensgivningen, som ju är 16405: ehuru platsen för närvarande inte torde vara en bäde svårskött och grannlaga uppgift, pä 16406: officiellt besatt, vilket för övrigt inte är som ett allvarligt sätt därigenom rubbas. Kan 16407: sig bör, då enligt handelsregistret verkstäl- den aktion som nu satts i gång åstadkomma 16408: lande dir~ktören ensam äger tec'kna firman en förändring tili det bättre i nu ifrågava- 16409: ifråga och hans namn därför bör vara känt. rande avseende, så vore förvisso mycket där- 16410: Denne föredragande är även med i ett större med vunnet för hela samhället. Vi skall inte 16411: bolag, som med stöd av en offieiellt medgi- fälla dom, förrän saken är fullständigt ut- 16412: 2576 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 16413: 16414: 16415: redd. Att den bör och måste så utredas, pyytänyt näiltä järjestöiltä nimenomaista 16416: därom är väl a:lla ense, och det ligger jämvä:l lausuntoa siitä, katsovatko järjestöt, että hin- 16417: i regeringens och ic'ke minst i licensmyndig- tasäännöstelyn poistaminen tällä hetkellä 16418: heternas intresse att så sker, ju förr, dess alentaisi hintoja kaikilla asianomaisen järjes- 16419: hellre. tön edustamilla aloilla, samoin kuin selvi- 16420: tystä siitä, missä suhteessa muutoksia olisi 16421: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Niistä odotettavissa. Tähän kirjeeseen annetut vas- 16422: kysymyksistä, jotka nyt taloudellisen valta- taukset ovat tiettävästi käyneet siihen suun- 16423: lain Voimassaoloajan pidentämisen yhteydessä taan, että hintasäännöstelyn kertakaikkinen 16424: tulevat eduskunnan ratkaistaviksi, on keskei- poistaminen voisi tällä hetkellä olla vaikeasti 16425: simpiä kysymys hintasäännöstelystä. On jo toteutettavissa. Mutta on huomattava, että 16426: voitu todeta, että käsitykset siinä kulkevat ministeriö mainitussa kirjeessään pyysi har- 16427: hyvin eri suuntiin. Hallituksen esitys on kitsemaan vastauksia ja arvioimaan hintake- 16428: ilmaus siitä käsityksestä, että säännöstelyä hitystä siltä nimenomaiselta pohjalta, ettei 16429: laajentamalla ja kiristämällä, sitomalla yksi- mitään yleisiä rajoittavia määräyksiä ole ole- 16430: tyisten yrittäjien toiminta entistä 1ldinteäm- massa. 16431: min valtiovallan holhoukseen, voidaan par- Tietooni on tullut, että eräissä järjestöissä 16432: haiten edistää yhteistä hyvää. Tässä suh- on viimeksi mainittuun ministeriön asetta- 16433: teessa on esitys selvästi valtioneuvoston so- maan ehtoon kiinnitetty ihmettelevää huo- 16434: sialidemokraattisesti ajattelevan osan, etten miota ja kysytty, onko ministeriö tehnyt tie- 16435: sanoisi enemmistön sanelema. Toiselta puolen dustelunsa tarkoittaen sen mahdollisuuden to- 16436: on asia siten, että asiaa valiokuntakäsittelyssä teuttamista, että kaikkinainen hintoihin vai- 16437: tutkittaessa kaupan ja teollisuuden edustajat kuttava säännöstely, siis esim. tuonnin sään- 16438: ovat yksimielisenä käsityksenään ilmoittaneet, nöstely, kumottaisiin. Mikä kirjettä laadit- 16439: että kaikkiin aloihin ja tarvikeryhmiin ulot- taessa on ollut ministeriön tarkoitus, siitä ei 16440: tuva hintasäännöstely on nykytilanteessa tosiaan pääse varmuuteen tuon kirjeen perus- 16441: omiaan pitämään nykyistä hintatasoa tarpeet- teella. Mutta luonnollista on, että puheena 16442: toman korkealla, minkä vuoksi, kun varasto- olevat järjestöt joutuessaan niiden kahden 16443: tilanne on hyvä ja tuontitilannekin sellainen, äärimmäisen vaihtoehdon väliin, ettei sään- 16444: ettei se vaadi hintasäännöstelyä, terve kehi- nöstelyä ole lainkaan tai että kaik'ki sään- 16445: tys ja ennen kaikkea 'kuluttajien etujen huo- nöstellään, eivät ole voineet esittää ehdotus- 16446: mioiminen edellyttäisi hintasäännöstelyn pois- taan siitä, minkälainen järjestelmä olisi ny- 16447: tamista tai ainakin sen supistamista. Erityi- kyoloissa soveliain. Joka tapauksessa on to- 16448: sen selvästi on tuotu esiin, että hintaviran- dettava, että kaupan ja teollisuuden järjestöt 16449: omaisille esitetyt hintalaskelmat ja niiden kä- ovat edelleenkin sitä mieltä, että hintasään- 16450: sittely ovat olleet yleensä hyvinkin kaavamai- nöstelyn laajentaminen hallituksen esittä- 16451: sia, mistä johtuen vahvistetut hinnat ovat mällä tavalla olisi hintojen alentamispyrki- 16452: usein muodostuneet suhteettoman korkeiksi. myksille vain vahingoksi, koska kysynnän ja 16453: On todettu, että säännöstelyn alaisilla hin- tarjonnan laki ja keskinäinen kilpailu eivät 16454: noilla on taipumus asettua mahdollisimman silloin pääsisi läheskään täysin määrin vai- 16455: lähelle hintakattoa ja että vapaan kilpailun kuttamaan. 16456: hintoja alentava vaikutus on oleelliselta osal- Tarkoituksemme ei ole ehdottaa, että hinta- 16457: taan täten estynyt. Sellaisetkaan ajatukset säännöstelystä nyt kokonaan luovuttaisiin. 16458: eivät ole olleet vieraita, että hintasäännöste- Lienee pikallaan jättää hallitukselle valtuu- 16459: lyn kertakaikkinen kumoaminen, vaikkakin det siihen, että suoritetaan asteittain erikoi- 16460: ehkä vaikuttaisi joillakin aloilla hintojen nou- sesti huomioiden ns. indeksisektorin vaati- 16461: sua, kuitenkin useimmilla aloilla merkitsisi mukset, kysymyksessä olevan säännöstelyn 16462: alkua hintojen laskulle ja siten johtaisi ylei- purkaminen. Mutta missään tapauksessa ei 16463: sen hintatason laskuun. ole perusteltua aihetta lähteä hintasäännös- 16464: Sosiaaliministeriö on äskettäin eräille kau- telyä nykyisestään kiristämään. On täysi syy 16465: pan ja teollisuuden alalla toimiville keskus- tyytyä siihen, mitä taloudellisen valtalain 16466: järjestöille lähettämässään kirjelmässä kiin- 2 § : ssä nyt säädetään. 16467: nittänyt huomiota mainittuihin asian valio- Mitä sitten rakennussäännöstelyyn tulee, 16468: kuntakäsittelyssii esitettyihin näkökohtiin ja voidaan todeta, että tällä alalla oli joitakin 16469: Talouselämän säännöstely. 2577 16470: 16471: 16472: vuosia sitten ankarakin säännöstely tarpeen nen johtamassaan ministeriössä käytäntöön 16473: rakennustarvikkeiden ja myös työvoiman otettuun, siinä suhteessa laittomaksi todet- 16474: puutteen vuoksi. Asiantuntijat ovat kuiten- tuun menettelyyn, että ministeriö on ottanut 16475: kin voineet luotettavasti selvittää, että nyt on itselleen valtuudet, jotka valtalain mukaan 16476: niin hyvin tarvike- kuin työvoimatilantees- kuuluvat valtioneuvostolle. En epäile, etteikö 16477: sakin päästy tasapainoon ja että se rakennus- herra sosiaaliministeri hyvinkin hallitse mi- 16478: tuotannon volyymin vaihtelu, joka voidaan nisteriönsä toimialaa, mutta epäilen, onko hä- 16479: havaita eri vuodenaikojen välillä, voidaan nen asiassa esittämillään näkökohdilla samaa 16480: tarpeellisessa määrin tasoittaa julkista raken- painavuutta kuin niiden kahden maan par- 16481: nustuotantoa ohjaamalla. Julkisen rakennus- haan hallinto- ja valtio-oikeuden tuntijan esit- 16482: tuotannon dhjaamiseen ei kuitenkaan tarvita tämillä käsityksillä, joita perustuslakivalio- 16483: kaikkien kansalaisten per:usoikeuksia rajoit- kunta on asiassa kuullut ja jotka asiantun- 16484: tavaa valtalakia, vaan tähän täytyy valtio- tijat täysin yhtäpitävästi katsoivat, ettei val- 16485: vallalla olla käytettävänään muut keinot. tioneuvostolla ole valtaa edelleen siirtää sille 16486: Rakennusalan säännöstelyn tarpeettomuu- valtalailla annettua valtuutta muutoin edus- 16487: desta puhuu sekin tosiasia, että käytännössä kunnalle kuuluvan lainsäädäntövallan alaan 16488: rakennustyön aloittamislupahakemuksia enää luettavan oikeuden käyttämiseen. Kysymyk- 16489: on jouduttu hylkäämään aivan vähäisissä sessä ei ole tarkoituksenmukaisuuskysymys, 16490: määrin, ja myöskin se yleisluontoinen pe- vaan pelkästään laillisuus'kysymys, johon ei 16491: ruste, että jos nyt halutaan jatkaa rakennus- pitäisi sotkea polittisia näkökohtia eikä aina- 16492: tuotannon säännöstelyä pelkästään tuotannon kaan omakohtaista närkästystä siitä, että ta- 16493: vuodenaikaisvaihtelun tasoittamiseksi, tällöin pahtunutta valitettavaa väärinkäytöstä ei 16494: joudumme siihen, että meillä vielä sittenkin, tällä kertaa ole sivuutettu. Sen sijaan voisi 16495: kun joSkus toivottavasti on päästy kaikesta oppositiolla olla aihetta närkästykseen siitä, 16496: muusta säännöstelystä, vieläkin tarvitaan ra- että sen on pakko aina uudestaan ja uudes- 16497: kennustuotannon säännöstelyä, koska vuoden- taan eri yhteyksissä kiinnittää huomiota sii- 16498: aikojen vaihtelu on sellainen ilmiö, josta imi- hen, että hallitus tai yksityiset ministerit 16499: tenkaan ei milloinkaan päästä eroon. Asia ovat sivuuttaneet oikeusjärjestykseemme pe- 16500: siis ei ole niinkuin herra pääministeri äsken rustuvat laillisuusnä:kökohdat. 16501: lausui, että tämän hetken erikoiset olosuh- 16502: teet vaatisivat rakennusalan säännöstelyn jat- Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Säännös- 16503: kamista. telyvaltuuslaki eli valtalaki, niinkuin sitä ly- 16504: Tämä 'kantamme ei myöskään ole opposi- hyesti nimitetään, ei kuten tiedetään, suora- 16505: tiota opposition vuoksi, niinkuin ed. Jokinen naisesti määrää, miten hallituksen on sään- 16506: mainitsi, vaan tulos tilanteen arvostelemisesta nösteltävä ja dhjattava talouselämää väestön 16507: niiden tietojen perusteella, jotka valiokunta- toimeentulon ja maan talouselämän turvaa- 16508: käsittelyssä on esitetty ja jotka muutenkin miseksi. Näin jääkin hallituksen omaan har- 16509: ovat yleisesti tunnettuja. Sen sijaan ei ole kintaan, miten lain myöntämiä laajoja val- 16510: yleisesti tunnettua se ed. Jokisen mainitsema tuuksia käytetään. Eduskunta on tosin pi- 16511: seikka, että rakennustarvik'k:eista nykyisin pe- dättänyt itsellensä jonkinlaisen kontrollioi- 16512: rittäisiin mustia hintoja. Jos hän tällaisia keuden, mutta se on sellainen, ettei eduskun- 16513: esimerkkejä tietää, olisi ne syytä tuoda esiin, nalla sen avulla ole sanottavia mahdollisuuk- 16514: sillä väite tuntuu täysin uskomattomalta. sia vaikuttaa säännöstelypäätösten sisältöön 16515: Sen sijaan voisi ehkä tässä yhteydessä olla ja sen kautta talouselämän ohjaukseen. Sään- 16516: aihetta puhua mustista palkoista, ja ihme- nöstelypäätöksiä ei eduskunta voi korjata 16517: tellä voi, ettei ed. Jokinen lainkaan mainin- eikä muuttaa. Sille jää lain mukaan vain 16518: nut asian tätä puolta. Jonkinlainen ujous oikeus lausua, että päätös olisi kumottava tai 16519: kai esti hänet asian siihen puoleen puuttu- ettei sitä kumottaisi. Päätösten kumoaminen- 16520: masta, vaikka hänen esityksensä muuten vai- kin on lopuksi hallituksen toimenpiteistä riip- 16521: kutti varsin kompleksivapaalta. puvaa, samoin kuin päätökset tulevat voi- 16522: Ja lopuksi muutama sana niiden huomau- maan valtioneuvoston määrääminä. Näin ol- 16523: tusten johdosta, joihin herra sosiaaliminis- len valtalakia, samoin kun sen suomia val- 16524: teri katsoi olevan aihetta siksi, että perustus- tuuksia ja niiden käyttämistä, on tarkastel- 16525: lakivaliokunta on kiinnittänyt huomiota hä- tava lähinnä tarkoitU:ksenmukaisuusnäkökoh- 16526: 323 16527: 2578 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 16528: 16529: 16530: tia silmällä pitäen. Onko valtuuksia todella tulevaa vii'kkoa, miten selvitä edes kaikkein 16531: käytetty väestön toimeentulon ja maan ta- välttämättömimmistä ruokamenoista. Nämä 16532: louselämän turvaamiseksi ja onko ja minkä- kokemukset ja samalla vastalauseessamme esi- 16533: laisia valtuuksia hallitukselle edelleen myön- tetyn toteamuksen palkastaan elävän väestön 16534: nettävä. reaalitulon alenemisesta osoittavat oikeaksi 16535: Pääministeri mainitsi äskeisessä lausunnos- monet muutkin tosiasiat. Vieläpä hallitus itse 16536: saan, että säännöstelyvaltuuksia ei tulla käyt- joutuu ne toteamaan omissa, eduskunnalle 16537: tämään muulloin kuin silloin, kun siihen on jättämissään asiakirjoissa. Niinpä tulo- ja 16538: ehdoton tarve. Mikä on tämä ,ehdoton menoarvion liitteessä 'Taloudellinen Katsaus', 16539: tarve"? Sekään ei ole mikään sellainen ylei- todetaan tukkuhintaindeksin kohonneen vuo- 16540: nen totuus, sillä tuosta tarpeesta saattaa olla sien 1950-1952 ensimmäisten vuosineljännes- 16541: monenlaisia käsityksiä. Hallitus voi sen kä- ten välillä 73 % :lla, mutta palkat, joihin las- 16542: sittää toisella tavalla, kuin mitä kansalaiset ketaan tirehtöörien palkatkin, jotka kyllij; 16543: jne. Ratkaistaessa siis tälläkin kerralla kysy- ovat jatkuvasti nousseet palkkasulusta huo- 16544: mystä uusien valtuuksien myöntämisestä on [:imatta, vain 61 %: Ha. Pail!klkiQ'jen osuuden ko- 16545: syytä kiinnittää huomiota paitsi vallitsevaan konaiskansantulosta todetaan myös jatkuvasti 16546: taloudelliseen tilanteeseen myös siihen, miten pienentyneen. Kun se oli v. 1949 56,1 %, 16547: näitä valtuuksia on viime vuosina käytetty ja niin se oli v. 1950 55,5 % ja v. 1951 enilä 16548: miten hallitus on siis sen ,ehdottoman tar- vain 53,3 %. Jos v. 1951 palkkojen osuus ko- 16549: peen" käsittänyt. konaiskansantulosta olisi pysynyt samana, 16550: Perustuslakivaliokunnan hallituksen valta- kuin mitä se oli v. 1949, olisivat työläiset 16551: lain muutos- ja jatkamisesityksestä antamaan saaneet viime vuonna n. 40 miljardia mark- 16552: mietintöön liittämässämme vastalauseessa kaa enemmän palkkatuloja. Tämä ero vastaa 16553: olemme me kansandemokraatit esittäneet, ettei suunnilleen työläisten menettämää kolmea 16554: näitä valtuuksia ole !käytetty kansamme työ- 5 %: n paikankorotusta. Yhtiöiden kirjanpi- 16555: tätekevän osan elintason turvaamiseksi, vaan dollisten voittojen osuus kansantulosta on 16556: elintason alentamiseksi. Olemme esittäneet, suunnilleen samassa suhteessa kasvanut. 16557: että palkkatyöläisten ja yleensä palkastaan Näitä työtätekevän väestön reaalitulon pie- 16558: elävän väestön reaalitulo on jatkuvasti alen- nentymistä osoittavia virallisiakin numerosar- 16559: tunut hintojen nousun seurauksena. Tämän joja voisi esittää enemmän. Työtätekevälle ja 16560: tosiasian todistamiseksi tuskin tarvitsisi ve- yleensä palkastaan elävälle väestölle puolue- 16561: dota muuhun, kuin virkamiesten keskuudessa kantaan katsomatta asia on kuitenkin niin 16562: parhaillaan käynnissä oleviin lukuisiin palk- selvää ja omakohtaisesti koettua, ettei sen sel- 16563: kaliikkeisiin. Kaikki ne ovat varmasti nous- vittämiseksi heille tarvitse numerosarjoja esit- 16564: seet sen johdosta, että heidän saamansa tää. Suuromistajapiireille ja heidän edusta- 16565: palkka on jatkuvasti hintojen nousun joh- jilleen samoin kuin hallitusherroille, jotka 16566: dosta käynyt entistä pienemmäksi, että hei- valtalain suomin valtuuksin ovat suuromista- 16567: dän reaalitulonsa on siis alentunut ja elineh- jan hyödyksi talouspolitiikkaa edelläkerrotuin 16568: dot vaikeutuneet. Samanlainen kokemus on seurauksin ohjanneet, on turhaa kai tapahtu- 16569: yleensä kaikilla palkkatyöläisilläkin, vaikkei nutta todistella, sillä kieltäväthän he sen kai- 16570: heidän keskuudessaan SAK: n tunnetun kan- kista tosiasioista huolimatta. 16571: nanoton johdosta viime aikoina olekaan esiin- Kun ed. Kaitila täällä eilen esittämässään 16572: tynyt suurempia palkkaliikehtimisiä. Työläi- lausunnossa erikoisesti korosti erästä työryh- 16573: set ja erikoisesti työläisperheiden äidit ovat mää, kuinka se on jäänyt jälkeen palkka- ja 16574: saaneet karvaudella !kokea, mihin tämä on hintakehityksen seurauksena kaikista toisista 16575: johtanut. Kuinka perheen saamat palkkatu- työryhmistä palkkoihinsa nähden, on syytä 16576: lot ovat jatkuvasti menettäneet entistä osto- tämän lisäksi mainita, että on toisiakin työ- 16577: arvoansa hintojen nousun johdosta. Tuon tai läisryhmiä, joiden palkat ovat ehken jääneet 16578: tämän välttämättömän vaate- tai muun ta- vieläkin suurempaan kuoppaan. Tarkoitan 16579: loudessa tarvittavan tarvikkeen hankkimisesta tällä ennen kaikkea juuri metsä- ja uittotyö- 16580: on saatu luopua jo aikoja sitten. Ja ruoka- läisiä. Palkka- ja hintasäännöstelyn toteutta- 16581: valiotakin on ollut pakko jatkuvasti yksin- misen seuraamukset ovat ankarammin koh- 16582: kertaistaa ja niukentaa. Tästä huolimatta danneet 'kai juuri heitä. Metsätyöläisten pal- 16583: perheenäidit odottavat vavisten jokaista uutta kat ovat todella kuopassa. Niinpä kun Lapin 16584: Talouselämän säännöstely. 2579 16585: 16586: 16587: ja Perä-Pohjolan metsäalueen kolmannessa, markasta 52 markkaan kilolta. Valion Rova- 16588: kalleimmassa palkkavyöhykkeessä valtioneu- niemen meijeri maksoi maidon tuottajahin- 16589: voston määräämät normipalkkojen urakka- tana toukokuussa 1948 22 mk kilolta ja nyt 16590: ansiot saavat nousta 1,015 markkaan päi- se on keskimäärin 20 mk kilolta. 16591: vässä, niin heidän ruokamenonsa nousevat Edellä esitetyt muutamat tosiasiat jo osoit- 16592: melkein samaan summaan. Ruokamenot nou- tavat, ettei maitotaloustuotteiden hintakehi- 16593: sivat nimittäin viime talvena vallinneiden tys suinkaan ole ollut maitotaloutta suosivaa 16594: hintojen mukaan tällä alueella kaikkein al- niinkuin ministeriön kansantalousosaston vi- 16595: haisimpienkin iaskelmien mukaan 550 mark- rallisluontoisessa ja valtion kustannuksella 16596: kaan päivässä, vaatetusmenot 300: een ja työ- painetussa kirjasessa törkeästi vääristellen 16597: kalumenot 400 markkaan päivässä. Metsätyö- väitetään. Tosiasia on, että pienviljelijäväes- 16598: läisten omakohtaiset menot nousivat siis jo tön reaalitulo hintojen nousun johdosta ja 16599: lähes 900 markkaan päivässä ja tällöinkään myöskin viljan hinnan nousun johdosta on 16600: eivät menoihin sisälly vielä veronpidätykset, huomattavasti alentunut. 16601: työmatka-, posti- ym. kustannukset. Kysyttä- ' Maamme pienviljelijäväestön elintason ale- 16602: neen, miten tällainen on mahdollista. On sel- nemiseen ovat vaikuttaneet muutkin viime 16603: vää, että toimeentur1o on sen m'Uikaista ja se- vuosina harjoitetusta talouspolitiikasta joh- 16604: kin on måhdollista vain siten, että käytetään tuvat tekijät. Yhtenä tällaisena tekijänä on 16605: talvisaikana kesän aikana hankittuja tuloja ollut useina vuosina vallinnut jou:kkotyöttö- 16606: ja heikommat ja vähemmän ammattitaitoiset myys, josta maaseudun pienviljelijä- ja pal- 16607: sekä suurperheisimmät joutuvat lisäksi tur- kastan elävä väestö on enimmän kärsinyt. 16608: vautumaan ainakin osittain kuntien avustuk- Tällä kerralla taas samasta syystä sekä hal- 16609: siin. lan, tulvien ja epäedullisten sadonkorjaussää- 16610: V astalauseessamme olemme myös todenneet, suhteiden aiheuttamista vaurioista johtuen 16611: että pienviljelijäväestön elintaso on alentu- tilanne useilla maaseudun paikkakunnilla on 16612: nut samassa suhteessa kuin palkastaan elä- suorastaan huutava. On paikkakuntia, joissa 16613: vienkin. Esitämme, että pienviljelijäväestön väestöllä ei ole juuri minkäänlaisia toimeen- 16614: etupäässä karjataloudesta saarnat tulot eivät tulomahdollisuuksia. 16615: ole nousseet läheskään samassa suhteessa kuin Työläisten ja pienviljelijäväestön reaalitu- 16616: kulutus- ja muiden tarvikkeiden hinnat. Väi- lon alenemiseen on osaltaan vaikuttanut jat- 16617: tetään, ettei tämä paremmin kuin palkkatyö- kuvasti kohoavat verot. Työtuloista maksetut 16618: läisten reaalitulon aleneminen pidä paik- verot nousivat viime vuonna 34% edelliseen 16619: kaansa. Valtiovarainministeriön kansantalous- vuoteen verrattuna samanaikaisesti kun yk- 16620: osaston äsken julkaisemassa kirjasessa "Yh- sityisten elinkeinonharjoittajain verot nousi- 16621: teinen taloutemme" maataloutta koskevassa vat vain 8 %. Kun muistetaan, että palkko- 16622: kohdassa esitetään mm., että maataloustuot- jen osuus 'kokonaiskansantulosta huomatta- 16623: teiden hintojen kehitys on ollut maitotalous- vasti aleni ja vastaavasti nousi yhtiöiden kir- 16624: tuotantoa suosivaa. Tällainen väite ja väit- janpidollistenkin voittojen osuus, on verojen 16625: teet ovat tosiasioiden törkeää vääristelyä, se lisäytyminen työtulojen kohdalla myös osoi- 16626: voidaan kumoamattomasti todistaa. Virallis- tuksena siitä työtätekevien elintason alenta- 16627: tenkin tilastojen mukaan viljan hinta on mispolitiikasta, mitä maassamme on viime 16628: noussut vuodesta 1948 lähtien 115 %:lla sa- vuosina harjoitettu. 16629: manaikaisesti kuin maidon hinta näiden tie- Kaikista näistä tosiasioista huolimatta jat- 16630: tojen mukaan on noussut vain 18 %:lla. kuvasti väitetään, kuten talousarvion käsit- 16631: Professori Pihkalan suorittamien laskelmien telyn yhteydessä täällä eduskunnassakin, 16632: mukaan maidon hinta suhteessa tukkuhinta- ettei maamme teollisuus muka olisi kilpailu- 16633: indeksiin on laskenut vuodesta 1948 lähtien kykyinen työläisten palkkojen ja yleensä työ- 16634: noin 333% :lla. Lisä:ksi voidaan esittää yksi- tätekevien korkean elintason seurauksena. 16635: tyistapauksiakin, jotka osoittavat hintakehi- Tämän vuoksi on vielä syytä tarkastella edellä 16636: tyksen olleen maitotaloustuotannolle vieläkin esitetyn lisäksi, kuinka ,ruhtinaallisia" nämä 16637: epäedullisemman. Rovaniemen korkeudella tulot esimerkiksi verotuksessa ovat olleet. 16638: maksoivat ruisjauhot 15/10 1948 14 mk kg, Tilastollinen päätoimista, Maalaiskuntien 16639: niiden hinnan ollessa nyt yli 42 mk, vehnä- Liitto ja Ruotsinkielisten Maalaiskuntien 16640: jauhojen vastaava hintakehitys on ollut 18 keskusjärjestö yhdessä ovat äsken julkais- 16641: 2580 Lauantaina 13 p. joulukuut,a 1952. 16642: 16643: 16644: seet suoritettujen tutkimusten perusteella ti- den suuryhtiöiden enimmäisvoittojen turvaa- 16645: laston maalaiskunnissa verotettavan tulon minen. Tästä taas seuraa, että vastalausees- 16646: suuruudesta kutakin veronmaksajaa kohden samme esittämämme toimenpiteet hintojen 16647: vuoden 1951 tuloista. Tämän tilaston mu- nousun estämiseksi ja niitten alentamiseksi 16648: kaan yli 400 maalaiskunnassa jäi sanotun sekä palkkojen ja yleensä työtätekevän väes- 16649: vuoden tuloista verotettava tulo alle 200,000 tön elintason kohottamiseksi ovat ehdottoman 16650: markkaan veronmaksajaa kohden vuodessa, tarpeelliset. 16651: lähes 300 maalaiskunnassa se jäi alle 150,000 Yhtä tarpeellista on myöskin se, ettei huo- 16652: ja yli 30 kunnassa alle 100,000 markan ve- neenvuokria koroteta. Kun täällä ed. Lappi- 16653: ronmaksajaa kohden vuodessa. Kun näissä- Seppälä niin useita kertoja ja voimakkaasti 16654: kin kunnissa on ollut suurituloisempiakin, on on puhunut siitä, kuinka vuokrien nykyii1en 16655: VJerotettaVlan tulon huomwttavailila osa11.1a ilrun- taso on suuri yhteiskunnallinen epäkohta, on 16656: 'talaislista täJ"tynyt jäädä mailnittu~ a SJUmmia syytä kysyä, eikö ole paljon suurempi yhteis- 16657: pienemmäksi. kunnallinen epäkohta se, että suuret joukot 16658: Verotuksesta puheen ollen on syytä muis- ihmisiä joutuvat olemaan jopa suorastaan nä- 16659: tuttaa, ettei työtätekevällä väestöllä, niinkuin ' Iässä. Kun ed. Lappi-Seppälä erikoisesti ko- 16660: teollisuus- ja liikelaitoksilla, ole oikeutta suo- rostaa, kuinka suuria taloudellisia arvoja tu- 16661: rittaa saamistaan tuloista kustannuspoistoja. houtuu, kun ei voida rakennuksia pitää kun- 16662: Kun työtätekevä ja yleensä palkastaan elävä nossa huoneenvuokrien alhaisuuden johdosta, 16663: väestö joutuu maksamaan veronsa kaikesta on syytä kysyä, eikö paljon suurempia arvoja 16664: samastaan tulosta, saavat teollisuus- ja liike- tuhoudu silloin, kun valtaosalle meidän työtä- 16665: laitokset sekä muut keinottelijat heille mak- tekevän luokkamme lapsia ei ole antaa riit- 16666: suun pannut verdt, ainakin tuloveron osalta, tävästi ravintoa. 16667: sisällyttää liikkeiden kustannuksiin ja sitä Palkkojen parantamisen lisäksi työtäteke- 16668: tietä hintoihin. Valtalain perusteella hinto- vän väestön elintason korottamiseksi on eh- 16669: jen ja maksujen säännöstelystä sekä teolli- dottomasti tärkeätä 'huomioida myöskin työl- 16670: suustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperus- lisyyden ylläpitäminen, niinkuin jo vastalau- 16671: teista annetun valtioneuvoston päätöksen seessa olemme esittäneet. Kuten useana 16672: 18 § :ssä on tästä nimenomainen määräys. vuonna aikaisemminkin, niin kulumassa ole- 16673: Siinä sanotaan, että ,hinnoittelutekijöinä van talven aikanakin joukkotyöttömyyden 16674: saadaan omakustannushintaa määrättäessä esiintyessä tähän on kiinnitettävä entistäkin 16675: huomioida kustannuksina myös tulovero". vakavampaa huomiota. Tulo- ja menoarvion 16676: Saman päätöksen 24 §: ssä määritellään tar- käsittelyn yhteydessä on täällä jo riittävän 16677: kemmin, minkä suuruisena tulovero saadaan selvästi osoitettu, vieläpä hallituksen taholta- 16678: omakustannustekijänä hintoihin sisällyttää. kin, tilanteen vakavuus, joten tässä yhtey- 16679: Mutta ei tässä kyllin. Sillä saman päätöksen dessä ei siihen enää ole tarpeellista enempää 16680: 26 § :n määräysten mukaan on teollisuus- ja puuttua. 16681: liikelaitoksilla oikeus sisällyttää hintoihin Niinikään käsityksemme mukaan on valta- 16682: yrittä:jänransi1o, joka laskletaan koihtuu!lHsen laista poistettava kaikki sellaiset säännöstely- 16683: suuruisena prosenttina omakustannushin- määräysvaltuudet, jotka jarruttavat työtilai- 16684: nasta. Koska omakustannushintaan saatiin suuksien kehittymistä. Perustuslakivaliokunta 16685: sisällyttää myöskin teollisuus- ja liikelaitok- poistikin jo yhden tällaisen, nimittäin raken- 16686: sille asetettava tulovero, jonka he maksatta- nussäännöstelyn. 16687: vat kuluttajilla, saavat nämä vielä sen lisäksi Puuttumatta tässä yhteydessä - sillä ei 16688: tästä kuluttajilla maksattamastaan verosta kannata- ed. Jokisen täällä esittämään lau- 16689: yrittäj änan:sion. suntoon, on kuitenkin syytä kajota Kleemo- 16690: Kaiken edellä esitetyn perusteella lienee lan esittämiin perusteluihin, kun hän asian 16691: tullut sitovasti todistetuksi vastalauseessamme ensimmäisessä käsittelyssä lausui, että raken- 16692: esitetty toteamus, ettei hallitus ole käyttänyt nussäännöstely on välttämätöntä työvoiman 16693: valtalain sille suomia valtuuksia väestön toi- kysynnän tasoittamiseksi eri vuodenaikoina 16694: meentulon, vaan suurpääoman omistajien ja myöskin koulu- ym. julkisen rakennustoi- 16695: voittojen jatkuvaan lisäämiseen. Tämä lienee minnan osalta. Tämän johdosta on tosiaan 16696: se tarve, miltä pohjalta pääministeri asiaa kysyttävä, eikö hallitus kykene ohjaamaan 16697: on katsonut. Päämääränä siis on ollut näi- valtion laitoksia ja virastoja ja sitä tietä 16698: Talouselämän 5äännöstely. 2581 16699: 16700: myöskin julkista rakennustoimintaa ilman Kuvaavaa työtätekevien elintason alentami- 16701: valtalain suomia säännöstelyvaltuuksia. Jos seen pyrkivälle politiikalle ja tämän mukai- 16702: näin on, jos ha:llitus tarvitsee näitä valtuuk- selle ajattelutavalle, jota niin ponnekkaasti 16703: sia toisia valtion laitoksia varten, silloinhan on koetettu esittää, on, ettei edellä mainittua 16704: johdonmukaisesti ajatellen on puolustetta- uudistusta ryhmämme useista ponnisteluista 16705: vissa sekin kansanmiehen esitys, että päämi- huolimatta vielä tähän mennessä ole aikaan- 16706: nisteri Kekkoselle olisi annettava valtalain saatu. Thtä kuvaavaa tästä on, että valta- 16707: valtuudet oman puolueensa eduskuntaryhmän laissa edelleen itsepintaisesti pyritään säilyt- 16708: ja toisten ministerienkin kurissapitämiseksi tämään 1 §: n 1 momentin 7. ja 8. kohdassa 16709: (Pääministeri Kekkonen: Virallinen esitys olevat säännöstelyvaltuudet: antaa poikkeus- 16710: vain!). määräyksiä työntekijäin työajasta ja muusta 16711: Rakennussäännöstelyn lisäksi on hallituk- suojelusta sekä lakko-oikeuden kieltämisestä. 16712: sen va1tala!kiesitykseen sisällytetty edelleen Tämä ed. Kytän porvarillinen liberalismi 16713: pyöreän puun ulkomaille tapahtuvan viennin näyttää vallanneen myöskin kunnon sosiali- 16714: säännöstely. Koska myöskin tämä säännös- demokraattimmekin, ed. Junnilan sanontaa 16715: tely ainakin osittain jarruttaa työtilaisuuk- ' käyttääkseni. Perustuslakivaliokunnassa he- 16716: sien syntymistä ja juuri niillä alueilla, missä kin ovat olleet täysin yksimielisiä porvaris- 16717: tällä kerrallakin työttömyys on kaikkein suu- ton edustajien kanssa tällaisten valtuuksien 16718: rin, olisi jo tästäkin syystä pyöreän puun säilyttämisen välttämättömyydestä ja siitä, 16719: maasta viennin säännöstely kumottava, niin- että työtätekevien elintason alentamiseen 16720: kuin vastalauseessa esitän. tähtäävää politiikkaa on edelleen jatkettava. 16721: Kiinnitettäessä edellä esitetystä näkökoh- Ministeri Huunonen kiinnitti huomiota pe- 16722: dasta huomiota valtalaissa oleviin mui~inkin rustuslakivaliokunnan mietinnössä esitettyyn 16723: valtuuksiin, on erikoisesti huomioitava siinä toteamukseen, että tätä poikkeusmääräyssään- 16724: oleva säännös 'kuntien ensisijaisesta veivoitta- nöstelyvaltuutta työntekijäin työajasta on 16725: misesta osallistumaan työttömyyden tor- sitä toteutettaessa käytetty väärin. Ministeri 16726: junnasta aiheutuviin kustannuksiin. Puut- Huunonen mainitsi, että tällainen käytäntö 16727: tumatta lähemmin tämän säännöstelymää- on aikaisempaa perua samalla kun hän piti 16728: räyksen toteuttamisen kunnille aiheutta- välttämättömänä sen säilyttämistä nyt ole- 16729: miin kohtuuttomiin rasituksiin ja niiden vassa valtalaissa. Tämän johdosta on huo- 16730: tuottamiin taloudellisiin vaikeuksiin, on to- mautettava, että aikaisemmin 1942:n jälkeen, 16731: dettava, ettei saannös mitenkään muo- jolloin valtalaki hyväksyttiin, tuollainen käy- 16732: dostu työttömyyden syntymistä ehkäise- täntö oli lain mukainen, mutta sen jälkeen 16733: väksi. Päinvastoin. Yksityiset työnantajat kun hyväksyttiin valtalaki vuodelle 1948, jol- 16734: ollessaan vakuutettuja siitä, että heidän loinka siitä poistettiin valtioneuvoston oi- 16735: työvoimansaantinsa tulee täten vastaisuu- keus määrätä säännösteltäväksi, tällainen 16736: dessa:kin turvatuksi, voivat mitään riskee- käytäntö on tullut lain vastaiseksi. Sen jäl- 16737: raamatta laittaa työläisiä työttömäksi. Jos keen ei enää yksityisellä ministeriöllä ole oi- 16738: heillä ei olisi tällaista varmuutta vastaisesta keuksia antaa poikkeusmääräyksiä, vaan ne 16739: työvoiman saannista työllisyystilanteen muut- on, kuten perustuslakivaliokunnan mietin- 16740: tuessa, monet heistä joutuisivat harkitsemaan, nössä todetaan, valtioneuvoston annettava. 16741: ajaako työläisiään työttömäksi vai ei. Vielä Mutta tuolle ajattelutavalle, josta edellä 16742: enemmän he joutuisivat tätä harkitsemaan, mainitsin, on edelleen kuvaavaa se, että kun 16743: jos kunnat vapautettaisiin työttömyyden tor- esitimme valiokunnassa valtalakiin edellä 16744: junnasta aiheutuvista kustannuksista ja sen mainitsemiani muutoksia hintojen nousun es- 16745: sijaan annettaisiin hallitukselle valtuudet tämiseksi ja niiden alentamiseksi sekä palk- 16746: määrätä työnantajien veivoittamisesta osallis- kojen ja yleensä työtätekevän väestön elin- 16747: tumaan niihin, niinkuin jo vastalauseessa esi- tason korottamiseksi, sosialidemokraattimme- 16748: tin. Tällainen säännöstelyvaltuus todella kin yhtyivät ed. Kytän porvarillis-liberalisti- 16749: muodostuisi työttömyyttä ehkäisevä'ksi toi- seen röhönauruun. Kunnon sosialidemokraat- 16750: menpiteeksi, samalla kun sen toteuttaminen timme ovat siis jo niin pitkällä, että he, ku- 16751: siirtäisi työttömyyden torjuntarasitukset ten porvarilliset edustajatkin, pitävät työtä- 16752: niille, jotka ovat ainakin osittain syypäitä tekevän kansanosan elintason alentamista 16753: sen syntymiseen. luonnollisena ja terveenä yhteiskunnallis- 16754: 2582 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 16755: 16756: 16757: taloudellisena ilmiönä (Eduskunnasta: Kun jota ei yhteiskunta enää siinä vaiheessa niin 16758: ova.t kelvottiomia!) - Niin ovrut! Mutta toi~ suuressa määrin kontrolloi, ei ole suinkaan 16759: votaan, että jollakin tavalla parannusta ai- niiden näkökohtien eikä edun mukaista, joita 16760: kaansaadaan (Ed. Hiltunen: Ei kelvotto- työväestön pitäisi tässä maassa edustaa. 16761: masta parannusta saada!). Olisi syytä vielä Ed. Kaitila arvosteli puheenvuorossaan var- 16762: kiinnittää useisiin eri kohtiin valtalain val- sin laajasti täällä SAK :n palkka politiikkaa. 16763: tuuksien käytössä huomiota, mutta kiinnit- Erityisesti hän kiinnittää huomiota SAK: n 16764: täisin vain tässä yhteen sellaiseen ja se kos- noudattamaan solidaariseen palkkapolitiik- 16765: kee kulutussäännöstelyä. Täällä eduskun- kaan, jota hän ei pitänyt hyväksyttävänä. 16766: nassa eilen illalla ja tänä aamuna sanoma- Hän ei olekaan ensimmäinen, joka tähän 16767: lehdissä on esitetty, että hallituksessa suun- asiaan on puuttunut. Onhan SAK:n sodan- 16768: niteltaisiin voin säännöstelyä. Tämän joh- jälkeistä palkkapolitiikaa ankarasti arvosteltu 16769: dosta olisi syytä kysyä suoraan hallituksen sekä puolelta että toiselta. Onkin tämän 16770: edustajilta, onko tässä todella perää, ja jos vuoksi paikallaan, että muutamalla sana'lla 16771: on, koska se aiotaan toteuttaa ja mistä syystä. tätä kysymystä tässäkin yhteydessä käsitel- 16772: Jos tuollaiseen todella pyritään ja jos sellai- lään. 16773: seen on työtätekevien elintason alentamiseen Mitä erityisesti tulee solidaarisuuteen 16774: tähtäävän politiikan seurauksena jouduttu, palkka-asioiden hoidossa, on lähdettävä siitä 16775: olisi tällainen politiikka pikaisesti muutet- tosiasiasta, että ennen sotia olivat suurten 16776: tava työtätekevän elintason korottamisen po- työntekijäryhmien palkat, niinkuin täällä on 16777: litiikaksi. sanottu, kuten maa- ja sekatyöläisten sekä 16778: Herra puhemies! Edelläesittämääni vedo- yleensä ammattitaidottomien työläisten ja 16779: ten esitänkin, että käsittelyn pohjaksi otet- naispuolisten työntekijäin palkat suorastaan 16780: taisiin perustuslakivaliokunnan mietintöön toimeentulominimin alapuolella. SAK sodan 16781: liitetty I vastalauseessa oleva ehdotus. päätyttyä asetti päämääräkseen sen, että jo- 16782: kaisen kansalaisen, joka tekee yhteiskunnalli- 16783: Ed. Antikainen: Herra puhemies! sesti hyödyllistä työtä, on saatava työstään 16784: Jo aikaisemmissa yhteyksissä olen lausunut sellainen palkka, että hän saa sillä itselleen 16785: käsitykseni rakennussäännöstelyn tarpeelli- ja pe:rheelleen toimeentulon ilman, että hänen 16786: suudesta edelleen jatkettavaksi. Tämä käsitys työssä ollessaan tarvitseisi turvautua yhteis- 16787: on myöskin palkannauttijajärjestöjen käsitys kunnan apuun. Ei tähän pitäisi ed. Kaitilal- 16788: tällä hetkellä. Näin senvuoksi, että vain ra- lakaan dlla mitään muistuttamista. Mutta 16789: kennussäännöstelyn, oikein johdetun ja hoi- tämä tulos on saavutettu ainoastaan solidaa- 16790: detun rakennussäännöstelyn avulla voidaan risen palkkapolitiikan avulla. Kun tämän- 16791: tosiaan ohjata rakennustuotantoa yhteiskun- laatuisen solidaarisen palkkapolitiikan avulla 16792: nan suurimpia tarpeita silmälläpitäen. Sillä on saatu todella kaikkein heikoimmassa ase- 16793: voildwan ikailklk!ein tehok!kaimmiln tasata myös- massa olevien työntekijäin asema enemmän 16794: kin työllisyyttä ja poistaa rakennusalalla se- turvatuksi, on sitä pidettävä huomattavana 16795: sonkiluonteisuudessa vallinneita epäkohtia. sosiaalisena saavutuksena meidän maassamme. 16796: Minä en ihmettelisi, jos määrätyillä porvaril- Se, että ammattitaitoisten työntekijäin palkat 16797: lisilla tahoilla tunnetaan tarvetta rakennus- eivät ole kohonneet samassa suhteessa kuin 16798: säännöstelyn purkamiseen. Merkillistä mieles- ammattitaidottomien työntekijäin palkat, ei 16799: täni kuitenkin on se, että myöskin kommu- ole SAK: n syytä. Työmarkkinoilla on nimit- 16800: nistit tässä suhteessa ajattelevat samalla ta- täin kaksi osapuolta, työnantajat järjestöi- 16801: valla. Uskotaanko siinä leirissä, jos rakennus- neen ja toisaalla työntekijät. Näinollen ei siis 16802: säännöstely lakkautuu, että todellakin silloin SAK:kaan ole suinkaan voinut yksipuolisesti 16803: vallitsee työllisyys ja vallitsee työntekijäin määritellä työpalkan hintaa. Lisäksi on myös- 16804: näkökohtien mukainen rakentelu. On turhaa kin valtiovallan säännöstelymääräyksillä, 16805: kuvitella, että säännöstely ei olisi vielä sen- palkkasäännöstelypäätöksillä, useissa tapauk- 16806: kin jälkeen voimassa. Mutta sitä säännöstelyä sessa ollut rajoittava merkitys palkkojen oi- 16807: ja rakennustoimintaa ei ohjaa silloin yhteis- keudenmukaiselle kehitykselle. SAK: n ta- 16808: kunta eikä valtiovalta, vaan siitä säännöste- holta on useassa yhteydessä kiinnitetty huo- 16809: lystä pitävät huolta pankinjohtajat. On var- miota juuri siihen, että palkkasäännöstely- 16810: maa, että näiden harjoittama luottopolitiikka, päätökset ovat liian ahtaasti määritelleet eri 16811: Talouselämän säännöstely. 2583 16812: 16813: 16814: paH&aryh:mil:m vä1l:iset suJhteet. Tämän pitäisi vällä ponnella ajanut ed. Kaitilan edustamien 16815: olla myöskin ed. Kaitilan tiedossa. Muistutan ryhmien palkankorotusvaatimuksia, ei voida 16816: kaiken varalta tässä mieliin, että mm. tämän syyttää SAK: ta. Eihäu voitane kohtuudella 16817: vuoden aikana SAK:n nimenomaisesta vaati- vaatiakaan, että SAK ajaisi sellaisten järjes- 16818: muksesta saatiin aikaan komitean työn tulok- töjen asiaa, jotka aivan avoimesti asennoitu- 16819: sena luonnos uudeksi palkkasäännöstelypää- vat SAK:ta ja sen piirissä olevien palkka- 16820: tökseksi, jossa sen 1 §: ssä mainitaan seuraa- pyrkimyksiä vastaan, kuten ed. Kaitilan edus- 16821: vaa: ,Vakavan ja oikeudenmukaisen hinta- tamat ryhmät useasti tässä maassa ovat vali- 16822: ja palkkatason aikaansaamiseksi on asian- tettavasti tehneet. Ei ole suinkaan niin har- 16823: omaisten työnantajain ja heidän järjestöjensä vinaista, että useassa tapauksessa, kun järjes- 16824: sekä toiselta puolen työntekijäin ja toimihen- tyneitten palkansaajien koko joukkovoima on 16825: kilöiden ammatillisten järjestöjen välisissä ollut asetettava vaakaan jonkun tavoitteen 16826: palkka- ja työehtosopimuksissa palkkaukset hyväksi, suuremman taikka pienemmän avoi- 16827: pyrittävä järjestämään siten, että niiden suu- men työtaistelu-uhan edessä, ovat silloin ne 16828: ruutta määrättäessä otetaan huomioon työn, palkannauttijapiirit, joita ed. Kaitila edustaa 16829: tehtävän tai toimen edellyttämä kokemus ja taikka heidän järjestönsä, tunteneet tarvetta 16830: taito, sen vaikeus ja suorittajaltaan edellyttä- ilmoittaa julkisestikin, että näiden palkansaa- 16831: mät opinnot ja vastuu, suorittajan työteho ja jaryhmien isänmaallisuus ei salli yhtyä täl- 16832: työnsuoritustaso sekä kansantaloudelliset ja laisia toimenpiteitä tukemaan. Osastopäälli- 16833: sosiaaliset näkö'kohdat samoin kuin se, että köt useassa tapauksessa ovat alaistensa kor- 16834: kaikilla aloilla työtehon tai työnsuoritustason viin tällaisia ajatuksia kuiskutelleet ja saa- 16835: parantaminen on omiaan lisäämään asian- neetkin monasti aikaan sen, että palkannaut- 16836: omaisten ansiota ja että tuotantoa edistävä tijain pyrkimykset ovat jääneet juuri sen sii- 16837: tai kustannuksia vähentävä kekseliäisyys tu- ven tukea vaille. Olen halunnut tämän sanoa 16838: lee palkittua." Minä luulisin, että tämänkin siks~ kun ed. Kaitila on täällä tuntenut niin 16839: pykälän sisältö tässä SAK:n laatimassa suurta tarvetta, kuin eilen, analysoida SAK: n 16840: uudessa luonnoksessa vastaa nimenomaan harjoittamaa palkkapolitiikkaa. Kun ed. Kai- 16841: niitä käsityksiä, joita täällä ed. Kaitila mai- tila otti itselleen oikeuden syyttää SAK: ta 16842: nitsi puuttuvan SAK:n palkkapolitiikasta. myös siitä, että se verotuspolitiikassaan ei 16843: On vain asia erikseen, minkälaisten voimien olisi ottanut 'huomioon veroasteikon progres- 16844: avulla voimme saada aikaan muutoksen palk- siivisuutta työn tulokseen nähden, on tarpeel- 16845: kasäännöstelypäätoksessä. SAK: n pyrkimyk- lista lukea SAK: n edustajakokouksen vero- 16846: set mm. tämän uuden palkkasäännöstelypää- 1 tuspolitiikkaa koskevasta päätö'ksestä seu- 16847: tösluonnoksen osalta ovat tunnetut riittävästi, raava kohta: ,Kaikki tulo, niiden luonteesta 16848: myöskin niissä piireissä, joita ed. Kaitila ja laadusta riippuen, on saatettava oikeuden- 16849: täällä edustaa. Toistaiseksi emme ole nähneet mukaisessa suhteessa verotuksen alaiseksi. Ny- 16850: minkäänlaista ilmausta siitä, että sillä taholla kyistä palkkatulojen raskasta verotusta on 16851: ja heidän järjestöjensä nimissä tunnettaisiin pyrittävä helpottamaan, joskin on kuitenkin 16852: tarvetta tukea palkansaajien pyrkimyksiä etusijalle asetettava vähävaraiset ja muuten 16853: tässä suhteessa. Jos muutosta asiassa aikaan heikommassa asemassa olevat veronmaksajat. 16854: saadaan, niin silloin on tilanne sen parempi. Edellytykset veronhelpotuksille on luotava li- 16855: SAK: n palkkapolitiikka ei missään ole rajoit- säämällä valtion tuloatuottavia pääomasijoi- 16856: tunut yksinomaan solidarisuuteen, joskin tuksia sekä menoja vähentämällä". Ed. Kai- 16857: tämä solidarisuus on olosuhteitten pakosta tila sanoi, että SAK ei ole tuntenut riittävää 16858: näytellyt määrättyä osaa viime vuosien palk- kiinnostusta ammattitaitoa ja ammattivas- 16859: katoiminnassa. tuuta kohtaan sekä luettelee eräitä ryhmiä, 16860: Vuonna 1947 pidetyssä SAK:n edustaja- jotka muka SAK: ssa on unohdettu. Tämän 16861: kokouksessa hyväksytyssä palkkapoliittisessa johdosta on ensiksikin sanottava, että ns. ruu- 16862: ohjelmassa sanotaan mm. seuraavaa: ,Eri miillisen työn tekijäin piirissä olevat ammatti- 16863: ammateissa ja työaloilla suoritettavat palkat miehet kuuluvat SAK: n piiriin ja että juuri 16864: on saatettava keskenään oikeudenmukaiseen ed. Kaitilan edustaman ryhmän taholta mitä 16865: suhteeseen huomioon ottaen solidarisen palk- moninaisemmissa yhteyksissä vedotaan näit- 16866: kapolitiikan periaatteet ja muut asialliset ten ryhmien, kuten muurareiden, viilareiden, 16867: näkökohdat". Siitä, että SAK ei olisi riittä- kirvesmiesten jne. muka suuriin palkkoihin 16868: 2584 \Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 16869: 16870: 16871: sekä halutaan osoittaa, että henkinen työ on riittävän selvästi myöskin SAK:ssa. Näin 16872: jäänyt kuoppaan. Näin siis ed. Kaitilan ja ollen henkisen työntekijäin palkkausta ei 16873: hänen edustamiensa piirien suulla esitetyt voida järjestää siinä hengessä, että muut pal- 16874: lausunnot lyövät pahasti tässä suhteessa ris- kannauttijat unohdetaan, kuten aikaisempina 16875: tiin. aikoina yleensä tehtiin ja kuten nykyäänkin 16876: Mitä sitten tulee henkisen työn tekijäin ed. Kaitilan hengenheimolaisten parissa 16877: palkkaukseen, niin siitä vielä muutama sana. useasti esitetään (Oikealta : Ei ole perää!) . 16878: Sodan jälkeen SAK: oon liittyi sellaisia uusia Nyt on vain rohkeasti ja riittävällä perus- 16879: ryhmiä, joista toiset ovat herrkisen työn teki- teellisuudella ryhdyttävä tutkimaan palk- 16880: jöitä ja toiset sellaisia valtion virkamiehiä, kauskysymyksiä sekä henkisen että ruumiilli- 16881: joiden palkat määräytyvät henkisen työn teki- sen työn tekijäin piirissä. SAK: n alainen 16882: jäin palkkauksen merkeissä, vaikka voidaan- valtion virkailijain yhteisjärjestö on laatinut 16883: kin kiistellä siitä, kuuluvatko nämä henkisen tästä ohjelmansa, ja tämä ohjelma käsittää 16884: vai ruumiillisen työn tekijäin piiriin. Näin viran ja toimen haltijain palkkauksen koko- 16885: SAK joutui silloisissa sekavissa oloissa mää- naisuudessaan maassa. Olisi erittäin suuri 16886: rittelemään kantansa myÖs näiden ryhmien etu asialle, jos myöskin ed. Kaitilan takana 16887: palkkoihin. Näin ollen esim. valtion alempien olevat palkannauttijaryhmät tutustuisivat tä- 16888: virkamiesten palkkoihin on saatukin tuntuvia hän ohjelmaan, lausuisivat siitä käsityksensä, 16889: parannuksia. Nyt ei ole tullut kysymykseen ja vielä enemmän, olisivat yhteisesti mukana 16890: sellainen menettely enää, kuten esim. 1923, tätä ohjelmaa toteutettaessa. Se merkitsee 16891: jolloin eduskunta antoi virkamiesten palk- kuitenkin toisenlaista asennoitumista siltä ta- 16892: kaukseen noin 120 milj. markkaa silloista holta kuin tähän asti nimittäin siinä mie- 16893: rahaa, mutta joka jaettiin niin, että alempi lessä, että useasti olemme saaneet lukea ja 16894: virkamieskunta ei saanut siitä juuri mitäan, kuulla, silloin kun SAK: n piiriin kuuluvat 16895: ja esim. eräiltä asemamiesryhmiltä alennet- palkannauttijat ovat olleet palkkaliikkeessä 16896: tiin samassa yhteydessä palkka. Jos ed. Kai- mukana, että siltä taholta ilmoitetaan, että 16897: tila havittelee tällaista palkkapolitiikkaa tu- jos ruumiillisen työn tekijät saavat palkan- 16898: kevaa SAK: ta, niin ilmoitan, että sitä ei korotuksen, täytyy sen seuraamuksena olla, 16899: SAK kuitenkaan tule tekemään. että se annetaan myöskin henkisen työn teki- 16900: Kun SAK näin on joutunut sodan jälkeen jöille. Ei ole kysymys siitä, etteivätkö henki- 16901: puuttumaan myös henkisen työn tekijöiden sen työn tekijät olisi oikeutettuja samanlai- 16902: palkkauskysymyksiin, niin se on myöskin sy- siin korotuksiin. Mutta tällainen kysymyksen 16903: ventynyt tähän kysymykseen, kuten muihin- asettelu jo merkitsee sitä, että julkisessa ajat- 16904: kin tärkeisiin asioihin verraten perusteelli- telussa tunnetaan näiden ryhmien käsittävän 16905: sesti. Niinpä SAK: n edustajakokous 1951 kysymyksen niin, että he pitävät ruumiillisen 16906: hyväksyi henkisen työn tekijäin palkkausta työn tekijäin palkkojen korotusta kyseenalai- 16907: koskevan ohjelman, jonka asiallisuutta vas- sena sen tarpeellisuuteen nähden. Tässä suh- 16908: taan henkisen työn tekijäin piirissä ei ole teessa ei voida enää kulkea ed. Kaitilan ihan- 16909: esitetty väitteitä. Kun ed. Kaitila täällä eilen noimia entisiä hyviä aikoja ohjeena pitäen. 16910: erikoisesti mainitsi, että ei ole tunnettu mie- Kun palkannauttijakunta loppujen lopuksi 16911: lenkiintoa SAK: n palkkapolitiikassa näitä tajuaa myöskin henkisen työn tekijäin ryh- 16912: ryhmiä kohtaan, niin minä hyvin mielelläni mässä sen, että se nykyistä lukuisarumin - 16913: toimittaisin tällaisen kirjasen ed. Kaitilalle, se on minun käsitykseni - liittyy SAK: n 16914: ellei hän ole siihen tutustunut, joka kantaa jäsenpiiriin ja siten antaa valtakirjansa en- 16915: nimeä ,SAK ja henkisen työn tekijäin palk- tistä suuremmassa määrin maan suurelle pal- 16916: kaus". Sen jälkeen, jos ed. Kaitila joutaa kannauttijajärjestölle, merkitsee se sitä, että 16917: muitten kiireittensä ja mielenkiintonsa puit- entistä suurempi varmuus on silloin myöskin 16918: teissa tähän tutustumaan, niin sen jälkeen näiden palkkannauttijaryhmien palkkauksen 16919: voisimme keskustella tästä periaatteellisesta ja työolosuhteiden hoidossa. Sen täytyy kyllä 16920: kysymyksestä uudelleen. merkitä mielialan muutosta henkisen työn te- 16921: Nykyajan yhteiskunnassa palkkakysymyk- kijäin piirissä, jolloin on luovuttava siitä 16922: set kytkeytyvät verraten kiinteästi yhteen aristokratiasta, jota ns. ,valkokaulus" tässä 16923: riippumatta siitä, millä alalla palkannaut- maassa edustaa. Ehkäpä näiden järjestöjen 16924: tija toimii. Tämä kysymys on käsitelty johtajat huomaavat myöskin tämän muutok- 16925: Talouselämän säännöstely. 2585 16926: 16927: 16928: sen tarpeellisuuden jossakin vaiheessa. Tällä holta usein koetettu jopa teoreettisestikin pe- 16929: tavoin henkisen työn tekijäin järjestövoima rustella niitä toimenpiteitä, joilla työtäteke- 16930: saadaan ruumiillisen työn tekijäin kanssa lo- vän väestön elintasoa on alennettu. On pu- 16931: pultakin rinnan taistelemaan palkannautti- huttu inflaatioteoriasta ja jos mistä, keksitty 16932: jain yhteisestä osuudesta kansantulon jakami- noita teorioita kansan hämäämiseksi. Olisi 16933: sessa. Silloin myöskään pääoman omistajat hyvä kuulla, minkälaisia teoreettisia peruste- 16934: eivät voi komennella oman mielensä mukaan luja on hallituksella sille toimenpiteelle, että 16935: palkannauttijoita ryhmä ryhmältä, kuten ai- kuntien velvollisuus on osallistua työttömyys- 16936: kaisempina vuosikymmeninä ja niinkuin vielä rasituksiin ja siten veronmaksajien varoilla 16937: tässäkin tapauksessa useasti on asianlaita. tukea kapitalisteja. Tähänastiset perustelut 16938: eivät riitä. Kunnat ja veronmaksajat ovat 16939: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! tulleet yhä enemmän tyytymättömiksi siihen, 16940: Käsiteltävänä olevassa laissa sellaisena kuin että heidän maksettavakseen pannaan sellai- 16941: sen suuri valiokunta esittää hyväksyttäväksi, sia menoja, joihin heillä ei ole osaa eikä ar- 16942: 1 § :n 5) kohdassa annettaisiin hallitukselle paa. Viime aikoina on yhä useammalta ta- 16943: valta antaa määräyksiä kuntain veivoittami- holta hallitukselle tullut vaatimuksia kuntien 16944: sesta huolehtimaan työttömyyden torjunnasta vapauttamisesta työttömyysrasituksesta. Kun- 16945: ja siitä, missä suhteessa kuntien on osallistut- nat ovat tehneet niitä yksityisinä ja samoin 16946: tava siitä aiheutuviin kustannuksiin. Mieles- eri järjestöt ja maakuntaliitotkin. Pyydän 16947: täni tämä säännös eli valtuus on arveluttava, mainita, että Kainuun maakuntaliitossa on 16948: sillä hallitus on aikaisemminkin käyttänyt myöskin vakavasti pohdittu ensi talven työt- 16949: tätä tavalla, joka kunnille on ollut epäoikeu- tömyystilannetta ja todettu se uhkaavaksi. 16950: denmukanen. Onhan nimittäin hallitus anta- Kun hallitus aikaisempina vuosina on kun- 16951: miensa työttömyysohjeitten mukaisesti vel- nille siirtänyt osan työttömyysrasituksista, 16952: voittanut kunnat osallistumaan työttömyyden on Kainuun maakuntaliitto todennut sen epä- 16953: aiheuttamiin kustannuksiin niin suuressa oikeutetuksi ja tehnyt valtioneuvostolle esi- 16954: määrin, että monissa kunnissa veroäyrin hinta tyksen kuntien vapauttamisesta työttömyys- 16955: on sen vuoksi kohonnut huomattavasti, jopa töiden aiheuttamista kustannuksista. Tämä 16956: kolmellakin markalla veroäyriä kohti, kuten on va:'kruvan hamnnan !tulos j'a Kaii!1uun kun- 16957: jokin aika sitten täällä eduskunnassakin to- tien veronmaiksa;jat ja maa'kuntaliitrto odotta- 16958: dettiin. vat, että näim. ,ta;pahtuisi sitä!kin suuremma;lla 16959: Eihän voi kukaan väittää, että kunnat ovat syyllä, kun kuntien veroäyrin hinta on jatku- 16960: syyllisiä työttömyyteen. Sen sijaan lienee vasti kohonnut. 16961: hyvin vaikea kieltää sitä tosiasiaa, että työt- Viime vuosien aikana kuntien rasitukset 16962: tömyys on nykyisen kapitalistisen järjestel- ovat muutenkin lisääntyneet. Näin on tapah- 16963: män pysyväinen sairausilmiö ja että sen tunut sen vuoksi, että valtio on antanut kun- 16964: määrä vaihtelee sen mukaan, minkälaista ta- nille uusia tehtäviä eikä ole huolehtinut siitä, 16965: louspolitiikkaa maassa kulloinkin harjoite- että kuntien taloudellinen kantokyky olisi sa- 16966: taan. Suurtyönantajillehan työttömyys on manaikaisesti suurentunut. Tätä kuntien ta- 16967: edullista. Kun työttömiä on paljon, niin sil- loudellisen aseman heikentymistä osoittavat 16968: loinhan työnantajilla on mahdollisuus saada viralliset tilastotkin. Käytettävissäni olevan 16969: halpaa työvoimaa ja siten saada voittonsa tilaston mukaan maalaiskuntien menot lisään- 16970: entistäkin suuremmiksi. Siitähän on selvänä tyivät vuonna 1950 9,000,000,000 markalla 16971: esimerkkinä 1930-luvun pula-ajat ja myöskin edelliseen vuoteen verraten eli kohosivat 16972: viime vuodet, jolloin suuryhtiöiden voitot 33,375,000,000 markkaan (Eduskunnasta: Se 16973: ovat suurentuneet. Kun kunnat eivät kerran on inflaatio sitten!). Samaan aikaan lisään- 16974: voi vaikuttaa siihen, minkälaista talouspoli- tyivät kuntien verot 47% :lla maalaiskun- 16975: tiikkaa maassa kulloinkin harjoitetaan, niin nissa. Samassa suhteessa ovat myöskin kau- 16976: onhan ilman muuta selvää, ettei ole oikeu- punkien menot kuin myöskin verot lisäänty- 16977: denmukaista sälyttää niille myöskään talous- neet. Kun verotulojen määrä kuntien tuloista 16978: politiikan seurauksena työttömyydestä aiheu- yhä on suurentunut, kohoten se viime vuo- 16979: tuneita kustannuksia. tena maalaiskunnissa keskimäärin 48 % : iin, 16980: Nyt suurpääoman etujen vakauttamiskau- kielii tämä sitä, että valtion kunnille antamat 16981: della on hallituksen ja suurkapitalistien ta- tehtävät ovat lisääntyneet ja samanaikaisesti 16982: 324 16983: 2586 Lauantaina 13 p. joulukuut,a 1952. 16984: 16985: 16986: valtion avustukset suhteellisesti vähentyneet. 1 että se pitäisi ottaa kokonaisuudessaan tar- 16987: Tällainen seuraus on ollut vakauttamisesta ja kastettavaksi muultakin osalta, ei vain työt- 16988: se on johtanut veroäyrin hinnan kohoamiseen tömyysrasituksen kohdalta. 16989: melkein kaikissa kunnissa. Kun näin tapah- Viime viikkojen aikana on työttömyys li- 16990: tuu aikana, jolloin suuryhtiöiden voitot li- sääntynyt. Varsinkin Pohjois-Suomessa on 16991: sääntyvät jopa moninkertaisiksi edellisestä tilanne muodostunut hälyttäväksi. Virallisten 16992: vuodesta, niin ei ole ihme, jos kunnat ovat tilastojenkin mukaan esimerkiksi Lapin lää- 16993: nousseet taisteluun tuollaista valtion harjoit- nissä on tällä hetkellä työttömiä yli 5,000, 16994: tamaa politiikkaa vastaan ja vaativat, että samalla kun koko maan työttömien luku työt- 16995: suurkapitalistin on itsensä kustannettava tömyyskortistoissa on 20,583, kuten äsken mi- 16996: työttömyyden torjumiseksi järjestettävät työt- nisteriöstä ilmoitettiin. Haluaisin mainita 16997: kin. muutamia esimerkkejä kortistossa olevista 16998: Kun tämän valtalain perusteella kuntien työttömien määristä eräiden kuntien koh- 16999: rasitusta voidaan yhä lisätä, tahdon huomaut- dalta. Niinpä esimerkiksi Sodankylässä on 17000: taa, että meillä on nytkin jo kuntien kannet- työttömyyskortistossa 660 työtöntä, Ylitor- 17001: tavaksi asetettu monia sellaisia rasituksia, niossa 466, Pellossa 400, Haukiputaalla 500, 17002: jotka luonteensa puolesta kuuluisivat val- Kittilässä 260 jne. Mainittakoon, että nor- 17003: tiolle. Sellaisia ovat mm. oppivelvollisuuslain maalisina vuosina esimerkiksi Lapissa oli tal- 17004: mukaiset koulumenot, terveydenhoito- ja vella metsätöissä noin 20,000-22,000 miestä 17005: huoltomenot sekä kaupungeissa järjestyksen ja 5,000-6,000 hevosta. Nyt työnantajapiirit 17006: valvomisesta aiheutuneet kustannukset, muu- ovat ilmoittaneet tarvitsevansa vain noin 17007: tamia noista mainitakseni. Nuo ovat sellai- 10,000 miestä ja 2,500 hevosta. Kainuussa 17008: sia yleisvaltakunnallisia tehtäviä, jotka pi- myöskin on työttömyyttä, vaikkakin viralliset 17009: täisi kokonaisuudessaan valtion kustantaa. tilastot sitä eivät niin 'hälyttävänä osoita kuin 17010: Mielestäni kuntien itsensä kustaunetta- esimerkiksi Lapissa. Tietojeni mukaan met- 17011: vaksi voitaisiin jättää vain sellaisia me- sätyömaiden asunnot ovat täynnä miehiä, 17012: noja, jotka johtuvat paikallisten asiOI- niin ettei niihin voi enää uusia majoittaa. 17013: den hoidosta tai joiden voidaan katsoa ole- Onpa muutamiin seutuihin ammattientarkas- 17014: van enemmän kuntien vapaasta harkinnasta tajienkin täytynyt puuttua, koska asuntoihin 17015: riippuvaisia. Mutta tehtävistä, joista kerran on ahdettu liian paljon työntekijöitä. Sinne 17016: valtio määrää ja joita valtio velvoittaa kun- Kainuun metsätyömaille on tullut työnteki- 17017: tien suoritettavaksi, pitäisi valtion myöskin jöitä täältä etelästä päin, ja paikkakunnan 17018: kustannukset kantaa. Tällainen periaate mi- asukkaat eivät usealla paikoin pääse ollen- 17019: nun käsitykseni mukaan alkujaan sisältyikin kaan töihin. Se että työttömyyskortistoissa~ 17020: kunnalliseen itsehallintokäsitteeseen. Tämän Kainuussa ei ole niinkään paljon työttömiä 17021: lisäksi on vielä syytä mainita, että nykyisin suhteellisesti kuin Lapin läänissä, ei sinänsä 17022: valtio ei anna sanottavaa avustusta kunnal- vielä osoita sitä, etteikö sielläkin olisi työt- 17023: lisen 'hallintokoneiston ylläpidosta aiheutu- tömyyttä metsätyöalalla. Kun on pitkät mat- 17024: viin kustannuksiin, vaikka nämä kunnalliset kat virastoihin, usealla ei ole tullut vielä läh- 17025: elimet suorittavat valtion asettamia tehtäviä. detyksi ilmoittautumaan kortistoihin. 17026: Tämän valtalain perusteella hallitus voi mää- Joka tapauksessa on nyt sellainen tilanne, 17027: rätä kunnalle esimerkiksi kansanhuollollisia että myöskin kunnat joutuvat yhä suurem- 17028: tehtäviä, joiden hoitamiseen tarvitaan henki- piin vaikeuksiin tuon työttömyyden johdosta. 17029: lökuntaa. Tällä on jo mainittu, että esimer- Työtulojen väheneminenhän merkitsee myös 17030: kiksi Helsingin kaupungin huoneenvuokra- kuntien verotulojen vähenemistä, ja kun li- 17031: lautakunnan menot ovat lähes 40 milj. mark- säksi tämän valtalain perusteella hallitus voi 17032: kaa vuodessa. Näihin hallintomenoihin pitäisi velvoittaa kunnat osallistumaan työttömyys- 17033: kuntien saada avustusta valtiolta, sillä ei töiden järjestämisestä aiheutuneisiin kustan- 17034: tunnu oikeudenmukaiselta, että kun kerran nuksiin, tämän vuoksi kuntien taholta nyt 17035: valtio määrää määrättyjä tehtäviä kuntien voimakkaasti vaaditaan kuntien vapautta- 17036: suoritettavaksi, ettei se ota silloin myös kan- mista näistä kustannuksista. 17037: nettavaksi siitä johtuvia menoja. Tämä kus- Kun hallitus tässä valtalaissa vaatii val- 17038: tannusten jakaminen kuntien ja valtion kes- tuuksia siirtää osan työttömyydestä aiheutu- 17039: ken on minun mielestäni sellainen kysymys, via kustannuksia kunnille, täytyy suuresti ih- 17040: Talouselämän säännöstely. 2587 17041: 17042: meteliä sitä, että se on kokonaan unhoittanut kin rakennussäännöstelyn ottamista valtala- 17043: suuryhtiöt, jotka ovat suurimpia syyllisiä kiin ja tekipä vielä luottamuskysymyksen 17044: työttömyyden syntymiseen. Tämän lain 1 §: n poikasenkin tästä asiasta. Kuitenkin peruste- 17045: 5 kohdassa mielestäni pitäisi olla määräys, lut hänenkin lausunnossaan olivat kokolailla 17046: jolla hallitus voisi velvoittaa suuryhtiöt osal- mietoja. 17047: listumaan työttömyystöistä aiheutuneisiin Täällä ed. Jokinen käyttämässään puheen- 17048: kustannuksiin. SKDL:n eduskuntaryhmä tu- vuorossa sanoi, että hän ei ymmärrä kommu- 17049: lee esittämäänkin sellaista muutosta lakiin. nistien ja SKDL:n kantaa, kun ne ovat pe- 17050: Tällaista muutosta toivovat työläiset ja pien- rustuslakivaliokunnassa kokoomuksen ja kan- 17051: viljelijät ja se on myöskin oikeudenmukainen sanpuolueen kanssa yhdessä saaneet aikaan, 17052: ratkaisu kuntien kannalta. ettei perustuslakivaliokunta esitä rakennus- 17053: Jos niin käy, että eduskunta hylkää esityk- säännöstelyn jatkamista. Minä en ymmärrä 17054: semme kuntien vapauttamisesta työttömyyden tätä ed. Jokisen ihmettelyä, sillä jos kokoo- 17055: aiheuttamista kustannuksista ja velvoittaa muksen edustajat - tosin hyvin harvoin - 17056: edelleen kunnat käyttämään veronmaksajien äänestävät meidän esityksemme pääto'kseen, 17057: varoja suurkapitalistien hyväksi, on se merkki niin ei se ole meidän vikamme. Minun näh- 17058: siitä, että ns. vakauttamisen tarkoitus tältä- däkseni eduskunnassa hyvien tarkoitusperien 17059: kin osalta on vain suurpääoman etujen tur- puolesta pitäisi erikoisesti sosialidemokraat- 17060: vaaminen. Jos eduskunta osoittaa tuollaista tien ja maalaisliittolaisten olla mulka:nJa ja mei- 17061: kylmäkiskoisuutta kuntien oikeutettua vaati- dän !kanssamme luoda tUJOfui!Jba ylhteistä toi- 17062: musta kohtaan, samalla se on myöskin merkki mintaa, jolla voidaan saada estettyä kansalle 17063: siitä, että on edelleen taisteltava kuntien va- ja maalle tuhoisien vaikutuksien ja seuraa- 17064: pauttamisen puolesta työttömyysrasituksista. muksien aiheutumiset. Mutta ed. Jokinen ei 17065: Mutta toivottavasti, kun tilanne on noin hä- ihmetellyt ollenkaan sitä seikkaa, että jatku- 17066: lyttävä, eduskunnassa nyt löytyy sen verta vasti melkein kaikissa äänestyksissä perustus- 17067: vakaata harkintaa, että valtalakiin tehdään lakivaliokunnan sosialidemokraattiset jäsenet 17068: sellainen muutos tällä kohdalla, mitä SKDL: n ovat aina yhdessä kokoomuksen ja muiden 17069: eduskuntaryhmä tulee esittämään. porvarien kanssa. Eikä ed. Jokinen muista- 17070: nut sitä seikkaa, että sosialidemokraattinen 17071: Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Pe- puolue on tällä hetkellä hallitusliitossa por- 17072: rustuslakivaliokunta käsitellessään hallituksen varillisten voimien kanssa ja tässä yhteydessä 17073: esitystä valtalaiksi kuuli useita asiantunti- rboteUJttaa työtätekeväm. Ikiansan etujen vas- 17074: joita monien kysymysten alalta, myöskin ra- taista politiikkaa. 17075: kennussäännöstelyn kohdalla. Tällöin asian- Ed. Jokinen jätti erään hämärän seikan 17076: tuntijoiden käsityksen mukaan rakennussään- selittämättä. Olikohan tämä propagandan 17077: nöstely ei ole sellainen, joka pitäisi sisällyttää tarkoituksessa, kun hän mainitsi, että perus- 17078: valtalakiin, sillä se on aiheuttanut kautta tuslakivaliokunnan enemmistö on perustus- 17079: Suomen suuria vaikeuksia työttömyyden li- lakivaliokunnan mietinnön perusteluihin ot- 17080: sääntymisessä rakennustyöväen keskuudessa tanut lausunnon vuokrasäännöstelyn asteit- 17081: ja estänyt asuntojen rakentamista jne. Kui- taisesta purkamisesta. Ed. Jokinen ei ollen- 17082: tenkin täällä nyt eri edustajain ja hallituk- kaan eritellyt tätä, mitkä voimat tässä oli- 17083: sen taholta erikoisesti pyritään runnaamaan vat takana. Minä voin sen tässä ilmoittaa, 17084: tätä rakennussäännöstelyä valtalakiin. että Jokinen sen tietäisi, ellei hän sitä siellä 17085: Ministeri Kleemola asian - aikaisemmassa äänestäessään tietänyt, että kansandemokraa- 17086: käsittelyssä puolusteli ja perusteli rakennus- tit jokaisessa vaiheessa olivat huoneenvuokra- 17087: säännöstelyn välttämättömyyttä ja tarpeelli- säännöstelyn lakkauttamista vastaan valta- 17088: suutta kauppapoliittisilla, pääomakysymyk- lain piiristä, ja pidämme tärkeänä, että huo- 17089: sillä, rakennustoiminnan suhdanneherkkyy- neenvuokrasäännöstelyä edelleen jatketaan. 17090: dellä, kansakoulujen rakennuksilla jne. Kui- Tosin olisi parempi, että huoneenvuokrasään- 17091: tenkin tämä puolustelu vaikutti minusta san- nöstely toteutettaisiin erikoisella huoneen- 17092: gen laimealta, aivan kuin olisi puolusteltu vuokralailla. 17093: sellaista asiaa, joka ei ole oikeastaan tarpeen. Ed. Antikainen täällä jo aikaisemmin 17094: Samanlaisen vaikutelman sain tänään päämi- eräässä puheessaan, joka oli tavallista seka- 17095: nisterin lausunnosta. Hän puolusteli myös- hedelmäsoppaa, josta kukaan ei saanut mi- 17096: 2588 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 17097: 17098: 17099: tään selvää, puolusteli SAK: n kantaa. Tänä työttömyyden torjumiseksi. Lahdessa piti 17100: päivänä täällä käyttämässään puheenvuorossa SOK: n, joka anoi jo rakennuslupaa tal- 17101: hän sanoi, että rakennussäännöstelyä vaatii vella, että olisi päässyt keväällä rakentamaan 17102: ammatillinen järjestöväki. suurta liike- ja asuntotaloa, tämä raken- 17103: Ed. Antikaisella ei ole valtuuksia esiintyä nuslupa hylättiin. Tälle rakennustyömaalle 17104: ammatillisen järjestöväen nimissä. Ammatil- olisi voinut sijoittaa huomattavan määrän 17105: linen järjestöväki, erikoisesti Rakennustyö- työttömiä rakennustyöläisiä. - Turussa piti 17106: väen liiton, Muurarien liiton ja muidenkin alkaa lastentalon rakentaminen, mutta sii- 17107: työläisjärjestöjen piirissä, jotka joutuvat kos- henkään ei saatu lupaa, sekin evättiin; Jy- 17108: ketukseen rakennustyön ja työttömyyden väskylässä on rakennuslupia evätty useita; 17109: kanssa, on kiinteänä käsityksenä ja vaati- Suolahdessa osuuskaupan rakennus jne., ja 17110: muksena, että rakennussäännöstely on lope- tällä tavalla tämän rakennussäännöstelyn val- 17111: tettava. Nyt tulee SAK:n eräs johtoherra litessa on monia sellaisia tarpeellisia ja vält- 17112: tänne ja sanoo, että ammatillinen järjestö- tämättömiä rakennuksia estetty rakentatnasta 17113: väki vaatii rakennussäännöstelyn lopetta- kesän aikana ja siirretty johonkin hämärään 17114: mista. Se valtuus, millä ed. Antikainen täällä tulevaisuuteen. Toiset ovat saaneet luvan 17115: tänään esiintyi, on SAK: n sosialidemokraat- tänä syksynä rakentaa, toiset ehkä ei vielä tä- 17116: tisen oikeistojohdon valtakirjalla puhuttua, hänkään mennessä. 17117: mutta sillä ei ole mitään tekemistä järjestö- l Rakennustyöläisten liiton taholta voidaan 17118: väen käsitysten kanssa (Eduskunnasta: osoittaa, että rakennustyöläisten työttömyys 17119: Enemmistö sanoo niin!). Järjestöväki vaatii viime kesän aikana, johtuen rakennussäännös- 17120: rakennussäännöstelyn poistamista (Ed. Pak- telystä, on huomattavasti kasvanut. Esitän 17121: kanen: Minkä takia vaatii!). - Ed. Pakka- siitä muutamia numeroita sen lisäksi, mitä 17122: nen ei kai kuulu ammatilliseen järjestöön täällä ed. Tainio ja Tauriainen esittivät. 17123: eikä voi puhua tästä mitään eikä tietää, mitä Mikkelissä on rakennustyöläisiä 141 työttö- 17124: järjestöväki tästä asiasta sanoo. mänä, Nokialla 143, Lohjalla 140, Lahdessa 17125: Rakennussäännöstely on aiheuttanut aika useita satoja, Porissa ympäristöineen 1,185, 17126: paljon vahinkoa tuolla kentällä niin työttö- Kotkassa, Oulussa, Vuoksenlaaksossa ja niin 17127: myyden lisääntymisenä, palkkojen alentumi- edespäin, josta tulen myöhemmin vähän yksi- 17128: sena ja muussakin suhteessa (Eduskunnasta: tyiskohtaisemmin mainitsemaan, on sadoittain 17129: Palkkaliikkeen!). - Ehkä minä saan puhua! rakennustyöläisiä työttömänä. Muurarien lii- 17130: - Ensi kerran sotien jälkeen tämän vuoden ton taholta, joka tuntee ja tietää muurarien 17131: kesällä esiintyi laajaa työttömyyttä erikoi- työttömyyden, ja joka johtuu rakennustoi- 17132: sesti rakennustyöväen keskuudessa. Minä minnan säännöstelystä, marras- ja joulukuun 17133: otan tässä yhden esimerkin omasta kotikau- vaihteessa oli muurareita työssä 37: lla eri 17134: pungistani Lahdesta. Lahdessa on noin 2,000 paikkakunnalla ulkopuolella oman kotikun- 17135: rakennustyöläistä, mutta tämän vuoden tansa tai -kaupunkinsa. Muille aloille oli 17136: alusta lähtien ovat rakennustyömaat supis- muurareita pakko siirtyä noin 370 ja koko- 17137: tuneet Lahden kaupungissa niin suuresti, että naan työttömänä on 1919. Oulussa ja sen 17138: rakennustyöläisten koko määrästä, 2,000 ih- ympäristössä työttömiä on tietojen mukaan 17139: misestä, vain noin 400-500 oli rakennus- n. 2,170, kortiston ulkopuolella 1,752, ja 25 17140: töissä; osan oli pakko siirtyä muihin kaupun- kunnan alueella työttömiä 2,000, yhteensä 17141: keihin ja maaseudulle, mutta sittenkin Lah- 5,922, josta huomattava osa rakennustyöläi- 17142: den kaupungissa oli rakennustyöläisiä työttö- siä, muurareita, aputyöläisiä jne. Rakennus- 17143: mänä koko kesän ja edelleenkin tämä työttö- työväenliiton yhteydessä oleva työttömyys- 17144: myyden lisäytyminen jatkuu. Erikoisesti avustuskassa, työttömyyskassa, joka on val- 17145: Helsingin olympiatyömaiden lopetettua toi- tion tarkastuksen alainen laitos, osoittaa, että 17146: mintansa tai ~oputtua -,jOISSa myöskin J:ahte- marras- ja joulukuun vaihteessa 1952 oli 17147: laisia rakennustyöläisiä oli työssä - raken- kassa pakotettu myöntämään avustuksina 17148: nustyöläisten työttömyys on laajasti levinnyt seitsemän kerta enemmän kuin vuonna 1951 17149: ja lisääntynyt. Rakennuslupia on evätty sel- vastaavana aikana. Se vääjäämättömästi 17150: laisilta rakennuks:ilta, joiden rakentaminen osoittaa, millä tavalla rakennussäännöstely on 17151: olisi ollut tarpeellista ja välttämätöntä ei vaikuttanut rakennustoiminnan supistumi- 17152: vain asuntojen hankkimiseksi, mutta myöskin seen ja työttömyyden kasvamiseen. Kouvo- 17153: Talouselämän säännöstely. 2589 17154: 17155: 17156: lan työvoimapiirin kohdalta voin 11 päivältä tömyyttä, alentaa palkkoja, estää asuntojen 17157: tätä kuuta osoittaa, että kun vuonna 1949 rakentamisen, on välttämätöntä, että sitä ei 17158: Kouvolan työvoimapiirin alueella joulukuun oteta valtalain piiriin. 17159: ensimmäisellä viikolla oli 3,383 työtöntä, joka Kannatan täällä ed. Tainion tekemää ehdo- 17160: nyt oli se suurin työttömyysaikakausi. tusta. 17161: Vuonna 1951 oli 160, mutta tänä vuonna jou- 17162: lukuun ensimmäisellä viikolla 3,923 työtöntä, Ed. Wickman: Herr talman! Jag har 17163: joka on yli 600 työtöntä enemmän kuin suu- aldrig under den tid den ekonomiska full- 17164: rimman työttömyyskauden vallitessa vuonna maktslagen varit i kraft medverkat till dess 17165: 1949 sotien jälkeen. Työttömyys jakautui existens. Under krigs- och krisåren hade la- 17166: seuraavasti: Imatralla 460 työtöntä, Lah- gen ett visst existensberättigande, och då 17167: dessa 465, nimittäin kortistossa, Heinolassa förhållandena på den tiden på allt sätt var 17168: 205, Kotkassa 242, Lappeenrannassa 308, onormala, med ett, som vi hoppades, tillfäl- 17169: lJauritsalassa 286, Karhulassa 330, Kuusan- ligt åsidosättande av politisk och ekonomisk 17170: koskella 202, Vehkalahdella 238 ja Virolah- frihet och demokrati, väntade man med iver 17171: della 103, joista kaikista näistä työttömistä på den tid då denna odemokratiska lag 17172: on huomattava osa rakennustyöläisiä. Kaikki kunde upphävas. Jag har med avsikt flera 17173: nämä seikat osoittavat, että rakennussäännös- gånger här sammanställt den föreliggande 17174: tely on huomattavassa määrässä lisännyt fullmaktslagen med sådant som icke kan räk- 17175: työttömien lukumäärää ja estänyt asuntokur- nas till en normal och demokratisk lagstift- 17176: juuden poistamista ja asuntojen saamista ih- ning. För en som alltid bekämpat sådant 17177: misille. On väitetty, että rakennussäännös- som luktar diktatur och ofrihet, är det hart 17178: tely on tarpeen sentähden, että voidaan sään- när omöjligt att förstå, varför vi nu skall 17179: nöstellä rakennuksien alkamista eri vuoden- dras med denna osympatiska lag. 17180: ajoi!lle ja työvoimantarp,oon vaatiman ja työ- Jag har svårt att se någon skillnad på en 17181: voiman ja ralkermustarvikkeiden sa:3ll11lrin. mu- så kallad demokratisk regering med dikta- 17182: kaan. Perustuslakivaliokunnassa asiantunti- toriska fullmakter och en diktaturregering. 17183: jain taholta ilmoitettiin, että rakennustarvik- Man skall måhända säga att det är folket 17184: keita on riittävästi saatavissa. Ainoa, mistä som genom sina representanter gett regerin- 17185: on vähän puutetta, on lasi. Mutta sement- gen de diktatoriska fullmakterna. Men visa 17186: tiäkin asianomaisen asiantuntijalausunnon mig den diktator som icke åberopat sig på 17187: mukaan tuotetaan tällä hetkellä 15 % yli ky- folket. Ja, de flesta har av folket nästan 17188: synnän. Työvoimaa olisi riittävästi saata- tvingats att övertaga makten i landet. Även 17189: vissa, työtarpeita ja rakennushalua olisi, vårt lands ,starka regeringar" kan åberopa 17190: mutta kun pidetään yllä määrätynlaista sig på folket. Men hur pass frivilligt och 17191: säännöstelyä, joka nyt näyttää muodostu- med glatt hjärta folkrepresentanterna gett 17192: neen hallitukselle tabuksi, estetään tuo nor- sina fullmakter åt regeringarna, känner nog 17193: maalinen toiminta ja lisätään työttömyyttä även denna regering tili från sina många 17194: ja estetään asuntokysymyksen kehittymistä uppgörelser med riksdagen, när det gällt att 17195: edulliseen suuntaan. erhålla de åtrådda fullmakterna. Även i dag 17196: Tässäkään mielessä ja näillä perusteilla har regeringen händerna fulla, när det gäller 17197: kansandemokraattinen eduskuntaryhmä ei att få lagen i hamn i den form den vill ha 17198: katso tarpeelliseksi rakennustoiminnan sään- den. 17199: nöstelyä eikä sitä katso tarpeelliseksi eikä Jag skall inte i detalj granska lagförslaget, 17200: hyödylliseksi maalle koko työtätekevä väestö, blott antyda, vilka stötestenar jag träffat på 17201: eikä sitä katso hyödylliseksi muidenkaan pii- i detsamma som gör det svårt att svälja lag- 17202: rien edustajat täällä eduskunnassa. Mm. ed. förslaget. 17203: Virolaisen puheenvuoro aikaisemmassa edus- Ingen kan övertyga mig om att en regle- 17204: kuntakäsittelyssä jo osoittaa, että silläkin ta- ring av rundvirkesexporten varit tili fromma 17205: holla epäillään varsin vakavasti rakennustoi- för landet, än mindre för skogsägarna. Var 17206: minnan säännöstelyn tarpeellisuutta. och en kan efter egen åsikt ange orsakerna 17207: Tässä mielessä kun rakennustoiminnan till vissa företeelser å det ekonomiska livets 17208: säännöstely ei ole maallemme tällä hetkellä område. För min del anser jag att en av 17209: edullista, päinvastoin se aiheuttaa lisää työt- 1 orsakerna till att inga nämnvärda virkesavtal 17210: 2590 .Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 17211: 17212: 17213: :för avverkning och export gjorts, är be- Skulle prisreglementeringen kunna genom- 17214: roende på att vi in:fört exportreglering av föras effektivt och rättvist, vore det ingen- 17215: trävaror i en tid då andra länder, import- ting mig emot att, såsom grundlagsutskottet 17216: och exportländer, håller på att avveckla reg- enligt regeringens önskan föreslår, utvidga 17217: lementeringarna. Våra exportörer äro :för- dessa fullmakter, trots att utskottet i sin mo- 17218: hindrade att uppsöka exportmarknaden och i tivering med blicken fäst på de sjunkande 17219: det rätta psykologiska ögonblicket träf:fa av- prisen säger: ,borde regeringen pröva i vii- 17220: tai med hugade köpare. Det blir en allmän ken omfattning man kunde gå in för att 17221: osäkerhet med följd att de utländska kö- slopa prisreglementeringen". Det är att hop- 17222: parna söka upp säljare, som ha friare hän- pas att regeringen beaktar denna randan- 17223: der att uppgöra affärer e:fter reella princi- märkning, som gjorts av det försiktiga 17224: per och konjunkturer. Jag kommer att i de- grundlagsutskottet. Summan av det sagda 17225: taljbehandlingen rösta för rundvirkets be- är, att det icke är de enskilda bestämmel- 17226: friande från exportreglementeringen. serna i lagen som det gör det svårt att med- 17227: Att i en tid, då cementlagren äro över- verka direkt eller indirekt tili fullmaktsla- 17228: fyllda och exporten av trävaror lamslagen gens godkännande. Det är det samlade inne- 17229: samt när annat byggnadsmaterial finns hållet i lagen, alltså lagens anda och karak- 17230: ganska rikligt och arbetare blir arbetslösa, tär av diktaturredskap och medborgar- 17231: på konstlad väg förhindra byggnadsverksam- tvångströja som gör den så oacceptabel. 17232: heten, synes mig oförklarligt. En viss lug- Skulle den som nu får fullmakterna, alltså 17233: nande verkan hade dock hr statsministerns regeringen, bestå av högre väsen, omgiven av 17234: tai här i dag, då han försäkrade att regerin- övermänniskor, som utföra regeringens be- 17235: gen icke komme att i onödan fara hårt fram fallningar, vore det ingen fara med fullmak- 17236: pä detta omräde. Men jag vill försöka tro terna. Men nu är det tyvärr så, att även 17237: hr statsministern och kommer med intresse l den bästa regeringen - om det är den när- 17238: att följa med, hur underhuggarna i de olika varande, vill jag ej yttra mig om - består 17239: nämnderna, som har att tillämpa byggnads- av hristfulla människor, och, vad värre är, 17240: reglementeringen, i praktiken tillämpar stats- tili verkställare av sina direktiv icke alltid 17241: ministerns humana syn på detta viktiga om- lyckas att få de bästa och mest kompetenta 17242: råde av vårt med tvångströja belagda liv. tjänstemännen; det har vi ju sett. Därför 17243: Man har i vida medborgarkretsar redan kan den demokratiska ekonomiska diktaturen 17244: länge ansett att hyresreglementeringen borde i praktiken åstadkomma mycket ont, ibland 17245: grundligt reformeras och stadgas i lag. Re- mer än gott. Jag har hoppats, att nu, då 17246: geringarna växla - jag tänkte säga lyckligt- landet i praktiken regeras av tvenne sam- 17247: vis - men tvekade, ty dessa växlingar ha hällsbevarande partier, som bekänna sig till 17248: ett stort inflytande på hur t. ex. de givna vår hävdvunna demokrati, vi icke längre 17249: fullmakterna tillämpas och hur de förord- skulle behövt möta ett ,me vaadimme" från 17250: ningar se ut som ges i kraft av fullmakts- regeringen för en av de mest odemokratiska 17251: lagen. Därför vore det på allt sätt tryggare, lagar vär republik under sin existens tvin- 17252: om hyresfrågan ordnades genom lag. Vi har gats stifta. 17253: av erfarenhet lärt oss att det är svårt att 17254: skapa tillit och trygghet hos dem som äro Ed. B o r g - S u n dm a n: Perheenemän- 17255: beroende av nämnder som i sin verksamhet tänä, joka sai tänä aamuna tyhjin toimin pa- 17256: har att tillämpa bestämmelser och regler, lata lauantaiselta voiostokseltaan, en luon- 17257: grundade på mer eller mindre illa formule- nollisestikaan suhtaudu mieltymyksellä koko 17258: rade förordningar. Därför vill jag uttala sanaan ,säännöstely", vielä vähemmän sen 17259: den förhoppningen, att regeringen själv skall turhiin aiheuttamisiin ja kaikkein vähimmin 17260: inse att det vore bäst att så fort som möj- säännöstelypeikon aiheettorniin herättelyihin 17261: ligt avstå från sina fullmakter att reglemen- (Ed. Hakkila: Ei paino putoa, saahan sian- 17262: tera hyrorna och framkomma till riksdagen lihaa!). Voinkulutustahall voitaisiin järjes- 17263: med ett förnuftigt och rättvist förslag till tää tehokkaammin, vapaammin ja joustavam- 17264: lag om hyresreglementering, såvida icke re- ruin esimerkiksi vapauttamaila margariini tai 17265: geringen kunde föreslå ett stegvis upphä- edes suurentarualla margariinin nyt käsittä- 17266: vande av hela reglementeringen. mättömän pieniä korttiannoksia, mikäli joh- 17267: Talouselämän säännöstely. 2591 17268: 17269: dossa olevat miehet tällaisia yksinkertaisia Ed. Nuo r saari: Herra puhemies! Val- 17270: ratkaisuja käsittävät. talaki suo hallitukselle suuret säännöstely- 17271: Perheenemäntää luonnollisesti myös lähei- valtuudet mm. hintojen, palkkojen, rakennus- 17272: sesti koskee nyt esillä olevan valtalain kes- toiminnan, huoneenvuokrien ja esimerkiksi 17273: keinen kysymys, asuntokysymys. Asuntopu- ulkomaankaupan alalla. Herra pääministeri 17274: laharr on tunnetusti yhteiskuntamme tämän sanoi äsken, että rakennussäännöstelyä hal- 17275: hetken kipein ongelma. Siitä ovat viime ai- litus ,pitää välttämättömänä". Ja hän il- 17276: koina joutuneet kärsimään erikoisesti nuoret moitti, että sitä toteutetaan ,joustavasti". 17277: parit ja yksinäiset naiset sekä vanhukset. Herra pääministeri ilmoitti toisin sanoen hal- 17278: Hallituksen taholta on kysymys jätetty edel- lituksen pitävän kysymystä luottamusasiana. 17279: leenkin keinotekoisten ratkaisujen varaan. Keneltä herra pääministeri pyytää luotta- 17280: Vapaalle omatoimisuudelle pohjautuvia ter- musta~ (Sos.-dem. ryhmästä: Kokoomuk- 17281: veitä ratkaisuehdotuksia ei ole käytännössä selta!) Oppositiolta vaiko hallituspuolueilta~ 17282: otettu huomioon. Hallituksen nyt käsiteltä- Maassammeharr on enemmistöhallitus. Oppo- 17283: vänä oleva esitys valtalain jatkamisesta en- sitio ei kykene kaatamaan hallitusta. On syn- 17284: tisin laajoin säännöstelyvaltuuksin, jotka ylit- tynyt omituinen tilanne meidän parlamenta- 17285: tävät perustuslakivaliokunnan mietinnön, ei rismissamme. Kerta toisensa jälkeen hallitus 17286: ole omiaan auttamaan asuntopulman selvittä- tekee luottamuskysymyksen, peläten ilmeisesti 17287: mistä. Tehokkaampi keino on esimerkiksi, eniten omiaan (Ed. Toivonen, Siinä onkin 17288: niinkuin täällä jo mainittiin, asteittainen, perää!). 17289: vä:hiteHen vapautuva vuolkrasääninöstelyn Miten joustavasti hallitus on säännöstely- 17290: purkaminen ja rakennustarvikkeiden liike- valtuuksiaan käyttänyt, on jo eräiltä puolin 17291: vaihtoverosta vapauttaminen. Silloin vasta täällä arvosteltu. Minä viittaan vain ulko- 17292: nähdäkseni taisteltaisiin vapaan maan vapaan maankauppaan ja lisenssitoimikuntaa koske- 17293: talouselämän mukaisesti koko rintamalla asun- viin tutkimuksiin (Sos.-dem. ryhmästä: Ven- 17294: topulan poistamiseksi. Silloin saataisiin ko- namon tyyliin!). Nykyinen tilanne onkin 17295: dittomien käyttöön lukuisampia ja halvempia varsin kummallinen. Ulkomaankaupan alalla 17296: asuntoja. Silloin ei tarvitsi jäädä yksinomaan on tuontimme ollut niin suuri ja kontrolli 17297: tuijottamaan verorasitusta kohottaviin sosia- niin heikko, että maan valuuttavarat on käy- 17298: lisoituihin asuntotuotantomuotoihin, jotka tetty melkein loppuun. Mutta vientiäkin on 17299: kuitenkin tulevat asukkaille suhteettoman toki sentään harjoitettu. Esimerkki tältä 17300: kalliiksi. Eikä silloin tarvitsisi kustantaa kal- alalta. Kaksi viikkoa sitten päivätyssä halli- 17301: liita säännöstelykoneistoja, joiden kustannuk- tuksen lisämenoarviossa sanotaan mm. seu- 17302: set kohoavat kohtuuttoman suuriksi kutakin raavaa: ,Voin tuotannon ja· kulutuksen 17303: harvaa asunnonsaajaa kohti. Säännöstelyn suhde on kuluvana vuonna muodostunut sel- 17304: liepeille sitäpaitsi pesiytyy myös helposti laiseksi, että voita on ollut vietävä ulkomaille 17305: väärinkäytöksiä, itsekkyyttä ja epärehelli- enemmän kuin aikaisemmin arvioitiin. Mo- 17306: syyttä, joka vähitellen tylsyttää kansan mo- mentille ehdotetaan sen vuoksi lisäystä voin 17307: raalista tajua. Ja sitä on toki muissakin yh- tuotannon tukemiseksi maasta vietävän voin 17308: teyksissä jo liikaakin viime aikoina horju- osalta aikaisemmin tarkoitukseen myönnetyn 17309: tettu alkaen yhteiskunnan vastuunalaisilta 370 milj. markan lisäksi 480 milj. markkaa 17310: paikoilta. (Ed. Seppälä: Se on suunnitelmataloutta!). 17311: Asuntoalalla, niinkuin niin monella muulla Siis kuluttajien ja tuottajien verovaroja on 17312: yhteiskuntamme saralla, on nykyisin ruvettu yhteensä 850 milj. markkaa käytetty, jotta 17313: aivan liiaksi käyttämään valtion elinkeinoelä- ulkomailla voitaisiin syödä suomalaista voita 17314: mään ja koteihinkin asti ulottuvaa holhoavaa halvemmalla kuin täällä kotimaassa. 17315: kättä ja kalliita tilapäisratkaisuja, sen si- Miten oikein voin tuotannon ja kulutuksen 17316: jaan että kuljettaisiin veronmaksajain kanto- suhde on arvioitu, osoittanee parhaiten se, 17317: kykyyn, kansalaisten vapauteen ja omatoimi-. että tämän päivän lehdet tietävät kertoa hal- 17318: suuteen sekä yrittäjävapauteen perustuvan lituksen hautovan toimenpiteitä voin sään- 17319: terveemmän asuntopolitiikan ja sosialipolitii- nöstelemiseksi. Tämä tarkoittanee sitä, että 17320: kan teitä. Asetun, herra puhemies, kokoo- kotimaiset varastot ovat romahdusmaisesti 17321: muksen taholta tehtyjen lakialoitteeseen n: o vähentyneet. Samaan aikaan hallitus kuiten- 17322: 119 sisältyvien lakiesitysten puolelle. kin pyytää lisämäärärahoja voin ulkomaista 17323: 2592 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 17324: 17325: 17326: vientiä varten. Tämäkö on sitä joustavaa lVIin fasta a:vsikt var att vid behandlingen i 17327: säännöstelyä, johon herra pääministeri viit- dag av malktlagen medve:Ma tili ett fortsät- 17328: tasi? tande av arb'ewt på reglementeringens avskaf- 17329: Tiedän kyllä, että herra kauppaministerillä fande. Genom statsministerns ingripande fin- 17330: on nykyisin monenlaisia huolia. Mutta sit- ner jag doclk min ihandlingsf. rilhet bunden och 17331: tenkin hänen olisi syytä selvittää meille ny- nödgas vid avgörandet rösta blarukt. En del 17332: kyinen voitilanne, koska se on asia, joka tuot- av mina grupp:kamrater lkommer att förfara 17333: taa kaikille kansalaisille huolia. Onko to- på samma sätt. 17334: siaan niin, että hallituksen on nyt pakko epä- Det ovansagda ihar jag dMk icke !kunnat 17335: onnistuneiden kauppapoliittisten säännöstely- underlåta att anteckna :tili protokoUet. 17336: toimenpiteittensä vuoksi antaa Suomen kan- 17337: salle ylimääräisenä joululahjana hyvänteke- Ed. H i e t a n e n: Herra ·puhemi·es! - Tä- 17338: väisyysherkkujen ohella voin säännöstely? män keskustelun alkupuolella edustaja Joki- 17339: Me tavalliset kansalaiset tervehdimme jou- nen lämrrnitti jälleen kysymy!ksen pyöreästä 17340: luksi toisiamme joulukortilla. Pyydän herra puusta ja väitti, 'että SKDL:n kanta, joka 17341: kauppaministeriä - ja katson, että se tässä pyrkii vrupauttamaan pyöreän puun vienti- 17342: tilanteessa on hänen velvollisuutensa - se- säännöstelystä, olisi mukamas työtätekevien 17343: lostamaan nykyistä voitilannetta ja vastaa- etujen vastainen. Samaa säveltä soitteli myös- 17344: maan, onko hänen ja hänen neuvonantajansa kin herra pääministeri muutama ikuu!kausi 17345: herra Kopolan sekä yleensä hallituksen tar- sitten Kuopion maalaisliittolaisten piiriko- 17346: koituksena tervehtiä jouluksi maamme per- lrouksessa esittämässään tilannealustu!ksessa. 17347: heenemäntiä- ,voi kortilla?" Jos näin on, Siikä;li kuin ulkomuistista muistan sanoma- 17348: niin säännöstelytaloutta ja -valtuuksia sekä lehtiselostuksen tuosta herra pääministe:rin 17349: niiden ,joustavaa" hoitamista ajatellen on puheesta, hän todiste1i siinä, että ku1uvan 17350: tosiaan sanottava: Voi, voi! (Ed. Tarkkanen: vuoden ·ailkan:a rtultaneen pyöreää puutavaroo 17351: Mitä enemmän puhutaan, niin voi se mennä viemään maasta ulos noin 30 mHjardin mar- 17352: tähän! - Ed. Hakkila: Propadandaa!). kan arvosta ja täl'lä !hän tahtoi sanoa, että 17353: siitä on ollut hyötyä se!kä !kansantaloudelle 17354: että kolro kansalle. Samassa pulb.eessaan herra 17355: Ed. ö h m a n: Herr talman! Ett successivt pääministeri selitti, että maatalous ön nyt 17356: avskaffande av all reglementering har alltse- ikannattavampaa !kuin vuosi sitten ja viittasi 17357: dan krigstiden varit regeringens paroll. lisääntyneisiin ta:Uetuksiin osuuSik:assoissa tä- 17358: Allmänheten, åtminstone den borgerliga, har män väittämänsä tueksi. Näiden moieropien 17359: helt omfattat parollen och allenast önskat att väittämien taJkia on muutama sana välttämä- 17360: takten för avskaffandet skulle kunna påskyn- tön kansandemokraattien kannan uudelleen 17361: das. Åtgärden senaste år att av enbart par- selvittärrniseksi. 17362: titaktiska orsaker återföra hyresreglemente- Mitä me väitimme viime sy!ksynä silloin 17363: ringen under maktlagen och avskaffa den kun me 'vastustimme pyöreän puutruvaran va- 17364: smidigare men regeringens befogenheter pauttamista vientisäännöstelystä? Mehän väi- 17365: inskränkande speciallagen, var emellertid ett timme, että pyöreän puutavaran vapauttami- 17366: beklagligt frångående av förenämnda paroll. nen vientisäännöstelystä merkitsee ki[pailun 17367: Skärpningen samtidigt av byggnadsreglemen- pysä:htymistä metsätyömarlddnoilia, se mer- 17368: teringen för att vid rådande överproduktion kitsee lkoko .tämän työa!lan monopo'lisoitumista 17369: säkerställa möjligheten att göra det nödiga määrättyjen puutavarafirmojen ik:äsiin, jo!ka 17370: bostadsbyggandet intensivare, vann emeller- käytännössä johtaa joikseerukin samoihin tu- 17371: tid förståelse. Bibehållande nu av denna loksiin ikuin vuonna 1930, pulavuosina, jol- 17372: byggnadsreglementering, som under året loinka työtilaisuudet :metsätyöala:Ua väJhene- 17373: visat sig vara onödig, OOh. motiverande av den vät, kantohinnat 1askevat ja samalla köythyys 17374: fortsatta reglementeringen denna gång med lisääntyy maaseutuväestön !keskuudessa. 17375: den spirande arbetslöSheten ihar betraktats Kun täUä 'kertaa tarkastelee tilannetta, niin 17376: såsom en IJ:dar kantring i strävandena att av- ei voi muuta kuin todeta, että SKDL:n kanta 17377: Skaffa a1l reglementering. Yrkandet att den näitten !perusväittämien suhteen pitää täs- 17378: senas1Je år ruv riksdagen införda begräm.snin- mälleen paik!kansa. Minulla ei ole tilaisuutta 17379: gen av 'prisreglementeringen bör återgå, är kontroUoida h·erra pääministerin esittämiä 17380: ett ännu tydligare bevis .på denna kantring. nUlmeroita pyöreän puutavaran viennin aT- 17381: Talouselämän säännöstely. 2593 17382: 17383: vosta iku1uvana vuonna, mutta sen minä muis- joittajien mielestä merkitsee sitä, että työpal- 17384: tan ·että viime syksynä eduskunnan suuressa kat voidaan pitää määrätyissä rajoissa, p~ 17385: valiokunnassa tohtori Piha os'oitti omilla las- remmin sanottuna, työnantajien toivomissa 17386: kelmillaan että viime vuoden aikana vietiin rajoissa, jonka mukaan sitten talouselämä 17387: pyöreää p~utavar~a noin 25 milja~din mar- kuulemma vakaantuu. Me lähdimme päinvas- 17388: kan arvosta. Jokamen maa:seutuohYJa tunteva toin siitä olettamuksesta, että demokraattisen 17389: tietii:ä että nämä 25 miljardia menivät pää- valtion tunnusmerkkinä pitäisi olla se, että jo- 17390: osa1ta:m sivu meidän puutavarafirmojen kaisella työhön pystyväHä ja työtä haluavalla 17391: kontrollin ja ja;kaantuivat maakuntaan selkä kansalaisella on työtä yllin kyllin tehdä sitä, 17392: työläisille paJlkk3Jt;uloiJ;ta .että .. ta;lon~j.iH.e niin kuin sanotaan .,kahden olan" ja että 17393: kantohintoina, mahdollisesti myosikm vali1h- myöskin työstä on mahdollisuus saada pon- 17394: sesti muille pikkuyrittäjille, ja että yleensä nistuksia vastaava korvaus. Me käsitämme, 17395: tämän asiain .tilan seuraulksena työtilaisuu- että myöskin suomalaisen yhteiskunnan väes- 17396: det maakunnassa lisääntyivät. Se vaikutti tön valtavan enemmistön muodostavat työläi- 17397: varmasti myöskin rpallldratilanteeseen !kohotta- set ja pienviljelijät ja heidän toimeentulonsa 17398: vasti ja ralhatulot siinä mielessä näiden kan- ja edistymisensä on riippuvainen nimenomaan 17399: sankerrosten osll)lta lisääntyivät. Tämä t<>si:- siitä, minkä verran he työmarkkinoilla ovat 17400: asia selittää myösikin sen, ·että osuuskasso:ilhin kilpailukykyisiä suurpääoman omistajien 17401: lisääntyi vissi määrä talonpoikien talletuksia, kanssa, kykenevät kapitalisteja pakottamaan 17402: joihinka sitten lherra pääministeri viittasi, maksamaan heille työstään kunnollista palk- 17403: yrittäessään todistella maatalouden kannatta- 17404: kaa. Tämä oli meidän lähtökohtamme viime 17405: vuuden ko'hoamista ,vuosi sitten. 17406: syksynä, kun me taistelimme rakennussään- 17407: Niin kuin sanottu, tärrnän !hetken tilann'El nöstelyä vastaan. Silloin vielä ei ollut sitä 17408: osoittaa että rvai:klka ottaalkin :huomioon myös- joukkotyöttömyyttä, mikä nyt on olemassa, 17409: ikin l~eneet suhdanteet lka:nsainrvälisiDä mutta joka tapauksessa silloinkin jo oli näh- 17410: marfkikinoHla, että myöskin pyöreän puutava- tävissä, että jos lähdetään rakennussäännös- 17411: ran rviennin säännöste'lyl):1ä on ollut kielteinen telyn tielle, se antaa hallitukselle mahdolli- 17412: vaikutus maaseutuväestön toimeentuloon. Ja suudet rajoittaa työntekijäin työntekomah- 17413: tästä tosiasiasta johtuen lka:nsandemokraatti- dollisuuksia siinä määrin, että palkkataso las- 17414: nen r)"hmä :tällwkin kertaa esittää pyöreää kee. Nyt vuosi sen jälkeen me voimme jäl- 17415: puutavaraa vapautettavaksi vientisäännöste- 17416: leen todeta, että me olimme täsmälleen oi- 17417: lystä, lyhyesti sanottuna, me pyrimme tällä 17418: keassa, ja oikeastaan enemmänkin kuin oi- 17419: toimenpiteellä luomaan edellytyksiä puutava- 17420: keassa. Kun katselee tämän hetken tilan- 17421: rafirmojen yksinvallan lopettamiselle metsä- netta, toteaa tämän joukkotyöttömyyden, 17422: työalalla ja samalla avaamaan mahdollisuuk~ mikä nyt on jo olemassa ja mikä uhkaa enti- 17423: sia kilpailun kautta maaseutuväestön elinta- sestään paisua, sikäli kuin aika menee eteen- 17424: son kohottamiselle. päin, niin ei voi muuta kuin ihmetellä, minkä 17425: Toinen kysymys, joka tämän päivän kes- takia jokin SAK: ta edustava edustaja ja 17426: kustelun yhteydessä on tullut jälleen esille, ylipäänsä sellaiset edustajat, jotka tänne on 17427: on kysymys rakennussäännöstelystä. Viime valittu työläisten ja pienviljelijäin äänillä, 17428: syksynä tästä kysymyksestä niinikään käy- vielä tällä kertaa puolustavat rakennussään- 17429: tiin kovaa kamppailua. Jälleen on syytä pa- nöstelyn olemassa oloa väittäen sen muka 17430: lauttaa mieliin, minkä takia kansandemokraa- tuovan työläisille etua ja mahdollisuuksia 17431: tit viime syksynä vastustivat rakennussään- työnMdjäin elintason lk:orottam.iseen. Eikö 17432: nöstelyä. Viime syksynä me läksimme siitä päinvastoin pitäisi nyt jo tulla siihen var- 17433: tosiasiasta, taikka oikeam1nin siitä kirjalli- maan vakaumukseen, että on tehtävä kaikki, 17434: sesta lausunnosta, joka oli merkitty suunnit- mikä on mahdollista luodakseen edellytyksiä 17435: teluneuvoston työvaliokunnan mietintöön ja rakennustoiminnan vilkastumiselle, sitä mu- 17436: jossa nimenomaan sanottiin sosialidemokraat- kaa työtilaisuuksien lisääntymiselle ja edel- 17437: tien luvalla, että demokraattisen valtion eräs leen tämän keinon kautta työntekijäin palk- 17438: olenna:i!simpia tunn'USmerik!kejä on se, että kojen korottamiselle. Tämä oli meidän käsi- 17439: siinä vallitsee ns. suhteellinen työttömyys, tyksemme vuosi sitten, tällä kertaa se on sitä 17440: joka suhteellinen työttömyys sitten sosiali- vielä enemmän, ja me luulemme, että tämä 17441: demokraattien mielestä, tuon mietinnön kir- varmasti vastaa tämän maan työtätekevän 17442: 325 17443: 2594 Lauantaina 13 p. joulukuuta. 1952. 17444: 17445: 17446: väestön valtavimman osan etua. Kuten sa- maan eikä kohottamaan, puolustaa myöskin 17447: nottu, me läksimme tästä lähtökohdasta ja täsmälleen paikkaansa olevien olojen kanssa 17448: halusimme, kuten sanottu, paitsi luoda työ- yhtäpitävänä. 17449: tilaisuuksia, parantaa palkkoja ja luoda mah- Haluaisin nimenomaan näihin seikkoihin 17450: dollisuuksia rakentaa entistä enemmän asun- kiinnittää huomiota, koska monet käytetyt 17451: tokelpoisia huoneita elikkä kunnollisia asun- puheenvuorot, varsinkin oikeiston taholta, 17452: toja, jotta myöskin loppujen lopuksi pääs- ovat nimittäin rakennetut siihen säVYYn, että 17453: täisiin siihen, että asuntovuokrat saataisiin ne kaipasivat nämä reunahuomautukset. 17454: jälleen asuntojen tarjonnan muodossa halpe- 17455: nemaan. Tässäkin mielessä otettuna meidän 17456: kantamme on vastakohta kaikkien muiden Ed. Heitto: Herra puhemies! Laki ta- 17457: tässä kamarissa edustettuna olevien, sekä so- louse'Uimän säännöstelystä on peräisin siitä 17458: sialidemokraattien että maalaisliittolaisten ja a:jasta, kun miltei ikailkista tavaroista ja tar- 17459: myöskin kokoomukselaisten kannalle. vilkkeista oli puutetta. Lakia on siitä rulikaen 17460: Kysymys hintojen säännöstelystä on niin- jatkuvasti vuodeksi !kerrallaan uusittu. Ha'lli- 17461: ikään tässä yhteydessä joutunut jälleen valo- tus on jatkuvasti taJhtonut säilyttää lain pii- 17462: keilaan ja siitäkin kannattanee lausua muu- rissä maJhdollisimman laajat valtuudet talous- 17463: tama sana. Kansandemokraattien vastalau- elämän säännöstelemiseksi, vaikkakin teolli- 17464: seessahan esitetään, että hallituksen ei suin- suuden ja kaupan !kehitys on sä;ännöste1ytoi- 17465: kaan pitäisi pyrkiä korottamaan hintoja, menpiteistä !huolimatta kehittynyt vapaata 17466: mutta mahdollisuuksien mukaan niitä alen- mal"kk:inataloutta ikolh:ti, jOISsa !kysyntä ja tar- 17467: tamaan. Hintasäännöstelystä voidaan tietysti jonta määrää truvarain hinnat ja kysyntää 17468: olla eri mieltä. Ainakin tähänasti hintojen vastaavat tavaramäärät. Nyt esillä olevassa 17469: säännöstelyä ja hintojen valvontaa on toteu- lakiesityksessä hallitus pyytää edelleen val- 17470: tuuksia llll.IIl. rakennustoiminnan säännösrte!le- 17471: tettu meillä perin kehnosti, sitä on toteutettu 17472: miseiksi. Käsitykseni on että rakennustoimin- 17473: ennen kaikkea kuluttajaväestön vahingoksi, nan säännöstelemisellä näissä oloissa ja ensi 17474: mutta siitä huolimatta siitä on saattanut olla vuoden nälremykseHä ei suinikaoo. ole vaikaut- 17475: jossain määrin myöskin hyötyä tavalliselle tamismerikitystä missään muodossa. Rakennus- 17476: köyhemmälle kuluttajalle. Tässä yhteydessä 'tarpeist'a on ylitarjontaa kaiikista muista kuin 17477: minä en kuitenkaan halua lähteä arvostele- iilclruna:l!asista ja !hinnat ovrut jatkuvaslti pu- 17478: maan enemmän säännöstelyviranomaisia. Ha- do11Illeet, ei! suinkaan nimikuin ed. Joki- 17479: luaisin vain kiinnittää tässä huomiota sellai- nen ,täällä rpulheessaan mainitsi, että sä.Mmös- 17480: seen tosiasiaan, että meillä ei ole varaa tois- tely on vaillruttlanut hintojen !laSkuun (Edus- 17481: taiseksi luopua hintasäännöstelystä, sentakia kunnasta: Kansanhuoltolautakunnan mies pu- 17482: että ne näköalat, jotka tavaratilanteessa ja hui!) Sitähän ei ed. Jokinen itseikään usko, 17483: taloustilanteessa ovat tällä kertaa olennaisim- että tuotannon ja hinfujen säännöstely las- 17484: mat, ne ovat erittäin suuressa määrässä pessi- kisi tuotteitten hintoja. KyHä asia on aivan 17485: mistiset. Kuluvan syksyn aikana on eri yh- päinvastoin. Säännöstely on hintoja lk:dhot- 17486: teyksissä meillä vilauteltu markan deval- tava teikijä, silloin kun tuotantoa on riittä- 17487: vaatiomahdollisuutta tulevan vuoden aikana. västi. Ed. Jokinen mm. mainitsi yhtenä teki- 17488: Aivan viimeisen viikon kuluessa eräs jänä tulevan rakennustoiminnan säännöstele- 17489: pääkaupungin porvarillinen lehti kirjoitti miseen olevan sen, että rakennustoimintaa 17490: tästä asiasta johtavan artikkelin, jonka tar- voitaisiin !harjoittaa ympäri vuoden ja siten 17491: koituksesta enempää kuin sanonnastakaan, ei rakennustyöväelle witaisiin turvata vuotui- 17492: voi jäädä mihinkään muuhun kuin siihen kä- nen työn jat'lruvaisuus ja siten vältyttäisiin 17493: sitykseen, että määrätyissä piireissä, ennen lk:esäisistä sesonkitöistä, jolka nostaisi raken- 17494: kaikkea vientiteollisuuspiireissä, meillä val- nusten !hintaa ja synnyttäisi ,tavaran puu- 17495: mistellaan markan devalvaatiota, joka sellai- tetta ja nostaisi myöSkin niiden !hintaa. Tässä 17496: senaan luonnollisesti, jos se pannaan toimeen, on osaJksi ymmärrettävää, mutta jos me lä:h- 17497: avaisi mahdollisuuden uudelle hintojen nou- dem.me tällä perusteella ~akia säätämään, niin 17498: sulle, uudelle kiihtyneelle inflaatiolle. Tätä se merkitsee sitä, että säännöstely tulisi ole- 17499: taustaa vasten katsellen tuo tehostettu hinta- maan jatkuvaa. Eräs täl"keä tekijä on kuiten- 17500: valvonta, siten kuin kansandemokraatit sitä kin raikennustoiminnassa ra!ha ja se määrää 17501: esittävät, että hintoja pitäisi pyrkiä alenta- talouselämän tahdin myöskin rakennustoimin- 17502: Talouselämän säännöstely. 2595 17503: 17504: nassa kuten muussakin liike-elämässä. Rahaa oikealta, niin on joutunut panemaan merkille, 17505: ei ole nyt eikä ensi vuonnakaan niin paljon että ne ovat olleet aivan samanlaisia. Minä 17506: näikyvissä, että rakennustoiminta muodostaisi puolestani olen kysynyt itseltäni, mistä tämä 17507: !kesälksi ylksityisten rakentajain toimesta johtuu. Seuraako oikeisto tässä kommunis- 17508: yleistä ruuhkaa. Arava-raiJ.rerunukset ja yleiset tien linjaa vai seuraavatko kommunistit por- 17509: rakennukset voi 'hallitus ohjata ilman vail.ta- varien linjaa. Tästähän juuri muutama päivä 17510: laJkiakin. Minä en siis näe olevan muuta kuin sitten kiisteltiin Helsingin kaupunginvaltuus- 17511: sen, että säännöstelyä halutaan jaibkaa vain tossa kokoomuksen ja kommunistien välillä, 17512: säännöstelyn vuoksi. ja siellähän tämä riita jäi ratkaisematta. 17513: Joka tapauksessa täytyy tässä todeta, että 17514: nämä äärimmäisyydet ovat samalla linjalla 17515: Ed.H a 11 b e r g: Herra puhemies! :M:ainit- (Oikealta: Ai, Ai !) . 17516: sen tässä yhteydessä vain yhden kuvaavan Täällä ed. Kyttä esitti puheenvuoron, joka 17517: esimerkin, mihin kaikkeen nykyinen huoneen- kaipaisi reunahuomautuksia ja useampiakin. 17518: vuokrasäännöstely :v'oi jdhtaa. Helsingin kau- Minä tyydyn vain yhteen. Hän mainitsi siitä, 17519: pungin huoneenvuokrail.autalkunnalta anoi että perustuslakivaliokunnassa oli kuultu 17520: kuuden huoneen, keittiön ja pa.lvelijan1mo- asiantuntijoina selkä kaupam. että teo:l:lisuru- 17521: neen asunnosta sen omistaja, mentyään nai- den edustaja. Tämä on aivan totta, mutta 17522: misiin, asunnokseen tähän huoneistoon kuu- mitä teollisuuden edustajaan tulee, niin hänen 17523: luvaa ythden huoneen asuntoa, jolhon on eril- lausuntonsa ei kylläkään ollut niin kirkas ja 17524: linen sisäänikäytävä. Huoneistossa asuva niin yksiviivainen, kuin mitä täällä ed. Kyttä 17525: vuokralainen, jonka hail.lussa !koko ihuoneisto antoi ymmärtää. Tämä teollisuuden edustaja 17526: on, vastusti il.uovutusta esittäen perusteluis- nimittäin huomautti, että hänestä on luonno- 17527: saan mm., että hän tll!I'Vitsee !huonetta edus- tonta, että hintoja tällä tavalla säännöstelyn 17528: tustarkoituk:siin, vaikka sanotussa erillisessä 17529: avulla pidetään luonnottoman a:lhaisina. 17530: huoneessa asuu vu'Okra!laisen vakinaiset ali- 17531: vuokralaiset. AIJ.ivudkralaiset maJk:sruvat huo- Tämä oli hänen lausuntonsa, ja hän lisäsi 17532: neesta pääivuolkralaiselle yli puolet siiVi, mitä siihen, että hintasäännöstelyä siis olisi mah- 17533: tämä vakituinen vuokralainen maksaa sen huo- dollisimman pian purettava, mutta indeksiin 17534: neiston omima;iail:1e, ·ja huoneisOOn omistaJja puo- vaikuttavat tarvikkeet olisi jatkuvasti pidet- 17535: lestaan maJk:saa asuntoyhtiölle yli 1,000 mark- tävä hintasäännöstelyssä. Tämä oli hyvin 17536: kaa kuulkaudessa enemmän, kuin mitä hän merkillinen lausunto, ja ihme kyllä ed. Kyttä 17537: itse saa vu'O'kraa. Mainittakoon vielä, että 1 ei kai tähän lausuntoon kiinnittänyt sen suu- 17538: päävuokralaisella on suuri kiinteä, koko sei- rempaa huomiota. Allekirjoittanut esitti vielä 17539: nän lkäsittäNä lkirjakaaJppi sillä seinällä, josta kysymyksen tälle asiantuntijalle, että tarkoit- 17540: ovi menee tähän eril1iseen !huoneeseen. On tiko hän tosiaankin näin kuin hän sanoi. Hän 17541: merkillistä, miten edustustarlkoituksiin voi- koetti sitten hieman peitellä jälkiään, mutta 17542: daan käyttää tätä ihuonetta silloin, kun se on hän ei voinut ,täftä kieltää. Hän t.osiaan!kin 17543: eristettynä lkiintei:iillä !koko seinän käsittävällä sanoi, että jos hinnat vapautetaan, kyllä eräi- 17544: !ldrrjakaaprl1a. Ihmeel1istä kyllä, Helsingin den tarvikkeiden hinnat nousevat, mutta hän 17545: vuokralautakunta !hylkäsi anomuksen, ja huo- kyllä samalla otaksui, että eräiden tarvikkei- 17546: neiston omistaja ei pääse omistilimaansa asun- den hinnat alenevat. Mutta mitenkä käy elin- 17547: toon edes yhteen !huoneeseen rpuolisoineen, ei tärkeitten tavaroiden hintojen ja mitenkä 17548: edes yöksi. Asia Henee nykyvaiheessa huo- se vaikuttaa elinkustannuksiin? Täällä kan- 17549: neeillVUdkraJI1taJrkastuslauta!kunnassa. sanpuolue on useissa puheenvuoroissa puhu- 17550: Herra puhemies, kannatan ed. Lappi-Sep- nut paljon palkannauttijain asemasta ja pal- 17551: pälän tekemää ehdotusta, että käsittelyn poh- kannauttijain vaikeuksista. Minusta tuntuu, 17552: jaksi otettaisiin lakialoitteeseen n: o 119 sisäl- että ed. Kyttä ei ole tosiaankaan tässä asiassa 17553: tyvät lakiesitykset. palkannauttijain etuja ajamassa, kun minä 17554: vertaan tätä hänen kantaansa teollisuuden 17555: edustajan lausuntoon. 17556: Ed. Henriksson: Herra puhemies! Rdm. Wickman hade ett anförande, som 17557: Kun on seurannut tätä keskustelua ja kuul- var fullt av fromma förhoppningar. Jag kan 17558: lut niitä väitteitä, mitä on esitetty täältä va- inte tänka mig att rdm. Wickman menade 17559: semmalta, ja niitä, mitä on esitetty tuolta . allvar med allt vad han sade. Att tänka sig 17560: "2596 Lauantaina 13 p. joulukuuta. 1952. 17561: 17562: 17563: att en gammal riksdagsman, som så länge har j att vintersysselsättningen inom byggnads- 17564: sysslat med praktisk politik, är så naiv att branschen under detta år kommer att vara 17565: han föreställer sig att den linje han lade större än för ett år tillbaka, och detta är 17566: opp är praktisk. Nej. Han nämnde här, att värdefullt med tanke på det allmänna sys- 17567: medan vi upprätthåller en sträng reglemen- selsättningsläget i landet. Detta är en så 17568: tering, så håller man i andra Iänder på att värdefull synpunkt, att jag redan med tanke 17569: avskaffa reglementeringen. Jag skulle gärna på den synpunkten är beredd att omfatta re- 17570: vilja fråga av rdm. Wickman, i vilka Iänder geringens önskemål om att byggnadsregle- 17571: man nu håller på att avskaffa reglementerin- menteringen skall bibehållas, men det är väl 17572: gen. så att dessa sysselsättningssynpunkter i 17573: Så talar rdm. Wickman här en hei del om själva verket spelar för rdm. Wickman en 17574: den diktatur som regeringen med stöd av mycket oväsentlig roll (Rdm. Öhman: Rege- 17575: maktlagen utövar. Jag tycker att det var ringen överdriver betydelsen av detta !) . 17576: överord. Man skall komma ihåg, att alla de Rdm. Wickman talade också om hyresregle- 17577: förordningar regeringen med stöd av makt- menteringen och dess fördärvlighet. J ag blev 17578: lagen utfärdar, granskas av riksdagen, och icke riktigt på det klara med, vart han ville 17579: dessa förordningar skall komma tili riksda- komma, men om jag förstod honom rätt 17580: gen inom fastställd termin. Detta är inte (Rdm. Hakkila: Inte visste jag det själv 17581: diktatur. Rdm. Wickmans uppfattning om 1 heller), ja det är inte många i salen som 17582: diktatur är en smula märkvärdig. 1 förstod, vart !han ·vilJle !lrolll!IOO; som sagt hela 17583: Rdm. Wickman talade också om rundvir- hans anförande var en samling fromma för- 17584: kesreglementeringen. Nu är det det märkliga hoppningar. Nu vet vi alla att vi har en 17585: att skogsägarnas representant i grundlags- kolossal bostadsbrist här fortfarande; den för 17586: utskottet hade en helt annan uppfattning om ett år sedan verkställda folkräkningen bevi- 17587: rundvirkesreglementeringens vikt och bety- sade att vi hade ett bostadsunderskott på 17588: delse och ansåg att den är absolut nödvändig i 116,000 lägenheter. Och om man nu slår in 17589: från skogsägarsynpunkt. Rdm. Wickman 1 på den av rdm. Wickman rekommenderade 17590: uppträdde också här som representant för linjen att regeringen så snart som möjligt 17591: skogsägarna. Jag måste säga att jag litar bör avstå från dessa reglementeringsfullmak- 17592: mera på doktor Piha i det här fallet än på ter; om man så snart som IID.Öjligt gör detta, 17593: rdm. Wickman. bör också rdm. Wickman förstå hurudan si- 17594: Rdm. Wickman talade också mot byggnads- tuationen gestaltar sig för de bostadslösa och 17595: reglementeringen och konstaterade, att det för hyresgästerna. Det är överhuvudtaget 17596: finns material, och han konstaterade att vi ganska meningslöst att i den situation vi nu 17597: nu börjar få arbetslöshet bland byggnadsar- befinner oss komma fram med dessa fromma 17598: betarna. J ag var för några dagar sedan i förhoppningar, om man ej ihelt förgäter de rea- 17599: tillfälle att tala med en deputation som re- liteter under vilka vi är tvungna att handla. 17600: presenterade arbetslösa byggnadsarbetare i Sådana fromma förhoppningar kan kanske 17601: Helsingfors. Ordföranden för denna deputa- ' ha ett visst propagandavärde från partisyn- 17602: tion nämnde, att under sommaren, då vi i punkt sett, men någon annan betydelse har 17603: huvudstaden hade de olympiska arbetena, de absolut inte. 17604: byggnadsverksamheten var så livlig att hit 17605: strömmade byggnadsarbetskraft från lands- Ed. V i 1 h u 1 a: (Ed. Hakkila: Hallituk- 17606: byggden, och nu är också en del av dessa hit . sen tuki tuli!) -Aivan.- Herra puhemies! 17607: anlända arbetare arbetslösa. J ag skulle nu Minä aion jälleen kosketella hieman kysy- 17608: fråga rdm. Wickman, skulle det då ha varit mystä pyöreän puutavaran vientivalvonnasta 17609: klokt att vi under sommaren skulle ha bevil- (Eduskunnasta: Oikein!). 17610: jat alla byggnadstillståndsansökningar i Hel- Varsin arvovaltaiselta taholta on selitetty, 17611: singfors och ytterligare drivit upp byggnads- että noin vuoden voimassa ollut pyöreän 17612: verksamheten här och ytterligare dragit hit puutavaran vientisäännöstely on vaikuttanut 17613: arbetskraft från landsbygden? I viiken situa- edullisesti paitsi muuhun, myöskin metsän- 17614: tion skulle vi befinna oss nu? Hur skulle det omistajien hyväksi (Ed. Seppälä: Kyllä!). 17615: se ut, med arbetslösheten inom hyggnadsbran- Kun asia oli viime vuoden loppulla eduskun- 17616: schen? Nu är det ju ett faktum i varje fall, nan käsiteltävänä, selitettiin viennin valvon- 17617: Talouselämän säännöstely. 2597 17618: 17619: nan vastustajien taholta, että pyorean puu- merkitsee tämä käytännössä myös sitä, että 17620: tavaran hinnatkin määräytyvät yleensä kan- ulkomaiset ostajat eivät ole halukkaita sijoit- 17621: sainvälisten markkinoiden pohjalla ja että tamaan etumaksuina varojaan meikäläisten 17622: viennin valvonnalla tässä suhteessa ei ilmei- yrittäjien ostoihin, mikä viennin ollessa va- 17623: sestikään voitaisi saavuttaa odotettuja luvat- paana, vaikutti aivan ratkaisevasti siihen, 17624: tuja tuloksia. Näin onkin nyt käynyt. että oman maamme yrittäjät kykenivät ra- 17625: Kun on tahdottu väittää, että pyöreän hoittamaan kauppansa saamillaan etumak- 17626: puun vientivalvonta on siis ollut myöskin suilla. Nämähän saattoivat nousta kaupan 17627: yksityismetsänomistajien kannalta edullista, kustannuksista aina 80 %: iin asti. Kun toi- 17628: on tämä mielestäni vähintään kysymyksen- selta puolen tiedämme maassamme tällä het- 17629: alaista. Valvontaa varten asetettu toimikun- kellä vallitsevan rahatilanteen suuren kirey- 17630: tahan on joutunut tähän asti pyöreän puu- den, käsitämme varsin hyvin, että tämänkin 17631: tavaran vientilupia käsitellessään ratkaise- vuoksi pyöreän puutavaran ostot ovat maas- 17632: maan pääasiallisesti vain kauppoja, joita var- samme jokseenkin täydellisesti lamassa, eräitä 17633: ten puut on ostettu viime talvena suhteelli- varsin pieniä hankintakauppaeriä lukuunot- 17634: sen hyvien kantohintojen vallitessa. Totuushan tamatta. Myöskin tätä tietä vaikuttaa vienti- 17635: nimittäin on, että viime talven jälkeen eivät valvonta käsittääkseni varsin epäedullisesti 17636: metsänomistajat ole myyneet metsiään kuin pyöreän puutavaran myynteihin maassamme 17637: aivan nimeksi, mikä on todistus siitä, että samoinkuin kantohintoihinkin. Tämä taas on 17638: vientilupienkin myöntäminen on siis voinut omiaan vaikeuttamaan jo muutenkin vai- 17639: koskea vain mainittuna aikana tehtyjä met- keaksi muodostunutta työllisyystilannetta. 17640: säkauppoja. Hintojen nykyisen alhaisuuden Vientivalvonnan merkitystä kauppasopimus- 17641: vuoksi ovatkin yksityismetsänomistajat neuvotteluissa on ilmeisesti myöskin liioiteltu, 17642: yleensä pidättyneet puutavaran myynneistä, ainakin jossain määrin, johtuen tämä siitä, 17643: mikä muodostaakin kaikissa tilanteissa varsin että ulkomaiset ostajat voivat hankkia pyö- 17644: käyttökelpoisen keinon taisteltaessa liian al- reätä puuta muistakin maista kuin meiltä. 17645: haisia kantohintoja vastaan. Kun lyhyesti sanottuna tämäntapaisillakaan 17646: Viennin valvonta saattaa vaikuttaa mieles- perusteilla en ole voinut tulla vakuuttuneeksi 17647: täni haitallisesti kantohintojen nousuun. pyöreän puutavaran vientivalvonnan välttä- 17648: Vientilupia myöntävä elin joutuu määrää- mättömyydestä, olen sitä mieltä, että se olisi 17649: mään hinnan, minkä alapuolelle tehtyjä lopetettava ( (Oikealta: Oikea kanta!). 17650: kauppoja varten se ei vientilupia myönnä. 17651: Tämä näyttää kyllä olevan pintapuolisesti 17652: katsottuna keino, jonka avulla hintoja muka Ed. K u j a 1 a: Herra puhemies! Kun 17653: voitaisiin pitää parempana. Käytännössä täällä tämän keskustelun yhteydessä ed. Jo- 17654: kuitenkin luullakseni tapahtuu niin, että ul- kinen syytti meitä kansandemokraatteja, että 17655: komaiset ostajat seuraavat yhteistoiminnassa kuljemme kokoomuksen kanssa samoilla hin- 17656: keskenään varsin tarkasti vientiä valvovan nankorotuslinjoilla, niin on syytä siihen väit- 17657: toimikunnan hinnan määrittelyä, saaden ja teeseen hieman puuttua. Ed. Jokinen mai- 17658: ottaen sen tietoonsa, ja tarjoavat sitten, kil- nitsi, että olemme vaatineet maidon hinnan 17659: pailua kun yhteistoiminnan johdosta ei ole, korottamista 4 markalla. Tämän vaatimuksen 17660: aina jonkun verran alempia hintoja, kuin on esittänyt Pienviljelijäin liitto, ja pienvil- 17661: mitä valvontaelin on alimmaksi vientihin- jelijän etujen kannalta tämä vaatimus on 17662: naksi määrännyt. Näinhän lienee parhail- oikeutettu. Me emme ole kulkeneet emmekä 17663: laankin tapahtumassa. Kun kilpailu puuttuu voi kulkea hintapolitiikassa, maataloustuot- 17664: täten sekä ulkomaisten ostajien keskuudessa teittenkaan hintapolitiikassa, sitä linjaa, jota 17665: valvontamme synnyttämän rengastumisen sosialidemokraattinen johtajisto on vakautta- 17666: johdosta että kotimaassa valvonnan vaikutuk- misen yhteydessä kulkenut. Me emme voi 17667: sesta, eivät hinnat pääse nousemaan. Ja koti- hyväksyä, että viljan hinta on Fagerholmin 17668: maiset rengastuneet suuryhtymät puolestaan hallituksen tultua valtaan kohonnut yli kol- 17669: tukevat ostoissaan juuri tällaista hintapoli- menkertaisesti, kun maidon hinta esim. sa- 17670: tiikkaa omaksi edukseen. mana aikana on kohonnut vain 18 %. Se ei 17671: Kun valvonta tekee lisäksi ainakin jossain ole ollut pienviljelijäin etujen mukaista maa- 17672: määrin epävarmaksi vientiluvan saannin, ja karjataloushintapolitiikkaa. 17673: 2598 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 17674: 17675: 17676: Mehän muistamme mm. ·vuosi sitten, kun ja tarpeellista rakentamista. Onko se työ- 17677: kauppaministeri Tervo eraana lauantai- läisten, ennenkaikkea rakennustyöläisten etu- 17678: iltana julisti, että voi pannaan kortille ja jen mukaista ed. Antikainen? (Ed. Antikai- 17679: väitti voita silloin olleen niin vähän, että nen: Oliko hänen puheensa parempi?) Hä- 17680: tämä toimenpide on tarpeen. Tällä toimen- nellä oli esitettävänä numeroita, ed. Antikai- 17681: piteellä kuitenkin yksinomaan oli pyrkimyk- sella vain tyhjiä korulauseita. Ja me tie- 17682: senä - ja se toteutettiinkin - korottaa dämme, että tämän vuoden alkupuoliskolla 17683: voin kuluttajahintaa yhdellä kolmanneksella. estettiin säännöstelyllä varsin monia raken- 17684: Ja tämä on tapahtunut ajanjaksona, jolloin nuksia saattamasta työvaiheeseen (Ed. Anti- 17685: palkalla eläjien palkkoja ei ole pennilläkään kainen: Kuinka paljon on rakennettu tänä 17686: korotettu. Me emme voi yhtyä sellaiseen vuonna?). Se ei muuta asiaa, mutta ed. An- 17687: hinta- ja palkkapolitiikkaan. tikainen varmasti tietää, että viime kesänä 17688: Emme voi myöskään tällä hetkellä yhtyä oli parhaana rakennusaikana varsin paljon 17689: siihen karjataloustuotteitten markkinoimispo- työttömiä rakennustyöläisiä, siitä ei päästä 17690: litiikkaan, mitä kauppaministeri on harjoit- yhtään mihinkään, näin oli asianlaita (Ed. 17691: tanut. Meiltähän on viety voita ulos 4,2 milj. Lampinen: Se on turhaa puhetta! - Edus- 17692: kg tänä vuonna, ja juustoa lähes 9,5 milj. kunnasta: Ei ollut! - Ed. Antikainen: 17693: kiloa. Ja nyt olemme sellaisen tilanteen Kuinka paljon olisi talvella, ellei sitä työlli- 17694: edessä, että jälleen pohditaan voin kortille- syyttä tasoitettaisi?). Työläiset tarvitsevat 17695: panoa. Tämänpäiväiset sanomalehdet tietävät työtä talvella sekä kesällä. Niillä pitää olla 17696: kertoa, että se hallituksen virkamies, joka ei- työtä molempina aikoina. Ed. Antikainen ei 17697: len tämän ilmoituksen teki suurelle valiokun- voi osoittaa yhtään sellaista tapausta, että 17698: nalle, on tänään saanut lopputilin (Ed. Lam- viime kesänä olisi joku rakennus jäänyt ra- 17699: pinen: Olisi tarvinnut ennemmin jo saada!). kentamatta sen vuoksi, ettei ollut työvoimaa 17700: Se ei liikuta meitä, mitenkä hallitus hoitaa (Ed. Antikainen: Ei ole tarkoituskaan!). 17701: virkamiesasiansa, mutta meillä on se käsitys, Ei edes yhdelläkään työmaalla ollut työvoi- 17702: että voita ei tule yhtään lisää sen vuoksi, man puutetta, vaan liikatarjontaa. Se on to- 17703: että se virkamies erotetaan (Ed. Lappi-Sep- . siasia viime kesän rakennustyömailta (Ed. 17704: pälä: Onko se teikäläinen, vai?). Meitä ei 1 Lampinen: Juu, ja maaseudulta väki pois!). 17705: myöskään liikuta se, erottaako hallitus kokoo- : Ja koko sen säännöstelyn tarkoitus, mitä ny- 17706: muslaisen virkamiehen tai jonkun muun, se kyisin hallitus on harjoittanut (Ed. Antikai- 17707: on hallituksen asia. Mutta joka tapauksessa nen: Kovempaa!). - Anteeksi ed. Simonen, 17708: nyt on voimarkkinoilla jälleen tilanne run- en minä pärjää teille - huutamisessa. - 17709: saan ulosviennin johdosta sellainen, että tu- Koko tämän kesän säännöstelyssä on ollut se 17710: levana talvena on vaikeuksia. Me emme hy- 1 periaate, että ed. Antikainen SAK: n työva- 17711: väksy sellaista karjataloustuotteitten markki- liokunnan enemmistön mukana yhdessä työn- 17712: noimispolitiikkaa, että kotimaisille kulutta- antajain kanssa on harjoittanut politiikkaa, 17713: jille nostetaan hintaa yhdellä kolmanneksella jossa palkat on jäädytetty, mutta säännös- 17714: ja ulosviennistä suoritetaan vientipalkkiota telyllä ei ole pystytty estämään hintojen ko- 17715: tänä vuonnakin jo yli 1,5 miljardia markkaa. rotusta (Eduskunnasta: Täytyy tehdä kesäl- 17716: Me emme voi hyväksyä sitä, että kauppami- läkin työtä!). Se pitää aivan varmasti paik- 17717: nisteri tällä tavalla hoitaa karjataloustuot- kansa. Ja sekin, että työläisten reaalipalkat 17718: teitten markkinoimista meidän maassamme. ovat huonontuneet, vuokrat ovat kohonneet. 17719: Emme tässä asiassa voi yhtyä ed. Jokiseen. Emme me voi yhtyä tällaiseen säännöstelyyn. 17720: Mutta kun sen lisäksi vielä ed. Jokinen Me emme ole säännöstelyä vastaan, jos se to- 17721: sekä ed. Antikainen täällä puhuivat voimal- teutetaan työläisten etujen mukaisesti ja työ- 17722: lisesti säännöstelyn puolesta, on siitäkin muu- läisten elintason turvaamisen merkeissä. 17723: tama sana sanottava. Ensiksi rakennussään- Täällä kävi eilen, ed. Antikainen, hätä- 17724: nöstelystä. Ed. Antikainen väitti, että se on aputyöläisten lähetystö. Ja kun täällä herra 17725: työläisille erinomaisen edullista. Kuinka se pääministerin sihteeri muutama päivä sitten 17726: nyt sitten mahtaa olla, kun tässä pari päivää tuntui syvästi loukkaantuneen siitä, että ed. 17727: sitten pääministerin sihteeri täältä toiselta Murto sanoi työläisten selkänahasta pyrittä- 17728: puhujakorokkeelta luetteli sarjan tapauksia, vän ottamaan kaikki irti, ei olisi pahitteeksi, 17729: kuinka säännöstelyllä on estetty hyödyllistä jos herra tohtori ajaisi valtioneuvoston au- 17730: Talouselämän -säännöstely. 2599 17731: 17732: 17733: tolla esim. Sarvilahden hätäaputyömaalle kat- tähän herra pääministerin laskelmassa mai- 17734: somaan, minkälaisissa oloissa Suomen nuoriso nittuun summaan sisältyy 90 % ennen sään- 17735: joutuu työskentelemään (Eduskunnasta: Ei nöstelyä tehtyjen kauppojen hyödystä. 17736: valtioneuvoston autoja saa käyttää yksityisiin Sitten, onkohan kukaan laskenut niitä tap- 17737: ajoihin). Kyllä pääministerin sihteeri voisi pioita, joita vientilisenssitoimisto on maalle 17738: käyttää sitä, todennäköisesti, uskoisin niin. Se saattanut kieltämällä vientilisenssejä sillä te- 17739: muistuttaa pakkotyöleiriä tämä Sarvilahden kosyyllä, että hinta on halpa, pitää odottaa; 17740: hätäwputyömaa, minne läihetetään nuoria työ- mutta sitten tulikin huima alennus ja silloin 17741: läisiä. P.eruspaJlJklk:a siellä on 74 mk tunti plus lisenssi myönnettiin ja sanottiin: viekää nyt. 17742: indeksi, ruoka on !kallista ja huonoa, asunnot Eräänkin vientiliikkeen kohdalla tuli noin 60 17743: ovat pimerut, vailla valoa ja hy•vin lkyilmät. milj. markan tappio. Näitä tapauksia on 17744: (Ed. Lampinen: Ja päivätkin ovat pimeitä!) mon!ta, on ~twha ikialtää ·tätä, siil:lä oon itw' 17745: Sinne pitäisi ed. Virolaisen mennä katsomaan, nähnyt paperit. 17746: mitenkä näitä työläisiä koh:dellaan. ( Edus- Kolmanneksi, kuka vastaa niistä tappioista, 17747: kunnasta: Mennään ·jouko11.a!) Samanlaisia jotka maamme kärsii menettämällä nyt mark- 17748: työleirejä on Haminan ja Lappeenrannan kinat esimerkiksi Ruotsiin. V. 1937 oli ti- 17749: maantietyömarulla, Inkeroisten ratatyömaalla lanne puutavaramarkkinoilla samassa depres- 17750: ja Pyhtään tietyömaalla ja missä kaikkialla siotilassa kuin nykyhetkellä, mutta Suomen 17751: niitä lienekään, olosuhteet ovat yhtä kurjat puutavaranviejät säilyttivät markkina-ase- 17752: kaikkialla. Me kansandemokraatit olemme sitä mansa, kun saivat silloin toimia vapaasti lii- 17753: mieltä, että nämä olosuhteet pitää parantaa. keperiaatteiden mukaan eikä ollut tuhmia oh- 17754: Me olemme sitä mieltä, että tämä työttö- jaajia välillä (Ed. Hiltunen: Wirtasen väärät 17755: myystöissä olevien ja ennen kaikkea siirto- nuotit!). .Asia on· sitäpaitsi niliin, että tap- 17756: työmailla olevien työläisten asema pitää pa- piot tuhmuudesta maksaa loppujen lopuksi 17757: rantaa, niin että tuntipalkka nostetaan hei- metsänomista ja. 17758: dän vaatimaansa määrään, vähintään 122 Minä pyydän myöskin panna tässä jyrkän 17759: markkaan tunti plus indeksi. Se on oikeu- vastalauseen siihen huhuun, joka tässä kama- 17760: denmukainen vaatimus. Ja teistä, sosialide- rissa oli eil®, 'kun tuJ.i juttua voin säännöste- 17761: mokraatit, riippuu, voidaanko tämä vaatimus lystä. Herra pääministeri poistui täältä, ja 17762: toteuttaa. Teidän käsissänne on tässä valta minä kysyin, minne herra pääministeri meni, 17763: ja voima. Me olemme teidän mukananne niin tuolta maalaisliiton taholta vastattiin, 17764: tässä korjauksessa. Kun ed. Antikainen ju- että hän meni voijonoon. 17765: listaa täältä työväen etujen nimissä harjoit- 17766: tamaansa politiikkaa, niin nyt on siihen käy- 17767: tännöllinen tilaisuus. Hoidetaan tämä asia Ed. K a i t i 1 a: Herra puhemies! - Eili- 17768: yhdessä. Teidän käsissänne, sosialidemokraa- sessä puheenvuorossani kiinnitin huomiota 17769: tit, on palkkaministeri. Teillähän on niin siihen tosiasiaan, että me olemme sodanjäl- 17770: paljon voimaa hallituksessa, että tämä asia keisenä aikana eläneet selvää ammattitaidon 17771: varmaankin voidaan hoitaa. Ja jos SAK on aliarvioimisen aikaa, ja tämä tosiasia on 17772: vielä koko voimallaan teidän hallituslinjanne näyttäytynyt mm. siim:ä, että palkkasäännöste- 17773: tukena, niin varmasti tulee nämä asiat hoi- lyn aikan•a yleinen rpalldrakehitys on otllut e~hlkä 17774: detuksi. Me ikansail!demoikrwrutit emme aio epäoikeudenmukaisin ja takaperoisin juuri 17775: hellittää, ennenkuin tämä asia on hoidettu ja niille palkansaajaryhmille, jotka edustavat 17776: siirtotyömaitten työläisille järjestetty niiden ammattitaitoa, ammattikoulutusta ja ammatti- 17777: oikeuksia vastaavat olosuhteet. vastuuta. Näin on sanottava aivan riippu- 17778: matta siitä, ovatko nämä palkannauttijat 17779: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies!- ruumiillisen työn tekijöitä, vai ns. henkisen 17780: Herra pääministeri mainitsi eräässä kansan- työn tekijöitä, toimivatko he teknillisellä, 17781: kokouksessa tuonnoittain, jos lehtiselostukset kaupallisella alalla, liikenneyrityksissä tai 17782: pitävät paikkansa (Eduskunnasta: Riippuu missä hyvänsä. 17783: lehdestä!), että pyöreän puutavaran viisaasti Minä kiinnitin eilisessä puheenvuorossani 17784: johdetun vientisäännöstelyn avulla on saavu- myöskin huomiota siihen, että eräänä syynä 17785: tettu 30 milj. markan hyvityspuoli Suomen- siihen, että niillä ruumiillisen työn aloilla, 17786: maalle. Asia ei valitettavasti ole näin, vaan joita SAK edustaa, eräänä syynä tähän kehi- 17787: 2600 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 17788: 17789: 17790: tyksen on ollut SAK: n ns. solidaarinen palk- Antikaisen käsitystä korostaa, että tähän 17791: kapolitiikka, periaate, jota se sodan jälkeen ehkä sittenkin on ollut paljon suurempana 17792: on noudattanut. Minä korostin tällöin erityi- syynä SAK ja sen harjoittama sodanjälkei- 17793: sesti, että tietyissä oloissa ja nimenomaan nen politiikka. 17794: heti sodan jälkeen tämä periaate oli täysin 17795: hyväksyttävä, mutta että sitä sittemmin ja Kauppa- ja teollisuusministeri T e r v o: 17796: liian kauan on SAK:n piirissä noudatettu. Kun täällä on esitetty tiedusteluja siitä, millä 17797: Tämä minun puheenvuoroni antoi SAK: n tavalla valtioneuvosto suhtautuu kysymykseen 17798: toiselle puheenjohtajalle ed. Antikaiselle ai- ravintorasvatilanteen hoitamisesta lähiaikoina 17799: heen esittää joukon ohjelmia ja päätöslausel- ja mm. sen tilanteen johdosta, joka nyt on 17800: mia SAK: n piiristä. Minä uskon mielelläni, syntynyt. Minä vastaan lyhyesti tähän tie- 17801: ed. Antikainen, että nämä teidän ohjelmanne dusteluun, että valtioneuvosto on tänään epä- 17802: ovat hyviä. Käytäntö tällä hetkellä vain virallisessa neuvottelussa käsitellyt tilannetta 17803: osoittaa kehityksen menneen juuri siihen ja tullut siihen tulokseen, että voin kortti- 17804: suuntaan, josta tulin puheenvuorossani mai- säännöstelyyn ei ole syytä ryhtyä (Oikealta: 17805: ninneeksi. Ja myöskin erään toisen sosialide- Oikein!). Tähän tulokseen valtioneuvosto 17806: mokraattisen edustajan, ed. Jokisen, esiinty- tuli sen tilannetarkastelun perusteella, joka 17807: minen tässä keskustelussa näyttää osoittavan, suoritettiin käytettävissä olevien ja ulko- 17808: että juuri tätä linjaa siellä käytännössä ha- mailta ostettavien ravintorasvojen, lähinnä 17809: lutaan edelleen noudattaa. Kiinnitin myöskin voin määrien perusteella. Lisäksi ratkaisuun 17810: huomiota siihen, että monet muut ammatti- vaikuttivat ne kokemukset, jotka voin kortti- 17811: taitoa, ammattikoulutusta ja ammattivas- säännöstelystä saavutettiin v. 1951 ja jotka 17812: tuuta omaavat ryhmät, - mainitsin esimerk- osoittivat, että voin kulutus, jos se pannaan 17813: keinä poliisit, rautatieläiset, liiketyöntekijät, kortille, nousee suuremmaksi kuin vapaassa 17814: työnjohtajat ja teknikot, postin henkilökun- kaupassa, minkä lisäksi tulevat kaikki ne 17815: nan, pankki- ja vakuutusvirkailijat, kontto- muut haitalliset seuraukset, joita voin kortil- 17816: rityöntekijät yleensä jne. - ovat tästä kehi- lepano toisi mukanaan. Se valitettava tapaus, 17817: tyksestä sodan jälkeen erityisesti kärsineet. joka on aiheuttanut täällä pääkaupungissa 17818: Ja sikäli kuin ymmärrän, ed. Antikainen ei ja eräillä paikkakunnilla muuallakin Suo- 17819: tätä myöskään kieltänyt. Ainoan keinon, messa ostoryntäyksen, voi luonnollisestikin 17820: jonka hän osasi näille palkansaajaryhmille aiheuttaa jakeluhäiriöitä, mutta valtioneuvos- 17821: neuvoa, oli se, että pitäisi liittyä SAK: hon. ton taholla luotettiin ratkaisua tehtäessä sii- 17822: On kuitenkin niin, että osa edellämainituista hen, että kun tilanteesta annetaan kansalai- 17823: ryhmistä kuuluu jo SAK: hon ja tilanne hei- sille täydellinen selvitys ja tämä ensimmäi- 17824: dän kohdaltaan kuitenkin on sellainen kuin nen ostovimma menee ohi, niin tilanne voi- 17825: on. Tuskinpa tämä on omiansa houkuttele- daan täydellisesti hoitaa. Se valitettava ta- 17826: maan muita ulkopuolisia ryhmiä SAK: hon paus, joka tämän tilanteen on aiheuttanut, 17827: liittymään, pikemmin päinvastoin. Minä on asetettava kokonaan asianomaisen itsensä 17828: omasta kohdastani luulen, että kehitys meillä tilille, joko hänen harkitsemattomuutensa tai 17829: Suomessa menee voimakkain askelin samaan muiden seikkojen lukuun (Ed. Myllymäki: 17830: suuntaan kuin Ruotsissa. On olemassa kaksi Eikö ollut sellaista suunnitelmaa?). Vastuun- 17831: voimakasta palkansaajajärjestöä rinnakkain alaisen kansanhuoltoministeriön täytyy val- 17832: (Ed. Toivonen: Jotka tappelevat keskenään!), mistautua kaikenlaisiin tilanteisiin, mutta 17833: jotka toivottavasti eivät tappele keskenään, kauppaministeri on ollut jyrkästi koko ajan 17834: vaan löytävät yhteisen ja kumpaakin tyydyt- sitä mieltä, että korttisäännöstelyyn ei ole 17835: tävän pohjan. Mutta minä luulen, että tämä mentävä. Tämä on ilmoitettu niille viran- 17836: asettaa vaatimuksia niin puolelle kuin toi- omaisille, asianomaisen ministeriön viran- 17837: selle, nimenomaan myöskin SAK: lle. omaisille, jotka velvollisuutensa mukaisesti 17838: Jos minä tähän asti puheenvuorossani olen ovat laatineet suunnitelman siltäkin varalta, 17839: ollut eri mieltä ed. Antikaisen kanssa, niin että tilanne tulisi sellaiseksi, että siihen on 17840: yhdessä asiassa olen hänen kanssaan yhtä mentävä. Mutta tämänhetkisen varastotilan- 17841: mieltä, nimittäin siinä, että liiallista epäluu- teen ja sen perusteella, mitä meillä on tie- 17842: loisuutta pitäisi molemmin puolin välttää. dossamme ulkomailta saatavasta voista, tar- 17843: Haluaisin omasta puolestani ja vastoin ed. vetta korttisäännöstelyyn ei ole (Ed. Hieta- 17844: Talouselämän säännöstely. 2601 17845: 17846: nen: Onkos Kopola teidän virkamiehennen ' yhtiöt ja työnantajat pakotettava maksamaan 17847: - - - Kopola on kauppaministeriön virka- verot ja lukuisat muut maksut, yhtiöt ynnä 17848: mies (Ed. Myllymäki: Millä perusteella hän muut tuottajat pakotettava turvaamaan koko 17849: on laatinut tällaisen: suunnitelmann - - - kansan osaksi keinotekoisesti luotu nykyinen 17850: Pyydän ed. Myllymäkeä kysymään häneltä; elintaso, jota ei saa alentaa eikä maksuja ko- 17851: itseltään sitä (Ed. Myllymäki: En minä rottaa. Ja kaikki tämä koskee kuulemma 17852: tunne! - Ed. Murto: Pitäisi ministerinkin kaikkia, jotka omistavat jotain, siis kuten 17853: 1 17854: jotain tietää!). teema kuuluu, ns. omistavaa luokkaa. Ei sa- 17855: Täällä on sitten myöskin arvosteltu erinäi- nota, kuinka tämä yleensä on käytännössä 17856: siin kotimaassa tuotettuihin elintarvikkeihin mahdollista, mistä varat ja hyödykkeet, jotka 17857: nähden noudatettua kauppapolitiikkaa ja tämän turvaamiseen tarvitaan, otetaan. Kun 17858: huomautettu siitä, että välillä maahan tuo- ulkomaankauppa on vaikeuksissa, monet tuo- 17859: daan joitakin elintarvikkeita mm. voita ja tantoalat ja mm. metalliteollisuus vieraista 17860: kanamunia ja että taas sitten toisin hetkin maista tuotavan raaka-aineen varassa pyrkii 17861: niitä viedään. Ja tästä on haluttu vastuu näissä Oiloissa vrulnrisltama:an hyödykiireitä ja 17862: langettaa tietenkin kauppaministerin tilille. esim. koneita, joita voisi käyttää helpotta- 17863: Minä tyytyisin tässä yhteydessä huomautta- maan esim. maatalouden tavattornia vaikeuk- 17864: maan siitä seikasta, että tämä kysymys ei sia sen takaperoisuudessa ja jonka pitäisi ta- 17865: ole suinkaan läheskään niin paljon kauppa- pahtua kilpailukelpoisiin hintoihin. Kun kus- 17866: poliittinen kuin se on meidän maatalouspo- tannustasomme on liian korkea suhteessa 17867: liittinen kysymyksemme. Se pohjautuu ensi- muihin ja sen täytyisi päästä joustamaan 17868: sijassa meidän maataloustuotantomme raken- vieläpä nopemsti almspäin jne., sil1oin ei näillä 17869: teeseen, jossa, niinkuin kaikki hyvin tietäne- teorioilla, joita täällä juuri mainitsemaltani 17870: vät, on paljon sellaisia ilmiöitä, jotka johta- taholta on esitetty, voida asioita auttaa. On 17871: vat tällaiseen epäterveeseen tilanteeseen. Jos- olemassa vaarallisempi orjuus kuin valtiolli- 17872: kus meillä on maataloustuotannon määrä niin nen ja se on taloudellisten lakien valta, joka 17873: korkea jollakin alalla, että tuotteita ei pys- näissäkin oloissa panee ranteisiin raudat, 17874: tytä kuluttamaan eikä myöskään varastoi- vaikka sen pitäisi irroittaa ja päästää ja an- 17875: maan kotimaassa. Niin on mm. voin kohdalta taa jokaisen ranteen vapaasti suunnata pon- 17876: laita. Sitä täytyy varastoida ulkomaille täl- nistuksensa. Kun koko elintasomme on var- 17877: laisina aikoina niinkuin esimerkiksi viime ke- l sinki~ vase~istopii:i~n toim~~isaa~nost.a 17878: sänä. Sanomalehdissä oli hyvin voimakkaita kangmtettu kemotek01snn kaav01hm, ei voi- 17879: kirjoituksia sen puolesta, että voita täytyy tane ajatella, että löytyisi hallitusta, joka 17880: viedä ulkomaille, ja ihmeteltiin, että niin ei voisi hoitaa asioita ilman, että sillä on taka- 17881: ole riittävässä määrässä tehty. Nyt tämän- naan joitakin valtuuksia, valtuuksia, joita 17882: hetkinen tilanne osoittaa, miten konjunktuu- nyt käsiteltävänä olevalla lailla on tarkoitus 17883: ritluont:oista tilanne me~Hä on. Muutosta tä- l sille antaa. 17884: hän ei saada kauppapolitiikalla, vaan meidän 17885: maataloutemme tuotantopolitiikka on saatava Ed. H e n r i k s s-o n: Herra puhemies! 17886: tervehdytetyksi tältä osalta ja myöskin maa- Ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 17887: taloustuotteiden varastoimismahdollisuuksia hallituksen esitys. 17888: kotimaassa parannettava. Mutta nämä kysy- 17889: mykset liittyvätkin huomattavalta osalta mui- Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Pyysin 17890: den kuin kauppaministeriön alaan (Ed. i puheen'vuoron ed. Henrikssonin edellisen lau- 17891: Murto: Siis vakautetuksi pitäisi saada!). ! sunnon johdosta. Siinä hän väitti, kuinka 17892: muka SKDL:n eduskuntaryhmä olisi ollut 17893: Ed. S o 11 a: Herra puhemies! Kuunnel- kaikissa tärkeissä kysymyksissä valtalain kä- 17894: 1 17895: lessa tätä keskustelua täällä tänään on var- 1 sittelyssä kokoomuksen kanssa samalla lin- 17896: sinkin kommunistien taholta monessa puheen- jalla (Ed. Henriksson: Perustuslakivaliokun- 17897: vuorossa kiinnitetty huomiota siihen, että nassa- -!). Kun tarkastelee, ed. Henriks- 17898: mm. yhtiöt on määrättävä pitämään huolta son, perustuslakivaliokunnassa käytyä asian 17899: työttömyystöiden järjestämisestä, yhtiöt ynnä käsittelyä, on todettava, että kaikissa tär- 17900: muut työnantajat määrättävä maksamaan keimmissä ja ratkaisevimmissa kysymyksissä 17901: määrätyt palkat kannattipa tuotanto tai ei, valtalain säännöstelyä koskevien valtuuksien 17902: 326 17903: 2602 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 17904: 17905: 17906: myöntämiseen nähden sosialidemokraatit ja Puhuja (puhujakorokkeelta) : Sosialide- 17907: kokoomus ovat olleet samalla linjalla. Tällai- mokraattien taholta väitettiin erikoisesti sitä, 17908: nen on hinta- ja palkkasäännöstely, toiseksi että rakennussäännöstely juuri maaseudulla 17909: palkkojen pysyttäminen sillä alhaisella ta- tapahtuvan rakennustoiminnan kannalta on 17910: solla, millä ne tämän talouspolitiikan joh- tärkeätä. Väitettiin, että maaseudulla on ti- 17911: dosta ovat, ja vieläpä niiden alentaminenkin. lanne sellainen, että sinne on keräytynyt lii- 17912: Samalla linjalla ne ovat olleet niihin valtuuk- kaa ostovoimaa, toisin sanoen, että maaseu- 17913: siin nähden, jotka vaikuttavat pienviljelijä- dun väestöllä olisi liikoja varoja, joita he 17914: väestön elintasoon. Niinkuin havaitaan, kai- voisivat sijoittaa rakennustoimintaan, ja että 17915: kissa näissä ratkaisevimmissa kysymyksissä juuri tältä kannalta erikoisesti olisi välttämä- 17916: sosialidemokraatit ja kokoomus ovat olleet töntä rakennussäännöstely. 17917: samalla linjalla (Oikealta: Rakennussäännös- Kun katselee kehitystä tässäkin suhteessa 17918: tely!). voidaan todeta, että se on ollut kokonaan toi- 17919: Mitä tulee erikoisesti rakennussäännöste- senlaista. Erikoisesti juuri tuon valtalain 17920: lyyn, on mainittava, että kun viime vuonna pohjalla toteutetun talouspolitiikan seurauk- 17921: tälle vuodelle valtalakia hyväksyttäessä esi- sena maaseutuväestönkin, niinkuin yleensä 17922: tettiin rakennustoiminnan säännöstelyn laa- palkkatyöväestönkin, asema on jatkuvasti 17923: jentamista, sitä nimenomaan perusteltiin, laskenut. Jos me katselemme vielä myöskin 17924: niinkuin hallituksen esityksessä seuraavasti sa- tulevaisuuteen tuota asiaa, koska nyt on hy- 17925: notaan: ,Kun ny~kyisten valtuuksien rajoissa väksyttävänä valtalaki juuri ensi vuodelle, 17926: ei ole mahdollista saattaa rakennustoimintaa niin me voimme todeta jo tässä yhteydessä, 17927: säännöstelyn piiriin siinä laajuudessa, kuin että maaseudun työtä tekevän väestön elin- 17928: taloudellinen suunnitteluneuvosto on pitänyt mahdollisuudet tulevat jatkuvasti kiristy- 17929: sijoitustoiminnan supistamista sekä työlli- mään. Kaikki osoittaa sitä. Kantohinnat 17930: syys- ja rakennustilannetta silmällä pitäen ovat tähän mennessä suoritetuissa kaupoissa 17931: tarpeellisena, olisi valtuuksia laajennettava." olleet vain 57 % siitä, mitä viime vuonna 17932: Ja kun asia oli perustuslakivaliokunnassa kä- niistä saatiin. Ja tästä seuraa, kun myöskin 17933: siteltävänä, niin sosialidemokraattien taholta metsänhakkuut huomattavasti supistuvat, että 17934: silloin myöskin esitettiin, kuinka rakennus- maaseudulle kantorahoina menee ensi vuo- 17935: toiminta on ollut niin vilkasta, että se on den kuluessa llmoma.ttruvasti rväihemmän varoja 17936: johtanut ylityöllisyyteen rakennusalalla ja :kuin tämän vuoden aJJkruna. Niiden suunnitel- 17937: rakennustyöläisten palkkojen liukumiseen, miren ltai 'aTvioiden mu!kaa111, joilta tässä Sllli- 17938: toisin sanoen, että rakennustyöläisten palkat teessa an tehty, väitetään, että viime vuonna 17939: ovat olleet liian korkeat. Tästähän oli silloin kantorruhoiln:a mabettiin noin 47 miljardia 17940: kysymys, ja tämän perusteella rakennustoi- maliklkaa. Tänä vuonna se on arvioiltu noin 17941: minta silloin vietiin säännöstelyyn. Nyt on 16 miljardiksi marka!ksi. 17942: voinut todeta, niinkuin hallituksenkin oli Nämä numerot osoittavat, minkälainen täs- 17943: pakko myöntää heti viime vuonna, että koko säkin suhteessa tilanne tulee olemaan ja että 17944: rakennussäännöstely sellaisessa muodossa, siis ainakaan sitä syytä rakennustoiminnan 17945: kuin sitä silloin suunniteltiin, oli erehdys. säännöstelyyn, jolla sitä viime vuonna puo- 17946: Välittömästi heti tämän valtalain hyväksy- lusteltiin, ei tällä kertaa ole olemassa. Ei 17947: misen jälkeen oltiin pakotetut ryhtymään toi- myöskään ylityöllisyyttä rakennusalalla ole, 17948: menpiteisiin niiden säännöstelytoimenpiteiden sillä jokainen varmaankin voi todeta ja on 17949: supistamiseksi, joihin rakennustoiminnan suh- todettu myöskin virallioosti, että rahnnus- 17950: teen oli ryhdytty, ja koko tämän vuoden on alalla ilmenee tällä hetkellä työttömyyttä. 17951: näitä säännöstelymääräyksiä edelleen jou- Siis tästäkään syystä tuo rakennussäännös- 17952: duttu soveltamaan. Lopputulos siis osoitti, teleminen ei ole välttämätöntä. Päinvastoin 17953: että ne perustelut, joiden pohjalla rakennus- se aiheuttaa ennen kaikkea juuri rakennus- 17954: säännöstelyyn viime vuonna mentiin, eivät työläisten elintason alentumista ja sitä tietä 17955: olleet kestäviä, ja sitä ne eivät ole tälläkään myöskin kaikkien muiden työläisten elintason 17956: kerralla. 1 alentumista. 17957: 17958: Pääministeri K e k k o n e n: Ed. Tainio 17959: Puhemies: (koputtaa). äsken arvosteli hallitusta siitä, että se ei ole 17960: Talouselämän säännöstely. 2603 17961: 17962: pitänyt yllä koko ajan yhtä tiukkaa raken- rakennussäännöstelyä. Tämä on tiedossa ol- 17963: nussäännöstelyä, minkälaisena säännöstely lut aikaisemminkin, että vuorineuvokset 17964: alkoi. Tämä arvostelu on aivan oikea. Halli- saavat rakennusluvat silloin kun ne niitä ha- 17965: tus ei aio nytkään pitää yllä yhtäläistä ra- kevat ja täällä on myöskin käynyt selville, 17966: kennussäännöstelyä aina, vaan säännöstely että arkkitehdit ja muut, jotka ovat nyt ra- 17967: tulee joustavasti mukautumaan olosuhteisiin, kennussäännöstelyä hoitavien viranomaisten 17968: niinkuin säännöstelyn tarkoitus yleisestikin lähimmässä tuttava- ja asiakaspiirissä, tule- 17969: on. vat myöskin rakennusluvan saamaan, oli 17970: Ed. Tainio täällä esitteli eräitä vastaväit- säännöstely millainen tahansa, että siis sen- 17971: teitä säännöstelyn tarpeellisuudesta, mutta tähden ei tarvita rakennussäännöstelyä. Ed. 17972: minä haluaisin tiedustella sekä häneltä että Kaitila täällä mainitsi lauseen, että nykyi- 17973: niiltä, jotka ovat täällä asettuneet rakennus- sin on ammattitaidon aliarvioimisen aika. 17974: säännöstelyä vastustamaan, mitenkäs sitten Tämä lause ilmeisesti pitää paikkansa, jos- 17975: menetellään, jos kävisi niin, että rakennus- kin toisilla perusteilla, mitä pro:fessori Kai- 17976: tarvikkeista sattuisi tulemaan puutetta. Eikö tila ilmeisesti tarkoitti. Voin lausua esimer- 17977: silloin juuri rakennussäännöstely olisi tar- kin, että rakennussäännöstely on johtanut, 17978: peellista? Ja nimenomaan äärimmäiselle va- mm. Helsingissäkin sellaiseen. Viime kesän 17979: semmistolle minä haluaisin sanoa, että ne pii- työskenteli Helsingin rakennuksilla eräs ra- 17980: rit, joita he edustavat, siinä tapauksessa, että kennusalan insinööri, koska hänellä rakennus- 17981: rakennustarvikkeista tulee puute, joutuvat alan liikkeissä ei ollut vastaavaa tointa. Par- 17982: kuitenkin niin vaikeaan asemaan, että he tu- haillaan työskentelee rakennusmestareita ra- 17983: lisivat vaatimaan säännöstelyn toteuttamista. kennuksilla varsin vähän ammattitaitoa vaa- 17984: tivissa töissä sentähden, että kun on raken- 17985: Ed. Jokinen: Kun perustuslakivalio- nussäännöstely, ei ole rakennustöitä niin pal- 17986: kunnassa ed. Tainio mainitsi lausutun, että jon, että heille riittäisi heidän ammattitai- 17987: maaseudulla on liikaa ostovoimaa, ei perus- toansa ja koulutustaan vastaavaa tehtävää. 17988: tuslakivaliokunnassa ole kukaan lausunut se1- Kun edustajat Antikainen ja Jokinen pu- 17989: laima aj31tusta, vaan se on syntynyt ed. Tai- huvat ja väittävät, että työläiset olisivat 17990: nion aivoissa. Se on sellainen omakohtainen rakennussäännöstelyn kannalla, ja että se 17991: mielenpurkaus, mikä tapahtuu hyvin usein olisi työläisten etu, niin minä vain ilmoitan 17992: ed. Tainiolta. Ja kaikki muukin, mitä siellä varsinkin ed. Antikaiselle, SAK: n työvalio- 17993: on, oli aivan samaa tyyliä. Mitä tulee pyö- kunnan jäsenelle, että niin kauan kuin ra- 17994: reän puutavaran säännöstelyyn, josta ed. kennussäännöstelyä on ollut, on Suomen ra- 17995: Tainio mainitsi, niin kaikki asiantuntijat, vie- kennustyöväen liitto ja myöskin Muurarien 17996: läpä metsänomistajatkin olivat sitä mieltä, liitto jatkuvasti selvittänyt, mitenkä turmiol- 17997: että pyöreän puutavaran pitää olla säännös- lista rakennustyön säännöstely on juuri ra- 17998: telyssä ja että se on myöskin ollut hyvää ja kennustyöläisille. Täten he puhuvat toisin 17999: hyödyllistä. Ed. Tainio ei näytä tätä vain kuin ammattitaitoiset ja järjestyneet raken- 18000: sulattavan. Minä en ymmärrä, mistä se joh- nustyöläiset ovat heille jatkuvasti kantanaan 18001: tuu (Eduskunnasta: Sillä on metsiä!). ilmoittaneet. Kun ed. Solla puhuu, että pi- 18002: Kuinka tärkeänä hän pitää pyöreän puuta- täisi tuoda koneita tänne, minä vain huomau- 18003: varan säännöstelyä, sitä hän ei ole millään tan, että täällä on parhaillaan eräs valtion 18004: tavalla perustellut, sen paremmin kuin ra- yritys suurissa rahoitusvaikeuksissa sentäh- 18005: kennustoiminnankaan säännöstelyä. Hän on den, että suunnittelee · suurta maatalousko- 18006: vain puhunut sellaista, mikä ei ole yhtä tosi- neiden valmistusta. Tänään maalaisliitonkin 18007: asioiden kanssa. edustajat toisessa: yhteydessä ratkaisivat 18008: erään asian niin, että valtion laitokset eivät 18009: Ed. H e 1 j a s: Herra puhemies! Pyydän tulisi saamaan niitä käyttövaroja, mikä olisi 18010: kannattaa ed. Henrikssonin tekemää ehdo- mahdollista, ja tällä tavalla maalaisliiton 18011: tusta, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin hal- oma politiikka on johtanut umpikujaan siinä- 18012: lituksen esitys. kin asiassa. 18013: 18014: Ed. M y 11 y m ä k i: Herra pääministeri Ed. Murto: Herra puhemies! Valtalakia 18015: äsken ilmoitti, että noudatetaan joustavaa koskevan keskustelun yhteydessä ovat selvim- 18016: 2604 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 18017: 18018: 18019: min ed. Junnila ja ed. Solla sanoneet ja P u h e m i e s: Pyydän puhujaa siirtymään 18020: luonnehtineet ne tavoitteet, mitkä vakautta- puhujalavalle! 18021: misohjelmalla on ja jota ohjelmaa toteute- 18022: taan valtalainkin avulla. Näihin lausuntoi- Puhuja (korokkeelta): Ministeri Tervo 18023: hin sisältyy se ajatus, kuten Junnila sanoo, sanoi, että tällä hetkellä on voitilanne sellai- 18024: että palkat on irroitettava indeksistä sen- nen, ettei säännöstelyyn ryhdytä. Minä ha- 18025: vuoksi, kun hinnat nousevat, ja siitä olisi luaisin kysyä, kuinka pitkä tämä hetki on, 18026: seurauksena palkkojen nousu. Nähtävästi ed. ja haluaisin saada selvitystä, minkälainen on 18027: Junnila pyrkii tähän päämäärään silmällä voivarastotilanne, sillä sellaiset lausunnot, 18028: pitäen mahdollista devalvaatiota, joka ei te- joissa puhutaan vain hetkestä, joka sellai- 18029: hoaisi vientiherroille niin suuressa määrin, sena ei selvitä eikä anna mitään tietoja edus- 18030: jos olisi sellainen tilanne, että hintojen nousu kunnalle, jotenka minä pyytäisin tarkempaa 18031: saisi vaikuttaa indeksiä kohottavasti, ja siitä selvitystä. 18032: seuraisi sitten palkkojen korottaminen. Ed. Minä haluaisin sanoa lyhyesti vielä raken- 18033: Junnilan ajatus on siis se, että palkkoja ei nussäännöstelystä ja pyöreän puutavaran 18034: saa nostaa, nouskoot hinnat kuinka paljon säännöstelystä. Näiden asioiden suhteen on 18035: tahansa. Se on työtätekevän kansan elineh- asianlaita siten, että niiden säännöstelyyn, 18036: tojen huonontamiseen tähtäävä toimenpide. paremmin rakennustoiminnan kuin pyöreän 18037: Samaa sanoi ed. Solla, nimittäin, että nyt puutavaran viennin säännöstelyynkään, ei 18038: pitäisi alentaa työtätekevän väestön elineh- ole ryhdytty minkään muun tavoitteen ai- 18039: toja. Sehän se on vakauttamisohjelman pe- kaansaamiseksi kuin sen, mistä oli puhetta 18040: ruspyrkimys. Me näimme, että ed. Junnilalla jo tässä ed. Junnilan ja Sollan lausuntojen 18041: ei ollut vakauttamisohjelmaan mitään muuta yhteydessä. Rakennustoimintaa säännöstel- 18042: huomauttamista kuin se, että palkat pitäisi lään nimenomaan sen vuoksi, että voitaisiin 18043: irroittaa indeksistä, ja ed. Sollan ajatukseen pitää huolta siitä, ettei ns. työllisyystilanne 18044: ei sisältynyt myöskään mitään muuta kuin se, pääsisi edes vahingossa muodostumaan sel- 18045: että työläisten elintasoa on alennettava. laiseksi, että työvoiman kysyntä olisi run- 18046: Nämä pari lausuntoa on syytä panna mer- saampaa kuin tarjonta. Tämä on se ainoa 18047: kille, koska ne aivan selvästi todistavat, että tavoite, joka rakennussäännöstelyllä voi olla. 18048: meidän selityksemme vakauttamisohjelman Näissä olosuhteissa sillä ei muuta käytännöl- 18049: perusluonteesta on ollut täysin oikea. listä merkitystä ole, sen on valtiovarainmi- 18050: Minä ihmettelen niiden kansanedustajien nisteri täällä lausunnossaan varsin selvästi 18051: valtiomiestaidon yksipuolisuutta, jotka selit- aikaisemmin sanonutkin; ja tämä käy sel- 18052: tävät meille, kuinka muka mahdotonta on ville myöskin hallituksen budjetin peruste- 18053: ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, jotka vai- luista. Jokainen, joka vähänkin asioita tun- 18054: kuttaisivat kansan elinehtoja korjaavasti. tee, tietää, että ei tämän säännöstelyn tar- 18055: He voivat ryhtyä vain sellaisiin toimenpitei- koituksena ole muuta, eikä siihen voida 18056: siin, jotka parantavat yhtiöiden asemaa, muuta sisällyttää. 18057: lisäävät niiden voittoa ja muutoinkin autta- Mitä tulee pyöreän puutavaran säännöste- 18058: vat niitä, joiden taloudellinen asema ei suin- lyyn, niin sen toimenpiteen sisältönä on sel- 18059: kaan ole huono. Heidän valtiotaitonsa sisäl- lainen päämäärä, että viennin kontrolli saa- 18060: tää vain tämän yksipuolisen toimintamahdol- daan visseihin käsiin. Nythän on asianlaita 18061: lisuuden, mitään muuta he eivät näe eivätkä niin, että pyöreän puutavaran vientiliike ei 18062: kuule ja koettavat leimata muut toimenpide- ole varsinaisesti monopolisoitunutta. Siellä 18063: esitykset täysin mahdottomiksi. Tämä on tie- on paljon pieniä yrittäjiä, jotka yksityisesti 18064: tysti luonnollista porvaristolle, he ovat tällä vievät ulkomaille pyöreää puutavaraa. Ja 18065: tavalla tottuneet asioita ajattelemaan, eivätkä kun ei ole mahdollista monopolisoitu- 18066: he muuta tahdokaan. Sosialidemokraatit mista kehittää sellaiseksi, että asioista mää- 18067: ovat varsinkin viime aikoina hyvällä menes- rääminen joutuisi harvojen yksilöiden käsiin, 18068: tyksellä sulautuneet samanlaiseen ajatteluun, niin mennään sen kiertotien kautta, että käy- 18069: ja heidän huuliltaan on esim. ed. Jokiselta tetään valtion viranomaisia hyväksi, ja ase- 18070: ja Antikaiselta hyvin helposti kuultavissa täl- tetaan pyöreän puutavaran vientisäännöstely, 18071: laiset lauseet. joka merkitsee sitä, että puuteollisuuskapita- 18072: Talouselämän säännöstely. 2605 18073: 18074: 18075: listit saavat tämän asian kontrollin haltuunsa Ed. Salmela-Järvinen: Minä pyy- 18076: niiden virkamiesten kautta, jotka lisenssitoi- dän, herra puhemies, kannattaa ed. Henriks- 18077: mikunnassa työskentelevät. Tämä on ainoa sonin tekemää ehdotusta. 18078: pyrkimys pyöreän puutavaran säännöstelylle. Sitten minä pyytäisin ed. Myllymäelle lau- 18079: Tämän me tiedämme siitä, kun ei ole voitu sua, että kun hän tuntee tällaisia insinöörejä 18080: esittää minkäänlaisia argumentteja tämän ja rakennusmestareita, jotka työskentelevät 18081: toimenpiteen puolesta. Se, mitä eri yhteyk- Helsingin kaupungin rakennuksilla, hän ke- 18082: sissä on lausuttu, on yhtä tyhjän kanssa, ne hoittaisi niitä hakeutumaan Helsingin kau- 18083: eivät ole mitään todistaneet sen puolesta, että pungin palvelukseen, koska Helsingin kau- 18084: pyöreän puutavaran säännöstely olisi tar- pungin suorittama rakennustoiminta kärsii 18085: peellista (Eduskunnasta: Mene saunaan jo!). juuri siitä, että rakennustoimistossa ei ole 18086: Minä haluaisin vielä lopuksi sanoa, että suunnittelevaa työvoimaa eikä saada raken- 18087: hallituksella olisi nyt syytä käyttää valta- nustöitä tarpeeksi nopeasti alkuun. Minä 18088: lakia ja ryhtyä toimenpiteisiin raahelaista luulen, että nämä insinöörit ja rakennusmes- 18089: tuotantolaitosta vastaan, joka tietämäni mu- tarit eivät täällä Helsingissä kuitenkaan min- 18090: kaan on lopettanut työskentelynsä ja ajanut käänlaisissa sekatöissä tai monttutunneleissa 18091: työläiset ulos tehtaasta, joita on useita sa- työskentele. Sitten ed. Murrolle minä sanoi- 18092: toja - noussee 500-600: een. Hallituk- sin, että valtalaki (Eduskunnasta: Pitää 18093: sella olisi ollut velvollisuus jo tämän päivän paikkansa!) oli voimassa silloinkin, kun ed. 18094: aikana tällaista tuotantolaitosta vastaan ryh- Murto oli ministerinä, mutta ei silloin ta- 18095: tyä toimenpiteisiin ja käyttää niitä valtuuk- kuulla puhuttu mitään vakauttamisesta. 18096: sia, jotka valtalaissa ovat. Mutta me saa- Ja sitten lopuksi tähän pyöreänpuun sään- 18097: nemme odottaa, milloin tämänsuuntaisia toi- nöstelyyn nähden, kun täällä on ihmetelty, 18098: menpiteitä hallituksen taholta suoritetaan, mistä kommunistien kanta tässä asiassa joh- 18099: mutta sen sijaan me saamme joka päivä to- tuu, niin se kävi selville perustuslakivalio- 18100: deta niitä toimenpiteitä, jotka vähitellen työ- kunnan kuullessa asiantuntijoita. Asiantun- 18101: tätekevän luokan taloudellista asemaa huo- tijat perustuslakivaliokunnassa yhteen ääneen 18102: nontavat ja toteuttavat sitä päämäärää, josta vakuuttivat, että jos pyöreänpuun säännöste- 18103: täällä kaksi kansanedustajaa niin avoimesti lystä lakataan, niin kantohinnat romahtavat. 18104: on puhunut. Ja kun me ymmärrämme, mitä tämä vaikut- 18105: taisi maan työllisyystilanteeseen, ymmärräm- 18106: me myöskin silloin, miksi myöskin kommu- 18107: Ed. H i e t a n e n: Herra puhemies! Herra nistit ovat sitä mieltä, että pyöreän puun 18108: pääministeri täällä tiedusteli, että mitenkä säännöstely olisi lakkautettava. 18109: ne, jotka vastustavat rakennussäännöstelyä, 18110: suhtautuisivat tuohon säännöstelyyn siinä ta- Kauppa- ja teollisuusministeri T e r v o: 18111: pauksessa, että rakennustarvikkeista tulisi Ed. Murron tiedusteluun ilmoitan, että tällä- 18112: puute. Minä vastaisin lyhyesti herra pää- kin hetkellä, joka ei ole tuntematon käsite, 18113: ministerille, että meidän käsityksemme mu- niinkuin ed. Murto sanoi, voivarastot ovat 18114: kaan siinä tapauksessa pitäisi hallituksen saamani viimeisen raportin mukaan - ja 18115: kiihdyttää rakennusainetuotantoa ja tuontia- enempää minulta ei voine vaatia - noin 18116: kin, sikäli kuin se on tarpeellista rakennus- 1% milj. kiloa, ja ulkomailta on tähän men- 18117: toiminnan ylläpitämiseksi. Me lähdemme nessä ostettu noin 1,300,000 kiloa. Jos me 18118: siitä rakennussäännöstelyä vastustaessamme, nyt otamme huomioon sen, että hamstraus on 18119: että ottaen huomioon vallitsevan asuntopulan jonkin verran vaikuttanut tilanteeseen, niin 18120: asuntojen rakentamiseksi, olisi valtiovallan arvioin, että tällä hetkellä meillä on sään- 18121: tehtävä kaikki mahdollinen eikä lainkaan jar- nöllisen tuotannon lisäksi käytettävissä va- 18122: rutetrtava siitä säälllnöstelyn 'avulla, ja 'boi- rastoa noin 2% a 3 milj. kilon välillä. Tä- 18123: seksi ottacrn:a:lla huoonioon työllisyystilanne pi- män perusteella on kauppaministerin käsitys 18124: täisi niinikään kiihdyttää rakennustoimintaa koko ajan ollut se, että voin säännöstelyyn 18125: sekä rakennus- että rakennusaineiden valmis- ei pidä mennä. 18126: tuksen kohdalla niin paljon, ettei myöskään 18127: työttömyyttä syntyisi. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 18128: 2606 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 18129: 18130: 18131: Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed. nen, Pessi, Prunnila, Rankila, Rannikko- 18132: Lappi-Seppälä ed. Hallbergin kannattamana luoto, Rantala, Rantamaa, Raunio, Renfors, 18133: ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi otettai- Riihimäki, Rosenberg, Rytinki, Rytkönen, 18134: siin lakialoitteeseen n: o 119 sisältyvät lakieh- Ryömä, Saalasti, Salmela-Järvinen, Seppi, 18135: dotukset. Kutsun tätä ed. Lappi-Seppälän Stenberg, Sundman, Suominen, Sävelä, Tai- 18136: ehdotukseksi. Ed. Tainio ed. Lindqvistin kan- nio, Tanner, Tarkkanen, Tauriainen, Tiekso- 18137: nattamana ehdottaa, että käsittelyn pohjaksi Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, 18138: otettaisiin perustuslakivaliokunnan mietin- Turunen, Tuurna, Törngren, Vennamo, A. 18139: töön liitetyssä I valtalauseessa oleva lakieh- Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väänänen 18140: dotus. Kutsun tätä ed. Tainion ehdotukseksi. ja östenson. 18141: Ed. Henriksson ed. Jokisen kannattamana eh- 18142: dottaa, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 18143: hallituksen esityksessä oleva lakiehdotus. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18144: Kutsun tätä ed. Henrikssonin ehdotukseksi. 18145: Aittoniemi, Ala-Kulju, Antila, Borg-Sund- 18146: Selonteko myönnetään oikeaksi. man, von Born, Erkkilä, Haapaniemi, Hall- 18147: berg, Hamara Heitto, Heljas, Hetemäki, 18148: P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- Hollsten, Honkala, Huttunen, Hykkäälä, 18149: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed. Häppölä, Ikonen, Innala, Jokinen, Junnila, 18150: Tainion ja ed. Lappi-Seppälän ehdotusten Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, 18151: välillä, voittanut asetetaan ed. Henrikssonin Kaitila, Kalliokoski, Karvikko, Kauppi, Kek- 18152: ehdotusta vastaan, ja tässä äänestyksessä voit- konen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 18153: tanut asetetaan mietintöä vastaan. Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kullberg, Kyttä, 18154: Kähönen, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, 18155: Menettelytapa hyväksytään. Leinonen, Leivonen, H. Miettunen, M. Miet- 18156: tunen, Miikki, Mohell, Murtomaa, Niskala, 18157: Nordfors, Nuorsaari, Pakkanen, Palovesi, 18158: Äänestykset ja päätös: Pasanen, Pohjala, Puumalainen, Rapio, 18159: Rauste, Ryhtä, Rönkkö, Saari, Salminen, 18160: 1) Äänestys ed. Tainion ja ed. Lappi-Sep- Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen, Soi- 18161: pälän ehdotusten välillä. ninen, Solla, Sukselainen, Teir, Wickman, 18162: Wiherheimo, Vilhula, Virkki, J. Wirtanen ja 18163: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Tai- Väyrynen. 18164: nion ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 18165: voittaa, on ed. Lappi-Seppälän ehdotus hy- 18166: väksytty. ,Tyhjää" ään1estiiJvät edust.aJjaJt Häikiö, Lar- 18167: son, Malkarrnälki, A. · S:imolnen, Tervo, Öhman 18168: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: j'a österhoi!m. 18169: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18170: nen, Brander-Wallin, K. Eskola, V. Eskola, tajat: 18171: Friman, Haapanen, Haapasalo, Hakkila, 18172: Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, Henriks- Ahmavaara, Hakala, Heikkilä, Hietanen, 18173: son, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, Jern, Jou- Karvonen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Luostari- 18174: kanen, Juntunen, Järvinen, V. Kaasalainen, nen, Saariaho, Tenhiälä, Tiitu ja Virolainen. 18175: Kalavainen, Karjalainen, E. Kilpi, S.-K. 18176: Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kokkola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18177: Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 102 jaa- ja 77 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 13. 18178: Kuusinen, Lampinen, Leivo-Larsson, Lepistö, 18179: Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, 18180: Manninen, Meinander, Meriläinen, Muikku, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 18181: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- nyt ed. Tainion ehdotuksen. 18182: Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nii- 18183: ranen, Niukkanen, Nordström, E. Nurmi- 2) Äänestys ed. Tainion ehdotuksesta ed. 18184: nen, N. Nurminen, Paasio, Peltonen, Peso- Henrikssonin ehdotusta vastaan. 18185: Talouselämän säännöstely. 2607 18186: 18187: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Vennamo 18188: Henrikssonin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ja A. Wirtanen. 18189: ,ei" voittaa, on ed. Tainion ehdotus hyväk- 18190: sytty. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Larson ja 18191: Öhman. 18192: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18193: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18194: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, tajat: 18195: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, Brander- Ahmavaara, Hakala, Heikkilä, Hietanen, 18196: Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haa- Karvonen, Käkelä, Kölli, Luostarinen, Saa- 18197: paniemi, Haapasalo, Hakkila, Hallberg, Ha- 1 riaho, Tenhiälä, Tiitu ja Virolainen. 18198: mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Heitto, 18199: Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 1 P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18200: Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, 140 jaa- ja 45 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. 18201: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- 18202: nala, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jus- Puheenvuoron saatuaan lausuu 18203: sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. 18204: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kallio- Ed. v o n B o r n: J ag ser mig föranlåten 18205: koski, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, Kek- att meddela, att jag på grund av fingerfum- 18206: konen, Kilpeläinen, Kleemola, Koivisto, Kok- lighet tryckte på orätt knapp i denna om- 18207: kola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, röstning. 18208: Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Lal.l- 18209: tela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 18210: Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, nyt ed. Henrikssonin ehdotuksen. 18211: Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Mal- 18212: kamäki, Meinander, H. Miettunen, M. Miet- i 3) Äänestys ed. Henrikssonin ehdotuksesta 18213: tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, mietintöä vastaan. 18214: Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, Nord- 18215: ström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pak- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 18216: kanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, Peso- jos ,ei" voittaa, on ed. Henrikssonin ehdotus 18217: nen, Pohjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, hyväksytty. 18218: Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 18219: Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Salminen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18220: Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Si- 18221: monen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Borg-Sundman, 18222: man, Suominen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, von Born, Friman, Haapanen, Hallberg, Ra- 18223: Teir, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, . mara, Heitto, Hetemäki, Hietanen, Honkala, 18224: Turunen, Tuurna, Törngren, Wickman, Wi- Huttunen, Häikiö, Innala, Junnila, Juntu- 18225: herheimo, Vilhula, Virkki, J. Wirtanen, V. nen, Järnefelt, Järvinen, Kaitila, Karvikko, 18226: Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, 18227: östenson ja Österholm. Koivunen, Kosola, Kujala, Kuusinen, Kyttä, 18228: ; Lampinen, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, 18229: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 1 Leinonen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, 18230: H. Miettunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 18231: Aaltonen, Aitio, von Born, Friman, Haa- N ederström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, 18232: panen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, Niiranen, Nordström, Nuorsaari, N. Nurmi- 18233: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Koi- nen, Nykänen, Pasanen, Pessi, Pohjala, 18234: vunen, Kujala, Kuusinen, Lindqvist, Manni- Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Ra- 18235: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mylly- pio, Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 18236: mäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- Rytkönen, Ryömä, Salminen, Saura, Seppi, 18237: minen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Seppälä, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiek- 18238: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- so-Isaksson, Torvi, Tuurna, Vennamo, Wick- 18239: luoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, man, Wiherheimo, Virkki, A. Wirtanen ja 18240: Rytkönen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, J. Wirtanen. 18241: 2608 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 18242: 18243: 18244: ,Ei" äänestävät seuraava tedustajat : loinka 1 § :n 1) kohtaan tulisi sanat ,pyö- 18245: reän puun vientiä lukuunottamatta", 2) 18246: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, kohta, niinkuin se on hallituksen esityksessä, 18247: Antila Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 3) kohta poistettaisiin, 4) kohta, niinkuin se 18248: V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, on vastalauseessa, 5) kohta poistettaisiin, 6) 18249: Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, kohta, niinkuin se on vastalauseessa, 7) ja 8) 18250: Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, kohta poistettaisiin, 9) kohta, niinkuin se on 18251: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, hallituksen esityksessä, ja samoin seuraavat 18252: Jern Jokinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. momentit. Pyytäisin, että näistä äänesteftäi- 18253: Ka~alainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, siin erikseen. 18254: Kalliokoski, Karjalainen, Kauppi, Kekkonen, 18255: Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Kok- Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Ehdotan, 18256: kola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kull- että lain 2 § hyväksytään siinä muodossa, 18257: berg Kulovaara, Kähönen, Leivo-Larsson, kuin se on tänä vuonna voimassa olevassa 18258: ' 18259: Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarmen,. 18260: laissa, eli siten, että 2 §: n 1 momentti 18261: Luukka, Malkamäki, M. Miettunen, Miikki, saisi. .. 18262: Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 18263: Niukkanen, Nordfors, E. Nurminen, Paasio, P u h e m i e s: Ehkä on parasta, että ed. 18264: Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, Ran- Kyttä esittää tämän myöhemmin. Nyt kun 18265: kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Ry- tulee 1 § : stä äänestyksiä niin monta, niin 18266: tinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvi- 2 § tulee uudestaan esille. 18267: nen, Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, Soi- 18268: ninen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suomi- Ed. Lappi-Seppälä: Herra puhe-- 18269: nen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, Teir, Tervo, mies! - Ehdotan, että tästä 1 § : stä poiste- 18270: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Törn- taan 1 momentin 4 kohta ja 5 momentti, 18271: gren, Vilhula, V. Virtanen, Väisänen, Väy- jotka molemmat koskevat huoneenvuokra- 18272: rynen, Väänänen, Östenson ja Österholm. säännöstelyä, ja niiden sijasta hyväksytään 18273: laki huoneenvuokrien säännöstelyn asteittai- 18274: , Tythjää" äämestävät edustajat Lruhtela, sesta lopettamisesta, sellaisena kuin se on 18275: Larson, Mieinam.der ja Öhman. lakialaitteessa n: o 119. 18276: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18277: tajat: Ed. L i n d q v i s t: Kannatan ed. Tainion 18278: tekemiä ehdotuksia. 18279: Ahmavaara, Hakala, Heikkilä, Karvonen, 18280: Käkelä, Kölli, Luostarinen, Saariaho, Ten- Ed. H a 11 b e r g: Kannatan ed. Lappi- 18281: hiälä, Tiitu ja Virolainen. Seppälän tekemää ehdotusta. 18282: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18283: 80 jaa- ja 104 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 11. 18284: 18285: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväksy- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tainio 18286: nyt hallituksen esityksen. ed. Lindqvistin kannattamana ehdottanut, 18287: että 1 §: n 1 momentin 1 kohta hyväksyttäi- 18288: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- siin perustuslakivaliokunnan mietintöön liit- 18289: kohtaiseen käsittelyyn. tyvän I vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä 18290: ed. Tainion 1) ehdotukseksi. Ed. Tainio ed. 18291: Lindqvistin kannattamana ehdottaa vielä, 18292: 2 (1) §· että 1 momentin 3 kohta poistettaisiin. Tämä 18293: Keskustelu: on ed. Tainion 2) ehdotus. Hänen 3) ehdo- 18294: tuksensa on, että 1 momentin 4 kohta hyväk- 18295: Ed. T a i n i o: Minä olisin pyytänyt syttäisiin I vastalauseen mukaisesti. Hänen 18296: 1 § : ään puheenvuoron. Ehdottaisin nimit- 4) ehdotuksensa on, että 1 momentin 5 kohta 18297: täin, että lain 1 § kuuluisi niinkuin se on poistettaisiin. Hänen 5) ehdotuksensa on, 18298: perustuslakivaliokunnan I vastalauseessa, joi- että 1 momentin 6 kohta hyväksyttäisiin I 18299: Talouselämän säännöstely. 2609 18300: 18301: vastalauseen mukaisesti. Hän~n 6) ehdotuk- Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- 18302: sensa on, että 1 momentin 7 kohta poistet- maa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, 18303: taisiin. Ja hänen 7) ehdotuksensa on, että Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 18304: 1 momentin 8 kohta poistettaisiin. Ed. Lappi- Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Poh- 18305: Seppälä ed. Hallbergin kannattamana ehdot- jala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, 18306: taa, että 1 § : stä poistetaan 1 momentin 4 Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, 18307: kohta ja 5 momentti ja niiden sijasta hy- Saari, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 18308: väksytään laki huoneenvuokrien säännöstelyn Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, 18309: asteittaisesta lopettamisesta, sellaisena kuin Soininen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suo- 18310: se on lakialoitteessa n:o 119. Kutsun tätä minen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, Teir, 18311: ed. Lappi-Seppälän ehdotukseksi. Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, 18312: Tuurna, Törngren, Wiherheimo, Virkki, Väi- 18313: Selonteko myönnetään oikeaksi. sänen, Väyrynen, Väänänen, östenson ja Ös- 18314: terholm. 18315: Puhemies: Ehdotuksista ovat ed. Tai- 18316: nion 3) ja ed. Lappi-Seppälän ehdotus, jotka ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:· 18317: koskevat huoneenvuokrasäännöstelyä, vastak- 18318: kaisia, joten niiden välillä ensin on äänes- Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 18319: tettävä ja voittanut asetettava hallituksen tanen, Huttunen, Häikiö, Juntunen, Järvi- 18320: esitystä vastaan. nen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. 18321: Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Kosola, Ku- 18322: Menettelytapa hyväksytään. jala, Kuusinen, Lahtela, Lindqvist, Manni- 18323: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mylly- 18324: mäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- 18325: Aänestykset ja päätökset: minen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 18326: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- 18327: 1 momentin 1 kohta. luoto, Rapio, Ren:fors, Riihimäki, Rosenberg, 18328: Rytkönen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, 18329: ' Äänestys ed. Tainion 1) ehdotuksesta. Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Vennamo, 18330: Wickman, Vilhula, A. Wirtanen, J. Wirta- 18331: Joka hyväksyy hallituksen esityksen, äänes- nen ja V. Virtanen. 18332: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion 1) 18333: ehdotus hyväksytty. Tyhjää äänestävät edustajat Nordström ja 18334: Öhman. 18335: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18336: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18337: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, tajat: 18338: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Ahmavaara, Hakala, Heikkilä, Karvonen, 18339: Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Korsbäck, Käkelä, Kölli, Leinonen, Luosta- 18340: V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, rinen, Saariaho, Tenhiälä, Tiitu ja Virolai- 18341: Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, Heino- nen. 18342: nen, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- 18343: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 18344: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- 131 jaa- ja 53 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. 18345: nala, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jus- 18346: sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esi- 18347: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, tyksen. 18348: Karjalainen, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 3 kohta. 18349: Kilpeläinen, Kleemola, Kokkola, Koskinen, 18350: Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Kä- Äänestys ed. Tainion 2) ehdotuksesta. 18351: hönen, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 18352: Lehtonen, Leikola, Leivo-Larsson, Leivonen, Joka hyvä:ksyy hallituksen esityksen, äänes- 18353: Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion 18354: Malkamäki, Meinander, H. Miettunen, M. 2) ehdotus hyväksytty. 18355: 327 18356: 2610 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 18357: 18358: 18359: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 1 malainen, Rannikoluoto, Rapio, Renfors, Rii- 18360: nousemaan seisoalleen. himäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Seppi, 18361: Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaks- 18362: Ed. Hietanen pyytää koneäänestystä. son, Torvi ja A. Wirtanen. 18363: 18364: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" , Tyhjää" äänestävät edustajat Nordström, 18365: tai ,ei". Vennamo ja Öhman. 18366: 18367: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18368: tajat: 18369: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, 18370: Antila, Borg-Sundman, von Born, Brander- Ahmavaara, Ala-Kulju, Hakala, Heikkilä, 18371: Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haa- Karvonen, Käkelä, KöUi, Luostarinen, Saa- 18372: paniemi, Haapasalo, Hakkila, Hallberg, Ha- riaho, Tenhiälä, Tiitu ja Virolainen. 18373: mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Heitto, 18374: Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18375: Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, 141 jaa- ja 43 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 12. 18376: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- 18377: nala, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jus- Eduskunta on hyvä:ksynyt hallituksen esi- 18378: sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. tyksen. 18379: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kallio- 4 kohta. 18380: koski, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, Kek- 18381: konen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 1) Äänestys ed. Tainion 3) ehdotuksen ja 18382: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Ko- ed. Lappi-Seppälän ehdotuksen välillä. 18383: sola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, 18384: Kähönen, Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Joka tässä äänestytksessä hyväksyy ed. Tai- 18385: Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo- nion 3) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 18386: I1arsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukka- voittaa, on ed. Lappi-Seppälän ehdotus hyväk- 18387: rinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, H. sytty. 18388: Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 18389: Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukka- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18390: nen, Nordfors, Nuorsaari, E. Nurminen, Paa- 18391: sio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 18392: Pesonen, Pohjala, Rankila, Rantala, Ranta- Alaniko, Antilkainen, Antila, Brander-Wallin, 18393: maa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Friman, Haa- 18394: Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, panen, Hakkila, Hautala, Heinonen, Helle, 18395: Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simo- Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Huunonen, 18396: nen, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselai- Hykkäälä, Häikiö, Jokinen, Joukanen, Jun- 18397: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tanner, tunen, Järvinen, Kalavainen, Karjalainen, 18398: Tarkkanen, Teir, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- 18399: Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, Wick- nunen, T. Kinnunen, Koivunen, Kokkola, 18400: man, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, J. Wir- Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 18401: tanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Kuusinen, Kähönen, Leivo-Larsson, Lepistö, 18402: Väänänen, östenson ja Österholm. Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, 18403: Manninen, Meriläinen, M. Miettunen, Mo- 18404: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: hell, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, 18405: Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nie- 18406: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- minen, Niiranen, Niskala, E. Nurminen, N. 18407: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, Nurminen, Nykänen, Paasio, Peltonen, Pe- 18408: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, sonen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ran- 18409: Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, nikkoluoto, Rantala, Rapio, Raunio, Renfors, 18410: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Ryt- 18411: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. könen, Ryömä, Rönkkö, Salmela-Järvinen, 18412: Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puu- Seppi, A. Simonen, V. Simonen, Stenberg, 18413: Talouselämän säännöstely. 2611 18414: 18415: 18416: Sundman, Suominen, Sävelä, Tainio, Tark- Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Es- 18417: kanen Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, kola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Hall- 18418: Toivo~en, Torvi, Turkka, Turunen, Wickman, berg, Hamara, Hautala, Heillrura, Heinonen, 18419: A. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väy- Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, 18420: rynen ja Väänänen. Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Hut- 18421: tunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Iko- 18422: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, Jun- 18423: nila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasa- 18424: Ala-Kulju Borg-Sundman, von Born, Haa- lainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kallio- 18425: paniemi, Ha~pasalo, Hallberg, Hamara, Hei- koski, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, Kek- 18426: kura, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hollsten, konen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 18427: Honkala, Huttunen, Häppölä, Ikonen, In- Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Ko- 18428: nala Jern, Junnila, Jussila, Järnefelt, sola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, 18429: Kaa~na, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kähönen, Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, 18430: Kalliokoski, Karvikko, Kauppi, Koivisto, Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo- 18431: Korsbäck, Kosola, Kullberg, Kyttä, Lahtela, Larsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukka- 18432: Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, rinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, H. 18433: Leivonen, Luukka, Meinander, H. Miettunen, Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 18434: Miikki, Murtomaa, ~iukkanen, Nordfor~, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukka- 18435: Nordström, Nuorsaar1, Pakkanen, Paloves1, nen, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, E. 18436: Pasanen, Pohjala, Rankila, Rantamaa, Rauste, Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pa- 18437: Saalasti, Saari, Salminen, Sarjala, Saura, sanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Rankila, 18438: Seppälä, Soininen, Solla, Sukselainen, Tan- Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, 18439: ner, Teir, Tuurna, Vennamo, Wiherheimo, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela- 18440: Vilhula, Virkki, J. Wirtanen, Östenson ja Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 18441: Österholm. A. Simonen, V. Simonen, Soininen, Solla, 18442: Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, 18443: "T"'7ihJ'ää" 18444: .., 18445: ; 18446: 18447: Kailtila, Effidronen, K].eemola, Lampinen, 18448: . 18449: ääin!estäviilt eduatalj'rut Hitillelä, Tanner, Tarkkanen, Teir, Tervo, Tikkaoja; 18450: Toivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Törn- 18451: Larson, Tervo, Törngren ja öhman. gren, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Vil- 18452: hula, Virkki, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väi- 18453: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- sänen, Väyrynen, Väänänen, östenson ja Ös- 18454: tajat: terholm. 18455: Ahmavaara, Hakala, Heikkilä, Karvonen, 18456: Käkelä, Kölli, Luostarinen, Saariaho, Ten- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18457: hiälä, Tiitu ja Virolainen. 18458: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hieta-, 18459: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. 'Kilpi, 18460: 106 jaa- ja 73 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 11. S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Ku- 18461: jala, Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meri- 18462: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- läinen, Murto, Mustonen, Myllymä;ki, Ne- 18463: synyt ed. Tainion 3) ehdotuksen. derström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Nii- 18464: ranen, N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prun- 18465: 2) Äänestys ed. Tainion 3) ehdotuksesta nila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, 18466: hallituksen esitystä vastaan. Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 18467: Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, 18468: Joka hyväksyy hallituksen esityksen, Tiekso-Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. 18469: äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on ed. Tai- 18470: nion 3) ehdotus hyväksytty. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kaitila ja 18471: Öhman. 18472: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18473: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18474: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, tajat: 18475: 2612 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 18476: 18477: 18478: Ahmavaara, Hakala, Heikkilä, Karvonen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18479: Kä:kelä, Kölli, Luostarinen, Saariaho, Ten- 18480: hiälä, Tiitu ja Virolainen. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 18481: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 18482: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, 18483: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18484: Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, 18485: 143 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 18486: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 18487: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. 18488: Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esi- Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puu- 18489: tyksen. malainen, Ranni'kkoluoto, Rapio, Renfors, 18490: Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 18491: 5 kohta. Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 18492: Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. 18493: Äänestys ed. Tainion 4) ehdotuksesta. 18494: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Nordström 18495: Joka hyväksyy hallituksen esityksen, äänes- ja Öhman. 18496: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion 4) 18497: ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18498: tajat: 18499: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ahmavaara, Hakala, Heikkilä, Järnefelt, 18500: Karvonen, Kullberg, Käkelä, Kölli, Luostari- 18501: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, 18502: nen, Pesonen, Saariaho, Salminen, Tenhiälä, 18503: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, 18504: Tiitu, Tuurna, Virolainen, J. Wirtanen ja 18505: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Es- 18506: Väyrynen. 18507: kola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Hall- 18508: berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, 18509: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18510: Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, 18511: 136 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 18512: Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttu- 18513: nen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esi- 18514: Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, tyksen. 18515: Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 6 kohta. 18516: lainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 18517: jalainen, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Kil- Äänestys ed. Tainion 5) ehdotuksesta. 18518: peläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, 18519: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuit- Joka hyväksyy hallituksen esityksen, äänes- 18520: tinen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Lahtela, tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion 18521: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, 5) ehdotus hyvä:ksytty. 18522: Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, 18523: Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18524: Malkamäki, Meinander, H. Miettunen, M. 18525: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, 18526: maa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, Antikainen, Antila, von Born, Brander-Wal- 18527: Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, lin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapa- 18528: Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pohjala, Ran- niemi, Haapasalo, Hakkila, Hallberg, Ha- 18529: kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Heitto, 18530: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Sal- Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 18531: mela-Järvinen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, 18532: Simonen, V. Simonen, Soininen, Solla, Suk- Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- 18533: selainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tan- nala, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jus- 18534: ner, Tarkkanen, Teir, Tervo, Tikkaoja, Toi- sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. 18535: vonen, Turkka, Turunen, Törngren, Ven- Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, 18536: namo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, 18537: Virkki, V. Virtanen, Väisänen, Väänänen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 18538: östenson ja Österholm. visto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, 18539: Talouselämän säännöstely. 2613 18540: --------------------------------~------------------- 18541: 18542: Kuittinen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Lah- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18543: tela, Lampinen, lJarson, Lehtonen, Leikola, 18544: Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepisto, Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, 18545: Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, 18546: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Haapa- 18547: Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, niemi, Haapasalo, Hakkila, Hallberg, Ha- 18548: Niskala, Niukkanen, Nordfors, Nuorsaari, E. mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Heitto, 18549: Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pasa- Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 18550: nen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huu- 18551: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, nonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala 18552: Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela- Jern, Jokinen, Joukanen, Junnna, Jussila: 18553: Järvinen, Sarjala, Seppälä, A. Simonen, Soi- Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- 18554: ninen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suomi- salainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski 18555: nen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, Teir, Tikka- Karjalainen, Karvikko, Kekkonen, Kilpeläi: 18556: oja, Toivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, nen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kok- 18557: Törngren, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, kola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, 18558: Vilhula, Virkki, V. Virtanen, Väisänen, Väy- Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lampi- 18559: rynen, Väänänen ja Österholm. nen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei- 18560: kola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Le- 18561: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: pistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Malka- 18562: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- mä!ki, H. ~iettunen, M. Miettunen, Milldri, 18563: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 18564: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Niukkanen, Nordfors, E. Nurminen, Paasio, 18565: Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen Pe- 18566: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- sonen, Pohjala, Rankila, Rantala, Rant~maa 18567: R aumo,. Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa-' 18568: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. 18569: Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puu- lasti, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, Saura, 18570: malainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Soininen, 18571: Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 18572: Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- velä, Tanner, Tarkkanen, Teir, Tervo, Tikka- 18573: Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. oja, Toivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, 18574: T?rngren, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, 18575: , Tyhjää" äänestää ed. Öhman. V1lhula, Virkki, V. Virtanen, Väisänen, Väy- 18576: rynen, Väänänen, östenson ja Österholm. 18577: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18578: tajat: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18579: Ahmavaara, Borg-Sundman, Hakala, Heik- 18580: kilä, Karvonen, Kullberg, Käkelä, Kölli, Aaltonen, Aitio, Friman Haapanen, Hieta- 18581: Lappi-Seppälä, Luostarinen, Nordström, Saa- nen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 18582: riaho, Salminen, Saura, V. Simonen, Ten- S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, 18583: hiälä, Tervo, Tiitu, Virolainen, J. Wirtanen Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, 18584: ja Östenson. Murto, Mustonen, Myllymä:ki, Nederström- 18585: IJunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. 18586: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puu- 18587: 134 jaa- ja 43 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 21. malainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, 18588: Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 18589: Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esi- Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 18590: tyksen. Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. 18591: 7 kohta. 18592: Äänestys ed. Tainion 6) ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestävät edustajat V. Eskola, 18593: Meinander ja Öhman. 18594: Joka hyväksyy hallituksen esityksen, äänes- 18595: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion 6) Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18596: ehdotus hyväksytty. tajat: 18597: 2614 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 18598: 18599: 18600: Ahmavaara, Hakala, Heikkilä, Karvonen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18601: Kauppi, Korsbäck, Käkelä, Kölli, Luostari- 18602: nen, Nordström, Nuorsaari, Saariaho, Salmi- Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 18603: nen, Tenhiälä, Tiitu, Virolainen ja J. Wirta- tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 18604: nen. S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, 18605: Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, 18606: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 18607: 136 jaa- ja 43 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. 18608: Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puu- 18609: Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esi- malainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, 18610: tyksen. Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 18611: 8 kohta. Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 18612: Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. 18613: Äänestys ed. Tainion 7) ehdotuksesta. 18614: , Tyhjää" äänestävät edustajat V. Eskola 18615: Joka hyväksyy hallituksen esityksen, äänes- ja Öhman. 18616: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion 7) 18617: ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18618: tajat: 18619: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ahmavaara, Hakala, Heikkilä, J ern, Kar- 18620: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, vonen, Kullberg, Käkelä, Kölli, Lahtela, 18621: Antikainen, Antila. Borg-Sundman, von Born, Luostarinen, Nordström, Saariaho, Salminen, 18622: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Haapa- Tenhiälä, Tiitu, Virolainen, J. Wirtanen ja 18623: niemi, Haapasalo, Hakkila, Hallberg, Ha- Österholm. 18624: mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Heitto, 18625: Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18626: Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, 136 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 18627: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- 18628: nala, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esi- 18629: Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- tyksen. 18630: salainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, 2 §. 18631: Karjalainen, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Keskustelu: 18632: Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 18633: visto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Ehdotan, 18634: Kuittinen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Lam- että 2 § hyväksytään siinä suhteessa halli- 18635: pinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, tuksen esityksestä poikkeavassa muodossa, 18636: Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, että sen 1 momentti saa seuraavan sanamuo- 18637: Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Mal- don: ,Vakavan ja oikeudenmukaisen hinta- 18638: kamäki, Meinander, H. Miettunen, M. Miet- ja palkkatason aikaansaamiseksi ja ylläpitä- 18639: tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, miseksi valtioneuvostolla on valta säännös- 18640: Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, Nuor- tellä tärkeiden yleisten tarvikkeiden hintoja 18641: saari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palo- sekä maksuja ja palkkauksia, niin myös, mi- 18642: vesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, käli se hintojen tai palkkauksien säänöstelyä 18643: Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, varten on tarpeen, tarvikkeiden laatua sekä 18644: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Sal- työsuhteita." Toisin sanoen sanan ,tarvikkei- 18645: mela-Järvinen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. den" eteen on lisätty sanat ,tärkeiden yleis- 18646: Simonen, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukse- ten". 18647: lainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tanner, 18648: Tarkkanen, Teir, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Ed. Tainio: Vailkka kai!kissa edellisissä 18649: Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, Ven- äänestyksissä sosiaalidemokraatit ovat olieet 18650: namo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, kokoomuksen kanssa samalla linjalla, toiivon, 18651: Virkki, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, että he tässä trupau!ksessa olisivat lk:Oikoomuk- 18652: Väänänen ja Östenson. sen kanssa samalla linjalla kuin mekin. 18653: TalouselänUin säännöstely. 2615 18654: 18655: Ehdotamme, että (Ed. Hiltunen: Ei voi pal- nen, Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Lukkari- 18656: vella !kahta \herraa!) 2 § :n 3 momentti hyväk- nen, Luukka, Malkamä:ki, Manninen, Meri- 18657: syttäisiin perustuslakivaliOikunnan mietinnön läinen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 18658: I vastalauseen mukaisesti (Ed. Haklkila: Muikku, Murto, Murtomaa, Mustonen, MyHy- 18659: J U<~kse sinä porvarien puolella vain!) . mä;ki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, 18660: Nieminen, Niiranen, Niskala, Niuklkanen, E. 18661: Ed. P a s a n ·e n: Kaamrutan ed. Kytän. Nul'IIIlinen, N. Nul'minen, Nykänen, Paasio, 18662: eJhdotusta. Huomautan, että sanamuoto on Pail~kanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, Pessi, 18663: sama kuin nykyisessä laissa. PrunnHa, Puumalainen, Ranlkila, Rannilkko- 18664: luoto, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 18665: Ed. L i n d q v i s t: Kannatan ed. Tainion Renfors, Ri~himäki, Rosenberg, Ryhtä, Ry- 18666: tekemää eJhdotusta. tin:ki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 18667: Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, Seppi, A . 18668: .Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Simonen, V. Simonen, Soininen, Solla, Sten- 18669: berg, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä.- 18670: P u h. e m i e s: Keskustelussa on ed. Kyttä velä, Tainio, Tanner, Tikkaoja, Toivonen, 18671: ed. Pasasen kannattamana ehdottanut, että Torvi, Turkka, Turunen, Törngren, A. Wir- 18672: 1 momentin neljännelle riville ennen sanaa tanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 18673: ,tarviiklkeiden" lisättäisiin sanat ,tär'keiden Väänän·en, östellBI()n ja ÖSterholm. 18674: yleisten". Kutsun tätä ed. Kytän elhdotuk- 18675: selksi. Ed. Tainio ed. Lindqvistin ik:annatta.. ,Ei" äänestävät seuraavat edustrujat: 18676: mana ehdottaa, että 3 momentti hyväJksyttäi- 18677: siin I vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä Ala-Kulju, Borg~Sundman, von Born, Hall- 18678: ed. Tainion ehdotulkselk:si. berg, Hamara, Heitto, Hetemäki, Honkala, 18679: Huttunen, Inn:ala, Junnila, Järnefelt, Kai- 18680: Selonteko myönnetään oikeaksi. tila, Karvikko, Koivisto, Kosola, Kyttä, 18681: Lahtela, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, 18682: All.nestykset ja. päätökset: Leinonen, H. Miettunen, Nordfors, Nuor- 18683: saari, Pasanen, Rauste, Salminen, Saura, 18684: Seppä1ä, Teir, Tuurna, Venn31ffio, Wiclkm.an, 18685: 1 momenttti. Wiihe:vheimo, Vilhula ja Virlk!ki. 18686: Äänestys ed. Kytän eihdotuik:sesta. 18687: ,Tyhjää" äänestäviilt edustajat Hietanen, 18688: Joka hywäksyy ha1litU!ksen esityksen, äänes- Larson, Meinander, Tauriainen ja Öhman. 18689: tää ,jaa"; ·jos ,ei" voittaa, on ed. Kytän 18690: ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 18691: jat: 18692: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: .Aihmavaara, Hakala, Heinrltilä, Hollsten, 18693: Häppölä, Jern, Earvonen, Käkelä, Kölili, 18694: Aaltonen, Aihonen, Aitio, Aittoniemi, Alan- Luostarinen, Nordström, Pohjala, Saariaho, 18695: lk:o, Antikainen, Antila, Brander-Wallin, EJ.'Ik- Tenhiälä, Tiitu, Virolainen ja J. Wirtanen. 18696: lk:ilä, K. Eskola, V. EslkO'la, Friman, Haapa- 18697: nen, Haa;pan:iiemi, Haa;pasailo, HaJkikil.a, Hau- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18698: tala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 140 jaa- ja 37 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 17. 18699: Heuriksson, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, 18700: Hykkäälä, Häikiö, Ikonen, Jokinen, Jouka- Eduskunta on hyväksynyt !hallituksen esi- 18701: nen, Juntunen, Jussila, Järvinen, Kaarna, tyksen. 18702: N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, 3 momentti. 18703: Kalliokoski, Karjalainen, Kauppi, Kekkonen, 18704: Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- Äänestys ed. Tainion ehdotuksesta. 18705: nunen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, 18706: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Joka hyväJksyy hallitulksen esityksen, äänes- 18707: Kuja1a, Kullberg, Krulovaarra, Kuusinen, tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Taini on 18708: Kähönen, Lampinen, Leivo-Larsson, Leivo- ehdotus hyväJksytty. 18709: 2616 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 18710: 18711: 18712: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ahmavaara, Haikala, Heikkilä, Karvonen, 18713: Käkelä, Kölli, Leskinen, Luostarinen, Nord- 18714: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, ström, Pohjala, Saariaho, Tenhiälä, Tiitu, 18715: A.ntiikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, Virolainen ja J. Wirtanen. 18716: Brander-Wallin, El'!k!kilä, K. Eskola, V. 18717: Eskola, Harupaniemi, Haapasalo, Hakkila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18718: Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, Heino- 140 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 15. 18719: nen, Heitto, Heljas, HeHe, Henriksson, Hete- 18720: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Holsten, Honkala, Eduskunta on hyväksynyt hallituksen esi- 18721: Huttunen, Huunonen, Hy:kkää1ä, Häppölä, tyksen. 18722: Ilkonen, Innala, Jern, Jdkinen, Joukanen, Jun- 18723: nila, Jussiia, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalai- 8 §, voimaantulosäännös, lakiehdotuksen 18724: nen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, johtolause ja nimike hyväksytään keskuste- 18725: Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, lutta. 18726: Keklkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- 18727: mola, Koivisto, Kokko:la, Korsbäck, Koskinen, 18728: Kosola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 18729: Kyutä, Kähönen, Laihtela, Lampinen, Lappi- dotukseen lakialoitteisiin n:o 5 ja 119 sisäl- 18730: Seppii:lä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leino- tyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. 18731: nen, Lehto-Larsson, Leivonen, Lepistö, Lukka- 18732: rinen, Luu[;!ka, Malkamäki, Meinander, H. P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan eh- 18733: Miettunen, M. Miettunen, Miiikiki, Mohell, dotusta ei ole muuttamattomana hyväksytty, 18734: Muikku, Murtomaa, Niemi, Niska~la, Niulklka- p a l a u t e t a a n asia suureen valiokuntaan. 18735: nen, Nord:fors, Nuorsaari, E. Nurminen, Paa- 1 18736: sio, Paklkanen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, 7) Ehdotus laiksi Valtion Metallitehtaiden muo- 18737: Pesonen, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- dostamiSesta osakeyhtiöksi annetun lain muutta- 18738: nio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, misesta. 18739: Saari, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 18740: Saura, Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 18741: Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, n: o 64 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 18742: Tanner, Tarkkanen, Teir, Tervo, Tikkaoja, s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18743: Toivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Törn- hallituksen esitys n: o 99, joka sisältää yllä- 18744: gren, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Vil- mainitun lakiehdotuksen. 18745: hula, Virkki, V. Virtanen, Väisänen, Väyry- 18746: nen, Väänänen, Öhman, östenson ja Öster- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 18747: holm. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64. 18748: 18749: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Keskustelu: 18750: 18751: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hieta- Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies t Nykyi- 18752: nen, Häilkiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, sen hallituksen koko toimikauden ajan on 18753: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, ollut syytä kiinnittää huomiota siihen, mi- 18754: Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, tenkä tämä hallitus määrätietoisesti edistää, 18755: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- suosii ja paisuttaa valtion yritteliäisyyttä ja 18756: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, pyrkii myöskin valjastamaan valtion rahalai- 18757: N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, tokset tämän politiikkansa palvelukseen. Nyt 18758: Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, käsiteltävänä oleva lakiesitys on eräs ja var- 18759: Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, sin räikeä osoitus tästä politiikasta. Suuri 18760: Seppi, A. Simonen, Stenberg, Tainio, Tau- valtion omistama metalliteollisuusyhtiö on 18761: riainen, Tiekso-Isaksson, Torvi ja A. Wirta- joutunut hyvin pahoihin vaikeuksiin. Sen 18762: nen. velat ovat yli 7 miljardia markkaa, ainakin 18763: yhtä suuret kuin sen koko vuosivaihto, ja 18764: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- lasketaan, että yhtiön on saatava vuoden ku- 18765: tajat: luessa ainakin pari miljardia uutta rahaa 18766: Valtion Metallitehtaat. 2617 18767: 18768: päästääkseen finanssisesti jälleen selville ve- lisesti noudattaa. Mutta valtion yhtiö on 18769: sille. Yhtiön asema on kerta kaikkiaan sel- lellipojan asemassa. Valtio painostaa kansan- 18770: lainen, että jos kysymyksessä olisi tavallinen eläkelaitosta merkitsemään 400-500 miljoo- 18771: yksityisten osakkeenomistajien omistama yh- nalla huonon yhtiön osakkeita, joitten tuotto 18772: tiö, sillä ei olisi edessään muuta kuin maksu- erittäin suurella todennäköisyydellä tulee eri- 18773: jen lakkauttaminen ja konkurssi. Erityisesti tyisesti pitemmälle tulevaisuuteen ajateltaessa 18774: nykyisinä kireinä ja yhä kiristyvinä raha- olemaan paljon huonompi, kuin mitä kansan- 18775: markkinoitten aikoina ei voi kuvitellakaan, eläkelaitos normaaleista sijoituksistaan taval- 18776: että tavallinen osakeyhtiö voisi käden kään- lisesti saa. Ja vaikka tämä on selvästi kan- 18777: teessä saada pari miljardia uutta pääomaa saneläkelaitoksen etujen vastaista, tuon lai- 18778: jdko osakepääoman korotuksen tai pankki- toksen epäitsenäinen poliittinen johto- kan- 18779: luottojen muodossa. Mutta kun kysymyksessä saneläkelaitoksen nykyisistä johtajista vain 18780: on valtion yritys, vararikon uhkaa ei ole. yksi, nimittäin pääjohtaja, on tullut vir- 18781: Valtion yhtiö voi ajaa itsensä minkälaiseen kaansa tavallista ammattimiestietä, kaikki 18782: umpikujaan tahansa, ja sen tarvitsee tulla muut ovat poliitikkoja - tämä johto katsoo 18783: vain valtion puoleen pyytämään apua, ja se asiakseen taipua hallituksen painostukseen. 18784: saa apua. Luulen jokaisen järkevän ihmisen Kuten valtiovarainvaliokunnan mietintöön 18785: myöntävän, että tällainen asiaintila ei ole liitetyssä vastalauseessa osoitetaan sellainen 18786: omansa erityisesti kannustamaan valtion yri- menettely on ristiriidassa alkuperäisen kan- 18787: tysten johtoa mahdollisimman tarkkaan ja sanelä;kelain kanssa, ristiriidassa ilmnsaneläke- 18788: tehokkaaseen taloudenpitoon. Sitä suurempi laitoksen etujen kanssa ja samalla jälleen 18789: arvo sivumennen sanottuna on annettava valtion yritteliäisyyden kohtuutonta suosi- 18790: niille valtion yritysten johtajille, sanokaamme mista. Kaikki järkisyyt puhuisivat laki- 18791: esim. Outokumpu Osakeyhtiön johdolle, jotka esityksen hylkäämisen puolesta, ja Valmet 18792: tästä mukavasta suosituimmuusasemastaan voitaisiin auttaa vaikeuksistaan antamalla 18793: huolimatta johtavat firmojaan kaikin puolin sille kansaneläkelaitoksesta luottoa normaa- 18794: terveitten liikeperiaatteitten mukaan ja te- lein ehdoin. Mutta järkisyyt eivät tehoa. Val- 18795: hokkaasti. Valitettavasti vain he pyrkivät tiovarainvaliokunta on silmät ummessa hy- 18796: olemaan enemmän poikkeuksena kuin sään- väksynyt hallituksen esityksen, ja se tulee 18797: tönä. hyväksytyksi myöskin eduskunnassa. En ih- 18798: Tarkoitukseni ei ole kuitenkaan tässä läh- mettele tällöin vasemmistoa, tämähän on hei- 18799: teä varsinaisesti arvostelemaan Valmet-yhtiön dän politiikkansa ja heidän ideologiansa mu- 18800: johtoa, enkä sitä paitsi tunne firman asioita kaista, mutta murheellista on, että porvarilli- 18801: niin perusteellisesti, että pystyisin todella set hallituspuolueet, siis maalaisliitto ja ruot- 18802: faktoihin nojautuvaa asiallista kritiikkiä har- salainen kansanpuolue, tässäkin jälleen anta- 18803: joittamaankaan. Se seikka, että teollisuus- vat sosialidemokraattien taluttaa itseään 18804: yhtiö ja erityisesti metalliteollisuusyhtiö jou- minne tahansa. Tinasotamiesten totinen pa- 18805: tuu näinä aikoina vaikeuksiin, ei sellaisenaan raatimarssi jatkuu edelleen. 18806: ole niin ihmeellistä. Pelkään pahasti, että en- 18807: nenkuin sanokaamme juhannus on maalla, Ed. V en n a m o: Herra puhemies! On 18808: täällä on yksi ja toinen muukin teollisuus- syytä todeta tässä yhteydessä, että luoton- 18809: yhtiö vielä vaikeuksissa. Valmet on myös saantimahdollisuuksien vaikeutumista ja pää- 18810: jollakin tavalla yksistään työllisyyssyistäkin oman kireyttä alkaa yhä suuremmassa mää- 18811: autettava nykyisen kriisinsä yli. Mutta siinä rässä esiintyä myös Suomen maaseudulla. 18812: tavassa, jolla hallitus pyrkii tässä yhteydessä Luoton kysyntää on, välttämättömiä tarpeita 18813: käyttämään kansaneläkelaitosta hyväksi, pal- on, mutta rahalaitokset ja niihin luettuna 18814: jastuu jälleen tämä valtion yritysten erityi- myöskin osuuskassat eivät pysty tyydyttä- 18815: nen suosiminen. Jos yksityinen teollisuus- mään edes kaikkein välttämättömintä rahan 18816: yhtiö kääntyisi vastaavanlaisessa tilanteessa tarvetta. Kun nyt kansaneläkelaitos on kan- 18817: kansaneläkelaitoksen puoleen uutta pääomaa san laitos ja sen varat ovat kansan varoja, 18818: pyytäen, sen olisi- jos sille ylipäänsä rahaa minun mielestäni olisi entistä kiinteämmin 18819: myönnettäisiin- alistuttava niihin raskaisiin kiinnitettävä huomiota siihen, että sen pää- 18820: ehtoihin indeksiklausuuleineen ja muineen, omia käytetään tasapuolisesti koko Suomen 18821: joita kansaneläkelaitos luotanannossaan taval- tarpeitten hyväksi ja siis myös maaseudun 18822: S28 18823: 2618 Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 18824: 18825: 18826: kipeitten tarpeitten hyväksi. Jos näitä va- Pöydällepano. 18827: roja yksipuolisesti käytetään vain teollisuu- 18828: den hyväiksi ja teollistamiseen, niin siitä kär- Ensimmäinen varapuhemies: 18829: sii maaseutu ja loppujen lopuksi siitä kärsii Edustajille jaettu pankkivaliokunnan mie- 18830: kokonaisuus, koko meidän kansamme. Jos tintö n: o 7 voitaneen nyt esitellä pöydälle- 18831: nyt tiimä laki tulee hyväksytyksi, olisi mie- panoa varten. 18832: lestäni kuitenkin tästä lähtien ehdottomasti Hyväksytään. 18833: muistettava myöskin maaseudun oikeudenmu- 18834: kainen ja välttämätön luoton tarve. Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 18835: Edelleen haluaisin tiedustella kauppami- pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 18836: nisteri Tervolta, kun kansaneläkelaitoksen kaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 18837: tehtävänä on huolehtia vakuutetuista, siitä 18838: että he saavat sen, mikä lain mukaan heille 18839: kuuluu, onko nyt varmaa, että nämä kansan- EhdotukSen laiksi kiinnitysluottopankeista aDD.etun 18840: eläkelaitoksen varat, jotka lain pakolla sijoi- lain muuttamisesta 18841: tetaran tähän Valmet yhtiöön, ovat todella 18842: turvatut ja että ei tule luottotappioita tai sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 18843: muita vahinkoja ja että kansaneläkelaitos saa dittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 7. 18844: myöskin sen käyvän koron, minkä se näistä 18845: varoistaan muihin sijoituksiin sijoitettuna 18846: saisi, ja että näin tapahtuisi ainakin siltä Puheenvuoron saatuaan lausuu 18847: osalta, kuin muutoin kansaneläkelaitos Valme- 18848: tia lainoittaa. Nythän tämän lain puitteissa Ed. Tarkka ne n: Minä pyydän saada 18849: korko on huomattavasti alle käyvän korko- tehdä korjauksen suuren valiokunnan ko- 18850: kannan. Näin teollisuus saa alle käyvän kor- kouksen kokoontumiseen nähden. Suuri va- 18851: kokannan yhteiskunnan tukea, kun yksityiset liokunta kokoontuu heti tämän toisen istun- 18852: ja myöskin maaseudun väki joutuvat maksa- non jälkeen. 18853: maan raskasta, korkeata korkoa (Ed. Hak- 18854: kila: Suuri säästäjä on puhunut!). 18855: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ensimmäinen varapuhemies: 18856: Eduskunnan seuraava istunto on tänään 18857: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- kello 16,50. 18858: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18859: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18860: Täysistunto lopetetaan kello 16,32. 18861: 18862: Poisto päiväjärjestykSestä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 18863: 18864: Ensimmäinen varapuhemies: Aku Kostia. 18865: Päivä!järjestyksestä poistetaan 8) asia. V. t. 18866: 88. Lauantaina 13 p. joulukuuta 1952. 18867: kello 16,50. 18868: 18869: Päiväjärjestys. te l y y n siinä valmistelevaati käsitelty hal- 18870: Siv. lituksen esitys n:o 103, joka sisältää yllämai- 18871: Ilmoituksia: nitun lakiehdotuksen. 18872: Ensimmäinen käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pank- 18873: kivaliokunnan mietintö n: o 7. 18874: Ehdotus laiksi kiinnitysluottopan- 18875: keista ,annetun lain muuttamisesta . . . . 2619 18876: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan Keskustelua ei synny. 18877: mietintö n: o 7; hallituksen esitys n: o 18878: 103. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 18879: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 18880: suureen valiokuntaan. 18881: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 18882: 18883: 18884: P u he mies: Eduskunnan seuraava täys- 18885: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 18886: istunto on ensi maanantaina kello 11. 18887: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 18888: seen istuntoon. 18889: 18890: 18891: Päiväjärjestyksessä oleva asia: Täysistunto lopetetaan kello 16,51. 18892: Ehdotus laiksi ld1nnitysluottopa.nkeista annetun 18893: lain muutta.misesta. 18894: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18895: 18896: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö Aku Kostia. 18897: n: o 7 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- V. t. 18898: 89. Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952 18899: kello 11. 18900: 18901: Pä.ivä.jä.rjestys. Siv. 18902: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 18903: Ilmoituksia: mietintö n:o 144; valtiovarainvaliokun- 18904: nan mietintö n:o 64; hallituksen esitys 18905: Toinen käsittely: n:o 99. 18906: 6) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopan- 18907: 1) Ehdotukset laiksi talouselämän keista annetrm ~ain muu;btamisesta . . . . 2644 18908: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 18909: oloissa annetun lain muuttamisesta, mietintö n:o 145; pankkivaliokunnan 18910: laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä ja mietintö n:o 7; hallituksen esitys n:o 18911: laiksi huoneenvuokrien säännöstelyn as- 103. 18912: teilttaisesta lopetJtamisesta . . . . . . . . . . . . 2630 7) Ehdotus valtioneuvoston lainan- 18913: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ottovaltulliksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2646 18914: mietinnöt n: ot 139 a ja 139; perustus- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 18915: lakivaliokunnan mietintö n: o 53; halli- mietintö n:o 142; valtiovarainvaliokun- 18916: tuksen esitys n:o 92; ed. Rosenbergin nan mietintö n:o 62; hallituksen esitys 18917: ym. lak. al. n:o 5; ed. Lappi-Seppälän n:o 50. 18918: ym. lak. al. n:o 119; toiv. al. n:ot 9 Ainoa käsittely: 18919: (1951 vp.) ja 3. 18920: 2) Ehdotus laiksi kauppa- ja teolli- 8) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- 18921: suusrahastosta annetun lain muuttami- v~ksi vuodelle 1953 ............... . 18922: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 18923: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 63; hallituksen esi- 18924: mietintö n:o 140; valtiovarainvaliokun- tys n:o 48; rah. al. n:ot 1-465. 18925: nan mietintö n:o 54; hallituksen esitys 18926: n:o 73. 18927: 3) Ehdotus laiksi hinnantasausrahas- Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 18928: tosta annetun laJin muuttamisesta . . . . 2631 Kalliokoski. 18929: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 18930: mietintö n:o 141; valtiovarainvaliokun- 18931: nan mietintö n:o 55; hallituksen esitys Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18932: n:o 74. edustajat Ala-Kulju, von Born, Hamara, 18933: 4) Ehdotus laiksi kuorimattoman puu- Kölli, Luostarinen, Nordström, Pesonen, Rau- 18934: tavaran lauttaamisesta vuosina 1953 ja nio, Sävelä, Tiitu, Vilhula, Virolainen ja A. 18935: 1954 .............................. 2632 Wirtanen. 18936: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 18937: mietintö n:o 143; la;ki- ja talousvalio- 18938: kunnan mietintö n:o 32; hallituksen esi- Dmoitusasia.t: 18939: tys n:o 97. Lomanpyynnöt. 18940: 5) Ehdotus laiksi Valtion Metalliteh- 18941: taiden muodostamisesta osakeyhtiöksi Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 18942: annetnn lain muuttamisesta . . . . . . . . . . , 1 istunnosta sairauden vuoksi edustajat Raunio 18943: 2622 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 18944: 18945: 18946: ja Luostarinen sekä yksityisasiain vuoksi keakoulujen palveluksessa oleville Helsingin 18947: edustajat Vilhula, Sävelä ja Nordström. ja Turun kaupungin kansakoulunopettajille 18948: maksetaan edelleenkin lisä.korvausta 9,100 18949: markkaa kuukaudessa tai, jos on kysymys 18950: yhdistetystä luokasta, 10,400 markkaa kuu- 18951: Uusia hallituksen esityksiä. kaudessa. Nyttemmin on kuitenkin Jyväsky- 18952: län kasvatusopilliselta korkeakoululta evätty 18953: Ensimmäinen varapuhemies: oikeus maksaa samanlaista lisäkorvausta Jy- 18954: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- väskylän kaupungin kansakoulun opettajille, 18955: jelmän ohella kuluvan joulukuun 5 päivältä minkä vuoksi Jyväskylän kaupungin kansa- 18956: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- kouluissa ei enää voida järjestää opetushar- 18957: tykset n: ot 101 ja 104, jotka nyt on edusta- joittelua. 18958: jille jaettu. Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun. 18959: osalta on tilannetta lisäksi pahentanut har- 18960: joituskoulun opettajien nurinkuriset palk- 18961: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. kausolot. Harjoituskoulun opettajain virkain 18962: pätevyysvaatimukset ovat korkeammat kuin 18963: Ensimmäinen varapuhemies: muiden kansakoulun opettajain virkojen. 18964: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, Kuitenkin harjoituskoulun opettajain palkat 18965: että eduskunnalle ovat puhemiehelle osoitet- ovat pienemmät kuin asianomaisten kaupun- 18966: tuina saapuneet ministeri Miikin vastaus ed. kien palveluksessa olevien opettajain palkat. 18967: Hetemäen ym. kysymykseen, joka koskee har- Tästä syystä Suomen Kansakoulun Opetta- 18968: joituskoulun opettajain palkkausoloja, sekä jain Liitto on julistanut tällaiset harjoitus- 18969: sisäasiainministeri Sukselaisen vastaus ed. koulun opettajain virat hakusaartoon. Tä- 18970: Käkelän ym. kysymykseen, joka koskee ylei- män vuoksi on Jyväskylän kasvatusopillisen 18971: sen sairaanhoidon järjestämisessä noudatet- korkeakoulun harjoituskoulussa jäänyt 4 18972: tua sairaalarakennusohjelmaa. opettajanvirkaa vaille hoitajaansa, joka mer- 18973: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen kitsee seitsemän harjoituskoululuokan jää- 18974: painettuina jaettu edustajille ja otetaan edus- mistä pois käytännöstä. 18975: kunnan pöytäkirjaan. Edellä mainituista syistä Jyväskylän kas- 18976: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- vatusopillinen korkeakoulu on menettänyt 18977: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä yhteensä 12 harjoituskoululuokkaa, jonka jäl- 18978: tehdä päätöstä. keen koko korkeakoululle jää enää vain 10 18979: Kysymykset ja niihen annetut vastaukset harjoituskoululuokkaa. Tämä merkitsee sitä, 18980: ovat näin kuuluvat: että 125 korkeakoulussa opiskelevaa opettaja- 18981: kokelasta ei voi suorittaa opiskeluohjelmaan 18982: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kuuluvaa opetusharjoittelua. 18983: Lisäksi mainittu asiaintila on aiheuttanut 18984: Kansakoulun opettajiksi valmistuville an- huomattavia haittoja oppivelvollisuusiässä 18985: netaan vaadittava käytännöllinen opetushar- olevien lasten opetuksen järjestelylle. Näille 18986: joittelu yleensä opettajain valmistuslaitoksen on osaksi jouduttu järjestämään ylimääräi- 18987: yhteydessä toimivissa harjoituskouluissa. Val- siä lomia, osaksi näitä on täytynyt sijoittaa 18988: litsevan opettajain puutteen poistamiseksi on muihin jo muutenkin tilanahtautta poteviin 18989: viime vuosina jouduttu ryhtymään poikkeuk- kouluihin samaan aikaan kun harjoituskou- 18990: sellisiin toimenpiteisiin opettajain valmistuk- lun luokkia joudutaan pitämään tyhjinä ja 18991: sen lisäämiseksi. Tällöin on myös käytännöl- käyttämättöminä. 18992: linen opetusharjoittelu jouduttu suureksi Edellä mainittuun viitaten kunnioittavasti 18993: osaksi järjestämään opettajain valmistuslai- esitämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 18994: toksen sij~i1:JtamispatkkaJkunnaitla olevissa 1 mom:n perusteella valtioneuvoston asian- 18995: muissa kansakouluissa. Tällaisesta järjeste- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 18996: lystä aiheutuu kuitenkin asianomaisille kan- symyksen: 18997: sakoulun opettajille huomattavasti lisätyötä, 18998: jonka vuoksi heille on maksettu ja esim. Hel- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 18999: singin ja Turun väliaikaisten opettajakor- miota siihen, että sen jälkeen kun on 19000: Harjoituskoulun opettajain palkkausolot. 2623 19001: 19002: evätty oikeus maksaa Jyväskylän kau- ' suuden saada oppivaatimuksiin kuulu- 19003: pungin kansakoulun opettajille lisä- vaa opetusharjoittelua; ja 19004: korvausta opetusharjoittelun järjestä- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19005: misestä kaupungin kansakouluissa sa- ryhtyä edellä olevan asiantilan korjaa- 19006: malla tavoin kuin sitä maksetaan esim. miseksi; sekä 19007: Helsingin ja Turun kaupungin kan- aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 19008: sakoulujen opettajille, n. 125 Jyväs- toimenpiteisiin harjoituskoulun opet- 19009: kylän kasvatusopillisessa korkeakou- tajien palkkausoloissa ilmenneiden epä- 19010: lussa opiskelevaa opettajakokelasta kohtien poistamiseksi, että säännölli- 19011: menettää mahdollisuuden saada oppi- seen kansakoulunopettajain valmistuk- 19012: vaatimuksiin kuuluvaa opetusharjoit- seen kuuluva opetusharjoittelu saadaan 19013: telua, ja turvatuksi. 19014: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19015: ryhtyä edellä olevan asiantilan kor- Kun kysymys koskee minun toimialaani val- 19016: jaamiseksi, sekä tion virkamiesten palkkauskysymyksiä hoita- 19017: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin maan määrättynä ministerinä, esitän vastauk- 19018: toimenpiteisiin harjoituskoulun opetta- sena kysymykseen kunnioittaen seuraavaa. 19019: jien palkkausoloissa ilmenneiden epä- Normaaleissa oloissa annetaan kansakoulun- 19020: kohtien poistamiseksi, että säännölli- opettajiksi valmistuville käytännöllinen ope- 19021: seen kansakoulunopettajain valmistuk- tusharjoittelu opettajain valmistuslaitosten 19022: seen kuuluva opetusharjoittelu saa- yhteydessä toimivissa valtion kansakouluissa 19023: daan turvatuksi. eli harjoituskouluissa, joissa kansakoulunopet- 19024: tajina toimivat valtioon virkasuhteessa olevat 19025: Helsingissä, marraskuun 11 päivänä 1952. harjoituskoulujen opettajat ja opettajattaret. 19026: Näiden pätevyysvaatimukset ovat kansakou- 19027: Päiviö Hetemäki. Ebba Östenson. lunopettajain yleisiä pätevyysvaatimuksia 19028: Erkki Koivisto. Felix Seppälä. suuremmat ja heidän tehtävänsä opettaja- 19029: Eino Palovesi. T. N. Vilhula. kokelaiden ohjaamisen sekä mallituntien vaa- 19030: Margit Borg-Sundman. Irma Hamara. timan tavallista perusteellisemman valmistau- 19031: Martti J. Huttunen. tumisen vuoksi muiden kansakoulunopettajain 19032: tehtäviä vaativammat. 19033: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Harjoituskoulunopettajien palkkatasoa 19034: määrättäessä on ollut ja on edelleen kiinni- 19035: Viime marraskuun 12 päivänä päivätyssä tettävä huomiota valtion virkamiesten ja erit- 19036: ja tänne samana päivänä saapuneessa kir- täinkin valtioon virkasuhteessa olevien mui- 19037: jeessä olette Te, Herra Puhemies, valtiopäivä- den opettajien palkkatasoon, koska valtion 19038: järjestyksen 37 §:n 1 momentissa mainitussa virkamiesten palkkausjärjestelmä muodostaa 19039: tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen kan- yhtenäisen ja kiinteän kokonaisuuden, jossa 19040: sanedustaja Päiviö Hetemäen ym. Teille anta- yhtä virkamiesryhmää ei voida käsitellä 19041: masta kirjelmästä, jossa valtioneuvoston asian- muista virkamiesryhmistä erillisenä ryhmänä. 19042: omaisen jäsenen vastattavaksi on tehty seu- Toisaalta on todettava, että kaupunkien 19043: raava kysymys: kansakoulunopettajien palkkataso on noussut 19044: harjoituskoulujen opettajien palkkatasoa kor- 19045: Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota keammaksi. Niinpä Helsingin kaupungin 19046: siihen, että sen jälkeen kun on evätty yläkoulun miesopettajan palkka on tällä het- 19047: oikeus maksaa Jyväskylän kaupungin kellä indeksilisineen ilman ikälisiä 37,380 19048: kansakoulun opettajille lisäkorvausta markkaa kuukaudessa ja Jyväskylän kaupun- 19049: opetusharjoittelun järjestämisestä kau- gin perheellisen yläkoulunopettajan vastaava 19050: pungin kansakouluissa samalla tavoin palkka 35,650 markkaa kuukaudessa. Harjoi- 19051: kuin sitä maksetaan esim. Helsingin 1 tuskoulun yläluokan opettajan vastaava 19052: ja Turun kaupungin kansakoulujen palkka on tällä hetkellä Jyväskylässä 32,325 19053: opettajille, n. 125 Jyväskylän kasvatus- markkaa (18 palkkausluokka) kuukaudessa 19054: opillisessa korkeakoulussa opiskelevaa ja olisi Helsingissä, mikäli siellä olisi valtion 19055: opettajakokelasta menettää mahdolli- harjoituskoulu, vastaavasti 33,435 markkaa 19056: 2624 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 19057: 19058: 19059: kuukaudessa. Kun hallitus on esityksessään pyytää opetusministeriön suostumusta vaadit- 19060: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1953 tujen lisäpalkkioiden maksamiseksi. Opetus- 19061: ehdottanut harjoituskoulujen yläluokkain ministeriö on, valtioneuvoston raha-asiain- 19062: opettajain palkkauksen korotettavaksi 18 ja valiokunnan annettua kielteisen lausunnon 19063: 17 palkkausluokista 20 palkkausluokkaan, tu- asiasta, hylännyt korkeakoulun ehdotuksen. 19064: lisi ko. opettajain palkka, mikäli Eduskunta Hylkäävän päätöksen perusteena on ollut 19065: hyväksyy hallituksen ehdotuksen, olemaan se, ettei voida katsoa olevan asianmukaista, 19066: Jyväskylässä 35,380 markkaa kuukaudessa eli että valtio, samalla kun sen harjoituskoulun- 19067: suunnilleen sama kuin on Jyväskylän kau- opettajien virat ovat palkkauksellisista syistä 19068: pungin perheellisille yläkansakoulunopettajil- hakukiellon alaisina, ryhtyisi maksamaan 19069: leen maksama palkka. Eduskunnan valtio- kaupungin kansakoulunopettajille harjoitus- 19070: varainvaliokunta on vuoden 1953 tulo- ja koulunopettajien tehtävistä sellaista lisäpalk- 19071: menoarvioesityksen johdosta antamassaan kiota, että heidän saamansa palkkaus nousisi 19072: mietinnössä katsonut, että harjoituskoulujen noin 25 palkkausluokkaa vastaavaksi samassa 19073: ylä- ja alkeisluokkien opettajien tai opetta- koulussa, jossa valtion opettajille suoritet- 19074: jattarien opetustehtävien ja palkkausten vä- tava palkkaus samasta tehtävästä tulisi ole- 19075: lillä ei ole tehtävä eroa ja sen vuoksi ehdotta- maan 20 palkkausluokkaa vastaava. 19076: nut harjoituskoulujen alkeisluokkien opetta- Toisaalta on todettava, että Helsingin ja 19077: jien ja opettajattarien palkat korotettaviksi Turun väliaikaisissa opettajakorkeakouluissa, 19078: hallituksen ehdottamasta 17 palkkausluokasta joissa ei lainkaan ole valtion harjoituskouluja, 19079: myös 20 palkkausluokkaan, jolloin näiden suoritetaan kouluhallituksen päätöksen perus- 19080: opettajien ja opettajattarien palkkaus nousisi teella sanottujen kaupunkien niille kansakou- 19081: kaupunkien alakansakoulun opettajilleen mak- lunopettajille, jotka omilla luokiilaan hoita- 19082: samia palkkoja korkeammaksi. vat ko. korkeakoulujen opetustoimintaan liit- 19083: Valtion harjoituskoulun ja valtion harjoi- tyvät harjoituskoulunopettajien tehtävät, lisä- 19084: tuskoulunopettajien lisäksi on Jyväskylän palkkiota 9,100 markkaa tai, yhdistetyllä luo- 19085: kasvatusopillinen korkeakoulu kuluvana kalla, 10,400 markkaa kuukaudessa. Näissä 19086: vuonna saadun tiedon mukaan jo usean vuo- kaupungeissa saavat siis harjoituskoulunopet- 19087: den ajan käyttänyt Jyväskylän kaupungin tajina toimivat kaupungin kansakoulunopet- 19088: kansakoululuokkia ja kansakoulunopettajia tajat palkkaa runsaasti yli sen, mitä valtion 19089: korkeakoulun harjoituskoulussa opetusharjoit- palkkausjärjestelmän puitteissa samoja tehtä- 19090: teluun ns. poikkeuksellisen lisäoppilaskurssin viä suorittaville valtion harjoituskoulunopet- 19091: osalta. Tästä lisätehtävästä korkeakoulu on tajille on voitu ja valtion palkkausjärjestel- 19092: maksanut kaupungin kansakoulunopettajille mää rikkomata voidaan maksaa. 19093: lisäpalkkiota viimeksi 3,450 markkaa kuu- Hallitus on kiinnittänyt huomiota siihen, 19094: kaudessa. että Jyväskylän kasvatusopillisessa korkeakou- 19095: Kun kaupungit maksavat, kuten edellä on lussa ns. poikkeuksellisella oppilaskurssilla 19096: eräin esimerkein selostettu, kansakoulunopet- opiskelevan noin 125 opettajakokelaan mah- 19097: tajilleen suurempia palkkoja kuin mitä val- dollisuus saada oppivaatimuksiin kuuluvaa 19098: tio maksaa harjoituskoulunopettajilleen, on opetusharjoittelua vaarantuu vuoden 1953 19099: esitetty vaatimus kaikkien harjoituskoulun- kevätlukukaudella, ellei harjoituskoulunopet- 19100: opettajien palkkauksen korottamiseksi 22 tajien palkkauskysymystä saada sitä ennen 19101: palkkausluokkaan ja Suomen Kansakoulun- ratkaistuksi. 19102: opettajien Liitto on julistanut harjoituskou- Hallitus katsoo, että nyt kysymyksessä oleva 19103: lunopettajien virat hakukiellon alaisiksi. Sen asia olisi ratkaistava siten, että valtion har- 19104: jälkeen ovat Jyväskylän kasvatusopillisen kor- joituskoulun opettajien palkkaus korotetaan 19105: keakoulun harjoituskoulun opettajina toimi- siihen määrään, mihin se voidaan tällä het- 19106: neet Jyväskylän kaupungin kansakoulunopet- kellä korottaa rikkomatta valtion virkamies- 19107: tajat vaatineet heille suoritetun 3,450 markan ten keskinäisiä oikeudenmukaisia palkkauk- 19108: lisäpalkkion korottamista 9,100 markaksi sellisia suhteita, ja että tämän korotuksen 19109: kuukaudessa ja, yhdistetyn luokan osalta, seurauksena harjoituskoulun opettajien vir- 19110: 10,400 markaksi kuukaudessa. Tämän vaati- kojen hakukielto voitaisiin poistaa. Tämän 19111: muksen johdosta on Jyväskylän kasvatus- jälkeen olisi, niin pian kuin siihen on käy- 19112: opillinen korkeakoulu katsonut olevan aihetta tännöllisiä mahdollisuuksia, Jyväskylän kas- 19113: Harjoituskoulun opettajain palkkausolot. 2625 19114: 19115: vatusopillisen korkeakoulun harjoituskouluun 1 Under normala förhållanden :få :folkskol- 19116: otettava valtioon virkasuhteessa olevia har- läraraspiranterna praktisk övning i under- 19117: joituskoulunopettajia ja luovuttava käyttä- visning i sådana statens folkskolor eller öv- 19118: mästä heidän tehtävissään kaupungin opet- ningsskolor, som äro ve:rlksamma i anslutning 19119: tajia joiden palkkaus näissä tehtävissä tulisi tili anstalter :för utbildning av lärare och 19120: muodostumaan korkeammaksi kuin mikä val- vid vilka såsom :folkskollärare tjänstgöra öv- 19121: tion vastaavien opettajien palkkaus voi val- ningsskollärare och -lärarinnor, som stå i 19122: tion virkamiesten palkkausjärjestelmän mu- tjänste:förhållande till staten. Kompetensford- 19123: kaan olla. ringarna :för dem äro större än de allmänna 19124: kompetens:fordringarna :för :folkskollärare och 19125: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1952. deras åligganden på grund av handledning 19126: av läraraspiranter samt den grundligare :för- 19127: Ministeri Matti Miikki. beredelse, som mönstertimmarna påkalla, 19128: mera krävande än övriga :folkskollärares upp- 19129: gi:fter. 19130: Vid ibestämmandet av övningsskollärarnas 19131: Tili Riksdagens Herr Talman. lönenivå har man nödgats och bör man :fort- 19132: farande fästa uppmärksamhet vid statstjän- 19133: Med en den 12 sistlidne november dagteck- stemännens och särskilt i tjänsteförhållande 19134: nad och samma dag hit ankommen skrivelse tili staten stående övriga lärares lönenivå, 19135: har Ni, Herr Talman, i det syfte 37 § 1 mom. emedan avlöningssystemet :för statstjänste- 19136: riksdagsordningen anger, översänt avskrift av männen bildar en enhetlig och :fast helhet, i 19137: följande av riksdagsman Päiviö Hetemäki vilken en tjänstemannagrupp icke kan be- 19138: m. fl. åt Eder överlämnade, till vederbörande handlas såsom en :från andra tjänstemanna- 19139: medlem av regeringen för avgivande av svar grupper skild grupp. 19140: ställda spörsmål: Å andra sidan kan konstateras, att löne- 19141: nivån :för :folkskollärare i städerna stigit 19142: Har Regeringen fäst uppmärksam- högre än övningsskollärarnas lönenivå. Så- 19143: het vid att, sedan rätt förvägrats att lunda är manlig lärares vid högre :folkskola 19144: åt lärare vid folkskolor i Jyväskylä i Helsingfors lön för närvarande jämte in- 19145: stad för därstädes anordnad auskulte- dextillägg men utan ålderstillägg 37,380 mark 19146: ring utbetala extra ersättning på i månaden och motsvarande lön fö1' lärare 19147: samma sätt som åt t. ex. lärarna vid med :familj vid högre :folkskola i Jyväskylä 19148: Helsingfors och Åbo stads folkskolor, stad 35,650 mark i månaden. Motsvarande 19149: ca 125 vid pedagogiska högskolan i Jy- lön :för lärare vid högre klass i övningsskola 19150: väskylä studerande läraraspiranter för- är i detta nu i Jyväskylä 32,325 mark (18 19151: lora möjligheten till auskultering en- avlöningsklassen) i månaden oeh skulle i Hel- 19152: ligt examensfordringarna; och singfors, om där funnes en statlig övnings- 19153: vilika åtgärder ärnar Regeringen skola, i motsvarighet härtill vara 33,435 mark 19154: vidtaga för rättande av ovannämnda i månaden. Då regeringen i sin proposition 19155: salkförhållande, samt till stats:förslaget :för år 1953 :föreslagit en 19156: ärnar Regeringen skrida tili sådana :förhöjning av lärarnas vid övningsskolornas 19157: åtgärder för avhjälpande av de olägen- högre !klasser lön :från 18 och 17 avlönings- 19158: heter, som yppat sig i lärarnas vid öv- klasserna till 20 avlöningsklassen, skulle i:frå- 19159: ningsskolan löneförhållanden, att den gavarande lärares lön, försåvitt Riksdagen 19160: till den regelbundna utbildningen av godkänner regeringens :förslag, komma att 19161: folkskollärare hörande auskulteringen utgå med 35,380 mark i månaden i Jyväs- 19162: blir tryggad? kylä, eller unge:fär med samma belopp som 19163: Jyväskylä stad ibetalar åt sina lärare vid 19164: Då spörsmålet berör mitt verksamhetsom- 1 högre folkskola, då dessa ha :familj. Riks- 19165: råde såsom till:förordnad minister :för hand- dagens statsutskott har i sitt betänkande j 19166: havande av statstjänstemännens avlönings- anledning av stats:förslaget :för år 1953 fun- 19167: :frågor, :får jag såsom svar högaktnings:fullt nit, att åts'killnad mellan lärarnas och lära- 19168: an:föra följande. rinnornas undervisningsuppgi:fter och avlö- 19169: 329 19170: 2626 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 19171: 19172: 19173: ning vid övningsskolornas ihögre och förbe- Å andra sidan kan konstateras, att vid de 19174: redande klasser icke bör göras, och därför tillfälliga iärarhögskolorna i Helsingfors och 19175: föreslagit en förhöjning av lönerna för lärare Åbo, vid vilka iC'ke aills finnas strutliga öv- 19176: och lärarinnor vid övningssko1ornas förbere- ningsskolor, åt de av sagda städers follkskol- 19177: dande klasser från den av regeringen före- lärare, vilka på sina egna klasser handhava 19178: slagna 17 löneklassen jämväl tili 20 avlö- ifrågavarande till högskolornas undervis- 19179: ningsklassen, varvid lönen för dessa lärare ningsverksamhet anslutna uppgifter såsom 19180: och lärarinnor skulle komma att överstiga lärare vid övningsskolor, på grund av beslut 19181: den lön, som städerna betala åt sina lärare av skolstyrelsen erlägges ett extra arvode om 19182: oeh lärarinnor vid lägre folkskola. 9,100 mark eller, på kombinerad klass, 10,400 19183: Utöver statens övningsskola och statens öv- mark i månaden. I dessa städer erhålla så- 19184: ningsskollärare har pedagogiska högskolan i ledes de av städernas folkskollärare, vi1ka 19185: Jyväskylä enligt en innevarande år ingången tjänstgöra såsom lärare vid övningsskolor, lön 19186: uppgift redan i flera års tid använt Jyväs- drygt utöver vad som inom ramen för statens 19187: kylä stads folkskolklasser och folkskollärare i avlöningssystem, utan att detta system rub- 19188: högskolans övningsskola vid den s. k. undan- bas, kan erläggas åt lärare vid statens öv- 19189: tagsmässiga extra elevkursens auskultering. ningsskolor, vi1ka utföra samma åligganden. 19190: För denna extra uppgift har högslkolan åt Regeringen har fäst uppmärksamhet vid 19191: stadens folkskollärare i extra arvode nu se- att möjligheterna för de omkring 125 lärar- 19192: nast erlagt 3,450 mark i månaden. aspiranter, vilka studera vid den s. k. undan- 19193: Enär städerna, såsom av ovan angivna tagsmässiga extra elevkursen vid pedago- 19194: exempel framgår, åt sina folkskoUärare be- giska högskolan i Jyväskylä, att få auskul- 19195: tala större löner än staten erlägger åt sina tera enligt fordringarna för läraraspirant 19196: lärare vid övningsskolor, har krav på för- äventyras under vårterminen 1953, om icke 19197: höjning av samtliga övningsskollärares avlö- övningsskollärarnas avlöningsfråga avgöres 19198: ning till 22 avlöningsklassen framställts, och därförinnan. 19199: Suomen Kansakoulunopettajien Liitto har Regeringen anser, att ifrågavarande ärende 19200: förklarat folkskollärartjänsterna vid övnings- borde avgöras så, att lärarnas vid statens 19201: skolorna i bloclkad. Därefter ha de folkskol- övningsskola avlöning höjes till det belopp, 19202: lärare i Jyväskylä stad, vilka tjänstgjort så- vartin densamma för närvarande kan höjas 19203: som övningsskollärare vid pedagogislm hög- utan att störa statstjänstemännens rättvisa, 19204: skolan i Jyväskylä, yrkat på en förhöjning inre avlöningsförhållanden, och att blocka- 19205: av det åt dem erlagda extra arvodet, 3,450 den av lärartjänsterna vid övningsskola 19206: mark, till 9,100 mark i månaden, och för kom- kunde upphävas såsom en följd härav. Här- 19207: binerad klass tili 10,400 mark i månaden. På efter borde, så snart praktiska möjligheter 19208: grund av detta krav har pedagogiSika hög- därtill föreligga, vid pedagogiska högskolans 19209: skolan i Jyväskylä funnit skäl föreligga att i Jyväskylä övningsskola anstäilas övnings- 19210: begära undervisningsministeriets samtycke skollärare i tjänsteförhållande till staten och 19211: tili erläggande av dessa extra arvoden. Un- högskolan avstå från att för sina uppgifter 19212: dervisningsministeriet har, sedan statsrådets använda lärare i stadens tjänst, vilkas av- 19213: finansutskott avgivit avböjande utlåtande i löning i dessa uppgifter komme att bliva 19214: ärendet, förkastat högskolans förslag. högre än avlöningen för motsvarande lärare 19215: Motiveringen till det förkastande beslutet i statens tjänst kan vara enligt lönesystemet 19216: har varit, att det icke kan anses sakenligt att för statens tjänstemän. 19217: staten, samtidigt som tjänsterna såsom lärare 19218: vid dess övningsskolor av avlöningsskäl äro Helsingfors den 1 december 1952. 19219: förtklarade i blockad, skulle åt stadens folk- 19220: skollärare för uppgifter säsom lärare vid öv- Minister Matti Miikki. 19221: ningsskola hörja erlägga sådant extra arvode, 19222: att den lön de därigenom komme att åtnjuta Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19223: skulle motsvara 25 avlöningsklassen vid 19224: samma skola, där den åt lärarna i statens Vuonna 1939 kesäkuun 9 päivänä tekivät 19225: tjänst utgående lönen för samma uppgift Helsingin kaupunki ja lääkintöhallitus sopi- 19226: komme att motsvara 20 avlöningsklassen. muksen Helsingin yleisen sairaalan rakenta- 19227: Sairaalarakennusohjelman puutteellisuudet. 2627 19228: 19229: 19230: m:isesta. Tämän sopimuksen pohjalla on ra- toimikunta on hyväksynyt sairaalan rakenta- 19231: kennettu lastenklinikka, silmä-, korva-, misesta syntyneet tilit. Keskussairaalan ra- 19232: nenä- ja kurkkutautien klinikat sekä yksi kentaminen kestää 2-3 vuotta. Valtio jou- 19233: asuntolarakennus. Valtio on tähän mennessä tuu pitkän ajan rahoittamaan kuntienkin lo- 19234: sijoittanut tämän sairaalan rakentamiseen pullista maksuosuutta. Kun rakennuskus- 19235: 1,040,000,000 ja Helsingin kaupunki 165.9 tannukset lain voimaantulon jälkeen ovat 19236: miljoonaa markkaa. nousseet huomattavasti, on kuntien maksu- 19237: Lähivuosien ohjelmassa olisi sisätautien ja suorituksen jälkimmäinen erä kohoamassa 19238: kirurgisten tautien klinikat. Kokonaishoito- yllättävän suureksi. Senvuoksi tuntuisi asial- 19239: paikkojen luku tulisi olemaan 790. Raken- lisemmalta, että kunnat velvoitettaisiin tu- 19240: nuskuutiomäärän on arvioitu nousevan louttamaan valtiolle kalenterivuosittain sai- 19241: 202,000 m 3 : iin. Kustannusarvioksi on las- raalan rakentamisessa vuosittain käytetyt 19242: kettu 2,250,000,000 markkaa. Tämän laatui- kustannukset. Tällöin kunnat pystyisivät 19243: nen laajennus edellyttää uuden talouskeskuk- helpommin osamaksunsa suorittamaan ja kus- 19244: sen, lämpö- ja voimakeskuksen, keskuspesu- tannukset jakautuisivat tasaisesti eri vuo- 19245: lan, keskuskeittiön, ruokala- ja hallintoraken- sille. 19246: nuksen rakentamista, mistä kustannukset ir- Valtio ei pysty estämään kuntia rakenta- 19247: taimistoineen on laskettu olevan 1,200,000,000 masta sairaaloita. Siitä on esimerkkinä Fors- 19248: markkaa. Kun sairaalan henkilökunnalle on san, Someron, Loimaan, Mäntän, V alkeakos- 19249: välttämättä rakennettava myöskin asunnot, ken, Pohjois-Kymen ym. sairaalat. Näissä 19250: on näiden kohdalla kustannusarvio sairaaloissa ei kuitenkaan ole otettu huo- 19251: 1,200,000,000 markkaa. Lähimpien vuosien mioon kaikkia niitä kokemuksia, joita sairaa- 19252: aikana tulisi Helsingin yleisen sairaalan laa- loitten rakentaminen olisi edellyttänyt. Val- 19253: jentaminen vuoden 1939 tehdyn sopimuksen tion tehtäviin kuuluisi ehdottomasti ohjata ja 19254: mukaisesti maksamaan 4,650,000,000 markkaa. valvoa, että rakennettavat sairaalat tulisivat 19255: Vuodesta 1939 ovat olosuhteet suuresti asiallisesti ja taloudellisesti rakennetuiksi. 19256: muuttuneet. Alueluovutusten yhteydessä me- Kunnat odottavatkin valtion toimenpiteitä 19257: netettiin yli 3,000 sairassijaa. Sen jälkeen sairaalarakennusohjelman toteuttamisessa. 19258: on hyväksytty keskussairaalalaki. Tämän Hallituksen olisi näin ollen annettava Edus- 19259: lain perusteella rakennetaan maahamme 19 kunnalle esitys voimassa olevan lainsäädän- 19260: eri keskussairaalaa eri puolille maata. Par- nön muuttamiseksi niin, että edellä maini- 19261: haillaan ovat tekeillä Pohjois-Karjalan, tuista epäkohdista päästäisiin. 19262: Keski-Suomen, Savonlinnan, Etelä-Saimaan Edellä sanottuun viiltaten ja no!jantuen 19263: ja Vaasan keskussairaalat. Huomattava valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin 19264: määrä potilaita saapuu Helsingin yleiseen kunnioittaen pyydämme saattaa Valtioneu- 19265: sairaalaan tällä hetkellä.- Kun nämä 19 eri voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 19266: sairaalaa rakennetaan ympäri maata, on to- seuraavan kysymyksen: 19267: dennäköistä, että potilaat hakeutuvat näihin Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 19268: sairaaloihin ja Helsingin yleiseen sairaalaan maamme yleisen sairaanhoidon järjes- 19269: saapuvat vain erikoishoitoa tarvitsevat poti- tämisessä noudatetun sairaalaraken- 19270: laat. Todennäiköisesti ei näin suurta sai,ra;a;laa nusohjelman puutteellisuuksiin; ja jos 19271: Helsingissä silloin enää tarvita. Näin ollen on, 19272: olisi kaupungin ja lääkintöhallituksen välillä aikooko Hallitus antaa Eduskunnalle 19273: 9. 6. 1939 tehty sopimus Helsingin yleis·en esityksen voimassa olevan lainsäädän- 19274: sairaalan rakentamisesta vanhentunut ja vaa- nön muuttamisesta niin, että kysy- 19275: tisi tarkistusta. myksessä olevat puutteellisuudet tuli- 19276: Myöskin keskussairaalalaki kaipaa tarkis- sivat poistetuiksH 19277: tusta. Voimassa oleva keskussairaalalaki 19278: määrää, että kuntien on suoritettava osallis- Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1952., 19279: tumismaksunsa kahdessa erässä. Ensimmäi- Valto Käkelä. Rafael Paasio. 19280: nen erä, 25 % hoitopaikalta eli puolet kun- Urho Kulovaara. Irma Karvikko. 19281: tien arvioimasta maksusuorituksesta, on mak- Niilo Honkala. Kaino Haapanen. 19282: settava, kun rakennustyöt on aloitettu. Lop- Vappu Heinonen. Matti Heikkilä. 19283: puosa osallistumismaksusta on suoritettava Kustaa Alanko. Aino Malkamäki. 19284: rakennustöiden valmistuttua, kun rakennus- Valfrid Eskola. 19285: 2628 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 19286: 19287: 19288: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Keskussairaalalain mukaan valtion pitää 19289: keskussairaalasta omistaa vähintään kolman- 19290: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- nes paikoista. Kaikissa jo perustetuissa kes· 19291: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, kussairaaloissa on valtion paikkoja varattu 19292: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- tuo vähin määrä. Tämä onkin muualla aivan 19293: tavaksi seuraavan kansanedustaja Valto Kä- riittävä, sillä niissähän, Turkua lukuunotta- 19294: kelän ym. esittämän kysymyksen: matta, hoidetaan yksinomaan omaan keskus- 19295: , Onko Hallitus kiinnittänyt huo- sairaalapiiriin kuuluvia potilaita, kun taas 19296: miota maamme yleisen sairaanhoidon Helsingissä, kuten kyselijätkin myöntävät, 19297: järjestämisessä noudatetun sairaalara- joudutaan hoitamaan erikoispotilaita ympäri 19298: kennusohjelman puutteellisuuksiin; ja maata. Lisäksi tässä sairaalassa annetaan 19299: jos on, suurimmalle osalle lääketieteen opiskelijoista 19300: aikooko Hallitus antaa Eduskun- koulutusta, johon tarvittavista paikoista on 19301: nalle esityksen voimassa olevan lain- nykyisin niin suuri puute, että osa opetuk- 19302: säädännön muuttamisesta niin, että sesta tämän vuoksi jää kateederiopetuksen 19303: kysymyksessä olevat puutteellisuudet varaan, vaikka esim. 115 paikkaa on jo vuok- 19304: tulisivat poistetuiksi?" rattu Helsingin kaupungin Kivelän sairaa- 19305: lasta. Ollaksemme varmat siitä, että valmis- 19306: Vastauksena kysymykseen pyydän kun- tuviin keskussairaaloihin saadaan pätevä lää- 19307: nioittavasti esittää seuraavaa: kärikunta, on meidän luotava mahdollisuudet 19308: Kyselijät esittävät, että valtion ja Helsin- pätevän koulutuksen antamiseen. Siksi on 19309: gin kaupungin välillä kesäkuun 9 päivänä saatava lisää opetuspaikkoja, joissa voidaan 19310: 1939 tehtyä sopimusta Helsingin yleisen sai- antaa niin perusteellinen opetus kuin viime- 19311: raalan rakentamisesta olisi tarkistettava. Hei- aikoina suuresti kehittynyt lääketiede edel- 19312: dän joukossaan näyttää olevan sellaisiakin lyttää. Tämän lisäksi on huomattava, että 19313: edustajia, jotka jo olivat mukana, kun Edus- meiltä kokonaan puuttuu eräitä opetuspaik- 19314: kunta vuoden 1939 tulo- ja menoarvioehdo- koja, kuten neurologian ja neurokirurgian. 19315: tusta käsitellessään valtiovarainvaliokunnan Jos katsotaan, että niissä keskussairaaloissa, 19316: yksimielisen ehdotuksen perusteella yksimie- joissa ei mitään opetusta anneta, kuten esim. 19317: lisesti hyväksyi tuon sopimuksen, vieläpä ko- Etelä-Saimaan keskussairaalassa, valtion 19318: rotti sen perusteella anottua määrärahaakin. paikkavaraus ei ole liiallinen, niin ei kaiken 19319: Kyselijäin tulisi kuitenkin huomata, että sa- järjen nimessä voi sellaista väittää Helsingin 19320: nottu sopimus on yksityisoikeudellinen sopi- yleisen sairaalankaan kohdalla. 19321: mus, jota ei voida purkaa tai muuttaa ilman Kun sanottu sopimus on kaikin puolin kes- 19322: molempien osapuolten suostumusta. Tälaista kussairaalalain säännösten mukainen ja on 19323: suostumusta Helsingin kaupunki ei ole anta- käytännössä muodostunut snna suhteessa 19324: nut eikä valtiolla, joka ei ole tekemäänsä so- edullisemmaksikin, että Helsingin kaupunki 19325: pimusta täyttänyt, ole mahdollisuutta esiin- on ilman hyvitysvaatimusta suorittanut osuu- 19326: tyä minkäänlaisin vaatimuksin tässä asiassa. tensa ennakkoon, jota muiden rakenteilla ole- 19327: Luonnollisesti olisi mahdollista yksipuolisesti vain Il:'es!kussairaalain ikohdalla ,ei ole tapa!hltu- 19328: aivan julkisestikin rikkoa sopimus, mutta nut, ja kun tuo sopimus on rajoittanut paik- 19329: sitähän eivät kyselijät tarkoittane, sillä sehän kaluvun alempaan kuin mitä se keskussai- 19330: vain pahentaisi asiaa, aiheuttaisi suuria va- raalalain mukaan sinänsä tulisi olemaan, ei 19331: hingonkorvausvaatimuksia eikä mitenkään ole millään tavoin valtion edun mukaista- 19332: parantaisi valtion asemaa. Helsingin kaupun- kaan pyrkiä muuttamaan tai purkamaan 19333: kihan olisi, jos tätä sopimusta ei olisi, oikeu- tuota sopimusta, vaan on valtion taloudellis- 19334: tettu saamaan keskussairaalalain mukaisessa ten mahdollisuuksien rajoissa aste asteelta 19335: keskussairaalassa hoitopaikkoja tarvitsemansa pyrittävä toteuttamaan se, mikä onnettomien 19336: määrän, kuten muutkin kunnat ovat saaneet, olosuhteiden johdosta on vastoin sopimusta 19337: eikä paikkojen luku suinkaan silloin rajoit- viivästynyt. 19338: tuisi tuhanteen, kuten sopimus edellyttää, Kyselyn sen osan, jossa käsitellään kun- 19339: sillä onhan Helsingin kaupungilla melkoinen tien osallistumismaksujen suorittamisjärjes- 19340: sairaspaikkavajaus, jonka se luonnollisestikin tystä, ovat kyselijät saaneet melkein sanasta 19341: täyttäisi samassa sairaalassa. sanaan valtioneuvoston joulukuun 20 päivänä 19342: Sairaalarakennusohjelman puutteellisuudet. 2629 19343: 19344: 1951 asettaman, hallitusneuvos Erkki 0. ingångna överenskommelse, har ingen moJ- 19345: Mantereen johdolla toimineen komitean viime lighet att framträda med några anspråk i 19346: syyskuun 9 päivänä valtioneuvostolle anta- denna sak. Naturligtvis vore det möjligt att 19347: man mietinnön 6 sivulta. Senkin, minkä ky- ensidigt, också offentligt bryta avtalet, men 19348: selijät omana ajatuksenaan esittävät asianti- det torde frågeställarna icke avse, ty det 19349: lan parantamiseksi, ovat he saaneet maini- skulle endast förvärra saken, föranleda stora 19350: tusta komitean mietinnöstä samoinkuin koko skadeståndskrav och icke på något sätt för- 19351: kyselyn loppuosan ajatuksenkin. Vastauk- bättra statens ställning. Helsingfors stad 19352: sena tähän voidaan vain ilmoittaa, että val- skulle, om detta avtal icke fanns, ha rätt 19353: tioneuvosto on asettanut ministerivaliokun- att i centralsjukhus enligt lagen om central- 19354: nan valmistamaan komitean mietinnön poh- sjukhus erhålla erforderligt antal vårdplat- 19355: jalta esitystä eduskunnalle. ' ser, liksom andra kommuner, och antalet plat- 19356: ser skulle ingalunda då begränsas till ett- 19357: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1952. tusen, såsom avtalet förutsätter, ty Helsing- 19358: fors stad har ju en betydande brist på sjuk- 19359: Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen. platser, som den självfallet skulle fylla i 19360: samma sjukhus. 19361: Enligt lagen om centralsjukhus skall sta:- 19362: Till Riksdagens Herr Talman. ten på ett sådant sjukhus äga minst en 19363: tredjedel av platserna. Vid alla hittills grun- 19364: I det syfte, som nämnes i riksdagsordnin- dade centralsjukhus har staten reserverat 19365: gens 37 § 1 mom., har Ni, Herr Talman, till- detta minimiantal platser. Detta är även på 19366: sänt mig för besvarande följande av riks- övrigs orter alldeles tillräckligt, ty i dessa 19367: dagsman Valto Käkelä m. fl. framställda sjukhus, med undantag av Åbo, vårdas ju 19368: spörsmål: endast patienter, som höra till vederbörande 19369: ,Har Regeringen fäst uppmärksam- centralsjukhusdistrikt, medan man åter i 19370: heten vid bristfälligheterna i det sjuk- Helsingfors, såsom även spörsmålsställarna 19371: husbyggnadsprogram, som följs vid medgiva, är tvungen att vårda specialpatien- 19372: ordnandet av den allmänna sjukvår- ter från olika delar av landet. Därjämte 19373: den i vårt land, och, om så är fallet, meddelas vid detta sjukhus undervisning för 19374: ärnar Regeringen förelägga Riksda- den största delen av medicinestuderandena 19375: gen proposition om ändring av gäl- och för närvarande råder det en så stor 19376: lande lagstiftning sålunda, att de brist på platser för detta ändamål, att en 19377: ifrågavarande bristfälligheterna bliva del av undervisningen på grund härav en- 19378: avlägsnade?" dast blir katederundervisning, ehuru t. ex. 19379: 115 platser redan hyrts i Helsingfors stads 19380: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt Stengårds sjukhus. För att försäkra oss om 19381: anföra följande: att erhålla en kompetent läkarkår till de 19382: Frågeställarna föreslå, att det mellan sta- centralsjukhus, som framdeles fullbordas, 19383: ten och Helsingfors stad den 9 juni 1939 måste vi skapa förutsättningar för en kompe- 19384: ingångna avtalet om uppförande av All- tent utbildning. Därför måste ett större an- 19385: männa sjukhuset i Helsingfors skall justeras. tal undervisningsplatser erhållas, där en så 19386: Bland dem synas uppträda också sådana kompetent undervisning kan meddelas, som 19387: riksdagsmän, som voro med redan då Riks- den under senaste tid i hög grad utvecklade 19388: dagen vid behandlingen av statsverksproposi- läkarvetenskapen förutsätter. Härjämte bör 19389: tionen för år 1939 på basen av statsutskot- beaktas, att vi helt sakna undervisningsplat- 19390: tets enhälliga förslag enhälligt godkände ser för vissa slag av sjukdomar, såsom neuro- 19391: detta avtal, och därtill på grund av försla- logi och neurokirurgi. Om man finner, att 19392: get också höjde anslaget. Spörsmålsställarna det av staten reserverade antalet platser på 19393: torde dock beakta, att det nämnda avtalet de sjukhus, där ingen undervisning medde- 19394: är ett privaträttsligt avtal, som icke kan hävas las, t. ex. i Södra Saimens centralsjukhus, 19395: eller ändras utan båda parternas samtycke. icke är alltför stort, kan man icke heller i 19396: Ett sådant samtycke har Helsingfors stad allt förnufts namn påstå något sådant om 19397: icke givit, och staten, som icke uppfyllt sin allmänna sjukhuset i Helsingfors. 19398: 2630 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 19399: 19400: 19401: Såsom redan sagts, överenstämmer avtalet liokunnan mietinnössä n: o 139 ja perustus- 19402: till alla delar med stadgandena i lagen om lakivaliokunnan mietinnössä n: o 53 valmiste- 19403: centralsju:khus och har i praktiken redan levasti käsitellyt hallituksen esitys n:o 92, 19404: t. o. m. blivit förmånligare, såtillvida som ed. Rosenbergin ym. lak. al. n:o 5 ja ed. 19405: Helsingfors stad utan något krav på gott- Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 119, jotka 19406: görelse erlagt sin andel av förskottet, vilket sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 19407: icke skett i fråga om övriga under byggnad 19408: varande centralsjukhus, och då detta avtal Ensimmäinen varapuhemies: 19409: även begränsat platsantalet, så att det är Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 19410: mindre än vad det i enlighet med lagen om mietintö n: o 139 a, josta ilmenee, että suuri 19411: centralsjukhus som sådant borde vara, ligger valiokunta, asian uudelleen käsiteltyään, on 19412: det icke på något sätt i statens intresse att päättänyt yhtyä eduskunnan asiassa tekemiin 19413: söka ändra eller upphäva detta avtal, utan päätöksiin. 19414: staten bör inom ramen för slina eikonomifka 19415: möjligheter steg för steg sträva att förverk- Keskustelua ei synny. 19416: liga det, som på grund av olyckliga omstän- 19417: digheter i strid med avtalet blivit fördröjt. Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 19418: Den del av spörsmålet, där den ordning päättyneeksi. 19419: beröres, i viiken komunerna skola erlägga 19420: sina anslutningsavgifter, ha spörsmålsstäl- 2) Ehdotus laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta 19421: larna nästan ord för ord tagit från sid. 6 annetun lain muuttamisesta. 19422: i det betänkande, som den av statsrådet den 19423: 20 december 1951 tillsatta och under ord- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19424: förandeskap av regeringsrådet Erkki 0. n:o 140 ja otetaan toiseen käsitte- 19425: Mantere arbetande kommitten överlärnnat till 1 y yn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 19426: statsrådet den 9 september innevarande år. mietinnössä n: o 54 valmistelevasti käsitelty 19427: Ä ven de förslag, som spörsmålsställarna i hallituksen esitys n: o 73, joka sisältää yllä- 19428: form av egna tankar framlägga till förbätt- mainitun lakiehdotuksen. 19429: rande av situationen, ha de erhållit från 19430: närnnda kommittebetänkande, liksom även Ensimmäinen varapuhemies: 19431: hela tanken i den sista delen av spörsmälet. Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 19432: Som svar härpå kan endast meddelas, att mietintö n:o 140. Asiasta sallitaan yleiskes- 19433: statsrådet tillsatt ett ministerutskott för att kustelu ja sen päätyttyä lakiehdotus esitellään 19434: på basen av kommittens betänkande utarbeta yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 19435: en proposition till Riksdagen. 19436: 19437: Helsingfors den 10 december 1952. Yleiskeskustelu: 19438: 19439: Minister för inrikesärendena Ed. Järvinen: Koska hinnantasausta 19440: on välttämätöntä edelleenkin te'hostetlussa 19441: V. J. Sukselainen. muodossa jatkaa ja kun riittävien varojen 19442: saanti tuntuu monella tavalla vaikealta ja 19443: kun toiselta puolelta kuitenkin olisi mahdol- 19444: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lisuuksia saada lisävaroja siten, että maasta 19445: vietävistä tuotteista myöskin perittäisiin hin- 19446: 1) Ehdotukset laiksi talouselämän sä.ännöstelemi- nantasausta ja kun sellaisia--- 19447: sestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muutta- 19448: misesta, laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä ja Ensimmäinen varapuhemies: 19449: laiksi huoneenvuokrien säännöstelyn asteittaisesta Ersi'llä on kauppa- ja teoHisuusraJhasto, päi- 19450: lopettamisesta. väjärjestyksen toinen asia. 19451: 19452: Esitellään suuren valiokunnan mietintö P u h u j a: Anteeksi, minä katsoin väärin. 19453: n: o 139 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i- 19454: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman va- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 19455: Hinnantasausrahasto. 2631 19456: 19457: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä:ksy- ·otettaisiin valtiovarainvaliokunnan mietintöön 19458: tään keskustelutta 1 §, lakiehdotuksen johto- liitettyyn II vasta;lauseeseen sisältyvä laki- 19459: lause ja nimike. ehdotus. 19460: 19461: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Selontelko myönnetään oikeaksi. 19462: päättyneeksi. 19463: Ensimmäinen varapuhemies: 19464: Kun vaLtiovarainvaliokunnan mietinnön II 19465: 3) Ehdotus laiksi hinnantasausrahastosta annetun 19466: vastalauseeseen ei sisälly lakiehdotusta, vaan 19467: lain muuttamisesta. 19468: ainoastaan eri pykäliä, niin /käsittelyn poh- 19469: jaksi ei voida tätä vastalausetta asettaa. Sen 19470: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sijaan siihen sisältyvät muutosehdotuks&t voi- 19471: n: o 141 ja otetaan toi s e en käsi t te- daan esittää ylksityislkohtaisessa käsittelyssä. 19472: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliQkunnan 19473: mietinnössä n: o 55 valmistelevasti käsitelty Puhemiethen menetteiy ihyväJksytään. 19474: hallituksen esitys n:o 74, joka sisältää yllä- 19475: mainitun lakiehdotuksen. Edus'kunta siirtyy imiehdotuksen ylksityis- 19476: lkolhtaiseen käsittelyyn. 19477: Ensimmäinen varapuhemies: 19478: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 19479: mietintö n:o 141. Asiasta sallitaan yleiskes- 3 (1) §. 19480: kustelu ja sen päätyttyä lakiehdotus esitel- Keskustelu: 19481: lään yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 19482: Ed. J ä r v i ne n: Ehdotan, että myöskin 19483: lain 1 § muutettaisiin ja että se hyväksyttäi- 19484: Yleiskustelu: siin sen sisältöisenä, /kuin valtiovarainvalio- 19485: kunnan mietintöön liitetyssä II vastalauseessa 19486: Ed. J ä r v i ne n: Herra puhemies! Sen ehdotetaan. 19487: lisii!ksi mitä jo äslken lausuin, haluaisin huo- 19488: mauttaa siitä, että siitä ihuolimatta vaikka Ed. R yö mä: Kannatan ed. Järvisen Wke- 19489: puunjalostus ja puutuotteiden vienti onkin mää ehdotusta. 19490: jossa:kin määrin vähentynyt ja hinnatkin 19491: eräiltä kolhdilta jon!kin verran alentune,et, niin Kieskustelu juiistetaan pääJttyneeksi. 19492: kuitenkin monien tarvikkeitten kohdalta saa- 19493: daan sellaisia hintoja, että niistä varsin hyvin Ensimmäinen vara·puihemies: 19494: voidaan osa pidättää hinnantasausrahastoon. Koolrustelussa oo ed. Järvinen 00.. Ryömän 19495: Sen vuoksi on ~pai'kalla:an, että ihinnantasausta /kannattamana eihdottanut, että la!kiehdotulk- 19496: peritään myöskin maasta vietävistä tuotteista. seen otettaisiin myös 1 § seHaisena, ikuin py- 19497: Kun valtiovarainvaliokunnan mietintöön lii- lkälä on ehdotettu valtiovarainvaliokunnan 19498: tetyssä II vastalauseessa ehdotetaan myöskin mietintöön liitetyssä II vastalauseessa. Nimi._ 19499: lain 1 §: ää muutettavruksi niin, että ihinnan- tän tätä ehdotusta ed. Järvisen ehdotukseksi. 19500: tasausta voitaisiin periä myöskin maasta vie- 19501: tävistä tarv.ikkeista, niin tämän vuolksi ehdo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 19502: tan, herra puihemies, että /käsittelyn po~ja'~si 19503: otettaisiin va:ltiovarainvruliokunnan rrmetm- 19504: töön liitettyyn II vastalauseeseen sisältyvä äänestys ja päätös: 19505: la'kiehdotus. 19506: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 19507: Ed. R y ö m ä: Kannatan ed. Järvisen telke- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 19508: mää ehdotusta. ed. Järvisen ehdotus hyväksytty. 19509: 19510: Yleiskestkustelu julistetaan päättyneeksi. Ensimmäinen varapuhemies: 19511: Kehoitan ,ei"-äänestä;jiä nousemaan seisoal- 19512: Ensimmäinen varapuhemies: leen. 19513: K~kustelssa ed. Järvinen ed. Ryömän kan- 19514: nattamana ehdottaa, että !käsittelyn <pohjaksi Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19515: 2632 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 19516: 19517: 19518: Ensimmäinen varapuhemies: Yleiskeskustelu: 19519: Väib.e:nmrlstö. 19520: Ed. Le i k o 1 a: Herra puhemies! Ennen- 19521: Eduskunta on hyväJksynyt suuren vaJiokun- kuin jotain yritystä ryhdytään rahoittamaan, 19522: nan ehdotuksen. 1 on tietenkin otettava tarkka selvä tämän yh- 19523: tiön asioista. Minulla on täällä edessäni Valme- 19524: 3 §, [a!kieb.dotuksen johtolause ja nimike tiin tilinpäätös viime vuodeLta. Sen mUJlma:n 19525: hyväiksytään. voitto on ollurt n. 125,5 miljoonoo viime vuo- 19526: delta. Omaisuustaseen i!:oppusumm.a o:n n. 8 mil- 19527: LaJkiehdotuksen toinen käsittely julistetaan jardia. Mutta jos 'Vähennetään tästä omaisuu- 19528: päättyneeksi. den 1oppusummasta ra;hat, patrlcldsaatavat, 19529: saa:mavelk:selit ja tilisaatavat, niin jää jäljelle 19530: n. 4,5 miljardia. Toiselta puolen olen saanut 19531: 4) Ehdotus laiksi kuorimattoman puutavaran laut- Valmetin taholta sen tiedon, että Valmetin 19532: taa.misesta vuosina 1953 ja 1954. palovakuutettu omaisuus on n. 13 mhljardia 19533: ja lisäksi maaomaisuus telwkoineen ja seUai- 19534: Esitellään suuren va:liokunnan mietintö n: o sine rautavarastoineen, joita ei vakuuteta, on 19535: 143 ja otetaan toiseen käsittelyyn noin 10 miljardia, hiukan yli. Sen omaisuus 19536: siinä sclrä laki- ja talousvaliokunnan mietin- on siis noin 20-25 miljardin vä1illä, se omai- 19537: nössä n:o 32 valmistelevasti käsitelty iha1li- suus, jo'ka tilinpäätöksessä on vain noin 4,5 19538: tuksen esitys n:o 97, joka sisältää Y~llämaini mhljardia. Jos laSkemme, että tämä todelli- 19539: tun lakiehdotuksen. nen omaisuus siis on yli 20 miljardia, niin 19540: voitto ei ole edes yhtä prosenttia tästä omai- 19541: Ensimmäinen varapuhemies: suudesta. Se on aikalailla !huono tuotto. Kyllä 19542: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan valtio olisi millä muuila sijoituksena tahansa 19543: mietintö n:o 143. Asiasta sallitaan yleiskes- "Voinut päästä ~parempiin tuloksiin. Huomau- 19544: lkustelu ja sen jälkeen lakiehdotus esitellään tan tämän vain sitä varten, että toiselta puo- 19545: yksityiSkohtaiseen käsittelyyn. len ,pidetään teollisuuslaitdksia jonkinmoi- 19546: sina ralb:amyllyinä, jotka tuottavat aivan 19547: Yi!:eWkeskustelussa ei kukaan pyydä puheen- tavattomasti, ja toiselta puo'len halutaan 19548: v'Uoroa. saada valtion omistukseen suuria [aitoksia 19549: sitä varten, että ne tuottaisivat valtiolle suu- 19550: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- ria tuloja. 19551: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotulk:sen Liikevaihtoon verrattuna, siis lk:o'konais- 19552: joihtolause ja nimilk:e. myyntiin verrattuna ,tämä tulos on myöslk:in 19553: verrattain huono. Myynti on ollut noin 6 mil- 19554: Lakiehdotuiksen toinen !käsittely julistetaan jardia. 125 miljoonaa on siitä !hy;vin vaati- 19555: päättyneeksi. maton prosenttimäärä. 19556: Kun meillä Helsingissä vemtuslautakunta 19557: arvioi konepajateollisuuden tuoton liikevaih- 19558: 5) Ehdotus laiksi Valtion Metallitehtaiden muodos- dosta, siis myynnistä, noin 6-7 jopa 8% :si, 19559: tamisesta osakeyhtiöksi annetun lain muuttamisesta. niin tämähän ei ole muuta lk:uin noin pari 19560: prosenttia. Mistä tällainen tulos sitten joh- 19561: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o tuu? 0111ko laitosta hoidettu hyvin, järkevästi, 19562: 144 ja otetaan t o i se e n k ä s it t e l y y n tarlkoituksenmukaisesti; ja mitenikä sitä pi- 19563: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- täisi hoitaa? On todettava, että tällä Valme- 19564: nössä n:o 64 va:lmistelevasti käsitelty halli- tiUa oli liikkeelle läJhtiessään !hyvin suuri 19565: tuksen esitys n:o 99, joka sisältää yllämai- realiomaisuus, joka oli arvioitu kirjanpidossa 19566: nitun Iakieb.dotuksen. hyvin pieneksi, siis erinomainen lä!htö. Tilin- 19567: päätökset osoittavat, että ainakaan itsera:hoi- 19568: Ensimmäin,en varapuhemies: tu'ksesta ei ole !kysymys; sHlä tavalla ei saada 19569: Käsittelyn pohjana on suuren valiOkunnan riittäviä pääomia tämän [aitoiksen vastaiseen 19570: mietintö n:o 144. Asiasta saTlitaan yleiskes- :hoitoon. Sitä osoittaa myöskin se, että viime 19571: kustelu ja sen päätyttyä ryihdytään lalk:i- vuonna piti Valmetille antaa vwltion rahoja 19572: ehdotuksen ylk:sityiskohtaiseen käsittelyyn. noin 600 mHj; tänä vuonna suunnitellaan 19573: Valtion Metallitehtaat. 2633 19574: 19575: erinaisillä menetelmillä noin miljardi. V ailme- että on tyydyttänyt koko maamme tarpeen. 19576: tilla on siis rmhapula. Ollut koko ajan. Miten- Valmet on ;vuosikausia kokeillut omaa mal- 19577: lkäs se on asioita hoitanut tätä tilannetta sil- liaan, vaikka siis maamme ma:rlrokinat ovat 19578: mälläpitäen~ Se on pyrkinyt ~aajentamaan täynnä toisen tehtaan tavaraa, jopa niin, 19579: toimintaansa malhdollisimman paljon aivan että on useitten kuukausien varasto. Kerta 19580: kestämättömillä perusteilla. Ensinnäkin se on toisen perään näitä on Tampereella ikokeiltu, 19581: hank!kinut itselleen toisten ylhtiöitten osak- näitä Valmetin vesimittareita, ovat aina olleet 19582: keita. Niitä on täällä tilinpäätöksessä pari- epäonnistuneita, vieläkään ei ole tullut marlk- 19583: sataa miljoonaa, hiukan yliikin (Ed. Hiltu- <kinoille. Näihin turhiin kdkeiluilhin jatku- 19584: nen: Ei se ole hankkinut, sille on annettu!). vasti kiinnitetään Valmetin varoja, silloin 19585: Strömbergin osakkeita 24% osakekannasta, kun Valmetilla ei ole liikoja varoja (Edus- 19586: nyt ne ovat ikyllä tosin menossa muualle, kunnasta: Eikös saisi ikoikeillan - Saisi ter- 19587: mutta ei kaikki. Valmet ha:luaa jollain tavalla veellä poihjalla, silloin lkun on artikikeli, jota 19588: valvoa ja olla mukana näikemä.ssä, miten yksi- kannattaa ruveta valmistamaan, jolla on ky- 19589: tyisiä yritylksiä hoidetaan; nä:htävästi. Eivät syntää. 19590: ne ole olleet millään tavalla tarpeellisia. Aikoi- Sitten Valmet on ryhtynyt valmistamaan 19591: naan SaJksassa oli sel!lainen suuryritys Stin- sellaisia tavaroita joissa se ei kykene hin- 19592: nes~konserni, joka myöskin yritti hankkia noissa läheskään kilpailemaan muitten val- 19593: 'käsiinsä maihdollisimman paljon eri yrityk- mistajien kanssa. Mm. aikoinaan valmistet- 19594: siä (Ed. Tanner: Meillä vastaa Wärtsilä!). tiin vwltion tehtaassa, se ei ollut silloin vielä 19595: Se romahti, eikä sen jälkeen ole sellaista yri- Valmetin alainen, tavallisen sälhkömittarin 19596: tystä pantu enää vireille. Eivät tällaiset yri- alustauluja, joita on kaikissa !huoneistoissa. 19597: tykset ole tevveellä pohjalla, jotka koettavat Sil:loin ikotimaiset pienet teollisuuslaitokset 19598: ka~kella tavalla laajentaa t.Q.imintaansa joka valmistivat niitä riittävästi marikkinoita var- 19599: alalla. (Ed. Myllymäiki: Kuka rakensi tyikki- ten. Ulkomaille vientiä ei ollut ajateltavissa. 19600: tehtaita! - Ed. Hak'kila: Rahan ikeruut ovat Valmet t:ylhtyi näitäkin valmistamaan yli 19601: kanssa mukana!). Sitten menlkäämme itse , ika:ksinikertaisella hinnalla, ja saa niitä kau- 19602: teknilliseen puoleen, valmistusollrjelmiin. Val- paksi tietenkin valtion laitoksiin. Edelleen 19603: metilla on aivan liian suuri ohjelma meidän se on sellaistakin vallmistam;u,t ilruin tava;l- 19604: oloissamme. Se olisi il.iian suuri suuremmissa- listen !kirjejärjestajien lU!kikolaitteita, joita 19605: 'kin valta!kunnissa, suuremmillalkin markki- asianomaisen agentin ilmoituksen mukaan ku- 19606: noilla. Valmet py~kii yleensä valmistamaan ikaan ei huoli, on ennen ilman. Niitä kuulema 19607: miltei mitä tahansa, kannatti se tai oli kan- on ollut varastossa myymättä hyvin suuria 19608: nattamatta. Vieläpä niin, että se pyrkii otta- määriä. Hinooista mainitabeni, ovaJt myös- 19609: maan yksityisiiltä niiden artikkeleita, valtaa- kin ruvenneet valmistamaan tB~vallisia i1ma- 19610: maan niitä itselleen. (Eduskunnasta: Siitäikö puntareita. Niitä on saatu jatkuvasti uliko- 19611: se kenikä puristaaikinl) Mm. voin mainita, mailta ja jatkuvasti saa. Hinta V almetHla 19612: että täällä oli !hyvällä alulla Helsingissä 3,280; huonompi laatu; saksalainen 1,260. 19613: eräässä pienessä konepajassa laskukoneen val- Mitä järkeä on ruveta tällaisia pik'kuartiikke- 19614: mistus. Valmet tuli väliin, otti sen itselleen, leita Valmetin kokoisessa telhtaassa valmis- 19615: maksoi tosin työn alkajalle kohtuullisen kor- tamaan~ Sillä olisi hyvin pa:ljon tärkeämpiä 19616: vauksen siihenastisista kokeiluista, mutta ,tehtäviä (Ed. Myllymä'ki: Esittäkääl). Edel- 19617: ilmoitti, että se joka tapauksessa -, siis leen sähkömittareita, kilowattituntimittareita, 19618: Valmet- rupeaa valmistamaan laskulkoneita. niitä on saatu vapaasti ulkomailta niin pal- 19619: Toinen ymmärsi, että hänen täytyy luopua jon kuin on haluttu, noin 3,000 markkaan 19620: omasta valmistuiksestaan. Nyt on Valmet kappale. Valmetkin alkoi valmistaa niitä hin- 19621: vuosikausia kokeillut, laittanut parannetun taan 3,400, mutta sitten se hacli!ki lisenssi- 19622: mallin tästä alkuperäisestä mallista, joka viranomaisilta ki,ellon näille ulkolaisille tuot- 19623: ,parannettu malli oli täydellinen susi, palan- teille, nosti !hinnan samalla 4,870 mar!ld!:aan. 19624: nut takaisin alkuperäisen mal'lin iälhelle, Tämä on omituista politiiklkaa senvuoksi, että 19625: mutta useitten vuosien kokeiluista ei ole vie- tässä yleisöltä otetaan noin 60% :n suoja. 19626: Irukään saatu markkinoille tätä konetta, vaikka Mutta täällä hiljakkoin eduskunnassa !b.yvä!k- 19627: pääomia on, työvoimaa on. Sama liike, pieni syttiin tullilakiesitys, jossa riistettiin 25 %:n 19628: konepaja, llronstruoi V'esim;ittarin, sai sen suoja linss~jä valmistavalta pieMltä teoHi- 19629: merkkinoille ja valmistuksen siihen käyntiin, suuslaitdkselta, jolla olisi tämän suojan turvin 19630: 330 19631: 2634 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 19632: ---------------------------------- 19633: ollut mamdoHisuus l·a;a'j•entaa tuo1Jantonsa tlkkelit nurin muissa tehtaissa. Eilhän se työ- 19634: ik:olminrkertaise:ksi. (Eduskunnasta: Ehdotuk- voimatilannetta paranna, jos teollisuuslaitok- 19635: sen tekijä oli siellä). Valmetilla olisi maihdol- sessa t~hdään ene:rrumän työtä ja toisessa sen- 19636: lisuus valmistaa todella tärkeitä koneita. sij.a;an vähemmän. Se parantaisi tilannetta, 19637: Tra!ktorien valmistus on erinomainen asia. että me saisimme vientiä ulkomaille, niinllrnin 19638: Toivotaan, että siitä tulee hyvin suuri arti!k- muualla maailmassa on. 19639: keli. Siinä Valmetilla olisi todellakin suuri Sitten tähän rahoituskysymykseen nähden 19640: työmaa (Eduskunnasta: Entäs sähkölaitok- sanon suoraan, että tällainen keinotekoinen 19641: set?). Samaten monenlaisten maatalouskoneit- rahoittaminen, niinlkuin nyt on kysymJ71ksessä, 19642: ten valmistamisessa. Ottailroon harvoja artik- on epätervettä ja varsinlkin valtion [aitok- 19643: keleita; järjestäköön niiden tuotannon jou!k- sessa, sillä tässä pitää paiklkansa se, että jos 19644: kotuotannoksi, painakoon kustannuksia niin raha UJ.elposti tulee, niin se helposti menee. 19645: alas, että niitä voidaan viedä ulkomaille, niin- Käy niin, että jos Valmetia jatkuvasti keino- 19646: kuin kaikki muutkin teollisuuslaitokset maail- tekoisesti rahoitetaan, niin se lawjentaa toi- 19647: massa tooevät. Niin suuri laitos kuin mitä mintaansa aina vain, ei välitä siitä, !kannat- 19648: Valmet on, sillä olisi siilhen mahdollisuuksia. taako tämä toiminta vai ei, !koska se tietää, 19649: Se voisi suorittaa marikkinatut!kimuksia, se että valtio vuosi vuodelta maksaa truppiot - 19650: voisi suorittaa suunnitelmanparannuksia ja veronmalksajain rahoilla - !kilpailijoitten 19651: joukkotuotannollaan ja raJhavaroillaan se to- ma:ksamien verovarojen avulla. Jos Olhjakset 19652: dellakin saisi hyvin usei·ta artikkeleita kan- pi:dettäisiiln rtiulk:aJlla, sanmtaisiin V almetil.ie, 19653: nattav~ksi, niin että saataisiin vientiä. Huo- että tule •toimeen omiHasi, alenna kustannuk- 19654: mautan, että onhan Ruotsissakin hyvin laaja sia niin, että jää itserahoitukseen varoja, niin 19655: metalliteollisuuden vienti !käynnissä. Myös- tilanne voisi olla kokonaan toinen. Sitä tietä 19656: kin T·anskasta viedään hyvin paljon konepaja- ovat yksityiset k:J;Jlkeneet ja senvuoksi yksityi- 19657: tuotteita ulkomaille, ja Tanskallaihan ei ole set yleensä kykenevät ha;lvemmalla tuotta- 19658: luontaisedellytyksiä edes senikään vertaa lkuin maan tavaraa kuin valtion laitokset. Niillä 19659: meillä (Eduskunnasta: Porvarilihan sitä joh- on niin ankaran kova koulutus ja ankarat 19660: tavat, sitä Valmetia!) Jos Valmet järjestet- ehdot; ellei lcykene hoitamaan asioitaan, niin 19661: täisiin jär!kevälle kannalle, niin mm. pidettäi- lkulkaan ei tule auttamaan. Silloin mennään 19662: siin huoli siitä, että Valmetilla olisi kotimai- nurin, ja .tämän uhan edessä yksityinen yrit- 19663: nen raaka-aine. Nythän !koetetaan !ko!ko ajan täjä koettaa kailkkensa, koettaa hoitaa asiansa 19664: puolustella asioita sillä, että me joudumme järkevästi ja säästävästi. 19665: maksamaan raaka-aineesta !kmin!kertaisen Valmetilla olisi .tässäkin tapauksessa !hyvin 19666: hinnan tkilparlijoihin verrattuna. Kun meillä monta muuta ralhoitusmuotoa, jotka olisivat 19667: on Euroopan faadultaan ehdottomasti paras terveempiä. On kysymys siitä, että Valmet 19668: ma:lmiesiintymä, miksi ·ei tämän pohjalle ra- korottaisi osakepääomaansa kansaneläkelai- 19669: kenneta !kotimaista terästeollisuutta. Painet- toksen varoilla. Kansaneläkelaitoksella ol!Ei 19670: talkoon siinä kustannukset ja hinnat niin alas, siis varoja antaa Valmetille. Mi'kse1 se anna 19671: että siitä tulisi tuki !kotimaiselle !konepaja- niitä [ainana? L•ainavarat näkyvät kirjanpi- 19672: teollisuudelle ja järjestäköön Valmet silloin dossa kOko ajan sellaisina, että niitä pyritään 19673: artilldrelinva:linta'l1Sa niin, että va:lmisrtettaisiin vä1ttäunään, niitä pyritään pienentämään. 19674: harvoja suuren kysynnän omaruvia va:lmis- Niitä varotaan. Kun tilin:päätöksestä näh- 19675: teita. Koetettakoon niille ihanil:clria maailman- dään, että laitoksella on näin paljon vieraita 19676: mal'ikkinat. Silloin me todella saisimme Val- varoja, 'joista pitää maksaa iko~ko, joistr. pi- 19677: metista hyvin kannattavan laitoksen, joka to- 19678: 1 tää vastata, niin silloin varotaan tuhlausta, 19679: della voisi tuottaa paljon ja ennen kaikkea koetetaan päästä näistä veloista eroon, mutta, 19680: veisi maamme teollisuutta hyvin huomatta- kuten sanottu, jos rahaa saadaan kovin hel- 19681: vasti eteenpäin. Nyt on asia niin, että tätä posti, niin se yllyttää tuhlaukseen. 19682: Valmetin monipuolista artikkelivalikoimaa Edelleen Valmet voisi, niinkuin muutkin 19683: on mm. puolustettu sillä, että niin suuri yhtiö liiikeyritybet, käyttää vekseliluottoa. Sitähän 19684: tarvitsee hy;vin paljon erilaisia tuotteita, jotta voidaan saada usealta eri ta'holta. Minkä 19685: se voisi pitää kaik!ki työläisensä työssä, tar- vuoksi sitä ei käytetä suuremmassa määrin? 19686: jota työtä. Mutta kun se tunkeutuu !kotimaan - Tässähän on sellainen tilanne, että Valmet 19687: marrokinoille, niin silloinihan se V·etää työvoi- on valtiolle velkaa noin kolmisen miljrurdia, 19688: maa muista tehtaista pois, jos se kilpailee ar- valtion ra!hastoon ja jotakin 600 miljoonaa 19689: Valtion Metallitehtaat. 2635 19690: 19691: noin pyöreissä luvuissa muualle. Luulisi että nyt tällä kertaa toimii suorittaakseen yleensä 19692: olisi varaa ottaa hyvin paljon enemmän kilpailevaa toimintaa muiden teollisuuslaitos- 19693: . muualta. Käyrttäköön sellaisia 1uottoja, jotka ten kanssa. Niinkuin muistetaan, nehän on 19694: pak:ottamalla .pakottavat säästämään. Kuter. perustettu yleensä nämä Valmetiin kuuluvat 19695: edellä olevasta ihav~itaan, niin tämä rahoitus- tehtaat puolustuslaitoksen tarpeita silmällä 19696: tapa on !huono tapa tässä taJpauksessa. Sen- pitäen, ja lähinnä tyydyttämään sodanai- 19697: vudksi sitä ei olisi (h.yvä!ksyttävä (Ed. Hiltu- kaista puolustustarvetta. Ja tässä mielessä- 19698: nen: Ehdota lhylättäväksi!). Samalla !kertaa hän nämä tehtaat hajoiteltiin, siroteltiin ym- 19699: pitäisi Valmetin asiat järjestää niin, että se päri maata. Niitä on Jyväskylässä, Kuo- 19700: ei sotkisi kotimar]d{inoita, että se tuottaisi pa- piossa, l1apuaUa, Tampereella parissakin pai- 19701: remmin, että siellä alennettaisiin ikustannuk- kassa ja Turussa sekä Helsingissä ja vieläpä 19702: sia, jotika ovat muihin teollisuuslaitoksiin ver- Suomenlinnassakin (Ed. Hakkila: Siurossa- 19703: rattuna, siis yleiskustannukset, erinomaisen kin!). - Niin, Tampereella parissa paikassa, 19704: korkeat, ja valvottaisiin sitä muutenkin ta- Siurossa, ja Tampereella lentokonetehtaat ja 19705: vallisten liikeperiaatteiden mukaisesti ei!kä vielä sitten Kuorevedellä erikoistehtaat. Kui- 19706: valtion laitaksena, jota pitää vähän väliä ylei- tenkin tämän tehdaslaitoksen palvelukseen 19707: sillä varoilla tukea. eri tehtaille tuli kaiken kaikkiaan henkilö- 19708: kuntaa noin kuutisentuhatta. Nämä tehtaat 19709: Ed. Peltonen: Herra varapuhemies! suurimmalta osaltaan rakennettiin puolustus- 19710: En aikonut käyttää puheenvuoroa tämän näkökohtia silmällä pitäen. Mentiin vuoriin, 19711: asian yhteydessä, vaikka jo edellisessä istun- kallioihin, jotka eivät lainkaan sovellu rau- 19712: nossa ed. Junnilan puheenvuoro olisi antanut hanaikaiseen työskentelyyn, sillä ensinnä 19713: siihen aihetta. Mutta kun minä ajattelin meillä ei ole lain mukaan muuta kuin vuo- 19714: niin, että ed. Junnila käsitteli Valmetin asiaa deksi kerrallaan tilaisuus järjestää työtä 19715: puhtaasti poliittisena asiana, jolla hän tahtoi näissä kallioluolissa olevissa tehtaissa. Niistä 19716: korostaa oikeiston näkemystä yleensä valtion on pyrittävä pois. Tämä on aiheuttanut Val- 19717: teollisuuslaitoksista, niin on turhaa tuota kä- metille vallan tavattomasti lisärasituksia, kun 19718: sitystä ryhtyä täältä vasemmiston taholta on jouduttu siirtymään vuorista pois ja ra- 19719: oikomaan. Sen verran haluan sanoa, että mi- kentamaan sitten uusia tehdashalleja ja suun- 19720: nusta se oli erinomaisen ahdas näkemys, kun taamaan kokonaan tuotantoa rauhanaikaista 19721: nähdään asiat aivan sillä tavalla kuin ed. teollisuutta varten. Kun nämä tehtaat siis 19722: Junnila, että valtion harjoittamalla liiketoi- ovat sirotellut ympäri eri puolille maata ja 19723: minnalla tässäkään muodossa, kuin mikä nyt ovat suhteellisen pieniä laitoksia, niin ei voi 19724: on Valmetissa kysymys, ei olisi hänen käsi- tulla kysymykseenkään yhtäkkiä muuttaa 19725: tyksensä mukaan edellytyksiä menestykselli- niiden tuotantoa sillä tavalla, johonka loppu- 19726: sesti !harjoittaa 1iiiikeooimintaa. tulokseen ed. Leikola tuli. Minähän myön- 19727: Mutta sitä ihmeellisemmältä tuntuu täällä nän, että tämä oli kyllä järkevä lopputulos, 19728: ed. Leikolan puheenvuoro. Hän on joka ta- että pitäisi pyrkiä suuria artikkeleja valmis- 19729: pauksessa teknillinen henkilö, insinööri ja tamaan, mutta kyllä kai insinööri Leikola 19730: luulisi hänen nyt ainakin tuntevan V alme- ymmärtää, että sellainen kuin Kuorevedellä 19731: tinkin asioita jonkun verran perusteellisem- oleva pieni nyrkkipaja on, ja Lapuan erikois- 19732: min, kuin mitä tästä puheenvuorosta kävi tehtaat ja Siuron ja eräillä puolilla muual- 19733: ilmi. Hänen puheenvuoronsa oli mielestäni lakin, niin eihän näissä voi suurteollisuus 19734: erinomaisen yksipuolinen. Jos hän ei tunte- tulla kysymykseen. Oli siis hankittava sen 19735: nut Valmetin asioita pitemmältä, niin minä jälkeen, kun sotakorvaussuoritukset loppui- 19736: suon sen hänelle kernaasti anteeksi ja panen vat, sellaista työtä, mikä lähinnä soveltui 19737: hänen tietämättömyytensä tiliin tämän pu- näitten tehtaitten suoritettavaksi. Ja minä 19738: heenvuoron. Mutta jos hän on seurannut tahtoisin sanoa, päinvastoin kuin täällä insi- 19739: Valmetin toimintaa tai toisin sanoen tämän nööri Leikola, että Valmet on kestänyt kil- 19740: tehdasyhtymän toimintaa alusta saakka, niin pailussa siitä huolimatta, vaikka se joutui 19741: en voi käsittää hänen lausuntoaan ollenkaan starttaamaan paljon epäedullisemmissa olo- 19742: teknillisenä henkilönä. suhteissa kuin vanhat suuret kotimaiset me- 19743: Asiaharr on niin, että eihän Valmetia ole tallitehtaat. Nämä olivat sotien aikana kyen- 19744: lainkaan perustettu siinä mielessä, mitä se neet huomattavalla tavalla poistamaan varas- 19745: 2636 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 19746: 19747: 19748: tojaan ja vähentämään muuta omaisuutensa 1 meidän metalliteollisuutemme kehittämisessä. 19749: arvoa, jotta ne voivat työskennellä, ei velka- 1 Varsinkin sotakorvausten suorittamisessa sen 19750: varoilla, vaan melkein voi sanoa, niillä oli 1 tulokset ovat aivan erinomaisia, niin että 19751: jopa säästövarojakin käytettävissä. Valme- tuntuu ihmeelliseltä, että teknillinen henkilö, 19752: ti:Ha oli, niin!kui:n ed. Leikola mainitsi, vail- sellainen kuin insinööri Leikola, ottaa asian 19753: tiolle 3 miljardin velka, josta sen täytyi joka siltä kannalta, kuin mitä hän yritti tehdä 19754: vuosi suorittaa lyhennystä 300 milj. markkaa. (Ed. Toivonen: Politiikkaa täytyy harjoit- 19755: Mutta sillä oli vielä myöskin tehtaittensa taa!). 19756: rakennusohjelma kesken. Sen on täytynyt Minusta Valmet on erinomaisen pätevissä 19757: jatkuvasti sitä suorittaa, jos tahtoo menestyk- käsissä. Sen korkein johto on niin hyvä, että 19758: sellä kilpailla toisten tehtaitten kanssa. tuskinpa tässä maassa on yhtään insinööriä, 19759: Tässähän on peruussyy siihen, minkä ehkä ed. Leikolaa lukuun ottamatta, joka ryh- 19760: vuoksi Valmet on joutunut rahavaikeuksiin. tyisi arvostelemaan vuorineuvos Vesan joh- 19761: Sillä oli aivan liian pienet pääomat siihen tamaa liikettä, että eikö Vesa kykenisi lii- 19762: suhteellisen laajaan teollisuustoimintaan näh- kettä hoitamaan, niinkuin konsanaan kuka 19763: den, mitä se joutuu harjoittamaan. Olisiko liikemies tahansa tässä maassa. Hän on ollut 19764: ed. Leikolan mielestä pitänyt lopettaa tämä suurissa liikkeissä, kuten Wärtsilässä toimin- 19765: teollisuus kokonaan, eikä olisi saanut sitä nan johtajana ja sielläkin saanut hyviä tu- 19766: ryhtyä laajentamaan tällä tavalla kuin on loksia, ja monilla muilla aloilla, niin että jos 19767: tehty~ Minun käsitykseni mukaan Valmet ei kukaan niin hän on varmaankin sellainen 19768: ole lainkaan laajentanut tehtaitaan liiaksi. Se johtaja, jonka toiminnasta tuskin on mitään 19769: on pyrkinyt ainoastaan parantamaan niitä muuta kuin hyvää sanottavana. 19770: siltä osalta, mitkä ovat välttämättömiä tuotan- Minusta olisi suuri vahinko, jos eduskunta 19771: non jatkuvalle kehitykselle. Turussa sen on ryhtyisi puhtaasti poliittisista syistä valtion- 19772: ollut pakko laajentaa laivateollisuuttaan var- enemmistöistä osakeyhtiö Valmetia tällä ker- 19773: ten tehdasrakennuksiaan, ja siellä varmaan taa sillä tavalla kohtelemaan, kuin mitä täällä 19774: päästään hyviin tuloksiin, kunhan laitteet saa- on esitetty. Päinvastoin mielestäni on terve 19775: daan kuntoon. Katajanokka on vielä kes- tapa auttaa Valmetia jaloilleen, korottaa sen 19776: keneräinen. Se ei ole järjestetty. Se vaatii osakepääomaa ja tällä tavalla edes osittain 19777: vielä paljon varoja. Mutta ei voi tulla kysy- saada siihen kuntoon, mitä yhtiöiden yleensä 19778: my'kseenlkään, että Krutajan01k8in tehdas mo- pitää olla, jos ne tahtovat liikettään harjoit- 19779: nine tuhansine työläisineen voitaisiin lopet- taa. 19780: taa, vaan sitäkin on pyrittävä kehittämään. 19781: On aivan joutavata ryhtyä luettelemaan Ed. S u o m i n e n: Herra puhemies! Ed. 19782: täällä joitain yksityisiä artikkeleita, kuinka Leikola käytti täällä sangen voimallisen pu- 19783: yksityiset ovat niitä tehneet ja Valmet on heenvuoron, jossa pääteemana oli se, että val- 19784: niitä heiltä anastanut. Niinhän tekevät yksi- tion omistuksessa olevat teollisuuslaitokset ei- 19785: tyisetkin. Kilpailu on sellaista. Kukin teh- vät kykene toimimaan käytännöllisesti kat- 19786: das yrittää hankkia itselleen niitä teollisuus- soen laisinkaan taloudellisesti, taloudellista 19787: artikkeleita, joita se katsoo menestyksellä voi- periaatetta noudattaen, mutta sen sijaan 19788: vansa suorittaa, ja näin on asia varmaankin kaikki se, mikä yksityisten taholla johdetaan 19789: Valmetinkin kanssa. ja hoidetaan tässä maassa, se on ihmeitä 19790: En luule myöskään, että Valmetin tapa tekevää kerrassaan ja menestyy erinomaisesti. 19791: hoitaa talouttaan olisi millään tavalla epä- Samalla hän mainitsi myöskin eräitä hinta- 19792: ter>"eellinen. Eihän ed. Jun:n.il.allman tätä vertailuja esityksensä perusteluiksi. Tämä 19793: puolta yrittänyt talousmiehenä kumota. Eikö ed. Leikolan esitys oli sen tyylinen, että alle- 19794: ole oikea tapa korottaa osailrepiiäom:aa, kun kirjoittanut ei katso voivansa vaieta sen pe- 19795: se on ilmeisesti aivan liian pieni liikevaihtoon rusteella, mitä minä olen joutunut viime päi- 19796: verraten? Mutta ed. Leikola menee tässäkin vinä tekemisiin eräiden kotimaisten metalli- 19797: suhteessa vielä pitemmälle, jota en voi lai- tehtaiden tuotteiden hintojen kanssa. 19798: sinkaan käsittää. Valmet on mielestäni kyen- Kun ed. Leikola mainitsi, mitenkä yksityi- 19799: nyt menestyksellä jo suorittamaan kilpailua, nen yritteliäisyys kykenee pitämään hinnat 19800: ja se on suorittanut erinomaisen arvokasta halpana ja ehkä myöskin kilpailemaan ulko- 19801: työtä, jopa perustavaa laatua olevaa työtä laisten tuotteiden kanssa, niin minä mainit- 19802: Valtion Metallitehtaat. 2637 19803: 19804: sen esimerkkinä sellaisen tapauksen, joka teitä ei kyetä näistä selviytymään. Onko siis 19805: osoittaa, mitenkä yksityisillä aloilla saatetaan mikään ihme, jos Valmet joutuu korotta- 19806: tässä suhteessa toimia, miten edullisesti ulko- maan pääomaansa ja tarvitsee varoja toimin- 19807: laiseen toimintan verrattuna. Allekirjoitta- tansa hoitamiseen, kun tuo ihailtava ja kaik- 19808: nut on joutunut käymään kamppailua vesi- kivoipa yksityinen yritteliäisyyskään ei ky- 19809: johtoputkien saamiseksi. Tässä kamppailussa kene hoitamaan asioitaan sillä tavoin, ettei 19810: on jouduttu hankkimaan ulkolaisten putkien se tarvitsisi valtion väliintuloa. 19811: hinnat ja vertaamaan niitä kotimaisiin hin- Asia näyttääkin olevan sillä tavoin porva- 19812: toihin siitä yksinkertaisesta syystä, että rillisella taholla yleensä, että silloin kun on 19813: lisenssitoimikunta nykyisen valuuttapulan ai- kysymyksessä yksityinen etu, silloin vastuste- 19814: kana ei katso voivansa myöntää tuontilisens- taan kaikenlaisia valtion toimenpiteitä, mutta 19815: siä ulkolaisten putkien tuontia varten. Tämä jos tämä yksityinen yritteliäisyys tarvitsee 19816: vertailu osoittaa, että esimerkiksi valurautai- , valtion apua, samoin kuin maatalouskin, niin 19817: nen 10" putki maksaa kotimaisena tuotteena silloin kyllä valtion tukitoimenpiteet ovat 19818: yli 1,600 mk enemmän metriä kohti kuin tarpeen ja niitä pitäisi antaa mahdollisim- 19819: mitä esimerkiksi Ranskasta saatava putki. man avokätisellä tavalla. Kun kerran puhu- 19820: Kun meillä Keravan kauppalassa tarvittai- taan, taikka yritetään puhua järkeä, niin sil- 19821: siin tällaista putkea 6,000 metriä ja 5" put- loin täytyisi todella pysyä objektiivisilla lin- 19822: kea 1,000 metriä, näiden hinta kotimaasta joilla. 19823: ostettuna olisi hiukan yli 27,000,000 mark- Mitä sitten tulee siihen huomautukseen, 19824: kaa. Sen sijaan Ranskasta saatavan vastaa- että Valmet pyrkii sijoittautumaan myöskin 19825: vansuuruisen putkimäärän hinta on ainoas- kotimarkkinoille, tässä myöskin on otettava 19826: taan 15,000,000 markkaa. Eroa on täten run- huomioon se seikka, että meillä koko liike- ja 19827: saasti 12,000,000 markkaa tässä putkierässä. teollisuuselämä pyrkii myöskin kartellisoitu- 19828: Tämä jos milkään käsitykseni mukaan oooilt- maan ja rengastumaan sillä tavoin, että hin- 19829: taa sitä, että ei Suomessa yksityistenkään tataso voitaisiin pitää mahdollisimman kor- 19830: johtama teollisuus kykene lähestulkoonkaan keana. Tämä menettelyhän on ominaista kai- 19831: - nimenomaan metalliteollisuuden alalla - kellekin liiketoiminnalle ympäri maapallon. 19832: kilpailemaan ulkolaisten kanssa, vaan se tar- Silloin luonnollisesti on aivan ymmärrettävää 19833: vitsee huomattavaa tukea, ja esim. juuri jul- ja paikallaankin, että valtion teollisuus, saa- 19834: kiset yhdyskunnat, jotka rakentavat kansa- dakseen syntymään tuon paljon puhutun va- 19835: laisten toimeentulolle välttämättömiä vesilai- paan kilpailun markkinoilla, pyrkii myöskin 19836: toksia, joutuvat vielä maksamaan näiden put- sijoittumaan niille aloille, joilla sillä on kil- 19837: kienkin osalta liikevaihtoveron. Tällä tavoin pailumahdollisuutta. Juuri porvarillisen kat- 19838: kohtuuttoman suurien kustannusten lisäksi santokannan mukaan ei pitäisi olla mi- 19839: vielä kansalaisten verorasitustakin rasitetaan tään pahaa sanottavaa, jos Valmet jollakin 19840: tämän toiminnan yhteydessä. alalla kykenee kilpailemaan ja lyömään niitä 19841: Ed. Leikola mainitsi lisäksi, että valtion korkeita hintoja alas, jotka ovat aiheutuneet 19842: täytyisi toimia teollisuutta hoitaessaan sillä yksityisen yritteliäisyyden rengastumisen 19843: tavoin, että se kykenisi muodostamaan myös- vuoksi lu:kemattomilla teollisuuden aloilla 19844: kin säästöä tulevia investointeja ja muita ra- meidänkin maassamme. 19845: hoitustarpeitaan varten. Hyvä on, jos y.ksi- 19846: tyinen teollisuus tekee tällä tavoin, mutta 19847: meillä on parastaikaa tämän päivän esitys- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 19848: Hstailakin täällä asia, joka johtuu siitä, että Minä en halua ollenkaan puuttua näiden 19849: yksityinen teollisuus, meidän vientiteollisuu- suurten liikemiesten ja liikeasioiden tuntijoi- 19850: temme, tarvitsee pääomia, ja näiden pää- den suuriin linjoihin. Sen sijaan minua kiin- 19851: omien saamiseksi sen on täytynyt turvautua nostaa se haastattelu, minkä eräs lehti on 19852: menettelyyn, jossa tarvitaan valtion laitosten, toimittanut Valmetin työläisten keskuudessa. 19853: jos niitä voidaan valtion laitoksiksi sanoa, V altalaissahan on aina sanottu ja sanotaan 19854: kansaneläkelaitoksen ja samoin postisäästö- nyt tässä uudessakin, että työtehosta ja kek- 19855: pankin varoja. Pääomien niukkuus on, niin seliäisyydestä työnteossa on korvattava. Minä 19856: selitetään, yksityisilläkin teollisuuden aloilla luen tässä pöytäkirjoihin, mitä Valmetin työ- 19857: niin suuri, että ilman valtion aputoimenpi- läiset sanovat siitä asiantilasta, mikä vallitsee 19858: 2638 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 19859: 19860: 19861: heidän näkökannaltaan tässä valtion teh- asian poliittiselta kannalta (Ed. Toivonen: 19862: taassa. Mitäs se sitten on!). Tämä ei ole totta. Huo- 19863: Työläinen n: o 1 sanoo: ,Se on omituista, mautan siitä, että minä aikoinani omalta osal- 19864: että piirustukset eivät koskaan pidä paik- tani, mikä:li olen voinut asioihin vaikuttaa, 19865: kaansa. Alalaidassa lukee, että piirtänyt se hyvin pitkän ajan kuluessa olen ajanut Val- 19866: ja se, tarkastanut se ja se, hyväksynyt se ja tion typpitehtaan asiaa (Ed. Mylly;:mäJki: Nyt- 19867: se, mutta kuitenkin työläinen piirustuksen hän on Valmetista kysymys!) Minä jo aikoja 19868: saadessaan melkein heti voi sanoa, että tuossa sitten, ennen !kuin Imatran rakentarrnisesta oli 19869: on virhe (Ed. Suominen: Pitävätkö ne yksi- kysymys, olin jyrkästi te'kniik!lwpiireissä sitä 19870: tyisessä teollisuudessa aina paikkansa~). Toi- mieltä, että se on mahdollisimman nopeasti 19871: seksi: Jos menee kysymään jotain neuvoa, rakennettava (Pääministeri Keklkonen: Sosia- 19872: niin sanotaan, että mene sinne ja tämä herra lismia!). Minä olin sen yksityisyrittäjien, 19873: sanoo sitten, että mene sinne ja seuraava sa- niitä oli seitsemän Hittoa, toimikunnan pu- 19874: noo taas, mene sinne. Tätä jatkuu niin heenjohtaja, joka uudelleen nosti esille Otan- 19875: kauan, kunnes ympyrä on tehty." Seuraava mänen kysymyksen minun aloitteestani, vas- 19876: työläinen sanoo: , Voi sanoa, että melkein toin erään suuren valtion teollisuuslaitoksen 19877: joka kymmenennellä suunnittelijana ja piir- pääjohtajan mielipidettä. Minä olen aina 19878: täjällä on oma verstas, jonne viedään jäte- koettanut ajaa valtion teollisuustoimintaa 19879: putket, metallit ja muut raaka-aineet." Seu- malhdollisimman suuressa määrin, myögkin 19880: raava sanoo: , Tehtaalla on omat lasinhioma- sen voima:laitosraJkennusasiaa ja muuta:ikin 19881: yritteliäisyyttä. Mutta olen aina ollut sitä 19882: koneet, mutta niitä ei ole kahteen vuoteen mieltä, että näin pienessä maassa täytyy asiat 19883: käytetty, vaan ne ovat hautautuneet romujen rationalisoida, täytyy olla työn jako. Valtio 19884: alle. Hiomotyö suoritetaan tehtaan ulkopuo- lJOitaikoon sellaiset asiat, jotka siUe kuuluvat, 19885: J,ella eräässä yksityisessä [asinfu.iomossa, joihon antrukoot yiksityisten yrittää omalla talhollaan. 19886: eräällä johtohenkilöllä on hyvät suhteet." Mutta Valmet ei asioita näin hoida. Se pyrkii 19887: Seuraava sanoo: ,Jos keksii jonkun 'kikan, sotkemaan lk:otimarklkinateoHisuutta. Se on 19888: niin talo ottaa heti siitä hyödyn ja työläi- langennut juuri samaan syntiin kuin ihyvin 19889: selle pannaan tonni käteen ja suunnittelijat monet yksityisyrittäjät. Jos joku a:Lkaa val- 19890: ottavat maineen itselleen. Jos keksii jotain mistaa jotain artirkikelia, jota ennen maassa ei 19891: sellaista, mikä jouduttaa omaa työtä huomat- ole ~valmistettu, siihen ilmestyy !heti puoli tu- 19892: tavasti, niin heti lasketaan ura'kat uudelleen, sinaa yrittäjää ja siUoin jokaiselle tulee niin 19893: niin että hankkeet pysyvät samana." Seu- pienet sarjrut, että !kenenkään vwlmistus ei 19894: raava sanoo: ,On sitä tapahtunut sellaista- kannata. Marik!kinat meillä ovat niin pienet. 19895: kin, - että työnjohtaja on sanonut suunnit- Kaiken tämän tietäen Valmet !harjoittaa juuri 19896: telijoille, että näitten piirustusten mukaan samaa politiikkaa. Voisin luetelLa !kymmenit- 19897: tehdyistä tulee susia, mutta kuitenkin on täin avHk!keleita, joissa se on tullTht yiksityis- 19898: pakko tehdä susia, vaikka susia tulee." Seu- yritttäjäin jä1keen m:arikkinoiiHe, siHoin ikun 19899: raava: ,Kun tänne tulee uusi työnjohtaja, meidän maamme tarve on jo yiksityisten ta- 19900: niin se koettaa panna asiat sellaiseen kun- !holta täysin tyydytetty. Toiselta puolen se 19901: toon, kuin muuallakin on"- nimittäin yksi- ei kehitä vientiartilkkeleita suuressa määrin 19902: tyisten laitoksissa. ,Mutta kyllä herrat heti myöskään niin, että ne ~kykenisivät lännen 19903: antavat ymmärtää, että sellainen ei sovi." mar-kkinoilla !kilpailemaan, idän mark!kinoilla- 19904: Ja vielä seuraava: ,Kupariputkea myytiin 'han ei ole kilpailua (Eduskunnasta: Kyllä!). 19905: suuret määrät kaupungille ja ostettiin kal- Siellä myydään määrätyn kauppasopimuksen 19906: liilla hinnalla takaisin." Ja vihdoin viimein : puitteissa tavara ja tavarat vaihdetaan kes- 19907: ,Kikkoja ei kannata keksiä, ellei halua tehdä kenään ja otetaan sitten siitä tavarasta, mi.tä 19908: kaverilleen kiusaa" (Ed. Myllymäki: Minkä sieltä saadaan, sellainen hinta, että sinne vie- 19909: te'htaan työläisiä ne ovat?). tävä tavara joten ikuten lkannattaa ja erotuk- 19910: Tällaista tämä nyt on ja kun tässä nykyi- sen maksaa valtio. Tä;llainen on totuus. 19911: sessä ajan tilassa kaikenlaisia asioita tutki- Mitä sitten tulee siihen, että Valmetilla 19912: taan, niinkuin pitääkin tutkia, olisi oikein olisi ollut erinomaisen huono läJhtö alkaessaan 19913: sopiva tutkia nämäkin asiat. tätä Hiiketoimintaa, niin samanlainen lähtö on 19914: ollut hyvin monella yiksityisyrittäijä:llä. Niillä 19915: E.Leikola: Herrapuillemies! Täälläon oli myöskin Sotevan töitä hyvin pailjon ja 19916: huomautettu siitä, että minä ottaisin tämän niiden piti myöskin soveltaa ja sopeuttaa teol- 19917: Valtion Metallitehtaat. 2639 19918: 19919: lisuutensa kotimarik!kinoit'a ja muita mariroki- paja;työläinen! (Eduskunnasta: Rehti työläi- 19920: noita, siis siviiiimarkkinoita, silmälläpitäen nen!- Rehti tunnustus!). 19921: (Eduskunnasta: Ne olivat vanhoja teollisuus- Sitten minä en ole väittänyt, että Valmet 19922: laitoksia!). Tässä pu.lhutaan siitä, että Val- ei olisi saanut ruveta siviiliarWrkeleita val- 19923: metilla oli ik:allioon louhittuja tehdassa;leja ja mistamaan, että olisi pitänyt sen työt lopettaa. 19924: sen sellaisia. Ensinnäkin näJmä ilrnstannuikset Kysymyshän on siitä, että sen olisi pitänyt 19925: eivät ole niin !kovin paljon erilaisia, jos te!hdas suunnata ne jär'keville aloille, ja siiihen minä 19926: louhitaan ikallioon taiklka jos se rakennetaan olen milloin tahansa valmis antamaan pää- 19927: maan päälle. Esim. Yhdysvalloissa rakenne- omia iisää, kun nelkin annetaan vain järke- 19928: taan ikallion sisään, va:iJktkei ole mitään sodan vällä tavalla (Vasemmalta: Mitkä ovat jär- 19929: pellkoa ja sen semmoista; kustannussyistä lk:eviä tapoja~). Ja mitä sitten siilhen tulee, 19930: muutamissa trupauksissa. Mutta yleensä tulee että minä en muka kilpailua sietäisi, minäihän 19931: loub.inta kallion sisään paljon kalliimmaksi. olen vapaan talousjärjestelmän !kannattaja ja 19932: Mutta ikun Valmetilla nyt on rcaaliomaisuutta sanon suoraan, että se on kilpailu, joika vie 19933: noin 20 miljardin arvosta, niin jos nyt pois- maailmassa kehitystä eteenpäin (Eduskun- 19934: tetaan esimerkiksi pyöreästi 10 miljardia nasta: Entäs monopolien suhteen~) ja mono- 19935: näitä kallionlouhoksia varten; - eikölhän se polia minä vastustan ja sen vuoksi minä mm. 19936: jo riitä. Sittenikin sille jää vielä 10 miljardia vastustan SAK:oa jyrkästi, sillä se on !kai- 19937: pääomaa, joka on kirjattu vain 4.5 miljardiin. ken trustiuden ja monopolin lhuipputapaus 19938: Minä olen 30 vuotta toiminut yrittäjänä tä1lä (HHpeyttä); sillä on kaikki monopolin !huo- 19939: aJlal1a. Minä tunnen niitä asioita jonkun ver- not puolet, mutta ei yhtään monopolien !hyviä 19940: ran. Olen haastatellut, ja meillä on ollut pal- puolia (Ed. Halkkila: Jo tuli vaarallinen vas- 19941: veluksessa Valmetin työmiehiä. Minä olen tustaja SAK: lle! Kuri menee?). Mutta tä- 19942: puhunut ikonttoristien kanssa, piirtäjien män kilpailun täytyy olla sellaista, että on 19943: kanssa, insinöörien !kanssa. Olen ollut kilpai- tasapuoliset ehdot, tasruvertainen, ettei toista 19944: lijana samoissa hankinnoissa valtion 'laitosten suosita. Mutta mitäs järkeä siinä on, että ras- 19945: kanssa, joista sitten myöhemmin muodostet- kaalla verotuksella ytksityisiltä otetaan varoja 19946: tiin tämä Valmet (Vasemmalta: Siitäikös se pois ja annetaan niiden kilpailijoille samoja 19947: kenikä puristaa!). Eräs insinööri, joka oli val- 'Verovaroja. Ja valtion laito'ksella on aina li- 19948: tion laitoksessa hanlkkijana, sanoi, että heidän senssitoimiikunnassa etuoikeus, kauppasopi- 19949: pitää ohjesäännön mukaan ikysyä myöskin muksissa ,etuoikeus, raaika-ainelhankinnoissa 19950: valtion laitoksista hanikintaihinnat, mutta etuoikeus - minä olen monta kertaa joutunut 19951: ilroska ne ovat yleensä noin 2-3 kertaa niin siihen tilanteeseen, että ei ole riittänyt omalle 19952: ikorkeita kuin yksityisillä, niin !he säännölli- väelle työtä, koska raaka-aineet menevät Val- 19953: sesti ottavat yksityisiltä. Tämä oli erään han- metille tai valtion muille laitoksille (Ed. 19954: kintatoimiston päälliikön iausunto. Tämä ei Murto: Ei tämä pidä paikkaansa!). Pitäisi 19955: tietysti ik:aikissa tapaulksissa pidä paikkaansa, olla jonkin verran tasaveroisuutta myöskin 19956: mutta se oli hänen iausuntonsa eräältä laiva- silloin, ikun läihdetään kilpailemaan. 19957: telaika1ta tässä sotien jällkeen Sotevan toimi- Sitten rruhoituspuoli. Jos yksityisliike ei 19958: tuksista ja töistä. kykene ralhoittautumaan, niin se menee nurin. 19959: Minä en - sanon sen vielä - miHään ta- Valmetia ja valtion laitoksia jatkuvasti rahoi- 19960: valla arvostele valtion laitoksia vain arvoste- tetaan yleisillä varoilla; ei ole viHiä vaik!kei ne 19961: lemisen vuoksi, vaan siinä mielessä, että mei- kannattais~kaan, ja silloin ei ole mitään eri- 19962: dän yhteistä omaisuuttamme ruvettaisiin hoi- koista hrulua myöskään asianomaisilla !henki- 19963: tamaan paremmin. Ja tässä on !hyvin paljon löillä saada sitä kannattavaksi. Mainitsen 19964: parantamisen varaa, tässä asiassa. Minulta erään esimerkin, jonlka minä kuulin muutama 19965: 'lainattiin Sotevan töitä varten erääseen val- v-irkiko sitten eräästä valtion suuresta laitok- 19966: tion laitokseen työmielhiä. Kun ne tulivat sesta. Sen !kertoi minulle eräs yksityisyrittäjä- 19967: työstään meille takaisin, niin ne sanoivat, että insinööri, joka oli asianomaisessa laitoksessa 19968: kyllähän siellä muuten oli :hyvä olla, mutta ei tekemässä tilausta, kuljeskeli vanhan tutta- 19969: tahtonut saada millään aikaansa kulumaan, vansa Valmetin insinöörin kanssa tehdassa- 19970: siellä täytyi tehdä niin laiSkasti työtä (Ed. lissa, näki, että vaikka tämä tekn:Hlinen jolh- 19971: Peltonen: Väärää puhetta!). Tämä oli työ- taja tuli viereen, niin miehiä istuskeli 4-5 19972: läisen minuile sanoma a:sia (Vasemmalta: kappaletta poltellen erään penkin päässä - 19973: Erttä pääsi uudestaan töihin!). - Se oli kone- eivålt tehneet minikään näköisiä eleitä työhön 19974: 2640 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 19975: 19976: 19977: ryhtyäkseen (Ed. Laihtela: Omassa työssä! Otanmäen asian sillä, että hän ilmoitti, että 19978: Vasemmalta: Ruokatunti!). Ja kun tämä Outokummussa työteho on vain kolmasosa 19979: asianomainen henkilö huomautti, että olethan ulkomaisten vastaavista työtehoista. Tämä oli 19980: sinä ennen yksityisyritY'ksissä oHessasi toimi- vuonna 1945 muistaakseni. Mutta senjälkeen- 19981: nut aivan toisella tavalla, mikäs sinuun nJ!t kin minä olen ollut kosketuksissa henkilöitten 19982: on mennyt, niin tämä vastasi, että kyllä täällä kanssa, jotka tietävät ja tuntevat asioita. En 19983: on ennättänyt parkkiintua, tämähän on val- voi sanoa mikä teho tällä hetkellä on muihin 19984: tion laitos (Hilpeyttä). Tämä •vastasi siihen, verrattuna, mutta sen tiedän, että se on hy- 19985: että eihän tämä työ tällä tavalla :kannata. vin paljon huonompi (Ed. Murto: Semmoi- 19986: Eihän sen tarvitsekaan kannattaa - veron- nen johtaja pitäisi erottaa heti pois valtion 19987: maksajathan sen maksavat, sen erotuksen, laitoksesta!). 19988: jollei se kannata (Ed. Murto: T&mä on por- Sitten täällä on mainittu teollisuuden kan- 19989: varien kanta yleensä valtion laitoksista!). nattavaisuudesta meillä yleensä. Kyllä minä 19990: - Tämä oli !keskustelu, josta minä kuulin voisin luetella kymmenittäin tapauksia sekä 19991: pari viikkoa sitten. Valmetin artikkeleista että yksityisistä. Voin 19992: Sitten, mitä tulee siihen, mitä täällä mai- nyt mainita erään yksityisen tapauksen. Val- 19993: nittiin tekn:i!llisestä tasoota Valmetin hl!irfJok- tionrautateille on hankittu n. pari vuotta sit- 19994: sissa, niin ensinnäkin, koska täällä on pääjoh- ten eräästä yksityisfirmasta ruuvikytkimiä, 19995: ta:janikin nimi mainittu - minä tunnen hänet joitten hinta oli yli 11,000, ulkomailta on 19996: opiskeluajalta -, tiedän, että ihän on maamme senjälkeen hankittu yksityisten aloitteesta n. 19997: tämän hetken kaikkein lruhja'lrli:aimpia telkni- 3-4,000: lla. Siinä on hyvin suuri ero. Mutta 19998: koita. Mutta mikäli minä tiedän, niin hän ei se on juuri valtion politiikka, työmarkkina- 19999: ole koslkaan ollut yksityisyrittä.jä, hän on ollut 20000: aina toisen 'Palveluksessa siihen asti !kun hän politiikka, työtehopolitiikka ja muut sellai- 20001: tuli Valmet'iin (Ed. Halkkila: Ei ole tal"Vin- set valtion laitosten hoitamat politiikat, jotka 20002: nut olla!). Teknikko ja iiililkee:n!hoitaja, liike- ovat tehneet sen, että meillä kustannustaso 20003: mies ovat kaksi aivan eri asiaa (Eduskun- on aivan järjetön muihin maihin verraten 20004: nasta: Yhtyvät poliiti.kossa!), ja vamma olisi (Ed. Kaitila: Verotuspolitiikka!). Meillä on 20005: kuinka etevä tekniklko, niin ei silti tarwitse palkkataso työtehoon verrattuna aivan vää- 20006: olla etevä liikkeenhoitaja, ·ei tarvitse olla hyvä rässä suhteessa (Keskustasta: Kuulkaa järki- 20007: liikemies (Ed. Hahlrila: Ja päinvastoin!). puhetta!). Minä en vastusta sitä, että työläi- 20008: Siitä on kyllä paljon esimerkkejä, - siitä sille maksetaan hyviä palkkoja, hyviä an- 20009: on päinvastaisiakin esimerkkejä paljon. Minä sioita. Mutta pitää myöskin tehdä sen edestä 20010: voisin luetella paljon yksityisyrityksiä, joissa työtä. Se on se politiikka, mitä meillä pitäisi 20011: on aivan päinvastoin. Mutta siinä tämä vika harjoittaa. Meidän pitää joka tapauksessa 20012: juuri onkin, että liilmeen joihtajaHa valiion saada teollisuutemme kehitetyksi sellaiseksi, 20013: laitolksissa ei ole pakkoa olla Hi!kemies; ei ole että se on kilpailukykyistä. Nyt se ei sitä 20014: pwkik:o hoitaa asioita liikemiesmäisesti, niin ole (Vasemmalta: Kyllä työläiset tekevät 20015: että asiat kannattavat (Ed. Karvikko: Ei ole enemmän kuin herrat!). Nyt pidetään yllä 20016: vastuuta!). On seUa:is1aJkin teknilkoirfla, jotka keinotekoista tasapainoa kaikennäköisten 20017: ovat niin w.hjaJkkai<ta tclmi!Wkoina, että he ha- avustusten varassa, ja se tie ei pitkälle ve- 20018: luavat luoda jatkuvasti uutta, aivan !huoii- tele, siihen täytyy tulla joku muutos. 20019: matta siitä, onko markkinoimismahdollisuuk- Sitten täällä on mainittu yksityisten rahoi- 20020: sia ja kannattaako asia. Yllrsityinen yrittäjä tusvaikeuksista. Sellaista tietysti on. Kyllä 20021: katsoo aina ensin sen, että asia kannattaa. kai vaikeuksia on, kun verot vievät melkein 20022: Mitä sitten siihen tulee, että kaikki valtion kaikki. Millä tavalla me kykenemme itse- 20023: laitokset olisivat huonosti kannattavia ja huo- näistä teollisuutta enää kehittämään, jos val- 20024: nosti hoidettuja, niin kyllä niissäkin on eroa: tio estää sen verotuspolitiikalla. Ja on muis- 20025: kyllä on hyvinkin kannattavia ja hyvin hoi- tettava, että juuri verotuspolitiikka on ollut 20026: dettujakin on, tosin vähän. Kannattava lai- aseena sosialisoinnissa muuallakin maail- 20027: tos on Outokumpu, mutta se on samalla erin- massa. Nythän me olemme kohta tulleet sii- 20028: omaisen huonosti hoidettu (Ed. Murto: Se hen pisteeseen, että meillä ei yksityisillä ole 20029: on Mäkinen, kokoomus!). Kun minä aikoi- enää varaa yrittää mitään. Niillä ei ole ra- 20030: nani Otanmäen asioissa kävin asianomaisen haa. Ne eivät voi pitää yrityksiään käyn- 20031: pääjohtajan puheilla, niin hän koetti tyrmätä nissä, niinkuin tälläkin hetkellä jo muuta- 20032: Valtion Metallitehtaat. 2641 20033: 20034: mista yksityisyrityksistäkin havaitaan. Tämä sillä lähtökohta oli mahdollisimman epäedul- 20035: politiikka pitäisi myöskin muuttaa. Ja Val- linen. 20036: met tarvitsee varoja. En minä sitä vastusta, Eooinnäkin se, että nämä laitokset oli 20037: että Valmetille annetaan varoja, mutta se voi perustettu sotatarviketeollisuutta varten, 20038: saada ne varat toisella tavalla, terveemmällä joissa valmistettiin tykkejä, kiväärejä, räjäh- 20039: tavalla. Otta:koon sieltä, mistä yksityisetkin dysaineita, lentokoneita ja suoritettiin niiden 20040: ottavat. Minähän olen nimenomaan sanonut, korjausta. Kun tehtaat sodan jälkeen jou- 20041: että ei pidä tällaista petollista rahoitustapaa tuivat koko tuotantosuuntansa kääntämään 20042: käyttää, jossa asianomaiset henkilöt yllyte- toisille aloille, on ymmärrettävää, että siinä 20043: tään vaan enemmän ja enemmän laajenta- oli suuria vaikeuksia. 20044: maan asioitaan. Ensinnä!kin myytäköön osak- Täällä mainittiin jo, että tämä teollisuus- 20045: keet pois, mitä Valmet omistaa yksityisosak- laitosten sijainti monessa suhteessa on epä- 20046: keita. Se ei ole tosin paljon, mutta on jota- edullinen, ja ne on rakennettu eri puolille 20047: kin. On sillä muutakin myytävää. Omai- maata. Tämä on totta, mutta syitä on vielä 20048: suuksia, kiinteistöjä (Eduskunnasta: Kukas enmmän, on myöskin se, että jokaisen teolli- 20049: ostaa~) - antakoon pois jonkun teollisuus- suuslaitoksen rakennukset ovat sijoitetut me- 20050: laitoksistaan. Muodostakoon yksityisen osake- talliteollisuustoimintaan katsoen mahdollisim- 20051: yhtiön joistakin näistä pikku teollisuuslaitok- man epäedullisesti. Niitä ei ole rakennettu 20052: sistaan. Ehkäpä ne rupeavat paremmin kan- samassa teollisuuslaitoksessa samaan paik- 20053: nattamaan; ja pakon edessä kyllä löytyy ta- kaan, vaan mahdollisimman moneen paik- 20054: poja. Kokonaisuutena minä sanon, että minä kaan pommitusvaaran ja muiden perusteiden 20055: olen hyvin myötämielinen vaitionkin yrityk- tähden. Ja lisäksi, kuten täällä on sanottu, 20056: siin nähden, (Eduskunnasta: Siltä näyttää!) rakennettu kalliosuojiin, joten sijainnin kan- 20057: kunhan vain saadaan työnjako (Vasemmalta: nalta katsoen nämä laitokset ovat oll:eet niin 20058: Kun vaan naru rasvataan!). Hoitakoon val- epäedulliset kuin suinkin mahdollista. Voi- 20059: tio sellaisia asioita, kuin täällä eräässä pu- daankin asettaa kysymys, olisiko mikään yk- 20060: heenvuorossa mainittiin, niinkuin esimerkiksi sityinen voinut näissä oloissa näiden teolli- 20061: putkien valmistusta, sanokaamme lisäksi vielä suuslaitoksien toimintaa ollenkaan jatkaa. 20062: levyjen valmistusta, yleensä puoliraaka- On kyllä sellaisia syitä, että osa näiden lai- 20063: aineitten valmistusta. Hoitakoon valtio asiat tosten henkilökuntaa, mahdollisesti juuri joh- 20064: niin, että meillä on raaka-aineita, puolival- tavat ainekset, olivat tottuneet siihen, että ei 20065: misteita ja muuta mitä tarvitaan, että meille ollut tarvinnut kiinnittää ollenkaan huomiota 20066: voidaan luoda kukoistava teollisuus, joka voi siihen, mitä tuotteet tulevat maksamaan, 20067: menestykseUisesti kilpaiillla ulikoma;an mar'kki~ koska sotatarvikkeisiinhan myönnettiin va- 20068: noilla. Sillä tavalla me saamme viennin käyn- roja rajattomasti. Varmaankin tämä alku- 20069: tiin. Olkoon Valmet siinä mukana ja siten vuosina oli myöskin eräs huomattava haitta. 20070: voimme kohottaa elintasoamme ja maksaa Mutta sikäli kuin luulen, niin tämä puoli on 20071: jatkuvasti työntekijöillemme aina yhä kohoa- ajanmittaan myöskin parantunut. 20072: via palkkoja (Ed. Murto: Mutta nyt niitä Sitten täällä väitettiin, että näitä tehtaita 20073: vain aina alen!Dietaan!) . on laajennettu liikaa. Sikäli kuin minä tie- 20074: dän, niin näitä ei ole laajennettu sanotta- 20075: Ed. Myllymäki: Herra puhemies! vasti ollenkaan, vieläpä viime vuosina on 20076: Kun on kysymys valtion liikeyrityksestä, on osaksi supistettukin, mm. Uudenkaupungin 20077: aivan paikallaan, että käydään arvostelu sen telakka on lopetettu. Mutta sensijaan on ol- 20078: toiminnasta, mutta mielestäni arvostelun pi- lut kyllä Valmetin kannalta katsoen oikein, 20079: täisi olla nyt objektiivista (Ed. Karvikko: että eräitä tehtaita on saatettu kilpailukykyi- 20080: Eikös se ole?). Tältä puolelta olisi kyllä siksi. Sellainen on ennen kaikkea ollut Jy- 20081: syytä käydä monessa suhteessa Valmetin väskylän tehtaitten osalla, missä on muutama 20082: kimppuun, sillä mm. Valmetin johtokunnasta vuosi sitten valmistunut valimo, ja ne, jotka 20083: on kansandemokraatit poistettu. Mutta kui- olivat silloin eduskunnassa, saivat kuulla täl- 20084: tenkin herätti huomiota ed. Leikolan pu- laisia ed. Leikolan puheenvuoron tapaisia 20085: heenvuoro, jossa hän edelleenkin väittää, että lausuntoja Valmetin ja valtion toiminnasta 20086: Valmetilla olisi ollut erinomainen lähtökohta. silloin, kun vastustettiin mm. tätä valimon 20087: Tällainen väite täytyy nyt kuitenkin torjua, rakentamista. Olisikin varsin mielenkiintoista 20088: 331 20089: 2642 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 20090: 20091: 20092: kaivaa esille niitä lausuntoja eduskunnan Kun täällä eräässä välihuudossa heitettiin, 20093: pöytäkirjoista, joita maalaisliittolaisetkin että ,kuka sitä hoitaa", niin onkin esitetty 20094: edustajat täällä lukivat. Maalaisliittolaisiin jo johtavan henkilön osuus, mutta johtokun- 20095: edustajiin nähden oli tehty, lähinnä Wärt- nanhan muodostaa Tampereen lentokoneteh- 20096: silä-yhtymän toimesta, propagandaa ja val- taan johtaja insinööri Rissanen, Jyväskylän 20097: mistettu maalaisliittolaisten edustajain mieli- tehtaitten johtaja eversti Syvänen ja pääin- 20098: piteitä samantapaisia väitteitä esittämään sinööri Valmetin keskuskonttorista ja pari 20099: kuin ed. Leikola. Nämä ovat eduskunnan muuta henkilöä. Mutta voidaan myöskin mai- 20100: pöytäkirjoissa luettavana. Kuitenkin valimon nita, että hallintoneuvostossahan myöskin, 20101: rakentaminen osoittautui olleen hyvin tarpeel- joka ainakin suuntaviivat hyväksyy, on mm. 20102: linen ja, päinvastoin kuin silloin esitettin maalaisliiton puoluesihteeri ja maalaisliitto- 20103: sitä liian suureksi, niin nykyiseen toimintaan laiset edustajat Joukanen ja Rankila, joten 20104: nähden alkaa olla mieluummin liian pieni. on toivottavaa, että nämä nyt koettavat val- 20105: Kun täällä mainittiin, minkä tähden Val- voa niitä yksityisintressejä siellä, että se 20106: met suuntautuu kotimaiseen toimintaan, niin nyt ei pääse kovin pitkälle ed. Leikolan esit- 20107: eräänlaista kotimaista toimintaa vartenhan se tämästäkään kannasta. 20108: on aikoinaan perustettu, vaikka niillä tuot- Tällä kertaahan on kysymys osakepääoman 20109: teilla piti tuhota lähinnä Neuvostoliiton kan- korottamisesta ja sehän ei ole mitään avus- 20110: salaisia. Mutta tämäkin on yksipuolinen väite tusta. Eihän se ole lahjaa, se on sijoitusta 20111: toiminnan suuntautumisesta kotimaiseen tuot- tällaiseen laitokseen ja siinä suhteessa teh- 20112: toon, sillä Valmetharr useana vuonnakin ja dään lain muutos. Tästäkin voitaisiin tältä 20113: varsinkin nykyisin valmistaa vientiin proo- puolelta huomauttaa, että vuosi sitten täällä 20114: muja, laivoja ja eräitä muitakin tuotteita. käsiteltiin lakiehdotus Valmetin organisaa- 20115: Sikäli kuin vain V wlmetilla on ma:hdolli- tiosta. Silloinhan meidän taholta esitettiin 20116: suutta ollut, niin kyllä se on valmistautunut ajatus, ettei pitäisi siirtyä tälle osakeyhtiö- 20117: myös ulkomaiseen vientiin. Mutta kun kysy- pohjalle, mutta silloin eduskunnan ylivoimai- 20118: myksessä on 6-7,000 työläistä, niin on luon- nen enemmistö katsoi sen edullisemmaksi. 20119: nollisesti ollut tärkeätä, että tuotantoa suun- Nyt näyttää olevan asia niin, että eräät edus- 20120: nitellaan kaikilla mahdollisilla aloilla. Ja kunnan jäsenet tahtovat tehdä kumarruksen 20121: tämä olisi maatalouden kannalta katsoen mie- tänne oikealle. Mutta käy ilmi, että ruoka- 20122: ltestäm.i hyvin tärkeää. Sikäli 'kuin olen saa- halu kasvaa syödessä ja, nyt kun oli saatu 20123: nut tietää Valmet parhaillaan suunnittelee tämä tällaiseksi osakeyhtiöksi, niin yritettäi- 20124: varsin laajaa maatalouskoneitten valmistusta siin muulla tavoin vastustaa ja toivotaan yh- 20125: ja tämän tuotannon onnistuminenhan merkit- tiön hajoamista, kuten ed. Leikolan puheen- 20126: see sitä, että Suomen maatalous vapautuisi vuorostakin kävi selville. 20127: eräältä tärkeältä osaltaan ulkomaisesta tuon- 20128: nista. Ed. Alanko: Herra puihemies! (Edus- 20129: Täällä myös puhuttiin, että pitäisi olla ko- kunnasta: Sinä menet väärään pönttöön!). 20130: timainen raaka-aine. Siinä arvostelijain mie- Tämä on oikea pönttö tässä asiassa!- Täällä 20131: lipiteeseen voidaan yhtyä sikäli, että todella on ilmennyt tämän Valmetin asian keskuste- 20132: pitäisi tähän maahan saada sellainen teolli- lun Ylh1ieydessä jo suuressa valiolkunnassa 20133: suus, joka näistä arvokkaista raaka-aineista lauantai-iltana eräs seikka, nimittäin sellai- 20134: valmistaa valmiita tuotteita, niin ettei mm. nen, että äärimmäisen oikeiston taholta on 20135: Otanmäen malmia tarvitse viedä ulkomaille. läihdetty nyt suunnitelmallisesti höökimään ei 20136: Ed. Wirtanen esiintyi eräänä asiantun- yksinomaan Valmetia vas1 aan, vaan tässähän 20137: tijana ja osoitti, mitenkä siellä jotkut työ- jo sekoitettiin SAK ja Valmetin palveluksessa 20138: läiset istuivat, kun insinööri oli tullut pai- olevat palkkatyöläiset. Tuntuu oudolta tällai- 20139: kalle. Mahdollisesti on niin, että siellä on nen yhtäkkinen irtautuminen niistä kuopista, 20140: ollut kahvi- tai ruokatunti, ja työläiset eivät joissa pitäisi myöSkin äärimmäisen oikeiston 20141: enää lakki kourassa menneet polvilleen niin- pysytellä silloin, kun keskustellaan Valme- 20142: kuin aikaisemmin on teräsruhtinaitten edessä tista. Oudolta tuntuu, että ed. Leikola tekee 20143: niin Suomessa kuin muissakin maissa tarvin- itsensä ja tietenkin kanssaveljensä syyttö- 20144: nut tehdä. Tämä esimerkki osoitti vain, että mäksi koko Va1metin toimintaan sodan aikana 20145: on jossain suhteessa nykyaikaista toimintaa. ja sodan jätkivuosina. Kyllä nyt pitäisi jokai- 20146: Valtion :Metallitehtaat. 2643 20147: 20148: sen .'kansanedustajan sen verran olla kärryillä on paJ~o tarkistaa tuota ja katsoa, kuka on 20149: Valmetin olemassaolosta ja niistä olosuhteiden tämän sepittäjä. Kyllä jonkinlaista vastuun- 20150: pakosta tapahtuneista sodanajan laajennuk- tuntoa pitäisi sentään tuntea, kun puhutaan 20151: sista, joita Valmetin tehtaalla oli paklko suo- näinkin suurista kysymyksistä kuin Valmetin 20152: rittaa (EduSkunnasta: Eihän siitä ole kysy- teollisuuslaitolkset ovat (Ed. Järvinen: Se on 20153: mys!). - E. Leikola täällä väitti näin. Ei tulos suutaudista.). Samaan lauluun yhtyi 20154: pitäisi rliihteä eduskunnan puhujapönttöön pu- tässä toisessa pU!heen<vuorossaan ed. Leikola. 20155: ihumaan aivan päinvastaista, kuin mitä to- Hän toi esimel'lkin, jossa joku Valmetin teolli- 20156: dellisuudessa on tapahtunut (Eduskunnasta: suuslaitoksessa huomattavalla portaalla oleva 20157: Tule pois!). Kaikkein suurin yllätys oli tä- virkamies lausuu: , Olen jo niin pa:flkikiintu- 20158: män vuorineuvoksen asioita ~hkä hyvin tark- nut, ettei tarvitse enää asioiden kulusta niin 20159: kaan tuntevan ed. Leikolan viisas selitys, että välittää". Tietääkö ed. Leikola, mitä tuo lau- 20160: on turha väittää, että kallioon tehdyt t~hrtaat sunto merkitsee käytännössä~ Orrko ed. Lei- 20161: eivät tulisi iperuskustannuksiltaan kalliim- ikola valmis osoittamaan tämän miehen nhnen 20162: miksi !kuin maan päälle ilman kalliota tehdyt. ja osoitteen (Eduskunnasta: Leikola ei ym- 20163: Ed. Leilkola on kai käynyt Siuron Linnavuo- märrä näistä asioista mitään; se on insinööri 20164: ressa; luulisin näin (Eduslkunnasta: Oletiko vain!). Sehän on selvä osoitus, että valtion 20165: sinä käyny,t?). Ellei ole käynyt, niin minä tehtaissa on siis henkilöitä, jotka Wirtasen 20166: ikehoittaisin ed. Leikolaa pistäytymään täällä ja ed. Leikolan sanontojen muikaan tahallansa 20167: Siuron Linnavuoressa (Eduskunnasta: Men- jarruttavat Valmetin toimintaa ja työtä, ja 20168: kää yihdessä!) siellä Valmetin tehdasta katso- ennen ka.Nclrea !kansanedustajien pitäisi ottaa 20169: massa, niin ammattimiehenä ipitäisi heti ensi vakavammin tuollaiset esitykset ja ryhtyä 20170: näkemältä todeta, että kyllä on tä!hän uihrattu senmukaisiin toimenpiteisiin (Ed. Tuurna: 20171: !hyvin paljon enemmän varoja, kuin mitä ta- Puhdistustoimenpiteisiin!), sillä nythän on 20172: vallisessa järjestyksessä tehtaiden raikentami- kysymys valtion omaisuudesta ja valtion vi- 20173: siin on uhrattu (Oi!kea:lta: Oliko työteho ran ja toimen ihaltijoista. 20174: \b.uorro?). Se oli olosuhteiden pakosta sinne 20175: tehtävä ja kyllä lkai siitä nyt meidän maan Ed. N o r d f o r s: I den diskussion som 20176: oikeistopiirit <YVat lähinnä enemmän vastuussa förts ihär har en intressent tappats bort. 20177: kuin muut. Minikätäihden täällä iJ.ähdetään Propositionen gä:ller ju statens metallfabriker 20178: heittämään syytä toisaalle päin? Tämä tuntuu och dess behov att Öika aktie:kapitalet, men 20179: oudolta, että Hiihdetään täHe tielle, ikuin nyt pengarna skall tagas från folkpensionsanstal- 20180: Valmetin kysymyksen yhteydessä on Hiihdetty. ten. Fol'kpensionsanstalten ihar aldrig varit 20181: ETillroista huomiota minussa kiinnitti ed. någon populär inrättning; den har kanske 20182: Wirtasen täällä jostain lehdestä esittämä mer än några andra offentliga organ utsatts 20183: haastattelusarjalausunto, jolla minun käsi- för !kritilk, låt vara att denna !kritilk till en 20184: tykseni mukaan pitäisi olla jäl'kiseurauksia. del ihar varit oberättigad. FolkpensionsanstaJ.- 20185: Jos tämä ed. Wirtasen tää;llä esittämä selostus ten har inte kunnat infria vad man ihoppades 20186: pitää vettä totuuden !kanssa, niin minä olen av den, huvudorsa!ken ligger i inflationen. 20187: varma siitä, että se ei jää ainoastaan nyt ta- Men för att fol!kpensionsanstalten skall kunna 20188: pahtuvan keskustelun varaan (Ed. J. Wirta- fylla sin funktiun att tillgodose medborgar- 20189: nen: Vedä minut oikeuteen!). - En minä vie nas förhoppningar om förbättring av de 20190: ed. Wirtasta oikeuteen enempää kuin iketään otillfredsställande pensioner som kan betalas 20191: muitakaan, mutta se antaa aihetta jokaisen ut, då måste det naturligtvis finnas ett suut 20192: velvollisuudentuntoisen suomalaisen tarkis- ekonomiskt underlag. För några veckor sedan 20193: taa, pitääkö tämä paikkansa (Ed. Peltonen: delades i riksdagen ut en 'b:rosC!hyr som 20194: Valmet on selittänyt ja se ei vidä paik- folkpensionsanstalten gett ut i aikrt och mening 20195: kaansa.). Jos tälle tielle lälhdetään, että edus- att Oka förtroendet för den och förståelse 20196: kunnassa lähdetään puhumaan, että tarkoi- för dess arbete. Där vi:ll man Uilplysa allmän- 20197: tuksellisesti Valmetin t~htaissa eri johtopor- heten om, lhur follkpensionsansta1ten placerar 20198: taissa olevat henkilöt :ikäänkuin jarruttavat sina medel. Det sägs i den fins!ka texten: 20199: valtion metalliteollisuuden työtä (Oikealta: ,korkotulojen hankkimiseksi va:kuutettujen 20200: Eikö työläisten haastattelua saa julkaista! - varat on kansaneläkelain mukaan sijoitettava 20201: Sos.-dem. ryhmästä: Sanoiiko Wirtanen vää- tuotannollisiin tarumituiksiin", med andra ord: 20202: rän todistuksen lähimmäisestä?), niin silloin de försäkrades inbetalningar skall göras 20203: 2644 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 20204: 20205: 20206: räntebärande genom att placeras inom pro- sesti, minkälainen se työteho on niissä ihan- 20207: duktiva företag. De bedrövliga siffror vi har noiduissa yksityisissä teollisuuslaitoksissa. 20208: fått höra om statens metallfabrik€rs affärs- 20209: verksamhet, och den osäk:ra ekonomiska bas Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 20210: den visar, gör att man rmåste fråga sig: är 20211: det faJktiskt sund €konomi och välbetänkt om Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20212: fo}ikpensionsanstalten går och placerar medel tään keskustelutta 3 §, lakiehdotuksen johto- 20213: i denna koncern genom den lagändring som lause ja nimike. 20214: det nu är meningen att genomföra. Herr 20215: statsministern !höll i går i radion ett an- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 20216: förande, där !han talade om väderlek och päättyneeksi. 20217: politik och ;k;onstaterad€ att den dåliga väder- 20218: lek som vi alla lkänn:er iill, !har verkwt myclret 20219: nedslående på vårt folk oc'h skapat en tryckt 6) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopankeista annetun 20220: stämning. Jag ~tror, ~att om riksdagen nu lain muuttamisesta. 20221: fatiar ett beslut som i pra!ktilken 'leder till 20222: att folkpensionsanstalten placerar betydande Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20223: ruedel i ett företag vars ställning för ögon- n: o 145 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 20224: blicket tycks vara ganslka bekY'ffilllersam, I y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mietin- 20225: d€tta inte är ägnat att avlägsna det politiska nössä n :o 7 valmistelevasti käsitelty halli- 20226: lågtryck, som nu besvärar vårt folk. tuksen esitys n:o 103, joka sisältää yllämaini- 20227: tun lakiehdotuksen. 20228: Ed. Suominen: Herra puhemies! Täällä Ensimmäinen varapuhemies: 20229: ed. Wirtanen ja samoin myöskin ed. Leikola, Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20230: molemmat siis, esittivät sellaisen käsityskan- mietintö n:o 145. Asiasta sallitaan yleiskes- 20231: nan, että työteho valtion laitoksissa yleensä kustelu, minkä päätyttyä lakiesitys esitellään 20232: olisi huono ja erityisesti siitä syystä, kun yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 20233: siinä ei ole kannustamassa virkailijoita ja 20234: työntekijöitä laisinkaan mikään yrittäjähenld. 20235: Minä myönnän sen, että joissakin yksityisissä Yleiskeskustelu: 20236: teollisuuslaitoksissa saattaa työteho olla, var- 20237: sinkin pienissä teollisuuslaitoksissa, suurempi, Ed. Murto: Herra puhemies! Hallituk- 20238: mutta minä olen kasvanut myöskin suuren sen esitys kiinnitysluottopankkeja koskevan 20239: teollisuuslaitoksen varjossa, jossa on tuhansia lain muuttamiseksi 14 § :n kohdalla tarkoit- 20240: työntekijöitä, satoja virkailijoita, ja minä taa sitä, että näillä rahalaitoksilla olisi oikeus 20241: rohkenen olla vakuutettu siitä, että harvoja ve}kasitoumuksien avulla järjestää varalli- 20242: meidän maamme suurten konsernien työnte- suuskysymystään niin, että obligaatioiden 20243: kijöitä ja virkailijoita kannustaa toiminnas- antamisoikeus lisääntyisi. Tämä asia muodol- 20244: saan mikään yksityinen yritteliäisyys; ja kun lisesti katsoen on varsin vähäiseltä näyttävä, 20245: täällä €rityisesti ed. Wirtanen numeroesimer- mutta kun ottaa huomioon sen suunnitelman, 20246: kein mainitsi, mitä työntekijä numero 1 ja 2 joka tämän kysymyksen yhteydessä on tehty, 20247: ja niin edelleen lausui työtehosta ja muista niin asia muuttuu aivan toiseksi. 20248: Valmetin toimintaan liittyvistä tapahtumista, Tässä on kysymys toimenpiteistä, jotka 20249: niin minä voisin luetella vastaavanlaisia ta- liittyvät Amerikasta saatujen lainojen yhtey- 20250: pauksia leegioita yksityisestä teollisuus- ja dessä tapahtuvaan suomalaisten pääomien si- 20251: liikemaailmasta, vieläpä sellaisenkin, että joitukseen. Meille on tunnettua, että näitä 20252: työntekijä on maininnut, että hänen ei ole lainoja, joita Amerikasta on saatu, on otettu 20253: tarvinnut tehdä kokonaisessa talvikaudessa maallemme varsin epäedullisilla ehdoilla. Li- 20254: yhtään mitään. Tällaista on se yksityinen säksi näiden lainojen ottamiseen liittyy sel- 20255: yritteliäisyys suurteollisuuslaitoksissa. Ja laisiakin menetelmiä, jotka suorastaan mer- 20256: !kun arvosteNaan YaJlmertia ja valtion laito!ksia, kitsevät sitä, että vieraalle valtiolle suostu- 20257: niissä on tietysti arvostelun aihetta, niin täy- taan antamaan maamme taloudellisen elämän 20258: tyy kaiken oikeuden nimessä ottaa myöskin hyvinkin tärkeitä tietoja ja että jälleenraken- 20259: muut seikat huomioon ja arvioida tasapuoli- nuspankin edustajilla on oikeus vaatia min- 20260: Kiinnitysluottopankit. 2645 20261: 20262: kälaisia tietoja tahansa ja että heillä on oi- tion laitoksiin sijoitettaisiin valtion varoja, 20263: keus paikan päällä valvoa maamme taloudel- vaan se merkitsee sitä, että kapitalisteille si- 20264: lista toimintaa. Näihin ehtoihin liittyy lisäksi joitettaisiin valtion varoja. Minä huomaan 20265: toimenpide, että vississä määrässä sijoitetaan näistä välihuudahduksista, että tämä on maa- 20266: myöskin kotimaisia varoja samaan tarkoituk- laisliittolaisille erinomaisen arka kysymys, 20267: seen. Kun kysymyksessä on lainatoiminta, koska heidän on varsin vaikeaa talonpoikais- 20268: jonka kautta saadut varat käytetään miltei väestön keskuudessa puolustaa tällaista me- 20269: kokonaisuudessaan yksityiskapitalistien tuo- nettelyä varsinkin silloin, kun maaseudulla 20270: tantolaitoksiin, niin se seikka, että tähän vallitsee erinomaisen vaikea tilanne ja talon- 20271: kytketään valtio, tekee asian hyvin monimut- poikaisväestön keskuudessa suuri hätä. Me 20272: kaiseksi. näemme, että yksityisten tuotantolaitosten. 20273: Tämä suunnitelma, josta jo alussa mainit- harjoittajat eivät suinkaan ole py~kineet huo- 20274: sin, merkitsee sitä, että valtio sijoittaisi vuo- lehtimaan siitä, että työtilanne pysyisi hY,- 20275: sittain valtion rahalaitoksien toimesta lähes vänä, vaan päinvastoin he ovat omien ns_ 20276: pari miljardia markkaa yksityisten tuotanto- enimmäisvoittojen tavoittelussa olleet val- 20277: laitoksien toiminnan rahoittamiseksi. Tähän miita heti vähäisten hintojen alentumisien 20278: suunnitelmaan tosin liittyy kohta, joka edel- , sattuessa pysäyttämään tuotantolaitoksien toi- 20279: lyttää, että yksityiset rahalaitokset myöskin mintaa. Samalla tavalla näyttää heidän suun• 20280: sijoittaisivat varojaan pienen määrän, mutta nitelmiinsa kuuluvan menetellä vastaisuudes- 20281: siitä ei ole olemassa minkäänlaisia takeita, sakin. Sosialidemokraatit, jotka selittävät ole- 20282: joten asiantuntijoidenkin lausunnon mukaan vansa työväestön edustajia, ja heistä osa onkin 20283: lopputulos tulisi olemaan, että vain valtion valittu tänne työläisten äänillä, ovat myös- 20284: varoja pääasiallisesti käytettäisiin näihin yk- kin erinomaisen vaikeassa asemassa koettaes- 20285: sityisten tuotantolaitoksiin. Suunnitelma saan puolustella tässäkin suhteessa menette- 20286: edellyttää, kuten jo mainitsin, nelivuotis- lyään, joka on täysin kestämätön. Tuntuu 20287: kautta, ja se merkitsisi valtion varojen sijoit- kummalliselta, että voidaan jatkuvasti mene- 20288: tamista noin 7 miljardia markkaa. tellä sillä tavalla, kuin tässä on kysymys. 20289: Pankkivaliokunta samoin kuin suuri valio- Minä tiedän, että tämä toimenpide kuuluu 20290: kuntakin on hallituksen jättämän lakiesityk- pitkäntähtäimen ohjelmassa oleviin ratkai- 20291: sen hyväksynyt. Siinä ei ole mitään ihmette- suihin, joita jo aikaisemminkin on useita 20292: lemistä, että kokoomuspuolueen ja myöskin pantu toimeen, kuten esimerkiksi maatalou- 20293: kansanpuolueen taholta on tähän suunnitel- den tuotannon vakauttaminen, kuten sitä toi- 20294: maan suhtauduttu myönteisesti, koska he menpidettä nimitetään, valtioneuvoston pää~ 20295: täällä varsinaisesti edustavat suurpääomaa ja töksellä. Tämän vuoden budjetissa oli 1 mil- 20296: tietysti toimivat käytännössä sen mukaisesti. jardin markan määräraha, joka oli tarkoi- 20297: Mutta sen sijaan on suuresti ihmeteltävä sitä, tettu liikennelaitoksien parantamiseksi Poh- 20298: että maalaisliittolaiset ja myöskin sosialide- jois-Suomessa, ja monia muitakin toimenpi- 20299: mokraatit ovat tämän suunnitelman hyväksy- teitä on jo suoritettu niistä, jotka kuuluvat 20300: neet. Heidän ainoana perustelunaan on se, pitkäntähtäimen ohjelmaan. Toisaalta seli- 20301: että kun maassa vallitsee suuri työttömyys, tetään, että pitkäntähtäimen ohjelmaa ei ole 20302: on pääomia sijoitettava tuotantolaitoksien vielä missään vastuunalaisessa elimessä käsi- 20303: toiminnan ylläpitämiseksi ja niiden toimin- telty, ei suunnitteluneuvostossa eikä myös- 20304: nan kehittämiseksi (Eduskunnasta: Eikö se kään sen työvaliokunnassa. Samoin on ilmoi- 20305: perustelu riitä~). Tämä perustelu riittää tettu, että hallituskaan ei ole määritellyt kan- 20306: tietysti, mikäli on kysymyksessä kapitalistien taansa pitkäntähtäimen ohjelmaan. Niinikään 20307: varojen sijoittaminen, mutta se ei suinkaan SAK on virallisessa kirjelmässään ilmoitta- 20308: kelpaa pienimmäksikään perusteluksi siihen, nut palaavansa tähän asiaan. Mutta kuiten- 20309: että valtion varoja sijoitetaan yksityisten ka- kin käytännössä kaikki ratkaisut, joita täällä 20310: pitalistien hyväksi ja nimenomaan ajankoh- eduskunnassa ja hallituksessa suoritetaan, ta- 20311: tana, jolloin maassa vallitsee suuri työttö- pahtuvat nimenomaan pitkäntähtäimen ohjel- 20312: myys, ja valtion pitäisi hoitaa tämä kysymys, man puitteissa. Tämmöinen menettely on 20313: rahoittaa omat tuotantolaitoksensa ja avata nähtävästi tarpeellista sen vuoksi, että voi- 20314: uusia työmaita, jotta kaikilla työläisillä olisi taisiin kansan edessä paremmin selviytyä 20315: työtä. Esitys ei siis merkitsee sitä, että val- niistä pulmista, jotka tämän ohjelman yhtey- 20316: 2646 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 20317: 20318: 20319: dessä tulevat esille. Vastuunalaiset piirit, kuin valiokunnassa on selvitetty, saadaan ra- 20320: jotka tosiasiallisesti toteuttavat pitkäntähtäi- kennettavaksi lisää teollisuuslaitdksia puu- 20321: men ohjelmaa, voivat selvittää, ettei sitä tois- tavara- ynnä muiHe aloille, niin se ei ole mis- 20322: taiseksi ole vahvistettu, emmekä me vastaa sään tapauksessa silloin vahingoksi tälle 20323: siitä jne. Tämä on sellaista tavanomaista kie- maalle. Enempää perustelematta valiokun- 20324: roilua ja sopimatonta menettelyä, joita täl- nassa käytettiin useita asiantuntijoita mitä 20325: laisten kysymyksien yhteydessä jatkuvasti yleensä tällä alalla voitiin tuntea, ja he oli- 20326: harjoitetaan. Pitkän tähtäimen ohjelma, ku- vat yksimielisesti sillä kannalla, että tämä 20327: ten täällä muiden keskustelujen yhteydessä toimenpide on välttämätön ja tämä on hy- 20328: on pätevästi osoitettu ja kuten täällä eräät väksyttävä. 20329: kokoomuslaiset ja maalaisliittolaiset kansan- 20330: eedustajat ovat myöntäneet, tarkoittaa työtä- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 20331: tekevän kansan niin teollisuudessa kuin maa- 20332: taloudessakin systemaattista elinehtojen alen- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20333: tamista ja toisaalta valtion varojen siirtä- tään keskustelutta 14 §, lakiehdotuksen johto- 20334: mistä mahdollisimman suuressa määrässä lause ja nimike. 20335: yksityiskapitalistien käyttöön. Tällaisesta toi- 20336: menpiteestä tässä asiassa on kysymys. Näh- I1akiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 20337: tävästi nämä yksityiset rahalaitokset luotta- päättyneeksi. 20338: vat siihen, että valtion taholta tullaan vielä 20339: suuremmassa määrässäkin rahoittamista toi- 20340: mittamaan, 'kuin mitä tässä yhteydessä tehty 7) Ehdotus valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 20341: sopimus edellyttää. Tällaiseen otaksumaan 20342: heille antaa perusteita näiden valtion raha- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20343: laitoksien aikaisempi menettely ja se, että n:o 142 ja otetaan toiseen käsitte- 20344: siellä on hyvin useita välittömästi näiden 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 20345: piirien edustajia johtamassa valtion rahalai- mietinnössä n: o 62 valmistelevasti käsitelty 20346: toksien toimintaa samoin kuin valtion tuo- hallituksen esitys n:o 50, joka sisältää yllä- 20347: tantolaitoksienkin toimintaa, josta me niin mainitun ehdotuksen. 20348: valaisevia esimerkkejä ed. Leikolan äskeisestä 20349: puheenvuorosta kuulimme. Ensimmäinen varapuhemies: 20350: Me emme ole pankkivaliokunnassa parem- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20351: min kuin suuressa valiokunnassakaan voineet mietintö n: o 142. Asiasta sallitaan yleiskes- 20352: yhtyä tähän esitykseen, vaan olemme esittä- kustelu ja sen jälkeen valtuudet esitellään 20353: neet, että asianomaiset valiokunnat lausun- yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 20354: nossaan esittäisivät esityksen hylättäväksi, ja 20355: täällä eduskunnan täysistunnossakin tulemme Yleiske~>kustelua ei synny. 20356: tekemään hylkäävän ehdotuksemme. 20357: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20358: Ed. K ui t t i n en: Pankkivaliokunta on tään keskustelutta lainanottovaltuudet sisäl- 20359: ikiinteistöluottopankeista annetun lain muut- tävät ponnet. 20360: tamisen kannalla perustellen asiaa sillä, että 20361: maassa on pääoman puute ja uuden teolli- Asian toinen käsittely julistetaan päätty- 20362: suuden luomista ei voida riittävästi toteuttaa, neeksi. 20363: ellei tätä järjestelmää panna käytäntöön. 20364: Täällä edellisen puheenvuoron käyttäjä koh- 20365: disti syytöksensä siihen, että maalaisliitto ja 8) Ehdotus valtion tnlo- ja menoarvioksi vuodelle 20366: sosialidemokraatit ovat tämän lain hyväksy- 1953. 20367: misen kannalla. Kyllä asia sillä tavalla on, 20368: että tähän maahan pitäisi saada uutta teolli- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 20369: suutta luoduksi, ja ed. Murronkin pitäisi tie- 63 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 20370: tää, että tässä maassa on työttömyyttä huo- n: o 48 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 20371: mattava määrä ja lisää tulee, ellei uusia työ- 1953 sekä rah. al. n:ot 1-465 esitellään 20372: paikkoja saada, ja jos tämänkin avulla, niin- a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 20373: Tulo- ja menoarvio. - 14 Pl. 2647 20374: 20375: Ensimmäinen varapuhemies: kan määräraha lisäkorvauksen myöntä- 20376: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- mistä varten niille sotainvaliideille, jotka 20377: nan mietintö n: o 63. ovat nostaneet elinkorkonsa kertakaikkisena 20378: heinäkuun 1 päivänä 1945 tai sen jälkeen, 20379: Edellisessä istunnossa suoritettiin. 14 P'l:srtä mutta ennen 1 päivää tammikuuta 1948, ja 20380: yleiskeskustelu loppuun. Nyt esitellään sa- että perusteluissa lausuttaisiin: ,Osoittaes- 20381: nottu pääluokka luvuittain. saan kysymyksessä olevan määrärahan edus- 20382: kunta edellyttää, että hallitus antaa eduskun- 20383: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Vakuu- nalle esityksen tarpeellisen lainsäädännön 20384: tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku IV aikaansaamisesta tämän määrärahan käyttä- 20385: Työneuvosto ja luku V Valtion tapaturma- miseksi." Kutsun tätä ed. Kähösen ehdotuk- 20386: toimisto, hyväksytään. seksi. 20387: 20388: Luku VI SosiaalivakuutU:s. Selonteko myönnetään oikeaksi. 20389: 20390: Keskustelu: Puhemies: Ehdotukset ovat erillisiä, 20391: joten niistä on äänestettävä erikseen mietin- 20392: Ed. J ä r v i n e n: XXXI vastalauseeseen töä vastaan. 20393: viitaten ehdotan, herra puhemies, että VIlu- 20394: vun 4 momentilta vähennettäisiin ulkomaa- 20395: laisten vapaaehtoisten eläkkeiden korottami- lU!.nestykset ja päätökset: 20396: seen tarkoitettu 1,000,000 markkaa. 20397: Äänestys ed. Järvisen ehdotuksesta. 20398: Ed. Hietanen: Kannatan ed. Järvisen 20399: tekemää ehdotusta. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20400: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen ehdotus hy- 20401: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Viita- väksytty. 20402: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 182 ehdotan, 20403: että 14 Pl:n VI luvun 4 momentille merkit- Puhe m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 20404: täisiin lisäystä 150,000,000 markkaa lisäkor- nousemaan seisoalleen. 20405: vauksen myöntämistä varten niille sotainva- 20406: liideille, jotka ovat nostaneet elinkorkonsa Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20407: kertakaikkisena heinäkuun 1 päivänä 1945 20408: tai sen jälkeen, mutta ennen 1 päivää tammi- P u he mies: Vähemmistö. 20409: kuuta 1948. Samalla ehdotan, että peruste- 20410: luihin otetaan seuraava lause: ,Osoittaessaan Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20411: kysymyksessä olevan määrärahan eduskunta 20412: edellyttää, että hallitus antaa eduskunnalle Äänestys ed. Kähösen ehdotuksesta. 20413: esityksen tarpeellisen lainsäädännön aikaan- 20414: saamisesta tämän määrärahan käyttämiseksi." Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20415: jos ,ei" voittaa, on ed. Kähösen ehdotus hy- 20416: Ed. Huttu n en: Kannatan ed. Kähösen väksytty. 20417: tekemää ehdotusta. 20418: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 20419: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nousemaan seisoalleen. 20420: 20421: Puhemies: Keskustelussa on ed. Järvi- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20422: nen ed. Hietasen kannattamana viitaten 20423: XXXI vastalauseeseen ehdottanut, että 4 mo- P u h e m i e s: Enemmistö. 20424: mentilta vähennettäisiin 1,000,000 markkaa. 20425: Kutsun tätä ed. Järvisen ehdotukseksi. Ed. Koneäänestystä pyydetään. 20426: Kähönen ed. Huttusen kannattamana ehdot- 20427: taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 182, Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 20428: että 4 momentille otettaisiin 150,000,000 mar- tai ,ei". 20429: 2648 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 20430: 20431: 20432: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aaltonen, Ala-Kulju, Hamara, Karvikko, 20433: I(y,tJtä, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Luostarinen, 20434: .A<hmavaara, Aihonen, Aittoniemi, Alanko, Meinander, Nordström, Pru<lanen, Pohjala, 20435: Antilkainen, Antila, von Born, Brander-Wal- Raunio, Sävelä, Tainio, Tanner, Tiitu ja Vil- 20436: lin, Erkikilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapa- hula. 20437: nen, Haapaniemi, Haa;pasalo, Hakkila, Hau- 20438: tala, Heikkilä, Heljas, Helle, Henriksson, P u 'h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20439: Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Hykikäälä, H~p 98 jaa- ja 81 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. 20440: pölä, Inna:la, Jern, Jo!kinen, Jou!kanen, Jun- 20441: nila, Jussila, N. Kalli'lalainen, Kalavainen, Eduskunta on !hyväksynyt mietinnön. 20442: Karjalainen, Karvonen, Kekilronen, Kilpeläi- 20443: nen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Ko!k- Luku VII Ammattiental'kru<ltus sekä työ- 20444: ik:ola, Eorsbäc!k:, Koskinen, Kuittinen, Kull- väensuojelu- ja lhuoltonäytrtely, luku VIII 20445: berg, Ku1ovaara, Käkelä, Larson, Leikola, Sosiaalihuollon .tarkastus, 1uku IX Alkoho- 20446: Leivo-Larsson, Lepistö, Lukkarinen, Luukka, lin valmistuksen ja !käytön tar!ka<Jtus ja luku 20447: Ma:lkamäJki, M. Miettunen, Miilkki, Miohell, X Äitiysavustus, lhyväJksytään. 20448: Muik!ku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Nuor- 20449: saari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palo- Lulku XI Ammatti!kasvatuksen edistäminen 20450: vesi, Peltonen, Rantala, Rantamaa, Rylhtä, sEfu:ä työ- ja invaliidiihuolto. 20451: Rytin!ki, Rön!klkö, Saalasti, Salmela-Järvinen, 20452: Sarjala, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, 20453: Soininen, Sukselainen, Sundman, Suominen, Keskustelu: 20454: Teir, Tervo, Ti!kkaoja, Toivonen, Turkka, 20455: Turunen, Törngren, Wickman, Virolainen, V. Ed. J u n t u n e n: Viitaten ralha-asia-aloit- 20456: Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, teeseen n:o 199 elhdotan, että 14 Pl:n XI 20457: Öhman, östenson ja österlholm. luvun 13 momentille otettaisiin lisäystä vähä- 20458: varaisten ammattiopintoavustuksia varten 20459: 40,000,000 marldraa. 20460: ,Ei" äänestävät seuraavaJt edustajat: 20461: Ed. Tie ik so-I s a k s s on: Kannatan ed. 20462: Aitio, Borg-Sundman, Friman, Hakala, Juntusen tekemää ehdotusta. 20463: Hallberg, Heinonen, Heitto, Hetemä!ki, Hie- 20464: tanen, Hookala, Huttm.nen, Huunonen, Häi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20465: !kiö, Ikonen, Juntunen, Järnefelt, Järvinen, 20466: Kaarna, V. Kaasalainen, Kaitila, Kallio!kosb, ,p u h e m i e s: Keskustelussa on ed. ,Jun tu- 20467: Kauppi, E. Kilpi, S.~K. Ki1pi, A. Kinnunen, nen ed. Th~kso-Isakssonin ikannattamana, 20468: Koivunen, Kosola, KujaJla, Kuusinen, Kähö- raha-asia-aloite n: o 199, ehdottanut, että 13 20469: nen, Kölli, Lahtela, Leinonen, Leivonen, Les- momerrtille lisättäisiin 40,000,000 markkaa 20470: kinen, Lindqvist, Manninen, Meri'läinen, H. vähävaraisten ammattiopintoavustuksia var- 20471: Miettunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, ten. Kutsun tätä ed. Juntusen ehdotukseksi. 20472: Nederström-Lund€m, Nevalainen, Nieminen, 20473: Niiranen, Niukkanen, Nordfors, N. Nurmi- Selontclm myönnetään oilkeaksi. 20474: nen, Nykänen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puu- 20475: malainen, Ran!kila, Rannik'koluoto, Rapio, 20476: Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryt- Äänestys ja päätös: 20477: könen, Ryömä, Saari, Saarialho, Sailminen, 20478: Saura, Seppi, 'S6lla, Stenberg, Tarkkanen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20479: Tauriainen, Tenhiälä, Tie!kso-Isa!ksson, Torvi, jos ,ei" voittaa, on ed. Juntusen ehdotus 20480: Tuurna, Vennamo, Wihel'lheimo, Virlkki, A. ihyväiksytty. 20481: Wirtanen ja J. Wirtanen. 20482: P u h ·e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 20483: ,Tythjää" äänestävät edustajat Heikura ja nousemaan seisoalleen. 20484: Lampinen. 20485: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20486: Poissa äänesty!ksestä ovat seuraavat edus- 20487: tajat: Puhemies: Vähemmistö. 20488: Tulo- ja menoarvio. - 14 Pl. 2649 20489: 20490: Eduskunta on 'hyväksynyt mietinnön. esilläolevan pääluokan XIV luikuun otetta- 20491: vaksi uudelle momentille 2,000,000 mar!kkaa 20492: Luku XII Vajaamielisten hoito- ja opetus- ikäytettäväJksi valtion 1astentarhaopettajasemi- 20493: laitokset ja luku XIII Koululrodit, !hyväksy- naarin .perustamiseksi Tampereelle. Samalla, 20494: tään. herra !pu!h:emies, kannatan ed. Salmela-Järvi- 20495: sen tekemää ehdotusta, samoin ed. Brander- 20496: Luku XIV Lastensuojelun a,vustaminen. W allinin tekemää ehdotusta. 20497: 20498: Keskustelu: Ed. H a k a 1 a: Herra puhemies! Kannatan 20499: ed. Hiilelän tekemää eihdotusta. 20500: Ed. ·S a l m e 1 a - J ä r v i ne n: Herra pu- 20501: hemies! Yleislkeskustelussa ikäyttämääni pu- Ed. Neva 1 aine n: Herra puhemies! 20502: heenvuoroon, IX vastalauseeseen selkä ra!ha- Kannatan ed. Nederström-Lundenin ja ed. 20503: asia-aloitteeseen n: o 196 viitaten ehdotan, Torven t-ekemiä ehdotuksia. 20504: että XIV ·luvun 8 momentille otettaisiin 20505: lisäystä 20,000,000 mal'k!k:aa avustuikseksi Ed. H i e t a n e n: Herra puih·emies, mma 20506: Ensi Kotien perustamiskustannuksiin. Ilmoi- kannatan ed. Järvisen teikemiä ~hdDtuksia. 20507: tan, että jaetussa monisteessa on lyöntivirhe. 20508: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20509: Ed. Torvi: Herra !puihemies! Viitaten 20510: raJha-asia-a1oitteeseen n:o 200 ja XXXI vas- 20511: talauseeseen ~hdotan, että tämän luvun 2 mo- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Sal- 20512: mentille ot·ettaisiin lisäY~ksenä 60,000,000 mela-Järvinen ed. Hillelän kannattamana, IX 20513: markik:aa lastenseimiä ja päiväkoteja varten. vastalause, raha-asia-aloite n: o 196, ehdotta- 20514: Toiselksi ehdotan viitaten ralh.a...asia-aloittee- nut 8 momentille lisäystä 20,000,000 mark- 20515: seen n:o 195, että tämän luvun 5 momentille [{laa ·aJVUstuksiik:si Ensi Kotien perustamisikus- 20516: merkittäisiin lisäylksenä 40,000,000 mal'kkaa tannuksiin. Kutsun tätä ed. Salmela-Järvisen 20517: kansaDilastentarlhain ik:annatukseiksi. ehdotukseksi. Ed. Torvi ed. Nevalaisen kan- 20518: nattamana, raha-asia-aloite n:o 200, ehdottaa 20519: Ed. Järvinen: Herra puhemies! 2 momentille lisäystä 60,000,000 markkaa 20520: Vastalauseeseen XXXI viitaten ehdotan, lastenseimiä ja päiväkoteja varten. Kutsun 20521: että XIV •luvun uudelle momentille otettai- tätä ed. Torven 1) eihdotuikseksi. Edelleen ed. 20522: siin 2,000,000 markkaa lasten maalle siirron Torvi ed. Nevalaisen kannattamana ehdottaa, 20523: tukemiseen, ja toiseksi, että saman luvun viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 195, 5 mo- 20524: uudelle momentille otettaisiin 6,000,000 mark- mentille lisäystä 40,000,000 ma~aa kansan- 20525: kaa ik:esävirkistyksen antamiseen ilapsille, jotka lastenrtarhain kannattamiseen. Kutsun tätä 20526: eivät ole kansa!koululapsia. ed. Torven 2) ehdotulkseksi. Ed. Järvinen ed. 20527: Hietasen kannattamana ehdottaa, raha-asia- 20528: Ed. Ne d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra aloite n: o 186, XXXI vastalause, uudelle mo- 20529: puhemies! Viitaten yleiskeskustelussa käyttä- mentiiLle 2,000,000 markkaa 'lasten maallesiir- 20530: määni puheenvuoroon sekä ralh.a-asia-aloittee- ron tukemiseen. Kutsun tätä ed. Järvisen 1) 20531: seen n:o 188 eihdotan, että tämän luvun ehdotukseksi. Edelleen ed. Järvinen ed. Hieta- 20532: uudelle momentille otettaisiin 5,000,000 mar- sen kannattamana ehdottaa uudelle momen- 20533: kan määrära!ha vajaaälyisten lasten kesävir- tille, raha-asia-aloite n:o 192, XXXI vasta- 20534: kistystä varten. lause, 6,000,000 markkaa kesävirkistyksen an- 20535: tamiseen lapsille, jotka eivät ole kansakoulu- 20536: Ed. B r a n d e r - W a H i n: Herra puhe- lapsia. Kutsun tätä ed. Järvisen 2) ehdotuk- 20537: mies! Viitaten raJha-asia-aloitteeseen n: o 193 seksi. Ed. Naderström-Lunden ed. Nevalaisen 20538: ehdotan, että 14 pääluokan XIV luvun kannattamana, raha-asia-aloite n: o 188, ehdot- 20539: uudelle momentille otettaisiin 4,000,000 marik- taa uudelle momentille 5,000,000 markkaa va·· 20540: :kaa k:esävirkisty>ksen järjestämiseksi alle kou- jaaälyisten lasten kesävirkistystä varten. Kut- 20541: luiän oleville lapsille. sun tätä ed. Nederström-l;undenin ehdotuk- 20542: seksi. Ed. Brander-Wallin ed. Hiilelän kan- 20543: Ed. H i i 1 e 1 ä: Herra puhemies! Ra;ha- nattamana, raha-asia-aloite n: o 193, ehdottaa 20544: asia-aloitteeseen n:o 176 viitaten ehdotan uudelle momentille 4,000,000 markkaa kesä- 20545: 332 20546: 2650 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 20547: 20548: 20549: virkistyksen järjestämiseksi alle kouluiän ole- Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- 20550: ville lapsille. Kutsun tätä ed. Brander-Wa:lli- bäcik, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, 20551: nin ,ehdotukse:ksi. Ed. Hiilelä ed. Ha;kalan Kulovaara, Kyttä, Käihönen, Käkelä, Kölli, 20552: kannattamana ehdottaa, raha-asia-aloite n:o La;htela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 20553: 196, uudelle momentille 2,000,000 ma!'Tkikaa Lehtonen, Le:iJkola, Leinonen, Leivo-Larsson, 20554: käytettäväksi valtion lastentarhaopettajasemi- Leivonen, Lepistö, Leskinen, Luukka, Ma:~ka 20555: naarin perustamiseksi Tampereelle. Kutsun mäki, H. Miettunen, M. Miettunen, Miik!ki, 20556: tätä ed. Hiilelän ehdotulkse'ksi. Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 20557: Niukkanen, Nordfors, Nuorsaari, E. Nurmi- 20558: Selonteko myönnetään oilkea;ksi. nen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 20559: Pdh'jala, Ran!kila, Ranta:la, Rantamaa, Rauste, 20560: P u h e m i e s: Ehdotukset ovat muuten Ryihtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saa- 20561: erillisiä, paitsi ed. Järvisen 2) ehdotus ja rialho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjaia, 20562: Brander-W allinin ,Efudotus. Niistä on äänes- Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, 20563: tettävä vastakkain ja voittanut asetetaan mie- Soininen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suo- 20564: tintöä vastaan. minen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tilkikaoja, Toi- 20565: vonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, 20566: Menettelytapa ihyvä:ksytään. Vennamo, Wiekman, Wi!herheimo, Virkki, 20567: Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- 20568: A.ll.uestykset ja päätökset: nen, Väyrynen, Väänänen, Öihman, östenson 20569: ja Österholm. 20570: 2 momentti. 20571: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20572: Äänestys ed. Torven 1) ehdotuksesta. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hei- 20573: nonen, Hietanen, Hiilelä, Häikiö, Juntunen, 20574: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Järvinen, Kalavainen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 20575: jos ,ei" voittaa, on ed. Torven 1) ehdotus A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 20576: :hyväksytty. Lindqvist, Lukkarinen, Manninen, Meriläinen, 20577: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 20578: Puh e mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. 20579: nousemaan seisaalleen. Nurminen, Nykänen, Pesonen, Pessi, Prun- 20580: nila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, 20581: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 20582: Ryömä, Seppi, Stenberg, Tauriainen, Tiekso- 20583: P u ih e m i ,e s: Enemmistö. Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. 20584: Koneäänestystä pyydetään. Poissa äänestytksestä ovat seuraavat edus- 20585: tajat: 20586: Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" .Ala-Kulju, Hamara, Hetemäki, Järnefelt, 20587: tai ,ei". Luostarinen, Meinander, Nordström, Pasa- 20588: nen, Raunio, Sävelä, Tainio, Tanner, Tark- 20589: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: ikanen, Tiitu ja Vilihula. 20590: Ahmavaara, .Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 20591: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20592: Brander-Wallin, EI1klillä, K. Eskola, V. 137 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa 15. 20593: Eskola, Haapaniemi, Haapaswlo, HaJkala, 20594: Hakkila, Hallberg, Hautala, Heikkilä, Hei- Eduskunta on hy,vä:ksynyt mietinnön. 20595: kura, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hil- 20596: tunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huuno- 5 momentti. 20597: nen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Äänestys ed. Torven 2) ehdotu!ksesta. 20598: Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, 20599: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kai- Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20600: tila, Kallio:koski, Karjalainen, Karviikiko, Kar- jos ,ei" voittaa, on ed. Torven 2) ehdotus 20601: vonen, Kauppi, Keklkonen, Kilpeläinen, T. ihyvä:ksytty. 20602: Tulo- ja menoarvio. - 14 Pl. 2651 20603: 20604: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Tervo, T~kkaoja, Turunen, Tuurna, Törngren, 20605: nousemaan seisoalleen. Vennamo, Wickman, Wihe:r'heimo, Virolainen, 20606: J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyry- 20607: Kun tämä on tapaihtunut, toteaa nen, Väänänen, Öhman, östenson ja Öster- 20608: holm. 20609: P u h e m i e s: Vähemmistö. 20610: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20611: Eduskunta on !hyväksynyt mietinnön. 20612: Aitio, Alanko, Borg-Sundman, Brander- 20613: 8 momentti. Wallin, V. ESkola, Friman, Haapanen, Hei- 20614: :rronen, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hyk- 20615: Äänestys ed. Salmela-Järvisen eihdotuksesta. käälä, Häikiö, Innala, Juntunen, Ka;lavainen, 20616: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kok- 20617: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; kola, KuitJtinen, Kuja:la, Kuusinen, Kyttä, 20618: jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Järvisen ehdo- Leinonen, Leivo-Larsson, LeSkinen, Lindqvist, 20619: tus hyväksytty. Lukkarinen, Ma11kamäki, Meriläinen, Musto- 20620: nen, Myllymälri, Nevalainen, Niemi, Niemi- 20621: P u he mies: Kehoitan ,jaa"-äänrestäjiä nen, Niiranen, Nordfors, E. Nurminen, N. 20622: nousemaan seisoa:lleen. Nurminen, Nykänen, Paasio, Pesonen, Pessi, 20623: Prunnila, Rannilkkoluoto, Rapio, Riihimäki, 20624: Kun tämä on tapahtunut, totooa Rosenberg, Rytlkönen, Ryömä, Salmela-Jär- 20625: vinen, Stenberg, Te:rrihiälä, Tiekso-Isaksson, 20626: P u ih e m i e s: Enemmistö. Toivonen, Torvi, Tur;kka ja A. Wirtanen. 20627: 20628: Ed. S almeh- J ä.rvin en: Pyydän , Tyhjää" äänestää ed. Lepistö. 20629: koneäänestystä. 20630: Poissa äänestyksestä ovat seuraa,vat edus- 20631: P u he m i e s: Esitän vastatta-vaikai ,jaa" tajat: 20632: tai ,ei". 20633: Ala-Kulju, Haanara, Joukanen, E. Kilpi, 20634: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Lappi-Seppälä, Luostarinen, Manninen, Mei- 20635: nander, Murto, Nordström, Pasanen, Polh- 20636: Aa:ltonen, .Ahmavaara, .Ahonen, Aittoniemi, jala, Puuma1ainen, Raunio, Seppi, Sävelä, 20637: Antikainen, Antila, von Born, Erkkilä, K. Tainio, Tanner, Tark!kanen, Tauriainen, Tiitu, 20638: Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Haikala, Hak- Villiula ja Virk!ki. 20639: kila, Hallberg, Hautala, Heikkilä, Heikura, 20640: Heitto, Heljas, Helle, Hetemäki, Hietanen, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 20641: Hollsten, Honkala, Huttunen, Huunonen, 116 jaa- ja 59 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23. 20642: Häppölä, Ikonen, Jern, Jokinen, Junnila, Jus- 20643: sila, Järnefelt, Järvinen, Kaarna, N. Kaasalai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20644: nen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kallidkoski, Kar- 20645: jalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kek- Uudet momentit. 20646: konen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 20647: Koivisto, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kull- Äänestys ed. Järvisen 1) ehdotuksesta. 20648: berg, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kölli, 20649: Lahtela, Lampinen, Larson, Lehtonen, Lei- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20650: kola, Leivonen, Luukka, H. Miettunen, M. jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 1) ehdotus 20651: Miettunen, Miilkki, MOihell, Muikku, Murto- hyväksytty. 20652: maa, Nederström-Lunden, Niska:la, Niu!k:ka- 20653: nen, Nuorsaari, Pa:kkanen, Palovesi, Pelto- Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 20654: nen, Ranlkila, Rantala, Rantamaa, Rauste, nousemaan seisoalleen. 20655: Renfors, Rythtä, Rytinlki, Rönkkö, Saalasrti, 20656: Saari, Saariaho, Salminen, Sarja;la, Saura, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20657: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Soininen, 20658: Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, Teir, Puhemies: Vähemmistö. 20659: 2652 Maanantaina 15 p. jollll.ukuuta 1952. 20660: 20661: 20662: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 1 Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20663: jos ,ei" voittaa, on ed. Hiilelän ehdotus hy- 20664: 1) Äänestys ed. Brander-Wallinin ehdotuk- väksytty. 20665: sen ja ed. Järvisen 2) ehdotuksen välillä. 20666: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 20667: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. nousemaan seisoalleen. 20668: Brander-Wallinin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 20669: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 2) ehdotus Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20670: hyväksytty. 20671: Puhemies: Vähemmistö. 20672: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 20673: nousemaan seisoalleen. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20674: Luku XV Lastensuojelulain perusteella 20675: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kunnille korvattavat huoltomenot, luku XV1 20676: Valtion alkoholistihuoltomenot, luku XVI1 20677: Puhemies: Enemmistö. Valtion irtolaishuoltomenot ja luku XVII1 20678: Köyhäinhoidon avustaminen, hyväksytään. 20679: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 20680: nyt ed. Brander-W allinin ehdotuksen. 20681: Luku XIX Raittius- ja siveellisyystyön tu· 20682: 2) Äänestys ed. Brander-Wallinin ehdotuk- keminen sekä erinäiset huoltoavustukset. 20683: sesta mietintöä vastaan. 20684: Keskustelu: 20685: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20686: jos ,ei" voittaa, on ed. Brander-Wallinin eh- Ed. Kalliokoski: Herra puhemies! 20687: dotus hyväksytty. Ehdotan, että esillä olevan luvun 1 momen- 20688: tille, raittiustyön tukemiseksi, lisättäisiin 20689: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 7,106,800 markkaa, joten momentin summa 20690: nousemaan seisoalleen. tulisi myös pyöreäksi. Ehdotus perustuu 20691: raha-asia-aloitteeseen n: o 197 ja IX vasta- 20692: Kun tämä on tapahtunut, toteaa lauseeseen. 20693: Ed. Heinonen: Herra puhemies! Viita- 20694: Puhemies: Vähemmistö. ten raha-asia-aloitteeseen n: o 190 sekä käsi- 20695: teltävänä olevan pääluokan yleiskeskustelussa 20696: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. esittämiini perusteluihin ja erikoisesti siihen, 20697: että kysymyksessä ei nyt ole uuden määrä- 20698: Äänestys ed. Nederström-Lundenin ehdo- rahan ottaminen budjettiin, vaan sellaisen 20699: tuksesta. määrärahan säilyttäminen, joka siellä on ollut 20700: sodan jälkeisinä vuosina, ehdotan, herra pu- 20701: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; hemies, että eduskunta ottaisi vuoden 1953 20702: jos ,ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin tulo- ja menoarvion 14 Pl: n XIX luvun 20703: ehdotus hyväksytty. uudelle momentille 3,000,000 markan suurui- 20704: sen määrärahan käytettäväksi valtioneuvos- 20705: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä ton aikaisempien päätösten mukaisesti vähä- 20706: nousemaan seisoalleen. varaisten perheellisten sotaleskien sairaus- 20707: avustuksiin. 20708: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20709: Ed. M y II y m ä k i: Viitaten raha-asia- 20710: Puhemies: Enemmistö. aloitteeseen n: o 181 ehdotan, että 14 Pl: n 20711: XIX luvun uudelle momentille otettaisiin 20712: 25,000,000 markkaa arviomäärärahana käy- 20713: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tettäväksi valtioneuvoston lähemmin määrää- 20714: mällä tavalla korvausten maksamiseen takau- 20715: Äänestys ed. Hiilelän ehdotuksesta. tuvasti kansalaissodan punaisille invaliideille. 20716: Tulo- ja menoarvio. ~ 14 Pl. 2653 20717: 20718: Ed. S t e n b e r g: Herra puhemies! Sen Ed. H ä iki ö: Herra puhemies! Kannatan 20719: perusteella, mitä yleiskeskustelussa käyttä- ed. Torven ja ed. Juntusen tekemiä ehdotuk- 20720: mässäni puheenvuorossa olen esittänyt sekä sia. 20721: viitfvten raha-asia-aloitlteeseen n:o 175 ja 20722: XXXI vastalauseeseen ehdotan, että 14 Pl:n 20723: XIX luvun uudelle momentille otettaisiin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20724: 800,000,000 markan arviomääräraha kansan- 20725: eläke- ja vanhuusavustuslakien ulkopuolelle 20726: jääneiden työkyvyttömien eläkekysymyksen Puhemies: Keskustelussa on ed. Kal- 20727: järjestämistä varten. liokoski ed. Malkamäen kannattamana ehdot- 20728: tanut 1 momentille lisäystä 7,106,800 mark- 20729: Ed. T o r v i: Viitaten rah'a-asia~a1oi1i1Jeeseen kaa. Kutsun tätä ed. Kalliokosken ehdotuk- 20730: n:o 189 ehdotan, että tämän luvun uudelle seksi. Ed. Heinonen ed. Järvisen kannatta- 20731: momentille otettaisiin 10,000,000 markan suu- mana, viitaten ralha-asia-,a!loitteeseen n:o 190, 20732: ruinen määräraha käytettäväksi vähävarais- ehdottaa uudelle momentille 3,000,000 mark- 20733: ten perheellisten leskien sairausavustuksiin. kaa vähävaraisten perheellisten sotaleskien 20734: sairausavustuksiin. Kutsun tätä ed. Heinosen 20735: Ed. J u n t u n e n: Herra puhemies! Ehdo- ehdotukseksi. Ed. Myllymäki ed. Järvisen 20736: tan, viitaten vastalauseeseen n:o XXXI, että kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 20737: 14 Pl:n XIX luvun uudelle momentille otet- n:o 181, ehdottaa uudelle momentille 20738: taisiin 100,000,000 markan suuruinen arvio- 25,000,000 markkaa korvausten maksamiseen 20739: määräraha käytettäväksi varattomien ja vä- takautuvasti kansalaissodan punaisille inva- 20740: hävaraisten siviiliarpojen sekä alaikäisten liideille. Kutsun tätä ed. Myllymäen ehdo- 20741: lasten huoltoon sidottujen siviilileskien ela- tukseksi. Ed. Stenberg ed. Rapion kannatta- 20742: tuksen turvaamiseksi. mana, viitaten raha~asia-aloitteeseen n:o 175 20743: ja XXXI vastalauseeseen, ehdottaa uudelle 20744: Ed. M a 1 k a m ä k i: Kannatan ed. Kallio- momentille 800,000,000 markkaa arviomäärä- 20745: kosken tekemää ehdotusta raittiusmääräraho- rahana kansaneläke- ja vanhuusavustuslakien 20746: jen lisäämisestä luvun 1 momentille. ulkopuolelle jääneiden työkyvyttömien eläke- 20747: kysymyksen järjestämistä varten. Kutsun 20748: Ed. W i c k m a n: J ag begärde ordet för tätä ed. Stenbergin ehdotukseksi. Ed. Torvi 20749: att understöda rdm. Kalliokoskis förslag. ed. Häikiön kannattamana, viitaten raha-asia- 20750: aloitteeseen n:o 189, ehdottaa uudelle mo- 20751: Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Pyysin mentille 10,000,000 markkaa vähävaraisten 20752: puheenvuoron kannattaakseni myöskin ed. perheellisten leskien sairausavustuksiksi. Kut- 20753: Kalliokosken tekemää ehdotusta. sun tätä ed. Torven ehdotukseksi. Ed. Jun- 20754: tunen ed. Häikiön kannattamana ehdottaa, 20755: Ed. Järvinen: Kannatan ed. Myllymäen viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 191 ja 20756: tekemää ehdotusta. Koska ed. Heinosen te- XXXI vastalauseeseen, uudelle momentille 20757: kemä ehdotus on sama kuin XXXI vastalau- 100,000,000 markkaa varattomien ja vähäva- 20758: seessa, kannatan myöskin hänen tekemäänsä raisten siviiliorpojen sekä alaikäisten lasten 20759: ehdotusta. hoitoon sidottujen siviilileskien elatuksen tur- 20760: vaamiseksi. Kutsun tätä ed. Juntusen ehdo- 20761: Ed. Riihimäki: Herra puhemies! tukseksi. Ed. Riihimäki ed. Rapion kannat- 20762: XXXI vastalauseeseen viitaten, samoin viit- tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee- 20763: taamalla aloitteeseen n: o 178 ehdotan, että seen n:o 178 ja XXXI vastalauseeseen, 20764: 14 Pl:n XIX luvun uudelle momentille otet- uudelle momentille 100,000,000 markkaa vuo- 20765: taisiin 100,000,000 markan arviomääräraha den 1918 ikmnsaJlaissota:an vnnaisetla puolella 20766: vuoden 1918 kansalaissotaan punaisella puo- osallistuneiden ja siitä kärsimään joutunei- 20767: lella osallistuneiden ja siitä kärsimään joutu- den korvauksen järjestämiseksi. Kutsun tätä 20768: neiden korvauksen järjestämiseksi. ed. Riihimäen ehdotukseksi. 20769: 20770: Ed. Ra p i o: Kannatan ed. Riihimäen ja 20771: ed. Stenbergin tekemiä ehdotuksia. Selonteko myönnetään oikeaksi. 20772: 2654 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 20773: 20774: 20775: All.nestykset ja pll.ätökset: Järvinen, Solla, Tarkkanen, Tauriainen, Ten- 20776: hiälä, Tiekso-Isaksson, Toivonen, Torvi, 20777: 1 momentti. Turkka, Vennamo, Wickman, Virkki, Virolai· 20778: nen, J. Wirtanen ja Väänänen. 20779: Äänestys ed. Kalliokosken ehdotuksesta. 20780: , Tyhjää" äänestävät edustajat Kuusinen 20781: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ja Lahtela. 20782: jos ,ei" voittaa, on ed. Kalliokosken ehdotus 20783: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus· 20784: tajat: 20785: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20786: Ala-Kulju, Haapanen, Hamara, Innala, 20787: Aaltonen, .A.hmavaara, Ahonen, .A.ittoniemi, Järnefelt, E. Kilpi, Koivisto, Kyttä, Luosta- 20788: .A.larrko, .Antikainen, von Born, K. Eskola, V. rinen, Murto, Myllymäki, Niukkanen, Nord- 20789: Eskola, Friman, Haapaniemi, Haapasalo, ström, Pasanen, Rapio, Raunio, Sävelä, Tai- 20790: Hakkila, Hallberg, Heikkilä, Heitto, Helle, nio, Tanner, Tiitu, Turunen, Vilhula ja A. 20791: Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Wirtanen. 20792: Hollsten, Honkala, Huunonen, Hykkäälä, 20793: Häikiö, Häppölä, Ikonen, Jokinen, Joukanen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20794: Junnila, Jussila, Järvinen, Kaarna, Karjalai- 106 jaa- ja 68 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 23. 20795: nen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläi- 20796: nen, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, Kleemola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20797: Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Ku- 20798: jala, Kullberg, Kulovaara, Käkelä, Kölli, Uudet momentit. 20799: Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, 20800: Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Luukka, Mei- Äänestys ed. Heinosen ehdotuksesta. 20801: nander, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 20802: Muikku, Murtomaa, Mustonen, Niemi, Niemi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20803: nen, Niskala, Nordfors, Nuorsaari, Paasio, jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus hy- 20804: Palovesi, Peltonen, Pessi, Rankila, Rantala, väksytty. 20805: Rauste, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Ry- 20806: tinki, Salminen, Sarjala, Saura, Seppi, Sep- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 20807: pälä, A. Simonen, V. Simonen, Soininen, nousemaan seisaalleen. 20808: Stenberg, Sukselainen, Sundman, Suominen, 20809: Teir, Tervo, Tikkaoja, Tuurna, Törngren, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20810: Wiherheimo, V. Virtanen, Väisänen, Väyry- 20811: nen, Öhman, Östenson ja Österholm. P u h e m i e s: Enemmistö. 20812: 20813: Koneäänestystä pyydetään. 20814: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20815: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 20816: Aitio, .A.ntila, Borg-Sundman, Brander- tai ,ei". 20817: Wallin, Erkkilä, Hakala, Hautala, Heikura, 20818: Heinonen, Heljas, Hiilelä, Huttunen, Jern, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20819: Juntunen, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 20820: Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karvikko, Ahmavaara, Ahonen, .A.ittoniemi, Alanko, 20821: A. Kinnunen, Koivunen, Korsbäck, Kähönen, .A.ntila, Borg-Sundman, von Born, Erkkilä, 20822: Lampinen, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivo- K. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, 20823: nen, Lukkarinen, Malkamäki, Manninen, Me- Hakkila, Hautala, Heikkilä, Heikura, Heljas, 20824: riläinen, H. Miettunen, Nederström-Lunden, Helle, Hetemäki, Hiltunen, Hollsten, Hon- 20825: Nevalainen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nur- kala, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, 20826: minen, Nykänen, Pakkanen, Pesonen, Poh- Innala, Jern, Jokinen, Junnila, Jussila, 20827: jala, Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kai- 20828: Rantamaa, Renfors, Rytkönen, Ryömä, tila, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 20829: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, Kleemola, 20830: Tulo- ja menoarvio. - 14 Pl. 2655 20831: 20832: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kull- Äänestys ed. Myllymäen ehdotuksesta. 20833: berg, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, Lahtela, 20834: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 20835: Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen ehdotus 20836: Leskinen, Luukka, Malkamäki, H. Miettunen, hyväksytty. 20837: M. Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, 20838: N"iemi, Niskala, Nuorsaari, E. Nurminen, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 20839: Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pessi, nousemaan seisaalleen. 20840: Pohjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rauste, 20841: R.yhtä, Rytinki, Rön:kkö, Saalasti, Saari, Saa- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20842: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 20843: Seppälä, V. Simonen, Soininen, Salla, Sukse- Puhemies: Vähemmistö. 20844: lainen, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, 20845: rikkaoja, Turkka, Turunen, Tuurna, Törn- Ed. Myllymäki pyytää koneäänestystä. 20846: ~en, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, 20847: Virkki, Virolainen, Väisänen, Väyrynen, Vää- P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 20848: rränen, Öhman, Östenson ja Österholm. tai ,ei". 20849: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20850: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20851: Aaltonen, Aitio, Antikainen, V. Eskola, 20852: !!'riman, Haapanen, Hallberg, Heinonen, Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 20853: Heitto, Henriksson, Hietanen, Huttunen, Antila, Borg-Sundman, von Born, Erkkilä, 20854: Häikiö, Joukanen, Juntunen, Järvinen, Ka- K. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, 20855: lavainen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Hakkila, Hallberg, Hautala, Heikkilä, Hei- 20856: A.. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kulovaara, kura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Hen- 20857: Kuusinen, Lindqvist, Lukkarinen, Manninen, riksson, Hetemäki, Hiltunen, Hollsten, Hon- 20858: Meriläinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, kala, Huttunen, Huunonen, Häppölä, Ikonen, 20859: N"ederström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Innala, Jern, Joukanen, Junnila, Jussila, 20860: N"iiranen, Niukkanen, Nordfors, N. Nurminen, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Ka- 20861: N"ykänen, Pesonen, Prunnila, Puumalainen, lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 20862: R.annikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 20863: Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Seppi, A. Si- T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 20864: monen, Stenberg, Sundman, Tauriainen, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Ku- 20865: riekso-Isaksson, Toivonen, Torvi, A. Wirta- lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, Lah- 20866: rren, J. Wirtanen ja V. Virtanen. tela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Leh- 20867: tonen, Leikola, Leinonen, Leivonen, Lepistö, 20868: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, 20869: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 20870: Brander-Wallin, Hiilelä, Karvikko, Lepistö, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukka- 20871: Mohell ja Suominen. nen, Nordfors, Nuorsaari, Paasio, Pakkanen, 20872: Palovesi, Peltonen, Ran'kila, Rantala, Ranta- 20873: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- naa, Rauste, Ryhtä, Rytin:ki, Rönkkö, Saalasti, 20874: tajat: Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 20875: Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Si- 20876: Ala-Kulju, Hamara, Järnefelt, Kosola, monen, Soininen, Salla, Sukselainen, Sund- 20877: Kuittinen, Luostarinen, Meinander, Nord- man, Suominen, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, 20878: ström, Pasanen, Raunio, Saura, Sävelä, Tai- Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turunen, Tuurna, 20879: nio, Tanner, Tiitu ja Vilhula. Törngren, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, 20880: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, 20881: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, ös- 20882: 116 jaa- ja 61 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 16. tenson ja Österholm. 20883: 20884: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20885: 2656 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 20886: 20887: 20888: Aaltonen, Aitio, Antikainen, Friman, Haa- sten, Honkala, Huttunen, Huunonen, Hyk 20889: panen, Hietanen, Hiilelä, Hykkäälä, Häikiö, käälä, Häppölä, Ikonen, Innala, J ern, J ouka 20890: Jokinen, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, S.-K. nen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa 20891: Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuu- salainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikkc 20892: sinen, Leivo-Larsson, Lindqvist, Manninen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T 20893: Meriläinen, Murto, Mustonen, Myllymä:ki, Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Ko 20894: Nederström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, sola, Kuittinen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen 20895: Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Pesonen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi-Sep 20896: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, rpä:lä, Larson, L~htonen, Leikola, Leinonen 20897: Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryt- Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Lesikinen 20898: könen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Tauriainen, Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miettu 20899: Tiekso-Isaksson, Torvi ja Turkka. nen, M. Miettunen, Miik:ki, Muikku, Murto 20900: maa, Niskala, Niukkanen, Nordfors, Nuor 20901: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Brander- saari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palo 20902: W allin ja V. Eskola. vesi, Peltonen, Ran!kila, Rantala, Ranta:rnaa 20903: Rauste, Ryhtä, Rytiniki, Rönlkkö, Saalasti 20904: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen 20905: tajat: Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, V 20906: Ala-Kulju, Hamara, Järnefelt, Kaitila, Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, Suo 20907: Kullberg, Lukkarinen, Imostarinen, Nord- minen, Tar'k!kanen, Teir, Tenhiälä, Tervo 20908: Tilkkaoja, Toivonen, Turunen, Tuurna, Törn 20909: ström, E. Nurminen, Pasanen, Pohjala, 20910: gren, Vennamo, Wiclkman, Wi'herfueimo, Virk 20911: Raunio, Sävelä, Tainio, Tanner, Tiitu, Vil- 20912: ki, Virolainen, V. Virtanen, Väisänen, Väy 20913: hula ja A. Wirtanen. rynen, Väänänen, Öhman, östenson ja öster 20914: holm. 20915: P u h e m i e s: Äänestybessä on annettu 20916: 131 jaa- ja 48 ei-ääntä, 2 tylhjää; poissa 18. 20917: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20918: Eduskunta on lhyvälksynyt mietinnön. Aaitxmen, Aitio, Brander-WaihlittJ., Friman 20919: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hiltunen 20920: Äänestys ed. Stenbergin ehdotuksesta. Häikiö, Jokinen, Juntunen, Järvinen, Kalavai 20921: nen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koi 20922: Joka hyväksyy mi!etinnön, äänestää ,jaa"; vunen, Koskinen, Kujala, Kuusinen, Lind 20923: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin elhdotus qvist, Lukkarinen, Manninen, Meriläinen 20924: hyväksytty. Murto, Mustonen, Myllymä:ki, Nederström 20925: Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niira 20926: P u h e m i e s : Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nen, N. Nurminen, Nykänen, Pesonen, Pessi 20927: nousemaan seisaalleen. 20928: Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Rannikko 20929: Kun tämä on tapahtunut, toteaa luoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg 20930: Rytkönen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Sundman 20931: P u ih e m i e s: Enemmistö. Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Turkka j~ 20932: A. Wirtanen. 20933: Ed. Stenberg pyytää lkoneäänestystä. 20934: ,Tyhjää" äänestää edustaja Mohell. 20935: P u ih e m i e s: Esitän vastattavalksi ,jaa" Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20936: tai ,ei". tajat: 20937: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ala-Kulju, Hamara, Junnila, Järnefelt, 20938: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Kaitila, Korsbäc!k, Kullberg, Luostarinen, 20939: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Nordström, Pasanen, Raunio, Sävelä, Tainio, 20940: Born, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapa- Tanner, Tiitu, Villiula ja J. Wirtanen. 20941: niemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, 20942: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heitto, Heljas, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20943: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Roll- 127 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 t)'lhjä; poissa 17. 20944: Tulo- ja menoarvio. - 14 Pl. 2657 20945: 20946: 20947: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Haapasalo, Hakala, Hwkkila, Hallberg, Hau- 20948: tala, Hei.ikkilä, Heikura, Heinonen, Heitto, 20949: Äänestys ed. Torven ~hdotuksesta. Heljas, Helle, Henriksson, Hetemä:ki, Hiilelä, 20950: Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huu- 20951: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nonen, Hylkkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, 20952: jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hyväk- Jern, Jokinen, Jou!kanen, Junnila, Jussila, 20953: sytty. Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 20954: lainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 20955: P u ih e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kil- 20956: nousemaan seisaalleen. peläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, 20957: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuit- 20958: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, 20959: La:htela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 20960: Puhemies: Vähemmistö. Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 20961: Leivonen, Lepistö, LeSkinen, Luklkarinen, 20962: Eduskunta on hyväksyny-t mietinnön. Luukka, Malkamälki, Meinander, H. Miettu- 20963: nen, M. Miettunen, Mii!kki, Mo!hell, Muikku, 20964: Äänestys ed. Juntusen ehdotuksesta. Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nord·- 20965: fors, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pwk- 20966: Joka !hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; !kanen, Palovesi, Peltonen, Pohjala, Rankila, 20967: jos ,ei" voittaa, on ed. Juntus·en ehdotus Rantala, Rantamaa, Rauste, Ry!htä, Rytinki, 20968: hyväksytty. Rönkkö, Saa:lasti, Saari, Saaria;ho, Salmela- 20969: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 20970: Puhe rm ies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä V. Simonen, Soininen, Salla, Sukselainen, 20971: nousemaan seisaalleen. Sundman, Suominen, Tatklk:anen, T·eir, Ten- 20972: hiälä, Tervo, Ti!kkaoja, Toivonen, Turkka, 20973: Kun tämä on tapa:htunut, toteaa Turunen, Tuurna, Törngren, Wickman, Wi- 20974: herheimo, Virlclri, Virolainen, V. Virtanen, 20975: P u ih e m ies: Enemmistö. Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, 20976: östenson ja ÖSterholm. 20977: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 20978: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20979: Äänestys ed. Riihimäen ehdotuksesta. 20980: Aaltonen, Aitio, Brander-Wallin, Friman, 20981: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Haa;panen, Hietanen, Häikiö, Juntunen, Jär- 20982: jos ,ei" voittaa, on ed. Riihimäen ehdotus vinen, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, 20983: Kujala, Kuusinen, Manninen, Meriläinen, 20984: hyväksytty. Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 20985: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. 20986: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Nurminen, Nykänen, Pesonen, Pessi, Prun- 20987: nousemaan seisoalleen. nila, Puuma:lainen, Rannikkoluoto, Rapio, 20988: Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 20989: Kun tämä on tapa;htunut, toteaa Ryömä, Seppi, Stenberg, Tauriainen, Tiekso- 20990: Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. 20991: P u ih e m i e s: Väihemm.istö. 20992: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20993: Koneäänestystä pyydetään. tajat: 20994: Puhemies: Esitän vastattavalksi ,jaa" Ala-Kulju, Hwmara, Kaitila, E. Kilpi, Kä- 20995: tai ,ei". kelä, Kölli, Lindqvist, Luostarinen, Nord- 20996: ström, Pasanen, Raunio, A. Simonen, Sävelä, 20997: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Tainio, Tanner, Tiitu, Vennamo, Vi1hula ja 20998: J. Wirtanen. 20999: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 21000: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, P u ih ·e m i e s: Äänestylk:sessä on annettu 21001: Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, 138 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 19. 21002: 333 21003: 2658 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 21004: 21005: 21006: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. S a a l a s t i: Herra puhemies! Kanna- 21007: tan ed. V. Simosen tekemää ehdotusta. 21008: Luku XX Työlainsäädännön aiheuttamat 21009: menot, hyväJksytään. Ed. S te n b e r g: Kannatan ed. Pesosen 21010: tekemää ehdotusta. 21011: 21012: I.1ulku XXI Erinäiset määrärahat. Kes!kustelu julistetaan päättyneeksi. 21013: 21014: Keskustelu: P u !h e m i e s: Keskustelussa on ed. Wick- 21015: man ed. östensonin kannattamana, viitaten 21016: Ed. W i c ik: m a n: Hänvisande till finans- ralha-.asia-a:loitteeseen n:o 184, ehdottanut 5 21017: motion n:o 184 ber jag att få föreslå, att momentille 1,000,000 marlklk:aa Uudenkaarle- 21018: det i 14 !huvudti!telns XXI lkrupirtel, 5 mommt pyyn kunnassa olevaa Jut!hbac!kan lomakotia 21019: måtte upptagas ett belopp på 1 miljon ma:rlk varten. Kutsun tätä ed. Wic!kmanin ehdo- 21020: för Juthbacka semesterhem i Nykarleby. tukseksi. Ed. Pesonen ed. T. Kinnusen kan- 21021: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 21022: Ed. P e s o n en: Herra puhemies! Viitaten 179, ·ehdottaa 5 mormentille 5,000,000 marik- 21023: ra;ha-asia-aloitteeseen n : o 179 ehdotan, että kaa Tuberkuloosiliiton toiminnan tukemiseen. 21024: 14 Pl. XXI luvun 5 momentille otettaisiin Kutsun tätä ed. Pesosen ehdotukseik:si. Ed. V. 21025: 5,000,000 markan korotettu määräraha Tuber- Simonen •ed. Saalastin !kannattamana, viitaten 21026: !kuloosi'lHton toiminnan tukemiseen. raha-asia-aloitteeseen n: o 183 ja XX vastalau- 21027: seeseen, ehdottaa 5 momentille 8,000,000 mark- 21028: Ed. V. S i m o n e n: Herra puhemies! Vii- kaa 5-'hvpsisten ja sitä suurempiperheisten 21029: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 183 sekä val- vähävaraisten äitien vapaiden lomaleirimat- 21030: tiovarainvaliokunnan mietintöön liitettyyn kojen järjestänUseiksi va1tionrautateillä ja 21031: vastalauseeseen XX ehdotan, että 14 Pl. XXI postiautoissa. Kutsun tätä ed. V. Simosen 21032: luvun 5 momentille otettaisiin 8,000,000 mark- ehdotukseksi. Ed. Aitio ed. Rytkösen kan- 21033: kaa 5-iapsisten ja sitä suurempiperheisten nattamana, viitaten XXXI vastalauseeseen, 21034: äitien vapaiden iomaleirimat!kojen järjestämi- ehdottaa 5 momenti<lle lisäystä 30,000,000 21035: se!ksi valtionrautateillä ja postiautoissa. markkaa Tuberlmloosiliitto r.y:n vä:litykseB.ä 21036: jaettava;ksi perusavustuksina invalidiavustuk- 21037: Hd. ö s te n s on: Jag ber att få under- sista osattomiksi jääneille tuberkuloosi-inva- 21038: stöda rdm. Wickmans förslag. lideille. Kutsun tätä ed. Aition ehdotulkseksi. 21039: Ed. Wiherheimo ed. Heiton !kannattamana 21040: Ed. A i t i o: Herra puihemies! Viitaten ·ehdottaa viitaten I va!Stalauseeseen, että 12 21041: vastalauseeseen XXXI ehdotan, että XXI momentilta vähennettäisiin 25,000,000 mark- 21042: luvun 5 momentille otettaisiin 30,000,000 kaa. Kutsun tätä ed. Wiherheimon ehdotuk- 21043: markkaa Tuberiku'loosiliitto r .y: n välitylksellä seksi. 21044: jaettava;ksi perusavustuik:sina invaliidiavus- 21045: tu!ksista osattormiksi jääneiHe tuberlru'loosi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 21046: invaliideille. 21047: P u !he mies: Ehdotu!kset ovat !kaikki eril- 21048: Ed. R y t ik: ö n e n: Kannatan ed. Aition lisiä. 21049: tekemää ehdotusta. A.änestykset ja päätökset: 21050: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 21051: Viitaten I vastalauseeseen pyydän ehdottaa, 5 momentti. 21052: että 12 momentiHa vähennetään 25,000,000 Äänestys ed. Wi0kmanin ehdotuksesta. 21053: markkaa. 21054: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21055: Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies! jos ,ei" voittaa, on ed. Wickmanin ehdotus 21056: Kannatan ed. Pesosen tekemää ehdotusta. •hyväksytty. 21057: Ed. He i t t o: Herra puhemies! Kannatan Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 21058: ed. Wiherheimon tekemää ehdotusta. nousemaan seisoalleen. 21059: Tulo- ja menoarvio. - 14 Pl. 2659 21060: 21061: Kun täJmä on tapahtunut, toteaa kiö, Juntunen, Järnefelt, Järvinen, N. Kaasa- 21062: lainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, E. Kilpi, 21063: P u 'h e m i e s: Enemmistö. S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Koi- 21064: vunen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 21065: Edu~unta on lhyvä!ksynyt mietinnön. Kuusinen, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, 21066: Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, 21067: Äänestys ed. Pesosen ehdotuksesta. Manninen, Meriläinen, H. Miettunen, Murto, 21068: Mustonen, Myllymäki, Nederström-I~unden, 21069: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Nevalainen, Nieminen, Niiranen, Nordfors, 21070: jos ,ei" voittaa, on ed. Pesosen ehdotus hy- E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, Peso- 21071: väksytty. nen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, 21072: Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, Renfors, Rii- 21073: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä himäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Sal- 21074: nousemaan seisaalleen. mela-Järvinen, Seppi, V. Simonen, Stenberg, 21075: Sundman, Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, 21076: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Tiekso-Isaksson, Toivonen, Torvi, Turkka, 21077: Virkki, A. Wirtanen, J. ·wirtanen, V. Virta- 21078: P u ih e m i e s: Vähemmistö. nen ja Österholm. 21079: Koneäänestystä pyydetään. 21080: , Tyhjää" äänestää ed. Ahonen. 21081: Puhemies: Esitän vastattavwksi ,jaa" 21082: tai ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21083: tajat: 21084: ,Jaa:" äänestävät seuraavat edustajat: 21085: Ahmavaara, Aittoniemi, Antila, von Born, Ala-Kulju, Hamara, Hietanen, Innala, Jun- 21086: Erkkilä, K. Eskola, Haapaniemi, Hakkila, nila, Kaitila, Kleemola, Kullberg, Kyttä, 21087: Hallberg, Hautala, Heikkilä, Heikura, Heitto, Luostarinen, Nordström, Pasanen, Raunio, 21088: Hetemäki, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Hut- Sävelä, Tanner, Tiitu, Vilhula ja Öhman. 21089: tunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Iko- 21090: nen, Jern, Jokinen, Joukanen, Jussila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21091: Kaarna, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 96 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 21092: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 21093: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kä- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21094: hönen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, Lap- 21095: pi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leivo- Äänestys ed. V. Simosen ehdotuksesta. 21096: nen, Luukka, Meinander, M. Miettunen, 21097: Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, 21098: Niskala, Niukkanen, Nuorsaari, Paasio, Pak- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21099: kanen, Palovesi, Peltonen, Rankila, Rantala, jos ,ei" voittaa, on ed. V. Simosen ehdotus 21100: Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, hyväksytty. 21101: Saari, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saura, 21102: Seppälä, A. Simonen, Soininen, Solla, Sukse- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 21103: lainen, Suominen, Tarkkanen, Teir, Tervo, nousemaan seisaalleen. 21104: Tikkaoja, Turunen, 'Tuurna, Törngren, Ven- 21105: namo, Wickman, Wiherheimo, Virolainen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21106: Väisänen, Väyrynen, Väänänen ja östenson. 21107: Puhemies: Enemmistö. 21108: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21109: Aaltonen, Aitio, Alanko, Antikainen, Borg- Koneäänestystä pyydetään. 21110: Sundman, Brander-Wallin, V. Eskola, Fri- 21111: man, Haapanen, Haapasalo, Hakala, Heino- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 21112: nen, Heljas, Helle, Henriksson, Hiilelä, Häi- tai ,ei". 21113: 2660 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 21114: 21115: 21116: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 21117: tajat: 21118: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 21119: Antikainen, Antila, von Born, Erkkilä, K. Aaltonen, Ala-Kulju, Borg-Sundman, Ha- 21120: Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, kala, Hamara, Kaitila, Kleemola, Luostari- 21121: Hakkila, Hautala, Heikkilä, Heitto, Helle, nen, Nordström, N. Nurminen, Pasanen, 21122: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Pessi, Raunio, Ryhtä, Sävelä, Tanner, Tiitu, 21123: Hollsten, Honil.mla, Hurunonen, Hykkää1ä, Vilhula ja Öhman. 21124: Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, 21125: Järnefelt, Kalavainen, Karjalainen, Kar- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21126: vikko, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpe- 107 jaa- ja 67 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 19. 21127: läinen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koski- 21128: nen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21129: Kyttä, Käkelä, Kölli, Lappi-Seppälä, Larson, 21130: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lepistö, Leski- Äänestys ed. Aition ehdotuksesta. 21131: nen, Luukka, Manninen, Meinander, H. Miet- 21132: tunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 21133: Murtomaa, Niemi, Niskala, Nordfors, Nuor- jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- 21134: saari, Paasio, Palovesi, Peltonen, Pesonen, väksytty. 21135: Pohjala, Rantala, Rytinki, Ryömä, Rönkkö, 21136: Saari, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saura, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21137: Seppälä, A. Simonen, Soininen, Sukselainen, nousemaan seisaalleen. 21138: Sundman, Suominen, Tarkkanen, Teir, Ten- 21139: hiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21140: Turunen, Tuurna, Törngren, Wickman, Wi- 21141: herheimo, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- Puhemies: Vähemmistö. 21142: nen, Väyrynen, östenson ja Österholm. 21143: Koneäänestystä pyydetään. 21144: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 21145: tai ,ei". 21146: Aitio, Friman, Haapanen, Hallberg, Hei- 21147: kura, Heinonen, Heljas, Hietanen, Huttunen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21148: Häikiö, Häppölä, Ikonen, Innala, Juntunen, 21149: Järvinen, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 21150: salainen, E. Kilpi, Å. Kinnunen, T. Kinnu- Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von 21151: nen, Koivunen, Kujala, Kähönen, Lahtela, Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 21152: Lampinen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lind- V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, 21153: qvist, Lukkarinen, Malkamäki, Murto, Mus- Hakkila, Hallberg, Hautala, Heikkilä, Hei- 21154: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Ne- kura, Heitto, Heljas, Helle, Hetemäki, Hii- 21155: valainen, Nieminen, Niiranen, Niukkanen, E. lelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, 21156: Nurminen, Nykänen, Pakkanen, Prunnila, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- 21157: Puumalainen, Rankila, Rannikkoluoto, Ran- nala, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jus- 21158: tamaa, Rapio, Rauste, Renfors, Rosenberg, sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. 21159: Rytkönen, Saalasti, Salmela-Järvinen, Seppi, Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 21160: V. Simonen, Solla, Stenberg, Tainio, Tauriai- lainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekko- 21161: nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Vennamo, Virkki, nen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Koivisto, 21162: Virolainen, A. Wirtanen ja Väänänen. Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuit- 21163: tinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, 21164: Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, Larson, 21165: , Tyhjää" äänestäväJt seuraavaJt edustajat: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo-IJarsson, 21166: Leivonen, Lepistö, Luukka, Malkamäki, Mei- 21167: Brander-Wallin, Kalliokoski, S.-K. Kilpi, nander, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 21168: Kuusinen, Meriläinen ja Riihimäki. Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 21169: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2661 21170: 21171: Niukkanen, Nordfors, Nuorsaari, E. Nurmi- P u ih e mies: Enemmistö. 21172: nen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 21173: Pohjala, Rantala, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21174: Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 21175: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, 15 Pl. 21176: Yleiskeskustelu: 21177: Seppälä, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- 21178: man, Suominen, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Ed. Lars on: Herr Talman! Regeringen 21179: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, har under femtonde huvudtitelns andra ka- 21180: Tuurna, Törngren, Vennamo, Wickman, Wi- pitels sjunde moment upptagit ett anslag av 21181: herheimo, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, 350 miljoner matk till, såsom momentets rub- 21182: V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, riik: lyder, statsunderstöd åt landBkapet Åland. 21183: östenson ja Österholm. Denna rubricering för momentet överens- 21184: stämmer ej längre med den nya självstyrelse- 21185: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lagen för Aland, vilken är av grundlagsnatur, 21186: då det här ingalunda är fråga om ett stats- 21187: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hei- understöd åt landskapet, utan dels om ett 21188: nonen, Henriksson, Hietanen, Häikiö, Juntu- förskottsanslag för den skattefinansiella ut~ 21189: nen, Järvinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- jämningen mellan riket och land.Skapet, dels 21190: nunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lind- om en dterskottsbetalning för det underskott, 21191: qvist, Lukkarinen, Manninen, Meriläinen, som enligt senaste utjämning bör erläggas av 21192: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- _riket. Jag kommer därför att i detaljbehand- 21193: Lunden, Nevalainen, Niiranen, N. Nurminen, lingen föreslå, att momentets rubrilk ändras 21194: Nykänen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puuma- så, att den står i överensstämmelse med 28 21195: lainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihi- oc'h 32 §§ självstyrelselagen och kommer att 21196: mäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Seppi, lyda: ,Skattefinansiella utjämningsmedel för 21197: A. Simonen, Stenberg, Tainio, Tauriainen, genomförande oeh vidmaHctfuållande av land- 21198: Tiekso-Isaksson ja Torvi. skapet Ålands sjä:lvförvaltning samt fö~ott 21199: å dylika medel." 21200: ,Tyhjää" äänestää edustaja Rankila. Regeringen har föreslagit, ocih statsutsilmt- 21201: tet godkänt anslagets storlek till 300 miljoner 21202: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- mar!k såsom förskott plus 50 miljoner såsom 21203: tajat: slutlikvid för de senaste tre åren. Det är 21204: Ala-Kulju, Hamara, Kaitila, Kleemola, uppenbart, att anslaget upptagits till för lågt 21205: Lappi-Seppälä, Leskinen, Luostarinen, Nie- belopp, då Ålands landskapsstyrelse före- 21206: minen, Nordström, Pasanen, Raunio, V. Si- slagirt 480 miijoner mark, vilket även säJkert 21207: monen, Sävelä, Tanner, Tiitu, Vilhula, A. är erforderligt. Men då anslaget är ett så- 21208: Wirtanen ja Öhman. dant anslag som enligt 68 § 1 mom. regerings- 21209: formen under alla omständigheter till fullt 21210: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu belopp bör av staten erläggas och regeringen 21211: 134 jaa- ja 46 ei-ääntä, 1 tylhjä; poissa 18. sålunda antingen i en tilläggsbudget eller i 21212: statsförslagert för år 1954 bör upptaga det 21213: Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön. underslkott som ej kommer att täckas av det 21214: nu föreslagna anslaget, ävensom räntan å 21215: 12 momentti. de lån som landslkapet nödgas upptaga för 21216: finansieringen av de !k:ostnader för de upp- 21217: Äänestys ed. Wiherheimon e~hdotuksesta. gifter som genom självstyrelselagen ålägges 21218: detsamma, ik:ommer jag ej i detta sanrman- 21219: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; hang att föreslå en ökning i beloppet. önsk- 21220: jos ,ei" voittaa, on ed. Wiiher'heimon ehdotus värt för framtiden vore dock att förslkotts- 21221: hyväksytty. skatteanslaget skulle stå i närmare komformi- 21222: tet med de slutliga utgifterna oclh självsty- 21223: P u 'h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä relselagen. 21224: nousemaan seisoalleen. 21225: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Maamme 21226: Kun tämä on tapruhtunut, toteaa sairaanhoitajat ovat nykyisin melkein poik- 21227: 2662 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 21228: 21229: 21230: ikeuksetta ik~i!koulun tai ylioppilastutkinnon Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin 21231: suorittaneita. Koulutus a;mmattiin vaatii ehdottamaan, että sairaanhoitajille myönnet- 21232: kolme vuotta, mutta huomattava osa alalle täisiin yhden palkkaluokan korotus. 21233: antautuneista suorittaa nykyisin kahdeksan 21234: kuukautta kestävän lisäikurssin. Koulutettu Ed. Salminen: Joutuessani valtion- 21235: sairaanlhoita:ja saa palldkaa 10: nnen palikikaus- tilintarkastajan ominaisuudessa käymään val- 21236: luokan mulkaan, mi!kä indelksilisineen on tion sairaaloissa, on lääkärikunnan ja ylihoi- 21237: 21,050 markkaa kuukaudessa. Kun ravinto- tajattarien taholta jatkuvasti valitettu sitä, 21238: luontaisedut vähennetään tästä pois, jää että työvoiman puutteessa on sairaaloissa 21239: asianomaiselle n. 13,000 mark'kaa. Toinen useinkin suljettava jopa kokonaisia osastoja 21240: puoli sairaanhoitajia ei saa itselleen asuntoa ja tällä tavalla on mahdotonta antaa sitä hoi- 21241: valtion ra;kennuksista, rvaan heidän on vuok- toa, jota monet sadat ihmiset päivästä toi- 21242: rattava se kireiltä asurrtomal'krkinoi1ta maksa- seen odottavat sairaalaan päästäksensä. 21243: malla 5,000-6,000 marklkaa 'kuukaudessa. Kaikki se, mitä ed. Seppälä äsken puhui sai- 21244: Sen sijaan he saavat tämän !korvaukseksi val- raanhoitajattarien palkkauksesta, pitää täy- 21245: tiolta ainoastaan 340 markkaa kuukaudessa. sin paikkansa. Minä haluaisin vain lisätä 21246: Palkasta jää asianomaisen !käytettäväksi näin vielä erään numeron. Maatessani itse sai- 21247: ollen n. 6,000-7,000 malikikaa korkeintaan raalassa noin puolitoista vuotta sitten tiedus- 21248: lkäytettävä!ksi koulutuskustannusten kuoletta- telin yöhoitajalta, kuinka paljon hän saa 21249: miseen, veroihin, vaatetukseen ja niiihin lu- palkkiota valvotusta yöstä. Hänen palkkionsa 21250: kuisiin menoihin, joita kansalaisilla on. Ylin koko yötyöstä oli 90 mk ja on yhä edelleen. 21251: palkka, minkä sairaanihoitajatar voi saada, Kun ajattelee sitä raskasta työtä, jota sai- 21252: on 18: nnen pa:lk!kausluokan mukaan 30,100 raanhoitajattaret suorittavat ja sitä kor- 21253: mal'lkik:aa !kuukaudessa ja sen saa ensimmäisen vausta, jonka valtio heille suo, niin ne eivät 21254: luokan ylLhoitajatar, joita maassamme lienee ole missään kohtuullisessa suhteessa toisiinsa. 21255: valtion palveluksessa tuskin 20 enemmän. EdPSkunnan olisi kiireimmiten tehtävä aina- 21256: Kun ottaa !huomioon asianO'lllaisen tehtävän kin nyt tällä kertaa tämä pieni korjaus, joka 21257: ja vastuullisuuden, käsittää että kovin on ed. Seppälän vastalauseessa on esitetty. Se 21258: alhainen palkka, varsinkin kun asianomainen ei vielä sekään lähes tulikoonkaan tyydytä 21259: ei saa minkäänlaisia erikoislisiä. olosuhteita, mutta olisi edes jonkinlaisena 21260: Ei ole muuta valtion viran ja toimen hal- 21261: tijaryhmää, jonka pal~ka olisi suihtMllisesti tunnustuksena tällä hetkellä. Olen täysin va- 21262: niin al!hainen kuin sairaanhoitajien, ja laa- kuuttunut siitä, että eHei korjausta saada ai- 21263: jalti kansan kesikuudessa myönnetään, että kaan, niin me joudumme sellaiseen pakkoti- 21264: tässä tarvitsisi välttämättä saada korjaus ai- iaan, että korjaus on joka tapauksessa suori- 21265: kaan. Eduskunta ei ole tähän mennessä hy- tettava. Vaikkapa sairaanhoitajatarkunta ei 21266: väksynyt ehdotuksia sairaanhoitajien palkko- ryhtyisikään lakkoteitse ajamaan asiaansa, 21267: jen korottamiseksi kahdella palkkaluokalla. joka sekin on äärimmäisessä hädässä mahdol- 21268: Nyt on vielä mahdollisuus yhden palkkaus- lista, niin ainakin se seikka, ettei yksinker- 21269: luokan korottamiseen, kuten III vastalau- taisesti ole sairaanhoitajattaria, koska ei ole 21270: seessa esitetään. Kuinka vähän tämäkin tu- riittävästi halukkaita ryhtymään tälle huo- 21271: lisi merkitsemään, osoittaa se, että sairaan- nosti palkatulle raskaalle työalalle, johtaa sii- 21272: hoitaja saisi sen seurauksena kuukaudessa hen, että silloin me joka tapauksessa olemme 21273: lisää täsmälleen 1,000 markkaa ja ensimmäi- tällaisessa pakkotilassa. Ja valtiovallan täy- 21274: sen luokan ylihoitajatar 1,450 markkaa. Ei tyy myöntyä, niinkuin sen on täytynyt viime 21275: ole siis kysymys mistään suuresta sum- aikoina kaikkein räikeimpien epäkohtien 21276: masta, kun ovat kysymyksessä yksityiset hen- edessä myöntyä, ja minusta tuntuu, että se 21277: kilöt ja koko toimenhaltijaryhmä, sillä tähän ei ole se oikea tie. Oikea tie on korjata asia 21278: tarvittaisiin vain n. 24 milj. markkaa. Kysy- eduskuntateitse, lainsäädäntöteitse, ja maksaa 21279: myksessä nähdäkseni onkin ensi tilassa edus- kohtuullinen palkkio siitä työstä, mitä sai- 21280: kunnan taholta edes yritys osoittaa tässä raanhoitajattaret tekevät (Ed. Pohjala: Oi- 21281: asiassa hyvää tahtoa niille, joiden elämäntyö kein puhuttu!). 21282: on ensi tilassa palvelevaa ja uhrautuvaa tois- Ed. K a i t i 1 a: Herra puhemies! Kaikille 21283: ten ihmisten hyväksi. lienee tunnettua, että maamme poliisikUnnan, 21284: Tulo- ja menoarvio. - 15 PL 2663 21285: 21286: valtion rautateiden, puolustuslaitoksen, raja- Minä luulen, että nämä lähes 40,000 hen- 21287: vartiolaitoksen, merenkulkulaitoksen sekä kilöä tulevat suurella mielenkiinnolla seuraa- 21288: posti- ja lennätinlaitoksen palveluksessa ole- maan tästä asiasta eduskunnassa nyt suori- 21289: ville yhteensä lähes 40,000 henkilölle suori- tettavaa äänestystä. Heille se on ennen kaik- 21290: tetaan erityistä ns. pukurahaa. Näin tehdään kea oikeudenmukaisuuskysymys, kysymys 21291: sentähden, että on määrätty, että näiden lai- siitä, halutaanko heidän työnsä mitata sa- 21292: tosten henkilökunnan täytyy tehtäviään suo- malla mitalla kuin muiden. Minä olen varma 21293: rittaessaan käyttää erityistä virkapukua, ku- siitä, että hallituksen ulkopuolella olevat puo- 21294: ten me kaikki olemme nähneet ja muutenkin lueet yhtynevät tähän kansanpuolueen esi- 21295: tiedämme. Heidän on siis tällainen puku tykseen. Sen sijaan nämä toimenhaltijaryh- 21296: itsellensä hankittava. Jos heille ei suoritet- mät tulevat erityisesti seuraamaan mielen- 21297: taisi pukuavustusta varsinaisen palkan lisäksi, kiinnolla sosialidemokraattisen puolueen kan- 21298: vaan he joutuisivat hankkimaan vielä virka- nanottoa tässä asiassa. Sosialidemokraattinen 21299: puvunkin varsinaisella palkallaan, he joutui- puolue voi nimittäin ratkaista äänillänsä tä- 21300: sivat epäedullisempaan asemaan muihin pal- män asian positiiviseen ratkaisuun. Tulemme 21301: kansaajiin nähden. Oikeana periaatteena kohta näkemään, mikä on tämän puolueen 21302: luonnollisesti täytyy pitää, että pukurahan edustajien suhtautuminen näihin 40,000: een 21303: myös täytyy olla niin suuri, että se edes jo- valtion viran ja toimen haltijaan. 21304: ten kuten vastaa tällaisen virkapuvuston vuo- 21305: tuiskustannuksia. Näin ei kuitenkaan ole ny- Ed. J ä r ne f e l t: Herra puhemies! Kun 21306: kyisin asian laita, vaan pukurahan nykyi- keväällä vuonna 1950 sovittiin hallituksen ja 21307: nen taso on laskettu vastaamaan vaatetusin- asianomaisen virkamiesjärjestön välillä siitä, 21308: deksin pistettä 965, siis vuoden 1950 indeksiä. että toimitettaisiin peruspalkkaluokkiin sijoi- 21309: Nykyisin vaatetusindeksi kuitenkin on siinä tuksen tarkistus, sovittiin nimenomaan siitä, 21310: 1,400 paikkeilla, ts. nämä palkansaajaryhmät että tämä epä:suhteiden korjaaminen toimi- 21311: joutuvat käyttämään heille pakollisten - tettaisiin perusteellisesti. Nyt on asianlaita 21312: korostan sitä erikoisesti - virkapukujen kuitenkin niin, että se esitys, jonka palkkaus- 21313: hankkimiseen nyt osan muutenkin pientä lautakunta t~ki hallitukselle, ei hallituksessa 21314: paikkaansa. Oikeudenmukaisuus, mikäli sel- saavuttanut täyttä hyväksymistä, vaan tätä 21315: laista palkansaajiin nähden enää on olemassa, palkkauslautakunnan esitystä hallituksessa 21316: vaatisi siis, että pukurahaa nostettaisiin niin, supistettiin, ja kuitenkin on asianlaita niin, 21317: että se vastaisi nykyisiä olosuhteita eli n. että palkkauslautakunnankin esitys oli aivan 21318: 50 %: lla, rahallisesti siis n. 3,000-5,000 liian suppea. Siihen vaikutti ennen kaikkea 21319: markalla vuodessa. Tämä edellyttäisi vain n. se, että kun palkkauslautakunta oli saanut 21320: 142 milj. markan menoerän vuodessa, siis me- esityksensä valmiiksi, siihen puuttui halli- 21321: noerän, joka ei todellakaan budjetin tasapai- tus ja pakotti lautakunnan supistamaan eh- 21322: noa vaarantaisi eikä myös vakauttamista kaa- dotustaan. Ja kun sen jälkeen laadittiin uusi 21323: taisi. Kysymys on yksinkertaisesti oikeuden- supistettu ehdotus, niin tätäkään ei hallitus 21324: mukaisuuden toteuttamisesta, ei muusta. voinut hyväksyä. Se, että asia ei ole tyydyt- 21325: Sitäpaitsi on otettava huomioon, että neljäs- tänyt valtion viran ja toimen haltijoita, on 21326: osa tästä pukurahastakin palautuu takaisin käynyt selvästi ilmi niitten lukuisten lähe- 21327: vielä valtiolle liikevaihtoveron muodossa. tystöjen kautta, jotka ovat valtiovarainvalio- 21328: Asianomai~et nimittäin joutuvat maksamaan kunnassa käyneet, sekä niitten lukuisten ra- 21329: näistä virkapuvuistaan täyden liikevaihtove- ha-asia-aloitteiden muodossa, joita asian kor- 21330: ron. jaamiseksi on jätetty. 21331: Tähän .määrärahaan nähden, josta nyt pu- Nyt suoritettua peruspalkkaluokkien tar- 21332: hun, hallitus ja hallituspuolueet eivät myös- kistusta, mikä valtiovarainvaliokunnan mie- 21333: kään voi vetäytyä sen seikan turviin, että tintöön sisältyy, ei voida sellaisenaan hyväk- 21334: kysymys olisi nyt palkankorotuksesta, sillä syä, koska sen ulkopuolelle jää vielä huomat- 21335: kysymys on ainoastaan kohonneen hintatason tava joukko valtion viran ja toimen haltijain 21336: huomioonottamisesta virkapukuun nähden, ryhmiä, joiden paikoissa on epäsuhteita. Mai- 21337: joka asianomaisille on säädetty pakolliseksi nittakoon vaan täällä useasti mainitut sai- 21338: käyttää: raanhoitajattaret, mutta sen lisäksi vielä 21339: 2664 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 21340: 21341: 21342: amanuenssien ja assistenttien palkka on jää- kysymys ratkaistavaksi, ellei parannusta vir- 21343: nyt keskeneräiseksi, samoin suuri osa rauta- kamiesten palkkoihin saada. 21344: tielaitoksen, posti- ja lennätinlaitoksen, polii- On varsin valitettavaa, että hallituksen ta- 21345: silaitoksen, vankeinhoitolaitoksen jnp. henki- holta suoranaisesti tavallaan pyritään tätä 21346: lökunnasta. luottamusta järkyttämään. Eilen radiossa 21347: Valtiovarainvaliokunta tosin lausuu mietin- kuultiin hallituksen päämiehen, pääministe- 21348: tönsä perusteluissa, että tätä peruspalkka- rin puhe. Siinä puheessa oli tietenkin pal- 21349: luokkien sijoituksen tarkistusta on edelleen- jon oikeata ja paljon asiallista esitettävänä, 21350: kin jatkettava. Mutta jollei samalla myön- mutta erityisesti oli se kohta, joka koski pal- 21351: netä hallituksen käytettäväksi jo määrättyä kannauttijoita yleensä, mutta erityisesti val- 21352: määrärahaa, niin on aivan varmaa, että tämä tion palkannauttijoita, sellainen, että se oli 21353: uusi tarkastus ei suinkaan tule vielä tapah- yhä enemmän ja enemmän omiaan järkyttä- 21354: tumaan ensi vuoden kuluessa, vaan vasta mään mainitsemaani luottamusta. Mainittiin- 21355: ehkä seuraavan vuoden kuluessa. Siitähän harr siinä, että nämä palkannauttijat eivät 21356: meillä on kokemusta palkkauslautakunnan saa sielunrauhaa. Minä vakuutan, että näillä 21357: työstä, sillä hallituksen nimenomaisen lupauk- palkannauttijoilla on täydellinen sielunrauha, 21358: sen mukaan työn piti olla valmiina niin, että koska he tietävät ajavansa oikeata asiaa. Ja 21359: vuoden 1952 alussa olisi voitu asia hoitaa, toiselta puolen ei suinkaan valtion viran ja 21360: mutta me tiedämme, että asia on viipynyt toimen haltijain palkkojen vaatimus johdu 21361: lähes vuoden ja samoin tulee käymään myös siitä, että on totuttu palkankorotuksiin, että 21362: seuraavan esityksen kanssa. On näin ollen on totuttu liikehtimiseen, ei missään tapauk- 21363: luonnollista, että hallituksella täytyy olla sessa siitä. Jos sellaista on ollut, se on ollut 21364: jonkinlainen määräraha käytettävissä perus- äärimmäisessä hädässä tehtyä ja suoritettua. 21365: palkkaluokkien tarkistuksen jatkamiseen, ja Valtion viran ja toimen haltijat pyrkivät 21366: sen vuoksi olenkin tehnyt tästä aloitteen ja antaumuksella ja luottamuksella aina palve- 21367: tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke- lemaan maan hallitusta, mutta sillä edelly- 21368: mään siitä esityksen. tyksellä, että maan hallitus myöskin tunnus- 21369: On myöskin kysyttävä, mikä on syynä sii- taa valtion viran ja toimen haltijain oikeu- 21370: hen, ettei tämä tarkistus, joka nyt on toimi- tuksen kohtuullisiin ja sellaisiin palkkoihin, 21371: tettu, voi tyydyttää valtion viran ja toimen joilla he tulevat toimeen niin, ettei heidän 21372: haltijoita. Siihen on tietenkin syynä ne sei- ole välttämätöntä hankkia sivutuloja ja uh- 21373: kat, jotka tässä aikaisemmin mainitsin. Mutta rata aikaa kaikkeen muuhun. 21374: vielä suurempana syynä on ehdottomasti se, On luonnollista, että näissä olosuhteissa ei 21375: että palkat ovat yleisesti liian alhaisia. Ne eduskunnassa ainakaan tällä kertaa ole mi- 21376: ovat huomattavasti yleisen palkkatason ala- tään mahdollisuutta saada palkkoihin yleistä 21377: puolella, ja niin kauan kuin ei tätä peruskor- korotusta. Sen vuoksi näyttää toivottomalta 21378: jausta suoriteta, joka on aivan välttämätön, tässä asiassa mitään esittää, mutta olen jäl- 21379: on myöskin varmaa, ettei palkkaluokkien tar- leen halunnut tuoda esille tämän varsin va- 21380: kistusta voida suorittaa niin, etteikö siinä kavan kysymyksen. Tämä kysymys on sellai- 21381: aina jäisi tyytymättömiä. Tämän yleisen ko- nen, että se on ratkaistava kaikesta vakaut- 21382: rotuksen suorittaminen valtion viran ja toi- tamisesta huolimatta. Vakauttamisessa on 21383: men haitijoille ei suinkaan ole yksinomaan tässä suhteessa tehty virhe, ja virhe on nyt 21384: virkamiesten asia, joskin se suurimmaksi korjattava. Ennemmin tai myöhemmin, siitä 21385: osaksi sitä on, mutta se on myöskin valtion varmasti ei kuitenkaan päästä. 21386: oma asia. Erittäin suuri epäkohta on siinä, Palatakseni jälleen peruspalkkaluokkain 21387: että tyytymättömyys valtion viran ja toimen sijoituksiin, olen erityisesti kiinnittänyt huo- 21388: haltijoiden keskuudessa, niin kauan kuin hei- miota erään laitoksen valtion viran ja toi- 21389: dän paikkojaan ei saateta yleiseen palkkata- men haltijoihin, nimittäin rautatielaitokseen. 21390: soon, mistä hallitus myöskin aikoinaan on an- Siellähän on menetelty siten, että keskushal- 21391: tanut lupauksensa, johtaa siihen, että vält- linnon viran ja toimen haltijat on miltei 21392: tämätön luottamus virkamiesten ja maan hal- kokonaisuudessaan jätetty tämän tarkistuk- 21393: lituksen välillä tulee horjumaan. Ja minä sen ulkopuolelle. Samoin on myöskin linja- 21394: uskon, että tämä luottamuksen puute, tämä hallinnossa menetelty siten, että samoja vir- 21395: luottamuksen horjuminen, on suuri ja vaikea koja on korotettu, toisia ei ole korotettu ja 21396: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2665 21397: 21398: mikäli minulle selitettiin, niin syynä oli se, siksi merkittävä, että rakennustöitten edis- 21399: että näitten palkat ma;ksetaan eri momen- tyminen ja sähköistyksen loppuun saattami- 21400: teilta. Minun käsittääkseni tämä on verraten nen on näyttänyt vielä tämän vuoden syys- 21401: heikko perusta, silloin kun on kysymys ai- puolella suorastaan toivottomalta. Viime 21402: van samanluontoisista viroista ja tehtävistä. kuukausien aikana on kuparitilanne alkanut 21403: Tulen myöskin sen vuoksi asianomaisen pää- kuitenkin huomattavasti helpottua niin ku- 21404: luokan kohdalla rautatievirkamiesten pal- parin saantiin kuin myöskin sen hintaan 21405: koista tekemään yksityiskohtaisessa käsitte- nähden. Eräistä länsimaista on saatukin 21406: lyssä esitykseni. viime viikkoina runsaasti kuparin tarjouksia 21407: Kuvaavaa sille, kuinka kylmäkiskoisesti täysin kohtuulliseen ja hyväksyttävään hinta- 21408: hallitus ja valtiovarainvaliokunta on suhtau- tasoon. Tunnetuksi tullut maamme valuutta- 21409: tunut vähäisempiinkin esityksiin virkamies- pula on kuitenkin merkinnyt sitä, että tar- 21410: ten etujen parantamiseksi, on se, että ei edes jolla oleviin kuparinostomahdollisuuksiin on 21411: sitä 10 milj. markkaa, joka aloitteessani esi- ollut varsin vähän edellytyksiä sen johdosta, 21412: tettiin myönnettäväksi valtion viran ja toi- että tarkoitukseen edellytettyä valuuttaa ei 21413: men haltijain stipendimatkojen avustukseksi, ole myönnetty. 21414: ole voitu hyväksyä. Kun seuraa sitä kehi- Pyydärrkin tässä yhteydessä erikoisesti ko- 21415: tystä, mitä esim. naapurimaissamme nouda- rostaa, että maaseudun sähköistämisen mah- 21416: tetaan tällaisiin stipendimatkoihin nähden, dollisimman nopean aikataulun mukaisesti 21417: niin tuntuu todellakin omituiselta, ettei näin loppuun saattamiseksi olisi hallituksen teh- 21418: pientä. summaa voida antaa valtion viran ja tävä kaikki, mikä tehtävissä on, että näin 21419: toimen haitijoille siinä mielessä, että voisi- ollen valuuttaa tähän tarkoitukseen riittä- 21420: vat kehittää ja kasvattaa itseänsä valtion teh- västi myönnetään, koska, kuten edellä mai- 21421: tävissä. Mm. Ruotsissa esim. rautatielaitok- nitsin, kuparia on nyt todella riittävästi saa- 21422: sessa kustannetaan vuosittain vähintään 2-3 tavissa ja täysin hyväksyttävään ja kohtuul- 21423: virkamiestä kolmeksi vuodeksi Englantiin liseen hintaan. Tämä toivomus on sitä oikeu- 21424: opintotarkoituksessa. Tältä ajalta he saavat tetumpi, koska viime vuosina ja yhä edelleen- 21425: koko palkkansa sekä myöskin stipendin, joka kin Outokummun suuret kuparierät on mel- 21426: tekee heille mahdolliseksi perehtyä Englan- kein viimeistä kiloa myöten kauppasopimuk- 21427: nin rautatien oloihin. Samanlaisia esimerk- sien mukaisesti toimitettu maastamme pois ja 21428: kejä voisi tuoda vielä esille esim. Norjasta näin syrjäytetty oman maan varsin kipeä ja 21429: ja Tanskasta, mutta kun näin kylmäkiskoi- välttämätön kuparin tarve. 21430: sesti asiaan suhtaudutaan, ei liene syytä pi- Maaseudun sähköistämisen toisena kipeänä 21431: dentää eduskunnan työaikaa. pulmakysymyksenä on tällä hetkellä liitty- 21432: Toivon kuitenkin, että eduskunta edes tä- missopimuksien edellyttämä rahapula. Maa- 21433: män 10 milj. markkaa voi myöntää virka- seudun tunnetusti kiristyneet ja vaikeutuneet 21434: miesten opintotarkoituksiin, kun tulen siitä rahaolot tulevat huomattavasti vaikeuttamaan 21435: yksityiskohtaisen käsittelyn aikana tekemään liittymissopimuksien tekoa ja välttämättö- 21436: esityksen. mien sähköistämisestä aiheutuvien laskujen 21437: maksua. Sen vuoksi on todella mielihyvin 21438: Ed. P a 1 o v e s i: Herra puhemies! Tämän huomioitava tämä valtion avustuksen lisäys 21439: pääluokan kohdalla hyväksytään valtion tähän tarkoitukseen, joka tulee luonnollisesti 21440: avustus mm. maaseudun sähköistämiseen. jossakin määrin helpottamaan suurten maa- 21441: Mielihyvin on merkille pantava, että valtio- kunnallisten sähköyhtymien toimintaa lopul- 21442: varainvaliokunta on lisännyt hallituksen esit- liseen tavoitteeseen pääsemiseksi. 21443: tämään 400 milj. markkaan 150 milj. mark- 21444: kaa ja näin ollen määrärahan suuruus on Ed. Haapanen: Herra puhemies! Tä- 21445: nyt hyväksyttävässä tulo- ja menoarviossa män 15 Pl:n kohdalla on eräs vaatimaton 21446: 550 milj. markkaa. Toivottavasti eduskunta 20 milj. markan määräraha. Se esiintyy II 21447: suurella yksimielisyydellä tulee myöskin· hy- luvun 33 momentilla ja nimikkeellä, joka 21448: väksymään tämän korotetun avustuksen. kuuluu: ,Kustannukset erinäisistä valtion 21449: Maaseudun sähköistyksen tiellä on ollut takuista." 21450: viime vuosina hyvin suuria vaikeuksia. Joh- Määrärahan vaatimattomuudesta huoli- 21451: dinpula pääasiallisesti kuparin osalta on ollut matta on tämän momentin kautta neljänä 21452: 334 21453: 2666 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 21454: 21455: 21456: viimeisenä vuonna maksettu 1, 700 milj. mark- markkaa käytettäväksi vastalauseessa mainit- 21457: kaa, ja nämä varat on käytetty lähinnä tujen 1-14 pääluokille sijoitettujen viran ja 21458: maamme puunjalostusteollisuuden ulkomai- toimen haltirjain palkkaluokkiin sijoittelun 21459: sista veloista aiheutuneiden kurssitappioiden tarkistamista varten. 21460: maksamiseksi. On edelleen syytä huomaut- Vastalauseessa on myöskin yksityiskohtai- 21461: taa, että tämän momentin kautta maksetaan nen luettelo niistä viroista ja toimista, jotka 21462: myöskin sellaiset tappiot, jotka aiheutuvat olisi korotettava korkeampaan palkkaluok- 21463: mahdollisesta devalvaatiosta. kaan kuin mitä hallitus ja valtiovarainvalio- 21464: Tällä kertaa me olemme lehdistä saaneet kunta ehdottavat. Palkkausluokille sijoittelu- 21465: lukea, että maahamme on saapunut kansain- ehdotuksessa on huomioitu myöskin ne virat 21466: välisen jälleenrakennuspankin edustajia. ja toimet, jotka kuuluvat 18 pääluokkaan, 21467: Tämä heidän saapumisaikansa on sikäli eri- mutta määrärahalisäykset ovat 18 Pl: n eri 21468: koinen, ettei heitä ainakaan voi turisteina luvuilla. Palkankorotusehdotuksemme käsit- 21469: pitää ja he eivät tässä mielessä ole saapu- tää noin 35,000 viran ja toimen haltijaa sekä 21470: neetkaan, vaan neuvottelevat muista asioista, 15,000 kanswkoulunopettajaa eli yhteensä 21471: mahdollisesti juuri puhutusta devalvaa- noin 50,000 valtion palveluksessa olevaa. 21472: tiosta. On myöskin huomattava, että samaan Palkkamenojen lisäys ehdotuksemme mukaan 21473: aikaan kuin Suomen puunjalostusteollisuu- olisi yhteensä noin 1,850,000,000 markkaa, 21474: den edustajat ja kansainvälisen jälleenraken- j1osta 1-14 pää:luokllden lk:Oihd~a 1,440,000,000 21475: nuspankin edustajat käyvät neuvotteluja tä- ja 18 Pl:n kohdalla noin 411,000,000. Tä- 21476: män talon ulkopuolella, niin täällä salissa esi- män lisäksi on arvioitu eläkkeisiin tarvitta- 21477: tetään samoja ajatuksia, mitä pohditaan van lisäystä noin 50,000,000 markkaa. 21478: näissä neuvotteluissa. Nämä esitykset yleensä Kaikki menojen lisäykset yhteensä tekisivät 21479: tulevat kokoomukseen lukeutuvan ed. Junni- siis noin 1,900,000,000 markkaa enemmän 21480: lan taholta. kuin mitä hallitus ehdottaa. Mutta koska 21481: Näihin ed. Junnilan vaatimuksiin, jotka eduskunta on jo käsitellyt ja hyljännyt eh- 21482: sinänsä sisältyvät kokoomuspuolueen ohjel- dotuksemme kansakoulunopettajien, sairaan- 21483: maan, ei olisi aihetta sen suurempaa huo- hoitajien, sairaalain talous- ja kansliahenkilö- 21484: miota kiinnittää, mutta viime aikoina on kunnan sekä yliopiston assistenttien ja ama- 21485: eduskunnassa voitu todeta, että ed. Junni- nuenssien palkkojen korottamisesta, niin 15 21486: lalla on ollut erinomainen kyky saada puo- Pl:n kohdalla ehdotetusta summasta täyty- 21487: lelleen useassa tärkeässä kysymyksessä jopa nee tämän vuoksi vähentää yhteensä 21488: eduskunnan enemmistökin, ja sen vuoksi on 650,000,000 markkaa, joten 1-14 pääluokille 21489: hänen esittämiinsä ajatuksiin suhtauduttava vielä käsittelemättä oleviin palkankorotuseh- 21490: vwkavuudella. <.lotuksiimme tarvitaan nom 790,000,000 21491: Jos nyt sitten tämä momentin nimike, jota markkaa. 21492: käytetään arviomäärärahana, muutettaisiin Kuten jo käsiteltävänä olevan tulo- ja me- 21493: kiinteäksi, niin tällä tavalla voitaisiin tukea noarvion yleiskeskustelussa mainitsin, vasta- 21494: myöskin hallitusta puunjalostusteollisuuden lauseeseemme sisältyvät palkkausluokkiin si- 21495: esittämiä devalvaatiovaatimuksia vastaan, jos joittelun tarkistusehdotukset johtuvat siitä, 21496: todella hallitus aikoo tätä devalvaatiota vas- että kysymyksessä olevien viran ja toimen 21497: tustaa. Tulenkin. yksityis'koht.ais:essa !käsit- haltijain palkat ovat käsityksemme mukaan 21498: telyssä ehdottamaan, että momentin määrä- niin pienet, etteivät ne riitä edes välttävään 21499: raha muutetaan kiinteäksi, jolloin myöskin toimeentuloon puhumattakaan siitä, että 21500: säästetään varmasti useita satoja miljoonia palkka olisi oikeassa ja oikeudenmukaisessa 21501: markkoja veronmaksajien varoja, jotka muu- suhteessa työnlaatuun ja määrään sekä teh- 21502: ten käytettäisiin puunjalostusteollisuuden hy- tävään valmistumisesta johtuviin kustannuk- 21503: väksi. siin nähden. 21504: Kun edellämainitsemani epäkohdat ovat 21505: Ed. J ä r v i n e n: Herra puhemies! - käsityksemme mukaan suurimmat niiden vi- 21506: Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyssä ran ja toimen haltijain kohdalla, joiden palk- 21507: kansandemokraattien vastalauseessa ehdote- kaluokkiin sijoittelua kansandemokraattien 21508: taan, että 15 Pl: n II luvun uudelle momen- vastalauseessa ehdotetaan tarkistettavaksi, 21509: tille otettaisiin lisäyksenä 1,440,000,000 niin en voi olla ihmettelemättä sitä kylmä- 21510: Tulo- ja menoarvio_ - 15 Pl. 2667 21511: 21512: 21513: kiskoisuutta, jota hallitus ja hallituspuo- kistusta olisi senkin jälkeen, vaikka edus- 21514: lueittemme edustajat ovat osoittaneet niiden- kunta nyt hyväksyisi vastalauseessamme eh- 21515: kin ryhmien palkkauksen parantamiseen dotetut tarkistukset, jatkettava. Ne ehdotuk- 21516: nähden, joiden kohdalla tilanne on jo muo- set, joita vastalauseessamme on, ovat tarkoi- 21517: dostunut kestämättömäksi. On syytä huo- tetut jonkinlaisiksi kiinto- eli ns. punnitus- 21518: mauttaa siitä, että eräitä huomattavia ja hy- pisteiksi. 21519: vin tärkeitä tehtäviä haitavien viran tai toi- On selvää, että valiokunnassa ei ole ollut 21520: men haltijain kohdalla on jo syntynyt tai mahdollisuutta suorittaa niin perusteellista 21521: on syntymässä avoin työselkkaus. Siitä hu(}- ja loppuunasti harkittua palkkaluokkiin si- 21522: limatta, vaikka ei heidän palkankorotusvaa- joitteluehdotusta, etteikö se ehkä aiheuttaisi 21523: timuksiaan ole hallituspuolueitten ja halli- jonkun verran epäsuhdetta sen palkkaluokan 21524: tuspuolueisiin kuuluvien edustajien taholta ympäristössä, m1ssa tarkistus tapahtuisi. 21525: täällä eduskunnassakaan edes yritettykään Mutta vaikka näin tapahtuisi, niin hallituk- 21526: vakavasti väittää aiheettomiksi, he kuitenkin sen velvollisuutena olisi ja on toimittaa uusi 21527: ovat vastustaneet niitä vaatimattomia paran- tarkistus ja poistaa mahdollisesti syntyneet 21528: nus- ja palkankorotusesityksiä, joita edus- epäsuhteet ylöspäin. Meidän ehdotuksemme 21529: kunnassa meidänkin taholtamme on tehty. rajoittuu paaas1assa palkkaluokkiin 1- 21530: Mutta vaikka eduskunnan enemmistö sosia- 25: een. Peruspalkka näissä palkkaluokissa 21531: lidemokraattien johtamana onkin hylännyt on mielestämme siksi alhainen, että niillä pal- 21532: kaikki yli hallituksen ehdotuksen menevät koilla ei ole nykyisten kalliiden elinkustan- 21533: viran ja toimen haltijain palkkausta tarkoit- nusten vallitessa kovinkaan helppo tulla toi- 21534: tavat ehdotuksemme, niin siitä huolimatta tu- meen. Erikoisesti olisi välttämätöntä, että 21535: len yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotta- alemmissa palkkaluokissa tapahtuisi yleinen 21536: maan, että niiden vastalauseessamme mainit- ja suurempi palkkaluokkien sijoittelun koro- 21537: tujen viran ja toimen haltijain palkkoja, joi- tus, näin senvuoksi, koska peruspalkat alem- 21538: den kohdalla ei ole vielä tehty hy1käävää missa palkkaluokissa ovat niin vähäiset, että 21539: päätöstä, korotettaisiin XXXI vastalauseessa niillä ei voi tulla edes välttämättömästi toi- 21540: ehdotetuna tavalla. Näin olemme katsoneet meen. Erikoisen tärkeätä olisi se, että 5. 21541: välttämättömäiksi tehdä ensisijaisesti sen palkkaluokkaa alempiin palkkaluokkiin ei 21542: vuoksi, koska ne viran tai toimen haltijain enää ketään sijoitettaisi, sillä peruspalkka 5. 21543: ryhmät, joiden palkkaluokkiin sijoittelun tar- palkkaluokassa on huomattavasti alle 200,000 21544: kistusta vastalauseessamme ·ehdotetaan, ovat markkaa vuodessa. Jokaisen lienee varsin 21545: kaikkein suurimmassa epäsuhteessa niin elin- helppo käsittää, että tällaisilla paLkoilla ei 21546: kustannuksiin kuin myöskin työn suorituk- voi tulla nykyään toimeen, varsinkin jos on 21547: seen, sen määrään ja laatuun katsottuna. vielä perhettä huollettavana. 21548: On todettava kuitenkin se, että vastalau- Mitä sitten tulee niihin eri viran- tai toi- 21549: seessammekaan ei ole huomioitu läheskään menhaltijaryhmiin, joiden kohdalta vastalau- 21550: kaikkia niitä viran ja toimen haltijain ryh- seessamme ehdotetaan palkkaluokkien tarkis- 21551: miäkään, puhumattakaan yksityisistä viran tusta, niin haluan vain lyhyesti mainita, että 21552: tai toimen haltijoista, joiden palkkaluokkaan se koskee esimerkiksi 1,210 siivoojaa, jotka 21553: sijoittelun tarkistus olisi ollut jo välttämä- toimivat eri virastoissa ja laitoksissa. On 21554: töntä tässä yhteydessä toimittaa. On vielä huomattava, että juuri siivoojista suurin osa 21555: monia hyvinkin suuria ryhmiä, jotka kuulu- on sijoitettu alle 5. palkkaluokan. Kun he 21556: vat alempiin palkkaluokkiin, jopa 10. palk- tekevät täyttä työpäivää ja kun tämä tulo 21557: kaluokasta alaspäin, tai siinä 10. palkkaluo- on heille ainoa elinkeino, niin olisi oikeuden 21558: kan kahdenpuolen, kuten suuri joukko eri ja kohtuuden nimessä tehtävä se korjaus, että 21559: virastojen ja laitosten toimisto- tai kanslia- alin palkka, mikä siivoustyöstä maksetaan, 21560: apulaisia, kirjureita ym. heihin verrattavia. olisi 5. palkkaluokan suuruinen palkka. 21561: Heidän palkkansa on käsityksemme mukaan Myöskin vahtimestareista kuuluu varsin 21562: sellaista suuruusluokkaa, että juuri heidän suuri määrä alle kymmenenteen palkkaluok- 21563: kohdallaan olisi pikaisesti saatava korjaus ai- kaan. Meidän ehdotuksessamme ehdotetaan, 21564: kaan. On olemassa monia muita ryhmiä, joi- että alin palkkaluokka vahtimestareille, jotka 21565: den lähempään luettelemiseen tässä ei ole ovat siellä 7., 8. tai 9 :ssä palkkaluokassa, 21566: syytä ehkä lähteä, joiden palkkaluokkien tar- tulisi korottaa 11: een palkkaluokkaan. Niin- 21567: 2668 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 21568: 21569: 21570: ikään on talonmiehiä ja lämmittäjiä, joiden ten, tarkastuskonstaapelien ja vieläpä kol- 21571: palkkaluokka on 9., 8. palkkaluokan seu- mannen luokan komissaarienkin palkkojen 21572: duilla. korottamista. Kanslistien palkankorotus käsi- 21573: Mitä tulee sitten sairaanhoitajiin ja sairaa- tykseni mukaan on varsin perusteltu sen 21574: 1ain twlouslh!enlkilökunnau paillklk:auikseen, niin vuoksi, koska heidän toimensa on vähintään 21575: siitähän täällä on jo sanottu niin kiistämät- verrattavissa puolustuslaitoksen kanslistien 21576: tömiä tosiasioita, että sen toteamiseen ei enää tehtäviin, mutta he kuitenkin ovat kaksi, 21577: ole aihetta. Jokaisen pitäisi olla selvillä siitä, jopa kolmekin palkkaluokkaa alemmissa palk- 21578: että sekä sairaanhoitajien että myöskin sai- kaluokissa kuin vastaavat toimet puolustus- 21579: raalain taloushenkilökunnan palkat ovat niin laitoksessa. 21580: alhaisia, että niihin välttämättömästi olisi Mitä sitten tulee mm. tullimiehistöön, 21581: saatava korjaus. olemme myöskin heidän kohdallaan havain- 21582: Mitä tulee sitten vankilain henkilökuntaan, neet palkan olevan niin pienen, että heillekin 21583: niin vastalauseessamme ehdotetaan palkka- on ollut aihetta ehdottaa yhden palkkaluokan 21584: luokkien tarkistusta yli 1,200:lle vankilan korotusta. Samoin on välttämätöntä, että 21585: toimihenkilölle. Suurin osa näistä on nuo- puolustuslaitoksen taloushenkilökunnan palk- 21586: rempia ja ylimääräisiä vartijoita, joita on koja korotettaisiin. Niitä olisi korotettava kä- 21587: noin 1,100. Mutta vastalauseeseemme sisältyy sityksemme mukaan vähintään kahdella 21588: myöskin vankilain työmestareita lähes 100, palkkaluokalla, alkaen koneenhoitajista aina 21589: työnjohtajia, vartiopäälliköitä ja talousvahti- pesijöihin ja siivoojiin astikka. 21590: mestareita. Mitä tulee erikoisesti vankilain No, tätä luetteloa voisi jatkaa vielä paljon 21591: työmestarien palkkaukseen, niin olemme saa- pitemmälle, mutta tässä olen maininnut vain 21592: neet aiheen ehdottaa heidän palkkaluokkiin eräitä, niitä pääryhmiä, joita meidän vasta- 21593: sijoittelunsa tarkistusta lähinnä senvuoksi, lauseemme tarkoittaa. Kun nämä virat ja 21594: koska heidän palkkansa verrattuna siihen toimet, joita me vastalauseessamme ehdotam- 21595: palkkaan, mitä vastaavista tehtävistä maksa- me korotettavaksi, ovat suurelta osaltaan 10. 21596: vat yksityiset työnantajat, on vain suunnil- palkkaluokan kahden puolen, niin ei kai ku- 21597: leen puolet siitä. On vielä lisäksi otettava kaan voine väittää, että me olisimme pyrki- 21598: huomioon se, että vankilain työmestareiden neet millään tavalla liioittelemaan ehdotuk- 21599: palkat on aikoinaan määritelty silloin kun sissamme. 21600: vankiloissa valmistettiin lähinnä puulusikoita Vielä lopuksi tahtoisin huomauttaa siitä, 21601: ja leikkikaluja (Ed. Myllymäki: Ja suutarin- että virkamiehistö ja varsinkin Valtion vir- 21602: vasaroita!). Vankilain työliike on viime vuo- kailijain yhteisjärjestöön eli lyhennettynä 21603: sien aikana kehittynyt hyvin suuressa mää- VY: hyn kuuluvat viran ja toimen haltijat 21604: rässä. Se on koneellistunut, se on nykyaikais- ovat uskoneet ja luottaneet siihen, että juuri 21605: tunut, tuotanto on monipuolistunut, työmes- sosialidemokraatit ajavat heidän taloudellisia 21606: tareilta vaaditaan paljon suurempaa ammat- kysymyksiään, ei ainoastaan tämän järjestön 21607: titaitoa kuin aikaisemmin, silloin kun heidän kautta, vaan myöskin hallituksessa ja edus- 21608: palkkaluokkaperusteensa on määrätty. Kai- kunnassa. Nyt kuitenkin on selvästi todettu, 21609: ken muun lisäksi heidän tehtävänsä on vielä että heidän käsityksensä on ollut toiveajatte- 21610: sikäli erikoislaatuista, että heidän täytyisi lua. Hallituksella olisi ollut mahdollisuus to- 21611: olla kasvattajia, jotka näistä vinoon kasva- teuttaa heidän toiveensa. Eduskunnalla on 21612: neista ihmisistä kasvattaisivat, paitsi am- myöskin nyt avaimet käsissään. Riippuu so- 21613: matti-ihmisiä, myöskin kunnon kansalaisia. sialidemokraattien kannanotosta, tulevatko 21614: Kun tällaiset näkökohdat otetaan huomioon, sasdernoihin luottaneiden viran ja toimen 21615: me olemme katsoneet olevan perusteltua ai- haltijain palkankorotustoiveet toteutumaan. 21616: hetta ehdottaa myöskin heille palkkaluokkien Ja lopuksi, herra puhemies, haluaisin kiin- 21617: tarkistusta. nittää myöskin huomiota eduskunnan palve- 21618: Edelleen meidän vastalauseessamme ehdo- luksessa oleviin. Kun me vastalauseessamme 21619: tetaan palkkaluokkien tarkistusta maaseutu- ehdotamme palkkaluokkien korotusta vahti- 21620: poliisikuntaan kuuluville konstaapeleille, yli- mestareille ja siivoojille, mutta jossa ei ole 21621: konstaapeleille ja kanslisteille. Kaupunkien huomioitu eduskunnan vastaavissa tehtävissä 21622: poliisilaitoksen henkilökuntaa vastalauseemme olevia, niin sen vuoksi katsoisin välttämät- 21623: koskee kanslistien, kirjurien, virastoapulais- tömäksi jo tässä puheenvuorossani mainita, 21624: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2669 21625: 21626: ~ttä yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen sen rahan suuruus on vaihdellut eri vuosina, 21627: lisäksi, että ehdotan 1-14 Pl:ille sijoitet- ovat maksuperusteet avustuksen määrään 21628: tujen viran ja toimen haltijain palkkaluok- vaikuttavien seikkojen osalta vuosittain vaih- 21629: iriin sijoittelun tarkistukseen käytettäväksi delleet. Sen sijaan maksatuksen yleisperus- 21630: 790,000,000 markkaa sillä tavoin kuin vasta- teet ovat jatkuvasti olleet suunnilleen saman- 21631: lauseessamme ehdotetaan, ehdottamaan, että laatuiset. Kuluvan vuoden maksuperusteet 21632: ~duskunta kehoittaisi eduskunnan kansliatoi- ovat kuljetusavustusten osalta seuraavat: 21633: mikuntaa korot:trumaan eduSkunnan siilvooji:oo Etelä-Suomessa on avustusta maksettu 60 % 21634: ja 16. palkkaluokkaa alempiin palkkausluok- siitä kuljetuskustannusten määrästä, jolla 21635: ldin kuuluvien vahtimestarien ja muiden toi- kustannukset maitokiloa kohden keskimäärin 21636: menhaltijain palkkoja yhdellä palkkaluokalla. ylittävät 40 penniä. Pohjois-Suomessa on 21637: avustusta maksettu 80 % siitä kuljetuskus- 21638: tannusten määrästä, jolla ne keskimäärin 21639: Maatalousministeri M i e t t u n e n: Herra ylittävät 20 penniä. Täydennysmaidosta suo- 21640: puhemies! 15 Pl:n II luvun 37 momentin ritettava korvaus on laskettu siten, että osto- 21641: kohdalla, joka koskee kotimaisten maitota- hinnan, kuljetuskustannusten ja sallitun ja- 21642: loustuotteiden kauppaan saannin edistämi- kelupalkkion summasta on vähennetty myyn- 21643: 3eksi suoritettavia avustuksia, valtiovarain- tihinta, jolloin erotus on ollut suoritettava 21644: valiokunta lausuu: ,Valiokunta on kiinnit- jakeluavustus- eli täydennysmaidon hankin- 21645: tänyt huomiota siihen, että maidon kuljetus- nasta maksettava avustus. Täydennysmai- 21646: avustusta suoritetaan, kun maitoa tuodaan dolla tarkoitetaan maitoa, jonka meijeri ku- 21647: meijeriin toisen meijerin ohi, meijereiden vä- lutusmaitotarpeen tyydyttämiseksi joutuu os- 21648: Lisen kuljetusmatkankin osalta. Kun tällai- tamaan toisella paikkakunnalla sijaitsevasta 21649: seen ei ole asiallista syytä, valiokunta odot- meijeristä. On huomattava, että täydennys- 21650: taa, että kuljetusavustusten maksamisperus- maidosta maksetaan kuljetuskustannukset ko- 21651: teita tarkistetaan." konaisuudessaan. 21652: On avoimesti myönnettävä, että nykyisessä V. 1951 olivat eri avustukset litraa kohden 21653: järjestelmässä on aihetta arvosteluun. Minä- keskimäärin seuraavat: Kuljetusavustus 21654: kään en ole siihen tyytyväinen. Asia on kui- Etelä-Suomessa 44,75 penniä litralta, Poh- 21655: tenkin erittäin monimutkainen ja vaikeasti jois-Suomessa 83,9 penniä litralta, koko 21656: hoidettava lähinnä sen vuoksi, että terveem- maassa 49,1 penniä litralta. Täydennysmaito 21657: män järjestelmän aikaansaaminen edellyt- koko maassa 2 mk 66 penniä litralta. 21658: täisi kulutusmaidon hinnan korottamista. Suorassa hankinnassa, vaikka maitoa· on 21659: Ilmeisesti vain siten voitaisiin päästä siihen, kuljetettu pitempienkin matkojen takaa, on 21660: että asutuskeskusten ympäristöstä maito valtion maksama avustus maitolitraa kohden 21661: Luonnollista tietä tulisi kulutukseen eikä tar- huomattavasti pienempi kuin täydennysmai- 21662: vitsisi turvautua nyt melkoisen laajassa mi- don hankinnassa. Suoralla hankinnalla tar- 21663: tassa tapahtuvaan kalliiseen täydennysmai- koitetaan karjan haitijoilta suoraan meijeriin 21664: don hankintaan valtion avustusvarojen tur- tuotua maitoa. Asutuskeskuksiin, joissa mai- 21665: vin. Asiassa esiintyvien eri etupiirien vasta- toa ei ole riittävästi saatavissa alueelta, jossa 21666: kohtien vuoksi kysymyksen perusteellinen ei ole toisia meijereitä, on edullisempaa antaa 21667: selvittäminen on annettu johtaja Onni Toivo- asutuskeskusten meijereiden tuoda maitoa 21668: sen puheenjohdolla toimivan ns. maitotalous- toisten meijereiden sivuitse ja niiden luon- 21669: komitean tehtäväksi, joka komitea samalla nolliselta hankinta-alueelta, koska suora han- 21670: selvittelee mm. maidon tuotannon kausivaih- 1 kinta on valtiolle täydennysmaidon tuontia 21671: telun tasoittamista ja siihen liittyviä kysy- huomattavasti edullisempaa, niinkuin edellä 21672: myksiä. Kun komitea ei ole ehtinyt vielä kä- esitetyistä luvuista selviää. 21673: sitellä maidon kuljetusavustusjärjestelmään Kun kuluvana vuonna täydennysmaidosta 21674: esitettäviä mahdollisia muutoksia, saanen maksettava avustus muodostunee vähintäin 21675: nykyisestä järjestelmästä esittää joitakin lä- yhtä suureksi kuin viime vuonnakin, on suora 21676: hempiä tietoja. hankinta kuluvan vuoden maksuperusteiden 21677: Maidon kuljetusavustuksia on maksettu mukaan laskien vielä silloinkin yhtä edullista 21678: vuodesta 1943 alkaen vuosittain menoarvioon kuin täydennysmaidon hankinta, kun suo- 21679: varatun määrärahan puitteissa. Kun määrä- rassa hankinnassa kuljetuskustannus on litraa 21680: 2670 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 21681: 21682: 21683: kohden 4 mk 80 p. Tästä 4 markasta 80 pen- jouduttu mm. Helsinkiin tuomaan melkoisen 21684: nistä vähennetään nim. ensin 40 penniä ja etäältäkin. 21685: jäännöksestä 4 markasta 40 pennistä makse- 21686: taan kuljetusavustusta 60% eli 2 mk 64 p. Ed. Hietanen: Herra puhemies! Tämän 21687: Yllä mainitusta syystä tapahtuu ristiin kulje- pääluokan II luvun 36 momentille on mer- 21688: tuksia ja kuljetuksia toisten meijereiden ohit- kitty 1,200 milj. markkaa voin ja juuston 21689: se. Niitä tapahtuukin miltei yksinomaan juuri vientipalkkioihin. Momentin nimikkeenä on 21690: asutuskeskusten ympärillä. Jos asutuskeskus- kotimaisen tuotannon turvaaminen. Hetkellä, 21691: ten ympärillä tapahtuvia ristiinkuljetuksia jolloin eduskunta joutuu ratkaisemaan myös- 21692: arvostellaan runsaimman maidontuotannon kin tämän määrärahan kohtalon, tuntuu jol- 21693: mukaan, saattaa siinä näyttää tapahtuvan lakin tavalla irvokkaalle esittää eduskunnan 21694: turhaakin kuljetusta, mutta maidon tarpeen hyväksyttäväksi tällaista määrärahaa. Näin 21695: jatkuvan tyydyttämisen huomioonottaen asia nimenomaan siitä syystä, koska viime päivinä 21696: on ratkaistava koko kalenterivuoden tarpeita hallituksen suunnitelmissa on ollut voin kor- 21697: silmällä pitäen pyrkien kuitenkin mahdolli- tille paneminen, joka käytännössä tietenkin 21698: simman suuressa määrin täysiin autokuor- merkitsee sitä, että voita maassa on liian vä- 21699: miin. hän. Ja tässä vaiheessa eduskunta pan- 21700: Hankinnat, joissa ristiinkuljetusta esiintyy, naan hyväksymään määräraha 1,200,000,000 21701: on ratkaistu maataloushallituksessa tapaus voin viennin turvaamiseen, joka käytännössä, 21702: tapaukselta siten, kuin saapuneiden selvitys- nykyisen käytännön mukaan merkitsee sitä, 21703: ten perusteella on katsottu oikeuden- ja tar- että voista, kun sitä viedään ulkomaille, mak- 21704: koituksenmukaisimmaksi. Varsin monessa ta- settaisiin yli 200 markkaa kilolta vientipalk- 21705: pauksessa on avustuksen m3iksaminen evätty kiota. Meillä on tullut viimeisten vuosien 21706: reiteiltä, jotka kulkevat ristiin toisen meije- aikana tavaksi hallituksen taholta muistaa 21707: rin reittien kanssa ja monessa tapauksessa on kansaa aina joulun edellä milloin minkinlai- 21708: järjestelytoimenpitein saatu aikaan yhteis- sella voioperaatiolla. Vuosi sittenhän minis- 21709: kuljetuksia. Lisäksi on mainittava, että on teri Tervo jakoi omalaatuisia joululahjoja 21710: huomattava maara kuljetusreittejä, jotka Suomen kansalle, ennen kaikkea sen kulut- 21711: kulkevat toisten meijereiden alueella, mutta tajaväestölle, poistamalla pois ns. voisubven- 21712: joilta reiteiltä ei suoriteta avustusta, vaan tiot, kohottamalla voin kuluttajahintaa lähes 21713: tapahtuu kuljetus meijerin omalla kustan- 200 markalla. Ei kestänyt silloin monta viik- 21714: nuksella. koa kun kansa reagoi tällaista toimenpidettä 21715: Mitä täydennyamaidon hankintaan tulee, vastaan ja hallituksen oli pakko peräytyä 21716: hyväksytään täydennysmaidon ostohinnaksi osittain järjestykseen. Mutta tämän perään- 21717: määrä, joka on 1 mk alhaisempi kuin lähet- tymisenkin jälkeen voin kuluttajahinta jäi 21718: tävän meijerin sijaintipaikkakunnan vähit- silloista huomattavasti korkeammalle, niin 21719: täismyyntihinta. Monet meijerit ovat kuiten- paljon korkeammalle, että se alkoi vaikuttaa 21720: kin haluttomia luovuttamaan maitoa täyden- aivan ratkaisevalla tavalla voin kotimaiseen 21721: nysmaidoksi tällä hinnalla, koska tuotteista kulutukseen. Jo viime keväänä hallituksen 21722: saatu bruttotulo vastaanotettua maitokiloa taholta eduskunnalle ilmoitettiin, että voin 21723: kohden on täydennysmaidosta saatua hintaa kulutus siihen mennessä oli vähentynyt n. 21724: suurempi. Tässä on otettava lähtökohdaksi 25-26 % aikaisemmasta määrästä, joka taas 21725: bruttotulo, koska meijerin kustannukset ovat puolestaan johti siihen, että voita alkoi ker- 21726: suunnilleen samat riippumatta siitä, jaloste- tyä varastoon. Ja tämä tilanne puolestaan 21727: taanko maito meijerissä vai myydäänkö se vei jälleen siihen, että varsinaisten varasto- 21728: täydennysmaidoksi, kun pienemmistä eristä tilojen puutteessa voita alettiin varastoida 21729: on kysymys. !;isäksi on huomattava, että täy- Ruotsiin ja nyt, niin kuin sanottu, sitä on 21730: dennysmaitoa otetaan eniten pienen tuotan- myyty sieltä yli 4 milj. kiloa ulkomaille ja 21731: non aikana ja että ammattitaitoista henkilö- jouduttu tilanteeseen, että maassa on niin- 21732: kuntaa ei tällöinkään voida vähentää. Kun kuin sanottu, puute voista, voi uhkaa mennä 21733: asia on saatu hoidetuksi vapaaehtoista tietä kortille. Minun käsitykseni mukaan voidaan 21734: ilman pakkotoimenpiteitä, ei viimeksi mainit- luonnollisesti olla ns. subventioista, jotka ai- 21735: tuihin toimenpiteisiin ole voitu ryhtyä. Tästä kaisemmin meillä oli myöskin karjatalous- 21736: johtuen on maitoa alhaisen tuotannon aikana tuotteiden kohdalla voimassa, mitä mieltä ta- 21737: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2671 21738: 21739: hansa, mutta se ei ole ratkaisevaa, ratkaise- kaikkein vähimmin olisi pakko sitä viedä 21740: vinta on tutkia niitä syitä, minkä takia meillä ulkomaille vientipalkkioiden turvin. Niin- 21741: mm. karjataloustuotteiden kohdalla joudu- kuin sanottu, me emme halunneet esittää tätä 21742: taan miltei joka vuosi tällaiseen kriitilliseen määrärahaa poistettavaksi, mutta olemme sitä 21743: tilanteeseen. Ja siitä johtuu, niin minä asian mieltä, että sitä käytetään, niinkuin sanottu, 21744: ymmärrän, että myöskin tämän momentin voin kotimaisen kuluttajahinnan alentami- 21745: määräraiha, kysymys voin ikluluttajahinrrmsta seen. 21746: taikka sen vientipalkkiosta, mitenkä se tässä Tulen, herra puhemies, tekemään asian- 21747: kohdin asetetaankaan, on enemmän kuin omaisten perustelujen kohdalla tätä tarkoit- 21748: pelkkä budjettipoliittinen kysymys, se on tavan esityksen. 21749: myöskin maatalouspoliittinen kysymys. Minä 21750: en nimittäin voi välttyä siltä vaikutelmalta, 21751: että ministeri Tervo viime syksynä antaes- Ed. K u ja l a: Herra puhemies! Tämän 21752: sa;am. 'tunnetUJt voimääräyksensä, iläihti siitä oi- pääluokan kohdalla ovat myöskin ne määrä- 21753: ~eistososiail:idemoikimattien oma!ksumasta pi'en- rahat, joista jaetaan avustuksia maaseudun 21754: vitljeli'jä-v:iJhaimilel:isestä ilrannasta, jonika tar- sähköistämiseen. Olen sitä mieltä, että mää- 21755: lkoitu'ksena on aste1ttain pyrkiä siihen, että rärahat ovat liian pienet. Niitä olisi lisättävä. 21756: pienviljelijävaltainen karjataloutemme hävi- Taloudellinen tilanne maaseudulla on jatku- 21757: tettäisiin - ainakin sen asemaa vakavasti vasti heikentynyt ja se on nyt saattanut ai- 21758: vaikeutettaisiin - ja vastaavassa määrässä kaan sellaisen tilanteen, että maaseutulaiset 21759: tuettaisiin ns. viljanviljelykseen perustuvaa eivät kykene itselleen sähköä ilman avustusta 21760: suurviljelijätaloutta. Tällaisen politiikan hankkimaan. Tätä asiaa käsitellessään täällä 21761: eräänä e1:!3Jppina on, niinkuin minä sanoiln, mi- ed. Palovesi puheenvuorossaan lausui sellai- 21762: nisteri Tervon viime syksyinen joululahja ja sen ajatuksen, että Outokummun varsin run- 21763: tätä politiikkaa on jatkettu edelleen kuluvan sas tuotanto kauppasopimuksien mukaisesti 21764: vuoden aikana ja heitetty avoimesti esille viedään ulkomaille. Kuulun tämän yhtiön 21765: tunnus karjatalousvaltaisen pienviljelijäta- hallintoneuvostoon ja tunnen olevani vastauk- 21766: louden aseman tuntuvasta vaikeuttamisesta. sen velkaa ed. Palovedelle. Tällaisia propa- 21767: Kun tilanne on tällainen, niin ei luonnolli- gandaväitteitä on esitetty ennenkin. Mm. 21768: sesti voi olla panematta vastalausettaan täl- pari vuotta sitten Espoon sähkölaitoksen insi- 21769: laista menettelyä vastaan ensinnäkään tämän nööri pani oikein ilmoituksen Helsingin Sa- 21770: pienviljelijäväestön puolesta ja toiselta puo- nomiin, jossa hän ilmoitti, ettei voi vastata 21771: len myöskin siitä syystä, että tällaisten toi- espoolaisten valosta, kun kupari viedään 21772: menpiteiden tuloksena on jouduttu siihen NeuJvostoli~ttloon. Mutta tämä ;protpaganda on 21773: mahdottomaan tilanteeseen, että ulkomailla koko aljan levännyt valhreellisiiHa perustoill.'a. 21774: voidaan syödä suomaJlaista vo:itta miltei pUJOllta Outokummun kuparista viedään kauppaso- 21775: halvemmalla hinnalla kuin kotimaassa, jossa pimusten mukaan ulos vuosittain n. 6-7,000 21776: voin hinnan nousun takia voin kulutus, niin tonniin eri maihin, sitä menee länteen sekä 21777: kuin minä alussa mainitsin, on vähentynyt Itä-Euroopan maihin. Kun Outokummun 21778: noin keskimäärin 25 %:lla. Tästä syystä me tuotanto on jo nyt n. 18,000 tonnin paikkeilla 21779: kia;ns3Jildemokra:aJt!tiselt vail:iokUJnn'an jäsenet vuosittain, on kotimaahan jäänyt n. 12,000 21780: kiinnitimmekin tähän seikkaan huomiota ja tonnia kuparia. Kuparia on myöskin eräiden 21781: esitimme jo valiokunnassa, että valiokunta kauppasopimuksien mukaan tuotukin (Edus- 21782: ottaisi mietintönsä perusteluihin määräyksen kunnasta: Onko tuotu kuparia~). - Se on 21783: siitä, että sikäli kuin tällainen määräraha toinen asia! - Jos kauppasopimukset ja 21784: budjettiin otetaan, sitä tultaisiin käyttämään kauppapolitiikka joskus vaatii tällaista tuon- 21785: voin kotimaisen kuluttajahinnan alentami- tia, sitä minä en tunne mistä syystä Suomen 21786: seen. Nykyisellä tasollaan elikkä sillä tasolla, kauppapolitiikkaa hoitavat ovat ostaneet ku- 21787: millä meidän nykyinen karjataloutemme on, paria, mutta luulisin, että kauppapoliittisista 21788: jos voin kulutusta hintasuhteet oikein järjes- syistä se johtuu, mutta syyhän on helposti 21789: täen kohotettaisiin sanokaamme 25 % :lla, tutkirttavissa. Aikaisemmiln ~esim. VUtOden 1950 21790: missä se oli ennen viime syksyistä voin hin- Lopussa ja 1951 alkupuolella oli kuparista 21791: nan nousua, niin silloin meidän ei enää tar- suuri puute meidän maassamme ja juuri 21792: vitsisi puhua yhtään voin ylituotannosta, maaseudun sähköistämisessä. Mutta se johtui 21793: 2672 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 21794: 21795: 21796: paaasiassa siitä, että Outokummun tuotanto- ovat maailmanmarkkinain hintoja niin paljon 21797: laitokset olivat lakossa yli 2 kuukautta ja n. korkeammat, että ottaen huomioon tuotannon 21798: 3,500 tonnia kuparia jäi sinä aikana tule- noususta johtuva lisääntynyt vientitarve ja 21799: matta. Se tietysti jäi pois kotimaisilta mark- voin varastoimis- ja korkokorvauksiin tarvit- 21800: kinoilta, sillä ei sitä voitu vähentää kauppa- tavat varat momentille ehdotetaan lisäystä 21801: sopimuksista, mitkä oli ulosmyyntiä varten 950 milj. markkaa". 21802: tehty. Mutta ennen kaikkea se jäi pois sieltä No, perspektiivithän ovat tällä hetkellä 21803: maaseudun sähkölaitoksilta, koska teollisuus hiukan toiset, ja tämän vuoksi täytyneekin 21804: vaati osansa kotimarkkinoillakin sinä aikana. otaksua, että hallituksen esitys tällä kohti 21805: Mutta joka tapauksessa Outokummun tuotan- perustuu erehdykseen, erheelliseen tilanteen 21806: nosta se, mitä siitä nykyisin jää kotimarkki- arviointiin. Sen vuoksi on vallan paikallaan, 21807: noille, riittää meidän maamme tarpeisiin. että tältä momentilta, joka nyt sisältää 1,200 21808: Otin vaivakseni soittaa asianomaisen yhtiön milj. markkaa, melkoinen osa poistetaan, ni- 21809: pääkonttoriin ed. Paloveden puheenvuoron mittäin siltä osalta, joka koskee voita. Juus- 21810: jälkeen ja sieltä ilmoitettiin, että tällä het- ton laitahan on jatkuvasti toisenlainen. 21811: kellä Suomen Kaapelitehtaan varastot ovat Samoin täytyy todeta, että seuraavassa mo- 21812: johdakuparia täynnä. Jos siellä ed. Palo- mentissa, joka koskee kotimaisten maitota- 21813: veden paikkakunnilla on puute, niin tilatkaa loustuotteiden kauppaan saannin edistämi- 21814: huomenna, sitä saa minä hetkenä hyvänsä seksi suoritettavia avustuksia, on ilmeisesti 21815: (Eduskunnasta: Ulkomailta tuotua kupa- erehdys. Maatalousministeri Miettunen täällä 21816: ria!). - No ei se kuulu asiaan, jos se myy- 1 jo kertoikin, että hallituksessa ei nyt olla oi- 21817: dään samalla hinnalla kuin kotimainenkin. kein selvillä, miten tätä rahaa pitäisi käyttää, 21818: Mutta tämä 12,000 tonnia, joka Outokummun vaan nyt on komitea asiaa uudelleen mietti- 21819: kuparista jää kotimarkkinoille vuosittain, mässä. Ja sehän on vallan hyvä asia. Mutta 21820: riittää meidän maamme tämän hetken tarpei- on kai kuitenkin selvää, ettei ensi vuonna 21821: siin suurin piirtein. Näin on asianlaita, ja on tulla tätä määrärahaa tarvitsemaan läheskään 21822: syytä lopettaa semmoinen propaganda, että niin runsaana kuin hallitus on ehdottanut tai 21823: ulosvienti vaikeuttaa maaseudun sähköistä- otaksunut, nimittäin 600 miljoonaa mark- 21824: mistä. Kaapelitehtaalta ilmoitettiin, että kana. 21825: heillä on johdekuparia, jos vaikka minkä ver- Näistä syistä tämän puhujan tarkoituksena 21826: ran, mutta maaseudun sähköyhtymät eivät onkin yksityiskohtaisessa käsittelyssä tehdä 21827: kykene varojen puutteessa hankkimaan. Va- korjausehdotukset näiden kahden momentin 21828: kauttaminen on kai vienyt maaseudulla va- kohdalla. 21829: rat ja siitä on seurauksena, että myöskin 21830: kuparivarastot täyttyvät. Ed. Virolainen: Herra puhemies! Ed. 21831: Ed. Paloveden ei olisi tarvinnut varsin Wiherheimo oli sitä mieltä, että hallitukselle 21832: kaukaa ottaa tästä asiasta tietoja, jotta hän on tapahtunut näiden kahden maatalousmää- 21833: olisi voinut eduskunnassa antaa totuudenmu- rärahan kohdalla erehdys. Kun lukee ensim- 21834: kaisenkin lausunnon, sillä hänen vieressään mäistä vastalausetta, jonka ovat allekirjoit- 21835: istuva ed. Soininen kuuluu myöskin Outo- taneet T. A. Wiherheimo, Felix Seppälä ja 21836: kumpu Osakeyhtiön hallintoneuvostoon ja - ihmeellistä kyllä - Matti Heikkilä, niin he 21837: olisi varsin hyvin voinut valaista ed. Palo- näyttävät olevan sitä mieltä, että yleensä ne 21838: vedelle, minkälainen kuparitilanne meillä määrärahat, jotka budjetissa ovat maatalou- 21839: tällä hetkellä on. den tukemiseksi, ovat tulleet sinne erehdyk- 21840: sessä, ja esittävät, että pitäisi poistaa yli 4 21841: Ed. Wi he r hei m o: Herra puhemies! miljardia marmkaa. Minä kysyn vain vaati- 21842: Täällä on jo ollut keskustelua melko run- mattomasti, mitä kokoomuspuolue antaa maa- 21843: saasti II luvun momentin 36 tiimalta, jonka taloudelle tilalle, jos nämä yli 4 miljardia 21844: nimenä on ,Kotimaisen tuotannon turvaami- poistetaan? Vai katsooko kokoomus että sen 21845: nen". On käynyt tällöin ilmi, kuinka huono jälkeen, kun se täällä jokin aika sitten teki 21846: onni tällä hallituksella on tehdessänsä tule- sen pontevan välikysymyksensä maatalouden 21847: vaisuudenarvioita. Hallituksen esityksen pe- puolesta, mallitalouden asema on niin paljon 21848: rusteluissa on lausuttu: ,Maidon tuottajahin- parantunut, että täytyy ottaa maatalouden 21849: tatasoon perustuvat juuston ja voin hinnat tuotosta pois 4 miljardia markkaa? Hallitus 21850: Tulo· ja menoarvio. - 15 Pl. 2673 21851: 21852: on ne - ei erehdyksessä ehdottanut, vaan myöskin oikeisto on käsittänyt, että pienvilje- 21853: vakavan harkinnan jälkeen. lystä ei voida lopettaa, vaan yhteiskunnan 21854: toimenpiteillä täytyy tukea myöskin pienvil- 21855: Ed. W i he r hei m o: Niin, saattoi olla jelystä. Jos tuki annettaisiin yksinomaan 21856: paikallaan, että äskeinen edustaja kävi tähän hintojen muodossa, maataloustuotteiden hin- 21857: asiaan käsiksi. Me olemme eläneet tässä nat muodostuisivat niin korkeiksi, ettei ku- 21858: maassa noin miespolven ajan maalaisliittolais- luttajaväki pystyisi niin korkeita hintoja 21859: ten johtaman maatalouspolitiikan aikakautta. maksamaan. Kun kökoomuksen taholta ei 21860: Jakseenkin koko ajan on ollut maalaisliitto- joko haluta tai ei kyetä näkemään tätä todel- 21861: lainen maatalousministeri. Tänä aikana on lisuutta, niin minusta se on demagogiaa, jos 21862: hänen johdollansa maatalouspolitiikkaamme esitetään vain, että nämä määrärahat otetaan 21863: hoidettu niin, ettei varsinainen maatalous ole pois, eikä anneta mitään tilalle. 21864: saanut kunnollisia toimintaedellytyksiä, vielä 21865: vähemmän ns. pienviljelys. Ja taitamatto- 21866: muudessaan on tämä maalaisliittolaisten joh- Ed. L a h t e l a: Kun on seurannut ed. 21867: tama maatalouspolitiikka ajautunut siihen, Wiherheimon kannanottoja käsiteltävänä ole- 21868: että budjetti on väärällänsä kaikenlaisia vassa asiassa, mitä hän täälläkin esittää, niin 21869: avustusmäärärahoja, joilla koetetaan paikata tulee ajatelleeksi, että kuinka hän puhuu 21870: niitä virheitä, joita maatalouspolitiikassa on maatalouden tuesta ja vielä kaikenlaisesta 21871: tehty, kun on yritetty tehdä elinkelliosta maatalouden tuesta, vaikka tietää varmaan, 21872: avustusten varassa toimiva, sen sijaan, että että se tuki, mikä maataloudelle annetaan, 21873: olisi pyritty siitä tekemään todella taloudel- johtuu siitä, ettei maataloustuotteiden hin- 21874: lisesti kykenevä elinkeino. Ja alinomaa maa- toja määrätä ·tuotantokustannusten mu- 21875: laisliittolaisten taholta kuullaan, että kunhan kaan, syystä, että se nostaisi mm. ed. Wi- 21876: nyt saadaan järjestetyksi asiat niin ja niin, herheimon leivän, maidon ja voin hin- 21877: niin ehkä sitten voidaan budjetista ottaa apu- taa. Oikeastaanhan ne ovat kuluttajain, 21878: rahoja pois. Tätä ,kunhan"-politiikkaa on mm. ed. Wiherheimon syöntipalkkioita, 21879: nyt kestänyt yli 30 vuotta. koska hän ei maksa tuottajille semmoista 21880: hintaa, että se vastaisi tuotantokustan- 21881: Ed. Virolainen: Herra puhemies! Jos nuksia. Ja jos ed. Wiherheimo kykenisi 21882: ed. Wiherheimo allekirjoittamansa vastalau- maksamaan tuotantokustannuksia vastaavan 21883: seen perusteluissa olisi sanallakaan viitannut hinnan, niin hän kumminkin on sitä mieltä, 21884: siihen, mitä annetaan näiden 4 miljardin että maatalous kannattaa ilman sitäkin, ja 21885: markan ttHaile, niin ihä;rren äsken lkäy:ttämänsä jos ei kannata, niin sitä paremmat markkinat 21886: puheenvuoro olisi ymmärrettävä. Täällä pe- ed. Wiherheimolie - pääsee ostamaan maa- 21887: rustelussa vain sanotaan, että ,maatalouspoli- tiloja halvalla hinnalla. Puhuisi asian suo- 21888: tiikan tavoitteena on pidettävä tämän keskei- raan niin, että se on kaiken kuluttajaväes- 21889: sen elinkeinon yleisten toimintaedellytysten tön syöntipalkkiota, siis sitä palkkiota, jota 21890: parantamista, vasta toisessa sijassa on tur- on valtion kukkarosta maksettava, ettei hei- 21891: vauduttava toimenpiteisiin, jotka ovat välit- dän itsensä tarvitsisi maksaa korkeampaa 21892: tömän henkilökohtaisen avustuksen luontei- hintaa maataloustuotteista. Siitähän tässä on 21893: sia." Eihän nämä maatalousmiljardit ole mi- kysymys. Ed. Wiherheimo ei pane poisto- 21894: tään henkilökohtaisen avustuksen luonteisia, esityksensä tilalle vastalauseeseensa mitään 21895: vaan ne ovat korvauksia niistä korkeammista muuta kuin tukipalkkiot pois, joka tietää 21896: tuotantokustannuksista, jotka muodostuvat sitä, että maatalous vielä käy entistä suurem- 21897: pienillä tiloilla. Kun maataloustuotteiden malla tappiolla, jos niin tehdään, kuin ed. 21898: hinnat määritellään suuremmilla tiloilla muo- Wiherheimo haluaa. Jos hän olisi esittänyt 21899: dostuvien keskimääräisten tuotantokustannus- jonkin vastaavan lisäyksen poistoehdotuksen 21900: ten mukaan, on aivan oikein, että niin kauan tilalle, niin sitä ymmärtäisi, mutta kun hän 21901: kuin meillä on näitä pieniä tiloja, eikä niitä puhuu maatalouden tukipalkkiosta ja esittää 21902: pa~l{!oikeinoin lopet!eta, täytyy valtion budje- rahat pois, niin asia pitäisi olla aivan selvä, 21903: tissa antaa korvausta ylimääräisistä tuotanto- että maataloutta olisi harjoitettava vielä huo- 21904: kustannuksista aivan samalla tavalla kuin nommalla tuloksella, kuin mitä tähän asti on 21905: tehdään esim. Ruotsissa ja Norjassa. Siellä pakotettu harjoittamaan. Sitähän nyt jo har- 21906: 335 21907: 2674 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 21908: 21909: 21910: joitetaan niin, että saadaan vain 75-80% tästä nyt niin hirvittävää huutoa olisi pitä- 21911: tuotantokustannuksista. nyt nostaa. Sanoin, että mielestäni tämä vien- 21912: tipalkkioiden määräraha on arvioitu voin 21913: Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Oli osalta ilmeisesti vallan liian suureksi ensi 21914: todella mielenkiintoista kuulla, kun ed. Wi- vuodelta. No niin, se on nyt makuasia, pide- 21915: herheimo täällä ilmoittautui pienviljelyksen täänkö tätä ehdottomasti hirvittävänä pien- 21916: asianajajaksi (Ed. J. Wirtanen: Yhtä hyvä viljelyksen syömisenä Suomessa. Toinen mää- 21917: kuin tekin!). Kyllä koko Suomen kansa tie- räraha, jonka kohdalta minä arvelin, että se 21918: tää, että oikeisto on tukenut ja tukee tänä on ilmeisesti liian suureksi arvioitu, on tuo 21919: päivänä suurviljelystä, koettaa estää luonnol- kolmaskymmenesseitsemäs momentti, josta 21920: lista historiallista kehitystä ja sillä tavalla maatalousministeri lausui myöskin eräitä 21921: tukahduttaa kehitystä Suomen maaseudulla. epäilyksiä sen (Maatalousministeri Miettu- 21922: On myöskin kysyttävä, mistä johtuu tuo nen: Ei summasta!) järjestelyn nykyisestä 21923: maaseudun hätä ja pula tänä päivänä. Sopisi tarkoituksenmukaisuudesta. Mutta kun edus- 21924: oikeiston miettiä, kenessä on syy osittain täs- taja, niin, en tahdo sanoa ketään nimeltä, 21925: säkin tilanteessa, että metsien hintoja on pai- vaan kaikki nämä yhdessä nostivat niin ta- 21926: nettu alaspäin, että on työttömyyttä. Eikö- vattoman suuren huudon, niin esittäisin nyt 21927: hän se kokoomuksen teollisuussiipi ole siinä yhden ainoan esimerkin tyypillisesti maalais- 21928: mukana ja; sillä ole omia suunnitelmia, ja liittolaisesta pienviljelijäin ja maanviljelijäin 21929: eikö sitten teollisuus saa tukea ja avustusta? avustamispolitiikasta. Se on se, että kun vä- 21930: Me olemme täällä käsitelleet metalliteolli- kilannoitteiden hintojen: kohdalta yritetään 21931: suutta koskevan lain. Tänä vuonna on jo asioita hoitaa, niin heidän intohimonaan on 21932: käytetty avustusvaroja 650 -miljoonaa mark- saada ne vallan ilmaiseksi jaetuiksi (Ed. Vi- 21933: kaa tähän tarkoitukseen. Tullisuoja on teol- ' rolainen: Eikä ole!). Se on tyypillistä maa- 21934: lisuutemme apuna, mutta sitä ei ed. Wiher- laisliittolaista politiikkaa. Minä tein ehdotuk- 21935: heimo olisi halunnut antaa maataloustuot- sen 11 pääluokan kohdalla, hyvät herrat, että 21936: teille, niinkuin valtiovarainvaliokunnassa väkilannoitteiden hintojen alentamismäärä- 21937: kävi. Pääomat ohjataan kaikki teollisuuteen rahaan lisättäisiin 800 milj. markkaa, mutta 21938: ja muihin sellaisiin maaseudulle vieraisiin se ei mennyt täällä lävitse. Momentilla on 21939: tarkoituksiin ja näin pakotetaan väestöä siir- ennestään hallituksen ehdottamana 1,010 mil- 21940: tymään maaseudulta pois. Ennen kaikkea joonaa. Se olisi siis lähes kahdentunut, ja 21941: maatalouden ja maaseudun tuotantokus- sen teho olisi vaikuttanut tuotantokustannuk- 21942: tannukset ovat suuret siitä syystä, että sia alentavasti. Mutta herrat tahtovat siellä 21943: mm. oikeisto vastustaa tilojen elinkelpoi- maalaisliitossa ilmaiseksi, koska he ovat ke- 21944: seksi saattamista lisämaitten antamisella hittäneet sellaisen ajattelun, että kaikki täy- 21945: (Eduskunnasta: Oikein!) - jolla juuri voi- tyy olla ilmaista pienviljelijöille. - Mutta 21946: taisiin päästä taloudellisesti eteenpäin. luulen, että tämä tilaisuus ei ole oikea tämän 21947: Kyllä tämä tällainen kahdella tuolilla istu- väittelyn tämän pitemmälle viemiseksi, joten 21948: minen on jo maaseudulla tiedossa. Vain tyydyn ilmoittamaan, että yksityiskohtaisessa 21949: suurviljelys voi jossain määrin enää teihin keskustelussa minä jatkan. 21950: uskoa, mutta muille hiljallensa selviää totuus, 21951: ja kokoomus jää tyhjälle istumaan (Ed. Hak- Ed. P a l o v e s i: Ed. Kujalan puheenvuo- 21952: kila: Pitää istua kolmella niinkuin puhuja- ron johdosta on syytä huomauttaa, että niin 21953: kin!) - niinkuin sosialidemokraatit ovat jo kauan kuin maaseudun sähköistämistä on to- 21954: suurelta osalta myös jääneet maaseudulla teutettu maassamme tämän viiden vuoden 21955: (Eduskunnasta naurua). aikana, tähän tarkoitukseen Outokummun 21956: kuparia ei ole sanottavasti saatu. Minä to- 21957: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! teaisin vain, että sinä aikana, kun vuorineu- 21958: Minä kyllä arvasin, että pistän pääni ampiais- vos Mäkinen istui täällä eduskunnassa, hänen 21959: pesään, kun kosken näihin pyhiin määrära- kanssaan käytiin erittäin monet neuvottelut 21960: hoihin. Mutta minun täytyy nyt eräästä sei- siinä mielessä, että Outokummun kuparia 21961: kasta •kuitenkin pyytää huomauttaa äskeisille olisi saatu maamme maaseudun sähköistämi- 21962: herroille puheenvuoron käyttäjille. Koskette- seen. Mutta hän nimenomaan totesi, että sel- 21963: lin tämän II luvun 36 ja 37 momenttia, eikä laiset ohjeet on hallituksen taholta annettu, 21964: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2675 21965: 21966: että ei mitään mahdollisuuksia eikä edelly- jota he esittävät, luonnollisestikin maatalou- 21967: tyksiä tähän ole ollut. Ja tilanne on ollut den kannattavuutta korotettava ja parannet- 21968: aivan viime syksyyn saakka sellainen, että tava tuotteiden hintojen kohottamisen tietä. 21969: kuparin saanti on ollut tavattoman vaikeaa Eikö totta1 (Oikealta: Se on selvä!). Tämä 21970: ja että sitä on kahtena viimeisenä vuotena noin 4 miljardin markan vähennys maatalou- 21971: jouduttu tuomaan maahamme niin korkealla den tuloissa merkitsisi sitä, että esim. maidon 21972: hinnalla, joka on lähennellyt eräiltä osilta hintaa olisi korotettava 2 markalla litralta 21973: lähes 500 markkaa kilolta. Ja kun me olemme teoreettisesti katsottuna. Mutta kun nämä 21974: tietoisia siitä, että Outokummun kupari on maatalouden tukemiseksi tarkoitetut määrä- 21975: mennyt huomattavasti alhaisempaan hintaan, rahat ensi sijassa menevät pienempien vilje- 21976: erittäin paljon alhaisempaan hintaan, maihin, lijöitten osaksi, jotka taas eniten saavat tu- 21977: joita ei ole syytä tässä mainita, mihinkä se on loansa maitotaloustuotteista, olisi oikeuden- 21978: mennyt, niin on ollut kyllä asiallista aihetta mukaisuuden vuoksi maidon hintaa korotet- 21979: maaseudun sähköistäjillä toivoa, että halli- tava, jos hyväksytään ed. Wiherheimon linja, 21980: tuksen taholta olisi ryhdytty toimenpiteisiin, noin 3 markalla litralta. Tästä on todellakin 21981: joilla tätä kuparitilannetta olisi helpotettu. kysymys. Minä haluaisin nyt tiedustella ed. 21982: Ja näin ollen tuntuu täysin oikeudenmukai- Wiherheimolta ja ed. Heikkilältä, miten on 21983: selta, että nyt kun kuparitilanne on helpot- tässä meneteltävä. Ed. Heikkilä on varmasti 21984: tunut ja meille eräistä länsimaista tarjotaan sitä mieltä, että maidon hintaa on nostettava 21985: tavattoman edulliseen hintaan kuparia, hal- 3 markalla, mutta miten suhtautuvat asiaan 21986: litus huolehtisi siitä, että valuuttaa myönnet- kokoomuksen virkamiesedustajat (Oikealta: 21987: täisiin siinä määrin, että voitaisiin mahdolli- Positiivisesti!)? 21988: simman nopean aikataulun mukaan nyt hoi- 21989: taa maaseudun sähköistäminen loppuun, joka Ed. Seppälä: Herra puhemies! Koska 21990: tähän saakka on saanut roikkua juuri lähinnä minullekin on esitetty ed. Virolaisen ja herra 21991: kuparipulasta luvattoman kauan. pääministerin taholta kysymyksiä, mikä on 21992: kantani näissä asioissa, niin vastaan henki- 21993: Pääministeri K e k k o n e n: Herra puhe- lönä, joka en ole maanviljelijä, mutta joka 21994: mies! Kun tästä on nyt virinnyt vilkas maa- olen pikkuisen seurannut maatalouden kehi- 21995: talouspoliittinen keskustelu, niin minäkin ha- tystä Uudenmaan läänissä ja Etelä-Hämeessä, 21996: luaisin esittää ed. Wiherheimolie yhden ai- ja jonka koko suku on maanviljelijöitä. Olen 21997: noan kysymyksen, mutta tämä kysymys vaa- tullut siihen käsitykseen, että on pidettävä 21998: tii hieman perusteluja. toisistaan erillään kysymys sosiaalisesta 21999: Edustajat Wiherheimo, Seppälä ja Heik- avusta ja maatalouspolitiikasta. Sosiaalinen 22000: kilä ovat valtiovarainvaliokunnan mietintöön apu on annettava muussa tarkoituksessa eikä 22001: liitetyssä I vastalauseessaan esittäneet, että suinkaan siinä mielessä, että selitetään, että 22002: budjetista olisi poistettava maatalouden edis- meidän maataloutemme tarvitsee sosiaalista 22003: tämiseksi tarkoitettuja määrärahoja 3,7 mil- apua (Ed. Virolainen: Missä muodossa?). 22004: jardin markan määrään saakka. Nythän tie- Maatalouspolitiikka on hoidettava toisin. Ve- 22005: detään, että maataloutta täytyy nykyisten toan tässä hyvin korkeihin asiantuntijoihin. 22006: tuotantokustannusten vallitessa harjoittaa Olin mu:kana eräässä tilaisuudessa, jossa pi- 22007: sellaisilla edellytyksillä, että maatalous ky- dettiin esitelmä suunnitteluneuvoston ohjel- 22008: kenee antamaan vain noin 75-80% palkkaa masta tältä osalta. Siellä esitettiin mm. juuri 22009: siitä tehdystä työstä verrattuna vieraalle työ- sellaista, mikä on ollut kokoomuksenkin kanta 22010: voimalle maksettavaan palkkaan. Tämä pro- näissä kysymyksissä. Minulla on ainoastaan 22011: senttiluku on sellainen, jota ei ole miltään lyhennelty esitys, joka ei ole sananmukainen, 22012: taholta haluttu väittää vääräksi. Mutta toi- mutta kuitenkin sellainen, että se kuvastaa, 22013: selta puolen tämä prosenttiluku osoittaa, että mitä sanottiin (Ed. Rantamaa: Kuka sen esi- 22014: maatalouden kannattavuus on nyt varsin al- telmän piti?). Siinä mainitaan, että maata- 22015: hainen. Sitä ei ole minun ymmärtääkseni va- loustuotteiden markkinoimisessa vallitsevista 22016: raa tehdä vielä alhaisemmaksi. Jos menetel- puutteellisuuksista ja keinotekoisista hinta- 22017: lään sillä tavalla kuin edustajat Wiherheimo, järjestelyistä täytyy päästä eroon. Niinikään 22018: Seppälä ja Heikkilä ovat esittäneet, olisi sen maatalouden subventioita ja tuikijärjestel- 22019: maataloustulon vähentämisen vastapainona, mää olisi arvosteltava asetettujen tavoittei- 22020: 2676 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 22021: 22022: 22023: den antamaa taustaa vastaan. Ehdotettujen haluaisin kysyä ed. Wiherheimolta, millä voi- 22024: toimenpiteiden avulla toivotaan voitavan vä- malla esim. kokoomuspuolue sodan jälkeisinä 22025: llitellen päästä nyftcyisistä enemmän tai vä- vuosina, joihin tässä ed. Wiherheimon lau- 22026: hemmän keinotekoisista järjestelyistä, mm. sunnossa viitattiin, olisi voinut järjestää asiat 22027: nykyistä enemmän tullipoliittisia keinoja sillä tavalla, että tämä hieno kamariohjelma 22028: käyttämällä jnp. (Ed. Vennamo: Todelliset olisi voitu panna täytäntöön maatalouden 22029: tekijät paljastuvat!). Tosiasia on se, että tä- kohdalta, aikana ja vuosina, jolloin koko 22030: män maan virkamiespiiritkin ovat paljon val- elämä on ollut indeksiin sidottuna (Oikealta: 22031: miimpia maksamaan maitolitrasta todellisen Ja vielä nytkin!) - ja vielä nytkin. Täällä 22032: hinnan kuin lukemattomia verotusteitä suo- kun ed. Seppälä viittasi noihin suunnatto- 22033: rittamaan sellaista, josta ei kukaan tiedä, rniin maatalouden miljardiavustuksiin, joista 22034: kuinka paljon maatalous saa. Samassa tilai- hän sanoi, ettei niistä kukaan kirjanoppinut- 22035: suudessa äsken mainitussa esitelmässä mai- kaan saanut selvää, niin minä kysyisin, onko 22036: nittiin, kuinka oli lyöty mahtava veto siitä, selvitetty koskaan, mitä teollisuus on saanut 22037: kuinka paljon tällä hetkellä Suomen maata- tuotantosuojaa ja hankkinut itselleen avus- 22038: lous saa kaikenlaista tukea, eikä kukaan ol- tusmiljardeja? Olisiko ed. Wiherheimo val- 22039: lut kyennyt ilmaisemaan sitä. Täytyyhän mis siihen, että samalla kertaa, kun maata- 22040: silloin olla jotain heikkoutta olemassa, kun lousavustusrahat poistetaan budjetista, myös- 22041: tällaista järjestelmää ylläpidetään. Ei ku- kin esim. tullit ja lisenssijärjestelmä järjes- 22042: kaan kykene selvittämään sitä (Eduskun- tetään sellaiseksi, ettei teollisuus nauti mi- 22043: nasta: Kuinka paljon teollisuus ja kauppa tään suojaa? 22044: sitten saavat!). Tässä keskustelussa on ollut eräs valokohta 22045: ja miellyttävä yllätys. Se on se, että ed. Wi- 22046: Ed. K ä h ö n en: Herra pufu.,emies! Mi- herheimostakin on tullut ,pienviljelyksen ys- 22047: nusta tuntuu, että silloin, kun kokoomuspuo- tävä", ja se on mukava merkitä eduskunnan 22048: lueen taholta otetaan nämä maatalouspoliit- pöytäkirjoihin. 22049: tiset kysymykset keskustelun alaisiksi tässä 22050: huoneessa, ei meidän maalaisliitossa olevien Ed. K u j a l a: Vieläkin, herra puhemies, 22051: kansanedustajien kannata erikoisemmin her- minun on puututtava ed. Paloveden lausun- 22052: mostua. Meidän täytyy antaa paljon an- toon. Meidän maassamme sodan jälkeen 22053: teeksi näissä kysymyksissä kokoomuspuo- eräinä vuosina oli kuparista puute varsinkin 22054: lueelle, sillä siellä on pantu väärät miehet maaseudun sähköistämiseen, joka johtui siitä, 22055: väärille paikoille. Siellä esiintyvät asiantun- että sota-aikana ei näitä laitoksia korjattu 22056: tijoina maatalouskysymyksissä sellaiset her- lainkaan ja tarve oli normaalia suurempi, ja 22057: rat kuin Wiherheimo, Seppälä ja Nuorsaari- edelleen, että Outokumpu vuonna 1950 oli la- 22058: kin on tainnut joskus esiintyä, ja ketä kaik- 1mssa 3a 3,500 tonnia !kuparia jäi sen vuoksi 22059: kia siellä esiintyykään. Tässä me joudumme tulematta. Se osoittaa, että työläisten kanssa 22060: vähän samanlaiseen tilaan. Kun rupeamme ei kannata rettelöidä, vaan maksaa niille sie- 22061: kokoomuspuolueen maatalousohjelmaa tältä dettävät palkat, että työ käy. Mutta kun 22062: pohjalta käsittelemään, joudumme vähän sa- ed. Palovesi edelleen väitti, että meiltä on 22063: manlaiseen tilanteeseen kuin jos rupeaisimme viety niin runsaasti Outokummun kuparia 22064: haukkumaan pikku lasta, joka ymmärtämät- ulos, ettei sitä ole tässä maassa ollut lainkaan 22065: tömyydessään tekee pahoja tekoja. maaseudulla käytettävissä, ei se pidä paik- 22066: Kun kokoomuksen taholta on tuossa vasta- kaansa. 10,000-12,000 tonniin vuosittain 22067: lauseessa, johon minäkin maatalouspääluokan Outokummun kuparia on käytetty kotimaassa. 22068: yhteydessä viittasin, otettu tuollaiseksi ihan- Se on aivan selvä asia, siitä ei kannata ollen- 22069: netilaksi se, että maataloustuotteiden hinto- kaan kiistellä. Se näkyy Outokummun tilas- 22070: jen pitäisi ikoih01ta niin kOT'keiksi, ettei mi- toissa ja ne ovat ed. Paloveden nähtävissä, 22071: tään muuta tukea valtion taholta tarvittaisi, menkää katsomaan yhtiön konttoriin. Mutta 22072: niin minä sanon, että tämä on kyllä erin- kun ed. Palovesi sanoi, että nyt on kuparia 22073: omaisen mukavalta näyttävä ohjelma. Eikä saatavissa vaikka kuinka paljon ja toivoi 22074: meillä maalaisliittoonkaan lukeutuvilla edus- lisenssien myöntämistä, että tuotaisiin länsi- 22075: tajilla olisi mitään sitä vastaan, jos se voi- maista kuparia, pyytäisin kysyä, mitä me 22076: taisiin käytännössä toteuttaa. Kuitenkin minä sillä teemme, kun Suomen Kaapelitehtaan va- 22077: Tulo- ja menoarvio. - 15 PL 2677 22078: 22079: 22080: rastot ovat tupaten täynnä. Minkä tähden jaa ja ojista metsää. En minä tiedä, tuleeko 22081: nyt pitäisi saada lisenssejä~ Se on tosiasia, siinä se apulanta oikein taloudellisesti käy- 22082: että kuparin hinta maailman markkinoilla on tetyksi, mutta näin on asianlaita niissä pii- 22083: alentunut ja että sitä on saatavissa. Se joh- reissä, missä sitä eniten ilman saadaan (Ed. 22084: tuu samasta pulailmiöstä kuin kaikkien muit- Hakkila: Se on vuoroviljelystä, Matti!). 22085: tenkin tavaroiden saanti. Kyllä minun käsi- Täällä on ollut niin monta maatalouseks- 22086: tykseni mukaan se on kaiken järjen ulko- perttiä. Minä en pidä itseäni millään tavalla 22087: puolella, että nyt tuhlattaisiin vähiä valuut- eksperttinä. En minä ole siihen niin paljon 22088: toja kuparin ostoon, kun meidän kotimaiset perehtynyt, että minä olisin aina oikeassa. 22089: varastomme ovat täynnä. Sitä minä en kä- Mutta näin on asianlaita, että ei täällä ete- 22090: sitä. Ei pidä edes paikkaansa, että Kaapeli- lässä varsinainen maanviljelijä saa avustusta. 22091: tehtaan varastot olisivat täynnä ulkolaista Me saamme sitä apulantaa sen verran hal- 22092: kuparia. Siellä on myöskin Outokummun vemmalla, mitä tekee se miljardi markkaa. 22093: kuparia, jotta olkaa hyvä ja menkää osta- Se on ainoa avustus, jonka saamme, jos apu- 22094: maan vain, jos varoja on. lantaa kerran ostamme. Emme mistään 22095: muusta avustusta saa. Meidän maitolitral- 22096: Ed. H e i k k i l ä: Tääilä pääministeri lamme on sama hinta, jos naapuri saa avus- 22097: esitti minulle kysymyksiä, mitä minä aset- tusta taikka ei. 22098: taisin maidon litran hinnaksi sitten, jos maa- 22099: talouden tuki otettaisiin pois. Minä en ym- Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 22100: märrä ollenkaan siitä tuesta; minä en ole sitä Kun nyt yhtyy leikkiin herra pääministeri- 22101: saanut. Sitä annetaan joillekuille pienviljeli- kin, niin tämä keskusteluhan näyttää oikein 22102: jöille täällä etelässä; pohjoisessa sitä saa eh- paisuvan. Ensin minä kuitenkin huomauttai- 22103: ken kaikki. Mutta ei minun tilallani tuotettu sin ed. Kähöselle, että emmehän me täällä 22104: maitolitra halpene eikä kallistu siitä, jos mi- oikeistossa voi kilpailla maalaisliiton kanssa 22105: nun naapurini saa avustusta taikka ei. Mi- siinä suhteessa, että meillä olisi maatalous- 22106: nulla on omat kuluni siitä, johonka minä en asiantuntijoita niin tavattomasti kuin siellä. 22107: avustusta mistään saa tällä kertaa. Meille Teistähän on joka toinen mies neuvoja ja 22108: varsinaisille maanviljelijöille ei ole annettu loput ovat virkamiehiä. Mutta maatalouden 22109: minkäänlaista avustusta emmekä ole sitä pyy- harjoittajia teissä on suhteellisen vähän. 22110: täneetkään. Meille ei ole osoitettu edes myö- Mutta sitten herra pääministerille minun 22111: tätuntoa. Kun pyysimme veronmaksun lyk- piti sanoa, ei nyt ole pelkästään kahta vaih- 22112: käystä, sadonkorjuun myöhästymisen takia toehtoa (Eduskunnasta: Kolmas tie!). - 22113: niin kauan, että siitä olisi saatu rahaa tulo- Niin, juuri se teidän kolmas tienne. Onpa- 22114: ja omaisuusveron maksuun, emme sitäkään han semmoinen vaatimaton tiekin kuin maa- 22115: saaneet. Tämmöistä on meidän tukemme, talouden rationalisoiminen, jota on hyvin 22116: herra pääministeri, jonka pitäisi olla minun huonosti hoidettu (Ed. Rantamaa: Mistä va- 22117: kanssani ystävällisissä suhteissa (Naurua rat!). -Niin varat, todellakin. Se on aivan 22118: eduskunnassa). - En ollenkaan sano sitä, tyypillinen maalaisliittolainen kysymys, mistä 22119: etteikö pienviljelijät tarvitse tukea. Eikä saada rahat. Valtion kai ne täytyy kustan- 22120: meillä maanviljelys yleensäkään kannata, että taa! Eikös se rationalisoimisen perusajatus 22121: me pärjäisimme muiden elämänalojen kanssa, ole, herra pastori, että siinä tehdään oma 22122: jos ei valtio auta. Mutta ei se meitä varsi- taloudenpito taloudelliseksi. Mutta tyypilli- 22123: naisia maanviljelijöitä auta. Emme me apua sen maalaisliittolaisen ajattelun mukaan ra- 22124: saa (Ed. Kalliokoski: Auttaa!). Mutta tällai- tionalisoimisessa tarvitaan valtion varoja. 22125: sissa avustuksissa, joita pienviljelijät saavat, Siitä juuri johtuukin, että koko se ns. ratio- 22126: joita minä kernaasti suosittelisin, että annet- nalisoiminen, jota, anteeksi herra pääminis- 22127: taisiin, pitäisi olla joku velvoitus, mitä teh- teri, maalaisliiton johdolla on pienviljelijä- 22128: dään avustuksilla. väestön keskuudessa tehty, on ollut talouden 22129: Minä kuljin tässä erään pienviljelijäseu- rationalisoimista niin, että saataisiin lisää 22130: dun lävitse syksyllä pitkän matkaa. Siellä valtion määrärahoja. Siihen on teidän ratio- 22131: oli aika hyvät viljat. Näkyi, että oli saatu nalisoimisenne jäänyt (Ed. Virolainen: Vas- 22132: ilmaista apulantaa. Mutta siellä vuovataan taa hintakysymykseen!). - Kyllä minä vas- 22133: myöskin liikaa, otetaan keskeltä sarkaa vil- taan hintakysymykseen. Olen aivan vakuut- 22134: 2678 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 22135: 22136: 22137: tunut siitä, että se politiikka, jota herra silloinko pitäisi myöskin vielä palkkaa alen- 22138: pääministerin johdolla on viimeiset kolme taa 7 Sitähän se on, kun viljelijältä tällä ta- 22139: vuotta täällä harjoitettu, on maataloustuot- valla tuloja vähennetään. 22140: teiden hintojen kohdalla ollut väärää. Emme Ed. Heikkilä äskeisessä puheenvuorossaan 22141: me pysty pitämään ja kustantamaan maata- oli sitä mieltä, että kun hän ei saa näitä 22142: loustuotteita väestöllemme niin halvalla, tukimäärärahoja, niin ei niitä saa kellekään 22143: koska meidän tuotantokustannuksemme ovat muuliekaan antaa (Ed. Heikkilä: En minä 22144: siksi korkeat, että meidän budjettimme ei niin sanonut! - Eduskunnasta: Ei pidä ho- 22145: kestä sitä - meidän veronmaksukykymme ei sua!). Kyllä ed. Heikkilän lausunnossa oli 22146: kestä sitä. Monien maataloustuotteiden hin- juuri tämä, että minähän en esimerkiksi ole 22147: tojen täytyy jonkin verran nousta, ei siitä mitään saanut ja näin ollen ei niitä tarvitse 22148: mihinkään päästä. Mutta virkamiehet ovat muillekaan antaa. 22149: erinomaisen tyytyväisiä, jos he saavat sillä Täällä jo eri puheenvuoroissa on mainittu, 22150: tavalla verojen alennusta, kun ei niin tavat- että nämä tukitoimenpiteet on pääosiltaan 22151: toman monta miljardia mene näihin teidän tarkoitettukin juuri pienimpien ja heikoim- 22152: kaikenlaisiin palkkioihinne. Minä toivoisin, pien viljelijöitten tukemiseksi, koska heillä 22153: että maalaisliiton piirissä lopultakin oivallet- tuotantokustannukset ovat suhteellisesti suu- 22154: taisiin se kiinteä syy-yhteys, mikä on teidän remmat kuin esimerkiksi ed. Heikkilän tilalla, 22155: harjoittamanne maatalouspolitiikan ja muun- joka on sentään meikäläisissä oloissa vähin- 22156: kin politiikan ja korkeiden verojen välillä. tään keskikokoinen, ehkä vähän sitä suu- 22157: Te olette verojen tavattornia nostajia. Teidän rempi (Ed. Wiherheimo: Ja hyvin hoidettu 22158: ansiotanne on se, että koko meidän talous- tila!). Kuitenkin ed. Heikkiläkin tiettävästi 22159: poliittinen ajattelumme ja käytäntömme kul- saa näitä tukirahoja. Meillähän on myöskin 22160: kee siihen, että kaikki kuljetetaan budjetin yleisiä alennuksia väkirehujen hintojen alen- 22161: kautta, ellei nyt satuta löytämään sitten so- tamisen kohdalla. 22162: veliasta budjetin ulkopuolista rahastoa, joka Edelleen väkilannoitteita on yleisesti alen- 22163: oikein paljon sotkee asioita, ja siitä johtuu nettu lähes 3 miljardilla markalla. Tällä ta- 22164: sitten, että näitä veroja on jatkuvasti nos- valla myöskin ed. Heikkilä ja sen kokoiset 22165: tettava eikä missään tapauksessa päästä alen- tilat, joita hän edustaa, pääsevät tästä naut- 22166: tamaan. timaan. Mutta kyllä se on juuri tyypillistä 22167: kokoomuslaista kateutta, että jos suuremmalle 22168: Ed. P a k k a n e n: Herra puhemies! Viime ja varakkaalle ei anneta, niin ei silloin köy- 22169: keväänä teki kokoomuksen ryhmä välikysy- häHekään saa antaa. 22170: myksen maatalouden asemasta. Jos minä oi- 22171: kein silloin huomasin, niin kokoomuksen ta- Ed. P a 1 o v e s i: Niin, minä olen vielä 22172: holta oltiin kovasti huolissaan siitä, että maa- pakotettu ed. Kujalan toisen puheenvuoron 22173: talouden asema oli niin huono kuin se oli. johdosta huomauttamaan, että kyllä me 22174: Sen jälkeen me tiedämme, että maatalouden olemme tietoisia siitä, että kaapelitehtaan va- 22175: taloudellinen asema on jatkuvasti heikentynyt, rastoissa on nyt runsaasti kuparia, mutta 22176: (Ed. Heikkilä: Kyllä me sen tiedämme!) ni- että sen hinta on n. 340 mk kilo. Ja kun 22177: menomaan siksi, että pohjoissuomalaiset ovat meillä olisi tilaisuus tällä hetkellä saada, 22178: joutuneet kärsimään hallasta ja etelämpänä niinkuin minä sanoin, maahan kuparia, jonka 22179: on sade tehnyt erittäin suuria tuhoja. Tällä hinta on 200 markan tienoilla kilo ja koska 22180: hetkellä maatalouden suurena vitsauksena on maaseudun sähköistäjiä on pakotettu viime 22181: suu- ja sorkkatauti. Kun tähän vielä tulee aikoina käyttämään juuri ankaran kupari- 22182: koko maaseutua tavallaan kohdannut onnet- pulan vuoksi niin korkeahintaista kuparia, 22183: tomuus sikäli, että metsänmyynnit ovat suu- jonka hinta on vaihdellut 450 markan kah- 22184: resti tyrehtyneet ja sitäkin tietä saatavat tu- den puolen, niin tuntuisi täysin kohtuulli- 22185: lot erittäin suuressa määrin vähentyneet, niin selta ja oikeudenmukaiselta menettelyltä, että 22186: kaiken tapahtuneen jälkeen kokoomus katsoo valtiovallan taholta nimenomaan valuutan 22187: voivansa ehdottaa maataloudelta lähes 4 mil- myöntämisen muodossa edesautettaisiin maa- 22188: jardia markkaa vielä pois. Minä en oikein seudun sähköistämistä, että me voisimme 22189: ymmärrä, minkälaista ajatuksenjuoksua tämä saada myöskin tätä halvempihintaista kupa- 22190: on. Silloinko, jos asema jatkuvasti huononee, ria; tai muuten se johtaa siihen, että vielä 22191: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2679 22192: 22193: on meidän liittymismaksuja nostettava vähä- pääoman diktatuurilinjaa (Oikealta: Aijai!) 22194: varaisilta pienviljelijöiltä. Minä luulisin, ja vasemmistososialidemokraatit edustavat 22195: että ed. Kujala ja hänen edustamansa ryhmä valtiokapitalistista diktatuurilinjaa. Toisaalla 22196: ei myöskään haluaisi tällä tiellä olla edelleen- yksityinen pääomakapitalismi, toisaalla val- 22197: kin riskiä lisäämässä niille maaseudun elä- tion pääoma ja maaseutua koetetaan puris- 22198: jille, joilla vielä valitettavasti tällä hetkellä taa siinä sitten. 22199: sähköä ei ole. 22200: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kun Ed. K ö ll i: Herra puhemies! Minä pyy- 22201: hyvä vastapuoleni ed. Wiherheimo täällä täisin maalaisliiton edustajille huomauttaa, 22202: puuttui myöskin veroihin ja väitti, että maa- että eduskunta on tilaisuudessa palaamaan 22203: talous aiheuttaa korkeat verot, minä vain tähän asiaan, kun käsiteltäväksemme muuta- 22204: huomauttaisin, että (Eduskunnasta: Se on man päivän sisällä tulee valtioneuvoston pää- 22205: maa:laisliitto!). - No, maailaisliitto! - Minä tös maataloustulon vakauttamisesta (Edus- 22206: huomauttaisin (Eduskunnasta: Maalais- kunnasta: Kyllä!). On ollut erittäin ikävää, 22207: liitto!). - Sopii vielä P'aremmiln! - Minä että vain yksi kokoomuksen edustaja on us- 22208: huomauttaisin, että meillä sosiaaliset menot kaltanut panna vastalauseensa tähän päätök- 22209: ovat neljäs osa budjetista eli n. 50 miljardia seen. Yksikään maalaisliittolainen ei tullut 22210: markkaa. Ja mikäli minä tiedän, sekä oi- kaatamaan päätöstä, vaikka se merkitsee sitä, 22211: keisto että vasemmisto on aina sanonut, että että maatalous saa vain 75% tuloja niistä 22212: maalaisliitto vastustaa sosiaalisia tarkoituk- kustannuksista, jotka se joutuu käyttämään 22213: sia. Näinollen mistä syystä nämä sosiaaliset pitääkseen elinkeinonsa toiminnassa. On ihan 22214: menot ovat näin kasvaneet~ Ne ovat kasva- turhaa yrittää tukea maataloutta tällaisilla 22215: neet kokoomuksen teollisuussiiven ja vasem- pienillä määrärahoilla, kun samalla hallituk- 22216: miston yhteistyöstä, ja sen tietää koko Suo- sen toimenpitein viedään maataloudelta monta 22217: men kansa. Sen tietää jokainen maaseutulai- muuta miljardia, estetään se saamasta suoria 22218: nen, joka tulee johonkin suurteollisuuteen tai tuloja. Kun mainitsemani päätös tulee, pa- 22219: kaupunkiin, hän näkee: tältä pohjalta on latkaamme silloin asiaan, ja minä toivon, että 22220: meidän talouspolitiikkaamme hoidettu. maalaisliittolaiset ovat silloin yhtä urhoollisia 22221: Mitä tulee rationalisoimiseen, kun ed. Wi- kuin tälläkin hetkellä puoltamaan maatalou- 22222: herheimo siihenkin puuttui, me kyllä tie- den etuja. 22223: dämme, mitä oikeisto rationalisoimisella tar- 22224: koittaa. Se on ,pois tilailta pienviljelijät", Ed. S o 11 a: Kun täällä viitattiin siihen, 22225: maantielle (naurua). Mutta rationalisoimisen että meillä on melkein joka toinen neuvoja 22226: kustannuksista kun hän puhui, myöskin minä ja hyvin vähän viljelijöitä, niin minä sanoi- 22227: haluaisin sanoa, että teollisuus todistaa, me sin vain, että minä olen pyrkinyt hyvin vä- 22228: tarvitsemme pääomia kehittääksemme teolli- hän neuvomaan ketään, mutta itse viljele- 22229: suutta, me tarvitsemme varoja, jotta voi- mään. Minä kokemuksesta hyvin tiedän ja 22230: simme parempia koneita saada ja siksi teol- olen seurannut sen verran asioita, että hinta- 22231: lisuuden pitää kannattaa. Ja jotta teollisuus linja ei ole tällä hetkellä, hyvät herrat, läpi- 22232: kannattaisi, on kehitetty systeemi, millä teol- vietävissä. Sen te tiedätte yhtä hyvin oi- 22233: lisuustuotteitten hinnat vahvistetaan. En- kealla kuin vasemmallakin ja meidät on pa- 22234: sinnä kaikki kustannukset otetaan huomioon kotettu se myöskin tässä keskustassa tietä- 22235: ja sitten, niinkuin sanotaan, kohtuullinen mään. Ei ole myöskään ns. rationalisoimi- 22236: yrittäjävoitto. Tällä tavalla oikeisto maksat- sen linja niin nopeasti tehtävissä kuin täällä 22237: taa koko Suomen kansalla teollisuuden ratio- ed. Wiherheimo edellyttää. Me olemme vasta 22238: nalisoimisen ja ei soisi sitten maataloudelle uhranneet sähköistämiseen esimerkiksi Sa- 22239: minkäänlaisia mahdollisuuksia rationalisoimi- vossa 200,000-300,000 markkaa tilaa kohti, 22240: seen, edes osittain sellaista tukea, että maa- yrittäneet hankkia traktoreita ja koneita ja 22241: seudun pienviljelijä voisi omasta takaa pie- niin poispäin. Salaojituksen tiedämme mak- 22242: nillä varoilla omalla yritteliäisyydellään savan toistasataatuhatta markkaa hehtaarilta, 22243: päästä eteenpäin ja vahvistua kilpailussa. On ja niin poispäin, hyvät herrat, te tiedätte 22244: turhaa oikeiston tältä pohjalta tulla meitä hyvin, ettei asiat ole aivan niin yksinkertai- 22245: syyttelemään. Se on sitä, sanoisinko, suur- sia. 22246: 2680 Maanantaina 15 p. joiliukuuta 1952. 22247: 22248: 22249: Kun te puhutte sitten myöskin siitä, että taa (Keskustasta: Mutta eivät opeta enää!). 22250: maalaisliitto on nostanut tässä veroja jnp., Minä vain pyydän kysyä, kuka johtaa tässä 22251: niin minun täytyy myöskin muistuttaa, mitä maassa maalaisliittoa? Ylijohtajat, pääjohta- 22252: teollisuuden tyÖnantajat tekivät silloin, kun jat, radioherrat, filosofiantohtorit, pankinjoh- 22253: olivat mukana, - hallitusta vastaan, - hy- tajat, sellaiset herrat, jotka eivät tiedä toti- 22254: vaksymässä vasemmiston lakkotouhuilla esit- sesti, kuinka päin hevonen asetetaan auran 22255: tämiä vaatimuksia ja hyväksymässä silloin eteen, etupää:kö taakse vai takapää eteen 22256: kustannustason nousua. Niin tavattoman suu- (Eduskunnasta: Olisihan siellä joku pappi- 22257: ressa määrässä on tämäkin juttu koskenut kin vielä ollut!). Karvapuoli päälle - aina- 22258: myöskin maataloutta, että sitäkään ei voi ai- kin. 22259: van vaiti sivuuttaa. 22260: Minä vielä kajoan myöskin siihen kuparin Ed. Wickman: Herr talman! Jag tänkte 22261: hintakysymykseen sen verran, että täällä ed. bara med några ord erinra rdm. Kujala, om 22262: Kujala on todistanut, että kuparia olisi nyt att han nog borde veta, varpå det beror att 22263: saatavissa jnp., mutta me edelleen tiedämme vi har varit tvungna att importera dyrbar 22264: siellä maaseudulla, että meidän on makset- koppartråd. Han torde nog veta, vart vår 22265: tava 2,000-4,000 markkaa tariffiyksiköitä li- koppartråd har dirigerats, och han torde 22266: sää rahaa siitä syystä, että sillä on tasoitet- också veta, varför koppartråden har dirige- 22267: tava ulkoa tuotavan kalliimman kuparin hin- rats dit den har förts. Det har visst varit 22268: taa (Oikealta: Se on hallituksen vika!). några dåliga affärer som har gjorts från sta- 22269: tens sida beträffande koppartråd, men det 22270: Ed. K u j a 1 a: Minä pyytäisin vielä puut- har berott på förhållanden, som vi inte alltid 22271: tua tähän kuparin hintaan ja vastata ed. kunnat bemästra, men som jag tycker, att 22272: Palovedelle, koska minä tunnen tämän asian. rdm. Kujala mycket bra borde känna till. 22273: Minä olen myöskin sitä mieltä, että ne ovat Jag har haft med dessa frågor att göra i 22274: olleet huonoja kauppoja, kun ulkoa on os- den kommitte som har haft med lantbrukets 22275: tettu sitä kallista kuparia, ed. Palovesi. On elektrifiering att göra, och jag har haft in- 22276: saattanut olla pakko siinä tapauksessa, että trycket av att vi här i vårt land icke haft 22277: ne ovat liittyneet joihinkin kauppaehtoihin, förmånen att använda vår koppartråd så som 22278: sen tuntevat kauppaviranomaiset. Outokum- vi bäst skulle varit betjänta av (Ed. Kujala: 22279: mun kupari maassamme on myyty halvem- Ei pidä paikkaansa!). 22280: malla kotimaan tarpeisiin kuin kansainväli- 22281: nen hinta on ollut. Vika on ollut siinä, että Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemies! - 22282: ulkoa tuotu kallis kupari on työnnetty maa- Näin suuren asiantuntijan kuin pastori Vir- 22283: seudulle ja teollisuus on vienyt Outokummun tasen jälkeen tietysti tuntee itsensä araksi 22284: halvan kuparin. Mutta teillä on miehet hal- puuttumaan enää tähän keskusteluun. Toteai- 22285: lituksessa, ja Outokumpu on valtion firma. sin vain sen, että käyty keskustelu on aika 22286: Pitäkää huoli, että saatte siitä Outokummun tavalla selvittänyt vaikeata ongelmaa. Toi- 22287: tuotannosta kuparia ja työntäkää teollisuu- saalta on kysymys siitä, että meillä yleensä 22288: delle se ulkoa tuotu kallis kupari. Teillä on maatalouden hintataso tällä kertaa ei vastaa 22289: valta ja voima. tuotantokustannuksia. Jos jostain saataisiin 22290: voimaa ja keinoja, joilla voitaisiin yleinen 22291: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies!- hintataso nostaa tuotantokustannuksia vas- 22292: Täällä on maalaisliiton taholta nämä nuoru- taavaksi, niin silloin osa tästä ongelmasta 22293: kaiset tukka märkänä - herra pääministeri olisi ratkaistu. Minä toivoisin, että ed. Wi- 22294: puhui rauhallisesti - tukka märkänä huu- herheimo olisi se ,teräsmies" ja ,salainen 22295: taneet, että kokoomuspuolueeseen kuuluvat ase", joka voitaisiin sijoittaa valtakunnas- 22296: tässä maassa eivät tiedä maanviljelyksestä samme sellaiselle paikalle, että tämäkin on- 22297: yhtään mitään. Tässä maassa on kuokittu, gelma noin vain sivutöinä järjestyisi. Tätä 22298: kynnetty, kylvetty, ennen kuin maalaisliittoa toiset miehet ovat yrittäneet monia vuosia 22299: on ollutkaan, ja nyt täytyy sanoa, että pa- ratkaista, mutta ovat todenneet, että ei nyt 22300: pit ovat opettaneet maanviljelystä, niin kuin tällä hetkellä ole mitään mahdollisuuksia 22301: herrat tietävät, Suomen kansalle takavuo- maataloustuotteiden hintojen yleiseen korot- 22302: sina, silloin kun muut eivät sitä voineet opet- tamiseen, niin valitettavaa kuin se onkin 22303: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2681 22304: 22305: (Eduskunnasta: Ellei lähdetä inflaatioon!). lahjoja. Mutta meillä on muodostettu liian 22306: Sen vuoksi on ed. Wiherheimon ja myöskin paljon elinkelvottomia tiloja (hälinää edus- 22307: ed. Heikkilän aivan turhaa syytellä maalais- kunnassa) ja niille ei piisaa työtä yksinker- 22308: liittoa; te tiedätte, että maalaisliitto on koet- taisesti. Kyllä tilan pitää olla 10-12 ha, 22309: tanut hoitaa asian niitten mahdollisuuksien ennen kuin se perheen elättää (Ed. Virolai- 22310: puitteissa, jotka ovat olleet käytettävissä. nen: Anna lisämaata sitten!). Niin no, mi- 22311: Mutta yleiset olosuhteet ovat olleet sellaiset, nun tilastani tulee sitte elinkelvoton tila 22312: että vaikka kokoomus ja kaikki sen miehet (Naurua ja hälinää. - Eduskunnasta: Hä- 22313: olisivat olleet hallituksessa, he eivät olisi sen nen tilansa on tullut yhtä kannattamatto- 22314: parempia tuloksia saaneet. On pelättävä, että maksi!- Kylläpä on rehellinen poika!). 22315: tulokset olisivat huonompia - siitä huoli- 22316: matta, että esim. ed. Nuorsaarella on kyllä Ed. Haapanen: Herra puhemies! Täällä 22317: hyvin suuret käsitykset omista kyvyistään, kokoomuspuolueen taholta on tahdottu antaa 22318: joka tietysti on aivan oikein ja luonnollista. sellainen ikuva ilruin tämän pää1uolkan mo- 22319: Asiassa on vielä toinenkin puoli, ja se on se, mentiJt ka:iikiki o:J..isivaJt pilenvil.jeHjöiilile me- 22320: että vaikka maataloustuotteiden hinnat vas- neviä määrärahoja. Kuitenkin sillä taholla 22321: taisivat keskimääräisiä tuotantokustannuksia, on unohdettu, että täällä on sellainenkin mo- 22322: niin alle viiden, kuuden hehtaarin tilat eivät mentti toisessa luvussa, momentti 33: Kus- 22323: saisi täyttä korvausta tuotantokustannuksis- tannukset erinäisistä valtion takuista. Nämä 22324: taan. Minä kysyn nyt vielä uudestaan teiltä, eivät ole pienviljelijöille meneviä määrära- 22325: kokoomukselaiset, tahdotteko te, että nämä hoja, vaan ne nauttii maamme puunjalostus- 22326: tilat meidän maassamme täytyy lopettaa? teollisuus. Jo mainitsin aikaisemmin, että 22327: Vai ajatteletteko te, että siellä asuvien ihmis- tämän momentin kautta on käytetty yli 1,700 22328: ten täytyy jatkuvasti tehdä pienemmällä pal- milj. markkaa kansan verovaroja, ja ne on 22329: kalla työtä, mitä keskimäärin maatalondesta- käytetty puunjalostusteollisuuden hyödyksi 22330: kin voidaan saada? Siitä on nyt kysymys ja Tämäkin seikka olisi kokoomuspuolueen ollut 22331: korostaisin vielä uudelleen, että esim. Ruot- syytä huomata, kun he puhuvat tällä kohdin 22332: sissa oikeisto on asian käsittänyt samalla ta- ja nimenomaan maatalouden kohdalla tuen 22333: valla kuin me maalaisliittolaiset käsitämme. pienentämisestä juuri verotusmielessä. 22334: He ovat valmiit antamaan erikoistukea epä- 22335: täydellisille pientiloille (Ed. Virkhl: Aina Puhemies: Jos ei kukaan pyydä enaa 22336: viitataan Ruotsiin!). Minä toivoisin, että puheenvuoroa, niin minun on pakko julistaa 22337: kokoomuspuolue omassa keskuudessaan selvit- yleiskeskustelu päättyneeksi (Naurua). 22338: täisi tämän asian eikä yrittäisi demagoogi- 22339: sessa mielessä antaa väärää todistusta nimen- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 22340: omaan maalaisliittolaisista ja maalaisliitosta. • 22341: Minä uskon, että meidän piirissämme tämä Luku I Valtion rakennusten korjausmenot 22342: asia kyllä tarkoin tunnetaan eikä asiantun- ja uusimiskustannukset, hyväksytään. 22343: temus paljon paranisi, vaikka lisäisimme 22344: itseämme vaikka Johannes Wirtasella. Luku II Erinäiset määrärahat. 22345: Ed. H e i k k i l ä: Täällä mainittiin, että Keskustelu: 22346: minä olen muka maalaisliittoa syyttänyt. 22347: Minä en missään muodossa tahdo maalaislii- Ministeri M i i k k i: Herra puhemies! Tä- 22348: ton leivän silmään kiveä painaa, mutta kun män luvun 47 momentille on valiokunta mer- 22349: ed. Virolainen täällä sanoi, että 4-5 ha: n kinnyt 20 milj. markkaa Pohjois-Suomen hä- 22350: tilalla tulevat tuotantokustannukset niin kal- vitetyn alueen viran ja toimen haitijoille päi- 22351: liiksi, ettei siitä voi tulla tuloja riittävästi, värahaksi. Kun nyt tällä kertaa tilanne ei 22352: niin siitä me olemme yhtä mieltä, ettei siitä enää ole mitenkään erilainen Pohjois-Suo- 22353: tulekaan tuloja, mutta silloin pitää 4-5 ha: n messa kuin Etelä-Suomessa ja muualla, niin 22354: tilanomistajille sääliä sivuansion mahdolli- viitaten hallituksen ·esitykseen sekä valtiova- 22355: suuksia. Se on paljon terveellisempää yhteis- rainvaliokunnan XXVIII vastalauseeseen, 22356: kunnan puolelta, että säälitään töitä, kuin ehdotan, herra puhemies, että määräraha 22357: että annetaan pelkkiä avustuksia, suoranaisia 20,000,000 poistetaan. 22358: 336 22359: 2682 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 22360: 22361: 22362: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! sen sekä posti- ja lennätinlaitoksen palveluk- 22363: Viitaten äskeiseen syvämietteiseen yleiskes- sessa olevien pukurahan korottamiseksi 22364: kusteluun pyydän ehdottaa, että II luvussa 50 %:lla niiden nykyisestä tasosta. Viittaan 22365: momentilta 36 vähennettäisiin 500,000,000 vastalauseeseen XVI. 22366: markkaa ja samoin momentilta 37 100,000,000 22367: markkaa. Viittaan samalla I vastalauseeseen. Ed. Järvinen: Herra puhemies! Viita- 22368: ten XXXI vastalauseeseen ehdotan, että 15 22369: Ed. K o i v i s t o: VII vastalauseen perus- Pl: n II luvun uudelle momentille otettaisiin 22370: teluihin viitaten ehdotan, että momentilta 43 790,000,000 markan arviomääräraha käytettä- 22371: ,Korvaus valtionrautateille halko- ym. tarif- väksi 1-14 pääluokille sijoitettujen viran tai 22372: fien alentamisesta aiheutuvasta tappiosta", toimen haltijain palkkausluokkiin sijoittelun 22373: vähennettäisiin 350,000,000 markkaa, minkä tarkistamiseen XXXI vastalauseessa esitet- 22374: jälkeen määräraha olisi saman suuruinen tyjen perusteitten mukaan, kuitenkin niin, 22375: kuin kuluvana vuonna. että yliopiston assistenttien, amanuenssien, 22376: yhden observaattorin, yhden kirjastonhoita- 22377: Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Viitaten jan ja yhden seminaarikirjastonhoitajan pal- 22378: III vastalauseeseen ehdotan, että tämän lu- kat, jotka on käsitelty 10 Pl: n IV luvun 1 22379: vun uudelle momentille otettaisiin 24,000,000 momentin kohdalla, ja kansakoulunopettajain 22380: markan määräraha koulutettujen sairaanhoi- palkat, joista eduskunta on hyväksynyt lain, 22381: tajien palkkauksen parantamiseksi yhdellä eivät sisälly tähän ehdotukseen, ja sairaan- 22382: palkkausluokalla. Toivon, että eduskunta hoitajain ja sairaaloiden taloushenkilökunnan 22383: osoittaisi tässä asiassa hyvää tahtoa oikean palkat, vain niiden korottamiseksi yhdellä 22384: joulun hengessä. Lisaksi, herra puhemies, palkkausluokalla. 22385: kannatan ed. Koiviston ja ed. Wiherheimon 22386: tekemiä ehdotuksia. Ed. H i et a n en: Herra puhemies! XXXI 22387: vastalauseeseen ja yleiskeskustelussa käyttä- 22388: Ed. J ä r ne f e l t: Herra puhemies! Viita- määni puheenvuoroon viitaten ehdotan, että 22389: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 211 ehdotan, 15 Pl: n II luvun 36 momentin perusteluissa 22390: että tämän luvun uudelle momentille merkit- lausuttaisiin: ,Eduskunta edellyttää, että 22391: täisiin 500,000,000 markan määräraha valtion momentin määrärahaa käytetään tarvitta- 22392: viran ja toimen haltijain peruspalkkaluokkiin vassa laajuudessa voin kotimaisen kuluttaja- 22393: sijoittelussa havaittujen epäkohtien poistami- hinnan alentamiseen". 22394: seksi sen lisäksi, mitä hallituksen esityksessä 22395: tulo- ja menoarvioksi on ehdotettu ja edellis- Ed. P r u n n i 1 a: Herra puhemies! Raha- 22396: ten pääluokkien kohdalla jo päätetty. Sa- asia-aloitteeseen n: o 202 viitaten ehdotan, 22397: malla ehdotan, herra puhemies, viitaten raha- että 15 Pl:n II luvun uudelle momentille 22398: asia-aloitteeseen n: o 208, että tämän luvun otettaisiin 500,000,000 markan määräraha 22399: uudelle momentille merkittäisiin stipendien avustuksiksi kunnille niiden talvikautena suo- 22400: myöntämiseksi valtion virkamiehille, jotka rittamien rakennustöiden aiheuttamien lisä- 22401: tekevät ulkomaisen opintomatkan, 10,000,000 kustannusten korvaamiseksi. 22402: markan suuruinen määräraha. Kannatan edustajien Järvisen ja Hietasen 22403: tekemiä ehdotuksia. 22404: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Nojau- 22405: tuen XVIII vastalauseeseen ehdotan, herra Ed. K. E s k o 1 a: Herra puhemies! Kan- 22406: puhemies, että 41 momentille tässä luvussa natan ed. Miikin tekemää ehdotusta. 22407: lisättäisiin 200,000,000 markkaa pienviljelijä- 22408: perheiden omaan kulutukseen tarvitseman Ed. L a r s o n: Herr talman! Hänvisande 22409: syömäviljan hinnan alentamiseksi. till 28 och 32 §§ i självstyrelselagen för 22410: Åland, varav framgår att 7 momentets rubrik 22411: Ed. Kaitila: Herra puhemies! Ehdotan, icke överensstämmer med lagens ordalydelse, 22412: että tämän pääluokan II lukuun uudelle mo- föreslår jag, att momentets rubrik måtte er- 22413: mentille otettaisiin 142,000,000 markkaa po- hålla följande lydelse: 22414: liisikunnan, valtionrautateiden, puolustuslai- ,Skattefinansiella utjämningsmedel för ge- 22415: toksen, rajavartiolaitoksen, merenkulkulaitok- nomförande och vidm~håJlloode av land- 22416: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2683 22417: 22418: skapet Alands självförvaltning samt förskott porstettaisiin. Sama:lla, iherra pulhemies, pyy- 22419: å dylika medel". dän kannattaa ed. Honkalan tekemää ehdo- 22420: tusta. 22421: Ed. M y II y m ä k i: On käynyt selville, 22422: että maaseudun sähköistämistä varten on ku- Ed. Tenhiälä: Herra puhemies! Kan- 22423: paria, mutta puuttuu varoja, ja siksi viitaten natan ed. Kaitilan ja ed. Järnefeltin tekemiä 22424: raha-asia-aloitteeseen n: o 216 ehdotan, että ehdotuksia. 22425: 15 Pl:n II luvun 30 momentille otettaisiin 22426: lisäyksenä 200,000,000 markkaa käytettäväksi Ed. L a h t e l a: Herra puhemies! Ministeri 22427: maaseudun sähköistämisen tukemiseksi. Miikki täällä teki ehdotuksen, että tämä Poh- 22428: jois-Suomen viran ja toimen haltijoiden palk- 22429: Ed. H o 11 s te n: Herr talman! Jag ber kaa varten ehdotettu 20,000,000 markkaa 22430: att få understöda rdm. IJarsons förslag. poistettaisiin, minkä valtiovarainvaliokunta 22431: on siihen lisännyt (Ed. Kekkonen: Yleiskes- 22432: Ed. Pohjala: Herra puhemies! Pyydän kustelu on päättynyt!). Minua ihmetyttää, 22433: kannattaa ed. Seppälän tekemää ehdotusta. että ministeri tekee tällaisen ehdotuksen eikä 22434: ota huomioon sitä seikkaa, että Helsinki, Uts- 22435: Ed. H o n k a l a: Herra puhemies! XI vas- joki, Inari ja Savukoski kuuluvat samaan 22436: talauseeseen ja raha-asia-aloitteeseeni n: o 212 kalleusryhmään, jos po. ehdotus hyväksytään. 22437: viitaten ehdotan, että II luvun uudelle mo- 22438: mentille otettaisiin 5,528,100 markkaa valtion Puhemies: Yleiskeskustelu on päätty- 22439: palkkauslautakunnan ehdotukseen sisältynei- nyt. 22440: den, mutta hallituksen esityksestä pois jätet- 22441: tyjen raha-asia-aloitteessa mainittujen virka- Puhuja: Minä haluaisin vain lyhyesti 22442: nimikkeiden osalle tulevaa palkkausluokitte- sanoa, mistä se johtuu, että Helsinki, Kemi, 22443: lun sijoittelun tarkistusta varten. Huomaut- Oulu, Utsjoki ovat samassa kalleusryhmässä. 22444: taisin vielä, että tällä pienellä summalla kor- Ei kukaan Helsingin virkamiehistä lähde 22445: jattaisiin ilmeinen epäjohdonmukaisuus, jolla niillä palkoilla Utsjoelle, Inariin ja sinne. Se 22446: on poikettu valtion palkkauslautakunnan eh- on kohtuutonta, että sellaisia pakkokeinoja 22447: dotuksesta. Ei ole paikallaan luoda uusia käytetään, että syrjäisten seutujen virkamies- 22448: epäkohtia ja painaa vastuunalaista henkistä ten palkkoja alennetaan. 22449: työtä. 22450: Ed. R a n n i k k o 1 u o t o: Herra puhemies! 22451: Ed. H a a p a n en: Herra puhemies! Kan- Kannatan ed. Haapasen tekemiä ehdotuksia. 22452: natan edustajien Prunnilan ja Myllymäen te- 22453: kemiä ehdotuksia ja edelleen XXXI vasta- Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies! Kanna- 22454: lauseeseen viitaten ehdotan, että II luvun 33 tan ed. Hetemäen tekemää ehdotusta. 22455: momentin määräraha, joka koskee puunjalos- 22456: tusteollisuuden tukemista, muutetaan kiin- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22457: teäksi. Ja edelleen ehdotan, että II luvun 22458: perusteluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta edel- P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään ja 22459: lyttää kansliatoimikunnan korottavan edus- jatketaan kello 19,15. 22460: kunnan siivoojien ja 16 palkkaluokkaa alem- 22461: piiiL palkkaluokkiin kuuluvien vahtimestarien 22462: ja muiden toimen haltijain palkkoja yhdellä Täysistunto keskeytetään kello 17,17. 22463: palkkaluokalla." 22464: 22465: Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Kanna- 22466: tan ed. Vennamon tekemää ehdotusta. Täysistuntoa jatketaan 22467: 22468: kello 19,15. 22469: Ed. H et e mäki: Herra puhemies! Viita- 22470: ten siihen, ettei syöntipa:mclrioiden malksa- Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 22471: mista täällä ole voitu millään asiallisilla 22472: syillä perustella, ehdotan, että 41 momentti 22473: 2684 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 22474: 22475: 22476: Ed. Sepin ym. kysymys, joka. koskee karjatalous- laisuudet ovat vähentyneet aiheuttaen yhä 22477: tuotannon kannattavuutta, ja maatalousministeri lisääntyvää työttömyyttä sekä palkkojen alen- 22478: Miettusen siihen antama vastaus. tumista, joiden kielteiset seuraukset myöskin 22479: koskevat em. väestöä. Samaan seuraukseen 22480: Puh e mies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- ovat johtaneet jatkuvat verojen korotukset, 22481: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- mm. tämän vuoden alussa toimeenpannut. 22482: miehelle osoitettuna, saapunut maatalousmi- Edellä mainituista syistä johtuen on karja- 22483: nisteri Miettusen vastaus ed. Sepin ym. kysy- taloustuotanto joutunut sellaisiin vaikeuksiin, 22484: mykseen, joka koskee karjataloustuotannon ettei sen kannattavasta harjoittamisesta voida 22485: kannattavuutta. puhua. Tilanne on jo tähän mennessä johta- 22486: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- nut alan tuotannon supistumiseen, johtuen 22487: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- pienviljelmien ratkaisevasta osuudesta karja- 22488: kunnan pöytäkirjaan. taloustuotannossa, mikä kehitys edelleen jat- 22489: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin kuu. Niinpä keskusliikkeiden vastaanottaman 22490: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä kotimaisen meijerivoin määrä on 2. 11. 1952 22491: tehdä päätöstä. . , edeltäneen neljän viikon aikana laskenut 22492: 1 20.s% edellisen vuoden vastaavan ajan tuo- 22493: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat tannosta. Tämän johdosta esiintyy jo nyt 22494: näin kuuluvat: asutuskeskuksissa maidon puutetta. Asian- 22495: tuntijain laskelmien mukaan tulee talvikau- 22496: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tena esiintymään myös voin puutetta. 22497: Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäivä- 22498: Karjataloustuotannon kannattavuus on järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten 22499: viime vuosien aikana jatkuvasti alentunut. kunnioittaen esitämme valtioneuvoston asian- 22500: Pääasiallisena syynä tähän on ollut valtion omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 22501: harjoittama hinta- ja tukipolitiikka, jota on symyksen: 22502: suoritettu karjataloustuotannon kustannuk- 22503: sella viljanviljelyn hyväksi. Tämän seurauk- ' Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 22504: sena ovat maatalouden tukemiseen käytetyt pienviljelijäin jatkuvaan toimeentulon 22505: varat entistä suuremmassa määrin menneet heikkenemiseen ja karjataloustuotan- 22506: viljanviljelyä harjoittaville suurviljelijöille non kannattavuuden alenemiseen sekä 22507: karjataloustuotantoa harjoittavien pienviljeli- sen johdosta jo nyt asutuskeskuksissa 22508: jäin jäädessä yhä pienemmälle osalle. Eri- syntyneeseen maidon ja uhkaavaan 22509: koisen selvästi tämä epäsuhde tulee näkyviin voin puutteeseen; ja jos on, 22510: rypsin ym. öljykasvien viljelyyn myönnetyn mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22511: valtion tuen jatkuvasti kohotessa. ryhtyä pienviljelijäin toimeentulon pa- 22512: Vuodesta 1948 lähtien on viljan tuotanto- rantamiseksi ja karjataloustuotannon 22513: hinta kohonnut yli kaksinkertaiseksi, karja- kannattavuuden korottamiseksi sekä 22514: taloustuotteiden tuottajahinnan kohotessa sa- siten alan tuotteiden saannin turvaa- 22515: mana aikana vain 15-18%. miseksiY 22516: Samana aikana ovat karjatalouden tuotan- 22517: tokustannukset kohonneet yli kaksinkertai- Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1952. 22518: siksi, johtuen yleisestä hintatason jatkuvasta 22519: noususta ja erikoisesti siitä, että väkirehujen Usko Seppi. A.-L. Tiekso-Isaksson. 22520: hinnat ovat suhteettoman korkeat, joiden Arvo Riihimäki. Antti Kinnunen. 22521: hinnan alentamiseen ei valtion taholta ole Toivo Niiranen. Matti Koivunen. 22522: käytetty varoja riittävästi. Kaino Haapanen. Eino Tainio. 22523: Karjataloudesta pääasiallisesti raha tulonsa J. Mustonen. 22524: saavien pienviljelijäin asema ja tuotantoedel- 22525: lytykset ovat heikentyneet huomattavasti. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 22526: Tällä hetkellä on tilanne hyvin vaikea joh- 22527: tuen hallan ja huonojen sääsuhteiden aiheut- Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 22528: tamasta rehuviljan puutteesta. Heille tärkeät 1 momenttiin ovat kansanedustajat Usko 22529: metsätulot ovat vähentyneet. Myöskin työti- Seppi ym. esittäneet Hallituksen asianomai- 22530: Karjataloustuotannon kannattavuus. 2685 22531: 22532: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- siihen vaikuttaneet ja miten suurelta osalta, 22533: myksen: on tällä hetkellä vaikeasti arvioitavissa. Tie- 22534: Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota detään, että viime kesän nurmien heikko api- 22535: pienviljelijäin jatkuvaan toimeentulon lasato alentaa tuotantoa ja että varsinkin 22536: heikkenemiseen ja karjataloustuotan- sen jälkeen, kun suu- ja sorkkataudin ilmes- 22537: non kannattavuuden alenemiseen sekä tyminen on vaikeuttanut väkirehujen käyttöä 22538: sen johdosta jo nyt asutuskeskuksissa karjalle, rehujen liian vähäinen valkuaispi- 22539: syntyneeseen maidon ja uhkaavaan toisuus tulee alentamaan tuotantoa. Lisäksi 22540: voin puutteeseen; ja jos on, karja oli syksyn sääsuhteista johtuen sisä- 22541: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ruokintaan otettaessa epätavallisen huonossa 22542: ryhtyä pienviljelijäin toimeentulon kunnossa, mikä sekin osaltaan vaikuttaa mai- 22543: parantamiseksi ja karjataloustuotan- don tuotantoon alentavasti. Toiselta puolen 22544: non kannattavuuden korottamiseksi tiedetään, että maan leipäviljaomavaraisuus 22545: sekä siten alan tuotteiden saannin tur- on viime vuonna huomattavasti alentunut ja 22546: vaamiseksi? että erikoisesti viime syksyn poikkeukselliset 22547: sääsuhteet ovat olleet omiaan viemään kehi- 22548: Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka tystä tässä suhteessa huonoon suuntaan. - 22549: Herra Puhemies on lähettäny-t allekirjoitta- Kysymyksessä esiintuotujen asioiden perus- 22550: neelle maatalousministerille, saan kunnioit- teellinen selvittäminen on parhaillaan käyn- 22551: taen lausua seuraavaa: nissä. Saatuaan tarvitsemansa selvitykset 22552: Valtioneuvosto on 13 päivänä marraskuuta Hallitus tulee niiden perusteella ja edellä 22553: 1952 antanut päätöksen maataloustuotteiden mainitun valtioneuvoston päätöksen edellyttä- · 22554: hintojen määräämisestä. Tällä n. s. valta- missä puitteissa tekemään maataloustuottei- 22555: lain nojalla annetulla päätöksellä, joka on den hintoja sekä samalla tuotteiden keskinäi- 22556: parhaillaan Eduskunnan käsiteltävänä, maa- siä hintasuhteita koskevat päätöksensä. 22557: taloudesta saatava tulo on sidottu yleiseen 22558: palkkatasoon siten, että näiden suhde on pi- Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1952. 22559: dettävä suunnilleen samana kuin se oli vuo- 22560: den 1951 lokakuussa. Tämän päätöksen edel- Maatalousministeri Martti Miettunen. 22561: lyttämät laskelmat, joiden perusteella pääte- 22562: tään maataloustuotteiden hinnoista seuraa- 22563: vaksi satovuodeksi, ovat parhaillaan valtio- Till Riksdagens Herr Talman. 22564: neuvoston asettaman asiantuntijatoimikunnan Åberopande 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 22565: valmisteltavina. Valitettavasti se tulotaso, gen har riksdagsman Usko Seppi m. fl. före- 22566: jota edellä mainittu valtioneuvoston päätös lagt vederbörande medlem av Regeringen föl- 22567: edellyttää, ei ole maatalouden harjoittajien jande spörsmäl till besvarande: 22568: kannalta arvostellen tyydyttävä. Sellaiseen 22569: maataloustuotteiden hintatasoon, joka olisi Har Regeringen fäst uppmärksam- 22570: lähempänä tuotantokustannuksia kuin nyt het vid att småbrukarnas utkomst- 22571: sovittu, ei kuitenkaan ole voitu päästä ta- möjligheter fortlöpande försämras 22572: louselämän yleiseen vakauttamiseen liittyvistä och kreaturshushällningens räntabilitet 22573: syistä. . minskas med ty åtföljande mjölkbrist 22574: Kysymyksen tekijät ovat kiinnittäneet huo- och hotande smörbrist i bosättnings- 22575: miota erikoisesti karjataloustuotannon heik- centra; och om så är 22576: koon kannattavuuteen ja katsoneet sen aiheut- vilka åtgärder ärnar Regeringen 22577: taneen tuotannon supistumisen. On myönnet- vidtaga för att få till stånd en för- 22578: tävä, että karjataloustuotannon kannattavuus bättring av småbrukarnas ställning 22579: on edellä mainitusta syystä johtuen heikko och en höjning av kreaturshushållnin- 22580: samoin kuin toisen maatalouden päätuotan- gens räntabilitet och därigenom trygga 22581: non viljanviljelyksenkin kannattavuus. Se, tillgången på därtill hörande produk- 22582: missä määrin maitotaloustuotteiden ja viljan ter? 22583: kauppaantulon väheneminen kuluvana syk- 22584: synä on aiheutunut poikkeuksellisesta sadon- Såsom svar på detta spörsmål, som Ni, 22585: korjuukaudesta, ja ovatko myös hintasuhteet Herr Talman, tillställt mig i min egenskap 22586: 2686 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 22587: 22588: 22589: av minister, får jag hövligast anföra föl- ter, som beröras i spörsmålet, äro som bäst 22590: jande: föremål för en grundlig utredning. Sedan 22591: Statsrådet har den 13 november 1952 ut- nödig utredning ingått, kommer Regeringen 22592: färdat ett beslut om fastställande av prisen att på basen därav och inom den ram tidi- 22593: på lantbruksprodukter. Enligt detta i stöd gare nämnda statsrådsbeslut förutsätter fatta 22594: av den s. k. maktlagen utfärdade beslut, vil- beslut om prisen på lantbruksprodu:kter samt 22595: ket som bäst behandlas av Riksdagen, är tillika om det inbördes förhållandet mellan 22596: lantbruksinkomsten bunden vid den allmänna prisen på produkter. 22597: lönenivån så, att förhållandet mellan dem 22598: skall vara ungefärligen detsamma som i ok- Helsingfors den 12 december 1952. 22599: tober 1951. De av detta beslut förutsatta be- 22600: räkningarna, på grund av vilka prisen på Lantbruksminister Martti Miettunen. 22601: lantbruksprodukter bestämmas för följande 22602: skördeår, utarbetas som bäst av en sa:kkun- 22603: nigskommission, som tillsatts av statsrådet. 22604: Tyvärr är den inkomstnivå, som nämnda Puhemies: Jatketaan 15 Pl:n II lu- 22605: statsrådsbeslut förutsätter, icke tillfredsstäl- vun käsittelyä. 22606: lande ur lantbrukarnas synpunkt sett. Av 22607: orsaker, vilka sammanhänga med den all- Keskustelussa on ed. Miikki ed. K. Eskolan 22608: männa stabiliseringen av det ekonomiska li- kannattamana ehdottanut, että 47 momentti 22609: vet, har man emellertid icke kunnat utgå poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Miikin ehdo- 22610: från en prisnivå, som skulle ligga närmare tukseksi. Ed. Wiherheimo ed. Seppälän kan- 22611: produktionskostnaderna än den överens- nattamana viitaten I vastalauseeseen ehdot- 22612: komna. taa, että 36 momentilta vähennettäisiin 22613: Frågeställarna hava fäst uppmärksamhet 500,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Wiher- 22614: främst vid kreaturshushållningens svaga rän- heimon 1) ehdotukseksi. Ed. Wiherheimo ed. 22615: tabilitet och ansett den hava förorsakat en Seppälän kannattamana ehdottaa I vastalau- 22616: minskning av produktionen. Det måste med- 1 seen mukaisesti, että 37 momentilta vähennet- 22617: givas, att kreaturshushållningens räntabilitet ~1· täisiin 100,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. 22618: a v förenämnda skäl i likhet med lantbrukets Wiherheimon 2) ehdotukseksi. Ed. Koivisto 22619: andra huvudproduktions, spannmålodlingens ed. Seppälän 'kannattamana ehdottaa, että 43 22620: räntabilitet, är svag. I detta nu är det svårt momentilta vähennettäisiin 350,000,000 mark- 22621: att avgöra, i viiken mån det minskade utbu- 1 kaa. Kutsun tätä ed. Koiviston ehdotukseksi. 22622: det på mjölkhushållningsprodukter och Ed. Seppälä ed. Pohjalan kannattamana eh- 22623: spannmål denna höst har berott på exceptio- dottaa III vastalauseeseen viitaten uudelle 22624: nella förhållanden under skördetiden, och momentille 24,000,000 markkaa koulutettujen 22625: huruvida även prisförhållandena inverkat sairaanhoitajien palkkauksen parantamiseksi 22626: därpå och i viiken utsträckning. Vi veta, att yhdellä palkkausluokalla. Kutsun tätä ed. 22627: den klena klöverskörden från senaste som- Seppälän ehdotukseksi. Ed. Järnefelt ed. 22628: mars vallar minskar produktionen och att, Tenhiälän kannattamana raha-asia-aloitteeseen 22629: speciellt sedan mul- och klövsju:ka utbrutit n: o 208 viitaten ehdottaa uudelle momentille 22630: och försvårat utfodringen med kraftfoder, 10,000,000 markkaa stipendien myöntämiseksi 22631: fodrets allför ringa äggvitehalt kommer att valtion virkamiehille, jotka tekevät ulkomai- 22632: minska produktionen. Dessutom var boska- sen opintomatkan. Kutsun tätä ed. Järnefel- 22633: pen efter den ogynnsamma väderleken under tin 1) ehdotukseksi. Hänen toinen ehdotuk- 22634: hösten i osedvanligt dåligt skick, då stallut- sensa on, raha-asia-aloite n: o 211, että otetaan 22635: fodringen begynte, vilket även det för sin uudelle momentille 500,000,000 markkaa val- 22636: del bidrager tili minskningen av mjölkpro- tion viran ja toimen haltijain peruspalkka- 22637: duktionen. Å andra sidan vet man, att lan- luokkiin sijoittelussa havaittujen epäkohtien 22638: dets självförsörjning i fråga om brödsäd un- poistamiseksi sen lisäksi, mitä hallituksen 22639: der senaste år ansenligt försvagats och att esityksessä tulo- ja menoarvioksi on ehdotettu 22640: den ogynnsamma väderleken särskilt under ja edellisten pääluokkien kohdalla jo pää- 22641: senaste höst varit ägnad att giva utvecklin- tetty. Kutsun tätä ed. Järnefeltin 2) ehdo- 22642: gen en olycklig vändning. De angelägenhe- tukseksi. Ed. Vennamo ed. Rönkön kannat- 22643: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2687 22644: 22645: tamana viitaten XVIII vastalauseeseen ja Honkala ed. Hetemäen kannattamana, raha- 22646: raha-asia-aloitteeseen n: o 122 ehdottaa, että asia-aloitteeseen n: o 212 viitaten, ehdottaa 22647: 41 momentille lisättäisiin 200,000,000 markkaa uudelle momentille lisäystä 5,528,100 mark- 22648: pienviljelijäperheiden omaan kulutukseen kaa valtion palkkauslautakunnan ehdotukseen 22649: tarvitseman syöm'äviljan hinnam. ailenrtami- sisältyneiden, mutta hallituksen esityksestä 22650: seksi. Kutsun tätä ed. Vennamon ehdotuk- pois jätettyjen, raha-asia-aloitteessa mainittu- 22651: seksi. Ed. Kaitila ed. Tenhiälän kannatta- jen virkanimikkeiden osalle tulevaa palkkaus- 22652: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 210 luokkiin sijoittelun tarkistusta varten. Tämä 22653: ja XVI vasta;lamseeseen, 'ehdottaa uudelle mo- oli ed. Honkalan ehdotus. Ed. Haapanen ed. 22654: mentille 142,000,000 markan arviomäärära- Rannikkoluodon kannattamana ehdottaa, että 22655: han poliisikunnan, valtionrautateiden, puo- 33 momentin määräraha muutettaisiin kiin- 22656: lustuslaitoksen, rajavartiolaitoksen, meren- teäksi. Kutsun tätä ed. Haapasen 1) ehdo- 22657: kulkulaitoksen sekä posti- ja lennätinlaitok- tukseksi. Ed. Haapanen ed. Rannikkoluodon 22658: sen palveluksessa olevien pukurahan ko- kannattamana ehdottaa II luvun peruste- 22659: rottamiseksi 50 % :lla niiden nykyisestä luissa lausuttavaksi: ,Eduskunta edellyttää 22660: tasosta. Tämä oli ed. Kaitilan ehdotus. kansliatoimikunnan korottavan eduskunnan 22661: Ed. Järvinen ed. Prunnilan kannatta- siivoojien ja 16 palkkaluokkaa alempiin palk- 22662: mana ehdottaa uudelle momentille 790,000,000 kaluokkiin kuuluvien vahtimestarien ja mui- 22663: markkaa käytettäväksi 1-14 pääluo- den toimenhaltijain palkkoja yhdellä palkka- 22664: kille sijoitettujen viran tai toimen halti- luokalla." Kutsun tätä ed. Haapasen 2) ehdo- 22665: jain palkkausluokkiin sijoittelun tarkistami- tukseksi. Ed. Hetemäki ed. Junnilan kannat- 22666: seen XXXI vastalauseessa esitettyjen perus- tamana ehdottaa, että 41 momentti poistet- 22667: teiden mukaan, kuitenkin niin, että yliopiston taisiin. Kutsun tätä ed. Hetemäen ehdotuk- 22668: assistenttien, amanuenssien, yhden observaat- seksi. 22669: torin, yhden kirjastonhoitajan ja yhden se- 22670: minaarikirjaston hoitajan palkat, jotka on Selonteko myönnetään oikeaksi. 22671: käsitelty 10 Pl: n IV luvun 1 momentin koh- 22672: dalla, ja kansakoulunopettajien palkat, joista P u h e m i e s: Mitä tulee ed. Haapasen 22673: eduskunta on hyväksynyt lain, eivät sisälly 2) ehdotukseen, niin koska eduskunnan työ- 22674: tähän ehdotukseen ja sairaanhoitajain ja sai- järjestyksen 7 § :n mukaan kansliatoimikun- 22675: raaloiden taloushenkilökunnan palkat vain nii- nan asiaksi on jätetty huolehtia eduskunnan 22676: den korottamiseksi yhdellä palkkausluokalla. talouden ja rahavarain hoidosta sekä määrätä 22677: Tämä oli ed. Järvisen ehdotus. Ed. Hietanen maksettavaksi valtiopäivälrnstannukset, en 22678: ed. Prunnilan kannattamana ehdottaa, että katso voivani tehdä ed. Haapasen ehdotuk- 22679: 36 momentin kohdalla perusteluihin otettai- sesta äänestysesitystä. 22680: siin XXXI vastalauseessa ehdotettu lausuma. 22681: Tämä oli ed. Hietasen ehdotus. Ed. Prunnila Puhemiehen menettely hyväksytään. 22682: ed. Haapasen kannattamana, viitaten raha- 22683: asia-aloitteeseen n: o 202, ehdottaa uudelle P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- 22684: momentille 500,000,000 markkaa avustuksiksi 1 neteltäväksi seuraavasti. 41 momentin koh- 22685: kunnille niiden talvikautena suorittamien ra- dalla äänestetään ensin ed. Vennamon ehdo- 22686: kennustöiden aiheuttamien lisäkustannusten tuksesta mietintöä vastaan ja sitten ed. Hete- 22687: korvaamiseksi. Tämä oli ed. Prunnilan ehdo- mäen ehdotuksesta mietintöä vastaan, sellai- 22688: tus. Ed. Larson ed. Rollstenin kannattamana sena kuin se edellisessä äänestyksessä on muo- 22689: ehdottaa, että 7 momentin nimike muutettai- dostunut. Palkoista päätettäessä äänestetään 22690: siin seuraavaksi: ,Verotaloudelliset tasoitus- ensin ed. Seppälän ja ed. Honkalan ehdo- 22691: varat Ahvenanmaan maakunnan itsehallinnon tuksista kummastakin erikseen mietintöä vas- 22692: toteuttamiseksi ja ylläpitämiseksi sekä niiden taan, sitten ed. Järnefeltin 2) ehdotuksesta 22693: ennakko". Kutsun tätä ed. Larsonin ehdotuk- ja ed. Järvisen ehdotuksesta vastakkain ja 22694: seksi. Ed. Myllymäki ed. Haapasen kannat- näistä voittanut asetetaan vastaehdotukseksi 22695: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 216, mietinnölle, sellaisena kuin se ed. Seppälän 22696: ehdottaa 30 momentille lisäystä 200,000,000 ja ed. Honkalan ehdotuksista äänestettäessä 22697: markkaa maaseudun sähköistäiDisen tukemi- on muodostunut. Kaikki muut ehdotukset 22698: seksi. Tämä oli ed. Myllymäen ehdotus. Ed. ovat erillisiä, joten niistä kustakin ääneste- 22699: 2688 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 22700: 22701: 22702: tään erikseen mietintöä vastaan. Äänestykset Pohjala, Prunnila, Rankila, Rannikkoluoto, 22703: toimitetaan momenttien numerojärjestyksessä Rantala, Rantamaa, Rauste, Riihimäki, 22704: ja lopuksi äänestetään u.usiSita momen1leista. Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 22705: Saari, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 22706: Menettelytapa hyväksytään. Saura, Seppi, Seppälä, A. Simonen, V. Simo- 22707: nen, Soininen, Solla, Sukselainen, Suominen, 22708: A.ä.nestykset ja pä.ätökset: 22709: Tanner, Tal'kkanen, Tenhiälä, Tervo, Tikka- 22710: oja, Toivonen, Turkka, Turunen, Vennamo, 22711: 7 momentin nimike. Wiherheimo, Virolainen, V. Virtanen, Väisä- 22712: nen, Väyrynen ja Väänänen. 22713: Äänestys ed. Larsonin ehdotuksesta. 22714: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22715: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Aitio, Borg-Sundman, Henriksson, Holl- 22716: jos ,ei" voittaa, on ed. Larsonin ehdotus hy- 1 sten, Häikiö, Jern, Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, 22717: väksytty. Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Kujala, Kull- 22718: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä berg, Kuusinen, Larson, Lindqvist, Manni- 22719: nousemaan seisoalleen. nen, Meinander, Meriläinen, Murto, Musto- 22720: nen, Myllymäki, Nevalainen, Nieminen, Nii- 22721: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ranen, Nord:fors, N. Nurminen, Puumalainen, 22722: Rapio, Ren:fors, Rosenberg, Ryömä, Saariaho, 22723: Puhemies: Enemmistö. Stenberg, Sundman, Tainio, Teir, Tiekso- 22724: Isaksson, Torvi, Tuurna, Wickman, Virkki, 22725: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Å. Wirtanen, Öhman, östenson ja Österholm. 22726: mietinnön. 22727: ,Tyhjää" äänestää edustaja Juntunen. 22728: Koneäänestystä pyydetään. 22729: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22730: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" tajat: 22731: tai ,ei". Aaltonen, Ahmavaara, Ala-Kulju, von 22732: Born, Hamara, Helle, Hietanen, Honkala, 22733: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Innala, E. Kilpi, A. Kinnunen, Lehtonen, 22734: 1 22735: Leivo-Larsson, Luostarinen, Mohell, Neder- 22736: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, ström-Lunden, Nordström, Pasanen, Pessi, 22737: Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Raunio, Sävelä, Tauriainen, Tiitu, Törngren, 22738: V. Eskola, Friman, Haapanen, Haapaniemi, Vilhula ja J. Wirtanen. 22739: Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hau- 22740: tala, Heikkilä, Heikura, Heinomm, Heitto, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22741: Heljas, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 126 jaa- ja 46 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 26. 22742: Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häp- 22743: pölä, Ikonen, Jokinen, Joukanen, Jun- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22744: nila, Jussila, Järnefelt, Järvinen, Kaarna, 22745: N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kai- 22746: tila, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 30 momentti. 22747: Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, T. Äänestys ed. Myllymäen ehdotuksesta. 22748: Kinnunen, Kleemola, Kokkola, Koskinen, 22749: Kosola, Kuittinen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22750: nen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi- jos ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen ehdotus 22751: Seppälä, Leikola, Leinonen, Leivonen, Le- hyväksytty. 22752: pistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Malka- 22753: mäki, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 22754: Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukka- nousemaan seisoalleen. 22755: nen, Nuorsaari, E. Nurminen, Nykänen, Paa- 22756: sio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22757: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2689 22758: 22759: Puhemies: Vähemmistö. nila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, 22760: Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 22761: Ed. M y 11 y m ä k i pyytää koneäänes- Ryömä, Rönkkö, Seppi, Stenberg, Tainio, 22762: tystä. Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Vennamo 22763: ja A. Wirtanen. 22764: P u h e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 22765: tai ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22766: tajat: 22767: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22768: Ala-Kulju, von Born, K. Eskola, Hamara, 22769: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Helle, E. Kilpi, Lappi-Seppälä, Luostarinen, 22770: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, Brander- Mohell, Nordström, Pasanen, Raunio, Solla, 22771: W allin, Erkkilä, V. Eskola, Haapaniemi, Sävelä, Tiitu ja Vilhula. 22772: Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hau- 22773: tala, Heilcldlä, Heikura, Heinonen, Heitto, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22774: Heljas, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- 138 jaa- ja 45 ei-ääntä; poissa 16. 22775: nen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huuno- 22776: nen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22777: Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, 22778: Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 33 momentti. 22779: lainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 22780: jalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kek- Äänestys ed. Haapasen 1) ehdotuksesta. 22781: konen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 22782: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuitti- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22783: nen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen 1) ehdo- 22784: Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, Larson, tus hyväksytty. 22785: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 22786: Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 22787: Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miettu- nousemaan seisoalleen. 22788: nen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Mur- 22789: tomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nord- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22790: fors, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, 22791: Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, P u h e m i e s: Enemmistö. 22792: Pohjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, 22793: Rauste, Ryhtä, Rytinki, Saalasti, Saari, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22794: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 22795: jala, Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Si- 36 momentti. 22796: monen, Soininen, Sukselainen, Sundman, Suo- 22797: minen, Tanner, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Äänestys ed. Wiherheimon 1) ehdotuksesta. 22798: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turu- 22799: nen, Tuurna, Törngren, Wickman, Wiher- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22800: heimo, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon 1) eh- 22801: Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, dotus hyväksytty. 22802: Öhman, östenson ja Österholm. 22803: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 22804: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: semaan seisoalleen. 22805: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22806: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, S.-K. 22807: Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Koskinen, Puhemies: Vähemmistö. 22808: Kujala, Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Me- 22809: riläinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22810: derström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Nii- 22811: ranen, N. Nurminen, Nykä"len, Pessi, Prun- Äänestys ed. Hietasen ehdotuksesta. 22812: 337 22813: 2690 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 22814: 22815: 22816: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22817: jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen ehdotus hy- 22818: väksytty. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 22819: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, S.-K. 22820: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuu- 22821: nousemaan seisaalleen. sinen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, 22822: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 22823: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, 22824: N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, 22825: Puhemies: Enemmistö. Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, 22826: Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 22827: Ed. H i e t a n e n pyytää koneäänestystä. Seppi, Solla, Stenberg, Tainio, Tauriainen, 22828: Tiekso-Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. 22829: Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22830: tai ,ei". tajat: 22831: 22832: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ala-Kulju, Hamara, Helle, E. Kilpi, Luos- 22833: tarinen, Mohell, Nordström, Pasanen, Raunio, 22834: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Sävelä, Tarkkanen, Tiitu ja Vilhula. 22835: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von 22836: Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22837: V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, 143 jaa- ja 43 ei-ääntä; poissa 13. 22838: Hakkila, Hallberg, Hautala, Heikkilä, Hei- 22839: kura, Heinonen, Heitto, Heljas, Henriksson, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22840: Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Hon- 22841: kala, Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häp- 37 momentti. 22842: pölä, Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Jouka- 22843: nen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Äänestys ed. Wiherheimon 2) ehdotuk- 22844: Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kala- sesta. 22845: vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 22846: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22847: T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon 2) eh- 22848: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kull- dotus hyväksytty. 22849: berg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 22850: Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 22851: Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo- nousemaan seisoalleen. 22852: Larsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukka- 22853: rinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22854: Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, 22855: Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nord- Puhemies: Vähemmistö. 22856: fors, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pak- 22857: kanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22858: Rankila, Rantala, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, 22859: Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 41 momentti. 22860: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, 22861: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Soininen, Äänestys ed. Vennamon ehdotuksesta. 22862: Sukselainen, Sundman, Suominen, Tanner, 22863: Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 22864: Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, Ven- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 22865: namo, Wickman, Wiherheimo, Virkki, Viro- on ed. Vennamon ehdotus hyväksytty. 22866: lainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, 22867: Väyrynen, Väänänen, Öhman, östenson ja P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 22868: Österholm. nousemaan seisoalleen. 22869: Tulo- ja menoarvio. - i5 Pl. 2691 22870: 22871: 22872: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Uudet momentit. 22873: 22874: Puhemies: Enemmistö. Äänestys ed. Prunnilan ehdotuksesta. 22875: 22876: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22877: jos ,ei" voittaa, on ed. Prunnilan ehdotus 22878: Äänestys ed. Hetemäen ehdotuksesta. hyväksytty. 22879: 22880: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 22881: jos ,ei" voittaa, on ed. Hetemäen ehdotus nousemaan seisaalleen. 22882: hyväksytty. 22883: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22884: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 22885: nousemaan seisaalleen. Puhemies: Enemmistö. 22886: 22887: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22888: 22889: Puhemies: Vähemmistö. Äänestys ed. Kaitilan ehdotuksesta. 22890: 22891: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22892: jos ,ei" voittaa, on ed. Kaitilan ehdotus hy- 22893: 43 momentti. väksytty. 22894: 22895: Äänestys ed. Koiviston ehdotuksesta. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 22896: nousemaan seisaalleen. 22897: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22898: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22899: hyväksytty. 22900: Puhemies: Vähemmistö. 22901: P u he m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 22902: nousemaan seisaalleen. Ed. K a i t i 1 a pyytää koneäänestystä. 22903: 22904: Kun tämä on tapahtunut, toteaa P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 22905: tai ,ei". 22906: Puhemies: Enemmistö. 22907: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22908: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22909: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 22910: 47 momentti. Alanko, Antikainen, Antila, von Born, Erk- 22911: kilä, K. Eskolå, V. Eskola, Friman, Haa- 22912: Äänestys ed. Miikin ehdotuksesta. panen, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, 22913: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, 22914: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Heljas, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 22915: jos ,ei" voittaa, on ed. Miikin ehdotus hy- Hiltunen, Hollsten, Huunonen, Hyk- 22916: väksytty. käälä, Häikiö, Häppölä, Ikonen, Jern, 22917: Jokinen, Joukanen, Juntunen, Jussila, 22918: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Järvinen, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- 22919: nousemaan seisaalleen. salainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 22920: nen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläi- 22921: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- 22922: nen, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors- 22923: Puhemies: Vähemmistö. bäck, Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Kulo- 22924: vaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 22925: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lampinen, Larson, Leivo-Larsson, Leivonen, 22926: 2692 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 22927: 22928: 22929: Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 22930: Luukka, Malkamäki, Manninen, Meinander, nousemaan seisoalleen. 22931: M. Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, 22932: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22933: Nevalainen, Niemi, Niiranen, Niskala, Niuk- 22934: kanen, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykä- Puhemies: Enemmistö. 22935: nen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 22936: Pesonen, Pessi, Puumalainen, Rankila, Ran- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22937: nikkoluoto, Rantala, Rantamaa, Rapio, Ren- 22938: fors, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Palkat. 22939: Rytkönen, Ryömä, Rön:kkö, Saalasti, Saari, 22940: Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, Soininen, Äänestys ed. Seppälän ehdotuksesta mie- 22941: Solla, Stenberg, Sukselainen, Sundman, Suo- tintöä vastaan. 22942: minen, Tainio, Tanner, Tarkkarien, Teir, 22943: Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22944: Torvi, Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, jos ,ei" voittaa, on ed. Seppälän ehdotus 22945: Wickman, Virolainen, A. Wirtanen, V. Vir- hyväksytty. 22946: tanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öh- 22947: man, Östenson ja Österholm. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 22948: nousemaan seisoalleen. 22949: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22950: Koneäänestystä pyydetään. 22951: Ahmavaara, Borg-Sundman, Hakala, Hall- 22952: berg, Heitto, Hetemäki, Honkala, Huttunen, Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 22953: Innala, Junnila, Järnefelt, Kaitila, Kar- tai ,ei". 22954: vikko, Koivisto, Kosola, Kyttä, Kölli, Lappi- 22955: Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, H. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22956: Miettunen, Nordfors, Nuorsaari, Pohjala, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, 22957: Rauste, Saariaho, Salminen, Saura, Seppälä, Antila, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haa- 22958: Tenhiälä, Vennamo, Virkki ja J. Wirtanen. paniemi, Haapasalo, Hautala, Heikura, Hei- 22959: nonen, Henriksson, Hiltunen, Huunonen, 22960: , Tyhjää" äänestävät edustajat Brander- Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, Ikonen, Jokinen, 22961: Wallin, Kujala, Nieminen ja Salmela-Järvi- Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, 22962: nen. V. Kaasalainen, Kalliokoski, Karjalainen, 22963: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 22964: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- T. Kinnunen, Kleemola, Korsbäck, Koskinen, 22965: tajat: Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Kä- 22966: hönen, Käkelä, Lampinen, Leivo-Larsson, 22967: Ala-Kulju, Hamara, Helle, E. Kilpi, Luos- Leivonen, Lepistö, Leskinen, Luukka, M. 22968: tarinen, Meriläinen, Mohell, Murto, Nord- Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, 22969: ström, Pasanen, Prunnila, Raunio, Seppi, Niemi, Paasio, Palovesi, Peltonen, Rankila, 22970: Sävelä, Tauriainen, Tiitu, Wiherheimo ja Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Röukkö, 22971: Vilhula. Saari, Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, Soi- 22972: ninen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suomi- 22973: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Tanner, Tervo, Tikkaoja, Turkka, Tu- 22974: 143 jaa- ja 34 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 18. runen, Törngren, Vennamo, Virolainen, V. 22975: Virtanen, Väisänen, Väyrynen ja Väänänen. 22976: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22977: 22978: Äänestys ed. Järnefeltin 1) ehdotuksesta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22979: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Borg-Sund- 22980: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; man, Brander-Wallin, Friman, Haapanen, 22981: jos ,ei" voittaa, on ed. Järnefeltin 1) ehdo- Hakala, Hakkila, Hallberg, Heikkilä, Heitto, 22982: tus hyväksytty. 22983: Tulo- ja menoarvio. - 15 Pl. 2693 22984: 22985: Heljas, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hon- 1) Äänestys ed. Järnefeltin 2) ehdotuk- 22986: kala, Huttunen, Innala, Jern, Junnila, Jun- sesta ja ed. Järvisen ehdotuksesta vastak- 22987: tunen, Järnefelt, Järvinen, Kaitila, Kalavai- kain. 22988: nen, Karvikko, S.-K. Kilpi, Koivisto, Koivu- 22989: nen, Kokkola, Kosola, Kujala, Kuusinen, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Jär- 22990: Kölli, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Lei- nefeltin 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 22991: nonen, Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, ,ei" voittaa, on ed. Järvisen ehdotus hyväk- 22992: Manninen, Meinander, Meriläinen, H. Miet- sytty. 22993: tunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 22994: derström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Nii- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 22995: ranen, Niskala, Nordfors, Nuorsaari, E. Nur- nousemaan seisoalleen. 22996: minen, N. Nurminen, Nykänen, Pakkanen, 22997: Pesonen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puuma- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22998: lainen, Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, Ren- 22999: fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryö- Puhemies: Enemmistö. 23000: mä, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 23001: Saura, Seppi, Seppälä, Stenberg, Tainio, P u h e m i e s: Eduskunta on tässä äänes- 23002: Tarkkanen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, tyksessä hyväksynyt ed. Järnefeltin 2) ehdo- 23003: Tiekso-Isaksson, Toivonen, Torvi, Tuurna, tuksen. 23004: Wickman, Wiherheimo, Virkki, A. Wirtanen, 23005: J. Wirtanen, Öhman, östenson ja Österholm. Ed. Järvinen pyytää koneäänestystä. 23006: 23007: , Tyhjää" äänestävät edustajat von Born, P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 23008: Niukkanen ja Saalasti. tai ,ei". 23009: 23010: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23011: tajat: 23012: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 23013: Ala-Kulju, Hamara, Helle, Hollsten, E. Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von 23014: Kilpi, A. Kinnunen, Lahtela, Larson, Luos- Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 23015: tarinen, Mohell, Nordström, Pasanen, Rau- V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, 23016: nio, Sävelä, Tiitu ja Vilhula. Hakkila, Hautala, Heikkilä, Heikura, Heino- 23017: nen, Helj as, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 23018: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, 23019: 83 jaa- ja 97 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, 23020: Joukanen, Junnila, Jussila, Järnefelt, 23021: Eduskunta on hyväksynyt ed. Seppälän Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 23022: ehdotuksen. Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, 23023: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 23024: Äänestys ed. Honkalan ehdotuksesta. T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 23025: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kullberg, Ku- 23026: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, 23027: jos ,ei" voittaa, on ed. Honkalan ehdotus hy- Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 23028: väksytty. Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 23029: Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, 23030: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miettu- 23031: nousemaan seisoalleen. nen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Murto- 23032: maa, Niemi, Niskala, Niukkanen, E. Nurmi- 23033: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, Paa~io, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 23034: Pohjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rauste, 23035: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saa- 23036: Puhemies: Vähemmistö. riaho, Salminen, Sarjala, Seppälä, A. Simo- 23037: nen, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselai- 23038: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Sundman, Suominen, Tarkkanen, Teir, 23039: 2694 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 23040: 23041: 23042: Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, riksson, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Huuno- 23043: Turunen, Tuurna, Törngren, Vennamo, nen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jern, Jo- 23044: Wickman, Wiherheimo, Virkki, Virolainen, kinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- 23045: J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyry- salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kal- 23046: nen, Väänänen, Öhman, östenson ja Öster- liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, 23047: holm. Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- 23048: mola, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kuit- 23049: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tinen, Kullberg, Kulovaara, Kähönen, Kä- 23050: kelä, Lahtela, Lampinen, Larson, Leivo-Lars- 23051: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- son, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkari- 23052: tanen, Huunonen, Häikiö, Jokinen, Juntu- nen, Luukka, Malkamäki, Meinander, M. 23053: nen, Järvinen, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, 23054: Koivunen, Kuittinen, Kujala, Kuusinen, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, E. 23055: Lindqvist, Manninen, Meriläinen, Murto, Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pel- 23056: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, tonen, Pesonen, Rankila, Rantala, Rantamaa, 23057: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurmi- Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Sal- 23058: nen, Nykänen, Pesonen, Pessi, Prunnila, mela-Järvinen, Sarjala, Saura, A. Simonen, 23059: Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Ren- V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, 23060: fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryö- Sundman, Suominen, Tanner, Tarkkanen, 23061: mä, Salmela-Järvinen, Seppi, Stenberg, Tai- Teir, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, 23062: nio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson ja Torvi. Turunen, Törngren, Vennamo, Wickman, 23063: Virolainen, V. Virtanen, Väisänen, Väyry. 23064: , Tyhjää" äänestävät edustajat Heitto, nen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 23065: Nuorsaari ja Tanner. 23066: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23067: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23068: tajat: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Borg-Sund- 23069: Ala-Kulju, Hallberg, Hamara, Helle, Kal- man, Friman, Haapanen, Hakala, Hallberg, 23070: liokoski, E. Kilpi, Luostarinen, Mohell, Nord- Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Hietanen, Hon- 23071: fors, Nordström, Pasanen, Raunio, Saura, kala, Huttunen, Häikiö, Innala, Junnila, 23072: Sävelä, Tiitu, Vilhula ja A. Wirtanen. Juntunen, Järnefelt, Järvinen, Kaitila, Kar- 23073: vikko, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, 23074: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Koivunen, Kosola, Kujala, Kuusinen, Kyttä, 23075: 133 jaa- ja 46 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. Kölli, IJappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, 23076: Leinonen, Lindqvist, Manninen, Meriläinen, 23077: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- H. Miettunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 23078: nyt ed. Järnefeltin 2) ehdotuksen. Nederström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, 23079: Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Pohjala, 23080: 2) Äänestys ed. Järnefeltin 2) ehdotuk- Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Ra- 23081: sesta mietintöä vastaan sellaisena kuin se pio, Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 23082: edellisissä äänestyksissä on muodostunut. Rytkönen, Ryömä, Saariaho, Salminen, 23083: Seppi, Seppälä, Stenberg, Tainio, Tauriai- 23084: Joka hyväksyy mietinnön tässä kohdin, nen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, Tuur- 23085: sellaisena kuin se edellisissä äänestyksissä on na, Wiherheimo, Virkki, A. Wirtanen ja J. 23086: muodostunut, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Wirtanen. 23087: taa, on ed. Järnefeltin 2) ehdotus hyväk- 23088: sytty. , Tyhjää" äänestävät edustajat Brander- 23089: 1 Wallin, Nuorsaari ja östenson. 23090: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23091: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23092: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, tajat: 23093: Antila, von Born, Erkkilä, K. Eskola, V. Ala-Kulju, Hamara, Helle, E. Kilpi, Luos- 23094: Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, tarinen, Mohell, Nordström, Pasanen, Pessi, 23095: Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Hen- Raunio, Sävelä, Tiitu ja Vilhula. 23096: Tulo- ja menoarvio. - 15-17 Pl. 2695 23097: 23098: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Aä.n.estykset ja pll.ä.tökset: 23099: 109 jaa- ja 74 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13. 23100: 1 momentti. 23101: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön sellai- 23102: sena kuin se edellisissä äänestyksissä on Äänestys ed. Torven ehdotuksesta. 23103: muodostunut. 23104: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23105: Luku III Kuntien osuus alkoholiyhtiön jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy- 23106: voittoon hyväksytään. väksytty. 23107: 23108: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 23109: Luku IV Työttömyyden lieventäminen. semaan seisoalleen. 23110: KeskuStelu: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23111: 23112: Ed. T o r v i: Viitaten raha-asia-aloittee- Puhemies: Vähemmistö. 23113: seen n: o 169 ehdotan lisäystä 1 momentille 23114: 100,000,000 markkaa jaettavaksi kunnille tai Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23115: kuntayhtymille paikallisten ammattikurssien 23116: järjestämiseksi työttömyyden tähden ansionsa 2 momentti. 23117: menettäneille naispuolisille työntekijöille. 23118: Äänestys ed. Kaitilan ehdotuksesta. 23119: Ed. K a i t i 1 a: Herra puhemies! Ehdo- 23120: tan, että eduskunta ottaisi tämän pääluokan Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23121: IV luvun 2 momentille lisäyksenä 2,580,000 jos ,ei" voittaa, on ed. Kaitilan ehdotus hy- 23122: markkaa työmarkkinatutkimustoimiston pe- väksytty. 23123: rustamista varten kulkulaitosten ja yleisten 23124: töiden ministeriöön. Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 23125: nousemaan seisoalleen. 23126: Ed. S t en b e r g: Kannatan ed. Torven 23127: tekemää ehdotusta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23128: 23129: Ed. Ra u s te: Kannatan ed. Kaitilan te- P u h e m i e s: Enemmistö. 23130: kemää ehdotusta. 23131: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23132: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23133: 16 Pl. 23134: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Kai- Yleiskeskustelua ei synny. 23135: tila ed. Rausteen kannattamana raha-asia- 23136: aloitteen n: o 219 mukaisesti ehdottanut 2 Luku 1 Vakinaiset eläkkeet, luku II Yli- 23137: momentille lisäystä 2,580,000 markkaa työ- määräiset eläkkeet, luku III Lakkautuspal- 23138: markkinatutkimustoimiston perustamista var- kat ja luku IV Erinäiset määrärahat, hyväk- 23139: ten kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- sytään. 23140: teriöön. Kutsun tätä ed. Kaitilan ehdotuk- 17 Pl. 23141: seksi. Ed. Torvi ed. Stenbergin kannatta- 23142: mana raha-asia-aloitteeseen n: o 169 viitaten Yleiskeskustelu: 23143: ehdottaa 1 momentille lisäystä 100,000,000 23144: markkaa avustuksiksi kunnille ja kuntayhty- Ed. H a a p a n en: Herra puhemies! Tä- 23145: mille paikallisten ammattikurssien järjestä- män pääluokankin kohdalla on taas sopiva 23146: miseksi työttömyyden tähden ansionsa me- tilaisuus palata siihen kiistaan, jota käytiin 23147: nettäneille naispuolisille työntekijöille. Kut- 15 Pl: n kohdalla siitä, mikä elinkeinoryhmä 23148: sun tätä ed. Torven ehdotukseksi. meidän maassamme suurimmat avustukset 23149: saa. Tässä pääluokassa on puunjalostusteol- 23150: Selonteko myönnetään oikeaksi. lisuuden velkojen korkojen maksamista var- 23151: 2696 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 23152: 23153: 23154: ten varattu 72,800,000 markkaa. Tämä seikka voivani tehdä ed. Haapasen ehdotuksesta 23155: on syytä huomata, sillä puunjalostusteolli- äänestysesitystä. 23156: suus ensin kantohintojen muodossa niin suur- 23157: kuin pienomistajaltakin nyhtää omaisuuksia, Menettelytapa hyväksytään. 23158: sitten se työntekijöillä teetättää halvalla nuo 23159: työnsä ja sen jälkeen se maksattaa kansalta Luku II Kotimaisen velan korko ja luku 23160: kootuilla verovaroilla vielä velkojensa korot- III Muut kustannukset valtion lainoista, hy- 23161: kin. Mutta tämäkään ei tunnu tyydyttävän väksytään. 23162: vielä oikeiston edustajia, kokoomuspuolueen 18 Pl. 23163: edustajia, jotka mitä erilaisimmissa yhteyk- 23164: sissä vaativat yhä uusia ja uusia etuja maam- Puhemies: Yleiskeskustelu (koputtaa) 23165: me puunjalostusteollisuudelle. Ryhmämme - Luku I (Ed. Järvinen pyytää puheenvuo- 23166: mielestä ei ole tarpeen eikä sopivaakaan, että roa yleiskeskusteluun). 23167: valtion varoista maksetaan yksityisten teolli- Minä pyydän huomauttaa, että TJ :n mu- 23168: suuslaitosten velkojen korkoja, vaan näiden kaan ei riitä, että edustaja nousee seisomaan, 23169: laitosten pitäisi itsensä ne maksaa. Tämän pitää myöskin pyytää puheenvuoro (Ed. Jär- 23170: vuoksi, herra puhemies, yksityiskohtaisessa vinen: Mutta täällä pidetään niin kovaa me- 23171: käsittelyssä tulenkin esittämään, että tältä teliä). 23172: osalta määräraha poistettaisiin. 23173: Yleiskeskustelu: 23174: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 23175: Ed. J ä r v i n e n: Herra puhemies! Koska 23176: tässä nyt tuli vähän hankaustatästä puheen- 23177: Luku I Ulkomaisen velan korko. vuorostakin, niin pyytäisin vain lyhyesti vii- 23178: tata erääseen epäkohtaan, mikä vallitsee val- 23179: Keskustelu: tion rautatielaitoksessa. Siellähän virkapuku- 23180: rahaa maksetaan kaikille niille viran ja toi- 23181: Ed. H a a p a n e n: Ehdotan, että I luvun men haltijoille, jotka ovat velvollisia käyttä- 23182: 7 momentilta ,Yhdistetyn dollariluotan mään virkapukua. Myöskin sitä annetaan 23183: korko" vähennetään valtion velaksi siirre- eräille muille, joilla ei tällaista virkapuvun 23184: tyn puunjalostusteollisuuden velan korko käyttövelvollisuutta ole. Mutta sitten on var- 23185: 72,800,000 markkaa. sin huomattava ryhmä toimenhaltijoita, jotka 23186: eivät saa minkäänlaista virkapuku- eikä pu- 23187: Ed. K o i v unen: Kannatan ed. Haapa- kuavustusta, ja ne ovat vaunutallien mie- 23188: sen tekemää ehdotusta. histö, s.o. tallimiehet ja heihin verrattavat, 23189: ratavartijat, vaunumiehistö, siivoojat ja muut 23190: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. heihin verrattavat. Tämä epäkohta on ollut 23191: jo kauan ja sen poistamiseksi on tehty mo- 23192: P u lh e m i e s: Kjes'ku:stelussa on ed. Hwapa- nia aloitteita, mutta toistaiseksi tuloksetta. 23193: nen ed. Koivusen kannattamana ehdottanut, Olisi vihdoinkin jo korkea aika poistaa tämä 23194: että 7 momentilta ,Yhdistetyn dollariluotan huomattava epäkohta, joka asianomaisten kes- 23195: korko" vähennetään valtion velaksi siir- kuudessa herättää suurta tyytymättömyyttä 23196: retyn puunjalostusteollisuuden velan korko ja on sitä paitsi varsin epäoikeudenmukai- 23197: 72,800,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Haa- nen. 23198: pasen ehdotukseksi. Toinen seikka, johonka myöskin haluan 23199: kiim:nrttää huomiota, on se, että varsinkin val- 23200: Selonteko myönnetään oikeaksi. tion rautateitten palveluksessa on huomat- 23201: tava määrä tilapäisiä toimenhaltijoita. Heitä 23202: P u h e m i e s: Koska hallitusmuodon 68 pidetään tilapäisinä vuosikausia, toisia jopa 23203: § : n 1 momentin mukaan valtiolainasta mää- koko ikänsä, heidän toimensa on jatkuvaa, he 23204: rätty korko ja kuoletusmaksu sekä muut jo- tekevät samanlaista työtä kuin ylimääräiset 23205: honkin valtion velvoitukseen perustuvat mää- tai vakinaisetkin toimenhaltijat, heillä on 23206: rärahat on sellaisinaan, vähentämättä, otet- kaikki samat velvollisuudet jne., mutta sen 23207: tava valtion tulo- ja menoarvioon, en katso johdosta, että he ovat tilapäisiä, heidän palk- 23208: Tulo- ja menoarvio. - 18 Pl. 2697 23209: 23210: 23211: kaetunsa ovat huonommat. Tämä seikka on Puhemies: Vähemmistö. 23212: herättänyt varsin suurta tyytymättömyyttä, 23213: joka johti niinkin pitkälle, että puolitoista Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23214: vuotta sitten oli syntyä työselkkauskin. Kun 23215: hallitus ei ole tätäkään epäkohtaa ehdottanut Luku II Rautatielaitoksen linjahallinto ja 23216: poistettavaksi, niin sen vuoksi olen tehnyt käyttömenot. 23217: raha-asia-aloitteen, jossa ehdotan tilapäisistä 23218: ylimääräisiksi nimitettäväksi 36 polttoaine- Keskustelu: 23219: työnjohtajaa, 240 asemamiestä yp., 60 asema- 23220: miestä ap. ja 38 vaununsiivoojaa. Pääministeri K e k k o n e n: Herra puhe- 23221: Toivon, että eduskunta yksityiskohtaiseen mies! Sen lupauksen toteuttamiseksi, joka 23222: käsittelyyn ryhdyttäessä vihdoinkin poistaa valtioneuvoston puolesta on tehty neuvotte- 23223: mainitsemani epäkohdat hyväksymällä aloit- luissa veturimiesten kanssa, pyydän, herra 23224: teeni. puhemies, ehdottaa, että 1 momentille mer- 23225: kittäisiin lisäyksenä 48,541,800 markkaa käy- 23226: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. tettäväksi 23 veturimestarin, 1,410 veturin- 23227: kuljettajan (yli viisi vuotta), 184 veturin- 23228: Luku I Rautatiehallitus. kuljettajan (alle viisi vuotta), 1,440 veturin- 23229: lämmittäjän (yli kolme vuotta) ja 322 vetu- 23230: KeskuStelu: rinlämmittäjän (alle kolme vuotta) palkko- 23231: jen korottamiseen yhdellä palkkausluokalla 23232: Ed. J ä r ne :f e l t: Herra puhemies! Vii- sekä 2 momentille lisäyksenä 20,448,000 mark- 23233: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 230 ehdotan, kaa käytettäväksi 5 veturimestarin, 200 vetu- 23234: että tämän luvun 1 momentille merkittäisiin rinkuljettajan (yli viisi vuotta), 228 veturin- 23235: 4,009,040 markkaa ja 2 momentille 149,870 kuljettajan (alle viisi vuotta), 435 veturin- 23236: markkaa eräiden valtion rautateiden viran ja lämmittäjän (yli kolme vuotta), 175 veturin- 23237: toimen haltijain palkkojen korottamiseksi. lämmittäjän (alle kolme vuotta) ja 296 ve- 23238: turinlämmittäjän (epäpäteviä) palkkojen ko- 23239: Ed. Ra u s te: Kannatan ed. Järne:feltin rottamiseen yhdellä palkkausluokalla ( Oi- 23240: tekemää ehdotusta. kealta: Siinä sitä ollaan!). 23241: 23242: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. H i 1 t unen: Herra puhemies! En- 23243: sinnäkin minä pyydän kannattaa herra pää- 23244: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Järne- ministerin, ed. Kekkosen, tekemää ehdotusta. 23245: :felt ed. Rausteen kannattamana ehdottanut, Lisäksi minä huomautan, että edellinen pu- 23246: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 230, että huja jätti ehdotuksestaan pois järjestelymes- 23247: 1 momentille lisättäisiin 4,009,040 markkaa tarit, jotka ovat samaan luokkaan kuuluvia. 23248: ja 2 momentille 149,870 markkaa eräiden val- Sen vuoksi, herra puhemies, minä ehdotan 23249: tionrautateiden viran ja toimen haltijain edelleen, että 18 Pl: n II luvun 1 momentille 23250: palkkauksen korottamiseksi. mei'kittäisiin lisäyksenä 1,560,400 markkaa 23251: käytettäväksi 68 järjestelymestarin palkkojen 23252: Selonteko myönnetään oikeaksi. korottamiseen yhdellä palkkausluokalla sekä 23253: saman luvun 2 momentille lisäyksenä 1,140,000 23254: markkaa käytettäväksi 50 järjestelymestarin 23255: Aänestya ja. päätös: palkkauksen korottamiseksi samoin yhdellä 23256: palkkausluokalla. 23257: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23258: jos ,ei" voittaa, on ed. Järne:feltin ehdotus Ed. J ä r v i n en: Herra puhemies! Kun 23259: hyväksytty. rautatielaitoksen palveluksessa on paljon mui- 23260: takin, kuin ed. Kekkosen mainitsemia, joiden 23261: Puhe m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- palkkausluokkia olisi tarkistettava, niin sen 23262: semaan seisoalleen. vuoksi ehdotan, että tämän pääluokan II lu- 23263: vulle otettaisiin 308,000,000 markkaa käytet- 23264: Kun tämä on tapahtunut, toteaa täväksi XXXI vastalauseessa 15 Pl: n koh- 23265: 338 23266: 2698 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 23267: 23268: 23269: dalla mainittujen viran ja toimen haltijain P u h u j a: Mutta, herra puhemies, tahdon 23270: palkkaluokkiin sijoittelun tarkistamista var- huomauttaa eräästä asiasta. Valtiovarainva- 23271: ten. Tähän ehdotukseen sisältyvät kaikki ed. liokunta ei ole ollenkaan käsitellyt tätä kysy- 23272: Kekkosen ehdottamat, mutta sen lisäksi mystä tärkeässä toisessa käsittelyssä. 23273: yleensä kaikki muutkin linjahallinnon palve- 23274: luksessa olevat viran ja toimen haltijat. Puh e m i e s: Hyväksytyn menettelytavan 23275: mukaan yleiskeskustelua ei sallita lukujen 23276: Puh e m i e s: Mitä momenttia ed. Järvi- kohdalla. 23277: nen tarkoitti? 23278: P u h u j a: Tässä on kysymys laillisesta 23279: Ed. J ä r v i n e n: Herra puhemies! Saa- menettelystä - - - 23280: nen vielä tehdä ehdotuksen yleiskeskustelussa 23281: mainitsemistani pukuavustuksista ja tilapäis- Ed. Tanner: Päinvastoin kuin ed. Sep- 23282: ten toimihenkilöitten ylimääräisiksi nimittä- pälä mainitsi, valtiovarainvaliokunnassa oli 23283: misestä. Sen vuoksi ehdotan, että II luvun myötämielisyyttä veturinkuljettajien palkan- 23284: 1 momentille otettaisiin 29,000,000 markkaa korotusta kohtaan tarkoittaen sillä yhden 23285: käytettäväksi pukuavustuksen maksamiseksi palkkaluokan korottamista (Ed. Seppälä: 23286: veturitallien henkilökunnalle, vaunumiehis- Yleiskeskustelu on päättynyt!). Kun neu- 23287: tölle, ratavartijoille, siivoojille ym. vastaa- vottelut silloin kuitenkin olivat paraillaan 23288: ville toimen haltijoille. Ja edelleen ehdotan, kesken, ei valiokunta pitänyt ehdotuksen te- 23289: että tämän pääluokan II luvun 2 momen- koa ajankohtaisena. Täällä on nyt hallituk- 23290: tille lisäysten c) kohtaan otettaisiin lisäystä sen puolesta tehty ehdotus. Minä pyydän 23291: 117,321,686 markkaa 36 polttoainetyönjohta- kannattaa pääministeri Kekkosen tekemää 23292: jan, 240 asemamiehen yp., 60 asemamiehen ehdotusta sillä lisäyksellä, minkä ed. Hiltu- 23293: ap. ja 38 vaununsiivoojan 1 palkkaluokan nen on tehnyt. 23294: ylimääräisten tointen perustamista varten. 23295: Vastaavasti, jos ehdotukseni tulee hyväksy- Ed. J ä r n e f e 1 t: Herra puhemies! Vii- 23296: tyksi, voidaan vähentää vähennysten e) koh- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 230 ehdotan, 23297: dalla tilapäisen henkilökunnan palkkaami- että II luvun 1 momentille otettaisiin 23298: seen varatusta määrärahasta 105,821,746 3,268,050 markan ja saman luvun 2 momen- 23299: markkaa. Se on vaihtoehtoinen siinä tapauk- tille 167,670 markan lisäys eräiden valtion- 23300: sessa, että ehdotukseni tulee hyväksytyksi. rautateiden viran ja toimen haltijain palk- 23301: kauksen korottamiseksi. 23302: Ed. Hietanen: Herra puhemies! Pyy- 23303: dän kannattaa ed. Järvisen tekemiä ehdo- Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Kun 23304: tuksia. herra pääministeri on antanut erinäisiä lu- 23305: Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Rohke- pauksia myöskin virkamiehille, minä pyydän 23306: nen pyytää herra puhemieheltä oikeutta pu- tiedustella, milloin hän lunastaa nämä lu- 23307: heenvuoron käyttöön herra pääministerin esi- paukset ja antaa eduskunnalle asianmukai- 23308: tyksen johdosta, koska tätä asiaa ei esitetty sen esityksen. Samalla, herra puhemies, mi- 23309: pääluokan yleiskeskustelun yhteydessä, ja nun täytyy valittaen todeta, etten minä voi 23310: koska on kysymyksessä periaatteellisesti eri- hyväksyä herra puhemiehen menettelyä siitä, 23311: koisen tärkeä asia, mutta myöskin varmasti ettei nyt saisi suorittaa lyhyttä yleiskeskus- 23312: valtiotaloudellisesti. Herra pääministeri oli telua, koska herra pääministeri toi tämän 23313: jyrkästi vastaan, kun oli kysymyksessä ama- asian esille siinä vaiheessa, ettei ollut yleis- 23314: nuenssien ja assistenttien palkkauksen järjes- keskustelun aikana mahdollisuus asiaan puut- 23315: täminen sillä tapaa kuin nämä toivoivat, tua. 23316: vaikka kysymyksessä oli vain 17,5 milj. mar- 23317: kan määräraha. Herra pääministeri on ker- Pääministeri K e k k on e n: Poikkeamatta 23318: ran aikaisemmin taipunut sellaisen pakon siitä järjestyksestä, joka on sovittu talousar- 23319: edessä, kuin nytkin - - - viokäsittelyn alkaessa, pyydän mainita perus- 23320: teluksi esitykselleni, että ministeri Miikki pe- 23321: Puhemies (koputtaa): Yleiskeskustelu rusteli yleiskeskustelussa jo minun ehdotuk- 23322: on päättynyt. seni. 23323: Tulo- ja menoarvio. - 18 Pl. 2699 23324: 23325: Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Viittaan väitteen siitä, että asia on ollut esillä. Val- 23326: valtiopäiväjärjestyksen 57 §: ään, missä mai- tiovarainvaliokunnassa ei ole annettu halli- 23327: nitaan, että täysistunnossa on jokainen edus- tuksen taholta minkäänkaltaista suositusta 23328: taja oikeutettu, mikäli ei jäljempänä toisin siitä, että näin pitäisi menetellä. Valtiova- 23329: säädetä, saamaan puheenvuoron siinä järjes- rainministeri Miikki tosin oli valiokunnassa, 23330: tY'ksessä, jossa on HmoitJtautunut, selkä pöy- mutta sitä tapaa, millä tämä asia aivan ohi- 23331: täkirjaan vapaasti puhumaan ja lausumaan mennen esitettiin, ei voi sanoa suositukseksi. 23332: mielensä kaikista silloin keskustelun alaisina Samalla valitan, että herra pääministeri kat- 23333: olevista asioista ja kaiken sen laillisuudesta, soi oikeaksi yleisradion kanttakin esittää täl- 23334: mitä valtiopäivillä tapahtuu. Nyt jaettiin laisen väitteen ja perääntyä valtiovarainva- 23335: herra pääministerin esitys tältä kohdalta liokunnan selän taakse asiassa, jota valio- 23336: vasta silloin, kun yleiskeskustelu tämän pää- kunta ei ole voinut asiallisesti käsitellä. 23337: luokan kohdalta oli päättynyt. Meillä ei ol- 23338: lut minkäänlaista aavistusta, että hallitus Ed. T a n n e r: Valtiovarainvaliokunnassa 23339: tässä tapauksessa toimi sillä tavoin kuin toi- ei toisessa käsittelyssä asiaan kajottu, koska 23340: mi, ja näin ollen minulla täytyy olla oikeus tiedettiin, että keskustelut veturimiesten 23341: ilmaista ainakin mielipiteeni siitä, minkä ta- kanssa silloin olivat parhaillaan hallituksessa 23342: kia en voi olla tätä asiaa päättämässä. meneillä (Ed. Karvikko: Kyllä eduskunnan- 23343: Saanko, herra puhemies, käyttää puheen- kin täytyy saada käsitellä!). Tahdon lisätä, 23344: vuoron? että ministeri Miikki aika selvästi ilmoitti 23345: hallituksen Suosittelevan yhden palkkaluokan 23346: P u he m i e s: Ei yleiskeskustelussa. korottamista, ja minun selvä vakaumukseni 23347: oli, että valiokunnan enemmistö oli tämän 23348: P u h u j a: Ei, vaan että saisin ilmoittaa kannalla, mutta ei halunnut siihen puuttua 23349: kantani tässä asiassa. asian toisessa käsittelyssä. Tämä on tapahtu- 23350: main kulku. 23351: Puhemies: Se on jo ilmoitettu. 23352: Pääministeri K e k k o n e n: Se syytös, 23353: Puhuja: Ei, vaan sen takia, kun valtio- joka esitettiin hallitusta vastaan, että se on 23354: varainvaliokunnan herra puheenjohtaja il- toiminut eduskunnan selän takana, ei pidä 23355: moitti äsken, että kysymystä käsiteltiin va- paikkaansa. Eduskunnalla nyt on mahdolli- 23356: liokunnan toisessa käsittelyssä. Näin ei ta- suus torjua se esitys, jonka minä olen esit- 23357: pahtunut. Toisessa käsittelyssä valtiovarain- tänyt (Ed. Karvikko: Mutta ei perustella 23358: valiokunta ainoatakaan puheenvuoroa käyt- kantaansa. - Eduskunnasta: Äänestä:kää 23359: tämättä hylkäsi tämän esityksen, - jos sitä pois!). 23360: oli tehtykään. Näin ollen valtiovarainvalio- 23361: kunta ei ole tätä kysymystä käsitellyt sillä Ed. J ä r v i n e n: Kun asiaa veturinkul- 23362: tavoin, kuin olisi pitänyt, ja näin ollen en jettajien ja -lämmittäjien kohdalta käsitel- 23363: voi - olematta sen paremmin asian puolesta tiin valtiovarainvaliokunnan palkkajaostossa, 23364: kuin vastaan - äänestää tästä asiasta, koska niin hallituksen taholta välillisesti ilmoitet- 23365: j 23366: 23367: hallitus on mennyt ohi eduskunnan hoita- . tiin useampia eri kantoja. Sen kanta en- 23368: maan asiaa sillä tavoin miten ei sopisi, var- siksi ilmoitettiin, että hallitus jyrkästi vas- 23369: sinkin, kun herra pääministeri on tällä ker- tustaa palkankorotusta. Sitten ilmoitettiin, 23370: ralla jälleen osoittanut, että on olemassa sel- että hallitus voi suostua yhden palkkaluokan 23371: lainen pakko, jonka edessä hallitus nöyrästi korotukseen, ja taas ilmoitettiin, että halli- 23372: kumartaa (Eduskunnasta: YH !) , mutta halli- tus voi suostua ja ei voi suostua, se oli täl- 23373: tus ei taivu silloin, kun oikeus on kysymyk- laista horjumista sinne tänne. Mitä tulee sit- 23374: sessä (Eduskunnasta: Oikein!). ten asian käsittelyyn, niin eihän näin ollen 23375: voitu asiaa käsitellä, koska se oli hallituk- 23376: Ed. R a u s t e: Herra puhemies! Kanna- sessa hoidettavana, eikä myöskään valtiova- 23377: tan ed. Järnefeltin tekemiä ehdotuksia. rainvaliokunnassa ole tähän asiaan sen pa- 23378: remmin huomiota kiinnitetty. 23379: Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Minä Vielä lopuksi huomautan siitä, että veturin- 23380: pyydän oikeutta saada torjua pääministerin kuljettajille ja kaikille niille toimenhalti- 23381: 2700 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 23382: 23383: 23384: joille, joille ed. Kekkonen ehdottaa palkan- joittelun tarkistamiseen XXXI vastalauseen 23385: korotusta yhden palkkaluokan, meidän eh- mukaan. Kutsun tätä ed. Järvisen 1) ehdo- 23386: dotuksemme merkitsee kahden palkkaluokan tukseksi. Edelleen ed. Järvinen ehdottaa 1 23387: korotusta. momentille lisäystä 29,000,000 markkaa pu- 23388: kuavustuksiin käytettäväksi XXXI vastalau- 23389: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. seen mukaan. Kutsun tätä ed. Järvisen 2) 23390: ehdotukseksi. Lopuksi ed. Järvinen ed. Hie- 23391: P u h e m i e s: Minä pyydän huomauttaa, tasen kannattamana ehdottaa 2 momentille 23392: että kun tulo- ja menoarvion käsittely aloi- lisäystä 117,321,686 markkaa käytettäväksi 23393: tettiin, niin eduskunta hyväksyi tavallisen ylimääräisten tointen perustamiseen XXXI 23394: menettelytavan, jossa sanotaan: ,Lopuksi vastalauseen mukaan. Kutsun tätä ed. Jär- 23395: huomautan vielä, että eri pääluokkien koh- visen 3) ehdotukseksi. Ed. Hiltunen ed. Tan- 23396: dalla sallitaan kutakin pääluokkaa esitel- nerin kannattamana ehdottaa, että 1 momen- 23397: täessä yleisluontoinen keskustelu siitä pää- tille merkittäisiin lisäyksenä 1,560,400 mark- 23398: luokasta ennen pääluokkaan kuuluvien luku- kaa käytettäväksi 68 järjestelymestarin palk- 23399: jen esittelyä, mutta asianomaisen luvun koh- kojen korottamiseen yhdellä palkkausluokalla 23400: dalla on esitettävä ainoastaan ehdotukset ly- sekä saman luvun 2 momentille lisäyksenä 23401: hyine perusteluineen", ja tämä menettely- 1,140,000 markkaa käytettäväksi 50 järjes- 23402: tapa hyväksyttiin. telymestarin palkkojen korottamiseen yhdellä 23403: palkkausluokalla. Kutsun tätä ed. Hiltusen 23404: (Ed. Karvikko paikaltaan: Herra puhe- ehdotukseksi. 23405: mies! Herra pääministeri ei noudattanut 23406: yleistä menettelyä. Se koskee myöskin pää- Selonteko myönnetään oikeaksi. 23407: ministeriä, mikä on tapahtunut.) 23408: P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- 23409: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kek- neteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed. 23410: konen ed. Hiltusen kannattamana ehdotta- Kekkosen ehdotuksen ja ed. Järvisen 1) eh- 23411: nut, että 1 momentille merkittäisiin lisäystä dotuksen välillä, voittanut asetetaan mietin- 23412: 48,541,800 markkaa käytettäväksi 23 veturi- töä vastaan ja senjälkeen äänestetään ed. Hil- 23413: mestarin, 1,410 veturinkuljettajan (yli 5 tusen ehdotuksesta mietintöä vastaan ja sen- 23414: vuotta), 184 veturinkuljettajan (alle 5 vuot- jälkeen ed. Järnefeltin ehdotuksesta mietin- 23415: ta), 1,440 veturinlämmittäjän (yli 3 vuotta) töä vastaan, sellaisena kuin se edellisissä 23416: ja 322 veturinlämmittäjän (alle 3 vuotta) äänestyksissä on muodostunut, ja senjälkeen 23417: palkkojen korottamiseen yhdellä palkkausluo- erikseen ed. Järvisen 2) ehdotuksesta ja ed. 23418: kalla, sekä saman luvun 2 momentille lisäyk- Järvisen 3) ehdotuksesta mietintöä vastaan. 23419: senä 20,448,000 markkaa käytettäväksi 5 ve- 23420: turimestarin, 200 veturinkuljettajan (yli 5 Menettelytapa hyväksytään. 23421: vuotta), 228 veturinkuljettajan (alle 5 vuot- 23422: ta), 435 veturinlämmittäjän (yli 3 vuotta), 23423: 175 veturinlämmittäjän (alle 3 vuotta) ja Äänestykset ja päätökset: 23424: 296 veturinlämmittäjän ( epäpäteviä) palkko- 23425: jen korottamiseen yhdellä palkkausluokalla. 1) Äänestys ed. Kekkosen ehdotuksen ja 23426: Kutsun tätä ed. Kekkosen ehdotukseksi. Ed. ed. Järvisen 1) ehdotuksen välillä. 23427: Järnefelt ed. Rausteen kannattamana viita- 23428: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 230 ehdottaa, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Kek- 23429: että 1 momentille lisättäisiin 3,268,050 mark- kosen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 23430: kaa ja 2 momentille 167,670 markkaa eräi- voittaa, on ed. Järvisen 1) ehdotus hyväk- 23431: den valtionrautateiden viranhaltijain palk- sytty. 23432: kauksen korottamiseen. Kutsun tätä ed. Jär- 23433: nefeltin ehdotukseksi. Ed. Järvinen ed. Hie- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 23434: tasen kannattamana ehdottaa uudelle momen- nousemaan seisoalleen. 23435: tille 308,000,000 markkaa käytettäväksi vi- 23436: ran ja toimen haltijain palkkausluokkiin si- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23437: Tulo- ja menoarvio. - 18 Pl. 2701 23438: --------------------------- 23439: Puhemies: Enemmistö. herheimo, A. Wirtanen, J. Wirtanen ja Öh- 23440: man. 23441: Koneäänestystä pyydetään. 23442: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 23443: Puh e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" von Born, Järnefelt, Kulovaara, Kähönen, 23444: tai ,ei". Tuurna ja Väisänen. 23445: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23446: tajat: 23447: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, 23448: Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Ala-Kulju, Hamara, Helle, Larson, Leivo- 23449: V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Larsson, Luostarinen, Mohell, Nordström, 23450: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, Hel- Pasanen, Pesonen, Raunio, Sävelä, Tiitu, Vil- 23451: jas, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, hula ja Virkki. 23452: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jern, 23453: Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23454: V. Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, 99 jaa- ja 79 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 15. 23455: Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, 23456: Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Kok- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 23457: kola, Koskinen, Kuittinen, Kullberg, ~äkelä, nyt ed. Kekkosen ehdotuksen. 23458: Lahtela, Lampinen, Lehtonen, Leivonen, 23459: Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, 2) Äänestys ed. Kekkosen ehdotuksesta 23460: Malkamäki, M. Miettunen, Miikki, Muikku, mietintöä vastaan. 23461: Murtomaa, Niskala, Niukkanen, E. Nurmi- 23462: nen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23463: Pohjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, jos ,ei" voittaa, on ed. Kekkosen ehdotus 23464: Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela- hyväksytty. 23465: Järvinen, Salminen, Sarjala, A. Simonen, V. 23466: Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, Suo- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23467: minen, Tanner, Tarkkanen, Tervo, Tikkaoja, 23468: Toivonen, Turkka, Turunen, Törngren, Ven- Aittoniemi, Antila, Borg-Sundman, Erk- 23469: namo, Wickman, Virolainen, V. Virtanen, kilä, K. Eskola, Haapaniemi, Hakala, Hall- 23470: Väyrynen, Väänänen, Östenson ja Österholm. berg, Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, 23471: Heitto, Hetemäki, Honkala, Huttunen, Häp- 23472: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: pölä, Ikonen, Innala, Joukanen, Junnila, 23473: Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, Kaitila, 23474: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Borg-Sund- Kauppi, T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, 23475: man, Friman, Haapanen, Hakala, Hallberg, Kosola, Kyttä, Kähönen, Kölli, Lahtela, 23476: Heitto, Hetemäki, Hietanen, Honkala, Hut- Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, 23477: tunen, Häikiö, Innala, Jokinen, Junnila, Jun- Leinonen, Leivonen, Meinander, H. Miettu- 23478: tunen, Järvinen, Kaitila, Karvikko, E. Kilpi, nen, Niskala, Niukkanen, Nuorsaari, Pakka- 23479: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, Koivu- nen, Palovesi, Rankila, Rantamaa, Rauste, 23480: nen, Korsbäck, Kosola, Kujala, Kuusinen, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Sar- 23481: Kyttä, Kölli, Lappi-Seppälä, Leikola, Leino- jala, Saura, V. Simonen, Solla, Teir, Ten- 23482: nen, Lindqvist, Manninen, Meinander, Meri- hiälä, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, J. 23483: läinen, H. Miettunen, Murto, Mustonen, Myl- Wirtanen, Väänänen, Öhman ja östenson. 23484: lymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- 23485: mi, Nieminen, Niiranen, Nord:fors, Nuorsaari, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23486: N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, 23487: Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, Aaltonen, Ahmavaara, Ahonen, Aitio, 23488: Ren:fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Alanko, Antikainen, Brander-Wallin, V. Es- 23489: Ryömä, Saariaho, Saura, Seppi, Seppälä, kola, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hakkila, 23490: Stenberg, Sundman, Tainio, Tauriainen, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 23491: Teir, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, Wi- Hollsten, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, Jern, 23492: 2702 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 23493: 23494: 23495: Jokinen, Juntunen, Järvinen, Kalavainen, Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 23496: Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvo- nousemaan seisaalleen. 23497: nen, Kekkonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. 23498: Kilpi, A. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23499: Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kull- 23500: berg, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lampi- Puhemies: Vähemmistö. 23501: nen, Lepistö, Leskinen, !Jindqvist, Lukkari- 23502: nen, Luukka, Manninen, Meriläinen, M. Miet- Koneäänestystä pyydetään. 23503: tunen, Miikki, Muikku, Murto, Murtomaa, 23504: Mustonen, Myllymä:ki, Nederström-Lunden, Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 23505: Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, E. tai ,ei". 23506: Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, Paasio, 23507: Peltonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puuma- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23508: lainen, Rannikkoluoto, Rantala, Rapio, Ren- 23509: fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryö- Aittoniemi, Antila, Borg-Sundman, Erk- 23510: mä, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, kilä, K. Eskola, Haapaniemi, Hautala, Heik- 23511: Seppi, A. Simonen, Soininen, Stenberg, Suk- kilä, Heikura, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hii- 23512: selainen, Sundman, Suominen, Tainio, Tan- lelä, Honkala, Huunonen, Häppölä, Ikonen, 23513: ner, Tarkkanen, Tauriainen, Tervo, Tiekso- Innala, Jern, Joukanen, Junnila, Jussila, 23514: Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- 23515: Turunen, Törngren, Virolainen, A. Wirta- salainen, Kalliokoski, Karvikko, Kauppi, 23516: nen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen ja Kekkonen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, 23517: Österholm. Korsbäck, Kosola, Kullberg, Kyttä, Kähönen, 23518: Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, 23519: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: Larson, Lehtonen, Leikola, Leivonen, Luukka, 23520: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 23521: von Born, Heljas, Järnefelt, V. Kaasalai- Miikki, Murtomaa, Niskala, Niukkanen, Nord- 23522: nen, Malkamäki, Nordfors ja Tuurna. fors, Nuorsaari, Pakkanen, Palovesi, Pohjala, 23523: Rankila, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Rytinki, 23524: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Sarjala, 23525: tajat: Saura, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukse- 23526: lainen, Teir, Tenhiälä, Toivonen, Törngren, 23527: Ala-Kulju, Hamara, Helle, Leivo-Larsson, Vennamo, Wickman, Virkki, Virolainen, 23528: Luostarinen, Mohell, Nordström, Pasanen, Väänänen, Öhman, Östenson ja Österholm. 23529: Pohjala, Raunio, Seppälä, Sävelä, Tiitu, Vil- 23530: hula ja Virkki. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23531: 23532: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Aaltonen, Ahmavaara, Ahonen, Aitio, 23533: 68 jaa- ja 109 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 15. Alanko, Antikainen, Brander-Wallin, V. Es- 23534: kola, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hakala, 23535: Hakkila, Heinonen, Henriksson, Hietanen, 23536: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kekkosen Hiltunen, Hollsten, Huttunen, Hykkäälä, 23537: ehdotuksen. Häikiö, Jokinen, Juntunen, Järvinen, Kala- 23538: vainen, Karjalainen, Karvonen, Kilpeläinen, 23539: Puheenvuoron saatuaan lausuu E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivu- 23540: nen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 23541: Ed. H e i no n en: Minä ilmoitan, että Kuusinen, Käkelä, Leskinen, Lindqvist, Luk- 23542: painoin erehdyksessä väärää nappulaa. karinen, Manninen, Meriläinen, Muikku, 23543: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 23544: 3) Äänestys ed. Hiltusen ehdotuksesta. Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nii- 23545: ranen, N. Nurminen, Nykänen, Paasio, Pel- 23546: Joka hyväksyy mietinnön tässä kohdin, tonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalai- 23547: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hil- nen, Ran:nikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihi- 23548: tusen ehdotus hyväksytty. mäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Salmela- 23549: Tulo- ja menoarvio. - 18 Pl. 2703 23550: 23551: Järvinen, Salminen, Seppi, A. Simonen, Jern, Jokinen, Joukanen, Juntunen, Jus- 23552: Stenberg, Sundman, Suominen, Tainio, Tan- sila, Järvinen, Kaarna, N. Kaasalainen, 23553: ner, Tarkkanen, Tauriainen, Tervo, Tiekso- V. Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, 23554: Isaksson, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Turunen, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, 23555: Wiherheimo, A. Wirtanen, J. Wirtanen, V. Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 23556: Virtanen, Väisänen ja Väyrynen. nen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Kok- 23557: kola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kullberg, 23558: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lah- 23559: tela, Larson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, 23560: von Born, Hallberg, Kaitila, Kulovaara, Lindqvist, Luukka, Malkamäki, Manninen, 23561: Leinonen, Lepistö, Malkamäki, E. Nurminen, Meriläinen; M. Miettunen, Miikki, Muikku, 23562: Rantala ja Tuurna. Murto, Murtomaa, Mustonen, Myllymäki, Ne- 23563: derström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Niemi- 23564: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Niiranen, Niskala, Niukkanen, E. Nur- 23565: tajat: minen, N. Nurminen, Nykänen, Paasio, Pak- 23566: kanen, Palovesi, Pesonen, Pessi, Prunnila, 23567: Ala-Kulju, Hamara, Helle, Leivo-Larsson, Rankila, Rannikkoluoto, Rantala, Rantamaa, 23568: Luostarinen, Mohell, Nordström, Pasanen, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, 23569: Raunio, Seppälä, Sävelä, Tiitu ja Vilhula. Rytinki, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saari, 23570: Salmela-Järvinen, Sarjala, Seppi, A. Simo- 23571: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, V. Simonen, Soininen, Solla, Stenberg, 23572: 86 jaa- ja 90 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 13. Sukselainen, Sundman, Suominen, Tainio, 23573: Tanner, Tarkkanen, Tauriainen, Teir, Tervo, 23574: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen eh- Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, 23575: dotuksen. Turkka, Turunen, Törngren, Vennamo, Wick- 23576: man, Virolainen, A. Wirtanen, V. Virtanen, 23577: 4) Äänestys ed. Järnefeltin ehdotuksesta. Väisänen, Väyrynen ja Väänänen. 23578: 23579: Joka hyväksyy mietinnön sellaisena, kuin ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23580: se edellisissä äänestyksissä on muodostunut, Ahmavaara, Borg-Sundman, Hakala, Hall- 23581: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Jär- berg, Heitto, Hetemäki, Honkala, Huttunen, 23582: nefeltin ehdotus hyväksytty. Innala, Junnila, Järnefelt, Kaitila, Karvikko, 23583: Koivisto, Kosola, Kyttä, Kölli, Lampinen, 23584: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 23585: nousemaan seisoalleen. Meinander, H. Miettunen, Nordfors, Nuor- 23586: saari, Pohjala, Rauste, Saariaho, Salminen, 23587: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Saura, Seppälä, Tenhiälä, Tuurna, Wiher- 23588: heimo, J. Wirtanen, Öhman ja östenson. 23589: Puhemies: Vähemmistö. 23590: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 23591: Koneäänestystä pyydetään. 23592: Huunonen, Ikonen, Lukkarinen, Peltonen, 23593: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Puumalainen ja Ryömä. 23594: tai ,ei". 23595: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23596: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 23597: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Ala-Kulju, Haapanen, Hamara, Helle, 23598: Alanko, Antikainen, Antila, von Born, Bran- Korsbäck, Leivo-Larsson, Luostarinen, Mo- 23599: der-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, hell, Nordström, Pasanen, Raunio, Sävelä, 23600: Friman, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Tiitu, Vilhula, Virkki ja Österholm. 23601: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, Hel- 23602: jas, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23603: Hollsten, Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, 139 jaa- ja 38 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 16. 23604: 2704 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 23605: 23606: 23607: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön sellai- maa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, 23608: sena kuin se edellisissä äänestyksissä muo- Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 23609: dostui. Palovesi, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Ran- 23610: kila, Rantala, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Ry- 23611: Äänestys ed. Järvisen 2) ehdotuksesta. tinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Sal- 23612: mela-Järvinen, Sarjala, Saura, A. Simonen, 23613: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, 23614: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 2) ehdotus Sundman, Suominen, Tanner, Tarkkanen, 23615: hyväksytty. Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, 23616: Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, Ven- 23617: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä namo, Wickman, Wiherheimo, Virkki, Viro- 23618: nousemaan seisoalleen. lainen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 23619: Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. 23620: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23621: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23622: Puhemies: Enemmistö. 23623: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 23624: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 23625: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, 23626: Äänestys ed. Järvisen 3) ehdotuksesta. Kuusinen, Lindqvist, Meriläinen, Murto, 23627: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 23628: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurmi- 23629: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 3) ehdotus nen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, 23630: hyväksytty. Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, 23631: Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Salminen, 23632: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 23633: semaan seisoalleen. Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. 23634: 23635: Ed. Järvinen pyytää koneäänestystä. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kaitila ja 23636: Kulovaara. 23637: Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 23638: tai ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23639: tajat: 23640: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23641: Ala-Kulju, Hamara, Helle, Honkala, Kar- 23642: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, vikko, Korsbäck, Lappi-Seppälä, Larson, 23643: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, Leivo-Larsson, Luostarinen, Manninen, Mo- 23644: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Es- hell, Nordström, Pasanen, Raunio, Seppälä, 23645: kola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hak- Sävelä, Tiitu, Vilhula ja J. Wirtanen. 23646: kila, Hallberg, Hautala, Heikkilä, Heikura, 23647: Heinonen, Heitto, Heljas, Henriksson, Hete- P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 23648: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Huttunen, 134 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. 23649: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- 23650: nala, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jus- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23651: sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. 23652: Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- Luku 111 Pääkonepajat. 23653: lainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpe- 23654: läinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Keskustelu: 23655: Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kull- 23656: berg, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Ed. J ä r v i n e n: Hallituksen esityksessä 23657: Lampinen, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lei- palkkaluokkiin sijoittelun tarkistuksessa on 23658: vonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, huomioitu varsinaisella linjahallinnolla myös- 23659: Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miettu- kin toisen luokan kirjurit, mutta pääkonepa- 23660: nen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Murto- jalta on jätetty vastaavat toimet huomioi- 23661: Tulo- ja menoarvio. - 18 Pl. 2705 23662: 23663: 23664: matta. Tämän epäkohdan korjaamiseksi, joka Uusi momentti. 23665: koskee 35 toisen luokan kirjuria, ehdotan, 23666: herra pulhemies, että III :luvulle, uudelle mo- Äänestys ed. Järvisen ehdotuksesta. 23667: mentille, otettaisiin 1,100,000 markkaa käytet- 23668: täväksi mainittujen kirjurien palkkojen ko- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23669: rottamiseksi. jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen ehdotus hy- 23670: väksytty. 23671: Ed. H i e t a n e n: Herra puhemies! Minä 23672: pyydän kannattaa ed. Järvisen tekemää eh- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 23673: dotusta. nousemaan seisoalleen. 23674: Ed. J ä r n e f e 1 t: Herra puhemies! Viita- 23675: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 230 ehdotan, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23676: että tämän luvun ensimmäiselle momentille 23677: P u h e m i e s: Enemmistö. 23678: otettaisiin 445,460 markan ja toiselle momen- 23679: tille 55,680 markan suuruinen määräraha 23680: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23681: eräiden valtion viran ja toimen haltijain 23682: palkkauksen korottamiseksi. 23683: Luku IV Puutavaraliike ja valtionrautatei- 23684: Ed. R a u s t e: Kannatan ed. Järnefeltin den tuotantolaitokset. 23685: tekemää ehdotusta. Keskustelu: 23686: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23687: Ed. J ä r n e f e l t: Herra puhemies! Viita- 23688: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Järvi- ten raha-asia-aloitteeseen n: o 230 ehdotan, 23689: nen ed. Hietasen kannattamana ehdottanut, että tämän luvun ensimmäiselle momentille 23690: että uudelle momentille otettaisiin 1,100,000 otettaisiin 103,560 markan suuruinen määrä- 23691: markkaa XXXI vastalauseen mukaisesti. raha eräiden valtionrautateiden viran ja toi- 23692: Kutsun tätä ed. Järvisen ehdotukseksi. Ed. men haltijoiden palkkauksen korottamiseen. 23693: Järnefelt ed. Rausteen kannattamana ehdot- 23694: taa, että 1 momentille lisättäisiin 445,460 Ed. Ra u s te: Herra puhemies! Kannatan 23695: markkaa ja 2 momentille 55,680 markkaa vi- ed. Järnefeltin ehdotusta. 23696: ran ja toimen haltijain palkkauksen korotta- 23697: miseen rah. aL n:o 230 mukaisesti. Kutsun Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23698: tätä ed. Järnefeltin ehdotukseksi. 23699: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Järne- 23700: Selonteko myönnetään oikeaksi. felt ed. Rausteen kannattamana ehdottanut, 23701: että 1 momentille lisättäisiin 103,560 mark- 23702: kaa eräiden viran ja toimen haltijain palk- 23703: Ää.llestykset ja. päätökset: 23704: kauksen korottamiseen rah. aL n:o 230 mu- 23705: kaisesti. 23706: Momentit 1 ja 2. 23707: Äänestys ed. Järnefeltin ehdotuksesta. Selonteko myönnetään oikeaksi. 23708: 23709: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Äänestys ja. päätös: 23710: jos ,ei" voittaa, on ed. Järnefeltin ehdotus Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23711: hyväksytty. jos ,ei" voittaa, on ed. Järnefeltin ehdotus 23712: Puh e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä hyväksytty. 23713: nousemaan seisoalleen. 23714: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 23715: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nousemaan seisoalleen. 23716: Puhemies: Vähemmistö. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23717: 23718: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Vähemmistö. 23719: 339 23720: 2706 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 23721: 23722: 23723: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. H i e t a n e n: Minä pyydän kannat- 23724: taa ed. Järvisen tekemää ehdotusta. 23725: IJuku V Posti- ja lennätinhallitus. 23726: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23727: Keskustelu: 23728: P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Järvi- 23729: Ed. J ä r v i n e n: Herra puhemies! nen ed. Hietasen kannattamana ehdottanut 23730: XXXI vastalauseeseen viitaten ehdotan, uudelle momentille 100,000,000 marlclma lkäy- 23731: että V luvulle otettaisiin 317,000 mark!kaa tettävwksi XXXI vastalauseen mulkaisesti. 23732: käytettäväksi 15 pääluokan kohdalla yllä mai- Kutsun tätä ed. Järvisen ehdotukseksi. 23733: nitussa vastalauseessa mainittujen viran ja 23734: toimen!haltijain palkkaludkan tarkistamiseen. Selonteko myönnetään oilkeaksi. 23735: 23736: Ed. Hietanen: Kannatan ed. Järvisen Äänestys ja päätös: 23737: t~kemääelhdotusta. 23738: Keskustelu julistetaan rpäättyneeiksi. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23739: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen elhdotus 23740: P u lb. e m i e s: Keskustelussa on ed. Jär- hyväksytty. 23741: vinen ed. Hietasen kannattamana ehdottanut Puhemies: Kelhoitan ,ei"-äänestäjiä 23742: uudelle momentille lisättäväksi 317,000 mark- nousemaan ·seisaalleen. 23743: kaa XXXI vastalauseen mukaisesti. Kutsun 23744: tätä ed. Järvisen ~hdotukseksi. Kun tämä on t3!paihtunut, toteaa 23745: Selonteko myönnetään oikeaJksi. P u h e m i e s: VäJhemmistö. 23746: 23747: Äänestys ja päätös: Eduskunta on hy;väksynyt mietinnön. 23748: 23749: Luku VII Posti- ja lennätinlaitoksen kone- 23750: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; pajat, lu!ku VIII Kanalat, luku IX Puolus- 23751: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen ~hdotus tuslaitoksen teollisuus- ja liilketoiminta, luku 23752: hyväksytty. X Margariinitehdas, luku XI Maitotalous- 23753: Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä koelaitdksen mei•jeri, lulku XII Valtioneuvos- 23754: nousemaan seisaalleen. ton kirjapaino, luku XIII Virallinen lehti, 23755: luku XIV Maanmittausihallituksen kivipaino, 23756: Kun tämä on tapaJhtunut, toteaa luku XV Valtion hankintakeskus ja luku XVI 23757: Valtion välia:ilkainen ravitsemiskeslkus, hyväk- 23758: Puhemies: Enemmistö. sytään. 23759: 23760: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Luku XVII Metsähallitus. 23761: 23762: Luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen linja- Keskustelu: 23763: hallinto ja hoitomenot. 23764: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Viitaten 23765: raha-asia-aloitteeseen n:o 107 ehdotan, että 23766: Keskustelu: metsähallinnon viran ja toimen haltijoilla, 23767: jotka muuten eivät vielä ole la:kkoilleet, otet- 23768: Ed. J ä r v i n e n: XXXI vastalausee- taisiin palkkauksen korottamiseen lisäyksenä 23769: seen viitaten ehdotan, että luvulle otettaisiin XVII luvun 1 momentin kohdalla 1,967,300 23770: 100,000,000 markkaa jaettavaksi siten kuin markkaa. 23771: mainitussa vastalauseessa ehdotetaan. Lisäksi 23772: huomautan, että tämä ehdotukseni koskee Ed. J ä r v i n e n: Ehdotan, että esillä ole- 23773: 5,192 posti- ja lennätinlaitOksen viran tai valle luvulle otettaisiin 365,000 markkaa käy- 23774: toimen haltijaa, joissa mm. 'teknikko ja, yli- tettäväksi siten, kuin XXXI vastalauseessa 23775: postiljooneja, tavallisia postiljooneja jne. ehdotetaan. 23776: Tulo- ja menoarvio. - 18 Pl. 2707 23777: 23778: 23779: Ed. Heikkilä: Kannatan ed. Kytän te- tunen, MiHcld, Muikku, Murto, Murtomaa, 23780: kemää ehdotusta. Myllymälki, Nederström-Lunden, Nevalainen, 23781: Niemi, Nieminen, Niiranen, Niskala, Niukka,. 23782: Ed. H i e t a n e n: Kannatan ed. Järvisen nen, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, 23783: tekemää ehdotusta. Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Peso- 23784: nen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rankila, 23785: Keskustelu julistetaan päättyneelksi. Rantala, Rantamaa, Rapio, Renfors, Riihi- 23786: mäki, Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Rönkkö, Saa- 23787: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kyttä lasti, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, A. Si- 23788: ed. Heikkilän kannattamana raiha-asia-aloit- 23789: monen, V. Simonen, Stenberg, Sukselainen, 23790: teeseen n:o 107 viitaten e'hdottanut 1 momen- 23791: tille lisäystä 1,967,300 marlclma. Kutsun tätä Sundman, Suominen, Tainio, Tanner, Tauriai- 23792: ed. Kytän ehdotukseiksi. Ed. Järvinen ed. nen, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, TurKka, Tu- 23793: Hietasen kannattamana ehdottaa uudelle mo- runen, Törngren, Vennamo, Wickman, Viro- 23794: mentille 365,000 mankkaa käytettäväksi lainen, A. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, 23795: XXXI vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä Väyrynen, Väänänen, Östenson ja Österholm. 23796: ed. Järvisen e'hdotulkse.ksi. 23797: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23798: Selontelko myönnetään oikeaksi. Aitio, Borg-Sundman, Haapanen, Hakala, 23799: Hallberg, Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Roll- 23800: A.ä.nestykset ja päätökset: sten, Honkala, Huttunen, Häikiö, Itkonen, 23801: Innala, Junnila, Kaitila, Karvikko, Koivisto, 23802: 1 momentti. Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, 23803: Kölli, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lei- 23804: JOika hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; kola, Leinonen, H. Miettunen, Nordfors, 23805: jos ,ei" voittaa, on ed. Kytän ehdotus hyväk- Nuorsaari, Pohjala, Rauste, Rosenberg, Ryt- 23806: Rytty. könen, Salminen, Saura, Seppi, Seppälä, Soi- 23807: ninen, Solla, Tarkkanen, Teir, Ten!hiälä, 23808: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjili Tiekso-Iswksson, Torvi, Tuurna, Wiherheimo, 23809: nousemaan seisoa:lleen. J. Wirtanen ja Öhman. 23810: Kun tämä on tapwhtunut, toteaa ,Tyhjää" äänestävät edustajat Juntunen, 23811: Mustonen ja Vil".kki. 23812: P u h e m i e s: Enemmistö. 23813: Poissa äänestyjksestä ovat seuraavat edus- 23814: Koneäänestystä pyydetään. tajat: 23815: Puhemies: Esitän vastattava)ksi ,jaa" Ahmavaara, Ala-Kulju, von Born, Hamara, 23816: Helle, J·ern, Järnefelt, Järvinen, Karvonen, 23817: tai ,ei". 23818: Kekkonen, Lahtela, Lehtonen, Leivo-Larsson, 23819: ,Jaa" äänestävät seuraavat edusrtajat: Lepistö, Luostarinen, Luulkka, Manninen, 23820: Meriläinen, Mohell, Nordström, Pasanen, Ran- 23821: Aaltonen, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, nikkoluoto, Raunio, Saariaho, Sävelä, Tiitu 23822: Antikainen, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, ja Vilhula. 23823: K. Eskola, V. Eskola, Friman, Haapaniemi, 23824: Haapasalo, Hakkila, Hautala, Heikura, Hei- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23825: 1 23826: 23827: rronen, Heljas, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 118 jaa- ja 51 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 27. 23828: Hiltunen, Huunonen, HY'kkäälä, Häppölä, 23829: Jokinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- Eduskunta on ihyvälksynyt mietinnön. 23830: ;alainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kal- 23831: liokoski, Karjalainen, Kauppi, Kilpeläinen, Uusi momentti. 23832: K Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- Äänestys ed. Järvisen ehdotuksesta. 23833: !lunen, Kleemola, Kokkola, Koskinen, Kuit- 23834: tinen, Kujala, Kullberg, Kulovaara, Kuusi~ Joka !hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 23835: !len, Käkelä, Leivonen, Leskinen, Lindqvist, jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen ehdotus 23836: uukikarinen, Malkamäk:i, Meinander, M. Miet- 'hyvälksytty. 23837: 2708 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 23838: 23839: 23840: P u !he mies: Kehoitan ,ei"-äänestä:jiä ed. Lappi-Seppälän kannattamana on ehdot- 23841: nousemaan seisaalleen. tanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 107, 23842: että metsähallinnon viran ja toimen haltijain 23843: Kun tämä on tapahtunut, toteaa palkkauksen korottamiseen otettaisiin lisäyk- 23844: senä XVIII luvun 1 momentin kohdalle 23845: P u h e m i e s: Vä:hemmistö. ~9,346,600 markkaa. Nimitän tätä ~hdotusta 23846: 23847: Edus~unta on hyväksynyt mietinnön. ed. Kytän ehdotukseksi. 23848: 23849: Luku XVIII Aluehallinto ja hoitoalueiden Selonteko myönnetään oikeaksi. 23850: talous. 23851: Ensimmäinen varapuhemies: 23852: Keskustelu: Molemmat ehdotukset ovat erillisiä ja niistä 23853: on kummastakin eri:kseen äänestettävä mie- 23854: Ed. Järvinen: Herra puhemies! Ehdo- tintöä vastaan momenttien mukaisessa jär- 23855: tan, että XVIII luvulle otettaisiin 1,200,000 jestyksessä. 23856: mark!kaa käytettäväJksi XXXI 'Vastalauseen 23857: määrittelemällä tava;lla. Menettelytapa hyväksytään. 23858: 23859: Ensimmäinen varapuhemies: Ää.llestykset ja pää.tökset: 23860: Mikä momentti? 23861: 1 momentti. 23862: P u h u j a: Luvulle. 23863: Äänestys ed. Kytän ehdotuksesta. 23864: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Pyydän 23865: ensin tiedustella, onko nyt todella jo siir- Ken hyväksyy valtiovarain'Valiokunnan 23866: rytty XVIII lukuun? ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 23867: on ed. Kytän ehdotus hyväksytty. 23868: Ensimmäinen varapuhemies: 23869: XVIII luku on esillä. Ensimmäinen varapuhemies: 23870: Kehoitan ,,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- 23871: P u !h u ja: Herra puhemies! Viitaten rruha- leen. 23872: asia-aloitteeseen n: o 107 ehdotan, että metsä- 23873: hallinnon viran ja toimen !haltijain palkkauk- Ed. Kyttä pyytää koneäänestystä. 23874: sen korottamiseen otettaisiin lisäyksenä XVIII 23875: luvun 1 momentin kohdalle 29,346,600 mark- Ensimmäinen varapuhemies: 23876: ik:aa. Samalla toi'Von, että maalaisliitto tässä Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 23877: asiassa olisi yhtä kiinnostunut metsäJhallinnon 23878: virkamiesten toimeentulosta kuin veturimies- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23879: ten toimeentulosta. 23880: Aaltonen, .Ahonen, Aittoniemi , Alanko, 23881: Ed. L a p p i - S e p p ä l ä: Kannatan ed. Antikainen, Antila, von Born, Brander- 23882: Kytän t~kemää ehdotusta ja toivomusta. Wallin, Erk!kilä, K. Eskola, V. Eskola, Fri- 23883: man, Haapaniemi, Haapasalo, Haikkila, Hau- 23884: Ed. H i e t a n e n: Kannatan ed. Järvisen tala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Hen- 23885: tekemää ehdotusta. riksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Huuno- 23886: nen, Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, Jokinen, 23887: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Joukanen, Juntunen, Jussila, Järvinen, 23888: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 23889: Ensimmäinen varapuhemies: Kalavainen, Karjalainen, :K:auppi, Kelclmnen, 23890: Keskustelussa on ed. Järvinen ed. Hietasen Kilpeläinen, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 23891: kannattamana ehdottanut, että lukuun otet- Kleemola, Kökkola, Koskinen, Kuittinen, Ku. 23892: taisiin uudelle momentille 1,200,000 markkaa jala, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Leski· 23893: käytettäväksi XXXI vastalauseessa olevan nen, Lindqvist, Lukkarinen, MalkamäJki, Me- 23894: ehdotuksen mukaisesti. Nimitän tätä ~hdo riläinen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, 23895: tusta ed. Järvisen ~hdotukseksi. Ed. Kyttä Murto, Murtomaa, Mustonen, Nederström- 23896: Tulo- ja menoarvio. - 18 PL 2709 23897: 23898: Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nis- Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 23899: ikala, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 23900: Paasio, Pailmanen, Palovesi, Peltonen, Peso- ed. Järvisen ehdotus hyväksytty. 23901: nen, Pessi, Rankila, Rantala, Rantamaa, Ra- 23902: pio, Rosenberg, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Ensimmäinen varapuhemies: 23903: Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, A. Simo- Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan seisaal- 23904: nen, V. Simonen, Soininen, Stenberg, Suk- leen. 23905: selainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tan- 23906: ner, Tervo, Tlkkaoja, Toivonen, Tur'kka, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23907: Törngren, Vennamo, Wickman, Virolainen, A. 23908: Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen Ensimmäinen varapuhemies: 23909: ja Väänänen. Enemmistö. 23910: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 23911: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23912: Borg-Sundman, Haapanen, Hakala, Hall- Luku XIX Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 23913: berg, Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Honkala, 23914: Huttunen, Ikonen, Innala, J ern, Junnila, Keskustelu: 23915: Järnefelt, Kaitila, Karvikko, Koivisto, Koi- 23916: v-unen, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Ed. J ä r v i n e n: XXXI vastalauseeseen 23917: Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, viitaten ehdotan, että luvulle otettaisiin 23918: Leikola, Leinonen, Leivonen, Meinander, H. 94,000 markkaa käytettäväksi vastalauseessa 23919: Miettunen, Myllymäki, Niiranen, NQrdfors, ehdotetuna tavalla viran ja toimen haltijain 23920: Nuorsaari, Pohjala, Prunnila, Rannikkoluoto, palkkaluokkien tarldstamiseksi. 23921: Rauste, Renfors, Riihimäki, Rytinki, Ryt- 23922: könen, Saariaho, Salminen, Saura, Seppi, Ed. Hietanen: Kannatan ed. Järvisen 23923: Seppälä, Solla, Tainio, Tarkkanen, Teir, Ten- tekemää ehdotusta. 23924: !hiälä, Tie'kso-Isaksson, Torvi, Tuurna, Virlcld, 23925: J. Wirtanen, Öhman ja östenson. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23926: 23927: , Tyhjää" äänestävät edustajat Ahmavaara, Ensimmäinen varapuhemies: 23928: S.-K. Kilpi, Lepistö, Ryhtä ja Tauriainen. Keskustelussa on ed. Järvinen ed. Hietasen 23929: kannattamana ehdottanut, että lukuun otet- 23930: Poissa äänestylksestä ovat seuraavat edus- taisiin uusi momentti, 94,000 markkaa, käy- 23931: tajat: tettäväksi XXXI vastalauseessa esitetyn eh- 23932: dotuksen mukaisesti. Nimitän tätä ehdotusta 23933: Aitio, Ala-Kulju, Hamara, Hollsten, Kal- ed. Järvisen ehdotukseksi. 23934: Hokoski, Karvonen, E. Kilpi, Kullberg, Lar- 23935: son, Lehtonen, Leivo-Larsson, Luostarinen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 23936: Luuk!ka, Manninen, Mohell, Niukkanen, Nord- 23937: ström, Pasanen, Puumalainen, Raunio, Sä- A.ä.nestys ja. päätös: 23938: velä, Tiitu, Wiherheimo, Vilhula ja Öster- 23939: holm. Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 23940: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 23941: Ensimmäinen varapuhemies: ed. Järvisen ehdotus hyväksytty. 23942: Äänestyksessä on annettu 109 jaa- ja 60 ei- 23943: ääntä, 5 tyhjää; poissa 25. Ensimmäinen varapuhemies: 23944: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisaal- 23945: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. leen. 23946: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 23947: Uusi momentti. 23948: Ensimmäinen varapuhemies: 23949: Äänestys ed. Järvisen ehdotuksesta. Vähemmistö. 23950: 2710 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 23951: 23952: 23953: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. vut valtion lyhytaikaisesta vekseliluotosta 23954: Suomen Pankille. Tämän luoton määrä 12 23955: Luku XX Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku päivänä kuluvaa kuuta, siis viime lauantaina, 23956: XXI Lääkintölaitoksen tilat, luku XXII oli 12,036 milj. markkaa, ollen se 1,451 milj. 23957: Maataloushallituksen tilat, luku XXIII Len- markkaa suurempi kuin edellisen vuoden vas- 23958: tokenttien viljelykset ja luku XXIV Sosiaali- taavana aikana. 23959: ministeriön tilat, hyväksytään. Työttömyystila on jatkuvasti pahenemassa 23960: ollen viime viikkoina työttömien lukumäärä 23961: 19 Pl. noussut noin 5,000:lla viikossa. Tämän vuo- 23962: Yleiskeskustelu: den lopussa työttömyysviranomaisten laskel- 23963: mien mukaan työttömien lukumäärä kohoaa 23964: Valtiovarainministeri Rantala: Herra noin 30,000:ksi ja varmuudella tulee ensi 23965: varapuhemies! Eduskunnan nyt siirtyessä vuoden alkukuukausina vielä kasvamaan. 23966: käsittelemään pääomamenoja on vielä syytä Kun työttömyystöissä yhden henkilön työhön 23967: vakavasti huomauttaa, että viimeinen mah- sijoittamisen lasketaan tulevan, ottaen huo- 23968: dollisuus tehdä supistuksia valtiovarainvalio- mioon myöskin hallintokustannukset, majoi- 23969: kunnan ehdotuksiin valiokunnan esittämien tus ja pienemmät työtarvikemenot, maksa- 23970: eräiden suurten lisäysten osalta olisi otettava maan valtiolle noin 50,000 markkaa kuukau- 23971: varteen. Valtiotalouden asema on kuitenkin dessa, merkitsee se jo vuoden vaihteessa las- 23972: muodostunut tulojen jo selvästi nähtävien ketun työttömien luvun mukaan valtion työt- 23973: alenemisen vuoksi sellaiseksi, ettei voida jär- tömyysmenojen kohoamista noin 1,5 miljar- 23974: jellisesti hyväksyä niin suuria lisäyksiä kuin diin markkaan kuukautta kohden ensi vuo- 23975: valiokunnan mietintö kokonaisuudessaan tie- den alussa. Tämä merkinnee 6-7 miljardin 23976: tää. markan menoja kevätkauden osalta. Ensi 23977: Mainitsen, että valtion tulojen aleneminen syksyn työllisyystilannetta ei vielä voida ar- 23978: on jo trupahtrmut 1tosiasia, kun <taas :toisaalta vioida, sillä se tulee riippumaan tuotanto- 23979: viimeaikainen kehitys eräiden menojen osalta, edellytyksien kehityksestä, lähinnä vienti- 23980: jotka ovat arviomäärärahan luontoisia, sel- teollisuuden konjunktuureista lähiaikoina. 23981: västi osoittaa, etteivät ne määrärahat, jotka Kuitenkin on ilmeistä, että ensi syyskaudella- 23982: hallitus on syyskesän tilanteen mukaisesti kaan ei parhaimmassakaan tapauksessa voida 23983: voinut arvioida budjettiesitystä antaessaan, välttyä työttömyystöiden järjestämisestä, 23984: tule ilmeisesti riittämään. Tämä koskee vai- vaan tarvitaan niihin silloinkin varoja. Kun 23985: kentuneen työttömyystilanteen aiheuttamia työllisyyden ylläpitäminen on välttämätöntä, 23986: menoja. ei voida mitään sille, että tästä aiheutuva 23987: Mitä tulee valtion tuloihin, mainitsen vain rasitus valtion taloudessa on kannettava ja 23988: lyhyesti seuraavaa. Viime marraskuun nu- nyt jo otettava huomioon. Se merkitsee vält- 23989: meroiden valossa voidaan todeta, että tulojen tämättömyyttä edes jossakin määrin supistaa 23990: supistuminen, johon viittasin jo tämän asian valtion muita sijoitusmenoja. 23991: yleiskeskustelussa, on nyt selvästi todetta- Kun pienien määrärahojen kohdalla ei 23992: vissa. Niinpä esim. tuontitullin tuotto oli voida niitä supistamalla saada kokonaisuu- 23993: marraskuussa niin alhainen kuin 1,613,2 milj. dessaan huomattavia säästöjä aikaan, on huo- 23994: markkaa, kun vastaava tuotto oli vuoden mio kohdistettava valiokunnan eräisiin suu- 23995: 1951 vastaavana kuukautena 1,920,5 milj. riin lisäyksiin. Sellaisia ovat käsiteltävän 23996: markkaa. Valmisteverojen tuotto samaten on pääluokan II luvussa esitetyt eräät huomat- 23997: voimakkaasti supistunut. Se oli marraskuussa tavan suuret menoerät, kuten lainat yleis- 23998: vain 312,5 milj. markkaa, kun kahtena edel- hyödyllistä asuntorakennustoimintaa varten 23999: lisenä vuotena vastaavana kuukautena mai- ja rakennuslainat maaseudun asunto-olojen 24000: nittujen verojen tuotto on ollut toista mil- parantamiseksi. Näihin sinänsä hyviin tar- 24001: jardia. Tämän vuoden yhdentoista kuukau- koituksHn on vmltiovarainva:liokuruta, ottaen 24002: den aikana se on ollut 10,959 milj. markkaa huomioon viime mainittuun tarkoitukseen 24003: ja vastaava tulo oli viime vuonna yli 12 mil- myös 11 Pl: n kohdalla eduskunnan jo päät- 24004: jardia markkaa. tämän lisäyksen 150 milj. markkaa, lisännyt 24005: Viitteenä siitä, miten valtion kassatilanne kumpaiseenkin 1 miljardin. Näin suuriin 24006: on heikontunut, mainitsen viimeisimmät lu- lisäyksiin ei valitettavasti ole mahdollisuuk- 24007: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2711 24008: 24009: sia. Valtion talouden kannalta olisi ollut tar- menojen kohdalla eduskunnan enemmistö 24010: peellista, että molempiin kysymyksessä ole- suostuisi eikä muitten vaikeuksien ja mur- 24011: viin määrärahoihin nähden olisi tyydytty heitten keskellä, joita kansallamme on tämän 24012: hallituksen esitykseen. Kun ilmeisesti ei ole joulun edellä riittävästi, johtaisi asioita val- 24013: mahdollisuutta täällä käsittelyssä saada enää tiontalouden ja verotuksen taholta kestämät- 24014: näin suuria vähennyksiä mietintöön, on tyy- tömälle pohjalle. 24015: dyttävä koettamaan edes puolet näistä lisäyk- 24016: sistä saada poistetuiksi. Senkin jälkeen esim. Ed. Manninen: Herra puhemies! Val- 24017: Arava-määräraha tulisi jäämään yhtä suu- tiovarainministeri täällä äsken juuri käyttä- 24018: reksi kuin kuluvana vuotena on varsinaisessa mässään puheenvuorossa toi esille sen tilan- 24019: ja lisämenoarviossa tarkoitukseen myönnetty. teen, mikä työllisyysmarkkinoilla tällä ker- 24020: Tuskin olisi mitään käytännöllistä mahdolli- taa vallitsee. Hän toi myöskin esille ne sum- 24021: suuttakaan saada enempää kuin 7 miljardia mat, jotka työllisyyden torjumisessa tarvi- 24022: markkaa, joka vähennysehdotukseni jälkeen, taan, päätyen siinä 6,000,000,000 markkaan 24023: jonka tulen tekemään yksityiskohtaisessa kä- kevätkaudella. Hänen arvionsa varmaan ei ole 24024: sittelyssä, tulisi jäämään, ensi vuonna käyte- liian suuri. Kun me katsomme valtiovarain- 24025: tyksikään, sillä nykyisten vaikeiden luotto- valiokunnan mietintöä, niin päädymme sii- 24026: olojen vuoksi ensisijaisen luoton hankkiminen hen, että 19 ja 20 pääluokalle yhteensä ehdo- 24027: jo tulee rajoittamaan mahdollisuudet tähän tetaan vain 3,500 milj. markkaa. Siis se rako 24028: asuntorakennustoimintaan. Myös maaseudun taikka erotus, kummalla nimellä sitä nyt kut- 24029: asuntotila, vaikka sitä koskevalta lainamo- sutaan, mikä on todellisen tilanteen ja tämän 24030: mentilta vähennettäisiin myöskin 500 milj. valtiovarainvaliokunnan arvion välillä, pää- 24031: markkaa, ei välttämättömästi voine vaatia tyy jo 2,500 milj. markkaan. Näin ollen pi- 24032: ensi vuonna suurempaa määrää valtion va- täisi olla ilman muuta selvää, että hän olisi 24033: roja, kun otetaan huomioon se hyvin laaja esittänyt toisenlaisia toimenpiteitä kuin mitä 24034: rakennustoiminta, jota maaseudulla viime hän puheenvuorossaan äsken esitti. Koska 24035: aikoina on harjoitettu, ja toisaalta myöskin tarpeet ovat tällaiset, olisi niihin pitänyt 24036: siellä kiristyneet mahdollisuudet muiden esittää lisämäärärahoja. Kukaan ei voine 24037: luottojen hankkimiseksi. väittää, että nyt voidaan työllisyyskysymys 24038: Edellä mainitun 1 miljardin supistuksen hoitaa, niinkuin sitä parastaikaa yritetään 24039: lisäksi on eräissä muissa;kin pääomamenoissa, hoitaa, alipalkkaisuudella, kurjilla asunto- 24040: kuten seuraavassa pääluokassa uusien sairaa- oloilla ja epäinhimillisillä oloilla varatyö- 24041: larakennusten osalta, saatava supistuksia ai- mailla. Päinvastoin pitäisi asia hoitaa ja 24042: kaan. Ellei eduskunta halua osoittaa järke- siinä suhteessa tietenkin tarvittaisiin määrä- 24043: vyyttä ja esitettäviä supistuksia ei aikaan- rahoja lisää. Kansandemokraatit ovat valtio- 24044: saada, niin ei näytä olevan kuin kaksi varainvaliokunnan mietintöön liittämässään 24045: tietä valtiontalouden tasapainoon saamiseksi vastalauseessa esittäneet työllisyysmäärära- 24046: ensi vuonna. Toinen olisi se, että kiireelli- hoja lisättäväksi. Jos näitä esityksiä edes 24047: sesti ensi vuoden valtiopäivien kokoonnuttua jossain määrässä oltaisiin valiokunnassa tai 24048: eduskunta saisi käsitellä:kseen eräitä lakeihin sitten täällä eduskunnassa otettu huomioon, 24049: perustuvia menoja huomattavasti rajoitta- luonnollisesti tultaisiin toimeen pienemmillä 24050: maan tarkoittavia esityksiä lakeihin sidottu- työllisyysturvaamis- ja työttömyysmäärära- 24051: jen menojen supistamiseksi. Päättäen edus- hoilla kuin mitä nyt ehdotetaan. Mutta koska 24052: kunnan hylkäävästä kannanotosta äsken esillä asianlaita ei ole niin, niin varmasti .näihin 24053: olleisiin ensimmäisiin tähän suuntaan kulke- tarkoituksiin varoja joudutaan lisäämään. 24054: viin hallituksen esityksiin, tämä tie on kui- Voi olla mahdollista, että eduskunta tekee 24055: tenkin kulkukelvoton. Toinen tie on väistä- sellaisen päätöksen, että valtiovarainvalio- 24056: mättömät veron:korotukset, ellei menojen su- kunnan mietintöön ei tehdä lisäyksiä, mutta 24057: pistamiseen mennä. Eduskunnalla on nyt kun ne ovat arviomäärärahoja, joutuu halli- 24058: vielä mahdollisuus harkita, haluaako se uusia tus varmaan käyttämään runsaammasti kuin 24059: tai korotettuja veroja, joita Suomen kansa ei mitä on esitetty, ja silloin ei ainakaan ti- 24060: varmastikaan odota. Omasta puolestani toi- Lanne siinä suhteessa ole muuta kuin se, että 24061: voisin vielä nyt viime hetkessä, että välttä- tällä kertaa salataan se totuus, mikä tässä 24062: mättömimpiin menojen supistuksiin pääoma- asiain hoitamisessa pitäisi olla. 24063: 2712 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 24064: 24065: 24066: Minä haluaisin tässä muutamalla sanalla nassa tätä perusteina mietintöön, niin valio- 24067: käsitellä kansandemokraattien vastalausetta, kunnan enemmistö katsoi, että tämänlaatuiset 24068: mikä koskee 19 pääluokan kohtaa, jossa esi- perustelut ovat tarpeettomia, mutta sen jäl- 24069: tetään eräitä meidän käsityksemme mukaan keen, kun tämä meidän vastalauseemme oli 24070: välttämättömiä töitä suoritettavaksi ja niihin kirjoitettu, tapaus Kaljakallio on osoittanut, 24071: määrärahat varattavaksi. Kiinnittäisin en- että on aivan oikein, että tällaista olemme 24072: sinnäkin huomiota siihen seikkaan, että me esittäneet, ja voi olla paljon mahdollista, että 24073: olemme vastalauseessa esittäneet kahteen monia muita kalja- ja kiljukallioita on vielä 24074: uuteen ja keskeneräiseen rautatierakennuk- tällä kertaa päivänvaloon tulematta. Kun ne 24075: seen lisämäärärahoja, nimittäin Suolahti- tuodaan, saamme todellakin nähdä, että 24076: Haapajärven radan rakentamiseen sekä Sii- Arava-määrärahoja ei ole käytetty sillä ta- 24077: linjärvi-Juantehdas rautatien rakentamiseen voin, kuin tätä Arava-lakia suunniteltaessa 24078: yhteensä 650,000,000 markkaa. Lisäksi on esitetty ja edellytetty. Päinvastoin olemme 24079: olemme esittäneet varoja myöskin Tampereen todenneet, että eräänlaiset keinottelijat ovat 24080: rautatieläisten asematalon rakentamiseen ja päässeet määrärahojen turvin ajamaan hen- 24081: edelleenkin, mikä kaikkein tärkeintä, Arava- i.dlökohtaisia etujaan. 19 pääluokan kohdalla 24082: määrärahoja, siis yleishyödylliseen asutustoi- on myöskin sen XII luvulla 22 momentilla 24083: mintaan varattujen määrärahojen lisäämistä. laina asuntosäätiölle. Tässä esitetään myön- 24084: Viime syksynä Imatran kauppalassa pide- nettäväksi valtion halpakorkoista lainaa 100 24085: tyssä kaupunkiliiton edustajakokouksessa ko- milj. markkaa tälle säätiölle. Perusteluissa 24086: kous yksimielisesti kiinnitti huomiota siihen sanotaan, että tämä säätiö on ostanut 238 24087: seikkaan, että yleishyödyllistä asuntotoimin- hehtaarin suuruisen ns. Hagalundin alueen 24088: taa olisi laajennettava ja siihen varattuja ja aikoo sinne rakentaa 12,000 henkeä varten 24089: määrärahoja vastaavasti suurennettava. Siitä asuntoyhdyskunnan. Alueen hinta oli 180 24090: huolimatta, vaikkapa täällä on samoja piirejä milj. markkaa, ja sen katu-, tie- sekä vesi- 24091: eduskunnassa hyvinkin vaikutusvaltaisessa johto- ja viemärisuunnitelmien laatimiset ym. 24092: asemassa, mitkä olivat niitä ponsia Imatralla perustustyöt vaativat huomattavia pääomia. 24093: ja kaupunkiliiton hallituksessa hyväksymässä, Näin tässä perustelussa kirjoitetaan, ja näin 24094: eivät he ole täällä vastaavasti toimineet, niin ollen tästä pääsee siihen käsitykseen, että 24095: että asia täällä olisi saatu tai saataisiin kau- näiden viemäri- ja muiden perustuspääomien 24096: punkiliiton esityksen mukaisesti käsitellyksi suorittamiseen tarvitaan tämä valtion 100 24097: ja päätökseen. milj. markan laina. Nyt olemme kuitenkin 24098: Kun nyt on puhetta näistä Arava-määrä- tänään saaneet tietää, että asia ei ole aivan 24099: rahoista, haluaisin kiinnittää huomiota vielä näin kuin tässä esitetään. Olemme saaneet 24100: siihen seikkaan, mitä me esitimme nimittäin tietää nimittäin, että samaa aluetta on aikai- 24101: tässä 19 pääluokan kohdalla perusteluissa semmin tarjottu kansaneläkelaitokselle. Kan- 24102: lausuttavaksi. Tämä perustelun kohta kuu- saneläkelaitos on siellä ammattimiesten avulla 24103: luu seuraavasti: ,Valiokunta on tämän mo- suorituttanut tutkimuksen ja päätynyt siihen 24104: mentin kohdalla kiinnittänyt huomiota asun- tulokseen, että vain noin 48 % tästä alueesta 24105: totuotannon rationalisoinnin välttämättömyy- on tähän tarkoitukseen sopivaa ja tonttien 24106: teen asuntojen rakennustoimintaa nopeutta- muodostamiseen kelvollista. Näin ollen kan- 24107: vana ja ns. Arava-talojen asuntovuokria alen- saneläkelaitos on kieltäytynyt tästä myöskin 24108: tavana tekijänä sekä edellyttää, että hallitus sillä perusteella, että perustustyöt näillä mai- 24109: ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin näiden epä- nituilla kohdilla tulisivat maksamaan noin 24110: kohtien poistamiseksi. Valiokunta kiinnittää 600-900 milj. markkaa. Edelleenkin meille 24111: niinikään hallituksen huomiota Arava-taloi- tänä päivänä eräässä tilaisuudessa on väi- 24112: hin muodostettaviin tarpeettoman suuriin tetty, että asuntosäätiö ei ole ainakaan vielä 24113: loistohuoneistoihin ja toivoo, että hallitus kokonaan maksanut tätä ostamaansa maa- 24114: harkitsee pikaisesti toimenpiteitä tämän sekä aluetta, vaan osa siitä on maksamatta, ja tätä 24115: kaikkien muidenkin tarkoituksenmukaista valtion 100 milj. markan lainaa aiotaan käyt- 24116: asuntorakennustoimintaa hidastavien ja asu- tää tämän maa-alueen maksamiseen, vaikka 24117: miskustannuksia kohottavien epäkohtien pois- perusteluista ilmeisesti saa sellaisen käsityk- 24118: tamiseksi." sen, että tämä aiotaan käyttää näihin muihin 24119: Silloin kun esitimme valtiovarainvaliokun- perustustöihin. Saamiemme tietojen mukaan 24120: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2713 24121: 24122: tämä asuntosäätiö on pyytänyt luottoa myös- sessa yhteiskunnassa voidaan pitää välttä- 24123: kin Postisäästöpankilta ja muilta pankkilai- mättömänä. 24124: toksilta, mutta nämä ovat kieltäytyneet lai- 24125: noittamasta, koska ovat pitäneet liikeyritystä Ed. V i r k k i: Herra puhemies! Kannel- 24126: taloudellisesti epävarmana. järven kansanopisto, menetetyn maakunnan 24127: Vaikka tietenkin mielellämme näemme, että vanhin, on vielä jälleenrakentamatta ja toi- 24128: kaikkea asuntorakennustoimintaa maassamme mii edelleen hyvin puutteellisissa luokikahuo- 24129: edistetään ja valtion pitää olla mukana aut- neissa Vihdissä. Eduskunnan sivistysvalio- 24130: tamassa niin paljon kuin on mahdollista, niin kunta valtiovarainvaliokunnalle vuoden 1949 24131: kuitenkin kaikkien viimeaikojen tapahtumien valtiopäivillä antamassaan lausunnossa huo- 24132: jälkeen täytyy päätyä siihen, että kaikista mautti siitä, että Kanneljärven kansanopisto 24133: asioista vaaditaan tarkat ennakkotakeet ja on eräitä muita luovutetun alueen kansan- 24134: vakuudet siitä, että minkäänlaisia väärinkäy- opistoja huonommassa asemassa sen vuo·ksi, 24135: töksiä ei pääse näissä asioissa syntymään. että se ensimmäisen korvauslain mukaan saa- 24136: Näin ollen lieneekin syytä kysyä- valitetta- millaan korvauksilla on kyennyt ostamaan 24137: vasti täällä ei taida olla yhtään hallituksen ainoastaan tontin opistorwkennusta varten. 24138: edustajaa, sillä tavallaan olisi kyllä suotavaa, Samoilla valtiopäivillä eduS'kunta valtio- 24139: että niitä olisi jokukaan paikalla, että voisi varainvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti lau- 24140: tiedustaa (Eduskunnasta: On täällä!) - sui pitävänsä oikeudenmukaisena, että myös- 24141: jaha, siellä on siis yksi; me voimme sitten k~n Kanneljärven kansanopistoa tuetaan val- 24142: tehdä kysymyksen, onko hallituksella tietoa tion lainoin ja avustwksin, jotta se mruhdolli- 24143: siitä, että on vähintään riittävät takeet siitä, simman pian voisi päästä toimimaan omis- 24144: että tämä laina ei aiheuta valtiolle vahinkoa, sa opistorwkennulksissa. 24145: ja myöskin riittävät takeet siitä, ettei tämän Lisäksi eduskunta lausui edellyttävänsä, 24146: lainoituksen avulla päästä harjoittamaan tont- että Kanneljärven kansanopistolle vuoden 24147: tikeinottelua. Kun näihin asioihin vastataan, 1951 tulo- ja menoarviossa myönnetään vas- 24148: sen jälkeen meidän on tietenkin helpompi taavaa tukea valtion taholta. Tämän edus- 24149: ratkaista, mitenkä tähän asuntosäätiön lai- kunnan esittämän kannanoton mukaisesti 24150: noituspyyntöön olisi suhtauduttava. kouluhallitus ja opetUS'IDinisteriö ehdottivat- 24151: Kun me nyt teemme tämän pääluokan koh- :kin vuoden 1951 valtion talousarvioon otet- 24152: dalla yksityiskohtaisessa käsittelyssä esityksiä tavaksi määrärahan edellä mainittuihin tar- 24153: työmäärärahojen lisäämiseksi, niin niiden tu- koituksiin. Nämä aloitteet eivät kuitenkaan 24154: loksesta riippuu, millä tavalla sitten lopulli- johtaneet tuloikseen ja vasta lkuluvan vuo- 24155: sesti määrittelemme kantamme, paljonko työl- den talousarvioon esitti ,hallitus otettavruksi 24156: Kanneljärven kansanopiston ra:kennusavus- 24157: lisyyden turvaamiseen tarvitaan. Olemme 24158: tukseksi 10 milj. markkaa ja eduSkunta viime 24159: esittäneet hallituksen esitykseen vastalausees- vuoden val•tiopäivillä hyväJksyi esityiksen. 24160: samme 500 milj. markan lisäystä ja tämä on Mutta määrärahaa halpakorkoista lainaa var- 24161: tehty sillä edellytyksellä tietenkin, että rauta- ten ei srsältynyt vielä kuluvankaan vuoden 24162: teitten rakentamiseen, Arava-määrärahoihin talousarvioon, vaiklka eduSkunta oli sitä toi- 24163: ynnä muihin tehdään lisäykset ja niitten vonut vuodeksi 1951. Sen vuoksi kouluhalli- 24164: avulla työllisyyttä ylläpidetään. Jos taas tus ja opetusministeriö taaS'kin viime keväänä 24165: ehdotuksemme tulee hylätyksi, niin siinä ta- ja kesänä uudistivat lainaehdotuksensa esit- 24166: pauksessa olemme pakotettuja harkitsemaan, täen, että vuoden 1953 talousarvioon otet- 24167: mikä on se summa, joka työllisyyden ylläpi- taisiin kuluvan vuoden talousarviostakin pois 24168: tämiseen ehdotetaan, ja työllisyyden ylläpi- jäänyt 20 milj. markan rakennuslaina Kan- 24169: täminen käsityksemme mukaan on ensiarvoi- neljärven kansanopistolle. 24170: sen tärkeätä. Ei voida enää nykyaikaisessa Kun hallitus ei vieläkään esittänyt tätä 24171: yhteiskunnassa nähdä, että työläiset, kansa- määrärahaa ensi vuoden talousarvioon eikä 24172: laiset, jotka haluavat omalla työllään huoleh- valtiovarainvaliokunta hyväksynyt tekemääni 24173: tia omasta ja perheensä toimeentulosta, pako- raiha-asia-aloitetta, rohkenen toivoa, että edus- 24174: tetaan elämään puutteellista elämää ja kiel- kunta sen nyt vihdoinkin tekisi. Tilanne on 24175: täytymään sellaisista elämisen tarvikkeista ja muuttunut sellaiseksi, että kyseessä oleva 24176: tarpeiden tyydyttämisestä, mitä nykyaikai- avustuslaina on käynyt välttämättömäksi ja 24177: 24178: 340 24179: 2714 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 24180: 24181: 24182: kiireellis~ksi. Kun kuluvan vuoden talous- tason perin vaikeaksi. Maaseudun pa1kika- 24183: arvioon oli saatu mainittu 10 milj. mal'kan työväestö sekä talvisaikana ansiotuloistaan 24184: avustus, kun rakennuspiirustukset oli vuo- elävä pienviljelijäväestö on joutunut kylmän 24185: den alussa vahvistettu ja asianomaiset raken- tosiasian eteen: rahan niukkuus on yleinen, 24186: nusluvat saatu, pantiin työt käyntiin kesällä työttömyys uhkaa maaseutua samanaikaisesti 24187: Kanneljärven kansanopiston jo vuonna 1947 kuin se on teollisuus.keskulksi'Ssaik:in tapahtu- 24188: ostamalla palstalla Loh'jan Paloniemessä. Ja nut tosiasia. Keski-Suomi on eräs nHstä met- 24189: työt ovat edistyneet siinä määrin, että vuo- säri.lkkaista alueista, joissa ansiomahdollisuuk- 24190: den vaihteessa saataneen rakennus vesikattoon. sia on vaikika millä mitalla silloin, kun puu- 24191: Rakennushanke on erikoislaatuinen siinä suh- tavarakaupat ovat vilkikaat, kun sen sijaan 24192: teessa, että Lohjan kunta, jonika ra!kennus- sellaisina ajan}aksoina, jolloin edellämainitut 24193: ohjelmaan sisältyy kansakoulun maatalou- työt ovat pysifudyksissä, ei ole mitään muita 24194: dellisen jatko-opetuksen antaminen kes!kus- ansiomahdollisuulksia mainituilla väestöker- 24195: ikoulussa, on ryihtynyt Y'hteistoimintaan Kan- roksilla kuin työttömyystyöt. Näin ollen oli- 24196: neljärven ,'kansanopiston kanssa. Kouluhalli~ sikin varsin tärkeä se seikka, että voitaisiin 24197: tuksessa suoritettujen tutkimusten jälkeen on kitkattomasti osoittaa työmaita niille kansa- 24198: tultu siiihen tulokseen, että voidaan ratkai- laisille, jotJka taloudellisten olosuhteittensa 24199: sevasti säästää rakennuskustannuksista, jos vuoksi elävät pääasiallisesti ansiotöistä. 24200: molemmat koulut toimivat samoissa raken- Olen tutkiskellut nyt esillä olevaa talous- 24201: nuksissa, jolloin s~ä kansanopiston että arviota ja kiinnittänyt huQmiota 19 Pl: n 24202: jatkokoulun on mahdollisuus !käyttää samoja !kohdalla mainittuihin <rautatierakennusmää- 24203: työsaleja, opetusvälin,eitä ja suurelta osalta rärwhoihin ja edelleen nimeni esiintyi Suo- 24204: myöslkin yhteisiä opettajavoimia. Näin jär- lahti-Haapajärvi rautatien ralkentamista 24205: jestettävällä rakennustoiminnalla saavutetaan varten tarkoitetussa <rah.a-asia-aloitteessa n: o 24206: merkittäviä säästöjä julkisten varojen käy- 244, jossa elhdotetaan, että eduskunta ottaisi 24207: tössä. Vaiil"ka Loihjan kunta osallistuu rabn- Yuoden 1953 menoarvioon lisäyiksenä ihalli- 24208: nuslkustannuksiin jatkokoulun tarpeisiin las- tuksen esitykseen, joka kä:sittää 250 mi1j. 24209: ketulla osuudella, noin kolmanneksella, jää markkaa, 400 milj. mar'~kkaa SuolaJhti-. Haa- 24210: kansanopiston vastattavwksi n. 80 milj. mark- pajärvi radan rakentamiseksi. Tätä rauta- 24211: kaa. On täysin perusteltua, että nyt käsitel- tiehanketta on pidetty vireillä ikolmisenlkym- 24212: tävänä oleva, siis ensi vuoden talousarvioesi- mentä vuotta eikä vieläkään rvoida sanoa, 24213: tyksestä pois jätetty avustuslaina Kanneljär- milloin tämä rautatie saadaan liikennöitävään 24214: ven kansanopistolle, eduskunnan toimesta kuntoon, sillä rataosalla on vielä pitkiä ja 24215: myönnetään. vaikeasti rakennettavia traipaleita, joilla töitä 24216: Kysymyksessä on viimeisen, omia raken- ei ole aloitettukaan. Rwkientamiseen on oHut 24217: nuksia vailla olevan luovutetun alueen kan- käytettävissä määrärahoja ennen vuotta 24218: sanopiston jälleenrakentaminen, jonka avus- 1949 81,5 milj. marklkaa, joka summa käy- 24219: tamisesta eduskunta on aikaisemmin selvästi tettiin pääasiassa Suolahti - Äänekosken 24220: määritellyt myönteisen kantansa ja pysynee välille. Sen jälkeen on määrärahoja myön- 24221: niissä. Tämän pääluokan ja luvun ylksityi- netty yhteensä n. 840 milj. marklkaa ja tä:hän 24222: sessä käsittelyssä tulen esittämään, että edus- mennessä on rai'taosalle myönnetty valtion 24223: kunta ottaisi vuoden 1953 valtion talous- varoja yhteensä 920,5 milj. markkaa. Kulu- 24224: arvioon 20 milj. markan suuruisen määrä- valle vuodelle on ollut määrärwhoja ilmikikiaan 24225: raJJ.an avustuslainaksi Kanneljärven kansan- n. 220 milj. markkaa, miik:ä summa ei ole 24226: opiston aluUepantujen ra!kennustöiden jatka- dittänyt tämänkään vuoden osuudelle, vaan 24227: miseen. on hallituksen täytynyt lisätä sinne määrä- 24228: raihoja syystä, että työttömiä Keski-Suomesta 24229: Ed. K o s k i n e n: Herra puhemies! Nyt ja Etelä-Pohjanmaaltakin on täytynyt sijoit- 24230: esillä oleva talousarvio nousee lifues 180 mil- taa tämän rautatien raikennustöihin. Kisko- 24231: jardiin mar'k'kaan. Nousu edelliseen vuoteen hankintaan ei varoja ole riittänyt, ja sHhen 24232: verrattuna on n. 16 miljardia. Maamme kiskotukseen tarvittaisiin n. 100 m.ilj. mark- 24233: talouselämä on muodostunut huomattavasti kaa. Työt ovat olleet käynnissä Äänekoski - 24234: kireämmäksi kuin kulunut vuosi oli. Puu- Saarijärven välillä eteläpäässä ja Haapajär- 24235: tavarakaupat ovat olleet perin hiljaisia, jo'ka ven - Alvajärven välillä poh:joispäässä. Ete- 24236: on kiristänyt maaseudun työväestön elin- lässä p·engerrystyöt ovat suurin piirtein va:l- 24237: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2715 24238: 24239: 24240: miina Saarijärvelle saakka. Siltatyömaista kulmasta katselee niitä maakunnallisia asioita, 24241: voivat Kuhnamon ja NaaxaJkosken silla,t val- niin tuntuu siltä, että kun kunnat k81illppai- 24242: mistua aikaisintaan vuoden kuluttua. Saa- levat vaikeuksien edessä työttömyystöitten 24243: mieni asiantuntijalausuntöjen perusteella järjestämisessä, niin olisi käsiltykseni mukaan 24244: varovasti!kin tehdyn työsuunnitelman muikaan aivan Juonnollinen toimenpide se, että näi- 24245: tarvittaisiin 400 milj. markkaa edellytyk- hin suurtyömaihin osoi'tettaisiin riittävästi 24246: sellä, että tänä vuonna saadaan kiskotus- määrärohoja, jotta voitaisiin kaikille työtä 24247: määrära:ha välille Ääneik'oski - Naarakosiki haluaville järjestää työttömyystöitä. 24248: sekä Ha,apajärvi - Kumiseva - Muuras. Minä tulenkin, herra puhemies, ytksityis- 24249: Edellämainitusta 400 milj. markasta on aja- k<J'htaisessa käsittelyssä tekemään tätä asiaa 24250: t·eltu käytettäväksi 40 milj. markkaa Naara- koSkevat ehdotukset. 24251: 1 24252: 24253: ikosken ja 20 milj. markkaa Parantalankosken 24254: siltoihin sekä 65 milj. markkaa kiskotu'kseen, Ed. T. Kinnunen: Herra puhemi•es! 24255: joten ta,vallisiin töihin jäisi vain 300 milj. Lisäselvityksenä tåemääni raha-asia-aloittee- 24256: markkaa. seen n :o 1, joka koSkee 40 milj. markan suu- 24257: Kuten jo alussa mainitsin, ehdotetaan ruisen määrärahan ottamista valtion ensi 24258: budjetissa otettavaksi mainitulle rautatie- vuoden talousarvioon korottoman kuoletus- 24259: rakennustyömoolle vain 250 milj. marklkaa. lainan myöntäJmiooksi Suomen Kirkon Sisä- 24260: Kun tämän laajan ma,akunnan väestön toi- läihetysseuralle Diakonaattilaitolksen, kasvat- 24261: vomus on, että 'täimä maakunnallisesti tärkeä taja·opiston ja v·anhainilrodin ralkennu!ksen 24262: rata saadaan vihdoinkin valmiiksi ja edeUeen, ly hytailkaisten rakennuslainojen malksamista 24263: että tämä metsädkas Keski~Suomi voisi tuot- varten, esitän tässä lyhyesti seuraavaa: 24264: taa kansantaloudellis·esti maallemme sen \hyö- MainitUSISia aloitteessa esitetyssä Sisäläihe- 24265: dyn, mitä tämän rooan valmistuminen edel- tysseuran avustamisessa on kysymys eri 24266: lyttää, toivon, että eduskunnan enemmistö asiasta Jruin Vaalijalan vajaamieliShoitolan 24267: ra.tkaisevassa äänestyksessä tulkee tätä ma;a- rakentamisen tukemisesta, jota varten h•alli- 24268: kuntamme toivomusta äänestämällä määTä- tuksen .talousarv~oesityJksessä on ehdotettu 24269: rahan lisäyksen puolesta. Kautta Keski-Suo- määräl'aiha. Uuden vajaamiehshoit()lan raken- 24270: men palkkatyöläiset ja laajat pienviljelijä- tamisessa on näet kysymys huoltolai•toksen 24271: joukot odottavat Suomen eduskunnalta ter- pystyttämissuunniwlmasta, j•ota seura toteut- 24272: vettä, myönteistä ratkaisua tälle suurelle taa siinä laajuudessa ja niin nopeasti, !kuin 24273: maalkunnalliselle kysymykselle. valtio katsoo voivansa myöntää laito!kselle 24274: Kun täällä ed. Manninen mainitsi nyt val- perustaJill.iSlrustannubiin avustw;ta ja koro- 24275: litsevasta työttömyystilanteesta, niin se on tonta lainaa. SHhen saatu valtionapu ei luon- 24276: ilmeinen jo kautta maamme ja se on pistä- nollisestikaan helpota taloudellista tilannetta 24277: nyt jo esiin hyvin voimakkaasti siellä mei- seuran muilla työaloilla, vaan J)äinvastoin 24278: dänkin keskisuOIIllalaisten !keskuudessa. Olisi kiristää sitä syystä, että seuran on omasta 24279: erittäin suotavaa, että näitä työmaita voitai- puolestaan hankittruva perustamiseen tarvit- 24280: siin järjestää niin, että kaikki ne kansalais- tavia pääomia v•altion avustuksen ja 1ainan 24281: piirit, jotka olosuhteittensa pakosta joutu'V'at lisäksi huomattavat määrät. 24282: elättrumään ja huoltamaan perheensä ansio- Diakonissalaitolksten ja Kasvattajaopiston 24283: töillä, että näille voitaisiin osoittoo sellainen rakennusvelrkojen lyJhenltämiseen tarkoitetussa 24284: mahdollisuus, että he voisivat kitlkattoma.Sti 1ainassa taas on kysymys sisälähetysseuran 24285: pästä ansiotöihin saadakseen sitä kautta itsel- suorittaman sairaanhoitajien ja lastensuojelu- 24286: leen ja perheilleen taloudellisen toimeenltulon. työntekijäin kouluttamistyön tukemisesta, 24287: Täällä herra valtiovarainministeri puheen- jota seura on harjoittanut, kuten aloirtteessa 24288: vuorossaan osoitti, että meidän on tällä het- mainitaan, yli puoli vuosisataa, kolko ajan 24289: kellä hyvin va,arallista läihteä lisäyksiä suo- mel.Jkein yksinomaan vapaaehtoisen tuen va- 24290: rittamaan esillä olevaan budjettiin, ja näin- rassa. Se vähäinen apu, mitä Di·akonissa;lai- 24291: hän on kolko budjetin käsittelyn ailkana ollut- to!kselle on saatu kirkon ja kasvattajaopis- 24292: kin. On ollut vain muutamia tapauksia, että tolle valtion taholta, tekee molempien koh- 24293: budjetti on, sanoisinko, repeytynyt siltä osal- dalla n. 20 % toiminnan aiheuttamista kus- 24294: taan, jotenka lisäykset eivät ole olleet millään tannuksista. Perustami.Skustannu!ksiin ei val- 24295: taval1a mahd10llisuuiksien rajoissa. tiolta ole koskaan saatu mitään tukea. Kun 24296: Kun kuitenkin näin lkunnallismiehen näkö- tätä työtä nyt J.'lasittaa siHe välttärmättömän 24297: 2716 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 24298: 24299: 24300: rakenn.en perustamiskusta:nnuksista aiiheu- Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra pu!hemies! On 24301: .tunut 60 milj. markan velkataaJkika, on tilanne paikallaan tuoda esiin a:jatus, jo'ka varmaan 24302: työnjatkamista ajatellen erittäin vaikea. on askarruttanut monen kansalaisen mieltä. 24303: SisäläJhetysseuran harjoittama työntekijä- Valtion varoja ja~ttMssa laajassa mitassa 24304: koulutus on myös yhteis:kunnalle erittäin avustuksina on ikäänkuin väilielksytty toista, 24305: suuriarvoista. Ensiksikin siitä tuhatpäisestä hyvinkin tervettä linj·oo, nimittäin lainojen 24306: sairaanhoitajalkoulutu:ksen saaneesta sisarjou- myöntämistä juuri sellaisiin <tarkoituksiin, 24307: ik:osta, joka on valmistunut seuran dialkonissa- joihin muutoin valtio itse j'outuisi sijoitta- 24308: laitdksessa, on huomattava osa mennyt suo- maan ,~hlkä suuriakin summia. Näin on laita 24309: raan Y'hteiskunnan palvelulkseen. Tälläkin mm. sairaalain, vanhain:kdtien tai muitten 24310: ihetlrellä heitä on lähes 100 valtion ja kuntien sellaisten laitosten kohdalla. 24311: sekä yksityisten laitosten palvelulksessa sai- Maassamme on huutaNa ·puute koulutetuista 24312: raanhoito- ja huoltotyössä. Sitäpaitsi ne yli sairaan'hoitajista. On huutava puute myös 24313: 100 sisarta, jotlka ovat seurrukuntien palve- sairospaikoista, samoinkuin vanhainkodeista. 24314: luksessa, tekevät itse asirussa juuri samaa Valtio ei ehdi eikä sillä ole varoja tarpeeksi 24315: työtä sairaanhoita;jina ja huoltajina. Kun n~peasti korj,ata kdko asiaa. Maassll!mme on 24316: koulutetuista sairaanhoitajista on kentällä kuitenkin useita omatoimisia l'aitoksia, jotka 24317: huutava .puute, on varmaan y'hteL<::kunnan rvuosilk:ausia ovat •tehneet työtä monella sosiaa- 24318: etujen mukaista tukea myös koulutustyötä lisesti tärkeällä rintamalla. Näin on ollut 24319: suorittavia ylksityisiä järjestöjä. Mitä taas laita lasten:hoidossa, vanihusten ihoidossa, sai- 24320: kasvattajaopistoon tulee, on se ollut rvuosi- raitten ja vajaamielisten hoidossa. Useat 24321: kymmeniä aina viime vuosiin saa!kka ainoa diakonissalaitokset ovoa:t kohonneet joko pien- 24322: leilcld- ja kouluikäisten lasten lastenkotien ·ten koiehtivarojen tai kirkon tuen turvin. 24323: työntekijöitä !kouluttava oppilaitos ik'oko Monet yksityiset !henikilot ovat uutteruudel- 24324: maassa. Voinee siis hyvällä syyllä sanoa, että laan luoneet pienestä alusta siunausri'kkaita 24325: se .on suorittanut yhteiSkunnalle vuosikymme- -laitoksia. Ajan vaatimwkset ovat kasvaneet, 24326: nien 'kuluessa ensiarvoisen pal'V'elu'ksen myös- ja menot ovat olleet suuret. Useat diakonissa- 24327: kin lastensuojelutyön alalla. Ja opiston tyo'tä ·laitokset ovatkin anoneet lainoja ennen kaik- 24328: tarvitaan kipeästi ylhä edelleenkin, koska vai- kea juuri ralkennuSkustannu'ksiinsa. Näin on 24329: taosa alan koulutustyötä tapaihtuu yhä sen lai'ba ~· Porin diaJkonissalaitoksen, jdka 24330: suojissa. 'PerustaJansa tarmokikuudesta huolimatta tais- 24331: Kun näiden oppilaitosten yJhtei~en katon telee taloudellisissa vaikeuksissa. Samoin on 24332: alla on myös 48-~paikkainen vanhainkoti, on laita Pieksämäellä olevien Suomen Kirkon 24333: aloittaessa kysymys myös eräältä osalta sen Sisäläihetysseuran 1ai!tolksien kanssa, joista 24334: tukemisesta. ·edellinen puihuja täällä juuri mainitsi. Kysy- 24335: Vaikeudet, joita sisäläihetysseuraHa on dia- my~ksissä olevilla laitdksillrub.an on noin mm. 24336: lk:onissalaiWk:sen ja lkasvattaJjaopiston raken- 60 milj. ma:rtkan velkataakka harteHlaan. 24337: nuksen raikenn~elkojen vuo!ksi, joihtuvat Aloitteita on tehty lainojen saamiseksi kum- 24338: viime 'kädessä siitä, että sota vei entiset manlk:in, sekä Porin että Pieksämäen, laitok- 24339: rwkennulkset, joiden sijalle nyt on ollut pys- sen kohdalta, ja tulenikin kannat<tamaan niitä 24340: tytettävä uudet suurin !kustannuksin. Kysy- ;y'ksityis'ko'htaisess:a käsittelyssä. 24341: mys on siis pohjaltaan jälleenraik:entamisesta. Vanihusten asema on ollut syystä suuren 24342: Jo siitäkin syystä sisäläh~tysseura roh!kenee huomion kohteena. Ennen kai'lrlrea yksinäis- 24343: toivoa, että se saa asiassa valtion tukea. ten vail!b.ust'en on ollut vaikea saada asuntoa, 24344: Käsitellessään tätä 'kyseessä olevaa aloi- missä elämän iltansa viettäisivät. Pi:eiksämäen 24345: <tetta talousvalio!kurrta puolsi aloitetta lau- laitoksessa on 48 hoiddkikisija:a juuri van- 24346: sunnossaan yksimielisesti. Valtiovarainvalio- huksia varten. Valtion tulo- ja menoarviossa 24347: kunta mietinnössään ehdottoo myönnettäiväksi on momentti: ,Avustukset kunnallisten, seu- 24348: 10 milj. markkaa. Tämä summa on ikuitenkin rakunnallisten ja ylksityisten vanhainkotien 24349: riittämätön, joten tulen, herra puhemies, perustrumiselksi ja ylläpitämiselksi". Ensi vuo- 24350: asian ylksityiskohtaisessa käsittelyssä ~hdotta detksi on tällä momenti:Ha 15,800,000 mark- 24351: maan tähän tarkoitukseen 10 milj. markan kaa. Tämä summa jaetaan anomusten perus- 24352: lisäystä ja toivon, että edus!kunta suhtautuu teella kysymY'ksessä olevien vanhainkotien 24353: silloin myönteisesti tämän asi·an järjestämi- 'kohdalla. Näitä lroteja on edustajille tänään 24354: seen. jaetun vanhustenhuoltokomitean mietinnön 24355: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2717 24356: 24357: 24358: mukaan, sosiaalisen tutkimusooimiston teke- mukaisesti harjoitetun talouspolitiikan paa- 24359: mien tilastojen mukaan, 51 koti'a. Näistä sisällöksi". Tähän tapaan ministerit julista- 24360: 51: stä on 26 ruotsinkiielistä ja 25 suomen- vat puheissansa, mutta miten on todellisuus? 24361: kielistä. Tämä tilasto, joka on tehty vuonna Työttömyys lisääntyy viikko viikolta, työttö- 24362: 1951, ilmo:i:ttaa myöskin, että ihoido!ldripailk.- mät saavat viikkomäärin odottaa töiden jär- 24363: koja on näissä tällaisissa vanhusten kOO.eissa jestämistä ja usein vasta anottuaan kuntien 24364: 1024. Hämeenläänissä on näitä vain 6 ja avustusta ja jouduttuaan kuntien avustuksen 24365: hoidolrkipaikkoja näissä y'h'teensä 107. turvaan heidät huomioidaan. Suuryhtiöt erot- 24366: Olen joutunut laheltä seuraamaan erästä tavat sadoittain työläisiä ja useimmiten tar- 24367: tällaista vanål:ai:rillmtia Hämeenlinnan Sisä- koituksella saada siten alentaa palkkoja. 24368: läJhetys ry:ssä. Olen joutunut nälkemään sen Esim. Pietarsaaressa Wärtsilä-konsernin me- 24369: ahdingon, missä vanlli.at ihmiset ovart, kun tallitehtaalta erotettiin viime kesänä n. 300 24370: heillä ei ole ollut, missä viettäisivät elämänsä työläistä. Tehtaalla on vielä työssä n. 600 24371: eht<Jon. Ellkäpä senjälkeen, ik:un heillä on työläistä. Jälleen on tehty ilmoitus, että ensi 24372: ollu:t joitakin pieniä vanhuusavustulksia tai vuoden alusta tullaan erottamaan noin 130 24373: jotakin pientä eläkettä, siiloin ei olekaan työläistä ja 30 virkailijaa. Yleisestihän on 24374: ollut, mihin joutuisi majoittumaan. On sat- tunnettu, että mainittu yhtiö valmistaa maa- 24375: tunut tapauksia, jolloin vanha ilhminen on talouskoneita, mutta riitelee niille lisää hin- 24376: ;j~mtunUJt asumaan matkustajakodissa odott- 24377: taa ja painostaa hinnanlisäystä supistamalla 24378: taessaan sijaa päästäksensä vakinaisesti johon- tuotantoa ja erottamalla työläisiä. Eikö täl- 24379: lkin. Pienet vanhuusavustu!Jmet tai ehkä pieni lainen toiminta, jos mikään, ole kansamme 24380: elälke eivät tällaiseen matkustajalkodissa elä- etujen vastaista~ Mutta ojentaako hallitus 24381: miseen riitä. Koska hoidok:lk:imaiksut yleensä, näitä yhtiön herroja mitenkään ja paneeko 24382: ainakin Häaneenlinnan tuossa sisälälhetys- 24383: yhtiötä vastuuseen tuotannon jarruttamisesta 24384: yhdistyksen vanhainkodissa, ovat noudatta- 24385: ja työttömyyden synnyttämisestä~ Vaadi- 24386: neet suunnilleen kunnallisia taksoja, on tuli- 24387: joita oHut twvattoman runsaasti. Niinpä ikysy- taanko näitä tuotantolaitoksia, jotka näin te- 24388: mylksessä olevassa laitolksessa vuoden alku- kevät, osallistumaan erottamiensa työläisten 24389: puolella oleviin 9 pa~k:lk:aan oli jooottamassa työttömyystöiden sijoittamisesta johtuviin 24390: kustannuksiin~ Ei, päinvastoin hallitus hel- 24391: 44 v:anlhusta. Nytt on tämä laitos rakentanut 24392: uuden kerroksen ja saanut 10 'paikkaa lisää. pottaa suuryhtiöiden verotusta verolakiesi- 24393: Näin on jouklko vanhuksia saanut jouluksi tyksiensä mukaan, mutta työläisille verot 24394: :h."'Odin. On kuitenlkin ihmeteltävä vain sitä, vain lisääntyvät, ennen kaikkea välillisten ve- 24395: että vailiolkunta on ehdottanut asiaa !koske- rojen muodossa. Esimerkiksi Kokkolan kau- 24396: van aloitteen hylät'täväksi. Nimittäin aloite pungissa on tällä hetkellä 233 työtöntä, va- 24397: koski juuri rtuon .vanhainkodin rakennustöistä ratöitä osalle on järjestetty. Näistä makse- 24398: aiheutuvien kustannusten rahoitusta valtiolta taan valtion varatöissä 93 mk tunnilta ja 24399: e:hkä saatam:tlla korottomalla kuo~etuslainalla, kaupungin järjestämissä varatöissä 103 mk 24400: 5 :rnilj. markan lainalla. tunti. Näissä varatöissä on myöskin työmies 24401: Herra pU!hemias! Tulen y'ksityisklohtaisessa Uuno Mattila. Hänellä on vaimo ja 5 lasta, 24402: käsittelyssä esittämään, että aloite !korotfu- vanhin 13 vuotias. Mattila saa palkkaa 103 24403: masta lainasta Hämeenlinnan Sisä!lähetys mk tunti. Asuu huoneen ja keittiön vuokra- 24404: ry: n vanhainkodille !hyväksyttäisiin. On syytä huoneistossa. Lämmitys, valo ja vuokrame- 24405: tukea lainoin juuri tämänlaisia laitoksia. not ovat yhteensä 5,265 mk kuukaudessa. 24406: Niinihän. valtio pääisee monessa !kipeässä so- Välittömiin veroihin menee 1,400 mk kuukau- 24407: siaalisessa pulmassa itse rakentamasta täJr- dessa. Käteen jää 3,400 mk viikossa. Tällä 24408: keitä rakennuksia ja samalla terve auttava rahamäärällä pitää huoltaa 7-henkisen per- 24409: sosiaalimm mie'li, voisimme sanoa, oikea heen ruoka, vaatetus, puhtaus ym. menot. 24410: lähimmäisenraJkikaus pääsee näyttämään elin- Kuukausipalkan brutto on 20,600 mk. Kun 24411: voimansa yhteislku.nnw hyväJksi. tehdään asunnon ja välittömien verojen vä- 24412: hennys, jää kuukausiansioksi 13,935 mk. 24413: Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! Perheenjäsentä kohden kuukaudessa jää 1,990 24414: Sosiaaliministeri Huunonen esitti radiopu- mk ja päivää ja perheenjäsentä kohden 66 24415: heessaan 9. 7. 1952 seuraavaa: ,Täystyölli- mk - ruokaa, vaatetta, puhtautta, lasten 24416: syyden säilyttäminen on nyt otettava johdon- koulunkäyntiä, kirjallisuutta, huvituksia ja 24417: 2718 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 24418: 24419: 24420: muita menoja varten. Kuka herroista esi- mitä jaksaa tehdä, ulosteot ovat aina päälle 24421: merkiksi täällä salissa kuvittelisi pärjäävänsä painamassa. Vuoden mittaan pitäisi saada 24422: perheinensä jokaista perheenjäsentä kohden olla ympäriinsä ansiotöissä ja ylityönä tehdä 24423: tällaisella menoerällä, 66 mk päivässä? Täällä sitten kotityöt. Kun on tällainen velkainen 24424: eduskunnan ravintolassa esim. yhden kahvi- tila, kuten minullakin on, aina pitää liik- 24425: annoksen hinta on jopa 75 mk. Vakauttajien keellä olla. Minä nimittäin toissa vuonna 24426: ja tasapaino-ohjelman laatijoiden olisi syytä ilmoitin uutisraivaukseen n. 3 hehtaaria ja 24427: kokeilla, kuinka heidän kunkin tasapainonsa siinä on metsää päällä, vaan ei pysty omissa 24428: kävisi. Eikö sitä nälkä horjuttaisi, jos pan- töissään kauan olemaan, kun aina on oltava 24429: taisiin varatyöpalkalla elämään? Mutta ny- ansiotöissä. Raivata ei ehdi, koska siihen ei 24430: kyinen indeksihän sanoo, että perheelle jää ole aikaa. Minun kaltaiselleni pienviljelijälle 24431: 370,000 mk: n vuositulot, kun verot on vä- ei anneta uutisraivauskorvausta etukäteen, 24432: hennetty ja perheen koko on vain - indeksi- niin että siten saisi tehtyä tämän raivaus- 24433: perheen - keskimäärin 3,25 henkeä. Tällai- työn. Kun raivausaika kumminkin niin pian 24434: nen ,kaunis kuva" ei ole kumminkaan todel- päättyy, niin nähtäväksi jää, tulenko saa- 24435: lisuus. Ed. Tainio täällä aikaisemmin valta- maan sitä toimitettua. Me pienviljelijät, 24436: lain käsittelyn yhteydessä esitti tilastollisen jotka emme nauti maanhankintalain mukai- 24437: päätoimiston numeroita. Mm. 400 maalais- sia oikeuksia, joudumme maksamaan kaik- 24438: kunnan kohdalta oli verotettavat tulot alle kein korkeimman koron, sillä tietääkseni ei 24439: 200,000 mk vuodessa veronmaksajaa kohden ole mitään valtion myöntämiä lainoja, joita 24440: keskimäärin. Maalaiskunnissa Pohjanmaalla voisi saada, joilla maksaisi pois korkeat pank- 24441: on suoranainen hätä työläisten ja pienviljeli- kivelat." 24442: jöiden kohdalla. Halla vei viime kesänä vil- Edelleen hän jatkaa: ,Ei ole vuodentuloja 24443: jan. Ansiomahdollisuuksia on vain vähäisen, myydä - - -. Ei voida teurastaa edes 24444: metsänhakkuita on vain niukalti, joissakin itsellensä omaa tarvetta varten karjaa, vaan 24445: kunnissa. Suurelta osalta niissä kunnissa ei seikin, sikäl] kuin sitä on teurast~ttavaksi, 24446: pidetä työttömyyskortistoa. Vasta sitten, kun joudutaan myymään. Esimerkiksi meillä on 24447: hätä tulee niin suureksi, että työttömät jou- veroja 4,500 markkaa hehtaarin päälle ja 24448: tuvat turvautumaan kuntien avustuksiin, he- näin kun halla käy, niin mikä on se tulo, 24449: räävät kuntien pamput ihmettelemään, mitä josta voisi saada varoja. Mutta vero on aina 24450: olisi tehtävä. Esim. Kannuksen kunnanlähe- sama ja me pienviljelijät, jotka käymme an- 24451: tystö tuli Helsinkiin esittämään vaikeuttaan siotyössä, joudumme vielä siltä osaltansa aina 24452: työttömyystilanteessa. Ja vasta täällä huo- maksamaan joka markasta veron. Täten me 24453: masivat nämä ,kunnan isät", että pitää joudumme ikäänkuin kahdenkertaisen veron 24454: panna työttömyyskortista kuntoon, ennenkuin alaiseksi." Näin kirjoitti tämä pienviljelijä 24455: on mahdollisuus vaatia varatöitten järjestä- vaikeuksistansa, joka on kasvattanut jo kuusi 24456: mistä. Mielestämme ministeriön taholta on täysi-ikäistä lasta ja kolme alaikäistä on edel- 24457: tehtävä niin selvät ohjeet kunnille, että ne leen kotosalla. 24458: todella ymmärtävät, kuinka on toimittava. Kun maamme hallituksien taholta hoi- 24459: Lieneekö ne olleet ministeriön määräyksiä, detaan edellä kerrotulla tavalla pienvilje- 24460: joissa oli esitetty, että pienviljelijäin aikui- lijöiden asioita, niin onko ihmettelemistä 24461: sille lapsille, jopa perheellisillekin, jotka asu- sitten, jos on maaltapakoa. Yliaktuaari 24462: vat vanhempiensa kotona, ei olisi oikeutta A. Tunkelo toteaakin Kansantaloudellisen 24463: päästä työttömyystöihin. Samoin työttömyys- yhdistyksen kokouksessa, Helsingin Sano- 24464: kortistosta on poistettu perheellisiäkin, jotka main n: o 333 mukaan, että 1940-50-vuosi- 24465: eivät ole voineet lähteä siirtotyömaille kymmenen välillä siirtyi maa-metsätaloudesta 24466: kauaksi kotoaan toisiin pitäjiin, koska niissä 535,000 henkeä pois. Vastaavana aikana 24467: palkat ovat sellaiset, että itse siellä jotenku- lisääntyi teollisuus- ja käsityöalalle 529,000 24468: ten eläisi, mutta perheelle ei jää mitään lä- henkeä, siis suunnilleen sama määrä, mikä 24469: hetettävää. maataloudesta vapautui. 24470: Esitän tässä Kaarelan pitäjästä pienvilje- Edellä olevat esimerkit osoittanevat, kuinka 24471: lijä Hokkasen kirjeestä joitakin otteita, mi- työläisten ja pienviljelijöiden elintaso on pu- 24472: tenkä hän kuvaa pienviljelijän elämää. ristettu ahtaalle, mutta samalla se osoittaa 24473: ,Hurraamista meilläkään ei ole, sillä jos myöskin sen, että nämä vaikeudet on voitet- 24474: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2719 24475: 24476: 24477: tavissa vain yhteisen toiminnan avulla. Kun- kappaletta, niin yhden huoneisoon arvo on 24478: tien vaikeudet työttömyysrasituksien hoita- lähes 8,000,000 marlklkaa. Arava-lain•aa oli jo 24479: misessa ovat käyneet ylivoimaisiksi. Veroäy- kesäkuussa 1952 nostettu 2,600,000 mal'lkkaa 24480: rin hinnasta jopa neljäsosa eräissä kunnissa kutalk:in huoneistoa kohti ja jo 'lainapäätös 24481: menee työttömyyden hoitamiseen. Tämä on 10/10 1951 edellytti Aravan 1% :n lainaa 24482: epäoikeudenmukaista ja siihen olisi välttä- 2,950,000 kutakin huoneistoa 'kohti. Ei voida 24483: mättä saatava korjaus. Ei ole oikeudenmu- siis puhua mistään halpojen ja sosiaalisesti 24484: kaista, että köyhien kunnan veronmaksajien tarkoituksenmukaisten asuntojen tuottami- 24485: kustannuksella kunnat joutuvat työttömyy- sesta, kuten Arava-lain 1 § nimenomaan edel- 24486: destä johtuvia menoja hoitamaan. Siksi olisi- lyttää eikä myöskään rakennuskustannusten 24487: kin ollut paikallaan, että se ryhmämme ta- säästämisestä, kuten sanotun lain toimeenpa- 24488: holta tehty esitys, joka edellytti kuntien va- nosta annetun valtioneuvoston päätöksen 3 § 24489: pauttamista työttömyystöistä johtuvista kus- mm. vaatii. 24490: tannuksista, olisi hyväksytty ja samalla suur- Mitä sitten tulee kunkin huoneiston lattia- 24491: yhtiöille säädetty erikoisvero, jotta he olisi- pinta-alaan, niin ylittävät ne kunkin huoneis- 24492: vat joutuneet vastaamaan myöskin työttö- ton kohdalta Arava-lain vaatiman 100 m2 24493: myydestä johtuvista kustannuksista. pinta-alan. Tämä käy ilmi erään pätevän 24494: henkilön, jon'ka nimi jääköön toistaiseksi vai- 24495: Ed. Vennamo: Kun ed. A. Simxmen on notoimenpiteiden estämiseksi mainitsematta, 24496: täällä täysin kiistänyt Kaljakallion Arava- antamasta kirjallisesta asiantuntijalausun- 24497: taloa koskevat tosiasiahlmoitukseni, o1en vielä nosta, jonka sisältö sitäpaitsi on tarkastettu 24498: pakotettu totuuden selvittämiseksi esiin tuo- Valtion teknillisessä tutkimuslaitoksessa ja 24499: maan seuraavaa: havaittu oikeaksi. Tämä kirjallinen asiantun- 24500: Lainapäätös on annettu 10/10 1951 ja asian tijalausunto on seuraavansisältöinen ja on se 24501: ratkaisija on entinen pääjohtaja A. Simonen. minulla täällä mukana: ,Olen tänään tutus- 24502: Tämä käy ilmi mm. kädessäni olevasta vira~ tunut Lauttasaaressa Pohjoiskaari 24 sijait- 24503: lisesti oikeaksi t'Odistetusta Aravan lk:i:rjejäl- sevan Kaljakallio-nimisen asunto~sakeyhtiön 24504: jennöksestä V altiolron ttorille, jossa sanotaan rakennuksen piirustusten valokopioihin ja 24505: mm. seuraavaa: ,Asuntotuotantotoimikunrta olen niiden perusteella todennut mm. seu- 24506: .ilmoi!ttaa tänään tekemällään päätÖ'kseHä raavaa: 1) Rakennus on 5 huoneistoa käsit- 24507: myöntäneensä Helsingin kaupungista ole- tävä rivitalo. 2) Jokaisessa huoneistossa on 24508: c.nalle Asunto-osakeyihtiö !falj a'kallio-nimiselle huoneistoala laskettuna Arkkitehtiliiton ra- 24509: asunto~osakeyhtiölle 14,750,000 mar'k:an suu- 24510: ruisen asuntolainan asuntotuotantotoimiikun- mnnusstandarditoimikunnan hyväksymien pe- 24511: nalle esitettyjen piirustuSiten ja työselitysten rusteiden RT 120. 21. tammikuuta 1946 mu- 24512: mu;maisen asunto-osaJkeyhtiötalon rakentamista kaan pääkerroksessa vähintään 95 m2. 3) 24513: varten" jne. Mainittrukoon myös, että Arava Lisäksi kuhunkin huoneistoon kuuluu olohuo- 24514: on 8/10 1952 tekemällään päätöksellä eräiltä neeseen liittyvä sisäparveke, johon olohuo- 24515: osin vielä korottanut edeUä mainittua l·aina- neesta johtaa noin 1.1 metriä leveä porras. 24516: rpäätöstään (Ed. Lahtela: Onko mustasta gra- Sisäparvek'keiden pinta-ala vaihtelee eri huo- 24517: niitista kivijalka?). Valtidlront·torin viralli- neistoissa. Pienimmän sisäparvekkeen huo- 24518: sen kirjeen mukaan Oy. Kaljakrumo oli !kesä- neistoala on vähintään 20 m2. 4) Kunkin 24519: lkuun puoliväliin 1952 mennessä nostanut huoneiston pohjakerroksessa on paitsi varsi- 24520: ko. Arava-lainaa 13,000,000 marlkkaa, nimit- naiseen huoneistoon kuulumattomia tiloja, 24521: täin 19/10 1951 4,000,000 markkaa, 8/11 kuten autotalli, sauna, pannuhuone, varasto- 24522: 1951 samoin 4,000,000 marktkaa, 18/3 1952 suojat, lisäksi vielä eteinen, askarteluhuone 24523: 3,000,000 mark'kaa ja 13/6 1952 2,000,000 ja kylpyhuone, joiden pinta-alat on lasket- 24524: markkaa eli yhteensä 13,000,000 ma~kaa. tava sisältyvän huoneistoalaan. Askartelu- 24525: KysymYksessä ei siis voi olla mikään alustava huoneessa on esimerkiksi 4.2 m leveä ja 1.1 24526: ilainapäätös, niinkuin ed. A. Simonen täällä m korkea ikkuna. Eteisen, as'karteluhuoneen 24527: virheellisesti väitti. V altiokonttorista saadun ja kylpyhuoneen pinta-alat vaihtelevat jon- 24528: palovakuutusta osoittavan asiakirjan mukaan kun verran eri huoneistoissa, mutta on nii- 24529: Kaljakal'lion talon arvo on ainakin 38,000,000 den huoneistoala vähintään 40 m2. 24530: mark'kaa eli kun tässä talossa on näitä eng- Edellä esitetyn nojalla voidaan todeta, että 24531: 'lantilaismallisia luxus-ihuoneistoja vain 5 alussa mainitussa rakennuksessa olevan jo- 24532: 2720 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 24533: 24534: 24535: kaisen huoneiston huoneistoala rakennusstan- kensa laitoksen toimintaan saattamiseksi. 24536: darditoimikunnan hyväksymien perusteiden Tuberkuloosiliitto ei kuitenkaan jäänyt odot- 24537: mukaan erittäin varovaisesti laskettuna on tamaan yksinomaan valtiovallan toimenpi- 24538: vähintään 150 m2. Helsingissä 12 päivänä teitä, vaan ryhtyi omatoimisesti kiinteistöjen 24539: joulrr.l{uuta 1952." korjaamiseen, jotta niissä voitaisiin toiminta 24540: Edelleen todettakoon, että nämä huoneisto- aloittaa mahdollisimman nopeasti. Lainava- 24541: jen todelliset pinta-alat kävivät ilmi laina- rojakaan ei ole ollut saatavissa ja näin varo- 24542: hakemukseen liitetyistä rakennuspiirustuk- jen hankkiminen keräys- ym. tietä on muo- 24543: sista ja nykyinen todellisuus huoneistossa on dostunut erittäin vaikeaksi. Kuitenkin kai- 24544: vielä pahempi. Arava-lainsäädännön mukaan kesta huolimatta Tuberkuloosiliitto on suo- 24545: ei siis ko. lainaa olisi saanut myöntää. Ed. rittanut jo tähän mennessä kuntouttamis- ja 24546: A. Simosen väitteet huoneistojen pinta-aloista rakennustöitä noin 30 milj. markan arvosta. 24547: ovat siis tahallisen virheelliset. Anomuksia on ajan kuluessa tehty mm. val- 24548: On tosin valitettavaa, että olen joutunut tion budjettiin, mutta ne ovat tulleet hylä- 24549: tällaisia ikäviä asioita eduskunnan puhuja- tyiksi, joskin varsin niukalla äänten enem- 24550: lavalta selostamaan, mutta olen katsonut sen mistöllä. Tilanne kuitenkin on viime vuoden 24551: välttämättömä:ksi korjauksen aikaansaami- aikana kehittynyt niin vaikeaksi nuorten tu- 24552: seksi minuun kohdistetusta mustamaalaus- berkuloottisten kohdalla, että on ollut suoras- 24553: kampanjasta huolimatta, semminkin kun ed. taan pakko avata opisto heti, kun vain sii- 24554: A. Simosen silloisena Aravan pääjohtajana hen on ollut mahdollisuutta. Niinpä opisto 24555: on lisäksi täytynyt myös esim. tuntea erään on toiminutkin tämän vuoden lokakuusta 24556: Aravan johtajan ja Kevytbetoni Oy:n omis- lähtien, mutta tietenkin erittäin vaikeissa 24557: tajan, jotka molemmat omistavat huoneis- olosuhteissa. Oppilaita on 52 jo valittu run- 24558: ton Kaljakallio-yhtiössä, muutkin mm. ta- saasta hakijajoukosta. 24559: loudelliset ja asunnolliset olosuhteet. Muu- Ed. Pesonen ym. ovat jättäneet eduskun- 24560: ten olen myös sitä mieltä, että nyt julkisuu- nalle aloitteen määrärahan myöntämiseksi 24561: dessa esitetyt virheet ja väärinkäytökset ei- Hoikan opiston käsityöpajan rakentamista 24562: vät saa järkyttää yhteiskuntajärjestystämme. varten. Mielestäni tätä aloitetta ei nyt voida 24563: Mutta tämä tapahtuu vain siten, että asiat hylätä. Muu olisi kohtuutonta. Sillä täyty- 24564: todella asiallisesti tutkitaan. Niin ei saa me- nee muistaa, että valtio aivan oikeutetusti 24565: netellä, kuten Salaputki-asiassa, jossa kaksi tosin myöntää vuosittain sotainvaliideille, 24566: eri hallitusta antoi eduskunnalle virallisen sotaleskille ja -orvoille, siviili-invaliidien, toi- 24567: vastauksen ilmoittaen, ettei asiassa ole mi- sin sanoen sokeiden ja raajainvaliidien huol- 24568: tään perää. Samantapainen harhaan johtava toon esim. ensi vuoden budjetissa noin 6,660 24569: tiedotus on tänä syksynä valitettavasti jo milj. markkaa. Tuberkuloottiset, joita sen- 24570: annettu Suomen Pankin taholta. tään on melkoinen joukko, eivät saa henkilö- 24571: kohtaisesti muuta huoltoa tai taloudellista tu- 24572: Ed. Aitio: Herra puhemies! Maamme kea kuin mitä kunnallinen köyhäinhoitolaki 24573: huoltotoimintaa on viime vuosina yhteiskun- edellyttää. Jos nyt esitetään melko vaatima- 24574: nan taholta pyritty tehostamaan, mutta ny- ton summa 7,5 milj. markkaa kyseessä olevan 24575: kyisessä järjestelmässä on kuitenkin vielä työpajan rakentamiseen, siis laitokseen, jossa 24576: melkoisia epäkohtia, joista ehkä suurin on tuberkuloottisilla olisi tilaisuus opiskella tu- 24577: se, ettei kaikkia huollon tarpeessa olevia va- levaa toimeentulotehtäväänsä varten, ei meillä 24578: jaatyökykyisiä ole pyritty huoltamaan samo- ole oikeutta tätä tukea nähdäkseni kieltää. 24579: jen periaatteiden mukaan. On monia vajaa- Nyt nämä hiljakkoin parantolasta päässeet 24580: työkykyisten ryhmiä, kuten tuberkuloositoi- toipilaat käyvät hankalan matkan takana si- 24581: pilaat, joiden sosiaalinen huolto ja kuntout- jaitsevassa kylmässä ja kolkossa seuratalossa 24582: taminen on miltei kokonaan vapaan järjes- tekemässä käsitöitään ja koettavat kaikin voi- 24583: tötoiminnan varassa. Erityistä tuberkuloot- min raivata tietä uudelle elämälle. Siitä, 24584: tisten opistoa on Tuberkuloosiliiton piirissä minkälaisissa tunnelmissa nämä toipilaat ovat 24585: suunniteltu jo monia vuosia. Kiinteistöjen joka tapauksessa siellä opistossa, pyydän lai- 24586: hankintaan ryhdyttiin jo vuonna 1949. Kun nata seuraavan toipilaiden tervehdyksen, 24587: nämä saatiin vuonna 1950 oston kautta, esi- jonka lähettivät Tuberkuloosiliiton eräälle ko- 24588: tettiin mm. valtiovallalle, että se antaisi tu- koukselle. 24589: Tulo· ja menoarvio. - 19 Pl. 2721 24590: 24591: 24592: ,Lähetämme lämpimän tervehdyksemme ja tään työttömänä olevillekaan ole töitä järjes- 24593: lausumme parhaan kiitoksemme siitä suuri- tetty. Esim. Kaakkois-Karjalan liikekeskuk- 24594: merkityksellisestä työstä, jota arvoisa liit- sissa Imatralla, Lappeenrannassa, Lauritsa- 24595: tomme on osoittanut perustaessaan tämän lassa, Joutsenossa, Simpeleellä ja Parikka- 24596: Hoikan opiston. Meille, jotka vielä muutamia lassa on satoja palkkatyöläisiä ja maaseu- 24597: kuukausia sitten olimme parantoloissa, on tukunnissa välttämättömien ansiotulojen tar- 24598: ollut erittäin elintärkeää, että on olemassa peessa olevia pientalonpoikia ja maaseudun 24599: paikka, sanoisimmeko toipilasopisto, johon palkkatyöläisiä vailla toimeentuloa. Ehdote- 24600: olemme voineet hakeutua saadaksemme tar- tut määrärahat eivät suinkaan ole liian suu- 24601: peellista jälkihoitoa ja kehittävää opetusta so- ria, kun otetaan vielä huomioon, että palkka- 24602: peutuessamme vähitellen siviilielämän kovaan taso valtion varatöissä on niin alhainen, että 24603: kouluun. Tällainen kehittävä ylimenokausi niiden mukaisilla pal!koilla ei saa riittävästi 24604: antaa meille itseluottamusta ja selventää pyr- kaikkein alkeellisimpaankaan elämään tarvit- 24605: kimyksiämme sekä kartuttaa tietomääräämme tavia elämäntarvikkeita, joten varatyöpalk- 24606: suuntautuessamme myöhemmin käytännölli- koja olisi ehdottomasti kohotettava. 24607: sen elämän työsaroille ja opinteille." Tilanteen vakavuutta valtion varatöiden 24608: Näin mainitsivat Hoikan opiston ensimmäi- palkkarintamalla osoittaa mm. se, että 24609: set oppilaat, ja tämä tervehdys antaa lyhyen SAK: n, valtioneuvoston sekä sosialidemo- 24610: kuvan siitä suuresta tyydytyksestä, jota tu- kraattisen puolueen, SKDL: n ja maalaislii- 24611: berkuloositoipilaat tuntevat Hoikan opiston ton eduskuntaryhmien luona nimenomaan va- 24612: johdosta. Näin ollen rohkenen odottaa, että ratöiden palkkakysymyksessä kävi viime vii- 24613: nyt edustajat näkisivät asian yli puoluerajo- k!olla koko Kouvolan työvoimapiirin !käsit- 24614: jen ja antaisivat määrärahan myöntämiseksi tävä varrutyömaiden lällretystö. Lähetystön ta- 24615: tukensa. Me olemme paljon velkaa ilman holta osoitettiin, miten parhaassa työkun- 24616: omaa syytään vaikeaan tautiin sairastuneille nossa olevien miesten aikapalkat ovat jopa 24617: kansalaisillemme ja olemme velvolliset autta- allekin 100 markan tunnilta ja miten urakka- 24618: maan jälleen terveiden ihmisten siedettävään töissä ansaitakseen 1,000-1,200 mk päivässä 24619: elämään heitä. saa näännyksiin asti kuluttaa työvoimaansa. 24620: Lähetystön taholta edelleen osoitettiin, mi- 24621: Ed. R a n n i k k o l u o t o: Herra puhe- ten erikoisen vaikea on siirtotyömailla ole- 24622: mies! Tämän pääluokan kohdalla on ryh- vien perheellisten asema, sillä tuonlaisten 24623: mämme jäsenten taholta tehty useita ehdo- palkkojen lisänä oleva asumiserolisä on niin 24624: tuksia määrärahojen ottamiseksi erilaisiin työ- mitättömän pieni, vain 40 markkaa päivää 24625: tätekevälle kansalle ja maamme talouselämän kohden, että se ei läheskään korvaa perheen 24626: kannalta hyödyllisiin tarkoituksiin, tarkoituk- kahdessa paikassa asumisesta johtuvia lisä- 24627: siin, joihin määrärahat luovutettuina olisi- menoja. Tämä lisä on sitä paitsi ristiriidassa 24628: vat. omiaan lieventämään myöskin työttö- työehtosopimuksiin sisällytetyn periaatteen 24629: myyttä. Tällaisia ovat mm. seuraavat määrä- kanssa, joka on se, että päivärahan tulee olla 24630: rahaehdotukset: Suolahden-Haapajärven ra- niin suuri, että se ainakin suunnilleen riit- 24631: dan rakentamiseen 400 milj. mk, Siilinjär- tää elämiseen vieraalla paikkakunnalla. Lä- 24632: ven-Juantehtaan rautatien rakennustöiden hetystö osoitti edelleen, että siirtotyömaiden 24633: jatkamiseen 250 milj. mk, Pitkänlahden parakkiasutus on sellainen, ettei niissä voi 24634: maantien oikaisu- ja leikkaustöitä varten 50 saada edes kunnollista lepoa eikä pitää riit- 24635: milj. mk ja tämän 19 Pl:n V luvun 1 mo- tävää puhtautta, puhumattakaan minkäänlai- 24636: mentille valtioneuvoston käytettäväksi työt- sista kulttuurisista ajanvietemahdollisuuk- 24637: tömyyden lieventämiseen lisäystä 500 milj. sista. Tällaisissa oloissa joutuvat monetkin 24638: mk. Yksistään työttömyyttä ajatellen tietysti olemaan yhtä mittaa kuukausimääriä, koska 24639: sitä taustaa vasten, että maassamme jatke- palkka ei riitä kotiseudulla käymiseen ja val- 24640: taan nykyistä talouselämäämme lamauttavaa, tiovallan taholta työttömyysohjeiden mukaan- 24641: kansamme elintasoa huonontavaa ja työttö- han perheellinen saa ilmaisen matkan koti- 24642: myyttä lisäävää talouspolitiikkaa, nämä mää- seudulleen vain kerran kuukaudessa ja yksi- 24643: rärahaehdotukset eivät suinkaan o'le liian näinen vain joka kolmas kuukausi. Tällai- 24644: suuria, vaan päinvastoin pieniä, sillä työttö- silla pakkotyöleireillä nuorisomme suorastaan 24645: myys jatkuvasti lisääntyy eikä kaikille ennes- tuhotaan henkisesti, moraalisesti ja myöskin 24646: 341 24647: 2722 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 24648: 24649: 24650: fyysi'llisesti, etenkin kun ottaa huomioon, että puolestaan ovat omiaan vaikuttamaan hintoi- 24651: nuorten työläisten palkat näillä leireillä ovat hin laskevasti. Hintojen nousu johtuukin 24652: vieläkin alhaisemmat kuin täysi-ikäisten, ai- paaas1assa kapitalistien voitontavoittelusta, 24653: kapalkkojen ollessa 60-70 mk tunnilta. Ja kysynnän suuremmasta määrästä tarjontaan 24654: mitä tämä työläisten lähetystö vaati? Suo- nähden ja inflaatiosta, jotka seikat juuri 24655: rastaan liikuttavan vähän, 122 mk tunnilta viime vuosina ovat aiheuttaneet hintojen ta- 24656: ja ns. indeksi- ja asumiserosta johtuvien ku- vattoman nousun, jota osoittaa se, että pal- 24657: lujen peittämiseksi riittävää päivärahaa sekä kat samanaikaisesti ovat laskeneet. 24658: nuorille työläisille samaa palkkaa kuin täysi- Käytäntö siis osoittaa, että sellainen teoria, 24659: ikäisillekin. Jokaisen pitäisi käsittää, ettei että palkkojen nousu aiheuttaisi muka inflaa- 24660: tämäkään palkka ole riittävä edes täysin koh- tion ja hintojen nousun, on keinotekoinen ja 24661: tuulliseen toimeentuloon, mutta kuitenkin pe- tehty suurpääoman aseeksi yksinkertaisia 24662: lastaisi varatyömaiden työläiset pahimmasta ihmisiä varten tarkoituksella pitää palkat 24663: hädästä. Kouvolan työvoimapiirin varatyö- mahdo'llisimman alhaisina ja paisuttaa kapi- 24664: maan työläisten vaatimukset ovat siis alle talistien voittoja mahdollisimman suuriksi. 24665: kohtuullisuuden rajojen, joten ne olisi otet- Tuntuisi siltä, että kaikki rehelliset ja oman- 24666: tava vakavasti ohjeeksi yleensä varatyömaa- arvontuntoiset ihmiset luopuisivat tuollaisesta 24667: palkkojen kohottamiseksi ajoissa, sillä niitä huonosta ja vahingollisesta teoriasta. 24668: on kuitenkin ennemmin tai myöhemmin pa- Toisena esteenä ehdottamiemme määrära- 24669: rannettava. hojen hyväksymiselle varatyöpalkkojen koro- 24670: Siis myöskin varatyömaiden palkkojen vält- tuksen kannalta katsoen on se käsitys, että 24671: tämätöntä korotusta silmällä pitäen eivät tuotantoelämän pääpulmakysymys tällä het- 24672: ryhmämme jäsenten taholta tehdyt mainitut kellä olisi muka se, että tuotannon kehittä- 24673: määrärahaehdotukset ole suinkaan liian suu- miseen liikenevää pääomaa olisi niukasti ja 24674: ret, vaan päinvastoin liian pienet ja olisi ne että niitä pitäisi koota pitämällä palkkataso 24675: hyväksyttävä. Näiden ehdotusten hyväksy- mahdollisimman alhaisena. Tämä ei kuiten- 24676: misen tiellä nimenomaan palkkojen korotuk- kaan ole pääpulma, vaan se on se, että pää- 24677: sen kannalta katsoen on kuitenkin olemassa omilla on rajoitetut operatiomahdollisuudet, 24678: eräitä esteitä. Ensimmäinen este on se, että koska ei ole maksukykyistä kysyntää, joka 24679: vieläkin on olemassa käsityksiä, että muka rajoittaa tavaroiden menekkiä ja pääomien 24680: palkankorotus aiheuttaisi inflaatiota ja hin- sijoitusmahdollisuuksia. Eräs englantilainen 24681: tojen nousua. Palkoilla ei kuitenkaan ole mi- suurpääomalehti kirjoittaa:. ,Kaikkea muuta 24682: tään tekemistä inflaation kanssa, sillä in- on varastot täynnä, mutta ei maksukykyistä 24683: flaatio on taloudellisen elämän ilmiö, joka kysyntää." Ja niinpäinhän asiat ovatkin, 24684: saadaan aikaan pääasiassa hallinnollisilla toi- että pääomaa kyllä löytyy, jos vaan löytyy 24685: menpiteillä suoritetuilla rahanarvon alenta- kyllin suuria voittoja tuottavia aloja, mihin 24686: misilla. Inflaatiota on esimerkiksi ollut sekä niitä sijoittaa. Toiseksi taas, vaikka olisi 24687: koti- että ulkomaisten tavaroitten hintojen, kuinka suuria pääomia, mutta ellei ole mak- 24688: ulkomaisten velkojen ja verojen nousu sekä sukykyistä kysyntää, niin niitähän ei voida 24689: reaalipalkan lasku ja kapitalistien voittojen mihinkään sijoittaa. Palkkojen nousu aiheut- 24690: lisääntyminen, joka saatiin aikaan Fagerhol- taa maksukykyisen kysynnän lisääntymistä ja 24691: min hallituksen suorittamilla devalvaatioilla, sekin elvyttää tavaroiden menekkiä ja pää- 24692: joilla huononnettiin rahamme arvoa ulkomai- omien sijoitusmahdollisuuksia sekä lieventää 24693: siin valuuttoihin verraten n. 40 %: lla, ja talouspulaa. Teoria siitä, että tämän ajan- 24694: Fagerholmin ja Kekkosen hallitusten aikai- kohdan pääpulma talouselämässä olisi tuotan- 24695: sella setelistön lisäämisellä, jota vuodesta 1948 non kehittämiseen tarvittavan pääoman niuk- 24696: on tapahtunut n. 78 %. Palkkojen nousun kuus, on myöskin keinotekoinen ja valmis" 24697: ei tarvitse kohottaa hintoja, sillä niitä voi- tettu pääasiassa työväenluokan kurissapitä- 24698: daan kohottaa supistamalla kapitalistien voit- miseksi kapitalistien voittojen turvaamiseksi 24699: toja. Päinvastoin palkkojen kohottaminen työtätekevien äärimmäisen riiston kustannuk- 24700: saattaa vaikuttaa hintoja laskevasti, sillä sella, pääomien kokoamiseksi sodan varalle ja 24701: palkkojen nousulla aikaansaatu maksukykyi- investointeihin erikoisesti puunjalostusteolli- 24702: sen kysynnän lisääntyminenhän elvyttää tuo- suuden alalle tarkoituksella tuottaa amerik- 24703: tantoa ja lisää tuotteita markkinoille, jotka kalaisille kapitalisteille mahdollisimman hal- 24704: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2723 24705: 24706: poja tämän alan tuotteita. Ei luulisi kenen- punki on suorittanut ja täyttänyt osuutensa 24707: kään rehellisen ja omanarvontuntoisen ihmi- työttömyystöiden järjestämisessä. Sen sijaan 24708: sen pitävän kiinni moisesta teoriasta. vielä viimeiseen kaupunginhallituksen ko- 24709: Vielä on eräs seikka, joka puhuu voimak- koukseen saatujen tietojen mukaan valtio ei 24710: kaasti sen puolesta, että kyseessä olevat mää- ole suorittanut osuuttaan. Ja tämä osaltansa, 24711: rärahat pitäisi hyväksyä, ja se on se, että näi- vaikkakin vähäisemmässä määrässä, mutta 24712: den hyväksymisellä helpotettaisiin työttö- kuitenkin auttaa työllisyyttä, poistaa työttö- 24713: myysrasituksen vuoksi yhä vaikeampaan ase- myyttä. Mutta tämä on siis tyydytyksellä 24714: maan joutuneiden kuntien taloutta. Tässä merkittävä, että silta nyt vihdoinkin saadaan 24715: asiassa on syytä vedota sosialidemokraattisiin tulevana vuonna valmiiksi rakennetuksi; se 24716: edustajiin heidän pää-äänenkannattajansa on niin tähdellinen ylikäytäväsilta, jonka jo- 24717: sanoilla: ,On nurinkurista, että kunnan ja kainen siellä käynyt tietää. 24718: valtion on pidettävä yllä työvoimareserviä, Mutta yhtä hyvin ei ole käynyt toiselle 24719: josta talouselämä ottaa tarvittaessa työvoi- aloitteellemme, jossa ehdotimme ensi vuoden 24720: maa ja tarpeen päättyessä heittää sen yhteis- .a'lousarvioon otettavaksi 30 milj. markan mää- 24721: kunnan niskoille." rärahan Hämeenlinnan aseman yli johtavan 24722: ylikulkusillan rakentamiseksi. Tämä Hämeen- 24723: Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Hen- linnan ratapihan yli kulkeva puusilta, josta 24724: nalan ylikulkusillan rakennustyöt ovat olleet liikenne kulkee Hämeenlinnan lahden suun- 24725: keskeytyksissä kaksi vuotta määrärahojen taan molempiin päin, tämä silta ylittää 4 rai- 24726: puutteessa. Tämän sillan rakentamiseksi on deparia ja n. 20-25 metriä leveän lastaus- 24727: ollut useita aloitteita määrärahojen saami- laiturin. Silta on vuosikymmeniä sitten ra- 24728: seksi sen valmiiksi saattamiseksi ja jo v. 1951 kennettu puusta n. 150 metrin pituisena. 24729: valtiopäiville allekirjoittanutkin teki aloit- Siltaa kannattaa 12 kannatuspilaristoa, joissa 24730: teen samasta asiasta. Se tuli kuitenkin vuosi on jokaisessa 7 pystyssä olevaa puupilaria ja 24731: takaperin talousarviota käsiteltäessä hylä- joiden perusta on kaikissa puuta. Nyt on 24732: tyksi. Tämän vuoden helmikuussa uudistim- tämä puurakennelma alkanut vakavasti la- 24733: me uudelleen aloitteen, jossa anoimme, että hota ja jo kevyillä henkilöautoilla tämän sil- 24734: hallitus myöntäisi ensi vuoden tulo- ja me- lan yli ajettaessa silta huojuu ja natisee var- 24735: noarviossa 45 milj. markkaa Henna~an yli- sin uhkaavasti. Kun siinä ajetaan raskailla 24736: kulku- tai ylikäytäväsillan rakentamiseen. kuorma-autoilla ja täydessä lastissa olevilla 24737: Nyt on valtiovarainvaliokunta hyväbynyt linja-autoilla, niin tuntuu ainakin sillan vie- 24738: tämän ylikäytäväsillan rakentamiseksi 40 ressä tätä katsellessa ja seuratessa, että se 24739: milj. markan määrärahan. Se on tinkinyt 5 romahtaa pian alas. Tämän sillan yli on ta- 24740: milj. markkaa ehdotetusta määrärahasta, vattoman vilkas liikenne ja tämä olisi mah- 24741: mutta kun nyt 40 milj. markkaa siihen ensin dollisimman pian rakennettava, ennenkuin 24742: saadaan ja ellei se tule sillä valmiiksi, niin siinä saattaa sattua katastroofeja. Tämän 24743: totta kai se loppu sitten saadaan. Kun val- vuoden keväällä tapahtui erään tapaturman 24744: tiovarainvaliokunnassa hylättiin asianomai- yhteydessä jo niin, että nuo siltakaiteetkin, 24745: nen aloite sillä perusteella, että talousar- jotka ovat puusta ja heikentyneet ja heiken- 24746: vioomme on otettu määräraha tarkoitusta tyvät yhä enemmän kuta pitemmälle aika ku- 24747: varten, olisi ollut reilumpaa sanoa, että aloit- luu, tapahtui niin, että auto putosi rautatie- 24748: teeseen ja moniin muihin aloitteisiin vedo- vaunuun, jolloinka ·kuljettaja kuoli. Uuden 24749: ten on tähän tarkoitukseen myönnetty mää- ylikulkusillan rakentaminen Hämeenlinnan 24750: räraha. No, minusta on nyt aivan samante- kaupunkiin on välttämättömän tarpeen vaa- 24751: kevää se, onko aloite hylätty, pääasia on, tima. Se palvelisi myöskin yhä kasvavan 24752: että rahat ovat tulleet. Ja tässä mielessä työttömyyden poistamista, poistaisi työttö- 24753: minä tervehdän tyydytyksellä, että tämä myyttä, mikä Hämeenlinnan kaupungissa 24754: määräraha nyt on myönnetty, sillä se on hy- myöskin, kuten kaikkialla muuallakin, voi- 24755: vin tärkeä kysymys Lahden kaupungin yhä makkaasti kasvaa. 24756: kasvavan työttömyyden torjumiseksi. Nimit- Sen tähden ei ole aivan samantekevää, hy- 24757: täin, niinkuin minä jo talousarvion yleiskes- lätäänkö tällaisen vaarallisen sillan korjaa- 24758: kustelussa mainitsin, Lahden kaupungissa mista tarkoittava määräraha, joka heikon 24759: kasvaa työttömyys jatkuvasti. Lahden kau- perustansa ja mädäntymisensä johdosta olisi 24760: 2724 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 24761: 24762: 24763: pikaisen rakentamisen tarpeessa. On tietysti kaikki nämä hyvät voimat saataisiin kootuksi 24764: ymmärrettävää, että on paljon muitakin sil- yhteen ponnistelemaan asuntotuotannon edis- 24765: toja ja muita varoja myönnettävä, mutta tämiseksi ja jos niiden taholta, joilla varoja 24766: minusta tuntuu, että tämän sillan rakenta- on, heitä tuettaisiin, niin asuntotuotanto var- 24767: minen on päiväjärjestyksessä. Se on jo päi- masti huomattavassa määrässä pääsisi lisään- 24768: väjärjestyksessä sikäli, että se on uhkaava. tymään. 24769: Sillan rakentamisesta on toinenkin aloite, Yksi sellainen ryhmä kansalaisia on rauta- 24770: ed. Häppölän ym. aloite, jotka ehdot- tieläiset. Heidän keskuudessaan on jo pidem- 24771: tavat tätä varten 102 milj. markkaa, män aikaa ollut huomattavan suurta harras- 24772: jonka tämä silta tulee loppuun asti raken- tusta omatoimiseen asuntorakennusyrityk- 24773: nettuna maksamaan. Tätä siltaa ei raken- seen. Erikoisemmin tämä on saanut alkunsa 24774: neta yhdessä vuodessa ja siksi me kansan- ns. omakotitalon rakentamishaluna. Tämä on 24775: demokraatit olemme tyytyneet vain 30 milj. havaittu myöskin valtiovallan taholta ja 24776: markan määrärahan esittämiseen, jotta vo; niinpä rautatiehallituksen taholta onkin 24777: taisiin ryhtyä tämän sillan alkurakennuksiin tehty esityksiä hallitukselle, että rautatieläis- 24778: ja jakaa sitten useamman vuoden osalle sil- ten omakotipyrkimyksiä ja -toimintaa tuet- 24779: lan kokonaisrakennuskustannus, koska sitä ei taisiin myöntämällä heille lainoja. Niinpä 24780: pystytä yhdessä vuodessa tällaista siltaa ra- hallitus nytkin ehdottaa myönnettäväksi 20 24781: kentamaan kuin on Hämeenlinnan ratapihan miljoonaa markkaa tähän tarkoitukseen. 24782: yli kulkeva silta. Sentähden minä kiinnittäi- Tuo määräraha on kuitenkin tavattoman 24783: sin vakavaa huomiota tähän kysymykseen, pieni siihen harrastuksen määrään verrat- 24784: että nyt jo saataisiin määräraha sillan ra- tuna, mitä rautatieläisten keskuudessa on. 24785: kentamisen alkamista varten. Se olisi korotettava käsitykseni mukaan vä- 24786: Herra puhemies, tulenkin asian yksityis- hintään 125 miljoonaan. Momentille tarvit- 24787: kohtaisessa keskustelussa esittämään tämän taisiin näinollen lisäystä n. 105 miljoonaa 24788: pääluokan I luvun 15 momentin kohdalla, markkaa, jotta se tulisi 125 miljoonaan. - 24789: että Hämeenlinnan aseman ratapihan yli joh- Tällä summalla jo voitaisiin jossakin määrin 24790: tavan ylikulkusillan rakentamisen alkamiseen tyydyttää sitä rakentamisen halua, jota rau- 24791: myönnettäisiin 30 milj. markkaa. tatieläisten keskuudessa, varsinkin täällä 24792: Helsingissä ja muissakin asutuskeskuksissa, 24793: Ed. J ä r v i n e n: Herra puhemies! Tä- on olemassa. Toinen tapa, millä voitaisiin 24794: mänkin talousarvion käsittelyn yhteydessä on huomattavasti tukea rautatieläisten pyrki- 24795: jo tähän mennessä kiinnitetty varsin paljon myksiä asuntotuotannon edistämiseen, on se, 24796: huomiota maassamme vallitsevaan suureen että heidän muodostamiaan asunto-osakeyh- 24797: asunnonpuutteeseen kuin myöskin asuntokur- tymi<ä, jO'Haisia IJ:veidän keskuudessaan on jo 24798: juuteen. On tullut myöskin todettua se, että tähän mennessä erinäisillä paikkakunnilla, 24799: uusien asuntojen rakentamista suuresti hi- mm. tääUä Helsingissä, tuettaisiin halpa- 24800: dastaa ja vaikeuttaa pääomien puute. Ny- lkorkoisilla iamoill:la, niin tätlälkin tava!lila 24801: kyäänhän on asianlaita niin, että sanottavam- saataisiin asuntotuotantoa lisättyä. Voin 24802: min ei uusia asuntorakennuksia saada aikaan mainita, että saamieni tietojen mukaan 24803: muuta kuin Arava-lainoituksen turvin. Mutta parhaillaan on Helsingissä kolme asunto- 24804: tosiasia kuitenkin on, että maassamme on osakeyhtiötä, joiden toimesta rakennetaan 24805: huomattava määrä kansalaisia ja kansalais- kerros- ja rivitaloja ja ne ovat jo osit- 24806: piirejä, joilla olisi jonkinlaisia taloudellisia tain valmiina, lähiaikoina valmistuvat, ja 24807: mahdollisuuksia ja joilla ennen kaikkea olisi siellä saadaan noin 100:lle perheelle asunto 24808: hyvä halu tehdä kaikkensa uusien asuntojen aikaan. Tähän toimintaan he ovat voineet 24809: aikaansaamiseksi. Heillä ei ole niin paljon ryhtyä Arava-lainojen turvin. M'UJttlla kun 24810: varoja, että he omin voimin voisivat sanot- Arava-lainoja on jatkuvasti hyvin vaikeata 24811: tavampaa saada aikaan. Mutta jos he saisivat saada, ei ainakaan riittävässä määrässä, niir. 24812: huomattavaa tukea muualta, niin heidän oma sen vuoksi olisi rautatieläisten asuntotuotan- 24813: työvoimansa, heidän pienet pääomansa ja topyrkimystä tuettava myöskin siten, että 24814: varsinkin, kun nämä pienet pääomat kerä- heidän muodostamilleen asunto-osakeyhty- 24815: tään yhteen yhteiseksi yritykseksi, niistä saa- mille myönnettäisiin suoraan valtiolta halpa- 24816: taisiin melkoinen apu. Tällä tavalla, jos korkoista lainaa. Jotta tämäkin hyvä asia 24817: Tulo- ja menoarvio. - 19 PL 2725 24818: 24819: saataisiin viedyksi onnelliseen päätökseen ja tava, ei vain porotalouden kannalta asiaa 24820: siinä laajuudessa, että sillä olisi sanottavam- katsottuna, mutta muistakin syistä, Pohjois- 24821: paa merkitystä, me kansandemokraatit olem- Suomeen, jotta siellä voitaisiin säilyttää sel- 24822: me tehneet raha-asia-aloitteen, jossa ehdo- laisia tavaroita, jotka eivät kesän aikana 24823: tamme tähän tarkoitukseen myönnettäväksi muuten säily. Asia on siis käsitykseni mu- 24824: 100 miljoonaa markkaa. kaan niin perusteellisesti selvitetty vaition- 24825: Nämä ajatukset, joita tässä aivan lyhyesti kin taholta, ettei mitään asiaa tässä maassa 24826: olen tuonut esiin, ovat mielestäni sen arvoi- ole tarvinnut selittää niin moneen kertaan 24827: sia, että niihin kannattaa kiinnittää vakavaa ja niin monessa instanssissa kuin tämä asia 24828: huomiota ja sillä tavoin antaa tuki niille, on selitetty. Lisäksi Lapin läänin hallitus 24829: joilla on itseHäkin halua tätä varsin pulmal- saamani tiedon mukaan ministeriölle lähettä- 24830: lista asuntokysymystä edesauttaa. massaan lausunnossa on ehdottanut, että 24831: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen, herra tämä jäädyttämöasia pitäisi saada ensi vuo- 24832: puhemies, tekemään asianmukaiset ehdotuk- den tulo- ja menoarvioon otettujen rahojen 24833: set. avulla rakennetuksi. 24834: Porotalouden harjoittajat ovat, niin kuin 24835: Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! - Ra- jo sanoin, tätä asiaa käsitelleet monta ker- 24836: ha-asia-aloitteessa n: o 271 on ehdotettu, että taa ja yrittäneet saada sen toteutetuksi. Ja 24837: eduskunta ottaisi vuoden 1953 tulo- ja me- nyt on asia niin pitkällä, että porotalouden 24838: noarvioon 40 milj. markkaa avustuksena ja harjoittajat perustivat viime kesänä yhtiön, 24839: 40 milj. markkaa halpakorkoiseksi pitkäai- jonka nimi on Paliskuntain Jäädyttämö Osa- 24840: kaiseksi lainaksi Paliskuntain Jäädyttämö keyhtiö, ja kauppa- ja teollisuusministeriö on 24841: Osakeyhtiölle jäädyttämön rakentamiseksi tämän yhtiön yhtiöjärjestyksen vahvistanut 24842: Rovaniemelle. viime heinäkuun 24 päivänä. Tämän yhtiön 24843: Kun mainittu aloite oli käsiteltävänä val- tarkoituksena on rakentaa jäädyttämö Rova- 24844: tiovarainvaliokunnassa 11 Pl:n kohdalla, esi- niemelle. Sen osakepääoma on 15 milj. mark- 24845: tin lausunnossani sanotun pääluokan koh- kaa, joka voidaan yhtiökokouksen päätöksellä 24846: dalla, että po. :J.ain~asia käsiteltäisiin siinä korottaa 3-kertaiseksi, eli 45 milj. markkaan. 24847: yhteydessä, kun käsiteltiin 11. pääluokkaa. Siihen pääsevät osakkaaksi kaikki eri poro- 24848: Mutta herra puhemies lykkäsi tämän lainaa paliskunnat, kukin porolukunsa mukaisella 24849: koskevan asian käsiteltäväksi nyt käsiteltä- määrällä. 24850: vänä olevan pääluokan kohdalla, joka käsi- Kun asia nyt on niin pitkällä, että yhtiö- 24851: tykseni mukaan olikin oikea, koska tällaiset kin on perustettu ja yhtiö on hankkinut pii- 24852: avustuslainat kuuluvat 19. pääluokkaan. rustukset ja tontin Rovaniemen asema- 24853: Sen lisäksi, mitä silloin lausunnossani esi- alueelta radan varresta, ja kun nyt työttö- 24854: tin jäädyttämön tarpeellisuudesta, pyydän myyttä on siellä ja tulee olemaan koko tal- 24855: saada vielä tässäkin yhteydessä esittää eräitä ven, ja tarkoitus on ollut, että tämä työ 24856: näkökohtia. alettaisiin heti, jos saataisiin takeet siitä, 24857: Tämä jäädyttämökysymyshän on ollut ettei se osakepääoma, mikä siihen on kerätty, 24858: esillä yli 20 vuotta porotalouden harjoitta- mene hukkaan, vaan että työtä voitaisiin jat- 24859: jain keskusjärjestöissä ja alajärjestöissä ja kaa, niin olisi hyvin toivottavaa, että nyt 24860: on siitä tehty useita yksimielisiä päätöksiä, myönnettäisiin po. laina, (Ed. Koivisto: 24861: että p. o. jäädyttämö olisi saatava rakenne- Myönnetään!) sillä sen lainan turvin pan- 24862: tuksi Rovaniemelle, jotta porojen teurasta- naan työt käyntiin, ja jäädyttämö suunnitel- 24863: miseen päästäisiin aikaisin syksyllä, jolloin man mukaan on valmis ensi syksynä. 24864: porot ovat lihavia, liha hyvää ja nahkat hy- Eduskunnassa tälle asialle oli myötämieli- 24865: viä. Tämän asian on käsitellyt myöskin viisi syyttä jo silloin, kun käsiteltiin valtion tulo- 24866: valtioneuvoston asettamaa komiteaa, neljä ja menoarviota (Vasemmalta: Niin oli! - 24867: niistä ennen sotaa ja yksi jälkeen sodan, ni- Älä Matti puhu pitkään!) vuodelle 1950. Sil- 24868: mittäin muutamia viikkoja sitten se komitea, loinhan otti avustusmäärärahan valtiovarain- 24869: jonka puheenjohtaja on Lapin läänin maa- valiokunta mietintöönsä, mutta kun asia tuli 24870: herra Hannula. Kaikki nämä viisi valtion eduskuntaan, niin nykyinen valtiovarainmi- 24871: asettamaa komiteaa ovat olleet yksimielisiä nisteri Rantala teki ehdotuksen, että se pois- 24872: siitä, että jäädyttämö on välttämättä saa- tetaan, ja sai sen muutaman äänen enemmis- 24873: 2'726 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 24874: 24875: 24876: töllä poistetuksi (Ed. Koivisto: Se oli ru- rumastt tehty. - Ed. Koivisto: On kyllä!). 24877: masti tehty!). Se oli valitettava asia, että Kyllä kai ne kuljetuskustannuksetkin jota- 24878: ed. Rantala silloin - nykyinen rahaminis- kin maksavat, kun ne käytetään Tukholmassa 24879: teri- teki sellaisen tempauksen. Mutta mitä ja sitten viedään Pohjois-Suomeen. JGs olisi 24880: siitä muka viisaasta tempauksesta on ollut ollut jäädyttämö Pohjois-Suomessa, olisi ne 24881: seurauksena, kun rahat nykäistiin pois (Ed. voitu viedä suoraan Pohjois-Suomeen ja 24882: Koivisto: Ei se viisas ollut!). Minun käsityk- panna sinne jäädyttämöön. Ne olisivat siellä 24883: seni mukaan on hyvä tätäkin hiukan tarkas- olleet (Vasemmalta: Ja säilyneet!), ja poh- 24884: tella. jois-suomalaiset olisivat saaneet syödä pi- 24885: Jos jäädyttämö olisi v. 1950 saatu raken- laantumatonta voita (Ed. Koivisto: Eikä 24886: teille, niin olisi se ainakin ollut valmis syk- olisi voi mennyt kortille!). Jos lasketaan yh- 24887: syllä 1951. Silloin olisi voitu päästä teuras- teen po. kolme erää, jotka minä olen mainin- 24888: tamaan aikaisin syksyllä poroja ja voitu teu- nut, niin nehän tekevät yhtä paljon 'kuin 24889: rastaa niitä ainakin 20,000 ja panna ne jää- <koko jää:hdyttärrnö olisi maiksannt. Mutta 24890: dyttämöön, etteivät ne olisi pilaantuneet. on viisaita herroja täällä Helsingissä (Va- 24891: Jos 20,000 poroa olisi voitu teurastaa aikai- semmalta: Eivät ne ole viisaita!) ja ne ovat 24892: sin syksyllä, olisivat niiden hoitokustannuk- niin kaukonäköisiä, ettei po. jäädyttämöä 24893: set vähenneet ja myöskin ne jäkälämaat, tarvita ja ne ovat valtion rahakukkaroa vah- 24894: joita ne 20,000 poroa pari kolme kuukautta taamassa ja pitävät huolen, ettei sieltä rahaa 24895: siellä kuluttivat, olisivat säästyneet. Olisihan puliteta. Suomen kansan kukkarosta otetaan 24896: ollut porotalouden harjoittajille suuri hyöty, nekin rahat, joista nämä viisaat ovat pitä- 24897: jos olisivat saaneet 10 kg enemmän poroa neet sellaista huolta, että porotalouden har- 24898: kohti lihaa, olisi 200,000 kiloa enemmän lihaa joittajat ovat kärsineet vahinkoa ja Ruotsi 24899: ilman mitään lisäkustannuksia ja 20,000 kpl saanut rahaa ja ettei tässä maassa saada va- 24900: ainakin 300 markkaa arvokkaampaa nahkaa, rastGtilaa, jossa voitaisiin säilyttää tuotteet 24901: jos ne olisi saatu teurastetuksi aikaisin sylk:- (Ed. Järvinen: Sellaisia ne herrat ovat! - 24902: syllä. Siitä olisi ollut porotaloudenharjoitta- Ed. Koivisto: Siinä se taas nähdään!). Rova- 24903: jille tulo, joka nousee vähintään 25 miljoo- niemen Kauppaseura on myöskin käsitellyt 24904: naan markkaan vuodessa. Ja sama tulos olisi tätä jäädyttämökysymystä ja kyllä kai Rova- 24905: saatu viime syksynäkin, eli nyt kuluvan vuo- niemen kauppiaat tietävät, että jäädyttämö 24906: den syksynä. Nämä olisi saatu porotalouden tarvitaan Rovaniemellä muitakin tuotteita 24907: harjoittajille ilman mitään lisäkustannuksia varten kuin vain porotaloustuotteita varten. 24908: ja siis autettu pGrotaloudenharjoittajain ta- Nämäkin ovat seuranneet, mitä se vaikuttaa 24909: louselämää tähän mennessä ainakin 50 milj. mm. porGtalouden harjoittajille. Rovaniemen 24910: markalla. Kauppaseuran johtokunta on kirjelmässään, 24911: On huomattava, että tässä maassa ovat josta luen vain erään pienen palasen (Ed. 24912: olot sellaiset, että Etelä~Suomessa tuo- Koivisto: Lue 'kokemaan se!), lausunut 24913: tetaan voita, joka kuljetetaan Lappiin, si.el- seuraavaa: 24914: lähän syödään pääasiassa Etelä-Suom~ssa ,Rovaniemen Kauppaseuran johtokunta on 24915: tuotettua voita. Kun ei ole ollut jäädyttä- varsin läheltä seurannut maakuntansa poro- 24916: möä Pohjois-Suomessa, ei tätä voita ole voitu talGustuotteiden kauppaa ja huomannut ne 24917: tuoda Sinne ylituotantoaikana keväällä eikä vaikeudet ja haitat, jotka tämän kaupan hoi- 24918: kesällä, koska se olisi siellä pHaantunut, vaan tamisessa ovat ilmenneet ilman tarpeeksi 24919: sitä on pitänyt myydä ulkomaille ja maksaa suurta jäädyttämöä. Jotta porotalous olisi 24920: suuria vientipalkkioita, joka on mennyt kuin tuottajille sekä määrältään että laadultaan 24921: 'kaivoGn. Ja kun tästä tyhmästä teosta viime edullisin, tulisi sen tapahtua syys- loka- 24922: kesänä yritettiin päästä pois, niin lähetettiin marraskuulla. Tähän ei kuitenkaan ole 24923: lähes 2 milj. kiloa YGita Ruotsiin, Tukhol- päästy j:äädyttämön puutteessa. Niissä va- 24924: maan jäädytettäväksi. Nyt olen saanut var- rastoissa, jotka ovat tuottajilla ja niiden 24925: mailta asiantuntijoilta numerot siitä, mitä kaupallisella järjestöllä Poro ja Riista Osa- 24926: po. jäädytys maksaa Tukholmassa. Se on keyhtiöllä käytettävissä, ei voida poronlihaa 24927: 27,800,000 markkaa, minkä Suomi maksaa säilyttää muulloin kuiin varsinaisten pakkas- 24928: tukholmalaisille siitä, että ne säilyttävät po. ten al:kana, mitkä Lapissakin ovat supistu- 24929: lähes 2 milj. kiloa voita (Vasemmalta: Se on neet 1-1 Y2 kuukauden pituisiksi. Tämän 24930: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2727 24931: 24932: vuoksi poronlihan tarjonta on liian lyhyt- käteen. Sen sijaan kaikki kauppakirjan mu- 24933: aikainen ja silloin hyvin runsasta. Poron- kaiset maksuerät on suoritettu täsmälleen 24934: lihan kaupan normaalisiin olosuhteisiin saat- määrä päivinä. 24935: tamis~ksi on sen tarjonta saatava ympärivuo- Edelleen ed. Manninen piti tavallaan kai 24936: tiseksi. Silloin kysyntä lisääntyy ja hinnat epäkohtana sitä, että tällä alueella on tarkoi- 24937: tasaantuvat. On anteeksiantamatonta, että tus käyttää varsinaiseksi tonttimaaksi vain 24938: kesän aikana Lappiin matkansa suuntaavat 48 % alueen koko pinta-alasta. Nyt on kui- 24939: ulkolaiset ja kotimaiset matkailijat eivät saa tenkin niin, että mitään aluetta ei voi käyt- 24940: täällä !Japissa erikoistuotteita nautittavakseen tää sataprosenttisesti tonttimaaksi. On vali- 24941: eikä kotia vietäväkseen sen vuoksi, ettei täällä tettavaa, että helikopteriliikenne ei ole vielä 24942: kyetä sitä varastoimaan kesän ajaksi." niin pitkälle kehittynyt, että helikopterilla 24943: Tässä on sitten paljon muutakin, mutta 1 voitaisiin lentää tonteille, jos sinne ei jätetä 24944: (Eduskunnasta: Anna kuulua vain!) en ha- jonkinlaisia teitä ja katujakin. Tällä alueella 24945: lua jatkaa pöytäkirjaa (Ed. Koivisto: Kovin on suunniteltu jätettäväksi prof. Otto Meur- 24946: mielenkiintoista!). Minä siis odotan, että te, manin valmistaman asemakaavan mukaisesti 24947: jotka täällä nyt olette (Vasemmalta: Meitä kaduiksi, teiksi ja yleisiksi alueiksi, kuten 24948: on niin vähän!), teitä on tosin vähän (Va- puistoiksi, virkistysaineiksi jne., hieman yli 24949: semmalta: Sen parempi!), mutta koettakaa 50 % koko alueesta, niin että varsinaisiksi 24950: selittää istumatovereillenne ja muille tove- tonteiksi jaetaan 48% koko alueen pinta- 24951: reillenne (Ed. Koivisto: Ei ole istumatove- alasta. Tämä vastaa täsmälleen sitä optimi- 24952: rei ta!) , joilla on valta täällä eduskunnassa suhdetta, johon nykyaikaisessa asemakaavoi- 24953: päättää asioista, että he silloin, kun tämä tuksessa tällaisten alueiden käyttöön nähden 24954: asia tulee esille täällä eduskunnassa, nähtä- pyritään, eikä siis ole millään tavoin epä- 24955: västi huomenna, joka ainoa, joka haluaa, että kohta, vaan täsmälleen päinvastoin. 24956: tälle maalle saadaan tuloksia, äänestää myös- Edelleen ed. Manniselle on asiaa tuntemat- 24957: kin sen ehdotuksen puolesta, että po. laina tomalta taholta väitetty, että tätä aluetta 24958: myönnetään (Vasemmalta: Varmasti!). Toi- varten olisi pyydetty lainaa Postisäästöpan- 24959: von, että ette pidä omina tietoinanne, mutta kista, mutta se olisi kieltäytynyt lainaa myön- 24960: selitätte naapureillennekin, että asia on hyvä tämästä. Tämä ed. Manniselle esitetty väite 24961: ja sitä on kannatettava, jotta päästään siitä ei pidä paikkaansa. Tähän asti käynnissä 24962: tukholmalaisten ja muiden ulkolaisten elättä- olleisiin ja käynnissä oleviin alueen kuntoon- 24963: misestä rauhaan ja että rahat jäävät koti- panotöihin on saatu lainoja useammalta eri 24964: maan sisälle (Ed. Koivisto: Ja kannatetaanl). taholta, mm. juuri Postisäästöpankista 50 24965: milj. markkaa, jonka lainan avulla alueella 24966: Ed. A. S i m o n e n: Herra puhemies! parhaillaan on käynnissä vesijohto-, viemäri- 24967: Käydyn keskustelun aikana on ed. Manninen ja kadunrakennustyöt. Sen lisäksi eräät 24968: esittänyt eräitä tiedusteluja sen määrärahan muutkin rahalaitokset ovat osallistuneet tä- 24969: kohdalla, joka talousarvioehdotuksessa ja val- män hankkeen lainoitukseen, mikä osoittaa, 24970: tiovarainvaliokunnan siitä antamassa mietin- että ainakaan näitten rahalaitosten käsityk- 24971: nössä on ehdotettu lainaksi Asuntosäätiölle. sen mukaan yritystä ei ole pidettävä harkit- 24972: Näitten tiedustelujen johdosta minä halusin semattomana. 24973: mielelläni oikaista muutamia niihin sisälty- Toivoisinkin, että kun näihin tiedustelui- 24974: neitä ilmeisiä väärinkäsityksiä. hin, joita ed. Manninen puheenvuorossaan 24975: Ed. Manninen mainitsi, luultavasti väärien esitti, on voitu antaa ymmärtääkseni varsin 24976: tai epätäydellisten informatioiden vuoksi, tyhjentävä selvitys, myöskin SKDL: n ryh- 24977: että mm. sitä kauppahintaa, jonka Asunto- män taholta tähän hallituksen esitykseen näh- 24978: säätiö on sitoutunut maksamaan tästä maa- den voitaisiin suhtautua myönteisesti. Sillä- 24979: alueestaan, ei olisi täysin maksettu. Sen joh- hän pyritään asuntopulan lievittämiseen tar- 24980: dosta pyydän saada mainita, että se on tähän koituksella aikaansaada Helsingin lähistölle 24981: mennessä maksettu täsmälleen kauppakir- ei vähempää kuin 12,000 asukkaalle tarkoi- 24982: jan ehtojen mukaisesti. Tietenkään ei sitä tettu uusi asutuskeskus. Yritys on monessa 24983: erää, jota kauppakirjan mukaan ei vielä ole suhteessa meidän maassamme aivan ainut- 24984: tarvinnut maksaa, koska siinä on pidennetty laatuinen, ensimmäinen todella suurisuuntai- 24985: maksuaika, ole kiirehditty maksamaan etu- nen alueittain rakentamiseen tähtäävä yritys, 24986: 2728 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 24987: 24988: 24989: ja sen vuoksi sille olisi mitä lämpimimmin lainamäärä oli se, minkä minä täällä ilmoitin. 24990: toivottava saatavaksi se valtion tuki, jota Kun hän ihmettelee sitä, että lainasta ei ole 24991: hallituksen esitys ja valtiovarainvaliokunnan nostettu viime kesäkuussa vielä enempää kuin 24992: mietintö merkitsee. 13 milj. markkaa, voin ilmoittaa, että sitä ei 24993: Ystäväni ed. Vennamo on täällä sitten vielä tähän päiväänkään mennessä ole nos- 24994: myöskin esittänyt eräitä mielipiteitään ns. tettu enempää, eikä siinä ymmärtääkseni ole 24995: Kaljakallion asiasta. Näistä hänen mielipi- mitään ihmettelemistä. 24996: teistään näkyy, että joulu on lähestymässä ja Mitä tulee lainamäärän lopulliseen suu- 24997: hänenkin mielensä tyyntymässä ja rauhoittu- ruuteen, niin toistan sen, mitä täällä 24998: massa, koska hän jo huomattavasti poikkeaa viime kerralla sanoin. Tämä rakennus ei 24999: niistä käsityksistä, joita hänellä viisi päivää ole vielä valmis eikä siinä ole suoritettu 25000: sitten täällä oli. Hän tosin nytkin väittää lopputarkastusta. Sinne on kahteen huo- 25001: olevansa pakotettu esittämään niitä mielipi- neistoon päässyt muuttamaan niihin tule- 25002: teitä, joita hän täällä esitti. Olisi tosiaan vat asukkaat väliaikaisen tarkastuksen pe- 25003: mielenkiintoista saada joskus tietää, kuka rusteella rakennustarkastajan luvalla, mutta 25004: häntä oikein pakottaa vai kuvitteleeka hän talon lopullisia asioita ei ole Aravassa vielä 25005: vain, että häntä joku pakottaa (Ed. Lahtela: tutkittu. Se tapahtuu vasta sitten - niin- 25006: Omatunto!). Jo tässä pari päivää sitten hän kuin aina tapahtuu, - kun talo on täysin 25007: vastaavalla tavalla esittäessään erään tiedus- valmistunut, kun rakennustarkastus ja mais- 25008: telun, muistaakseni silloin valtiovarainminis- traatti ovat suorittaneet siellä lopputarkas- 25009: terille, myöskin väitti tuntevansa sellaisen tuksen ja kun myös taloudellisista asioista 25010: tunteen, että joku häntä pakottaa. Jos to- esitetään loppuselvitys Aravalle. Tässä vai- 25011: siaan on niin ikävästi asian laita, olisi tie- heessa tullaan myöskin tutkimaan, onko ra- 25012: tysti hyvä, jos hän voisi ilmoittaa, kuka täl- kennuspiirustuksista mahdollisesti poikettu, 25013: laista pakkoa häneen nähden käyttää, jotta niin kuin toisinaan tapahtuu. Sellainen ei 25014: hänelle siinä suhteessa voitaisiin taata kan- ole niinkään harvinainen tapaus, mutta se 25015: sanedustajalle kuuluva pakottamaton puhe- aiheuttaa sen, että lainat tässä tapauksessa 25016: valta ja -oikeus. sanotaan irti. Tällä tavalla on jouduttu me- 25017: Ed. Vennamo väitti edelleen, että laina- nettelemään monessakin tapauksessa. Mainit- 25018: päätös ko. yhtiölle on annettu 10. 10. 1951. sen vain esimerkkinä Hangon, jossa yhdellä 25019: Se varmasti pitääkin paikkansa, sen minä- kertaa jouduttiin irtisanomaan useampia 25020: kin olen täällä jo viime kerralla hänelle vas- kymmeniä lainoja siitä syystä, että siellä si- 25021: tatessani ilmoittanut oikeaksi asian laidaksi. käläiset omakotirakentajat olivat katsoneet 25022: Sen sijaan hän kyllä taas rohkeni väittää sopivaksi menetellä sillä tavalla, että piirus- 25023: sitä, että ,asian ratkaisija" on Aarre Simo- tuksia valmistettiin kolmea rinnakkaista 25024: nen. On nyt vain niin, että Arava-lainsää- tyyppiä: yksi oli tarkoitettu maistraattia 25025: dännön mukaan nämä laina-anomukset rat- varten, toinen oli tarkoitettu Aravaa varten 25026: kaisee 3-miehinen valtion asuntotuotantotoi- ja kolmannen mukaan sitten rakennettiin. 25027: mikunta, ja rohkenen väittää, ilman että mi- 'l'ällaisessa tapauksessa tietysti lopputulos oli 25028: nua kukaan siihen pakottaa, että tätäkään se, että lainat sanottiin irti ja se ei tietysti 25029: asiaa en ole ratkaissut minä yksin, vaan ollut asianomaisille millään tavalla lystiä. 25030: yksimielisesti asuntotuotantotoimikunta 3-mie- Jos tässä Kaljakallion asiassa, mitä minun 25031: hisessä kokoonpanossaan. Näin on asia koko- nykyisen virka-asemani vuoksi ei ole ollut 25032: naan riippumatta siitä, mitä ed. Vennamo syytä enää valvoa, olisi menetelty siten, että 25033: katsoo ,olevansa pakotettu" täällä väittä- rakennusyritystä toteutettaessa olisi poikettu 25034: mään. niistä suunnitelmista, jotka aikanaan lainaa 25035: Edellisellä kerralla hän myöskin vakavin anottaessa on Aravalie esitetty, siitä koi- 25036: ilmein väitti, että myönnetty laina oli mää- tuvat seuraamukset tulevat esille silloin, kun 25037: rältään 16 milj. markkaa. Minä ilmoitin sil- lainan lopullinen maksattaminen talon val- 25038: loin, että väite ei pidä paikkaansa, vaan että mistuttua tulee laillisessa järjestyksessä kä- 25039: lainasumma on 14,7 milj. markkaa. Nyt herra siteltäväksi. Siinä suhteessa eivät herra Ven- 25040: Vennamo on jo mennyt Canossaan ja myön- namon joko pakonalaiset taikka vapaaehtoiset 25041: tää noin ohimennen, että kyllähän hän viime paljastukset täällä vaikuta yhtään mitään. 25042: kerralla ilmoitti väärin ja että myönnetty Kun hän sitten siirtyi käsittelemään sitä 25043: Tulo· ja menoarvio. - 19 Pl. 2729 25044: 25045: ydinkysymystä, mikä on tähän taloon sisäl- Vuoden 1950 ropussa kolko maaseudun talouk- 25046: tyvien huoneistojen lattiapinta-ala ts. asuin- sista oli vasta n. 60% sähköistetty. Suhde 25047: huoneistojen ns. huoneistoala,_ niin hän on lienee nyt !kuitenkin jonkun verran muuttu- 25048: tässäkin suhteessa ollut lähestyvän joulun nut, mutta ei ratkaisevasti paremrrnaJksi. Koko- 25049: vaikutuksen alainen. Väitteet lattiapinta-alan naiset kunnat ja kuntien suuret asutusalueet 25050: suuruudesta ovat myöskin jo huomattavasti ovat edeHeen säihköistämäJttä. Säihköistämis- 25051: lähestymässä sitä, mitä minä täällä niistä hankkeen toteutumisen esteeksi on vai- 25052: viime kerralla ilmoitin. Hänen tällä kertaa tetty kuparin puutetta ja syytetty siitä pa- 25053: esittämänsä ,asiantuntija"-lausunto ei ole rempien pa1kkojen puolesta la~otaisteluun 25054: aivan joulupukin antama, niinkuin saattaisi joutuneita työläisiä. Erikoisesti on tämä syyte 25055: ajatella näin joulun alla, vaan sen on anta- !kohdistettu Outokummun kupari!kai'V'dksen ja 25056: malmirikastam~m lakossa olleita työläisiä vas- 25057: nut jöku muu nimeltä mainitsematon asian- 25058: tuntija, jota hän ei uskalla paljastaa, niin- ,taa:n. Samalla on väitetty o~kei.s1Jon ja oikeis- 25059: kuin hän sanoi, sen vuoksi, että tämä saat- topiirejä tukevan sosia:lidemokraattmen ryh- 25060: taisi joutua vainon alaiseksi. Sehän on aivan män oilkeis:tojohdon talb.olta sällköistämishank- 25061: ihmeteltävää hienovaraisuutta ja hienotun- ikeen troteutumisen pääesteeksi juuri kuparin 25062: puutetta. Syytä ei ole halubtukaan lähteä 25063: teisuutta herra Vennamon taholta. Haluaisin 25064: etsimään muualta. On varsin outoa syyttelyä, 25065: vain tiedustella, kuka tällaista asiantuntijaa kun ottaa \huomioon, että kuparia on maassa 25066: sitten ryhtyisi painostamaan, jos hänen jou- varastossa ja että samaan aikaan on ole- 25067: lupukinnaamionsa riisuttaisiin. Voin va- massa sälh!köistettyjä w1uei.Jta, joihin jo lrnpari- 25068: kuuttaa, ettei siihen ainakaan minun tahol- johdotkin on vedetty, mutta pientaloulk:sissa 25069: tani ole pienintäkään halua. Nyt herra Ven- ei vain siitä !huolimatta ole vielä säJhköä juuri 25070: namo tämän naamion takaa esiintyvän asian- näillä j'o osaksi sälhköistetyillä alueilla. 25071: tuntijan lausuntojen nojalla, joille tietysti on Karkissa näissä tapau!k:siss& ei syy sitten- 25072: annettava se arvo, mikä tällaiselle naamioi- kään liene kuparin puutteessa, va:an syy lie- 25073: dulle lausujalle yleensä voidaan antaa, on nee kokonaan muuallla. Maakunnalliset sähkö- 25074: väittänyt, että huoneistoala puheena olleen ythtiöt yleensä vaativat vähintään 70-80 % 25075: talon asuinhuoneistoissa olisi n. 150 m2. Jou- tariffiy'ks:ikön merlki'tsemrsen ·alueilla, joihin 25076: lun vaikutus tuntuu tässä jo aika tavalla. säh:J.>:öjohtoja pyydetään vedelttäväksi. Näit- 25077: Viime kerrallahan hän vakaumuksen syvin ten vaat:i:musten lmäJksi on niiden, jotka 25078: rintaäänin täällä väitti, että lattiapinta-ala :haluamt liittyä sähköyhtiöön, suoritettava 25079: on yli 200 m2. Kun viisi päivää on tarvittu perus- ja liiutymismalksut enn.a'kkona tai 25080: siihen, että hänen käsityksensä on kutistunut annettwva taJkuuseen perustuva sitoumus ma!k- 25081: yli 200 m2 :sta 150 m2 :iin, niin tätä vauhtia f'.ujen suoritltamis·esta säJhköy'htymän asetta- 25082: kehityksen kulkiessa me hyvin jo ennen jou- man ajan sisäiJ.lä. Sekä perus- että .liittymis- 25083: lua olemme päässeet yhteisymmärrykseen maksut ovrut j•atfkuvasti nousseet. Ty-'hinnan- 25084: siitä, että lattiapinta-ala on alle lain salliman nousu vuoden sisällä on Yli 30 %. Niin vaati- 25085: enimmäismäärän, alle 100 m2: n, ja voimme mukset enna'koirvan rtariffiy:ksilkkömääräin 25086: kaikesta päättäen viettää sitten joulua su- rnerkitsemisestä aiJ.ueella, johon ta;rvitaan 25087: lassa yhteisymmärryksessä, joko ilman joulu- sruhköä, että sitoumusvaatimukset kohonnei- 25088: pukinnaamareita tai niiden kanssa. den perus- ja liittymismaJksujen suorittami- 25089: sesta pientaloulksrssa vrullitsevan rahanpuut- 25090: Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Val- teen vuoksi lienee sittenkin perussyynä sii- 25091: tiovarainvaliokunnan enemmistö on hylännyt hen, ettei pientalouksista, omalkodeista ja 25092: kansandemokraattien esitylksen 500 milj. muista pienasunnoista ole kuin vasta rajoi- 25093: markan varaamisesta valtion rtuiJ.o- ja meno- tettu osa sähköistetty. 25094: aiwioon vuodel!J.e 1953 jaettavaJksi 2% :n säJh- On varmasti väärin !lähteä syytte!J.emään 25095: köistätömislainoina pienviljelijöiHe sekä maa- työläisten pal1kka!taisteluja perussyyksi kupa- 25096: seudun oma!k:otien ja pienasuntojen omista- rin puutteeseen ja talouksien suureen säh- 25097: jille. Maaseudun sählköistäminen on ollut köistämättömyytSasl'teeseen. PientaJlouksien säll- 25098: käynnissä vuodesta 1945 lähtien. Varsin pit- köistämise'llä olisi kuitenkin varsin suuri 25099: käStä maaseudun sähköistämishanikJkeeseen merk:Utys maaseudun elinehtojen paranrtumi- 25100: liittyvästä ajasta huolimatta ei säili'köistämi- sessa. Tunnettua on, miten suurissa vaikeuk- 25101: nen ole vielä lälreskään ilro!konaan toteutettu. sissa juuri pienta~oude't ovat olleet sen rvuoksi, 25102: 342 25103: 2~30 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1952. 25104: 25105: 25106: etiteivät ole ikJ1enneet säihköä talouksiins:a kään[aista tukea, voisi valtio täillä tavoin 25107: hanlkkimaan. Se on vailkeu!ttanut ja edellQeen näitä sairaaloita tukema·Jrla edistää myöskin 25108: vaikeUJttaa maatalouden toilsen päWtuotanto- sah·aanhoitajatarkasvatusta. Sen pitemmälle 25109: hooran, karjatalouden II:J.faTjioittamista. Koti- nä:Utä asioita tässä perustelematta minä läm- 25110: taloudessa säihtkön puuttuminen saa esiHe pimästi toivon, että eduskunta suhtautuisi 25111: lukuisia vaikeuksia perheiden toimeentuloon molempiin näihin aloitteisiin myön1teises.ti. 25112: liittyvien kotitalousaSkareiden suorittami- Toinen asia, johon haluaisin puuttua tämän 25113: sessa, jotka pientwlouksi•en perhleiden nais- pääluokan kohdaUa, kookee rwhoitusta, miJiä 25114: väelle muutenkin jo ovat kovin raskaat. meidiiln liikennelaiboksiamme v:oi!taisiin rwhoit- 25115: RatkaiseV'a:S'ti säJhköistylksen laajenemista ei taa. Täällä käydyn välikysymyskeskustelun 25116: yksinomaan edistä se, että avustuksia, säh- aikana tiedusteltiin usealta taholta, mistä 25117: lköistämis}ainoja myönnetään sä!h'köy'htymille. yarat maall!t·eitt:Jen kunnostamiseen. Niistä 25118: SäJhköi:stämi:shaniillmen ledjgtämis1Ja:rlkoituiksessa viime mainituistahan tulee puhe 20. pääluo- 25119: 'O'lisi varoja myönnettälvä säJhlköyhtY'lliin liit- kan kohdalla. Mutta ikun on varojen saami- 25120: tyville vähäivaraisille sä!hlkön tarvitsi!joillle. sesta kysymys tähän tärlkeään tarkoitukseen, 25121: Kuitenkin erittäin kylmäkiskoisesti ovat halli- niin olen vastlalauseessani ehdottanut parilta 25122: tuksen vakauttamispolitiiikan •puolusta.jat val- momentilta eräitä väi!rennylksiä käytettäväksi 25123: tiovarainvalilokunn:assa suhtaultuneet mratto- juuri maantieverrkoston hyvälksi sekä kes- 25124: mien ja vähävarai\s'ten säJhlköntarvitsijoid:en 'keneräi~Sten maanteitten 'l.oppuunrwkentami- 25125: asial3.n. V a;ltio;va:romvaJliolkunnan oikeistolai- s~ksi että myöskin romantamaisillaan olevien 25126: sen enemmistön suori'ttaman virheen voi kui- maan't:Uesiltoj.en korjaamiseksi. Mielestäni rau- 25127: tenkin edus!ku:ruta poistaa, kun pääluokka tatielai•tos on saanurt; tässä budjetissa, niin- 25128: tulee yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 'kuin aikai:semmissakin, verrattain runsaasti 25129: Kun 'eduskum1an enemmistön pitäisi aina- määrärahoja omiin uudistustarkoituksiinsa ja 25130: kin teorias'Sa rl'l)ken!tua vällläva:roisten valitsi- sie'ltä voitaisiin aivan hyvin puolisen miljar- 25131: joiden enemmistöön lu'keUituvista ·edustajista, dia siirtää maan tiepuo}elle, varsinkin kun jo 25132: on syytä myöSkin odottaa näiden etujen mu- tähän asti on työt;tömyysvaroist'a myönnetty 25133: lkaista asennoitumista kyseessä olevan aloit- huomattavia määrärahoja juuri nihllirn tar- 25134: teen käsittelyn kohdalla. Vähin, mitä edus- koituksiin, joihin enJsi vuoden valkinaisessa 25135: kunta voi tässä tapauksessa tehdä, on se, budjetissa määrärahoja ehdotetaan. Näin 25136: että aloite määrärahan osoittamisesta säh- ollen voitaisiin 19. pääluokalta kahdellakin 25137: köistärrnislainoilksi pi~mrvHjlcllijöi:He sekä maa- eri momell!tilta siirtää varoja noin 250,000,000 25138: seudun omakotien ja pienasuntlojen omista- markkaa kummaltakin maan•teitten !kunnos- 25139: jille hyväksytään. tamiseen. 25140: 25141: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 25142: Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! - En 25143: ole kuluttanut eduslkunnan aikaa budjetti- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Asian kä- 25144: puheilla, mubta tälle arvovaltaiselle kuuQija- sittely keskeytetään. 25145: 'kunnaJlle olisin mielel!läni suasiteHut paria 25146: hyvää asiaa, jomin olen ollut pakotettu ka;j'Oa- 25147: maan VII vastalauseessa. Tarkoitan toinen 25148: Pieksämäellä ja toinen Porissa, molemmat siis ' T o i n en v a r a p u he m ies: Edustajille 25149: vaalipiirini ulkopuolella. jaetut hallituksen esitykset n:ot 101 ja 104 25150: Suosittelisin lämpimästi eduskunnan myö- voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 25151: tätuntoa näitten sairaaloitten toiminnan tuke- mistä varten. 25152: miseen, korottoman lainan myöntämiseksi 25153: niille. Mdlemmat nämä sairraal•at, edellinen, Hyväksytään. 25154: joka on ev;aikkosairaala ja siirtynyt tänne 25155: Sortavalasta, ja toinen, joka on vasta muu- 25156: tamia rvuosi:a si'bten perustettu, toimivat vai- Valiokuntaan lähettämistä varten esitel- 25157: keissa olosuhteissa suurten velkataakkojen lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 25158: allla. Kun HsäJksi molemmat sairaalat koulut- tuksen mukaisesti 25159: tavat tälle maalle sen kipeästi tarvitsemia 25160: saimanhoitajia, saamatta valtiolta siihen min- lakivaliokuntaan 25161: Vaaralliset rikoksenuusija.t. 2731 25162: 25163: Ehdotuksen laiksi vaarallisten rikokSenuusijain T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 25164: eristämisestä. nan seuraava täysistunto on huomenna kello 25165: 11. 25166: sisältävä hallituksen esitys n:o 101; ja 25167: u 1 k o asiain v a 1 i o kuntaan, jonka 25168: tulee pyytää lausunto t y ö v ä en a s i a i n- 25169: valiokunnal ta, Täysistunto lopetetaan kello 23,55. 25170: 25171: Tiedonannon niistä. sopimuksista ja suosituksista, 25172: mitkä Kansainvälinen työkonferenssi hyväksyi 34. Pöytäkirjan vakuudeksi: 25173: istuntokaudellaan vuonna. 1951, 25174: Aku Kostia. 25175: sisältävä hallituksen esitys n: o 104. 25176: V. t. 25177: 1 25178: 1 25179: 90. Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952 25180: kello 11. 25181: 25182: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 25183: 25184: Ilmoituksia: 25185: Siv. 25186: Kolmas käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 25187: 1 edustajat Borg-Sundman, Kölli, Luostarinen, 25188: 1) Ehdotus laiksi tavaraleimain suo- ~ordfors, Tiitu, Törngren, A. Wirtanen ja 25189: jelemisesta annetun asetuksen muutta- Ohman. 25190: rnisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2736 25191: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25192: mietintö n: o 135; lakivaliokunnan mie- Dmoitusasiat. 25193: tintö n:o 28; hallituksen esitys n:o 89. 25194: 2) Ehdotus laiksi sotilasavustuslain Lomanpyyntö. 25195: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 25196: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän vii- 25197: mietintö n: o 136; työväenasiainvalio- kon istunnoista sairauden vuoksi ed. Luosta- 25198: kunnan mietintö n: o 20; hallituksen rinen. 25199: esitys n:o 91. 25200: 3) Ehdotus laiksi kodinperustamislai- 25201: nalain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , Ed. Kalliokosken ym. kysymys, joka koskee väki- 25202: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan juomien mainontaa, ja ministeri Murtomaan siihen 25203: mietintö n: o 137; työväenasiainvalio- antama vastaus. 25204: kunnan mietintö n:o 21; hallituksen 25205: esitys n: o 96. P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 25206: 4) Ehdotukset laiksi eräiden maan- sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on puhe- 25207: hankintalain nojalla annettujen lainvoi- miehelle osoitettuna saapunut ministeri Mur- 25208: man saaneiden päätösten purkamisen tomaan vastaus ed. Kalliokosken ym. kysy- 25209: rajoittamisesta ..................... 2737 mykseen, joka koskee väkijuomien mainontaa. 25210: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 25211: mietintö n: o 138; maatalousvaliokun- nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 25212: nan mietintö n:o 48; hallituksen esitys kunnan pöytäkirjaan. 25213: n: o 44; ed. Niukkasen ym. lak. al. n: o Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin 25214: 89; ed. Koivusen ym. toiv. al. n: o 104 mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 25215: (1951 vp.). tehdä päätöstä. 25216: 25217: Ainoa käsittely: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 25218: näin kuuluvat: 25219: 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- 25220: Yioksi vuodelle 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . 2754 25221: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 25222: kunnan mietintö n:o 63; hallituksen Väkijuomrulihlm on m~illä valtion mono- 25223: esitys n:o 48; rah. al. n:ot 1-465. poli. Laissa olevan säännöksen mU'kaan sitä 25224: on hoidettava niin, että väikijuomi~n kulu- 25225: 2734 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 25226: 25227: 25228: tus vä:henoo. Ristiriidassa t&nän velvmtuk- tarkoituksessa läh,etJtänyt aillekirjoittaneelle 25229: sen kanssa on kuitenkin se verraten yleinen ministerille jälj·ennöksen edustaja Viljami 25230: vwkijuomien mainostus, jota vansinkin sodan Kallioikosken ynnä muiden jätt&nästä kysy- 25231: jälkeen ja nimenomaan viime aHooma on ru- myksestä, joka koskee väkijuomain mai- 25232: vettu harjoittamaan. Tomen toistaan houkut- nonta1a. 25233: te1evampia i:lmoituksia on sanoma- ja aika- Edustaja Kalliokoski ynnä muut ovat val- 25234: kauslehdistössä sekä erilaisissa muissa jul- tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin no- 25235: kaisuissa, kuten esim. teatterien ja konoort- jalla hallituksen asianomaiselle jäsenehle :esit- 25236: tien ohjelmakirjasissa ym. Ja viimeksi on täneet seuraav:at kysymykset. 25237: ruvettu sijoittamaan suuria u1komainoiksia, 25238: vi,eläpä valomainoksiakin yleisten ilrnlkuväy- Onko Ha]litus tietoinen siitä, että 25239: [ien varsille, varsinkin kaupunkien julkisille väkijuomain mainontaa on viime vuo- 25240: paikoille. Tämä suurisuuntainen mainostus sina ruvettu lmrjoittamaan entistä 25241: tähtää väkijuomien käytön yleistämiseen, suuremmassa laajuudessa; ja jos on, 25242: luomalla sen käsityksen, että näiden aineiden :rn:i!hin ;toimenpiteisiin Ha:llitus on 25243: käv'ttö on jotakin normaaliin elämäntapaan ry;htynyt :tai aikoo ryhtyä tämän epä- 25244: !kuuluvaa. Ilmeistä on, että tällaisen käsityk- kohdan poistamiseksi~ 25245: sen yleistyminen on kansanraittiuden kan- 25246: naJta erittäin vahingollista. Vastauksena näihin kysymyksiin kunnioit- 25247: Kun raittiuden harrastajain tahoLta viran- taen i1moitan seuraavrua. 25248: omaisi!lle ~eri kertoja tehdy,t esitykset epäkoh- Väkijuomain mainontaa on sanomalehti-il- 25249: dan korjaamiseksi eivät ole johtaneet tulok- moituksin ja mu~lla tavoin harjoitettu, niin- 25250: siin, pyydämme, edellä esitettyyn viitaten kuin kysymyksen tekij.ätkin mainitsevat, ja 25251: ja valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- tämä ilmiö on viime vuosina mahdolli.sesti 25252: ;tin nojalla, esittää va1t1oneuvoston 'asianomai- käynyt jonkinverran yleisemmäksi kuin mitä 25253: sen jäsen:en v,astattavruksi seuraavan kysy- se oli sotien aikana ja :kohta sen jälkeen. 25254: myksen: Nykyinen väJkijuoma- ja muu lainsäädäntö ei 25255: Oillko HaLlitus tietoinen siitä, että kuitenkaan ~anna asianomaisille viranomaisitae 25256: vä:kijuomien mainontaa on viime vuo- eikä väkijuomayrhtiölle riittäviä valtuuksia 25257: sina ruvettu harjoittamaan entistä tämän estä:miseiksi. Sitä paitsi mainonnan 25258: suuremmruss1a laajuudessa; ja jos on, täydellinen kieLtäminen saattaisi johtaa vai- 25259: mihin ~toimen·piteisiin Ha1litus on ilreuksiin so1mittoossa kauppasopimuksia eräi- 25260: ryhtynyt tai aikoo ryrhtyä tämän epä- den ulkov·a:ltoj.en kanssa ja mainonnan muun- 25261: kohdan poistamiseksi~ tumiseen sellaisiin, ~ehkäpä salaisiinkin muo- 25262: toihin, joita olisi vaikeata valvoa. Sen 25263: HeLsingissä 14 päivänä marraskuuta 1952. vuoksi on ollut vailittava jonkinlainen keski- 25264: tie, jolle ominaista on ol1ut räikeiden ja vä- 25265: Viljami Kalliokoski. Martta Salmela-Järvinen. ikijuomain käyttöön suoranaisesti kehoitta- 25266: Kerttu Saalasti. Johannes Vi~rolainen. vien mainontamuotojen ja ~tapoj·en välttä- 25267: Vieno Simonen. Hilja Väänänen. minen. 25268: Lennart Heljas. Eeli Erkkilä. Vwkijuomista 9 päivänä helmikuuta 1932 25269: Atte Pakkanen. Toivo Antila. annetun lain 5 § :ssä on tosin säädetty, e,ttä 25270: H~lena Virkki. Aino Luostarinen. väkijuomaliike on järjestettävä siten, että vä- 25271: Yrjö Hautala. Irma Hamara. kijuomain käyttöä on supistettava mahdolli- 25272: Kusti Eskola. Aino Ma1ka:mäiki. simman vä:hiin, josta säännöiksestä voitaisiin 25273: Eino E. Heikura. Väinö Kiaasalainen. ~ ehkä tehdä sellainen johtopäätÖS, ettei V·äki- 25274: Albin Wick:man. Tahvo Rönik!k:ö. juomain mainonta olisi swl:littua. Mutta toi- 25275: Levi J.ern. Niilo Ryhtä. selta puo:1en ei sanotussa laissa ole mitään 25276: suoranaista v:äk.ijuomain mainonn!an kieltoa 25277: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 1eiik:ä myöskään mitään rangaistusuhkaa kiel- 25278: lon rikkomisen varaLle. Asianomaisten vi- 25279: Viime marraskuun 14 päivänä päivätyllä ranomaisten ja väkijuomayhtiön on näin 25280: kirj:eellä HeN"a Puhemies oo valtiopäiväjär- ollen ollut v~aikeata omallama täysin kielteistä 25281: jestyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa ikantaa väkijuomain mainontaan nähden, 25282: Väkijuomien mainonta. 2735 25283: 25284: koska riittäviä keinoja tuon kannan johdon- det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 25285: mukaiseksi ylläpitämiseksi ei o1e. Väkijuo- ger, tillställt undertecknad minister avskrift 25286: mayhtiö on sen sijaan koettanut vapa;a;ehtoi- av följande av riksdagsman Viljami Kallio- 25287: suuden tietä ohjarta vä:kijuomain mainonnan koski m. fl. till vederbörande medlem av re- 25288: seLlaiseksi, että se sisällöltään ja muodoil- geringen för avgivande av svar ställda spörs- 25289: taan olisi vähemmän vahingollista. Siinä mål angående reklam för alkoholdrycker. 25290: tarkoituksessa väkijuomayhtiö on vuonna Riksdagsman Kalliokoski m. fl. hava i stöd 25291: 1936 sopinut mainontaa koskevista ohjeista av 37 § 1 mom. riksdagsordningen till veder- 25292: eräiden sellaisten kotimaisten järjestöjen börande medlem av regeringen för avgivande 25293: kanssa, jotka ovat olleet mainitusta mainon- av svar ställt följande spörsmål: 25294: nasta kiinnostune1ta tai joiden etuja se on 25295: koskenut. Tällä tavoin on väkijuomain mai- Är Regeringen medveten om, att 25296: nonta saatu pysyteotyksi hillitympänä ja vä- reklam för alkoholdrycker de senaste 25297: hä1sempänä kuin se muutoin olisi ollut. åren börjat bedrivas i större omfatt- 25298: Kotimaisten vakijuomatehtaiden ja annis- ning än förut, och om så är fallet, 25299: ik;eluravinWlain harjoittl!Jmaa mainontaa, joka vilka åtgärder har Regeringen vid- 25300: yleensä on ollut suhteellisen vä:häistä, väki- tagit eller ärnar Regeringen skrida till 25301: juomayhtiö on voinut rajoittaa ottl!Jffialla val- för avlägsnande av detta missförhål- 25302: mistus- ja anniskelusopimuksiin ehtoja, joilla lande~ 25303: mainitut tehtaat ja annis:keluravintolat on 25304: Vlelvoitettu noudattamaan väkijuomayhtiön 25305: Såsom svar på dessa spörsmål får jag 25306: am.tl!Jffiia rajo.ittavia ohj·eita. Ulikolaisten toi- högaktningsfullt anföra följande: 25307: minimien edustajain edustamiensa liikkeiden 25308: nimissä harjoittaman mainonnan va.lvontaa Reklam för alkoholdrycker har bedrivits i 25309: ovat rajoittaneet eräiden maiden !kanssa rbeh- form av tidningsannonser och på annat sätt, 25310: dy;t kauppasopimukset, joiden mukaan sano- såsom även spörsmålsställarna nämna, och 25311: tuiJLla edustajilla on oiikeus vä:kijuoma.in denna företeelse har måhända blivit något 25312: myyntiä varten käyttää kaikkea lain salli- mera allmän under de senaste åren än den 25313: maa mainontaa, mrutta siitä huolimatta on var under kriget och strax därefter. Den 25314: tämäkin mainonta voitu pysyttää suhteelli- nuvarande alkohol- och den övriga lagstift- 25315: sen kohtuullisissa rajoissa. ningen skänker emellertid icke tillräckliga 25316: Väkijuomain mainontaa koskevan lainsää- fullmakter åt vederbörande myndigheter och 25317: dännön puutt.eellisuus on ollut Edus:kunnam alkoholbolaget att förhindra detta. Dessutom 25318: huomion kohteena käsitelti1essä vuoden 1935 kunde ett absolut reklamförbud leda till svå- 25319: valtiopäivillä l1akiruloitetta vä:kijuomain mai- righeter vid ingående av handelsavtal med 25320: nonnan kieltämisestä. Samat syyt, jotka sil- vissa främmande stater och till att reklamen 25321: loin johtivat lakialoitteen hy1käämiseen, lie- toge sådana, måhända även hemliga former, 25322: nevät vieläkin olemassa. Käsiteltäessä val- som det vore svårt att övervaka. Därför har 25323: misteLtavana olevaa haHituksen e.sitystä en medelväg måst väljas, som kännetecknats 25324: uudeksi väkijuo.mwlainsäädännöksi tulee siinä därav, att grella och till bruk av alkoholdryc- 25325: yhteydessä myös väkijoomalli mainontaa kos- ker direkt uppmuntrande former av reklam 25326: keva 'kysymys ha:t~kittavaksi. och reklammetoder undvikits. 25327: Samalla kun väkijuomain mainontaa edel- 1 5 § lagen den 9 februari 1932 om alko- 25328: leen tarkoin seurwtaan tulee hallitus ryhty- holdrycker stadgas visserligen' att alkohol- 25329: mään kaikkiin niihin toimenpiteisiin, jotka rörelsen skall så ordnas, att bruket av alko- 25330: voimrussa olevan lainsäädännön mukaan ovat holdrycker inskränkes till det minsta möjliga, 25331: mahdollisia liial!lisen mainonnan hillitsemi- av vilken regel måhända den slutsatsen 25332: seksi. kunde dragas, att reklam för alkoholdrycker 25333: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1952. icke vore tillåten. Men å andra sidan inne- 25334: håller sagda lag icke något direkt förbud 25335: Ministeri Lauri Murtomaa. för bedrivande av reklam för alkoholdrycker 25336: och icke heller något straffhot för överträ- 25337: Till Riksdagens Herr Talman. delse av sådant förbud. Vederbörande myn- 25338: Med en den 14 sistlidne november dag- digheter och alkoholbolaget hava sålunda haft 25339: tecknad skrivelse har Ni, Herr Talman, i svårt att omfatta en absolut negativ inställ- 25340: 2736 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 25341: 25342: 25343: ning till reklamen för alkoholdrycker, eme- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 25344: dan tillräckliga möjligheter till konsekvent 25345: upprätthållande av en sådan ståndpunkt icke 1) Ehdotus laiksi tavaraleimain suojelemisesta. 25346: förefinnas. Alkoholbolaget har däremot för- annetun asetuksen muuttamisesta. 25347: sökt på frivillig väg leda alkoholdryckrekla- 25348: men därhän, att den till sitt innehåll och Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25349: sina former vore mindre skadlig. I detta lituksen esitys n:o 89, jota on valmistele- 25350: syfte har alkoholbolaget år 1936 överenskom- vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä 25351: mit om anvisningar rörande reklamen med n: o 28 ja suuren valiokunnan mietinnössä 25352: sådana inhemska organisationer, vilka varit n: o 135, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 25353: intresserade av nämnda reklam eller vilkas t el yyn. 25354: intressen berörts därav. På detta sätt har 25355: reklamen för alkoholdrycker kunnat hållas Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 25356: mera dämpad och mindre än vad som eljest tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 25357: hade varit fallet. hylätä. 25358: Den av inhemska alkoholdrycksfabriker och 25359: utskänkningsrestauranger bedrivna reklamen, Keskustelua ei synny. 25360: som i allmänhet varit relativt ringa, har 25361: alkoholbolaget kunnat begränsa genom att i Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 25362: tillverknings- och utskänkningskontrakten in- 25363: taga villkor, varigenom nämnda fabriker och Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 25364: utskänkningsrestauranger förpliktas att iakt- päättyneeksi. 25365: taga av alkoholbolaget utfärdade begränsande 25366: anvisningar. övervakningen av den av repre- Asia on loppuun käsitelty. 25367: sentanter för utländska firmor i dessa affä- 25368: rers namn bedrivna reklamen har begrän- 2) Ehdotus laiksi sotilasavustuslain muuttamisesta. 25369: sats av handelsavtal med vissa länder, enligt 25370: vilka sagda representanter äro berättigade att Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25371: för försäljning av alkoholdrycker använda lituksen esitys n:o 91, jota on valmistele- 25372: all i lag tillåten reklam, men har även denna vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan mie- 25373: reklam det oaktat kunnat hållas inom tämli- tinnössä n: o 20 ja suuren valiokunnan mie- 25374: gen moderata gränser. tinnössä n: o 136, esitellään k o 1 m a n t e e n 25375: Bristfälligheten i lagstiftningen angående k ä s i t t e l y y n. 25376: reklam för alkoholdrycker har varit föremål 25377: för Riksdagens uppmärksamhet vid behand- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 25378: lingen vid 1935 års riksdag av en lagmotion 25379: angående förbud för sådan reklam. Samma Eduskunta päättää pysyä asian toisessa kä- 25380: skäl, som då ledde till förkastande av lag- sittelyssä tekemässään päätöksessä lakiehdo- 25381: motionen, torde föreligga ännu. Vid behand- tuksen hylkäämisestä. 25382: ling av en regeringsproposition med förslag 25383: tili ny alkohollagstiftning, viiken som bäst Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 25384: är under beredning, kommer även frågan om päättyneeksi. 25385: reklamen för jlkoholdrycker att prövas. 25386: Samtidigt som reklamen för alkoholdrycker Asia on loppuun käsitelty. 25387: fortgående iak'ttages noggrant kommer Rege- 25388: ringen att vidtaga alla de åtgärder, som en- 3) Ehdotus laiksi kodinpemstamislainalain 25389: ligt nu gällande lagstiftning äro möjliga för muuttamisesta. 25390: tyglande av överdriven reklam. 25391: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25392: Helsingfors den 10 december 1952. ' lituksen esitys n: o 96, jota on valmistelevasti 25393: käsitelty työväenasiainvaliokunnan mietin- 25394: Minister Lauri llfurtornaa. nössä n:o 21 ja suuren valiokunnan mietin- 25395: nössä n:o 137, esitellään k o 1m a n teen 25396: k ä s i t t e l y y n. 25397: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2787 25398: 25399: Puheenvuoroa ei pyydetä. mistä tässä lainsäädännössä oikeastaan on 25400: kysymys. Lakiehdotus lähtee siltä pohjalta, 25401: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa että purkuhakemusten tekeminen myös maan- 25402: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh- hankinta-asioissa tulisi jatkuvasti olemaan 25403: dotuksen hylkäämisestä. sallittua. Laki ei siis aiheuttaisi tässä suh- 25404: teessa mitään muutosta nykyisin voimassa- 25405: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan oleviin periaatteisiin. Ne, jotka ovat ajaneet 25406: päättyneeksi. tämän lakiehdotuksen hyväksymistä, ovat 25407: kuitenkin yleisesti arvostelleet juuri purku- 25408: Asia on loppuun käsitelty. oikeutta sellaisena. Tähän arvosteluun on 25409: käsittääkseni aivan turhaan haaskattu aikaa, 25410: 4) Ehdotukset laiksi eräiden maanhankintalain koska, kuten sanottu, purkuhakemuksia saa- 25411: nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten taisiin lain mukaan vastaisuudessakin tar- 25412: purkamisen rajoittamisesta. peen vaatiessa tehdä. Voimaan jäisi siis sama 25413: periaate, joka on lausuttu jo kesäkuun 21 25414: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- päivänä 1945 annetussa asetuksessa korkeim- 25415: lituksen esitys n: o 44 ja ed. Niukkasen ym. man oikeuden kokoonpanosta ja toiminnasta 25416: lak. al. n: o 89, joita on valmistelevasti käsi- sille maanhankintalain mukaan kuuluvia 25417: telty maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o asioita käsiteltäessä, jonka asetuksen 7 § :ssä 25418: 48 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o nimenomaan edellytetään, että korkeimmalle 25419: 138, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- oikeudelle saadaan tehdä myös tuomion pur- 25420: 1y y n sekä a i n o a a n k ä s i t t e l y y n sa- kuhakemuksia maanlunastusasioissa. Muu- 25421: massa yhteydessä käsitelty ed. Koivusen ym. tosta nykyiseen käytäntöön merkitsee sensi- 25422: toiv. al. n:o 104 (1951 vp.). jaan lakiehdotuksen 2 §, jonka mukaan pur- 25423: kuhakemukset olisi tehtävä kiinteiden määrä- 25424: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu aikojen puitteissa. En ole havainnut, että 25425: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- oikeistonkaan taholla kukaan olisi periaat- 25426: dään kolmannessa käsittelyssä päätös suuren teessa halunnut vastustaa määräaikojen otta- 25427: valiokunnan mietinnössä esitetystä ehdotuk- mista lakiin. Tässäkin kohden on siis edus- 25428: sesta toisessa käsittelyssä päätetyn, hallituk- kunnassa oltu periaatteessa varsin yksimie- 25429: sen esitykseen ja ed. Niukkasen ym. lakialoit- lisiä. Erimielisyyttä on ollut vain noiden 25430: teeseen pohjautuvan lakiehdotuksen julista- määräaikojen pituudesta. Hallitus ehdotti 25431: misesta kiireelliseksi. Jos suuren valiokun- säännönmukaiseksi määräajaksi yhtä vuotta 25432: nan ehdotus hyväksytään, päätetään lakieh- purunalaisen päätöksen antamisesta, mutta 25433: dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä; maatalousvaliokunta ja eduskunnan enem- 25434: mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julistami- mistö on asettunut kahden kuukauden kan- 25435: sesta kiireelliseksi hylätään, on päätös teh- nalle. Meikäläisten vastalauseessa oli ehdo- 25436: tävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettä- tettu kuuden kuukauden määräaikaa, koska 25437: väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- asiantuntijat olivat valiokuntakäsittelyssä 25438: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin pitäneet kahden kuukauden aikaa ehdotto- 25439: taikka sen hylkäämisestä. Lopuksi tehdään masti liian lyhyenä. 25440: ainoassa käsittelyssä päätös ed. Koivusen ym. Mistä sitten on aiheutunut koko se laaja 25441: toivomusaloitteesta n:o 104 (1951 vp.), johon keskustelu, jota tämän asian ympärillä on 25442: nähden käsittelyn pohjana on maatalousva- käyty? Se on aiheutunut siitä, että edellä- 25443: liokunnan mietintö n:o 48. Keskustelussa on mainitulle määräaikasäännökselle annettai- 25444: esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan siin laissa taannehtiva vaikutus. Eduskunta 25445: asiassa tehdä. toisin sanoen selittäisi, että purun hakija, ol- 25446: koon hän maan luovuttaja, ASO tai joku 25447: Menettelytapa hyväksytään. muu, joka on antanut korkeimpaan oikeu- 25448: teen siellä parhaillaan vireillä olevan pur- 25449: Keskustelu: kuanomuksensa, sanokaamme kaksi kuukautta 25450: ja yksi päivä pakkolunastuspäätöksen julis- 25451: Ed. Ahma vaara: Herra puhemies! tamisesta lukien, on menettävä kaikki mah- 25452: Lienee paikallaan vielä lyhyesti selvittää, dollisuutensa muutoksen saantiin. Näin ta- 25453: 843 25454: 2'738 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 25455: 25456: 25457: pahtuisi siitä huolimatta, että tuo purunha- dollisista purkuhakemuksista, sidotaan koh- 25458: kija ei tietystikään voinut tietää, että hake- tuullisena pidettävään määräaikaan. Tällaista 25459: mus olisi pitänyt tehdä kahdessa kuukau- menettelyä voidaan kyllä maansaajain kan- 25460: dessa, koska mitään määräaikaa sitä varten nalta puoltaa ja se on tyydyttävä myös 25461: ei silloin vielä ollut olemassa. Purkuhake- maanluovuttajain ja ilmeisesti asutusviran- 25462: mus jätettäisiin siis asiallisesti tutkimatta, omaistenkin näkökulmasta. Se kanta, jota me 25463: olkoonpa pakkolunastuksessa tapahtunut mi- tässä asiassa edustamme, ottaa tasapuolisesti 25464: ten törkeä virhe tahansa ja vaikka se alue, huomioon sekä maanluovuttajain että maan- 25465: joka laittomasti pakkolunastettaisiin, olisi saajain edut. 25466: vielä valtion hallinnassa k<Ykonaan käyttä- Kaiken edellä esitetyn perusteella ja kun 25467: mättä ja vailla asukasta. eduskunta on ottanut lakiehdotukseen taan- 25468: Nyt sanotaan tietysti, että vireillä olevain nehtivan määräaikasäännöksen, ehdotan siis, 25469: purkuhakemusten joukossa on myös hake- että lakiehdotus hylättäisiin ja ilmoitan myös 25470: muksia, jotka koskevat vanhempia pakko- vastustavani sen kiireelliseksi julistamista. 25471: lunastustoimitu:ksia. Näiden mahdollisten Jotta hallitukselle kuitenkin jäisi tilaisuus 25472: hakemusten johdosta on kuitenkin tarpee- antaa eduskunnalle esitys määräaikojen sää- 25473: tonta pitää yllä sellaista levottomuutta, tämisestä maanhankinta-asioista aiheutuvien 25474: jollaista jopa eduskunnan piirissä on le- purkuhakemusten tekemiselle, ehdotan siltä 25475: vitetty. Sen oikeuskäytännön mukaan, joka varalta, että ehdotus lakiehdotuksen julista- 25476: korkeimmassa oikeudessa näyttää vakiin- misesta kiireelliseksi tulisi hylätyksi, edus- 25477: tuneen, ei purkua maanhankintaasioissa kunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, että 25478: myönnetä, jos pit'kähkö aika on kulunut hallitus kiireellisesti valmistuttaisi ja edus- 25479: purettavaksi haetun päätöksen antamisesta kunnalle antaisi esityksen kohtuullisena pi- 25480: tai jos olosuhteet päätöksen antamisen dettävän määräajan asettamisesta maanhan- 25481: jäl!keen ovat olennaisesti muuttuneet. Olo- kinta-asioista aiheutuvien purlkuha!kemusten 25482: suht·eiden muutuntua ei vähäistenkään kor- 'tekemffiehle. 25483: jausten suorittaminen yleensä tule 'kysy- 25484: mykseen, koska julkisen edun ei ole katsot- Ed. ö s te r h ~1m: J'ag ber, Herr talman, 25485: tava niitä vaativan, asukkaan häädöstä pu- helt kort få meddela att jag motsätter mig 25486: humattakaan. Ei ole millään tavoin tehty bråd~ande belhand'ling av detta lagförslag. 25487: selväksi, että korkeimmassa oikeudessa tätä Min ståndpunkt betingas frällnst av att lag- 25488: nykyä olisi vireillä sellaisia purkuhakemuk- förslaget skulle WV'klip.pa bOOandlingen wv de 25489: sia, jotka teoreettisestikaan katsoen voisivat återbrytningsansökningar som har anfrlän- 25490: johtaa asukkaiden kannalta kohtalokkaisiin giggj,orts, förrän ragen trätt i !kraft. Lagen 25491: seuraamuksiin. Ne kaksi arvostelua herät- skuHe således ingripa med återverikande ef- 25492: tänyttä purkuhakemusta, joiden torjumista fekt i det processuella förfarandet, för- 25493: silmällä pitäen koko lakiehdotus on laadittu hindrande rätwlse av eventuellJ.t begångna 25494: ja sen pykälät muotoiltu, eivät niitä koske- olagligheter. En [ags'tiftning av de'tta slag 25495: neen peruutuksen jälkeen enää missään ta- kränlker en hilttills respek'terad rättsprincip, 25496: pauksessa näytä voivan johtaa häätöihin, ku- soon jag betmlktalr sum ovill'km.iigt för- 25497: ten täällä on jo selvitetty. Niiden hyväksy- pliiktande. 25498: tyksi tulemisesta rajoitetussakaan muodossa 25499: ei ole tietoa. Arveluttava jo sinänsä on ol- Ed. v o n B o r n: Samtidigt som jag an- 25500: lut se seikka, että yksityistapauksen joh- sluter mig till det, som rdm. Österholm här 25501: dosta on ryhdytty yleisluontoiseen lainsää- anförde, ber jag att få understöda rdm. Ah- 25502: däntöhankkeeseen ottamalla lakiin taanneh- mavaaras förslag om att det föreliggande lag- 25503: tiva määräaikasäännös, jota on pidettävä oi- förslaget måtte förkastas. 25504: keusjärjestyksellemme täysin vieraana ja Jag har för min del ingenting emot att 25505: joka merkitsisi eduskunnan puuttumista tuo- en tidsbegränsning fastställes, i det syfte 25506: mioistuimen käsiteltävänä jo olevaan riita- som lagförslaget innehäller. Men jag kan 25507: asiaan. inte vara med om att denna begränsning 25508: Kuten sanottu, ei meillä ole mitään sitä göres gällande retroaktivt. Det vore enligt 25509: vastaan, että purun hakeminen, jos niin ha- min tanke alltför kränkande för de enklaste 25510: lutaan ja mikäli on kysymys uusista mah- rättsbegrepp. Det vore enligt min tanke ett 25511: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2739 25512: 25513: rättssamhälle ovärdigt att stifta en lag som No, se on tyypillinen advokaatin käsitys, 25514: denna. Den har dessutom enligt min tanke mutta minä ihmettelen sittenkin, että kan- 25515: blivit ännu mera kränkande genom de för- sallisessa kokoomuspuolueessa tässä asiassa 25516: ändringar, som agrarutskottet infört med av- esitetään tällaisia käsityksiä. 25517: seende å regeringens ursprungliga förslag. Kun kokoomuksesta yhä edelleen täällä 25518: Vi skall akta oss för att försöka bota nå- tehdään kaikennäköisiä välihuomautuksia, 25519: gonting, som vi anser orätt, med någonting, minä viittaan myöskin siihen seikkaan, että 25520: som kan vara ännu mera orätt. Jag vågar maamme ruotsinkielinen vähemmistö, heitä on 25521: också uttala den förhoppningen, att ifall lag- noin 8% koko kansasta, omistaa suurteolli- 25522: förslaget nu av riksdagen trots allt godkän- suudesta pyöreästi 80% ja vastaavan mää- 25523: nes, högsta domstolens utlåtande skall in- rän suunnilleen myöskin suurmaaomaisuu- 25524: förskaffas om lagförslaget, innan detta fast- desta. Silloin kun on kysymys sellaisesta 25525: stäJUes, oeh emotser då a;tt ihögsta domstolen ruotsalaisesta teollisuusmiehestä tai suuromis- 25526: skall ställa sig avvisande till förslaget. tajasta, joka kykynsä ja lahjojensa perus- 25527: teella on koonnut tällaisen omaisuuden, jopa 25528: Ed. Niukkanen: Herra puhemies! sellaisestakin kuin ed. von Born, joka sen 25529: Syystä, että kahden eduskuntaryhmän puo- on kunniallisesti perinyt, minä hyväksyn täl- 25530: lesta on ilmoitettu tultavan käyttämään laisen omistuksen myöskin kansantaloudelli- 25531: ilmeisesti väärin valtiopäiväjärjestyksen selta ja suomalaiselta kannalta. Mutta mi- 25532: pikku vähemmistölle suomaa asian lykkäys- nun täytyy lausua ihmettelyni sen johdosta, 25533: oikeutta, minun täytyy vielä lyhyesti tähän että kansallinen kokoomuspuolue tai ainakin 25534: asiaan kajota. sen ryhmän enemmistö näkyy täydellisesti 25535: Niinkuin täällä olen jo esimerkeillä osoit- hyväksyvän kaikki keinot, että myöskin tä- 25536: tanut, korkeimmassa oikeudessamme näkyy män Carl Johan Askolinin haltuunsa saama 25537: olevan tarvittaessa sellainen jaosto, jossa hyvin suuri kansallisomaisuus, maatakin noin 25538: löytyy yhden äänen enemmistö ruotsalaisten 10,000 ha vielä jälellä, että myöskin se pi- 25539: etujen suojelemisessa, ja on ilmeistä, että jos tää säilyttää koskemattomana ruotsalaisten ja 25540: nyt kokoomus- ja ruotsalainen ryhmä äänes- ruotsinmaalaisen hallussa ja että tätä sil- 25541: tävät tämän yli vaalin, korkein oikeus tulee mällä pitäen ollaan valmiit jopa estämään 25542: käyttämään tilaisuutta hyväkseen ja sen tämän lain kiireellisyys. 25543: jaosto tulee taas äänestyksellä ratkaisemaan Minä huomautan vielä meidän ruotsalaisil- 25544: tämän asian rouva Askolinin ottopojan lemme, että täytyy lausua ihmettely heidän- 25545: eduksi. Tällöin joko valtio joutuu suoritta- kin asenteensa johdosta tässä asiassa. Onko 25546: maan hyvin suuria korvauksia häädettäville käsitettävä siten, että kun ruotsalaiset ovat 25547: uudisasukkaille taikka näistä uudisasukkaista onnistuneet pinnaamaan itsensä täysin va- 25548: osa joutuu maantielle (Ed. Lehtonen: Niinkö paaksi asutusmaan luovutusvelvollisuudesta 25549: tapahtuu!). Täällä kokoomuksen ryhmän pu- kaksikielisissä kunnissa, heidän ruokahalunsa 25550: heenjohtaja taas uudestaan koetti selittää, on siinä määrin lisääntynyt (Kokoomuksesta: 25551: että tässä ei asukkaille tapahtuisi mitään va- Kenen?) - ruotsalaisten, joita kokoomus tu- 25552: hinkoa. Minä uusin aikaisemmin täällä jo kee! - on siinä määrin lisääntynyt, että he 25553: esitetyn huomautuksen, että Carl Johan As- nyt ovat alkaneet laajan purkutoiminnan nii- 25554: kolinin peruutuspaperi ei koske ollenkaan hin maihin nähden, jotka ruotsalaisen omis- 25555: yhteismetsäasiaa eikä lisämaakysymyksiä, ja tuksesta ovat joutuneet asutukseen täysin 25556: siinä on kysymys 70 valmiiksi rakennetusta suomenkielisissä kunnissa. Minä rohkenen 25557: talosta. olla sitä mieltä, että niin häikäilemätön me- 25558: Lisäksi on, niinkuin olen aikaisemmin jo nettely, jota tässä ruotsalaisemme käyttävät, 25559: huomauttanut, monta taloa rakennettu siten, tulee mahdollisesti kostamaan itsensä. Minä 25560: että osa rakennuksia on Askolinin entisellä en ainakaan voisi olla ruotsalaistenkaan kan- 25561: maalla ja osa joltakin muulta luovutusvel- nalta asiaa katsoen sataprosenttisen varma 25562: volliselta luovutetulla maalla. Kokoomuksen siitä, että ruotsalaisten nykyiset suhteetto- 25563: purkujuristi Lehtonen täällä tekee välihuo- man edulliset poliittiset konjunktuurit jat- 25564: mautuksia, että ei se mitään merkitse, jos kuvat loppumattomiin (Ed. von Born: Ruma 25565: nämä talonpojat menettävät yhteismetsänsä. puhe! - Eduskunnasta: Oikein! oikein!). 25566: 2740 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 25567: 25568: 25569: Ed. N. Kaasalainen: Herra puhe- maankin saisitte sellaisen vastauksen, että on 25570: mies! Olen hiljaisena kuulijana täällä edus- kysymys suorastaan elintärkeästä asiasta. 25571: kunnassa saanut sellaisen käsityksen, että Viimeksi suoritettuihin vaaleihin ei ole vielä 25572: monta kertaa hyvinkin selvän asian johdosta kovin pitkää aikaa ja sen vuoksi minunkin 25573: keskustellaan tarpeettoman paljon ja saadaan lyhyt muistini ulottuu sinne saakka. Muis- 25574: yksipiippuinen kysymys vängättyä vähin- tan, kuinka silloin kokoomuksen taholta mo- 25575: täänkin kaksipiippuiseksi. Näin on tehty ni- nenlaisilla kauniilla lupauksilla yritettiin 25576: menomaan esillä olevan purkulain käsittelyn saada karjalaiset äänestäjät pyydystetyksi ko- 25577: yhteydessä. Mutta jos me täysin asiallisesti koomuksen vaalinuotan lonkeroihin. Tällä 25578: ja kiihkottomasti haluamme syventyä käsit- hetkeliä näyttää siltä, että nuo silloiset ma- 25579: telynalaiseen lakiesitykseen, niinkuin edus- keilevat lupaukset olivat todellakin vain pelk- 25580: kunnan jäsenten täytyisi tehdä, niin todelli- kää propagandaa, sillä nyt kun olisi kysymys 25581: seksi lähtökohdaksi meidän pitäisi ottaa se ainoastaan yhden vallitsevan epäkohdan kor- 25582: tieto, että purkupäätöksiä on annettu kor- jaamisesta, ei teidän luontonne tahdo hiven- 25583: keimman oikeuden taholta jopa sellaisissakin täkään antaa periksi. Tuo jyrkkyys on no- 25584: tapauksissa, missä asianomainen maansaaja jautunut siihen, että te vastustatte lain taan- 25585: oli saanut omistamalleen maa-alueelle jo lain- nehtivaa vaikutusta. Minä en parhaalla tah- 25586: huudonkin. Kun vielä siis tällaisissakin ta- dollanikaan jaksa ymmärtää, kuinka sellaista 25587: pauksissa käy purun toimittaminen mahdol- voidaan puhua. Jos kerran suurimmalla 25588: liseksi, täytyy vallitsevassa käytännössä olla osalla maanluovuttajista on ollut aikaa 4-5 25589: hyvin paljon, sanoisinko, suorastaan mätää. vuotta miettiä, millä perusteella voisi purkua 25590: Eikä nykyinen olotila voi herättää turvalli- käydä hakemaan, kyllä sinä aikana on myös 25591: suuden tunnetta niiden noin 150,000 maau- moneen kertaan ehtinyt lukea Maanluovutta- 25592: saajan keskuudessa, jotka ovat saaneet maan- jayhdistyksen julkaisemasta lehtisestä ohjeet, 25593: hankintalain mukaan itselleen tilan. Voikin kuinka ensiksi vastustetaan luovutusvelvolli- 25594: kysyä, onko meillä varaa, säilyttääksemme suuden toteuttamista ja kuinka ja millä pe- 25595: itsemme edes suurin piirtein oikeusvaltion rusteilla purkua voidaan hakea. Edellisestä 25596: kirjoissa, jättää kovaosaiset maansaajat edel- huomaamme, että kyllä on ollut aikaa eikä 25597: leenkin ilman yksityisomistusoikeutta turvaa- neuvojakaan ole puuttunut, joten ei mistään 25598: vaa lainsuojaa? Vai jätämmekö heidät levot- taannehtivaisuudesta eikä yllätyksestä voida 25599: tomina odottamaan, kenen vuoro tulee seu- rehellisessä mielessä puhua. Käsitykseni mu- 25600: raavana jonkun ottopojan tai suuryhtiön toi- kaan tämä jyrkkä vastustava asenne etu- 25601: mesta tulla häädetyksi, ties monennenko päässä johtuukin muista seikoista mm. siitä, 25602: kerran? Näin vakavasta asiasta on siis ky- kun lain käsittelyn yhteydessä esimerkiksi 25603: symys. Onneksi eduskunnan huomattava lakivaliokunnalle jätettiin korkeimman oikeu- 25604: enemmistö tämän käsittääkin. Mutta juuri den taholta yksityiskohtainen selonteko, millä 25605: se ryhmä, jonka käsityskyky pitäisi olla perusteella purlruja on tähän mennessä myön- 25606: kaikkein parhain, ei ehkä hyvistä ponnistuk- netty. Siinä yhteydessä, eilen väärin muista, 25607: sistaan huolimatta näytä vain pääsevän kär- ed. Pasanen esitti toivomuksen, eikö voitaisi 25608: ryille. Tällä minä tarkoitan kokoomuksen näitä arvokkaita tietoja lakimiesten lehtijul- 25609: ryhmää, sillä sen ryhmän edustajat ovat kaisuissa serveerata kaikkien advokaattien 25610: oman intonsa kehoittamana katsoneet tarpeel- luettavaksi ja luonnollisesti myöskin käytän- 25611: liseksi hyökätä meitä maalaisliittolaisiakin nössä toteutettavaksi. Onneksi tuohon ehdo- 25612: vastaan sanoen meidän purkulakia puolus- tukseen ei suostuttu, mutta käyhän se niinkin, 25613: taessamme harjoittavan propagandaa. Näin- että edustaja Pasanen kertoo asiasta asianaja- 25614: hän on loihettu lausumaan oikein kahden ar- ja Pasaselle, kun muilta kiireiltään ehtii ja 25615: vovaltaisen kokoomuksen edustajan voimalla. tämän hedelmällisen yhteistyön ansiosta asia:k- 25616: Sallittaneen kysyä: jos me omalta osaltamme kailta alkaa virrata todellisen asiantuntijan 25617: pyrimme turvaamaan maansaajien oikeutta, luo ja tyytyväisyys on ainakin asianajajan 25618: pyrimme säilyttämään heille heidän suurella puolella. Minulla onkin sellainen käsitys, että 25619: vaivalla hankkimansa kodit, eikö ole pelkäs- tästä purkulain käsittelystä on muodostunut 25620: tään kysymys vain asiasta~ Ja jos te kokoo- lakimiehille valistava sekä uusia herätteitä 25621: mukselaiset vaivautuisitte kysymään noilta antava oppitunti. Sen vuoksi täytyisi vielä 25622: maansaajilta itseltään, niin siltä taholta var- toistaiseksi saada järjesty'ksi luova tauko, 25623: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2741 25624: 25625: jon:ka ai'k.aJna suoritetaan viimeimien taisto sagt i mitt första yttrande. Det är otroligt 25626: maansaajien hätyyttämiseksi. Aikoinaan teh- att rdm. Niukkanen föreställer sig att det 25627: dyssä kokoomuksen välikysymyksessä annet- är för firman Askolins skull som detta fram- 25628: tiin huomattavasti palstatilaa maanlunastus- trädande äger rum. Jag vet personligen till- 25629: toiminnan selvittelyyn. Siinä yhteydessä to- räckligt om detta företag för att inte hysa 25630: dettiin, että Mauri on tehnyt tehtävänsä ja någon särskilt stor värme för den. Det har 25631: Mauri saa siirtyä historiaan eräänä surulli- gått långt, när det betecknas såsom hän- 25632: sena poikkeuslakina. Mahdollisesti silloin tar- synslöst, att man träder fram till försvar 25633: koitettiin täyttä totta. Eikö sen ensimmäi- för en grundläggande rättsprincip. 25634: siä johdonmukaisia edellytyksiä olisi, että 25635: varmistetaan niiden asema, jotka tähän men- Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemies! 25636: nessä on jo asutettu~ Vai mihinkä ne sijoi- On luonnollista tavallaan ja myöskin ym- 25637: tetaan ja minkä lain perusteella ne asute- märrettävää, että nyt käsiteltävänä olevaa 25638: taan, jotka mahdollisesti ilman purkujen ra- lakiesitystä on vastustettu eräiden ruotsalai- 25639: joittamista tulevat vielä häädetyiksi, kun sen kansanpuolueen ja eräiden oikeiston 25640: maanlunastuslaki on jo nuijittu pois päi- edustajien taholta, ja senkin vielä voinee ym- 25641: viltä~ Taitaa olla niin, ettei kokoomusta kiin- märtää, että on ehdotettu, että lakiesitys hy- 25642: nosta tämänlaatuinen pitkäntähtäimen oh- lättäisiin. Mutta vaikeampaa on jo ymmär- 25643: jelma ja sen vuoksi ei heitä tarvitse mureh- tää se, että eduskunnan pieni vähemmistö 25644: duttaa nuo surulliset tapaukset. Kokonaisuu- tässä yrittää käyttää hyväkseen perustuslain 25645: den etu on se taikasana, jolla kokoomus sul- vähemmistölle suomia oikeuksia ja yrittää 25646: keutuu kansalaisten suosioon. Minä olen panna tämän lain yli vaalien ja sillä tavalla 25647: vielä niin sinisilmäinen, että uskon siinä ole- jatkaa maansaajien yllä olevaa uhkaa lähes 25648: van totta ainakin toisen puolen. Sen vuoksi parilla vuodella, vaikka tietävät aivan var- 25649: rohkenen vähäiseltä osaltani toivoa, että te masti, että lakiesitys tulee hyväksytyksi. 25650: ette tässä purkulain ratkaisevassa käsittelyssä Tämä on osoituksena siitä, että joko ei tun- 25651: katsele kokonaisuutta yksistään sieltä herras- neta asutettavien asemaa, tai sitten siitä, että 25652: kartanon portailta. Siinä tapauksessa me vaikka vaikea asema tunnetaan, kylmästi ol- 25653: väitämme teidän puolustavan vain muuta- laan siitä piittaamatta ja yritetään saattaa 25654: mien harvojen etuja (Eduskunnasta: Mitäs suurilukuinen asutettavien joukko kestämät- 25655: se muuta on!), vaan tulette niiden noin tömään asemaan (Eduskunnasta: Sota on 25656: 150,000 maansaajan ja heidän perheittensä kaukana jäljellä!). Meidän taholtamme on 25657: joukkoon tekemään heille oikeutta. Tämä sanottu, että ei voida myöskään oikeiston ta- 25658: ryhmä edustaa jo varsin huomattavaa osaa holta vapautua lupauksista, joita sodan ai- 25659: Suomen kansasta ja on oikeutettu toivomaan kana ja heti sen jälkeen annettiin toisaalta 25660: itselleen turvallisuuden tunnetta. Siksi pur- siirtoväelle, toisaalta myöskin ns. rintama- 25661: kulain hyväksyminen on varmasti paras mah- miehille ja lisämaan saajille. Nyt kuitenkin 25662: dollinen joululahja Karjalan kovia kokeneelle tahdotaan kieltäytyä lupausten täyttämisestä 25663: heimolle. ja etsitään kaikennäköisiä verukkeita, joilla 25664: voitaisiin saada jopa sellaiset asutettavat, 25665: Ed. ö s te r h o 1m: Herr talman! Om joille viranomaiset ovat maata antaneet, ti- 25666: rdm. Niukkanens yttrande kunde man med loiltaan häädetyiksi. Tämän johdosta on sa- 25667: goda skäl säga, att det faller på sin egen nottava, että me maalaisliittolaiset puolus- 25668: låga moral. Men ändå ett par ord till svar. tamme yksityistä omistusoikeutta ja yrittäjä- 25669: Det är typiskt för rdm. Niukkanen, att vapautta, mutta me emme lähde taistelemaan 25670: också göra denna sak till en språkfråga. monopolien ja maata omistavien yhtiöiden 25671: Han hör till dem, som lever i det förgångna, puolesta. 25672: i nationalistiska hatstämningar. Han påmin- Kun on puhuttu oikeudenloukkauksesta, 25673: ner mig, må det vara mig tillåtet att säga ehkä olisi syytä esim. ed. von Bornin, ed. 25674: det, om nationalismens gamla något ruggiga Ahmavaaran ja Lehtosen selvittää, ovatko 25675: sebra, vars ränder aldrig går ut. Måste man suuryhtiöt aikoinaan maaomaisuutta itsel- 25676: verkligen i Finlands riksdag ytterligare för- leen hankkiessaan joka suhteessa menetelleet 25677: klara, varför svenska riksdagsgruppen mot- lain kirjaimen tai hengen mukaisesti. Tämä- 25678: sätter sig denna lag. Det har redan blivit kin on sellainen kysymys, joka olisi syytä 25679: 2742 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 25680: 25681: 25682: selvittää, kun niin korkealle korokkeelle ase- tistä suurempia vaikeuksia vastaan. Minulla 25683: tutaan ja yritetään tehdä suuri oikeuskysy- 'On se näJkemys, että vu'Od:en 1945 iJ.ainsäätäjä 25684: mys tästä asiasta. keväällä 1945, häwittyjen sotien jälkeen, twh- 25685: Olenkin tullut siihen tulokseen, että tämän :tl()i j~:Jrkaiselle, joka o'li menet'tänytt maansa ja 25686: lakiesityksen vastustajat eivät tunne elävää omaisuutensa, ja myöSkin niille, jotika pyrki- 25687: elämää. He ovat pudonneet jollain tavoin vät maataloustyöhön, luoda varmuuden, että 25688: rattailta ja luulevat, että hedelmättömällä he todellakin kykenevät täJssä työssä onnistu- 25689: vastaan panemisella pelastetaan porvarillinen maan. Kun nyt on matikan varrel'la seurattu 25690: yhteiskunta ja suuret omaisuudet. Minä tilannetta, on nähty, että p·aljon kynnyiksiä 25691: kyllä epäilen, että tätä tietä kulkien ei yksi- on syntynyt ja vaJlti!ova!Uan ja myöskin edus- 25692: tyistä omistusoikeutta voida säilyttää ja pe- kunnan on täytynyt näitä ikynnyksiä alentaa. 25693: lastaa. Kun on vastakkain toisaalta muuta- Ja jokainen kerta, iklill. eduskunta näin on 25694: mien yhtiöiden ja rettelöitsijöiden oikeus ja menetel:lyt, on ollut varma:Sti!kin mei!llä hyvä 25695: toisaalta satatuhantinen maansaajien joukko, omatunto; d1e1lll!lle tun:teneet, että me olemme 25696: on erittäin valitettavaa, että niin monet tehneet j1otain oi!kean asian hJ"Vä!ksi. 25697: eduskunnan juristit varauksetta asettuvat Twhdon myöskin ikorostwa, että maanhan- 25698: ensiksi mainittujen oikeutta puoltamaan, kintalaki ja sen käsittely eduskunnassa antaa 25699: jopa aikovat mennä niin pitkälle, että estä- minul1le oikeuden näin asiaa a:j·atellla. Halli- 25700: vät näin tärkeän lakiesityksen hyväksymisen. h:tksen esityiksessä oli nimenomaan kiinnitetty 25701: huomiota tämän ikytsymyksen prosentua:ali- 25702: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! -Niin- seen puoleen. Oli tarkwstuooiikeus; mutta sen 25703: kuin jolkainen käsit'tää, o1en sangen va~keassa lisäksi ka:t'sattiin, että tämän laatuisissa 25704: väBkädessä (Eduskunualsta: Kyllä varmaan! &-sioissa oli saruta;va vielä kiorkeampi tuomio- 25705: - Naurua.) mutta hetimiten sanon, että olen istuin ja nimenomaan sen kokoonpano sellai- 25706: pyrldnyt tasorttama:an tietä IIro. laille. Olen seksi, että se olisi riittävän pudlueeton ja että 25707: pyrkinyt suuressa vallidkunna:ssa esiintuomaan sillä olisi riittävä asiantuntemus. Tarkastus- 25708: määrättyjä nwköklahtia, jotlka te~evät oikeutta oikeuden päätöksistä voitiin nimittäin tämän 25709: täl1e laiHe, mutta myÖ'skin huomauttanut, että lain mulkaan valittaa maaytlioiikeuteen, ja tässä 25710: tälle 1aiHe on annettu sellainen muoto ma;ata- 25711: 1 maaylioikeudeSsa oli ,ehdotettu puheenjoihtwja 25712: lousvaliokunnassa, että olisi ollut syytä vielä ja neljä jäsentä, ja perustelussa sanottiin seu- 25713: suuressa valiokunnassa tätä sanamuotoa tar- raavasti: ,Kun maaylioikeus esi'llä olevissa 25714: ki!staa. 01en twht~:mut osoittaa kaikille niiHe- asioissa vastaisi korkeinta oiikeutta, tulisi pu- 25715: kin, jot&a ovat täJtä laJkia vra,stustaneet, että heenjohtajaNa ja ainakin y!hd~llä jäsenellä 25716: tässä laissa on muutamia sellaisia täooeitä oll:a korkeimman oikeuden jäsenen pätevyys." 25717: kohtia, jotka on aivan välttämättömästi jo- Kun asiaa käsiteltiin ma:atalousva[ibkun- 25718: kaisen meidän tää:]lä eduskunnassa huomioi- nwssa, asetuttiin kyseessä dievaan pykälään 25719: tava ja ymmärrettävä. Olisin myöSkin tahto- nähden kielteiselle ikannal:le. Maata:lousvalio- 25720: nut suuren vali~:Jrkunnan jaostossa asiaa se1- kunnan mietintöön oli 'liitetty usean edustajan 25721: vittää, si!käli että olisi jokainen voinutt käsit- ·vastalause. Kuitenkin eduskunnassa toisessa 25722: tää, mitkä tapaukset ovat vielä !käsittelemättä 'käsittelyssä luovuttiin ehdottama;sta kyseessä 25723: 'korlkeimmassa o~lmudessa, ja myöSkin selvit- olevaan pytkäJlään nähden mitään muutoksia. 25724: tää, missä määrin Askolinin ym. antama pe- Olen pyrkiny.t senaikaisilta kansanedustajilta 25725: ruutus on sen 1aatuinen, että se jollai!n laiHa ottamaan selvää, minkä vuoksi luovut'ti.in te- 25726: !helpottaisi kyseessä olevan lain lhyväiksymistä kemästä asiassa ehdotuksia, ja minä ainakin 25727: ehkä toisessa muodossa, kuin hallitus oli eh- olen saanut sel'laisen kuvoo, että silloin sovit- 25728: dottanut. tiin asiasta. Silloin !katsottiin nimittäin täJh- 25729: Jokainen meistä myöntää, että tämä laki delliseksi lisäitä tarkastuooi'keuden lainopilli- 25730: seHaisenaan on, ei sa;t'tumanvarainen, vaan sen 'tuntemuiksen pätevyyttä lisäämäJllä sinne 25731: pitkän va:lmistellun tulos. Hallituspiireissä on hsäjäsen ja nimenomaan !katsottiin, että maa- 25732: riittävästi V'Oitu ymmärtää, että tämän laatui- ylioi!keudelle ehdiote'tuista t,ehtäwistä olisi osa 25733: set !kysymykset ovat sen laatui!sia, että niitä ik•o'konaan jätettäwä ·pois. Hallitulksen esityk- 25734: on perusteellis·esti tutkittava. Ei V'Oi olla oi- sen mukaan nimittäin 'tal"ka:stusoi'keuden pää- 25735: kein, että tässä ma:assa jatlkuvasti ylläpide- ,tökseen tyytymätön saisi va!li'ttaa maaytli:oikeu- 25736: ttään levottomuutta niitten keslken, jotka vai- teen ensiksikin kysymyksissä, onko tila, josta 25737: keissa olosuhteilssa joutuvat taistelema:an en- alue on pakkolunastettu, sellainen, josta alue 25738: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2743 25739: 25740: voidaan pakkolunastaa, ja toiseksi kysymyk- näitä lkysymy<ksiä seuraamaan, hänen täytyy 25741: sissä voidaaJillko tilasta, josta alue on määrätty sanoa, että !ko. lainsäädäntö on ollut välttämä- 25742: pakkolunastettava:ksi, pa3clrolunastaa niin pal- töntä ja että hallitus, pitkän pohdinnan jäl- 25743: jon ja niin sijaitsevaa maata kuin tarlmstus- keen, jossa iainsäädäntöelim~~lä on olluit riit- 25744: oil\'eus on pää!utänyt. Nämä ka!ksi !kohtaa jä- tävä sija, on täihän :laikiehdotukseen syystä 25745: tettiill laista pois. Eidusllrunnassa toisessa !k:ä- päätynyt (Ed. Hakkila: Eilllän se ole !b.alli- 25746: sitteil.yssä hy;väksyttiin !kyseessä oleva ik!ohta tu!ksen esi;tys. Sehän on muutettu!). Niin, 25747: sf!llaiseksi, että korkeimpaJan oi!lreuteen saisi niin!- Minä valitan, että laikia on muutettu. 25748: tyytymä:tön v~littaa vain kolmannessa ja nel- - Mutta siitä huolimatlta, ar~isat ystä.vä;t, ei 25749: jännessä lrohdassa olevista !k:ysymylksistä, ni- saisi kuitenkaan tehdä vääryyttä niin'e, joilta 25750: mittäin silloin, milloin pakkolunastetulle tämä laki kuitenlkin on tal'llroitettu koskemaan. 25751: maalle ja etuuksille määrätystä hinnasta He ovat syyttömiä tä:ssä asiassa. Sen vuoksi 25752: se määrä, mistä riita on, ilmeisesti nousee yili minä katson, että tätä asiaa &isi lkoetetta'Va 25753: 20,000 marlkkaa selkä toiseksi kysymyksestä, käsiteJilä mahdollisimmaJil rauhallisesti ja 25754: joka ·koskee jaikolain\Säädännössä tar!k:'oitettua asialUisesti ja ennen kailklkea ajatelta'Va niitä, 25755: piirirwjanikäyntiä. joita tämä laki koslkee. 25756: Tällä piencllä selvittelyllä olen tahtonut Sen vuoksi minä olen lkaiikissa vaiheissa, 25757: osoittaa, että edusikunta on sil~oin aivan yik:si- vaiik!ka ollenkin esimerkiksi kOlmannen pykä- 25758: mielisesti luopunut maayli~ilkeusastteesta ja ii- län sanamuotoon nälhden ollut aivaJil toiselila 25759: sämnyt tarlkastus~ikeuden pwtevyyttä ja tar- kannalla, ikatsonut voivani 'tämän lam hyväk- 25760: koittanut, että näissä määrätyissä asioissa syä en!k:ä voi sen kiiree]lisyylttä vastaan äänes- 25761: asian kiireellisyyden 'vuoksi tätä tarkalsltus- tää (Eduskunnasta: O'llllro syytä~). 25762: oi:keutta on pidettävä korkeimpruna ;valitus- 25763: asteena. Ed. K '0 i v u n en: Herra puhemies! Laki 25764: Minä kysyn itse1tän~ ja minä !kysyn ennen purlkujen rrujoittamisesta siinä muodossa, !kuin 25765: kaikkea nii~tä fkansanedusta:jilta, jotka 1945 eduskunta sen toisessa käsittelyssä hyväksyi, 25766: keväällä olivat tä1tä lakia säätämä:ssä: Jos olisi pystyisi suurin piirtein estämään purut jo 25767: kat'S'Iottu, että tälssä 1koihdassa olisi dllut joku tehtyjen maamiJ.unastuselinten lohkomispäätös- 25768: awkko, niin 'varmasti olisi pyritty lakiin luo- ten osa!lta. Mutta sen sijaan se edelleen jät- 25769: maan sellainen pylk:mä, että tählaista aukkoa ·tää turvruttomalksi suurin piirtein kaililki ne, 25770: ei enää olisi. Si'lloin tahdlotltiin pitää välttä- lähinnä lisämaaJilsaantia koskevat maanlunas- 25771: mättömänä asian hoitamista a:sialllisesti eikä tuselinten pääJtökset, j'otlka vi~lä ovat keSken- 25772: sellaise]la twvalla kuin miklsi se nyt on muo- eräisiä. Ei ole ikysymylksessä pieni määrä 25773: dostunut. pienviljelijöitä, jotlka odottlwat o:iikeutta 25774: J~ikaisen täytyy myöntää, että pul.'lku on maaooanki:ntwlain kauitta lisälffiaansa:annin 25775: määrätynlainan vaJli'tu'Skeino, muUIOOksenhaku- muodossa. Heitä löytyy maassa yli 8,000, yik- 25776: k,eino, mutta täytyy san:oa, että se on aivan sin kes!ki~Suomessa on täNaisten pieiwiljeli- 25777: ylimääräinen, ainutlaatuinen extraordinääri jäin määrä n. 3,000 ja kaibn selvyyden 25778: muutoksenhakulkeino, j10ta ei o%e 'tarlk!oi'tettu vuoksi sietää mainita, että ·pääasiassa heidän 25779: seurat't-31vaksi niin suuressa määrin kuin viime lisämaansaanti'haJkemuksensa lrohdistuva:t puu- 25780: aikoina on tapahtunut. Yli 1,000 tapausta on ta:varay'htiöiden maihin. Tämä väestönosa ei 25781: jätetty korkeimman oikeuden tkäsiteltävälksi voi käsittää, miksi maalaisliittolainen ja so- 25782: ja yhä enemmän ja enemmän yl~äpidetään sialidemolkraa:ttinen eduslkuntaryhmä ei'Vät ol- 25783: siten levottomuutta, ei vain siirtoväen, vaan leet valmiita turvaamaan 'heiUe maansaantia 25784: myöskin aseveljim, Sldtaleskien ym. keSkuu- puutlllvarayMiöiden maiSta. 25785: dessa. Ei ~i olla o~ein, että eduslkunta yh Kun 'kior'keimman oilk:euden .purtkupäätök- 25786: tenä hetkenä jakaa täydellä 'V'oimallansa oi- set perustuvat pääasirussa maanhan!kin!ba1ain 25787: keutta määrätyine ja sitt·en seuraavana het- 68 §: n tu:likim. ta;an, niin olisi tätä pykälää 25788: kenä yri.lbtää ottaa taikaisin jotain siitä, mitä muuttamalla mwhd~Uisuude't turvata jatku- 25789: se on antanut (Eduskunnasta: Se on totta. - vaisuudessaikin maanhanlkinrta!lain l~puun 25790: Oiikein!). Minä tahtoisin sanoa, että tilanne saaiklka tloteutrtaminen näiden lisämaansaajien 25791: on joka .tapauksessa muodostunut senilaatui- kohdalta. NäinoB.en, iherra pulhemies, ehdotan 25792: seksi, että jokainen, j'Oika vähänkin sitä tuntee 'eduslkunnan hyvälksy't'tä>välksi toi'Vomuksen, 25793: tai joka on saanut vastaanottaa määrättyjä että hallitus antaisi ensi tilaSISia eduskunnalle 25794: kirjeitä, tai joka paikan päällä on joutunut esityksen sellaisista muutoksista maanihan- 25795: 2744 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 25796: 25797: 25798: kintalakiin, joilna estetään purlkumahdoll.isuu- kuin asiain kulku minun tietojeni mukaan 25799: det maan- ja lisämaans:aanrtia kbslkeviil!l :ma:an- on, pyytäisin tuon selostuksen oikaista. 25800: lunastuslautaikuntien ja tar!kistusoilkeuksien Muuan toinen lakivaliokunnan lainoppinut 25801: päätöksiin. jäsen, nähdäkseni aivan oikein, huomautti, 25802: että kun noita päätöksiä ja niiden perusteita 25803: Ed. N i u k k a n e n: Ed. österholmin lau- ei ole missään lainopillisissa aikakauskirjois- 25804: sunnon johdosta on syytä huomauttaa, kun sakaan julkaistu, olisi tarpeen saada niistä 25805: hän koettaa asettua kovin korkealle moraa- luettelo lyhyine mainintoineen purkamisen 25806: liselle jalustalle, että tässä on kyseessä aivan syistä. Sellainen luettelo saatiinkin ja oli la- 25807: selvän lain kiertämistoiminnan estäminen. kivaliokunnan käytettävissä. Tuo pyyntö ei 25808: Ko. pu:rtkuihomma on siis moraalitonta ja siis ollut allekirjoittaneesta lähtöisin, vaikka- 25809: sitä ruotsalaiset ja valitettavasti osa kokoo- kin se oli täysin asiallinen ja tarpeellinen. 25810: mustakin on asettunut puolustamaan. Lisäksi Mitä itse asiaan tulee, niin tässä on näh- 25811: huomautan ed. österholmille: hän on pitänyt däkseni pääpaino siinä, pysyykö meidän oi- 25812: ruotsalaisen kansanpuolueen puoluekokouk- keusjärjestyksemme mukaan voimassa se 25813: sessa viime keväänä esitelmän ja selostanut, mikä on tapahtunut siihen saakka voimass~ 25814: että he palkkioksi siitä, kun ovat tässä hal- olleen lain mukaisesti, vai eikö pysy. Tämä 25815: lituksessa, ovat saaneet lupauksen mm., että seikka on oikeudenhoidon ja lainsäädännön 25816: kaikki kysymykset, jotka koskevat karjalais- kannalta aivan perustekysymyksiä, tärkeim- 25817: ten sijoittamista ja tähän liittyvät maakysy- piä mitä on olemassa. Jos me lähdemme nyt 25818: mykset, oli 'katsottava loppuun käsitellyksi. tässä sille tielle, että me takautuvasti sää- 25819: Onko se ruotsalaisenkaan moraalin mukaan dämme, että se, mikä tähän saakka on kai- 25820: täysin hyväksyttävää, että jos te olette saa- kin puolin tapahtunut lain mukaisesti ja 25821: neet tällaisen lupauksen, teidän maanne on oikein, ja johon kansalaiset ovat voineet luot- 25822: siis rauhoitettu maanluovutukselta, te ryh- taa, että se on voimassa olevaa oikeutta· 25823: dytte sen jälkeen kannattamaan suurisuun- niin, jos me lailla säädämme, että niin ei ol~ 25824: taista operaatiota, jonka avulla maanluovu- ollutkaan, ja että tähänastinen lainsäädäntö 25825: tukset suomalaisillakin kielialueilla varsinkin ja oikeusjärjestys tässä suhteessa onkin ollut 25826: ruotsalaisille palautettaisiin, eikä ainoastaan vain aprillia, niin silloin me astumme sellai- 25827: niille, jotka ovat luonnollisella tavalla hank- selle tielle, että jos sitä jatketaan, se johtaa 25828: kineet omaisuudet, vaan jopa Ruotsin maalta ehdottomasti meidän oikeusjärjestyksemme 25829: kuljetetuille ottopojille, kun kysymys on joka muuttumiseen sillä tavoin, että kaikki sen 25830: tapauksessa ruotsalaisesta omistajasta. Täällä vaaralliset näköalat eivät vielä ole nähtävis- 25831: ruotsalaisten taholta tehtiin välihuudahdus säkään. 25832: . 25833: etteivät he muka puolusta Askolinin rouvan' Minä huomauttaisin siitä, että kansanpuo- 25834: ottopojan maa-alueiden takaisin palautta- lueen taholta tehtiin tässä asiassa sellainen 25835: mista, eivätkä sen perusteella tätä asiaa aja. välitysehdotus, joka olisi tehnyt oikeutta kai- 25836: Minusta kuitenkin kaikki merkit viittaavat kille, joka olisi tehnyt mahdolliseksi, että 25837: siihen, että tämä Askolinin rouvan ottopojan niissäkin asioissa, joissa ei vielä hakemus ol- 25838: juttu on juuri teidän ruotsalaisten taholta lut korkeimmassa oikeudessa vireillä, olisi 25839: esille heitetty koepallo. Jos te onnistutte nyt aivan lyhyessä määräajassa voitu tehdä ha- 25840: estämään tämän lakiesityksen, niin purku- kemukset näissäkin suhteissa, ja että siis kan- 25841: toiminta laajenee yli koko maan. Ja niitähän salaiset olisi asetettu samanveroiseen ase- 25842: onkin monta muutakin varsin suurta juttua maan lain edessä. Tähänkään ehdotukseen 25843: esillä lähinnä juuri ruotsalaisten omistamien eikä yleensä mihinkään voimassa olevan oi: 25844: yhtiöiden taholla. keusjärjestyksemme mukaisiin ehdotuksiin, ei 25845: ole asiassa enemmistön taholta haluttu suos- 25846: tua. Tämän vuoksi on asia tahallaan ajettu 25847: Ed. Pasanen: Herra puhemies! Kun sellaiseen umpikujaan, että siinä ei näytä 25848: ed. N. Kaasalainen äsken käyttämässään pu- olevan muuta mahdollisuutta, kuin että täl- 25849: heenvuorossa ilmoitti, ilmeisesti muistivirheen laisena kuin ·ehdotus nyt on, s·e o1isi hylättävä 25850: johdosta, korkeimman oikeuden päätösselos- tai jätettävä lepäämään. 25851: tusten hankkimisen lakivaliokunnalle ja siinä Ed. Niukkasen esiintyminen ruotsalai- 25852: yhteydessä käydyt keskustelut osittain toisin siamme vastaan tässä asiassa on minun näh- 25853: :Maansa.antipää.tösten purkamisen rajoittaminen. 2745 25854: -------------------------- 25855: däkseni ollut varsin ikävää ja käsitykseni saajalle, yhteensä 51 :1le maansaantim oi!keu- 25856: mukaan suorastaan rumaa puhetta (Ed. tletuUe ih.mi~lle. Lisäa:lueilksi on viljelystiloi- 25857: Niukkanen: Kehukaa työ niitä!). Tässä ei hin lisätty yhdelle siirtdlaisel~e yhteensä 9 ha 25858: ole kysymys mistään ruotsalaisten ja suoma- maata. Lisäalueita siis kaikkiaan yhdelle. Yh- 25859: laisten, ei siirtolaisten ja muiden kansalais- teisalueita on: metsäalueita 33: lle siirtolai- 25860: temme välisistä ristiriidoista, (Vasemmalta: selle, yhteisiä suoalueita 16: lle siirtolaiselle 25861: Mistäs se sitten on?) eikä heidän etujensa ja 4: lle muulle maansaajalle ja yhteislaitu- 25862: välisestä kiivasta, vaan tässä on kysymys mia 20: lle maansaajalle. 25863: siitä, että me pysyisimme sen oikeus- ja yh- Edeilileen Greggböle Egend'Om-nimi'Sen yh- 25864: teiskuntajärjestyksen pohjalla, jolla me tiön maista on otettu viil:jelyJSti'l'Oija 16: He siir- 25865: olemme tätä maata jo vuosisatoja rakenta- t<Olaise~lle, 6:He muulle maansaajalHe, lisämaa- 25866: neet, ja siltä pohjalta ratkaisisimme tämän- alueita 2 :~le siirtlolaiseil:le, 3 :ne muulle mawn- 25867: kin kysymyksen (Eduskunnasta: Kysymys saajalle, ja lisämaita samsasa sulhtoossa kuin 25868: asianajajan taidosta! - Hälyä.). äsken esiltin. Näin ollen tulee kaäiaan 77 : lle 25869: Tässähän ei ole kukaan vastustanut peri- perheelle varsinaista maata ja yli puolelle- 25870: aatteessa tätä kysymystä, ei edes sitäkään, t'Oistasadalle .pel'lheellle li&imaata s~kä laidun- 25871: etteikö tähän voitaisi panna jokin määrä- a•lueita että suoalueita jne. 25872: aika, kun on erikoisesta lainsäädännöstä ky- K'Un tääHä nyt o:ikeiston taihoHa ii!ke'tään 25873: symys, vaikka se korkeimman oikeuden sitä, että tämä SUUrfil'IIDa, S'C'll omistaja, jou- 25874: omaksuman käytännön mukaan ei sinänsä ole tuu uhraamaan siirtoväen hyväksi näin paJ- 25875: ainakaan tässä vaiheessa minun nähdäkseni jon ma&ta, täytyy osoittaa, kuin1ra paljon 25876: perheenjäsentä lrohti tä;tä maata nyt on saatu. 25877: tarpeellistakaan, vaan tässä on pääkysymys 25878: Jos lamtaan neljä henllreä perhettä kohti, 25879: se, että jos tällainen määräaika asetetaan, joka on kailkkein pienin arvi~, •si©ä näissä 25880: niin sitä ei ole pantava takautuvaksi eikä maansaajissa on use~ta seHaisia, joidenka per- 25881: sellaisiin asioihin kajoavaksi, jotka jo ovat heeseen drnuluu 6, 7 jopa 8 jäsentä, niin nämä 25882: tapahtuneet voimassaolevan oikeusjärjestyk- ihmiset saavrut viljeltyä maata ja viljielyskel- 25883: sen mukaan. Minä tiedän, että tällä hetkellä poista mnaa rairva;amaansa ma&ta yhden heh- 25884: korkeimmassa oikeudessa on käsittelyä odot- taarin 76 ooria henikillöä kohti. Jos lasketaan 25885: tamassa sellaisia asioita, joissa on olemassa kailk!ki lisämaa-alueet, yih:teiseit laidunaJlueet 25886: laillisia syitä, jotka ehdottomasti vaikuttaisi- ja suoalueet, jotlka lk:äytetääm. pell'Onparannulk- 25887: vat, että asia olisi oikaistava. Ne minun tie- seen, niin tulee .jokaisellle perheenjäsene'He 25888: tääkseni eivät vaikuta mitään häätöjä eikä kai!lrlrein välhimmän ~arvion mukarun n. 2 heh- 25889: muitakaan sellaisia suuria muutoksia, mutta taaria maata. Kun tääNä oillreisto nyt itkee 25890: niissä on sellaisia virheitä, jotka täytyisi kovasti, että .Alslro'lin-yhtymä1tä viedään hiuk- 25891: saada oikaistuksi. Kaikki nämäkin asiat tuli- kasen maalta, minä kysyisin, onlk:o se nyt niin 25892: sivat nyt sitten tällaisella lainsäädännöllä suuri asia, että om&isuutensa menettäneet 25893: käsittelyitä estetyiksi ja siis oikeuden toteut- saavat vaille 2 hehtooria hellireä iko!hti maata, 25894: taminen maassa estettäisiin. Joka vähänkään kun tällä teidän pojulllanne 'Vi;elä on 10,000 25895: on perehtynyt meidän oikeushistoriamme ja hehtaaria maata. Minun näihdäJkgeni oikeuden- 25896: lainsäädäntömme kehitykseen, ei voi miten- mukaisuuden mukaan, jiOSta tääNä puhutaan, 25897: kään tällaiseen menettelyyn tyytyä. pitäisi jo siinäJkin mielel& hyväksyä tämä 25898: käsiteltävänä oleva ehdotus. 25899: Täälllä ruotsalaisen edustajan ta:holta sa- 25900: Ed. L i n d q v i s t: Herra puhemies! Sen nottiin ja ihmeteltiin sitä, että tästä on tehty 25901: Hsälksi, mitä asian toisessa käsittelyssä esitin, ruo1lsalaisuuSkysymys, kielikysymys, ja syy- 25902: kaj:oan vielä muutamalla sana1[a Askolinin tettiin, !että se on tää:llä eduSkunnassa synty- 25903: pur.Jl~anomukseen osoittaakseni, mjl}tlä taNalla ny't, ja samaauhan se itäihtäsi myöslkin ed. 25904: tämän suuryMiön maista nyt on maita ot'ettu. Pasasen lausunto. Tämän ovat tehneet kieli- 25905: Asllrolin-Tngelberg-yJhtiöltä 0'11. otettu vilje- kysymykseiksi A~kdlinin asianaja;j!at ja As- 25906: lystiil'Oja kaihdelksallle siirt'OIVä!lreen kuuluvalle, h-olin-yhtymä itse. Nimittäin siinä Ui!hes 1,000 25907: asuntoviljelysti~'Oja y-hd~lle siirtuväkeen kuu- sivua käsittävässä purlkuvaatimukseiSSa·an As- 25908: luvaHe, kruhdelle sotaleskeHe ja yhdelle muufJ<le ilrolin Oy. peruste[ee vaatiimustaan mm. ylh- 25909: maa'llS3Jaj-allle ja asuntoti~oja 19 :l~e siirtolai- dellä argumentiilla siten, että :koska maanluo- 25910: sillle, 6: He sotaleskelle Ja 16: IJ:le muune maan- vuttaja on ulftromaa.n lkansa1ainen, niin hänen 25911: 344 25912: 2746 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 25913: 25914: 25915: oil~eutensa on turvattu suomalai'Sta maanlu- rvosiUaan, menivät talonpojan kamariin, vie- 25916: nastu'Sta vastaan. A'Slrolinin asian~ajajrut jo t.iin sinne ikapsäJkki, jossa oli ,Holientä", ja 25917: itse tekiJvät tästä kysymy1ksestä ikielilkysymy1k- jonikun ajan perästä kirjoitettiin aJlle kont- 25918: sen. rahdit, jotka veivät Suomen talonpojan met- 25919: Täällä ed. Virolainen ihmetteli, millä tavalla sät ja myöhemmin maalt. Tällä 1Java;1la nämä 25920: kdkloomus telli oikeisto täällä eduSkunnassa on suurfirmat ovat ryöstäneet ~talonpojan omai- 25921: unohtanut sodanaikaiset 1lupaulk:sensa. Eihän suuden. Ja tä!tä omaisuutta mwka ,oikean 25922: siinä ole mitään ihmetitelmnistä. Mili}oinlka asian" pu'Olesta tääHä nyt oilkei&t'O puolustaa, 25923: Su'Omen oikeisto on antamansa lupaulkse!t pi- jopa siirtolais'en Tuurnan suul~a. 25924: tänyt~ Kolko Suomen historia osoittaa, että Kun tärrnä ky'Symys on niin laaJja ja kloskee 25925: sill'oin, kun tämä oilkeis<to joutuu tiu:kaillle, se niin laaJoja lkan'SaJlaiSkerrdksia, ji01Jka ovat 25926: antaa jionlkunlaisia lupauksia, mutta heti kun iko,k,eneet tässä maassa mi:tä raaimrrnan k<>hte- 25927: se pääsee vähän ryihdistäytymään, heti se lun, luulisi jokaisen edustajan olevan maan- 25928: ryhtyy kaikilla käytettävissä olevilla keinoilla saajien puolella. Oikeisto ei tiedä mitään 25929: näitä lupaUJksita:an syömään ja ottamaan ta- oirkeudenmullmisuudesta ei1kä laiJilisuudesta. Se 25930: kaisin. vain pulhuu perustuslaiJilisuudesta, perustus- 25931: Kun tääill.ä on niin voimalklk:a.asti !korostettu 13!lden !kunnioittamisesta. MU<tta kun nyt 25932: oi!keudenmukai.Suut'ta ja lai'llisuutta, josta lhdotetaan perustuslalk:ia rroudatettwvaksi niin, 25933: 1 25934: 25935: 25936: täWllä ed. Tuurna pulhu:essaan main~tsi, niin ebtä ihmiset saavwt pitää laillisesti heille kuu- 25937: onko se nyt oilk:eudenmulk:aisuu't'ta, ed. Tuurna, luvan ja saamansa maan, niin tätä vastaan 25938: j;oka itsekin on siirtolaitren, onllro se oilkeuden- niin Leh!1Joset, niin Tuur:nalt lk:uin ikaihli:i muut- 25939: mukaisuuttJa, <että lk:un tJe lupasi,tte oodan ai- lkin si·ellä oitkeistossa te nlostatte suuren hälyn 25940: kana näill1e siirtoväJkeen Jkuuluvi'lle ihmis]lle ja pyri<tte estämään tämän oilkeudenmulkai- 25941: täällä erutis'tä ehomman elämän, onlko se nyt suuden ja lai~l~isuuden 1tolteutumisen ( Oikeal- 25942: oikeudenmukaiSuutta, että te eUe anna siirtb- ta: Laitromuuden!). Tämä teidän oilkeuden- 25943: vä:elle muutrumaa hehitaaria elämän perus- mukaisuutenne ja rl'aiHisuutenne joultuu täällä 25944: taksi maata, jota on saatruvissa ja jota voi- ~1yvin naurettwvaan valoon, ikun tJe niin voi- 25945: daan ottaa. Tämä se on siltä teidän oikeisto- malldraasti nyt pyri,tte puolustamaan ~täitä 25946: laisten oilk:eudenmukaisuutta ja iai!llisuutta. .AJEJk'Olinin suurfimnan ja m'Onien muiden 25947: Täällä ed. Tuurna ihmetteli sitä, miksi herä- suurfirmoj.en oilkeutta ja eläJmää; mu'tta ajai- 25948: tetään ~levottomuutta tä!l~ä kysymylksellä. Minä s1tte rväJhäväikisen kansan, sii:rttlovä:en - josta 25949: kysyisin ed. Tuurnalta, minkä ltälhden te he- te o'lette ,vastuussa, ·e'ttä tä:tä siil"toväkeä on 25950: rätätte j,a pidätte yllä [,evlott<>muultta vastus- tässä maassa - ajaisi:tte tämåJn siirtoväen 25951: taessanne iJ.evoHisuuden palautUiffiista purku- maantielle jo kolmannen kerran ja veisitte 25952: uhana'laisten keskuuteen. Tällä lhetkell'lä kym- hei'ltä omaisuuden. 25953: menissätuhansissa siirtoväen ,perlhleissä tunne- Tässä mirelessä ei ole orlenlkaan ihmetei- 25954: taan voimaka1sta llevdiJOOmuutta juuri näiden 'tävä meidän oilkeistolaistemme käsityskantaa 25955: purku-uhkapäätöksien edessä, joita te nyt niin tässä kysymyksessä. Kansalta pois omaisuus, 25956: äärimmäisei!lä inten'siivisyydellä puiOlustatte. Aslrolin:i.J'le ja mume rpojui[,le niin pa!ljon 25957: Ja mrksi te pu:o'lusta-tte~ (Ed. Tuurna: Propa- maata ja ralha:a kuin vain suinlkin 'Vbitaisiin 25958: g13.ndaa!). Ed. Tuurna san'Oi, että me tah- sntaa! (Ed. Lehtonen: Ei kun oteltaan loput- 25959: domme oilkean asian hJ'lvälksi j'Otain. Mikä on adn pois!) . - Niin, otatte ioputikin pois siirto- 25960: se teidän oikea asianne, jonka hy;väksi te taih- vä:el'tä, Sle on Lehtosen kanrta, ja se on kolk:o 25961: do'tte tehdä~ Ne on täJmän maan suurmaan- teidäJn oilk:eistonne kanta. Ei se ole ensimmäi- 25962: omistulkset, panlklkiholrvit ja ralha, jonka hy- nen kerta, !kun ed. Lethoonen tämän asian 25963: väikisi ii;e tahdotte tehdä tässä jiOtain. Aslro'l.in ilmoittaa. Kun tämä on niin täl"keä kysymys 25964: )'1htymä!Jilä oli kyrrnmeniätulhamia ih:eh'twareja siirtoväellle ja kaiiki.J'le muiiJl&in maansaajiUe, 25965: maata. Ovwtlk:o nä'mä ja muiden suuryhtymien olisi nyt toivottruvaa, niin epättk>ivoisel<ta kuin 25966: maat oikeudenmukaisuudella ja lainomai~rella 'se näy.ttääJkin, että o:ilkeistrolkin antaisi joskus 25967: tavalla tul'leet näiden yhtiöiden haltuun? Tä- näyitteen jonlk:in1laisesta ,}aillisuudesta.an" ja 25968: män maan talonpojan historia osoittaa, että ,perustuslaiUisuudesta:an" (Ed. Ryömä: Se 25969: siihen ailk:aan, kun meidä!ll maassrum:me saha- on tuvha <t'OifVIo!). Se on turfua toivo, mutta 25970: teol~isuutta ·perustettiin ja panltiin käyntiin, 'koetetaan nyt toivoa, se nähdään koota. 25971: siihen aikaan suuret teollisuusherrat tai hei- Herra pulhemi'es, minä kannatan ed. Koi- 25972: dän asi&niehensä tulivat kirlkkol'ieil'lään ja he- Yusen tekemää ehdotusta. 25973: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2747 25974: 25975: Ed. Ahmavaara : Herra varapuhemies! valtiovallalla täytyy olla silloin muita kei- 25976: Mitä tulee edellisen edustajan lausuntoon, noja, joilla se korvaa nämä vahingot. Mikään 25977: niin se oli siinä määrin hölynpölyä, että sii- ei ole liian kallista oikeusjärjestyksen voi- 25978: hen on aivan turha puuttua. Ei kannata na- massa pitämise.ksi. Tämän vuoksi minä en 25979: kata vettä hanhen selkään, jääköön se omaan voi nähdä muuta mahdollisuutta, kuin että 25980: arvoonsa. Mutta muutoin minusta on ihmeel- eduskunta ei saa puuttua sellaiseen vireillä 25981: listä kuulla, kuinka epäoleelliset seikat, tun- olevan siviiliseen riitajuttuun, joka on saa- 25982: neseikat, hallitsevat tätä kamaria monissa ky- tettu jo korkeimman asteen ratkaistavaksi. 25983: symyksissä ja erikoisesti tässä asiassa. Tässä Sitäpaitsi näyttää, että kukaan meistä ei 25984: kuitenkin pitäisi olla yksi aivan selvä linja, tiedä edes sitä, tarvitaanko todella tätä lain- 25985: joka riittää. Kukaan meistä ei voi tarkoit- säädäntöä. Jos käy niin, että korkein oikeus 25986: taa, ei saa tarkoittaa mitään muuta kuin joko palautettuaan muotovirheen takia asiat 25987: että sekä siirtoväki että maanluovuttajat tyy- takaisin taikka hylkäämällä suoraan purku- 25988: tyvät siihen, mitä maanhankintalaki määrää. anomuksen, lopulta tulee siihen tulokseen, 25989: Ei siirtoväki voi vaatia mitään enempää, kuin että asiallisesti ei mitään muutoksia ta- 25990: mitä maanhankintalaki sallii, eikä maanluo- pahdu, se on täysin mahdollinen, jopa 25991: vuttaja voi vaatia mitään enempää tai (Ed. todennaköinen, ja silloin koko tätä lain- 25992: Niukkanen: Eihän ne vaadi enempää, advo- säädäntötouhua ei olisi ollenkaan tarvittu. 25993: kaatit vaatii!) vähempää kuin mitä laki sää- Minä ihmettelen, että meillä on hallitus, joka 25994: tää. Sen vuoksi on aivan turhaa puhua lu- on tällaisten pelkkien mahdollisuuksien va- 25995: pauksista ja seurauksista ja muusta semmoi- rassa, jotka tuskin ovat todennäköisiä, ryh- 25996: sesta. Laki määrää, mitkä ovat olevat tulok- tynyt antamaan näin poikkeuslaatua olevan 25997: set ja seuraukset. Ja sen mitä laki määrää, lakiehdotuksen kuin tämä on. Ei tässä ole 25998: sen kai sentään pätevimmin tässä valtakun- kysymys mistään lupauksista tai muista, 25999: nassa määrää korkein oikeus. Tähän juuri tässä on kysymys voimassa olevan lain toi- 26000: perustuu ei vain koko oikeusjärjestys, mutta meenpanosta, ja siitä toki määrää korkein oi- 26001: koko yhteiskuntajärjestys. Sen vuoksi on tie- keus. Se määrää, miten tämä laki on ymmär- 26002: tysti katsottava, että mitä korkein oikeus rettävä, emmekä suinkaan me määrää sitä 26003: määrää, sitä tarkoittaa määrätä myös maan- enää. Kysymys on lain tulkinnasta (Eduskun- 26004: hankintalaki. Tämä on ainoa oikea kanta. nasta: Kuka säätää lain, korkein oikeus vai 26005: Nyt on kysymyksessä, että leikattaisiin alulle eduskunta?). 26006: pantu muutoksenhakuoikeus niiltä, jotka kat- 26007: sovat kärsineensä jotakin laittomuutta tässä Ed. Österholm: Herr talman! Jag har 26008: asiassa. Me emme vielä tiedä, onko perää inte behov att byta många ord med rdm. 26009: näissä väitteissä, että laittomuutta olisi ta- Niukkanen, men då han i detta ytterst all- 26010: pahtunut, mutta me emme voine jo käytettyä varliga sammanhang inblandar sina funde- 26011: muutoshakuoikeutta leikata kesken ja estää ringar om vad som har försiggått vid svenska 26012: korkeinta oikeutta tutkimasta jo siellä vireillä folkpartiets partimöte och anställer fantasi- 26013: olevia asioita. Lainsäädäntö ei voi puuttua rika betraktelser om förmodade politiska ma- 26014: vireillä olevaan yksityiseen riitajuttuun, oi- növrer, som skulle igångsättas i skuggan av 26015: lmuden täytyy mennä menojaan, lainkäytön denna lag, måste jag till allt detta få säga, 26016: täytyy toimia. On ennenkuulumatonta, että kort och kategoriskt, att min ställning till 26017: tämmöiseen siviiliseen oikeudenkäyntiin lain- detta lagförslag ingenting har med politik 26018: säädännöllä puututtaisiin. Kysymys on siitä, att göra; jag fattar saken uteslutande som 26019: nauttiiko jokainen kansalainen - olkoonpa en rättsfråga. Den grupp som jag tillhör 26020: kysymys vaikka Askolinista - nauttiiko jo- har under gångna hårda år hävdat rättsprin- 26021: kainen kansalainen tässä maassa lain turvaa. ciperna i lagstiftningen och jag hoppas att 26022: Kysymys on siitä, elämmekö me oikeusvaltiossa den så skall göra också :framdeles. 26023: vai emmekö elä. Se periaate, että me säi- Här talas det om att en liten minoritet 26024: lytämme oikeusvaltion menettelytavat, on ställer sig i vägen för det stora flertalets 26025: pa.ljon tärilmämpi lwin milkään muu. Se on önskningar och utnyttjar grundlagens skydd 26026: niin tärkeä, että jos lopultakin osoittautuisi, för minoriteten. Det glöms att en lag av 26027: että jollekin tai joillekin siirtoväelle tästä tu- grundlagsnatur skall läggas vilande över ny- 26028: lisi vahinkoja, joka olisi kohtuutonta, niin val. Detta är det normala för:farandet. Men 26029: 2748 Tiistaina 16 p. joulukuuta. 1952. 26030: 26031: 26032: vi har så ofta frångått detta normala för- eduskunta on tahtonut. Kun näin oli ja tämä 26033: farande och använt utvägen att stifta grund- purkamismenetelmä yritti saattaa 'lain toi- 26034: lag i brådskande ordning att själva denna meenpanon lopettamisen siirtämisen tuonne 26035: grundsats har blivit försliten. Man har bör- kauas tulevaisuuteen, oli hallituksella oikeus 26036: jat betrakta det som normalt att ett lag- ja velvollisuus saattaa tämän lain tarkistus 26037: förslag av grundlagsnatur omedelbart skall eduskunnan käsiteltäväksi. 26038: förklaras brådskande. Det är verkligen på Täällä puhuttiin myöskin korvauksista. 26039: tiden att man träder upp emot detta betrak- Edellinen puhuja äsken puhui siitä, että 26040: telsesätt, som har innästlat sig i riksdagen kaikki korvataan. Näitä korvauksia on maa- 26041: och som är ägnat att undergräva det skydd talousministeriön puolesta esitetty jo valtio- 26042: för minoriteten som riksdagsordningen in- neuvostolle maksatettavaksi yli 10 milj. mark- 26043: rymmer. kaa, mistä asukkaille on esitetty korvauksia 26044: 57 tapauksessa. Ei ole helppo esittää kor- 26045: Ministeri L u u k k a: Herra puhemies! vausta, kun tietää, ettei korvaus markkamää- 26046: Aina kun on kysymys siirtoväen asioista, räisesti kykene korvaamaan sitä, mitä mer- 26047: niin pyrkii keskustelu käymään ummet ja kitsee, kun on suurilla uhrauksilla saanut 26048: lammet, ja tosiasiat pyrkivät unohtumaan. itsellensä oman asunnon. Ei merkitse asevel- 26049: Nyt tällä kertaakin meillä on käsiteltävänä jelle, sotainvaliidille, sotaleskelle eikä siirto- 26050: maanhankintalain täydennys, mutta siinä on väelle markassa määrätty korvaus koskaan 26051: puututtu jopa kielikysymykseen. sitä, minkä menetyksen ja oikeudenturvatto- 26052: Maanhankintalakia tehtäessä ei aavistettu, muuden hän tuntee, kun tällainen tapaus hä- 26053: niinkuin ed. Tuurna täällä jo hyvin perus- nen kohdalleen sattuu. 26054: teellisesti selvitti, aavistettu, että tällainen Voin mainita, että lakiesitys oli hallituk- 26055: purkamismenetelmä saa sellaisen laajuuden, sessa yksimielinen. Ei ollut siellä kielikysy- 26056: kuin mitä nyt on tapahtunut. Yli 1,000 ta- mystä hallituksessa esillä eikä ole hallituksen 26057: pausta on käsitelty ja toisia on pakoittain esityksen tarkoituksenakaan, että tästä teh- 26058: odottamassa, jos tätä lakia ei saada. Silloin täisiin mikään kielikysymys. Hallituksen 26059: kun maanhankintalaki tehtiin, niin silloin pi- kaikki jäsenet niin ruotsalaiset kuin suoma- 26060: dettiin selvänä ja eduskunta nimenomaan laisetkin kuin myöskin oikeuskansleri olivat 26061: tahtoi sen, ettei hallituksen esitystä maayli- yksimielisesti sitä mieltä, että tämä hallituk- 26062: oikeudesta otettu lakiin sen vuoksi, kun tah- sen esitys oli eduskunnalle annettava. Tä- 26063: dottiin tämä asia saada nopeasti pois päivä- män minä tahtoisin huomautuksena sanoa 26064: järjestyksestä. Nyt tämä purkamismenetelmä tässä, kun tässä asiassa pyrkivät lopulta hen- 26065: uhkaa saattaa tämän lain toimeenpanon sel- kilökohtaiset ja sivuseikat taas saamaan ai- 26066: laiseen asemaan, että - niinkuin täällä kaan sen, ettei tästä tulisi lakia (Ed. von 26067: eräässä puheenvuorossa sanottiin - jo lain- Born: Hallituksen esitys muutettiin eduskun- 26068: huudonkin saanut mies voidaan häätää pois nassa!). Minun harras toivomukseni on, että 26069: tilaltaan. Tämä ei ollut lainsäätäjän tarkoi- nekin, jotka tätä lakia vastustavat, yhteisen 26070: tus silloin. Täällä on moneen kertaan sa- edun vuoksi katsoisivat olevansa sen verran 26071: nottu, että purkamismenetelmät tuovat epä- yhteiskuntamieltä kunnioittavia kansalaisa, 26072: varmuuden tunteen jo silloin kun sellainen etteivät äänestäisi tätä lakia yli vaalien, vaan 26073: tehdään. Ei ollut maanhankintalakia säädet- että tämä maanhankintalaki, joka on liian 26074: täessä tarkoitus sellainen, että v. 1952 vielä kauan viipynyt, saataisiin viimeinkin pää- 26075: olisi näitä juttuja käsiteltävänä. Kyllä edus- tökseen ja päästäisiin tässäkin asiassa nor- 26076: kunta maan lain valvojana ja lain laatijana maalisiin olotiloihin. 26077: on tämän seikan ottanut huomioon. 26078: Täällä ovat korkeasti oppineet juristit nyt Ed. K u 11 b e r g: Då rdm. Niukkanen i 26079: puhuneet, kuinka tärkeää lainsäädännöllisesti sitt första anförande nämnde om att den 26080: on, että oikeusturva säilyy. Minun lautamies- svenska mindretalsbefolkningen i vårt land 26081: järkeni sanoo sen, että eduskunta hyväksyes- skulle äga omkring 80 procent av storin- 26082: sään maanhankintalain ja sen jälkeenpäin dustrin i landet och likaså ville göra gällande 26083: tapahtuneet monet muutokset, ei tarkoitta- att den skulle äga en motsvarande andel i 26084: nut, että satoihin tapauksiin nousevilla pur- rikets jord, så är detta uppgifter som inte 26085: kumenetelmillä tehtäisiin mitättömäksi, mitä håller streck. I detta nu äger den svenska 26086: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2749 26087: 26088: befolkningen i vårt land ca 5 procent av lain hyviiksyminen johtaa. Kun laki oli muu- 26089: rikets jord, inte mera. Här är i detta fall tenkin hyvin heikosti valmisteltu, niin jo 26090: fråga om en rättstvist och inte om någonting sekin olisi ollut riittävä perustelu lain hyl- 26091: annat, såsom här i många anföranden redan käämisestä sellaisessa muodossa, miksi se sil- 26092: har omvittnats, och i rättsfrågor bör ju inte loin hyväksyttiin. Tätä hylkäämisesitystä ei 26093: ändamålet få helga medlen. kuitenkaan täällä kannatettu, joten se rau- 26094: kesi. 26095: Ed. L e h t o n e n: Herra puhemies! Minä Maanhankintalakia on sen jälkeen muu- 26096: kannatan ed. Ahmavaaran esittämän ponnen tettu lukuisia kertoja, mutta edelleen näyttää 26097: hyväksymistä. siltä, että laki on hyvin puutteellinen, joten 26098: Ministeri Luukan puheenvuoron johdosta sitä voidaan soveltaa hyvin monella eri ta- 26099: minä huomauttaisin, että hänkin erehtyi sel- valla. Tämä puutteellisuus on tullut tode- 26100: laiseen liioitteluun, josta täällä edustajat tuksi viime vuosien aikana hyvin kouraan- 26101: Niukkanen ja Kaasalainen ja Lindqvist ovat tuntuvalla tavalla eri yhteyksissä. Jos laki 26102: antaneet oikein mallinäytteen harjoittaessaan olisi alusta pitäen tehty harkitusti, niin ei 26103: poliittista kiihoitusta tämän asian ympärillä. tätäkään näytelmää tämän asian yhteydessä 26104: Ministeri Luukka mainitsi, että vielä vuonna olisi tarvinnut tehdä. Samalla olisi myöskin 26105: 1952 purkuha.kemuksia on tuhansittain käsit- tilat tehty viljelysaloiltaan kannattaviksi, 26106: telemättä korkeimmassa oikeudessa. Eihän joten ei jatkuva lisämaan tarve olisi jatkunut 26107: sellainen ole laita. Näitä juttuja on ollut täällä eduskunnassa, sanoisinko, poliittisena 26108: 1,023 seitsemän vuoden aikana kaikkiaan, ja kysymyksenä. 26109: niitä on siellä nyt korkeintaan 150 tällä ker- Lisämaan saanti on kuitenkin välttämätön, 26110: taa (Ed. Hakkila: Lautamies Luukka ereh- jos halutaan maatalouden kannattavaisuutta 26111: tyi!). Minä huomauttaisin, että korkeim- parantaa, sillä se järjestelmä, joka nykyisin 26112: massa hallinto-oikeudessa on ASO: n purku- on vallalla, ei ole oikea eikä myöskään talou- 26113: hakemuksia, jotka kohdistuvat juuri suoraan dellinen. Viljelystilat on saatava kannatta- 26114: siirtolaisiin, aika paljon käsittelemättä, mi- viksi ja sen suuruisiksi, että ne myöskin tu- 26115: nun ymmärtääkseni. Marraskuun alussakin levat omillaan toimeen. 26116: sinne minun tietojeni mukaan tuli kokonai- 26117: nen nippu yhden kirkonkylän asukkaanotto- Ed. v on B o r n: Då här talats så mycket 26118: lautakunnan päätöksiä, jotka oli tehty jo om den av firman Askoliu igångsatta åter- 26119: kuusi vuotta sitten. Mahtaneeko näiden pää- brytningsa:ktionen, vill jag ännu ha sagt, att 26120: tösten purkaminen aiheuttaa mitään oikeus- den saken uppenbarligen har varit utgångs- 26121: epävarmuutta? punkt för regeringens och även för riksdags- 26122: Ed. Tuurnallekin täytyy huomauttaa, kun man Niukkanens förslag, men den har inte 26123: hän puhui vääryydestä. Eihän tässä voida på något sätt påverkat den ståndpunkt, som 26124: puhua vääryydestä, kun purkuhakemuksilla svenska riksdagsgruppen intagit i saken. 26125: on mahdollista saada oikaisua vain laitto- Dess ståndpunkt har helt och hållet, såsom 26126: muuksiin. Laittomuuden korjaamista ei kai här gång på gång betonats, dikterats av 26127: voida pitää vääryytenä, minun nähdäkseni. rättsliga synpunkter. Alla andra påståenden 26128: Minä rohkenisin olettaa, että kukaan oikea- och antydningar äro fullständigt gripna ur 26129: mielinen karjalainenkaan ei halua, että hä- luften, de äro insinuationer, som en riksdags- 26130: nen pitäisi saada itsellensä maata jonkin vi- man inte borde få tillåta sig. 26131: ranomaisen laittoman menettelyn nojalla. - 1 anledning av minister Luukkas yttrande 26132: Kaihan viranomaisten virheet täytyy oikaista, ber jag få framhålla, att regeringens förslag 26133: vaikka ne kohdistuvat karjalaisiinkin. Täy- ju uti agramtskottet och riksdagen blivit 26134: tyy olla kumpaisellakin samanlainen oikeus. på ett högst betänkligt sätt förvanskat. Det är 26135: inte mera samma förslag, som regeringen 26136: Ed. Jokinen: Herra puhemies! Maan- kom fram med. 26137: hankintalain ollessa käsittelyvaiheessa tein För att emellertid nu slutligen visa min 26138: ehdotuksen tämän lain hylkäämisestä sen goda vilja i saken, så skall jag be att få 26139: vuoksi, että laki edellytti kääpiötilojen pe- meddela, att jag också är färdig att under- 26140: rustamista liian paljon, joten jo lakia hyväk- stöda det av rdm. Ahmavaara fra:mställda 26141: syttäessä piti jokaisella olla tiedossa, mihin klämförslaget. 26142: 2750 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 26143: 26144: 26145: Ed. Heitto: Herra puhemies! Minä en laita, niin minä pyydän esiintyä tässä jonkin- 26146: puutu siihen, poikkeaako käsiteltävä lakiesi- laisena välittäjänä (Vastalauseita eduskun- 26147: tys yleisestä lainsäädännöstä, eikä eduskunnan nasta} ja esittää varsinkin näin joulun edellä 26148: maallikkojäsen voi tulla siitä vakuutetuksi, sen toivomuksen, että ne henkilöt, jotka nyt 26149: kun eduskunnan juristijäsenet ovat eri ovat uhanneet äänestää tämän asian yli vaa- 26150: mieltä. Varsinkin korkeimman opinarvon .lien, että he harkitsisivat tilannetta sittenkin 26151: omaava edustaja, lakitieteen tohtori Kauppi perusteellisesti, kannattaako heidän käyttää 26152: oli puheessaan sitä mieltä, että laki olisi hy- tuota meidän valtiosäännössämme olevaa mah- 26153: väksyttävä. Mutta kun tuntee lähemmin siir- dollisuutta käyttää tätä keinoa hyväkseen 26154: toväen mielialan, joka heidän keskuudessaan (Eduskunnasta: Olemme harkinneet sen!). 26155: tällä hetkellä vallitsee varsinkin tähän laki- Minun käsitykseni mukaan nämä juristitkin 26156: ehdotukseen nähden, joka koskee lähinnä siir- tekisivät erittäin kauniin palveluksen meidän 26157: toväkeä, niin ei voi yksin inhimillisten syiden yhteiselle asiallemme, jos he perääntyisivät 26158: tähden olla muuta mieltä kuin myötävaikut- näistä esityksistään varsinkin näin joulun 26159: taa lain hyväksymiseen ja siten tuottaa rau- edellä ja antaisivat myöskin kauniin joulu- 26160: han mielialan sitä kansanosaa kohtaan, joka lahjan (Eduskunnasta: Istu alas vain!) niille 26161: kaikkein enimmän on antanut tämän maan häädönalaisille asukkaille, joita tämä asia 26162: eteen. lähinnä koskee. 26163: 26164: Ed. S u o m i n e n: Herra puhemies! Tä- Ed. Niukka n e n: Kun täällä on erikoi- 26165: män asian käsittelylle on varmaankin ollut sesti jatkuvasti korostettu, että halutaan oi- 26166: vahingollista, että eri käsityskannat ovat tör- kaista mahdollinen väärä päätös, silloin kun 26167: männeet tässä niin voimakkaasti vastakkain, advokaatit hakevat pnrkua, niin on viitattava 26168: niinkuin on tapahtunut. Minä toiselta puo- vielä niihin lausuntoihin, joita täällä on an- 26169: len ymmärrän täydellisesti myöskin juristien nettu, ja joissa on osoitettu, että se on tar- 26170: asenteen tämän kysymyksen käsittelyssä, sillä kastusoikeus näissä asioissa, joka on tarkoi- 26171: heidiinhän täytyy tietysti toimia ja puhua tettu kaikista ylimmäksi ja pätevimmäksi 26172: sen puolesta, mitä he ovat juristiksi valmis- oikeusasteeksi. Lisäksi kun korostetaan sitä 26173: tuessaan oppineet. Mutta nyt on kuitenkin seikkaa, että korkein oikeus olisi näissä 26174: otettava huomioon käsitykseni mukaan se asioissa pätevin huomautan, että korkeimman 26175: seikka, vaikka korkein oikeus edustaakin mei- oikeuden tähänastisista päätöksistä purku- 26176: dän maassamme korkeinta asiantuntemusta asioissa näkyy, että purkuasia on ratkaistu 26177: ja oikeusturvaa, niinkuin on väitetty, että korkeimman oikeuden jaostossa äänestyksen 26178: tässä tapauksessa varsinkin, koska päätökset jälkeen. Jaostossa ovat- mikäli koskee esim. 26179: on tehty yhden äänen enemmistöllä, ei voida näitä kuuluisia yhteismetsäratkaisuja - oi- 26180: sanoa ehdottomalla varmuudella, onko tuo keusneuvokset Johansson, Schwindt ja Ek- 26181: päätös ollut edes oikeudelliselta kannalta kat- holm äänestäneet ruotsalaisen linjan puo- 26182: sottuna sittenkään paras mahdollinen. Li- lesta, metsäneuvos Vuori ja lisäjäsen Pu- 26183: säksi vielä meidän on otettava huomioon se hakka yhtyneet esittelijään. On merkillistä, 26184: seikka, että korkeimman oikeuden jäsenet että kun korkeimmassa oikeudessa on 22 jä- 26185: ovat tavallisesti verraten vanhoja henkilöitä sentä valtiokalenterin mukaan ja nykyään jo 26186: ja he eivät kenties aina jaksa mukautua ylei- pieni suomalainen enemmistö, että siellä 26187: sen oikeustajunnan mukaisesti, vaan heidän nämä, varsinkin ruotsalaisten etuja koskevat 26188: käsityksensä saattaa joskus kulkea jossakin purkuasiat ratkotaan tällaisissa ruotsalais- 26189: määrin yleisen oikeustajunnan kehityksestä voittoisissa jaostoissa. On aivan turha ruot- 26190: jäljessä, ja tämän vuoksi saattaa joskus olla salaisten väitää, ettei tässä muka olisi kieli- 26191: tarpeen myöskin sellainen menettely, että el- politiikka ja ruotsalaispolitiikka kysymyk- 26192: lei korkeimman lainkäyttöviranomaisen kan- sessä. Että niin on, sen osoittavat viralliset 26193: nan määrittely vastaa yleistä oikeustajnntaa, asiakirjat. 26194: niin eduskunnan on luonnollisesti puututtava 26195: asiaan ja tehtävä tarvittava lain muutos. Ed. V i l h u l a: Kun käydyssä keskuste- 26196: Näin saattaa olla tässäkin tapauksessa asian- lussa useat edustajat ja viimeksi ed. von Barn 26197: laita. Minä en sano, että se on, vaan sanon, mainitsi, että maatalousvaliokunnan mietintö 26198: että se saattaa olla. Ja kun näin on asian- on tässä asiassa saatettu sellaiseen muotoon, 26199: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2751 26200: 26201: 26202: että he eivät juuri sen vudksi voi tätä lakia lautaJkuntien ja tarkastusoikeuksien päätök- 26203: hyväksyä, on minun tämän johdosta huomau- siin. Kutsun tätä ed. Koivusen ehdotukseksi. 26204: tettava, että asiastahan on eduSkunnan laki- 26205: valiokunta antanut maatalousvaliokunnalle Selonteko myönnetään oikeaksi. 26206: lausunnon, ja maatalousvaliokunta on omak- 26207: sunut juuri täällä erimielisyytä synnyttänei- P u h e m i e s: Nyt on ensin tehtävä paa- 26208: siin kohtiin juuri lakivaliokunnan kannan. tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 26209: Minä tunnen suurta kunnioitusta eduskun- seksi. Esitän hyväksyttäväksi seuraavan 26210: nan lakivaliokuntaa kohtaan ja olen käsittä- 26211: nyt, että siellä asiat pohditaan sekä juridi- äänestysesi tyksen: 26212: sesti että myöskin tarkoituksenmukaisuusnä- 26213: kökohtia silmällä pitäen sillä tavalla, että Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuksen 26214: meidän täytyy voida luottaa siihen, mitä julistamisesta kiireelliseksi, äänestää ,jaa"; 26215: lakivaliokunta sanoo (Ed. Tanner: Juristit joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos vä- 26216: olivat erimieltä!). Minä puhuin valiokunnan hintään 5/6 annetuista äänistä kannattaa 26217: kannasta. mainittua ehdotusta, on se hyväksytty, mutta 26218: muuten on ehdotus hylätty. 26219: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26220: Äänestysesitys hyväksytään. 26221: Ensimmäinen varapuhemies: 26222: Eduskunnan istunto keskeytetään nyt, ja sitä Sitä ennen pyydettyään puheenvuoroa lau- 26223: jatketaan kello 14,30. suu 26224: 26225: Ed. V i r o l a i n e n: Pyydän lippuäänes- 26226: Istunto keskeytetään kello 12,53. tystä. 26227: 26228: Täysistuntoa jatketaan 26229: P u he m i e s: Kehoitan niitä, jotka kan- 26230: nattavat lippuäänestystä, nousemaan seisaal- 26231: kello 14,30. leen. 26232: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26233: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 26234: P u h e m i e s: Lippuäänestys tulee toimi- 26235: tettavaksi. 26236: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ahma- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudelleen. 26237: vaara vastustanut lakiehdotulksen kiireelli- 1 26238: 26239: sE!ksi julistamista. Sitäpaitsi <>n ed. Ahma- ,Jaa" äWnestävät seura:avat edustajat: 26240: vaara ed. von Bornin kannattamana ehdotta- 26241: nut, että lakiehdotus hylättäisiin. Ed. Ahma- Aa'1funen, .Aohonen, Aitio, Aii1!toniemi, 26242: vaara on sen lisäksi ed. Lehtosen kannatta- Alam.ko, .Antikainen, Anti!la, Borg-Sundrrnan, 26243: mana ehdottanut siltä varalta, että lakiehdo- Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Esko- 26244: tusta ei julistettaisi kiireelliseksi, hyväksyt- la, Haapanen, Haapaniemi, Haapasalo, Hak- 26245: tävaksi toivomuksen, että hallitus kiireelli- kila, Hautala, Heilrura, Heinonen, Heitto, Hel- 26246: sesti valmistuttaisi ja eduskunnalle antaisi jas, Helle, Hensiksson, Hietanen, Hiilelä, Hil- 26247: esityksen !kohtuullisena pidettävän määräajan unen, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, 26248: asettamisesta maanhankinta-asioista aiheutu- Ikonen, Innala, Jokinen, Joukanen, Juntu- 26249: vien purkuhrukemusten tekemiselle. Kutsun nen, Jussi1la, Järnefelt, Järvinen, Kaarna, N. 26250: tätä ed. Ahmavaaran ehdotukseksi. Ed. Koi- 1 Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kai.ti'la, Kala- 26251: vunen ed. Linqvistin kannattamana ehdottaa vainen, Kall!liokoski, Karja:lainen, Kal"VVOIlen, 26252: hyväksyttäväksi toivomuksen, että hallitus Kauppi, K~nen, Kilpe[äinen, E. Kilpi, 26253: antaisi ensi tilassa eduskunnalle esityksen S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 26254: sellaisista muutoksista maanhan'kintalakiin, Kleemola, Koivunen, Kdklkola, Koskinen, 26255: joilla estetään purkumahdollisuudet maan Kuittinen, Kujala, KU'l<>vaara, Kuusinen, Kä- 26256: ja lisämaan saantia koskeviin maanlunastus- hönen, Käkelä, Lahtela, Lampinen, Leinooen, 26257: 2752 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 26258: 26259: 26260: Leirro-Larss.on, Leivonren, Lepistö, Leskinen, ä ä ne st yses it yksen: 26261: Lindqvist, Lulk1karinen, Luulklka, Mallkwmälki, 26262: Manninen, Meri!läinen, H. Miettunen, M. J10ka hJ'!Väiksyy lakieh.diOtu!k:sen toisessa 26263: Mie1Jtunen, Miilkki, Mohe11, Muilkku, Murto, käsittellyssä päätetyssä muodossa jäJt'ettäwä!ksi 26264: Murt'omaa, Musfunen, My'llymälki, N eder- 'lepäämään en.simmämii:n 'Vaalien jäljestä pi- 26265: ström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, dettäviin varsinaisiin va!ltiopäiviin, äänestää 26266: Niiran~n, Niska!la, Niulklkanoo., E. Nurminen, ,jaa"; j'OS ,ei" voittaa, on lrulri'eihdbtus hy'l.äJtty. 26267: N. Nul"lli.inen, Nykänen, Paa\Sio, Pa'ktkanen, 26268: Paluvesi, PelrtJonen, Pesonen, Pessi, Päh ja:la, 26269: 1 26270: Äänestysesitys hYf\Tä!k:sytään. 26271: Prunnila, Puumalainen, RamiJ.dla, Ranni!k!ko- 26272: luot!o, Ranltal,a, Rantamaa, RaJpio, Raunio, ,Jaa" ään~tälväJt seuraruvat edusta!j rut: 26273: Rauste, Renfors, Riihimäki, R!osenberg, 26274: Ryhtä, Ry:tinlki, Rytkönen, Ryömä, Rönlkk:ö, Aaltlonen, Ah!Onen, Ai'ti10, Aittoni~mi, 26275: Soollasti, Saari, Salmela-Järvinen, Salminen, Alanko, Antikainen, Anti'la, Brander-WaUin, 26276: Sarjrula, Seppi, A. Simoruen, V. Simonen, EI'lrkilä, K. ESikdla, V. Eskola, Frianan, Haa- 26277: Soininen, Solla, Stenberg, Sukselainen, Sund- panen, Haapani~i, Hawpasalo, Hidlberg, 26278: man, Suominen, Sävelä, Tanner, Tacldramen, Hautala, Heikura, HeinQne:n, Heitto, Heljas, 26279: Tauriainen, Tenlhiälä, T'el"Vo, Tielkso-IsaJksson, Helle, Hietanen, Hii!lelä, Hiltunen, Hu'ttu- 26280: T~kkao:ja, Toi•vonen, Tol"Vi, Turik!ka, Turu- •nen, Huunonen, Hykkäälä, Häilk:iö, HäppOlä, 26281: nen, Tuurna, V~nnauno, Vihlmla, Virlk:ki, Viro- Ikonen, Jokinen, Joukanen, Juntunen, Jus- 26282: lainoo, A. Wirtanen, J. Wi:rltanen, V. Vir- silla, Jäa-vinen, Kaarna, N. Kaasa!lainen, V. 26283: tanen, Väisänen, Väyrynen ja Väänänen. Kaasalainen, KalaJVainen, Kal'liokoSk:i, Kar- 26284: jalainen, Karvonen, Kauppi, Kekil.ronen, Kil- 26285: ,Ei'' äänestruväJt seuraaJVat edustajat: peläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 26286: nen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Kolk:- 26287: .Aihmavaara, Ala-Ku'lju, von Born, Hall- J.rola, K!oskinen, Kuittinen, Kujrula, KuliQ- 26288: berg, Hamara, HeikkiiJ.ä, Hetemälki, HQllsten, vaara, Kuusinen, Käihönen, Käkelä, La!Mela, 26289: Honka'la, Huttunen, Jern, Junni[a, Kar,vik[ro, Lrulll!pinen, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivo- 26290: Kosola, Kullberg, Kyttä, Kö:l[i, Lappi-Sep- nen, Lepistö, LeSkinen, Lindqvist, Lukka- 26291: pälä, Larson, Lehtonen, Leilkbla, Meinander, rinen, Luulk:'k:a, Ma!lkamäki, Manninen, Meri- 26292: Nordström, Nuorsaari, Pasanen, Saura, Teir, läinen, M. Miettunen, Miiiklki, Mohell, Muikllru, 26293: Törngren, WieJkman, W:ilierlh'ei!lnlo, Öhman, Murto, Murt!omaa, Mustonen, My~lymäJki, 26294: öst•ensQn ja Österholm. Kederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nie- 26295: minen, Niiranen, Ni~rula, Niuiklkanen, E. 26296: Nurmin·en, N. Nurminen, Nykä:nen, Paasio, 26297: Poissa äänestylksessä ovrut seuraavat 10 PaJkiJmnen, PaJ.ovesi, Pesonen, Pessi, Pohja'la, 26298: edustajaa: Prunnilla, Puuma!lainen, Rankila, Rannikik:o- 26299: lu'Oto, RanltaiJ.a, Rantamaa, RapiiO, RauniiQ, 26300: Friman, Ha!kala, Kl()ivist!o, K!orsbädk:, Luos- R·enfurs, Riihimäki, Rosenberg, Ryh'tä, Ry- 26301: tarinen, Nordrors, Haariallm, Seppälä, Tainio tin!k:i, RytJkönen, Ryömä, Rönik!k.ö, Saalasti, 26302: ja Tiitu. Saari, Salmela-Järvinen, Sarja1a, Saura, 26303: Seppi, Soininen, S'tenberg, Sulk:s!elainen, 26304: P u ih e m i e s: Avoimessa äänestyiksessä on Sundman, SuiOminen, Sä'Velä, Tainio, Tau- 26305: annettu 156 jaa- ja 33 ei-ääntä. riainen, Tenhiälä, TeTIVO, Ti€1kso-Isaksson, 26306: Tilklka10ja, Toi'Vonen, '.furvi, Tur'k!Jm, Turu- 26307: Eduskunta on hy'lännyt ,ehdotulksen 'laki- nen, Tuurna, V€1nnam-o, VilaJ.ulla, Virolainen, 26308: ehdotuksen ju'listamisesta lk:iirecliliseksi. A. Wirtanen, V. ViTtanoo., Väisäm.en ja Vää- 26309: nänen. 26310: P u h e m i e s: Kun siis ~hdotusta lakiehdo- 26311: tulksen julistamisesta kii.reel[iseksi ei ole hy- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26312: väJksytty, on :nyt toimitettava äänestys laki~ 26313: ehd10tulksen ihJ'!Välksymisestä jätettä'VälkSi lepää- Ahmavaara, Ala-Kulju, Borg-Sundman, 26314: mään yli vaallien tai sen ,hy'lkäämisestä. Hakala, Hakkila, Heilk:kilä, Hetemäki, Roll- 26315: sten, Honkala, Jern, Junnila, Järnefelt, Kai- 26316: Esitän hY'väksytJtäwäJksi seura'lliVan tila, Karvikko, Koivisto, Kosola, Kullberg, 26317: Maansaantipäätösten purkamisen rajoittaminen. 2'253 26318: 26319: 26320: Kyttä,. Kölli, Lappi-Seppälä, Larson, Lehto- Lappi-Seppälä, La.rson, Lehtonen, Leikola, 26321: nen, Leikola, Meinander, H. Miettunen, Nord- Leinonen, Lepistö, Luukka, Malkamäki, Mei- 26322: ström, Pasanen, Rauste, Saariaho, Salminen, nander, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 26323: Seppälä., Tanner, Wiekman, Wiherheimo, Niskala, Nordström, Nuorsaari, Palovesi, Pa- 26324: Virkki, J. Wirtanen, Öhman, östenson ja sanen, Rankila, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, 26325: Österholm. Saariaho, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 26326: Soininen, Sukselainen, Tanner, Tarkkanen, 26327: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: Teir, Tenhiälä, Toivonen, Turunen, Tuurna, 26328: Vennamo, Wiekman, Wiherheimo, Vilhula, 26329: Hamara, Henriksson, Innala, Nuorsaari, Virk!ki, J. Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, 26330: Peltonen, A. Simonen, Solla, Teir ja Väyry- Öhman, östenson ja österholm. 26331: nen. 26332: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26333: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 26334: tajat: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- 26335: nen, Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, 26336: von Born, Korsbäck, Luostarinen, Nord- Haapanen, Haapasalo, Hautala, Heikura, 26337: :fors, V. Simonen, Tarkkanen, Tiitu ja Törn- Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hyk- 26338: gren. käälä, Häikiö, Jokinen, Juntunen, Järvinen, 26339: Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, 26340: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivu- 26341: 143 jaa- ja 39 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 8. nen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 26342: Kuusinen, Leivo-Larsson, Lindqvist, Lukka- 26343: P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt rinen, Manninen, Meriläinen, Muikku, Murto, 26344: lakiehdotulksen jätettäväksi lepäämään ensim- Mustonen, Myllymaki, Nederström-Lunden, 26345: mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinai- Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, 26346: siin valtiopäiviin. Niuk!kanen, E. Nurminen, N. Nurminen, Ny- 26347: känen, Paasio, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puu- 26348: I1akiehdotusten kolmas käsittely julistetaan malainen, Rannikkoluoto, Rapio, Raunio, 26349: päättyneeksi. Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytinki, Ryt- 26350: könen, Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, 26351: P u h e m i e s: Nyt olisi äänestettävä ed. Stenberg, Sundman, Suominen, Sävelä, Tai- 26352: Ahmavaaran ja ed. Koivusen ehdottamista nio, Tauriainen, Tiekso.Isaksson, Tikkaoja, 26353: toivomusponsista. Torvi, Turkka, A. Wirtanen ja V. Virtanen. 26354: 1) Äänestys ed. Ahmavaaran ja ed. Koivu- , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 26355: sen ehdotusten välillä. 26356: Hiilelä, Ikonen, V. Kaasalainen, Kallio- 26357: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ah- koski, T. Kinnunen, Leivonen, Leskinen, Mo- 26358: mavaaran ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos bell, Murtomaa, Pakkanen, Rantala, Rönkkö, 26359: ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hyväk- Saalasti, Saari, A. Simonen, V. Simonen, 26360: sytty. Solla, Virolainen ja Väisänen. 26361: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 26362: tajat: 26363: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, Antila, 26364: Borg-Sundman, von Born, Erkkilä, K. Es- Hetemäki, Hiltunen, Korsbäck, Luostari- 26365: kola, Haapaniemi, Hakala, Hakkila, Hallberg, nen, Nord:fors, Peltonen, Pohjala, Tervo, 26366: Hamara, Heikkilä, Heitto, Heljas, Hollsten, Tiitu ja Törngren. 26367: Honkala, Huttunen, Huunonen, Häppölä, 26368: Innala, Jern, Joulkanen, Junnila, Jussila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26369: Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, Kaitila, 90 jaa- ja 80 ei-ääntä, 19 tyhjää; poissa 10. 26370: Karvikko, Kekkonen, Kilpeläinen, Kleemola, 26371: Koivisto, Kosola, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 26372: Kähönen, Kakelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, nyt ed. Ahmavaaran «fudotuksen. 26373: 345 26374: 2754 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 26375: 26376: 26377: 2) Äänestys ed. Ahmavaaran ehdotuksesta. Virolainen, A. Wirtanen, V. Virtanen, Väy- 26378: rynen ja Väänänen. 26379: Joka hyväksyy ed. Ahmavaaran ehdotuk- 26380: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on eh- , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 26381: dotus hylätty. 26382: Antikainen, Heljas, T. Kinnunen, Miikki, 26383: Mustonen, Sarjala ja Turunen. 26384: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26385: Ahmavaara, Ala-Kulju, Borg-Sundman, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 26386: von Born, Hakala, Hakkila, Hallberg, Ha- tajat: 26387: mara, Heikkilä, Hollsten, Honkala, Huttu- Heitto, Hetemäki, Hiltunen, Innala, Kors- 26388: nen, Jern, Junnila, Järnefelt, Kaitila, Kar- bäck, Luostarinen, Nordfors, Peltonen, Tiitu 26389: vikko, Koivisto, Kosola, Kullberg, Kyttä, ja Törngren. 26390: Kölli, Lahtela, Lappi-Seppälä, Larson, Lehto- 26391: nen, Leikola, Leinonen, Meinander, H. Miet- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26392: tunen, Nordström, Nuorsaari, Paasio, Pasa- 54 jaa- ja 128 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 10. 26393: nen, Pohjala, Rauste, Saariaho, Salmela-Jär- 26394: vinen, Salminen, Saura, Seppälä, Tanner, Eduskunta on hylännyt ed. Ahmavaaran 26395: Teir, Tenhiälä, Tuurna, Wickman, Wiher- ehdotuksen. 26396: heimo, Vilhula, Virk'ki, J. Wirtanen, Väisä- 26397: nen, Öhman, östenson ja Österholm. Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 26398: ehdotukseen ed. Koivusen ym. toivomusaloit- 26399: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: teen hylkäämisestä. 26400: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Asia on toivomusaloitteen kohdalta lop- 26401: Alanko, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. puun käsitelty. 26402: Eskola, V. Eskola, Friman, Haapanen, Haa- 26403: paniemi, Haapasalo, Hautala, Heikura, Hei- 26404: nonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 26405: Huunonen, Hykkäälä, Häi:kiö, Häppölä, Iko- 1953. 26406: nen, Jolkinen, Joukanen, Juntunen, Jussila, 26407: Järvinen, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 26408: salainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 63 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 26409: nen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläi- n:o 48 sekä rah. al. n:ot 1-465 esitellään 26410: nen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, ainoaan käsittelyyn. 26411: Kleemola, Koivunen, Kokkola, Koskinen, 26412: Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 26413: Kähönen, Käkelä, Lampinen, Leivo-Larsson, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 63. 26414: Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Luk- 26415: karinen, Luukka, Malkamäki, Manninen, Me- 19 Pl. 26416: riläinen, M. Miettunen, Mohell, Muikku, 26417: Murto, Murtomaa, Myllymäki, Nederström- Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, 26418: Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niira- metsätalouteen ja maatiloihin. 26419: nen, Niskala, Niukkanen, E. Nurminen, N. 26420: Nurminen, Nykänen, Pakkanen, Palovesi, Keskustelu: 26421: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ran- 26422: kila, Rannikkoluoto, Rantala, Rantamaa, Ra- Valtiovarainministeri Ranta 1 a: Viitaten 26423: pio, Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, tämän pääluokan yleiskeskustelussa esittä- 26424: Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, määni lausuntoon, joka koski välttämättö- 26425: Saalasti, Saari, Seppi, A. Simonen, V. Simo- myyttä vähentää pääomamenoista eräitä mää- 26426: nen, Soininen, Solla, Stenberg, Sukselainen, rärahoja, ehdotan, herra puhemies, että tä- 26427: Sundman, Suominen, Sävelä, Tainio, Tarkka- män luvun 22 momentilta, ,Puhelin- ja len- 26428: nen, Tauriainen, Tervo, Tiekso-Isaksson, Tik- nätinverkon laajentaminen ja parantaminen", 26429: kaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, Vennamo, vähennettäisiin 200,000,000 markkaa. Mo- 26430: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2755 26431: 26432: mentti jäisi senkin jälkeen 100,000,000 mark- Ed. Koskinen: Herra puhemies! Viita- 26433: kaa suuremmaksi, kuin mitä hallitus oli esit- ten raha-asia-aloitteeseen n: o 244 ja yleiSkes- 26434: tänyt. kustelussa käyttämääni puheenvuoroon kan- 26435: natan ed. Koivusen tekemää ehdotusta, joka 26436: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Viita- koskee Suolahden-Haapajärven rautatien ra- 26437: ten XXXI vastalauseeseen ehdotan, että kä- kentamiseen ehdotettua lisämäärärahaa 26438: siteltävän luvun 11 momentilta rypsin tuki- 400,000,000 markkaa sekä myöskin kannatan 26439: oston ja varastoinnin rahoittamiseen osoite- hänen esittämiänsä perusteluja samaan 26440: tusta 800,000,000 markan määrärahasta vä- asiaan. 26441: hennettäisiin 620,000,000 markkaa. Edelleen 26442: samaan vastalauseeseen ja raha-asia-aloittee- Ed. H i e t a n e n: Herra puhemies! Viita- 26443: seen n: o 244 viitaten ehdotan, että käsiteltä- ten XXXI vastalauseeseen ja raha-asia-aloit- 26444: vän luvun 12 momentin kohdalle b) otettai- teeseen n:o 241 ehdotan, että 19 Pl:n I luvun 26445: siin lisäyksenä 400,000,000 markkaa Suolah- 13 momentille otetaan 250,000,000 markkaa 26446: den-Haapajärven radan rakentamiseen ja Siilinjärven-Juantehtaan rautatietöiden jat- 26447: että momentin perusteluissa lausuttaisiin: kamiseksi. 26448: .. Eduskunta katsoo, että Suolahden-Haapa- 26449: järven radan rakennustöitä on vuosittain suo- Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Viita- 26450: ritettava sellaisessa laajuudessa, että rata ten raha-asia-aloitteeseen n: o 237 sekä yleis- 26451: valmistuu liikenteeseen viimeistään vuoden keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon eh- 26452: 1957 aikana." dotan, että 19 Pl: n I luvun 15 momentille 26453: Herra puhemies! Samalla ehdotan, että otettaisiin 30,000,000 markan määräraha Hä- 26454: määrärahan lisäyksestä ja perusteluehdotuk- meenlinnan aseman ratapihan yli johtavan 26455: sesta äänestettäisiin erikseen. ylikulkusillan rakentamisen aloittamiseksi. 26456: Edelleen viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 26457: 235 ehdotan, että käsiteltävän luvun 15 mo- Ed. Leivonen: Herra puhemies! Pyy- 26458: mentille otettaisiin 10,000,000 markan siirto- sin puheenvuoron kannattaakseni ed. Koivu- 26459: määräraha rautatiealikäytävän rakentami- sen ehdotusta määrärahan varaamisesta Suo- 26460: seksi Alavuden asemalle. lahden-Haapajärven radan rakentamista 26461: varten. 26462: Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Viitaten 26463: raha-asia-aloitteeseen n: o 63 ja XXXI vasta- Ed. M a n n i n e n: Herra puhemies! Kan- 26464: lauseeseen ehdotan, että I luvun uudelle mo- sandemokraattien vastalauseen mukaisesti eh- 26465: mentille otettaisiin 100,000,000 markan määrä- dotan, että I luvun 16 momentille otettaisiin 26466: raha valtion osuuksien merkitsemiseksi pien- lisäyksenä 40,000,000 markkaa rautatieläisten 26467: viljelijäin perustamissa koneyhtymissä. asuntotalon rakentamiseksi Tampereelle. 26468: Edelleen ehdotan, että saman luvun 31 mo- 26469: Ed. N i e m i n e n: Viitaten raha-asia-aloit- mentille hyväksyttäisiin 40,000,000 markkaa, 26470: teeseen n:o 247 ehdotan, että 19 Pl:n I lu- siis palauduttaisiin hallituksen esitykseen 26471: vun 15 momentille otettaisiin lisäyksenä tässä asiassa. 26472: 25,000,000 markkaa käytettäväksi Pieksämäen 26473: vaununkorjauspajan laajentamiseen ja koneis- Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! VII 26474: ton uusimiseen. vastalauseen perusteluihin viitaten ehdotan, 26475: Herra puhemies! Samalla kannatan ed. ttä 16 momentilta vähennettäisiin 250,000,000 26476: rainion tekemää ehdotusta. markkaa. 26477: 26478: Ed. M y 11 y mäki: Viitaten raha-asia- Ed. H ä p p ö 1 ä: Herra puhemies! Viita- 26479: aloitteeseen n:o 239 ehdotan, että 19 Pl:n ten raha-asia-aloitteeseen n: o 236 ja IV vasta- 26480: [ luvun 15 momentille lisätään 10,000,000 lauseeseen ehdotan, että tämän käsiteltävänä 26481: markkaa Ruutanan rautatiepysäkin rakenta- olevan luvun 15 momentille otettaisiin 26482: miseksi nykyistä tarvetta vastaavaksi. 102,000,000 markkaa uuden ylimenosillan ra~ 26483: Samalla kannatan ed. Koivusen tekemiä kentamista varten Hämeenlinnan asemalle 26484: ~hdotuksia. työttömyystöinä. 26485: 2756 Tiistaina. 16 p. joulukuuta. 1952. 26486: 26487: 26488: Ed. Järvinen: Kannatan ed. Hietasen lymäen kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- 26489: ja ed. Myllymäen tekemiä ehdotuksia. teeseen n: o 235, ehdottaa 15 momentille li- 26490: säystä 10,000,000 markkaa siirtomäärärahana 26491: Ed. Ö h m a n: Understöder rdm. Rantalas rautatien alikäytävän rakentamiseksi Alavu- 26492: förslag. den asemalle. Kutsun tätä ed. Koivusen 4) 26493: ehdotukseksi. Ed. Tainio ed. Niemisen kan- 26494: Ed. R a n n i k k o l u o t o: Herra puhe- nattamana raha-asia-aloitteeseen n: o 63 ja 26495: mies! Kannatan ed. Koivusen tekemiä ehdo- XXXI vastalauseeseen viitaten ehdottaa 26496: tuksia. uudelle momentille 100,000,000 markkaa val- 26497: tion osuuksien merkitsemiseksi pienviljelijäin 26498: Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies t Kanna- perustamissa koneyhtymissä. Kutsun tätä ed. 26499: tan ed. Koiviston tekemää ehdotusta. Kor- Tainion ehdotukseksi. Ed. Nieminen ed. Ryt- 26500: jauksena: pitää olla 15 momentti. kösen kannattamana raha-asia-aloitteeseen n:o 26501: 247 viitaten ehdottaa 15 momentille lisäystä 26502: Ed. T en h i ä 1 ä: Herra puhemies! Kan- 25,000,000 markkaa käytettäväksi Pieksä- 26503: natan ed. Häppölän tekemää ehdotusta. mäen vaununkorjauspajan laajentamiseen ja 26504: koneiston uusimiseen. Kutsun tätä ed. Nie- 26505: Ed. K o i v i s t o: Tekstissä sattuneen pai- misen ehdotukseksi. Ed. Myllymäki ed. Jär- 26506: novirheen takia ilmoitan, että tarkoitus oli visen kannattamana raha-asia-aloitteeseen n: o 26507: esittää 15 momentille. 239 viitaten ehdottaa 15 momentille lisäystä 26508: 10,000,000 markkaa Ruutanan rautatiepysä- 26509: Ed. R i i h i m ä k i: Herra puhemies! Kan- kin rakentamiseksi nykyistä tarvetta vastaa- 26510: natan ed. Mannisen tekemiä ehdotuksia. vaksi. Kutsun tätä ed. Niemisen ehdotukseksi. 26511: Ed. Hietanen ed. Järvisen kannattamana 26512: P u h e m i e s: Siinäkin oli väärä mo- raha-asia-aloitteeseen n: o 241 ja XXXI vas- 26513: mentti. On parasta, että ed. Manninen tulee talauseeseen viitaten ehdottaa 12 momentille 26514: esittämään asian uudestaan. lisäystä 250,000,000 markkaa Siilinjärven- 26515: Juantehtaan rautatietöiden jatkamiseksi. Kut- 26516: Ed. H ä i k i ö: Herra puhemies! Kannatan sun tätä ed. Hietasen ehdotu:kseksi. Ed. Lind- 26517: ed. Lindqvistin tekemää ehdotusta. qvist ed. Häikiön kannattamana raha-asia- 26518: aloitteeseen n: o 237 viitaten ehdottaa 15 mo- 26519: Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Kan- mentille lisäystä 30,000,000 markkaa Hä- 26520: natan ed. Niemisen tekemää ehdotusta. meenlinnan aseman ratapihan yli johtavan 26521: ylikulkusillan rakentamisen aloittamiseksi. 26522: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kutsun tätä ed. Lindqvistin ehdotukseksi. 26523: Ed. Manninen ed. Riihimäen kannattamana 26524: Puh e mies: Keskustelussa on ed. Ran- raha-asia-aloitteeseen n:o 245 ja XXXI vasta- 26525: tala ed. Öhmanin kannattamana ehdottanut, lauseeseen viitaten ehdottaa 15 momentille 26526: että 22 momentilta vähennettäisiin 200,000,000 40,000,000 markkaa rautatieläisten asuntota- 26527: markkaa. Kutsun tätä ed. Rantalan ehdo- lon rakentamiseksi Tampereelle. Kutsun tätä 26528: tukseksi. Ed. Koivunen ed. My'llymäen kan- ed. Mannisen 1) ehdotukseksi. Ed. Manninen 26529: nattamana ehdottaa, että 11 momentilta vä- ed. Riihimäen kannattamana ehdottaa vielä 26530: hennettäisiin 620,000,000 markkaa XXXI XXXI vastalauseeseen viitaten 30 momentille 26531: vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Koi- lisäystä 40,000,000 markkaa hallituksen esi- 26532: vusen 1) ehdotukseksi. Hänen toinen ehdo- tyksen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Mannisen 26533: tuksena on, raha~asia-aloite n: o 244, XXXI 2) ehdotukseksi. Ed. Koivisto ed. Seppälän 26534: v.astaJlause, että 12 momenti:11e lmttäisiin kannattamana VII vastalauseeseen viitaten 26535: 400,000,000 markkaa Suolahden-Haapajär- ehdottaa, että 15 momentilta vähennettäisiin 26536: ven radan rakentamiseen. Tämä oli ed. Koi- 250,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. K()i- 26537: vusen 2) ehdotus. Hänen kolmas ehdotuk- vist()n ehdotukseksi. Ed. Häppölä ed. Ten- 26538: sensa on, että perustelut tämän momentin hiälän kannattamana raha-asia-aloitteeseen 26539: kohdalla hyväksyttäisiin XXXI vastalauseen n: o 236 ja IV vastalauseeseen viitaten ehdot. 26540: mukaisesti. Kutsun tätä ed. Koivusen 3) eh- taa 15 momentille 102,000,000 markkaa yli- 26541: dotukseksi. Edelleen ed. Koivunen ed. Myi- menosillan rakentamiseksi Hämeenlinnan ase- 26542: Tulo- ja menoa.rvio. - 19 Pl. 2757 26543: 26544: malle. Kutsun tätä ed. Häppölän ehdotuk- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26545: seksi. 26546: Ahmavaara,Aittoniemi, Ala-Kulju, Alarrko, 26547: Selonteko myönnetään oikeaksi. ~ntikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, 26548: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Es- 26549: P u he mies: Ehdotukset ovat muuten kola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hak- 26550: erillisiä paitsi ed. Häppölän ja Lindqvistin kila, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikkilä, 26551: ehdotukset, jotka koskevat Hämeenlinnan Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, 26552: aseman ylili:ulkusiltaa, joten niistä on äänes- Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Hon- 26553: tettävä keskenään ja voittanut asetetaan mie- kala, Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häp- 26554: tintöä vastaan. pölä, Ikonen, Innala, J ern, Jokinen, J ouka- 26555: nen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. 26556: MenetteiJ.ytapa hyväksytään. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kala- 26557: vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 26558: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 26559: T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 26560: Korsbäck, Kosola, Kuhlberg, KU!lovaara, Kybtä, 26561: 11 momentti. Kähönen, Käkelä, Kölli, Lampinen, Lappi- 26562: Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leino- 26563: Äänestys ed. Koivusen 1) ehdotuksesta. nen, Lehro-Larsson, Lepistö, Leskinen, 26564: Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miettu- 26565: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, 26566: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 1) ehdotus Murtomaa, Niemi, Nis'kala, Niukkanen, Nord- 26567: hyväksytty. fors, Nordström, E. Nurminen, Paasio, Pak- 26568: kanen, Pasanen, Pesonen, Pohjala, Rankila, 26569: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, 26570: nousemaan seisoalleen. Rytinki, Rönk'kö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 26571: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 26572: Kun tämä on tapahtunut, toteaa A. Simonen, V. Simonen, Soininen, Solla, 26573: Sukselainen, Sundman, Suominen, Tanner, 26574: Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Toivonen, 26575: Puhemies: Enemmistö. Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, Wick- 26576: man, Wiherheimo, Virkki, Virolainen, J. \Vir- 26577: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 26578: Väänänen, Öhman, Östenson ja Österholm. 26579: 12 momentti. 26580: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26581: Äänestys ed. Koivusen 2) ehdotuksesta. 26582: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Friman, Haapa- 26583: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Hetemäki, Hietanen, Häikiö, Juntunen, 26584: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 2) ehdotus Järvinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 26585: hyväksytty. Koivunen, Koskinen, Kujala, Kuusinen, Lah- 26586: tela, Leivonen, Lindqvist, Lukkarinen, Man- 26587: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mylly- 26588: nousemaan seisoalleen. mäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- 26589: minen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 26590: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Palovesi, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ran- 26591: nikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Ro- 26592: Puhemies: Vähemmistö. senberg, Rytkönen, Ryömä, Saari, Seppi, 26593: Stenberg, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 26594: Koneäänestystä pyydetään. Isaksson, Tikkaoja, Torvi, Vennamo, Vilhula 26595: ja A. Wirtanen. 26596: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 26597: tai ,ei". ,Tyhjää" äänestää ed. Peltonen. 26598: 2758 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 26599: 26600: 26601: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, 26602: tajat: V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, 26603: Sundman, Suominen, Sävelä, Tanner, Tark- 26604: Kuittinen, Luostarinen, Nuorsaari ja Tiitu. kanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toi- 26605: vonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, 26606: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Wickman, Wiherheimo, Virkki, Virolainen, 26607: 139 jaa- ja 55 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 4. J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyry- 26608: nen, Väänänen, Öhman, östenson ja Öster- 26609: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. holm. 26610: Äänestys ed. Koivusen 3) ehdotuksesta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26611: 26612: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Aaltonen, Ahonen, Friman, Haapanen, 26613: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 3) ehdotus Hietanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. 26614: hyväksytty. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, 26615: Koskinen, Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lind- 26616: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä qvist, Lukkarinen, Manninen, Meriläinen, 26617: nousemaan seisoalleen. Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 26618: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. 26619: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Nurminen, Nykänen, Palovesi, Pesonen, Pessi, 26620: Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Ra- 26621: Puhemies: Enemmistö. pio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkö- 26622: nen, Ryömä, Rönkkö, Saari, Seppi, Stenberg, 26623: Koneäänestystä pyydetään. Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, 26624: Vennamo, Vilhula ja A. Wirtanen. 26625: Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 26626: tai ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 26627: tajat: 26628: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26629: Aitio, Kyttä, Leivonen, Luostarinen, Niuk- 26630: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alan:ko, kanen, Nordström, Nuorsaari ja Tiitu. 26631: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, 26632: Brander-Wallin, Erlddlä, K. Eskola, V. Es- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26633: kola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hak- 139 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 8. 26634: kila, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikkilä, 26635: Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26636: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 26637: Hollsten, Honkala, Huttunen, Huunonen, Äänestys ed. Hietasen ehdotuksesta. 26638: Hykkäälä, Häppölä, Th:onen, Innala, Jern, 26639: Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, Järne- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 26640: felt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalai- jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen ehdotus hy- 26641: nen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski Karja- väksytty. 26642: lainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekko- 26643: nen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 26644: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuitti- nousemaan seisoalleen. 26645: nen, Kullberg, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, 26646: Kölli, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26647: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 26648: Lepistö, Leskinen, Luul~a, Malkaanäiki, Mei- Puhemies: Vähemmistö. 26649: nander, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 26650: Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26651: Nordfors, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 26652: Pasanen, Peltonen, Pohjala, Rankila, Rantala, 15 momentti. 26653: Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, 26654: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- Äänestys ed. Koivusen 4) ehdotuksesta. 26655: Tulo- ja menoarvio.- 19 Pl. 2759 26656: 26657: 26658: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; riksson, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala, 26659: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 4) ehdotus Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, 26660: hyväksytty. Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, 26661: Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaa- 26662: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä salainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kalavai- 26663: nousemaan seisoalleen. nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 26664: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, 26665: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kos- 26666: kinen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kä- 26667: Puhemies: Enemmistö. hönen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, 26668: Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, 26669: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, 26670: Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 26671: Äänestys ed. Niemisen ehdotuksesta. Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 26672: Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, 26673: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Niskala, Niuldmnen, Nordfors, Nordström, E. 26674: jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus hy- Nurminen, Paasio, Palovesi, Pasanen, Pelto- 26675: väksytty. nen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Rantala, 26676: Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, 26677: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- 26678: nousemaan seisoalleen. Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 26679: V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, 26680: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Sundman, Suominen, Sävelä, Tanner, Tark- 26681: kanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toi- 26682: P u h e m i e s: Vähemmistö. vonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, 26683: Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 26684: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- 26685: nen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, 26686: östenson ja Österholm. 26687: Äänestys ed. Myllymäen ehdotuksesta. 26688: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26689: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 26690: jos ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen ehdotus Aaltonen, Aitio, Alanko, Friman, Haapa- 26691: hyväksytty. nen, Hietanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, 26692: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivu- 26693: P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä nen, Kujala, Kuusinen, Lindqvist, Manninen, 26694: nousemaan seisoalleen. Meriläinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 26695: Nederström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, 26696: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Pakkanen, 26697: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- 26698: Puhemies: Enemmistö. luoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 26699: Rytkönen, Ryömä, Seppi, A. Simonen, Sten- 26700: Ed. Myllymäki pyytää koneäänestystä. berg, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 26701: Torvi ja A. Wirtanen. 26702: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 26703: tai ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 26704: tajat: 26705: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26706: Ahmavaara, Hetemäki, Kilpeläinen, Ko- 26707: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Antikai- sola, Kyttä, Luostarinen, Nuorsaari ja Tiitu. 26708: nen, Antila, Borg-Sundman, von Born, Bran- 26709: der-Wallin, Erkkilä, K. ESkola, V. Eskola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26710: Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, 145 jaa- ja 46 ei-ääntä; poissa 8. 26711: Hallberg, Hamara, Hautala, Heikkilä, Hei- 26712: kura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Hen- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26713: 2760 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 26714: 26715: 26716: Äänestys ed. Mannisen 1) ehdotuksesta. Puhemies: Pyydän ,ei"-äii.nestä.ji.i nou- 26717: semaan seisaalleen. 26718: Joka. hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 26719: jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 1) ehdotus Kun tämä on tapruhtrtmurt, toteaa 26720: hyväksytty. 26721: Puhemies: Vähemmistö. 26722: Puhe m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 26723: semaan seisoalleen. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26724: 26725: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22 momentti. 26726: Puhemies: Vähemmistö. Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta. 26727: 26728: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 26729: jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan ehdotus hy- 26730: 1) Äänestys ed. Häppölän ja ed. Lind- väksytty. 26731: qvistin ehdotusten välillä. 26732: P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 26733: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. nousemaan seisoalleen. 26734: Lindqvistin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 26735: ,ei" voittaa, on ed. Häppölän ehdotus hy- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26736: vä:ksytty. 26737: Puhemies: Enemmistö. 26738: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 26739: nousemaan seisaalleen. Koneäänestystä pyydetään. 26740: 26741: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 26742: tai ,ei". 26743: Puhemies: Vähemmistö. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26744: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyvä:k- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, 26745: ~•'Ynyt 26746: ed. Lindqvistin ehdotuksen. Alanko, Antikainen, Antila, Borg-Sundman, 26747: Erkkilä, K. Eskola, Friman, Haapanen, Haa- 26748: 2) Äänestys ed. Lindqvistin ehdotuksesta paniemi, Haapasalo, Hakala, Hallberg, Ha- 26749: mietintöä vastaan. mara, Hautala, Heikkilä, Heikura, Heitto, 26750: Heljas, Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hil- 26751: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tunen, Honkala, Huttunen, Hykkäälä, Häi- 26752: jos ,ei" voittaa, on ed. Lindqvistin ehdotus kiö, Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Jouka- 26753: hyväksytty. nen, Junnila, Juntunen, Järnefelt, Järvinen, 26754: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 26755: Puhe m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 26756: nousemaan seisaalleen. nen, Karvonen, Kauppi, E. Kilpi, S.-K. 26757: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kleemola, 26758: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Koivisto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kos- 26759: kinen, Kujala, Kullberg, Kuusinen, Kähö- 26760: Puhemies: Enemmistö. nen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Lappi-Seppälä, 26761: Lehtonen, Leikola, Leinonen, lJeivo-Larsson, 26762: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Luk- 26763: karinen, Manninen, Meriläinen, H. Miettu- 26764: Äänestys ed. Koiviston ehdotuksesta. nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- 26765: ström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, 26766: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Pakkanen, 26767: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pessi, Prunnila, 26768: hyväksytty. Rankila, Rannikkoluoto, Rantamaa, Rapio, 26769: Tulo- ja menoarvio. - 19 PL 2761 26770: 26771: 26772: Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Puhemies: Vähemmistö. 26773: Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, 26774: Saalasti, Saari, Saariaho, Salminen, Sarjala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26775: Saura, Seppi, Seppälä, A. Simonen, V. Si- 26776: monen, Soininen, Solla, Stenberg, Sukselai- Uusi momentti. 26777: nen, Suominen, Sävelä, Tainio, Tauriainen, 26778: Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, Äänestys ed. Tainion ehdotuksesta. 26779: Turkka, Tuurna, Vennamo, Wickman, Wi- 26780: herheimo, Vilhula, Virkki, A. Wirtanen, V. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 26781: Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen ja jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion ehdotus hy- 26782: Österholm. väksytty. 26783: 26784: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 26785: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nousemaan seisoalleen. 26786: Aittoniemi, von Born, Brander-Wallin, V. 26787: Esk<Ola, Hakkila, Heinonen, Helle, Hiilelä, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26788: Hollsten, Huunonen, Häppölä, Jussila, Kek- 26789: konen, Kilpeläinen, Kuittinen, Lampinen, Puhemies: Enemmistö. 26790: Larson, Luukka, Malkamäki, Meinander, M. 26791: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26792: maa, Niskala, Nordfors, Nordström, E. Nur- 26793: minen, Paasio, Pesonen, Puumalainen, Sal- Luku II Avustuslainat. 26794: mela-Järvinen, Sundman, Teir, Tervo, Toi- 26795: vonen, Turunen, Virolainen, Öhman ja Ös- Keskustelu: 26796: tenson. 26797: Ed. Pohja 1 a: Herra puhemies! Viita- 26798: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kulovaara ten raha-asia-aloitteeseen n: o 281 sekä vasta- 26799: ja Rantala. lauseeseen n: o VII ehdotan, että tämän pää- 26800: luokan II luvun uudelle momentille merkit- 26801: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- täisiin Porin Diakonissalaitokselle korotto- 26802: tajat: maksi lainaksi 10,000,000 markkaa. 26803: Ahmavaara, Karvikko, Kosola, Kyttä, Valtiovarainministeri R a n t a 1 a: Ehdo- 26804: Luostarinen, Niukkanen, Nuorsaari, Pohjala, tan, että tämän luvun momentilta 13 ,Ra- 26805: Rauste, Tanner, Tarkkanen, Tiitu, Törn- kennuslainat maaseudun asunto-olojen paran- 26806: gren ja J. Wirtanen. tamiseen" vähennettäisiin 500,000,000 mark- 26807: kaa ja samoin momentilta 23 ,Lainat yleis- 26808: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu hyödyllistä asuntotuotantoa varten" vähen- 26809: 142 jaa- ja 41 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. nettäisiin 500,000,000 markkaa. Ehdotukseni 26810: olen tehnyt jo valtioneuvostossa valtiovarain- 26811: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. valiokunnan mietinnön tultua julkisuuteen 26812: tarkoituksella saada asia eduskuntaryhmissä 26813: 30 momentti. hallituksen toimesta esille. Valitettavasti val- 26814: tioneuvoston enemmistö, niihin luettuna 26815: Äänestys ed. Mannisen 2) ehdotuksesta. myöskin pääministeri, joka muutoin on erin- 26816: omaisesti tukenut valtiovarainministeriötä 26817: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; valtion menojen rajoittamiseksi, ei siinä vai- 26818: jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 2) ehdotus heessa katsonut olevan syytä näihin neuvot- 26819: hyväksytty. teluihin. 26820: Edelleen teen toisena ehdotuksena sellaisen 26821: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- vähennysehdotuksen, että momentilta 14 26822: semaan seisaalleen. ,Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden raken- 26823: tamiseen maaseudulle" valiokunnan momen- 26824: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tille ehdottamasta lisäyksestä, j'Oka oli koko- 26825: 346 26826: 2762 Tiistaina. 16 p. joulukuuta 1952. 26827: 26828: 26829: naista 90,000,000, vähennettäisiin 50,000,000 aloittanut toimintansa ja palvelee koko 26830: markkaa. maata. 26831: 26832: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Viita- Ed. N. Kaasalainen: Herra puhe- 26833: ten IV vastalauseeseen ehdotan, että luvun mies! Ed. Pesosen tekemän ehdotuksen suu- 26834: 13 momentilta, siis samalta, jota herra valtio- ren merkityksen vuoksi haluan yhtyä lämpi- 26835: varainministeri juuri käsitteli, vähennettäi- mästi kannattamaan hänen tekemäänsä ehdo- 26836: siin hallituksen esitykseen tehty lisäys tusta. 26837: 850,000,000 markkaa ja samoin momentilta 26838: 23 vähennettäisiin valtiovarainvaliokunnan Ed. T e n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Vii- 26839: sille tekemä miljardin markan lisäys (Edus- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 298 ehdotan, 26840: kunnasta: Oho! - Hyvä!) ja niinikään, sa- että 19 Pl: n II luvun uudelle momentille 26841: maan vastalauseeseen viitaten, 39 momen- otettaisiin 5,000,000 markkaa korottomaksi 26842: tille - näihin papereihin on tullut paino- kuoletuslainaksi Hämeenlinnan Sisälähetys 26843: virhe: 35, pitää olla 39 - merkittäisiin lisää r. y:n vanhainkodin laajennustöistä johtu- 26844: 100,000,000 markkaa annettava:ksi halpakor- vien lainojen maksamiseen. Samalla, herra 26845: koisina lainoina yksityisoppikouluille, sekä, puhemies, kannatan ed. Pesosen tekemää eh- 26846: herra puhemies, viitaten IV vastalauseen vii- dotusta. 26847: meistä edelliseen kohtaan ehdotan, että tä- 26848: män luvun 19 momentille merkittäisiin Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies! 26849: 40,000,000 markkaa halpakorkoisina lainoina Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 1, talous- 26850: Etelä-Hämeen emäntäkoulun rakentamista valiokunnan myönteiseen lausuntoon, samoin 26851: varten. Viittaan tässä raha-asia-aloitteeseen n: o 1, valtiovarainvaliokunnan mietintöön 26852: n:o 9 ja raha-asaia-aloitteisiin n:ot 65 ja liitettyyn VII vastalauseeseen ja tämän pää- 26853: 274. luokan yleiskeskustelussa käyttämääni pu- 26854: heenvuoroon ehdotan, herra puhemies, että 26855: Ed. Virk'ki: Herra puhemies! Viitaten 19 Pl:n II luvun 38 momentille lisättäisiin 26856: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 10,000,000 markkaa kuoletuslainana Suomen 26857: roon, IV vastalauseeseen ja raha-asia-aloittee- Kirkon Sisälähetysseuralle. 26858: seen n: o 286 ehdotan, että 19 Pl: n II 26859: luvun uudelle momentille otettaisiin Ed. M y 11 y m ä k i: Viitaten raha-asia- 26860: 20,000,000 markan avustuslaina Kanneljärven aloitteeseen n: o 296 ehdotan, että 19 Pl: n 26861: kansanopiston jälleenrakentamista varten. II luvun uudelle momentille otettaisiin 26862: 500,000,000 markkaa jaettavaksi pitkäaikai- 26863: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! sina lainoina 2 %: n korolla vähävaraisille 26864: Ensinnäkin minä pyydän kannattaa ed. Sep- pienviljelijöille sekä maaseudun omakotien 26865: pälän tekemiä ehdotuksia 13 momentin ja 23 ja pienasuntojen omistajille heidän talouk- 26866: momen6n kohdalla, ts. pa;loomista ha;lliltuk- siensa sähköistämisestä aiheutuvien kustan- 26867: sen kannalle, vaikka herra valtiovarainminis- nusten suorittamista varten. 26868: terin puheenvuoron jälkeenhän ei enää tie- 26869: detä, mikä on hallituksen kanta; sekä edel- Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Vii- 26870: leen, että 10 momentille ,Lainat salaojituk- taten XXXI vastalauseeseen ja raha-asia- 26871: siin", siirtomääräraha, lisättäisiin 350,000,000 aloitteeseen n: o 266 ehdotan, että käsiteltä- 26872: markkaa. vän luvun 13 momentille otettaisiin lisäyk- 26873: senä 550,000,000 markkaa käytettäväksi ra- 26874: Ed. P e s o n e n: Herra puhemies! Viita- kennuslainoina maaseudun asunto-olojen pa- 26875: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 282 ja yleiskes- rantamiseksi. Tällä ehdotuksella me, herra 26876: kustelussa käytettyihin puheenvuoroihin eh- puhemies, tahdomme tukea hallituspuolueita 26877: dotan, että 19 Pl: n II luvun uudelle momen- niiden esittämien ohjelmien toteuttamiseksi 26878: tille otettaisiin 7,500,000 markan avustus- asuntorakennustoiminnassa. 26879: laina Tuberkuloosiliitolle Karkun toipilas- 26880: opiston valmennustyöpajan rakentamiseksi. Ensimmäinen varapuhemies: 26881: Tämä tube:vkuloottisten 'toipilasopisto on jo Yleiskeskustelu on päättynyt. 26882: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2763 26883: 26884: Ed. M a n n i n e n: Herra puhemies! Raha- harjoittajain perustarnalle Paliskuntain Jää- 26885: asia-aloitteen n:o 272 johdosta ja XXXI dyttämö Osakeyhtiölle jäädyttämön rakenta- 26886: vastalauseen perusteluihin yhtyen ehdotan, miseksi Rovaniemelle. Jos herra puhemies 26887: että II luvun 21 momentille otettaisiin sallii minun vielä sanoa (Eduskunnasta: Ei 26888: lisäyksenä 4,500,000,000 markkaa !ainoiksi salli.) - muutaman sanan .... 26889: yleishyödyllistä asuntotoimintaa varten. Li- 26890: säksi ehdotan, että perusteluissa lausuttai- Ensimmäinen varapuhemies: 26891: siin: ,Eduskunta on tämän momentin koh- Yleiskeskustelu on päättynyt. 26892: dalla kiinnittänyt huomiota asuntotuotannon 26893: rationalisoinnin välttämättömyyteen asunto- Puhu j a: ... Ed. Rantalan lausunnon 26894: jen rakentamistoimintaa nopeuttavana ja ns. johdosta... 26895: Arava-talojen asuntovuokria alentavana teki- 26896: jänä sekä edellyttää, että hallitus ryhtyy pi- Ensimmäinen varapuhemies: 26897: kaisesti toimenpiteisiin näiden epäkohtien Yleiskeskustelu on päättynyt. 26898: poistamiseksi. Eduskunta kiinnittää niin- 26899: ikään hallituksen huomiota Arava-taloihin P u h u j a: Se on merkillistä, kun täällä 26900: muodostettaviin, tarpeettoman suuriin loisto- saa heittää ,pommia", ja täällä ei saa vastata 26901: huoneistoihin ja toivoo, että hallitus harkit- niihin yhtään mitään. 26902: sisi pikaisesti toimenpiteitä tämän sekä kaik- 26903: kien muidenkin tarkoituksenmukaista asunto- Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Viitaten 26904: rakennustoimintaa hidastavien ja asumiskus- raha-asia-aloitteeseen n: o 270 ehdotan, että 26905: tannuksia kohottavien epäkohtien poistami- 19 Pl: n II lukuun otettaisiin uudelle kauppa- 26906: seksi." ja teollisuusministeriön alaisiin hallinnonhaa- 26907: roihin liittyvälle momentille 500 miljoonaa 26908: Ensimmäinen varapuhemies: markkaa käytettäväksi kohtuullisella korolla 26909: Mille momentille ed. Manninen ehdotti annettaviksi lainoiksi pienille teollisuuslaitok- 26910: lisäyksen? sille ja käsiteollisuutta harjoittaville yrityk- 26911: sille. 26912: P u h u j a: 21 momentille. 26913: Ed. K o k k o l a: Herra puhemies! · Ehdo- 26914: Ensimmäinen varapuhemies: tan raha-asia-aloitteeseen n: o 292 viitaten, 26915: Lainat yleishyödyllistä rakennustuotantoa että 19 Pl: n II luvun uudelle momentille 26916: varten ovat 23 momentilla. otettaisiin 80 miljoonan markan määräraha 26917: halpakorkoisen lainan myöntämiseksi teknil- 26918: P u h u j a: Kyllä tässä hallituksen bud- lisen korkeakoulun ylioppilaskunnan teek- 26919: jettiesityksessä on tällainen .... karikylän rahoitusta varten. On syytä toi- 26920: voa, että eduskunta hyväksyy tämän, koska 26921: Ensimmäinen varapuhemies: sillä voidaan noin 700 opiskelijan asuntome- 26922: Niin, mutta käsittelyn pohjana on valtiova- noja kunkin kohdalta huojentaa 1,000 mar- 26923: rainvaliokunnan ehdotus. kalla kuukaudessa. 26924: 26925: P u h u j a: No, muutetaan sitten: 23. Ed. B r a n d e r - W a ll i n: Vanhusten 26926: asuntokysymyksen hoitamisen suhteen viit- 26927: Ed. L a h t e l a: Herra puhemies! Viita- taan eilen edustajille jaettuun vanhusten 26928: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 271 ja XIX huoltokomitean mietintöön, jossa myös on 26929: vastalauseeseen sekä yleiskeskustelussa esit- ehdotus toimenpiteistä, joilla tilanne voidaan 26930: tämääni lausuntoon ja siihen, että jäädyttä- hoitaa. Sen mukaisesti myös viitaten raha- 26931: mön rakentaminen Pohjois-Suomeen on aivan asia-aloitteeseen n:o 299 ehdotan, että edus- 26932: välttämätön, ehdotan, herra puhemies, että kunta päättäisi ottaa 19 Pl:n II luvun 26933: käsiteltävänä olevan luvun ,Maatalousminis- uudelle momentille 20,000,000 markkaa jaet- 26934: teriöön kohdistuvat hallinnonhaarat" kohdalle tavaksi vanhusten asuntojen korjauslainoiksi. 26935: uudelle momentille otettaisiin 40,000,000 Samalla pyydän, herra puhemies, ehdottaa 26936: markan suuruinen määräraha halpakorkoi- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 295, että 26937: seksi pitkäaikaiseksi lainaksi porotalouden eduskunta päättäisi ottaa 19 Pl: n II luvun 26938: 2764 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 26939: 26940: 26941: uudelle mQmentille 300,000,000 markkaa huo- nan myöntämiseksi Kanneljärven kansanopis- 26942: keakorkoisten lainojen myöntämiseksi heikossa tolle. 26943: talQudellisessa asemassa oleville kunnille kun- 26944: nalliskotien rakentamista tai korjaamista Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Kanna- 26945: varten. tan ed. Seppälän ehdotusta 39 momentin koh- 26946: dalle ,Lainat yksityisille oppikouluille". 26947: Ed. M a 1 k a mäki: Pyydän kannattaa Edelleen kannatan ed. Pohjalan tekemää eh- 26948: ed. Seppälän sitä ehdotusta, joka koskee II dotusta Porin Diakonissa:}aitoksesrta, samoin 26949: luvun 19 momenttia, siis halpakorkoisen lai- ed. Kinnusen ehdotusta Suomen Kirkon Sisä- 26950: nan myöntämistä Etelä-Hämeen emäntäkou- lähetysseurasta ja vielä ed. Virkin ehdotusta 26951: lun rakentamista varten. Samalla pyydän Kanneljärven kansanopistosta sekä lopuksi 26952: myös kannattaa ed. Pesosen tekemää ehdo- ed. Lahtelan ehdotusta poronlihan jäädyttä- 26953: tusta. möstä (Eduskunnasta: Sehän on yleiskat- 26954: saus!). 26955: Ed. Järvinen: Herra puhemies! Viilta- 26956: ten XXXI vasta:lauseeseen ~a raha-asia-aloit- Ed. H ä p p ö l ä: Herra puhemies! Pyydän 26957: teeseen n:o 293 ehdotan, että käsiteltävänä kannattaa ed. Tenhiälän tekemää ehdotusta. 26958: olevan lurvun 26 momenti1le otettaisiin lisäyk- 26959: senä 105,000,000 markkaa rautatie'läisten Ed. Vennamo: Herra puhemies! Nojau- 26960: omailrotitoiminltaa varten. Toiseksi ehdotan tuen XVIII vastalauseeseen ehdotan erilli- 26961: viitaten mainittuun IVSataiauseeseen ja raiha- sinä ehdotu!ksina ensiksi, että 21 momentille 26962: asia-aloirtteeseen N :o 294, että ,täJmän luvun otettaisiin lisäyksenä. avustuslainoiksi 26963: uudelLe moment:i'Ue 1oltet'taisiin 100,000,000 26964: 50,000,000 markkaa käytettäväksi lähinnä 26965: markan siirtomääräraha rakennuslainojen 26966: myön tämiselk:si raultatielaitoksen henlki~ö'kun meijerien rakentamiseksi ja laajentamiseksi 26967: nan y'htymille asunto-osake- ja rivitailoj·en ra- Savon, Keski-Suomen ja Pohjois-Karjalan 26968: kentamista val'lten. alueilla; toiseksi, nojautuen XVII vastalau- 26969: Herra puhemies! Kannatan sa:ma:Ha ed. seeseen, että asutuskeskusten asuntotuotan- 26970: Myllymäen telk:emää Efud'Otuslta. non lainamäärärahan 22 momentin peruste- 26971: luissa lausuttaisiin, kuten juuri mainitsemas- 26972: Ed. L a p 'P i-S e p p ä '1 ä: Pyydän kannat- sani vastalauseessa on sanottu. . . (Oikealta 26973: taa ed. KIQikJkiolan tekemää ehdotusta lainan välihuutoja. - Ed. Rantamaa: Et suinkaan 26974: myöntämisestä lteekkarilkylä'lle. sinä niitä vastusta!). - Edustaja, pyytäisin, 26975: että saisin puhua vapaasti (Oikealta: Älä 26976: Ed. A i t i o: Herra puhemies: Kannatan lue paperista!)... kuten vastalauseessa on 26977: edustajien Mannisen ja Koivusen tekemiä lausuttu, kuitenkin niin, että loppuun pan- 26978: ehdotuksia. Edelleen ehdotan viitaten yleis- taisiin pilkku ja lisättäisiin seuraava lause: 26979: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon ja ,jolloinka yhtä huoneistoa kohti saisi myön- 26980: ed. Pesosen aloitteeseen 7,500,000 markan tää Arava-lainaa enintään 800,000 markkaa" 26981: mä:ärära;haiil. osoittamisesta Tuberlrnloosilii- (Eduskunnasta: Sen pilkun me hyväksym- 26982: tolle Karkun toipilasopiston valmennustyö- me!). - Kyllä, 3,000,000 te annatte, ja kol- 26983: pajan rakentamiseksi. Kun kysymyksessä on manneksi nojautuen taas XVIII vastalausee- 26984: varsin pieni menoerä ja erittäin hyvään tar- seen, että tämän luvun uudelle momentille 26985: koitukseen, rohkenen toivoa, että eduskunta otettaisiin 50,000,000 markan siirtomääräraha 26986: yksimielisesti voisi hyväksyä tehdyn aloitteen. käytettäväksi halpakorkoisten sähköistämis- 26987: lainojen myöntämiseen lähinnä vähävaraisille 26988: Ed. H e i k k i 1 ä: Herra puhemies! Viita- pientilallisille ja muille heihin verrattaville 26989: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 291 ehdotan, henkilöille. Ja edelleen nojautuen samaan 26990: että Oriveden yhteiskoulun laajentamista var- XVIII vastalauseeseen neljäntenä ehdotuk- 26991: ten otettaisiin 19 Pl: n II luvun 39 momen- sena saman luvun uudelle momentille otetta- 26992: tille halpakorkoista lainaa 50,000,000 mark- vaksi 200,000,000 markkaa siirtomäärärahana 26993: kaa. käytettäväksi halpakorkoisen perusluoton jär- 26994: jestämiseksi teollista pientuotantoa varten. 26995: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Kanna- Herra puhemies! Oikaisen edelleen momen- 26996: tan ed. Virkin tekemää ehdotusta avustuslai- tin tässä Arava-perustelussa. Se on 23, jo- 26997: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2765 26998: 26999: tenka pyydän anteeksi edustajalta siellä Ed. H a a p a s a 1 o: Herra puhemies! Kan- 27000: oikealla. natan ed. T. Kinnusen tekemää ehdotusta, 27001: joka koskee 38 momenttia. 27002: Ed. ö h m a n: Understöder samtliga av 27003: rdm. Rantala framställda förslag. Ed. E. Nurminen: Herra puhemies! 27004: Pyydän kannattaa molempia ed. Brander- 27005: Ed. Hei k ura: Herra puhemies! Pyydän W allinin tekemiä ehdotuksia. 27006: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 27007: 62, että eduskunta ottaisi 19 Pl: n II luvun Ed. R y t k ö n e n: Herra puhemies! Kan- 27008: uudelle momentille 500,000,000 markan lisä- natan ed. Järvisen tekemiä ehdotuksia. 27009: määrärahan käytettäväksi halpakorkoisina 27010: lainoina epäedullisissa olosuhteissa toimivien Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Kanna- 27011: osuusmeijereitten rakennus- ja konehankin- tan ed. Huttusen tekemää ehdotusta ja sa- 27012: toihin. Samalla minä pyydän yhtyä kannat- malla kannatan myöskin kaikkia ed. Venna- 27013: tamaan ed. Brander-Wallinin täällä tekemää mon tekemiä ehdotuksia. 27014: toista ehdotusta. 27015: Ed. Hietanen: Herra puhemies! Pyy- 27016: Ed. S a a r i: Herra puhemies! Kannatan sin puheenvuoron kannattaakseni ed. Huttu- 27017: ed. Heikuran tekemää ehdotusta. sen ja ed. Järvisen tekemiä ehdotuksia. 27018: 27019: Ed. Karvikko: Herra puhemies! Kan- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27020: natan ed. Kytän tekemää ehdotusta. 27021: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Poh- 27022: Ed. W i c km a n: Med hänvisning till jala ed. Koiviston kannattamana ehdottanut, 27023: finansmotion n: o 273 föreslår jag, herr tal- viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 281, uudelle 27024: man, att å 19 huvudtitelns II kapitel, 19 mo- momentille 10,000,000 markkaa Porin Diako- 27025: ment måtte upptagas ett belopp om 1,200,000 nissalaitokselle korottomaksi lainaksi. Ed. 27026: mark som understödslån för byggnadsarbe- Rantala ed. Öhmanin kannattamana ehdot- 27027: ten vid manliga hemslöjdsskolan i Terjärv. taa, että 13 momentilta vähennettäisiin 27028: 500,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Ranta- 27029: Ed. Huttunen: Herra puhemies! - lan 1) ehdotukse'ksi. Toiseksi ed. Rantala 27030: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 22 ehdotan, ehdottaa, että 23 momentilta vähennettäisiin 27031: että 19 Pl: n II luvun uudelle momentille 500,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Ran- 27032: merkitään 40,000,000 markkaa myönnettä- talan 2) ehdotukseksi. Hänen kolmas ehdo- 27033: väksi korottomana lainana Kaatumatautisten tuksensa on, että 14 momentilta vähennettäi- 27034: hoitoyhdistys r. y:Ue Kortejoen miesparan- siin 50,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. 27035: tolan laajennus- ja peruskorjaustöitä varten. Rantalan 3) ehdotukseksi. Ed. Seppälä ed. 27036: Wiherheimon kannattamana viitaten IV vas- 27037: Ed. Te i r: Herr talman! Jag ber att få talauseeseen ehdottaa, että 13 momentilta 27038: understöda det av rdm. Wiekman framställda vähennettäisiin 850,000,000 markkaa. Tämä 27039: förslaget. on ed. Seppälän 1) ehdotus. Hänen 2) ehdo- 27040: tuksensa on, IV vastalauseen mukaisesti, että 27041: Ed. Haka 1 a: Herra puhemies! Pyysin 23 momentilta vähennettäisiin 1,000,000,000 27042: puheenvuoron kannattaakseni minäkin puo- markkaa. Kolmanneksi ed. Seppälä IV vasta- 27043: lestani ed. Pesosen tekemää ehdotusta. Käy- lauseeseen viitaten ehdottaaä että 39 momen- 27044: tän tilaisuutta hyväkseni kannattaakseni ed. tille lisättäisiin 100,000,000 markkaa halpa- 27045: Kokkolan tekemää teekkarikylän avustuslai- korkoisiksi !ainoiksi yksityisoppikouluille. 27046: naa koskevaa ehdotusta. Kutsun tätä ed. Seppälän 3) ehdotukseksi. 27047: Ed. Seppälä ed. Malkamäen kannattamana 27048: Ed. H a k k i 1 a: Kannatan ed. Heikkilän raha-asia-aloitteisiin n:o 9, 65 ja 247 viitaten 27049: tekemää ehdotusta. ehdottaa 19 momentille lisäystä 40,000,000 27050: 1 markkaa Etelä-Hämeen emäntäkoulun raken- 27051: Ed. K o s o 1 a: Herra puhemies! Kannatan 1 tamiseen. Kutsun tätä ed. Seppälän 4) ehdo- 27052: ed. Wiherheimon tekemää ehdotusta. 1 tukseksi. Ed. Virkki ed. Kähösen kannatta- 27053: 2766 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 27054: 27055: 27056: mana, raha-asia-aloitteeseen n :o 286 ja IV Kyttä ed. Karvikon kannattamana raha-asia- 27057: vastalauseeseen viitaten ehdottaa uudelle mo- aloitteeseen n: o 270 viitaten ehdottaa uudelle, 27058: mentille 20,000,000 markkaa Kanneljärven kauppa- ja teollisuusministeriön alaisiin hal- 27059: kansanopiston jälleenrakentamista varten. linnonharoihin kuuluvalle momentille 27060: Kutsun tätä ed. Virkin ehdotukseksi. Ed. 500,000,000 markkaa käytettäväksi kohtuulli- 27061: Wiherheimo ed. Kosolan kannattamana eh- sella korolla annettaviksi !ainoiksi pienille 27062: dottaa 10 momentille lisäystä 350,000,000 teollisuuslaitoksille ja käsiteollisuutta har- 27063: markkaa. Kutsun tätä ed. Wiherheimon eh- joittaville yrityksille. Kutsun tätä ed. Kytän 27064: dotukseksi. Ed. Pesonen ed. N. Kaasalaisen ehdotukseksi. Ed. Kokkola ed. Lappi-Seppä- 27065: kannattamana raha-asia-aloitteeseen n:o 282 län kannattamana raha-asia-'aloitteeseen n: o 27066: viitaten ehdottaa uudelle momentille 7,500,000 292 viitaten ehdottaa uudelle momentille 27067: markkaa avustuslainoina Tuberkuloosiliitolle 80,000,000 markkaa halpakorkoisen lainan 27068: Karkun toipilasopiston valmennustyöpajan myöntämiseksi Teknillisen korkeakoulun yli- 27069: rakentamiseksi. Kutsun tätä ed. Pesosen eh- oppilaskunnan teekkarikylän rahoitusta var- 27070: dotukseksi. Ed. Tenhiälä ed. Häppölän kan- ten. Kutsun tätä ed. Kokkolan ehdotukseksi. 27071: nattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o Ed. Brander-Wallin ed. E. Nurmisen kannat- 27072: 298 ehdottaa uudelle momentille 5,000,000 tamana raha-asia-aloitteeseen n:o 299 viitaten 27073: markkaa korottomaksi kuoletuslainaksi Hä- ehdottaa uudelle momentille 20,000,000 mark- 27074: meenlinnan Sisälähetys r. y:n vanhainkodin kaa jaettavaksi vanhusten asuntojen korjaus- 27075: laajennustöistä johtuvien lainojen maksami- lainoiksi. Kutsun tätä ed. Brander-Wallinin 27076: seen. Kutsun tätä ed. Tenhiälän ehdotukseksi. 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Brander-Wal- 27077: Ed. T. Kinnunen ed. Koiviston kannatta- lin ed. Heikuran kannattamana raha-asia- 27078: mana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 1 ja aloitteeseen n:o 295 viitaten ehdottaa uudelle 27079: VII vastalauseeseen ehdottaa 38 momentille momentille 300,000,000 markkaa huokeakor- 27080: lisäystä 10,000,000 markkaa kuoletuslainana koisten lainojen myöntämiseksi heikossa talou- 27081: Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle. Kutsun dellisessa asemassa oleville kunnille kunnai- 27082: tätä ed. T. Kinnusen ehdotukseksi. Ed. Myl- Hskotien rakentamista tai korjaamista varten. 27083: lymäki ed. Järvisen kannattamana raha-asia- Kutsun tätä ed. Brander-Wallinin 2) ehdo- 27084: aloitteeseen n: o 296 viitaten ehdottaa uudelle tu!ks·eksi. Ed. Järvinen, ed. Rytkösen kan- 27085: momentille 500,000,000 markkaa jaettavaksi nattamana raha-asia-aloitteeseen n:o 293 ja 27086: pitkäaikaisina lainoina 2 %:n korolla vähä- XXXI vastalauseeseen viitaten ehdottaa 26 27087: varaisille pienviljelijöille sekä maaseudun momentille lisäystä 105,000,000 markkaa. 27088: omakotien ja pienasuntojen omistajille hei- Kutsun tätä ed. Järvisen 1) ehdotukseksi. Hä- 27089: dän talouksiensa sähköistäruisestä aiheutuvien nen toinen ehdotuksensa on, että raha-asia- 27090: kustannusten suorittamista varten. Kutsun aloitteen n: o 294 nojalla uudelle momentille 27091: tätä ed. Myllymäen ehdotukseksi. Ed. Koivu- merkittäisiin 100,000,000 markkaa rakennus- 27092: nen ed. Aition kan:naittamana raha-asia-a:loit- lainoiksi rautatieläisten henkilökunnan yhty- 27093: tea<>een n:o 266 viitaten ehdottaa 13 momen- mille asunto-osake- ja rivitalojen rakenta- 27094: tille lisäystä 550,000,000 markkaa. Kutsun mista varten. Ed. Heikkilä ed. Hakkilan kan- 27095: tätä ed. Koivusen ehdotukseksi. Ed. Manni- nattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 27096: nen ed. Aition kannattamana raha-asia-aloit- 291 ehdottaa 39 momentille lisäystä 50,000,000 27097: teeseen n: o 272 ja XXXI vastalauseeseen markkaa Oriveden yhteiskoulun laajenta- 27098: viitaten ehdottaa 23 momentille lisäystä mista varten. Ed. Vennamo ed. Rönkön kan- 27099: 4,500,000,000 markkaa ja perustelut hyväksyt- nattamana viitaten XVIII vastalauseeseen 27100: täviksi XXXI vastalauseen mukaisesti. Kut- ehdottaa 21 momentille lisystä 50,000,000 27101: sun näitä ed. Mannisen 1 ja 2 ehdotukseksi. markkaa. Tämä oli ed. Vennamon 1) ehdo- 27102: Ed. Lahtela ed. Koiviston kannattamana, raha- tus. Hänen toinen ehdotuksensa on, että 23 27103: asia-aloitteeseen n: o 271 ja XIX vastalausee- momentin perustelut hyväksyttäisiin XVII 27104: seen viitaten, ehdottaa uudelle momentille vastalauseen mukaisesti sillä muutoksella, 27105: 40,000,000 markkaa halpakorkoiseksi pitkä- että loppuun lisättäisiin sanat: ,jolloinka 27106: aikaiseksi lainaksi porotalouden harjoittajain yhtä huoneistoa kohti saisi myöntää Arava- 27107: perustarnalle Paliskuntain Jäädyttämö Oy: lle lainaa enintään 800,000 markkaa" (Puhe- 27108: jäädyttämön rakentamiseksi Rovaniemelle. mies: Ed. Vennamo, sisältyykö elhdotuk- 27109: Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdotukseksi. Ed. seen vain perusteluU - Ed. Vennamo: 27110: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2767 27111: 27112: Vain perustelut!). - Tämä oli ed. Vea- pälän 1) ehdotus, joiden välillä äänestetään 27113: nrumon 2) ehdotus. Hänen kolmas ehdottulk- ensin ja voittanut asetetaan vastaehdotuk- 27114: sen:sa oli, että uudelle momerutil:le XVIII seksi ed. Rantalan 1) ehdotukselle ja voitta- 27115: vastalauseen mukaisesti lisättäisiin 50,000,000 nut mietintöä vastaan; 23 momentti, joka 27116: markkaa käytettäväksi halpakorkoisten säh- koskee Arava-lainoja, ed. Seppälän 2) ehdo- 27117: köistämislainojen myöntämiseen lähinnä vä- tus ja ed. Mannisen 1) ehdotus, joiden vä- 27118: hävaraisille pientilallisille ja muille heihin lillä on ensin äänestettävä ja voittanut asete- 27119: verrattaville henkilöille. Tämä oli siis ed. taan ed. Rantalan 2) ehdotusta vastaan ja 27120: Vennamon 3) ehdotus. Hänen neljäs ehdo- voittanut mietintöä vastaan, ja lopuksi on 27121: tuksensa oli uudelle momentille 200,000,000 äänestettävä perusteluista ed. Vennamon 2) 27122: markkaa siirtomäärärahana käytettäväksi ehdotuksen ja ed. Mannisen 2) ehdotuksen 27123: halpakorkoisen perusluoton järjestämiseksi välillä, ja voittanut mietintöä vastaan. 27124: teollista pientuotantoa varten. Tämä oli siis 27125: ed. Vennamon 4) ehdotus. Ed. Heikura ed. Menettelytapa hyväksytään. 27126: Saaren kannattamana viitaten raha-asia-aloit- 27127: teeseen n: o 62 ehdottaa uudelle momentille A.ä.nestykset ja päätökset: 27128: 500,000,000 markkaa käytettävä:ksi halpakor- 27129: koisina lainoina epäedullisissa olosuhteissa 10 momentti. 27130: toimivien osuusmeijerien rakennus- ja kone- 27131: hankintoihin. Kutsun tätä ed. Heikuran eh- Äänestys ed. Wiherheimon ehdotuksesta. 27132: dotukseksi. Ed. Wickman ed. Teirin kannat- 27133: tamana ehdottaa raha-asia-a:loiltteeseen n : o Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 27134: 273 viitta,ten 19 momentille iisäystä 1,200,000 jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon ehdotus 27135: markkaa avustuslainana Teerijärven miesko- hyväksytty. 27136: titeollisuuskoulun lisära:kennustöitä varten. 27137: Kutsun tätä ed. Wickmanin ehdotukseksi. P u h e m i e s: Pyydän ,ei "-äänestäjiä nou- 27138: Ed. Huttunen ed. Rönkön kannattamana vii- semaan seisoalleen. 27139: taten rruha-asia-'ruliOiltteesteen n: o 22 ehdotttaa 27140: uudelle momentille 40,000,000 markkaa ko- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27141: rottomaksi lainaksi Kortejoen parantolan 27142: laajennus- ja peruskorjaustöitä varten. Tämä Puhemies: Vähemmistö. 27143: oli ed. Huttusen ehdotus. 27144: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27145: Selonteko myönnetään oikeaksi. 27146: 13 momentti. 27147: P u h e m i e s: Pyydän, että edustajat py- 1) Äänestys ed. Koivusen ehdotuksen ja 27148: syisivät salissa, meillä on 32 äänestystä edes- ed. Seppälän 1) ehdotuksen välillä. 27149: sämme. 27150: J o'ka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Koi- 27151: Ehdotukset ovat muuten erillisiä, paitsi vusen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 27152: seuraavat: Meijerilainoja koskevat ed. Ven- voittaa, on ed. Seppälän 1) ehdotus hyväk- 27153: namon 1) ehdotus ja ed. Heikuran ehdotus, sytty. 27154: joten ensin äänestetään niiden välillä ja voit- 27155: tanut asetetaan mietintöä vastaan; sähköistä- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 27156: mistä koskevat ed. Vennamon 3) ehdotus ja nousemaan seisoalleen. 27157: ed. Myllymäen ehdotus, joiden välillä on 27158: äänestettävä, ja voittanut asetetaan mietin- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27159: töä vastaan; sitten pienteollisuuden kannatta- 27160: minen, ed. Vennamon 4) ehdotus ja ed. Ky- Puhemies: Enemmistö. 27161: tän ehdotus, joiden välillä on äänestettävä, 27162: ja voittanut asetetaan mietintöä vastaan; sit- Koneäänestystä pyydetään. 27163: ten 13 momenttia koskevat ehdotukset, siis 27164: rakennuslainat maaseudun asunto-olojen pa- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27165: rantamiseen, ed. Koivusen ehdotus ja ed. Sep- tai ,ei". 27166: 2768 TiistaiM 16 p. joulukuuta 1952. 27167: 27168: 27169: ,Jaall iänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27170: tajat: 27171: Ahonen, Aitio, Aittoniemi, .Alanko, Anti- 27172: kainen, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, V. Aaltonen, .Ahmavaara, K. Eskola, Kallio- 27173: Eskola, Friman, Haapanen, Haapaniemi, koski, Kujala, Kyttä, Luostarinen, Murto, 27174: Haapasalo, Hakkila, Hautala, Heikura, Hei- Niukkanen, Peltonen, Riihimäki, Soininen, 27175: nonen, Heljas, Helle, Henriksson, Hietanen, Tanner, Tiitu ja Törngren. 27176: Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Häi- 27177: kiö, Häppölä, Ikonen, Jern, Jokinen, Jouka- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27178: nen, Juntunen, Jussila, Järvinen, Kaarna, N. 132 jaa- ja 44 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 15 27179: Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, (Ed. Seppälä: Vähän on hallituksella kan- 27180: Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kilpeläinen, natusta!). 27181: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Klee- 27182: mola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Koski- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 27183: nen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kuusi- synyt ed. Koivusen ehdotuksen. 27184: nen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Leivo-Lars- 27185: son, Lepistö, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, 2) Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta ed. 27186: Manninen, Meriläinen, Mohell, Muikku, Mur- Rantalan 1) ehdotusta vastaan. 27187: tomaa, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 27188: Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nii- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ran- 27189: ranen, Niskala,. Nordfors, E. Nurminen, N. talan 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 27190: Nurminen, Nykänen, Paasio, Pakkanen, Pa- voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hyväksytty. 27191: lovesi, Pesonen, Pessi, Pohjala, Prunnila, 27192: Puumalainen, Ran'kila, Rannikkoluoto, Ran- Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 27193: tamaa, Rapio, Raunio, Renfors, Rosenberg, semaan seisoalleen. 27194: Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, 27195: Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27196: Seppi, A. Simonen, V. Simonen, Solla, Sten- 27197: berg, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- P u h e m i e s: Vähemmistö. 27198: velä, Tainio, Tarkkanen, Tauriainen, Teir, 27199: Tenthiälä, Tervo, Tiekso-Isalksson, Tidd\:aoja, Koneäänestystä pyydetään. 27200: Toivonen, Torvi, Turkka, Turunen, Vennamo, 27201: Wickman, Vilhula, A. Wirtanen, V. Virta- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27202: nen, Väisänen, Väyrynen ja Väänänen. tai ,ei". 27203: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27204: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27205: Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, Antikainen, 27206: Ala-Kulju, Borg-Sundman, von Born, Ha- Borg-Sundman, von Born, Brander-Wallin, 27207: kala, Hallberg, Heikkilä, Heitto, Hetemäki, V. Eskola, Hakala, Hakkila, Hallberg, Ha- 27208: Hollsten, Honkala, Huttunen, Innala, Jun- mara, Heikkilä, Heinonen, Heitto, Helle, 27209: nila, Järnefelt, Kaitila, Karvikko, Kekkonen,Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 27210: Koivisto, Kosola, Lampinen, Lappi-Seppälä, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huunonen, 27211: Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Mei- Hykkäälä, Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, 27212: nander, H. Miettunen, Mii'kki, Nordström, Junnila, Järnefelt, Kaitila, Kalavainen, Kal- 27213: Nuorsaari, Pasanen, Rantala, Rauste, Saari- liokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, 27214: aho, Salminen, Saura, Seppälä, Tuurna, Wi- Kekkonen, Kilpeläinen, Kleemola, Koivisto, 27215: herheimo, Virkki, J. Wirtanen, Öhman, Ös- Kokkola, Kosola, Kuittinen, Kulovaara, Kä- 27216: tenson ja Österholm. kelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi-Sep- 27217: pälä, lJarson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 27218: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: Leivo-Larsson, Lukkarinen, Luukka, Malka- 27219: mäki, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- 27220: Hamara, T. Kinnunen, Kölli, Leivonen, nen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, 27221: Leskinen, Malkamäki, M. Miettunen ja Viro- I Niemi, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, E. 27222: lainen. I 27223: Nurminen, Paasio, Pakkanen, Pasanen, Peso- 27224: Tulo- ja menooo-vio. - 19 Pl. 2769 27225: 27226: nen, Pohjala, Rantala, Raunio, Rauste, Saa- Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 27227: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Saura, nousemaan seisoalleen. 27228: Seppälä, Solla, Sukselainen, Sundman, Suo- 27229: minen, Sävelä, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27230: Toivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Törn- 27231: gren, Wiherheimo, Virkki, V. Virtanen, Väi- Puhemies: Enemmistö. 27232: sänen, Väyrynen, Öhman, Östenson ja Öster- 27233: holm. Koneäänestystä pyydetään. 27234: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27235: Aitio, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Friman, tai ,ei". 27236: Haapanen, Haapaniemi, Haapasalo, Hautala, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27237: Heikura, Heljas, Hietanen, Häikiö, Häppölä, 27238: Ikonen, Juntunen, Jussila, Järvinen, Kaarna, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alanko, Anti- 27239: N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kauppi, E. kainen, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, V. 27240: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- Eskola, Friman, Haapanen, Haapaniemi, 27241: nen, Koivunen, Korsbäck, Koskinen, Kull- Haapasalo, Hakkila, Hallberg, Hautala, Heik- 27242: berg, Kuusinen, Kähönen, Leivonen, Lind- kilä, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Hen- 27243: qvist, Manninen, Meriläinen, Mustonen, Myl- riksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Huttu- 27244: lymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- nen, Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, Ikonen, 27245: minen, Niiranen, Niskala, N. Nurminen, Ny- Jern, Jokinen, Joukanen, Juntunen, Jussila, 27246: känen, Palovesi, Pessi, Prunnila, Puumalai- Järnefelt, Järvinen, Kaarna, N. Kaasalainen, 27247: nen, Rankila, Rannikkoluoto, Rantamaa, Ra- V. Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, 27248: pio, Renfors, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kilpeläinen, 27249: Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Saalast~ Saari, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- 27250: Sarjala, Seppi, A. Simonen, V. Simonen, nunen, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors- 27251: Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tervo, Tiekso- bäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, 27252: Isaksson, Tikkaoja, Torvi, Vennamo, Wick- Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, 27253: man, Vilhula, Virolainen, A. Wirtanen ja Lahtela, Larson, Leivo-Larsson, l1eivonen, 27254: Väänänen. Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, 27255: Mal'kamäki, Manninen, Meriläinen, H. Miet- 27256: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lepistö ja tunen, M. Miettunen, Mohell, Muikku, Mus- 27257: Leskinen. tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Ne- 27258: valainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, Nis- 27259: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kala, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, 27260: tajat: Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pesonen, Pessi, 27261: Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Rankila, 27262: Aaltonen, Ahmavaara, K. Eskola, Kujala, Rannikkoluoto, Rantamaa, Rapio, Raunio, 27263: Kyttä, Luostarinen, Murto, Niukkanen, Pel- Rauste, Renfors, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, 27264: tonen, Riihimäki, Soininen,· Tanner, Tiitu ja Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, 27265: J. Wirtanen. Salmela-Järvinen, Sarjala, Saura, Seppi, A. 27266: Simonen, V. Simonen, Soll~, Stenberg, Sund- 27267: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu man, Suominen, Sävelä, Tainio, Tarkkanen, 27268: 104 jaa- ja 79 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. Tauriainen, Tervo, Tiekso-Isa!ksson, Ti'kkaoja, 27269: Toivonen, Torvi, Turkka, Vennamo, Wick- 27270: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- man, Vilhula, Virolainen, A. Wirtanen, V. 27271: nyt ed. Rantalan 1) ehdotuksen. Virtanen, Väisänen, Väyrynen ja Öhman. 27272: 3) Äänestys ed. Rantalan 1) ehdotuksesta ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27273: mietintöä vastaan. 27274: Ala-Kulju, Borg-Sundman, von Born, Ha- 27275: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; kala, Hamara, Heitto, Hetemäki, Honkala, 27276: jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan 1) ehdotus Huunonen, Innala, Junnila, Kaitila, Kar- 27277: hyväksytty. vikko, Kekkonen, Koivisto, Kölli, Lampinen, 27278: 347 27279: 2770 Tii~taina. 16 p. joulukuuta. 1952. 27280: 27281: 27282: Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27283: Meinander, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, tai ,ei". 27284: Pasanen, Rantala, Saariaho, Salminen, Sep- 27285: pälä, Sukselainen, Teir, Tenhiälä, Turunen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27286: Tuurna, Törngren, Wiherheimo, Virkki, J. 27287: Wirtanen, Väänänen, östenson ja Österholm. Ahonen, Aitio, Aittopjemi, Ala-Kulju, 27288: Alanko, Antikainen, Antila, Borg-Sundman, 27289: ,Tyhjää" äänestivät edustajat Hollsten, von Born, Brander-Wallin, Erkkilä, V. Es- 27290: !Juukka ja Miikki. kola, Friman, Haapaniemi, Haapasalo, Hak- 27291: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kila, Hautala, Heikura, Heinonen, Heitto, 27292: tajat: Heljas, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltu- 27293: nen, Honkala, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, 27294: Aaltonen, Ahmavaara, K. Eskola, Kujala, Ikonen, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, 27295: Kyttä., Luostarinen, Murto, Murtomaa, Niuk- Juntunen, Jussila, Järnefelt, Järvinen, N. 27296: kanen, Peltonen, Riihimäki, Soininen, Tanner Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kala- 27297: ja Tiitu. vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 27298: Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, 27299: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Klee- 27300: 140 jaa- ja 42 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. mola., Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, 27301: Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kuusinen, 27302: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Käkelä, Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, 27303: Larson, Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 27304: 14 momentti. Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Luk- 27305: Äänestys ed. Rantalan 3) ehdotuksesta. karinen, !Juukka, Manninen, Meinander, Me- 27306: riläinen, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 27307: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää. ,jaa"; Muikku, Murtomaa, Mustonen, Myllymäki, 27308: jos ,,ei" voittaa, on ed. Rantalan 3) ehdotus Nederström-Lunden, Niemi, Nieminen, Niira- 27309: hyväksytty. nen, Niskala, Nordfors, E. Nurminen, N. 27310: Nurminen, Paasio, Palovesi, Pesonen, Pessi, 27311: Puhemies: Kelwitan ,ei"-äänestä.jiä Prunnila, Puumalainen, Rankila, Rantala, 27312: nousemaan seisoo.lleen. Rantamaa, Rapio, Raunio, Rauste, Rosen- 27313: berg, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Rönkkö, 27314: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 27315: Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, Solla, 27316: Puhemies: Vähemmistö. Stenberg, Sukselainen, Sundman, Suominen, 27317: Sävelä, Tainio, Tarkkanen, Tauriainen, Teir, 27318: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, 27319: Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, Ven- 27320: 19 momentti. namo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Viro- 27321: lainen, A. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- 27322: Äänestys ed. Seppälän 4) ehdotuksesta. nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, östenson 27323: ja Österholm. 27324: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 27325: jos ,ei" voittaa, on ed. Seppälän 4) ehdotus 27326: hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27327: 27328: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Haapanen, Hakala, Hallberg, Hamara, 27329: nousemaan seisaalleen. Heikkilä, Hetemäki, Hollsten, Huttunen, 27330: Häppölä, Kaarna, Karvikko, Koivunen, Ko- 27331: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sola, Kölli, Lehtonen, Malkamäki, Mohell, 27332: Nevalainen, Nordström, Nuorsaari, Nykänen, 27333: Puhemies: Enemmistö. Pakkanen, Pohjala, Salminen, Saura, Sep- 27334: pälä, Tenhiälä, Toivonen, Virkki ja J. Wir- 27335: Koneäänestystä pyydetään. tanen. 27336: Tulo· ja meno&rvio. - 19 Pl. 2771 27337: 27338: , Tyhjää" äänestävät edustajat Hiilelä, Kä~ 23 momentti. 27339: hönen ja Ryömä. 27340: 1) Äänestys ed. Seppälän 2) ehdotuksesta 27341: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus.. ja ed. Mannisen 1) ehdotuksesta. 27342: tajat: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sep- 27343: .Aaltonen, Ahmavaara, K. Eskola, Innala, pälän 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 27344: Kujala, Kyttä., Luostarinen, Murto, Niukka~ voittaa, on ed. Mannisen 1) ehdotus hyväk~ 27345: nen, Pasanen, Peltonen, Rannikkoluoto, Ren~ sytty. 27346: fors, Riihimä:ki, Seppi, Soininen, Tanner ja 27347: Tiitu. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27348: 27349: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, 27350: 148 jaa~ ja 30 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 18. Antila, Borg-Sundman, von Born, Brander~ 27351: W aliin, Erkkilä, V. Eskola, Haapaniemi, 27352: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hamara, Hau- 27353: tala, Heikkilä, Heikura, Heljas, Helle, Hete- 27354: Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksesta. mäki, Hiltunen, Hollsten, Huttunen, Häp- 27355: pölä, Ikonen, Innala, Jern, Joukanen, Jun- 27356: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasa- 27357: jos ,ei" voittaa; on ed. Wickmanin ehdotus lainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, 27358: hyväksytty. Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, 27359: Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- 27360: Puh e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä mola, Koivisto, Korsbäck, Koskinen, Kosola, 27361: nousemaan seisoalle.en. Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Kä- 27362: hönen, Käkelä, Kölli, Lahtela; Lampinen, 27363: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Lappi-Seppälä, Larson, Leikola, Leinonen, 27364: Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Luukka, 27365: Puhemies: Vähemmistö. Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 27366: Miikki, Muikku, Murtoma.a, Niskala, Nord- 27367: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. fors, Nordström, E. Nurminen, Paasio, Pak~ 27368: kanen, Palovesi, Pasanen, Pesonen, Pohjala, 27369: 21 momentti. Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, 27370: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saa- 27371: P u h e :rn i e s: Pitää äänestää ed. Venna~ riaho, Salminen, Saura, Seppälä, V. Simo- 27372: mon 1) ehdotuksesta mietintöä vastaan ja nen, Solla, Sukselainen, Suominen, Tarkka- 27373: erikseen ed. Heikuran ehdotuksesta mietintöä nen, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Toivonen, 27374: vastaan. Ne ovat siksi erHaisia. Turkka, Turunen, Tuuma, Törngren, Ven- 27375: namo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 27376: Hyväksytään. Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- 27377: nen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, 27378: Äänestys ed. Vennamon 1) ehdotuksesta. östenson ja Öst'Cl'holm. 27379: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27380: jos ,ei" voittaa, on ed. Vennamon 1) ehdo- 27381: tus hyväksytty. Aitio, Antikainen, Friman, Haapanen, 27382: Hallberg, Henriksson, Hietanen, Huunonen, 27383: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestä.jiä Hykkiiälä, Häikiö, Jokinen, Juntunen, Jär- 27384: nousemaan seisoalleen. vinen, Kalavainen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 27385: Kinnunen, Koivunen, Kokkola, Kuusinen, 27386: Kun tämä on tapahtunut, toteaa !Jindqvist, Lukkarinen, Manninen, Merilii· 27387: nen, Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lun- 27388: P u h e m i e s: Enemmistö. den, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, 27389: N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnil~ 27390: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Ren~ 27391: 2772 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 27392: 27393: 27394: fors, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Salmela- peläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 27395: Järvinen, Seppi, A. Simonen, Stenberg, nen, Koivunen, Ko•kkola, Koskinen, Kuitti- 27396: Sundman, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tervo, nen, Kullberg, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, 27397: Tiekso-Isaksson, Torvi ja A. Wirtanen. Käkelä, Lahtela, Leikola, Leinonen, Leivo- 27398: Larsson, Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Luk- 27399: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: karinen, Ma·lkamäki, Manninen, Meinander, 27400: Meriläinen, H. Miettunen, M. Miettunen, Mo- 27401: Heinonen, Heitto, Hiilelä, Leskinen, Mal- hell, Muikku, Mustonen, Myllymäki, Neder- 27402: kamäki, Mohell, Nuorsaari ja Sarjala. ström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, 27403: Niiranen, Nordfors, E. Nurminen, N. Nur- 27404: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- minen, Nykänen, Paasio, Pesonen, Pessi, Poh- 27405: tajat: jala, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- 27406: Aaltonen, Ahmavaara, K. Eskola, Honkala, luoto, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 27407: Kujala, Lehtonen, Luostarinen, Murto, Niuk- Rauste, Renfors, Rosenberg, Rytkönen, 27408: kanen, Peltonen, Riihimäki, Soininen, Tan- Ryömä, Rörrkkö, Salmela-Järvinen, Seppi, 27409: ner ja Tiitu. A. Simonen, Stenberg, Sukselainen, Sund- 27410: man, Suominen, Sävelä, Tainio, Tarkkanen, 27411: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tiekso- 27412: 123 jaa- ja 54 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 14. Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, 27413: Tuurna, Wickman, Vilhula, Virolainen, A. 27414: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 27415: nyt ed. Seppälän 2) ehdotuksen. Öhman, östenson ja Österholm. 27416: 27417: 2) Äänestys ed. Seppälän 2) ehdotuksen ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27418: ja ed. Rantalan 2) ehdotuksen välillä. 27419: Aittoniemi, Borg-Sundman, von Born, 27420: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ran- Erkkilä, Hakala, Hamara, Heikkilä, Heikura, 27421: talan 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Heitto, Heljas, Hetemäki, Honkala, Ikonen, 27422: voittaa, on ed. Seppälän 2) ehdotus hyväk- Innala, Jern, Junnila, Jussila, Kaarna, V. 27423: sytty. Kaasalainen, Kalliokoski, Kauppi, Kekkonen, 27424: T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, 27425: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Kähönen, Kölli, Lampinen, Lappi-Seppälä, 27426: nousemaan seisoalleen. Larson, Lehtonen, Leivonen, Miikki, Murto- 27427: maa, Nordström, Nuorsaari, Pakkanen, Palo- 27428: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vesi, Rankila, Ryhtä, Rytirrki, Saalasti, 27429: Saari, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 27430: Puhemies: Enemmistö. V. Simonen, Solla, Törngren, Vennamo, Wi- 27431: herheimo, Virkki, J. Wirtanen ja Väänänen. 27432: Ed. Seppälä pyytää koneäänestystä. 27433: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kleemola, 27434: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Luukka, Niskala ja Turunen. 27435: tai ,ei". 27436: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27437: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 27438: Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alarrko, Anti- Aaltonen, Ahmavara, Antila, K. Eskola, 27439: kainen, Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, Joukanen, Kujala, Luostarinen, Murto, Niuk- 27440: Haapanen, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, kanen, Pasa:tlen, Peltonen, Riihimäki, Saa- 27441: Hallberg, Hautala, Heinonen, Helle, Hen- riaho, Soininen, Tanner ja Tiitu. 27442: riksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Roll- 27443: sten, Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häi- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27444: kiö, Häppölä, Jokinen, Juntunen, Järnefelt, 123 jaa- ja 56 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 16. 27445: Järvinen, N. Kaasalainen, Kaitila, Kalavai- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 27446: nen, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kil- nyt ed. Rantalan 2) ehdotuksen. 27447: Tulo- ja menoarvio. - 19 PL 2773 27448: 27449: 27450: 3) Äänestys ed. Rantalan 2) ehdotuksesta Soininen, Solla, Sukselainen, Tarkkanen, 27451: mietintöä vastaan. Teir, Tenhiälä, Törngren, Vennamo, Wiher- 27452: heimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, Väänä- 27453: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Öhman ja Österholm. 27454: jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan 2) ehdotus 27455: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27456: tajat: 27457: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aaltonen, Ahmavaara, Antila, K. Eskola, 27458: Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Anti- Luostarinen, Murto, Niukkanen, Peltonen, 27459: kainen, Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, Pohjala, Riihimäki, Tanner ja Tiitu. 27460: Haapanen, Haapasalo, Hakala, Hakkila, 27461: Heikkilä, Heinonen, Helle, Henriksson, Hie- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27462: tanen, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, Hyk- 104 jaa- ja 83 ei-ääntä; poissa 12. 27463: käälä, Häikiö, Jokinen, Juntunen, Järnefelt, 27464: Järvinen, Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27465: Karvonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 27466: A. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Kokkola, 23 momentin perustelut. 27467: Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 1) Äänestys ed. Vennamon 2) ja ed. Man- 27468: Kuusinen, Käkelä, Leikola, Leivo-Larsson, nisen 2) ehdotusten välillä. 27469: Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, 27470: Malkamäki, Manninen, Meinander, Meriläi- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ven- 27471: nen, Mohell, Muikku, Mustonen, Myllymäki, namon 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 27472: Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nie- ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 2) ehdotus hy- 27473: minen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nurmi- väksytty. 27474: nen, Nykänen, Paasio, Pesonen, Pessi, Prun- 27475: nila, Puumalainen, Rannikoluoto, Rapio, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 27476: Raunio, Rauste, Renfors, Rosenberg, Rytkö- nousemaan seisoalleen. 27477: nen, Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvinen, 27478: Salminen, Seppi, A. Simonen, Stenberg, Kun tämä on tapahtunut, totea 27479: Sundman, Suominen, Sävelä, Tainio, Tauriai- 27480: nen, Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toivo- Puhemies: Vähemmistö. 27481: nen, Torvi, Turkka, Turunen, Tuurna, 27482: Wickman, A. Wirtanen, J. Wirtanen, V. Koneäänestystä pyydetään. 27483: Virtanen, Väisänen, Väyrynen ja östenson. 27484: P u h e m i e s: Esitän vastattava:ksi ,jaa" 27485: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tai ,ei". 27486: Aittoniemi, Borg-Sundman, von Born, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27487: Erkkilä, Haapaniemi, Hallberg, Hamara, 27488: Hautala, Heikura, Heitto, Heljas, Hetemäki, Aittoniemi, Ala-Kulju, Antila, Borg-Sund- 27489: Hollsten, Honkala, Huttunen, Häppölä, Iko- man, von Born, Erkkilä, Haapaniemi, Ha- 27490: nen, Innala, Jern, Joukanen, Junnila, Jus- kala, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikkilä, 27491: sila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalai- Heikura, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hiilelä, 27492: nen, Kaitila, Kalliokoski, Kauppi, Kekkonen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Häppölä, llm- 27493: T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, nen, Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, Jun- 27494: Kullberg, Kyttä, Kähönen, Kölli, Lahtela, nila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasa- 27495: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, lainen, V. Kaasalainen, Kalliokoski, Kar- 27496: Leinonen, Leivonen, Luukka, H. Miettunen, - vikko, Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, Klee- 27497: M. Miettunen, Miikki, Murtomaa, Niskala, mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Ku'hlberg, 27498: Nordfors, Nordström, Nuorsaari, Pakkanen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lam- 27499: Palovesi, Pasanen, Rankila, Rantala, Ranta- pinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei- 27500: maa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, kola, Leinonen, Leivonen, Luukka, Meinan- 27501: Saari, Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen, der, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 27502: 2774 Tiistaina 16 p. joulukuuta. 1952. 27503: 27504: 27505: Murtomaa, Niskala, Nordfors, Nordström, Joka hyväksyy mietinnön, ää.nestää. ,jM"; 27506: Nuorsa:ari, Pa:kkanen, Ptd.ovesi, Paaanen, Poth~ jos ,ei" voittaa, on ed. Vennamon 2) ehdo- 27507: jala, Rankila, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, tus hyväksytty. 27508: Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 27509: Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simo- Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 27510: nen, Soininen, Solla, Sukselainen, Tarkka- semaan seisaalleen. 27511: nen, Teir, Tenhiälä, Toivonen, Tuurna, 27512: Törngren, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27513: Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, 27514: Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. Puhemies: Vähemmistö. 27515: 27516: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Koneäänestystä pyydetään. 27517: Ahonen, Aitio, Alanko, Antikainen, Bran- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27518: der-Wallin, V. Eskola, Friman, Haapanen, tai ,ei". 27519: Haapasalo, Hakkila, Heinonen, Helle, Hen- 27520: riksson, Hietanen, Hiltunen, Hykkäälä, Häi- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27521: kiö, Juntunen, Järvinen, Kalavainen, Karja- 27522: lainen, Karvonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Alanko, Anti- 27523: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kok- kainen, von Born, Brander-Wallin, V. Es- 27524: kola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kuusinen, kola, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hak- 27525: Käkelä, Leivo-Larsson, Lepistö, Lindqvist, kila, Hallberg, Heikkilä, Heinonen, Heitto, 27526: Lukkarinen, Malbmä:ki, Manninen, Meriläi- Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- 27527: nen, Mohell, Muikku, Mustonen, Myllymäki, nen, Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häi- 27528: Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nie- kiö, Innala, Jokinen, Junnila, Juntunen, Jär- 27529: minen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, nefelt, Järvinen, Kaitila, Kalavainen, Kar- 27530: Paasio, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalai- jalainen, Karvikko, Karvonen, Kilpeläinen, 27531: nen, Rannikkoluoto, Rapio, Raunio, Renfors, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivu- 27532: Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Salmela-Järvi- nen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 27533: nen, Seppi, A. Simonen, Stenberg, Sundman, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Kölli, 27534: Suominen, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tervo, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, 27535: Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, Manni- 27536: Turunen, A. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- nen, Meinander, Meriläinen, Mohell, Muikku, 27537: nen ja Väyrynen. Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 27538: Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, 27539: ,Tyhjää" äänestävät .seuraavat edustajat: Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, N. Nur- 27540: minen, Nykänen, Paasio, Pasanen, Pesonen, 27541: Huunonen, Kölli, Leskinen, E. Nurminen Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- 27542: ja Rantala. luoto, Rapio, Raunio, Rauste, Renfors, Ro- 27543: senberg, Rytkönen, Ryömä, Saariaho, Sal- 27544: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- mela-Järvinen, Salminen, Saura, Seppi, A. 27545: tajat: Simonen, Stenberg, Sundman, Suominen, Sä- 27546: Aaltonen, Ahmavaara, K. Eskola, Kaitila, velä, Tainio, Tauriainen, Teir, Tervo, Tiekso- 27547: Luostarinen, Murto, Niukkanen, Peltonen, Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, 27548: Riihimäki, Tanner ja Tiitu. Turunen, Tuurna, Törngren, Wiherheimo, A. 27549: Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 27550: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Öhman, östenson ja Österholm. 27551: 101 jaa- ja 82 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 11. 27552: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27553: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- Aittoniemi, Antila, Borg-Sundman, Erk- 27554: synyt ed. Vennamon 2) ehdotuksen. kilä, Haapaniemi, Hakala, Hamara, Hautala, 27555: Heikura, Heljas, Hetemäki, Hollsten, Hon- 27556: 2) Äänestys ed. Vennamon 2) ehdotuk- kala, Häppölä, Ikonen, Jern, Joukanen, Jus- 27557: sesta mietintöä vastaan. sila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalai- 27558: Tulo- ja. menoarvio. - 19 PL 27'75 27559: 27560: 27561: nen, Kalliokoski, Kauppi, Kekkonen, T. Kin- P u h e m i e s: Vähemmistö. 27562: nunen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Ko- 27563: sola, Kullberg, Kähönen, Lahtela, Lampinen, Koneäänestystä pyydetään. 27564: Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei'kola, 27565: Leivonen, Luukka, H. Miettunen, M. Miet- 27566: tunen, Miikki, Murtomaa, Niskala, Nordfors, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27567: Pakkanen, Palovesi, Rankila, Rantamaa, 27568: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Sar- Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, 27569: jala, Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, Antila, von Born, Brander-Wallin, V. Es- 27570: Sukselainen, Tarkkanen, Tenhiälä, Vennamo, kola, Haapaniemi, Hakkila, Heikkilä, Heino- 27571: Wickman, Vilhula, Virkki, Virolainen ja nen, Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, 27572: Väänänen. Huunonen, Jokinen, Junnila, Juntunen, Jus- 27573: sila, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 27574: ,Tyhjää" äänestää edustaja Rantala. Kekkonen, Kilpeläinen, Kleemola, Kokkola, 27575: Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Ku- 27576: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- lovaara, Käkelä, Larson, Leivo-Larsson, Le- 27577: tajat: pistö, Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, 27578: Aaltonen, Ahmavaara, K. Eskola, Luosta- Luukka, Malkamäki, Manninen, Meinander, 27579: rinen, Murto, Niukkanen, Peltonen, Pohjala, M. Miettunen, Muikku, Murtomaa, Mustonen, 27580: Riihimäki, Tanner, Tiitu ja J. Wirtanen. Myllymäki, Nordström, Paasio, Prunnila, 27581: Rantala, Rapio, Raunio, Renfors, Rosenberg, 27582: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rönkkö, Salmela-Järvinen, A. Simonen, Sten- 27583: 118 jaa- ja 68 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. berg, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 27584: velä, Tainio, Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikka- 27585: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. oja, Toivonen, Turkka, Turunen, Törngren, 27586: Wiherheimo, A. Wirtanen, Väisänen, Väyry- 27587: 26 momentti. nen, Öhman, Östenson ja Österholm. 27588: 27589: Äänestys ed. Järvisen 1) ehdotuksesta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27590: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Aitio, Ala-Kulju, Borg-Sundman, Erkkilä, 27591: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 1) ehdotus Friman, Haapanen, Haapasalo, Hakala, Hall- 27592: hyväksytty. berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heitto, 27593: Heljas, Hetemäki, Hietanen, Honkala, Hut- 27594: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä tunen, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Jou- 27595: nousemaan seisaalleen. kanen, Järnefelt, Järvinen, Kaarna, N. Kaa- 27596: salainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kallio'koski, 27597: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Karvikko, Kauppi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 27598: Kinnunen, T. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, 27599: Puhemies: Enemmistö. Kosola, Kullberg, Kuusinen, Kyttä, Kähö- 27600: nen, Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Leh- 27601: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tonen, Leikola, Leinonen, Leivonen, Meriläi- 27602: nen, H. Miettunen, Miikki, Nederström-Lun- 27603: 38 momentti. den, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, Nis- 27604: Äänestys ed. T. Kinnusen ehdotuksesta. kala, Nordfors, Nuorsaari, N. Nurminen, Ny- 27605: känen, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Peso- 27606: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Pohjala, Puumalainen, Rankila, Ran- 27607: jos ,ei" voittaa, on ed. T. Kinnusen ehdotus nikkoluoto, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Ry, 27608: hyväksytty. tinki, Rytkönen, Saalasti, Saari, Saariaho, 27609: Salminen, Saura, Seppi, V. Simonen, Soini- 27610: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä. nen, Solla, Tarkkanen, Tenhiälä, Tuurna, 27611: nousemaan seisaalleen. Vennamo, Wickman, Vilhula, Virkki, Viro- 27612: lainen, J. Wirtanen, V. Virtanen ja Väänä- 27613: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen. 27614: 2776 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 27615: 27616: 27617: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 27618: jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus hy- 27619: Hy'kkäälä, Mohell, Niemi, E. Nurminen, väksytty. 27620: Ryömä ja Tauriainen. 27621: Puhe m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 27622: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nousemaan seisoalleen. 27623: tajat: 27624: Koneäänestystä pyydetään. 27625: Aaltonen, Ahmavaara, K. Eskola, Hollsten, 27626: Häikiö, Kölli, Luostarinen, Murto, Niukka- P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27627: nen, Peltonen, Pessi, Riihimäki, Sarjala, Sep- tai ,ei". 27628: pälä, Tanner, Teir, Tiitu ja Torvi. 27629: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27630: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, 27631: 80 jaa- ja 95 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 18. Antila, von Born, Erkkilä, V. Eskola, Haa- 27632: paniemi, Haapasalo, Hakkila, Hautala, Hei- 27633: Eduskunta on hyväksynyt ed. T. Kinnusen kura, Heinonen, Helle, Henriksson, Hiilelä, 27634: ehdotuksen. Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, 27635: 39 momentti. Häppölä, Ikonen, Jokinen, Jussila, Järvinen, 27636: Kaarna, V. Kaasalainen, Kalavainen, Karja- 27637: Äänestys ed. Seppälän 3) ehdotuksesta. lainen, Karvonen, Kekkonen, Kilpeläinen, 27638: Kleemola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, 27639: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, 27640: jos ,ei" voittaa, on ed. Seppälän 3) ehdotus Kähönen, Käkelä, Lampinen, Leivo-Larsson, 27641: hyväksytty. Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, 27642: Luukka, Malkamäki, Manninen, Meinander, 27643: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Mus- 27644: nousemaan seisoalleen. tonen, Nieminen, Niskala, E. Nurminen, N. 27645: Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pessi, 27646: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ral]lkila, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 27647: Renfors, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 27648: Puhemies: Enemmistö. Saari, Salmela-Järvinen, A .. Simonen, Soini- 27649: nen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, 27650: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Sävelä, Tainio, Tarkkanen, Tauriainen, Teir, 27651: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, 27652: Äänestys ed. Heikkilän ehdotuksesta. Vennamo, Wiherheimo, Vilhula, Virolainen, 27653: A. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyry- 27654: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 27655: jos ,ei" voittaa, on ed. Heikkilän ehdotus 27656: hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27657: Aitio, Ala-Kulju, Borg-Sundman, Brander- 27658: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- W allin, Haapanen, Hakala, Hallberg, Ha- 27659: semaan seisoalleen. mara, Heikkilä, Heitto, Heljas, Hetemäki, 27660: Hietanen, Hollsten, Honkala, Huttunen, In- 27661: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nala, Joukanen, Junnila, Juntunen, Järne- 27662: felt, N. Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, 27663: Puhemies: Vähemmistö. Karvikko, Kauppi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, T. 27664: Kinnunen, Koivisto, Kuusinen, Kyttä, Kölli, 27665: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lahtela, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, 27666: Leikola, Leinonen, Meriläinen, H. Miettunen, 27667: Uudet momentit. Murtomaa, Nederström-Lunden, Niemi, Nii- 27668: ranen, Nordfors, Nordström, Nuorsari, Ny- 27669: Äänestys ed. Pohjalan ehdotuksesta. känen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Prunnila, 27670: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2777 27671: 27672: Rauste, Rytkönen, Ryömä, Saalasti, Saariaho, Nykänen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pelto- 27673: Salminen, Saura, Seppälä, V. Simonen, Ten- nen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, 27674: hiälä Tiekso-Isa;ksson, Torvi, Tuurna, Wick- Rankila, Rannikkoluoto, Rantala, Rantamaa, 27675: man,' Virkki, J. Wirtanen ja östenson. Rapio, Raunio, Renfors, Rosenberg, Ryhtä, 27676: Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 27677: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, Seppi, A. 27678: tajat: Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- 27679: man, Suominen, Sävelä, Tainio, Tarkkanen, 27680: Aaltonen, Ahmavaara, K. Eskola, Friman, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tiekso- 27681: Jern, A. Kinnunen, Kosola, Kujala, Lind- Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, 27682: qvist, Luostarinen, Murto, Myllymäki, ~eva Turunen, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 27683: lainen, Niukkanen, Pasanen, Puumalamen, Virolainen, A. Wirtanen, V. Virtanen, Väi- 27684: Rannikkoluoto, Riihimäki, Sarja:la, Seppi, sänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja östen- 27685: Stenberg, Tanner, Tiitu ja Törngren. son. 27686: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27687: 105 ja~ ja 70 ei-ääntä; poissa 24. 27688: Ala-Kulju, Borg-Sundman, Hakala, Hall- 27689: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. berg, Hamara, Heikkilä, Heitto, Helle, Hete- 27690: mäki, Hiilelä, Hollsten, Honkala, Huttunen, 27691: Äänestys ed. Virkin ehdotuksesta. Innala, Jern, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasa- 27692: lainen, V. Kaasalainen, Karvikko, T. Kinnu- 27693: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Koivisto, Kosola, Kullberg, Kyttä, Kä- 27694: jos ,ei" voittaa, on ed. Virkin ehdotus hy- hönen, Kölli, Lahtela, Lappi-Seppälä, Lehto- 27695: väksytty. nen, Leikola, Leivo-Larsson, Leivonen, Luuk- 27696: ka, Malkamäki, H. Miettunen, Pasanen, Poh- 27697: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- jala, Rauste, Saariaho, Salminen, Saura, Sep- 27698: semaan seisoalleen. pälä, V. Simonen, Tuurna, Vennamo, Virkki, 27699: J. Wirtanen ja Österholm. 27700: Koneäänestystä pyydetään. 27701: 27702: P u he mies: Esitän vastattava;ksi ,jaa" , Tyhjää" äänestävät edustajat Miikki ja 27703: tai ,ei". E. Nurminen. 27704: 27705: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27706: tajat: 27707: Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alanko, Anti- 27708: kainen, Antila, von Born, Brander-Wallin, Aaltonen, Ahmavaara, Hietanen, Kallio- 27709: Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Friman, Haa- koski, E. Kilpi, Luostarinen, Murto, Niukka- 27710: panen, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, nen, Nuorsaari, Riihimäki, Stenberg, Tanner, 27711: Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Hen- Tiitu ja Törngren. 27712: riksson, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, 27713: Häikiö, Häppölä, Ikonen, Jokinen, Joukanen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27714: Junnila, Juntunen, Jussila, Järvinen, Kai- 134 jaa- ja 49 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. 27715: tila, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 27716: Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27717: A. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Komkola, 27718: Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Ku- Äänestys ed. Pesosen ehdotuksesta. 27719: lovaara, Kuusinen, Käkelä, Lampinen, Lar- 27720: son, Leinonen, Lepistö, Leskinen, Lindqvist, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 27721: Lukkarinen, Manninen, Meinander, Meriläi- jos ,ei" voittaa, on ed. Pesosen ehdotus hy- 27722: nen, M. Miettunen, Mohell, Muikku, Murto- väksytty. 27723: maa, Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lun- 27724: den, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, Puhe m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 27725: Niskala, Nordfors, Nordström, N. Nurminen, nousemaan seisoalleen. 27726: 348 27727: i778 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 27728: 27729: 27730: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso- 27731: Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka. 27732: Puhemies: Vähemmistö. Turunen, Wickman, Virkki, A. Wirtanen, J. 27733: Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen ja öater- 27734: Pääministeri Kekkonen pyytää koneäänes- holm. 27735: tystä. 27736: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hiltunen ja 27737: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Huunonen. 27738: tai ,ei". 27739: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27740: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 27741: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, K. Eskola, 27742: Haapaniemi, Hakkila, Hautala, Heikkilä, Ahmavaara, Heitto, Hietanen, Kalliokoski, 27743: Heikura, Heljas, Häppölä, Ikonen, Jern, Kosola, Lehtonen, Leinonen, Luostarinen, 27744: Joukanen, Junnila, Jussila, V. Kaasalainen, Niukkanen, Pohjala, Riihimäki, Salmela-Jär- 27745: Kauppi, Kekkonen, Kleemola, Koivisto, Kull- vinen, Saura, Tanner, Tiitu, Törngren ja 27746: berg, Kähönen, Lampinen, Leivonen, Leski- Wiherheimo. 27747: nen, Luukka, Meinander, M. Miettunen, 27748: Miikki, Murtomaa, Niskala, Nordström, Palo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27749: vesi, Rankila, Rantala, Ryhtä, Rytinki, 57 jaa- ja 123 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. 27750: Rönkkö, Saalasti, Saari, Sarjala, Seppälä, A. 27751: Simonen, V. Simonen, Soininen, Sukselainen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Pesosen eh- 27752: Tarkkanen, Tervo, Tuurna, Vennamo, Vil- dotuksen. 27753: hula, Virolainen, Väyrynen, Väänänen, Öh- 27754: man ja Östenson. Äänestys ed. Tenhiälän ehdotuksesta. 27755: 27756: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 27757: jos ,ei" voittaa, on ed. Tenhiälän ehdotus 27758: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, hyväksytty. 27759: Alarrko, Antikainen, Borg-Sundman, von 27760: Born, Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, P u he m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 27761: Haapanen, Haapasalo, Hakala, Hallberg, Ha- semaan seisoa:lleen. 27762: mara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete- 27763: mäki, Hiilelä, Hollsten, Honkala, Huttunen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27764: Hykkäälä, Häikiö, Innala, Jokinen, Juntu- 27765: nen, Järnefelt, Järvinen, Kaarna, N. Kaasa- Puhemies: Vähemmistö. 27766: lainen, Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, 27767: Karvikko, Karvonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, 27768: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Koi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27769: vunen, Kok1kola, Korsbäck, Koskinen, Kuitti- 27770: nen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, 1) Äänestys ed. Vennamon 3) ehdotuksen 27771: Käkelä, Kölli, Lahtela, Lappi-Seppälä, Lar- ja ed. Myllymäen ehdotuksen välillä. 27772: son, Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, Lind- 27773: qvist, Lukkarinen, Malkamä:ki, Manninen, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 27774: Meriläinen, H. Miettunen, Mohell, Muikku, Vennamon 3) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 27775: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- jos ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen ~hdotus 27776: Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nii- hyväksytty. 27777: ranen, Nordfors, Nuorsaari, E. Nurminen, N. 27778: Nurminen, Nykänen, Paasio, Pakkanen, Pa- Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 27779: sanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, nousemaan seisoalleen. 27780: Puumalainen, Rannikkoluoto, Rantamaa, Ra- 27781: pio, Raunio, Rauste, Renfors, Rosenberg, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27782: Rytkönen, Ryömä, Saariaho, Salminen, Seppi, 27783: Solla, Stenberg, Sundman; Suominen, Sävelä, Puhemies: Vähemmistö. 27784: Tulo- ja menoarvto. - 20 Pl. 27'19 27785: 27786: Ed. M y ll y m ä k i: Pyydän koneäii.nes- , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 27787: tystä. 27788: V. Eskola, Huunonen, Karjalainen, Kilpe- 27789: Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" läinen, Kölli, Tervo ja Turunen. 27790: tai ,ei". 27791: Poissa äänestyksestä. ovat seuraavat edus- 27792: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 27793: Aittoniemi, Ala-Kulju, Antila, Borg-Sund- 27794: man, Erkkilä, K. Eskola, Haapaniemi, Haa- Ahmavaara, von Born, Luostarinen, Niuk- 27795: pasalo, Haka:la, Hakkila, Hallberg, Hamara, kanen, Pohjala, Riihimäki, Salminen, Tanner, 27796: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heitto, Heljas, Tiitu ja Törngren. 27797: Helle, Hetemäki, Hollsten, Honkala, Huttu- 27798: nen, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Jouka- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27799: nen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. 111 jaa- ja 71 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 10. 27800: Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kallio- 27801: koski, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekko- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 27802: nen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kok- nyt ed. Vennamon 3) ehdotuksen. 27803: kola, Korsbäck, Kosola, Kullberg, Kyttä, Kä- 27804: hönen, Kä!kelä, Lahtela, Lampinen, Lappi- 2) Äänestys ed. Vennamon 3) ehdotuksesta 27805: Seppälä, Larson, IJehtonen, Leikola, Leinonen, mietintöä vastaan. 27806: Leivonen, Lepistö, Leskinen, Luukka, Malka- 27807: mäki, Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 27808: Miikki, Muikku, Murtomaa, Niskala, Nordfors, jos ,ei" voittaa, on 1ed. Vennamon 3) ehdotus 27809: Nordström, Nuorsaari, Paasio, Pa!Jru:anen, Pa- hyvä:ksytty. 27810: lovesi, Pasanen, Rankila, Rantala, Rantamaa, 27811: Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27812: Saari, Saariaho, Sarjala, Saura, Seppälä, V. 27813: Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, Suo- Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 27814: minen, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Antikainen, Antila, Borg-Sundman, Brander- 27815: Toivonen, Turkika, Tuurna, Vennamo, Wick- Wallin, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, 27816: man, Wherheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, Haapasalo, Hakala, Ha'kkila, Hamara, Heik- 27817: J. Wirtanen, Väänänen, Öhman, östenson ja kilä, Heinonen, Heitto, Helle, Henriksson, 27818: Österholm. Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Huu- 27819: nonen, Hykkäälä, Häppölä, Innala, Jern, Jo- 27820: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kinen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaitila, 27821: Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 27822: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- nen, Kekkonen, Kilpeläinen, Kleemola, Koi- 27823: nen, Brander-Wallin, Friman, Haapanen, visto, Kdkkola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, 27824: Heinonen, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Kulovaara, Käkelä, Lappi·Seppälä, Lehtonen, 27825: Hiltunen, Hykkäälä, Häikiö, Jokinen, Juntu- Lei'kola, !Jeivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, 27826: nen, Järvinen, Kalavainen, E. Kilpi, S.-K. Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, 27827: Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Koskinen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Mur- 27828: Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, tomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, 27829: Leivo-Larsson, Lindqvist, Lukkarinen, Man- Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, 27830: ninen, Meriläinen, Mohell, Murto, Mustonen, Pasanen, Peltonen, Pessi, Rankila, Rantala, 27831: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Raunio, Rauste, Saalasti, Saariaho, Salmela- 27832: Niemi, Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, N. Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 27833: Nurminen, Nykänen, Peltonen, Pesonen, A. Simonen, V. Simonen, Sukselainen, Sund- 27834: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, man, Suominen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, 27835: Rapio, Raunio, Renfors, Rosenberg, Rytkö- Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, 27836: nen, Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, A. Si- Turkka, Turunen, Tuurna, Wiherheimo, 27837: monen, Stenberg, Sundman, Sävelä, Tainio, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- 27838: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, A. Wir- nen, Väisänen, Väyrynen, Öhman, östenson 27839: tanen, V. Virtanen, Väisänen ja Väyrynen. ja Österholm. 27840: 2780 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 27841: 27842: 27843: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ven- 27844: namon 4) ehdotuksen, äänestää J·aa"·J·os ei" 27845: Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Erkkilä, Fri- . on ed. Kytän ehdotus "hyväksytty. 27846: voittaa, ' " 27847: man, Haapanen, Hallberg, Hautala, Heikura, 27848: Heljas, Hietanen, Hollsten, Huttunen, Häi- Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 27849: kiö, Ikonen, Joukanen, Juntunen, Järvinen, nousemaan seisoalleen. 27850: Kaarna, N. Kaasalainen, Kalliokoski, Kauppi, 27851: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27852: nunen, Koivunen, Korsbäck, Kujala, Kull- 27853: berg, Kuusinen, Kähönen, Lahtela, Lampi- 27854: nen, Larson, Leinonen, Leivonen, Lindqvist, Puhemies: Vähemmistö. 27855: Manninen, Meriläinen, H. Miettunen, Musto- 27856: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Neva- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 27857: lainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen synyt ed. Vennamon 4) ehdotuksen. 27858: Nykänen, Pakkanen, Palovesi, Pesonen, Prun~ 27859: nila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Rantamaa 2) Äänestys ed. Vennamon 4) ehdotuksesta 27860: Rapio, Renfors, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki; mietintöä vastaan. 27861: Rytkönen, Ryömä, Rörrkkö, Saari, Seppi Soi- 27862: ninen, Solla, Stenberg, Tainio, Tauri~inen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J·aa"· 27863: . ,ei." voittaa, 27864: . " ' 27865: Tiekso-Isatksson, Torvi, Vennamo, Wickman' JOS on ed. Vennamon 4) ehdotus 27866: Vilhula ja A. Wirtanen. ' hyväksytty. 27867: 27868: ,Tyhjää" äänestävät edustajat V. Kaasa- Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 27869: lainen ja Kölli. nousemaan seisoalleen. 27870: 27871: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27872: tajat: 27873: Puhemies: Enemmistö. 27874: von Born, Kyttä, Luostarinen, Murto, Poh- 27875: jala, Riihimäki, Tiitu ja Törngren. Koneäänestystä pyydetään. 27876: 27877: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27878: 112 jaa- ja 77 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. tai ,ei". 27879: 27880: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27881: Aaltonen, Ahmavaara, Ahonen Aitio Ait- 27882: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. toniemi, Ala-Kulju, Alanko, 'Antik~inen, 27883: Borg-Sundman, Brander-Wallin, K. Eskola, 27884: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J·aa"· V. Eskola, -Friman, Haapaniemi Haapasalo 27885: . ,ei." voittaa, 27886: JOS . " hy-' 27887: on ed. Lahtelan ehdotus Hakkila, Hallberg, Hamara H;utala Heik~ 27888: väksytty. kilä, Heinonen, Heitto, H~lle Hen~iksson 27889: Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Ron~ 27890: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä kala, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, 27891: nousemaan seisoalleen. Innala, Jern, Jokinen, Jourkanen, Junnila, 27892: Juntunen, Jussila, Järvinen, Kaitila Kala- 27893: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vainen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen 27894: Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin~ 27895: nunen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivunen 27896: Puhemies: Enemmistö. Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, KuU~ 27897: berg, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Kölli 27898: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lappi-Seppälä, l.o~ehtonen, Leivo-Larsson Le~ 27899: pistö, Leskinen, Lindqvist, Lukka;inen 27900: 1) Äänestys ed. Kytän ja ed. Vennamon 4) Luukka, Malkamäki, Manninen Meinander' 27901: ehdotusten välillä. Meriläinen, M. Miettunen, Miikki, Mohell: 27902: Tulo- ja menoarvio. - 19 PL 2781 27903: 27904: Muikku, Murto, Murtomaa, Mustonen, Mylly- Puhemies: Vähemmistö. 27905: mäki Nederström-Lunden, Nevalainen, 27906: Niern:i Nieminen Niiranen, Niskala, Nord- Koneäänestystä pyydetään. 27907: ' 27908: fors, Nordström, 'Nuorsaar1,. E. Nurmmen, 27909: . N. 27910: Nurminen N;ykänen, Paasio, Peltonen, Peso- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27911: nen, Pessi: Prunnila, Puumalainen, Rannikko- tai ,ei". 27912: luoto, Rantala, Rapio, Raunio, Renfors, Ro- 27913: senberg, Rytkönen, Ryömä, Saariaho, Salmel~ ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27914: Järvinen Salminen, Sarjala, Saura, Sepp1, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 27915: Seppälä, 'A. Simonen, Stenberg, Sukselainen, der-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, 27916: Sundman Suominen, Sävelä, Tainio, Tanner, Friman, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, 27917: Tauriain~n, Teir, Tervo, Tie'kso-Isa'ksson, Hautala, Heikkilä, Heikura, Heljas, Helle, 27918: Tikkaoja, Toivonen, Torvi, ~urk~a, ~urunen, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 27919: Tuurna, Wiherheimo, Virkki, V1rolamen, Å. Huunonen, Häppölä, Ikonen, Jern, J<ikinen, 27920: "Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyryn1ln, Joukanen, Junnila, Jussila, Kaarna, N. Kaa- 27921: Öhman, Östenson ja Österholm. salainen, V. Kaasalainen, Kalliokoski, Kar- 27922: jalainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, A. 27923: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivunen, 27924: Antila, Erkkilä, Heikura, Heljas, Hete- Korsbäck, Kuittinen, Kähönen, Larson, Leh- 27925: mäki Huttunen, Ikonen, Järnefelt, Kaarna, tonen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Les- 27926: N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kalliokoski, kinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mei- 27927: Karvikko, Kauppi, Korsbäck, Kosola, Kyttä, nander, Meriläinen, M. Miettunen, Miikki, 27928: Kähönen, Lahtela, Lampinen, Leikola, Lei- Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, 27929: nonen, Leivonen, H. Miettunen, Niukkanen, Niukkanen, Nordström, E. Nurminen, Pak- 27930: Pakkanen, Palovesi, Rankila, Rantamaa, kanen, Palovesi, Peltonen, Prunnila, Rankila, 27931: Rauste, Ryhtä, Rytirrki, Rönkkö, Saalasti, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 27932: Saari, V. Simonen, Soininen, Solla, Tarkka- Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, 27933: nen, Tenhiälä, Vennamo, Wickman, Vilhula, Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukse- 27934: J. Wirtanen ja Väänänen. lainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tanner, 27935: Tarkkanen, Tauriainen, Tikkaoja, Toivonen, 27936: 1 Turkka, Turunen, Vennamo, Wickman, Wi- 27937: , Tyihjää" ääm1estävärt; .edustajat H~a., herheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, V. 27938: Koivisto ja Larson. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, 27939: Öhman ja östenson. 27940: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27941: tajat: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27942: von Born, Haapanen, Luostarinen, Pasa- Aaltonen, Aitio, Ala-Kulju, Antikainen, 27943: nen, Pohjala, Riihimäki, Tiitu ja Törngren. Borg-Sundman, Haapanen, Haikala, Hallberg, 27944: Hamara, Heinonen, Heitto, Hetemäki, Hon- 27945: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kala, Huttunen, Hykkäälä, Häikiö, Innala, 27946: 143 jaa- ja 45 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 8. Juntunen, Järnefelt, Kalavainen, Karvikko, 27947: Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kokkola, 27948: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Koskinen, Kosola, Kujala, Kullberg, Kulo- 27949: vaara, Kuusinen, Kyttä, Lahtela, Lappi- 27950: Äänestys ed. Kokkolan ehdotuksesta. Seppälä, Leikola, Leinonen, Lindqvist, Man- 27951: ninen, H. Miettunen, Murto, Mustonen, Myl- 27952: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; lymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- 27953: jos ,ei" voittaa, on ed. Kokkolan ehdotus minen, Niiranen, Nordfors, Nuorsaari, N. 27954: hyväksytty. Nurminen, Nykänen, Paasio, Pasanen, Peso- 27955: P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nen, Pessi, Puumalainen, Rannikkoluoto, Ra- 27956: nousemaan seisoalleen. pio, Raunio, Rauste, Renfors, Rosenberg, 27957: Rytkönen, Ryömä, Saariaho, Saura, Seppi, 27958: Kun tämä on tapahtunut, toteaa A. Simonen, Stenberg, Tainio, Teir, Tenhiälä, 27959: Til!ltaitla. 16 p. joulukuDta. 1952. 27960: 27961: 27962: Tervo, Tiekso-Isaksson, Torvi, Tuurna ja A. ,Ja.a" äänestävät seuraavat edustajat: 27963: Wirtanen. 27964: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, 27965: Antila, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haa- 27966: ,Tyhjää" äänestävät edustajaJt T. Kilrunu- paniemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hall- 27967: nen, Kitkelä ja Lampinen. berg, Ramara, Hautala, Heikkilä, Heitto, 27968: Heljas, Helle, Hiltunen, Hollsten, Honkala, 27969: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Huttunen, Huunonen, Hykkälilä, Häppölä, 27970: tajat: Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, 27971: Ahmavaara, von Born, Hollsten, Järvinen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaa- 27972: Kaitila, Kölli, Luostarinen, Pohjala, Riihi- salainen, V. Kaasalainen, Kalliokoski, l(ar- 27973: mäiki, Salminen, Tiitu, Törngren, J. Wirta- jalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kek- 27974: nen ja Österholm. konen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, 27975: Koivist-o, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kull- 27976: berg, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, La~ 27977: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu pinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei- 27978: 106 jaa- ja 76 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. kola, Leinonen, Leivonen, Lepistö, Leskinen, 27979: Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miettu- 27980: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, 27981: Murtomaa, Niskala, Niukkanen, Nordfors, 27982: Äänestys ed. Brander-Wallinin 1) ehdo- Nordström, Nuorsaari, Paasio, Pakkanen, 27983: tuksesta. Palovesi, Pasanen, Peltonen, Rankila, Ran- 27984: tala, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Rytinki, 27985: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Rönlclrö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salminen, 27986: jos ,ei" voittaa, on ed. Brander-Wallinin 1) Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen, Soini- 27987: ehdotus hyväksytty. nen, Solla, Sukselainen, Suominen, Sävelä, 27988: Tanner, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, 27989: P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Tikkaoja, Toivonen, Turunen, Tuurna, Ven- 27990: nousemaan seisaalleen. namo, Wickma.n, Vilhula, Virkki, Virolainen, 27991: V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, 27992: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Öhman, östenson ja Österholm. 27993: P u h e ro i e s: Enemmistö. 27994: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27995: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27996: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Antikainen, 27997: Äänestys ed. Brander-Wallinin 2) ehdo- Brander-Wallin, Friman, Haapanen, Hei- 27998: tuksesta mietintöä vastaan. kura, Heinonen, Henriksson, Hietanen, Hii- 27999: lelä, Häikiö, Juntunen, Järvinen, Kalavai- 28000: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koi- 28001: jos ,ei" voittaa, on ed. Brander-Wallinin 2) vunen, Kokkola, Kuittinen, Kujala, Kulo- 28002: ehdotus hyväksytty. vaara, Kuusinen, Leivo-Larsson, Lindqvist, 28003: Lukkarinen, Manninen, Meriläinen, Murto, 28004: P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-ääneståjiä Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 28005: nousemaan seisoalleen. Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, N. 28006: Nurminen, Nykänen, Pesonen, Pessi, Prun- 28007: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nila, Puumalainen, Rannf•kkolu:oto, Rapio, 28008: Raunio, Renfors, Rosenberg, Rytkönen, 28009: Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, A. Simonen, 28010: Puhemies: Vähemmistö. Stenberg, Sundman, Tainio, Tauriainen, 28011: Tiekso-Isaksson, Torvi, Turkka ja A. Wirta- 28012: Koneäänestystä pyydetään. nen. 28013: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,.jaa" Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 28014: tai ,ei". tajat: 28015: Tulo- ja menoarvio. - 19 Pl. 2788 28016: 28017: Borg~Sundman, von Born, Hetemäki, Kai- Luku III Valtionvelan kuoletukset, hyVäk- 28018: tila, Kölli, Luostarinen, E. Nurminen, Poh- sytään. 28019: jala, Riihimäki, Tiitu, Törngren, Wiherheimo 28020: ja J. Wirtanen. Luku IV Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- 28021: puolella oleviin rahastoihin. 28022: P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu 28023: 124 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 13. Keskustelu: 28024: 28025: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. Vennamo: Herra puhemies! Nojau- 28026: tuen XVIII vastalauseeseen ehdotan, että 28027: Äänestys ed. Järvisen 2) ehdotuksesta. siirtona asutusrahastoon myönnettäisiin li- 28028: säyksenä 300,000,000 markkaa sisarosuuslai- 28029: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; noitusta varten. 28030: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 2) ehdotus 28031: hyväksytty. Ed. Aitio: Herra puhemies! Viitaten 28032: XXXI vastalauseeseen ehdotan, että IV lu- 28033: Puhemies: Pyydän ,,jaa"-äänestäjiä vun 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 28034: nousemaan seisoalleen. 2,000,000,000 markkaa käytettäväksi toissi- 28035: jaisten maansaajien asutustoiminnan rahoit- 28036: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tamiseen ja 'kuntien asutuskassalainoitukseen. 28037: 28038: Puhemies: Enemmistö. Ed. Väänänen: Herra puhemies! Pyy- 28039: dän kannattaa ed. Vennamon tekemää ehdo- 28040: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tusta. 28041: 28042: Äänestys ed. Heikuran ehdotuksesta. Ed. R y t k ö n e n: Herra puhemies! Kan- 28043: natan ed. Aition tekemää ehdotusta. 28044: Joka. hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 28045: jos ,.ei" voittaa, on ed. Heikuran ehdotus Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28046: hyväksytty. 28047: P u h ~ m i e s: Keskustelussa on ed. Ven- 28048: Puhemies: Pyydän 1,ei"-äänestäjiä namo ed. Väänäsen kannattamana ehdottanut 28049: nousemaan seisoalleen. raha-asia-aloitteeseen n: o 308 viitaten, että 28050: 2 momentille lisättäisiin 300,000,000 markkaa 28051: Kun tämä. on tapahtunut, toteaa sisarosuuslainoitusta varten. Kutsun tätä ed. 28052: Vennamon ehdotukseksi. Ed. Aitio ed. Ryt- 28053: Puhemies: Vähemmistö. kösen kannattamana XXXI vastalauseeseen 28054: ja raha-asia-aloitteisiin n: o 307 ja 308 viita- 28055: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ten ehdottaa 2 momentille lisäystä 28056: 2,000,000,000 markkaa käytettäväksi toissi- 28057: Äänestys ed. Huttusen ehdotuksesta. jaisten maansaajien asutustoiminnan rahoit- 28058: tamiseen ja kuntien asutuskassalainoitukseen. 28059: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Kutsun tätä ed. Aition ehdotukseksi. 28060: jos ,ei" voittaa, on ed. Huttusen ehdotus hy- 28061: väksytty. Selonteko myönnetään oikeaksi. 28062: 28063: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 28064: nousemaan seisaalleen. .i.ll.aestykset ja. päätökset: 28065: 28066: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Äänestys ed. Vennamon ehdotuksesta. 28067: 28068: Puhemies: Enemmistö. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 28069: jos ,ei" voittaa, on ed. Vennamon ehdotus 28070: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hyväksytty. 28071: 2784 Tiistaina. 16 p. joulukuuta. 1952. 28072: 28073: 28074: P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Saalasti, 28075: nousemaan seisaalleen. Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 28076: Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Si- 28077: Kun tämä on tapahtunut, toteaa monen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- 28078: man, Suominen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, 28079: P u h e m i e s: Vähemmistö. Teir, Tenhiälä, Tervo, Tik!kaoja, Toivonen, 28080: Turkka, Turunen, Tuurna, Wickman, Wiher- 28081: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. heimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wir- 28082: tanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 28083: Äänestys ed. Aition ehdotuksesta. Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. 28084: Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 28085: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28086: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- 28087: väksytty. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 28088: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 28089: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, 28090: nousemaan seisaalleen. Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 28091: Lu:nden, Nevailainen, Nieminen, Niiranen, 28092: Kun tämä on tapahtunut, toteaa N. Nurminen, Nytkänen, Pessi, Prunnila, 28093: Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, 28094: Puhemies: Enemmistö. Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Seppi, 28095: Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tilelkso-Iswks- 28096: Koneäänestystä pyydetään. son, Torvi, Venn3JlllQ ja A. "'Wirtanen. 28097: 28098: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 28099: tai ,ei". tajat: 28100: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: von Born, Kaitila, Kosola, Kyttä, Luosta- 28101: rinen, Pohjala, Riihimäki, Tiitu ja Törngren. 28102: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 28103: Kulju, Alanko, Antikainen, Antila, Borg- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28104: Sundman, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Es- 146 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 9. 28105: kola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, 28106: Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, 28107: Heikkilä, Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 28108: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- 28109: nen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huuno- Luku V Työllisyyden turvaaminen. 28110: nen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, 28111: J ern, Jokinen, J ou'kanen, Junnila, Jussila, Keskustelu: 28112: Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 28113: lainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Ed. M a n n i n en: Kun työllisyyttä edis- 28114: Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kil- tävät määrärahaehdotukset on täällä ihylätty, 28115: peläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, olisi V luvun 1 momentille varattava työlli- 28116: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, syyden edistämiseen 1,000,000,000 markkaa. 28117: Kullberg, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kölli, Teenkin tällaisen ehdotuksen, herra puhemies. 28118: Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 28119: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Ed. P u u m a l a i n e n: Kannatan ed. 28120: Leivonen, Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Mannisen tekemää ehdotusta. 28121: Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miettu- 28122: nen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28123: Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nord- 28124: fors, Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Puhemies: Keskustelussa on ed. Man- 28125: Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pelto- ninen ed. Puumalaisen kannattamana ehdot- 28126: nen, Pesonen, Rankila, Rantala, Rantamaa, tanut, että 1 momentille lisättäisiin 28127: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2'/85 28128: 28129: 28130: 1,000,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Man- koitukseen määrärahoja, mutta valtiovarain- 28131: nisen ehdotukseksi. valiokunnan ja eduskunnan enemmistö pois- 28132: taa ne joko 'kokonaan tai ainakin siinä: mää- 28133: Selonteko myönnetään oikeaksi. rin, että rakentamista ei voi toteuttaa. Jotta 28134: näistä toimenpiteistä ja niiden perusteluista 28135: ei olisi epäselvyyttä, palautan mieliin ky- 28136: äänestys ja päätös: 28137: seistä asiaa koskevat eduskunnan vastaukset 28138: hallituksen ,esityksiin valtion tulo- ja meno- 28139: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; arvioiksi kuluvaa ja kolmea sitä edeltänyttä 28140: jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen ehdotus 28141: vuotta varten. 28142: hyväksytty. Esityksessään valtion tulo- ja menoarvioksi 28143: vuodelle 1949 hallitus ilmoitti 20 Pl. II lu- 28144: (Va:lokuvaruksen epäonnistumisen talkia ei 28145: vun 13 momentin kohdalla, että Helsingin 28146: voida pöytäkirjaan merkitä, miten kukin on 28147: yleisen sairaalan rakentamisesta valtion ja 28148: äänestänyt). kaupungin kesken kesäkuun 9 päivänä 1939 28149: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tehdyn sopimuksen mukaisesti tulisi sen si- 28150: sätautien ja kirurgisten osastojen valmistua 28151: 136 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. vuoteen 1950 mennessä ja että niiden piirus- 28152: tukset ja suunnitelmat olivat jo niin pitkällä, 28153: Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön. 28154: että perustamistyöt voitaisiin alkaa. Edus- 28155: Luku VI Maanhankintalain nojalla kor- kunta myönsikin hallituksen esityksen mu- 28156: kaisesti momentille 20,000,000 markan mää- 28157: vauksista pidätettyjen varojen suorittaminen, 28158: rärahan alueen kalliolouhintaa ja muita alus- 28159: hyväksytään. tavia rakennustöitä varten. Näihin oli ryh- 28160: dytty kuitenkin siksi myöhään, että raken- 28161: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään ja nusten valmistuminen määräaikaan mennessä 28162: ei ollut mahdollista. Mutta että herrojen 28163: jatketaan kello 20. kiireet olisivat niin hitaita, kuin nyt voidaan 28164: todeta, sitä ei silloin varmaan kukaan aavis- 28165: Täysistunto keskeytetään kello 18,25. tanut. 28166: Vuoden 1950 budjetin 'käsittelyn yhtey- 28167: dessä alkoivat kuitenkin vaikuttaa hanketta 28168: estävät ja jarruttavat tekijät. Valtiovarain- 28169: Täysistuntoa jatketaan valiokunta elhdotti poistettavalksi 90,000,000 28170: markkaa siitä 100,000,000 markan määrära- 28171: kello 20. hasta, jonka hallitus oli ehdottanut Helsin- 28172: gin yleisen sairaalan sisätautien ja kirurgis- 28173: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies ten tautien osastojen rakentamiseksi. Edus- 28174: K a ll i o k o s k i. kunta ei tosin tahtonut, niinkuin se sa,noi, 28175: vähentämällä momentin määrärahaa vaikeut- 28176: taa yliopistollista lääketieteen opetus- ja tut- 28177: Ensimmäinen varapuhemies: kimustyötä, mihin mainitut sairaalaosastot 28178: Jatketaan tulo- ja menoarvion 'käsittelyä. on suunniteltu, mutta halusi silti useihin 28179: seikkoihin selvitystä. Niinpä se otaksui mai- 28180: 20 Pl. nittujen sairaalaosastojen rakennussuunnitel- 28181: Yleiskeskustelu: mien ilmeisesti tähtäävän pitemmälle, kuin 28182: mihin eduskunta vuoden 1938 valtiopäivillä 28183: Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Suomen oli antanut suostumuksensa. Lisäksi peruste- 28184: valtion tulo- ja menoarvioiden historiassa on luissa mainitaan mm. seuraavaa: ,Niinpä on 28185: ainutlaatuinen asema Helsingin yleisen sai- käynyt ilmi, että sairaalaryhmän sairassija- 28186: raalan sisätautien ja kirurgisten osastojen luku tulee todennäköisesti huomattavasti nou- 28187: rakentamisasialla. Vastaavanlaista tapaa tus- semaan siitä, mitä esityksen perusteluissa on 28188: kin minkään kulttuurivaltion budjetista. Hal- mainittu ja mitä valtion ja Helsingin kau- 28189: litus esittää vuodesta toiseen mainittuun tar- pungin välistä sopimusta vuonna 1939 teh- 28190: 349 28191: 2786 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 28192: 28193: 28194: dessä on edellytetty. Kun joka tapauksessa singin kaupungin välistä sopimusta yleisen 28195: on kysymys erittäin huomattavien määrära- sairaalan rakennuskustannuksiin osallistumi- 28196: hojen varaamisesta, olisi tarpeellista saada sesta valtion edun mukaisena toistaen siis 28197: tarkka selvitys siitä, kuinka suureksi pu- sen, mitä jo edellisellä kerralla oli esittänyt, 28198: heena oleva sairaa~aryhmä rakennetaan. Sitä- ja sitten eduskunnan mielestä myös muut 28199: paitsi aikaisemmin tehtyä suunnitelmaa Hel- Uudenmaan läänin kunnat oli saatava osallis- 28200: singin yleisen sairaalan kohdalta ei ole edus- tumaan sen rakentamiseen. Mitä eduskunta 28201: kunnan mielestä ainakaan laajennettava otet- tarkoitti näillä muilla, on hyvin vaikeata 28202: taessa huomioon nykyiset keskussairaalasuun- ymmärtää, kun 'kahtena edellisenä vuonna on 28203: nitelmat. Edellä olevan perusteella eduskunta puhuttu suomenkielisistä ja ruotsinkielisistä 28204: katsoo, että asia on perusteellisesti hallituk- kunnista. 28205: sen toimesta tutkittava." Viitattuaan toistu- Valtiovarainvaliokunnan enemmistön suh- 28206: vasti tutkimuksen kiireellisyyteen eduskunta tautuminen kysymykseen tänä syksynä osoit- 28207: ilmoitti haluavansa selvitystä myös siitä, taa kiristyvää suuntaa. Valiokunta on pois- 28208: kuinka suureksi lääkärien valmistus oli saa- tanut kokonaan menoarviosta 20 Pl. II luvun 28209: tava, jotta vastainen lääkärintarve tulisi tyy- 14 momentin ,Helsingin yleisen sairaalan 28210: dytetyksi, paljonko lääkärien valmistuksesta sisätautien ja kirurgisten osastojen rakenta- 28211: oli tuleva Helsingin ja paljonko Turun lää- minen" ja hallituksen sille ehdottaman 28212: ketieteellisen tiedekunnan osalle sekä missä 100,000,000 markan määrärahan perustellen 28213: määrin yliopistollista opetusta varten olisi kantaansa seuraavasti: ,Eduskunta on viime 28214: varattava sairaansijoja ym. tiloja Helsingin vuosina lausunut useita huomautuksia mo- 28215: ja Turun sairaaloissa. Niinikään eduskunta mentin nimikkeessä mainitun sairaalasuunni- 28216: piti tarpeellisena sen seikan selvittämistä, mi- telman suhteen. Nämä ovat koskeneet ensiksi 28217: ten Uudenmaan 1läänin ruotsinkielisten kun- sitä seikkaa, että kysymyksessä oleva sairaala 28218: tien keskussairaalantarve oli aiottu tyydyttää. on suunniteltu liian suureksi ottamalla huo- 28219: Antaakseen pontta sanoilleen eduskunta mioon nykyinen keskussairaaloiden rakennus- 28220: poisti menoarviosta Helsingin yleisen sairaa- ohjelma. Niinikään ne ovat koskeneet sitä, 28221: lan henkilökunnan asuntolan rakentamiseksi että valtion ja Helsingin kaupungin välinen 28222: varatun 50,000,000 markan määrärahan. sopimus yleisen sairaalan rakentamisesta ei 28223: Tarkastellessaan valtion seuraavan vuoden ole valtion edun mukainen ja että kysymyk- 28224: budjetin vastaavia momentteja tulee siihen sen yhteydessä olisi ratkaistava myös muiden 28225: käsitykseen, että edellä mainitut kysymykset Uudenmaan läänin kuntien keskussairaalatar- 28226: oli tosin poistettu päiväjärjestyksestä, mutta peet ja mahdollinen osallistuminen yleisen 28227: että sijaan oli tullut uusia sairaalan raken- sairaalan rakentamiseen. Valiokunta toteaa, 28228: nustoimintaa ell'käiseviä tekijöitä. 20 Pl. II ettei näissä arvostelua herättäneissä kohdissa 28229: luvun 10 momentin kohdalla eduskunta ni- ole vielä saatu tyydyttävää tulosta aikaan, 28230: mittäin esitti, että valtion on ensin päästävä minkä vuoksi valiokunta ei ole voinut aset- 28231: Helsingin kaupungin kanssa valtiolle edulli- tua puoltamaan nyt ehdotetun määrärahan 28232: sempaan ratkaisuun Helsingin yliopiston sai- myöntämistä. Edellä sanotun perusteella ja 28233: raalan rakennuskustannuksiin osallistumi- koska sairaaloiden rakentamiskysymys olisi 28234: sesta. Lisäksi oli selvitettävä, missä määrin koko laajuudessaan otettava tarkastuksen 28235: Uudenmaan läänin suomenkielisten kuntien alaiseksi, valiokunta on poistanut momentin 28236: oli osallistuttava kyseisen sairaalan rakennus- ja sen määrärahan 100,000,000 markkaa me- 28237: kustannuksiin. Kun asia seuraavan kerran noarviosta." 28238: tuli esille vuoden 1952 tulo- ja menoarviossa Miten Joogillista tai, niinkuin nykyisin sa- 28239: 20 Pl. II luvun 10 momentin kohdalla pää- notaan loogista vaJtiovarr-aimnaliolkunnan enem- 28240: tettäessä sairaalan talouskeskuksen rakenta- mistön menettely on, i:J.menee siitä, että 28241: misesta esiintyi eduskunta aikaisempaa jyr- se kolmen raha-aloitteen nojalla on lisännyt 28242: kemmin ja poisti momentin määrärahan mel- tämän luvun kohdalle 200 milj. markkaa. 28243: kein kokonaan, 100,000,000: sta 90,000,000 pe- Jokainen huomasi, että valiokunta on siis 28244: rustellen menettelyään sillä, että se piti ta- toistanut kaikki ne muistutukset, joita se jo 28245: louskeskusta huomiota herättävän laajana. kolmena edellisenä vuotena on esittänyt vas- 28246: Kantaansa eduskunta ilmoitti vaikuttaneen tustaessaan Helsingin yleisen sairaalan sisä- 28247: sen, ettei eduskunta pitänyt valtion ja Hel- tautien ja kirurgisten osastojen rakentamista. 28248: l/ll!!!!lP 28249: Tulo- ja men,oarvio. - 20 Pl. 2787 28250: 28251: Valiokunnan enempää kuin eduskunnan me- toista mieltä, on se johtunut pyrkimyksistäni 28252: nettelyyn eivät ole vaikuttaneet valtion me- tukea maamme lääkärikoulutusta ja lääke- 28253: nojen säästämispyrkimykset. Kun tähän men- tieteellistä tutkimusta aloilla, missä opetus- 28254: nessä on Helsingin yleisen sairaalan raken- sairaaloiden puutteessa jäämme jälkeen kehi- 28255: nustarkoituksiin varatuista niukoista määrä- tyksestä erittäin murheellisella tavalla. 28256: rahoista poistettu 140 milj. markkaa, on sa- Maassamme tarvitaan tosin lisää sairaaloita, 28257: maan aikaan muihin sairaalatarkoituksiin li- mutta pa1ljon k1peämmin lääkäreitä ja sai- 28258: sätty ohi hallituksen esityksien yhteensä 445 raanhoitajia. Maassamme on yksi lääkäri 28259: mi'lj. markkaa ja näistä raha-aloitteiden no- 2,000 asukasta kohti, kun yleensä katsotaan, 28260: jalla 175 milj. markkaa. Jos otetaan huo- että edistynyt valtakunta tarvitsee yhden 28261: mioon myös valtiovarainvaliokunnan ensi lääkärin jokaista 1,000 asukasta kohti. Meillä 28262: vuotta koskevat ehdotukset, kohoavat Helsin- tarvittaisiin siis yleensä lääkäreitä kaksi ker- 28263: gin yleiseltä sairaalalta poistetut määrärahat taa enemmän kuin nykyisin ja sen lisäksi 28264: 240 milj. markkaan, mutta muille tehdyt li- varsinkin erikoislääkäreitä. Näiden koulut- 28265: säykset yhteensä 645 milj. markkaan, mistä taminen on pitkäaikainen tehtävä ja sitä voi- 28266: 375 milj. markkaa raha-aloitteiden nojalla. daan harjoittaa ainoastaan yliopistosairaa- 28267: Viimeksi mainitut koskevat kaikkiaan neljän loissa. Kun koko Helsingin yleisen sairaalan 28268: uuden sairaalalaitoksen rakentamisen aloitta- ja varsinkin sen sisätautien ja kirurgisten 28269: mista ennen ja ohi hallituksen suunnitelmien. osastojen ensimmäinen tehtävä on toimia 28270: On sanomattakin selvää, että hallituksen yliopistonsairaalana ja koko maan erikoissai- 28271: on valvottava valtion etua myös Helsingin raalana, sellaisten sairaustapausten varalta, 28272: yleisen sairaalan rakentamista koskevan so- joita ei voida muualla hoitaa, on vastuutonta 28273: pimuksen osalta. Toisaalta on yhtä kiista- kytkeä sen rakentaminen mahdolliseen rii- 28274: tonta, että sopimukset velvoittavat valtiota taan Helsingin kaupungin ja valtion välillä. 28275: samalla tavoin kuin kaikkia muitakin. Ny- Hallituksen taholta eduskunta ei olisi var- 28276: kyisen olotilan jatkuminen on mieleistä ai- maan vieläkään saanut mitään selvitystä tä- 28277: noastaan rettelöitsijöille. Se, että hallitus hän kysymykseen, elleivät ed. Käkelä ja kym- 28278: näinä vuosina on ehdottanut määrärahoja menen muuta kansanedustajaa olisi runsas 28279: Helsingin yleisen sairaalan rakentamista var- kuukausi sitten tehneet kyselyä maan sairaa- 28280: ten- myös ensi vuodeksi 100 milj. markkaa larakennusohjelman puutteellisuuksista. Vas- 28281: - oikeuttaisi päättelemään, että hallitus on ta nyt, kun on kulunut umpeensa kolme 28282: selvityttänyt epäselvät kysymykset aikanaan vuotta siitä, kun eräät eduskuntapiirit aloit- 28283: ja havainnut eduskunnan erehtyneen. Mutta tivat julkisen toiminnan Helsingin yleisen 28284: hallituksen passiivinen reagoiminen eduskun- sairaalan rakennussuunnitelmien kaatami- 28285: nan kielteiseen suhtautumiseen horjuttaa seksi, eduskunta saa sisäministeri Sukselaisen 28286: tätä käsitystä. Hallitus, joka monesti on vastauksesta ensimmäisen täsmällisen vas- 28287: ollut kovin tiukka ja tinkimätön toisarvoisis- tauksen niihin kysymyksiin, joita sen taholta 28288: sakin asioissa, ei ole Helsingin yleistä sairaa- on tehty vuodesta 1949 lähtien. Tänä aikana 28289: laa koskevissa kysymyksissä yrittänytkään ovat sisäministerin salkkua hoitaneet ed. 28290: puolustaa kantaansa, saati sitten vaatinut Aarre Simonen ja Sukselainen (Ed. A. Simo- 28291: edes omiaan noudattamaan sitä. Hallituksen nen: Olikos minun kantani epäselvän. Mi- 28292: menett~ly oikeuttaa ankaran arvostelun sen nisteri Sukselaisen vastaus osoittaa kiistatto- 28293: takia, että hallitus on joko passiivisuudenaan masti, kuinka ja kenen toimesta eduskuntaa 28294: estänyt valtiota saamasta aikaan nykyistä on johdettu harhaan näinä vuosina ja että 28295: edullisempaa sopimusta itselleen Helsingin sama sumutus jatkuu yhä edelleen. 28296: kaupungin kanssa tai sitten sallinut harhaan- Pyydän kysyä hallitukselta, mistä johtuu, 28297: johdetun eduskunnan horjuttaa luottamusta että hallitus ei ole aikaisemmin ja oma-aloit- 28298: valtiota ja sen sitoumuksia kohtaan sekä vai- teisesti selvittänyt eduskunnalle, mikä on 28299: keuttaa maan lääketieteellistä opetus- ja tut- hallituksen kanta valtion ja Helsingin kau- 28300: kimustyötä. pungin v. 1939 solmimasta Helsingin yleistä 28301: Kun näinä vuosina, jolloin harhaanjoh- sairaalaa koskevasta sopimuksesta, ja miksi 28302: dettu eduskunnan enemmistö on estänyt Hel- se ei ole toiminut sen edellyttämästi~ Mitä 28303: singin yleisen sairaalan sisätautien ja kirur- hallitus aikoo tehdä, jotta eduskunta, jonka 28304: gisten osastojen rakentamista, olen ollut harhaanjohtamista hallitus ei ole aikaisem• 28305: 2788 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 28306: 28307: 28308: min mahdollisuuksiensa mukaan estänyt, vih- maaseudun potilaille on varattu ne paikat. 28309: doinkin myöntää hallituksen ehdottaman Vaikeimmat tapaukset maaseudulta hakeutu- 28310: määrärahan Helsingin yleisen sairaalan sisä- vat, ja tulevat hakeutumaan edelleenkin 28311: tautien ja kirurgisten osastojen rakentami- juuri tähän koko maan yhteiseen erikoissai- 28312: seksi~ Saatuani vastauksen näihin kysymyk- raalaan. - Koska se on täällä, me ereh- 28313: siin, pyydän palata asiaan. dymme luulemaan sitä helsinkiläisten sai- 28314: raalaksi - missä lääketieteen uusimmat kek. 28315: Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra puhe- sinnöt ja hoitomenetelmät ensin joutuvat tut- 28316: mies! Budjetti on nyt öitä myöten kahlattu kimusten ja sovellutusten alaisiksi. Toisaalta 28317: viimeiseen pääluokkaan asti. Miljoonat ja tarvitsevat maaseudun sairaalat varsinkin 28318: miljardit ovat pyörineet täällä. Kun puolue- maassa, missä on lääJkäri- ja sairaanlhoita- 28319: poliittiset näJkökohdat, ryhmäetu ja hallitus- jatarpula, ynnä enenevässä määrässä lääkä- 28320: kumppanien sopimukset niin ovat vaatineet, reitä ja sairaanhoitajia maaseutusairaaloihin, 28321: on muilta säästäväisyyttä vaativa hallitus ja niin että sekä Turun että Helsingin yliopis- 28322: sen diktaattorieleiden edessä taipuva valtio- ton sairaaloissa täytyy koulutusmahdollisuuk- 28323: varainvaliokunta sekä nyt lopulta eduskun- sia lisätä. Nykyiset ahtaat ja vanhanaikaiset 28324: nan enemmistö heittänyt täällä miljardin toi- tilat Helsingin yliopiston klinikoilla eivät voi 28325: sensa perään milloin mihinkin tukijärjestel- ilman uudisrakennusta laajeta opetussairaa- 28326: mään ja valtion kannattamattomiin liikeyri- lan tarpeen tyydyttäviksi eivätkä maaseu- 28327: tyksiin ja muuhun salasosialisointiin. dulle nyt ehdotetut ja siellä jo olevat keskus- 28328: Kun täällä toisella kädellä näin on tuhlattu sairaalat voi jatkuvasti toimia pelkkien sei- 28329: huutokauppahenkeen kansan verorahoja, on nien varassa ilman työvoimaa. Sehän tässä 28330: toisella kädellä pyyhitty pois kokonaisedun onkin juuri järjetöntä, että valtiovarainvalio- 28331: kannalta paljon tärkeämpiä ja paljon pie- kunta ehdottaa jopa kahden keskeneräisen 28332: nempiä määrärahoja. Näin epäjohdonmu- kesh.11ssairaa:lan lisäiksi v1elä halilituksen 28333: kaista on paikotelleen ollut tämä budjettikä- suunnitelmat ylittäen, uusia keskussairaaloita 28334: sittely. Ja tänään olemme saapuneet sen pantavaksi alulle samalla, kun se poistaa jo 28335: epäjohdonmu:kaisimpaan ja surullisimpaan alullepannun opetussairaalan määrärahan 28336: kohtaan, sairaalakysymykseen tai, paremmin- kokonaan, vaikka tämä sairaala juuri on 28337: kin sanoisin, uhkaavaan sairaalakatastrofiin. poikkeuksellisessa avainasemassa koko maan 28338: Valtiovarainvaliokunta on ehdottaessaan ko- sairaalaverkostoa ajatellen. 28339: konaan poistettavaksi senkin, minkä hallitus Toinen erheellinen väite on se, että tämä 28340: jo oli ruerikinnyt Helsingin yleisen sairaalan sairaala olisi muka liian suuri. Sitähän täällä 28341: sisätautien ja kirurgisten osastojen rakenta- on usein kuullut mainittavan. Tämäkin väite 28342: misen jatkamista varten, lähtenyt täysin vää- on 'helposti kumottavissa. Aikaisemmassa 28343: rille perusteille. suunnitteluvaiheessa parisen vuotta sitten to- 28344: On mm. väitetty, että maaseutu on ensin sin kylläkin ehdotettiin, että kysymyksessä 28345: otettava huomioon sairaalarakennuksissamme. olevaan ~Hnikkaryhmää:n tulisi lä!hes 1,200 28346: Tietysti meidän on huomioitava maaseudun hoitopaikkaa. Kun eduskunta silloin esitti 28347: tarpeet, mutta tämä väite on erheellinen ja epäilynsä näin poikkeuksellisen suuren sai- 28348: asiat nurin päin asettava, sillä tämä yliopis- raalayksikön rakentamisesta, on rakennus- 28349: tollinen sairaala, joka valitettavasti kantaa toimikunta nyttemmin pienentänyt silloisia 28350: harhaanjohtavaa nimeä Helsingin yleinen suunnitelmiaan noin kolmanneksella, joten 28351: (Eduskunnasta: Mikä sen oikea nimi on?)- nyt määrärahan myöntäminen merkitsisi, 28352: yliopiston sairaala palvelee nimenomaan koko että 790-paikkainen klinikkaryhmä, missä si- 28353: maata, maaseutuakin kahdessakin mielessä. sätautien ja kirurgisten tautien hoito-, ope- 28354: Ensinnäkin täällä on tunnetusti varattu pai- tus- ja tutkimustoiminta saataisiin pitkiksi 28355: kat maalaisille. Eipä täältä helsinkiläinen ajoiksi eteenpäin turvatuksi, lopultakin nyt 28356: kansanedustaja pääse näihin sairaaloihin sai- pantaisiin täydellä todella työnalaiseksi. 28357: rastamaan, mutta näen täällä kyllä kansan- Louhintatöihin jo uhratut 170 milj. markkaa 28358: edustajatovereita maaseudulta, jotka ovat edustavat toki niin suurta pääomaa, ettei ole 28359: olleet näissä sairaaloissa (Eduskunnasta: valtion varojen säästäruispolitiikan mukaista 28360: Pane vastalause! - Kuka?). - Ei, se on keskeyttää jo alulle pantua rakennushanketta 28361: aivan luonnollista, se on tarkoituksin, että taas epämääräisiksi ajoiksi. Eikä ole suin- 28362: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2789 28363: 28364: kaan .eduskunnan arvovallan mukaista pakot- singissä sijaitseva koko maata palveleva sai- 28365: taa sairaat ihmiset kärsimään ja maan hy- raala, joka ottaa erikoishoitoa tarvitsevat po- 28366: vällä alulla oleva terveydenhoitotyö vaikeu- tilaansa kautta maan ja joka kouluttaa lää- 28367: tumaan sen vuoksi, että täällä nurkkapa- käreitä ja sairaanhoitajia kaikille kunnille. 28368: trioottisin tuntein politisoidaan maan ainoan Juuri tänne tullessani 'kyseli kadulla eräs 28369: v,a.1tionryliopiston sai:rwwlalkysyrrnys. maalaismies minulta tietä klinikkaan. Tie- 28370: Samoin kolmas väite, että valtion ja Hel- dustelin häneltä, mitä klinikkaa hän tarkoit- 28371: singin kaupungin sopimus ei muka olisi val- taa, kun niitä on niin monta. Mies vastasi: 28372: tiolle niin edullinen kuin maaseutusairaalat, sitä maalaisten sairaalaa. Ja tämä sairaala 28373: on myös perätön. Tämä sopimus, joka teh- oli juuri siellä Unioninkadulla sijaitseva yli- 28374: tiin jo 1939, on säsmälleen yhtä edullinen opiston II sisätautisairaala, josta nyt toisena 28375: valtiolle kuin esim. keskussairaalalaissa on on tässä kysymys (Ed. N. Nurminen: Vai 28376: myöhemmin määritelty koko maan kuntien tänä päivänä.). - Kyllä, Yliopiston Aptee- 28377: kanssa tehtävissä perustamiskirjoissa. kin kulmassa Kalevankatua tullessa alas 28378: Neljäs väite, nimittäin se, että kysymys Mannerheimintielle. Olenko minä koskaan 28379: Uudenmaan kuntien asemasta olisi selvittä- täällä valehdellut? (Ed. J. Wirtanen: Kyllä 28380: mättä, on vain veruke. Uudenmaan suoma- jokainen joskus on valehdellut!). 28381: laisten kuntien osuudesta on jälleen tänä Koettakaa nyt edes tässä yhdessä asiassa, 28382: syksynä - ja useiden ruotsalaisterrkin puo- joka niin läheisesti koskee meitä kaikkia, 28383: lesta - suoritettu lääkintöhallituiksessa jäl- tällä hetkellä terveenä oleviakin, nähdä tämä 28384: leen vahvistus paikkaosuuteen nähden. opetussairaalakysymys kokonaisuuden kan- 28385: Vielä viides, täällä aikaisemmin ja valtio- nalta, koko maan yhteisenä asiana. Jos me 28386: varainvaliokunnassakin nähtävästi esitetty nyt jälleen hylkäämme tämän määrärahan, 28387: väite on, käyttääkseni nyt kaunista sanaa, on se ensinnä:kin koko maan terveydenhoidon 28388: täysin erehdys. Monet täällä näyttävät luu- kannalta mitä arveluttavin teko (Eduskun- 28389: levan, että myöhemmin lakisääteisesti ohjel- nasta: Ed. Käkelä on asiantuntija!). Se on 28390: moitu keskussairaalaverkosto mitätöi valtion toiseksi myös kansantaloudellista tuhlausta, 28391: ja Helsingin kaupungin välillä vuonna 1939 sillä onhan kauan sitten täällä aloitetun työ- 28392: tehdyn ,sairaalara:kennussopimuksen. Se koh- maan kesken heittäminen jo sekin epäta'lou- 28393: tahan on aivan harhaanjohtava. Vaikka dellista, ja se olisi vielä kolmanneksi suoras- 28394: kaikki keskussairaalat saataisiin rakenne- taan kunniatonta menettelyä eduskunnan 28395: tuksi, niin tämä maa senkin jälkeen tarvit- puolelta, koska me olemme jo tehneet asiasta 28396: sisi valtakunnallista yliopistosairaalaa, jopa sopimuksen, jonka viime vuonna eri tekosyin 28397: kahtakin. K vantitatiivisella keskussairaala- rikoimme, tekosyin, jotka nyt on kaikki to- 28398: ohjelmalla ei voida korvata yliopistollisen distettu korjatuiksi eduskunnan silloin lau- 28399: opetuksen välttämättä tarvitsemaa kvalita- sumien toivomusten mukaan, joten uusien 28400: tiivista sairaalaohjelmaa. verukkeiden keksimiseen ei enää ole syytä 28401: Tämä lähtökohta on meidän kansanedusta- alentua. 28402: jien otettava nyt vakavasti huomioon, kun Olen täällä budjettikäsittelyssä vastustanut 28403: ryhdymme äänestämään näistä sairaalamää- niin monia miljardeja ja osoittanut, mistä 28404: rärahoista. Eduskunnan arvovallan mukaista tämä sairaalamiljardi saataisiin, joten sitä- 28405: ei ole käsitellä tätä kysymystä maaseudun ja kin paremmin saan kannattaa ja ehdottaa, 28406: pääkaupungin kiistakysymybenä, vaan mei- että eduskunta nyt palauttaisi kysymyksessä 28407: dän on nyt vihdoinkin tajuttava, että tämä olevan sairaalamäärärahan budjettiin. Teen 28408: sairaala ja sen rakentaminen on koko maan sen sitä suuremmalla ilolla, kun minulla näin 28409: yhteinen kysymys. Täällä näyttää tosin väli- on kerrankin syytä kannattaa hallituksen esi- 28410: huudoistakin päätellen olevan vaikea järki- tystä. 28411: syillä ja .tosiseikoilla koettaa estää sairaala- 28412: skandaalin syntymistä, sillä vastassa on tun- Sisäasiainministeri S u k s e l a i n e n : 28413: nepitoinen itsepäisyys ja sokeaksi muodostu- Herra puhemies! Kun ed. Seppälä esitti mi- 28414: nut Helsinki-kammo, joka puhikee sanoihin: nulle kysymyksen, katson tarpeelliseksi käyt- 28415: emme Helsingille mitään anna, niinkuin kuu- tää puheenvuoron jo tällä hetkellä, vaikka 28416: lin. Koettakaamme nyt sentään nähdä, että ed. Käkelä, joka olisi ollut sopiva keskuste- 28417: tässä ei ole kysymyksessä Helsinki, vaan Hel- lukumppani meille, ei näykään olevan täällä 28418: 2790 Tiistaina. 16 p. joulukuuta. 1952. 28419: 28420: 28421: mukana (Eduskunnasta: On hän täällä!).- sairaala. Jokaisesta tahtovat rahat loppua 28422: Ei ainakaan omalla paikallaan. kesken, kaikissa tahtovat rakennustyöt vii- 28423: Minä yhdyn suurin piirtein siihen, mitä ed. västyä, sen sijaan että olisi voitu sisäasiain- 28424: Seppälä täällä esitti. Näin asiassa on käy- ministeriön alkuperäisten suunnitelmien mu- 28425: nyt. Nyt sitten ed. Seppälä kysyy, minkä kaan rakentaa vain yhtä tai kahta, rakentaa 28426: takia hallituksen taholta ei ole aikaisemmin niitä tehokkaasti ja taloudellisesti ja saada 28427: tätä selitetty, vaan vasta nyt pari päivää sillä tavalla niihin kiinnitetyt varsin huomat- 28428: sitten, kun minä vastasin ed. Käkelän teke- tavat varat nopeasti tuottamaan korkoa. 28429: mään kyselyyn. Minun ymmärtääkseni asian Minä huomaan valtiovarainvaliokunnan mie- 28430: pitäisi selvitä siitä, että hallitus siitä riippu- tinnöstä, että valtiovarainvaliokunnalla on 28431: matta, että valtiovarainvaliokunta vuodesta tälläkin kertaa hyvä halu panna taas useam- 28432: toiseen on esittänyt tuon ajatuksen, on kui- pia uusia sairaalahankkeita liikkeelle, vaikka 28433: tenkin esittänyt uusia määrärahoja Helsin- entisetkin vielä ovat kesken. Ja minä arvaan 28434: gin sairaalalle. Minä olisin olettanut, että myöskin, että hallituksen taholta tullaan 28435: kun näin on tehty, valtiovarainvaliokunta näissä asioissa vastustamaan, niinkuin on 28436: olisi ottanut selvää, mistä tämä hallituksen tehty edellisinäkin vuosina. 28437: kannanotto riippuu. Minulta henkilökohtai- Se kanta, minkä minä tähän Helsingin 28438: sesti valtiovarainvaliokunta kylläkään ei ole yleiseen sairaalaan nähden esitin vastaukses- 28439: tätä asiaa tiedustellut. Mutta sikäli kuin tie- sani, ei ole mitään uutta, vaan se on sanel- 28440: dän, niin siellä on kuultu asiantuntijoina lut hallituksen kannan vuodesta toiseen. 28441: sisäasiainministeriön virkamiehiä; ja minulla Enkä minä ymmärrä, kuinka ei valtiovarain- 28442: ei ole mitään syytä epäillä, etteivätkö he valiokunta olisi kysymättä keneltäkään sisä- 28443: olisi valtiovarainvaliokunnalle esittäneet asiainministeriön virkamieheltä, jos ei mi- 28444: juuri niitä samoja näkökohtia, joita minä nisteriltä itseltään ole halunnut kysyä, tehdä 28445: toissapäiväisessä vastauksessani esitin, joten tällaisia esityksiä vuodesta toiseen. Minä sa- 28446: ne varmaankaan eivät voi olla valtiovarain- noisin, että jos se näin on tehnyt, se on ni- 28447: valiokunnan jäsenille niin uusia, kuin ed. menomaan halunnut noin suoralta kädeltä 28448: Seppälä täällä tahtoi esittää (Ed. Seppälä: määritellä suunnan ottamatta asianhaaroista 28449: Ihan uusia!). Ja kun näin on asia ollut, niin lähempää selvyyttä. 28450: minun nähdäkseni se, että eduskunnan val- 28451: tiovarainvaliokunta tästä huolimatta aina on Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 28452: määrärahat poistanut, ei ole johtunut mis- Olen tehnyt raha-asia-aloitteen keskusammat- 28453: tään muusta kuin siitä, että valiokunnan tikoulun perustamista varten suomenkieli- 28454: enemmistö on halunnut kiirehtiä sellaisia sai- selle Etelä-Pohjanmaalle, ja edustajatoverini 28455: raalarakennuksia, jotka ovat olleet valiokun- Nordström on tehnyt raha-asia-aloitteen kes- 28456: nan eri jäseniä henkilökohtaisesti lähempänä, kusammattikoulun perustamista varten ruot- 28457: ja näin tämä Helsingin sairaala on joutunut sinkielistä Etelä-Pohjanmaata varten. Val- 28458: kärsimään. tiovarainvaliokunta on käsitellyt molemmat 28459: Sitten ed. Seppälä kysyi, minkä takia hal- aloitteet ja hyväksynyt 20 milj. markkaa 28460: litus ei voimakkaammin ole puolustanut kan- Etelä-Pohjanmaan ruotsinkielistä keskusam- 28461: taansa tässä kysymyksessä. Se johtuu siitä, mattikoulua varten. Minä iloitsen tästä; täl- 28462: että hallitus yleensä on pyrkinyt vähentä- lainen ammattikoulu siellä tarvitaan. En ole 28463: mään budjetin loppusummaa. Se on yleensä yhtään kateellinen. Mutta valtiovarainvalio- 28464: pyrkinyt hyväksymään kaikki vähennykset ja kunta ei ole hyväksynyt anomaani määrä- 28465: näin ollen hallitus ei ole taistellut vähennyk- rahaa Etelä-Pohjanmaan suomenkielistä kes- 28466: siä vastaan, vaan se on taistellut lisäyksiä kusammattikoulua varten. Minä en haluaisi 28467: vastaan, joita on tehty toisten sairaaloiden uskoa, että valtiovarainvaliokunta olisi halun- 28468: kohdalla ja joita ed. Seppäläkin täällä ar- nut tehdä ratkaisunsa kielipoliittista linjaa 28469: vosteli. Mutta eduskunnan enemmistö on ha- seuraten. Mutta päätös tuntuu hieman sellai- 28470: lunnut panna nämä sairaalatyöt alulle, ja selta. Suomalaisen ammattikoulun määrä- 28471: niin me olemme tulleet sellaiseen kestämättö- rahan hylkäämisen perusteluissa mainitaan 28472: mään tilanteeseen, jossa kuluvan vuoden ai- rahataloudelliset syyt. Minä ymmärrän ko- 28473: kana on oltu. Meillä on samalla kertaa ra- vasti rahapulan, mutta minä en ymmärrä, 28474: kenteilla neljä tai oikeastaan kuusi keskus- että se pula tuli juuri suomenkielisen ammat- 28475: Tulo- ja menoarvio. - 20 PL 2791 28476: 28477: tikoulun kohdalla. Tulen tekemään yksityis- taneet jo toisen vuosikymmenen evakkomat- 28478: kohtaisessa käsittelyssä esityksen, että myös- kallaan. On syytä vielä toistaa, että läänin- 28479: kin suomenkielistä keskusammattikoulua var- hallitus sijaitsee Kotkassa, maanmittauskont- 28480: ten eduskunta myöntäisi saman summan kuin tori Hämeenlinnassa, maanviljelysinsinöörin- 28481: ruotsinkielistä koulua varten. Olenpa vielä piiritoimisto Mikkelissä sekä tie- ja vesira- 28482: niin optimisti ja sinisilmäinen, että minä us- kennuspiirin virasto Lappeenrannassa. Näin 28483: kon, että eduskunta hyväksyy tämän esityk- ollen sijaitsevat Kymen läänin lääninhallin- 28484: seni (Eduskunnasta: Erehdyt!). nolliset virastot kolmen eri läänin alueella. 28485: Tällaisesta asiantilasta on tietysti tavatonta 28486: Ed. A n t i 1 a: Herra puhemies! Olen jo haittaa sekä läänin hallinnolle että sen väes- 28487: varsinaisessa yleiskeskustelussa esittänyt mel- tölle. 28488: koisen perusteellisesti niitä tekijöitä, jotka Kymen läänin vaikeudet on tässä suhteessa 28489: sisältyvät siihen suureen kuivaushankkeeseen, käsitetty myöskin eduskunnassa ja hallituk- 28490: joka sijaitsee Etelä-Pohjanmaalla Jurvan pi- senkin piirissä. Niinpä vuosi sitten hyväksyt- 28491: täjässä ja jossa on tarkoitus Jurvan järven tiin tämän vuoden tulo- ja menoarvioon 28492: kuivaaminen. Olen esittänyt tätä asiaa raha- 50,000,000 markkaa läänin virastotalon ra- 28493: asia-aloitteen n:o 12 perusteissa, ja siihen kennustöiden aloittamista varten, ja ensi vuo- 28494: osoittaen tulen herra puhemies, yksityiskoh- deksi ehdottaa hallitus myönnettäväksi sa- 28495: taisessa käsittelyssä tekemään ehdotuksen, maan tarkoitukseen toiset 50,000,000 mal'k- 28496: että käsittelyn pohjaksi otetaan raha-asia- kaa. Edellyttäen, että eduskunta hyväksyy 28497: aloite n: o 12. tässä kohdin hallituksen esityksen, tulee 28498: Jos tämä asia saataisiin myönteiseen rat- kaikkiaan 100,000,000 markkaa merkityksi vi- 28499: kaisuun, niin siinä vapautuisi ikäänkuin syn- rastotalon rakennustöitä varten. Mutta tämä 28500: tiinlankeemuksen orjuudesta 1,680 hehtaaria rahamäärä ei valitettavasti vielä riitä niiden 28501: mitä parhainta peltoa. Se merkitsisi tuon pi- valmiiksi saruttamiseen. 28502: täjän peltopinta-alan nousua yli 20 %: lla. Olen saanut rakennusurakoitsijalta tietoja 28503: Pitäjä, joka on niitä tyypillisimpiä pienvil- tämänhetkisestä rakennusvaiheesta, jonka 28504: jelijäalueita, pitäjä, joka on syrjäinen ja mukaan edellämainitusta 100,000,000: sta 28505: jossa ei ole minkäännäköisiä sivuansiomah- markasta menisi asiantuntijapalkkioihin, vesi- 28506: dollisuuksia, merkitsisi tuon asian eteenpäin ja viemäritöihin, sähköitöihin ja muuhun vas- 28507: kaatuminen mitä suurinta taloudellista etua taavaan noin 17,000,000 markkaa. Varsinai- 28508: tuolle pitäjälle. seen rakennusurakkaan jäisi näin ollen vain 28509: Tämän enempää eduskuntaa vaivaamatta 83,000,000 markkaa. Tällä määrällä voita- 28510: totean, että tuo asia, joka on ollut vireillä neen päästä rakentamaan niinsanotut mata- 28511: jo 100 vuotta, olisi nyt siinä järjestyksessä, lat osat vesikattoon sekä korkean osan ra- 28512: että me voisimme odottaa, että Jurvan jär- kentaminen niin pitkälle, että kaksi ylintä 28513: ven kuivatusasia olisi nyt vuorossa. Tosin on kerrosta sekä vesikatto jäävät rakentamatta. 28514: vuonna 1852 keisarillinen senaatti antanut Tähän työvaiheeseen lasketaan päästävän 28515: lupapäätöksen, mutta se merkitsi vain lupa- maaliskuun puoliväliin mennessä. Kun viras- 28516: päätöstä ja paperia, ei kuitenkaan rahaa; ja totalorakennuksen koko kustannusarvio nou- 28517: . sitä taustaa vastaan minä rohkenen nyt ve- see noin 240,000,000 markkaan, olisi lisämää- 28518: dota tähän Suomen eduskuntaan. rärahan saaminen tähän tarkoitukseen välttä- 28519: mätöntä. Rohkenisinkin toivoa, että valtioneu- 28520: Ed. Saariaho: Herra puhemies! Uusi vosto harkitessaan 20 Pl: n XI luvun 83 mo- 28521: raja rikkoi kohtalokkaasti maamme kaakkoi- mentille merkityn 700,000,000 markan määrä- 28522: sen hallintoalueen. Jäljelle jäänyt osa, jonka rahan käyttöä, ottaisi tästä Kymen läänin 28523: muodostaa nykyinen Kymen lääni, joutuu tä- virastotalon rakentamiseen vielä tarvittavat 28524: män johdosta vieläkin elämään monien vai- rahat. Toinen vaihtoehto tietysti olisi, että 28525: keuksien keskellä. Vaikka Kymen lääni pe- ilmeisesti ensi vuonnakin annettavaan lisä- 28526: rustettiin jo helmikuun 1 päivänä 1945 ja budjettiin merkitään riittävä määräraha tä- 28527: sen pääkaupungiksi määrättiin Kouvola jou- hän tarkoitukseen. Töiden jatkuminen on 28528: lukuun 9 päivänä 1948, on lääninhallinnolli- tärkeätä senkin vuoksi, että Kouvolan seu- 28529: nen lopullinen järjestely vielä kesken. Vali- duilla vallitsee jo nyt työttömyyttä raken- 28530: tettavinta on, että lääninvirastot ovat aloit- nusalan töissä. On syytä mainita, että tällä 28531: 2792 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 28532: 28533: 28534: hetkellä on tässä työssä 90 henkeä, joiden loin:kin menoarvion yhteydessä mahdollisesti 28535: irtisanominen ·luonnollisesti pahentaisi työt- hyväksymien määrärahojen varaan. 28536: tömyystilannetta Pohjois-Kymenlaaksossa. Li- Valtiovarainvaliokunta on mietintöönsä ot- 28537: säksi keskeneräisen rakennuksen pilaantumis- tanut määrärahan yhden uuden keskusam- 28538: vaara on tietysti suuri, mikä seikka ei aina- mattikoulun rakennustöiden aloittamista var- 28539: kaan ole omiaan pienentämään rakennuskus- ten, nimittäin Etelä-Pohjanmaan ruotsinkie- 28540: tannuksia. lisen keskusammattikoulun perustamiseksi 28541: Pyydän vielä lopuksi korostaa, että aloi- Vaasaan. En tahdo kieltää sitä, etteikö tä- 28542: tetun tärkeän jälleenrakennustehtävän to- män koulun perustaminen olisi jo näissäkin 28543: teuttamista on saatu liian kauan odottaa. oloissa oikea ja tarpeellinen toimenpide, 28544: Lääninhallinnon tarkoituksenmukainen ja mutta kuitenkin tässä yhteydessä haluaisin 28545: menestyksellinen hoito on niin monin tavoin erikoisesti korostaa sitä, että Etelä-Pohjan- 28546: siitä kärsinyt. Kymen läänin maaherra Arvo maan laaja suomenkielinen alue välttämättä 28547: Manner lausui joulukuun 3 päivänä pide- tarvitsisi keskusammattikoulun, sillä koko 28548: tyssä virastotalon peruskiven muuraustilai- tällä laajalla 260,000 henkeä käsittävällä 31 28549: suudessa mm.: ,On toivottavaa, että aloitettu kunnan alueella ei ole minkäänlaista ammat- 28550: rakennustehtävä jatkuu keskeytymättä. Raja- tioppilaitosta. Myöskin kauppa- ja teollisuus- 28551: läänissämme ollaan hereillä, ja ripeäotteista ministeriön ammattikasvatusosaston taholta 28552: aloitteellisuutta ja omatoimisuutta tavataan on erikoisesti korostettu suomalaisen Etelä- 28553: kaikilla aloilla. Täällä nähdään selvästi uudet Pohjanmaan keskusammattikoulun tarvetta, 28554: ja uudenlaatuiset tehtävät ja tartutaan nii- ja niin onkin alunpitäen kauppa- ja teolli- 28555: hin myös omin voimin. Valtiovallankin olisi suusministeriön ammattikasvatusosasto niin- 28556: silloin tinkimättä täytettävä omat velvolli- kuin ammattikasvatusneuvostokin asettaneet 28557: suutensa." Näihin maaherran sanoihin yhtyy Etelä-Pohjanmaan suomalaisen keskusam- 28558: varmasti koko kaakkoisen rajaläänimme mattikoulun tärkeysjärjestyksessä kuuden- 28559: väestö. neksi, siis Lapin keskusammattikoulun jäl- 28560: keen; Lapin koulua vartenhan on jo saatu 28561: Ed. A l a-K u l j u: Herra puhemies! Hal- määräraha piirustusten hankkimista varten. 28562: litus on ollut varsin kitsasa esittäessään mää- Se että Etelä-Pdhjanmaan ruotsinkielinen 28563: rärahoja ammattikoululaitoksen kehittämistä ammattikoulu on astunut 16. sijalta 6. sijalle, 28564: varten ja aivan erikoisesti keskusammatti- johtunee siitä, että Vaasan kaupunki on ryh- 28565: kouluja varten. Onhan esillä olevassa meno- tynyt rakentamaan ammattikoulua ja tämä 28566: arviossa hallituksen esityksessä ainoastaan keskusammattikoulu on suunniteltu raken- 28567: 66,040,000 markkaa keskusammattikoulujen nettavaksi samassa yhteydessä. 28568: rakennustöiden jatkamista varten, ja niistä- Etelä-Pohjanmaan väestölliset, sosiaaliset 28569: kin menee 50,000,000 markkaa Jyväskylän ja taloudelliset olosuhteet ovat sen laatuiset, 28570: keskusammattikoulun rakennustöiden jatka- että keskusammattikoulu siellä olisi hyvin 28571: miseen. Eikä hallitus ole esittänyt yhden- tarpeen. Alue on pienviljelysseutua, tiloja ei 28572: kään uuden keskusammattikoulun perusta- voida jakaa, osa maanviljelijäperheiden jäse- 28573: mista varten määrärahaa, ja kuitenkin on nistä joutuu etsimään uutta ammattia itsel- 28574: eduskuntakin hyvin monissa yhteyksissä ai- leen, ja silloin olisi sille mitä tärkeintä am- 28575: kaisempina vuosina kiinnittänyt huomiota sii- mattikasvatuksen saaminen. Etelä-Pohjan- 28576: hen, että ammattikoululaitosta olisi maas- maalla on oma-aloitteisuutta pienteollisuuden 28577: samme erikoisesti kehitettävä. ja käsiteollisuuden ja rakennusteollisuuden 28578: Hallitus antoi syyskuussa 1951 lakiesityk- alalla ollut hyvinkin runsaasti. Sitä osoittaa 28579: sen ammattioppilaitoksista, mutta tämä laki- mm. se, että Etelä-Pohjanmaan suomenkieli- 28580: esitys näyttää hautautuneen 'kertakaikkiaan seitä alueelta on kaikkein eniten suhteelli- 28581: sivistysvaliokuntaan ja sen jaostoon. Se on sesti anottu ns. pienteollisuuslainoja. Sinne 28582: toista vuotta jo ollut siellä odottamassa, ku- niitä on myöskin runsaasti myönnetty. Mutta 28583: ten olen kuullut, sitä että saataisiin esitys ammattitaitoista yrittäjäväkeä tarvittaisiin 28584: kansakoulun jatko-opetuksen järjestämisestä. ja ammattitaitoisia työmiehiä näihin pieniin, 28585: Kuitenkin on tavattoman valitettavaa, että vaatimattorniinkin teollisuus- ja käsityölai- 28586: tällainen tärkeä asia vuodesta vuoteen jää toksiin. 28587: tilapäistoimenpiteiden ja eduskunnan kul- Etelä-Pohjanmaalta on, sen tähden ettei 28588: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2793 28589: 28590: 28591: väestöä ole voitu omaan maakuntaan sijoit- teen on vielä huomattava se, että toista vuotta 28592: taa, ollut varsin runsas siirtolaisuus, jopa sitten täällä laadittiin laki suhdannepidätys- 28593: monta kertaa hyvin huolestuttavassa mää- ten verovapaudesta ja siellä on suuri No- 28594: rässä ja aivan viime vuosinakin, ei suinkaan kian paperitehdas, joka saatujen tietojen 28595: vain ruotsinkieliseltä seudulta, vaan erikoi- mukaan oli suhdannepidätyksiä suorittanut 28596: sesti suomenkieliseltä alueelta. Ja vaikka noin 300,000,000 markkaa ja jolta osalta siis 28597: Etelä-Pohjanmaata usein pidetään hyvin va- kunnallisverot jäivät perimättä. Ja täten 28598: rakkaana ja toimeentulevana maakuntana, kunta valtion toimenpiteitten tähden joutui 28599: on sanottava, että monet sen alueet, erikoi- kärsimään. 28600: sesti Suomenselän vierillä olevat syrjäseudut, Olisi välttämätöntä tältäkin kannalta kat- 28601: ovat kansantuloon nähden samassa asemassa soen valtion osoittaa ymmärtämystä niitä 28602: kuin Kainuun perukat. Olisi toki eduskun- puutteita kohtaan, mitä asianomaisessa kaup- 28603: nan myötävaikutettava siihen, että näiden palassa vallitsee. Kauppalassa on noin 28604: alueiden väestö erikoisesti ammattitaidon 16,000 asukasta, mutta siitä huolimatta ei 28605: kautta kykenisi kohottamaan elintasoaan. siellä ole varsinaista posti- ja lennätintaloa, 28606: On aikaisemmin huomautettu, että Etelä- vaan ne laitokset on sijoitettu 120 m2 suu- 28607: Pohjanmaan suomenkielisen keskusammatti- ruiseen luokkahuoneeseen, jossa 30 virkaili- 28608: koulun perustamista vaikeuttaa se, että paik- jaa toimii hyvin pienessä tilassa. - Sisämi- 28609: kakysymys on ratkaisematta. Viime touko- nisteri sattui menemään juuri pois, olisi ollut 28610: kuussa pidetty virallinen kuntien kokous on tämä erikoisesti mainittava, että Nokian po- 28611: tässä suhteessa lausunut mielipiteensä ja yli liisivartiokonttori on hyvin ahtaissa tiloissa, 28612: 2/3: n enemmistöllä tullut siihen tulokseen, sillä käytössä on vain noin 90 m2 huonetilaa, 28613: että koulu olisi sijoitettava Etelä-Pohjan- johon'ka on sijoitettu tarvittavat pidätysko- 28614: maan liikenne- ja kauppakeskukseen Seinä- pit, apulaisnimismiehen, ylikonstaapelien ja 28615: joelle. Myöskin kauppa- ja teollisuusminis- poliisien toimistot. Autotallit ja varastosuo- 28616: teriön ammattikasvatusosasto on kannattanut jat ja kaivo puuttuvat kokonaan ja huoneet 28617: tätä ratkaisua, niin että paikkakysymys ei ovat kaikin puolin huonossa kunnossa. No- 28618: enää millään tavalla voi jarruttaa; este on kialle sen lisäksi suunnitellaan parhaillaan 28619: siis poistunut. Sen tähden toivoisinkin, että useita muita valtion laitoksia, joten olisi pa- 28620: eduskunta todella, niinkuin ed. Wirtanen rannus aikaan saatava, ja siksi olemme esit- 28621: täällä jo mainitsi, tulisi myöntämään täneet, että eduskunta ottaisi ensi vuoden 28622: 20,000,000 markan määrärahan tämän kou- tulo- ja menoarvioon 80,000,000 markan mää- 28623: lun piirustusten hankkimiseksi ja rakennus- räraJhan tämän jo suunni!tteiHa olevan valtion 28624: töiden alulle panemiseksi. On korostettava virastotalon rakentamiseen. On huomattava, 28625: myöskin sitä, että kauppa- ja teollisuusminis- että Nokian kauppalan hallitus on jo aina- 28626: teriön ammattikasvatusosasto on lausunut, kin kahdeksan vuoden ajan käynyt neuvot- 28627: että Etelä-Pohjanmaan suomenkielistä ja teluja erilaisten keskusvirastojen kanssa täl- 28628: ruotsinkielistä keskusammattikoulua, niitten laisen talon saamisesta sinne. Aikaisemman 28629: asiaa, olisi ajettava rinnakkain. suunnitelman mukaan olisi poliisilaitos sijoi- 28630: tettu tähän taloon, mutta rakennushankkeen 28631: Ed. M y 11 y m ä k i: Herra puhemies! viivästyessä on ilmaantunut uusia tarpeita, 28632: Valiokunta ilmoittaa käsitelleensä aloitteen joten virastorakennuksen saanti on tullut yhä 28633: virastotalon rakentamisesta Nokian kauppa- välttämättömämmäksi. Tämän luvun koh- 28634: laan Pohjois-Suomen rakennustöiden yhtey- da1la on myöskin käsitelty useat silta-aloit- 28635: dessä. Niin tärkeä kuin asian myönteinen teet, ja olen jo aikaisemmin täällä mainin- 28636: ratkaisu olisikin, on tästä kuitenkin olemassa nut Säynätsalon kohdalta. Kunnassa on 28637: kielteinen mietintö. On muistettava, että 3,500 asukasta, ja saapuneen tilaston mukaan 28638: yleensä kaikki uudet kauppalat ovat hyvin yli 2,000 henkilöä joutuu kulkemaan lossilla 28639: vaikeassa asemassa, koska niiden pitäisi ra- noin 300 metrin matkan. Tämä tilasto on las- 28640: kentaa erilaisia laitdksia, vesijohtoja, yleensä kettu lokakuun 10 päivänä, ja lossi Säynät- 28641: kansalaisten hyvinvoinnin kannalta välttä- salo ja Lehtisaari ja takaisin on kulkenut 28642: mättömiä laitteita, mutta verotus on muuten 94 kertaa vuorokaudessa. Sen lisäksi on kul- 28643: näissä hyvin korkea ja verojen ylimääräinen jettu veneillä. Veneet Säynätsalosta Lehti- 28644: nostaminen ei ole mahdollista. Nokian suh- saareen ovat kulkeneet 45 kertaa ja veneet 28645: 350 28646: 2794 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 28647: -------------------------- 28648: Lehtisaaresta Säynätsaloon 42 kertaa. Ja Nykyisellään tie kuluttaa autoja sekä poltto- 28649: koko henkilöiden ylimenomäärä on vuorokau- ainetta kohtuuttomasti. Lisäksi on huomioi- 28650: dessa ollut seuraava: aikuisia on lossilla kul- tava, että näillä tienoilla on varsin runsaita 28651: kenut 1,696 ja lapsia 363, ja aikuisia on metsiä, joista saatavan puutavaran kuljetus 28652: veneillä kulkenut 84 ja lapsia 65, yhteensä tien nykyisessä kunnossa tulee varsin kal- 28653: 2,208 henkeä vuorokaudessa. Ja kun loka- liiksi. Sillä jyrkkien ja mutkaisten mäkien 28654: kuussa on satanut erittäin runsaasti, ja pari vuoksi on jatkuvasti ajettava vajailla kuor- 28655: tuhatta henkilöä joutuu odottelemaan lossia milla. Tästä on myöskin luonnollisena seu- 28656: ja veneitä, niin raskaan työn lisäksi se muo- rauksena, että metsien omistajat eivät voi 28657: dostuu ylivoimaiseksi rasitukseksi. Saanen saada niistä täyttä hintaa ja kaiken lisäksi 28658: vielä muistuttaa sitä, että kaikki eduskunta- niitä on vaikea kaupata huonon kuljetus- 28659: ryhmät viime talvena asianomaisen kunnan mahdollisuuden vuoksi. Tien oikaisutyön 28660: Iähetystölie lupasivat kannatusta tässä käyntiin saattaminen on tällä hetkellä myös- 28661: asiassa. Siksi muistutan siitä, että tullaan kin välttämätön sen vuoksi, että paikkakun- 28662: esittämään tähän tarkoitukseen myönnettä- nalla ilmenee työttömyyttä, sillä metsätöitä 28663: väksi 50,000,000 markkaa, että edustajat sit- ei ole juuri lainkaan. Hallituksen taholta 28664: ten muistavat sen, mitä ovat viime talvena huomautettaneen, että mainittu tietyö voi- 28665: Säynätsalon edustajille luvanneet. daan saada käyntiin työttömyyden torjumi- 28666: seen myönnetyillä varoilla. Ei kuitenkaan 28667: Ed. K u j a 1 a: Herra puhemies! Valtiova- ole sama asia, suoritetaanko Myllymäen 28668: rainvaliokunta on suhtautunut luvattoman naantienoikaisu vapaana vai työttömyystyönä. 28669: kevytmielisesti edustajain tekemiin raha-asia- Paikkakunnalla on hyvin paljon pienviljeli- 28670: aloitteisiin (Vasemmalta: Se on oikeata pu- jöitä, joille sivuansioiden saanti on välttä- 28671: hetta!). Se on valtaosaltaan esittänyt ne hy- mätön, mutta työttömyysohjeiden mukaan 28672: lättäviksi syV'en:tymä>ttä edes tutkimaan nii- heitä ei saa ottaa työttömyystöihin kuin eri- 28673: den tarpeellisuutta (Eduskunnasta: Aivan koistapauksissa. Kun paikkakunnalla ei ny- 28674: niin!). Näissä aloitteissa on varmasti useita kyisin ole metsätöitä, joista pienviljelijä- 28675: sellaisia, joiden hyväksyminen on suorastaan väestö on tavallisesti sivuansionsa hankkinut, 28676: välttämättömyys (Ed. Rantamaa: Minun niin on aivan välttämätöntä, että eduskunta 28677: aloitteeni kai'kki). Olen myöskin vakuutettu päättää ottaa 20 milj. matkan menoerän tule- 28678: siitä, että valtiovarainvaliokunta on hyväk- van vuoden talousarvioon. Pyydän vielä huo- 28679: synyt talousarvioon menoeriä, joiden tär- mauttaa, että Sippolan kunnanvaltuusto on 28680: keyttä ei voi edes verratakaan ainakaan eräi- päättänyt ryhtyä toimenpiteisiin töiden al- 28681: siin edustajain tekemiin raha-asia-aloitteisiin. kuun saattamiseksi. Se on myöskin päättänyt 28682: Olemme jättäneet eduskunnalle myöskin lunastaa maapohjan tienoikaisua varten. 28683: erään raha-asia-aloitteen, jossa ehdotetaan 20 Kun paikkakuntalaiset tekevät näin huomat- 28684: milj. markan määrärahan ottamista tulevan tavia uhrauksia parantaakseen liikennemah- 28685: vuoden tulo- ja menoarvioon Myllymäen tie- dollisuuksia, joiden pitäisi olla koko valta- 28686: oikaisua varten Sippolan pitäjän Hirvelän kunnan asia, niin on myöskin eduskunnalla 28687: kylässä. Tämän työn suorittaminen ensi ti- velvollisuus myöntää tämä 20 milj. markkaa 28688: lassa on välttämätön. Sitä ei enää voida siir- töiden alkuun saattamiseksi mainitulla tie- 28689: tää. Mainitulla kohdalla maantie johtaa sy- osuudella. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä 28690: vän rotkon ylitse, jonka molemmilla rinteillä tulenkin, herra puhemies, asianomaisen luvun 28691: suurten mutkaisten mäkien vuoksi liikenne kohdalla tekemään ehdotuksen kyseisen mää- 28692: käy vaikeaksi. Onnettomuuksia sattuu tavan rärahan hyväksymisestä. 28693: takaa, silloin tällöin kuolemaankin johtaneita. 28694: Ei ole vielä kulunut kuin muutama viikko Ed. T i k k a o j a: Herra puhemies! Täällä 28695: siitä, kun mainitulla tieosuudella sattui vii- on jo kaksikin edustajaa tänä iltana kiinnit- 28696: meksi kuolemaan johtanut liikenneonnetto- tänyt huomiota keskusammattikouluasioihin. 28697: muus. Tien oikaisua varten ovat suunnitel- Tunnettu tosiasia onkin, että maassamme ovat 28698: mat valmiina, joten ei mitään esteitä ole keskusammattikoulut osoittautuneet erittäin 28699: työn aloittamiselle. Maantien oikaisulla, jota tarkoituksenmukaisiksi oppilaitoksiksi ni- 28700: varten olemme määrärahaa ehdottaneet, on menomaan maaseudun ja pienten kaupunki- 28701: myöskin suuria taloudellisia merkityksiä. ja kauppalapaikkojen nuorison ammattiope- 28702: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2795 28703: 28704: 28705: tusta ajatellen. Näissä oppilaitoksissahan on tikoulu olisi Etelä-Pohjanmaalle kiireellisesti 28706: myöskin maaseudun ammattiolot otettu huo- saatava, kun sen sijaan koulun sijoituspaik- 28707: mioon siten, että nuorilla on koulusta pääs- . kakysymykseen nähden ei kokous vielä tuossa 28708: tyään mahdollisuuksia asettua ammattimie- vaiheessa ottanut mitään kantaa. Ammatti- 28709: hiksi juuri omalla kotipaikkakunnallaan. kasvatusneuvoston 10-vuotissuunnitelman kii- 28710: Edellä sanottu pitää paikkansa myöskin reysjärjestyksessä on Etelä-Pohjanmaan kes- 28711: Etelä-Pohjanmaahan nähden. Kaiken muun kusammattikoulun perustaminen asetettu 28712: ohella elää Etelä-Pohjanmaalla voimakas ja kuudennelle sijalle. Tämän on myöskin edus- 28713: monipuolinenkin pienteollisuus. Nämä eri kunnan sivistysvaliokunta huomioinut käsi- 28714: pienteollisuusalat tarvitsisivat omat ammatti- tellessään ammattikoulualoitteita. Valiokun- 28715: miehensä ja myöskin omat ammattinaisensa nan mietinnössä 18 päivänä marraskuuta 28716: ja niitä olisi myöskin saatavissa omasta maa- 1952 n: ossa 29 esitetään mm. seuraavaa: 28717: kunnasta, kun vain tarpeellinen ammattikou- Ammattikasvatuksen kehittämisen 10-vuotis- 28718: lutus voitaisiin sitä haluaville antaa ennen suunnitelmaan sisältyy kiireysjärjestys, missä 28719: kaikkea siellä omassa maakunnassa. Pienvil- keskusammattikoulut olisi perustettava. Nel- 28720: jelysvaltaisella Etelä-Pohjanmaalla on maa- jän keskusammattikoulun aloitettua jo toi- 28721: talousväestön ylijäämä ainakin ollut huomat- mintansa ovat perustamisvuoroon sanotun 28722: tavan suuri, mitä viimeksi kuluneina vuosina järjestyksen mukaan tulleet Lapin, Etelä- 28723: on vielä ollut omiaan lisäämään tapahtunut Pohjanmaan suomenkielinen ja Etelä-Pohjan- 28724: yhä suurempi tilojen pirstominen. Kun näin maan ruotsinkielinen keskusammattikoulu. 28725: on tapahtunut, ja kun ammattikoulutuksesta ei Eduskunta ei kuitenkaan ole toistaiseksi 28726: kyllin tehokkaasti ole voitu huolehtia, on seu- myöntänyt varoja muiden kuin ensinmaini- 28727: rauksena ollut maaltapako kaupunkeihin ja tun oppilaitoksen, siis Lapin keskusammatti- 28728: yhä huomattavammin määrin jopa vieraisiin koulun perustamista varten. Selvänä osoituk- 28729: maihinkin. Jo yksin tältäkin pohjalta olisi sena siitä, kuinka tärkeänä 'kauppa- ja teol- 28730: välttämätöntä saada keskusammattikoulu lisuusministeriö on pitänyt sekä Etelä-Poh- 28731: Etelä-Pohjanmaalle. Mutta viime vuosien ku- janmaan suomenkielisen että Etelä-Pohjan- 28732: luessa on tuo välttämättömyys tullut esiin maan ruotsinkielisen keskusammattikoulun 28733: myös vallan toisesta näkökulmasta lähtien. perustamista, on mainittava, että jo neljänä 28734: Maakuntaamme on nimittäin syntynyt suh- perättäisenä vuona ministeriö on ehdottanut, 28735: teellisen suuri joukko oppikouluja, mutta että hallitus ottaisi tulo- ja menoarvioesi- 28736: siitä huolimatta on opintielle pyrkijöitä ol- tykseensä määrärahat näiden koulujen pe- 28737: lut jatkuvasti enemmän kuin tilat ovat sal- rustamista varten. Etelä-Pohjanmaan suo- 28738: lineet ottaa niitä vastaan. Tämänkin tilan- menkielisen keskusammattikoulun suunnitel- 28739: teen helpottamiseksi olisi kiireellisesti ryh- tuun alueeseen kuuluu 31 kuntaa, ja pidet- 28740: dyttävä perustamaan muitakin kouluja. Ellei tiin näitten kuntien yhteinen virallinen 'ko- 28741: näin tehdä, paisuu oppikoulun osuus maa- kous Seinäjoen kauppalassa viime toukokuun 28742: kunnassamme erikoisesti suomenkielisellä 17 päivänä. Kokoukseen osallistui edusta- 28743: alueella kohtuuttoman suureksi, ja se merkit- jainsa kautta silloin 30 kuntaa, ja siinä käsi- 28744: see sitä, että jatkuvasti elinkelpoisin väes- teltiin keskusammattikoulun tarpeellisuutta, 28745: tönosa siirtyy pois maaseutuoloista. Etelä- joka tarpeellisuus myöskin yksimielisesti to- 28746: Pohjanmaan suomenkielisen keskusammatti- dettiin. Samalla päätettiin myöskin koulun 28747: koulun perustaminen onkin ollut vireillä siitä sijoi tuspaiikasta, jdksi; tuli valtava!lla ään- 28748: 1 28749: 28750: 28751: alkaen, kun ammattikasvatusneuvoston kym- tenenemmistöllä hyväksytyksi Seinäjoen 28752: menvuotissuunnitelmassa v. 1947 esitettiin kauppala. Näinollen koulun sijoituspaikan- 28753: ajatus tällaisen laitoksen perustamisesta Sei- kaali suhteen ei pitäisi enää olla siis mitään 28754: näjoelle. Sen perustamisesta on tehty jo epäselvyyttä olemassa. Edellä olevan huo- 28755: myöskin useita eduskunta-aloitteitakin. En- mioiden olenkin raha-asia-aloitteessani n: o 28756: simmäisen kerran käsiteltiin virallisesti tätä 341 esittänyt, että eduskunta ottaisi vuoden 28757: asiaa kuntien kannalta Etelä-Pohjanmaan 1953 tulo- ja menoarvioon 2 milj. markan 28758: maakuntaliiton toimesta järjestetyillä kun- määrärahan rakennuspiirustusten aikaansaa- 28759: nallispäivillä Alavudella vuonna 1949. Sil- mista varten Etelä-Pohjanmaan suomenkie- 28760: loin jo kokouksen osanottajat olivat kaikki liselle keskusammattikoululle Seinäjoella. 28761: yksimielisiä siitä, että valtion keskusammat- Valtiovarainvaliokunta esittää kuitenkin 28762: 2796 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 28763: 28764: 28765: aloitteen hylättävä:ksi sillä tavanomaisella den helmikuussa Hattulan ja Tyrvännön 28766: syyllä, että ei ole rahaa. Mutta sen sijaan kunnanlääkäri on rakennuksesta lausunut 28767: valiokunta on samalla momentilla merkinnyt mm. seuraavaa: ,Koko asuntolarakennus on 28768: aloitteen perusteella 20 milj. markan määrä- vanha ja täysin rappeutunut. Rakennuk- 28769: rahan Vaasan ruotsinkielisen keskusammatti- sessa on puulattiat, jotka ovat aivan alkeel- 28770: koulun rakennustyötä varten. Uskon, ettei lisessa kunnossa, erittäin hatarat ja monin 28771: Etelä-Pohjanmaan suomenkielinen väestö nyt paikoin uhkaavasti notkuvat. Ikkunat ovat 28772: mitään kademieltä tunne sen johdosta, että täysin ravistuneet. Kautta koko rakennuk- 28773: ruotsalainen koulu tulee tämän määrärahan sen käy voimakas veto. Asuinhuoneet ovat 28774: saamaan. Mutta tuntuu kyllä aika tavalla pieniä, synkäntuntuisia koppeja, joiden lat- 28775: ihmeelliseltä se, että valtiovarainvaliokunta tiapinta-ala on 9,9 m2 ja tilavuus 23,76 m3 28776: on osoittanut kylmä:kiskoisuutta suomenkie- useimmissa. Kun niihin on sijoitettu kuhun- 28777: listä keskusammattikoulua kohtaan hylätes- kin 2 oppilasta, jää erikoisesti ilmakuutio- 28778: sään sen pienen raha-asia-aloitteen, jonka tilavuus yhtä oppilasta kohden tuntuvasti 28779: tarkoituksena on aikaansaada vasta vain ra- alle terveydenhoidollisen minimin, joka on 28780: kennuspiirustukset tätä koulua varten, siitä- 15 m3. Kun rakennuksessa ei ole lainkaan 28781: kin huolimatta, vaikka suomenkielinen koulu terveysikkunoita ja kun ikkunoiden hataruu- 28782: on kaikissa suunnitelmissa, kuten täällä jo den vuoksi suurimpia rakoja on yritetty til- 28783: eräissä yhteyksissä on mainittukin, edellä kitä sanomalehtipaperilla ym. vastaavalla 28784: ruotsinkielistä koulua. Kun valtiovarainva- materiaalilla, ei asuinhuoneiden tuuletuskur- 28785: liokunta on aloitteen hylännyt ja näinä päi- juutta voi enää mitättömän pieni ilmanvaih- 28786: vinä saadut kokemukset osoittavat, että edus- toventtiili auttaa. Väliseinät ovat hataria 28787: kunnassa ei ole suuriakaan mahdollisuuksia lautakyhäelmiä, joita on erittäin vaikea pi- 28788: saada ensi vuoden budjettiin aloitteitten pe- tää syöpäläisistä vapaina. Pesu- ja kuivaus- 28789: rusteella edes pientäkään määrärahaa, niin huoneet ovat surkeassa kunnossa ja toivotto- 28790: en tule esittämään äänestyksen alaiseksi tätä- man ahtaat, varsinkin kun niitä on pakko pi- 28791: kään raha-asia-aloitettani, mutta toivon, että tää myös säilytyspaikkoina. Oppilaiden ai- 28792: hallitus nyt ottaisi sitten edes vuoden 1954 noana yhteisenä oleskeluhuoneena on raken- 28793: talousarvioon jo pienen alkumäärärahan nuksen alahalli, joka valon niukkuuden, lat- 28794: Etelä-Pohjanmaan suomenkielistä keskusam- tioiden hataruuden, vetoisuuden ja täydelli- 28795: mattikoulua varten, sillä kyllä olisi oikeus ja sen rappeutuneisuuden vuoksi on pöyristyt- 28796: kohtuus suomenkielistä väestöä kohtaan kun tävä näky. Siitä huolimatta, että ra:kennuk- 28797: nyt jo on menty edelle tämän vuoden talous- sessa on keskuslämmitys ja vesijohto, ei asun- 28798: arviossa ja annettu 20 milj. markan määrä- tolan 52: llä oppilaalla ole mahdollisuutta 28799: raha ruotsinkielistä keskusammattikoulua saada kuumaa vettä peseytymistä varten, 28800: varten, vaikka tosiaankin tämä on pienenä vaikka työolosuhteet, multa, lannoitteet ja 28801: vähemmistönä tämä kansanosa Etelä-Pohjan- kemialliset aineet huomioonottaen, sitä eh- 28802: maalla. dottomasti vaativat. Rakennuksessa ei löydy 28803: ainuttakaan mukavuuslaitosta. Kun asunto- 28804: Ed. M a 1 k a mäki: Herra puhemies! Val- kurjuus on päässyt näinkin skandaalimai- 28805: tiovarainvaliokunnan mietintöön liittyvässä seksi, ei ole ihmeteltävää siinä, että oppilas- 28806: IX vastalauseessa ehdotan, että 20 Pl: n II kunnassa on esiintynyt viime vuosina mm. 28807: luvun kohdalla IJepaan puutarhaopiston op- paraty:fus- ja keltatautiepidemioita ja monia 28808: pilasasuntolan suunnitelman laatimista ja ra- muita vaikeita sairaustapauksia. Suoritta- 28809: kennustöiden alkamista varten myönnettäi- mani tarkastuksen perusteella pidänkin eh- 28810: siin 50 milj. markan määräraha aloitteen dottoman välttämättömänä, että tämä asun- 28811: n: o 334 perusteella. tola lukuisine terveydenhoitolain vastaisine 28812: Lepaan Puutarhaopiston nykyinen oppilas- epäkohtineen on perusteellisesti korjattava 28813: asuntolarakennus on kuntonsa puolesta aivan ja majoitettavien luku vähennettävä puoleen 28814: ala-arvoinen. Maataloushallituksen arkki- tahi on uusi asuntola rakennettava." 28815: tehti on jo aikoja sitten lausunut tutkimuk- Näin on sanonut lääkäri, mutta myöskin 28816: sensa perusteella, ettei rakennusta kannata valtion tilintarkastajat ovat käyneet Lepaan 28817: edes korjata, ja sen vuoksi ei rakennuksen puutarhaopistossa tämän vuoden heinäkuussa 28818: korjaamiseen ole voitu ryhtyä. Tämän vuo- ja suorittamansa tarkastuksen perusteella he 28819: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2797 28820: 28821: lausuvat: ,Oppilaiden asuntolarakennus on myöskin tyttöjen ammattiopetus voi jatkua 28822: varsin huonossa kunnossa eikä täytä asunto- asiaankuuluvasti ja VIOimlllperäisesti ja että 28823: lalle asetettavia vaatimuksia. Mainittu ra- kaikkinainen koulun keskeneräisyys ja sen 28824: kennus lienee peräisin 1800-luvun alkupuolis- puutteellisuudet tulevat korjatuiksi. 28825: kolta ja on se kivirakennus, joka sittemmin 28826: on sisäpuolelta vuorattu laudoilla. Taloa voi- 28827: taneen vastaisuudessa vielä käyttää IJ.rorjaa- Ed. Puu m a 1 a i n :en: Tämiin hetJken 28828: mona ja käsityshuoneena, mutta ihmisasun- suurin ahdistus ityöläisi:lle 'ja ansiotuloistaan 28829: noksi sitä ei enää kannata korjata." Tämä riilppuville pienviljeHjöille M suorastaan uib.- 28830: on raskasta puhetta tässä asiassa, ja maata- kaavaiksi paisuva työttömyys. V arovaisinlkin 28831: loushallitus esittikin määrärahaa ensi vuoden arvio puhuu sen puiOlesta, että virallisesti re- 28832: budjettiin uutta oppilasasuntolaa varten. kisteröity työttömyys tulee nousemaan aina- 28833: Hallitus ei kuitenkaan määrärahaa ottanut kin n. 60,000:een ja todellisuudessa luonnolli- 28834: eivätkä asian puolustajat saaneet valtiova- sesti suurermnaJksi!ldn. Tämän budjetin 20 28835: rainvaliokunnassakaan tarpeeksi ääniä. Rl:n !kohdalle ehdittäessä voi muodostaa jo 28836: Mielestäni on kuitenkin suuri häpeä, ellei käsityben siitä, min!kä arvoisiksi tulevat 28837: Lepaan puutarhaopiston kohdalla saada uutta muodostumaan valtion toimenpiteet työttö- 28838: oppilasasuntolaa mahdollisimman pian. Nuor- myyden tol'jumiselksi ja samalla myös!kin tar- 28839: ten opiskelijain terveys on suuressa vaarassa joutuu ma'hdoliisuus jossain määrin korjata 28840: vanhassa asuntolassa, joka on rakennettu jo toimenpiteitä työllisyyden rturvaamise:ksi. On 28841: 1800-luvun alkupuolella ja silloinkin alun- fanottu, että kautta linjan 10n pyritty ik'orot- 28842: perin muonamiesperheiden asuntolaksi, joka tamaan työmääräraihbja suurempaa työlli- 28843: asuntola 1910 muutettiin oppilasasuntolaksi. syyttä silmällä pitäen. Jos kuite:nlkin tal'lkem- 28844: Opiston alkaessa oppilaita oli vain 12, ja min sy;ventyy asiaan, 'ei asia ole lainkaan 28845: alussa asumustilanne varmaan oli aika hy- näin. 28846: väkin, kun rakennuskin oli paremmassa kun- E'ri nmmentti~n määJrära!hain lisäyikset ovat 28847: nossa. Nykyisin puutarhaopiston ja puutar- johtuneet lä:hinnä nousseista ralkennuskustan- 28848: hakoulun yhteinen oppilasluku on yli 70, ja nulksista, yleensä materiaalin hinnoista. Toi- 28849: lisäksi on vielä harjoittelijoita, joten asunto- saalta nousu aiheutuu siitä, että useat työt 28850: rakennus siltäkin kannalta on tehtäväänsä ovat tulleet sellaiseen !Vailheeseen, jossa silta-, 28851: kisko yms. ib.anlk:innat ailheuttavat määJräraho- 28852: kaikin puolin aivan mahdoton. Oppilaslukua 28853: jen n10usun työhön oooitettujen määräraiho- 28854: myös voitaisiin korottaa muuten, jolloin kus- jen suorastaan pienentyessä. Näytteelksi tästä 28855: tannukset oppilasta kohti koulussa pieneni- kelpaa esim. 1SuolaJhden---(IIawpajärven rata, 28856: sivät, mutta asuntotilat eivät sitä salli. Oppi- jiOSsa työhön osoitetut määräralhat ovart tus- 28857: lastarjokkaita on nimittäin runsaasti. Toivon, kin puolta kyseessä olevasta määrärahasta. 28858: että eduskunta korjaisi kysymyksessä olevan Joka tarpauiksessa on selvää, että nilstään työ- 28859: kipeän kohdan myöntämällä tarpeellisen voiman lisäsijoitulksesta ~altion ,töihin ei 'V'oi 28860: määräraJhan asia:rntilam n1op·ewam korjaamiseen rolla lpuillettakaan ja että eirvät määräralhat 28861: Lepaan puutarhaopistossa. takaa työtä edes valtion vakinaisissa töissä 28862: Kun minulla on puheenvuoro, pyydän oleville tulevan vuoden aljak'Si. Sellainen on 28863: myöskin kiinnittää huomiota Etelä-Hämeen tilanne edellisten i>ääluoklkien kälsilttelyn jäl- 28864: keskusammattikoulun asiaan. Koulu on jou- keen. 28865: tunut varsin suuriin vaikeuksiin teoreettisen Työttömyys jdhtuu läJhinnä metsäteollisuu- 28866: opetuksen sekä tyttöjen käytännöllisen ope- den ja yleensä puutllNaratoollisuuden tuo- 28867: tuksen antamisessa. Hämeenlinnan kaupunki tanniOn supistumisesta. Siitä johtuu, että työt- 28868: on näihin asti vuokrannut tiloja ja luokka- rtömyyden suurin paino IOn maamane metsä- 28869: huoneita keskusammattikoululle, mutta kau- rikkaimmiUa a'lueilla. Kun nyt todellisuu- 28870: punki tarvitsee syksyllä 1953 kaikki vuokra- dessa työttömyyden rfurjumiselksi osoitetut 28871: tut tilat omaa kansakoululaitostaan varten. määräJrahat ovat jääneet tarpeeseen verrat- 28872: Poikien työpajarakennukset ovat valmiit, tuna varsin riittämättömi:!ksi, rolisi maantei- 28873: mutta tyttöjen opetus on joutumassa tuuli- den 'kunnon llrohottamiseen ja uusien teiden 28874: ajolle. On välttämätöntä, että Etelä-Hämeen rakentamiseen wimaperäisesti ryhdyttävä. 28875: keskusammattikoulu saadaan täysin työtehoi- KeSki-Suomen tieollosuib.t~et ovat jääneet 28876: seksi mahdollisimman nopeasti, niin että luvattJoonan paLjon !jälkeen yleisestä tasosta. 28877: 2798 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 28878: 28879: 28880: Liikenteen ikasva,essa ja lkuoro:naulksen suure- Näin ollen olisi erittäin välttämäitöntä, 28881: tessa ei!vät heikosti rakennetut tiet 'kestä rasi- e'ttä maanteiden peruSkunnon parantamiseen 28882: tusta, vaan rruppeutuvat jatkuvasti. Erikoista ja esitettyjen uusien maanteiden rakentami- 28883: haittaa liikenteelle tuottaa se, että puuttuu seen Keski~Suomeen osoitettaisiin riittäJVäs.ti 28884: aivan välttämättömiä yhdyEteitä puhumatta- varoja. Yhtä tärkeänä on myöskin pidettävä 28885: ilman tieverikoston y'leisen laajentamisen tar- sitä, että 20 Pl: n IV 1uvun 1 momen'tille 28886: peesta. Surullisen kuvan antaa niuk!k:ojen asetetaan riittävästi varoja, että sitä voi- 28887: määrärahoj;en aNuHa suoritettu tierakentelu. taisiin joustavasti käyttää työttömyyden tor- 28888: Teiden taloudelliseen rakentamiseen ei ole jumiseen 'kaiJkkialla. 28889: minkäänlaisia edellytyksiä. Esimel'lldrejä tästä 28890: >10isi luetella miHä mitalla tahansa. Tyytyi- Ed. Nykänen: Herra puihemies! Vuo- 28891: sin pariin kuvaavimpaan. sien kuluessa ja myös tämä:nlkin talousarvion 28892: Suola!hden kaupipalasta on ollut raJkenteilla käsittelyn aikana on rylhmämme :tehnyt lukui- 28893: yhdystie Sumiaisten tielle 1ioistakymmentä sia määrärahaesity;ksiä 'kylä- ja kunnantei- 28894: vuotta. Kun 'kyseessä oleva tie ei ole ikuin den kunnostamiseen ja aloitte1ta maantei- 28895: vähän yli 10 km pitkä, on rakentamisen den rakentamisefks1 erikoisesti syrjäseuduille. 28896: vauihti ollut tavallista hitaannpi. Tietä on Mutta nämä esitykset ovat tulleet hylätyiksi 28897: rakennettu sekä vakinaisin että työttömyys- muiden ryhmien vastarintaan. 28898: määrärahoin. Välillä se on ollut keskeyty- Tieolojen rruppiotilaa koskevan välikysy- 28899: neenä ja taas alettu. Työn talven aikana myskeskustelun jälkeen Joensuussa ilmestyvä 28900: teko on ollut pääasiassa lumenluontia ja kokoomuksen lehti ,Karjalainen" kirjoitti, 28901: jään sytemistä. Ei ole kumma, jos tien val- että kommunistit eduSkunnassa puhui~at asu- 28902: mistuminen ei ole edistynyt, ja ihmiset edel- mattomien seutujen kinttupoluista. Kurvaarva 28903: leenkin arvailevat, mi.Uoinlka kyseessä oleva lausunto porvarien sulhtautumisesta syrjä- 28904: tie valmistuu. seutujen tieolojen parantamiseen! Etenkin 28905: Edellisen tapaiselksi ulhkaa muodostua Suo- 'kunnan- ja kylätiet ovat huonossa 'kunnossa 28906: lahden-Honkolan 5 km pituinen yhdystie. puutavaraylhtiöitten harjoi•ttaman raskaan 28907: Tien perustustyöt on suoritettu ja nyt se on puutavaran kuljetuksen johdosta, sillä ne ovat 28908: pysähtynyt siihen. Tehdystä työstä ei ole hyö- joutuneet käytäntöön yleisi:nä tcinä. Kunnat 28909: tyä kenellekään eikä jatkumiseen ole osoitettu ja erikoisesti kyläiteiden osakkaat eivät pysty 28910: mwkkaakaan tulevalle vuodelle. Luonnolli- teitä kuntoon saattamaan varojen puutteessa. 28911: sesti !koneisto ja muut työvälineet on siir- Talousarviossa esitetty määräraha kunnan- ja 28912: rettävä toisille työmaille ja sieltä aikoinaan lkyläiteiden avu.stamiseksi on riittämätön. Kun- 28913: takaisin ties lkuinlka moneen 'kertaan. nan- ja kyläteitä raJkentamalla voitaisiin suu- 28914: Jyväs'k:ylän-Ou:lun maantiellä on Mäen- resti auttaa liikeneolojen ke!hittä:mistä, mutta 28915: suensalmen lossi muodostunut it'Odelliselksi näyttää siltä, että teiden rakentaminen siir- 28916: pullon'kaulaJksi liikenteelle. Sitä on !korjattu tyy pitkäJksi ai!kaa eteenpäin. Uutta tielakia 28917: rakentamalla uusi lautta, joka maksaa kym- on vu'Osikausia odotettu asiantilan korjaami- 28918: meniä miljoonia marldwja. Joskin se on jon- seksi. Tie181kiesitys olisi saatava kiireellisesti 28919: kin verran tuonut helpotusta pahimpaan edus'kuntakäsittelyyn. Laista olisi saa'tava 28920: ruuhkautumiseen, ei se liikennehaittoja ole sellainen, että kailk'ki maantiet rakentaisi ja 28921: suinkaan pystynyt poistamaan. V almii:ksi kunnossapitruisi valtio ja ikailkki kunnan- ja 28922: suunniteltu ja jo vuosia rakenteiHa oleva kylätiet otettaisiin nykyisessä kunnossa val- 28923: tien oikaisu on keskeneräinen, ja sinnekin tion haltuun. Kyläteitten osakkaat vapautui- 28924: aikoinaan sijoitetut miljoonat makaavat hyö- sivat siten rasikaasta 'ja väärällä pohja:lla 28925: dyttöminä. Tulevalle vuodelle ei tähänikään olevasta tierasituksesta. Tierasituiksen tasaa- 28926: työhön ole osoitettu lainkaan varoja, joten miseksi on puutavaraylhtiöt velvoitettava osai- 28927: sitäkin tongittaneen ,parhaassa trupauiksessa Iistumaan teiden rakentamiseen ja ylläpito- 28928: työttömyysvaroil1a. Näillä alueilla, erikoisesti kustannuksiin, 'koska yhtiöt pääasiassa teitä 28929: Suolahden kauppalassa, vallitsee erittäin vai- 'käyttävät ja ovat kuljetuksillaan tiet rikko- 28930: kea työttömyystilanne. Kykenevää työvoimaa neet. 28931: olisi yllin kyl'lin saatavissa näihin töihin, Syrjäseutujen tieolojen parantamiseksi 28932: kun sitä on nyt sijoitettava sinne tänne jopa olemme te!hneet raha-asia-aloitteen määrä- 28933: satojen kilometrin vääJhän kotipaikkalkunnis- raJhan osoittamisesta Putaansabnen lossirvälin 28934: taan. 1y-'hentämis~ksi suoritettavaa rpengertämistä 28935: Tulo- ja meuoarvio. - 20 Pl. 2799 28936: 28937: 28938: varten. Pielisjärven lkunnassa sijaitseva Ruu- tämättÖlnäiksi, sen sijoituspaiika:ksi tulisi Itä- 28939: naan maantie raJkennettiin valtion t'Oimesta Suomi. Sama pa:i!k!ka, mikä aikaiseiDilllinkin 28940: 21 vuotta s1tten. Tie kulkee laaJjojen metsä- ·oli IInitä edullisin, Heinäveden Karvio, oli 28941: alueitten hallki ja asuu tien vailkutuspiirissä yleisen mieliipiiteen mukaan nyt se pai!kka, 28942: noin 400 lhenlkeä Tien katkaisee kahdesta mihin !koulu tulisi sijoittaa. Näin ei kuiten- 28943: !kohden vedet, vesien y'l.itys ta:palhtuu pie- kaan käynyt. Suureksi yllätykseksi laajoille 28944: nillä ja heikkokuntoisilla käsivetoisilla los- metsänomistajapiirei:lle, ennen :kaikkea Itä- 28945: seilla. Evenkin kyseessä olevan 500 metrin Suomessa asuville, 'tuli ·viime vuoden bud- 28946: leveän Putaansalmen ylitys on myl'Skytjen jettiesitylk:sen yhteydessä esHle lb.allituiksen esi- 28947: ja 'keliri.:k:kojen aiikana mahdotonta. Syksyllä tys metsäiktoulun sijoittamisesta Tammelaan. 28948: ja keväällä on •liikenne pysäJhdylksissä ikeli- Yllätys 'Oli 'kalhdenlaatuinen. Ensiksi se, että 28949: rikkojen aikana useita viilldroja. Viime ke- uuden koulun sij(Jituspailk:alk:si tuli läntinen 28950: väänä aiheutti ikelirikko asukkaille jopa elin- osa Suomea, joka on metsäköyhää ja jossa 28951: tarviklkeitten puutetta. Tie olisi melko hyvä- jo ennestäänkin si1jaitse1Vat, yhtä lulkuunotta- 28952: kuntoinen, kun vaan Putaansalmen ylitys matta, muut metsä'koulumme, ja toisekseen 28953: saataisiin paremmaksi. Tietä voitaisiin pen- se, että !koulun perustamisen tärkeimmäksi 28954: gertää salmeen niin, että lossausvihli ly!henisi syylk:si selitettiin eduskunnassa se, että täten 28955: noin 100 metriin. Tämän jälkeen voitaisiin pelastettaisiin metsäJhallitulksen ar<Vo'kas met- 28956: lossi pitää liikenteessä pitemmän ailkaa vuo- säalue maanlunastuslautalkunnan toimenipi- 28957: dessa. Li:säJksi ly!hyempi lossausväli nopeut- teiltä. Tätä perustelua ei !V'Oi muuta !kuin 28958: taisi huomattavasti liikennettä. Pengerrys oudoksua. Me säädäimme täällä lakia ja s1t- 28959: olisi jo valmi:stavaa työtä mahdollisesti myö- ten kuitenkin pelkääimme sen seurauksia, 28960: hemmin rakennett11>vaa siltaa varten. Karja- niin että turvaudumme pakoi:luun sen toteut- 28961: lan .tie- ja vesirakennuspiiri 1puoltaa penger- tamisen edessä. Onko sitäpaitsi moraalisesti 28962: tämistä, joka on malhdollista suorittaa sal- oikein, että valtio itse pa'lroilee velvollisuuk- 28963: men mataluuden vuoksi halvoin lkustannuik- sia, joiden noudattamista se ylksityisil'le pi- 28964: sin. Työ voitaisiin suorittaa erillisenä, riip- tää, ei ainoastaan välttämättömänä, vaan 28965: pumatta lopullisesta siltasuunnitelmasta ja e'hdot'tomana vaatimuksena. Tämän asian 'koh- 28966: sen raJkentamises'ta. Uhkaavan työttömyyden dalla on lkuitenlkin päätös tehty. Tammela 28967: torjumiseksi paikkalkunnalla olisi tarpeellista sai metsäkoulunsa ja metsähallitus sai täl- 28968: ja oikea työkohde suorittaa pengerrystyö löin myöskin rta:htonsa lävitse. 28969: !kuluvan talven aiikana. Kun kuitenkin on useammassa yhteydessä 28970: Herra puhemies! Tulenkin y!ksityiskdhtai:- kiistattomasti osoitettu, että vielä tarvittai- 28971: sessa 'käsittelyssä e&hdottamaan raiha-asia-aloit- siin nimenomaan metsäteiknilroita valmista'Va 28972: teeni n: o 440 hyväksyttäväksi. oppilaitos, olisi myös aika nyt jo saada mää- 28973: ritellyksi tulevan !koulun paiklk:a. Jo kolme 28974: Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies! J'o kauan kertaa on Itä-.Suomen !kannalta S'O'Veliain 28975: aikaa ennen SIOtia oli tehty periaatepäätös koulupaikka syrjäytetty. Ettei uutta petty- 28976: metsä!kou'lun perustamisesta Itä-Suomeen. mystä tulisi, ovat ed. Aino Luostarinen ym.. 28977: Tämä olikin luonnollista, k'O~a metsäomai- tehneet rruha-asia-aloitteen metsäJkou1un pe- 28978: suutemme pääosa, j·os maa jaetaan lk:eslkeltä rustamistöiden aloittamiseksi Heinä'Vedellä. 28979: lk:a;hteen puolislroon, sijaitsee itäpuolella Me olemme tosin todenneet sen epäjolhdon- 28980: maata. Sijo1tuspaikasta 'käytiin täällä edus- muikaisuuden ja ennen kaiildtea epätarkoituk- 28981: !k.unnassa kovaa 'kiistaa lähinnä 'kahden pai!k- senmu'kaisuuden, joka vallitsee maassamme 28982: lkakunnan, Heinäveden Karvion ja Loimolan liian monen sairaa;lan, liian m'Onen koulun 28983: välillä. Kuten tiedäiDillle, vaikutusvaltaisten, tai muun ralkennuksen samanaikaisesti vi- 28984: lähinnä karjalaisten voimana, paikaksi tuli reilläolon takia, mutta 'kun aloitteel1a tarkoi- 28985: Loimola, ja tiettyjen tapausten seurauksena tetaan läJhinnä saattaa suunnittelutyöt käyn- 28986: koulun vaikutus jäi sangen lylhytailk:aiseksi. tiin ja varata myös pailk:lka lopullisesti, ei 28987: Kun lisääntynyt metsänhoitoharrastus, ennen ,aloitteen hyväksyminen suinkaan tiedä sopi~ 28988: kailtkea yksityismetsätalouteen mitä läiheisirrn- mattoman työkohteen aikaansaamista. 28989: min vaikuttanut metsänihoitoylhdistyslalki tuli Herra puhemies! Tulenkin asian yiksityis- 28990: ·v'Oirrnaan, olisi luullut olevan mitä luonnolli- lktohtaisessa käsittelyssä es1ttäimään, että vas- 28991: sinta, että samalla kun metsäteknikoita val- talauseeni ja ed. Luostarisen aloite lb.yvälk- 28992: mistava uusi 'Oppilaitos katsotaan aivan vält- syttäisiin. 28993: 2800 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 28994: 28995: 28996: Ed. Leivonen: Herra puhemies! Tämän lahden kaU!ppalan alueelta rakennettavaa 28997: pääluokan II! luvussa mainitaan ne erinäiset tienoikaisua varten ja jota varten määrä- 28998: yleiset työt, mitä tämän tulo- ja menoarvion raha on varmasti paikallaan, mutta erikoi- 28999: mmikaisesti on ikllltso.ttu voita;van vuoden 1953 sen puollon'kaulan muodostaa liikenteelle 29000: aikana suorittaa. Erikoisesti kiintyy huomio :juuri Viitasaaren alueella oleva tien jatkuva 29001: tämän luvun 3 momentin kohdalla osoitet- ~mono kunto. Kun lisäksi mainitussa kun- 29002: tuun määrärahaan, joka koskee yleisten nassa 10n tiellä sijaitseva Hännilän salmen 29003: maanteittemme, valtateittemme parantamista. perin vaikeasti liikennöitävä lossipaiJklk:a, ovat 29004: Valitettavan suppeaksi on jäänyt luettelo ne esteitä, joita olisi nyt jo aika ryhtyä toden- 29005: niistä valtateistämme, joiden parantamiseen teolla 1poistamaan. Mainitta!koon että mm. 29006: on katsottu voitavan vuoden 1953 aikana viime viikolla 'oli liikenne tämän' lossivaillran 29007: ryhtyä, eikä määräraha tällä kohtaa ole suu- !kohdalla ollut •pysä!hdy!ksissä ja lkauttwku'lkerva 29008: ren suuri, huolimatta siitä, että valtateit- liikenne on täytynyt dhjata toista tietä, jota 29009: temme kunto on maamme lukuisilla paikka- !kautta matka lisääntyi noin 70 !km. Samalia 29010: kunnilla alle vähimpienkin vaatimusten. tämä lossilpaik'ka on si.jaintinsa puolesta hen- 29011: Erilkoisesti perusteeHisen parantlllmisen tar- genvaarallinen. Muutama aika sitten o1i eräs 29012: peessa on Helsingin-Oulun valtatie, tie n: o hautajaisvälkeä kulj·ettlliVa linja-auto, jossa oli 29013: 4, toise1ta nimel•tään vaitaJkunnan tie. Tämän vä1keä kymmeniä henikiä, suistua järveen 29014: tien merkit)'~Stä ei tal'!Vinne tarkemmin perus- lasteineen. Täihän salmeen o1isi saatava silta, 29015: tella, mutta mainitta!lroon, että tämän tien mutta on perin valitettavaa todeta, että 29016: kautta suuntautuu suurimrrnalta osalta lii- vaikika tie- ja vesiralkennuslhallitus esitybes- 29017: kenne Etelä-:Suom:en ja Polb.jois-Suomen vä- saan totesi, että tärlkeysjäTjestyksessä !ossi- 29018: lillä. Tätä tietä käyttävät yleisemmin myöskin paikoille siltoja ra,'lmnnettaessa on Hännilän 29019: turistit tienään matkustaessaan Pohjois-Suo- salmen siltatyö asetettava ensiimmäisi'lle si- 29020: mesta Etelä-Suomeen tai päinva;stoin. Mutta joille, ·ehdotti ku'l'lrula1rosvaliokunta tätä tar- 29021: ·vaikka tämä tie on yksi maamme tärikeim- koittavan aloitteeni hylättävä!ksi. On var- 29022: mistä pääteistä, kuten mainitsin, on sen maa, että yhä kasvava liikenne edel'lyttää 29023: parantamiseen käsitykseni mulk:aan kaiklkein sen, että paika1le lähivuosina tulee silta 29024: vahinunässä määrässä, verraten toisiin valta- mutta sitä odoteUessa on lossipailkan lkautt~ 29025: teihin, ·vo~tu \huomiota !kiinnittää. Tie ei ole 'kulkeva liikenne tui~Vattarva niin, ettei'Vät 29026: ainoastaan mäikinen •ja mutJkainen, mutta matlkustajat joudu hengen'Vaaraan. Lossivai- 29027: jo'htuen nähtävästi ja'tkuvasti määrärahojen 'kan molemmin puolin salmea on tie penger- 29028: niukikuudesta, rvailla sitä huolenpitoa, mitä retty jäliVeen. Penger on !hyvin kapea, että 29029: tällaisen vi'lk!kaasti ja yfu.ä !kasvavan 1iilk:en- vain vav:oin VIOi !kaksi linja-autoa sivuuttaa 29030: teen .tielle •tuoma rasitus edellyttäisi. Tie on toisensa. Penger murtuu usein, varsinlkin 29031: !kauttaaltaankin, varsinkin Helsingin ja Ou- ·silloin lkun Keiteleen ;vedenpinta on !korlkeam- 29032: lun läänin rajan ·välisellä osalla parantamisen ma1la. Silloin on se 'Vaara olemassa, että auto 29033: ta11peessa. Mutta erikoisesti on tien 1Imono voi la;steineen päivineen ikaa;tua ·jä:rWeen, jossa 29034: !kunto silmiinpistävä juuri p'Oihjoigosassa 'On vettä jopa yli 15 me'triä. Olisi aika ryh- 29035: Jfeski-SuOIIllea, erikoisesti Viitasaaren kunnan tyä tarpe~llisiin varovaisuustoimen~iteisiin 29036: alueella. Kun maapo\h:ja on täällä sa,vihiesua ajoissa, ettei tapahtuisi sitä, mikä tapahtui 29037: ja kun kunnolliset srorapai!kat ovlllt kymme- Peltosalmen lossipai!kal1a Iisalmessa. Raha- 29038: nien 'kilometrien päässä, on uusiutuvana aloitteessani n :o 379 olen anonut tämän pää- 29039: ilmiönä, että lii!kennöiminen keväisin 'keli- luokan ikohdalle määrärahaa, jonka turvin 29040: rikon aiikooa on mellreinpä maJhdoton1ta. Täl- v'Oitaisiin ryhtyä i!:erviWilinään ja vahvista- 29041: lainen seisaus liikenteessä, •j'Oka ailheutui mm. maan rlossipai!kan si1tapenlkereitä. Kun salmen 29042: viime 'keväänä, ei ole suotavaa kauttakullm- etelä/puolella on jo a:loitJettu, mutta nyt py- 29043: tiellä, valtatiellä, jolla liikennöivät täsmällistä säihdyksissä oleva tieruoikaisu ja mäenileikkaus, 29044: ai:htauluaan noudatta<vat !kymmenet posti~ ''."Oisi tämä työ tulla samanaikaisesti tehdyksi 29045: ja lin•ja-autot, pulhumattta!kaan muusta yhä ·ja leikkauksesta tu'levaa maata voiitaisiin siir- 29046: k3iSIVavasta tavara- Jja matikaHulii!kenteestä. tää siltapenkereitten leventämiseen. Tämä työ, 29047: Ennen sotia suoritettiin rväihäisellä osa;lla !koska silta on suunni•teltu rakenn·ettaJVaksi 29048: tien parantamista K~i~Suomenkin osa:lla ja juuri samalle paiikalle, olisi penkereitten 29049: puheenaolevassa tuilo- ja menoarviossa on osalta valmiina silloin, lkun siltatyö tu1ee 29050: varattu 20,000,000 marikan määräralha Suo- lopullisesti ajankohtaiseksi. Mielestäni on 'kor- 29051: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2801 29052: 29053: kea aika li]kenteen ylläJpitämisen kannalta nelleille kätilöille, 'heitä on opistoila aina 29054: ja jo matkustajien turva1lisuudenlkin kan- 8-10 ikappa'letta !kerrallaan. On !häpeä'llistä. 29055: na1ta ryhtyä toimenviteisiin ja OSIOittaa mää- että tilanahtauden vuoksi ollaan pakotettuja 29056: rärwha, j~nka avulla liikennettä estävät pai- sijoittamaan näitäJkin !kurssilaisia 4-5 asu- 29057: kat poistetaan tä:llä valtatiellämme. maan samaan huoneeseen. Heidän tottumulk- 29058: Herra puhemies! - Edellä olevaan viita- sensa väljempiin asuntoihin ja heidän toimi- 29059: ten tulenlkin ylksityi:siko!hta:isessa !käsittelyssä aikansa edellyttäisi parempia olosuhteita. 29060: esittämään, että tämän pääluokan !kolhdalle Edelleen 1kätHöopistolia on vain yksi luento- 29061: otetaan tarlroitusta varten määräraha. sali, mikä seikka ~atkuvas.U asettaa monen- 29062: laisia vaikeuksia o:petulkse'lle. Tämä puute on 29063: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra myös esteenä Hsäopetuksen antamiselle, jo:ta 29064: pulhemies! - Kätilöopetusta on annettu kätilöt !k:aipaisiJVat omassa ammatissaan . .Aih- 29065: maan pääkaupungissa jo vuodesta 1833 ja taudesta jQihtuu myös sellainen epäkohta, 29066: !kätilöopiston nykyinen tJoimipai'kka on ra!ken- että tärkeäksi katsottu äitiySVQrnisteluopetus 29067: nUiksissa, jo:i\hin opisto s1joitettiin v. 1878. voidaan antaa ;yain pienissä rylhttnissä ·ja sil- 29068: Kyseessä olevat rakennukset ()Vat vanlhan- loinlkin vain oppi'laiden seurusteluhuoneissa. 29069: aikaisia, rappioituneita 1- ja 2-kerroksisia On selrvää, että •tällainen järjestely on Ihan- 29070: puu- ja kiJvirB!kennuksia. Rakennusaineena kalaa ja tulee !kalliilksi. Opiston äitiysneu- 29071: on ikäytetty !kitveä ja puuta, tar!koitu'ksella vontaopetus tapahtuu FabianinikaduHa; op!pi- 29072: eh!kä ikokeilla infektioeristystä, ja infektio- laat joutuvat liillclrumaan eri oppilaitosten 29073: vaaran vuo!ksi on rakennulkset ihaJjoitettu laa- väli'llä, mikä on heille rasittavaa. TäHainen 29074: ja'lle alueelle. Synnytysosasto on yksikerrok- hajanaisuus !kohottaa myös sii'VIOus-, huolto- 29075: sisessa !kivira!kenn111ksessa, josta jokainen syn- ym. lkustannu!ksia. 29076: Jlyttävä on paareilla !kannettava toiseen ra- Kätilöopiston ralkentamista ei siis ole vihry- 29077: kennukseen. Jos synnytylksen yhteydessä ha- teltäJvä. 'Te:vV"eydelliset näkökohdat ja tehokas 29078: ,vaitaan syy 1ei!k!kaukseen, on poti:las !kannet- opetusmwhdollisuus 1puhuvat nopean rwkenta- 29079: tava toiseen rakennukseen. Kirurgisissa misen puolesta. Ei liioin pitäisi olla epätie- 29080: tapauksissa on usein 'kysymys minuuteista •toisuutta siitä, etteikö nykyinen sijainti ole 29081: ja siirtäminen vie ai!kaa. Edellisen lisäJksi edullinen pai'k'kalkuntaan näihden. Kätiiö- 29082: ovat potilaan; alttiita, hyvinkin ihioidettuina, IOpisilo tarvitsee suurta .potilasainesta, noin 29083: sateel1e 'ja tuulelle. Synnytysosaston samoin 6,000-7,000 synnytystä vuodessa eli 45-50 29084: !kuin muidenkin osastojen ovien pielissä OIVat- taJpausta oppilasta kohden. On selvää, että 29085: !kin !kruhdet lankut, joita myöten tapaihtuu 1täl1ainen tarve asettaa Helsingin ensisijai- 29086: paarien kuljetus. Paarien pitäminen /tasa- selle tilaile tässä asiassa. Opistolla on ny- 29087: painossa on vai!keaa ja täJhän siiDtoon tarvi- Q{yään!kin ollut !käytettävissään 8 !kuntaa käsit- 29088: taan jatJkuvasti lkaik:si 01ppilasta. Ede'llä esi- tävä opetus!kenttä, uuteen opisfuon aiotaan 29089: tetyt epä!lrolhdat ovat yleisesti tunnetut. rakentaa 250 sai,rassi:jaa synnyttäijille. Nämä 29090: Tuhannet Helsingin ja 'lii!hiseudun äidit tie- paikat tarvitsevat 1lle1!ko laajaa 'ja taaja- 29091: tävät oma:kolhtaisesti nämä puutteet. Kysyä välkistä lkaupunlki- •ja maaseutua. Myösikin 29092: vain täytyy, mi'ksi annetaan niiden jat!kua kätilöorpistolle sijoitettu äitiyshuO'lto-Opetus 29093: vuodesta vuoteen. tarvitsee laajaa opetuskenttää 'ja suurta 29094: Puutteita on 1ede1listen EsäJksi toisiakin. äitiysneuvolaverkostoa. Edellisten 1isäJksi kä- 29095: Kätilöopistolla on 1äJhes 200 oppilwsta, joista tilöopisto on !kaJksi!kielinen oppilaitos; mikä 29096: vuosittain va'lmistuu 140 !kätilöä maan tar- sei!kka myös asettaa rvaatimuksia sijoitulkseen 29097: vetta varten. Opisto 'on pystynyt viime näJhden. Tarvitaan ruotsin!kielenitaitoista opet- 29098: aikoina hyvin täyttämään vallitsevan puut- ta:jwvoimaa, mutta myös ruotsinkielisiä p'Oti- 29099: teen. On selrvää, että oppi[aiden pitäisi voida laita. Varsinkin orpettajaJVtOimiin näihden aset- 29100: asua opistolla. Näin 'ei 'Ole kuitenkaan ollut taa opisto suuria va,atimu!ksia, sillä onhan 29101: mruhdoHista. Läihes puolet 101ppilaista joutuu opistolle saatwva hyviä pedagogisia taipu- 29102: hwkemaan vai!keasti saatavan ja ka1liin asun- mUksia omaavia alan erikoislääJkäreitä. 29103: non 'kaupungilta tai lähiympäristöstä. Yöop- On todella :valitettavaa, jos eräät henkilöt, 29104: pilaitakin on vai!kea majoittaa 01pisfu'lle. Näin 'joilla on mahdollisuuksia vaikuttaa kätilö- 29105: ollen tulee myös tarpeellin1en vaivxmta vai- opiston rakentamiseen, jarruttavat sitä jois- 29106: kea!ksi suorittaa. Yliopisto jä'l'jestää myös ns. takin its~klkäistä pyyteistään tai omasta itse- 29107: kertauskursseja kymmenen vuotta työ~en- pintaisuudestaan. Luulisi myös, että läälkintö- 29108: 351 29109: 2802 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 29110: 29111: 29112: hallituksella olisi ollut suurempaa 'kiinnos- nitun talon rakennukset !koulurakennuiksi!ksi 29113: tusta asiaan, !kun sillä on ollut :käytettlivi- ovat kuitenkin siihen 'O'ppilasmäärään nä:h- 29114: nään määrärahoja, joilla olisi voinut panna den, mikä tähän kouluun •V'oidaan ja mikä 29115: asian alulle. Vai täytyylk:ö ljä:ll~en antaa sil1e siihen pitäisi ottaa, perin puutteelliset ja 29116: epäi:ly[melle valta, että ka:ikiki ne asiat, jot'ka pienet. Trumän vuoksi on koululle jouduttu 29117: läheisesti koSkevat naisia, äitejä ja lapsia, vudkraamaan lisähuoneita !kolmesta eri ta- 29118: jätetään suurilta 'herroilta !hoitamatta ja kat- losta, ja maksaa valtio näistä vuokraa n. 29119: sotaan niiden olevan vain naisten asioita. 500,000 mar!kkaa vuodessa. Siitä huolimatta, 29120: Yli 120 vuotta on !k:rutilöopetusta annettu että koulu nykyään toimii neljässä eri talossa, 29121: Helsingissä ja 74 vuotta nykyisissä raken- ei kouluun voida ottaa muuta !kuin noin puo- 29122: nuksissa. On selvää, että opetuspaikka on let siitä oppilasmäärästä, minkä koulun opet- 29123: näin pitkänä ailkana vakiintunut päälk:aupun- twjat i'lman lisäJpalklkaa voisivat opettaa. Kun 29124: kiin, mutta toisaalta on selvää, että maan lrouluun on hakijoita !hyvin paåj:on ja se tm 29125: kasvanut kätilöntarve, asukasmäärän lisäys ja ainoa ammatti!k:oulu koko siinä laajassa maa- 29126: kasvaneet vaatimulkset ovat tehneet nykyisen kunnassa jossa !koulu toimii, olisi nyt koh- 29127: kätilöopiston Uian ahtaaksi 'ja tarkoitustaan tuuden nimessä pyrittävä si:ilhen, että !kou- 29128: vastaamattoma'ksi. Näin ollen olisi aika panna lulle rakennettaisiin sellaiset rakennukset, 29129: rakennustyöt 'käyntiin ja /käyttää ne miljoo- että !koulu voisi itoimia täydellä teihollaan. 29130: nat, joi-ta eduskunta on aikaisemmin myön- Se on valtion etujen!kin mukainen, koska 29131: tänyt tälhän tarkoitukseen. KäWöopiston koulussa kaikki viisi opettaJjaa ovat täysin 29132: opettajat ja oppilaat odottav·at sitä. Samoin •pätevät kaikissa aineissa ja he voisivat sa- 29133: nuoriso, jo'ka ailkoo tällä ala:lla ryhtyä pal- malla pa:lkaJlla opettaa ika:ksi !kertaa niin suu- 29134: velemaan maaltaan ja kansaansa ja han!k:'ki- ren oppi,lasmäärän, mikä nykyään kouluun 29135: maan itsel1een leivän kätilön raskaassa ja 'voidaan ottaa. Onhan va'ltion ,varojen tuh- 29136: edesvastuullis~sa ammatissa. Ra!kenta:jatlkin lausta sellainen, 'että !koulu perustetaan, opet- 29137: odottavat mahdollisuuksia ryhtyä työlhön. On tajat rpa~kataan ja sitten rpidetään siinä 29138: siis tal'lpeellista, että eduskunta antaa vaulh- tilassa, etteiväit ne voi täydellä teholla työtä 29139: tia rakentamiselle hyväksymällä raha-asia- suorittaa, vaan tuotanto oppi1a:smäärään nä!h- 29140: aloitteen n:o 317, missä ehdotetaan 100 milj. den on 'Vain •puolet siitä, mitä ne voisivat 29141: mari!{lkaa !k:ätilöopiston rakentamista varten. opettaa. 29142: Tämänikään ralhamäärän tur<vin ei vielä saada Mainitun koulun tarlkoituksenmu!kaise'ksi 29143: ikäti:löopistoa valmiiksi. Seuraaviinkin meno- saa:miseksi on eduskunta !kiinn·ittänyt !huo- 29144: mwioihin on ·vielä otettava määrärahoja tälhän miota 'Viime syksynä tämän :vuoden tulo- ja 29145: tarkoitukseen. Hyvä'ksymlillä edellä mainitun menoarviota Jaatiessaan niin paljon, että otti 29146: raJha-asia-aloi1tteen j·akaantuisiv·at JrustannUJk- 5 milj. markkaa !kuluvan !VUOden tulo- ja 29147: set ·tasaiselllimin eri vuosille, mikä olisi myös menoarvioon koulurakennustöiden al!k:uun- 29148: otettava huomioon. rpanoa varten. Täimän määräraJhan, vaikka 29149: Herra puhemies! Tulen asian yksityiskoh- se oli ehdollinen, on !hallitus viime marras- 29150: taisessa käsittelyssä •elhdottamaan, että raha- kuussa vahvistuttanut ja jäittänyt sen maa- 29151: asia~aloite n :!0 317 !hyväksyttäisiin. ltailoushaUiitulksen ikäytettäivä;ksi. Siitä ihuoii- 29152: matta, vai(l{ika koulun rakentamista varten on 29153: Ed. L a h t e l a: Herra puhemies! Raha- :myönnetty 5 :rni1j. mar'kikaa, ei hallitus ole 29154: asia-aloitteessa n:o 331 on ehdotettu otetta- ottanut !kuluvan vuoden tulo- da meniOarvio- 29155: vaksi tulo- ja menoarvioon 50 milj. markan esity!kseensä yhtään ainoaa penniä. Se ettei 29156: määräralha Kemijärrven emäntäkoulun !koulu- siih,en ole 1esi<tetJty rwhaa, tie:tää ettei sitä, mitä 29157: huoneiden rakentamiseksi. Sen valitetta~Vasti eduskunta tarkoitti ottaessaan mainitun 29158: kuHerukin valtiovarainvalhikunnan niukka määrän siksi, että kmrluraikennuksra aletaan 29159: enemmistö ehdotti !hylättli'Välksi. rakentaa, jää toteuttamatta, ellei eduskunta 29160: Kysymyksessä oleva emäntäkoulu toimii, nyt ota ensi •vuoden tulo- ja menoarvioon 29161: niinlkuin moni !kansanedustaja on !käydessään määräralhaa. Kun kouluun pyrkijöitä on pal- 29162: huomannut, erikoisen puutteellisissa oloissa. jon :ja kouluun voidaan 'Ottaa säännösten 29163: Kemijärven kunta lahjoitti jo ennen 'kuin muikaan :vain 17 vuotta täytJtäneitä ja vain 29164: po. !koulu ·perustettiinkaan, valtiolle ()mista- osa pyrkijäistä tietää sen, 'kun siellä Pohjois- 29165: mansa maa:ti:lan rakennukset sekä pellot ja Suomessa naiset menevät avioliittoon parin- 29166: muita maita yhteensä yli 8 lhelhtaaria. Mai- kymmenen ,vuoden kalhta ·puolta olevan ikäi- 29167: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2803 29168: 29169: sinä ja kun ne joutuvrut odottamaan kouluun sen vuoksi, että täHä tiesuunnalla ova;t laa- 29170: pääsyvuoroaan vuodesta ·toiseen, niin kes- jat valtion metsämaat, joista puutavaran 29171: keyttää avioliittoonmeno koulunkäynnin mo- otto suuresti helpponee. Kuusamon ja Posion 29172: nelta loppuiäikseen. Näin iQllen n!e kansalai- kunnan isojailma johtava toimitusinsinööri 29173: set, joita varten koulu on ~erustettu, ~ivät Veijola iQn suunnitellut sijoitettavaksi ne 29174: saa nauttia sitä etua, mi'kä po. a.mma;thkou- rintamamiehet, sotales'ket ja sotaorvot, joille 29175: lusta olisi olemassa, jos siilhen voitaisiin Kuusamon 'ja Sallan maanlhanlkintalain mu- 29176: ottaa niin paljon oppilaita kuin opettajat kaan 1JUl[aan maata antamaan, heti sen jäil- 29177: voisivat opettaa, lisäämättä yihtään ainoaa keen, kun isojaossa on Posion kunnan tilal- 29178: opettajaa. listen ja valtion maiden välirajat määrätty. 29179: Ifemijärven 'kunta on tämän !koulun raJken- Mainittu rajojen määrääminen tulee tieto- 29180: tamiseksi sen 1isäJksi, mitä se jo ennen kou- jeni mukaan loppuun suoritettua tämän vuo- 29181: lun alkamista lilijoitti valtiolle, ostanut den loppuun mennessä Posion \kunnan 29182: kuluvana vuonna lisämaita yli 3,000,000 mar- alueella. Sinne siis tullaan sijoittamaan huo- 29183: IImu edestä ja päättänyt nekin 'lalhjoittaa ja mattavan paljon rintamiehiä po. maanlhan- 29184: lisäksi vielä erään omistamansa tilan metsä- kinta:lain mukaan. Näidenkin !VUoksi on p.o. 29185: mampalstan, jonka suuruus on 50 iha ikasvul- tien ralkentaminen erikoisen tarpeellinen. 29186: lista metsämaata, on kunta päättänyt lahjoit- Mainitulla tiesuunnalla tm myöskin m<'~ta 29187: taa valtiolle siinä tar-koituksessa, että valtio entistä suurta väkirikasta kylää (Hietanen: 29188: panisi !koulun rakennukset siihen !kuntoon, .Ja toisia syntyy!) tiettömässä erämaassa, 29189: että koulua voitaisiin tehokkaasti käyttää, jossa ei ole mitään tietä olemassa. Po. tien 29190: ko~a oppilaista ei siellä ole puute, vaan on rakentaminen pitäisi vilhdoinlkin saada lop- 29191: tarjolla aina 2-3 kertoo se määrä, mikä puun suoritetuksi. 29192: sinne 'voidaan ottaa. Minä siis luotan edus- Ralha-asia-aloitt!eessa n: o 397 on ehdotettu 29193: kuntaan, jossa on monta monituis.ta vuotta otettavaksi 15,000,000 marlkan määräraha 29194: puhuttu siitä, ebtä maahamme on perustet- maantien rakentamiseksi Rovaniemen maa- 29195: 1 29196: 29197: 29198: tava mmmruttikouluja erikoisesti maaseudulle, laiskunnassa Rovaniemen -Posion- Kuu- 29199: ja kun po. koulu on laajan maakunnan ainoa samon maantiellä olevalta Sierilän lossipai- 29200: maaseutuammattilkoulu, että eduskunta seu- ka'lta itäpuolta Kemijokea Saarenlkylään Ro- 29201: raa sitä periaatetta, minlkä se omaJksui jo vaniemen - Kemijärven maantielle. Tämän- 29202: viime syksynä, !kun :käsiite'ltiin tämän vuoden kin hyvän aloi•tteen valtiovarainvaliokunta 29203: tulo- ja menoarviota, ja ottaa tarkoitukseen ehdotti hylättävälksi (Ed. Koivisto: On tappa- 29204: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon rahat, jotta nut! Kyllä ne on raakoja!). Kun iossipaikka 29205: ko. koulurakennustyö saataisiin tehokkaasti on Rovaniemen lkauppalasta lukien noin 15 29206: atkuun. Tulenkin yksityiskohtaisessa käsitte- kilometrin :päässä ja on sellainen, joka estää 29207: lyssä tekemään siitä ehdotuksen. liikenteen keväällä ja syksyllä kuukausia pit- 29208: Raiha-asia-aloi tteessa n: o 395 on elhdotettu kiksi ajoilksi, ja kun po. lossipa:iiklka rakenta- 29209: otettruvaksi 20,000,000 määxäraha Posion !kun- malla noin 15 lkm rpitikä tie itäpuolelta Kemi- 29210: nan keskuksesta Alhalasta Hämeenniemen ja jokea voidaan rakentaa ja johtaa liikenne 29211: l\fourujärven kylän !kautta Kemijärven - Kemijoessa olevien rautatiesiltojen kautta 29212: Kuusamon maantiehen rakenteilla olevain Rovaniemen kauppalaan ja siten sivuuttaa 29213: maantieraikennustöiden jatkamiseksi. Tätä tä:mä vaikeasti ylitettävä lossi, niin :toivon, 29214: maanti:etä on rakennettu työttömyysva;roilla että tähän myönnettäisiin ralhat erikoisesti sen 29215: monena ·vuotena ja käytetty siihen huomat- ·vuaksi, kun nyt työttömyysvaroilla on alettu 29216: tavan paljon työttömyysvaroda. Kulurvana rakentaa tätä maantietä ja se tietysti jää, 29217: talvena'kin, lkun Posion !kunnassa, ·johon po. lkun se talvityönä ra;kennetaan, sellaiseen kun- 29218: tie tulee, on paljon työttömiä, on ministeriö taon, ettei sitä lkesä:Hä voida iii'kennöidä. Olisi 29219: myöntänyt työttömyysrahoista rakennusra- erikoisen tarpeellista, että tämä tie saataisiin 29220: hoja lko. maantien rakentamiseen. On aivan liikennöitävään kuntoon. Mainitun Sierilän 29221: selvää, että taliVella rakennettua !tietä ei voida 1ossin ylläp~täminen maksaa valtiolle tavatto- 29222: kesällä 'käyttää. E'llei siihen oteta varsinaisia man paljon enemmän kuin mitä po. tien ra- 29223: määrärahoja, jää se sellaiseen tilaan, ettei kennukseen käytettävi·en raih~Jjen vuotuinen 29224: sitä voida liikennöidä, va~a tiellä olisi korko tekee ja siinä on ·lossika:lusto myöskin 29225: kuinlka suuri tarve. Maini•tun tien railrenta- pidettävä kunllQssa. Siitä !huolimatta, ·vailk'k:a 29226: misen ':tar!Ve on myöslkin erikoisen tärkeä se pidettäisiin'kin kunnossa, estää se kuiten- 29227: 2804 Tiistaiila 16 p. joulukuuta 1952. 29228: 29229: 29230: kin monilksi vii!kojlksi, 'jopa !kuukausiksi tämän olisi pitänyt tämä tie rakentaa, jotta kolko La- 29231: vHkasliiikenteis'en tien liikenteen keväällä ja pin liikenne olisi päässyt läihi:mmäille, eli 29232: syksyllä (Ed. Lappi-Seppälä: Toiseksi!). Kemijärven rautatieasemalle, koska Kemijär- 29233: Ralha-a:sia-aloitteessa n: o 399 ( Oi!kealta: ven rata rakennettiin sitä silmällä pitäen, että 29234: Kuinka monta niitä iOn?) ____, Ma:lta odottaa! se helpottaa myöskin Lapin taloude'llisia oloja. 29235: (Oikea:lta: Tämä on Pellkosenniemen-Sodan- Rruha-asia-al~itteessa n: o 400 on ehdo1!ettu 29236: lkylän maantie!) on ·ehdotettu otettavalksi 20 otettavaksi 20 milj. mavktkaa Ranuan !kun- 29237: milj. martkan määrära!ha Pellkosenniemen- nan, Simojärven 'ja Posion !kunnan RaistaJkan 29238: Sodan!kvlän maantien rakentamiseksi. Tämän- maantien ra!kentamise!ksi. Tämä tie on ollut 29239: kin aloitteen vaHtetta:vasti valtiovarainvalio- sekä varsinaisiHa määräralh:oilla että työttö- 29240: iJ.mnta lhy]kä:si, vaik:ka tämä tie \lmu'luu niilhin myysmääräraJhoilla monta vuotta rakenteilla 29241: töihin, joita ns. ikoko maan !kä:sittäivä !kuliku- ja on käytetty sen ra:l{lentamiseen 71 milj. 29242: iaitoskomitea (Ed. Koivisto: Ka:llion !kxnni- markkaa. TVH on myöskin tämän tien ralken- 29243: tea!) vu'Oden 1930 'kahta puolta suunnitteli ta:miseJ!ksi ensi vuodelle ·ehdottanut määrära- 29244: ja tutJki ja jon!ka komitean puiheenjohtaljana han, mutta lkul!kulaitosministeri Peltonen il- 29245: oli Kyösti Kallio. Tämä komitea ehdotti jo :m'Oitti, ettei hän saanut sitä menemään läpi 29246: lausunnossaan po. tien ralkennettavalksi !kanta- valtioneuvostossa budjettia !käsiteltäessä (Ed. 29247: tienä. Sen rwkentaminen aloitettiin jo vuonna Koivisto: Meni rautateille selkin!). Tästä 29248: 1936 Pellkosenni;emen puoleisesta päästä, tiestä on rakennettu noin 10 km autoilla !J.ii- 29249: mutta sodan rt;ul tua se !keskeytyi niOin 12 km: n kennöitä:vään kuntoon. Siitä edelleen se on 29250: pääJhän ns. Kairalan kylään. Sodan jä'l'lreen niin palhasti !kesken raikentamisen, ettei sitä 29251: on ko. maantietä Kairalan 1kylästä rakennettu kesällä voida liilkennöidä. Mainitusta tien- 29252: sekä varsinaisilla määrärahoilla että työttö- päästä on n. 4 km: n pä;ässä suuri yli 300 29253: myysmäärära!hoilla ja käytetty sen rakenta- vuotta vanha Mänty:järven ikylä ja noin 5 29254: miseen tä!hän syiksyyn mennessä 63,450,000 km: n päässä lä;hes 100 vuotta vanha Kolko- 29255: marlklkaa ja nyt on myönnetty työttömyysva- järven ikylä. Niiden kylien kohdalla on ra- 29256: roista huomattruvia summia sen ·loppuun ra- kennettu tietä liiik.ennöitävääm kuntoon muu- 29257: kentamiseksi. On aivan selvää, että kun sitä tamia kilometrejä. Mutta näihin kyliin ei 29258: parihaiNaan rakennetaan talvityönä, että ellei pääse autoilla (Ed. Koivisto: Ei millään!). 29259: siihen oteta varsinaiseen menoarvioon määrä- Pitää siis kantaa noin 4 km tavarat ja taas 29260: ralh'Oja, niin tietä ei voida ensi kesänä liiken- panna autoon, jos on talven aikana vienyt 29261: nöidä. Meillähän on ilwkemus, <etltä ne tiet, auton 'po. ikylien kohdalle. Kun tämärkin tie 29262: j'oita talvena ralkennetaan, ei niitä voida !ke- on tä:llaisessa tilassa, olisi nyt ai!ka jo, että 29263: sällä lii!kennöidä, 'vaMa ne olisivat lkuinika tämäkin tie saatettaisiin mkennöitäivään kun- 29264: vä!hän työn takana. toon, lmsika moni 'va:ltion komitea on ehdotta- 29265: Tämän tien ra!ken:tamisen on myÖSkin toi- nut, että se 'On rakennettava (Ed. Koir\risto: 29266: nen komitea, ns. Lapin !komitea, jonka pu- Eivä:t ne usko!). Minua ihmetyttää se, ettei 29267: heenjo'htaJjana oli aikanaan entinen edusta;ja hallitus, vailkka on paljon ralhaa käytetty ei!kä 29268: F'ränti Kwja:anista, ehdottanut rakennetta- vielä edes po. ensimmäisiin ky1iin ole tietä 29269: vaksi va,lmiiiksi jo vuoteen 1949 mennessä. saatu valmiiksi, ole e;hdottanut tulo- ja meno- 29270: Täimä tie myöskin auttaa valtion metsäta- arvioon määrärahaa tämän tien rakentami- 29271: I'Outta hyvin huomattavassa määrässä Sodan- seen. On kai !katsonut, että antaa sen olla 29272: lkylän puoleisessa päässä, ja sen tiesuunnan kesken ralkentwmisen niinkuin maassamme va- 29273: varressa on ns. Aapajärven asutusalue, jossa litettavasti on kymmeniä teitä !kesken ra'ken- 29274: on noin 40 asutusvi1je'lystilaa lkansa'koului- 'tamisen (Ed. Myllymä;ki: Pitää vielä vaih- 29275: neen ikaik1kineen. Olisi jo aika tämälkin tie taa kulkulaitosministeriä!). No, en tiedä pa- 29276: saada rakennettua valmiiksi, !koska se lyhen- raneeko se pa1jon va~htama;lla. 29277: tää rko'ko laajan Lapin ja pitikän La;pin tie- Ralha-asia-aloitteessa n:o 394 on elhdotettu, 29278: verkoston varressa olevien asujain:ten matrkaa että otettaisiin 20 milj. marlkan määräraha 29279: lähimmälle rautatielle noin 35 !km. E'l:lei tätä maantien ra!ken:tamise'ksi Savuko~en !kunnan 29280: tiepätkää saa valtio valmiiksi, niin se tietää, Värriön lky'lästä Tanhuan 'kylän rkautta So- 29281: että valtio mwksaa ralhtiavustuiksia tuolla pi- dankylän kunnan roelujärven kylään, ~a tä- 29282: temmällä tiellä vain sen vuolksi, ettei se huo- mänkin a'loitteen on valtiovarainvaliokunta 29283: l~hdi po. tien 'valmiiksi ralkentwmisesta. Jo sil- valitettavasti ehdottanut hylättäiväksi. Tätä 29284: loin :kun Kemijä1wen rautatie raikennettiin, tietä myöskin on rakenn,ettu työttömyysvar 29285: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2805 29286: 29287: 29288: roilla monena vuonna ·ja !käytetty siihen huo- siHoinkin, 'kun hallitus 'ja edus'lrnnta sijoitta- 29289: mattavia määriä rvaltion varoja, mutta ei tie vat nai ohjaavat pääomaa ylen runsaasti sel- 29290: oli liikennöitävässä lkunniOssa. Tan!huan !kylä, laiseen toimintaan, joka on tuloa tuottama- 29291: joka tällä tiellä yihdistettäisiin tieverkostoon, tonta toimintaa, ei yiksin valtiolle, vaan var- 29292: on Savukosken kunnan vanihimpia ja suurim- sinkin ilro!k:o kansa!k:unnrulle. V wltioHehan ova;rt; 29293: pia kyliä. Si~llä asuu monta sataa ihmistä lkailklki ne menot, jotka eduskunta !hyväksyy 29294: tiettömällä alueel1a, ja po. tien ra!k:entami- merkittäväksi nyt lkäsiteltäwänä olervaan pää- 29295: sesta ei !huolehdita oU:enikaan. Kyllä nyt jo luokikaan, tuloa tuottamattornia pääomame- 29296: on se rvuosisata ikäs1tykseni mukaan, jolloin noja. Sellaisiahan ovat myöskin miltei kaikki 29297: niin airkeelliset työt pitää valtibn suorittaa, valtion varsinaiset menot, mutta sitä ei niiden 29298: !kuin jo satoja vuosia sitten perustettui!hin kuitenkaan tarvitse olla ikbko ikansalkunnan 29299: :kyliin maanrtret. S~ ei ole näilltä !korven asuik- kannalta ~VSiaa katsottuna. 29300: ikaHta liikarvw3Jitimus, että 111e odott~Vvat, että Maanparannustarkoitulksessa; suoritett~Vvat 29301: hekin pääsisirvät tieyhteyteen, !k:osika näillä ei vesistöjen laskemiset, vesiväylien per!kaustyöt 29302: ole valtion ta!ho1ta muuta näkyvää toimen- ovat toimintaa, joka ikuirvattaa soita ja muita 29303: pidettä ikuin se, että niille ·pannaan tulojen ja vesiperäisiä maita sekä estää haitallisten tul- 29304: omaisuuksien :mukaan verot aivan s~Vrnalla ta- vien vaikutusta. Se on siis toimintaa maa- 29305: valla kuin niille lkansalaisillle, jo1ika asuvat perän rämettyneisyysilmiöitä vastaan tämän 29306: valtion rakentamien ja ~unnossa pitämien sanan larujimmassa merkityksessä. TämänikaJl- 29307: teiden varsilla. Näille !korven asukikaille on taisia yritS~ksiä on virei'llä kaikkialla maas- 29308: valtion toimenpiteistä nä:kyvänä vain se, että samme, mutta ne ovat yksityisten tilallisten 29309: jos eivät verot tule ma:ksetulksi aikanaan, suoritettavaksi aivan ylivoimaisia. Y!hdessä- 29310: niin siellä käy poliisi perimässä, ja jos ei ikin suor·itettuina voivat ne iiroitua maitten 29311: satu olemaan rahaa, niin silloin on uloSIIllit- vähiilvaraisille omistaj~lle ylen 'kohta:loikkaiiksi, 29312: tausuillka olemassa. Ei suinlkaan meillä, jotlka ja kun sa:ruvutettu hyöty voi koitua sellai- 29313: olemme saaneet valtiolta niin rpal'j'on hYJVää, silleJkin, jotka eirvät niilhin osallistu, 'ja kysy- 29314: että olemme saaneet rautatiet, maantiet ja myksessä on joka tapaUksessa toiminta, 'jonka 29315: rvielä <lento/kentät ja lentokoneet käytettä- yaikutuksesta hyötyvät ,vielä tulervatlkin sulku- 29316: vä!ksemme, ole oikeutta enää tällä vuosisa- polvet, on tämä toiminta katsottava sellaiselksi, 29317: daJla pitää satoja, jopa eräissä twpaulksissa että sitä on va:ltionikin tuettaV'a. 29318: tuhansia !k:~Vnsa'laisia tiettömä!lllä alueella, Nykyään on vireillä vajwa 40 maanpar!Vn- 29319: niinkuin siellä Lwpin läänissä vaJitettavasti nustarkoituksessa suunniteltua vesiväylänrper- 29320: on. Minä toivonikin, että 'eduskunta ottaisi !kaushan'ketta, joi!hin on pyydetty valtion 29321: mainittujen teiden ra:kentamistarik:oitu'ksiin av;ustusta. Niiden yhteinen lkustannusal'IVio 29322: rahaa ainaikin sen ver11an, että !kun niitä on läJhes 1.5 m:i'ljardila mark!kaa ja lkysymylk- 29323: työttömyysvaroilla nyt rakennetaan ja tul- sessä on yhteensä ooin 33,000 !he!htaarin lhyö- 29324: laan ralkentamaan, että ne !kesän aikana niil'l.ä tywlue. Tämän jo!hdosta ja k!os'ka monasti 29325: pantaisiin liikennöitävään kuntoon, jotta niitä vasta suurempien <vesistöjen laskutöiden ja 29326: voitaisiin !käyttää e]kä ne olisi !hyödyttömänä, suurempien vesiväylien ;perkaustöiden toteut- 29327: niinlkuin ne monessa tapauksessa nyt ovat. tamisen ljä:lkeen on mahdollista suorittaa pie- 29328: Monessa tapauksessa on nyt tilanne sellainen, nempiä sivuväylien perkaUiksia, olisi ensiksi 29329: että ra!kente~lla o1evaa tietä ei voida !k:ul!k:ea mainittuja suuria töitä valtion ryhdyttävä 29330: ja että parempi on ilrulkea sen ulikopuolta tukemaan nylkyistä paJjoa suuremm~VSsa mää- 29331: 'kuin tietä. rässä. 29332: Viime vuonna lisäs]kin eduskunta huomat- 29333: Ed. A i t t on i e m i: Herra puhemies! Rä- tavasti tätä mä:äräralhoo. Ensi rvuodelksi on 29334: metJtyminen on rvaarallista ja va!hingollista ha1l~tus esittänyt rtä!hän tarllmituikseen tuon 29335: niin !hyvin rp'olitii'kassa 'kuin maaperässäkin ik:orotetun määrärahan, mutta riittämätön on 29336: (EduSkunn~VSta: Oikein!). .Sopirv~VSti sanansa se y!hä vieläJkin. Mainitsen V'ain esimerikikinä, 29337: asettaen voisi nyt tämän käsiteltävänä ole- että ylksin Etelä-Po!h:j anmaa1la on nykyisin 29338: van pää:luo'k:an yleisikeskuste1ussa:kin pu!hua vireillä Isojoen rper!kaushan!ke Isojoella, Hillvi- 29339: poliittisestalkin rä:mettyneisyydestä siinä mer- ja Jalasjoen iper'kaus'hanike JIVlasjä'lWeHä, Kai- 29340: kitS~ksessä, missä sitä poliittisena !käsitteenä nastonjoen ala'osan perlkaus Kauhajoella, J:ur- 29341: tavallisesti käytetään. Mutta eräänlaiseen rä- vanjärven lkuivatustyöt, pienempiä hank- 29342: mettyneisyyteen voivat johtaa poliittiset teot keita mainitsematta. Ybin nämä lhan!k:keet 29343: 2806 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 29344: 29345: 29346: toteutettuna edellyttäisivät sitä raJha:määrää, niistä ovat nykyisin tuloa tuottamattornia 29347: joka nyt on tarkoitukseen merkitty meno- maita. Toivottavaa olisi, että niitä alettaisiin 29348: arvioesitykseen. nykyistä parjon suuremmassa määrässä muun- 29349: ·Millaisista työmääristä tässä on kysymys taa sellaiseen ikun;toon, ·että nekin osaltaan 29350: j~ millaisia välineitä nä·issä töissä olisi käy- lisääväJt !kansantuloa. Tämä olisi erikoisesti 29351: tettäJvä, selviää, Urun mainitsen, että maata- huomioitava käytettäessä tuloa tuottarrnatto- 29352: loushallitulksen alaisissa ;vesi:peräisten maiden mia pääomamenoja työttömyyden lieventämi- 29353: kuivart;ustöissä 'On !kaivettu vuonna 1949-51 seksi. Etelä--Poihjai1I!OOa1la Jalasjärven-Kau- 29354: vu'osittain keskimäärin 7-8,000,000 m3 maata lh.a;joen-Peräseinrujoen suunnaHa on suuria 29355: perattavista joista, rpuroista ja va'ltaojista. rpolttoturvesoita, joista rjoihtavien vesiväylien 29356: :Kaivetuista maamääristä on nostlettu lkone~lla aukaisemista olisi jo aiika suunnitella tehtä- 29357: keskimäärin % •ja miestyövoimalla %- Kone- 'Väiksi esimerkiiksi työttömyystöinä. Tämän 29358: määrän lisäännyttyä nousee kuluvana vuonna kaltainen toiminta on työtä tulevaisuuden 29359: koneella kaivetnn maan määrä noin 45 % :iin. vara;lle, soissamme pii'levien ri:kkauksien esiin- 29360: Töiden jatkuvasta lkoneellistamisesta huoli- saa;misen valmistustöitä sen ajan varalle, jol- 29361: matta miestyövoimalla suoritettavasta !kaivu- loin koSkivoimamme ovat jo täysin valjas- 29362: työstä •ei ·päästä ikdkonaan, aina on suurem- tetut ilhmisen palvelukseen. 29363: pien työmaiden ohessa sellaisia vähätöisiä TäJmän pääludkan 'lrohdaUa on valtiovarain- 29364: töitä, joita ei kannata koneella tehdä. Mies- ,,aliokunta käsitellyt myös ailoitteet, joista 29365: työvoimalla suoritettuna työ voitaneen supis- toisessa ehdotetaan määrärahan oSDittarrnista 29366: taa ainakin neljänteen osaan vuosittain suori- keskusamma:ttiiJroulun perustamiseksi ja toi- 29367: tettruvasta kaivutyöstä. Suoritettujen lR!Skel- sessa määräralhaa ralkennuspiirustusten ai- 29368: mien mu!kaan koneella tehdyn kaivutyön kaansaamiseksi Etelä·Pohjru1maan suomen- 29369: kustannukset <ovat Oreskimäärin 35-50 % kielistä !ke~sammattikoulua varten. Asian- 29370: miestyövoimalla suoritetun työn Orustannuk- tull!tiljain mukaan onikin suomenikielinen Ete- 29371: sista. Konetyön kustannu:kset jakaantuvat 1ä-Polrjanmaa vuorossa ltä:l:laisen !koulun saa- 29372: seuraavasti: työpalkat 41 %, poltto- ja wi- ma;an. Tätä edellyttää :mrrn. tämän maaJkun- 29373: teluaineJkustannu'kset 11 %, korjaus- ja nan vä:estön taipumus •ja harrastus suorittaa 29374: huoltokustannukset 18 %, koneen siirtoUrus- piell!viljelyksen ohella jotain muutakin am- 29375: tannukset 2 %, korko ja !Jmoletus 18 % ja mattityötä. Kun tilat !huomattavalta osalta 29376: muut sekalaiset kustannulkset 10 %. Keski- ovat niin pieniä, etteivät ne edes voima:peräi- 29377: suuruisella kaivukoneella vuodessa Oraivettu sestikään vmjeltyinä !kykene antamaan isäntä- 29378: maamäärä •on Oreskimäärin 35,000-40,000 m3. väelleen minimaalistrukaan toimeentuloa, on 29379: Laskien yks~kön hinnan vuoden 1951 keski- ansiotoiminta tilan ulkopuolella välttäJmä- 29380: arvon mukaan 82 rrnk/m3 on kairokoneen töll!tä. Monissa kylissä, jopa 'rpitä!jissäkin ovat 29381: wos~kustannu'kset 2,870,000-3,280,000 mark- jo miltei ikaiiklki tilat niin pieniä, ettei niitä 29382: kaa. Miestyövoimalla suoritettuna sama työ olisi syytä enää rylhtyä pirstomaan. Siksipä 29383: tulee ma:ksamaan vähintään kaksi kertaa niin olisi lky:seellisten rperb:evirljelmien nuorempien 29384: paljon kuin koneella. Maan kaivaminen var- jäsenten haJkeuduttava muihin ammatteihin 29385: sinkin suurista •väylistä on niin raskasta ja saatava siinä tarkoituksessa tarpeellinen 29386: työtä, että nykyaikana sitä ·ei saa telhdyksi koulutus. Kun Etelä-Pohjanmaan !kuntien 29387: muuta kuin koneilla. Niitä käyttäen on saatu edustajat ovat pitämässään kokouksessa hy- 29388: kannattaJvi!ksi monia sella.isia töitä, jotka ai- väksyneet maa:kuntansa keskusammattiik.oulun 29389: kaisemmin koneiden puuttuessa ovat kannat- pa~kaJksi Seinäjoen, ei tämän pailk!k:aikysyrrnyk- 29390: tamattomina jääneet toteuttamatta. Koneel- sen epäselvyydenkään pitäisi olla esteenä 29391: listamllJlla vesilperäisten maiden kuivatustyöt koulun toiminnan ailulle saattamiseksi. V al- 29392: säästetään varoja ja saadaan tehdyksi sellai- tion menoal'lvioun olisilkin saa:taNa määräraJha 29393: setkin työt, jotka aikaisemmin ovat tuntuneet keskusammattikoulun perustamiseksi suomen- 29394: ma:hdottomilta. Tämän johdosta onkin valtio- kieliselle Etelä-PoiJ:J.rjanmaalle. 29395: varainvaliokunta lisännyt lhamtuksen esityk- 29396: seen tämän ·pääluokan I luvun 30 momentin Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Herra 29397: kdhdalla koneiden hanikintaan maanparannus- sisäasiainministerin vastaus äsken esittämiini 29398: töitä varten 50,000,000 rrnark!kaa. kysymykSiin, jotka koskivat Helsingin ylei- 29399: Maamme pinta-alasta on varsin suuri osa sen sairaalan sisätauti- ja kirurgisten osas- 29400: soita ja muita vesiperäisiä maita. Monet tojen rakentamista, oli odotuksen mukainen. 29401: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2807 29402: 29403: Hallitus on tehnyt kaikkensa, kun se on joka toiseen ja määräilee asioista ja antaa lupauk- 29404: vuosi ehdottanut menoarvioon määrärahwn sia - kenen nimissä, sitä en ole koskaan 29405: mainitun sairaalan tarkoituksiin. Sitten hal- saanut selville, mutta kerrotaanpa asian- 29406: litus on tyytyväisenä ristinyt kätensä. Se on omaisen komeasti liikkuvan valtion autolla 29407: tehnyt mihin ministerit mu.ka kykenevät ja jnp. No niin, joka tapauksessa ei vaadita 29408: pystyvät, se on luvannut, mutta ei ole täyt- kovin paljon, jotta voi johtaa asioita siihen, 29409: tänyt lupaustaan, se on osoittanut hyvää tah- missä nyt ollaan. Siihen ei tarvitse mitään 29410: toa, mutta ei ole pitänyt tarpeellisena mää- muuta kuin ensinnäkin voimakasta halua 29411: rärahan säilymistä budjetissa. Eduskunta päästä pyrkimään herra sisäministerin tuo- 29412: tietää perin hyvin, ettei hallitus ole suin-- lille, olla mukana siinä kilpajuoksussa, johon 29413: kan kai'kistellen sallinut vähentää tai pois- sillä taholla osallistuu sangen moni herra. 29414: taa ehdottamiaan määrärahoja, mutta kysei- Toiseksi siihen tarvitaan häikäilemättömyyttä 29415: sen momentin kohdalla hallitus on melkein ja jonkun verran nokkeluutta, sillä tavoin, 29416: vaieten tyytynyt siihen. Eduskunnan tai val- että osaa koota eri paikkakuntien samanlai- 29417: tiovarainvaliokunnan ehdottamat raha-aloit- sia intressejä yhteen ja jotakin vastaan, lu- 29418: teiden nojalla esitetyt uudet määrärahat ovat vata paikallisia etuja ajaville vastapuolen 29419: ehdollisia, mutta hallitus ei ole jättänyt niitä osa ja vielä hallitukselta lisää. Näin tämä 29420: huomioon ottamatta, kun on ollut kysymyk- kysymys on hoidettu, ja hallitus on antanut 29421: sessä seuraavana vuonna täyttää budjettia. sille siunauksensa. On erikoisen mielenkiin- 29422: Kun kuulin herra sisäministerin selityk- toista nähdä, milloin tämä farssi loppuu vai 29423: sen, palautui mieleeni pääministerin sunnun- päättyykö se niin kuten luulen, että kilpa- 29424: tainen radioesitys. Pääministerihän pyrki juoksussa joku sisäministeri joutuu syrjään 29425: etsimään selvitystä eräille sisäpoliittisille ja sijaan tulee jo'ku nykyisistä pyrkyreistä. 29426: ilmiöille ja ongelmille päätyen ounastele- 29427: maan niiden johtuvan siitä, että tämä yhtei- Ed. Käkelä: Herra puhemies! Edus- 29428: nen kansamme rakastaa ei vain teatteria, kunnan taholta on käytetty hyvin voimak- 29429: vaan nimenomaan draamaa. Miten tämän kaita sanoja valtiovarainvaliokunnan mietin- 29430: mielenkiintoisen tulkintayrityksen laita lopul- töä vastaan ja tahdottu antaa ymmärtää, 29431: lisesti onkin, niin 'kaikki, jotka ovat katso- että se on laadittu joko vihan tai tunteen 29432: jina seuranneet valtiollista näytelmäämme - mukaisesti, eikä yhtään ajateltu valtion fi- 29433: se on siksi monivivahteinen, että se ulottuu nansseja (Eduskunnasta: Lehmäkauppoja! 29434: tragediasta farssiin, joten siitä ei voi muuta - Sisäministerin selitys!). Jos valtiovarain- 29435: nimitystä käyttää - ovat kuitenkin täysin valiokunta tekee tämänlaatuisia päätöksiä, 29436: yksimielisiä siitä, että nykyinen hallitus on niin eduskunnan tehtäviin kuuluu silloin val- 29437: yllätyksellisen taitava lavastaja. Muuan tiovarainvaliokunnan jäsenten vaihtaminen, 29438: maamme sairaalakysymyksiä tunteva ja var- se on loogillinen toimenpide. Siinä tapauk- 29439: sinkin niiden käsittelyä seurannut henkilö sessa, jos valtiovarainvaliokunnan jäsenet 29440: väitti, että kolmena neljänä viime vuotena taas katselevat asiaa valtion etujen ja yleis- 29441: on niiden osalta esitetty farssi, jossa halli- ten taloudellisten etujen nä:kökannalta, on 29442: tuspuolueiden omasta keskuudesta johdettu näitä toimenpiteitä tuettava. 29443: näennäinen oppositio ei ole suinkaan edesot- Jos tässä salissa myönnetään periaate oi- 29444: tamuksillaan vastustanut, kuten outo luulisi, keaksi, että lakeja voidaan tarkistaa, olosuh- 29445: vaan voimakkaasti tukenut hallituksen suun- teet voivat muuttua, on lakia yritettävä 29446: nitelmia. Tässä vaiheessa en vielä usko niin muuttaa olosuhteitten mukaisesti. Tämä pe- 29447: häikäilemättömään lavastukseen, mutta olen riaate sopii myöskin silloin sopimuksiin näh- 29448: vakuuttunut siitä, että tältäkin kohdin pe- den. Jos me myönnämme, että vuodesta 1939 29449: lurit aikanaan paljastuvat. Joka tapauksessa olosuhteet ovat tässä maassa muuttuneet, että 29450: jo nyt on runsaasti aihetta kysyä, johtavatko näiden muuttuneiden olosuhteiden perus- 29451: lääkintöhallitus ja sisäasiainministeriö val- teella on niin lakeja kuin sopimuksiakin tar- 29452: tion sairaala- ja muita lääkintöhuollon kistettava, niin kyllä minä rohkenen väittää, 29453: asioita, vai onko taloon tullut kolmas mies, että noin 4: n, 5: n, 6: n miljardin markan 29454: jolla on todellinen valta. Kautta valtakun- sopimuksia on myöskin rohjettava silloin tar- 29455: nan tiedetään kertoa eräästä ,sairaalatarkas- kistaa, jos niissä on valtion etujen kannalta 29456: tajasta", joka suvereenisesti liikkuu paikasta katsottuna jotain hyötyä. 29457: 2808 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 29458: 29459: 29460: Kun Helsingin yleisen sairaalan sisätauti- nen suunnitelma, että se tulee Helsingin ki- 29461: ja kirurginen klinikka tuotiin eduskuntaan rurgiseen sairaalaan. Sitten on olemassa kol- 29462: ensimmäistä kertaa, oli siinä merkitty 1,200 mas suunnitelma, että ne vietäisiin kaikki 29463: sairasSIJaa (Eduskunnasta: Älä toista ian- Helsingin yleiseen sairaalaan. Minä haluan 29464: kaikkisia; asioita!). Jos se nyt myöhemmin myöskin sisäministeriitä kysyä tässä vai- 29465: on sitten tuotu sisään, jolloin siinä enää on heessa, mikä näistä ohjelmista sitten on se, 29466: 800 sairassijaa, niin me voimme todeta, että jota lähdetään toteuttamaan~ Kyllä nämä 29467: siinä on noin 1% miljardin markan supistus. kysymykset, miljardikysymykset, on ratkais- 29468: Monista eduskunnan jäsenistä saattaa tuntua tava ennen ennenkuin lähdetään kokonaisoh- 29469: 1% miljardia markkaa pieneltä, mutta va;l- jelmaa eteenpäin viemään. 29470: tiovarainvaliokunnan jäsenet varmaan mit- Edelleen minä haluan korostaa sitä, että 29471: taavat tämän suurena rahana. Sen vuoksi ennen kuin valtiovarainvaliokunta täällä tätä 29472: voidaan sanoa, että eduskunnan talholta on asiaa ratkaisi, sen alainen toinen jaosto kuuli 29473: valtiovarainvaliokunta voinut jo tähän men- tässä hyvin huomattavan määrän asiantunti- 29474: nessä valvoa valtion finanssien käyttämistä joita. Mm. lääkintöhallituksen ja sisäminis- 29475: supistetussa mielessä. Nykyisen sisätauti- ja teriön edustajia, Helsingin lääketieteellisen 29476: kirurgisen osaston on laskettu tulevan tiedekunnan dekaania, Turun yliopiston pro- 29477: ma;ksamaan 2,250,000,000 markkaa. Talous- fessoreja, Helsingin kaupungin johtajia, maa- 29478: keskus 1,200,000,000 markkaa, henkilökunta- seudun kaupunginjohta;jia, kaupunkikuntien 29479: asuntotalot 1,200,000,000 markkaa eli edustajaa, maalaiskuntien edustajia jne. 29480: 4,650,000,000 markkaa. Kun tähän on tar- Näistä asiantuntijoista mm. professori Ka- 29481: koitus yhdistää myöhemmin rakennettavat laja lausui seuraavaa: ,Itse asiassa kaikista 29482: muut klinikat, niin voidaan puhua selvästi puheenvuoroista kävi ilmi, että Suomessa on 29483: 5% a 6 miljardin markan rakennrusohjel- huutava puute sairaspaikoista. Niitä kerta- 29484: masta. Jos tähän ohjelmaan nähden valtio- kaikkiaan ei ole riittävästi. Kysymys on ym- 29485: varainvaliokunta jaksaa vielä säästää 1 mil- märtää:kseni oikeastaan kahdesta asiasta tässä 29486: jardin markkaa, niin sekin on rahaa, val.kkei yhteydessä: ensiksikin sairaanhoidon järjes- 29487: se näytä tällä haavaa kaikkien eduskunnan tämisestä ja kiireellisyysjärjestyksestä eri 29488: jäsenten taholta olevan. paikkakuntien välillä ja toinen kysymys yli- 29489: Edelleen on todettavissa, että vuodesta 1939 opiston opetuksesta. Sairaalatarvetta on eri 29490: ovat olosuhteet suuresti muuttuneet. Sen jäl- puolilta valaistu, mutta minusta tuntuu siltä, 29491: keen on hyvä:ksytty keskussairaalalaki, pää- että sittenkin maaseutu on huomattavasti 29492: tetty rakentaa 18 uutta keskussairaalaa eri huonommassa asemassa kuin nimenomaan 29493: puolille maata. Jos nämä 18 uutta keskus- Helsinki, vaikka Helsingissäkään tilanne ei 29494: sairaalaa rakennetaan eri puolille maata, ei suinkaan ole hyvä, vaan huono, mutta maa- 29495: Helsingissä tarvita valtakunnan sairaalaa. seudulla se on vielä huonompi. Minulla on 29496: Potilaat hoidetaan näissä keskussairaaloissa ollut tilaisuus valtion syöpäkomitean mukana 29497: ja Helsinkiin rakennetaan yliopistonsairaala kulkea eräissä meidän maaseutusairaaloissa 29498: ja Helsingin kaupunki rakentaa omrut sairaa- ja täytyy sanoa, että tilanne siellä on mo- 29499: lansa. Sellaisia selvittämättömiä kysymyksiä nin paikoin aivan pöyristyttävän kurja. 29500: on vielä hyvin paljon tämän saman asian Kaikkihan ovat tässä yhtä mieltä siinä suh- 29501: ympärillä kuin esim. Uudenmaan läänin kun- teessa, että sikäli kuin varoja ja mahdolli- 29502: tien sairaalakysymys. suuksia on, niin sairaalapaikkatarve on koe- 29503: Minulla on tässä ed. von Bornin muistio, tettava mahdollisimman oikeudenmukaisesti 29504: jossa hän toteaa, että Uudellamaalla on 23 järjestää." Näin lausui professori Kalaja val- 29505: ruotsinkielistä kuntaa, jotka ovat suunnitel- tiovarainvaliokunnan toisessa jaostossa, kun 29506: leet 360 sairassijaa käsittävän sairaalan, jo- häntä kuultiin asiantuntijana. Edelleen hän 29507: hon tulisi 240 valtion paikkaa ja 120 kuntien selosti niitä havaintoja, joita hän on ulko- 29508: paikkaa. Suunnitelma sisältää sen, että tar- mailla eri yliopistosairaaloissa ja mm. Ame- 29509: koitus olisi rakentaa Oulunkylään sairaala, rikassa nähnyt. Hän lausui mm. seuraavaa. 29510: ja sitä !koskevat piirustuksetkin pitäisi kuu- Tämä lausunto on pikakirjoitettu jaos- 29511: lemma olla valmiit. Myöskin on tonttikysy- ton istunnossa: ,Amerikassa:kin on pää- 29512: mys tietää:kseni ratkaistu. Tämä on vain yksi dytty siihen, että ei rakenneta niin suuria 29513: suunnitelma. Tällä samalla sairaalalla on toi- sairaaloita enää lainkaan kuin meillä. Täm- 29514: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2809 29515: 29516: moiSia, JOissa tulisi olemaan 2,600 paikkaa, lisuuiksia esim. Turkuun samanaikaisesti ra- 29517: vaan siellä on päädytty pitkällisten ja huo- kentaa keskussairaala. Tähän tyyliin lausui 29518: lellisten laskelmien jälkeen pienempiin sai- professori Kalaja valtiovarainvaliokunnan 29519: raaloihin. Minulla oli Washingtonissa neu- toisessa jaostossa. Ja jos tämä kysymys val- 29520: vottelu heidän lääkintöhallituksessaan. He tiovarai!llvwliokunrrmsta on tullut tämänsuun- 29521: olivat tulleet siihen käsitykseen eri valtioissa taisena myöskin eduskuntaan, niin minä roh- 29522: ja itsenäisesti neuvottelematta keskenään, kenen väittää, että tämä perustuu siellä esi- 29523: että yliopistonsairawla, jossa on kai:lcld spesia- tettyjen asiantuntijoitten lausuntoihin. 29524: liteetit edustettuna, käsittää korkeintaan 29525: 1,200-1,300 paikkaa yhteensä. He katsovlJ,t, Ed. L a p p i-S e p p ä l ä: Herra puhe- 29526: että tällä tavalla saadaan yhteistyö eri alojen mies! Helsingin yleisen sairaalan koko maata 29527: välillä vielä toimimaan joustavasti. Mitä suu- palvelevan yliopistonsairaalan ja siis opetus- 29528: rempi sairaala on, sitä vaikeampaa on saada laitoksen rakentamisesta on viime aikoina 29529: yhteistyötä käyntiin tai ylläpitää hyvää yh- paljon puhuttu, koska tätä rakentamista on 29530: teistyötä erikoisalojen välillä. Minulle he sa- kohtuuttomasti pitkitetty. Julkisuudessa ovat 29531: noivat, että kyllä heilläkin on sairaaloita, varsin huomatut lääketieteen edustajat esiin- 29532: missä on 3,000-4,000 paikkaa, mutta eivät tuoneet seilkkoja, joissa on jopa edUSikunnwn 29533: he enää sellaisia sairaaloita rakenna, vaan arvovaitakin tullut kyseenalaiseksi. Vuonna 29534: he katsovat, että on viisaampaa rrukentaa 1904 alullepannut suunnitelmat kiteytyivät 29535: ka'ksi 1,500 paikan sairaalaa kuin yksi 1940-auvun lopun·a täsmäniseksi ohjelmalksi, 29536: 3,000: n. Tällainen 1,500 paikan korkealuok- mihin valtiovalita eduslk:unnan suostumukseUa 29537: kainen yliopistonsairaala sisältää kaikki lääke- myöskin taivutti H~lsingin ka'llprmgin osaliis- 29538: tieteen erikoisalat." Edelleen professori Ka- tuma3Jn. Tämä teihtiin v. 1939 sopimus. Tähän 29539: laja selostaa käyntiään maailman eri yli- mennessä ei tästä suunnitelmasta, josta on 29540: opistosairaaloissa ja toteaa, että sisätauti- toteutettu mm. naistenklinikka, lastenklinikka 29541: paikkojen luku on näissä kaikissa alle 200, ja silmätautien ynnä korva- ja nenä- sekä 29542: noin 170 a 180 paikkaa, ja kuitenkin siellä kurkkutautien klinikkaryhmä, kuitenkaan 29543: erikoistuminen on viety niin pitkälle, että, vielä pääosaa ole saatu rakennetuksi. Sopi- 29544: sanokaamme, tällainen sisätautiosaston joh- muksen mukaan olisi koko sairaalan pitänyt 29545: taja on tietysti yleisspesialisti, hän on pro- olla jo valmis vuoden 1950 loppuun men- 29546: fessori, mutta hänellä on opetushenkilökun- nessä. Tunnetuista syistä ei valtio ole voinut 29547: taa apunaan aivan toisella tavalla enemmän tätä sopimusta vielä täyttää, ja mm. nyt olisi 29548: kuin meillä. Sisätautialalla vakituisia opet- ehdottomasti jo puhtaasti tarkoituksenmukai- 29549: tajia on, pai1tsi professori, kailkiki alan spe- suus- ja taloudellisista syistä rakennettava se 29550: sialistit, jotka työskentelevät samalla osas- kuoppa, jonka louhimiseen on käytetty tähän 29551: tolla, sydänspesialistit, allergiaspesialistit, mennessä 170 milj. markkaa (Eduskunnasta: 29552: keuhkospesialistit jne. Samoin Sveitsissä yli- Kallis kuoppa!). Se on melko kallis kuoppa, 29553: opistoklinikat ovat 1,000 sairassijan nurkilla aivan oikein. Ja tässä yhteydessä tulee väki- 29554: taikka vähän yli. sinkin ajatelleeksi, että tämäkin keskeneräi- 29555: Tällä tavalla minusta tuntuisi siltä, että nen rakennustyömaa assosioi mieleen ne kes- 29556: koska nyt on olemassa erinomaisen huutava keneräiset maantierakennustyöt, joissa myös- 29557: tarve tehostaa opetusmahdollisuuksia Helsin- kin seisoo hyödyttöminä miljardeja mark- 29558: gin yliopistossa ja toisaalta on tavattoman koja kansan varoja. 29559: huutava tarve keskussairaaloitten rakentami- Tämän eduskunnan hyväksymän rakennus- 29560: seksi ja koska maalla yhdellä kertaa ei ilmei- ohjelman tielle on kuitenkin viime vuosina 29561: sesti ole varaa toteuttaa hyvin nopeasti kaik- asetettu esteitä, jotka eivät ole muuten ym- 29562: kia näitä mahdollisuuksia, niin eikö olisi jär- märrettävissä, kuin että ne ovat poliittisia 29563: kevämpää silloin suunnitella Helsingin uutta luonteeltan, ne soveltuvat siihen sairaalapo- 29564: sairaalakompleksia hivenen pienemmäksi kuin litiikkaan, joka nyt viime vuosina on astu- 29565: rakentaa suurempana. Minusta tuntuisi siltä, nut aikaisemman suunnitelman sijaan. Nämä 29566: että samalla tavalla kuin muualla maailmassa ,epäselvyydet", joita koetetaan esittää nyt 29567: pienemmälläkin paikkaluvulla klinikalla saa- argumentteina aikaisemman suunnitelman es- 29568: ·taisiin toiminta riittävän t~ehdkkaaJksi opetulk:- teenä, ne ovat kuitenkin monelta päteväitä 29569: sen kannalta ja että silloin vapautuisi mahdol- taholta selvitetty, erikoisasiantuntijat ovat 29570: 852 29571: 2810 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 29572: 29573: 29574: antaneet niistä selvityksen. Ensinnäkin, että kille sitä samaa menettelyä, mitä käytti 29575: nyt rakennettavaksi suunnitellut osastot eivät eräänkin sairaalarakennustoimikunnan pu- 29576: ole liian suuria, eivät likimainkaan ole sitä heenjohtaja, joka mm. 155 milj. markan re- 29577: suuruusluokkaa kuin täällä on haluttu liioi- sursseilla teetätti lähes yhden miljardin mar- 29578: tel1en sanoa, vaan pikemminkin liian pieniä, kan määräiset urakkasopimukset ja on sen 29579: ovathan ne yliopistotarkoituksiin juuri ja jä:lkeen vakituisesti mitä moninaisimmin me- 29580: juuri minimin rajamailla. Ja toiseksi, että netelmin ollut vaatimassa lisämäärärahoja, ja 29581: Uudenmaan kuntien keskussairaalakysymys kuten eduskunnalle äskettäin jätetystä toi- 29582: on myöskin lääkintöhallituksen toimesta niin sesta lisämenoarvioesity'ksestä lähemmin käy 29583: pätevästi selvitetty, että näille kunnille voi- selville, niitä saanutkin jopa 275 milj. mark- 29584: daan järjestää lain edellyttämät hoitopaikat kaa. Suositteleeko valiokunta muillekin ra- 29585: mm. nyt rakennettavien osastojen puitteissa. kennustoimikunnille tämäntapaista menette- 29586: Ja kolmanneksi ja lopuksi, että valtiolle ei ··~ 29587: !ya. 29588: eduskunnan hyväksymä v. 1939 Helsingin Tällaisesta budjettipolitiikasta on lopulta- 29589: kaupungin kanssa tehty sopimus ole millään kin päästävä selville vesille. Määrärahojen 29590: tavalla epäedullisempi kuin keskussairaala- on riitettävä osoitettuun tarkoitukseensa koko 29591: lain yleinen kustannustenjakoperiaate näiden vuoden ajaksi ja, niinkuin mm. teurastusko- 29592: sairaaloiden kohdalla määrittelee. mitea on esittänyt, uusia töitä on pantava 29593: Niin hyvin sisäasiainministeriön, lääkintö- alulle vain siinä laajuudessa ja määrässä, 29594: hallituksen kuin myöskin muiden näissä ky- että niiden tehokas rakentaminen on budje- 29595: symyksissä pätevää asiantuntemusta edusta- tilla turvattu. Tietysti on myönnettävä, että 29596: vien viranomaisten lausunnot ovat jälleen kaikki valtiovarainvaliokunnankin ehdotta- 29597: osoittaneet, että nämä vuosikaupalla veruk- mat sairaalanrakennushanlk!lreet ovalt !kipeästi 29598: keina täällä esitetyt kysymykset ovat jo täy- tarpeen, jopa eräät kiireellisiäkin, mutta nii- 29599: sin pätevästi selvitetyt. Ja ihmetellä vain den ohjelman toteuttamisessa on lopultakin 29600: sopii valtiovarainvaliokunnan erään siiven sovellettava tiukkaa kuria ja täsmällistä ta- 29601: asiantuntemuksen yksipuolisuutta, jota ei voi loudellisuutta. Ennen kuin uusia rakennus- 29602: muuten ymmärtää kuin valiokunnan harras- hankkeita pannaan alulle, on keskeneräiset - 29603: taman uuden sairaalapolitiikan sanelemana. viittaa!ll jälleen tuohon kalliseen kuoppaan - 29604: Tätä valtiovarainvaliokunnan edustamaa sai- sopimukseen ja keskussairaalain rakentamis- 29605: raaJanrwkennuspolitiikka;a ei voida pitää lakiin perustuvat sairaalarakennustyöt vie- 29606: myöskään terveenä budjetti:po~itiillclrana. Knn tävä kunnialla loppuun saakka. Hallituksen 29607: esimerkiksi neljän sairaJala;rakennushanklkeen esitys kulkee siinä mielessä ainoata oikeata ja 29608: ylläpitäminen nyt tämän vuoden aikana on hyväksyttävää linjaa, jonka pyydän näin op- 29609: varsinaisessa menoarviossa tähän tarkoituk- positiomiehensä tässä tuoda esiin. 29610: seen varattujen noin 650 milj. markan ase- Täysin oikeutetusti on tämän asian yhtey- 29611: masta vaatinut jo nyt 1,500 milj. markkaa, dessä kysytty, aikooko valtio syödä sanansa, 29612: eli siis määrärahanylityksiä kaikkiaan 850 aikooko eduskunta yksipuolisesti vetäytyä 29613: milj. markkaa, niin ei kukaan vastuullisesti hyväksymästään sopimuksesta, jonka se on 29614: harkitseva kansanedustaja voi hyväksyä sel- tehnyt Helsingin kaupungin kanssa. Louhin- 29615: laista avokätisyyttä, mitä validkunta tässä tatöihin jo uhratut 170,000,000 markkaa edus- 29616: budjettimietinnössään nyt jälleen edustaa, kun tavat serlaista suuruusluokkaa olevaa veron- 29617: se ehdottaa, että viiden keskeneräisen raken- maJksaj ien panosta tässä rakennrusha'Iillrlreessa, 29618: nushankkeen lisäksi vielä kolme uutta sairaa- että ei eduskunnan arvovallalle ole sopivaa 29619: larakennushanketta pantaisiin alulle ensi jättää näitä avonaisia kuoppia tänne kau- 29620: vuonna. Luuleeko valiokunta tai sen omassa pungin tonteille todistamaan tässä kohden 29621: keskuudessa olevat ekspertit, että näin ehdo- valtiovarainvaliokunnan ja ehkäpä eduskun- 29622: tetut kahdeksan sairaalarakennuksen määrä- nankin uutta sairaalapolitiikkaa. 29623: rahat todella riittäisivät ensi vuoden aikana? Hallituksen esittämät rakennusmäärärahat 29624: Kokemus on jo kyllin monasti ja nyt jälleen tekevät yhteensä 1,030,000,000 mk, ja ne on 29625: tänäkin vuonna tuoreesti osoittanut, etteivät jaettu viidelle eri rakennushankkeelle. Valio- 29626: nyt ehdotetut määrärahat riitä näiden ra- kunta esittää nyt rakennusmäärärahat jaetta- 29627: kennustöiden tehokkaaseen ja taloudelliseen vaksi kahdeksalle eri rakennushankkeelle ja 29628: edistämiseen. Suositteleeko valiokunta kai- niiden yhteenlaskettu määrä on 1,130,000,000 29629: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2811 29630: 29631: 29632: markkaa. Neljän keskussairaalan rakentami- keskussairaalalaki on tehty sen jälkeen. Mutta 29633: seen tänä vuonna varsinaisessa menoarviossa silloin kun keskussairaalalakia tehtiin tässä 29634: oli varattu varoja, niin kuin mainitsin, huoneessa, niin silloinhan oli tiedossa tämä 29635: 650,000,000 markkaa, mutta kun rakennus- Helsingin kaupungin kanssa tehty sopimus. 29636: hankkeisiin on jouduttu sijoittamaan jo 1,5 Ei sitä ole sen jälkeen tehty. Ellei tätä sopi- 29637: miljardia, toisin sanoen runsaasti kaksin ver- musta olisi ollut, niin Helsingin kaupunkiin 29638: roin se määrä, mitä alkuaan oli edellytetty, ja Uuteenmaahan sovellettaisiin tietysti sa- 29639: on syytä koettaa välttää tällaista - sanoisin maa lakia kuin muuhunkin maahan ja silloin 29640: - tietoista itsepetosta, sellaista budjettime- me tiedämme, että tänne tulisi vähintään yhtä 29641: nettelyä, jossa ei itsekään uskota budjetti- suuri sairaala kuin se, mikä nyt on hank- 29642: varojen riittävän, mutta halutaan tällä kei- keilla, sillä koska Helsingin kaupungilla on 29643: noin viedä asiaa keinotekoisesti eteenpäin. sairaspaikkojen vajausta eikä ole ylärajaa 29644: Eduskunnan olisi vakavasti pysähdyttävä säädetty, kuinka paljon sairaansijoja keskus- 29645: valtiovarainvaliokunnan edustaman löysä- sairaalassa voi merkitä, niin totta kai Helsin- 29646: kätisen rakennuspolitiikan eteen. Kaikki tosi- gin kaupunki käyttäisi tilaisuutta hyväkseen 29647: asiat puhuvat sen puolesta, että valiokunnan ja merkitsisi niitä enemmän kuin mitä tähän 29648: sairaala-asiantuntemus ei ole ollut riittävä, sairaalaan nyt tulee. Näin ollen se ed. Kä- 29649: ja että paikkakunnalliset erikoisintressit ni- kelän väite, että tässä olisi tekeillä joku jät- 29650: menomaan ovat päässeet sanelemaan tämän- tiläissairaala, jonkalaista ei tarvita, se ei pidä 29651: laatuisen määrärahojen jakosuunnitelman. paikkaansa, eikä hän yrittänytkään sitä to- 29652: Hallituksen esitys kulkee tässä kohdin hyväk- distaa millään muulla kuin ylimalkaisella 29653: syttävää linjaa. Se perustuu maan pätevien väitteellä. 29654: sairaala-asiantuntijoiden lausuntoihin ja se Mitä tulee sitten siihen, josta ed. Käkelä 29655: on sopusoinnussa myöskin teurastuskomitean ei puheenvuorossaan puhunut, mutta mistä 29656: viime keväänä antaman lausunnon ja kannan- minä tiedän hänen yksityisesti paljon puhu- 29657: oton kanssa. Ennen kuim. uusia saira3)lanra- neen; hän väittää, että tämä nykyinen sopi- 29658: kennushankkeita pannaan alulle, on, kuten mus olisi valtiolle epäedullinen ja Helsingin 29659: mainitsin, ehdottomasti keskeneräiset saatava kaupungille erittäin edullinen. Minä otin 29660: kunnialla loppuun suoritetuksi. vaivakseni tänään hankkia esimerkiksi nume- 29661: Herra puhemies, tämän pääluokan II lu- rotiedot tästä asiasta silmä- ja korvaklinikan 29662: vun 14 momentin kohdalla olisi hyväksyttävä ®dhdaJ:ta. Silloin kurn silmä- ja korvalklinikan 29663: hallituksen esitys. kustannusarvio tehtiin vuonna 1947, se oli 29664: 190,000,000 markkaa siihen Helsingin kau- 29665: Sisäasiainministeri S u k s e lain en: Her- pungille tuli 80 paikkaa 228: sta. Jos tässä 29666: ra puhemies! - Edustaja Seppälä koetti to- olisi noudatettu niitä säännöksiä, joita kes- 29667: distaa, että sisäministeriössä olisi tullut vie- kussairaalalaissa on, niin Helsingin kaupunki 29668: ras mies taloon, johtanut asioita toiseen olisi joutunut silloin, kun rakennusta pantiin 29669: suuntaan kuin mihin niitä pitäisi johtaa, vireille, maksamaan noin 34,000,000 markkaa. 29670: mutta kyllä kai hän tällä vain koetti peittää Sen jälkeen ei se vielä toistaiseksi olisi jou- 29671: sitä tosiasiaa, että tässä talossa asiat siihen tunut maksamaan mitään, koska lopputili- 29672: suuntaan on hoidettu. Eduskunta on lähinnä tystä ei ole tehty. Mutta kun tässä nouda- 29673: syypää siihen, että asioita ei ole johdonmu- tettiin kaupungin ja valtion välillä olevaa 29674: kaisesti toidettu. sopimusta, niin jo vuonna 1948 Helsingin 29675: Jos nyt esimel'kiksi palautai1Jte mieleen, mitä kaupunki oli maksanut enemmän kuin mitä 29676: ed. Käkelä täällä äsken sanoi, niin te helposti se tähän mennessä olisi keskussairaalalain mu- 29677: huomaatte, että hän kiersi itse pääasiaa. Hän kaan maksanut, se oli maksanut 34,000,000 29678: sanoi kolmeen, neljään kertaan, että olosuh- asemasta noin 37,500,000, ja tähän heltilreen 29679: teet ovat vuoden 1939 jälkeen muuttuneet, mennJessä se on maksa:nwt jo Jruhes 95,000,000: 29680: ja sitähän me emme kukaan halua kieltää- Näin ollen ei pidä paikkaansa, että voimassa 29681: ikään, mutta hän ei puuttunut ollenkaan sii- oleva sopimus olisi millään tavalla tuottanut 29682: hen kysymykseen, millä tavalla tämä Helsin- kaupungille kohtuuttomia etuuksia. Sen si- 29683: gin kaupungin ja valtion välinen sopimus jaan me emme voi kieltää sitä tosiasiaa, että 29684: eroaa siitä olotilasta, joka vallitsisi, jos tätä Helsingin kaupungille on ollut huomattavaa 29685: sopimusta ei ollenkaan olisi. Hän sanoi, että haittaa siitä, että sen sairaalasuunnitelma ei 29686: 2812 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 29687: 29688: 29689: ole toteutunut niinkuin on ajateltu. Halli- sittain aivan tarkoituksetta eikä millään ta- 29690: tuksen taholta on aina huomautettu Helsin- valla auteta tilanteen paranemista. 29691: gin kaupungin edustajille, että meillä on 29692: ollut siksi vaikeita ja poikkeuksellisia aikoja, Ed. R y ö m ä: Herra puhemies! Mielestäni 29693: että ei voida odottaa, että tätä suunnitelmaa ei ole perusteltua ed. Seppälän tavoin moit- 29694: olisikaan saatu vuoteen 1950 mennessä toteu- tia valtiovarainvalio'kuntaa siitä, että se on 29695: tettua, niinkuin alkuaan oli tarkoitus. Ja valvonut esim. Lounais- ja Keski-Suomen 29696: täytyy myöntää, että Helsingin kaupungin etuja ja ehdottanut määrärahaa mm. Turun 29697: taholta on hyvin pitkälti ymmärretty näitä ja Kuopion sairaalarakennuksia varten. Näh- 29698: vaikeuksia. Minun ymmärtääkseni Helsingin däkseni siinä ei ole mitään pahaa. 29699: kaupunki on myöskin ottanut huomioon sen Valitettavaa on sen sijaan, että valiokunta 29700: tosiasian, että Itä-Suomen sairaalaolot ovat on poistanut Helsingin yleiseltä sairaalalta 29701: olleet tavattoman vaikeat, paljon huonommat sen 100 miljoonan määrärahan, jota hallitus 29702: kuin täällä Helsingissä ja kuin Länsi-Suo- oli esittänyt. On keinotekoista ,maaseudun" 29703: messa, ja näin ollen on ollut luonnollista, ja ,kaupungin" vastakkain asettelua sellai- 29704: että Itä-Suomen huutavaa sairaansijojen tar- nen ajattelu, että jos Helsinkiin rakennetaan 29705: vetta on näinä vuosina koetettu tyydyttää, sairaaloita, niin maaseudun olisi jäätävä ilman 29706: saada siellä keskussairaalat rakenteille ja tai päinvastoin. Tällainen vastakkain aset- 29707: sitten vasta vähitellen käydä tätä Helsingin telu, johon myöskin ed. Käkelä lankesi, saisi 29708: sairaalasopimusta täyttämään. Siitä syystä jäädä nykyisten va'kauttamis- ja teurastus- 29709: hallitus on hyvin· niukasti esittänyt määrä- ym. heihin verrattavien poliitikkojen yksin~ 29710: rahoja Helsingin yleisen sairaalan rakenta- oikeudeksi. 29711: miseen. Tästä asiasta on ollut paljon ja sit- Asiantuntijat 'kuuluvat olleen eri mieltä 29712: keitä neuvotteluja Helsingin kaupungin siitä, onko Helsingin yleisen sairaalan sisä- 29713: kanssa. Muitten muassa viime kesänä oli sel- tautien ja kirurgiset osastot suunniteltu liian 29714: lainen, jossa sekä valtiovarainvalidkunnan suuriksi vai eikö. Samoin näyttää esiintyvän 29715: herra puheenjohtajalla ja minulla oli tilai- erilaisia enemmän tai vähemmän asiantunte- 29716: suus olla mukana. Siinä Helsingin kaupun- via tulkintoja kysymyksestä, onko valtion ja 29717: gin taholta osoitettiin varsin pitkälle mene- Helsingin kaupungin välistä sopimusta pidet- 29718: vää ymmärtämystä valtion vaikeuksia koh- tävä sitovana vai eikö ole. Ed. Käkelä on 29719: taan, kunhan nyt vain vähitellen ruvettaisiin ilmeisesti pak'ko lukea jälkimmäiseen ryh- 29720: korjaamaan suurimpia :puutteita. Näin on mään. Tuntuu ilmeiseltä, että tämä sopimus 29721: hallitus yrittänyt tehdä, mutta on kokenut on vähintäänki~htä sitova ja laillinen kuin 29722: tämän vastatuulen valtiovarainvaliokunnassa. esim. valtion ns. velvollisuus maksaa suur- 29723: Olen käyttänyt tämän puheenvuoron nimen- kapitalistien ulkomaisten velkojen korkoja ja 29724: omaan siitä syystä, että ed. Seppälä keskus- kuoletuksia mHjardittain vuodessa. Eduskun- 29725: telun alkuvaiheessa syytti hallitusta siitä, nalle jaetusta ministeri Sukselaisen vastauk- 29726: ettei hallituksen näkökantaa ole riittävän sesta kuten hänen tänään käyttämistään pu- 29727: selvästi tuotu ilmi. Niinkuin jo edellisessä heenvuoroista:kin käy selville, että hallituskin 29728: puheenvuorossa mainitsin, menettely on joh- puolestaan pitää sopimusta sitovana. 29729: tunut siitä, että ne tosiasiat, mistä on tässä Mutta ns. asiantuntijain erilaisista 'käsityk- 29730: kysymys, ovat niin ilmeiset ja kaikkien val- sistä ja tulkinnoista riippumatta ainakin eräs 29731: tiovarainvaliokunnan jäsenten saatavissa, että asia on kiistaton, nimittäin se, että sairaala- 29732: en ole voinut uskoa sitä, että valtiovarainva- tilanne Helsingin kaupungissa on tällä het· 29733: liokunnan enemmistö olisi tässä millään ta- kellä kestämätön ja että mitä pikaisin 'kor- 29734: va;Ua toiminut tietäm:ätJtömyydestä. KyHä kai jaus olisi välttämätön. Samoin on kiistatonta 29735: se on toiminut siinä hengessä, että enemmis- se, että maassamme on lääkäreitä liian vähän 29736: tön muodostavat kansanedustajat ovat henki- ja että koulutusmahdollisuuksia olisi paran- 29737: lökohtaisesti pitäneet tärkeinä eräitä toisia nettava. 29738: sairaala-aloitteita. Tärkeitä ne monet ovat- Koska Helsingin yleisen sairaalan sitätau- 29739: kin, sitä en tahdo kieltää, mutta jonkinlai- tien ja kirurgisten osastojen rakennustöiden 29740: seen järjestykseen olisi sairaalarakennus- jatkaminen tarkoituksenmukaisella tavalla 29741: työssä päästävä. Ellei siihen päästä, niin loisi edellyty'ksiä sekä Helsingin kaupungin 29742: aiheutetaan satojen miljoonien tappioita vuo- ja koko Uudenmaan saitraJala.tHan:boon paran- 29743: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2813 29744: 29745: 29746: tamiselle että Helsingin yliopiston opetustoi- äänilla:ji\ssa puhuivat myöskin .asiasta selkä ed. 29747: minnan !kehittämiselle, olen sitä mieltä, että Ala-Kulju että ed. Tikkaoja. 29748: hallituksen esittämä 100 milj. markan siirto- Minä olen ehdottomasti sitä mieltä, että 29749: määräraha olisi palautettava talousarvioon. Etelä-P ohjanmaa:n suomalaisen ik:esllrusam- 29750: On muuten ilahduttavaa panna merkille, että mattikouluasian pitäisi olla jo siinä vai- 29751: tällä mielipiteellä näyttää täällä olevan suh- heessa, että sitä päästäisiin rakentamaan. 29752: teellisen runsasti kannatusta, ja niin ollen Mutta syy siihen, ettei näin pitkällä olla, on 29753: saanemme toivoa ja myöskin odottaa, että siinä, että ko. keskusammattikoulun sijoitus- 29754: eduskunta omistaisi suosiotaan sekä Helsin- paikasta on käyty katkeraa riitaa. Seinäjoki 29755: gin että myöskin muiden kaupunkien sairaa- ja La:pua orvat riidelleet sii,tä, kumpi !kou- 29756: la-asioille ja sairaalatilanteelle. lun saa. Kun tämä seikka on haitannut val- 29757: mistelevia toimenpiteitä kauppa- ja teolli- 29758: Ed. J ä r v i n e n: Herra puhemies! Täällä suusministeriön ammattikasvatusosastolla ja 29759: on käsiteltävänä olevan luvun yleiskeskuste- kun tuo riita näytti jatkuvan ja aiheuttavan 29760: lussa kiinnitetty huomiota kahteen raha-asia- koulun rakennustyön aloittamisen siirtymisen 29761: aloitteeseen, joihin minäkin haluaisin sanoa hämärään tulevaisuuteen, katsoin asialliseksi 29762: muutaman sanan. Ensimmäinen koskee ed. puuttua asiaan, tekemällä raha-asia-aloitteen 29763: Antilan nimissä kulkevaa aloitetta n: o 12, jossa ehdotin, että koulu sijoitettaisiin Vaa- 29764: jossa ehdotetaan 60 milj. markkaa Jurvan pi- saan. Aloitteeni ei kuitenkaan perustunu1 29765: täjässä olevan Jurvanjärven kuivauksen suo- yksistään tähän, vaan myöskin sellaisiin asial- 29766: rittamiseen. Ed. Antila yleiskeskustelussa lisiin näkökohtiin, että koulun todellinen ja 29767: sekä pääluokan kohdalla että varsinkin koko sen menestykselliselle toiminnalle oikea sijoi- 29768: talousarvion yleiskeskustelussa käyttämässään tuspaikka olisi todella Vaasa. Tästä aloit- 29769: puheenvuorossa puhui tästä asiasta niin suu- teesta olikin se etu, että Seinäjoki ja Lapua 29770: rella antaumuksella ja tunnepitoisesti, että lopultakin sopivat asian ja tulivat siihen tu- 29771: on ihme, jos eduskunta ei tämän jälkeen tätä lokseen, että se sijoitetaan Seinäjoelle. Vasta 29772: aloitetta hyväksy. Tunnepitoisuudesta huoli- tämän jälkeen, kun on päästy jonkinlaiseen 29773: matta ed. Antilan puheenvuoro sisälsi myös- pakkorauhaan siitä, mihin koulu sijoitetaan, 29774: kin sataprosenttista asiaa. Tilanne on juuri voi suomalaisen keskusammattikoulun asia. 29775: sellainen kuin hän puheenvuorossaan totesi. päästä edistymään. 29776: Kun kysymyksessä on 1,400 ha:n viljelys- Sen sijaan ruotsalaisen keskusammattikou· 29777: kelpoisen maan kuivattaminen, joka merkit- lun sijoituspaikasta ei ole ollut mitään riitaa. 29778: see Jurvan pitäjässä ja varsinkin tämän jär- Tähän kouluun nähden on olemassa valmiit 29779: ven ympäristössä asuvien pienviljelijöitten suunnitelmat sekä ministeriön taholta että 29780: taloudelle tavattoman paljon, niin käsityk- myöskin Vaasan kaupungilla. Suunnitelma 29781: seni mukaan tämä on todella asia, jota ei ke- perustuu siihen, että koulu tulee suurelta osal- 29782: nenkään luulisi vastustavan senkään vuoksi, taan saman katon alle Vaasan kaupungin ra- 29783: koska tämä asia on yhteinen kaikille poliit- kentaman kunnallisen ammattikoulun 'kanssa. 29784: tisista mielipiteistä riippumatta sekä Jurvan Työt on jo aloitettu mainitsemieni suunni- 29785: pitäjässä että koko Etelä-Pohjanmaalla. Me telmien mukaisesti. Vaasan kaupunki on jo 29786: olemme kaikki, riippumatta siitä miten me kiinnittänyt noin 100 milj. markkaa tämän 29787: poliittisista kysymyksistä ajattelemme, sitä ruotsalaisen keskusammattikoulun kohdalta, 29788: mieltä, että tämä asia olisi lopultakin saatava mitkä kuuluisivat valtion suorittaa. Kun kui- 29789: onnelliseen päätökseen. Sen vuoksi toivon, tenkaan ei ole tähän tarkoitukseen varoja va- 29790: että eduskunta tämän aloitteen hyväksyisi. rattu ja koska olisi ollut kohtuutonta, että 29791: Sitten täällä on parissa puheenvuorossa Vaasan kaupunkia olisi rasitettu näin suu- 29792: kiinnitetlty huomiota Etelä-Pohjanmaan suo~ rilla summilla, jotka mainitsin, niin valtio- 29793: malaiseen keskusammattikouluun ja sen ra- varainvaliokunta, niin kovasydäminen kuin 29794: kennustoiminnan alulle panemiseen. Ensiksi se on ollutkin erikoisesti tänä syksynä kaik- 29795: ed. J. Wirtanen talousarvion yleiskeskuste- kiin aloitteisiin nähden, ei voinut olla hyväk- 29796: lussa ja myöskin tämän pääluokan kohdalla syttämä 'ko. ruotsalaiselle keskusammattikou- 29797: puhui tästä asiasta, mutta kuitenkin sillä ta- lulle 20 milj. markan määrärahaa. Vaikka 29798: valla, että minä en voi siihen ilman reuna- näinkin on tehty, niin siitä huolimatta Vaa- 29799: huomautusta yhtyä. Suunnilleen samassa san kaupunki joutuu lähes 100 milj. markkaa 29800: 2814 'l'iistaina 16 p. joulukuuta 1952. 29801: 29802: 29803: kiinnittämään omia varojaan, varoja jotka suunnittelun että työn alaisena. Vaikka on 29804: kuuluisi ehdottomasti valtion suorittaa. kysymyksessä suhteellisen lyhyt matka, niin 29805: Kun tilanne on tällainen ja kun suoma- työn joutuminen on ollut erittäin hidasta sen 29806: laista keskusammattikoulua ei ole vielä aloi- vuoksi, koska työtä on tehty vain työttömyys- 29807: tettu, eikä ole edes kunnollisia suunnitelmia määrärahoilla. Kun mainittu tie siltä osalta, 29808: olemassa, niin kaiken tämän perusteella, mitä jonka oikeisemisesta nyt on kysymys, on hy- 29809: edellä olen sanonut, on 'kohtuutonta puhua vin vilkkaasti liikennöity ja kun se on kovin 29810: siinä äänilajissa kuin ed. J. Wirtanen ja pari mutkainen ja muullakin tavalla vaikeasti lii- 29811: muuta edustajaa ovat puhuneet, nimittäin kennöitävä, jopa huomattavassa määrässä 29812: että tässä olisi menetelty puolueellisesti, olisi vaarallinenkin, niin olisi lopultakin päästävä 29813: muka suosittu ruotsalaisia enemmän kuin siihen, että oikaisutyö saataisiin loppuun 29814: suomalaisia. Minun käsitykseni on se, että suoritetuksi. Sen vuoksi toivon, että edus- 29815: valtiovarainvaliokunta ei ole suosinut sen kunta vihdoinkin hyväksyisi ehdottamani 25 29816: enempää ruotsalaisia kuin suomalaisiakaan milj. markkaa, joilla ko. tietyö saataisiin lop- 29817: tässä kysymyksessä, asiat on käsitelty kieli- puun suoritetuksi. 29818: poliittisiin kysymyksiin nähden täysin tasa- 29819: veroisina. Ainoastaan se seikka, josta edellä 29820: olen maininnut, ratkaisi sen, että ruotsalaisen Ed. T u u r n a: Herra ·puhemies! Minäkin 29821: koulun kohdalle saatiin pieni määräraha. Mi- pyysin pulheenvuoron vi,ipyäkseni muutaman 29822: nusta ei ole siis o:ilkein puhua tässä asiassa hetken Helsingin yleisen sairaalam. sisätau- 29823: siinä mielessä, että suomalaiselle keskusam- t]en ja kirurgisten ooastoden ra!kentamiskysy- 29824: myksessä. Kysymys on suuressa määrin kiin- 29825: mattikoululle olisi pitänyt ehdottaa määrä- 29826: nostanut Helsingim. kaupunkia, sen eri eli- 29827: rahaa sen vuoksi, koska sitä myönnettiin 29828: miä, johtoa, ikaurpunginlhallitusta ja valtuu~ 29829: ruotsalaiselle keskusammattikoululle. Tämä toa. Viime valtuuston !lrokouksessa tästä 29830: on samanlaista kysymyksen asettelua kuin myöskin käytettiin puiheeniVUoro. 29831: suurelta osalta virkamiesten palkka:kysymyk- Tuntee määrättyä itsesyytöstä, kun tätä 29832: sessä, että kun toiset saavat, niin täytyy kysymystä lähtee käsittelemään. On valitetta- 29833: kaikkien saada. Unohdetaan melkein tyystin vaa, ettei Helsingin kaupunki, sen 'johto eilkä 29834: korostaa sitä seikkaa, että palkka on riittä- tää:llä olervat edustrujat, o1e riittävästi kyen- 29835: mätön. Minä olen sitä mieltä tähän keskus- neet arv. edustajia sa:attrumaan näitten !kysy- 29836: ammattikouluun nähden, että suomalaisen mysten pa;riin siinä määrin, että olisi voitu 29837: keskusammattikoulun saaminen Etelä-Poh- asiaa riittävästi selostaa (Ed. HakkiLa: Vai- 29838: janmaalle on ehdottoman välttämätöntä ja l1'ottu meitä on Helsingin !kaupungin sairaa- 29839: sen vuoksi olen valiokunnassa ehdottanutkin loilla!). Minu'lla on se käsitys, että Helsingin 29840: ed. Wirtasen aloitteen hyväksymistä, saa- kaupungin saira1dat eirvät ole kuitenkaan 29841: matta sille kuitenkaan muilta kannatusta olleet siinä määrin kylmiä arv. !kansanedus- 29842: kuin SKDL:n ryhmältä. Jos ed. Wirtanen tajille, kun ihe täällä sairastuvat, !kuin Hel- 29843: teJkee ehdotutkS'en 1tämän raha-·asia-a~oitlteen singin kaupungin sairaalat palkostakin ova;t 29844: hyväksymisestä, niin minä kaikin mokomin Helsingin omia !kuntalaisia kolhtaan. Siellä 29845: olen sitä puolustamassa. Mutta vielä kerran ei kyllä tavallinen ikamsalainen hevin paikkaa 29846: korostan sitä, että en niillä perusteilla kuin saa, oli se sitten valtuuston, kaupunginhalli- 29847: ed. Wirtanen puheenvuorossaan on korosta- tuksen jäsen ta:i valtuuston puheenjdhtruja. 29848: nut, että kun ruotsalaiset saavat, niin myöskin Näin O!ll käytäntö osoittanut (Ed. H3!kkila: 29849: suomalaisten täytyy saada. Puolustan aloi- Typeriä pulh·eita vwltuustossa pidetty!) Mi- 29850: tetta sen tähden, että suomalaisen keskusam- nulla on se käsitys, että ed. Ha'k!ki:lakin saa 29851: mattikoulun rakentaminen on ehdottoman varmasti täällä paremman kdhtelun lkuin 29852: välttämätöntä. ehkä joku 'helsinkiläinen (Ed. Haklkila: Saa, 29853: Vielä sanoisin jonkun sanan omasta aloit- mutta tohtori sanoo, että lhän varilvoin uskal- 29854: teestani, joka koSkee Vaasan-Tampereen val- ta:a ottaa sinne edustruja:a!). Minulla on se 29855: tatien oikaisutyön loppuun saattamista. Olen !käsitys, että ed. Halkkila silloin tietää asian 29856: tehnyt jälleen raha-asia-aloitteen, jossa ehdo- oikean laadun (Ed. Ha!kkila: Minä tiedän, 29857: tan 25 milj. markkaa sanottuun tarkoituk- mutta valtuutetut eivät tiedä! - Pulhemi:es 29858: seen. Tätä tietä on jo lähes parikymmentä koputtaa. - Ed. Rantamaa: Anna tulla nyt 29859: vuotta oiottu. Se on ollut näin kauan sekä vain!). 29860: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2815 29861: 29862: Minä jolka tapaUksessa ik:iinni:tän !huomiota ten on varat.tu 540 mi1j. markkaa sairaalain 29863: siihen, että tämä !kysymys on senlaatumen, rakentamista varten. T-ämä eJh!k:ä jonkun mie- 29864: -että jokainen tässä eduskuntasa:lissa on siinä lestä on sellainen määräraha, että sitä ei 29865: määrin pere!htynyt sairaJa)laJhoitoon, että hä- \kyetä J1htenä vuotena ra!kentamaan. Mutta 29866: nen pitäisi käsittää, että tätä asiaa ei ole jolka: tapauksessa olemme osoittaneet tä1lä 29867: riittävässä määrin eduskunnassa !hoidettu toimenpiteellä, että me pyri:mme tämän asian 29868: nimenomruan ehlkä juuri meidän taho1trumme, hoitaan:aan. 29869: vaan on annettu asian lkullkea siinä määrin, Minusta olisi tämä '8Si•a siis ot·ettava siten, 29870: että jopa 'ha:Il:i!tu:ksen esi:tytkset on täällä hy- että lkailkiki se, mitä ltelhdään tämän asian 29871: lätty. Minulla on se käsitys, että meidän hyväiksi, ei koidu vain Helsingin, vaan myös- 29872: 1 29873: 29874: täytyy tuntea tässä määrättyä itsesyytöstä. kin koko maan hy:väksi. Se aiilm tosin on 29875: Ja sen vuoksi minä toivon, että ystäväni Hak- sivuutettu, joHoinka puhuttiin siiiä, mitenikä 29876: kila nyt tässä raU!hoittuisi (Ed. Ha!klki:la: lastut lentävät maaseudulle; mutta joka 29877: Kyllä minä olen raulhallinen, mutta älkää tapauksessa lää!k:är:Ukoulutuksen kysymyksessä 29878: nyt unohtako totuutta!). on ikai tässä ainaJkin jotain perää. Minä toi- 29879: Me joka tlllpauiksessa tiedämme, että tämä von, että tämä asi·a 'käsiteltäisiin myöntei- 29880: kysymys on jo lkauam. ailkaa ollut kesbinen sessä mielessä ja että tämä asia j<Yhdettaisiin 29881: ei ,vain Helsingin kaupungin, vaan !lroko myönteiseen tuloikseen. 29882: maan kannalta. Me olemme pyrkineet Helsin- Olen kuitenkin pyytänyt pulloonvuoron 29883: gin !kaupungin koihdalta !hoitamaan asian si- aloitteeni johdosta, joka !koSkee nk. Kannak- 29884: ten, että , saataisiin aikrua:n mahdollisimman sen ammatt~koulu:kotia, 'joka on rvaltion 29885: edullinen, myöskin valtion etua silmällä ensimmäinen ammattikoulu. Koulukoti sijait- 29886: pitäen, sopimus 'Valtion ja !kunnan !kesken. see täällä jonikun matwan päässä Helsingin 29887: J•a tä:llainen sopimus on aikaansaatu. Mutta kauptmgista, j·a olen joutunut henki1ökoh- 29888: '"alitetta.'V'aa on, että nyt on \kulunut jo 13 taisesti seuraamaan tämän !koulun eri vai- 29889: vuott:a ja yhä vaan on tämä sopimus täyttä.- 'heita. Tämä koulu on ta:rlkoitettu orpoja var- 29890: mättä. Helsingin lkaupum.!ki on vu:odesta toi- ten. Siinä on oppitiaista !koko-orpoja 18,5 %, 29891: seen 'pyrkinyt ·v·araamaa:n talousarvioonsa puoliorpoja 75,5 %, ja sotaorpoj'a !koko oppi- 29892: varoja tämän kysymyksen hoitamiseksi, mutta '1asmäärästä on !~aik!kiaan puolet. Sosiaalimi- 29893: valtio ei ole täyttänyt osaJpuolena tehtäväänsä, nitsteriö on •tätä koulukotia johtanut, ja voi 29894: ain8Jka:an täysin. Tämärn asian •on sisäasiain- sanoa, että täJhän on oppi,laita ilmoittautunut 29895: ministeri riittävästi juuri muutama !hetJki s1t- 111iin paljon, että vaj·aa puolet on rvoitu ottaa 29896: ten eduskunnalle selittänyt. Meidän täytyy täihän koulukotiin oppi1aita. Tämä !koulu toi- 29897: vain toirvoa:, että tämä ikysymys hoidettaisiin mii ailka lailla puutteellisissa olosuhteissa, 29898: rauhallisesti, niin ettei tääl.lä lähdettäisi syy- suurelksi osaksi par·alkeissa, jotlka aJl:kavat vähi- 29899: tösten tielle. Täällä on lk:oettanut juuri ed. tellen Iaihota. Minulla on se ikäsllitys, että 29900: Seppälä osoittaa, mi:ten!k:ä nimenomaan hänen tämä kysymys jos mikään on eduskuntaa 29901: lkatsantokannalt·am.sa asian olisi pitänyt olla lähellä. 29902: se1vä. TääJHä on myöslkin ruotsalaisen edus- Me olemme täällä •pyrlkineet näyttämään 29903: kuntarY'hmän puolesta esiintuotu rvastalause, sosiaalista mieltä monessa eri asi•assa. Ja me 29904: joka viittaa s'3Jllaan. Täällä on maa:laisHiton olemme varmastikin juuri orpoilhilll ja sota- 29905: ryhmään kuuluva sisäasi:ainJministeri osoitta- Ol'po:Uhin näJhden osoittaneet erikoisesti sosiaa- 29906: nut, että tämä !kysymys on sen Jaatuinen, lista mieltä. Yksi ainoa varsinainen asuntola 29907: että jokaisen pitäisi tämä asia käsittää. Halli- on saatu rakennetuksi muutamia vuosia sit- 29908: tus, johon !kuuluu !huomattava osa maalais- ten, vuonna 1950. Vuodesta toiseen on sosiaa- 29909: liittoa ja myöskin sosialidemokraatteja, on liministeriö ehdottanut määrära~haa toisen 29910: tässä asiassa yksimielinen. Ja täällä on juuri asuntolan ra:kentamiseksi, mutta eduskunnan 29911: ed. Ryömä oman ryihmänsä puolesta esiin- on oHut pakko muitten määräraihoj·en vuoksi 29912: tuonut kysY'mylksen aivan täysin oilkealla tämä määräralha hyl.jätä. 29913: tavalla. Minä en rvoi ymmärtää, minkä vuolksi Nyt on ehdotettu tarkoitukseen 62 miljoo- 29914: tässä asiassa oltaisiin sitten eri mieltä. Me naa marklkaa ja valitettavasti ta•asen on käy- 29915: tahdomme nimenomaan korostaa Helsingin nyt niin, että rvaltiovarainvali()lkunta muitten 29916: kaupungin ka.Illlloa1ta, että me olemme jotkai• sei~mjen vuoksi on tämänacin ehdotuksen 29917: nen vuosi ,varanneet talousarvio:Uhimme huo- tällä kertaa !hyljännyt. Olisi lkäsityikseni mu- 29918: mattavia määrärahoj·a. Esim. ensi rvuotta var- kaan aika nyt o'jenttaa ·auttava !käsi tälle 29919: 2816 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 29920: -------------------------------- 29921: opphlaito'kselle. Si~llä on :ihmisiä ty<mk:entele- P u lh u j a ('jatikoo) : - - sitten !lrun ehdo- 29922: mässä, joi:lla on vielä ·jä!lellä tuo m.äärärtty tuksen telkemisen ai!ka tU'lee, miJnä a:jattelin 29923: sosia:alinen 'mieli. Siellä on he:nkilöirtä, jotka siitä huomauttaa. SiHom miniä pyydän, että 29924: tahtovat antaa kaikkensa näiden määrättyjen ·edusta;jat myöskin täunä:n asian ymmärtäisi- 29925: sotaorpojen ja orpolasten hyväksi, mutta he vät ja olis~vat tMI>ä asil!lSSa mulkana. Täällä 29926: eivät kykene tähän, jos ei valtiovalta ojenna on dosikus verrattai'll! lälheUe päästyJkin rtätä 29927: auttavaa kättään. Sen vuoksi rohkenen lähteä aloiltetta hoidettaessa, mutta on aina muuta- 29928: tinkimisen tielle. 62 miljoonaa on tähän tar- milla äänillä, valitetta.vasti kyllä, jäänyt a:sira 29929: koitukseen ehdotettu. Minä ehdottaisin, että lopulliseen tuloikseen saatta:matta. 29930: tähäm. aJilll!ettaisiin puolet, niin että päästäi- 29931: siin alkamaam töitä toisen asuntolan aikaan- Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra ~Uihe 29932: sruamiseksi j.a että sillä ~ailla edesautettaåsiin mies! Sairarulakysymyiksessä on keskitytty mo- 29933: kysessäolevaa asiaa. nisS31kin pulh:eenvuoroissa nimenomaan poti~ 29934: Yksity:iskO'htaisessw ikeslkustelussa ~teen yJksi- laspa:ikkalkysymy!kseen ja sen sufhteen ed. Kä- 29935: tyiskohta.isen ehdotuksen. kelä mm. luik:i rprofessori Kalajrun ~ausunnon. 29936: Siinä verrattiiJn meikäläisiä oloj'a amerilk!k:a- 29937: laisiin ~loilhin. Mutta !k:iitolksen saaneet ja 29938: Ed. L a m p i ne n: Herra pu'hemies! Tää!Hä lkiiltoksen am.sainneetikin amerikkalaiset yli- 29939: on ihuO'lllautettu, mitenikä on useita kysymyk- opistosaimalrut ,perustuvat ~vaHa:n em:la:iseen 29940: siä, mitkä ovat jo olleet useat vuodet edus- sairrua.:1asysteemiin. Ei <Voida importoida, niin- 29941: kurunoo ti<edOSSial, ja samoin on eduskunta pa- kuin ei muuten!lman voida maasta toiseen 29942: risen ikertwa, kuten siirnälkin asiassa, mitä systeemejä hnportoida, tätäkään sellaisenaan, 29943: allekirjoilttaJilut esittää, ~ausunut toi<vomuik- olosuhteet ovrut silksi erilaiset. Nimenomaan 29944: sensa, että se olisi esiHe otettava. Onpa jo sairaalrun telkinilliset ilrojeistot ovat sieHä teh- 29945: 13 vuotta twalksepäin osoiltettu määräl'alhakin, neet maJhdolliselksi nuo eriportaiset sairrua:la- 29946: 1 mi:ljoona ma:cldma ·asiam: lhoitamiselksi. Täunä systeemit. MeiHä ei ole sellaisiin pitkään 29947: !koskee va:ltiion omaa !koulua, mieskotiteolli- ailkaan maJhdolli:suutta. TäJhän mennessä ei 29948: sul.liSOpettaJjaopistoa, mikä on tällä ikertrua Lwh- ole saatu mitään 1tuollaisia am~a:laisia 29949: den !kaupungissa mitä ~primitiivisimmissä 'lrojeita tätä systeemiä maJhdoHistamaan. 29950: oloissa työ~elllllellyt. Siellä oli maJhdo'llisuus Siinä oli myös ikillinmitetty !huomiota sii!hen, 29951: eduskunnan jäsenten !lrolme vuotta taakse- että yhteistyö eri aloljen spesia!liteetti:en !k:es- 29952: päin, N~tikeilyllä !kun olirrnme Salpausse:lällä, l\1en on 1tärlkeä saira:rulaikompl!fusissa ja ik:er- 29953: nälli.dä ikuinilm taJvattO'lllam. puutt~llisissa olo- rotti,in, kuinka Amer:iikrussa. on ylhdistelty eri 29954: suhteissa !koulun on täytynyt tofuni,a ja edel- spesiaJliteette~j.a yhteen s·wiroolakompleksiin. 29955: leen vielä!k:in .toimii. Maatwlousministeri on No siilhenhän mekin juuri pyrimmme, swada 29956: useita lkerruja yrittänyt saada määrära:ha•a tää!Hä aikaan tuollrui!Ilien ylhteine:n ikomp'lelksi. 29957: koulua varten, !koska se on hänen a1ai.serusa Sehän menee aivan ylhteen siis. Sitten siinä 29958: ollut, mutta siitä lhuolimrutta raha-asialiruvalio- mainittiin, ·että on viisaampi rakentaa !kaksi 29959: ikunta valtioneuvostossa on tämän asioo jou- 1,500 paikan swirrualaJa !kuin ylksil 3,000. R:iik- 29960: tunut !hylkäämään, j'a niirn on käynyt nytikin. ikaassa maJassa voidaan ralkentaa lastenlkoteja, 29961: Eräitä na'Viettaralkennuksia on täytynyt ottaa simaloita ja lka.ilclrea tuon aJjatulksen mukaan: 29962: budjettiin ja näin10l1en täunä ilroulu on saa- paljon pieniä eilkä ylk&i. suuri. Totta !kai se 29963: nut jäädä kokonruoo sen u1kopuolelle. Minä on jo psyJkologisisW!rin syistä, saatiikka silt- 29964: toivoisin, että nyt tällä kertaa v~hdoinlkin ten muista syistä tärkeätä, mutta me emme 29965: tämä asia pantaisiin a:lU'lle ja määräl'aJha otet- voi pienessä köyhässä Suomessa tuollaiseen 29966: taisiin koulun raikent81mista varten, jotta vielä mennä. Sitten siinä puhuttiin myös 29967: päästäisiin yht'ailkaw tätä !koulua ralk:enta- siitä, että Amerilk81SSa on saimaloita, joissa 29968: ma~an, ikuten se on aJj~ateltulkiJn, vrultion tellmil- on vain 170 a 180 ·pa.Jk!kaa. Nyt lkuitenlkin 29969: l:isen !koulun rinm.1alla, joilika yhteyteen ik:oulu siinä p:ilkaik:irjoituskopiossa, miik:ä minuHa, on, 29970: on tarkoi<tus rakentaa. Minä ~yydäm. ehdot- san10taan: , Tållaisen sisätautiosaston johta j·a"1 29971: 29972: 29973: taa viitaten raha-asia-aloitteeseeni n: o 330 ... jne. Puhuta;a:n siis saiarwla10sastois1Ja e:iikä sai- 29974: mruloista. Ja shäJhän melkin juuri tässä olem- 29975: me pyrkineet s81amwa:n: !kolmen professorin 29976: P u he mies (!kaputtrua) : Elhdotu!k:set teh- johdolla kolme sisätaultrosaJStoa, a 120 paik- 29977: dään yiksityisikolhtaisessa. !käsittelyssä. kaa, vielä pienempi 1kum Ameri1kassa, plus 29978: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2817 29979: 29980: lrolmen pro:Eessorirn jdhdorla ikolme !lrirnrgista eli eduskunnan hylkäämispäätös. Mutta 29981: osastoa, ·a 120 padlk!kaa, siis vielä pienemmät- vaikka näin tosiasiassa monien esitysten koh- 29982: ik:in 'luvut. Näin si:i:näJkm !kuljemme ad.rva!Il dalla tulee käymään, niin käsittääkseni ehkä 29983: samoj'a pollkuija. monet esitykset, näennäisesti hyljättynäkin, 29984: Lälheisempänä olisi v·erraJta polhjoimnailhm. kaatuvat sittenkin tavallaan eteenpäin. Edus- 29985: Ruotsissa on samrwt 'luvut otettu pohjalksi kuntakeskustelussaharr moni asia saatetaan 29986: ikuin meillä. Niill!pä ·wjattelenikin, että pailldra- lähemmin tunnetuksi ja täällä annetut monet 29987: 1ulkuun nähden me olemme yhtä mieltä ik:ailk!ki, lausunnot ja asiatiedot ovat erittäin hyvä 29988: että tässä ehdotuksessa on nyt osuttu oikeaan. aines usein myöhempiä toimenpiteitä varten, 29989: Se mwmmuttiajatus, jolka on peiildrona peloi- kun olosuhteiden muutos parempaan päin ta- 29990: tellut meitä, on tässä uudessa suunni:telm8J&Sa loudellisissa suhdanteissa antaa nykyistä pa- 29991: pienennetty 1,200:sta summaan 790 eli 6:tle remmat mahdollisuudet käytännössä toteuttaa 29992: osastolle a 120. Niinipä 'luulenikin\ että me näitä esity'k:siä. 29993: olemme nyt yihtä mieltä siitä, että tällä mää- Lisäksi minulla on sellainen käsitys, että 29994: rärahana liiik!keelle läJht1essämme sa;amme vaikka emme eduskunta-aloitteiden pohjalla 29995: väJhiteHen lääJkäreitä ja sairaanihoitajia vi:h- aina onnistu saamaan määrärahaesityksiä 29996: doinikin iroulutetu'k:si ikailk!kiitn Suomen eri läpi, niin useissa tapauksissa jää kuitenkin 29997: puoli1la kipeästi tarvittaviin sairaaloihin. hallitulk:selle mahdollisuus osoittaa määrära- 29998: hat perkaushankkeisiin, uusien maanteiden 29999: Ed. Seppä 1 ä: Herra puihemres! Ed. rakentamiseen ja maanteitten tieparannuk- 30000: Ryömä esitti joko tieten tai ti:etämättään siin ym. muuta tietä, kuten lähetekeskuste- 30001: allekirjoittallleen lk·annan väärin. Eduskunnan lussa jo osoitin. Minä nimenoman viittasin 30002: j•a valtiovarain!ValiOiku!IUlan pöytäkil'jwt osoit- niihin työttömyysmäärärahoihin ja niitten 30003: tavat, etten ole vastustanut maaseudun kes- käyttömahdollisuuksiin tällä alalla. Kun nyt 30004: kussairaaJlain m'kentalm.ista. täällä työttömyysmäärärahat ovat noin 30005: 2,500,000,000 markkaa suuremmat, kuin viime 30006: Ed. H e i k u r a: Herra puhemies! Minulla vuonna ja kun erinäisiä muitakin työllisyyttä 30007: oli tilaisuus tulo- ja menoarvion lähetekeskus- helpottavia määrärahoja on tulo- ja menoar- 30008: telussa esille tuoda käsitykseni niistä rajoituk- viossa, niin minä toivon, että hallitus erittäin 30009: sista, joita eduskunnalla on saada mainitta- valppaasti seuraa työllisyystilanteen kehi- 30010: vampia määrärahanlisäyksiä esillä olevaan val- tystä eri maakunnissa, ja joustavasti sekä 30011: tiovarainvaliokunnan mietintöön. Tässä lau- nopeasti myöntää näistä määrärahoista vesi- 30012: sunnossa myöskin osoitin, miten ulkomaan- peräisten maiden kuivatushankkeisiin ja 30013: kaupan epäedullinen tilannekehitys rajoittaa maanrtilerakennush'alilldreisiin ja niiJtten tienpa- 30014: melkoisesti myöskin valtiovallan taloudellisia rannustehosteitten rahoittamiseen. 30015: mahdollisuuksia myöskin tyydyttää meidän Minä pyydän nimenomaan huomauttaa, 30016: edustajien telkemiä ja erittäin hyviä ja tar- että mm. Pohjois-Satakunnan alueella lk:asva- 30017: peellisia määrärahaesityksiä. Samoin tulin vat taloudelliset vaikeudet suureksi osaksi 30018: myöskin osoittaneeksi, miten maan vastuun- myös siitä syystä, että vuoden 1949 halla- 30019: alainen hallitus, jolla on tilaisuus varsin lä- kausi aiheutti tällä alueella yhteensä noin 30020: heisesti seurata maamme taloudellista kehi- 145,000,000 markan katovahingon, sekä jäl- 30021: tystä, on usein pakotettu esittämään rajoituk- leen v. 1952 yksin elokuun hallakausi aiheutti 30022: sia kansanedustajien hyvillekin pyrkimyk- noin 130,000,000 markan vahingot 15 kunnan 30023: sille, jos valtion taloudelliset mahdollisuudet alueella Pohjois-Satakunnassa, ja kun täällä 30024: eivät riitä. Tämä tulo- ja menoarvion yksi- Satakunnan varsinaisella metsäalueelia ei ole 30025: tyiskohtainen käsittely onkin osoittanut, mi- nykyhetkellä ilmennyt metsäkauppoja eikä 30026: ten valtiovarainvaliokunnan mietintöön on metsätöitä, niin työllisyyden ylläpito on tuot- 30027: vain muutamissa harvoissa tapauksissa voitu tanut tämän a;lueen kunnissa erittäin vaikeita 30028: saada muutoksia. Tulo- ja menoarvion 20 pulmia. Minä olen tätä pääluakkaa koskevissa 30029: Pl:n yleiskeskustelu edelleen on täällä osoit- raha-asia-aloitteissa kiinnittänyt huomiota 30030: tanut, miten tämän pääluokan yksityiskoh- mm. Karvianjoen vesistöön 'kuuluvan Inho- 30031: taisessa käsittelyssä tullaan tekemään ehkä tunjärven ja Noormarkunjoen perkaushank- 30032: useita kymmeniä eri äänestysehdotuksia, joi- keen ja kuivatustyön alulle saattamisen ajan- 30033: den kohdalle tullee ehkä poikkeuksetta sama, kohtaiseen tärkeyteen, minkä perkaushank- 30034: 353 30035: 2818 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 30036: 30037: 30038: keen toimeenpanolla aikaansaataisiin työtilai- töiden aloittamista varten, joutuvat Kuopion 30039: suuksia Noormarkun, Pomarkun ym. kun- keskussairaalapiiriin lukeutuvat kunnat tu- 30040: tien työttömille, samalla kun näillä alueilla louttamaan valtiolle keskussairaalalain mu- 30041: Noormarkussa ym. siirtoviljelijät ja maan- kaan 175,000,000 markkaa enemmän kuin ne 30042: viljelijät pääsisivät tämän tulva-alueen var- valtiolta saavat. Jos Helsingin yleinen sai- 30043: silla voimaperäisempään maanviljelykseen. raala lähtee rakentamaan, niin Helsingin 30044: Edelleen tämän pääluokan raha-asia-aloit- kaupunki tulouttaa valtiolle seuraavana ka- 30045: teissani olen kiinnittänyt huomiota mm. Ikaa- lenterivuotena kolme kuukautta senjälkeen, 30046: linen-Kovelahti-Kovesjoki-aseman ja Kar- kun tilit on esitetty Helsingin kaupungin 30047: vian välillä sekä Kihniön-Pohjois-Parkanon hyväksyttäväksi. Jos vuonna 1953 tammi- 30048: ja Karvian välisen maantien rakennusman:k- kuussa Helsingin kaupunki lähtee mukaan 30049: keen ajankohtaiseen välttämättömyyteen. Helsingin yleisen sairaalan kirurgista sisä- 30050: Kun mainitulle perkaus- ja tierakennushank- tautiklinikkaa rakentamaan, niin todennäköi- 30051: keelle on laadittu asianomaisissa maanvilje- sesti vuonna 1954 heinä-elokuussa Helsin- 30052: lysinsinööri- ja tiepiireissä suunnitelmat ja gin kaupunki sopimuksen mukaan on velvoi- 30053: kustannusarviot, niin siinä tapauksessa, ettei tettu tulouttamaan valtiolle osamaksunsa. 30054: eduskunta myönnä näitten työkohteitten toi- Tässä suhteessa olisi syytä pyrkiä yhdenmu- 30055: meenpanoon määrärahoja, minä toivon, että kaiseen sopimukseen keskussairaalain kanssa. 30056: hallitus tulisi näihin kiinnittämään huomiota. Mitä sairaalaan tulee, niin minä rohkenen 30057: Tätä asiaa on mm. Ikaalisten kunnan lähe- väittää, että lastenklinikka on rakennettu 30058: tystö hiljan hallituksen edustajille alleviivan- Helsingin yleisen sairaalan yhteyteen liian 30059: nut, joten toivon, että Kovelahti-Kovesjoki- suureksi. Edelleen olisi toivottavaa, että hal- 30060: asematien osalle työttömyysmäärärahoista litus antaisi nyt tämän keskustelun jälkeen 30061: myönnetään tarvittavat määrärahat. Samoin lakiehdotuksen eduskunnalle Helsingin ylei- 30062: toivon, että myöskin muut tierakennus- ja sen sairaalan rakentamisesta ja sitä ennen 30063: ikui:vrutustyömaat, joiSita ede1lä mainitsin, ra- poistaisi kaikki nämä erimielisyydet, mitä 30064: hoitetaan työttömyysvaroista työllisyyden tähän asti on olemassa. Sopimuksesta, joka 30065: ylläpitämiseksi, jos työttömyystilanteen hoito niin kuin täällä eräät edustajat sanoivat, on 30066: sitä vaatii. eräänlainen Ribbentrop-sopimus, siitä toden- 30067: näköisesti on pyrittävä nyt irti. 30068: Ed. H e i t t o: Herra puhemies! - Tilanne 30069: Helsingin kaupungin sairaspaikkojen tar- Ed. Te i r: Herr talman! I en finansmo- 30070: peellisuudesta selviää, kun mainitsen, että tion har jag anhållit om 15 miljoner mark 30071: Helsingin kaupungin asukasluku on vuoden för byggande av en ny bro över Gertruds- 30072: 1939 jälkeen lisääntynyt noin 100,000: lla ström i Larsmo kommun, på landsvägen 30073: hengellä. Mutta tällä ajalla ei ole rakennettu Gamlakarleby-Vasa. Statsutskottet har icke 30074: yhtään sairaspaikkaa, joka merkitsee sitä, godkänt motionen. Man måste beklaga detta, 30075: että esimerkiksi Turun ja Tampereen kokoi- ty sagda bro är synnerligen nödvändig, eme- 30076: nen kaupunki olisi ilman yhtäkään sairas- dan en katastrof kan inträffa när som helst. 30077: paikkaa. Edellämainitsemani esimerkki osoit- Kokkolan-Vaasan maantiellä on Luodon 30078: tanee sen hädän, joka Helsingin kaupungissa pitäjässä maantiesilta, joka on niin huono, 30079: vallitsee sairaanhoidossa ja sairaspaikkojen ettei sitä enää voi korjata. Tieviranomaiset 30080: puutteessa, joten hallituksen esitys 100 mil- ovat vuodesta 1935 lähtien kohdistaneet huo- 30081: joonan markan määrärahan ottamisesta ta- mionsa tähän siltaan ja ovat he joka vuoden 30082: lousarvioon Helsingin yleisen sisätautisairaa- talousarviossa ehdottaneet sillan rakenta- 30083: lan rakentamiseen olisi hyvä:ksyttävä. mista. Määrärahaa ei ole kuitenkaan myön- 30084: netty. Katson velvollisuudekseni saattaa 30085: Ed. Käkelä: Herra puhemies!- Kes- asian eduskunnan tietoon, koska en halua 30086: kussairaalalaissa sanotaan, että kun raken- ottaa vastuulleni sitä, että katastrofi voi ta- 30087: nustöihin ryhdytään, ovat kunnat velvoitetut pahtua. Voin mainita, että kun bussit tule- 30088: tulouttamaan valtiolle neljänneksen kutakin vat sillalle, astuvat matkustajat ulos ja kä- 30089: merkittyä sairassijaa kohti. Jos Kuopion velevät sillan yli. Veden syvyys paikalla on 30090: keskussairaalapiiriin liittyvät kunnat saavat 8-9 metriä. Toinen puoli siltaa on suljettu 30091: nyt valtiolta 50,000,000 markkaa, rakennus- liikenteeltä, ja jos seisoo sillan alla, kun auto 30092: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2819 30093: 30094: liikkuu sillalla, näkee kuinka sillan kiviä ,Jaa" äänestäNät seuraavat edustad'at: 30095: liikkuu. 30096: Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh- Alhmavaara, Aittonierrni, Ala-Kulju, AntiJa, 30097: dottamaan, että sillan rakentamista varten Borg-Sundman, von Born, Emkilä, V. Eslro'la, 30098: myönnetään 15 miljoonaa markkaa ja toivon, Ha1111pasalo, Haikala, Haik'kila, Hrumara, Hau- 30099: että eduskunta suhtautuu myötämielisesti tä- tala, Heikura, Helle, Henriksson, Hiilelä, 30100: hän välttämättömään asiaan. Hiltunen, Hollsten, Huttunen, Häppölä, Iko- 30101: nen, Innala, Jern, Joukanen, Järnefelt, V. 30102: Yie~eslkustelu julistetaan päättyneeksi. 30103: Kaasalainen, Kaitilla, Kauppi, Kleemola, Koi- 30104: visto, Korsbäck, Ku'llberg, Kä!hönen, L'rumpi- 30105: nen, Lappi-Seppälä, Larson, Le!htonen, Lei- 30106: Luku I Perushankinnat. nonen, Leivo-Larsoon, Lepistö, Luu]k!k)a, H. 30107: Miettunen, M. Mi:ettunen, MiiJkki, Niemi, Nis- 30108: Keskustelu: 'kala, Nordfors, Nordström, Paik'kanen, Pasa- 30109: nen, Peltonen, Pesonen, Rantala, Rantamaa, 30110: Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rön:kkö, Saari, Sar- 30111: Ed. Käkelä: Viitaten ed. Niukkasen ym. jala, Saura, Seppä;lä, Soininen, Solia, Su!kse- 30112: raha-asia-aloitteeseen n: o 309 ehdotan, että iainen, Sundman, Suomirnen, Tanner, Taa'k- 30113: Etelä-Saimaan keskussairaalan perushankin- ilmnen, Teir, 'Tenhiälä, Toivonen, Törngren, 30114: toja varten 20 Pl: n I luvun uudelle momen- Wi0'kman, Vhlhula, Väisänen, Väyrynen, Vää- 30115: tille merkittäisiin 25,000,000 markkaa. nänen, Öhman, östenson ja Österholm. 30116: Ed. K a a r n a: Kannatan, herra puhe- ,Ei" ään,estiivät seuraavat edustajat: 30117: mies, Ed. Käkelän tekemää ehdotusta. 30118: Aitio, Alaniko, Friman, Haapanen, Heilno- 30119: Keskustelu julistetaran päättyneelksi. mm, Heitto, He'ljas, Hiletanen, Hy'k!kääiä, 30120: Häilkiö, Juntunen, Jussila, Järvinen, Kaarna, 30121: P u th e m i e s: Kes~kustelussa on ed. Kä!kelä Kwlavainen, E. Kilpi, S.-K. Killpi, A. KiJn- 30122: ed. Kaarnan kannattamana, viitaten raha- nunen, T. Kinnunen, Koiwuntm, Ko'k.kola, 30123: asia-'aloitteeseen n:o 309 ja X vastalauseeseen, Kujala, Kuusinen, KäJkelä, Lahtela, Lindqvist, 30124: ehdottanut uudelle momentille 25,000,000 Luk\karinen, MalkamäJki, Murto, Mustonen, 30125: marik!kaa Etelä-Saima:an keskussairaaJan pe- Myllymälki, Nederström-·Lunden, Nevalainen, 30126: rushanlkintoja varten. Kutsun tätä ed. Käke- Nieminen, Niiranen, Niuiklkanren, E. Nurmi- 30127: län ehdotu'kseksi. nen, N. Nurmilnen, Nyikänen, Paasio, Pessi, 30128: PrunnHa, Puumalainen, Ranni!k!k:oluoto, Ra- 30129: Selonteko myönnetään oilkeaksi. pio, Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 30130: Rytkönen, Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvi~ 30131: n:en, Stenherg, Tainio, T8!Uriailnen, Tie~kso 30132: Äänestys ja päätös: Isaksson, Tikikaoja, Torvi, Tuurna, Virolai- 30133: nen, A. Wirtanen ja V. Virtanen. 30134: Joka fhyvälksyy mietinnön, äänestä:ä ,daa"; 30135: jos ,rei" voittaa, on ed. Kiälkelän Efudotus ,Tyhjää" äänestävät edustajat Antikainen, 30136: hyväksytty. Brander-Wa1lin ja Sävelä. 30137: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäJjiä nou- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 30138: semaan sei.soalleen. jat: 30139: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Aaltonen, Ahonen, K. Eskola, Hll!llipaniemi, 30140: Ha:l'lberg, Heikkilä, Hetemäki, Honkala, Huu- 30141: P u !h e m ] e s: Vä!hemmistö. nonen, Jokinen, Junniia, N. Ka:rusa1ailnen, 30142: Kalliokoski, Kal'ja:lainen, Karviklko, Karvo- 30143: Ed. K ä lk e l ä: Pyydän ikoneäänestystä. nen, Kielrikonen, Kilpeläinen, Koskiuen, Ko- 30144: so1a, Kuittinen, Kulovaara, Kyttä, KölH, Lei- 30145: P u h e m i e s: Esiltän vastattavaksi ,jaa" kola, Leilvonen, Leskinen, Luostarinen, Maru- 30146: tai ,ei". ninen, Mei!llander, Meriläinen, Mohe~H, Muik- 30147: 2820 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 30148: 30149: 30150: ik:u, Murtomoo, Nuorsa:ari, Palovesi, Pohjaila, Ed. R yö mä: Herra puhemies! Koo.natan 30151: Ranlkila, S.arulasti, Salrrnimm, Seppi, A. Simo- ed. Sevpä:län tekemää ®dotusta. 30152: nen, V. Simonen, Tervo, Tiitu, Turkka, Tu- 30153: runen, Vennamo, Wiherheimo, Virl&:i ja J. Ed. M a i !k a m ä ik: i: Viitaten raharasia- 30154: Wirtanen. ill1oiltteeseen n: o 334 ®dotan IX vastalauseen 30155: mukaisesti, että II 1uvun 54 momentiUe ote- 30156: P u 1h e m i e s: Äänestyksessä on 3Jl11lettu taan lisäystä 50,000,000 marldraa Lepaan puu- 30157: 82 jaa- ja 63 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 51. tarha'Opisoon opp:iJI:asasuntolan suunnite'lmrun 30158: laatimista ja ralkell11lustöiden al!kamista v:ar- 30159: Eduskunta on !hyväksynyt mietinnön. ten. 30160: Ministeri M :iJ i lk ik i: Kannatan ed. Rantta- 30161: LU!ku II Uudisralkennulksiet. 1an telkemää eihdortusta. 30162: Keskustelu: Ministeri K 1 e e m o 1 a: Sa;moi!l:la perus- 30163: teiUa, millä 1tninisteri Rantala esitti poistet- 30164: Pääministeri K e k k o n en: Herra puhe- tavilllksi 42 m'Omentilta 35 miilij. markkaa, esi- 30165: mies! Eihdotan, et!tä Quvustru poistettaisiin tän, että 34 momentilta, ,Porvoon yhteisly- 30166: ensi.lksi 19 momentti, , Turun !keskussa<iraa;lan s,eon uudisrakennus", ,poistettaisiin 15,000,000 30167: laajentaminen", 50,000,000 mar:k!kaa, toiseksi mal'llclma. 30168: 20 momentti, ,Kuopion ikeslrussai'I'aa~run ra- 30169: kenmminen", 50,000,000 mar!k!ka1a ja kolman- Ed. Lampinen: Herra puhemies! Vili- 30170: neksi 22 m~mentti, ,Va;ltion seerumlaito!ksen taten raha-asia-aloitteeseen n: o 330 ja XXV 30171: rakentaminen", 100,000,000 mark!ka:a. E!hdo- vastalauseeseen ehdotan, että 20 Pl:n II lu- 30172: tulkseni me:rikitsee näiltä osi·lta sitä, että paia- vun 54 momentille otettaisiin 60,000,000 mar- 30173: ta:an iJ:udlituksen esityiks·en !kannal:le. kan lisäys valtion mieskotiteollisuusopettaja- 30174: opiston rakentamista varten La;hden ka;upun- 30175: Ed. He p p ä 1 ä: Herra puhemies! Viita- kiin. 30176: t·en V vast'alauseeseen 'ja herra päämitnisterin 30177: ~eiseen lausuntoon 'ehdotrun, että 14 mo- Ed. R a u n i o: Herra ;pulhemies! Kanll!a· 30178: mentti hyvii!ksyttäisiin ihallituksen esityksen ian ed. Ma!likamä<en ja 1ed. Lampisen tekemiä 30179: mu!ka:isena, ja että siis momenti!l1e paJlautet- ·ehdotuksia. 30180: taisiin 100,000,000 markan määrära:ha. 30181: Ed. J. Wirtanen: Herra rpuhemies! 30182: V'altiov·arain:mind:steri R a n t a il a: Pyydän Raha-asia-a;lo~tt·eeseen n :o 168 viitaiten ®do- 30183: tkannatta:a pääministerin, ,ed. Ke!k!kosen !kailk- tan, että 20 Pl: n II luvun 69 momenti'lle 30184: 1da vähennysehdotu!ksia. Lisäksi, herra puhe- lisättäisiin 20,000,000 markikaa lkeskusarmnat- 30185: mies, teen seuraavan ehdotuksen: ehdotan, tikoulun perustamiseksi suomen!ki!eliseHe Ete- 30186: että momentilta 42, ,Jyväskylän kasvatusopil- lä-Pohj'anmaaiHe, eli sama summa, jolka lbä:llä 30187: lisen korkeakoulun uudismkennukset", tästä momentiHa on jo Etelä-PI()Ihdanmaan ruotsinc. 30188: määrärahasta vähennettäisiin 35,000,000 mark- 1öelistä alffilffia,ttilkoll'lua vart~n. 30189: kaa. Perusteluksi 'täille ®dotulkselleni mainirt- 30190: sen, että va:ltioneuvosto on ä.~kettäin joutunut, Ed. Puu m a 1 a:iln en: Herr•a pulh.emies! 30191: jotta sanotun ralkennrustyömarnJ. töitä ei tar- Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 340 ehdo- 30192: vit!sisi !keSkeyttää, josta dlisi aillleU!tunut työ- tan, että 20 Pl: n II luvun 69 momentille otet- 30193: väen työttömälksi joutuminen selkä huomatta- taisiin lisäyksenä 100,000,000 markkaa Keski- 30194: vat kustannukset rakennuksen suojaustöiden Suomen keslk.usammatti!koulun rakennustöi- 30195: vuoksi, juuri 35,000,000 markkaa tätä työtä den jrut!kamiseksi. 30196: Yarten myöntämään lkulu~an vuoden v'iimei~ 30197: siksi 'Viiiko:iJ!mi ja ensi vuoden al!kuviillroiiksi Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Viitta- 30198: mainittua rakennustyötä varten. Ni±n ollen ten ralha-'asia-aloitteeseen n :o 344 sekä IV 30199: se tarkoitus, jOhon valtiovara:invalio'lrnnta on vastalauseeseen ehdotan, että 20 Pl:n II 30200: ~pyrkinyt, tulee toteutumruan, vaiik!ka mome.n~ luvun 69 moment1Wle mel'lkittäisiin 180,000,000 30201: tilta nyt ensi vuoden menoarvio..qsa väiherune- marlclraa Etelä-Härrn·een lkookusarnmattillroulun 30202: tään tämä 35,000,000 mar!kikaa;. rakennustöitä varten. 30203: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2821 30204: 30205: Ed. M y 11 y m ä k i: Herra puhemies! Vii- perustamisen suunnittelutoimenpiteitä var- 30206: taten raha-asia aloitteeseen n: o 320 ehdotan, ten. 30207: että 20 Pl: n II luvun 82 momentille otettai- 30208: siin 80,000,000 markkaa virastotalon raken- Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Ehdo- 30209: tamiseksi Nokian kauppalaan. tan, että 42 momentille lisättäisiin 30,000 000 30210: markkaa, Ja . perusteluina mainitsen 'että 30211: Ed. Torvi: Herra puhemies! Viitaten niinkuin herra valtiovarainministeri 'täällä 30212: raha-asia-aloitteeseen n:o 318 ehdotan tämän sanoi, tästä ensi vuodeksi tarkoitetusta mää- 30213: luvun uudelle momentille 50,000,000 markkaa rärahasta on jo ennakkoon otettu tänä 30214: Rauman keskussairaalan rakennustöitä var- vuonna työllisyyden ylläpitämiseksi herra 30215: ten. valtiovarainministerin mainitsema määrä 30216: jonka vuoksi ensi vuonna käytettävät määri 30217: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Raha- rahat ovat vähentyneet. 30218: asia-aloitteeseen n:o 331 viitaten sekä XIX 30219: vastalauseeseen ja yleiskeskustelussa esittä- Ed. H a k a l a: Herra puhemies! Kanna- 30220: määni lausuntoon ehdotan, herra puhemies, tan ed. Tuurnan ja ed. Hetemäen tekemiä 30221: että tämän luvun uudelle momentille otettai- ehdotuksia. 30222: siin 25,000,000 markan suuruinen määräraha 30223: koulurakennusten rakentamiseksi Kemijärven Ed. T o i v o n en: Kannatan ed. Tenhiä- 30224: emäntäkoululle. län tåemää ehdotusta. 30225: 30226: Ed. Österholm: Herr talman! Med Ed. Å l a- K u l j u: Herra puhemies! Kan- 30227: hänvisning till VI reservationen ber jag att få natan ed. J. Wirtasen tekemää ehdotusta. 30228: framställa två förslag. Det ena är att under 30229: ett nytt moment måtte anvisas ett tillägg på Ed. Nord s t r ö m: Herr talman! Jag 30230: 50 miljoner mark för inledande arbeten på ber att !~ understöda rdm. Wirtanens förslag 30231: en byggnad för andra svenska lyceum i Hel- om bevilJandet av 20 miljoner ma:r'k för den 30232: singfors. finSk:a centralyrkesskolan i Sydösterbotten. 30233: Det andra är att under ett nytt moment 30234: anvisas 8,5 miljoner mark till inköp av tomt Ed. R e n f o r s: Herra puhemies! Kanna- 30235: och för anskaffande av ritningar till en ny tan edustajien Puumalaisen ja Myllymäen 30236: byggnad för stBJtens forstslk<Jila i Eilrenäs. tekemiä ehdotuksia. 30237: 30238: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Viitaten Ed. V i l h u l a: Minäkin pyysin puheen- 30239: raha-'asia-aloitteeseen n: o 345 ja käyttämääni vuoron kannattaaksni ed. Puumalaisen ehdo- 30240: puheenvuoroon ehdotan, että eduskunta ot- tusta. 30241: taisi tämän luvun uudelle momentille 30242: 35,000,000 markan määrärahan valtion am- Ed. B r a n d e r -Wallin: Herra puhe- 30243: mattikoulukodin, ns. orpojenammattikoulu- mies! Kannatan ed. Torven tekemää ehdo- 30244: kodin rakentamiseen. tusta. 30245: Ed. Sten b e r g: Kannatan ed. Mylly- 30246: Ed. Öhman: Hänvisande till mitt utta- mäen tekemää ehdotusta. 30247: lande under den allmänna debatten, under- 30248: stöder jag rdm. Seppäläs förslag om återin- Ed. Vennamo: Kannatan ed. Kleemolan 30249: förande av 14 momentet i propositionen med tekemää ehdotusta. 30250: anslag om 100 miljoner för allmänna sjuk- 30251: huset i Helsingfors och härjämte understöder Ed. F r i m a n: Herra puhemies! Ehdotan 30252: jag rdm. österholms bägge förslag. '\--iitaten ed. Väyrysen ym. a:llekirjoiJttama:an 30253: raha:-asia-aioitteeseen n:o 339, että edusikunta 30254: Ed. Sarja l a: Herra puhemies! Viitaten ottaisi tämän iuvun 69 momen:tHle 60,000,000 30255: raha-asia~aloitteeseen n: o 337 30256: ja VIII vasta- ma:d{lkaa Lwpin !keskusao:nmatti!kou1un raiken... 30257: lauseeseen ehdotan, että 20 Pl:n II luvun nustöitten 'ailoittamiseen. 30258: uudelle momentille otettaisiin 10,000,000 SamaUa pyydän !kannarota;a ed. Laihtelan 30259: markan määräraha Heinäveden metsäkoulun tääillä te!kemää elhdotusta. 30260: 2822 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 30261: ---------------------- 30262: Ed. Se 'P p älä: Herra puhemies! Kanna- vaDten. Ed. J. Wirtanen ed. Ala~Kuljlm kan- 30263: tan ed. Malkamäen ja ed. Tenhiälän ehdotuk- nattarrnana eihdottaa, viitaten ra!ha-asia:-a!loilt- 30264: sia. teeseen n:o 168, 69 momentille lisäystä 30265: 20,000,000 mar!k!kaa ik:eskusammatti!koulun pe- 30266: iEd. V. Simonen: Herra pulhemi~! Kan- rustamiseksi suomffll.lkieliseHe Etelä-Pohjan- 30267: natan ·ed. La;htelan Wkieunää clldotusta. mrua!lle. Ed. Puumalainen ed. Renfors:i!n 30268: kannattamana viitruten raiha.,asia~a:loitteeseen 30269: Ed. R a rr t a m a a: Kannatan ed. Sarjalan n:o 340 ~ehdottaa 69 momentiJlle Esäystä 30270: tekemää oodotusta;. 100,000,000 ma:d>Jkaa Kes'kif-Suomen kesllrus- 30271: ammatti!koulun ralkermustöiden aloittrumise!ksi. 30272: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra Ed. ~enfuiälä ed. Toivosem. kan.nattaman'a on 30273: puhemies. Viitaten yleiskeskustelussa käyt- ehdottoout, viitaten ra!ha-asilll:-aJoitteesoon n: o 30274: tämääni puheenvuoroon ja raha-:asia-"ailoittee- 344, 69 momen:tille lisäystä 180,000,000 marlk- 30275: seen n:o 317 ehdotan, että tärrnän luvun !lma Etelä-Hämeen ik:eSkusammatti!kouilun ra- 30276: uudelle m'Omen:ti!He otettaisi-in 100,000,000 kennustöitä varten. Ed. Myllymäki ed. Ren- 30277: mal'lkan määräralha !kä:tilöopiston ralkentamista forsin kannattamana viitaten raha-asia-aloit- 30278: varten. teeseen n: o 320 ehdottaa 82 momentille 30279: lisäystä 80,000,000 mar'klkrua virastotwlon ra- 30280: Ed. N e v a 'laine n: Kann.a:tan ed. Neder- iken:twmiseksi Ndki!an !kaUJppaJla:an. Ed. Tol'IVi 30281: ström-Lundenin ~hdotusta. ed. Brander-Wallin lkannattatrnana on ehdot- 30282: tanut viita:ten raiJJ'a-asia-aloitteeseen n:o 318 30283: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Frimanin uudelle momenrtiHe 50,000,000 mar~aa Rau- 30284: telkemää ehdotusta. man seudun keskussairwaJlan raJkentamista 30285: varten. Ed. La!hterla ~ed. Frfurranin kannatta- 30286: Keskustelu julistetwan päärttyruooksi. mana viitaten ralha-asia~aloittees·een n:o 331 30287: ja XIX vastalauseeseen ehdottrua uudeiJ.le 30288: Puhe m i .e s: Kookustelussa on ed. Kek- momentille 25,000,000 marklkaa !kouluraken- 30289: konen ed. Ranta1lan lkanna!ttarrnana ehdotta- nulksen rakentamis·e!ksi K!emi!jä!'IV,en emäntä- 30290: nut, että 19 momentti poistettaisiin. Kutsun !koululle. Ed. öst·erholm ed. Öhmanin kannat- 30291: tätä red. Kelkkosen 1) ehdotu!kseiksi. Edelleen tamana on ehdottanut viitaten raJha-asia- 30292: on ed. Kekkonen ehdottanut, että 20 momentti a1oitteeseen n:o 329 ja VI vastailauseeseen 30293: P'Oistettaåsiin. Kutsun tätä ed. Kekkosen 2) uudelle momentille otetta:vaksi 50,000,000 30294: ·ehdoiu:kselmi. Lisäksi ed. I\jekkonen on ehdot- markkaa Andra Svenska Lyceum-nimisen kou- 30295: tanut, että 22 momentti poistetta:isi1n. Kut- lun ralkennustöiiden. aJl!kamista varten Helsin- 30296: sun tätä ed. Kelklkosen 3) e'hdotufkselksi. Ed. gissä. Kutsun tätä ed. österholmin 1) ehdo- 30297: Seppälä ed. Ryömän kannwttarrnana viitaten tuikseksi. Edelleen ed. öster!holm ed. Öhmanin 30298: V vastalauseeseen elhdottaa, että 14 momentti kannattamana viiitaiten VI vastalauseeseen 30299: rhyväiksyttäisiin !halli:tUiksen esityksen mukai- ehdottaa uudelle mOilllenti!He 8,500,000 marll~ 30300: sena, ja sille siis 'lisättäisiin 100,000,000 kaa tontin ostamiseksi 'se'kä piirustusten lhanik:- 30301: ma:rlkkaa. Ed. Ran:tal'a ·ed. Miilkin kanna•tta- kimise'ksi uutta valtion metsänihoito!koulua 30302: mana ·ehdottaa, että 42 momentilta väihennet- varten Tammiswar·essa. Kutsun täitä ed. öster- 30303: täisiin 35,000,000 mar".&aa. Ed. MalJlmmä;ki lwlmi~n 2) eihdotulkseksi. Ed. Tuurna ed. Ha- 30304: ed. Raunion kannattamana on ehdottanut kaloo !kannattamana ehdottaa ra!ha-rusia-wloit- 30305: viitruten ralha-asia-aloirtt,eeseen n: o 334 ja teeseen n: o 345 viitaten uudel,le momentille 30306: IX vastalauseeseen 54 momentille lisäyfftä 31,000,000 marklkaa valtion orpoammartti!k(}u- 30307: 50,000,000 markkaa Lepaan puutarhaopiston lukodin rakentamiseen. Kutsun tätä ed. Tuur- 30308: oppilasasurutolan suunnitelman laatimista ja nan erhdotukseksi. Ed. Sarjala ed. Rantamaan 30309: 1•alkemmstöiden a;]kamista varten. Ed. Klee- [mnnattamana ehdottaa, raiha-asia-aloitteeseen 30310: mdla ed. V·ennamon lkannattarrnan:a ehdotta;a n:o 337 ja VIII vastalauseeseen viitaten, 30311: 34 momentilta väh,ermystä 15,000,000 mark- uudelle momentiiHe 10,000,000 mar!k'kaa Hei- 30312: ilma. Ed. Laanpinen ·ed. Rauni'on !kaJnnatta- näveden metsäJkoulurn perustarrnisen suunnit- 30313: mana v~itaten raha-rusia-aloitteeseen n: o 330 telutoimenpiteitä varten. Kutsun tätä ed. Sar- 30314: Ja XXV vastalauseeseen on ehdottanut 54 jalan eihdotu!kselksi. Ed. HetemäJki ed. Haika- 30315: momentil.le 'lisäystä 60,000,000 m~a:a val~ lan kannaittaman:a ehdot1Ja.a 42 momerutiil1e 30316: tion mieskotitoollisuuoopiston rakentamista lisäystä 40,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. 30317: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2823 30318: 30319: Hetemäen ehdotukseksi. Ed. Friman ed. Tai- Tarkkanen, Tauriainen, Tenhiälä, Tervo, 30320: nion kannattamana ehdottaa, raha-asia-aloit- Tiekso-Isaksson, Tik'kaoja, Toivonen, Torvi, 30321: teeseen n :o 339 viitaten, 69 momentil.le Turunen, Vennamo, Vilhula, Virolainen, V. 30322: 60,000,000 macrk!kaa Lwpin !kookusrurnmruttilkou- Virta;nen, Väisänen, Väyrynen ja Väänänen. 30323: lun rail:r~mnustöit<ä varten. Kutsun tätä ed. 30324: F'r:ilmanin ·elhdotulkseksil. Ed. Nederström- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30325: Lunden ed. Nevailai~Sen lkannatrtamana ehdot- 30326: taa, ralha-asia~~tloitteesoon n: o 317 viitaten, Aaltonen, Ahmavaara, Ala-Kulju, Antikai- 30327: uudel'le momentille 100,000,000 marldr&a nen, Borg-Sundman, von Born, Hakala, Hall- 30328: kätilöopiston rail:rentaimista rvarten. Kutsun berg, Hautala, Henriksson, Hetemäki, Innala, 30329: tätä ed. Nederström-Lundenin clldotukseksi. Jern, Junnila, Järnefelt, K~kkonen, E. Kilpi, 30330: S.-K. Kilpi, Koivisto, Kosola, Kujala, Kull- 30331: S.elonteiko myönnetään oilkealk:si. berg, Kuusinen, Kyttä, Lampinen, Lappi- 30332: Seppälä, Lehtonen, Meinander, Murto, Nord- 30333: fors, Nordström, Nuorsaari, Peltonen, Peso- 30334: Aä.nestykset ja. päätökset: nen, Pessi, Pohjala, Ryömä, Saariaho, Sal- 30335: minen, Saura, Seppälä, Stenberg, Sukselai- 30336: 14 momentti. nen, Sundman, Suominen, Teir, Tuurna, 30337: Törngren, Wickman, Wiherheimo, Virkki, A. 30338: Äänestys '8d. 8eppäJlän clJ.dotulks'8sta. Wirtanen, J. Wirtanen, Öhman, östenson ja 30339: Österholm. 30340: Joka hyvä'ksyy mietinnön, äänestää ,.jaa"; 30341: jos ,e1" voittwa, on ed. Seppälän ehdotus 30342: hyväksytty. , Tyhjää" äänestävät edustajat Hollsten, 30343: Larson ja Leivo-Larsson. 30344: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30345: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30346: Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Brander- tajat: 30347: W allin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Fri- 30348: Aittoniemi, Heitto, Kaitila, Kauppi, Kölli, 30349: man, Haapanen, Haapaniemi, Haapasalo, 30350: Luostarinen, Meriläinen, Miikki, Rauste, 30351: Hakkila, Hamara, Heikkilä, Heikura, Heino- 30352: Ryhtä, Tiitu ja Turkka. 30353: nen, Heljas, Helle, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- 30354: nen, Honkala, Huttunen, Huunonen, Hyk- 30355: käälä, Häikiö, Häppölä, Ikonen, Jokinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30356: Joukanen, Juntunen, Jussila, Järvinen, 128 jaa- ja 56 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 12. 30357: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 30358: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30359: vi!kJ.m, Karvonen, Kilpeläinen, A. Kinnunen, 30360: T. Kinnunen, Kleemo'la, Koivunen, Kdklko[a, Puheenvuoron saaJtu:a:an lausuvat 30361: Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, 30362: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Leikola, Leinonen, Ed. Lars on: Jag tryckte av misstag på 30363: Leivonen, Lepistö, Leskinen, I1indqvist, Luk- fel knapp. 30364: karinen, Luukka, Malkamäki, Manninen, H. 30365: Miettunen, Mohell, Murtomaa, Mustonen, Ed. H o 11 s te n: Även jag tryckte i 30366: Myllymäki, N ederström-Lunden, Nevalainen, misstag på fel knapp. 30367: Niemi, Nieminen, Niiranen, Niskala, Niukka- 30368: nen, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, 30369: Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Prun- 19 momentti. 30370: nila, Puumalainen, Rankila, Rannikkoluoto, 30371: Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Renfors, Äänestys ed. Kekkosen 1) ehdotuksesta. 30372: Riihimäki, Rosenberg, Rytin:ki, Rytkönen, 30373: Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30374: Swrjala, Seppi, A. Simonen, V. Simonen, jos ,ei" voitta:a, on ed. Kekkosen 1) ehdotus 30375: Soininen, Solla, Sävelä, Tainio, Tanner, hyväksytty. 30376: 2824 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 30377: 30378: 30379: P u he m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Korsbäck, Kullberg, Lampinen, Lappi-Sep- 30380: nousemaan seisoalleen. pälä, Larson, Lehtonen, Lepistö, Leskinen, 30381: Luukka, Meinander, M. Miettunen, Miikki, 30382: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Mu!kku, Murtomaa, Niskala, Niukkanen, Pa- 30383: lovesi, Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, 30384: Puhemies: Enemmistö. Ryhtä, Rytinki, Soininen, Tanner, Teir, 30385: Tervo, Turunen, Törngren, Wickman, Viro- 30386: Koneäänestystä pyydetään. lainen, Väyrynen ja östenson. 30387: 30388: P u h ·e mies: Esiitän vastattruvaksi ,ja'a" , Tyhjää'' äänestävät edustajat Karjalai- 30389: tai ,ei". nen, Sukselainen ja A. Wirtanen. 30390: 30391: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestytksestä ovat seura:avat edus- 30392: tajat: 30393: Aaltonen, Ahmavaara, Ahonen, Aitio, Ala- 30394: Kulju, Alanko, Antikainen, von Born, Bran- Borg-Sundman, Kölli, Luostarinen, Meri- 30395: der-Wallin, Erkkilä, Friman, Haapanen, läinen, Nordfors, Saariaho, Tiitu, V. Virta- 30396: Haapaniemi, Hallberg, Hamara, Heikkilä, nen ja Öhman. 30397: Heikura, Heinonen, Heljas, Henriksson, 30398: Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hon- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30399: kala, Huttunen, Hykkäälä, Häikiö, Häppölä, 137 jaa- ja 50 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 9. 30400: Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Juntunen, 30401: Jussila, Järnefelt, Järvinen, Kaarna, N. Kaa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30402: salainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, 30403: Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kilpeläinen, 20 momentti. 30404: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- 30405: nunen, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Koski- Äänestys ed. Kekkosen 2) ehdotuksesta. 30406: nen, Kosola, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 30407: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30408: Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Kekkosen 2) ehdotus 30409: Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, Manni- hyväsytty. 30410: nen, H. Miettunen, Mohell, Murto, Mustonen, 30411: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 30412: Niemi, Nieminen, Niiranen, Nordström, Nuor- semaan seisoalleen. 30413: saari, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, 30414: Paasio, Pakkanen, Pasanen, Peltonen, Peso- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30415: nen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, 30416: Rannikkoluoto, Rapio, Rauste, Renfors, Rii- Puhemies: Vähemmistö. 30417: himäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 30418: Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30419: Salminen, Sarjala, Saura, Seppi, Seppälä, 30420: A. Simonen, V. Simonen, Solla, Stenberg, 30421: Sundman, Suominen, Sävelä, Tainio, Tark- 22 momentti. 30422: kanen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, 30423: Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, Tuurna, Äänestys ed. Kekkosen 3) ehdotuksesta. 30424: Vennamo, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, J. 30425: Wirtanen, Väisänen, Väänänen ja Österholm. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30426: jos ,ei" voittaa, on ed. Kekkosen 3) ehdotus 30427: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: hyvii;ksytty. 30428: 30429: Aittoniemi, Antila, K. Eskola, V. Eskola, Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 30430: Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hautala, Heitto, nousemaan seisoalleen. 30431: Helle, Hollsten, Huunonen, Joukanen, Jun- 30432: nila, V. Kaasalainen, Kekkonen, Kleemola, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30433: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2825 30434: 30435: 30436: Puhemies: Enemmistö. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30437: 30438: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, Antila, 30439: Borg-Sundman, von Born, Erkkilä, K. Es- 30440: kola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, 30441: 34 momentti. Hautala, Heikkilä, Heikura, Heitto, Heljas, 30442: Hiltunen, Hollsten, Huunonen, Hykkäälä, 30443: Äänestys ed. Kleemolan ehdotuksesta. Ikonen, Innala, Jern, Joukanen, Jussila, 30444: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kal- 30445: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; liokoski, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, 30446: jos ,ei" voittaa, on ed. Kleemolan ehdotus Kekkonen, T. Kinnunen, EleemiOla, Koi- 30447: hyväksytty. visto, Korsbäck, Kullberg, Lahtela, Lampi- 30448: nen, Larson, Lehtonen, Leinonen, Leivonen, 30449: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Leskinen, Luukka, Meinander, H. Miettunen, 30450: nousemaan seisoalleen. M. Miettunen, Miikki, Mohell, Murtomaa, 30451: Niskala, Niukkanen, Nordström, Nuorsaari, 30452: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Paasio, Pakkanen, Palovesi, Rankila, Ran- 30453: tala, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, 30454: Puhemies: Enemmistö. Saariaho, Sarjala, V. Simonen, Soininen, 30455: Sukselainen, Suominen, Tarkkanen, Teir, 30456: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Turunen, Törn- 30457: mietinnön. gren, Vennamo, Wickman, Virkki, V. Virta- 30458: nen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, 30459: Koneäänestystä pyydetään. Östenson ja Österholm. 30460: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" , Tyhjää" äänestävät edustajat Hamara, 30461: tai ,ei". Hiilelä, Kaitila ja Malkamä:ki. 30462: 30463: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30464: tajat: 30465: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- Kölli, Luostarinen, Meriläinen, Pasanen, 30466: nen, Brander-Wallin, Friman, Haapanen, Stenberg, Tanner, Tiitu ja Wiherheimo. 30467: Hakala, Hakkila, Hallberg, Heinonen, Helle, 30468: Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Honkala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30469: Huttunen, Häikiö, Häppölä, Jokinen, Jun- 98 jaa- ja 89 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 8. 30470: nila, Juntunen, Järnefelt, Järvinen, Kalavai- 30471: nen, Karvonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30472: Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kokkola, Kos- 30473: kinen, Kosola, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 42 momentti. 30474: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lappi- 30475: Seppälä, Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, P u h e m i e s: Ed. Rantalan ja ed. Hete- 30476: Lindqvist, Lukkarinen, Manninen, Muikku, mäen ehdotukset ovat vastakkaisia, joten 30477: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- niiden kesken on ensin äänestettävä ja voit- 30478: Imnden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nii- tanut asetetaan mietintöä vastaan. 30479: ranen, Nordfors, E. Nurminen, N. Nurminen, 30480: Nykänen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pohjala, 1) Äänestys ed. Rantalan ja ed. Hetemäen 30481: Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Ran- ehdotusten välillä. 30482: tamaa, Rapio, Raunio, Rauste, Renfors, Rii- 30483: himäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Sal- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ran- 30484: mela-Järvinen, Salminen, Saura, Seppi, Sep- talan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 30485: pälä, A. Simonen, Solla, Sundman, Sävelä, voittaa, on ed. Hetemäen ehdotus hyväksytty. 30486: Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Toivo- 30487: nen, Torvi, Turkka, Tuurna, Vilhula, Viro- P u h e m i e s : Kehoitan , ei"-äänestäjiä 30488: lainen, A. Wirtanen ja J. Wirtanen. nousemaan seisaalleen. 30489: 354 30490: 2826 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 30491: 30492: 30493: Kun tämä on tapahtunut, toteaa pio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkö- 30494: nen, Ryömä, Saari, Saariaho, Salmela-Järvi- 30495: puhe m i e s: Vähemmistö. nen, Salminen, Saura, Seppi, Seppälä, Sten- 30496: berg, Sundman, Tainio, Tauriainen, Ten- 30497: Koneäänestystä pyydetään. hiälä, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, 30498: Tuurna, Vennamo, Wiherheimo, Vilhula, 30499: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" Virkki, A. Wirtanen ja J. Wirtanen. 30500: tai ,ei". 30501: ,Tyhjää" äänestävät edustajat T. Kinnu- 30502: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen ja Luukka. 30503: 30504: Ahmavaara, Aittoniemi, Alanko, Antikai- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30505: nen, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Es- tajat: 30506: kola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, 30507: Hakkila, Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, Kölli, Luostarinen, Meriläinen ja Tiitu. 30508: Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Häp- 30509: pölä, Ikonen, Jern, Jokinen, Joukanen, Jussila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30510: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 101 jaa- ja 92 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 4. 30511: Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 30512: nen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kleemola, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 30513: Kdkkola, Korsbäck, Kuittinen, Kullberg, Kä- synyt ed. Rantalan ehdotuksen. 30514: hönen, Käkelä, Lahtela, Lampinen, Larson, 30515: Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, 2) Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta mie- 30516: Meinander, M. Miettunen, Miikki, Mohell, tintöä vastaan. 30517: Muikku, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nord- 30518: fors, Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30519: Paasio, Pakkanen, Pasanen, Pesonen, Pessi, jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan ehdotus 30520: Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, hyväksytty. 30521: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Sarjala, 30522: A. Simonen, V. Simonen, Soininen, Solla, P u he m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 30523: Sukselainen, Suominen, Sävelä, Tanner, nousemaan seisaalleen. 30524: Tarkkanen, Teir, Tervo, Toivonen, Turkka, 30525: Turunen, Törngren, Wiekman, Virolainen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30526: V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, 30527: Öhman, östenson ja Österholm. Puhemies: Enemmistö. 30528: 30529: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Koneäänestystä pyydetään. 30530: 30531: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, Borg- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 30532: Sundman, von Born, Friman, Haapanen, tai ,ei". 30533: Hakala, Hallberg, Hamara, Heikkilä, Heitto, 30534: Heljas, Henriksson, Hetemäki, Hietanen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30535: Hollsten, Honkala, Huttunen, Häikiö, Innala, 30536: Junnila, Juntunen, Järnefelt, Järvinen, Kar- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, An- 30537: vikko, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. tikainen, Borg-Sundman, Friman, Haapanen, 30538: Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Koskinen, Hakala, Hallberg, Hamara, Heikkilä, Heino- 30539: Kosola, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, nen, Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hii- 30540: Lappi-Seppälä, I1ehtonen, Leinonen, Leivo- lelä, Hiltunen, Honkala, Huttunen, Häikiö, 30541: nen, I.indqvist, Lukkarinen, MaiLkamäki, Innala, Jokinen, Junnila, Juntunen, Järne- 30542: :Manninen, II. Miettunen, Murto, Murtomaa, felt, Järvinen, Kaarna, Kaitila, Kalavainen, 30543: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Karvonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 30544: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurmi- A. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Koskinen, 30545: nen, Nykänen, Palovesi, Peltonen, Pohjala, Kosola, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, 30546: Prunnila, Puumalainen, Rannikk:oluoto, Ra- Lappi-Seppälä, Leikola, Leivo-Larsson, Leivo- 30547: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2827 30548: 30549: 30550: nen, Lepistö, Lindqvist, Lukkarinen, Malka- 54 momentti. 30551: mäki, Manninen, H. Miettunen, Murto, Mus- 30552: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Neva- Äänestys ed. Malkamäen ehdotuksesta. 30553: lainen, Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, 30554: N. Nurminen, Nykänen, Paasio, Pakkanen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"· 30555: Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pessi, Pohjala, jos ,ei" voittaa, on ed. Malkamäen ehdotu~ 30556: Prunnila, Puumalainen, Rankila, Rannikko- hyväksytty. 30557: luoto, Rapio, Rauste, Ren:fors, Riihimäki, Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 30558: Rosenberg, Rytkönen, Ryöm'ä, Saari, Saari-- semaan seisaalleen. 30559: aho, Salmela-Järvinen, Salminen, Seppi, Sep- 30560: pälä, Stenberg, Sundman, Suominen, Tainio, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30561: Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Tik- 30562: kaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, Tuurna, Puhemies: Vähemmistö. 30563: Vennamo, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, A. 30564: Wirtanen ja J. Wirtanen. Koneäänestystä pyydetään. 30565: 30566: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 30567: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tai ,ei". 30568: Ahmavaara, Ala-Kulju, Antila, von Born, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30569: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Es- 30570: kola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Hau- Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 30571: tala, Heikura, Heitto, Heljas, Helle, Hollsten, Kulju, Alanko, Antila, Borg-Sundman, von 30572: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jern, Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 30573: Joukanen, Jussila, N. Kaasalainen, V. Kaa- Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, 30574: salainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, Hallberg, Hautala, Heikura, Heinonen, 30575: Kauppi, Kekkonen, T. Kinnunen, Kleemola, Heitto, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiltu- 30576: Kokkola, Korsbäck, Kuittinen, Kullberg, nen, Hollsten, Huttunen, Huunonen, Hyk- 30577: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lampinen, Lar- käälä, Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Jouka- 30578: son, Lehtonen, Leskinen, Luukka, Meinander, nen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. 30579: M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Mur- Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kala- 30580: tomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nord:fors, vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 30581: Nordström, Nuorsaari, Pesonen, Rantala, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnu- 30582: Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 30583: Saalasti, Sarjala, Saura, A. Simonen, V. Si- Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, 30584: monen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sävelä, Kyttä, Käkelä, Lahtela, Lappi-Seppälä, Lar- 30585: Tanner, Tarkkanen, Teir, Tervo, Turunen, son, Leikola, Leivonen, Leskinen, Lukkari- 30586: Törngren, Wickman, Virolainen, V. Virtanen, nen, Luukka, M. Miettunen, Miikki, Muikku, 30587: Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nord- 30588: Östenson ja Österholm. :fors, Nuorsaari, N. Nurminen, Paasio, Palo- 30589: vesi, Pasanen, Peltonen, Pessi, Rankila, Ran- 30590: tala, Rantamaa, Rauste, Rosenberg, Ryhtä, 30591: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Alanko ja Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 30592: Leinonen. Salminen, Sarjala, Saura, A. Simonen, V. 30593: Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- 30594: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- man, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, Teir, Tervo, 30595: tajat: Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, Ven- 30596: namo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Viro- 30597: Kölli, Luostarinen, Meriläinen ja Tiitu. lainen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öh- 30598: man, Östenson ja Österholm. 30599: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30600: 105 jaa- ja 88 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 4. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30601: Aitio, Antikainen, V. Eskola, Friman, 30602: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Haapanen, Hamara, He1kkilä, Heljas, Hieta- 30603: 2828 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 30604: 30605: 30606: nen, Hiilelä, Häikiö, Häppölä, Juntunen, Heinonen, Heitto, Helle, Henriksson, Hieta- 30607: Järvinen, Karvikko, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. nen, Hiilelä, Hiltunen, Huttunen, Huunonen, 30608: Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kulovaara, Hykkäälä, Innala, J ern, Jokinen, Joukanen, 30609: Kuusinen, Kähönen, Lampinen, Lehtonen, Junnila, Juntunen, Järvinen, Kalavainen, 30610: Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, Lindqvist, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, 30611: Malkamäki, Manninen, H. Miettunen, Mohell, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- 30612: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- nunen, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kok- 30613: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, kola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kullberg, 30614: Nordström, E. Nurminen, Nykänen, Pakka- Kuusinen, Käkelä, Lappi-Seppälä, Leikola, 30615: nen, Pesonen, Prunnila, Rannikkoluoto, Ra- Leinonen, Leivo-Larsson, !Jeskinen, Lukkari- 30616: pio, Raunio, Renfors, Riihimäki, Rytkönen, nen, Luukka, Manninen, Meinander, H. Miet- 30617: Salmela-Järvinen, Seppälä, Stenberg, Suomi- tunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, 30618: nen, Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso- Murto, Murtomaa, Mustonen, Myllymäki, Ne- 30619: Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, A. Wirtanen derström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Niemi- 30620: ja V. Virtanen. nen, Niiranen, Nordfors, Nuorsaari, E. Nur- 30621: minen, Nykänen, Paasio, Palovesi, Pesonen, 30622: , Tyhjää" äänestävät edustajat Meinander Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Ran- 30623: ja Puumalainen. kila, Rantala, Rauste, Renfors, Riihimäki, 30624: Rosenberg, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Saa- 30625: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Seppi, 30626: tajat: Seppälä, A. Simonen, Solla, Stenberg, Suk- 30627: selainen, Sundman, Sävelä, Tainio, Tanner, 30628: Aaltonen, Honkala, Kölli, Luostarinen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tiekso- 30629: Meriläinen, Pohjala, Ryömä, Seppi, Tiitu, Isaksson, Tikkaoja, ·Torvi, Turkka, Turunen, 30630: Torvi, Virkki ja J. Wirtanen. Tuurna, Törngren, Vennamo, Wiherheimo, 30631: A. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyry- 30632: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Öhman, östenson ja Österholm. 30633: 121 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. 30634: 30635: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30636: Aittoniemi, Antikainen, Antila, Haapanen, 30637: Äänestys ed. Lampisen ehdotuksesta. Haapaniemi, Hamara, Hautala, Heikkilä, 30638: Heikura, Heljas, Hetemäki, Hollsten, Hon- 30639: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; kala, Häikiö, Häppölä, Ikonen, Jussila, 30640: jos ,ei" voittaa, on ed. Lampisen ehdotus Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kai- 30641: hyväksytty. 30642: tila, Kalliokoski, T. Kinnunen, Korsbäck, 30643: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Kosola, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Lahtela, 30644: nousemaan seisoalleen. Lampinen, Larson, Lehtonen, Leivonen, Le- 30645: pistö, Lindqvist, Malkamäki, Niskala, Niuk- 30646: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kanen, N. Nurminen, Pakkanen, Pasanen, 30647: Peltonen, Rannikkoluoto, Rantamaa, Rapio, 30648: Puhemies: Enemmistö. Raunio, Ryhtä, Rön.kkö, Saalasti, Saari, Sar- 30649: jala, Saura, V. Simonen, Soininen, Suomi- 30650: Koneäänestystä pyydetään. nen, Tarkkanen, Toivonen, Wickman, Vil- 30651: hula, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen ja Vää- 30652: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" nänen. 30653: tai ,ei". 30654: , Tyhjää" äänestää ed. Hakala. 30655: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30656: Poissa äänestyksestä ova;t seuraavat edus- 30657: Aaltonen, Ahmavaara, Ahonen, Aitio, Ala- tajat: 30658: Kulju, Alanko, Borg-Sundman, von Born, 30659: Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Es- Järnefelt, Karvikko, Kölli, Luostarinen, 30660: kola, Friman, Haapasalo, Hakkila, Hallberg, Meriläinen, Nordström ja Tiitu. 30661: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2829 30662: 30663: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Turunen, Tuurna, Törngren, Vennamo, 30664: 128 jaa- ja 63 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, Vi- 30665: rolainen, A. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- 30666: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Väyryn,en, östenson ja österlh6lm. 30667: 30668: 69 momentti. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30669: Äänestys ed. J. Wirtasen ehdotuksesta. Aittoniemi, Ala-Kulju, Antila, Borg-Sund- 30670: man, Haapanen, Hallberg, Hamara, Heino- 30671: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Heitto, Henriksson, Huttunen, ;Häikiö, 30672: jos ,ei" voittaa, on ed. J. Wirtasen ehdotus Innala, Jern, Järnefelt, Järvinen, N. Kaasa- 30673: hyväksytty. lainen, T. Kinnunen, Koivunen, Korsbäck, 30674: Kosola, Kulovaara, Kyttä, Lappi-Seppälä, 30675: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Larson, Leikola, Leinonen, Lepistö, Lind- 30676: semaan seisoalleen. qvist, H. Miettunen, Myllymäki, Nieminen, 30677: Niiranen, N ordfors, Nordström, N uorsaari, 30678: Kun tämä on tapahtunut, toteaa N. Nurminen, Puumalainen, Rankila, Ran- 30679: nikkoluoto, Rantamaa, Rapio, Renfors, Saari, 30680: P u h e m i e s: Vähemmistö. 30681: Saaria!ho, Salminen, Saura, Seppi, Seppälä, 30682: Sundman, Teir, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, 30683: Koneäänestystä pyydetään. 30684: Tikkaoja, J. Wirtanen, Väänänen ja Öhman. 30685: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 30686: tai ,ei". , Tyhjää" ää:nestäväit edustajat Ka;1liokoski, 30687: K~onen, Ma'!ikaJillä/ki ja E. Nurminen. 30688: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30689: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30690: Aaltonen, Ahmavaara, Ahonen, Aitio, tajat: 30691: Alanko, Antikainen, von Born, Brander- 30692: Wallin, Erkkilä, K. E~ola, V. Eskola, Fri- Hetemii!ki, Hollsten, Junnila, Kaitila, E. 30693: man, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hak- Kilpi, Kölli, Luostarinen, Meriläinen, Ryömä 30694: kila, HautaJa, Heikkilä, Heikura, Heljas, ja Tiitu. 30695: Helle, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, 30696: Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30697: kinen, Joukanen, Juntunen, Jussila, Kaarna, 128 jaa- 'ja 57 'ei-äänltä, 4 tyhjää; poissa 10. 30698: V. Kaasalainen, Kalavainen, Karjalainen, 30699: Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kilpeläinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30700: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kleemola, Koi- 30701: visto, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 30702: Kullberg, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lah- Äänestys ed. Puumalaisen ehdotuksesta. 30703: tela, I1ampinen, Lehtonen, Leivo-Larsson, Lei- 30704: vonen, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Man- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30705: ninen, Meinander, M. Miettunen, Miikki, Mo- jos ,ei" voittaa, on ed. Puumalaisen ehdo- 30706: hell, Muikku, Murto, Murtomaa, Mustonen, tus hyväksytty. 30707: Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nis- 30708: kala, Niukkanen, Nykänen, Paasio, Pakka- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30709: nen, Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, 30710: Pessi, Pohjala, Prunnila, Rantala, Raunio, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alan- 30711: Rauste, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Ry- ko, Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von 30712: tinki, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salmela- Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 30713: Järvinen, Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, 30714: Soininen, Solla, Stenberg, Sukselainen, Suo- Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, Heik- 30715: minen, Sävelä, Tainio, Tanner, Tarkkanen, kilä, Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, 30716: Tauriainen, Tervo, Toivonen, Torvi, Turkka, Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Holl- 30717: 2830 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 30718: 30719: 30720: sten, Honkala, Huttunen, Huunonen, Hyk- Äänestys ed. Tenhiälän ehdotuksesta. 30721: käälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Joki- 30722: nen, Joukanen, Jussila, Järnefelt, Kaarna, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30723: N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Ka- jos ,ei" voittaa, on ed. Tenhiälän ehdotus 30724: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, hyväksytty. 30725: Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 30726: T. KiiLrmnen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, P u he m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 30727: Korsbäck, Kosola, Kullberg, Kyttä, Kähönen, nousemaan seisaalleen. 30728: Käkelä, Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, 30729: Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30730: Larsson, Lepistö, Leskinen, Luukka, Malka- 30731: mäki, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- Puhemies: Enemmistö. 30732: nen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, 30733: Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, Nord- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30734: ström, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Pa- 30735: sanen, Pesonen, Pohjala, Rantala, Rantamaa, Äänestys ed. Frimanin ehdotuksesta. 30736: Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rön'kkö, Saalasti, 30737: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30738: jala, Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Simo- jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin ehdotus 30739: nen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sundman, hyväksytty. 30740: Suominen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, Teir, 30741: Tenhiälä, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Tu- Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 30742: runen, Tuurna, Törngren, Vennamo, Wick- semaan seisaalleen. 30743: man, Wiherheimo, Virkki, Virolainen, J. 30744: Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30745: Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. 30746: Puhemies: Vähemmistö. 30747: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30748: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30749: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Friman, Haapa- 30750: nen, Hietanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, 82 momentti. 30751: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Koski- 30752: nen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Leivonen, Äänestys ed. Myllymäen ehdotuksesta. 30753: Lindqvist, Lukkarinen, Manninen, Murto, 30754: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30755: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurmi- jos ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen ehdotus 30756: nen, Nykänen, Palovesi, Peltonen, Pessi, hyväksytty. 30757: Prunnila, Puumalainen, Rankila, Rannikko- 30758: luoto, Rapio, Raunio, Renfors, Riihimäki, Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 30759: Rosenberg, Rytkönen, Saari, Seppi, Stenberg, nousemaan seisaalleen. 30760: Tainio, Tauriainen, Tervo, Tiekso-Isaksson, 30761: Torvi, Vilhula ja A. Wirtanen. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30762: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Puhemies: Enemmistö. 30763: tajat: 30764: Ed. M y ll y m ä k i pyytää koneäänestystä. 30765: Hetemäki, Junnila, E. Kilpi, Kuittinen, 30766: Kölli, Luostarinen, Meriläinen, Nuorsaari, P u h e m i e s: Esitän vastattava:ksi ,jaa" 30767: Ryömä ja Tiitu. tai ,ei". 30768: 30769: Puhemies: Äänestyksessä on annettu ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30770: 137 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 10. 30771: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 30772: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kulju, Antikainen, Antila, Borg-Sundman, 30773: Tulo· ja menoarvio. - 20 Pl. 2831 30774: 30775: von Born, Brander-\Vallin, Erkkilä, K. Es- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30776: kola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hak- 145 jaa- ja 43 ei-ääntä; poissa 11. 30777: kila, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikkilä, 30778: Heikura, Heinonen, Heitto, Helle, Henriksson, Eduskunta on hyvä:ksynyt mietinnön. 30779: Hetemä:ki, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Hut- 30780: tunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Iko- Uudet momentit. 30781: nen, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jus- 30782: sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Äänestys ed. Torven ehdotuksesta. 30783: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kallio'koski, 30784: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30785: Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy- 30786: mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koski- väksytty. 30787: nen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, 30788: Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lampinen, Lappi- Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 30789: Seppälä, Larson, Lehtonen, I1eikola, Leino- nousemaan seisoalleen. 30790: nen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Les- 30791: kinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mei- Kun tämä on tapahtunt, toteaa 30792: nander, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 30793: Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Puhemies: Enemmistö. 30794: Niukkanen, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, 30795: E. Nurminen, Paasio, Palovesi, Pasanen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30796: Peltonen, Pesonen, Pohjala, R_ankila, Ran- 30797: tala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Äänestys ed. Lahtelan ~hdotuksesta. 30798: Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saa- 30799: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30800: Saura, Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan ehdotus hy- 30801: Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, väksytty. 30802: Tanner, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, 30803: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 30804: Tuurna, Törngren, Vennamo, Wickman, "\Vi- semaan seisoalleen. 30805: herheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. 30806: "\Virtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30807: Väänänen, Öhman, Östenson ja Österholm. 30808: Puhemies: Vähemmistö. 30809: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30810: Ed. Lahtela pyytää koneäänestystä. 30811: Aaltonen, Aitio, Alanko, Friman, Haapa- 30812: nen, Hietanen, Hiilelä, Häikiö, Juntunen, P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 30813: Järvinen, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, tai ,ei". 30814: Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Murto, l\fus- 30815: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Ne- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30816: valainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, 30817: Nykänen, Pakkanen, Pessi, Prunnila, Puu- Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, 30818: malainen, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosen- Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von 30819: berg, Rytkönen, Ryömä, Seppi, A. Simonen, Born, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haa- 30820: Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaks- pasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Heikkilä, 30821: son, Torvi ja Å. Wirtanen. Heikura, Heinonen, Heitto, Helle, Henriks- 30822: son, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 30823: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Hollsten, Honkala, Huttunen, Huunonen, 30824: tajat: Hykkäälä, Ikonen, Innala, J ern, Jokinen, 30825: Joukanen, Junnila, Jussila, Järvinen, N. 30826: Hakala, Heljas, Innala, E. Kilpi, S.-K. Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Karjalai- 30827: Kilpi, Käkelä, Kölli, Luostarinen, Meriläi- nen, Karvonen, Kekkonen, Kilpeläinen, Klee- 30828: nen, Rannikkoluoto ja Tiitu. mola, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, 30829: 2832 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 30830: 30831: 30832: Kuittinen, Kullberg, Kyttä, Käkelä, Lappi- Äänestys ed. Österholmin 1) ehdotuksesta. 30833: Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leino- 30834: nen, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, Luk- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30835: karinen, Luukka, Ma1kamäki, Meinander, jos ,ei" voittaa, on ed. Österholmin ehdotus 30836: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, hyväksytty. 30837: Muikku, Murtomaa, Myllymäki, Niemi, Niuk- 30838: kanen, Nordfors, Nuorsaari, E. Nurminen, Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 30839: Paasio, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, nousemaan seisoalleen. 30840: Puumalainen, Rankila, Rantala, Rantamaa, 30841: Raunio, Rauste, Riihimäki, Rytkönen, Saa- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30842: riaho, Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, Soi- 30843: ninen, Solla, Stenberg, Sukselainen, Sund- Puhemies: Enemmistö. 30844: man, Suominen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, 30845: Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30846: Torvi, Turunen, Törngren, Vennamo, Wick- 30847: man, Wiherheimo, V:UI'Ikiki, J. Wirtanen, V. Äänestys ed. österholmin 2) ehdotuksesta. 30848: Virtanen, Väisänen, Öhman, östenson ja Ös- 30849: terholm. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30850: jos ,ei" voittaa, on ed. Österholmin 2) ehdo- 30851: tus hyväksytty. 30852: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30853: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 30854: Ahmavaara, Aitio, Friman, Haapanen, semaan seisoalleen. 30855: Haapaniemi, Hautala, Heljas, Häikiö, Häp- 30856: pölä, Juntunen, Kaarna, V. Kaasalainen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30857: Kalliokoski, Kauppi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 30858: nen, T. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Ku- P u h e m i e s: Välhemmistö. 30859: jala, Kulovaara, Kuusinen, Lahtela, Lampi- 30860: nen, Leivonen, l1indqvist, Murto, Nederström- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30861: Lunden, Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord- 30862: ström, N. Nurminen, Nykänen, Pakkanen, Äänestys ed. Tuuman ehdotuksesta. 30863: Palovesi, Prunnila, Rannikkoluoto, Rapio, 30864: Renfors, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Rönlkkö, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30865: Saari, Salmela-Järvinen, Salminen, Saura, jos ,ei" voittaa, on ed. Tuurnan ehdotus hy- 30866: Seppi, Seppälä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- väksytty. 30867: Isa;ksson, Turkka, Tuurna, Vilhula, Virolai- 30868: nen, A. Wirtanen, Väyrynen ja Väänänen. Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 30869: nousemaan seisoalleen. 30870: ,Tyhjää" äänestävät edustaJjat Bra:nder- 30871: WaHin, Hamara, I0iihönen 'ja Saa;la;sti. Kun tämä on. tapahtunut, toteaa 30872: 30873: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Puhemies: Enemmistö. 30874: tajat: 30875: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30876: Aaltonen, Järnefelt, Karvikko, E. Kilpi, 30877: Kölli, Luostarinen, Manninen, Meriläinen, Äänestys ed. SarjaJan ehdotuksesta. 30878: Mustonen, Nevalainen, Pessi, Ryömä ja Tiitu. 30879: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30880: jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjalan ehdotus hy- 30881: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu väksytty. 30882: 122 jaa- ja 60 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 13. 30883: P u h e m i e s: Pyydän ,ei" äänestäjiä 30884: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 30885: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2833 30886: 30887: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30888: 30889: Puhemies: Vähemmistö. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hei- 30890: nonen, Hietanen, Häikiö, Juntunen, Järvi- 30891: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Kalavainen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 30892: Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lah- 30893: tela, Lindqvist, Lukkarinen, Murto, Musto- 30894: Xänestys ed. Nederström-Lundenin ehdo- 30895: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Neva- 30896: tuksesta. lainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, 30897: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Nykänen, Pesonen, Pessi, Prnnnila, Puuma- 30898: jos ,ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin lainen, Rannikkoluoto, Rantamaa, Rapio, 30899: Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 30900: ehdotus hyväksytty. 30901: Ryömä, Seppi, A. Simonen, Stenberg, Tainio, 30902: Koneäänestystä pyydetään. Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi ja A. Wir- 30903: tanen. 30904: P u h e m i e s: Esitän vastattava:ksi ,jaa" , Tyhjää" äänestävät edustajat Kulovaara 30905: tai ,ei". ja Östenson. 30906: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30907: tajat: 30908: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 30909: Kulju, Alanko, Antikainen, Antila, Borg- Karvikko, Kyttä, Kölli, Luostarinen, Man- 30910: Sundman, von Born, Brander-Wallin, Erk- ninen, Meriläinen, Pohjala, Tiitu ja J. Wir- 30911: kilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haa- tanen. 30912: pasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, 30913: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heitto, Heljas, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30914: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- 140 jaa- ja 48 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. 30915: nen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huuno- 30916: nen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30917: Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, 30918: Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- 30919: salainen, Kaitila, Kalliokoski, Karjalainen, Luku III Erinäiset yleiset työt. 30920: Karvonen, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kin- 30921: nunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- Keskustelu: 30922: bäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, 30923: Kähönen, Käkelä, Lampinen, Lappi-Seppälä, Ed. Koivunen: Herra puhemies! Vii- 30924: Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 352 ehdotan, 30925: Larsson, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Luuk- että käsiteltävänä olevan luvun 2 momentille 30926: ka, Malkamä:ki, Meinander, H. Miettunen, M. otettaisiin 7,000,000 markkaa Pihtiputaan 30927: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- kunnassa olevan Liesanjärven kuivattami- 30928: maa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, seen. Ja edelleen viitaten raha-asia-aloittee- 30929: Nordström, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, seen n:o 430 ehdotan, että käsiteltävän luvun 30930: Palovesi, Pasanen, Peltonen, Rankila, Ran- 3 momentille otettaisiin 10,000,000 markan 30931: tala, Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönk- siirtomääräraha Vaajakosken-Leppälahden 30932: kö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvi- maantien rakentamiseen. 30933: nen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, V. 30934: Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- Ed. Manninen: Herra puhemies! 30935: man, Suominen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, XXXI vastalauseen mukaisesti ehdotan, että 30936: Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, 20 Pl: n III luvun 3 momentille otettaisiin 30937: Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, Ven- 50,000,000 markkaa töitten jatkamiseksi Pit- 30938: namo, Wickman, "Wiherheimo, Vilhula, känlahden maantienoikaisu- ja leikkaustyötä 30939: Virkki, Virolainen, V. Virtanen, Väisänen, varten. Edelleen ehdotan, että 20 Pl: n III 30940: Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. luvun 4 momentille otettaisiin 20,000,000 30941: 355 30942: 2834 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 30943: 30944: 30945: markkaa Rautalammin pitäjässä olevan Kon- että 20 Pl: n III luvun 3 momentille otettai- 30946: nekosken perkaamiseen. siin 100,000,000 markkaa Kuhmoisten ja Jäm- 30947: sän välisen maantien uudistustöiden jatkami- 30948: Ed. Puumala i ne n: Herra puhemies! seksi. Ja edelleen viitaten raha-asia-aloittee- 30949: Raha-asia-aloitteeseen n: o 421 viitaten ehdo- seen n:o 449 ehdotan, että 20 Pl:n III luvun 30950: tan, että 20 Pl: n III luvun 3 momentille 3 momentille otettaisiin 50,000,000 markkaa 30951: merkitään 50,000,000 markkaa Kevätlahden Säynätsalon kunnassa olevan Louhusalmen 30952: sillan rakentamiseen ja maantienoikaisuun yli johtavan sillan rakentamiseksi. 30953: Jyväskylä:n-Oulun maantiellä. Ja edelleen Edelleen kannatan ed. Kujalan tekemiä 30954: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 422 ehdo- ehdo<tuiks:Ua. 30955: tan, että 20 Pl: n III luvun 3 momentille 30956: merkitään lisäystä 25,000,000 markkaa Suo- Ed. R o s e n b e r g: Herra puhemies! Vii- 30957: lahden-Koiviston maantietyön jatkamiseen. taten raha-asia-aloitteeseen n:o 435 ehdotan, 30958: Ja edelleen raha-asia-aloitteeseen n: o 423 että tämän luvun 3 momentille lisättäisiin 30959: Yiitaten ehdotan, että 20 Pl:n III luvun 3 50,000,000 markkaa Stensvikin-Kauklahden 30960: momentille merkitään 5,000,000 markkaa -Juusjärven tierakennuksen aloittamiseksi. 30961: Timpersuntin-Sipilän maantien rakentami- 30962: seen. Edelleen kannatan ed. Koivusen teke- Ed. Vennamo: Herra puhemies! Nojau- 30963: miä ehdotuksia. tuen XVIII vastalauseeseen ehdotan 3 mo- 30964: mentille otettavaksi 25,000,000 markkaa 30965: Ensimmäinen varapuhemies: maantien rakentamiseksi välille Martikkala- 30966: Pyydän edustajaa jättämään ehdotuksensa Nerkoo. 30967: kirjallisesti. 30968: Ed. N y k ä n e n: Herra puhemies! Viita- Ed. Nieminen: Herra puhemies! Vii- 30969: ten käyttämääni puheenvuoroon ja raha-asia- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 368 ehdotan, 30970: aloitteeseen n:o 440 ehdotan, että käsiteltä- että 20 Pl:n III luvun 3 momentille otettai- 30971: vänä olevan pääluokan III luvun 3 momen- siin lisäyksenä 60,000,000 markkaa käytettä- 30972: tille otettaisiin lisäyksenä 5,000,000 markkaa väksi maantien rakentamiseen Savonrannan 30973: käytettävä:ksi Pielisjärven kunnassa olevan kirkonkylästä Pirttimäen kohdalle Enonkos- 30974: Ruunaan maantien Putaansalmen lossivälin ken-Sapun maantielle. 30975: lyhentämiseksi pengertämällä. Herra puhemies! Samalla kannatan ed. 30976: Mannisen molempia ehdotuksia. 30977: Ed. P a k k a n e n: Herra puhemies! Vii- 30978: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 13 ehdotan, Ed. A n t i l a: Herra puhemies! Viitaten 30979: että 20 Pl: n III luvun 3 momentille otettai- raha-asia-aloitteeseen n: o 12 ehdotan, että 20 30980: siin lisäystä 25,000,000 markkaa maantien ra- Pl: n III luvun 2 momentin kohdalle otetaan 30981: kentamiseksi Teiskon kautta Jäminkipohjaan; lisäyksenä 60,000,000 markkaa Jurvan pitä- 30982: ja edelleen, että saman pääluokan III luvun jässä olevan Jurvanjärven kuivauksen suo- 30983: 3 momentille lisättäisiin 20,000,000 markkaa rittamista varten. 30984: Kärkistensalmen lossiväylän uudelleenraken- 30985: tamiseksi. Ed. T e i r: Hänvisande till finansmotion 30986: n: o 456 föreslår jag, att under 20 huvud- 30987: Ed. Alan k o: Herra puhemies! Pyydän titeln III kapitlet 3 momentet måtte uppta- 30988: kannattaa ed. Pakkasen molempia ehdotuksia. gas 15 miljoner mark för byggande av en 30989: ny landsvägsbro över Gertrudsström i 30990: Ed. K u ja 1 a: Herra puhemies! Viitaten Larsmo. 30991: raha-asia-aloitteeseen n: o 362 ehdotan, että 30992: käsiteltävän pääluokan III luvun 3 momen- Ed. W i c km a n: Herr talman! Jag ber 30993: tille otettaisiin 20,000,000 markkaa Mylly- att få understöda rdm. Teirs förslag. 30994: mäen maantienoikaisua varten Sippolan pitä- 30995: jän Hirvelän kylässä. Ed. Järvinen: Herra puhemies! Viita- 30996: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 426 ehdotan, 30997: Ed. M y ll y m ä k i: Herra puhemies! Vii- että esillä olevan luvun 3 momentille otet- 30998: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 428 ehdotan, taisiin lisäyksenä 25,000,000 markan määrä- 30999: Tulo- ja menoarvio. - 20 PL 2835 31000: ----------------------------------------------------------------------- 31001: raha Vaasan-Tampereen valtamaantien oi- aloittamiseksi Pudasjärven Kouvan kylästä 31002: kaisutyön valmiiksisaattamista varten, josta Kuusamon kunnan Loukuskylään. 31003: 10,000,000 markkaa tulisi Vaasan-Laihian 31004: ja 15,000,000 markkaa Laihian Kylänpään- Ed. J u n t u n en: Herra puhemies! Eh- 31005: Kosken:korvan tien osalle. dotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 365, 31006: Samalla pyydän kannattaa ed. Myllymäen että 20 Pl: n III luvun 3 momentille otettai- 31007: ja ed. Antilan ehdotuksia. siin 5,000,000 markkaa käytettäväksi Huuto- 31008: perän-Haapamäen yhdystien rakentami- 31009: Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Viita- seksi. 31010: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 420 ehdotan, Samalla kannatan ed. Rytkösen tekemiä 31011: että 20 Pl: n III luvun 3 momentille otettai- ehdotuksia. 31012: siin lisäyksenä 15,000,000 markan määräraha 31013: maantien rakentamis~ksi Korpimäen Katajan- Ed. M u r t o: Herra puhemies! Esillä ole- 31014: mäen tieltä Höylänkylän kautta Kuopion- van luvun 3 momentille esitän otettavaksi 31015: Nurmeksen maantielle. 100,000,000 markkaa aloitteessa n: o 372 mai- 31016: Samalla kannatan ed. Nykäsen tekemää nittuun tarkoitukseen. Lisäksi esitän esillä 31017: ehdotusta. olevan luvun 3 momentille otettavaksi 31018: 10,000,000 markan lisäyksen aloitteessa n: o 31019: Ed. R y t k ö n e n: Herra puhemies! Vii- 418 mainittuun tarkoitukseen. 31020: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 439 ehdotan, 31021: että 20 Pl:n III luvun 3 momentille edus- 31022: kunta ottaisi lisäyksenä 15,000,000 markkaa Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! 31023: Purolanmäen-Herukkamäen maantiepenke- Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 353 ehdo- 31024: reen korottamista ja V alkeispuron sillan ra.- tan, että 20 Pl: n III luvun 2 momentille 31025: kentamista varten. Ja edelleen ehdotan, vii- otettaisiin 20,000,000 markan suuruinen mää- 31026: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 381, että rärahan Pyhäjoen kunnassa olevan Liminka- 31027: eduskunta 20 Pl: n III luvun 3 momentille järven vedenpinnan alentamiseen. Ja edel- 31028: ottaisi lisäyksenä 15,000,000 markkaa Teek- leen, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 458 31029: karin-Pihlajamäen-I;öytöharjun maantien ehdotan, että samalle momentille otettaisiin 31030: rakentamista varten. Ja edelleen ehdotan, 30,000,000 markan määräraha Ahvenlam- 31031: viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 371, että mesta Pyhäjokeen laskevan Viireiänojan per- 31032: 20 Pl: n III luvun 3 momentille eduskunta kaustöiden aloittamiseksi. Ja edelleen samalle 31033: ottaisi lisäyksenä 5,000,000 markkaa Lapin- momentille viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 31034: lahden-.A:kkalansaaren-Väisälänmäen maan- 457 ehdotan otettavaksi 30,000,000 markan 31035: tien rakentamiseen. määrärahan Olhavajoen perkaustöiden aloit- 31036: Samalla kannatan edustajien Vennamon, tamiseen. Ja edelleen viitaten raha-asia-aloit- 31037: Niemisen ja Niirasen tekemiä ehdotuksia. teeseen n: o 382 ehdotan, että III luvun 3 31038: momentille otettaisiin 30,000,000 markan 31039: Ed. T i e k s o - I s a k s s o n: Herra puhe- määräraha Alavuoton-Löytösuon-Juorku- 31040: mie! Viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 416 nan maantien rakennustöiden aloittamista 31041: ehdotan, että 20 Pl:n III luvun 3 momen- varten. Ja edelleen viitaten raha-asia-aloit- 31042: tille otettaisiin 10,000,000 markkaa tien ra- teeseen n: o 419 ehdotan, että samalle mo- 31043: kentamiseksi Rovaniemen-Posion tiestä Juo- mentille, siis 3 momentille, otettaisiin 31044: tasjärven Luusuaan. Edelleen ehdotan viita- 5,000,000 markan määräraha Syrjänaavan 31045: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 417, että 20 maantien rakentamiseksi. 31046: Pl: n III luvun 3 momentille otettaisiin Herra puhemies! Pyydän saada kannattaa 31047: 50,000,000 markkaa maantien rakentamiseksi ed. Murron tekemiä ehdotuksia. 31048: Inarin kunnasta Kamasen kylästä Sevettijär- 31049: velle. Ed. P r u n n i 1 a: Herra puhemies! Viita- 31050: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 363 ehdotan, 31051: Ed. H ä i k i ö: Herra puhemies! Viitaten että 20 Pl: n III luvun 3 momentille otettai- 31052: raha-asia-aloitteeseen n: o 377, ehdotan, että siin lisäystä 20,000,000 markkaa Tampereen 31053: 20 Pl:n III luvun 3 momentille otettaisiin -Rauman maantien rakentamiseksi tieosalla 31054: 20,000,000 markkaa maantien rakentamisen Kynsikangas--Kiikoinen. 31055: 2836 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 31056: 31057: 31058: Kannatan ed. Puumalaisen tekemiä ehdo- 1 Oulun valtatiellä n: o 4 Hännilänsalmen lossi- 31059: tuksia. paikalla Viitasaaren kunnassa. 31060: 31061: Ed. Niska 1 a: Herra puhemies! Viitaten Ed. A h o n e n: Herra puhemies! Pyydän 31062: raha-asia-aloitteeseen n: o 384 ehdotan, että 20 kannattaa ed. Leivosen tekemää ehdotusta. 31063: Pl: n III luvun 3 momentille otettaisiin Samoin pyydän kannattaa ed. Koivusen ja 31064: 8,000,000 markan määräraha Pasmajärven- ed. Puumalaisen tekemiä ehdotuksia. 31065: Taapajärven maantien rakentamista varten. 31066: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Viitaten 31067: Ed. L i n d q v i s t: Herra puhemies! Vii- XIX vastalauseeseen ja yleiskeskustelussa 31068: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 460 ehdotan, esittämääni lausuntoon ehdotan, että käsitel- 31069: että 20 Pl:n III luvun 2 momentille otettai- tävänä olevan luvun 3 momentille raha-asia- 31070: siin 3,000,000 markan määräraha Padasjoen aloitteen n: o 395 perusteella otettaisiin Po- 31071: kunnassa sijaitsevan Pellinkosken perkaus- sion kunnan keskuksesta Aholasta Mourujär- 31072: työn toteuttamiseksi. Edelleen raha-asia-aloit- velle rakenteilla olevan maantien rakennus- 31073: teeseen n: o 433 viitaten ehdotan, että 20 töiden jatkamiseksi menoarvioon 20,000,000 31074: Pl: n III luvun 3 momentille otettaisiin markan määräraha. - Toisena ehdotuksena 31075: 10,000,000 markan määräraha Nastolan kun- viitaten samaan vastalauseeseen ja raha-asia- 31076: nan Seestaan ja Kumian välisen tien kun- aloitteeseen n:o 397 ehdotan, että samalle 31077: nostamiseksi liikenteelle kelvolliseksi. Edel- momentille menoarvioon otettaisiin 15,000,000 31078: leen raha-asia-aloitteeseen n: o 434 viitaten markan määräraha maantien rakentamiseksi 31079: ehdotan, että 20 Pl:n III luvun 3 momen- Rovaniemen maalaiskunnassa Rovaniemen- 31080: tille otettaisiin 7,000,000 markan määräraha Kuusamon maantiellä olevalta Sierilän los- 31081: Padasjoen kunnassa Porasan-Kasiniemen silta Kemijoen itäpuolitse Saarenkylään Ro- 31082: kylien välisen tien kunnostamiseksi. Edelleen vaniemen-Kemijärven maantiellä. - Kol- 31083: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 443 ehdo- mantena ehdotuksena ehdotan viitaten mai- 31084: tan, että 20 Pl: n III luvun 3 momentille nittuun vastalauseeseen ja raha-asia-aloittee- 31085: otettaisiin 30,000,000 markan määräraha seen n:o 399, että menoarvioon otettaisiin 31086: Lahden kaupungissa sijaitsevan Lahden- 20,000,000 markan määräraha Pelkosennie- 31087: Vesijärven rautatien yli johtavan maantie- men-Sadankylän maantien rakentamiseksi. 31088: sillan rakentamisen aloittamiseksi. - Neljäntenä ehdotuksena viitaten samaan 31089: vastalauseeseen ja raha-asia-aloitteeseen n: o 31090: Ed. F r i m a n: Herra puhemies! Ehdotan 400 ehdotan, että menoarvioon otettaisiin 31091: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 410, että 20,000,000 markan määräraha Rannan kun- 31092: eduskunta ottaisi tämän luvun 3 momentille nan Simojärven-Posion kunnan Raistakan 31093: 20,000,000 markan määrärahan maantien ra- maantien rakentamiseksi. - Viidenneksi eh 31094: kentamiseksi Savukosken kunnan Värriön dotan, että menoarvioon otettaisiin 25,000,000 31095: kylästä Tanhuan kylään. Toiseksi ehdotan markan määräraha maantien rakentamiseksi 31096: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 412, että tä- Savukosken kunnan Värriön kylästä Tanhuan 31097: män luvun 3 momentille otettaisiin 10,000,000 kylän kautta Sodankylän kunnan Kelujärven 31098: markkaa tien rakentamiseksi Vian asemalta kylään. 31099: Vanttausjärven tiehen. Kolmanneksi ehdotan Kannatan ed. Vennamon tekemää ehdo- 31100: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 413, että tusta ja ed. Frimanin kaikkia ehdotuksia. 31101: eduskunta ottaisi tämän luvun 3 momentille 31102: 20,000,000 markkaa Kallon-Kurtakon maan- Ed. Hei k ura: Herra puhemies! Pyydän 31103: tien rakennustyön loppuun saattamiseksi. ehdottaa viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 31104: Samalla kannatan edustajien Tiekso-Isaks- 350, että eduskunta ottaisi 20 Pl: n III luvun 31105: sonin, Häikiön ja Niskalan ehdotuksia. 2 momentille 10,000,000 markan lisämäärä- 31106: rahan käytettäväksi Inhottujärven ja Noor- 31107: Ed. Leivonen: Herra puhemies! Viita- markkujoen vedenpinnan laskemiseen; ja 31108: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 379 ehdotan, edelleen pyydän ehdottaa viitaten raha-asia- 31109: että tämän 20 Pl: n III luvun 3 momentille aloitteeseen n:o 427, että eduskunta ottaisi 31110: otetaan 30,000,000 markan määräraha perus- 20 Pl: n III luvun uudelle momentille 31111: parannustöiden suorittamiseksi Helsingin-- 10,000,000 markan määrärahan Ikaalisten- 31112: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2837 31113: --------------------- 31114: Kovelahden-Kovesjoen-Karvian maantien ehdottaa raha-asia-aloitteeseen n: o 352 viita- 31115: rakentamiseen; ja edelleen pyydän ehdottaa, ten 2 momentille 7,000,000 markkaa Pihtipu- 31116: viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 431, että taan kunnassa olevan Liesanjärven kuivatta- 31117: eduskunta ottaisi 20 Pl: n III luvun uudelle miseen. Kutsun tätä ed. Koivusen 1) ehdo- 31118: momentille 10,000,000 markan määrärahan tukseksi. Ed. Koivunen ed. Puumalaisen 31119: Kihniön-Pohjois-Parkanon-Karvian maan- kannattamana raha-asia-aloitteeseen n: o 430 31120: tien rakentamiseen. viitaten ehdottaa 3 momentille 10,000,000 31121: Edelleen minä pyydän kannattaa ed. Prun- markan siirtomäärärahaa Vaajakosken-L~p 31122: nilan täällä tekemää ehdotusta. pälahden maantien rakentamiseen. Kutsun 31123: tätä ed. Koivusen 2) ehdotukseksi. Ed. Man- 31124: Ed. N. K a a salainen: Herra puhemies! ninen ed. Niemisen kannattamana ehdottaa 31125: Kannatan ed. Heikuran tekemiä ehdotuksia. XXXI vastalauseen mukaisesti 3 momentille 31126: 50,000,000 markkaa töiden jatkamiseksi Pitkä- 31127: Ed. R a n n i k k o l u o t o: Herra puhe- lahden maantien oikaisu- ja leikkaustöitä var- 31128: mies! Kannatan ed. Juntusen tekemää ehdo- ten. Kutsun tätä ed. Mannisen 1) ehdotuk- 31129: tusta. seksi. Edelleen ed. Manninen ed. Niemisen 31130: kannattamana raha asia-aloitteeseen n: o 463 31131: Ed. Ranta maa: Herr talman! Jag ber viitaten ehdottaa XXXI vastalauseen mukai- 31132: att få understöda rdm. Nieminens förslag. sesti 4 momentille 20,000,000 markkaa Kon- 31133: n~kosken perkaamiseen. Tämä oli ed. Manni- 31134: Ed. Tainio: Herra puhemies! Viitaten 31135: sen 2) ehdotus. Ed. Puumalainen ed. Prun- 31136: raha-asia-aloitteeseen n: o 355 ehdotan, että 31137: nilan kannattamana raha-asia-aloitteeseen n: o 31138: 2 momentille otettaisiin lisäystä 15,000,000 421 viitaten ehdottaa 3 momentille 50,000,000 31139: markkaa Ala-Tornion kunnassa sijaitsevan 31140: markkaa Kevätlahden sillan rakentamiseen ja 31141: Raumajärven kuivatustöiden aloittamiseksi. 31142: maantien oikaisuun Jyväskylän-Oulun 31143: Toiseksi ehdotan raha-asia-aloitteen n:o 416 31144: maantiellä. Kutsun tätä ed. Puumalaisen 1) 31145: perusteella, että 3 momentille otettaisiin li- 31146: ehdotukseksi. Hänen toinen ehdotuksensa on 31147: säyksenä 10,000,000 marl&aa maantien raken- 31148: raha-asia-aloitteen n: o 422 nojalla lisäystä 31149: tamiseksi Ivalon kylästä Koppelon kylään. 3 momentille 25,000,000 markkaa Suolahden- 31150: Koiviston maantien rakennustyön jatkami- 31151: Ed. R en f o r s: Herra puhemies!- Kan- 31152: seksi. Edelleen ed. Puumalainen ehdottaa 31153: natan ed. Järvisen ja ed. A. Kinnusen teke- 31154: raha-asia-aloitteeseen n: o 423 viitaten 3 mo- 31155: miä ehdotuksia. mentille 5,000,000 markkaa Timpersuntin- 31156: Sipilän mawn!tien ralk:entamiseksi. Tämä oili ed. 31157: Ed. R i i h i m ä k i: Herra puhemies! Kan- 31158: Puumalaisen 3) ehdotus. Ed. Nykänen ed. 31159: J])atan ed. Tainion :tekemiä eihdl()tulksia. 31160: Niirasen kannattamana raha-asia-aloitteeseen 31161: n: o 440 viitaten ehdottaa 3 momentille 31162: Ed. N e d e r s t r ö m-L u n d e n: Herra 31163: 5,000,000 markkaa Pielisjärven kunnassa ole- 31164: puhemies! Kannatan ed. Lindqvistin tekemiä 31165: van Ruunaan maantien Putaansalmen !ossi- 31166: ehdotuksia. välin lyhentämis~ksi pengertämällä. Ed. Pak- 31167: Ed. R yhtä: Herra puhemies! - Kanna- kanen ed. Alangon kannattamana raha-asia- 31168: tan ed. Lahtelan t~kemiä ehdotuksia. aloitteeseen n: o 13 viitaten ehdottaa 3 mo- 31169: mentille 25,000,000 markkaa maantien raken- 31170: Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Minä- tamiseksi Teiskon kautta Jäminkipohjaan. 31171: kin pyysin puheenvuoron kannattaa:kseni ed. Tämä on ed. Pakkasen 1) ehdotus. Ed. Pak- 31172: Lahtelan tekemiä ehdotuksia. kasen 2) ehdotus on, että raha-asia-aloitteen 31173: n: o 16 nojalla 3 momentille lisättäisiin 31174: Ed. N. Nurmi n en: Kannatan ed. Tei- 20,000,000 markkaa Kärkisten salmen lassi- 31175: rin tekemiä ehdotuksia. väylän uudelleen rakentamiseksi. Ed. Kujala 31176: ed. Myllymäen kannattamana ehdottaa raha- 31177: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. asia-aloitteeseen n: o 362 viitaten 3 momen- 31178: tille 20,000,000 markkaa Myllymäen maan- 31179: P u h e m i e s: On tehty 53 ehdotusta. Ed. tien oikaisua varten Sippolan pitäjän Hirve- 31180: Koivunen ed. Puumalaisen kannattamana län kylässä. Kutsun tätä ed. Kujalan ehdo- 31181: 2838 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 31182: 31183: 31184: tukseksi. Ed. Myllymäki ed. Järvisen kannat- Herukkamäen maantiepenkereen korottamista 31185: tamana raha-asia-aloitteeseen n: o 428 viita- ja Valkeispuron sillan rakentamista varten. 31186: ten ehdottaa 3 momentille 100,000,000 mark- Kutsun tätä ed. Rytkösen 1) ehdotukseksi. 31187: kaa Kuhmoisten ja Jämsän välisen maantien Hänen 2) ehdotuksensa on, että raha-asia- 31188: uudistustöiden jatkamiseksi. Kutsun tätä ed. aloitteen n:o 381 nojalla 3 momentille otet- 31189: Myllymäen 1) ehdotukseksi. Hänen 2) ehdo- taisiin 15,000,000 markkaa Teikarin-Pihlaja- 31190: tuksensa on, että raha-asia-aloitteen n: o 449 mäen-Löytöharjun maantien rakentamista 31191: nojalla 3 momentille otettaisiin 50,000,000 varten. Ed. Rytkösen 3) ehdotus on raha- 31192: markkaa Säynätsalon kunnassa olevan Lou- asia-aloitteen n:o 371 mukaisesti 3 momen- 31193: husalmen yli johtavan sillan rakentamiseksi. tille 5,000,000 markkaa Lapinlahden-Akka- 31194: Ed. Rosenberg raha-asia-aloitteeseen n:o 435 lansaaren-Väisälänmäen maantien rakenta- 31195: viiitaiten ehdottaa 50,000,000 mar!lmaa Stens- miseen. Ed. Tiekso-Isaksson ed. Frimanin 31196: vikin-Kaulklahden-Juusjärven tieraken- kannattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen 31197: nuksen aloittamiseksi. Tätä ehdotusta ei ole n: o 416 ehdottaa 3 momentille 10,000,000 31198: kannatettu, joten se raukeaa. Ed. Vennamo markkaa tien rakentamiseksi Rovaniemen- 31199: ed. Rytkösen kannattamana viitaten raha-asia- Posion tiestä Juotasjärven Luusuaan. Tämä 31200: aloitteeseen n:o 14 ja XVIII vastalauseeseen oli ed. Tiekso-Isakssonin 1) ehdotus. Hänen 31201: ehdottaa 3 momentille 25,000,000 markkaa 2) ehdotuksensa on raha-asia-aloitteen n: o 31202: maantien rakentamiseksi Martikkalan-Ner- 417 mukaisesti 3 momentille 50,000,000 mark- 31203: koon välille. Ed. Nieminen ed. Rytkösen kan- kaa maantien rakentamiseksi Inarin kunnassa 31204: nattamana raha-asia-aloitteeseen n: o 368 vii- Kaamasen kylästä Sevettijärvelle. Ed. Häi- 31205: taten ehdottaa 3 momentille 60,000,000 matk- kiö ed. Frimanin kannattamana raha-asia- 31206: kaa maantien rakentamiseen Savonrannan aloitteeseen n:o 377 viitaten ehdottaa 3 mo- 31207: kirkonkylästä Pirttimäen kohdalle Enonkos- mentille 20,000,000 markkaa maantien raken- 31208: ken-Sapun maantielle. Kutsun tätä ed. Nie- tamiseksi Pudasjärven kunnan Kouvan ky- 31209: misen ehdotukseksi. Ed. Antila ed. Järvisen lästä Kuusamon kunnan Loukuskylään. Ed. 31210: kannattamana raha-asia-aloitteeseen n: o 12 Juntunen ed. Rannikkoluodon kannattamana 31211: viitaten ehdottaa 2 momentille 60,000,000 raha-asia-aloitteeseen n: o 365 viitaten ehdot- 31212: markkaa Jurvan pitäjässä olevan Jurvanjär- taa 3 momentille 5,000,000 markkaa Huuto- 31213: ven kuivauksen suorittamiseen. Kutsun tätä perän-Haapamäen yhdystien rakentami- 31214: ed. Antilan ehdotukseksi. Ed. Teir ed. Wick- seksi. Ed. Murto ed. A. Kinnusen kannatta- 31215: manin kannattamana raha-asia-aloitteeseen mana raha-asia-aloitteeseen n:o 372 viitaten 31216: n: o 456 viitaten ehdottaa 3 momentille ehdottaa 3 momentille 100,000,000 markkaa 31217: 15,000,000 markkaa maantiesillan rakenta- aloitteessa mainittuun tarkoitukseen. Tämä 31218: mista var.t·en Gertrudsströmin yli Luodon kun- oli ed. Murron 1) ehdotus. Hänen 2) ehdo- 31219: nassa. Kutsun tätä ed. Teirin ehdotukseksi. tuksensa on, että 3 momentille merkittäisiin 31220: Ed. Järvinen ed. Renforsin kannattamana 10,000,000 markkaa raha-asia-alaitteessa n: o 31221: raha-asia-aloitteeseen n: o 426 viitaten ehdot- 418 mainittuun tarkoitukseen. Ed. A. Kin- 31222: taa 3 momentille 25,000,000 markkaa Vaasan nunen ed. Renforsin kannattamana raha-asia- 31223: -Tampereen valtamaantien oikaisutyön val- aloitteen n: o 353 mukaisesti ehdottaa 2 mo- 31224: miiksi saattamista varten, josta 10,000,000 mentille 20,000,000 markkaa Pyhäjoen kun- 31225: markkaa tulisi Vaasan-Laihian ja 15,000,000 nassa olevan Liminkajärven vedenpinnan 31226: markkaa Laihian Kylänpään-Koskenkarvan alentamiseen. Tämä oli ed. A. Kinnusen 1) 31227: tien osalle. Kutsun tätä ed. Järvisen ehdo- ehdotus. Hänen 2) ehdotuksensa on, että 31228: tukseksi. Ed. Niiranen ed. Rytkösen kannat- raha-asia-aloitteen n: o 458 mukaisesti 2 mo- 31229: tamana raha-asia-aloitteeseen n: o 420 viitaten mentille merkittäisiin 30,000,000 markkaa 31230: ehdottaa 3 momentille 15,000,000 markkaa Ahvenlammesta Pyhäjokeen johtavan Viire- 31231: maantien rakentamiseksi Korpimäen ja Kata- Iänojan perkaustöiden aloittamiseksi. Hänen 31232: jamäen väliseltä kunnantieltä Höylän kylän \ 3) ehdotuksensa on, että raha-asia-aloitteen 31233: kautta Kuopion-Nurmeksen maantielle. Kut- n: o 457 nojalla 2 momentille otettaisiin 31234: sun tätä ed. Niirasen ehdotukseksi. Ed. Ryt- 1, 30,000,000 matkkaa Olhavajoen perkaustöi- 31235: könen ed. Juntusen kannattamana viitaten den aloittamiseksi. Hänen 4) ehdotuksensa 31236: raha-asia-aloitteeseen n: o 439 ehdottaa 3 mo- on, että raha-asia-aloitteen n:o 382 mukai- 31237: mentille 15,000,000 markkaa Purolanmäen- 1 sesti 3 momentille merkittäisiin 30,000,000 31238: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2839 31239: 31240: markkaa Alavuoton-Löytösuon-Juorkunan 379 on ehdottanut 3 momentille lisäystä 31241: maantien rakennustöiden aloittamista varten. 30,000,000 markkaa perusparannustöiden suo- 31242: Hänen 5) ehdotuksensa on, että raha-asia- rittamiseksi Helsingin-Oulun valtatiellä 31243: aloitteen n:o 419 nojalla 3 momentille mer- n: o 4 Hännilänsalmen lossipaikalla Viitasaa- 31244: kittäisiin 5,000,000 markkaa Syrjänaavan ren kunnassa. Kutsun tätä ed. Leivosen eh- 31245: maantien rakentamiseksi. Ed. Prunnila ed. dotukseksi. Ed. Lahtela ed. Ryhdän kannat- 31246: Heikuran kannattamana raha-asia-aloitteeseen tamana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 395 31247: n:o 363 viitaten ehdottaa 3 momentille ja XIX vastalauseeseen ehdottaa 3 momen- 31248: 20,000,000 markkaa Tampereen-Rauman tille lisäystä 20,000,000 markkaa Posion kun- 31249: maantien rakentamiseksi tieosalla Kynsikan- nan keskustasta Aholasta Mourujärvelle ra- 31250: gas-Kiikoinen. Kutsun tätä ed. Prunnilan kenteilla olevan maantien rakennustyön jat- 31251: ehdotukseksi. Ed. Niskala ed. Frimanin kan- kamiseen. Kutsun tätä ed. Lahtelan 1) ehdo- 31252: nattamana raha-asia-aloitteeseen n: o 384 vii- tukseksi. Edelleen ed. Lahtela viitaten raha- 31253: taten ehdottaa 3 momentille 8,000,000 mark- asia-aloitteeseen n: o 397 ja XIX vastalausee- 31254: kaa Pasmajärven-Taapajärven maantien ra- seen ehdottaa 3 momentille 15,000,000 mark- 31255: kentamista varten. Kutsun tätä ed. Niskalan kaa maantien rakentamiseksi Sierilän lossilta 31256: ehdotukseksi. Ed. Lindqvist ed. Nederström- Kemijoen itäpuolitse Saarenkylään. Kutsun 31257: Lundenin kannattamana viitaten raha-asia- tätä ed. Lahtelan 2) ehdotukseksi. Ed. Lah- 31258: aloitteeseen n: o 460 ehdottaa 2 momentille tela ehdottaa edelleen viitaten raha-asia-aloit- 31259: 3,000,000 markkaa Padasjoen kunnassa sijait- teeseen n:o 399 ja XIX vastalauseeseen 3 31260: sevan Peliinkosken perkauksen toteuttami- momentille 20,000,000 markkaa Pelkosennie- 31261: seksi. Tämä oli ed. Lindqvistin 1) ehdotus. men-Sadankylän maantien rakentamiseen. 31262: Hänen 2) ehdotuksensa on, että raha-asia- Kutsun tätä ed. Lahtelan 3) ehdotukseksi. 31263: aloitteen n: o 443 nojalla 3 momentille mer- Vielä ed. Lahtela viitaten raha-asia-aloittee- 31264: kittäisiin 10,000,000 markkaa Nastolan kun- seen n: o 400 ja XIX vastalauseeseen ehdot- 31265: nan Seestaan ja Kumian välisen tien kunnos- taa 3 momentille 20,000,000 markkaa Simo- 31266: tamiseksi liikenteelle kelvolliseksi. Hänen 3) järven-Raistakan maantien rakentamiseen. 31267: ehdotuksensa on, että raha-asia-aloitteen n: o Kutsun tätä ed. Lahtelan 4) ehdotuk- 31268: 434 nojalla 3 momentille merkittäisiin seksi. l1opuksi ed. Lahtela on ehdottanut vii- 31269: 7,000,000 markkaa Padasjoen kunnassa Pora- taten raha-asia-aloitteeseen n:o 394 ja XIX 31270: sen ja Kasiniemen kylien välisen tien kun- vastalauseeseen 3 momentille 25,000,000 mark- 31271: nostamiseksi. Hänen 4) ehdotuksensa on, että kaa maantien rakentamiseksi Savukosken 31272: raha asia-aloitteen n: o 433 nojalla 3 momen- Värriön kylästä Sodankylän Kelujärven ky- 31273: tille merkittäisiin 30,000,000 markkaa Lah- lään. Kutsun tätä ed. Lahtelan 5) ehdotuk- 31274: den kaupungissa sijaitsevan Lahden-Vesi- seksi. Ed. Heikura ed. N. Kaasalaisen kan- 31275: järven rautatien yli johtavan maantiesillan nattamana on ehdottanut, viitaten raha-asia- 31276: rakentamisen aloittamiseksi. Ed. Friman ed. aloitteeseen n: o 350, 2 momentille 10,000,000 31277: Lahtelan kannattamana ehdottaa raha-asia- markkaa käytettäväksi Tuhottujärven ja 31278: aloitteeseen n:o 410 viitaten 3 momentille Noormarkun joen vedenpinnan laskemiseen. 31279: 20,000,000 markkaa Savukosken kunnassa Kutsun tätä ed. Heikuran 1) ehdotukseksi. 31280: sijaitsevan Värriön-Tanhuan kylien välisen Edelleen ed. Heikura viitaten raha-asia-aloit- 31281: tien rakentamiseen. Tämä on ed. Frimanin teeseen n: o 427 on ehdottanut 3 momentille 31282: 1) ehdotus. Edelleen ed. Friman ehdottaa, 10,000,000 markkaa Ikaalisten Kovelahti- 31283: Yiitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 412, 3 mo- Kovesjärvi-Karvian maantien rakentami- 31284: mentille lisäystä 10,000,000 markkaa tien ra- seen. Kutsun tätä ed. Heikuran 2) ehdotuk- 31285: kentamiseksi Vian asemalta Vanttausjärven seksi. Ed. Heikura on vielä viitaten raha- 31286: tiehen. Kutsun tätä ed. Frimanin 2) ehdo- asia-aloitteeseen n: o 431 ehdottanut 3 mo- 31287: tukseksi. Vielä ed. Friman ehdottaa, viita- mentille 10,000,000 markkaa Kihniöltä Poh- 31288: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 413, 3 momen- jois-Parkanon kautta Karviaan johtavan 31289: tille lisäystä 20,000,000 markkaa Kallon- maantien rakentamiseen. Kutsun tätä ed. 31290: Kurtakon maantien rakennustyön loppuun Heikuran 3) ehdotukseksi. Ed. Tainio ed. 31291: saattamiseksi. Kutsun tätä ed. Frimanin 3) Riihimäen kannattamana ehdottaa, viitaten 31292: ehdotukseksi. Ed. Leivonen ed. Ahosen kan- raha-asia-aloitteeseen n: o 353, 2 momentille 31293: nattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 15,000,000 markkaa Alatornion kunnassa si- 31294: 2840 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 31295: 31296: 31297: jaitsevan Raumojärven kuivatustöiden aloit- P u h e m i e s: Enemmistö. 31298: tamiseksi. Kutsun tätä ed. Tainion 1) ehdo- 31299: tuks~ksi. Edelleen ed. Tainio ehdottaa, viita- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31300: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 406, 3 momen- 31301: tille 10,000,000 markkaa maantien rakentami- Äänestys ed. A. Kinnusen 2) ehdotuksesta. 31302: seksi Ivalon kylästä Koppelon kylään. Kut- 31303: sun tätä ed. Tainion 2) ehdotukseksi. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31304: jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 2) ehdo- 31305: Selonteko myönnetään oikeaksi. tus hyväksytty. 31306: 31307: Ä.ällestykset ja päätökset: 31308: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 31309: nousemaan seisoalleen. 31310: 2 momentti. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31311: Äänestys ed. Koivusen 1) ehdotuksesta. 31312: Puhemies: Vähemmistö. 31313: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31314: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 1) ehdotus Koneäänestystä pyydetään. 31315: hyväksytty. 31316: P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 31317: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä tai ,ei". 31318: nousemaan seisoalleen. 31319: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31320: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31321: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, 31322: Puhemies: Enemmistö. Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, 31323: Brander-Wallin, K. Eskola, V. Esko}a, Haa- 31324: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. paniemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hall- 31325: berg, Hamara, Hautala, Heikkilä, Heikura, 31326: Äänestys ed. Antilan ehdotuksesta. Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, 31327: Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Hon- 31328: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; kala, Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häp- 31329: jos ,ei" voittaa, on ed. Antilan ehdotus hy- pölä, Ikonen, Innala, Jern, Joukanen, Jun- 31330: väksytty. nila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalai- 31331: nen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 31332: P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 31333: nousemaan seisoalleen. nen, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, 31334: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kos- 31335: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kinen, Kosola, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, 31336: Kähönen, Käkelä, Lampinen, Lappi-Seppälä, 31337: Puhemies: Vähemmistö. Lehtonen, Leikola, Leivo-Larsson, Leivonen, 31338: Lepistö, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 31339: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 31340: Miikki, Mohell, Murtomaa, Niemi, Niskala, 31341: Äänestys ed. A. Kinnusen 1) ehdotuksesta. Niukkanen, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, 31342: E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, 31343: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Rarrkila, 31344: jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 1) ehdo- 1 Rantala, Rantamaa, Raunio, Rönkkö, Saa- 31345: tus hyväksytty. lasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sal- 31346: minen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, 31347: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, 31348: nousemaan seisoa:lleen. Sundman, Suominen, Sävelä, Tanner, Tark- 31349: kanen, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Toivonen, 31350: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Tuurna, Wickman, "Wiherheimo, Vilhula, 31351: Tulo- ja menoarvio. - 20 PI. 2841 31352: 31353: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 31354: Väisänen, Väänänen, Öhman, östenson ja nousemaan seisaalleen. 31355: Österholm. 31356: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31357: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31358: Puhemies: Vähemmistö. 31359: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Erkkilä, Fri- 31360: man, Haapanen, Hietanen, Häikiö, Juntunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31361: Järvinen, Kauppi, E. Kilpi, A. Kinnunen, 31362: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lahtela, Leino- Äänestys ed. Tainion 1) ehdotuksesta. 31363: nen, Lindqvist, Manninen, Murto, Mustonen, 31364: Myllymä:ki, Nederström-I;unden, Nevalainen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31365: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion 1) ehdotus 31366: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, hyväksytty. 31367: Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, 31368: Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31369: Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi ja nousemaan seisoalleen. 31370: Turkka. 31371: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31372: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 31373: tajat: Puhemies: Enemmistö. 31374: Jokinen, S.-K. Kilpi, Kuittinen, Kölli, Lar- 31375: son, Leskinen, Luostarinen, Meriläinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31376: Muikku, Rauste, Tervo, Tiitu, Turunen, 31377: Törngren, Vennamo, A. Wirtanen ja Väyry- Äänestys ed. Heikuran 1) ehdotuksesta. 31378: nen. 31379: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31380: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu jos ,ei" voittaa, on ed. Heikuran 1) ehdotus 31381: 134 jaa- ja 48 ei-ääntä; poissa 17. hyväksytty. 31382: Puhemies: Pyydän , ei"-äänestäjiä 31383: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 31384: Äänestys ed. A. Kinnusen 3) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31385: 31386: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Vähemmistö. 31387: jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 3) ehdo- 31388: tus hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31389: 31390: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 3 momentti. 31391: nousemaan seisoalleen. Äänestys ed. Koivusen 2) ehdotuksesta. 31392: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31393: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen 2) ehdotus 31394: Puhemies: Enemmistö. hyväksytty. 31395: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31396: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 31397: Äänestys ed. Lindqvistin 1) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31398: 31399: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 31400: jos ,ei" voittaa, on ed. Lindqvistin 1) ehdo- 31401: tus hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31402: 356 31403: 2842 Tiistaina 16 ~· joulukuuta 1952. 31404: 31405: 31406: Äänestys ed. Mannisen 1) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31407: 31408: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 31409: jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 1) ehdotus 31410: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31411: 31412: Puhemies: Pyydän ,,ei''-äänestäjiä Äänestys ed. Nykäsen ehdotuksesta. 31413: nousemaan seisaalleen. 31414: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31415: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Nykäsen ehdotus hy- 31416: vaksytty. 31417: P u h e m i e s: Vähemmistö. 31418: P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 31419: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoaJleen. 31420: Äänestys ed. Puumalaisen 1) ehdotuksesta. Koneäänestystä pyydetään. 31421: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 31422: jos ,ei" voittaa, on ed. Puumalaisen 1) ehdo- tai ,ei". 31423: tus hyväksytty. 31424: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31425: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31426: nousemaan seisoalleen. Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 31427: Kulju, Alanko Antikainen, Antila, Borg- 31428: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Sundman, von Born, Brander-Wallin, Erk- 31429: kilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, 31430: Pub. e mies: Enemmistö. Haapasalo, Hakala, Hallberg, Hamara, Hau- 31431: tala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, Heitto, 31432: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Heljas, Helle, Henriksson, Hetemä:ki, Hiilelä, 31433: Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huu- 31434: nonen, Hykkäälä, Häppölä, Innala, Jern, 31435: Äänestys ed. Puumalaisen 2) ehdotuksesta. 31436: Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, Järne- 31437: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; felt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 31438: jos ,ei" voittaa, on ed. Puumalaisen 2) ehdo- Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 31439: tus hyväksytty. nen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, 31440: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kull- 31441: berg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 31442: Puhemies: Pyydän , ei"-äänestäjiä Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, 31443: nousemaan seisoalleen. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Leivonen, 31444: Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, Mal- 31445: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kamäki, Meinander, H. Miettunen, M. Miet- 31446: tunen, Miikki, Mohell, Murtomaa, Niemi, 31447: Puhemies: Vähemmistö. Niskala, Niukkanen, Nordfors, Nordström, 31448: Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 31449: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Poh- 31450: jala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, 31451: Äänestys ed. Puumalaisen 3) ehdotuksesta. Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, 31452: Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- 31453: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, 31454: jos ,ei" voittaa, on ed. Puumalaisen 3) ehdo- V. Simonen, Solla, Sukselainen, Sundman, 31455: tus hyväksytty. Suominen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, Teir, 31456: Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, 31457: Puhe m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Turunen, Tuurna, Vennamo, Wickman, Wi- 31458: ~nousemaan 31459: seisaalleen. herheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. 31460: Tulo- ja menoarvio. - 20 PI. 2843 31461: 31462: Wirtanen, V. Virtanen, Väyrynen, Väänä- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31463: nen, Öhman, Östenson ja Österholm. 31464: Puhemies: Vähemmistö. 31465: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31466: Ed. Myllymäki pyytää koneäänestystä. 31467: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 31468: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 31469: A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, tai ,ei". 31470: Lahtela, Lindqvist, Manninen, Muikku, 31471: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31472: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. 31473: Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puu- Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, Anti- 31474: malainen, Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, kainen, Antila, Borg-Sundman, von Born, 31475: Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, Haapa- 31476: Seppi, Soininen, Stenberg, Tainio, Tauriai- niemi, Haapasalo, Hakkila, Hallberg, Ha- 31477: nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, A. Wirtanen ja mara, Hautala, Heikkilä, Heinonen, Heitto, 31478: Väisänen. Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiltunen, 31479: Hollsten, Honkala, Huttunen, Huunonen, 31480: ,Tyhjää" äänestää edustaja Ikonen. Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, 31481: Jussila, Järnefelt, Järvinen, Kaarna, V. Kaa- 31482: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- salainen, Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, 31483: tajat: Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, 31484: Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 31485: Hakkila, S.-K. Kilpi, Kölli, Luostarinen, visto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, 31486: Meriläinen, Tiitu ja Törngren. Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kyttä, Kä- 31487: hönen, Käkelä, Lappi-Seppälä, Larson, Leh- 31488: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tonen, Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Le- 31489: 146 jaa- ja 45 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. pistö, Leskinen, IJukkarinen, Luukka, Malka- 31490: mäki, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- 31491: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, 31492: Niemi, Niukkanen, Nordfors, Nordström, 31493: Äänestys ed. Pakkasen 1) ehdotuksesta. Nuorsaari, E. Nurminen, N. Nurminen, Paa- 31494: sio, Palovesi, Pasanen, Pesonen, Pohjala, 31495: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Prunnila, Ran:kila, Rantala, Rantamaa, Rau- 31496: jos ,ei" voittaa, on ed. Pakkasen 1) ehdotus nio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saari- 31497: hyväksytty. aho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 31498: Saura, Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, 31499: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, 31500: nousemaan seisoalleen. Tanner, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, 31501: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, 31502: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Tuurna, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, 31503: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- 31504: Puhemies: Enemmistö. nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, östenson 31505: ja Österholm. 31506: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31507: Äänestys ed. Pakkasen 2) ehdotuksesta. Ahonen, Aitio, Alanko, V. Eskola, Friman, 31508: Haapanen, Heikura, Heljas, Hietanen, Hii- 31509: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; lelä, Hykkäälä, Häikiö, Ikonen, Juntunen, 31510: jos ,ei" voittaa, on ed. Pakkasen 2) ehdotus N. Kaasalainen, E. Kilpi, A. Kinnunen, Koi- 31511: hyväksytty. vunen, Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lampi- 31512: nen, Leivonen, Lindqvist, Manninen, Murto, 31513: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- j Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 31514: semaan seisaalleen. i Nevalainen, Nieminen, Niiranen, Niskala, 31515: 2844 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 31516: 31517: 31518: Nykänen, Pakkanen, Peltonen, Puumalainen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31519: Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, 31520: Rosenberg, Rytkönen, Saalasti, Saari, Seppi, Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 31521: A. Simonen, Tainio, Tauriainen, Tiekso- Kulju, Antikainen, Antila, Borg-Sundman, 31522: Isaksson, Torvi ja Vilhula. von Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Es- 31523: kola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Ha- 31524: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Häppölä ja kala, Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, 31525: Kalliokoski. Heikkilä, Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, 31526: Helle, Henriksson, Hiltunen, Hollsten, Hon- 31527: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kala, Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häp- 31528: tajat: pölä, Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Jouka- 31529: nen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. 31530: Aaltonen, Hakala, S.-K. Kilpi, Kölli, Luos- Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kala- 31531: tarinen, Meriläinen, Pessi, Ryömä, Stenberg, vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 31532: Tiitu, Törngren ja A. Wirtanen. Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 31533: T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 31534: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kull- 31535: 133 jaa- ja 52 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. berg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 31536: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, 31537: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Leikola, Leinonen, Leivo-I1arsson, Leivonen, 31538: Lepistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, 31539: Äänestys ed. Kujalan ehdotuksesta. Malkamäki, Meinander, H. Miettunen, M. 31540: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- 31541: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; maa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, 31542: jos ,ei" voittaa, on ed. Kujalan ehdotus hy- Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, 31543: väksytty. Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Ran- 31544: kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rauste, 31545: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saa- 31546: nousemaan seisoalleen. riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 31547: Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, 31548: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Soininen, Sukselainen, Sundman, Suominen, 31549: Tanner, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, 31550: Puhemies: Enemmistö. Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, 31551: Tuurna, Venamo, Wickman, Wiherheimo, 31552: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Vilhula, Virolainen, J. Wirtanen, V. Vir- 31553: tanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öh- 31554: Äänestys ed. Myllymäen 1) ehdotuksesta. man, Östenson ja Österholm. 31555: 31556: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31557: jos ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen 1) ehdo- 31558: tus hyväksytty. Aaltonen, Aitio, Alanko, Friman, Haapa- 31559: nen, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Häikiö, 31560: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, Koivunen, Ku- 31561: semaan seisaalleen. jala, Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Murto, 31562: Mustonen, Myllymäki, N ederström-Lunden, 31563: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 31564: Pakkanen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, 31565: Puhemies: Vähemmistö. Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, 31566: Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Seppi, Sten- 31567: Ed. Myllymäki pyytää koneäänestystä. berg, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 31568: Torvi ja A. Wirtanen. 31569: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 31570: tai ,ei". ,Tyhjää" äänestää edustaja Sävelä. 31571: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2845 31572: 31573: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31574: tajat: 31575: Äänestys ed. Teirin ehdotuksesta. 31576: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kölli, Lahtela, 31577: Luostarinen, Meriläinen, Nevalainen, Poh- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31578: jala, Solla, Tiitu, Törngren ja Virkki. jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin ehdotus hy- 31579: väksytty. 31580: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 31581: 143 jaa- ja 43 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 31582: semaan seisoalleen. 31583: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31584: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31585: Äänestys ed. Myllymäen 2) ehdotuksesta. 31586: Puhemies: Vähemmistö. 31587: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31588: jos ,ei" voittaa, on ed. Myllymäen 2) ehdo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31589: tus hyväksytty. 31590: Äänestys ed. Järvisen ehdotuksesta: 31591: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31592: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31593: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen ehdotus hy- 31594: Kun tämä on tapahtunut, toteaa väksytty. 31595: Puhemies: Enemmistö. Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31596: nouseman seisoalleen. 31597: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31598: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31599: 1\.änestys ed. Vennamon ehdotuksesta. 31600: Puhemies: Enemmistö. 31601: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31602: jos ,ei" voittaa, on ed. Vennamon ehdotus Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31603: hyväksytty. 31604: Äänestys ed. Niirasen ehdotuksesta: 31605: P u he m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 31606: semaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31607: jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen ehdotus hy- 31608: Kun tämä on tapahtunut, toteaa väksytty. 31609: 31610: Puhemies: Vähemmistö. P u he m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 31611: semaan seisoalleen. 31612: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31613: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31614: Äänestys ed. Niemisen ehdotuksesta. 31615: Puhemies: Vähemmistö. 31616: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31617: jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus hy- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31618: väksytty. 31619: Äänestys ed. Rytkösen 1) ehdotuksesta: 31620: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31621: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31622: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen 1) ehdotus 31623: hyväksytty. 31624: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31625: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31626: Puhemies: Enemmistö. nousemaan seisoalleen. 31627: 2846 Tiistaina 16 p. jouluk-uuta 1952. 31628: 31629: 31630: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Nevalainen, Nieminen, Niiranen, N. Nurmi- 31631: nen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, 31632: Puhemies: Enemmistö. Rannikkoluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, 31633: Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Seppi, 31634: Ed. T a i n i o pyytää koneäänestystä. Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaks- 31635: son, Torvi, Å. Wirtanen ja Väänänen. 31636: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 31637: tai ,ei". ,Tyhjää" äänestää ed. E. Nurminen. 31638: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 31639: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- jat: 31640: Kulju, Alanko, Antikainen, Antila, Borg- E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kölli, Luostarinen, 31641: Sundman, von Born, Brander-Wallin, Erk- Meriläinen, Tiitu ja Törngren. 31642: kilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haa- 31643: pasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 31644: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, 147 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. 31645: Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, 31646: Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huu- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31647: nonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, 31648: Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, Äänestys ed. Rytkösen 2) ehdotuksesta: 31649: Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- 31650: salainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31651: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen 2) ehdotus 31652: Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- hyväksytty. 31653: mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31654: Kosola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, nousemaan seisaalleen. 31655: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lampinen, Lappi- 31656: Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leino- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31657: nen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Les- 31658: kinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mei- Puhemies: Enemmistö. 31659: nander, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 31660: Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31661: Niukkanen, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, 31662: Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pelto- Äänestys ed. Rytkösen 3) ehdotuksesta: 31663: nen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Rantala, 31664: Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31665: Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen 3) ehdotus 31666: Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simo- hyväksytty. 31667: nen, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselai- 31668: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tanner, Puhe m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 31669: Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tikkaoja, semaan seisaalleen. 31670: Toivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Ven- 31671: namo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31672: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- 31673: nen, Väisänen, Väyrynen, Öhman, östenson Puhemies: Vähemmistö. 31674: ja Österholm. 31675: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31676: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31677: Äänestys ed. Tiekso-Isakssonin 1) ehdotuk- 31678: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- sesta. 31679: tanen, Huttunen, Häikiö, Juntunen, Järvi- 31680: nen, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuu- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31681: sinen, Lahtela, Lindqvist, Manninen, Murto, jos ,ei" voittaa, on ed. Tiekso-Isakssonin 1) 31682: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, ehdotus hyväksytty. 31683: Tulo- ja menoarvio. - 20 Pl. 2847 31684: 31685: puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 1 Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31686: nousemaan seisaalleen. 31687: Äänestys ed. Murron 1) ehdotuksesta. 31688: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31689: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31690: Puhemies: Enemmistö. jos ,ei" voittaa, on ed. Murron 1) ehdotus 31691: hyväksytty. 31692: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u he mies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31693: nousemaan seisaalleen. 31694: Äänestys ed. Tiekso-Isakssonin 2) ehdotuk- 31695: sesta: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31696: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 31697: jos ,ei" voittaa, on ed. Tiekso-Isakssonin 2) 31698: ehdotus hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31699: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Äänestys ed. Murron 2) ehdotuksesta. 31700: semaan seisaalleen. 31701: Joka hyväksyy mietim1ön, äänestää ,jaa"; 31702: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Murron 2) ehdotus 31703: hyväksytty. 31704: Puhemies: Vähemmistö. 31705: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 31706: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. semaan seisoalleen. 31707: Äänestys ed. Häikiön ehdotuksesta: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31708: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Vähemmistö. 31709: jos ,ei" voittaa, on ed. Häikiön ehdotus hy- 31710: väksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31711: Puhe m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Äänestys ed. A. Kinnusen 4) ehdotuksesta: 31712: nousemaan seisaalleen. 31713: 31714: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31715: jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 4) eh- 31716: dotus hyväksytty. 31717: Puhemies: Enemmistö. 31718: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31719: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 31720: 31721: Äänestys ed. Juntusen ehdotuksesta: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31722: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; P u h e m i e s: Enemmistö. 31723: jos ,ei" voittaa, on ed. Juntusen ehdotus 31724: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31725: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Äänestys ed. A. Kinnusen 5) ehdotuk- 31726: semaan seisaalleen. sesta: 31727: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31728: jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen 5) ehdo- 31729: Puhemies: Vähemmistö. tus hyväksytty. 31730: 2848 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 31731: 31732: 31733: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Äänestys ed. Lindqvistin 3) ehdotuksesta. 31734: semaan seisoalleen. 31735: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31736: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Lindqvistin 3) ehdo- 31737: tus hyväksytty. 31738: Puhemies: Vähemmistö. 31739: P u he m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 31740: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. semaan seisoalleen. 31741: 31742: Äänestys ed. Prunnilan ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31743: 31744: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Vähemmistö. 31745: jos ,ei" voittaa, on ed. Prunnilan ehdotus 31746: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31747: 31748: P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Äänestys ed. Lindqvistin 4) ehdotuksesta. 31749: nousemaan seisoalleen. 31750: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31751: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Lindqvistin 4) ehdo- 31752: tus hyväksytty. 31753: Puhemies: Enemmistö. 31754: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31755: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 31756: 31757: Äänestys ed. Niskalan ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31758: 31759: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 31760: jos ,ei" voittaa, on ed. Niskalan ehdotus hy- 31761: väksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31762: 31763: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Äänestys ed. Frimanin 1) ehdotuksesta. 31764: semaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31765: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 1) ehdotus 31766: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hyväksytty. 31767: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 31768: semaan seisoalleen. 31769: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31770: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31771: Äänestys ed. Lindqvistin 2) ehdotuksesta. 31772: Puhemies: Vähemmistö. 31773: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31774: jos ,ei" voittaa, on ed. Lindqvistin 2) ehdo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31775: tus hyväksytty. 31776: Äänestys ed. Frimanin 2) ehdotuksesta. 31777: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31778: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31779: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 2) ehdotus 31780: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hyväksytty. 31781: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31782: Puhemies: Enemmistö. nousemaan seisaalleen. 31783: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31784: Tulo- ja menoarvio. - 20 PI. 2849 31785: 31786: 31787: P u h e m i e s: Enemmistö. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31788: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Enemmistö. 31789: Ää~estys ed. Frimanin 3) ehdotUksesta. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31790: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Äänestys ed. Lahtelan 3) ehdotuksesta. 31791: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 3) ehdotus 31792: hyväksytty. Joka hyväksyy mietinön, äänestää ,jaa"; 31793: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 3) ehdotus 31794: semaan seisaalleen. hyväksytty. 31795: 31796: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31797: nousemaan seisoa.lleen. 31798: Puhemies: Vähemmistö. 31799: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31800: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31801: e 31802: P u h e m i s: Enemmistö. 31803: Äänestys ed. Leivosen ehdotuksesta. 31804: Ed. L a h t e l a pyytää koneäänestystä. 31805: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31806: jos ,ei" voittaa, on ed. Leivosen ehdotus hy- Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 31807: väksytty. tai ,ei". 31808: Puhe m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31809: nousemaan seisaalleen. 31810: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 31811: Kulju, Alanko, Antikainen, Borg-Sundman, 31812: Puhemies: Enemmistö. von Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Es- 31813: kola, V. Eskola, Haapasalo, Hakala, Hakkila, 31814: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Hallberg, Hamara, Hautala, Heikkilä, Hei- 31815: kura, Heinonen, Heitto, Helle, Henriksson, 31816: Äänestys ed. Lahtelan 1) ehdotuksesta. Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Holl- 31817: sten, Honkala, Huttunen, Huunonen, Hyk· 31818: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; käälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, 31819: jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 1) ehdotus Joukanen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Järvi- 31820: hyväksytty. nen, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, 31821: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 31822: semaan seisaalleen. nen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kin- 31823: nunen, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Koski- 31824: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, Kuittinen, Kujala, Kullberg, Kulovaara, 31825: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä,. Lappi- 31826: Puhemies: Vähemmistö. Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leivo- 31827: Larsson, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, 31828: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Malkamäki, Meinander, H. Miettunen, M:. 31829: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- 31830: Äänestys ed. Lahtelan 2) ehdotuksesta. maa, Niemi, Nieminen, Niukkanen, Nordfors, 31831: Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, 31832: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, 31833: jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 2) ehdotus Pohjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 31834: hyväksytty. nio, Rauste, Ryömä, Saalasti, Saariaho, Sal- 31835: mela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, 31836: Puhemies: Pyydän ,jaa','-äänestäjiä Seppälä, A. Sintonen, V. Simonen, Soininen, 31837: nousemaan seisaalleen. Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 31838: 357 31839: 2850 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 31840: 31841: 31842: velä, Tanner, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31843: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turu- jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 5) ehdotus 31844: nen, Tuurna, Wickman, Wiherheimo, Virkki, hyväksytty. 31845: Virolaine~ J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- 31846: nen, Väänänen, Öhman, Östenson ja Öster- P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä. 31847: holm. nousemaan seisoalleen. 31848: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31849: Aitio, Antila, Friman, Haapanen, Haapa- Puhemies: Enemmistö. 31850: niemi, Heljas, Häikiö, Juntunen, Kalliokoski, 31851: A. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Lahtela, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31852: Lampinen, Leivonen, Lindqvist, Manninen, 31853: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Äänestys ed. Heikuran 2) ehdotuksesta. 31854: Niiranen, Niskala, N. Nurminen, Nykänen, 31855: Pakkanen, Prunnila, Puumalainen, Rannik- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31856: koluoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosen- jos ,ei" voittaa, on ed. Heikuran 2) ehdotus 31857: berg, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Rönkkö, hyväksytty. 31858: Saari, Seppi, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 31859: Isaksson, Vennamo, Vilhula, A. Wirtanen ja Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 31860: Väyrynen. semaan seisoalleen. 31861: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kaarna, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31862: Lepistö ja Torvi. 31863: Puhemies: Vähemmistö. 31864: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 31865: tajat: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31866: Aaltonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kosola, Äänestys ed. Heikuran 3) ehdotuksesta. 31867: Kölli, Leinonen, Luostarinen, Meriläinen, 31868: Murto, Nevalainen, Stenberg, Tiitu ja Törn- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31869: gren. jos ,ei" voittaa, on ed. Heikuran 3) ehdotus 31870: hyväksytty. 31871: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 31872: 138 jaa- ja 45 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13. Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 31873: nousemaan seisoalleen. 31874: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31875: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31876: Äänestys ed. Lahtelan 4) ehdotuksesta. 31877: Puhemies: Enemmistö. 31878: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31879: jos ,ei" voittaa, on ed. La:htelan 4) ehdotus 31880: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31881: 31882: P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Äänestys ed. Tainion 2) ehdotuksesta. 31883: semaan seisoalleen. 31884: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31885: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion 2) ehdotus 31886: hyväksytty. 31887: Puhemies: Vähemmistö. 31888: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- 31889: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. semaan seisoalleen. 31890: Äänestys ed. Lahtelan 5) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31891: Tulo- ja menoarvio. - Varsinaiset tulot. 2851 31892: 31893: Puhemies: Vähemmistö. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31894: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Murto 31895: ed. Tainion kannattamana ehdottanut, että 31896: 4 momentti. 1 momentille lisättäisiin 2,500,000,000 mark- 31897: kaa. Kutsun tätä ed. Murron ehdotukseksi. 31898: Äänestys ed. Mannisen 2) ehdotuksesta. 31899: Selönteko myönnetään oikeaksi. 31900: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31901: jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 2) ehdotus 31902: hyväksytty. ..i.ä.nestys ji. pli.ä.tös: 31903: 31904: 31905: Puhemies: Pyydän ;,jääll~itänestäjiä Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31906: nousemaan 11eisoalleen. jos ,ei" voittaa, on ed. Murron ehdotus hy- 31907: väksytty. 31908: Kun. tämä on taPahtunut, toteaa Puhemies: Kehöitan ,ei"-äänestäjiä 31909: P u h e F,l i ~ l:ll: Ehemmistö. nousemaan seisoalleen. 31910: 31911: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31912: EdP .skufit"& 'on hyväksynyt mietinnön. 31913: Puhe ml t:l s: Vähemmistö. 31914: .Luku. iv Työttömyyden lieventäminen. 31915: Edush.hta on hyväksynyt mietinnön. 31916: Keskustelu: 31917: .p u. ~ e m i e s: Esitellään tulopuoli. 31918: Ed. Murto: Valtiovarainvaliokunta on 31919: bylännyt työttömyysmaarärahoja lmskevan ; 31920: ·aloitteen n: o 465 sillä ]?erusteella, että. työt- ; Varsinaiset tulot. 31921: tömyys ei ole muodostunut niin suureksi, · 31922: :kuin mitä on otAksuttu, ja kun kuitenkin 1 Os. 31923: tosiasiat ovat aiv'an toisenlaisia, kuten viral- Yleiskeskustelu: 31924: listen til.a:stoj~tt mukaankin tiedetään, nimit- 31925: täin että ty'Öttömyys on nyt - - - Ed. Haapanen: Herra puhemies! 31926: Täällä äsken menojen osalla käydyssä keskus- 31927: P u hMh ies: Yleiskeskustelu on p'ää.1lty- telussa todettiin, että on parhaillaan hyväk- 31928: nyt. sytty verrattain paljon varoja vaativa sai- 31929: P:uih'uja:--- ainakin kaksi:n'kertai- raalaohjelma, ja sen lisäksi täällä on myös- 31930: kin osoitettu, että työllisyysmäärärahat vaa- 31931: nel!l. ------- 31932: tivat lisää varoja vuoden aikana, nyt hyväk- 31933: ;p· 'u h e m i e s: Yleiskeskustelu on päätty- sytyt määrärahat eivät tule niihin riittä- 31934: -liyt. 31935: mään, ja on myöskin varmaa, että hallitus 31936: joutuu valtion viran ja toimen haltijoiden 31937: Puhu j a: - - - niin ehdotan, herra palkkoja korottamaan, jota varten ei ole mää- 31938: 'puhemies, että työttömyysmääräraha korotet- rärahoja varattu. Tämän takia tarvitaan li- 31939: .taisiin kaksinkertaiseen määrään eli 5 mil- sää tuloja ja niitä on saatavissa maamme 31940: jardiin markkaan silläkin perusteella, kun suurteollisuudelta ja ennen kaikkea puunja- 31941: edellisilla pääluokille ehdotetut määrärahat lostusteollisuudelta. Mainitsen vain, että v. 31942: on hylätty ja työttömät ja heidän perheensä 1951 maamme teollisuus investoi yli 50 mil- 31943: kärsivät nälkää, siis 1 momentille 2,5 miljar- jardia markkaa annettujen tilastotietojen 31944: din markan lisäys. mukaan, ja tästä puunjalostusteollisuuden 31945: osuus oli suurin piirtein 25 miljardia. Tä- 31946: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Murron teke- mäkin osoittaa, että on mahdollisuus saada 31947: mää ehdotusta. lisää vero,ja näiltä yhtiöhlrtä. Ja näiden mai- 31948: 2852 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 31949: 31950: 31951: nittujen summien lisiiksi on osa maamme teol- vaan meillä on kokeiltu samanlaista systee- 31952: lisuuslaitoksista sijoittanut useita miljardeja miä v. 1950, jolloinka suurten osakeyhtiöi- 31953: ulkomaille, ja tämä on ollut tnahdollista sen den tulovero oli 18 o/o. nykyistä kalliimpi. 31954: vuoksi, että niitten verotus on ollut tavat- Kun tähän lisätään se, että myöskin suurten 31955: toman helppo. ·Arvioidaankin, että maamme metsäomaisuuksien ja muidenkin suurten 31956: o8akeyhtiöillä on verovapaata omaisuutta omaisuuksien verotusta tehostettaisiin, niin ei 31957: suurin piirtein 300 miljardia, ja jos tälle ole vaikea ymmärtää, että. meidän ehdotta- 31958: määrälle, tälle omaisuudelle, asetettaisiin mamme määrä 18 miljardia markkaa voidaan 31959: jonkunlainenkin omaisuusvero, niin tällä ta- tälle momentille lisätä. Minä, herra puhe- 31960: valla voitaisiin saada tuloja valtiolle. Täällä mies,. pyytäisin kannattaa ed. Haapasen teke- 31961: on esitetty monessa yhteydessä hallituksella mää ehdotusta. 31962: olevan vaikeata rahapulaa, ja tämän vuoksi, 31963: herra puhemies, tulenkin · tätä hallituksen ra- Ed. Ha.a panen: Herra puhemies! Minä 31964: hapulaa helpottaakseni yksityiskohtaisessa · haluaisin ed. · Venhamolle hUomauttaa, että 31965: käsittelyssä ehdottamaan, että lähinnä puun- tällä kertaa oli kysymys puunjalostusteolli- 31966: jalostusteollisuudelta, mutta myöskin maam- suudesta. Minä pyrin sen verrattain selvästi 31967: me suurilta osakeyhtiöiltä verotusta tehosta- esittämään, mutta ehkä hän ei sitä kuullut. 31968: malla perittäisiin 18 miljardia markkaa. Minä olen pitänyt ed. Vennamoa verrattain 31969: itsenäisenä edustajana. Nyt· orr,·kuitenkin 31970: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! On syytä todeta, että hänenkin on pakko puo- 31971: kuvaavaa, kuinka täällä äärimmäinen vasem- lustaa · puunjalostusteollisuutta. · 31972: misto yrittää verorasituSta lisätä, kun päin- 31973: vastoin meidän maassamme pitäisi, niinkuin Ed. T a n n e r: . Ed. Vennamon puheen- 31974: kaikki me tiedämme, verorasitusta alentaa. vuoron johdosta on· sanottava, että valtiova- 31975: Ja on kuvaavaa, kuinka valtiovarainvaliokun- rainvaliokunta ei ole lisännyt mitä,iin veroja. 31976: nassa ei vain SKDL, vaan myöskin· sosiali- Se on vain arvioinut verojen tuoton voidak- 31977: demokraatit valtiovarainvaliokunnan herra seen peittää ne. lisämenot, joita ed. .Vennamo 31978: puheenjohtajan johdolla ajoivat läpi tässä on ajanut menopuolelle (Hilpeyttä eduskun- 31979: välittömien verojen kohdalla 1,000 milj. mar- nassa). 31980: kan lisäyksen. Tällä on suuntaa antava mer- 31981: kitys, sillä tällainen lisäys tekee ainakin vai~ Ed. V en n a m o; Ed. Haapaselle minä 31982: keaksi ensi vuoden aikana verotuksen helpot- olisin huomauttanut, että ei täällä missään 31983: tamisen, sillä jos verotuslakeja helpotetaan, näy tässä 1,000 milj. markan veronlisäyk- 31984: niin . tämä järkyttää budjetin perusteita. sessä, että se kohdistuisi vaiti puunjalostus- 31985: ·Minä halusin tämän periaatteellisen puolen teollisuuteen. Kyllä se kohdistuu työmieheen 31986: e8iintuoda, vaikka nyt tässä yhteydessä on ja kaikkiin veronma:ksajiin. Mitä tulee ed. 31987: vaikea lähteä budjettia enää muuttamaan. Tannerin lausuntoon, niin aivan, valtiova- 31988: Se vain osoittaa, kuinka vasemmisto itse rainvaliokunta arvioi, mutta suuntasi tämän 31989: asiassa haluaa lisätä verorasitusta ja tällä rasituksen tähän tulo- ja omaisuusveroon, 31990: tavalla kaivaa meidän nykyisen yhteiskunta- jota, niinkuin tiedämme, mistä syystä, ed. 31991: järjestyksemme alta pohjaa pois. Tanner hyvin voimakkaasti ajoi. 31992: 31993: Ed. H i e t a n e n: Ed. Vennamon lausun- Ed. Hietanen: Ed. Vennamo ei näytä 31994: non· johdosta on ensinnäkin huomautettava, uskovan, ennen kuin hänelle sanoo tämän 31995: että hän yrittää ohjata valtion verotusta en- asian kaksi kertaa. Hän väittää, että meidän 31996: nen kaikkea välillisten verojen linjalle, joka esityksemme mUkaan tultaisiin työläisten ja 31997: verotusmuoto rasittaa kaikkein enimmän vä- vähävaraisten tuloveroa korottamaan. On 31998: hävaraista kuluttajaväestöä, työläisiä ja pien- ' syytä lukea tämän momentin perustelut mei- 31999: viljelijöitä. Meidän ehdotnksemme merkitsee dän vastalauseestamme, jotta ·nähdään, pu- 32000: sitä, jos se hyväksytään, että suurten tulo- huuko ed. Vennamo. totta vai eikö. Tämä 32001: jen ja suurten omaisuUksien verotusta tultai- kuuluu: ,Edellyttäen, että vientiteollisuutta 32002: siin tehostamaan ainakin lähelle niiden to- ja muitakin suurempia osakeyhtiöitä verote- 32003: dellista maksuk.ykyä. Että näin ehdotetaan, taan varainhoitovuonna 1953 niiden todellis- 32004: se ei suinkaan johdu mistään päähänpistosta, ten tUlojen, metsä- ym. omaisuuden koko 32005: Tulo- ja. menoarvio. - Varsinaiset tulot. 2853 32006: ~------------------------- 32007: 32008: 32009: 32010: määrästä ja niiden perusteella muodostuvan Born, prander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 32011: maksukyvyn mukaisesti, voidaan arvioida V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, !Iakala, 32012: tuloveron osalta lisäystä 13 miljardia mark- Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, Hei- 32013: kaa ja omaisuuden osalta 5 miljardia mark- nonen, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, 32014: kaa. Näin ollen momentin tuotto muodos- Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Hut- 32015: tuisi ainakin 61,5 miljardiksi markaksi. Tä- tunen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Iko- 32016: män perusteella ehdotamme .... " Tässä ei nen, Innala, Jern, Joukanen, Jussila, Järne- 32017: puhuta mitään köyhien ihmisten .. verotuksen felt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalai- 32018: kohottamisesta. nen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 32019: . ' lainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekko- 32020: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1 nen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, . Kleemola 32021: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Ku:it~ 32022: Luku I Välittömät verot: tinen, Kulovaara,. Kyttä, Kähönen, . Käkelä, 32023: Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Lehto~ 32024: Keskustelu: nen, Leikola, Leinonen, LeiV'o-Larsson, . Luk~ 32025: karinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, H. 32026: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Viit- Miettunen, M. Miettunen, Miikk.i, Mohell, 32027: taamalla XXXI vastalauseeseen ja äsken Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nord~ 32028: käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, että fors, Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen 32029: I luvun 1 momentille merkitään lisäystä Paasio, Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen: 32030: 18,000,000,000 mk vientiteollisuudelta ja. osa- Pohjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 32031: keyhtiöiltä perittäväksi. nio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa- 32032: lasti, Saari; Saariaho, Salmela-Järvinen, Sal- 32033: Ed. H i e t a n en: Minä pyydän kannat- minen, ·Sarjala, Saura, Seppälä, A: Siinonen, 32034: taa ed. Haapasen tekemää ehdotusta. V. Simonen, Soininen, Solla, Sukselainen, 32035: Sundman, ·Suominen, Sävelä,~ · Tanner, Ten- 32036: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hiälä, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, 32037: Turunen, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, 32038: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- Vilhula, Virkki, Virolainen, Väisänen, Vää- 32039: panen ed. Hietasen kannattamana eh- nänen, Öhman ja Österholm. 32040: dottanut, että 1 momentille lisättäisiin 32041: 18,000,000,000 markkaa. ,Ei" äänestävät seuraa'\fat edustajat: 32042: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 32043: Selonteko myönnetään oikeaksi. tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, A Kin- 32044: nunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen,. Lind• 32045: Aä.nestys ja päätös: qvist, Manninen, Murto, Mustonen, Mylly- 32046: mäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Nie- 32047: Joka hyväksyy .mietinnön, äänestää ,jaa"; :m}nen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, 32048: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- 32049: hyväksytty. luoto, Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 32050: Rytkönen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, 32051: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi jaA. Wir- 32052: semaan seisaalleen. tanen. 32053: 32054: . Ed. Hietanen pyytää .koneäänestYstä. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32055: tajat: 32056: 1> u he m i e :;J: Esitän vastattavaksi ,jaa" Ahmavaara, Heikkilä, Heikura, Hollsten, 32057: tai ,ei". Jokinen, Junnila, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Ko- 32058: sola, Kullberg, Kölli, Larson, Leivonen, Le- 32059: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustlj.jat: pistö, . Leskinen, Luostarinen, 1\:leriläinen, 32060: Muikku, Pakkanen, Tarkkanen; Teir, Tiitu, 32061: Ahonen, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alanko, Tuurna, Törngren, J. Wirtanen, V. VirtaneJl, 32062: Antikainen, Antila, Borg-Sundman, von Väyrynen ja östenson. . · 32063: 2854 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 32064: 32065: 32066: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 3 Os. 32067: 131 jaa- ja 40 ei-ääntä; poissa 28. 32068: Luku I Korot ja osingot. 32069: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 32070: Keskustelu: 32071: Luku II Välilliset verot, hyväksytään. 32072: Ed. Haapanen: XXXI vastalauseeseen 32073: viitaten ehdotan, että I luvun 2 momentin b) 32074: Luku III Sekaluontoiset verot. kohdalle merkitään lisäystä 1,000,000,000 32075: markkaa, koskee alkoholiliikkeen voittovaroja. 32076: Keskustelu: 32077: Ed. Hietanen: Kannatan ed. Haapa- 32078: Ed. Haapanen: XXXI vastalauseeseen sen tekemää ehdotusta. 32079: viitaten ehdotan, että III luvun 1 momentille 32080: merkitään lisäystä 400,000,000 markkaa. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32081: 32082: Ed. H i e t a n e n: Minä pyydän kannat- Puhemies: Keskustelussa on ed. Haa- 32083: taa ed. Haapasen tekemää ehdotusta. panen ed. Hietasen kannattamana ehdotta- 32084: nut, että 2 momentille lisättäisiin 1,000,000,000 32085: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. markkaa. Kutsun tätä ed. Haapasen ehdo- 32086: tukseksi. 32087: Puhe m i e s: Keskustelussa ed. Haapa- 32088: nen ed. Hietasen kannattamana on ehdotta- Selonteko myönnetään oikeaksi. 32089: nut, että 1 momentille lisättäisiin 400,000,000 32090: markkaa. Kutsun tätä ed. Haapasen ehdo- All.nestys ja pä.ll.tös: . 32091: tukseksi. 32092: 32093: Selonteko myönnetään oikeaksi. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 32094: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 32095: hyväksytty. 32096: All.nestys ja piitös: 32097: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 32098: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nousemaan seisaalleen. 32099: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 32100: hyväksytty. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32101: 32102: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Puhemies: Vähemmistö. 32103: nousemaan seisaalleen. 32104: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 32105: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32106: Luku II Osuus Suomen Pankin voittoon. 32107: Puhemies: Enemmistö. Keskustelu: 32108: 32109: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. H a a p a n e n: Viittamalla XXXI vas- 32110: talauseeseen ehdotan, että II luvun 1 momen- 32111: ti:lie mertkiltääm. lisäystä 300,000,000 markkaa, 32112: 2 Os. koskien Suomen Pankin voittovaroja. 32113: Luku I Merenkulkumaksut, luku II Yleis- Ed. Hietanen: Pyydän kannattaa ed. 32114: ten sairaalain maksut, luku III Opetuslaitos- Haapasen tekemää ehdotusta. 32115: ten oppilasmaksut, luku IV Ma:ksut erinäis- 32116: ten elinkeinojen valvonnasta ja luku V Seka- Ed. T a n n e r: Suomen Pankki on juuri 32117: laiset maksut, hyväksytään. tänä päivänä tarkistanut tältä vuodelta tule- 32118: Tulo· ja menoarvio. - Varsinaiset tulot. 2855 32119: 32120: 32121: van voittonsa ja havainnut, että se tulee ole- tille merkitään lisäystä 2,600,000,000 mark- 32122: maan pienempi kuin aikaisemmin on edelly- kaa, työnantajien lapsilisä- ja kansaneläke- 32123: tetty, joten tuloarviossa oleva 700,000,000:kin maksuja koskevalle momentille. 32124: näyttää olevan liian suuri. 32125: Ed. H i e t a n e n: Minä pyydän kannattaa 32126: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 32127: 32128: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32129: panen ed. Hietasen kannattamana ehdottanut, 32130: että 1 momentille lisättäisiin 300,000,000 P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 32131: markkaa. Kutsun tätä ed. Haapasen ehdotuk- panen ed. Hietasen kannattamana ehdotta- 32132: seksi. nut, että 12 momentille lisättäisiin 32133: 2,600,000,000 markkaa. 32134: Selonteko myönnetään oikeaksi. 32135: Selonteko myönnetään oikeaksi. 32136: Ainestys ja pill.tös: " 32137: Aä.nestys ja päätös: 32138: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 32139: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus hy- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 32140: väksytty. jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 32141: hyväksytty. 32142: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 32143: nousemaan seisoalleen. Puhe m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 32144: nousemaan seisoalleen. 32145: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32146: 32147: Puhemies: Enemmistö. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32148: 32149: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Vähemmistö. 32150: 32151: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 32152: 4 Os. 32153: 32154: Luku I Tulot maataloudellisesta koetoimin- 5Os. 32155: nasta ja erinäisten viranomaisten hoidossa 32156: olevista puutarhoista ja maatiloista, luku II Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääkone- 32157: Tulot kalastuksesta, luku !II Vuokratulot, pajat, luku !II Puutavaraliike ja valtionrau- 32158: luku IV Sakkorahat, luku V Korvaukset val- tateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti- ja 32159: tion ennakolta maksamista kustannuksista, lennätinlaitos, luku V Posti- ja lennätinlai- 32160: luku VI Tulot työtoiminnasta erinäisissä val- toksen konepajat, luku VI Kanavat, luku VII 32161: tion laitoksissa, luku VII Tulot valtion jul- Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, 32162: kaisuista, luku VIII Kaupunkien osuudet eri- luku VIII Margariinitehdas, luku IX Maito- 32163: näisten valtion laitosten ylläpitomenoista, talouskoelaitoksen meijeri, luku X Valtioneu- 32164: luku IX Oikaisurahat, ja luku X Tulot val- voston kirjapaino, luku XI Virallinen lehti, 32165: tion viran tai toimen haltijain nauttimista luku XII Maanmittaushallituksen kivipaino, 32166: eduista, hyväksytään. luku XIII Valtion hankintakeskus, luku XIV 32167: Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus, luku 32168: Luku XI Muut sekalaiset tulot. XV Metsätalous, luku XVI Metsätieteellinen 32169: tutkimuslaitos, luku XVII Vankeinhoitolai- 32170: Keskustelu: toksen tilat, luku XVIII Lääkintölaitoksen 32171: tilat, luku XIX Maataloushallituksen tilat, 32172: Ed. H a a p a n e n: XXXI vastalauseeseen luku XX Lentokenttien viljelykset ja luku 32173: viitaten ehdotan, että XI luvun 12 momen- XXI Sosiaaliministeriön tilat, hyväksytään. 32174: 2856 Tiistaina 16 p. joulll!kuuta 1952. 32175: 32176: 32177: Pääomatulot. sekä uusien kotien muodostamisen ja vahvis- 32178: tamisen edistämiseen. · Kun edelläsanotussa 32179: 6Os. suhteessa on perusteltua huomauttamisen ai- 32180: hetta, niin eduskunta edellyttää, että erityi- 32181: Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- sesti näissä suhteissa kiireellisesti ryhdytään 32182: pääomat, luku II Valtion liikeyritysten kuo- asian vaatimiin toimenpiteisiin." Edelleen, 32183: letukset, luku III Tulot valtion omaisuuden herra puhemies, kuten tästäkin lauselmaehdo- 32184: myynnistä, luku IV Menorästien ja siirretty- tuksesta käy ilmi, ovat luotto-olosuhteet maa- 32185: jen määrärahain · peruutukset, luku V Maan- seudulla voimakkaasti kiristymässä. Tähän 32186: hankintalain nojalla korvauksen saajilta pi- on osaltaan vaikuttanut se seikka, että eri- 32187: dätetyt varat ja luku .VI Valtionlainat, hy- näisiä maaseudun ja maaseudun asutuskes- 32188: väksytään. kusten varoja on kuluvan vuoden aikana tar- 32189: koitus siirtää ja on jo siirrettykin postisääs- 32190: P u h e m i e s: Esitellään tulo- ·ja menoar- töpankkiin. Jotta tähän asiaan saataisiin kor- 32191: vion yleisperustelut sivulla 17-19. jausta, ovat maalaisliittolaiset valtiovarain- 32192: valiokunnan jäsenet myöskin tältä osin teh- 32193: neet oman erityisen ehdotuksensa, mutta kun 32194: Keskustelu: siitä ei myöskään äänestetty, niin ehdotan 32195: sen nyt tässä otettavaksi yleisperusteluihin 32196: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! - On seuraavan sisältöisenä: ,Eduskunta on kiin- 32197: ehdottomasti pidettävä huolta siitä, etteivät nittänyt huomiota Siihen, että toukokuun 2 32198: taloudelliset vaikeudet muodostu maaseutu- päivänä 1952 annetulla ja kesäkuun 1 päi- 32199: väestölle ylivoimaisiksi kantaa. Tässä mie- vänä 1952 voimaantulleella asetuksella on 32200: lessä on meidän maalaisliittolaisten taholta määrätty eräät maanhankintalain mukaan 32201: tehty valtiovarainvaliokunnassa ehdotus pe- muodostetuilta tiloilta metsää myytäessä saa- 32202: rusteluiksi mietintöön. Valitettavasti ei kui- dut varat talletettavaksi postisäästöpankin 32203: tenkaan valtiovarainvaliokunnan herra pu- säästötilille. Asetuksen perusteella onkin ky- 32204: heenjohtaja sallinut tätä valiokunnassa äänes- symyksessä olevien varojen, jotka ennen oli- 32205: tettäväksi, jotenka tämä asia joutuu edus- vat talletettuina pääasiassa osuuskassoihin ja 32206: kunnan käsiteltäväksi ilman, että se on ollut joita yhteensä on noin 1,500,000,000 markkaa, 32207: valtiovarainvaliokunnassa asianmukaisesti kä- siirtyminen postisäästöpankkiin alkanut ta- 32208: siteltävänä. Ehdotan siis, että yleisperuste- pahtua varsin voimakkaasti. Tästä on ollut 32209: luihin uutena· kappaleena otettaisiin seuraava seurauksena ainakin lyhytaikaisten lainojen 32210: lausuma: ,V:uodentulon suu:oolta osa;Lta epä- saantimahdollisuuksien vaikeutuminen lä- 32211: onnistumisen ja luottovaikeuksien lisäänty- hinnä maaseudulla. Kun luotonsaantimah- 32212: misen sekä puutavaran kysynnän heikkene- dollisuudet pienviljelijäväestön keskuudessa 32213: misen ja työttömyyden uhkan vuoksi maaseu- ovat muutenkin kiristyneet, olisi eduskunnan 32214: tuväki entistä kiinteämmin odottaa valtioval- mielestä mainittua asetusta muutettava ja 32215: lan taholta taloudellisissa toimenpiteissä oi- kyseeiliset metsänmyyntivarat talletettava 32216: keudenmukaista ja tasapuolista sekä ymmär- ennen 1/6 1952 vallinneen käytännön mu- 32217: täväistä kohtelua. Taloudellisia vaikeuksia ei kaisesti osuuskassan . tai muun yksityisen ra- 32218: saa päästää suoranaiseen hätään ja pulaan halaitoksen säästötilille." 32219: saakka, minkä vuoksi myös erityisesti on kiin- 32220: nitetttävä 'huomiota välttämättömien l'ainan- Ed. K. E s k o 1 a: Herra puhemies! -,- 32221: tarpeiden tyydyttämismahdollisuuksien asian- Kannatan ed. Vennamon tekemiä. ehdotuksia. 32222: mukaiseen järjestämiseen. Verotus ei saa 32223: muodostua yritteliäisyyttä kuristavaksi ja Ed. R y ö m ä: Herra puhemies! - Yleis- 32224: ylivoimaiseksi rasitukseksi. Omaan vastuu- keskustelussa käyttämässään puheenvuorossa 32225: seen perustuva yrittäjätoiminta sekä uusien ed. Pessi totesi, että ulkoministeriön sanoma- 32226: toimeentulomahdollisuuksien luominen myös lehtiosasto harrastaa eräänlaista ,oma kylmää 32227: silmälläpitäen sivu- ja lisäansiomahdolli- sotaa", toisin sanoen, harjoittaa politiikkaa, 32228: suuksia on tehokkaasti ja määrätietoisesti joka saattaa varsin räikeästikin poiketa hal- 32229: turvattava. Tällöin on erityistä huomiota lituksen julistamasta virallisesta ulkopoliitti- 32230: kiinnitettävä pienyritteliäisyyden tukemiseen sesta linjasta. Samaan tosiasiaan kiinnitettiin 32231: Tulo- ja menoarvio. - Yleisperustelut. 2857 32232: 32233: huomiota jo talousarvion lähetekeskustelussa, se:na pidettävään suhteeseen muiden palkkan- 32234: mutta sanomalehtiosasto ei näy parantaneen saajien palkkoihin verrattuna~ Näin ollen 32235: tapojaan. Valitettavasti hallituksen taholta hallituksen pitäisi selvityttää virkamiesten 32236: ei ole keskustelun kuluessa annettu mitään palkkauskysymys sen koko laajuudessa ja 32237: meriselitystä sanotun viraston edesottanius- antaa mahdollisimman pian eduskunnalle esi- 32238: ten johdosta. Saanemme kuitenkin edellyt- tys virkamiesten palkkausten järjestämiseksi 32239: tää, että ulkoministeriön johto tästä lähtien yleistä palkkatasoa vastaavaksi." 32240: pitää paremmin silmällä sanomalehtiosastonsa 32241: toimintaa ja xyhtyy tarvittaviin toimenpitei- Ed. Järvinen: Herra puhemies! XXXI 32242: siin. lb:neisesti sanomalehtiosaston nykyinen vastalauseen yleisperusteluista kuin myöskin 32243: päällikkö olisi syytä vapauttaa tehtävästään eri pääluokkien lukujen ja momenttien koh- 32244: ja asettaa tilalle henkilö, joka ei ainakaan dalla esitetyistä perusteluista käy riittävän 32245: avoimesti harjoittaisi virallisesta linjasta selvästi ilmi, että me kansandemokraatit 32246: poikkeavaa politikoimista. Mikäli tarvittavia emme o1e voineet olla samalla linjalla kuin 32247: toimenpiteitä ei lähitulevaisuudessa rupea on ollut valtiovarainvaliokunnan enemmistö. 32248: kuulumaan, niin on pakko tehdä johtopäätös, Tästä johtuen olemme valiokunnassa ehdot- 32249: että sanomalehtiosaston linjasta on tullut taneet . yleisperusteluihin yhteenvedon siitä, 32250: hallituksen virallinen linja. minkälaista politiikkaa hallituksen olisi nou:~ 32251: datettava joka suhteessa. Ehdotustamme ei 32252: Ed. R a u s t e:. Herra puhemies! Viitaten ole kuitenkaan valiokunta hyväksynyt ja sen 32253: budjetin yleiskeskustelussa käyttämääni pu- vuoksi me olemme liittäneet mietintöön vas- 32254: heenvuoroon ja XVI vastalauseeseen ehdotan, tallauseemme, joka sisältää ehdot;ulksemme 32255: että perustelujen 18 sivulla olevan toisen perusteluissa lausuttaviksi uusiksi kappaleiksi. 32256: kappaleen tilalle, joka kappale alkaa sanoilla: Vastalauseen perusteluihin viitaten ehdotan, 32257: ,Kun valiokunta on voinut todeta ... " jne. herra puhemies, että valiokunnan mietinnön 32258: tulisi seuraava lausunto: ,Palkkausluokkiin yleisperusteluihin liitettäisiin seuraavat lisä- 32259: sijoittelussa edelleenkin ilmenevät epäkohdat kappaleet: ,Esittäessään eduskunnan hyväk- 32260: aiheutuvat lähinnä siitä, että hallitus puuttui syttäväksi valtion tulo- ja menoarvion vuo- 32261: valtion palkkauslautakunnan työhön. Lauta- delle 195.3 valiokunta tähdentää ehdotonta 32262: kunnan laatiessa ehdotustaan palkkausluok- rauhanpolitiikan noudattamista hallituksen 32263: kiin sijoituksen tarkistamiseksi hallitus antoi ensiarvoisena velvollisuutena kaikkiin rauhaa 32264: sille ohjeet, jotka tekivät asian oikeudenmu- rakastaviin kansoihin nähden sekä korostaa 32265: kaisen selvittämisen mahdottomaksi, ja kun erikoisesti poliittisten, taloudellisten ja kau- 32266: lautakunnan ehdotus valmistui, ei hallitus pallisten suhteiden kehittämisen välttämättö- 32267: ottanut edes kaikkia siihen sisältyviä korotus- myyttä Neuvostoliiton, kansandemokratian 32268: ehdotuksia huomioon ensi vuoden tulo- ja maiden ja Kiinan kansantasavallan kanssa.:__ 32269: menoarvioesitystä laatiessaan. Koska virka- Minä muutan valiokunta-sanan eduskunta- 32270: miesten nykyistä sijoittelua palkkausluokkiin sanaksi. - Eduskunta edellyttää, että halli~ 32271: ei voida pitää tyydyttävänä ja tarkoituksen-. tus ryhtyy työntekijäin toimeentulon turvaa- 32272: mukaisena, niin hallituksen olisi annettava miseksi, työttömyyden torjumiseksi sekä työn- 32273: palkkauslautakunnalle tehtäväksi valmistaa tekijäin palkka- ja elintason kohottamiseksi 32274: kiireellisesti uusi ehdotus palkkausluokkiin sellaisiin toimenpiteisiin, että kaikille työtä 32275: sijoittelun tarkistamiseksi ja sen valmistuttua haluavi1le työläisille, pienviljelijöille ja hen- 32276: otettava ensi vuoden lisämenoarvioon tähän kisen työn tekijöille varataan riittävästi yh- 32277: tarkoitukseen tarvittava määrära:ha. On vält- teiskuntahyödyllistä työtä vapailla työmark- 32278: tämätöntä, että palkkauslautakunta saa va- kinoilla kulloinkin voimassaolevilla palkoilla 32279: paasti ilman hallituksen määräämiä rajoituk- ja että työntekijäin oikeudenmukainen oSuUS 32280: sia suorittaa tehtävänsä. tuotannon ja työn tuottavuuden· noususta 32281: Palkkausluokkiin sijoittelun tarkistuksen heille korvataan. Hallituksen olisi tOimittava 32282: tarkoituksensa on ollut vairi poistaa virka- niin, että maassamme toteutettaisiin mahdol- 32283: miesten palkkauksessa vallitsevat keskinäiset lisimman pian yleinen työttömyysvakuutus; 32284: epäkohdat eikä sillä voida ratkaistit kysy- Alempien ja keskikorkeitten viran ja toimen 32285: mystä valtion viran ja toimen haltijain palk- haltijain toivomukset yleisen palkkatason ja 32286: kausten saattamisesta oikeaan ja kohtuulli- palkkaludkkajärjestelyn suhteen olisi toteu- 32287: 358 32288: 2858 'fiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 32289: 32290: 32291: tettava viipymättä. Eduskunta on kiinnittä- tamme ja heikentäen valtion ra:hataloutta. 32292: nyt huomiota maamme verotusolojen kehityk- Eduskunta on kiinnittänyt myöskin huomiota 32293: :seen todeten vähävaraisen työläis- ja pienvil- niihin tavan takaa esiintyviin viittailuihin, 32294: jelijäväestön verokuorman suhteettoman nou- joiden mukaan määrätyt piirit maassamme 32295: sun suuromistajapiirien verorasituksen vas- pyrkisivät vuonna 1953 suorittamaan markan 32296: taavasti alentuessa. Koska tällainen verotus- devalvoinnin. Ottamalla huomioon devalvaa- 32297: politiikka ei ole kansamme enemmistön eikä tion aiheuttamat tappiot valtiontaloudelle ja 32298: myöskään kansantaloutemme etujen mu- kansamme vähävaraisille piireille eduskunta 32299: kaista, olisi hallituksen ohjattava verolainsää- edellyttää, että hallitus toimii päättävästi 32300: däntöämme siihen suuntaan, että elämiseen kaikkia siihen suuntaan tähtääviä pyrkimyk- 32301: välttämätön tulo voitaisiin vapauttaa verosta siä vastaan." 32302: ja että omalla työllä ansaittua tuloa verotet- Herra pU'hemies! Toilvon, että esittäimiini 32303: taisiin kevyemmin kuin toisen työllä ansait- kappaleisiin kiinnitettäisiin tarpeellista huo- 32304: tua tuloa. Maatalouden osalta olisi kiinnitet- miota ja ne päätöstä tehtäessä hyväksyttäi- 32305: tävä huomiota erikoisesti pienviljelijäväestön siin. 32306: verokuorman keventämiseen (Eduskunnasta: 32307: 'Kaikki vero pois!). Kansamme sosiaalisten ja Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! 18 sivun 32308: asunto-olojen parantamiseen katsoo edus- toisessa !kappaleessa valtiovarainvaliokunta 32309: kunta olevan nyt entistä paremmat mahdol- on todennut, että tapahtuneen tarkistuksen 32310: lisuudet sen jälkeen kun sotakorvaussuorituk- jälkeen palkkausluokitteluun jää epäkohtia 32311: set ovat loppuneet. Eduskunta edellyttää, ja puutteita ja että palkkauslautakunnan 32312: että hallitus kiinnittää asiaan pikaisesti huo- työtä sen vuoksi olisi jatkettava virkojen ja 32313: miota ja antaa tarpeelliset esitykset eduskun- toimien palkkausluokkiin sijoittelun tarkis- 32314: nalle. Maanhankintalain mukainen asutus- tamiseksi. Tähän oli liitetty valiokunnan mie- 32315: toiminta olisi saatettava pikaisesti loppuun tinnön luonnoksessa lauselma, jossa niinikään 32316: maanhankintalain hengen mukaisessa järjes- kohdistettiin huomio siihen, että on selvitet- 32317: tyksessä. Hallituksen pitäisi kiinnittää huo- tävä, onko virkamiesten palkkaus oikeassa 32318: miota niihin pyrkimyksiin, jotka yrittävät suhteessa yleiseen palkkaustasoon. Kun val- 32319: hidastuttaa lain toimeenpanoa ja vieläpä mi- tion viran ja toimen haltijain keskuudessa 32320: täitöidä ainakin osan jo hyvädrsytyistä maan tässä suhteessa on olemassa epätietoisuutta ja 32321: ja lisämaan saantiha:kemU:ksista." kun asian tutkiminen hävittää mahdollisia 32322: Edelleen ehdotan, herra puhemies, että harhakäsityksiä, olisi hallituksen suoritettava 32323: mietinnön yleisperustelujen neljäs kappale tässä tarpeellinen tutkiminen. Tämän vuoksi 32324: poistetaan ja tilalle otetaan seuraavat uudet ja viitaten XIII vastalauseeseen ehdotan, 32325: kappaleet: ,Siitä huolimatta, että esitetyn että tämän äsken mainitun kappaleen lop- 32326: tulo- ja menoarvion loppusummat ovatkin puun liitettäisiin seuraava: Eduskunnan 32327: 9,000,000,000 markkaa vuoden 1952 varsinai- mielestä hallituksen olisi samalla selvitettävä, 32328: sen tulo- ja menoarvion loppusummia suu- onko virkamiesten palkkaus oikeassa suhteessa 32329: remmat, ei eduskunta ole saanut esitystä sel- yleiseen palkkaustasoon, ja sikäli kun siinä 32330: laiseksi, etteivätkö ehkä huomattavan suuret todetaan epäkohtia, olisi hallituksen ryhdyt- 32331: lisätulo- ja menoarviot vuodella 1953 kä- tävä kiireellisesti toimenpiteisiin niiden kor- 32332: visi välttämättömäksi. Tällainen eduskun- jaamiseksi. 32333: nan arvio nojautuu siihen lisääntyvään 32334: taloudelliseen ja poliittiseen epävarmuu- Ed. J ä r ne f e l t: Herra puhemies! Pyy- 32335: teen, mikä johtuu sekavasta kansainväli- dän saada kannattaa ed. Rausteen ehdotusta. 32336: sestä tilanteesta ja sodan vaaran ilmei- 32337: sestä olemassaolosta, ja sen aiheuttamasta Ed. Hietanen: Herra puhemies! Mei- 32338: jännityksestä kansojen välisissä suhteissa. dän käsityksemme mukaan on erittäin tär- 32339: Varsinkin ns. länsimaisten markkinain jat- keätä, että eduskunta tulo- ja menoarvion 32340: kuva heikkeneminen, mikä on ollut tunnus- yhteydessä lausuu myöskin hallitukselle mää- 32341: omaista kuluvalle vuodelle, saattaa jatkua rätynlaiset ohjeet siitä, mitenkä valtakunnan 32342: vuodelle 1953 ja vaikuttaa hyvinkin tuhoi- sekä u1ko- että sisäpolitiikkaa varainhoito- 32343: sasti puunjalostustuotteittemme vientiin siten vuoden aikana olisi hoidettava. Tähän kä- 32344: vaikeuttaen työllisyys- ja valuuttatilannet- sitykseen nojautuen kansandemokraattinen 32345: Tulo· ja menoarvio. - Yleisperustelut. 2859 32346: 32347: valiokuntaryhmä esittikin nämä ohjelmalli- jen 7 kappaleen loppuun lisättäisiin XIII 32348: set kappaleet, jotka ed. Järvinen tässä äs- vastalauseessa ehdotettu lause. 32349: ken esitti. Valtiovarainvaliokunnan herra 32350: pulheenjohta;ja :kuitenlkin survaitsi olla eri Selonteko myönnetään oikeaksi. 32351: mieltä ja kieltäytyi valiokunnassa asetta- 32352: masta niitä äänestyksen alaiseksi. Minä Puhemies: Mitä tulee ed. Järvisen 1) 32353: rohkenisin odottaa, että eduskunnan herra ehdotukseen, niin katson, ettei se ole välittö- 32354: puhemies ei omaksu valtiovarainvaliokun- mässä asiallisessa yhteydessä tulo- ja meno- 32355: nan puheenjohtajan tulkintaa, vaan nojau- arvion kanssa, joten minun on kieltäydyttävä 32356: tuen tähän mielestäni yleiseen ja aivan tekemästä siitä äänestysesitystä. Niin ikään 32357: oikeaan käsitykseen edustajien oikeudesta ei käsitykseni mukaan myöskään ed. Venna- 32358: lausua budjetin yhteydessä hallitukselle tä- mon 2) ehdotus ole välittömässä asiallisessa 32359: hän suuntaan käyviä toivomuksia minä kan- yhteydessä tulo- ja menoarvion kanssa, joten 32360: natan ed. Järvisen tekemiä esityksiä. Sa- en katso voivani tehdä siitä äänestysesitystä. 32361: malla minä pyydän, että näistä äänestettäi- 32362: siin jokaisesta kappaleesta erikseen. Puhemies: Puhemiehen menettely hy- 32363: välksyttäneen. 32364: Ed. K o i v i s t o: Kannatan ed. Seppälän 32365: tekemää ehdotusta. Keskustelu: 32366: 32367: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Vennamo: Herra puhemies! Mie- 32368: lestäni herra puhemiehellä ei ole riittäviä 32369: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ven- perusteita kieltäytyessään ottamasta äänes- 32370: namo ed. K. Eskolan kannattamana ehdotta- tyksen alaiseksi 2) ehdotustani. Vanha ja 32371: nut, että yleisperusteluihin otettaisiin XVII yleissesti noudatettu tapa on ollut, että yleis- 32372: vastalauseessa esitetty kappale, joka alkaa perusteluihin voidaan ottaa lausuntoja 32373: sivun 194 lopusta sanoilla: ,Vuodentulon asioista, joista ei ole nimenomaista määrä- 32374: suurelta osalta jne." Kutsun tätä ed. Venna- rahaa budjetissa, mutta jotka asiat koskevat 32375: mon 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Vennamo yleistä talouspolitiikkaa. V altiovarainvalio- 32376: ed. K. Eskolan kannattamana ehdottaa, että kunnan puheenjohtaja, ed. Tanner, kieltäytyi 32377: yleisperusteluihin otettaisiin XVII vastalau- kuitenkin alistamasta äänestykseen maalais- 32378: seessa ehdotettu sivun 195 ensimmäisen pals- liiton tällaista ehdotusta valtiovarainvalio- 32379: tan lopusta alkava kappale: ,Valiokunta on kunnassa samoin kuin nyt kysymyksessä ole- 32380: kiinnittänyt huomiota jne." Kutsun tätä ed. vaa ehdotusta. Puhemies näyttää kuitenkin 32381: Vennamon 2) ehdotukseksi. Ed. Rauste ed. iratsovan olevansa pakotettu alistamaan äänes- 32382: Järnefeltin kannattamana ehdottaa, että tykseen talouspoliittisen lausuntomme, jossa 32383: yleisperustelujen sivulla 18 ensimmäisellä kosketeliaan mm. myös luottokysymystä. Kun 32384: palstalla olevan sen kappaleen sijaan, joka emme ole halunneet tätä metsävarakysymystä 32385: alkaa sanoilla: ,Kun valiokunta on voinut äänestettäväkai yhdessä juuri mainitun ehdo- 32386: t'()deta jne.", otettaisiiln XVI vastaiJ:auseessa tuksen kanssa, koska tällä metsävarakysy- 32387: ehdotetut kaksi kappaletta. Kutsun tätä ed. myksellä näyttää olevan yksimielinen kanna- 32388: Rausteen ehdotukseksi. Ed. Järvinen ed. tus ainakin porvarillisissa piireissä, niin 32389: Hietasen kannattamana ehdottaa, että yleis- olemme siitä laatineet erillisen lauselman. 32390: perusteluihin otettaisiin XXXI vastalau- Tämä ei kuitenkaan voi muuttaa asian ydintä 32391: seessa ehdotetut viisi kappaletta. Kutsun ja siis estää metsävaralauselmamme äänestyk- 32392: tätä kappaleitten järjestyksessä ed. Jär- seen ottamista, joka myös koskee luottokysy- 32393: visen 1), 2), 3), 4) ja 5) ehdotukseksi. Edel- mystä. Samaa mieltä on ollut mm. perustus- 32394: leen ed. Järvinen ed. Hietasen kannattamana lakivaliokunnan pitkäaikainen jäsen ed. von 32395: ehdottaa, että yleisperustelujen 4 kappaleen Born. Edelleen ei voida kieltää sitä tosi- 32396: sijaan otetaan XXXI vastalauseessa olevat asiaa, että metsävaroja koskevassa asiassa on 32397: kaksi kappaletta. Kutsun tätä ed. Järvisen kysymys yleisestä talouspolitiikasta ja sen 32398: 6) ehdotukseksi. Ed. Seppälä ed. Koiviston suunnasta. Eduskunnalla täytyy olla oikeus 32399: kannattamana ehdottaa, että yleisperustelu- tältäkin osin lausua mielensä hallituksen 32400: 2860 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 32401: 32402: 32403: enemmistön af';etuksen voimalla harjoitta- nehåller uttalanden och synpunkter, som har 32404: masta taloudellisesta suuntauksesta. avseende å statsbudgeten och vår finanshus- 32405: Kun herra puhemies ei nyt alista tätä met- hållning överhuvudtaget och som därför 32406: sävaroja koskevaa lauselmaa äänestettäväksi, borde kunna inflyta i den allmänna motive- 32407: niin on se erikoinen poikkeus yleisesti nou- ringen lika väl som de många andra all- 32408: datetusta menettelytavasta, enkä voi välttyä männa uttalanden, som där ingå eller nu 32409: siitä käsityksestä, että asia ei tällöin ole niin föreslagits att införas i densamma. Egentli- 32410: kuin sen pitää olla. En kuitenkaan katso gen borde nog enligt min tanke hela saken 32411: eikä liene aihetta, että asia lähetetään perus- hänskjutas. till grundlagsutskottet för när- 32412: tuslakivaliokunnan tutkittavaksi, koska edus- mare utredning och dess utlåtande inhämtas, 32413: kunnankin on · päästävä joulua viettämään. vil~et vore viktigt särskilt med tanke på att 32414: Puhemiehen lopputulos on kuitenkin mieles- ieke eventuellt ett tvivelaktigt prejudi:kat för 32415: täni virheellinen. · framtiden nu måtte tillskapas. Men jag 32416: förstår å andra sidan, att detta svårligen lå- 32417: Ed. Järvinen: Herra puhemies! Käsi- ter sig göra numera, då tiden är så knapp, 32418: tykseni mukaan edustajien oikeus esittää val- och utskottet icke inom den tillbudsstående 32419: tiopäiväjärjestyksen edellyttämissä puitteissa tiden skulle kunna med tillräcklig grundlig- 32420: mielipiteensä myöskin talousarviosta ja sii- het behandla saken och däri avge en tillför- 32421: hen liittyvistä seikoista on erittäin tärkeä pe- litlig utredning. 32422: riaatteellinen kysymys. Tästä johtuu. että Jag nödgas under sådana förhållanden, 32423: vaikka me istuisimme täällä joulunpyhätkin, Herr talman, avstå från att yrka remiss tili 32424: niin en voi olla ed. Vennamon kanssa sitä grundlagsutskottet, jag. UJiderstöder icke hel- 32425: mieltä, että herra puhemiehen varsin outo ler det förslag som i detta avseende här 32426: menettely olisi painettava villaisella, .vaan framställts, och inskränker mig till att an- 32427: olen sitä. mieltä, että herra puhemiehen me- mäla min från herr talmannens uppfattning 32428: nettely lähetettäisiin perustuslakivaliokunnan avvikande mening i saken. 32429: tutkittavaksi. Näin on mielestäni välttämät- 32430: tömyys tehdä senkin vuoksi, koska vuosi· sit- Ed. Hietanen: Herra puhemies! Herra 32431: ten tämän vuoden talousarvion yleisperuste- puhemiehen menettely käsitykseni mukaan 32432: luja käsiteltäessä sallittiin äänestys ylejspe~ asettaa hyvin kysymyksen alaiseksi valtiopäi~ 32433: rusteluihin ehdottamistamme uusista kappa- väjärjestyksen edustajille. suoman mahdolli- 32434: leista, jotka sisältönsä puolesta olivat nyt suuden lausua valtion tulo-. ja menoarvion 32435: esittämiimme perusteluihin verrattavissa.. käsittelyn yhteydessä käsityksensä hallituk- 32436: selle siitä, mitenkä valtakunnan asioita va- 32437: P u h e m i e s: Tekikö ed. Järvinen ehdo- rainhoitovuonna olisi hoidettava. Lisäksi 32438: tuksen? herra puhemiehen menettely, hänen kieltäy- 32439: tyessään asettamasta. äänestyksen alaiseksi ed. 32440: Puhuja: Herra puhemies! Mlnä tein eh- Järvisen esittämät kappaleet valiokunnan 32441: dotuksen, että puhemiehen menettely lähetet- mietinnön perusteluihin, poikkeaa huomatta- 32442: täisiin perustuslakivaliokuntaan. vasti siitä aikaisemmasta käytännöstä, mikä 32443: tässä eduskunnassa on ollut Ja mikä mm. 32444: Ed: V on B 0 rn: Herr tahnan! Jag är viime syksynä johti siihen, että, kuten ed. 32445: inte heller för min del, såsmn här redan an- Järvinen huomautti, lähipitäen sisällöltään 32446: tyddes, alldeles övertygad om att. Herr tal- samanlainen kappale täällä eduskunnassa ase- 32447: mannens ställningstagande och .avgörande tettiin äänestyksen alaiseksi. Näihin näkö- 32448: beträffande riksdagsman V ennamos andra kohtiin nojautuen minä pyydän kannattaa 32449: förslag är fullt riktigt. Det är ju inte nu ed. Järvisen tekemää ehdotusta. 32450: fråga om, huruvida förslaget är saldigt .mo- 32451: tiverat eller icke, om det är lämpligt · eller Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32452: icke lämpligt, om det skall förkastas eller 32453: godkännas, utan endast fråga om det är av P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Järvi- 32454: den art, att det kan i detta sammanhang un- nen ed. Hietasen kannattamana ehdottanut, 32455: derställas omröstning. Jag kan ej å min sida että eduskunta ei tyytyisi puhemiehen .toi- 32456: finna annat än att förslaget i varje fall in~ menpiteeseen, joten asia olisi valtiopäiväjär- 32457: Tulo- ja menoarvio, ..,..._ Yleisperustelut. 2861 32458: 32459: jestyksen 80 § : n mukaisesti lähetettävä pe- ,;Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32460: rustuslakivaliokuntaan. Kutsun tätä ed. Jär- 32461: viSen. ·ehdotukseksi. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 32462: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 32463: Selonteko myönnetään oikeaksi. A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 32464: Lindqvist, Manninen, Mustonen, Myllymäki, 32465: P u h e m i e s: · Asiasta on äänestettävä. Nederström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, 32466: Niiranen, N; Nurminen, Nykänen, Pessi, 32467: Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Ra• 32468: Ää.Diestys ja pä.ä.tös: 32469: pio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkö- 32470: nen, Ryömä, Seppi, Steilberg, Tainio, Tau- 32471: riainen, Tiekso-Isaksson, Torvi · ja A. Wir- 32472: Joka hyväksyy puhemiehen ~enettelyn, tanen. 32473: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Jär- 32474: visen. ehdotus hyväksytty. · , Tyhjää'' äänestävät edustajat von Bornt 32475: Kaarna ja T~nner. · 32476: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 32477: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32478: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- tajat: 32479: Kulju, Alanko, Antikainen, .Antila, Borg- Honkala, S.-K. Kilpi, Kulovaara, Kölli, 32480: Sundman, Brander-Wallin, Erkkilä, K. .Es- Lahtela, Luostarinen, Meriläinen, Murto, 32481: kola,V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo,. Ha- NiUkkanen, Saalasti, Tiitu ja Törngren. 32482: kala, Hakkila, Hallbe~g, Hamara, Hautala, 32483: Heikkilä, · Heikura, Heinonen, Heitto, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 32484: Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hii- 144 jaa- ja 40 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 12. 32485: lelä, Hiltunen, Hollsten, Huttunen, Huu- 32486: nonen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, In- Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen me- 32487: nala, Jern, . Jokinen, Joukanen, Junnila, nettelyn. 32488: JUS'Sil:a, Järnefe1t, N. Kaasalainen, V. Koo~ Puhemies: Yleisperustelujen 7. kappa- 32489: salainen, Kaitila, Kalavainen, Kallio- leesta, sivci.lla 18 ensimmäinen kappale· yl- 32490: kos~i1 Karjalainen, Karvikko, Karvonen, häältä ,Kun valtiokunta .on voinut todeta" 32491: Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnu- suoritetaan ensin äänestys . ed.. Rausteen ja 32492: nen, Kleemoll},. Koivisto, Kokkola, Korsbäck, ed. Järvisen 6). ehdotuksen välillä, voittanut 32493: Koskinen,. K08qla, Kuittinen, KUllberg, asetetaan ed. · Seppälän ehdotusta vastaan ja 32494: Kyttä, .Kahönen, 1\;:äkelä, Lampinen, Lappi-' voittanut mietintöä va~;~taim. Sen jälkeen 32495: Stlppälä, Larson, Lehtonen,· Leikola, L.eincr äänestetään ed. Järvisen 2), 3), 4) ja 5) 32496: Mh, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, J.,es- ehdotuksesta samoin kuin ed. Vennamon 1) 32497: kineil, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, ehdotuksesta j 0kaisesta erikseen mietintöä 32498: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, vastaan. 32499: Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, Niemi, 32500: Ni.Skala, Nordlors, Nordström, Nuorsaari, E.• Menettelytapa hyväksytään. 32501: Nurmineill Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pa- 32502: sanen, Peltonen, Pesonen,. Pohjala, Rankila, 32503: Rantala, R.#htamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Äli.11eStYkset ja pä.ä.tökset: 32504: Rytinki, Rönkkö, Saari, ·Saariaho, Salmela- 32505: Järvinen, Salmine,IJ,, .Sarjala, Saura, Seppälä, 7 kappale. 32506: A. Simonen, · v~ "Simonen, Soininen, Solla, 32507: Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, 1) Äänestys ed. Rausteen ehdotuksen ja 32508: Tarkkanen, Teir, Te:q.bjälä, Tervo, Tikkaoja, ed. Järvisen 6) ehdotuksen välillä. 32509: Toivonen, Turkka,; Turunen, Tuurna, Ven- 32510: namo, Wickman,, ' Wiherheimo, Vilhula, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 32511: Virkki, Virolainen,, J. Wirtanen, V. Virta- Rausteen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 32512: nen, Väisänen, Väycyneq. , Väänänen, Öh- voittaa, on ed. Järvisen 6) ehdotus hyväk- 32513: man, östenson ja österJ:ofm., sytty. 32514: ~862 Tiistaina. 16 p. joulukuuta i952. 32515: 32516: 32517: Puh e mies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, 32518: semaan seisoalleen. A. Simonen, Sukselainen, Sundman, Suomi- 32519: nen, Tanner, Tarkkanen, Tervo, Tikkaoja, 32520: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Toivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, Ven- 32521: namo, Wiekman, Wiherheimo, Vilhula, 32522: Puhemies: Vähemmistö. Virkki, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, 32523: Väyrynen, Väänänen, Öhman, östenson ja 32524: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Österholm. 32525: synyt ed. Rausteen ehdotuksen. 32526: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32527: 2) Äänestys ed. Rausteen ehdotuksesta ed. 32528: Seppälän ehdotusta vastaan. Aitio, Antila, Friman, Hautala, lieljas, 32529: liäikiö, Häppölä, Ikonen, Juntunen, Jussila, 32530: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sep- Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, Kaitila, 32531: pilän ehdotuksen, iänestää ,jaa"; jos ,ei" Karvikko, A. Kinnunen, Kujala, Kuusinen, 32532: 'Voittaa, on ed. Rausteen ehdotus hyväksytty. Kyttä, Lahtela, Leikola, Leinonen, Leivonen, 32533: Lindqvist, Manninen, H. Miettunen, Musto- 32534: Puhe m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä nen, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- 32535: nouSimlaan seiSG'alleen. nen, Nordström, Pasanen, Prunnila, Rapio, 32536: Rauste, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Rytkö- 32537: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, Saari, V. Simonen, Soininen, Solla, 32538: Stenberg, Tainio, Teir, Tenhiälä, Tiekso- 32539: Puhe m :ies: Enemmistö. Isaksson, Virolainen ja A. Wirtanen. 32540: Koneäänestystä pyydetään. , Tyhjää" äänestävät edustajat: 32541: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" V. Eskola, T. Kinnunen, Mohell, Pakka- 32542: tai ,ei". nen, Puumalainen, Renfors, Ryömä ja Sä- 32543: velä. 32544: ,Jaa" äänestävät sell.n.tavat edustajat: 32545: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus~ 32546: Ahmavaa-rn, Ahonen, Aittoniemi, Ala- tajat: 32547: "!Kiulju, Alanko, Antikainen, Borg-Sundman, Aaltonen, Haapanen, E. Kilp:. s.,_u- KI'l · 32548: V(ln Born, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Es- K . Kul K"P·.- ~ a. pl, 32549: kola, Haapaniemi, Ha;apasalo, Hakala, Hak- 01~.~en, ovaara, . o.J..Ll~ LuostarineP. 32550: k!a, Hallberg, Hamrura, Heikkilä, Heikura, N Merllamen, Murto, Ne~alainen Niukkane· • 32551: N . N k'' ' n 32552: Rei.nonen, Heitto, He1'1.e, Henriksson, Hete- l · t urmSme?-, T Y -~~en, Pessi, RanniF-·_k0 : 32553: uo o, 32554: :ma:Ki, Hietanen, Hiile'lä, Hiltunen, Hollsten, Törngren. epp1, aur1amen, Tiitu Torv . . 32555: ' 1 J& 32556: Honkala, Huttunen, Huunonen, Hykk:äälä, 32557: InWJlla, Jern, Jokinen, Joukanen, Junnila, 32558: Järvinen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kal- 120P ujaa- h e m i e s: Äänestyksessä on 32559: ja 50 ei-ääntä, 8 tyhjää; · annettcr. 32560: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, poissa 21. 32561: Kekkonen, Kilpeläinen, Kleemola, Koivisto, Eduskunta on tässä äänestykl" 32562: Kokko'la, Korsbäck, Koskinen, Kosola, nyt ed. Seppälän ehdotuksen. .essä hyväksy- 32563: Kuittinen, Kullberg, Kähönen, Käkelä, 32564: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Leh- 3) Äänestys ed. Sepp' 32565: tonen, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, mietintöä vastaan. .å.län ehdotuksesta 32566: IJukkarinen, l;uukka, Malkamäki, Meinan- 32567: der, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Mur- Joka hyväksyy miet · 32568: tomaa, Myllymäki, Niemi, Niskala, Nord- jos ,ei" voittaa, or ,innön, äänestää ,jaa;'; 32569: fors, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pa- hyväksytty. .~. ed. Seppälän ehdotus 32570: lovesi, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Ran- 32571: kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ry- Puhemies: 32572: tinki, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- semaan seisoa)' . Pyydän ;~eP'-äänestäjUi n:O'tt- 32573: .teen. 32574: 'I'ulo- ja menoarvio. - Yleisperustelut. 2863 32575: 32576: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"1 32577: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 5) ehdotus 32578: Puhemies: Vähemmistö. hyväksytty. 32579: 32580: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjil:j. 32581: nousemaan seisoalleen. 32582: Äänestys ed. Järvisen 2) ehdotuksesta. 32583: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32584: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 32585: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 2) ehdotus Puhemies: Enemmistö. 32586: hyväksytty. 32587: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 32588: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 32589: nousemaan seisoalleen. Äänestys ed. Vennamon 1) ehdotuksestat 32590: 32591: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 32592: jos ,ei" voittaa, on ed. Vennamon 1) ehdo. 32593: Puhemies: Enemmistö. tus hyväksytty. 32594: 32595: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou, 32596: semaan seisoa1leen. 32597: Äänestys ed. Järvisen 3) ehdotuksesta. 32598: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32599: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 32600: jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 3) ehdotus P u h e m i e s: Vähemmistö. 32601: ilyväksytty. 32602: Koneäänestystä pyydetään. 32603: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 32604: nousemaan seisoalleen. Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 32605: tai ,ei". 32606: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 32607: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 32608: Puhemies: Enemmistö. .A:hmavaara, Ahonen, Aitio, Ala-Kulju, 32609: Alan'ko, Antikainen, Borg-Sundman, Bran- 32610: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. der-Wallin, Friman, Haapanen, Haapasalo, 32611: Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, Heik- 32612: Äänestys ed. Järvisen 4) ehdotuksesta: kilä, Heinonen, Heitto, Helle, Henriksson, 32613: Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hon- 32614: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; kala, Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Häi- 32615: ios ,ei" voittaa, on ed. Järvisen 4) ehdotus kiö, Innala, Jokinen, Junnila, Juntunen, Jär- 32616: 1yväksytty. nefelt, Järvinen, Kalavainen, Karjalainen, 32617: Karvikko, Karvonen, Kilpeläinen, A. Kinnu- 32618: Puhe m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- nen, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Koskinen, 32619: :emaan seisoalleen. Kosola, Kuittinen, Kujala, Kyttä, Käkelä, 32620: Lampinen, Lappi-Seppälä, Leikola, Leinonen, 32621: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, Lindqvist, 32622: Lukkarinen, Malkamäki, Manninen, Meinan- 32623: der, H. Miettunen, Mohell, Muikku, Musto- 32624: Puhemies: Vähemmistö. nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi, 32625: Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nordström, 32626: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Nuorsaari, E. Nurminen, N. Nurminen, Ny- 32627: känen, Paasio, Pasanen, Peltonen, Pesonen, 32628: Äänestys ed. Järvisen 5) ehdotuksesta. Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Rannikko- 32629: 2864 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1952. 32630: 32631: 32632: luoto, Rantala, Rapio, Raunio, Rauste, Ren- von Born, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kulo- 32633: fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Saa- vaara, Kölli, Lehtonen, Luostarinen, Meriläi- 32634: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Saura, nen, Murto, Nevalainen, Niukkanen, Pessi, 32635: Seppi, Seppälä, A. Simonen, Stenberg, Sund- Tiitu ja Törngren. 32636: man, Suominen, Sävelä, Tainio, Tanner, Tau- 32637: riainen, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tiekso-Isaks- P u h e m i e s: Äänestyksessä on. ann,ettu 32638: son, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, Tu- 127 jaa- ja 52 ei-ääntä, 6 tY'hjää; poissa 14. 32639: runen, Tuurna, Wiherheimo, Virk'ki, A. Wir- 32640: tanen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 32641: Väyrynen, Öhman, Östenson ja Österholm. 32642: P u h e m i e s: Koska valtiovarainvalio- 32643: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kunnan. mietintöä ei ole muuttamattomana 32644: Aittoniemi, Antila, Erkkilä; K.. ·Eskola, hyväksytty, 1 ä he t et ä ä n tulo- ja meno- 32645: Haapaniemi, Hautala, Heikura, Heljas, Roll- arvio, niin muutettuna kuin se eduskunnan 32646: sten, Häppölä, Ikonen, Jern, Joukanen, Jus- päätö'ksillä on hyväksytty, valtiopäiväjärjes- 32647: sila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalai- tyksen 76 § :n mukaisesti takaisin v a l- 32648: nen, Kalliokoski, Kauppi, Kekkonen, T. Kin- tiovarain valiokuntaan. 32649: nunen, Korsbäck, Kullberg, Kähönen, Lah- 32650: tela, Larson, Leivonen, Luukka, M. Miettu- 32651: nen, Miikki, Murtomaa, Niskala, Pakkanen, 32652: Palovesi, Rankila, Rantamaa, RY'htä, Rytinki, P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 32653: Rönkkö, Saalasti, Saari, Sarjala, V. Simo- istunto on tänään kello 14. 32654: nen, Soininen, Solla, Sukselainen, Tarkka- 32655: nen, Vennamo, Wickman, Vilhula, Virolai- 32656: nen ja Väänänen. 32657: Täysistunto lopetetaan keskiviikkona joulu- 32658: ,Tyhjää" äänestävät edustajat: kuun 17 päivänä kello 4.17. 32659: Aaltonen, V. Eskola, Kaitila, Kleemola, Pöytäkirjan vakuudeksi:· 32660: Kuusinen ja Ryömä. 32661: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aku Kostia. 32662: tajat: v. t. 32663: 91. Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952 32664: kello 14. 32665: 32666: Päiväjärjestys. nen ja huomisesta alkaen samasta syystä ed. 32667: Soininen. 32668: I 1 m o i t u k s i a. 32669: Siv. 32670: Pöydällepanoa varten Ed. Muik:UD ym. kysymys, joka koskee valtakunnan 32671: esitellään: rajan siirrosta eräille tiloille a.iheutUDeita mene- 32672: tyksiä, ja ministeri Miikin siihen antama vastaus. 32673: 1) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32674: n: o 65 hallituksen esityksen johdosta Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 32675: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on pu- 32676: tu:lo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . 2869 hemiehelle osoitettuna saapunut ministeri 32677: 2) Perustuslakivaliokunnan mietintö Miikin vastaus ed. Muikun ym. kysymykseen, 32678: n: o 54 sen johdosta, että eduskunnan joka koskee valtakunnan rajan siirrosta 32679: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- eräille tiloille aiheutuneita menetyksiä. 32680: tös maataloustuotteiden hintojen mää- Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 32681: räämises,tä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nettuna jaettu edustajille ja otetaan eduskun- 32682: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö nan pöytäkirjaan. 32683: n: o 55 sen johdosta, että eduskunnan Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 32684: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 32685: tös huoneenvuolkrien ikol'O'tusmääristä . . , tehdä päätöstä. - 32686: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 32687: näin kuuluvat: 32688: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 32689: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 32690: 32691: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Suomen ja Sosialististen Neuvostotasaval- 32692: edustajat Heikkilä, Honkala, Karvikko, Kek- tain Liiton välillä solmitun rauhansopimuk- 32693: konen, Kulovaara, Kölli, Lappi-Seppälä, sen mukaan suoritetun rajan siirron jälkeen 32694: IJeivo-Larsson, Luostarinen, Manninen, Mei- on voitu todeta, että lukuisien tilojen koh- 32695: nander, Murtomaa, Nevalainen, E. Nurmi- dalla tapahtui sellaisia pirstoutumisia, joista 32696: nen, Pasanen, Rantala, Rauste, Saariaho, tilojen elinkelpoisuus huomattavasti heiken- 32697: Tarkkanen, Tervo, Tiitu, Vilhula, Virkki ja tyi. On todettu tapauksia, että tilasta jäi 32698: A. Wirtanen. nyky-Suomen puolelle metsä-alueita samoin 32699: kuin peltomaita, mutta ei niitä voida käyt- 32700: tää tehokkaasti omistajan toimeentulon tur- 32701: Ilmoitusasiat: vaamiseksi. Näiden joukossa on sekä suu- 32702: rempia tiloja että myös pienviljelmiä. Esi- 32703: Lomanpyynnöt. merkkinä mainitta:koon, että Värtsilän Kans- 32704: tajärvellä sijaitsee tila, jonka asuin- ym. ra- 32705: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä kennukset ovat niemessä. Uusi valtakunnan 32706: istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. Tarkka- raja leikkasi tilan maat mantereen puolelta 32707: 359 32708: 2866 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 32709: 32710: 32711: siten, että tilalle ei jäänyt kesäaikaan muuta miksi tiloihin kuuluneiden etuuksien 32712: pääsymahdollisuutta kuin käyttämällä ve- menetysten takia, joita ei ole voitu 32713: nettä, jota paitsi karja oli kuljetettava laitu- toisen korvauslain perusteella korvata; 32714: melle uittamalla. Tähän verrattavia pirstou- ja jos on, 32715: tumisia on tapahtunut pitkin itäistä rajaam- mitä Hallitus aikoo tehdä mainitun 32716: me. Toisen korvauslain mukaan tällaisia epäkohdan korjaamiseksi. 32717: etuuden menetyksiä ei voida korvata, mikä 32718: todennä:köisesti johtuu siitä, että toista kor- Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka 32719: vauslakia säädettäessä ei ole arvattu kiinnit- Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta- 32720: tää huomiota kaikkiin mahdollisiin rajan neelle ministerille, saan kunnioittaen lausua 32721: siirrosta aiheutuviin etuuksien menetyksiin. seuraavaa: 32722: Edellä esitetynlaiset etuuksien menetykset Toukokuun 5 päivänä 1945 annetun toi- 32723: ovat omiaan lisäämään rajaseudun oloissa sen korvauslain (390/45) 9 § :n mukaan kor- 32724: elävien taloudellisia vaikeuksia, ja olisi täl- vaukseen oikeutetun kärsimän sotavahingon 32725: laiset epäkohdat niiden tultua todetuiksi kii- suuruutta arvioitaessa on maaltmaan liitty- 32726: reimmiten korjattava. vät etuisuudet huomioitu, jos korvaukseen 32727: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- oikeutettu korvaushakemuksessaan on ne il- 32728: järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- moittanut ja niistä korvausta vaatinut. Maa- 32729: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen talouteen liittyvistä etuisuuksista on osa sel- 32730: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: laisia, että niiden arvon on katsottava ~isäl 32731: tyvän maatalousmaan käypään hintaan, osa 32732: Onko Hallitus tietoinen siitä, että sellaisia, että ne on otettava arvioinnissa 32733: rauhansopimuksen perusteella tapah- erikseen huomioon. Edelliseen ryhmään kuu- 32734: tuneen rajan siirron johdosta on luvat mm. erinäiset tilaan liittyvät rasite- 32735: joukko rajaseutukunnissa sijaitsevista oikeudet, kuten oikeus tiehen, vesipaikkaan 32736: tiloista tullut osittain elinkelvotto- tai veden patoamiseen, oikeus ottaa toiselta 32737: miksi tiloihin kuuluneiden etuuksien tilalta kiviä, soraa, turvepehkua ym., sekä 32738: menetysten takia, joita ei ole voitu tilan omat, tilan tarpeisiin käytettävät hie- 32739: toisen korvauslain perusteella korvata; kan, saven, mudan, kiven ja turvepehkun 32740: ja jos on, ottopaikat yms. Näiden etuisuuksien arvoa 32741: mitä Hallitus aikoo tehdä mainitun ei ole voitu erikseen lisätä tilan arvoon. Jos 32742: epäkohdan korjaamiseksi. tilaan on liittynyt sellaisia etuuksia, kuten 32743: oikeus koskivoimaan, mahdollisuus soran, ki- 32744: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1952. ven tai turvepehkun myyntiin, huvila- ja 32745: tonttialueita ym., joita ei ole voitu sisällyt- 32746: Otto Muikku. Valfrid Eskola. tää muihin maatalouspääomiin, on tällaiset 32747: Juho Karvonen. Jalmari Väisänen. etuudet arvioitu erikseen. 32748: Valto Käkelä. R. Hallberg. Kysymyksessä mainitut haitat, jotka ovat 32749: Varma K. Turunen aiheutuneet eräiden tilojen omistajille valta- 32750: kunnan kaakkoiselia rajalla rauhansopimuk- 32751: sessa määrätyn uuden rajan johdosta heidän 32752: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. rajalle joutuneiden tilojensa pirstoutuessa 32753: niin, etteivät ne enää ole elinkelpoisia, eivät 32754: Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n ole sellaisia toisen korvauslain 1 § : ssä mai- 32755: 1 momenttiin ovat kansanedustajat Otto nittuja sotavahinkoja, jotka voidaan korvata 32756: Muikku ym. esittäneet valtioneuvoston asian- sanotun korvauslain mukaan. Paitsi tilojen 32757: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- pirstoutumista on uudesta rajasta aiheutu- 32758: symyksen: nut tilojen omistajille muitakin haittoja, 32759: esim. liike- ja markkinapaikkojen menetyk- 32760: Onko Hallitus tietoinen siitä, että senä, rautateiden ja maanteiden katkeamisen 32761: rauhansopimuksen perusteella tapah- aiheuttamana hankaluutena, kuivatussuhtei- 32762: tuneen rajan siirron johdosta on den ja puutavaran uiton vaikeutumisena 32763: joukko rajaseutukunnissa sijaitsevista vesiväylien poikkimenon kautta jne. Näitä- 32764: tiloista tullut osittain elinkelvotto- kään haittoja ei korvata toisen korvauslain 32765: Valtakunnanrajan siirron tiloille aiheuttamat menetykset. 2867 32766: 32767: nojalla, koska niitä ei voida pitää toisen kor- voida korvata toisen korvauslain mukaan ja 32768: vauslain edellyttäminä sotavahinkoina. että suurin osa sanotuista haitoista on voitu 32769: Maanhankintalain toimeenpanon yhtey- poistaa osasiirtolaisten asuttamisesta annetun 32770: ~essä ovat maanlunastuslautakunnat pyrki- lain nojalla. Valtiovarainministeriö tulee 32771: neet järjestämään osatilojen asemaa anta- kuitenkin kysymyksen johdosta maatalous- 32772: malla niihin lisämaata. Tähän ei kuitenkaan ministeriölle lähetettävällä kirjelmällä kiin- 32773: kaikkialla ole ollut mahdollisuutta joko sen nittämään maatalousministeriön huomiota 32774: vuoksi, ettei rajan läheisyydessä ole ollut mahdollisen lisätutkimuksen toimittamiseksi 32775: riittävästi luovutusvelvollista metsämaata siitä, voidaanko osasiirtolaisten asuttamisesta 32776: tai maatalousmaata tai sen vuoksi, ettei vil- annettua lakia muuttamalla taikka muutoin 32777: jelyskelpoista maata ole ollut. valtion toimenpitein poistaa uudesta rajasta 32778: Osatilojen omistajien aseman parantami- osasiirtolaisille aiheutuneita, vielä jäljellä 32779: seksi on kesäkuun 19 päivänä 1948 annettu olevia haittoja tai heille suorittaa haitoista 32780: laki osasiirtolaisten asuttamisesta (478/48) kohtuullinen hyvitys. 32781: ja lain soveltamisesta maatalousministeriön 32782: päätös 8 päivältä heinäkuuta 1948 (552/48). Helsingissä vwLtiovarainministeriössä joulu- 32783: Sanotulla lailla on voitu poistaa monet niistä kuun 16 päivänä 1952. 32784: haitoista, jotka rajan läheisyydessä olevien 32785: tilojen omistajille ovat aiheutuneet tilojen Ministeri Matti M iikki. 32786: pirstoutumisesta tai maanteiden katkeami- 32787: sesta. Niinpä maatalousministeriö voi sano- 32788: tun lain mukaan ostaa osasiirtolaisen omis- Till Riksdagens Herr Talman. 32789: taman kiinteistön käyvästä hinnasta. Sellai- 32790: selle osasiirtolaiselle, joka tilansa elinkelpoi- Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 32791: suuden parantamiseksi ostaa lisäalueen, voi- gen ha riksdagsmännen Otto Muikku m. fl. 32792: daan asutusrahastosta myöntää lainaa tätä tili vederbörande medlem av statsrådet för 32793: tarkoitusta varten lisäalueen käypään hin- besvarande riktat följande spörsmål: 32794: taan saakka. Pääasiassa rakentamista varten 32795: voidaan osasiirtolaiselle myöntää ns. rahoi- Är Regeringen medveten om, att en 32796: tuslain mukaisia lainoja. Osasiirtolainen on mängd i gränskommunerna belägna 32797: oikeutettu hakemaan lisäaluetta ja hänen lägenheter tili följd av den genom 32798: omistamaansa tilaan on voitu antaa osuus fredsfördraget verkställda gränsför- 32799: yhteismetsään. Jos osasiirtolaiselle jäänyttä flyttningen blivit delvis livsodugliga 32800: kiinteistön osaa ei ole voitu lisäaluetta anta- på grund av förlust av förmåner, som 32801: malla tai tilusvaihtoja toimittamalla paran- hört tili lägenheterna och som icke 32802: taa elinkelpoiseksi tilaksi, on tällaisen tilan kunnat ersättas med stöd av andra er- 32803: omistaja ollut oikeutettu tekemään kokonaan sättningslagen; och om så är, 32804: uuden tilan saantia tarkoittavan hakemuk- vad ärnar Regeringen göra för att 32805: sen, joka hakemus on ollut jätettävä sen rätta nämnda missförhållande? 32806: kunnan asutuslautakunnalle, jossa osasiirto- 32807: laiselle jäänyt tilan osa sijaitsee, ennen Som svar på det'ta spörsmål, som Ni, Herr 32808: 1 päivää lokakuuta 1948. Maatalousministe- Talman, tillstäJlt undertecllmad mirnister, får 32809: riön asutusasiainosaston ilmoituksen mukaan jag vördsamt anföra följande: 32810: on tällaisten hakemusten perusteella osasiir- Vid bedömandet av storleken av sådan 32811: tolaisille hankittu 27 uutta tilaa, jotka kä- krigsskada, som drabbat person, viiken jäm- 32812: sittävät 139 ha peltoa, 71 ha viljelyskelpoista likt 9 § andra ersättningslagen den 5 maj 32813: maata ja 402 ha metsämaata eli yhteensä 1945 (390/45) är berättigad tili ersättning, 32814: tiluksia 612 hehtaaria. Milloin tila alueluo- ha tili lägenheten anslutna förmåner beak- 32815: vutuksen johdosta on menettänyt tieyhtey- tats, ifall den ersättningsberättigade i sin 32816: tensä jäljelle jääneeseen tieverkostoon tai ansökan uppgivit dem och fordrat ersättning 32817: tiluksiinsa, on uusi tie voitu rakentaa val- för desamma. Av de tili lantbruket anslutna 32818: tion toimesta tai avustuksella. förmånerna äro en del sådana, att deras 32819: Kuten edellä olevasta selviää, ei osasiirto- värde bör anses ingå i det gängse priset för 32820: laisille uuden rajan aiheuttamia haittoja lantbruksjorden, och en del åter sådana, att 32821: 2868 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 32822: 32823: 32824: ·de vid värderingen bör särskilt beaktas. Till många av de olägenheter, som drabbat ägare 32825: den förra gruppen höra bl. a. vissa till lägen- av lägenheter vid gränsen genom lägenheter- 32826: heten anslutna servitutsrättigheter såsom nas splittring eller landsvägarnas avbry- 32827: rätt till väg, vattentag eller uppdämning av tande, kunnat avhjälpas. Sålunda kan lant- 32828: vatten, rätt att från annan lägenhet taga ste- bruksministeriet enligt sagda lag till gängse 32829: nar, grus, torvströ m. m., samt lägenhetens pris inköpa delförflyttad tillhörig lägenhet. 32830: egna upptagningsplatser för sand, lera, slam, Sådan delförflyttad, som för att förbättra 32831: sten och torvströ, som skola användas för lä- sin lägenhets livsduglighet inköper ett till- 32832: genhetens behov, m. m. Värdet av dessa för- skottsområde, kan för detta ändamål beviljas 32833: måner ha icke kunnat särskilt fogas till lä- lån ur kolonisationsfonden intill tillskottsom- 32834: genhetens värde. Ha tilllägenheten varit an- rådets gängse pris. Huvudsakligen för byg- 32835: slutna sådana förmåner som rätt till vatten- gande kan delförflyttad beviljas lån i enlig- 32836: kraft, möjlighet till försäljning av grus, sten het med den s. k. finansieringslagen. Delför- 32837: eller torvströ, villa- och tomtområden m. m., flyttad är berättigad att ansöka om tillskotts- 32838: som icke kunnat inneslutas i övriga lant- område, och honom tillhörig lägenhet har 32839: brukskapitel, ha dessa förmåner värderats kunnat tilldelas andel i samfälld skogsmark. 32840: särskilt. Därest sådan del av fastighet, som delförflyt- 32841: De i spörsmålet nämnda olägenheter, som tad ännu innehar, icke genom tilldelning av 32842: på grund av den i fredsfördraget fastställda tillskottsområde eller verkställande av ägo- 32843: nya gränsen förorsakats vissa lägenhetsägare byte kunnat ombildas till en livsduglig lä- 32844: vid rikets sydöstra gräns, i det deras på genhet, har ägare av sådan lägenhet varit 32845: gränsen belägna lägenheter splittrats så, att berättigad att ansöka om en helt ny lägenhet, 32846: de icke längre äro livsdugliga, äro icke så- varvid ansökningen före den 1 oktober 1948 32847: dana i 1 § andra ersättningslagen nämnda skulle inlämnas till kolonisationsnämnden i 32848: krigsskador, som kunna ersättas i enlighet den kommun, där den lägenhetsdel, som den 32849: med nämnda ersättningslag. Förutom en delförflyttade ännu innehar, är belägen. En- 32850: splittring av lägenheterna har den nya grän- ligt vad lantbruksministeriets kolonisations- 32851: sen tillskyndat lägenhetsägarna även andra avdelning meddelat har på grund av dylika 32852: olägenheter, t. ex. förlust av trafik- och ansökningar åt delförflyttade anskaffats 27 32853: marknadsplatser, svårigheter genom avskär- nya lägenheter, som omfatta 139 ha åker, 71 32854: ning av järnvägar och landsvägar, försvå- ha odlingsbar jord och 402 ha skogsmark el- 32855: rade torrläggningsförhållanden och timmer- ler ägor om sammanlagt 612 hektar. Då lä- 32856: flottning"~Ur genom UJtt vat'ten'lederna avsku- genhet på grund av landavträdelsen förlorat 32857: rits m. m. Icke heller dessa olägenheter ersät- sin vägförbindelse med det återstående väg- 32858: tas med stöd av den andra ersättningslagen, nätet eller med sina ägor, har en ny väg 32859: emedan de icke kunna betraktas som sådana kunnat byggas på statens försorg eller med 32860: krigsskador, som förutsättas i densamma. dess hjälp. 32861: I samband med verkställigheten av jord- Av det ovan sagda framgår, att de olägen- 32862: anskaffningslagen ha jordinlösningsnämn- heter, som på grund av den nya gränsen för- 32863: derna strävat att reglera dellägenheternas orsakats de delförflyttade, icke kunna ersät- 32864: ställning genom att tilldela dem tillskotts- tas i enlighet med den andra ersättningsla- 32865: jord. Detta har likväl icke överallt varit möj- gen och att den största delen av sagda olä- 32866: ligt redan på grund av att det icke i närhe- genheter kunnat avhjälpas med stöd av la- 32867: ten av gränsen i tillräcklig utsträckning fun- gen om kolonisation äv delförflyttade. Fi- 32868: nits överlåtelseskyldig skogsmark eller lant- nansministeriet kommer dock med anledning 32869: bruksjord eller emedan odlingsbar mark icke av spörsmålet att medelst en skrivelse till 32870: stått till buds. lantbruksministeriet fästa ministeriets upp- 32871: För förbättrande av ägarnas av dellägen- märksamhet på att en eventuell ny undersök- 32872: heter ställning gavs den 19 juni 1948 en lag ning bör verkställas därom, huruvida genom 32873: om kolonisation av delförflyttade (475/48) en ändring av lagen om kolonisation av del- 32874: och den 8 juli 1948 utfärdades lantbruksmi- förflyttade eller genom andra statliga åtgär- 32875: nisteriets beslut angående tillämpningen av der de ännu återstående olägenheter, som ge- 32876: denna lag (552/48). Genom nämnda lag ha nom den nya gränsen drabbat de delförflyt- 32877: Lisä budjetti. 2869 32878: 32879: tade, kunna avhjälpas eller huruvida en skä- 2) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 32880: lig 'ersä;ttning 'kan erläggas tiill dem för dessa tettu valtioneuvoston päätös maataloustuotteiden 32881: olägenheter. hintojen määräämisestä, 32882: 32883: H~lsingfors, finansministeriet den 16 de- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 32884: eemher 1952. n:o 54; ja 32885: Minister Matti JY1iikki. 32886: 3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 32887: tettu valtioneuvoston päätös huoneenvuokrien 32888: korotusmääristä, 32889: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 32890: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 32891: Pöydällepanot. n:o 55. 32892: 32893: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 32894: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 32895: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 32896: istunto on tänään kello 14,15. 32897: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 32898: 32899: 1) Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1952 tulo- ja Täysistnnto lopetetaan kello 14,03. 32900: menoarvioon sisältävän hallituksen esityksen 32901: johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 32902: 32903: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Aku Kostia. 32904: n:o 65; V. t. 32905: 1 32906: 1 32907: 1 32908: 1 32909: 1 32910: 1 32911: 1 32912: 1 32913: 1 32914: 1 32915: 1 32916: 1 32917: 1 32918: 1 32919: 1 32920: 1 32921: 1 32922: 1 32923: 1 32924: 1 32925: 1 32926: 1 32927: 1 32928: 1 32929: 1 32930: 1 32931: 1 32932: 1 32933: 1 32934: 92. Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952 32935: kello 14,15. 32936: 32937: Päiväjärjestys. 1 y y n siinä valmistelevasti 'käsitelty halli- 32938: tuksen esitys n:o 100, joka sisältää yllämai- 32939: I l m o i t u k s i a. nitun ehdotuksen. 32940: Siv. 32941: Ainoa käsittely: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 32942: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 65. En- 32943: 1) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta kokonai- 32944: vuoden 1952 rtulo- ja menoarvioon . . . . 2871 suudessaan. Sen jälkeen esitellään menopuoli 32945: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- pääluokittain ja luvuittain vastaavine perus- 32946: kunnan mietintö n: o 65; hallituksen esi- teluineen, sitten tulopuoli osastoittain ja lu 4 32947: 32948: 32949: 32950: tys n:o 100. vuittain ja lopuksi sivulla 46 oleva ponsi. 32951: 2) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä 32952: marraSkuuta 1952 maataloustuotteiden 32953: hirutoj·en määräämisestä . . . . . . . . . . . . . . 2902 Yleiskeskustelu: 32954: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 32955: kunnan mietintö n:o 54; mainittu pää- Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies! Kun 32956: tös. viime vuoden syksyllä käsiteltiin hallituksen 32957: 3) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä esitystä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1952, 32958: marraskuuta 1952 huoneenvuokrien ko- oli tältä paikalta syytä huomauttaa, että jos 32959: rotusmä:äristä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tässä muuttuvaisessa maailmassa jokin asia 32960: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- on varma, sitä on ainakin se, että valtion me- 32961: kunnan mietintö n: o 55; mainittu pää- not eivät vuoden 1952 aikana tule lähestul- 32962: tös. koonkaan pysähtymään niihin rajoihin, joi- 32963: hin ne on budjetissa alunperin aiottu aset- 32964: taa. Nyt kun hallituksen viimeinen, toivotta- 32965: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. vasti tosiaankin viimeinen, lisäbudjettiesitys 32966: tälle vuodelle on käsiteltävänä, on syytä pa- 32967: lauttaa mieleen tämä, tosin osittain itsestään 32968: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- selvän truismin luontoinen lausunto. On näet 32969: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- itsestään selvää se, että jokaisena varainhoi- 32970: liseen istuntoon, sekä lisäksi edustajat Hon- tovuotena voi esiintyä yllättäviä menoeriä, 32971: kala, Karvikko, Kekkonen, Kulovaara, Lappi- joita vrisain!kaan ja varovaisinkaan valtiova- 32972: Seppälä, Leivo-Larsson, Murtomaa, Nevalai- rainministeri ei osaa ottaa budjettia laaties- 32973: nen, E. Nurminen, Pasanen, Rantala, Rauste, saan huomioon, ja sen takia tietyt vähäiset 32974: Saariaho, Tervo, Vilhula ja Virkki. menojen ylitykset ja tietyt vähäiset lisäbud- 32975: jetit ovat järkeen käyvästi perusteltavia. 32976: Mutta hallituksen lisäbudjetit tältä vuodelta 32977: ylittävät hyvin runsaasti nämä järkeen käy- 32978: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: vät rajat. 32979: 1) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 Me muistamme, että hallituksen varsinaisen 32980: tulo- ja menoa.rvioon. budjettiesityksen menopuoli tä:lle vuodelle 32981: päättyi noin 164 miljardiin markkaan. Me 32982: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö · muistamme myös, ainakin ne meistä, jotka 32983: n: o 65 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- olivat mukana valtiovarainvaliokunnassa, mi- 32984: 2872 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 32985: 32986: 32987: ten voimakkaasti hallitus, niinkuin oikein oli, ole mitään tyhjän tynnörin rämisyttämistä, 32988: koetti painostaa eduskuntaa, että se ei enää vaan perustuu vankkaan asiaan, jonka jokai- 32989: tästä menoja lisäisi. Valitettavasti hallitus nen veronmaksaja tuntee kirvelevästi omassa 32990: vain osittain onnistui tässä kiitettävässä pyr- nahassaan. Nykyisestä verorasituksesta kärsi- 32991: kimyksessään. vät kaikki, yhtä hyvin yksityinen henkilö 32992: Mutta tämä hallituksen kiitettävä luja ote, kuin liikeyritys, ja sitä tietä koko elinkeino- 32993: se herpaantui hyvin nopeasti. Jo muutaman elämä ja kansantalous, jonka nykyinen tava- 32994: kuukauden kuluttua, jo viime huhtikuussa ton pääoman puute ja talouselämäämme la- 32995: hallitus toi tänne eduskuntaan lisäbudjetti- mauttava kansainvälisen kilpailukykymme 32996: esityksen, jossa oli uusia menoja kerrassaan heikkeneminen eräältä osaltaan on selitettä- 32997: 13,6 miljardia markkaa. Syyskuussa tuli sit- vissä nykyisestä mi~lettömästä verorasitu'k- 32998: ten pienoinen ja mitään merkitsemätön 335 sestamme. 32999: milj. markan lisäbudjetti, mutta nyt on jäl- Lisäbudjeteistaan päättäen hallitus ei ole 33000: leen käsiteltävänä uusi lisäbudjetti, joka vielä kypsynyt tunnustamaan näitä tosi- 33001: osoittaa uusia menoja 6,7 miljardia markkaa. asioita. Se uskoo vielä voivansa harjoittaa 33002: Hallitus siis itse omilla lisäbudjettiesityk- hyvääkin politiikkaa }lyvittelemällä äänestä- 33003: sillään on paisuttanut valtion menoja yli jämassoja milloin minkinlaisilla uusilla tu- 33004: alkuperäisen budjetin noin 20,6 miljardia lonsiirto- ja avustusmenoilla. Mutta tämä 33005: markkaa eli lähes 13 %. Verrattuna pahim- sama äänestäjämassa alkaa olla perinjuurin 33006: pien inflaatiovuosien budjettien ylityksiin kyllästynyt nykyiseen verotukseen. 33007: tämä määrä ei prosenttisesti ole niin suuren Herra pääministeri suvaisi viime sunnun- 33008: suuri, mutta silloin voitiin menojen ylityksiä taisessa puheessaan viitata erään espanjalai- 33009: aina perustella vetoamalla inflaation mukana sen filosofin jo ajat sitten ilmestyneeseen ja 33010: tapahtuvaan alituiseen palkkojen ja hintojen nyt vasta ajankohtaisuutensa osittain jo me- 33011: nousuun, joka paisutti välttämättömästi val- nettäneenä ja siis puoleksi vanhentuneena 33012: tion menoja. Nyt tämä peruste on tyystin suomeksi saatuun teokseen, jonka suomalai- 33013: ollut poissa. Palkkataso on kiitosta ansait- sena nimenä on ,Massojen kapina". Minä 33014: sevalla tavalla pysynyt puolentoista vuoden rohkenen ennustaa, että tässä maassa on syn- 33015: ajan stabiilina. Elinkustannukset eivät ole tymässä rauhanomainen ja kaikinpuolin hy- 33016: nousseet, tukkuhintaindeksissä on, aivan väksyttävä massojen kapina, nimittäin veron- 33017: viime aikoja lukuun ottamatta, tapahtunut maksajamassojen kapina sitä luonnotonta 33018: alenemista. asiantilaa vastaan, että jo varsin vaatimatto- 33019: Tästä huolimatta hallitus on tämän vuo- mistakin tuloista julkiset yhdyskunnat otta- 33020: den aikana, kuten sanottu, esittänyt lisäbud- vat eri muotoisina veroina kolmanneksen ja 33021: jeteissaan uusia menoja alun kolmattakym- hiukan suuremmista tuloista aivan hämmäs- 33022: mentä miljardia markkaa. Minkä takia? Sik- tyttävän suuren prosentin. Tämä massojen 33023: sikö, että hallitus alkuperäistä budjettia laa- kapina on hyvää vauhtia leviämässä myös 33024: tiessaan oli tietoisesti arvioinut menot liian hallituspuolueitten keskuuteen, ja minä luu- 33025: alhaisiksi, vai siksikö, että sen syksyllä vuosi len, että nykyisen hallituksen, jos se vielä 33026: sitten osoittama menojen rajoittamispyrkimys seuraavan budjettiesityksen laatii, on pakko 33027: oli p~lkkää teatteria? Oli kysymys kummasta viimeistään silloin jo kuulla tätä ääntä ja 33028: tahansa, menettely on anteeksiantamatonta esittää siinä yhteydessä ainakin vähäisiä ve- 33029: nimenomaan veronmaksajan näkökulmasta. ronhuojennuksia. Mutta niihin ei ole min- 33030: Sanotaan tietysti, että tuo on nyt taas sitä käänlaisia mahdollisuuksia, ellei hallitus 33031: tavanmukaista valitusta verorasituksen kor- luovu siitä tuhlaavaisesta menopolitiikasta, 33032: keudesta, johon ei kannata kiinnittää sen jota tämän vuoden lisäbudjetit osaltaan to- 33033: enempää huomiota. Suosittelisin kuitenkin distavat. 33034: hiukan vähemmän ylimielisyyttä tässä kysy- Viittasin jo herra pääministerin viime sun- 33035: myksessä. nuntaiseen puheeseen. Haluaisin lopuksi ai- 33036: Niin paljon kuin opposition arvost~lua ve- van lyhyesti kosketella erästä tuon puheen 33037: rorasituksen ankaruudesta koetetaankin vä- onnetonta kohtaa, jossa herra pääministeri 33038: heksyä, sillä on kuukaudesta kuukauteen, vihjaisi Amerikkaan massapsyyken, lynk- 33039: vuodesta toiseen jatkuessaan sittenkin vaiku- kausten ja noitavainojen erityisenä tyyssi- 33040: tusta, ennen kaikkea sen tähden, että se ei jana. On aihetta tämän johdosta todeta, että 33041: LisäibudjetJti. - Yieiskeskustelu. 2873 33042: 33043: 33044: Yhdysvallat on tänä vuonna ollut meidän ul- dottanut lukuisille momenteille lisäyksiä hal- 33045: komaankauppatilastossamme Englannin, Neu- lituksen esitykseen. 33046: vostoliiton, Länsi-Saksan ja Ranskan jälkeen Osaksi tämä menojen lisääntyminen on ai- 33047: viidennellä tilalla ja tuosta maasta ovat myös heutunut myöskin siitä, että valtion raken- 33048: pääosaitaan peräisin ne ulkomaiset luotot, nustoiminnassa on aloitettu tavattoman lu- 33049: joita me olemme sodan jälkeisinä vuosina saa- kuisa määrä rakennuksia, joita ei ole voitu 33050: neet jälleenrakennustyömme tukemiseen. parhaimmalla tahdollakaan jättää keskeneräi- 33051: Meillä ei siis pelkästään taloudellisestikaan siksi. On ollut vä:lttämätöntä lisätä raken- 33052: ajatellen ole varaa menettää good williämme nusmäärärahoja, kuten sekä ensimmäisessä 33053: tuossa maassa. On syytä tältäkin paikalta että myöskin tässä viimeisessä lisämenoar- 33054: todeta, että yksi ja toinen alkaa olla suoras- viossa hyvin paljon on tapahtunut. Nämä 33055: taan huolestunut siitä kömpelöstä ja tahdit- seikat olisi ed. Junnilan lausunnossaan myös- 33056: tomasta tavasta, jolla herra pääministeri kin ollut syytä ottaa huomioon. 33057: aloittaa ulkoministerikautensa. Se, mikä so- 33058: pii jonkin kommunistilehden pakinoitsijalle, Ed. K. E s k o l a: Herra puhemies! Edus- 33059: ei sovi presidentin, pääministerin ja ulkomi- kunnan aikaisemmin tekemät huomautukset 33060: nisterin virkaa samanaikaisesti hoitavalle siitä, ettei lisämenoarvioon olisi otettava 33061: henkilölle (Eduskunnasta: Se oli oikein!). muita kuin aivan välttämättömiä menoja, on 33062: tässä vuoden viimeisessä lisämenoarvioesityk- 33063: Valtiovarainministeri Rantala: Ed. sessä otettu huomioon, eräitä momentteja lu- 33064: Junnila yritti tässä opposition kapinalippua kuun ottamatta. Tästä johtuen valtiovarain- 33065: liehuttamalla päästä johtamaan veronmaksa- valiokunta selviytyi esityksestä melkoisen no- 33066: jia hallitusta vastaan. peasti, vai'kka erimielisyyksiä onkin yksityis- 33067: Pyydän ed. Junnilan puheenvuoron joh- kohdissa esiintynyt, niinkuin vastalauseista- 33068: dosta huomauttaa ensiksikin, että nykyisen kin on havaittavissa. Suurimmat erimieli- 33069: hallituksen jättämät lisäbudjettiesitykset syydet ovat lähinnä periaatteellista laatua. 33070: eduskunnalle eivät ole edes puoltakaan siitä, Valiokunta on joutunut jälleen kiinnittämään 33071: mitä vuonna 1951 vastaavat lisämenoarvioesi- huomiota siihen, että valtion erilaiset yrityk- 33072: tykset olivat. Toiseksi huomautan siitä, että set joutuvat turvautumaan jatkuvasti ja yhä 33073: kuluvan vuoden varsinaista tulo- ja menoar- uudestaan budjettivaroihin. Tällä kertaa on 33074: vioesitystä ei ole nykyinen hallitus jättänyt. vuorossa Typpi- ja Valmet-osakeyhtiöt. Mo- 33075: Se seikka, että näinkin valitettavan paljon nia valtion yrityksiä, niin myös näitä, aloi- 33076: lisäyksiä on jouduttu kuluvan vuoden meno- tettaessa liiallisen optimismin innoittamina 33077: arvioon tekemään, johtuu lähinnä siitä, että tehdään laskelmia, jotka eivät pidä paik- 33078: vuoden 1952 tulo- ja menoarvioesitys on vi- kaansa. Eduskunta on johdettu monta ker- 33079: rastoissa ja osittain hallituksessa jouduttu taa tällaisilla las'kelmilla harhaan. Hyvissä 33080: valmistelemaan jo vuoden 1951 alkupuolella toiveissa on lähdetty hankkeiden toteuttami- 33081: ja inflaation vaikutukset eivät olleet silloin seen, mutta laskelmat ovat pettäneet, lisää 33082: vielä valtiontalouteen nähden täysin pitkällä. pääomaa on ollut annettava, sillä paluutietä- 33083: Ne ovat vielä vaikuttaneet nyt tämän vuo- hän ei y'leensä tällaisissa yrityksissä ole ole- 33084: den aikana korottaen siis, 'koska määrärahat massa. 33085: eivät olleet arvioidut riittävän korkeiksi, lisä- On sen vuoksi toivottavaa, että varsinkin 33086: budjettien summaa. Huomautan lisäksi, että uusiin sijoitusluontoisiin investointeihin läh- 33087: suuri osa näistä lisäyksistä, joita hallitus on dettäessä pyrittäisiin rehellisesti tekemään 33088: esittänyt, lukuisin osa kohdistuu virastome- todellisuuspohjaiset laskelmat. Se on järke- 33089: noihin. Ne ovat olleet vä:lttämättömiä. Siitä vän ja kestävän valtiontalouden hoidon kan- 33090: on todistuksena sekin, että valtiovarainvalio- nalta välttämätöntä. 33091: kunta yrittäessään harjoittaa säästäväisyyttä, Kiinnitän huomiota lisäksi muutamiin lisä- 33092: niinkuin valtiovarainvaliokunnan tehtäviin menoarvion lähinnä kulutusluontoisiin yksi- 33093: tietysti kuuluu, ei ole tästä viimeisestäkään tyiskohtiin. Hallitus esittää hallan ja tulvan 33094: lisäbudjetista löytänyt käytännöllisesti kat- johdosta vaikeuksiin joutuneille viljelijöille, 33095: soen kuin yhden ainoan momcntin, jossa va- varsinaisesti ns. katoalueilla, annettavaksi 33096: liokunta on tehnyt huomattavamman vähen- 300 milj. markkaa avustuksina ja 700 milj. 33097: nyksen, kun sen sijaan valiokunta on eh- markkaa lainoina siementen, rehujen ja lei- 33098: 360 33099: 2874 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 33100: 33101: 33102: päviljan hankkimiseen. Täällä eduskunnassa 2,150,000 kiloa, vientipalkkiomäärä on kiloa 33103: monien suurten kysymysten ja kiireitten pa- kohti 224: 24, Neuvostoliittoon on vienti 1% 33104: rissa ei ole ehkä riittävästi voitu pysähtyä milj. kiloa ja vientipalkkio 180: 38 kilolta, 33105: tutkimaan sitä vakavaa tilannetta, mihin Itä-Saksaan 500,000 kiloa, vientipalkkio 33106: maataloutemme on viime kesän sääsuhteiden 176: 63 ja Ranskaan 50,000 kiloa ja vienti- 33107: vuoksi joutunut. Sillä on suorastaan järkyt- palkkio 163: 38. 33108: tävää, että viljelijäperhe joutuu ankaran ja Toivottavasti hallitus ryhtyy nopeasti nii- 33109: uskollisen, vuoden kestävän työn ja ponnis- hin toimenpiteisiin, joita valtiovarainvalio- 33110: telujen jälkeen toteamaan peltojensa sadon kunnan perustelu edellyttää, ettei ns. ,ko- 33111: tuhoutuvan niin perusteellisesti, että leipä ja pottaminen" enää uusiintuisi. Kohtuullinen 33112: siemenviljakin on ostettava, ostettava se, vienti on kuitenkin markkinoiden avoinna 33113: minkä myynnistä olisi viljelijälle palkka tu- pitämiseksi maan etujen mukaista. 33114: leva. Tällaisen tilanteen ja varsinkin sen Me maalaisliittolaiset valtiovarainvaliokun- 33115: usein tapahtuvan uusiutumisen vakavuuden nan jäsenet esitämme vastalauseessamme pois- 33116: täysin ymmärtää vain se, joka on joutunut tettavaksi valtiovarainvaliokunnan enemmis- 33117: vähävaraisena viljelijänä omakohtaisesti sen tön lisäämän 70 milj. markan määrärahan 33118: kokemaan. ammattikoulujen rakennusavustuksia varten. 33119: Valtion tulojen ratkaiseva väheneminen Tarkoitus on ,hyvä, tarve suuri, mutta val- 33120: aiheuttaa kuitenkin sen, ettei tällä kertaa ole litsevaa suunnittelemattomuutta, josta aiheu- 33121: mahdollisuutta korottaa sitä kokonaissum- tuu monia ikävyyksiä ja epäoikeudenmU'kai- 33122: maa, mikä hallituksen esitykseen sisältyy. suuksia, ei voi hyväksyä. Vasta sen jälkeen, 33123: Mutta on kohtuullista, että avustuksien mää- kun ministeriö voi esittää yksityiskohtaisen 33124: rää 'korotetaan 200 milj. markalla ja laina- kiireellisyysjärjestyksen ja kiinteän lähivuo- 33125: määrää vähennetään vastaavasti, niin että sien rakennusohjelman ja vasta kun avustus- 33126: molempiin tarkoituksiin osoitetaan 500 milj. perusteet on lopuUisesti hyväksytty, voidaan 33127: markkaa. Tämä siitäkin syystä, että hyvin määrärahan korottamisma:hdollisuutta har- 33128: monilla viljelijöillä on vielä edellisetkin kato- kita. 33129: lainat maksamatta. Lopuksi minun on tässä yhteydessä teh- 33130: Juuston ja voin viennin tukemiseen on tävä eräitä kysymyksiä ed. Junnilalle, jonka 33131: hallitus joutunut ehdottamaan myöskin minä henkilökohtaisesti kokoomuksen kansan- 33132: lisäystä. Tämän määrärahan tarvehan lä- edustajana, talousmiehenä ja ihmisenä arvos- 33133: hinnä voin osalta syntyy sen vuoksi, että tan erittäin korkealle. Ed. Junnilan äskeinen 33134: meillä tuotannossa ja kulutuksessa on suuret puheenvuoro oli aivan samankaltainen kuin 33135: kausivaihtelut, ja vaihtelut menevät ristiin hänen monet muut aikaisemmatkin puheen- 33136: siten, että tuotannon kesällä ollessa suurim- vuoronsa. Ne ovat niiltä osiltaan, missä har. 33137: millaan on kulutus kaikkein pienin. Ja kun on käsitellyt talouspoliittisia kysymyksiä, 33138: varastotiloja ei ole riittävästi, on jouduttu olleet asiantuntijan lausuntoja, tietenkin sen 33139: maasta viemään ja maahan tuomaan voita, henkisiä kuin rahavallan puolesta taistele- 33140: vieläpä sitä varastoimaankin ulkomaille. valle on soveliasta. Mutta niihin on aina liit- 33141: Juustoa me joudumme jatkuvasti viemään ja tynyt aivan erillisenä ja asiaan kuulumatto- 33142: sillä onkin paremmat markkinoimisma:hdolli- mana ilkeämielinen, pahansuopainen ja asia- 33143: suudet kuin voilla. Juustoa viedään maasta ton hyökkäys melkein yksinomaan maalais- 33144: tänä vuonna 4,460,000 kiloa ja vientipalkkio liitoa, sen eduskuntaryhmää ja sen hallituk- 33145: on keskimäärin noin 68 mk kiloa kohti ja sessa olevia jäseniä vastaan. On'ko niin, että 33146: määrärahan tarve tämän mukaan 640 milj. tämä on jonkinlainen harhauttamisoperaatio, 33147: markkaa. Parhaita juustomarkkinamaita ovat jolla hämätään ne suunnitelmat, joilla kokoo- 33148: tällä kertaa Ranska, Amerikka, Englanti ja mus, kommunistit ja kansanpuolue yhteisvoi- 33149: Italia. Voita on viety tänä vuonna 4,200,000 min valmistelevat ,massojen vallankumouk- 33150: kiloa ja vientipalkkiota on maksettava n. 202 sen" toteuttamista, niinkuin hän äskeisessä 33151: mk kiloa kohti ja tarvitaan kaikkiaan siis tä- puheessaan uhkasi. Vai onko niin, että ed. 33152: hän tarkoitukseen 840 milj. markkaa. Junnilan ja kokoomuksen mielestä maalais- 33153: Voin viennin määrä ja palkkiomäärät eri liiton merkityksen, voiman ja yksimielisyy- 33154: maihin jakaantuvat seuraavasti: Englantiin den jatkuva lisääntyminen on suurin vaara, 33155: Lisäibudjetlti. - YieiskeskusOOlu. 2875 33156: 33157: mikä suomalaisen yhteiskunnan olemassaoloa Kumminkin näitten uusien tuomiokuntien 33158: uhkaa? Eikö (jle muita hyökkäyskohteita, vai järjestelyissä on edellytyksenä, että saadaan 33159: puuttuko rohkeutta? Kysyn vain. riittävä huoneisto huomioon ottama:lla tuo- 33160: marin asunto, käräjähuoneet ja arkistohuo- 33161: neistot. Tässä mielessä onkin Kankaanpään 33162: Ed. J o u k a n e n: Herra puhemies! Sodan kunnanvaltuusto yksimielisesti tehnyt pää- 33163: päätyttyä lalk'kautettiin 31 p. toukokuuta töksen, että se luovuttaa tähän tarkoitukseen 33164: 1940 11 tuomiokuntaa. Kun näiden lakkau- nykyisen Kankaanpään keskuskansakoulun 33165: tettujen tuomiokuntain koko asukasmäärä senjälkeen kun uusi kansa:koulu on valmis- 33166: siirtyi muihin tuomiokuntiin, ovat monet jo tunut, joka on nyt viimeistelyasteella. Tämä 33167: ennestään jakamista tai pienentämistä odot- voidaan siis luovuttaa ensi vuoden heinä- 33168: tavat tuomiokunnat lisääntyneet väestön ta- elokuun vaihteessa. Koulu sijaitsee erittäin 33169: kia niin suuritöisiksi, etteivät oikeutta ha;ke- edullisella paikalla keskellä kirkonkylää, jossa 33170: vat voi kohtuullisessa ajassa saada oikeus- on noin %. ha tonttialuetta, ja käsittää koulu 33171: asioitaan hoidetuksi sekä ettei kohtuudella yli 500 neliötä lattiapinta-a'laa. - Satakun- 33172: voida vaatia, että yksi tuomari yhden notaa- nassa on Suomen suurimmat tuomio'kunnat, 33173: rin kera voisi hoitaa tuomiokunnan tuoma- nimittäin Tyrvään tuomiokunta ja Ikaalisten 33174: rinvirassa yhä raSkaammiksi käyvät virasto- tuomiokunta. Tyrvään tuomiokunnassa on 33175: tehtävät, varsinkin kun notaarien ja apulais- henkilöluku yli 60,000, Ikaalisten kihlakun- 33176: ten saanti on jatkuvasti vaikeutunut. Niinpä nan tuomiokunnassa 59,000. Näin siis se 33177: on viime vuonna toimintansa lopettanut maa- suunnitelma, mikä oikeusministeriössä on, 33178: seudun alioikeulksien järjestelykomitea katso- tietäisi sitä, että jakamalla nämä saataisiin 33179: nut vähintään 12 uuden tuomiokunnan muo- näille kolmelle tuomiokunnalle noin 40,000 33180: dostamisen säännöllisen oikeudenhoiton kan- asukasta ja sitä tietääkseni pidetään jo hyvin 33181: nalta välttämättömäksi. Näillä perusteina suurena tuomiokuntana. 33182: saatiinkin, järjestelyosaston puollettua kol- Tässä mielessä minä pyydänkin, herra 33183: men uuden tuomiokunnan perustamista, puhemies, lausua toivomuksen, että oikeus- 33184: vuonna 1950 heinäkuun alusta perustetuiksi ministeriössä oleva suunnitelma Kankaan- 33185: uudet Toijalan ja Nilsiän tuomiokunnat. pään tuamiokunnan perustamisesta toteutet- 33186: Samoin on järjestelyosaston esityksen mukai- taisiin mahdollisimman pian huomioon ottaen 33187: sesti eduskunta myöntänyt kuluvaksi vuo- Kankanpään kunnan tekemä päätös, minkä 33188: deksi määrära:han kahden uuden tuomiokun- nojalla luovutetaan oikeusministeriön käy- 33189: nan perustamiseen 1 päivästä ensi heinä- tettäväksi kyseeiliseen tarkoitukseen nykyi- 33190: kuuta lukien. Näiksi uusiksi tuomiokunniksi nen Kan'kanpään keskuskansakoulu, ja että 33191: on suunniteltu Kyrön ja Kokemäen tuomio- hallituksen esityksessä ainakin vuotena 1954 33192: kunnat. Mutta yhä kaivataan kireellisesti merkittäisiin riittävä määräraha Kankaan- 33193: ainakin kahdeksan uuden tuomiokunnan pe- pään tuomiokunnan perustamista varten. 33194: rustamista, jotta päästäisiin edes sille taso'lle, 33195: mikä maamme tuomiokuntien lukuun ja nii- Ed. Koivisto: Herra puhemies! - Val- 33196: den asukasmääriin nähden vallitsi ennen tiovarainvaliokunnan mietintöön on liitetty 33197: sotaa. II vastalause, joka koskee 19 Pl: n II luvun 33198: Eduskunta on vastauksessaan vuoden 1935 2 momentin kohdalla olevan Rovaniemen 33199: valtiopäivillä ha:Ilituksen esitykseen laiksi kauppalalle myönnettävän 120,000,000 mar- 33200: säännöksistä tuomiokuntain hoidosta lausu- kan suuruisen, uuden asemakaavalain vaati- 33201: nut: ,Eduskunta pitää valttämättömänä, että miin pakkolunastuksiin tarvittavan lainan 33202: ensi tilassa ryhdytään suurten tuomiokuntain perusteluja. On syytä palauttaa mieleen, että 33203: jakamiseen niin, että kihlakunnantuomareille tämä asia on jo toisen kerran eduskunnan 33204: kävisi mahdolliseksi toimittaa enemmän kärä- käsiteltävänä. Tästähän hallitus antoi aivan 33205: jiä kuin nykyisin. Lopuilisena päämääränä saman'laisen ja markkamäärältäänkin saman- 33206: tuomiokuntien suuruuden määräämisessä tu- suuruisen esityksen jo kuluvan vuoden en- 33207: lisi olla, että kihlakunnantuomari ja hänen simmäisen lisämenoarvion yhteydessä viime 33208: avukseen määrätty notaari voisivat toimittaa keväänä. Tähän tarkoitukseen hallitus näet 33209: kaikki käräjät ja muut tuomarintehtävät esitti, kuten nytkin, 120,000,000 markan lai- 33210: tuomiokunnissaan." naa siten, että siitä 104,500,000 markkaa olisi 33211: 2876 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 33212: 33213: 33214: annettava valtion obligaatioissa ja loppu- suvälineissä se valtiolta tämän lainan saa ja 33215: summa eli 15,500,000 markkaa rahassa. Edus- tontinomistajille korvaukset maksaa, mutta 33216: kunta muutti kuitenkin valtiovarainvalio'kun- näin ei ole laita maanomistajien. He ovat 33217: nan yksimielisen ehdotuksen mukaisesti mo- korvauksiaan odottaneet jo 5-6 vuotta. Olisi 33218: mentin perustelut siten, että laina kokonai- jo korkea aika selvittää tämä asia oikeuden- 33219: suudessaan olisi annettava rahassa. Asian mukaisesti. Tämän vuoksi, kun valiokunnan 33220: käsittelyn yhteydessä herra pääministeri vii- niukka enemmistö valitettavasti on hyväksy- 33221: taten Rovaniemen kauppalan ja valtioneuvos- nyt hallituksen esityksen perustelut, valio- 33222: ton välisiin sopimuksiin ehdotti momentin kunnan .vähemmistö, johon kuului 9 jäsentä, 33223: hyväksyttäväksi hallituksen esittämässä muo- on liittänyt mietintöön vastalauseen, jossa 33224: dossa. Siitä huolimatta edus'kunta ei hyväk- ehdotetaan, että eduskunta pysyisi aikaisem- 33225: synyt herra pääministerin ehdotusta, vaan malla kannallaan, että siis laina kokonaisuu- 33226: suurella äänten enemmistöllä yhtyi valiokun- dessaan maksettaisiin rahassa. Tulen'kin 33227: nan kantaan. asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittä- 33228: Asian olisi siten pitänyt olla aivan selvä, ja maan vastalauseen mukaisesti mietintöön 33229: se olisi pitänyt voida hoitaa eduskunnan tarpeelliset muutokset. Mikäli eduskunta 33230: päättämällä tavalla. Mutta näin ei kuiten- kuitenkaan vastoin odotustamme ei tulisi 33231: kaan ole tapahtunut. Vaikka oikeuskanslerin vastalausettamme hyväksymään, vaan laina 33232: tulkinnan mukaan momentin määräraha ei tultaisiin Rovaniemen kauppalalle myöntä- 33233: eduskunnan tekemän, perusteluja koskevan mään valtion oöligaatioissa, joilla taas kaup- 33234: muutoksen takia ole muuttunut ehdolliseksi, pala suorittaa maan luovuttajille pakkolunas- 33235: ha'llitus ei ole sitä vahvistanut. Kun määrä- tuskorvaukset, olisi ainakin kohtuullista, että 33236: raha siis ei ole ehdollinen, hallitus nyt vedo- mietinnön momentin perusteluissa nimen- 33237: ten valtiontalouden kireään kassatilanteeseen, omaan huomautettaisiin siitä, että näitten 33238: esittää määrärahan uudelleen eduskunnan obligaatioitten korko ei saa kuitenkaan olla 33239: päätettäväksi samassa muodossa kuin ensim- alhaisempi kuin talletuskorko. 33240: mäisessä lisämenoarviossa. Tästä on siis muo- 33241: dostunut eräänlainen kiistakysymys hallituk- Ed. ö h m a n: Herr talman! J ag uppe- 33242: sen ja eduskunnan välillä. håller mig endast vid en sak. 33243: Tiedämme että Rovaniemen kauppala ki- Frågan om gardeskasernens vara eller icke 33244: peästi tarvitsee tätä määrärahaa Lex Rova- vara står i dag inför sitt definitiva avgö- 33245: niemen toteuttamista varten. Sen mukaan- rande; så ser jag åtminstone på saken och 33246: han Rovaniemen kauppala on oikeutettu pak- tillägger att det är icke för tidigt. Beviljas 33247: kolunastamaan koko kauppala-alueen maa- icke i dag de 100 miljoner regeringen med god 33248: alueet tonttimaikseen. Tämä pakkolunastus- motivering föreslår för restaurering av gar- 33249: toimitus on jo tapahtunut vuosia sitten. deskasernen till ämbetsbyggnad, håller rui- 33250: Maanomistajista kuitenkin vasta pieni osa on nerna knappast mer ett år utan att störta in, 33251: saanut pakkolunastuskorvauksen. Huomat- förrän ett anslag i ordinarie budgeten för 33252: tava myöskin on, että nämä maanluovuttajat, 1954 står till förfogande. Tidpunkten för 33253: jotka jo ovat korvauksen saaneet, ovat huo- detta avgörande är föga lämpligt, då riksda- 33254: mattavan suuria maanluovuttajia ja että he gen just står inför uppbrott, och i ingen 33255: ovat saaneet korvauksensa kokonaisuudessaan händelse upphjälpes saken med ett långt 33256: rahassa. Vielä on kuitenkin korvauksia mak- andragande. Jag måste dock eriura om, att 33257: samatta kai yli 300,000,000 markkaa, ja nämä Fagerholms regering redan en gång fattat 33258: korvaukset hallitus nyt esittää maksettavaksi beslut om byggnadens nedrivande. Detta 33259: obligaatioissa, joitten korkoa ja kuoletusaikaa beslut väckte en storm av ovilja uti hela tid- 33260: ei ole ilmoitettu. Maanluovuttajat tultaisiin ningspressen, och densamma är också nu 33261: siten asettamaan aivan eri asemaan korvauk- upprörd över det som håller på att ske. De 33262: siin nähden. Toiset saisivat korvauksen ko- gamla gardister som ännu lever kvar till- 33263: konaan rahassa, toiset pääasiassa valtion obli- satte en kommitte för att driva på frågan 33264: gaatioissa. Tämä ei voi oHa oikeudenmu- och följer nu med stort intresse sin forna, 33265: kaista menettelyä. högt älskade kaserns öde. Allt detta förde 33266: Rovaniemen kauppalalle luonnollisesti voi odkså till att riksdagen för några månader 33267: olla aivan samantekevää, minkälaisissa mak- sedan, på förslag av kulturutskottet, enhäl- 33268: Lisä:budjetti. - Yleisk.eskustelu. 2877 33269: 33270: ligt hemställde hos regeringen om vidtagande arkitektoniska skapelse. Här i huvudstaden 33271: av åtgärder för kasernbyggnadens bevarande. finns inte så många minnen från stadens ti- 33272: Såsom resultat härav införde regeringen uti digare historia, .att vi hade råd att låta ett 33273: -denna tilläggsbudget nu ifrågavarande an- enda gå förlorat, allra minst ett av den 33274: slag om 100 miljoner. Statsutskottets ställ- skönhetslklass som gardeskasernen under alla 33275: ningstagande till regeringens ly'hördhet mot förhållanden är. 33276: Tiksdagens hemställan är under sådana för- 33277: b.ållanden fullständigt oförståelig. Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 33278: För att riksdagens önskan skall kunna föl- Minulla olisi ollut täällä eräs kysymys herra 33279: jas, behöves självfallet pengar, och dem hop- kauppaministerille, mutta minä en näe häntä 33280: pas jag riksdagen nu trots allt beviljar. täällä (Eduskunnasta: Anna tulla vaan, 33281: Statsutskottet säger att frågan ännu borde pane lasit päähäsi!). Hän on täällä. Se on 33282: prövas, men den har prövats i över tio år erittäin hyvä asia. Tässä on nyt käsiteltä- 33283: och utretts från alla håll. Den är fullkom- vänä tällainen kirja, jonka nimi on Hallituk- 33284: ligt klar, och jag kommer vid behandlingen sen esitys eduskunnalle lisäyksistä ja muu- 33285: i dag att göra förslag om tilläggande av toksista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon, 33286: ifrågavarande uteslutna 100 miljoner. ja sen 15 Pl: n ,Sekalaiset menot", peruste- 33287: luissa on kirjoitettuna mm. näin kotimaisen 33288: Ed. ö s te r h o 1m: Herr talman! Jag ber tuotannon turvaamisesta. Siellä sanotaan 33289: att få beröra samma sak som rdm. Öhman tällä tavalla: ,Voin tuDtannon ja kulutuksen 33290: nyss. suhde on kuluvana vuonna muodostunut sel- 33291: Statsutslkottet anför i betänkandet att frå- laiseksi, että voita on ollut vietävä ulkomaille 33292: gan om gardeskasernens restaurering ännu enemmän kuin aikaisemmin arvioitiin. Mo- 33293: borde omprövas. I själva verket föreligger mentille ehdotetaan sen vuoksi lisäystä voin 33294: en så grundlig utredning som över huvud tuotannon tukemiseksi maasta vietävän voin 33295: kan begäras. Den tidpunkt är för länge se- osalta aikaisemmin tarkoitukseen myönnetyn 33296: dan inne, då ett positivt beslut hade bort 370,000,000 markan lisäksi 480,000,000. Minä 33297: fattas. Det är sant, att frågan om kasernens pyydän kysyä, eikö hallitus ollut tätä lisä- 33298: restaurering är diskutabel ur synpunkten, budjettia tehtäessä ollenkaan selvillä maidDn 33299: om arbetets inledande borde beslutas i sam- ja voin tilanteesta maassa. Minä pyytäisin 33300: band med tilläggsbudgeten. Det har dock kysyä, aikooko hallitus nyt - tässä on 14 33301: många gånger hänt att ur budgetsrättslig päivää nyt tätä vuotta ja tämä budjetti on 33302: synpunkt betydligt mer tvivelaktiga ärenden presidentin allekirjDittama, kirjoittaa sen 33303: har avgjorts på regeringens förslag i tilläggs- nyt varsinainen presidentti tai v. t. presi- 33304: budgeten än det nu ifrågavarande. dentti, alle se on kirjoitettava joka tapauk- 33305: Spörsmålet om gardeskasernens restaure- sessa, niin jää noin 8-9 päivää aikaa jär- 33306: ring är både en praktisk och en kulturell jestää tällainen voin vienti. Mistä kummasta 33307: angelägenhet. Tyngdpunkten ligger på det hallitus aikoo saada ulos vietäväksi tällaisen 33308: kulturella planet. Om inte nu ett positivt maaran ulosvietävää voita maksaaksensa. 33309: avgörande s'ker, kan det hända att det sista Olisi nyt ollut asiallista, että hallitus olisi 33310: tillfället är försuttet att rädda ett av huvud- ottanut pois tämän summan tästä, vai onko 33311: stadens kulturminnesmärken. Våra regerin- hallitus jo ehkä käyttänyt etukäteen tätä 33312: gar under efterkrigstiden har gjort sig skyl- summaa (Eduskunnasta: Onko niinkin yksin- 33313: diga till försummelse, då restaureringen inte kertaisia kansanedustajia!). On kyllä niin 33314: för länge sedan har genomförts. Ansvaret yksinkertaisia kansanedustajia. Minä en ym- 33315: delas också i viss mån av Helsingfors stad, märrä, että silloin kun määrätään ulosvien- 33316: vars inställning till saken har gjort ett tvek- nin tukipalkkio, olen aina luullut, että sillä 33317: samt och halvhjärtat intryck. Det är för viedään ulos jotakin, kun budjetissa kerran 33318: mig en mycket besvärande och motbjudande niin on kirjoitettuna. Minä en ole tietänyt, 33319: tanke, att riksdagen nu skulle överta ansva- että todellakin pitää olla niin kaksinkertai- 33320: ret för att detta kulturminne kunde gå för nen, että eduskunnalta pyydetään määrära- 33321: alltid förlorat. Riksdagen borde godkänna hoja jonkin artikkelin ulosviennin tukemi- 33322: regeringens förslag, och ge sitt stöd åt be- seksi, mutta ei ole ollenkaan tarkoitettukaan 33323: mödandena att åt eftervärlden rädda Engels käyttää sitä siihen. Minähän olen kysynyt 33324: 2878 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 33325: 33326: 33327: nyt herra kauppaministeriitä tätä asiaa koska osaan, jossa hän käsitteli ammattikouluja sen 33328: minulla on oikeus kysyä, ennenkuin minä lisäyksen johdosta, jonka valtiovarainvalio- 33329: annan ääneni tällaisen määrärahan suh- kunta on tehnyt ammattikoulujen määrära- 33330: teen. Tämä tuntuu niin omituiselta, kun haan. Tässä valiokunnan mietintöön liite- 33331: herra kauppaministerin ministeriöstä lähtee tyssä maalaisliittolaisten valiokunnan jäsen- 33332: sellainen hälyttävä tieto, joka nyt on pan- ten vastalauseessa esitettiin suunnilleen sa- 33333: nut sangen paljon tämän voin kohdalla moja ajatuksia kuin ed. Eskola täällä esitti, 33334: asioita sekaisin tässä maassa. Joulun edellä ja niiden oleellisimmat kohdat kai ovat, että 33335: juuri, teki sen nyt sitten se kummallinen avustusperusteet ovat epämääräiset ja avus- 33336: virkamies, jonka paikka minusta onkin linna, tukset liian korkeat, ja toiseksi että ministe- 33337: niin teki sen nyt hän tai teki sen kauppa- riö toimii tässä suhteessa suunnittelematto- 33338: ministeri, mutta jokatapauksessa se on mi- masti. Molemmat väitökset kaipaavat hiukan 33339: nisteriöstä lähtenyt liikkeelle, juuri sinä ai- oikaisua, sillä ihan tällainen ei asianlaita ole. 33340: kana, kun tätä lisämenoarviota on tehty. Sil- Vastalauseessa sanotaan, että ra:kentajien on 33341: loin on jo siellä ministeriössä ajateltu, että annettu ymmärtää, että avustusta saa 50 % 33342: voi mahdollisesti pannaan kortille, vai eikö hyväksytyistä kustannuksista, mikä periaate 33343: panna. Niiden olisi silloin täytynyt tietää sisältyy eduskunnalle jätettyyn lakiesityk- 33344: tämä tilanne. Samalla, kun tällaista määrä- seen. Tosiasia kuitenkin on, että avustusta 33345: rahaa nyt esitetään, niin samalla hetkellä on annettu 50% kohtuullisiksi hyväksytyistä 33346: pannaan voin kohdalta juuri ennen joulua kustannuksista, mikä on käytännössä johta- 33347: tällaiset huhut liikkeelle, vaikka en minä nut siihen, että avustus on vaihdellut keski- 33348: tiedä, onko se huhu, kun sen virallisesti määrin noin 40-45% (Ed. Vennamo: Eihän 33349: kerran valiokunnalle ilmoitti silloin vielä ne kohtuuttomiakaan voi olla!). Joka ta- 33350: virallinen kauppaministeriön esittelijä. Minä pauksessa avustusmäärä on siis ollut keski- 33351: pyydän, että kauppaministeri selittää tämän, määrin olempi kuin tuo 50%. Näyttää siltä, 33352: ja tietysti hän osaakin sen selittää omalla ta- että maalaisliittolaisten vastalausujain mie- 33353: vallansa. lenilmaisuun on lähimpänä syynä ollut se, 33354: että he pelkäävät, että myöhemmin maalais- 33355: Kauppa- ja teollisuusministeri T e r v o: kunnat jäävät vähemmälle avustukselle, kun 33356: Herra puhemies! Ed. J. Wirtasen kysymyk- ehkä ei ole varaa mennä niin pitkälle, kuin 33357: sen vuoksi ei olisi tarvinnut tulla tänne asti mitä hallitus tässä lakiesityksessään ehdot- 33358: vastaamaan, sillä se vastaus on kovin lyhyt. taa. Haluan kuitenkin tässä huomauttaa 33359: Tämä voi, jota varten nyt pyydetään vienti- siitä, että hallitus ehdottaa maalaiskunnille 33360: tukipalkkiota, on jo viety maasta. Se on annetun avustuksen määräksi 65 % kohtuul- 33361: viety kesän ja syksyn kuluessa. Jos ed. J. lisista kustannuksista, eikä ole etukäteen 33362: "\Virtanen olisi istunut salissa ja kuunnellut syytä olettaa, että tähän ei voitaisi mennä. 33363: esim. ed. Eskolan puheenvuoroa, niin hänen MyöSkin vastalauseen perusteluissa esitetty 33364: ei olisi tarvinnut tehdä tätä pontevaa kysy- ajatus, että laki olisi viipynyt valiokunnassa, 33365: mystänsä ensinkään. Hän olisi mm. voinut juuri tämän seikan vuoksi on ainakin niiden 33366: kysyä tätä asiaa ryhmätoveriitaan ed. Wiher- tietojen perusteella, joita olen saanut sivis- 33367: heimolta, joka olisi voinut selittää hänelle tysvaliokunnan herra puheenjohtajalta, vir- 33368: asian kädestä pitäen, tällöin ei olisi syntynyt heellinen. Sivistysvaliokunnan taholta on ni- 33369: tätä ed. J. Wirtaselle kiusallista tilannetta. menomaan ilmoitettu, että ammattikasvatus- 33370: Se että ed. J. Wirtanen yritti lisätä niinkuin laki on viipynyt valiokunnassa, niin kauan 33371: salateitse tähän kysymykseensä vihjauksen kuin se on tehnyt, sen johdosta että on rat- 33372: siitä, että kauppaministeri olisi vastuussa kaisematta kysymys kansakoululainsäädän- 33373: siitä, jos joku virkamies omin lupinsa ja vas- nöstä. Nämä kaksi lakia, jälkimmäistä ei ole 33374: toin kauppaministerin mielipidettä laskee vielä jätetty eduskunnalle eikä se ole vielä 33375: lirkkeelle jonkun huhun, niin se ei ollut oi- hallituksessakaan tullut aivan valmiiksi, ta- 33376: kein kaunista, ed.. Wirtanen (Ed. J. Wirta- paavat toisensa hyvin oleellisessa kohdassa, 33377: nen: Enhän minä niin ole väittänytkään!). nimittäin siinä kohdassa, jossa ratkaistaan 33378: No, kyllä se löytyy tuolta pöytä:kirjasta. kysymys, missä iässä lapset lähtevät kansa- 33379: Minä tulin tänne kuitenkin lähinnä puut- koulusta ja siirtyvät ammatti'kouluun. Tässä 33380: tuakseni ed. Eskolan puheenvuoron siihen 1 kysymyksessä on kansakouluviranomaisten ja 33381: Lisäibudjetti. - Y~eiskeskustelu. 2879 33382: 33383: ammattikasvatusviranomaisten välillä ole- ' nitettävä ammattiopetuksen laajentamiseen, 33384: massa periaatteellisia erimielisyyksiä, joita eduskunnan mielestä olisi hallituksen kiireel- 33385: parhaillaan on selvitetty, ja sen vuoksi tämä lisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin kehityksen 33386: lakiesitys on viipynyt sivistysvaliokunnassa. suunnan kääntämiseksi tällä alalla oikeille 33387: Näin minulle on selitetty. raiteille." Tähän hallitus ja ministeriö ovat 33388: Mitä tulee kysymykseen suunnittelematto- pyrkineet ja siinä toteuttaneet eduskunnan 33389: muudesta, niin se on mielestäni hiukan koh- selvästi mm. tässä ja useissa muissa yhteyk- 33390: tuuton syytös, sillä asian valmistelun yhtey- sissä lausumaa toivomusta. Käsittää:kseni hal- 33391: dessä olisi pitänyt mm. ed. EskolaUe selvitä litusta ja ministeriötä ei siitä voida moittia, 33392: se, että tässä on kysymys kunnallisista am- kun ei voida asiallisesti osoittaa, että ammat- 33393: mattikouluista, joita kunnat rakentavat ja tikouluja olisi edes tarpeeksi, puhumatta 33394: joihin nähden valtiolla on mahdoton tehdä siitä, että niitä olisi liikaa. 33395: kiinteätä ra:kennusohjelmaa. Jo kunnallisen 33396: itsemääräämisoikeuden perusteella kunnilla Ed. Järvinen: Herra puhemies! 33397: on oikeus harkita tällaisia kysymyksiä itse, Vaikka allekirjoittanut on ollut valtiovarain- 33398: harkita ne tarpeet, mitä niillä mm. ammatti- valiokunnan jäsenenä vuodesta 1945 alkaen, 33399: kasvatuksen alalla on. Valtio ei voi tässä suh- niin minä en vieläkään ole tullut täysin va- 33400: teessa asettaa esteitä kunnille, jos ne lähte- kuuttuneeksi siitä, mistä johtuu, että halli- 33401: vät ammattikouluja rakentamaan. Valtio voi tuksen talousarvioehdotukset on niin hei- 33402: korkeintaan määrätä, mitä vähintäin on teh- kosti laadittu, että ne eivät osapuilleenkaan 33403: tävä, niinkuin juuri on tarkoitus jätetyssä pidä paikkaansa. Olen toisinaan ajatellut, 33404: lakiehdotuksessa. Se on hallituksen ja minis- että se johtuu asianomaisen ministerin am- 33405: teriön suunnitelma ammattikoulujen raken- mattitaidottomuudesta (Eduskunnasta: No, 33406: tamiseksi, eikä voida moittia ministeriötä no! - Ed. Hiltunen: Ei sitä voi ainakaan 33407: siitä, että se ei ole vielä tullut eduskunnassa syyttää!). Mutta toiselta puolen en ole ollut 33408: käsiteltäväksi ja hyvä:ksyty'ksi. täysin vakuuttunut, että asia on näin, sillä 33409: Huomautan myöskin siitä, että tämä on sehän saattaa olla jonkinlaista ammattiove- 33410: valtiolle halvin tapa saada näitä ammattikou- luuttakin. Miten asia nyt lieneekään, loppu- 33411: luja, koska valtion osuus asutuskeskuksissa tulos on kuitenkin se, että joka vuosi on 33412: nousee korkeintaan 50 %: iin. Tä:hän asti se, varsin suuressa määrässä varsinaista talous- 33413: niinkuin sanoin, on ollut vain keskimäärin arviota ylitetty, toisinaan hyvinkin monella 33414: n. 40-45 %. Suunnittelemattomuudesta ei lisämenoarviona ja suurilla summilla. 33415: tässä yhteydessä myöskään voida asiallisesti SKDL: n eduSkuntaryhmä on aina johdon- 33416: puhua, 'koska meillä on toistaiseksi vielä erit- mukaisesti ollut sitä mieltä, että talousarvio 33417: täin suuri puute ammattikouluista ja ne, on laadittava ja eduSkunnassa hyvä:ksyttävä 33418: mitä nyt on pantu alulle ja rakennetaan, ei- niin totuudenmukaisena kuin se suinkin on 33419: vät vieläkään tyydytä ammattikoulutarvetta. mahdollista. Tämän kannan mukaisesti me 33420: Tätä samaa mieltä on ollut eduskuntakin, olemme joka vuosi vastalauseessamme ehdot- 33421: joka useissa yhteyksissä on lausunut käsityk- taneet sekä tulojen että menojen lisäystä sen 33422: sensä siitä, että ammattikamulinjaa olisi tä- mukaisesti, kuinka me olemme arvioineet 33423: hänastista voimallisemmin kehitettävä. Mm. sekä tulojen että menojen muodostuvan. 33424: eduskunnan vastauksessa hallituksen esityk- Täytyy todeta, että me näissä arvioissamme 33425: seen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle olemme aina osuneet oikeaan. Niinpä vuosi 33426: 1947 sanotaan: ,Eduskunta on todennut, sitten, kun valtiovarainvaliokunta käsitteli 33427: että uusia yksityisiä oppikouluja <ln valtion kuluvan vuoden tulo- ja menoarviota, me 33428: avustuksen turvin perustettu erittäin lU:kui- )1 osoitimme, että hallituksen esitys ei tule pi- 33429: sasti ja että näiden koulujen oppilasmäärä tämään osapuilleenkaan paikkaansa. Tästä 33430: on yhä kiihtyvällä vauhdilla kasvanut. Myös- johtuen me ehdotimme lukuisan määrän 33431: kin opiskelevien ylioppilaiden lukumäärässä ' lisäyksiä, jotka päättyivät yhteensä noin 9 33432: on saavutettu ennätys, samalla kun pätevistä miljardin markan nettolisäykseen. 33433: opettajista on suurta puutetta. Kun maamme Kun me tämän esityksemme valiokunnassa 33434: taloudelliset olot eivät tällä kertaa salli näin teimme, niin meille ivallisesti naurettiin ja 33435: nopeata koulutoiminnan laajentamista ja kun sanottiin, että me emme ymmärrä valtion ta- 33436: tähänastista suurempaa huomiota olisi kiin- lousasioista ja budjettiasioista yhtään mitään. 33437: 2880 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 33438: 33439: 33440: Ja toiselta puolelta huomautettiin, että vain yhteen kohtaan. Hallituksen esitykses- 33441: vaikkapa menojen tarve olisikin suunnilleen sähän on joukko momentteja, joihin olisi 33442: sitä suuruusluokkaa kuin me ehdotamme, syytä puuttua; mutta tällainen yleistoteamus 33443: niin mistä saamme tuloja, ehdottakaa myös- riittää, minkä edellä jo tein. Yksityiskoh- 33444: kin tuloja. Joka on vaivautunut katsomaan ' taisempaan arvosteluun ei ole aihetta sen- 33445: tämän vuoden talousarvion validkunnan mie- kään vuoksi, koska ei voitane tehdä suurem- 33446: tintöä, niin sieltä havaitsee, että SKDL: n pia muutosesityksiä sen vuoksi, että varat 33447: valiokuntaryhmän vastalauseessa on ehdo- ovat jo käytetyt. 33448: tettu myöskin tulojen lisäystä. Me ehdo- Valiokunta ehdottaa hallituksen esitykseen 33449: timme tulojen lisäystä yhteensä noin 20,5 mm. sellaisen muutoksen, että 13 Pl: n XVII 33450: miljardia markkaa. Kun menojen nettoli- luvun 21 momentille lisättäisiin 70 milj. 33451: säysehdotuksemme oli noin 9 miljardia mark- markkaa kunnallisten ammattioppilaitosten 33452: kaa, niin budjetti olisi tullut huomattavasti valtion avustuksen lisäykseksi. Sen johdosta 33453: ylijäämäiseksi. Kun me tämän ehdotuksemme että maalaisliittolaiset vastalauseessaan eh- 33454: teimme, niin varsinkin tulojen kohdalla dottavat tämänkin riittämättömän lisäyksen 33455: meille sanottiin, että kyllä tällaiset ajatukset poistettavaksi, ja kun toisaalta meidän käsi- 33456: pitäisi esitellä jossakin muualla kuin valtio- tyksemme mukaan valiokunnan ehdottarua 33457: varainvaliokunnassa. Kun allekirjoittanut- lisäys on riittämätön, lienee tarpeellista, että 33458: kin oli aivan varma siitä, että tulojen lisäys minä korostan niitä näkökohtia, joiden mu- 33459: tulee kuluvan vuoden aikana vähintään sillä kaan lisäyksen pitäisi olla huomattavasti suu- 33460: summalla lisääntymään, mitä me ehdotimme, rempi. Minä en esitä tässä asiassa omia maal- 33461: niin minä välihuudahduksena tai oikeastaan likkoajatuksiani enkä näkemyksiäni, vaan 33462: puheenvuorossani sanoin, että minut saa sen sijaan kai'kkein pätevimmän tämän alan 33463: hirttää, jos eivät tulot lisäänny ehdottarual- asiantuntijan käsitystä. 33464: lamme määrällä. Valtiovarainvaliokunnan jaostolle hallituk- 33465: Kun nyt katsellaan tätä hallituksen esi- sen esitystä käsiteltäessä jätettiin kauppa- ja 33466: tystä lisäyksiksi ja muutoksi:ksi kuluvan vuo- teollisuusministeriön ammattiopetusosaston 33467: den talousarvioon, niin me havaitsemme, että taholta seuraavanlainen asiantuntijalau- 33468: menot ovat lisääntyneet huomattavasti enem- sunto, josta käy lyhyesti ja varsin selvästi 33469: män, kuin mitä mekään arvioimme niiden ilmi se, että valiokunnan ehdottarua lisäys 33470: lisääntyvän. Ja lisäksi voidaan todeta, että on riittämätön. Tässä lausunnossa sanotaan 33471: menojen lisäys kohdistuu valtaosaltaan nii- mm.: Ammattikasvatuksen laajentamisen 33472: hin menoihin, joihin me ehdotimme valtio- tarve varsinkin suurimmissa kaupungeis- 33473: varainvalidkunnassa sekä mietintöön liittä- samme on sodan jälkeen tunnettu niin tär- 33474: mässämme vastalauseessa lisäyksiä. Samoin keäksi ja kiireelliseksi tehtäväksi, että useim- 33475: myöskin tulojen kohdalla tullaan ylittämään mat näistä kaupungeista ryhtyivät ensimmäi- 33476: jopa såin määrä - se on minun käsityk- sen tilanteen tullen suunnittelemaan uudis- 33477: seni - josta minä jo lupasin henkenikin an- rakennuksia ja niitä toteuttamaan. Täten 33478: taa. Lisäksi on todettava, että tulot lisään- valmistui Turun kaupunkiin vuonna 1950 33479: tyvät pääasiassa niillä kohdin, joihin mekin uusi ns. Göteborgin ammattikoulutalo, Ka- 33480: lisäyksiä ehdotimme. Ensi vuoden talousar- jaaniin vuonna 1951 ammattikoulun ja kaup- 33481: vioon, jota on valiokunnassa ja täällä edus- pakoulun yhteinen uudisrakennus ja Mikke- 33482: kunnassa nyt käsitelty ja joka kohta on lop- liin vuonna 1951 kauppaoppilaitoksen uudis- 33483: puun puitu, olemme nytkin ehdottaneet rakennus. Tänä syksynä ovat valmistuneet 33484: ljsäyksiä. Tämä johtuu siitä käsityksestä, Kotkan poikain ja tyttöjen ammattikoulun 33485: että ensi vuonnakin tulee käymään samalla ja Porin poikain ammattikoulun talot. Ra- 33486: tavalla kuin on käynyt tänä vuonna, ainakin kennustyöt on aloitettu Vaasan suomenkieli- 33487: suurin piirtein. sen ja ruotsinkielisen ammattikoulun, Lah- 33488: Tämän minä olisin halunnut sanoa vain den poikain ammattikoulun, Hyvinkään 33489: osoitukseksi siitä, että ei se valtiovarainmi- kauppalan ammattikoulun, Haminan ammat- 33490: nisteriön homma kovin suurta taitoa näytä tikoulun, Valkeakosken kauppalan ammatti- 33491: vaativan, kun tällaisia talousarvioesityksiä koulun, Lounais-Hämeen kuntayhtymän ja 33492: pystyy laatimaan. Västra Nylandin kuntayhtymän ammatti- 33493: Tämän järkeen minä kiinnittäisin huomiota koulujen uudisrakennuksilla ja ovat alka- 33494: Lisäibudjetti. - Ytlei!!lkeskustelu. 2881 33495: 33496: massa lisäksi Helsingin kaupungin poikain muita 5 miljoonaa; nämä tekevät yhteensä 33497: ammattikoulun, Kokkolan kauppakoulun, 121 miljoonaa. 33498: Helsingin kauppakoulun, Savonlinnan kaup- Edellisen perusteella kauppa- ja teollisuus- 33499: pa<>ppilaitoksen, Oulun kauppaoppilaitoksen, ministeriön ammattikaBvatusosasto on tullut 33500: hotelli- ja ravintolakoulun ja Heinolan am- siihen tinkimättömään lopputulokseen, että 33501: mattikoulun uudisra:kennuksilla. Näistä si- nyt myönnettävä määrä tarvitsisi olla vähin- 33502: sältyivät j<> valmistuneet Turun, Kajaanin, tään jo mainitsemani 160 milj. markkaa, 33503: ÖStra Nyland~kuntayhtymän, Kotkan ja Po- i jotta edes pahin ja välttämättömin tarve tu- 33504: rin ammattikoulutalot sekä Kajaanin ja Mik- lisi tyydytettyä. Kun ottaa huomioon sen, 33505: kelin kauppaoppilaitokset sekä rakenteilla että monet näistä mainituista kaupungeista 33506: olevien mm. Lahden, Tampereen, Helsingin, tai kauppaloista joutuvat toimimaan varsin 33507: Västra Nyland-kuntayhtymän, Lounais-Hä- vaikeissa taloudellisissa olosuhteissa ja kun 33508: meen kuntayhtymän, Haminan seudun kun- ne näihin rakennustoimenpiteisiin ovat ryh- 33509: tayhtymän ammattikoulujen rakennussuun- tyneet luottaen sihen, että valtiovallan ta- 33510: nitelmat jo vuoden 1950 kauppa- ja teolli- holta annetut lupaukset ja sopimukset täy- 33511: suusministeriön tulo- ja menoarvioehdotuk- tetään, niin minusta tuntuu varsin kohtuut- 33512: sen perusteluihin. Kun momentille pyydet- tomalta, että menetellään niin, ettei annet- 33513: tiin entistä huomattavasti suurempia määrä- tuja lupauksia täytetä. Senvuoksi minä pi- 33514: rahoja, niin samana vuonna eduskunta ko- täisin kohtuullisena ja välttämättömänä, että 33515: rottikin hallituksen esittämää 66 milj. mark- tälle momentille lisättäisiin vielä niin pal- 33516: kaa tehdyn aloitteen perusteella, jolloin pe- jon, että tuo vähin tarve 160 milj. markkaa 33517: rusteluja varten valtiovarainvaliokunnan tie- tulisi lisätulo- ja menoarvioon otetuksi. Yk- 33518: toon saatettiin paitsi edellä lueteltuja myös sityiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin teke- 33519: muita vireillä olevia suunnitelmia, mm. aina- mään tällaisen muutosesityksen. 33520: kin Vaasan kaupungin ruotsinkielisen am- Tämän lisäksi vielä haluaisin aivan muu- 33521: mattikoulun rakentaminen. Toisaalta on hal- tamalla sanalla vain huomauttaa ed. Wirta- 33522: lituksen taholta vuonna 1951 annettu am- selle, kun hän täällä puhui niin suurella an- 33523: ma ttikasva tusviranomaisten ymmärtää, että taumuksella tästä voin ja juuston ulosvien- 33524: määrärahoja ammattikoulurakennuksiin yri- nistä ja moitti sitä, että näin on tehty kuin 33525: tettäisiin varata vuosittain siinä määrin 'kuin hän mainitsi. Mutta ed. Wirtanen oli var- 33526: hallituksen esitykseen eduskunnalle laiksi sin epäjohdonmukainen lausunnossaan, hän 33527: ammattioppilaitoksista sisällytetty koulura- ei lainkaan näyttänyt muistavan sitä, mitä 33528: kennussuunnitelma edellyttää. Vuoden 1952 hän muutama päivä. sitten teki, kun käsitel- 33529: tulo- ja menoarvioon ja ensimmäiseen lisä· tiin ensi vuoden talousarviota. Meidän ta- 33530: menoarvioon sisällytetyt summat eivät kui- holtahan ehdotettiin voin ja juuston vienti- 33531: tenkaan ole olleet riittäviä tarpeellisina pi- palkkiota koskevan momentin kohdalla pe- 33532: dettyjen valtion apujen antamiseen. Ei rusteluihin lisäys, jossa lausuttiin se ajatus, 33533: myöskään viimeisessä lisämenoarviossa esi- että määrärahaa olisi mahdollisimman suu- 33534: tetty määräraha pelasta tilannetta. Summaa ressa määrässä. käytettävä kuluttajahinnan 33535: olisi huomattavasti korotettava, ainakin 160 alentamiseen omassa maassa, jotta vältyttäi- 33536: milj. markkaan. siin ulosviennistä. Ed. Wirtanen oli kuiten- 33537: Tämän 160 milj. markan käyttö on suun- kin muiden porvarien mukana hyväksymässä 33538: niteltu seuraavaksi: jo valmistuneet koulut hallituksen ja valiokunnan ehdottaman mää- 33539: ovat Turku, kustannukset 408 milj. markkaa, rärahan ja vastusti - varmastikaan mitään 33540: valtionapua suoritettu 150 milj., vielä saa- omantunnontuskia tuntematta - meidän eh- 33541: matta 25 milj. markkaa, Kotka on saamassa dotustamme. Tästä käy mielestäni ilmi se, 33542: 35 milj. markkaa, Pori 30 milj. markkaa, yh- että ed. Wirtasen esittämät moitteet, vaikka 33543: teensä 90 milj. markkaa. Vielä rakennus- niissä oli jonkunverran aiheellisuuttakin, oli- 33544: vaiheen alaisena oleville valtion todellinen vat huomattavassa määrässä kaksimielisiä. 33545: apu eli se, mitä on luvattu, on seuraava: 33546: Forssa on saamassa 13 miljoonaa, Lahti 35, Ed. Vennamo: Herra puhemies! On 33547: Vaasan ruotsalainen koulu 10 miljoonaa, syytä kiinnittää huomiota tässä yhteydessä 33548: Vaasan suomalainen niinikään 10, Tampere erääseen periaatteelliseen asiaan. Kaikki me 33549: 35 . miljoonaa, Hyvinkää 13 miljoonaa ja tiedämme, että työttömyyttä. on alkanut 33550: 361 33551: 2882 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 33552: 33553: 33554: esiintyä maassa yhä enemmän, joka johtuu Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! 19 Pl:n 33555: taloustoiminnan hiljentymisestä, niin että II luvun 2 momentin kohdalla on hallitus 33556: jopa voidaan alkaa puhua ainakin maaseu- esittänyt muutettavaksi Rovaniemen kauppa- 33557: dulla vakavassa:kin mielessä pulasta. Toi- lalle annettavan 120 milj. markan lainan pe- 33558: saalta täällä eduskunnassa tehosteta:an ja on rusteita, jonka lainan eduskunta käsitelles- 33559: tehostettu tänäkin päivänä säästäväisyyttä sään kuluvan vuoden ensimmäistä lisämeno- 33560: (Eduskunnasta: Talous tarkka, vakaa arviota päätti antaa rahassa siten, että siitä 33561: markka!). Nyt johtuu tästä työttömyydestä annettaisiin vain 15,500,000 markkaa rahassa 33562: - näyttää siltä, että hallitus aivan oikein ja 104,500,000 markkaa obligaatioina. Minä 33563: kiinnittää työttömyyteen vakavaa huomiota en voi olla ihmettelemättä sitä, että hallitus 33564: ja se onkin hoidettava - johtuu tästä työt- ei ole noudattanut mainittua eduskunnan 33565: tömyydestä, että työttömyys- tai työllisyys- päätöstä, vaan esittää sen muutettavaksi sel- 33566: varoja, miten nyt haluamme sanoa, tarvitaan laiseksi, jolla vahingoiteta:an niitä maanomis- 33567: tuhansissa miljoonissa markoissa, ehkäpä yli tajia, joiden maat, mm. pellot ja niityt, on 33568: 10,000 miljoonaa markka:a, ennen'kuin olla:an pakkolunastettu ja heidän elinkeinonsa tu- 33569: ensi vuoden keväässä. Minun mielestäni hal- hottu. Kun Rovaniemen kauppalassa on 33570: lituksen olisi kiinnitettävä huomiota, ei vain muutama vuosi aikaisemmin ma:ksettu pak- 33571: tähän työttömyyden hoitamiseen, vaan myös- kolunastushinnat mainitun kauppalan rik- 33572: kin taloudellisen toiminnan vireyden tuke- kaimmille ja suurimmille maanomistajille ja 33573: miseen ja edistämiseen. Näyttää monasti mm. Ab. Kemi Oy: lle rahassa, on kohtuu- 33574: siltä, kuin tämä puoli asiasta jäisi sivuun tonta, että nyt vähävaraisille pienmaanomis- 33575: ja kuitenkin tämä on asian ydin. On pois- tajille maksettaisiin pakkolunastushinnat ob- 33576: tettava ne esteet, jotka estävät terveen, nor- ligaatioissa, joiden korkoa ei ole määrätty 33577: maalisen taloudellisen toiminnan edistymisen eikä lunastusaikaa ja joilla ei voida ostaa 33578: ja vahvistumisen, sillä jos tätä tietä onnis- ma:ata eikä muutakaan rcaaliomaisuutta me- 33579: tutaan, niin työttömyys häviää itsestään sil- netetyn maan tilalle. 33580: loin ja myöskin häviävät suuret valtion rasi- Tässä yhteydessä on mainittava, että mo- 33581: tukset. Ja minä uskoisin, että tällä tavalla net maanomistajat ovat menettäneet kaikki 33582: myöskin käyttämällä valtion määrärahoja, peltonsa kauppalalle ja heidän muut maansa 33583: esim. rakennusmäärärahoja, joita on huomat- ovat useiden kilometrien päässä, jopa eräi- 33584: tavasti, voitaisiin saada korjausta aikaan. den maansa menettäneiden kahdenkymme- 33585: Siis jokapäiväiset vaikeudet, ne eivät saisi nenkin kilometrin päässä kauppalasta, jo- 33586: olla esteenä tämän ydinkysymyksen talou- ten heillä ei ole mahdollista jatkaa entistä 33587: dellisen toiminnan asianmukaiselle hoitami- ammattiaan. Sellaisilla ma:atiloilla, joilla ei 33588: selle. ole viljelyskelpoista eikä muutakaan maata 33589: Lopuksi vielä muutama sana halla- ja tul- entisen ammatin harjoittamiseen, ovat niiden 33590: vavahinkojen korvaamisesta. On todella va- omistajat menettäneet entisen ammattinsa 33591: litettavaa, että eduskunta käsitellessään ja p. o. pakkolunastustouhussa ja joutuvat ole- 33592: hyväksyessään ensi vuoden varsinaisen tulo- maan näiden arvottomien obligaatioiden 33593: ja menoarvion, ei ottanut minkäänlaista mää- omistajina ilman ammattia, koska niillä ei 33594: rärahaa halla- ja tulvavahinkojen korvaami- voida ostaa uutta maata, ja jos voidaan, niin 33595: seen. Edustajilla ei ole mahdollisuutta tämän niitä ei kukaan ota vastaan täydestä rahan 33596: lisäbudjetin yhteydessä saattaa tätä asiaa arvosta. 33597: asianmukaiseen järjestykseen, niin että nämä Kun maat on otettu pakkolunastuksella ja 33598: vahingot todella riittävästi korvattaisiin, lunastushinta on määrätty maksettavaksi 33599: joka monella seudulla tässä maassa olisi vält- markoissa ja kun obligaatiot eivät ole rahaa, 33600: tämätöntä. Niinpä syyskuun vahingot jää- vaan ne ovat hyvin huonoarvoisia arvopape- 33601: vät nyt kokonaan ulkopuolelle ja korvaus- reita, joilla ei ole edes nykyisenkään käy- 33602: 'kin on hyvin epätasainen ja monasti hyvin vän rahan arvoa, ellei niiden korkoja mää- 33603: vähäinen. Toivotaan kuitenkin, että hallitus rätä korkeammiksi kuin talletuskorko on ja 33604: kiinnittää jatkuvasti asiaan huomiota ja ellei niiden lunastusaika ole lyhyt ja ellei 33605: niinkuin minusta näyttää, myöhemmin pa- niille anneta niitä veronhelpotuksia, jotka tal- 33606: laa vielä asia:an ja korjaa ne puutteet, mitä letuksille annetaan, ja ellei ne käy rahasta 33607: tässä esityksessä nyt on. myöskin veronmaksuvälineinä, ei käsitykseni 33608: Lisiilbudjetti. - Y~eiskeskustelu. 2883 33609: 33610: 33611: mukaan voida pakkolunastushintaa maksaa kolme seikkaa. Ensinnä se, että on vallinnut 33612: muulla kuin käyväliä rahalla, jolla se on ainakin jonkinlainen muodollinen tasapaino 33613: myöskin pakkolunastuspäätöksissä määrätty toisaalta hintojen ja toisaalta palkkojen vä- 33614: maksettavaksi. Siihen eivät käsitykseni mu- lillä; se ei ole ollut mitenkään kiinteä eikä 33615: kaan kelpaa obligaatiot, koska pakkolunas- täydellinen, mutta jotenkuten se on kuiten- 33616: tushinnat on määrätty maksettaviksi mar- kin pystytty säilyttämään. Toisena luonteen- 33617: koissa, eikä pakkolunastustoimikunnilla ole omaisena seikkana, jonka tavallinen kansa- 33618: ollut tietoa siitä, minkälaisissa obligaatioissa lainen helposti havaitsee, on meidän kustan- 33619: pakkolunastushinta järjestetään maksetta- nus- ja hintatasomme huomattava korkeus ja 33620: vaksi, jotta olisivat voineet maan arvoja eli kalleus, ja kolmanneksi verorasituksen erit- 33621: lunastushintoja määrätessä ottaa huomioon täin painava raskaus ja korkeus. Nämä kaksi 33622: sen, mitä maksuvälineet ovat. viimeksimainittua seikkaahan ovat sellaisia, 33623: Minulle ovatkin ne maanomistajat, joiden jotka aivan oleellisesti liittyvät toinen toi- 33624: maita aiotaan nyt obligaatioilla maksaa, siinsa ja vaikuttavat toinen toisiinsa. 33625: ilmoittaneet, että he eivät tule niitä otta- Kun tälle vuodelle lähdettiin, kun viime 33626: maan vastaan, ellei niiden korko ole kor- syksynä lähdettiin vakauttamisohjelman 33627: keampi kuin käypä talletuskorko ja jollei tielle, silloin hallituksen taholta luvattiin ja 33628: niiden lunastusaika ole mahdollisimman ly- ainakin suurten kansalaispiirien keskuudessa 33629: hyt, ja vielä lisäksi, ellei ne käy rahasta vel- uskottiin, että tämän vuoden kuluessa tai 33630: koja ja veroja maksettaessa ja tarvittavaa viimeistään silloin, kun sotakorvaukset ovat 33631: reaaliomaisuutta ostettaessa. Minä en myös- päättyneet jne., voitaisiin tätä verorasitusta 33632: kään voi hyväksyä sitä, että näille pienmaan- päästä alentamaan. Näin ei kuitenkaan ole 33633: omistajille nyt annettaisiin lunastushintana tapahtunut, ja minä luulen, että pettymys 33634: arvottomia obligaatioita, kun kerran Rovanie- tässä suhteessa on eräs kaikkein suurimpia 33635: men kauppalan suurmaanomistajat, niiden vaaroja ja samalla myöskin psykologisia vir- 33636: mukana mm. Ab. Kemi Oy., ovat saaneet heitä, jotka hallitus vakauttamisohjelmaa 33637: maksun rahassa. suorittaessaan on tehnyt. Minä olen vakuut- 33638: Minusta tuntuu hyvin ihmeelliseltä, ettei tunut siitä, että ei voi kestää kauan, kun 33639: hallitus ole edes esityksensä perusteluissa hallituksen on pakko, viimeistään ensi ke- 33640: ilmoittanut, mikä tulee olemaan korko ja lu- väänä käsiteltävän uuden verolain yhtey- 33641: nastusaika näille maksuvälineille ja ottaako dessä, mennä verojen alennuksen tielle. 33642: niitä valtio vastaan edes verojen ja saata- Oli mielenkiintoista lukea eilen ilmesty- 33643: viensa maksuksi. Minä en voi säkkipäässä neestä eräästä aikakauslehdestä, Kansan Ku- 33644: antaa hallitukselle valtuuksia, jotta se voisi valehdestä, valtiovarainministerin haastat- 33645: käyttää kuinka arvottomia maksuvälineitä telu. Hän rehellisenä miehenä suurin piir- 33646: hyvänsä niiden maiden hinnan maksamiseksi, tein myönsi, että hallituksella ei ole tällä 33647: joita p. o. pakko-otossa on otettu. hetkellä suunnitelmia verojen alentamiseksi. 33648: Minä siis tulen vastustamaan näiden hal- Kuiten:kin hän korosti erityisesti erästä vero- 33649: lituksen esittämien perustelujen hyväksy- jen alentamismahdollisuutta, nimittäin liike- 33650: mistä (Ed. Ha!kkila: Kuten aina!) enkä tule vaihtoveron poistamista asuntotuotannon 33651: sitä missään tapauksessa hyväksymään, jollei osalta. Me olemme nyt viime päivinä ja 33652: hallitus ilmoita, että niiden korko tulee ole- viime viikkoina täällä eduskunnassa joutu- 33653: maan korkeampi kuin talletuskorko ja ellei- neet käsittelemään ensi vuoden budjettia ja 33654: vät ne saa niitä veronhelpotuksia, mitä talle- tavallaan tekemään tämän vuoden valtiota- 33655: tuksille annetaan, ja elleivät ne myöskin käy loudellista tilinpäätöstä. Tässä keskustelussa 33656: täydestä rahasta markkinoilla (Ed. Hakkila: ei ole hallituksen taholta kertaatkaan tullut 33657: Rovaniemen markkinoilla!). - Vaikkapa Ro- esille kysymys liikevaihtoveron poistamisesta 33658: vaniemen markkinoillakin. asuntotuotannon osalta, vaikka sen luonnol- 33659: lisesti olisi täytynyt vaikuttaa myöskin bud- 33660: Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! - Vii- jetin numeroihin. 33661: meisen lisäbudjetin säestämänä alkaa tämä Kun asia on näin, minä pyytäisin kysyä 33662: vuosi nyt kallistua loppuunsa. Tavallisen suoraan herra valtiovarainministeriltä, minne 33663: kansalaisen kannalta tälle vuodelle on ollut hallitus on piilottanut sen eduskunnan hy- 33664: luonteenomaista - minun nähdäkseni - väksymän - ei siis lopullisesti tosin hyväk- 33665: 2884 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 33666: 33667: 33668: symän - lakiesityksen liikevaihtoveron pois- tömyys on paisunut jo tavattoman laajaksi. 33669: tamisesta taikka takaisin maksamisesta asun- Vaikka tällainen sanonta ei annakaan millään 33670: totuotannon osalta, joka todella täällä muis- tavalla tarkkaa kuvaa siitä, kuinka paljon 33671: taakseni varsin yksimielisesti ja suuren in- todellisuudessa työttömiä on, on sitä kuiten- 33672: nostuksen vallassa hyväksyttiin, lähetettiin kin pidettävä merkittävänä tunnustuksena, 33673: sitten suureen valiokuntaan, siellä jaostoon, joskin myöhään, minkälaiseksi tilanne on 33674: (Ed. Myllymäki: Siellä pysyy!) jaosto muok- muuttunut. 33675: kasi sitä jo jonkin verran. Se palasi sitten Kun tätä kysymystä käsiteltiin vuoden 33676: suureen valiokuntaan. Mutta kun asia piti 1953 tulo- ja menoarvion yhteydessä, niin 33677: siellä otettaman käsiteltäväksi, silloin ilmoi- silloin valtiovarainvaliokunta lausui käsityk- 33678: tettiin, että hallitus nimenomaisesti pyytää, senään, että työttömyys on paljon pienempi 33679: että tämä asia otettaisiin pois esittelylistalta. kuin aikaisemmin on otaksuttu sen olevan, 33680: Tästä on nyt kulunut useita viikkoja, eh- ja tällä perusteella hylättiin tekemämme eh- 33681: käpä melkein kuukausi. Miten tämän asian dotus työttömyysmäärärahojen korottami- 33682: laita ma:htanee olla, sitä kuulemaan ovat var- seksi (Min. Rantala: Nehän ovat arviomää.- 33683: masti hyvin monet, hyvin laajat kansalais- rära:hoja !) . Valtiovarainministerin lausunto 33684: piirit kiinnostuneita. samoin kuin virallisetkin tilastot osoittavat, 33685: ettei valtiovarainvaliokunnan lausunto pitä- 33686: ValtiovarainministeriRanta 1 a: Ed. Kai- nyt paikkaansa, vaan että tilanteen kehitys 33687: tilalle haluaisin sanoa, että kun kysymys on oli kulkenut nimenomaan päinvastaiseen 33688: verojen alentamiseta, täytyy luoda mahdolli- suuntaan. , 33689: suudet verojen alentamiseen siten, että val- Virallisissa tilastoissa on arvioitu työttö- 33690: tion menoja supistetaan. Viime vuorokansien myys vain puoleksi siitä määrästä, mikä 33691: taistelu eduskunnassa budjetista osoittaa, työttömiä tällä hetkellä on. Näinollen olisi 33692: että eduskunta ei ole ollut valmis vähentä- ollut .aivan luonnollista määrärahan korot- 33693: mään menoja edes sillä tavalla kuin halli- taminen, ja vieläkin luonnollisempaa olisi ol- 33694: tuksen taholta toivottiin. Puhe on niistä li- lut sellainen menettely, että ensi vuoden bud- 33695: säyksistä, joita valtiovarainvaliokunta oli teh- jettiin olisi lisätty tuotannollisia määrära- 33696: nut hallituksen esity-kseen (Ed. Karvikko: hoja. Ed. Vennamo täällä äsken käytti pro- 33697: Niin teki ministeri itse!). Ilmeisesti myöskin pagandapuheenvuoron, jossa hän puhui jo- 33698: suuressa valiokunnassa tämä lepäämässä tain samansuuntaisten toimenpiteiden tar- 33699: siellä tai toistaiseksi esittelemättä oleva esi- peellisuudesta, mutta kuitenkin on pari viik- 33700: tys liikevaihtoverolaista on y-hteydessä sen koa äänestelty näistä määrärahoista, ja kaikki 33701: kanssa, että odotettiin, voidaanko saada ensi lisäysehdotukset on hylätty. Siitä on luonnol- 33702: vuoden tulo- ja menoarvioon sellaisia supis- lisesti seurauksena, että työttömyystöitä on 33703: tuksia, että joitakin mahdollisuuksia on ve- pakosta järjestettävä aivan toisella tavalla, 33704: rotuksen helpottamiseen. Minulla oli tilai- ja silloin joudutaan monessa tapauksessa 33705: suus budjetin käsittelyn aikana jo huomaut- avaamaan sellaisia töitä, joidenka hyöty on 33706: taa, että tilanne on muuttunut valtiontalou- vähäinen ja monessa tapauksessa varsin ole- 33707: dessa sitäkin epäedullisemmaksi, että tavat- matonkin. 33708: toman laajaksi paisunut työttömyys tulee Jos työttömyyskysymystä hallituksen ta- 33709: vaatimaan hyvin suuria määrärahoja ensi holta pyrittäisiin hoitamaan niin, että se tyy- 33710: vuonna, ainakin ensi talvikautena. Kun bud- dyttäisi niitä ihmisiä, jotka vakauttamispoli- 33711: jetin loppusumma on korotettu niinkin kor- tiikan seurauksena ovat joutuneet leivättö- 33712: keaksi kuin eduskunta teki, en ymmärrä, mäksi ja että tällä työttömyyspolitiikalla py- 33713: millä tavalla voitaisiin samanaikaisesti pu- rittäisiin tyydyttämään myöskin taloudellisia 33714: hua veronhelpotuksista. Täytyy olla hyvää näkökantoja, niin menettelyn pitäisi olla ai- 33715: tahtoa myöskin valtion menojen rajoittami- van toisenlaista. Mutta siihen ei kuitenkaan 33716: seksi, jos todellakin tahdotaan päästä myös- ole päästy, emmekä voi luottaa vastaisuudes- 33717: kin veronhuojennuksiin. sakaan hallituksen paremmin kuin eduskun- 33718: nankaan taholta suostuttavan harjoittamaan 33719: mitään järkevää politiikkaa, nimittäin sel- 33720: Ed. M u r t o: Herra puhemies! - Valtio- laista politiikkaa, joka merkitsisi tuotanto- 33721: va.rainminiateri lausui juuri äsken, että työt- laitoksien käynnissä pitämistä ja sellaisten 33722: Lisälbudjetti. - YleiskeskllS'te<lu. 2885 33723: 33724: 33725: töiden järjestämistä, joista olisi hyötyä niin Tämä tehtaan pysäyttäminen on tuonut 33726: työntekijöille kuin koko taloudelle. oman raskaan panoksensa työttömyysk.ysy- 33727: Viime aikaiset tapahtumat osoittavat, mykseen, varsinkin kun ottaa huomioon, että 33728: kuinka kehitys kulkee aivan toisia linjoja. Raahen kaupunki on pieni kaupunki. Työ- 33729: Meille on saapunut useilta eri paikkakun- läisveronmaksajat eivät ole kyenneet kunnol- 33730: nilta tietoja siitä, että tuotantolaitoksien toi- lisesti pitämään yllä kaupungin laitoksia ei- 33731: mintaa on supistettu ja on kokonaan näiden vätkä suoriutumaan niistä menoista, joita val- 33732: laitoksien työskentelyä pysäytettykin. Niin tiovallan taholta on asetettu. On täysin var- 33733: on tapahtunut mm. Raahessa, jossa Ruona maa, ettei Raahen kaupungille voida jättää 33734: Osakeyhtiön metallitehdas pantiin seisomaan tämän kysymyksen hoitamista, koska se ei 33735: viime perjantaina ja jätettiin maksamatta siihen kykene. Jos olisi sattunut niin, että 33736: työläisten palkat, myöskin jäädytettiin huol- tämä Ruonan metallitehdas olisi pysähtynyt 33737: tokonttorin hallussa olevat työläisten varat. jostakin muusta syystä, sanokaamme, että 33738: Työläiset ajettiin armotta nä:lkätaipaleelle. esimerkiksi työläiset olisivat tehneet lakon 33739: Nyt on jo kulunut viikko, eikä millään ta- parantaakseen pieniä paikkojaan, niin minä 33740: holla ole ryhdytty ratkaiseviin toimenpitei- luulen, että eiköhän kauppaministerinkin ak- 33741: siin tilanteen korjaamiseksi. tiivisuus kääntyisi ja ehkäpä SAK: n herro- 33742: Eduskunnassa on parhaillaan mainitun jakin olisi matkalla Raaheen selvittelemään, 33743: osakeyhtiön 620 palkannauttijan lähettämä kuinka suuri loukkaus vakauttamisohjelmaa 33744: lähetystö, joka on ottanut yhteyden mm. kohtaan on kysymyksessä. E'h:käpä Metalli- 33745: kauppa- ja teollisuusministeriin ja koettanut työväen Liiton puheenjohtaja Liljeström pe- 33746: saada sieltä selvitystä, minkälaisiin toimenpi- ruuttaisi ulkomaanmatkojaan ja ryhtyisi rik- 33747: teisiin tilanteen korjaamiseksi ryhdytään. kurivärväykseen, kuten hän on aikaisemmin- 33748: Kauppa- ja teoUisuusministeri on antanut kin ryhtynyt ja kuten myöskin SAK: n her- 33749: yleisiä lupauksia siitä, että hallitus tulee tä- rat ovat monissa yhteyksissä syyllistyneet sa- 33750: hän asiaan puuttumaan, mutta minkäänlai- mansuuntaiseen toimenpiteeseen. 33751: sia käytännöllisiä ratkaisuja ei ole suoritettu. Työttömyyskysymys pahenee pruva pai- 33752: Meidän ta:holtamme samoin kuin lähetystön- vältä eikä minkäänlaisia ratkaisevia toimen- 33753: kin taholta on monia kertoja tiedusteltu asian piteitä ole näkyvissä. Sen vuoksi on syytä 33754: kehityksestä, mutta mitään selvyyttä ei ole esittää täällä eduskunnassakin vaatimus tar- 33755: saatu. Tilanne on nyt sellainen, että nämä peellisiin toimenpiteisiin ry'htymiseksi. Työn- 33756: 620 prulkannauttijaa päivä päivältä kulkevat antajakapitalistit käyttävät syntynyttä tilan- 33757: yhä suurempaa puutetta kohti. On epäile- netta hyväkseen alentamalla työläisten palk- 33758: mättä varmaa, että ellei tähän asiaan puu- koja. Näin on tapahtunut ei y•ksinomaan 33759: tuta, seuraukset ovat hyvin vakavat. Kaikki metsätöiden kohdalla, mutta myöskin metal- 33760: me tiedämme, että niillä palkoilla, joita me- liteollisuudessa. Siellä on turvauduttu hyvin 33761: tallityöläiset ovat viime aikoina saaneet, ei suuressa määrässä sellaiseen menetelmään, 33762: monta päivää voida toimeen tulla työttö- että ammattityöläisiä on siirretty toisenlai- 33763: mänä.. Työläisten taholta on osoitettu, että siin töihin ja päästy sillä tavalla alkuun 33764: tuotantolaitosta on eräiden armeijasta va- palkkojen alentamisessa. Työläisten elineh- 33765: pautettujen virkamiesten toimesta hoidettu tojen alentamispolitiikka on, kuten meidän 33766: huonosti ja esitetty tämän tilanteen ratkai- taholtamme on monissa yhteyksissä osoitettu, 33767: semiseksi vaatimus, että valtio ottaisi tämän va:kauttamispolitiikan ydinkysymys ja va- 33768: tuotantolaitoksen haltuunsa ja asettaisi sen kauttamispolitiikan tuloksena me olemme 33769: käyntiin kiireimmiten. Jos tällaista asiaa ei joutuneet nyt tilanteeseen, joka uhkaa erit- 33770: ole viikossa kauppa- ja teollisuusministeriön täin raskaasti teollisuustyöväestöä ja työtä- 33771: toimesta saatu järjestykseen, siitä huolimatta tekevää talonpoi:kaistoa maaseudulla. Tämän 33772: että sanotaan hallituksen taholta olevan kysymyksen hoitaminen on ennen kaikkea 33773: myönteinen periaatepäätös olemassa, niin sel- hallituksen asia, mutta se on myöskin niiden 33774: lainen asioiden järjestely tuntuu hyvin kum- asia, jotka ovat vakauttamishumbuugin yh- 33775: malliselta. Ei voi välttyä ajatukselta, että teydessä kirjoittaneet ohjelmia ja suostuneet 33776: tässä on tarkoituksellista jarruttamista. niihin toimenpiteisiin, joidenka tuloksena 33777: Tämä osoittaa, etteivät työläisiä painavat tämä tilanne nyt on. Näiden järjestöjen vel- 33778: huolet huolestuta asianomaista ministeriä. vollisuus, SAK: n ja monien muiden, on 33779: 2886 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 33780: 33781: 33782: myöskin harkita menettelytapojaan ja ryh- Se lausuu perustelunaan, että ,asiaa olisi vielä 33783: dyttävä sellaisiin toimenpiteisiin, jotka pe- tutkittava". Lisäksi on haettu jonkinlaiseksi 33784: lastavat niin teollisuustyöväestön kuin maa- aputekijäksi, kun asia ilmeisesti ei ole tun- 33785: seudunkin vähäväkiset siitä erittäin vai- tunut valiokunnasta täysin vakuuttavalta, 33786: keasta tilanteesta, joka tällä hetkellä val- väite, että tämä ehdotus ei yleensäkään olisi 33787: litsee. sopiva lisäbudjettiin, koska uuden rakennus- 33788: hankkeen aloittamista ei olisi pidettävä sopi- 33789: Ed. E. K i 1 p i: Herra puhemies! Eräissä vana tässä yhteydessä (Ed. Hiltunen: Kyllä 33790: aikaisemmissa lausunnoissa on täällä lisä- se ensimmäinen jo riittää~). - Ed. Hiltu- 33791: budjetin yhteydessä jo kosketeltu ammatti- selle minä koetan nyt selittää tätä asiaa ja 33792: koulukysymystä. Siihen on antanut aiheen ehkä vähän muillekin. 33793: se mietintöön liitetty I eli maalaisliitto- Minä en tahdo palata pitkälti enää niihin 33794: laisten vastalause, joka jo sinänsäkin on hie- moniin selvityksiin, joita tässä asiassa on 33795: man omituinen. Siinähän esitetään tarpeelli- vuosien aikoina annettu, en edes siihen suu- 33796: seksi osoittautuneen määrärahan lisäys ehdo- reen kulttuurimerkitykseen ja rakennustai- 33797: tuksesta poistettavaksi, ja perustelut ovat li- teelliseen arvoon, mitä tämä rakennus Enge- 33798: säksi melkoisen oudot. Seikka, joka sai mi- lin yhtenä kaikkein kauniimmista ja par- 33799: nut lähinnä kiinnittämään huomiota siihen haimmista rakennuksista, mitä meillä on 33800: ja osaksi pyytämäänkin tämän lyhyen pu- aikaan saatu, edustaa (Ed. Hiltunen: Se on 33801: heenvuoroni, koski vastalauseessa mainittua jo raunioina!). Ed. Hiltunen on lausunut tä- 33802: väitettä sen lakiesityksen käsittelystä sivis- män saman ajatuksen jo aikoinaan ollessaan 33803: tysvaliokunnassa, minkä hallitus on antanut valtiovarainministerinä ja minä olen sen 33804: uudeksi amma ttikoululaiksi. kuullut silloin saman pöydän ääressäkin, 33805: Asia on kyllä sivistysvaliokunnassa viiväs- mutta rakennus on yhä vain seissyt vastoin 33806: tynyt melko kauankin, mutta vastalauseen- ed. Hiltusen ennusteluja (Ed. Hiltunen: Se 33807: laatijain maininnat tämän viivästymisen ei ole rakennus, vaan raunio!). - Ne asian- 33808: syistä ovat arvailuja, jotka eivät varmaan tuntijat, joita sivistysvaliokunta viime ke- 33809: ole lähtöisin sivistysvaliokunnan piiristä. väänä kuunteli, antoivat asiasta aivan päin- 33810: Valiokunta ei ole toistaiseksi määritellyt kan- vastaisen lausunnon, ja minä luulen, että 33811: taansa lakiehdotuksen suhteen enempää puo- niiden ammattitaito ja ymmärtämys tämän 33812: lesta kuin vastaankaan, eikä se niinollen ole rakennuksen nykyisestä'kin kunnosta ovat 33813: ollenkaan voinut pitä ,luultavana", niinkuin suuremmat kuin ed. Hiltusen. Sivistysvalio- 33814: vastalauseessa sanotaan, sitä eikä tätä, eikä kunta olikin viime keväänä yksimielisesti 33815: tietenkään myös mahdollisesti hyväksyttä- sitä mieltä, niinkuin silloisessa mietinnössä 33816: vaan lakiin sisältyvistä avustusmääristä- lausuttiin, että ,olisi kansallinen häpeä, jos 33817: kään. Maalaisliittolaisten valiokunnan jäsen- valtiovalta päästäisi puheena olevan raken- 33818: ten vastalause perustuukin siten, ainakin nustaiteellisen ja historiallisen muistomerkin 33819: tässä kohden, täysin erheellisiin päätelmiin. häviämään". Ennen kuin tämä lausuma kir- 33820: Pyysin puheenvuoroni kosketellakseni joitettiin valiokunnassa ja ennen kuin myös- 33821: erästä toistll!kin asiaa. Puolestani lausuisin kin valiokunnan ponsi laadittiin, oli kuultu 33822: Yaltiovarainvaliokunnalle, joka on korkea- kaikki mahdolliset asiantuntijat, joten mitään 33823: paineen alaisena työskennellyt täällä pitkät lisätutkimuksia tässä asiassa ei tarvita (Ed. 33824: ajat, suuren tunnustuksen siitä, että se on Hiltunen: Kaikki muinaistieteilijät !) . Maan 33825: saanut budjetit näinkin nopeasti aikaan mo- parhaat arkkitehtuurin edustajat, ed. Hiltu- 33826: nien ristivetojen alaisena. Ilmeisesti on kui- nen! Sivistysvaliokunnassa me päädyimme- 33827: tenkin toteutunut tässä, niinkuin on koettu kin silloin, viime huhtikuun lopulla, kaikki - 33828: jo ennen vanhaan, että Homeroskin toisinaan edustimme me mitä mielipidesuuntaa ta- 33829: torkahtaa, tekee päätöksiä, joita perustel- hansa, äärimmäisestä oikeistosta tänne mei- 33830: taessa ei dle otettu huomioon suorastaan rat- dän penkeille saakka - yksimielisesti ehdot- 33831: kaisevasti niihin vaikuttavia asioita. tamaan eduskunnalle, ,että hallitus kiireelli- 33832: Valtiovarainvaliokunta esittää hallituksen . sesti jättäisi eduskunnalle esityksen määrä- 33833: esityksestä poiketen 20 Pl: n II luvun 21 a rahan myöntämisestä Kaartin kasarmin jul- 33834: kohdalta, että Kaartin kasarmin entisöimi- kisivun entisöimiseksi ja rakennuksen jäl- 33835: seksi ehdotettu määräraha olisi poistettava. leenrakentamiseksi". Asia tuli eduskuntaan 33836: Liswbudjebti. - Yleiskeskustelu. 2887 33837: 33838: virne toukokuun 6 p: nä ja eduskunta hyväk- kana, jolloin tätä vuotta varten on arviot 33839: syi, myöskin ed. Hiltusen ollessa ainakin tehty. Tällaisin merkein näyttää olevan 33840: äänettömänä, yksimielisesti sivistysvaliokun- pakko kulkea loppuun myöskin tämä sääsuh- 33841: nan mietinnön. Hallitus on siis tarkoin nou- teiltaan epäedullinen vuosi, jos pelloilta 33842: dattanut eduSkunnan lausumaa toivomusta ; päinkin asiaa tarkastelee hiukan koko kan- 33843: ja tosiaan kiireellisesti - tuskin sitä aikai- santaloutemme kannalta. Kansantaloutemme 33844: semmin olisi voitu tehdäkään, - tuonut tä- on päättymässä jollakin tavalla sanoisin va- 33845: män asian tänne. ' Tuntuisi melko oudolta, litettavaan ja tappiolliseen tilinpäätökseen. 33846: että eduskunta, joka puoli vuotta sitten yksi- Mikäli tilastomiehet nyt ovat oikeassa tällä 33847: mielisesti asiaan tutustuttuaan lausuu halli- yhdennellätoista hetkellä, niin hehän ovat 33848: tukselle tällaisen toivomuksen, sen jälkeen meidän tavallistenkin kansalaisten tietoon 33849: kun tätä kehoitusta on noudatettu, kääntäi- saattaneet, että tuontienemmyys maamme 33850: sikin kelkkansa aivan toiseen suuntaan (Ed. tappioksi on laskettavissa n. 30 miljardin mar- 33851: Hiltunen: Koska uusi talo tulee halvem- kan seutuvilla. Kun tällaista on valtion talou- 33852: maksi~). Ed. Hiltunen ei ilmeisesti ymmärrä dessa ja valtion viisaista johtajista riippu- 33853: tästä asiasta mitään, hän puhuu uudesta ta- mattomista syistä tällainen vastatuuli käy, 33854: losta kun toiset puhuvat vanhan kulttuuri- niin onhan mitä luonnollisinta, että varsinai- 33855: muiston säilyttämisestä. Sen vuoksi minä en nen maatalousväestö on vaikeuksissa. Sillä 33856: tahdo jatkaa tätä keskustelua sen enemmän, se on ainakin yhtä paljon, jopa monessa suh- 33857: mutta minun nähdäkseni tämän pitäisikin teessa enemmänkin riippuvainen todellakin 33858: riittää. Minä olettaisin, että eduskunnassa sääsuhteisa, joissa tämä kansanosa taistelee 33859: vallitsee kaikista meidän erimielisyyksistämme jokapäiväisen leipänsä ja samalla, niinkuin 33860: huolimatta niin elävä kulttuurimieli, ettei voimme todeta, suomalaisen yhteiskunnan'kin 33861: tämän arvokkaan rakennuksen, käytettäköön puolesta. Tällöinhän on ymmärrettävää, että 33862: sitä mihin tarkoitukseen sen jälkeen tahansa, kun käy kato sillä vainiolla, jossa maatalous- 33863: anneta sortua. Minä viittaan vielä siihen, väki, valtaisat pienviljelijäjoukot, suorittavat 33864: että kaikissa niissä maissa Euroopassa, jotka elämäntehtäväänsä, niin tämä merkitsee 33865: äskeisen sodan aikana sangen pahoin kärsivät myöskin varmasti - ja on merkinnyt aina, 33866: juuri vanhojen muistorikkaiden kulttuurira- kun pahimmin on käynyt - tappiollista 33867: kennustensa kohdalta tuhoja, on jo aikoja tilinpäätöstä myöskin näille talouksille, jotka 33868: sitten, ainakin suurin piirtein, tällaiset tuhot tällä tavalla ovat kärsivien joukkoon joutu- 33869: korjattu ja hellästi vaalittu tuleville suku- neet. 33870: polville. Meillä ei ole tämmöisiä rakennuksia Vasta sotien jälkeisessä valtioelämässä on 33871: kovin monta. katojen aiheuttamat menetykset maatalou- 33872: Toinen syy, johon täällä valiokunta sitten delle saatu tunnustetuksi enemmän valtioval- 33873: on koettanut viitata, on se, että uuden ra- lankin taholla kuin siihen asti. Tämä totea- 33874: kennushankkeen aloittaminen yleensäkään ei mus on mielestäni tässäkin yhteydessä teh- 33875: ole sellainen asia. Kertaan vielä edelleen, tävä, jolloin lähinnä muutamin ajatuksin 33876: että valiokunta on ollut jonkinlaisessa Home- tahtoisin kiinnittää huomiota todellakin nii- 33877: roksen unitilassa tässä kohden, kun samassa hin asioihin, joista puhutaan myöskin tässä 33878: pääluokassa on kokonainen joukko rakennuk- lisämenoarviossa ja joka todistaa siis - tämä 33879: sia, jotka ovat aivan samanlaisia, - vieläpä lisämenoarvio - myöskin sen, mitä alussa 33880: aivan uusia talojakin ehdotetaan rakennetta- sanoin, sillä runsaalla 21 miljardin markan 33881: vaksi, joista ei ole aikaisemmin edes päätetty. loppusummalla, ettei tämä:kään hallitus ole 33882: kyennyt edeltäjiään paremmin aavistelemaan 33883: Ed. Hauta 1 a: Herra puhemies! Ei ole niitä pahoja päiviä, joita eteen taipaleella on 33884: ollut toistaiseksi niin onnellista ja niin vii- tullut. Ei ole mitään aihetta epäillä, etteikö 33885: sasta hallitusta, joka olisi kyennut selviyty- hallituksen parhaimpiin pyrkimyksiin olisi 33886: mään varsinaisen talousarvion puitteissa ko. kuulunut ja kuulu edelleenkin valtiontalou- 33887: talousvuoden yli. Näin tähän asti, näin sil- den ja kaikkienkin kansalaisten asioiden par- 33888: loinkin, jolloin nytkin ylimieliset kokoomus- hainpäin hoitaminen. 33889: laiset viisastelijat eri yhteyksissä ovat olleet Kato, johonka tässä kiinnitin maininnalla 33890: asioiden johdossa. Tällaisia epäedullisia sää- huomiota, on kohdannut jälleen vakavimmin 33891: suhteita on ollut tämänkin talousvuoden ai- ja keskeisimmin pohjoisosissa, lähinnä Keski- 33892: 2888 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta. 1952. 33893: 33894: 33895: ja Pohjois-Pohjanmaalla tehtäväänsä suorit- jo tiedossa ja joihinka ylimal'kaisesti edellä 33896: tavaa maatalousväestöä. Tälläkin kertaa on olen jo viitannut. Edelleen meillä on ollut 33897: tämä kato lähinnä hallasta ja vakavista aihetta tietenkin lähinnä juuri tältä alueelta, 33898: ilmasto-olosuhteista johtunut. Se on tavoit- mutta myöskin vähemminkin kärsineiltä 33899: tanut myöskin maamme alueella niitä maa- maatalousalueilta, kiinnittää 'huomiota asiaan 33900: talouspiirejä, jotka aikaisemmin ovat ehkä jo syksyllä eduskunnan kokoontuessa ja 33901: tällaisilta koettelemuksilta säästyneet tai ai- tämä johti siihen, että mm. maalaisliiton 33902: nakin päässeet varsin vähällä. Minun tuskin ryhmä tahtoi hälyttää asian esille tietyllä 33903: tarvinnee mainita, mutta totean kuitenkin tavalla mm. varsinaiseen budjettiin yrittäen 33904: valittaen, että vielä tänäkin päivänä on 'ka- sijoittaa katomiljardin. Mutta kun kävi sel- 33905: don jälkiä nakösällä tuolla melko vahvojen väksi, että hallitus tahtoo hoitaa asian, niin- 33906: hankien alla. Siellä on korjaamatonta viljaa kuin edellä viittasin, ja on sen myöskin teh- 33907: katkaisemattomana ja mm. seipäille saatet- nyt tämän lisämenoarvion yhteydessä, voim- 33908: tuna viljaa, jonka korjauskustannukset jo mekin todeta, että näistä 21 miljardista mar- 33909: tässä vaiheessa vaatisivat enemmän rahaa ja kasta, joista jo edellä oli puhetta, on yksi 33910: vaivannäköä kuin mitä korjattu sato todella myöskin katokorvausmiljardi. Tämä kiitolli- 33911: saattaisi merkitä. sena muistiin merkittäköön. Lisäksi on to- 33912: Kun tällainen on tilanne ja kun se on mitä dettava, että hallituksessa on myöskin huo- 33913: vakavin juuri niillä mainitsemillani pohjoisil'la mioitu tästä edellä sanotusta johtuva edellä 33914: alueille, niin tämä aiheuttaa luonnollisesti toteamani työttömyys ja vaikeat työolot sel- 33915: silloin puutetta ja ehkä varmaan hätääkin ville saatua ryhdytty toimenpiteisiin ja 33916: monissa niissä perheissä, joitten:ka leipä, sie- sellaisiin, ettei ainakaan tänä päivänä, jolloin 33917: men jne., puhumattakaan rahallisista tu- alkaa olla kunnista jo tuollaisia todellisia 33918: loista, on näin menetetty. Ja kun näiden työttömyyslukujakin käytettävissä, ole eri- 33919: menetyksien ja koettelemuksien arvoja on koista hätää työtilaisuuksien puuttumisen 33920: varovaisestikin kokoiltu, niin on päädytty yli muodossa, vaan hallituksen toimesta on nämä 33921: 7 miljardiin markkaan. Niiden tappioiden asiat parhain päin koetettu hoitaa. Ja var- 33922: arvo, joihinka minä olen keskeisimmin tässä masti edelleen hoidetaan. Siitä on tuoreita 33923: sanontani kohdistanut, siis Keski- ja Pohjois- kokemuksia. 33924: Pohjanmaalla, ehkä osa Satakuntaakin mu- Tahtoisin kuitenkin kiinnittää eduskunnan 33925: kaan luettuna, - toistan vielä- varovaisten- huomiota lyhimmittäin tämän jälkeen valtio- 33926: kin arviointien mukaan on alun kolmannella varainvaliokunnan lausunnossa esiintyvään 33927: miljardilla markalla, johonka ei sisälly mm. maalaisliittolaiseen vastalauseeseen, jossa suo- 33928: sellaiset tappiot kuin perunasadolle aiheutu- sitellaan, että tämä 1 miljardi markkaa, 33929: neet vahingot jne. eikä myöskään valitetta- jonka hallitus on esittänyt käytettäväksi niin, 33930: vasti Lapin läänissä ja muutamissa Oulun että varsinaisina katokorvauksina annettaisiin 33931: läänin kunnissa sattuneet vehnän ja kauran lähinnä sosiaalisia linjoja noudattaen 33932: satomenetykset. Tämä osoittaa todella, että 300,000,000 markkaa katokorvauksina ja 33933: tämä runsas 2 miljardin markan luku on varo- loppu, siis 700,000,000 markkaa, halpakor- 33934: vaisen ja harkitun työn tulosta. Tämä aiheut- koisina ja, niinkuin saattaa toivoa, nimen- 33935: taa tietystikin aikanaan ja on aiheuttanut jo omaan halpakorkoisina ja pitkäaikaisina lai- 33936: nyt tähän mennessä ei vain, niinkuin sanoin, noina. - Kaikki kohtuussyyt mielestäni sen- 33937: leivän ja tulevan vuoden siemenen puutetta, tään, vaikka tämäkin tulos näissä olosuh- 33938: mutta se aiheuttaa myöskin runsaasti työt- teissa, joissa tämä miljardi on puristettu ka- 33939: tömyyttäkin niissä kodeissa ja niillä alueilla, dosta kärsineiden hyväksi, on tunnustettava 33940: joihinka tällainen ankara kadosta johtunut - sittenkin rohkenisin kiinnittää eduskun- 33941: suonenisku on kohdistunut. nan huomiota tähän maalaisliittolaiseen vas- 33942: Meillä on aihetta kiitollisina todeta se, että 1 talauseeseen, jossa ehdotetaan, ettei lisättäisi 33943: hallitus on nämä tapahtumat ensi päivistä budjetin painoa, vaan tämä miljardi mark- 33944: alkaen huomioinut ja ryhtynyt myöskin toi- kaa jaettaisiin niin, että 500,000,000 markkaa 33945: menpiteisiin. Minun tuskin tarvinnee muuta tulisi katokorvauksina ja 500,000,000 markkaa 33946: kuin mainita, että hallitus asetti jo heti, lainoina. Tätä saattaa puolustaa silläkin va- 33947: muistaakseni elo-syyskuun vaihteessa, ns. kavalla toteamuksella, että vielä vuosien 1948 33948: katokomitean, jonka työn tulokset ovat nyt ja 1949 katojen aiheuttamat haavat ovat 33949: Li.sä.budjebti. - Yleis:keskustelu. 2889 33950: 33951: siksi syvät ja siksi harmaat erikoisesti ka- kavan toivomuksen olen rohjennut tässä yh- 33952: dosta kärsineissä maakunnissa ja juuri siinä teydessä esittää. 33953: maakunnassa, johonka jälleen kadon jäljet 33954: ovat vakavasti koskeneet, että on varmaa ja Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! Herra 33955: tiedossa, ettei niistä lainoista, joita tällöinkin valtiovarainministerin äskeisen vastauspu- 33956: jaettiin, nimittäin 1949: kin kadon jälkeen, heenvuoron johdosta pyydän kiinnittää huo- 33957: ei niistä ole vielä viljelijäväestö ja vaikeissa miota kolmeen seikkaan. Ensinnäkin totean, 33958: olosuhteissa ahertava pienviljelijäväestö jak- että hallitus siis nyt vastustaa liikevaihtove- 33959: sanut selvitä. Sen vuoksi kun siirrytäänkin ron poistamista rakennustuotannolta. Minä 33960: asian yksityiskohtaisempaan käsittelyyn, niin luulen, että on ollut hyvä saada täysi selvyys 33961: minä rohkenen suositella, että eduskunta sil- tästä asiasta. Tiedämme, missä olemme, ja 33962: loin huomioisi nämä tässä edellä esitetyt tosi- uusien talojen rakentajilla ei tällöin ole mi- 33963: asiat ja yhtyisi kannattamaan näitä ajatuk- tään syytä toivoa tässä suhteessa liian paljon. 33964: sia, joilla olen puolustellut tämän miljardin Toiseksi totean, että ne lisäykset, jotka val- 33965: tasaisempaa jakoa kuin mitä tässä valtiova- tiovarainvaliokunta hallituksen budjettiesi- 33966: rainvaliokunnan mietinnössä on esitetty. tykseen teki ja jotka suurimmalta osaltaan 33967: olivat juuri rakennusmiljardeja kummallekin 33968: Ed. V i l h ula: Herra puhemies! Tämän- puolelle, olivat juuri hallituspuolueiden 33969: kin lisämenoarvion käsittelyn yhteydessä on itsensä tekemiä. Sivumennen sanottuna saa- 33970: todettu se vaikea tilanne, mikä meidän val- nen mainita, että kansanpuolue eilisissä 33971: tiontaloudellamme tällä kertaa on, ja on myös äänestyksissä johdonmukaisesti kannatti val- 33972: todettu se, että tilanne tässä suhteessa on yhä tiovarainministeri Rantalan vähennysesityk- 33973: edelleenkin ilmeisesti vaikeutumassa. Myös- siä kummassakin suhteessa. Kolmanneksi tie- 33974: kin ·on esitetty vaatimuksia siitä, että veroja dustelisin hallitukselta tai hallituspuolueilta, 33975: olisi saatava alenemaan, missä suhteessa toi- eikö olisi voitu menetellä toisin päin. Eikö 33976: menpiteet tähän asti eivät ole antaneet yleensä olisi ollut mahdollista, että hallitus olisi aset- 33977: tuloksia. Monet teurastuskomiteat ovat suun- tunut suopealle kannalle liikevaihtoveron 33978: nitelleet valtion menojen pienentämistä, joi- poistamiseen rakennustuotannolta. Tämä olisi 33979: denka kautta olisi veronhelpotuksiin päästy, saanut aikaan sen, että ei olisi tarvinnut ko- 33980: mutta näiden työn tuloksia ei ole kuitenkaan rottaa enempää maaseudun kuin kaupungin- 33981: vielä näkyvissä. On voitu todeta, että halli- kaan asuntorakennusmiljardeja budjetissa ja 33982: tukset ylipäätään näyttävät olevan voimatto- kuitenkin olisi saatu rakennettua vanhan esi- 33983: mia pienentämään menoja ja sitä tietä alen- tyksen, siis hallituksen esityksen, pohjalla 33984: tamaan liian raskaaksi muodostunutta pysyen enemmän asuntoja asuntoa tarvitse- 33985: verorasitusta. Myöskään ei eduskunnassa ville ihmisille. 33986: näytä olevan mahdollisuuksia päästä val- Käytän samalla tilaisuutta ilmoittaakseni, 33987: tion menojen supistamiseen. Tuntuu siis että meidän ryhmämme taholta erittäin läm- 33988: siltä, ikäänkuin kaikki keinot, joita tähän pimästi kannatetaan sitä ajatusta, jonka ed. 33989: asti on käytetty, eivät tässä suhteessa näytä Vilhula täällä vastikään esitti. 33990: johtavan tuloksiin, mikä alkaa muodostua 33991: suorastaan kansakunnalliseksi välttämättö- Ed. H e i k u r a: Herra puhemies! Esillä 33992: myydeksi. Tämän vuoksi nyt, kun Suomen olevaan hallituksen ja valtiovarainvaliokun- 33993: kansakin on valmistautumassa hyväntahdon nan esitykseen lisäyksistä vuoden 1952 tulo- 33994: juhlan viettämiseen, minä rohkenenkin esit- ja menoarvioon sisältyy mm. täällä jo mai- 33995: tää tässä yhteydessä sellaisen hartaan toivo- nittu 1,000 miljoonan markan määräraha 33996: muksen, että eiköhän olisi aihetta, kun edus- !ainoiksi ja avustuksiksi viime syyskauden 33997: kunta helmikuussa kokoontuu uusille valtio- hallavahingon lieventämiseen, lainoina annet- 33998: päiville, ryhtyä eduskuntaryhmien kesken tavaksi noin 700,000,000 sekä avustuksiin noin 33999: mainitsemassani asiassa yhteistyöhön, jonka 300,000,000 markkaa, joita esityksiä on tyy- 34000: avulla eri ryhmät edustajiensa kautta yhteis- dytyksellä tervehdittävä. Kun joudumme 34001: ymmärryksessä hallituksen kanssa todella va- jälleen harkitsemaan täällä eduskunnassa me- 34002: kavasti ryhtyisivät laatimaan ehdotusta val- nettelytapoja, joilla parhaalla mahdollisella 34003: tion menojen vähentämiseksi ja sitä tietä tavalla voitaisiin lieventää halla-aikojen ta- 34004: myöskin verojen vähentämiseksi. Tämän va- loudellisia menetyksiä katoalueilla, niin sai- 34005: 362 34006: 2890 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 34007: 34008: 34009: linee herra puhemies lyhyesti kajota halla- 12-15 kunnan aluetta ollen katovahinkojen 34010: aikojen kokonaismenetyksiin niin 1952 kuin kokonaismäärä 4/11 1952 katokomiteaan saa- 34011: 1949 vuosien tilastojen mukaan, koska tämä puneiden laskelmien mukaan Pohjois-Sata- 34012: tarkastelu lähemmin valaisee kysymyksen kunnan alueella noin 129,000,000- 34013: mittasuhteita sekä selvittää lähemmin valtio- 130,000,000 markkaa vuoden 1949 katovahin- 34014: vallan tukitoimenpiteitten oikeutusta hoitaa kojen noustessa noin 133,000,000-145,000,000 34015: tilanteen aiheuttamat ja hallituksen esittä- markkaan tällä alueella, joten täällä sekä 34016: mät toimenpiteet. Etelä-Pohjanmaankin kunnissa katomenetyk- 34017: Tässä tarkastelussa lienee syytä mainita, set ovat olleet raskaat. Kuitenkin nämä val- 34018: että katokomitean arvioiden mukaan 1952 tiovallan toimenpiteet eivät ole riittäviä koh- 34019: touko-elokuun välisenä ai'kana hallavahin- tuudellakaan korvaamaan hallakauden koko- 34020: kojen yhteismäärä päättyi lokakuun loppuun naismenetyksiä. Näillä alueilla odotetaan ja 34021: mennessä suoritettujen laskelmien mukaan toivotaan, että näitten lisäksi katoalueitten 34022: noin 2,300,000,000: een, mikä ilmeisesti nou- kunnille entistä suuremmassa määrin myön- 34023: see lopullisten laskelmien valmistuessa noin netään vapautusta työttömyyden aiheutta- 34024: 2,500,000,000: een markkaan katovahinkome- mista kustannuksista ja edelleen että työttö- 34025: nety'ksinä yhteensä noin 185 katokunnan myys- ym. työmäärärahoja myönnetään ka- 34026: alueella. Vuoden 1949 hallakausi oli jonkun toalueitten kuntien alueilla suoritettavien ve- 34027: verran laajempia alueita käsittävä käsittäen siperäisten maiden perkaustöihin, tienraken- 34028: suunnilleen noin 232 kunnan aluetta, mikä nus- ja tienparannustöiden toimeenpanoon, ja 34029: lopullisissa laskelmissa vielä lisääntyi noin että erinäisillä veronhelpotuksilla ja muilla 34030: 276 kuntaan, ollen vuoden 1949 hallavahin- tämänlaatuisilla toimenpiteillä pyritään saa- 34031: kojen raha-arvo noin 2,800,000,000- maan tasoituksia, lieventämään niitä vaikeuk- 34032: 3,000,000,000 markkaa, mikä lisääntyi lopul- sia, joita näitten alueitten maanviljelijöillä 34033: lisissa laskelmissa jonkun verran. Hallati- ja pienviljelijöillä on olemassa. Näillä aloilla 34034: loja vuoden 1952 lokakuun loppuun men- minä näkisin valtiovallan ja hallituksen toi- 34035: nessä oli noin 73,000-74,000 luvun ollessa menpiteinä voitavan merkittävästi lieventää 34036: 1949 vastaavan ajan tilastoissa noin 98,000 niitä usein toistuvia halla- ja katoaikojen 34037: tilaa. Näitten vuoden 1949 katovahinkojen maataloudelle aiheuttamia menetyksiä, joihin 34038: lieventämistoimenpiteiksi eduskunta myönsi, edellä lyhyesti olen viitannut. 34039: kuten muistetaan 1,000,000,000 markan avus- 34040: tuksen sekä 400,000,000 markan lainan 3-5 Ed. V. Virtanen: Herra puhemies! 34041: vuoden maksuajalla. Kun 11 Pl. XVI luvun 12 momentille ehdo- 34042: Kun nyt ottaa huomioon maaseudun ja tetaan nyt kysymyksessä olevassa lisätalous- 34043: maatalouden nykyiset kasvavat taloudelliset arviossa 4,874,514 markkaa maksettavaksi 34044: vaikeudet ja halla-ajan näin läheisin ajan- Osuuskassojen Keskus Oy: lle korkohyvitystä 34045: jaksoin toistuvaisuuden sekä tämän vuoden niistä lainoista, jotka yhtiö omista varoistaan 34046: halla-ajan taloudellisten menetysten mitta- vuosina 1948 ja 1949 tilapäisesti on myöntä- 34047: suhteet, niin tuntuisi siltä, että hallituksen nyt Pohjois-Suomen hävitetyn maaseudun 34048: ja valtiovarainvaliokunnan esitystä olisi jälleenrakentamista varten, tuntuu minusta 34049: syytä sikäli muuttaa, että sen esittämästä lai- selvältä, että tämä ei perustu voimassa ole- 34050: noitusmäärärahasta 200,000,000 markkaa olisi viin lakeihimme. Jälleenrakennuslaki ei ni- 34051: syytä siirtää avustuslinjalle, kuten täällä mittäin edellytä rahalaitosten omien varojen 34052: edustajat K. Eskola, Vennamo ja Hau- käyttämistä lainoitukseen eikä siis myöskään 34053: tala ovat jo maininneet, joten lainoituksiin korkohyvityksen suorittamista. Nämä sään- 34054: tulisi 500,000,000 sekä sama määrä 500 milj. nökset sisältyvät vasta rahoituslakiin, joka 34055: myöskin avustuksiin. on annettu vuonna 1945. Sitä paitsi korko- 34056: Mitä tulee hallavahinkoihin eri alueilla, hyvitys voitaisiin rahoituslainkin 5 § :n mu- 34057: niin Pohjois-, Koillis- ja Sisä-Suomi, Keski- kaan myöntää vain osuuskassalle eikä 34058: ja Etelä-Pohjanmaa sekä Pohjois-Satakunnan OKO: lle, mutta nyt on kysymys kokonaan 34059: eri alueet muodostuvat niiksi alueiksi, joita eri laista ja eri lainoista. Tähän viittaa 34060: valtiovallan toimenpiteet tulevat tässä koske- myöskin se, ettei vuoden 1952 erikoismeno- 34061: maan. Pohjois-Satakunnan alueella vuoden arviossa:kaan ole viitattu jälleenrakennusla- 34062: 1949 ja 1952 hallavahingot koskivat noin kiin, niinkuin on luonnollistakin, eikä nyt 34063: LisiiJbudjetti. - Yleiskeskustelu. 2891 34064: 34065: ehdotettuja menoja siis voitaisi maksaa ky- tässä asiassa todella johonkin ratkaisevan 34066: seenä olevasta määrärahasta. Koska kysy- radikaaliseen toimenpiteeseen. 34067: mys on kokonaan uudesta menoerästä, siitä On tyypillistä sekin, että kerta kerran jäl- 34068: olisi säädettävä erikseen, sillä tähän men- keen hallituksen valtiovarainministerin täy- 34069: nessä ei näitä menoja laissa ole edellytetty. tyy tulla eduskuntaan kysymään oppositiolta 34070: Tästä johtuu, ettei asiaa voitaisi hoitaa vain neuvoja, miten menoja supistetaan. Kansan- 34071: lisämenoarvion puitteissa. puolueen taholta on nähdäkseni annettu hä- 34072: Mitä tulee momentin lopussa mainittuun nelle asiallinen vastaus. Ja suosittelenkin, 34073: kohtaan, jossa sanotaan, että nyt puheena että hän joululukemisekseen hartaasti ja yk- 34074: olevan asian johdosta ei tarvita lisäystä, on sityiskohtaisesti perehtyy niihin yleisperuste- 34075: sekin harhaan johtava. Mainittu määräraha- luihin, jotka ovat valtiovarainvaliokunnan 34076: han on nimittäin arviomääräraha, eikä se XVI vastalauseessa. Siinä todetaan, että 34077: niin ollen todellakaan tarvitse lisäystä, mutta elämä eduskunnassa on niin politisoitunut, 34078: selvä lisämeno se joka tapauksessa on, siitä että me emme voi menoja supistaa ottamalla 34079: emme pääse mihinkään. momentin kerrallansa täällä esille, vaan bud- 34080: Herra puhemies! En tule ehdottamaan yk- jetti on rakennettava uudelleen ja nimen- 34081: sityiskohtaisessa käsittelyssäkään momentin omaan silloin pidettävä silmällä menojen su- 34082: poistamista. Pyysin puheenvuoroni vain to- pistamista. Minä olen esittänyt tämän sen 34083: detakseni asian lakiin perustumattomuuden. vuoksi, että se liittyy läheisesti siihen näkö- 34084: kohtaan, minkä ed. Vilhula täällä äsken 34085: Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Kun esitti. Kun me todellakin palaamme joulu- 34086: valtiovarainministeri Rantala korosti äsken lomalta, minäkin toivon hartaasti, että silloin 34087: lausunnossaan eduskunnan lähinnä vastaavan sekä hallitus että eduskuntaryhmät yhteistoi- 34088: menojen lisäyksistä, mitä todella valitetta- min ryhtyvät vakavasti harkitsemaan meno- 34089: vasti on tapahtunut, on tätä lausuntoa syytä jen supistamista rakentavassa mielessä ja ot- 34090: hieman lähemmin tarkastella. Eduskunnan tamalla huomioon sen, että se voi tapahtua 34091: päätöksistä vastaavat hallituspuolueet, jotka vain rakentamalla budjetti asiallisesti uudel- 34092: muodostavat enemmistön; ja hallituspuolueet leen. 34093: nimenomaan vastaavat silloin myöskin tapah- Tähän on syytä vakavasti puuttua näin 34094: tuneista menojen lisäyksistä. Meillä on todel- joulun alla kaiken puhetulvan uhallakin sen 34095: lakin elämä mennyt parlamentaarisesti niin vuoksi, että ei ole syytä. suhtautua toisarvoi- 34096: nurinkuriseksi, että ne puolueet, jotka halli- sesti siihen yhä kasvavaan tyytymättömyy- 34097: tuksen kautta saavat äänensä kuuluville ja teen, joka veronmaksajien taholta ilmenee. 34098: budjetin rakennetuksi omien periaatteittensa Meitä uhkaa todellakin ,massojen kapina", 34099: ja toivomustensa mukaisesti, eivät voi hal- elleivät ne, jotka ovat saaneet kansalta val- 34100: lituksen esitykseen tyytyä, vaan esittävät tuudet hoitaa asiat, niinkuin ne pitäisi hoi- 34101: eduskunnassa lisäyksiä. Parlamentaarisesti taa, saa rohkeutta niin paljon, että ne teke- 34102: joudutaan silloin vielä suurempaan nurin- vät nykyisestä sekasorrosta lopun. 34103: kurisuuteen, kun on pakko todeta, että ne, 34104: jotka lähinnä ovat pyrkineet pitämään me- Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Under 34105: not hallituksen esittämissä puitteissa, kuulu- debatten i dag har igen berörts den påträn- 34106: vat eduskunnan oppositioon. Kaiken kukku- gande frågan om skattelättnad. Finansminis- 34107: raksi valtiovarainministerimme eduskuntakä- ter Rantala har besvarat förebråelsen mot 34108: sittelyn aikana on itse valmis esittämään sa- regeringen för ovillighet att gå skattebetalar- 34109: tojen miljoonien lisäyksiä. Hän tosin teki nas krav tillmötes med invändningen att 34110: sen alentaakseen valtiovarainvaliokunnan te- riksdagen inte visat håg att medverka tili 34111: kemiä lisäyksiä, mutta kyllä kaiken järjen att utgifterna minskas, vilket är en förut- 34112: nimessä täytyy ihmetellä, miksi ministeri sättning för att skattetrycket skall kunna 34113: Rantala ei ehdottanut pysymistä hallituksen lättas. Till detta är att säga att budgetpro- 34114: omassa esityksessä. Tämänkin esityksen piti positionen för 1953 bär inget spår av att 34115: tulla opposition taholta. Minä olen halun- regeringen på allvar önskar lätta skattebe- 34116: nut tämän esittää vain sen vuoksi, että me talarnas börda genom att skära ned utgif- 34117: olemme joutuneet niin nurinkuriseen tilan- terna. Tvärtoni utvisade budgetpropositionen 34118: teeseen, että siitä ei selvitä, ellei ryhdytä en betydande ansvällning av utgifterna och 34119: 2892 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 34120: 34121: 34122: det försäkrades då från regeringens sida, att 6 Pl. 34123: statens ekonomiska ställning icke medger nå- 34124: gon skattesänkning. Luku I Oikeusministeriö, luku III Korkein 34125: Regeringens framträdande i statsutskottet hallinto-oikeus, luku IV Hovioikeudet, luku 34126: och här i riksdagen för att förhindra ut- V Kihlakunnanoikeudet, luku VII Vankein- 34127: giftsökningar har inte haft den kraft att lwitolaitos, ja luku IX Erinäiset määrära- 34128: riksdagen tagit intryck av dessa framträdan- hat, hyväksytään. 34129: den, som mera har gjort intryck av att ha 34130: försiggått på ämbetets vägnar än att vara 7 Pl. 34131: uttryck för en statsfinansiell nödvändighet. 34132: Det är regeringen, som skall leda finanspo- Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- 34133: litiken, och det bör ske med den kraft att ninhallitukset, luku III Kihlakuntain hal- 34134: alla förstår vad det är fråga om. linto ja maalaispoliisi, luku IV kaupunkien 34135: Huvudsaken är under alla omständigheter poliisilaitokset, luku V Suojelupoliisi, luku 34136: - och det är det som jag vill understryka - VI Rikostutkimuskeskus, luku VII Poliisi- 34137: att skattelättnad kommer till stånd. Regerin- koulutus, luku IX Erinäiset poliisimenot, 34138: gen och riksdagen måste förstå medborgar- luku XI Rajavartiolaitos, luku XII Lääkin- 34139: nas rättmätiga fordran att få det en smula töhallitus, luku XIV Helsingin yleinen sai- 34140: lättare med skatterna. Det var ett psykolo- raala, luku XV Läänin- ja yleiset sekä suku- 34141: giskt misstag, att det inte skedde i samband puolitautien sairaalat, luku XVI Tuberku- 34142: med budgeten för nästa år. Ju längre det ioosiparantolat, luku XVII Mieli- ja hermo- 34143: går, innan misstaget rättas, desto djupare sairaalat, luku XVIII Sairaanhoitajatarope- 34144: gräver sig bitterheten i skattebetalarnas sin- tus, luku XIX Kätilöopetus, luku XX Lää- 34145: nen. Det är skäl att se upp för denna na- kintöhallituksen laboratoriot ja rokkoaineva- 34146: turliga och fullt berättigade reaktion. rasto, luku XXI Mielisairaalain, hermo- ja 34147: kaatumatautisten hoitolaitosten sekä tuber- 34148: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. kuloosiparantolain avustaminen, ja luku 34149: XXII Muut lääkintöhallituksen menot, hy- 34150: Varsinaiset menot. väksytään. 34151: 8 Pl. 34152: 1 Pl. 34153: Luku I Valtiovarainministeriö, luku II 34154: Luku II Presidentin asunnot, hyväksytään. Valtiokonttori, luku III Tullihallitus, luku 34155: IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, luku 34156: 2 Pl. VIII Valmisteverokonttori, luku IX Liike- 34157: vaihtoverokonttori, luku X Tilastollinen pää- 34158: Luku II Valtiontilintarkastajat, ja luku toimisto, ja luku XII Erinäiset määrärahat, 34159: III Eduskunnan oikeusasiamies, hyväksy- hyväksytään. 34160: tään. 9 Pl. 34161: 3 Pl. Luku I Puolustusministeriö ja puolustus- 34162: voimain pääesikunta, luku II Palkkausmenot, 34163: Luku III Erinäiset määrärahat, hyväksy- luku III Taloustarvemenot, luku IX Ilmailu- 34164: tään. ja insinööriteknilliset välineet, luku XI Kul- 34165: 4 Pl. jetus- ja matkakustannukset, ja luku XII 34166: Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 34167: Luku I Valtioneuvoston kanslia, luku II 34168: Valtion julkaisutoimisto, ja luku III Erinäi- 10 Pl. 34169: set määrärahat, hyväksytään. 34170: Luku I Opetusministeriö, luku II Luteri- 34171: 5 Pl. lainen kirkko, luku III Kreikkalaiskatolinen 34172: kirkko, luku IV Helsingin yliopisto, luku V 34173: Luku I Ulkoasiainministeriö, ja luku II Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman 34174: Vakinainen edustus ulkomailla, hyväksytään. 1 hengenviljelyn edistämiseksi, luku VI Koulu- 34175: Lmbudjmti. - Ywrsinaiset menot. 2893 34176: 34177: hallitus, luku VII Oppikoulut, luku VIII vun 32 momentille otetaan lisäyksenä 34178: Kansakoululaitos, luku IX Kuuromykkäin- 400,000,000 markkaa avustuksiksi hallasta. ja 34179: ja sokeainkoulut, luku XII Valtionarkisto, tulvista kärsimään joutuneille vaikeuksissa 34180: luku XIV Muinaistieteellinen toimikunta, oleville vähävaraisille pienviljelijöille, ja että 34181: luku XV Tieteen, taiteen ja urheilun kan- momentin kohdalla valiokunnan mietinnössä 34182: nattaminen, ja luku XVI Erinäiset määrä- esitetyn perustelun viimeinen lause hyväk- 34183: rahat, hyväksytään. syttäisiin näin kuuluvana: ,Kun epäedul- 34184: listen sääsuhteiden, lähinnä liiallisten satei- 34185: 11 Pl. den takia myös muissa osissa maata lukui- 34186: sat viljelijät joutuvat joko kokonaan tai 34187: Luku 1 Maatalousministeriö, luku II Maa- osaksi ostamaan ensi kevään siemenviljansa, 34188: talousministeriön asutusasiainosasto, luku III olisi valiokunnan mielestä hallituksen teh- 34189: Maanmittaushallitus, luku IV Vakaustoi- tävä mahdolliseksi huokeakorkoisten lainojen 34190: misto, luku V Maanmittausinsinöörikunta ja saanti vaikeuksiin joutuneille vähävaraisille 34191: maa:nmittauskustannukset, luku VI Maata- pienviljelijöille mainittuun tarkoitukseen." 34192: loushallitus, luku VII Valtion maataleudel- 34193: liset oppilaitokset, luku VIII Yksityisluon- Ed. Haapanen: Herra puhemies! Kan- 34194: toiset maataloudelliset oppilaitokset, luku IX natan ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 34195: Maataloudelliset ta:rkastuslaitokset, luku X 34196: Maanparannustoiminta, luku XIII Kalastus Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Kanna- 34197: ja luku XIV Maatalenden koe- ja tutkimus- tan ed. Koskisen tekemää ehdotusta. 34198: toiminta, hyväksytään. 34199: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34200: 34201: Luku XV Maatalouden tukeminen. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kos- 34202: kinen ed. Sävelän kannattamana ehdottanut 34203: Keskustelu: 32 momentille lisäystä 400,000,000 markkaa. 34204: Kutsun tätä ed. Koskisen ehdotukseksi. Ed. 34205: Ed. Koskinen: Herra puhemies! Eh- K. Eskola ed. Hautalan kannattamana ehdot- 34206: dotan, että 32 momentin kohdalle lisättäi- taa samalle momentille lisäystä 200,000,000 34207: siin avustuksiksi 400,000,000 markkaa ja hal- markkaa. Kutsun tätä ed. K. Eskolan ehdo- 34208: pakorkoiset lainat vastaavasti tulisivat pie- tukseksi. Ed. Koivunen ed. Haapasen kan- 34209: nemmiksi. nattamana ehdottaa samalle momentille li- 34210: säystä 400,000,000 markkaa ja että mietin- 34211: Ed. K. E s k o 1 a: Herra puhemies 1 Val- nön perustelujen loppuosa hyväksyttäisiin 34212: tiovarainvaliokunnan mietinnön 1 vastalau- IV vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. 34213: seeseen ja yleiskeskustelussa käyttämääni pu- Koivusen ehdotukseksi. 34214: heenvuoroon viitaten ehdotan, että tämän lu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 34215: vun 32 momentille lisättäisiin 200,000,000 34216: markkaa, ja huomautan, että jos esitys hy- P u he m i e s: Ensin on äänestettävä ed. 34217: väksytään, tulen tekemään vastaavan suurui- Koivusen ja ed. Koskisen ehdotusten välillä, 34218: sen vähennyksen 19 Pl: ssa olevalta vastaa- voittanut asetetaan ed. K. Eskolan ehdotusta 34219: valta lainamomentilta. vastaan ja voittanut mietintöä vastaan. 34220: Ed. H a u t a l a: Herra puhemies! Yhtyen Menettelytapa hyväksytään. 34221: siihen, mitä edellä ed. K. Eskola sanoi, ja 34222: viittaamalla yleiskeskustelussa käyttämääni 34223: puheenvuoroon kannatan ed. K. Eskolan te- ÄineStykset ja pä.ä.tökset: 34224: kemää ehdotusta ja tulemme aikanaan, niin- 1) Äänestys ed. Koskisen ja ed. Koivusen 34225: kuin ed. Eskola totesi, tekemään myöskin 19 ehdotusten välillä. 34226: Pl:n kohdalla vastaavan vähennyksen. 34227: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Kos- 34228: Ed. K o i v u n e n: Viitaten mietinnön IV kisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 34229: vastalauseeseen ehdotan, että käsiteltävän lu- voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hyväksytty. 34230: 2894 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 34231: 34232: 34233: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34234: semaan seisoalleen. 34235: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- 34236: Kun tämä on tapahtunut, toteaa nen, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, 34237: Friman, Haapanen, Heinonen, Henriksson, 34238: Puhemies: Vähemmistö. Hietanen, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, 34239: Juntunen, Järvinen, Kalavainen, Kalliokoski, 34240: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- Karvonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, A. Kinnu- 34241: nyt ed. Koskisen ehdotuksen. nen, Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kuitti- 34242: nen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Leivo- 34243: 2) Äänestys ed. Koskisen ja ed. K. Esko- Larsson, Lepistö, Lindqvist, Lukkarinen, 34244: lan ehdotusten välillä. Malkamäki, Manninen, Meriläinen, Mohell, 34245: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 34246: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. K. Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nii- 34247: Eskolan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" ranen, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, 34248: voittaa, on ed. Koskisen ehdotus hyväksytty. Paasio, Palovesi, Peltonen, Pesonen, Pessi, 34249: Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Ra- 34250: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä pio, Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 34251: nousemaan seisoalleen. Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Salmela-Järvinen, 34252: Seppi, A. Simonen, Stenberg, Sundman, 34253: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Suominen, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tervo, 34254: Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, 34255: Puhemies: Enemmistö. Turkka, Turunen, A. 'Virtanen, V. Virtanen 34256: ja Väisänen. 34257: Koneäänestystä pyydetään. 34258: , Tyhjää" äänestävät edustajat Karjalai- 34259: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" nen ja Leskinen. 34260: tai ,ei". 34261: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34262: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 34263: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, An- Heikkilä, Jokinen, Junnila, S.-K. Kilpi, 34264: tila, Borg-Sundman, von Born, V. Eskola, Kölli, Luostarinen, Meinander, Muikku, Pa- 34265: Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, sanen, Salminen, Tarkkanen, Tiitu, Törngren, 34266: Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, Heitto, Vennamo ja Virkki. 34267: Heljas, Helle, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 34268: Hollsten, Honkala, Huttunen, Häppölä, Ilm- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34269: nen, Innala, Jern, Joukanen, Jussila, Järne- 97 jaa- ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. 34270: felt, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalai- 34271: nen, Kaitila, Karvikko, Kauppi, Kekkonen, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 34272: T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, nyt ed. K. Eskolan ehdotuksen. 34273: Kosola, Kullberg, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 34274: J_.ahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 3) Äänestys ed. K. Eskolan ehdotuksesta 34275: I1ehtonen, Leikola, Leinonen, Leivonen, mietintöä vastaan. 34276: Luukka, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 34277: Murtomaa, Niskala, Niukkanen, Nordfors, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 34278: Nordström, Nuorsaari, Pakkanen, Pohjala, jos ,ei" voittaa, on ed. K. Eskolan ehdotus 34279: Rankila, Rantala, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, hyväksytty. 34280: Rytinki, Saalasti, Saari, Saariaho, Sarjala, 34281: Saura, Seppälä, V. Simonen, Soininen, Solla, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34282: Sukselainen, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tuurna, 34283: Wiherheimo, Vilhula, Virolainen, J. Wirta- Ahmavaara, Ahonen, Ala-Kulju, Alanko, 34284: nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman, östenson Antikainen, Borg-Sundman, von Born, Bran- 34285: ja Österholm. der-Wallin, V. Eskola, Haapasalo, Hakala, 34286: Lisii;budjetti. - VMsinaiset menot. 2895 34287: 34288: Hakkila, Hallberg, Hamara, Heinonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34289: Heitto, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 96 jaa- ja 86 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 34290: Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Huu- 34291: nonen, Hykkäälä, Innala, J ern, Järnefelt, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 34292: Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, 34293: Karvonen, Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kin- Luku XVI Asutustoiminta, luku XVII 34294: nunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto, 34295: bäck, Kosola, Kuittinen, Kullberg, Kulo- luku XVIII Yksityismetsätalous, luku XIX 34296: vaara, Kyttä, Käkelä, Larson, Lehtonen, Metsätieteellinen tutkimustoiminta, luku XX 34297: Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, Ilmatieteellinen keskuslaitos, luku XXI Geo- 34298: Lukkarinen, Malkamäki, H. Miettunen, M. deettinen laitos, luku XXIII Eläinlääkintö- 34299: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Niemi, laboratorio, luku XXIV Eläinlääketieteelli- 34300: Nordfors, Nordström, Nuorsaari, E. Nurmi- nen korkeakoulu, ja luku XXV Erinäiset 34301: nen, Paasio, Peltonen, Pesonen, Rantala, määrärahat, hyväksytään. 34302: Raunio, Rauste, Saariaho, Salmela-Järvinen, 34303: Saura, Seppälä, A. Simonen, Sukselainen, 12 Pl. 34304: Sundman, Suominen, Tanner, Teir, Tenhiälä, 34305: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, I;uku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 34306: Tuurna, Wiherheimo, J. Wirtanen, V. Vir- ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennushal- 34307: tanen, Väisänen, Väyrynen, Öhman, östen- litus, luku III Tie- ja vesirakennusten piiri- 34308: son ja Österholm. hallinto, luku IV Hydrografinen toimisto, 34309: luku V Tie- ja vesirakennukset, luku VI Ra- 34310: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kennushallitus, luku VII Rakennushallinnon 34311: piirihallinto sekä erinäisten valtion kiinteis- 34312: Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Antila, Erk- töjen hoitomenot, luku IX Vesivoimatoimi- 34313: kilä, K. Eskola, Friman, Haapanen, Haapa- kunta ja vesistöjen säännöstelytutkimukset, 34314: niemi, Hautala, Heikura, Heljas, Hietanen, luku X Moottoriajoneuvoliikenne, luku XI 34315: Häikiö, Häppölä, Ikonen, Joukanen, Juntu- Ilmailu, ja luku XII Erinäiset määrärahat, 34316: nen, Jussila, Järvinen, Kaarna, N. Kaasalai- hyväksytään. 34317: nen, V. Kaasalainen, Kalliokoski, Kauppi, 13 Pl. 34318: E. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Koskinen, 34319: Kujala, Kuusinen, Kähönen, Lahtela, Lam- Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, 34320: pinen, Leinonen, Leivonen, Lindqvist, luku II Merenkulkuhallitus, luku III Meren- 34321: Luukka, Manninen, Meriläinen, Murto, Mur- kulku- ja luotsipiirit, luku IV Merenkulku- 34322: tomaa, Mustonen, Myllymäki, Nederström- laitoksen alukset, luku VI Merenkulkulai- 34323: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, toksen yhteiset menot, luku VII Merenkulku- 34324: Niskala, Niukkanen, N. Nurminen, Nykänen, oppilaitokset, luku VIII Teknillinen korkea- 34325: Pakkanen, Palovesi, Pessi, Prunnila, Puuma- koulu, luku IX Muu teknillinen opetus, luku 34326: lainen, Rankila, Rannikkoluoto, Rantamaa, X Ammattiopetus, luku XIII Merentutki- 34327: Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, muslaitos, luku XIV Patentti- ja rekisteri- 34328: Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, hallitus, luku XV Valtion teknillinen tutki- 34329: Saari, Sarjala, Seppi, V. Simonen, Soininen, muslaitos, ja luku XVI Valtion lisenssitoimi- 34330: Solla, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- kunta, hyväksytään. 34331: Isaksson, Torvi, Wickman, Vilhula, Virolai- 34332: nen, A. ·wirtanen ja Väänänen. 34333: Luku XVII Erinäiset määrärahat. 34334: ,Tyhjää" äänestää edustaja Sävelä. 34335: Keskustelu: 34336: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34337: tajat: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Eh- 34338: Heikkilä, Jokinen, Junnila, S.-K. Kilpi, dotan, että XVII luvun 21 momentille mer- 34339: Kölli, Lappi-Seppälä, Luostarinen, Meinan- kitään vielä lisäyksenä 60,000,000 markkaa, 34340: der, Pasanen, Pohjala, Salminen, Tarkkanen, mikä tulisi kunnallisten ammattioppilaitos- 34341: Tiitu, Törngren, Vennamo ja Virkki. ten rakennusavustuksiksi. 34342: 2896 34343: 34344: 34345: Ed. K. Eskola: Viitaten valtiovarain- 34346: valiokunnan mietinnössä olevaan I vastalau- P u he mies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 34347: seeseen ja käyttämääni puheenvuoroon yleis- tai ,ei". 34348: keskustelussa ehdotan, että. tämän luvun 21 34349: momentilta vähennetään valiokunnan tekemä. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34350: lisäys 70,000,000 markkaa. Ehdotukseni on 34351: sama kuin hallituksen esitys. Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, 34352: Alanko, Antikainen, Borg-Sundman, von 34353: Valtiovarainministeri R a n t a 1 a: Herra Born, Brander-Wallin, Friman, Haapanen, 34354: puhemies! Kannatan ed. K. Eskolan teke- Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hallberg, Ha- 34355: mää ehdotusta. mara, Heinonen, Heitto, Helle, Henriksson, 34356: Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hon- 34357: Ed. K o i v u n en: Kannatan ed. Haapa- kala, Huttunen, Häikiö, Innala, Jern, Jou- 34358: sen tekemää ehdotusta. kanen, Juntunen, Järnefelt, Järvinen, Kala- 34359: vainen, Kalliokoski, Kilpeläinen, E. Kilpi, 34360: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. A. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Kokkola, 34361: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Ku- 34362: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- jala, Kullberg, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, 34363: panen ed. Koivusen kannattamana ehdotta- Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leinonen, 34364: nut 21 momentille lisäystä 60,000,000 mark- Leivo-Larsson, Leskinen, Lindqvist, Lukkari- 34365: kaa. Kutsun tätä ed. Haapasen ehdotuk- nen, Malkamäki, Manninen, Meriläinen, H. 34366: seksi. Ed. K. Eskola ed. Rantalan kannat- Miettunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 34367: tamana ehdottaa, että samalta momentilta vä- Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nie- 34368: hennettäisiin 70,000,000 markkaa. Kutsun minen, Niiranen, Niukkanen, Nordfors, Nord- 34369: tätä ed. K. Eskolan ehdotukseksi. ström, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, 34370: Paasio, Pesonen, Pessi, Pohjala, Prunnila, 34371: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, Raunio, 34372: Rauste, Renfors, Riihimä:ki, Rosenberg, Ryt- 34373: Puhemies: Ensin on äänestettävä ed. könen, Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvinen, 34374: Haapasen ja ed. K. Eskolan ehdotusten vä- Saura, Seppi, Seppälä, A, Simonen, Solla, 34375: lillä ja voittanut asetetaan mietintöä vas- Stenberg, Suominen, Sävelä, Tainio, Ten- 34376: taan. hiälä, Tervo Tiekso-Isaksson, Toivonen, 34377: Torvi, Turkka, Tuurna, Wickman, Wiher- 34378: Menettelytapa hyväksytään. heimo, A. Wirtanen, J. Wirtanen, Väisänen, 34379: Väyrynen, Öhman, östenson ja Österholm. 34380: Äällestykset ja päätös: 34381: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34382: 1) Äänestys ed. Haapasen ja ed. K. Es- 34383: kolan ehdotusten välillä. Ahonen, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, K. 34384: Eskola, Haapaniemi, Hautala, Heikura, Hel- 34385: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Haa- jas, Hollsten, Huunonen, Hykkäälä, Häp- 34386: pasen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" pölä, Ikonen, Jussila, Kaarna, N. Kaasalai- 34387: voittaa, on ed. K. Eskolan ehdotus hyväk- nen, V. Kaasalainen, Karjalainen, Karvonen, 34388: sytty. Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Kähönen, 34389: Lahtela, Lampinen, Leikola, Leivonen, Le- 34390: Puhe m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nou- pistö, Luukka, M. Miettunen, Miikki, Muikku, 34391: semaan seisoalleen. Murtomaa, Niskala, Nuorsaari, Pakkanen, 34392: Palovesi, Peltonen, Rankila, Rantala, Ranta- 34393: Kun tämä on tapahtunut, toteaa maa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 'Saalasti, 34394: Saari, Sarjala, V. Simonen, Soininen, Suk- 34395: Puhe m i e s: Vähemmistö. selainen, Sundman, Tanner, Tauriainen, 34396: Teir, Tikkaoja, Turunen, Vilhula, Virolai- 34397: Koneäänestystä pyydetään. nen, V. Virtanen ja Väänänen. 34398: Li!säbudj.ooti - V a.rsinaiset menot. 2697 34399: 34400: ,Tyhjää" äänestävät edustajat V. Eskola, man, Suontinen, Tanner, Teir, Tervo, Tik- 34401: Kekkonen ja Mohell. kaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Tuuma, 34402: Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virolainen, 34403: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- J. Wirtanen, V. Wirtanen, Väisänen, Väy- 34404: tajat: rynen, Väänänen, Öhman, östenson ja Öster- 34405: holm. 34406: Heikkilä, Jokinen, Junnila, Kaitila, Kar- 34407: vikko, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli, Luostari- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34408: nen, Meinander, Pasanen, Salminen, Tark- 34409: kanen, Tiitu, Törngren, Vennamo ja Virkki. Aaltonen, Aitio, Brander-Wallin, Friman, 34410: Haapanen, Hietanen, Häikiö, Juntunen, Jär- 34411: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vinen, E. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, 34412: 118 jaa- ja 61 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. Kujala, Kuusinen, Lindqvist, Manninen, 34413: }feriläinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 34414: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Nederström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, 34415: synyt ed. Haapasen ehdotuksen. Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, Pessi, 34416: Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Ra- 34417: 2) Äänestys ed. Haapasen ehdotuksesta pio, Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 34418: mietintöä vastaan. Rytkönen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Sävelä, 34419: Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso-Isaks- 34420: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; son, Torvi ja A. Wirtanen. 34421: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen 2) ehdotus 34422: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34423: tajat: 34424: ,Jaa" ään.estä.vät seuraavat edustajat: Heikkilä, Jokinen, Junnila, Kaitila, Kar- 34425: vikko, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli, Luostarinen, 34426: Ahma vaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- Meinander, Pasanen, Salminen, Tarkkanen, 34427: Kulju, Alanko, Antikainen, Antila, Borg- Tiitu, Törngren, Vennamo ja Virkki. 34428: Sundman, von Born, Erkkilä, K. Eskola, V. 34429: Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34430: Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, Hei- 136 jaa- ja 46 ei-ääntä; poissa 17. 34431: kura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Hen- 34432: riksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Roll- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 34433: sten, Honkala, Huttunen, Huunonen, Hyk- 34434: käälä, Häppölä, Ikonen, Innala, Jern, Jou- 34435: kanen, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaa- 14 Pl. 34436: salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kal- 34437: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Vakuu. 34438: Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku V 34439: mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Valtion tapaturmatoimisto, luku VII Am- 34440: Kosola, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kä- mattientarkastus sekä työväensuojelu- ja 34441: hönen, Käkelä, Lahtela, I.~ampinen, Lappi- huoltonäyttely, luku VIII Sosiaalihuollon 34442: Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leino- tarkastus, luku XI Ammattikasvatuksen 34443: nen, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, Les- edistäminen sekä työ- ja invaliidihuolto, luku 34444: kinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, H. XII Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset, 34445: Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, luku XIII Koulukodit, luku XVI Valtion 34446: Muikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukka- alkoholistihuoltomenot, luku XVII Valtion 34447: nen, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, E. irtolaishuoltomenot, ja luku XXI Erinäiset 34448: Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pel- määrärahat, hyväksytään. 34449: tonen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Rantala, 34450: Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 15 Pl. 34451: Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 34452: Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Si- Luku I Valtion rakennusten korjausmenot 34453: monen, Soininen, Solla, Sukselainen, Sund- ja uusimiskustannukset, luku II Erinäiset 34454: 363 34455: 2898 Keskiviikkona. 17 p. joulukuuta. 1952. 34456: 34457: 34458: määrärahat, ja luku IV Työttömyyden lie- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34459: ventäminen, hyväksytään. 34460: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, An- 34461: 16 Pl. tila, Borg-Sundman, von Born, Erkkilä, K. 34462: Eskola, Hakala, Hakkila, Hallberg, Hamara, 34463: Luku II Ylimääräiset eläkkeet, hyväksy- Hautala, Heikura, Heitto, Heljas, Hetemäki, 34464: tään. Honkala, Huttunen, Häppölä, Ikonen, In- 34465: 18 Pl. nala, Jern, Joukanen, Jussila, Järnefelt, 34466: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 34467: Luku I Rautatiehallitus, luku II Rautatie- Kalliokoski, Kauppi, Koivisto, Korsbäck, 34468: laitoksen linjahallinto ja käyttömenot, luku Kosola, Kullberg, Kähönen, Lampinen, Lap- 34469: VI Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto pi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 34470: ja hoitomenot, luku XII Valtioneuvoston kir- Leivonen, H. Miettunen, Niskala, Niukkanen, 34471: japaino, luku XIII Virallinen lehti, luku Nordfors, Nordström, Nuorsaari, Pakkanen, 34472: XVII Metsähallitus ja luku XVIII Aluehal- Palovesi, Pohjala, Rankila, Rantamaa, Rauste, 34473: linto ja hoitoalueiden talous, hyväksytään. Ryhtä, Rönkkö, Saari, Saariaho, Sarjala, 34474: Saura, Seppälä, Soininen, Solla, Teir, Ten- 34475: Pääomamenot. hiälä, Tuurna, Vennamo, Wiherheimo, J. 34476: Wirtanen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 34477: 19 Pl. 34478: 34479: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34480: metsätalouteen ja maatiloihin. 34481: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- 34482: Keskustelu: nen, Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, 34483: Haapanen, Haapaniemi, Haapasalo, Heino- 34484: Ed. V ä y r y n en: Herra puhemies! Kun nen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 34485: typpitehtaan rakennuskustannusten nousu Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, Jun- 34486: alkuperäiseen suunnitelmaan tehtyjen muu- tunen, Järvinen, Kalavainen, Karjalainen, 34487: tosten vuoksi ei ole ollut sen suurempi kuin Karvonen, Kekkonen, Kilpeläinen, E. Kilpi, 34488: mitä se normaalisti on, on tämän luvun 27 A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 34489: momentin kohdalle otettuun perusteluun si- vunen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kulo- 34490: sältyvä moite aivan aiheeton. Tämän vuoksi vaara, Kuusinen, Käkelä, Leivo-Larsson, 34491: ja III vastalauseeseen viitaten ehdotan, että Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, 34492: momentin kohdalle otettu perustelu poistet- Malkamäki, Manninen, Meriläinen, M. Miet- 34493: taisiin. tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto, Mur- 34494: Ed. Käkelä: Kannatan ed. Väyrysen tomaa, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 34495: tekemää ehdotusta. Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, Nii- 34496: ranen, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykä- 34497: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Paasio, Peltonen, Pesonen, Pessi, Prun- 34498: nila, Puumalainen, Rannikkoluoto, Rapio, 34499: Puhemies: Keskustelussa on ed. Väy- Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ry- 34500: rynen ed. Käkelän kannattamana ehdotta- tinki, Rytkönen, Ryömä, Saalasti, Salmela- 34501: nut, että 27 momentin kohdalle otettu perus- Järvinen, Seppi, A. Simonen, V. Simonen, 34502: telu poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Väyry- Stenberg, Sukselainen, Sundman, Suominen, 34503: sen ehdotukseksi. Sävelä, Tainio, Tanner, Tauriainen, Tervo, 34504: Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, 34505: Selonteko myönnetään oikeaksi. Turkka, Turunen, Vilhula, Virolainen, A. 34506: Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen ja Väy- 34507: All.nestys ja pll.ll.tös: · rynen. 34508: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 34509: jos ,ei" voittaa, on ed. Väyrysen ehdotus , Tyhjää" äänestävät edustajat Larson ja 34510: hyväksytty. Rantala. 34511: Lisäbudjebti. - Pääomamenot. 2899 34512: 34513: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ed. Lahtela pyytää koneäänestystä. 34514: tajat: 34515: Heikkilä, Hollsten, Jokinen, Junnila, Kai- P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 34516: tila Karvikko, S.-K. Kilpi, Kujala, Kyttä, tai ,ei". 34517: Köili Lahtela, Lepistö, Luostarinen, Meinan- 34518: der 'Pasanen, Salminen, Tarkkanen, Tiitu, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34519: Tö~ngren, Wickman, Virkki ja östenson. 34520: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- 34521: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Antila, von Born, Brander-Wallin, Erk- 34522: 72 jaa- ja 103 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 22. kilä V. Eskola, Haapanen, Haapasalo, Hak- 34523: kila; Hallberg, Heikura, Heinonen, Heljas, 34524: Eduskunta on hyväksynyt ed. Väyrysen Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- 34525: ehdotuksen. nen, Hollsten, Huttunen, Huunonen, Hyk- 34526: käälä, Häikiö, Häppölä, Ikonen, Joukanen, 34527: Juntunen, Jussila, Järvinen, Kaarna, N. Kaa- 34528: Luku II Å vustuslainat. salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kar- 34529: Keskustelu: 34530: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kilpeläinen, 34531: E. Kilpi, Å. Kinnunen, T. Kinnunen, Koi- 34532: vunen, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kuitti- 34533: Ed. Koivisto: Herra puhemies! Äskei- nen, Kujala, Kulovaara, Käkelä, Larson, Lei- 34534: seen lausuntooni ja II vastalauseen peruste- kola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, Les- 34535: luihin viitaten ehdotan, että tämän luvun 2 kinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Mal- 34536: momentin kohdalla perusteluissa lausuttai- kamäki, Manninen, Meriläinen, Miikki, Mo- 34537: siin: ,Eduskunta on edelleen sitä mieltä, hell Muikku, Murto, Murtomaa, Mustonen, 34538: että laina kokonaisuudessaan annetaan ra- Myilymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, 34539: hassa." Asia koskee Rovaniemen kauppalalle Niemi, Nieminen, Niiranen, Niukkanen, Nord- 34540: myönnettävää lainaa. fors, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, 34541: Paasio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Peso- 34542: Ed. L a h t e 1 a: Kannatan ed. Koiviston nen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rankila, 34543: tekemää ehdotusta. Rannikkoluoto, Rantala, Rapio, Raunio, Ren- 34544: fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 34545: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ryömä, Rönkkö, Saari, Salmela-Järvinen, 34546: Sarjala, Seppi, V. Simonen, Soininen, Sten- 34547: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- berg, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 34548: visto ed. Lahtelan kannattamana ehdottanut, velä, Tainio, Tanner, Tauriainen, Teir, 34549: että 2 momentin kohdalla hyväksyttäisiin lau- Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, 34550: suma, joka sisältyy II vastalauseeseen. Kut- Torvi, Turkka, Turunen, Vilhula, Virolainen, 34551: sun tätä ed. Koiviston ehdotukseksi. Å. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyry- 34552: nen, östenson ja Österholm. 34553: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34554: 34555: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34556: äänestys ja pää.tös: 34557: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, K. Es- 34558: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; kola, Hakala, Hamara, Hautala, Heitto, He- 34559: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus temäki, Honkala, Innala, Jern, Junnila, Kai- 34560: hyväksytty. tila, Kalliokoski, Karvikko, Kauppi, Klee- 34561: mola, Koivisto, Kosola, Kullberg, Kyttä, Kä- 34562: P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä hönen, Lahtela, Lappi-Seppälä, Lehtonen, 34563: nousemaan seisaalleen. Leivonen, H. Miettunen, M. Miettunen, Nis- 34564: kala, Pohjala, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Saa- 34565: Kun tämä on tapahtunut, toteaa lasti, Saariaho, Seppälä, Solla, Tenhiälä, 34566: Tuuma, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, J. 34567: P u h e m i e s: Enemmistö. Wirtanen, Väänänen ja Öhman. 34568: 2900 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 34569: 34570: 34571: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kuusinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34572: Lampinen ja A. Simonen. 34573: Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alanko, Anti- 34574: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kainen, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. 34575: tajat: Eskola, V. Eskola, Haapanen, Haapaniemi, 34576: Borg-Sundman, Friman, Haapaniemi, Hakkila, Hautala, Heikura, Helle, Hietanen, 34577: Heikkilä, Jokinen, Järnefelt, S.-K. Kilpi, Hiltunen, Huunonen, Häikiö, Ikonen, Jouka- 34578: Kölli, Luostarinen, Meinander, Nordström, nen, Junnila, Jussila, Järvinen, Kaarna, V. 34579: Nuorsaari, Pasanen, Rantamaa, Salminen, Kaasalainen, Karvonen, A. Kinnunen, T. 34580: Saura, Tarkkanen, Tiitu, Törngren ja Virkki. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, Kokkola, 34581: Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, Kähönen, 34582: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Käkelä, Lampinen, Leikola, Leivo-Larsson, 34583: 130 jaa- ja 46 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 20. Leivonen, Leskinen, Miikki, Muikku, Niira- 34584: nen, Niskala, Niukkanen, Paasio, Pakkanen, 34585: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Palovesi, Peltonen, Pesonen, Rankila, Ranta- 34586: maa, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Rönkkö, 34587: Luku IV Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- Saari, Salmela-Järvinen, V. Simonen, Soini- 34588: puolella oleviin rahastoihin, hyväksytään. nen, Solla, Sundman, Suominen, Sävelä, 34589: Tanner, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Ven- 34590: namo, Vilhula, Virolainen, V. Virtanen, Väi- 34591: 20 Pl. sänen, Väyrynen ja Väänänen. 34592: Luku I Perushankinnat, hyväksytään. 34593: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34594: Luku II Uudisrakennukset. 34595: Aaltonen, Ahmavaara, Ala-Kulju, Borg- 34596: Keskustelu: Sundman, von Born, Friman, Haapasalo, 34597: Hakala, Hallberg, Hamara, Heinonen, Heitto, 34598: Ed. ö h m a n: Hänvisande till mitt utta- Heljas, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Roll- 34599: lande under den allmänna debatten föreslår sten, Honkala, Huttunen, Hykkäälä, Häp- 34600: jag, att propositionens moment 21 a ,Res- pölä, Innala, Jern, Juntunen, Järnefelt, N. 34601: taurering av gardeskasernen till ämbetsbygg- Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 34602: nad, 100 miljoner mark", återinföres. jalainen, Kauppi, Kekkonen, E. Kilvi, Klee- 34603: mola, Korsbäck, Kosola, Kujala, Kullberg, 34604: Ed. Lappi-Seppälä: Kannatan ed. Kuusinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, 34605: Öhmanin ehdotusta. Leinonen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, 34606: Manninen, H. Miettunen, M. Miettunen, Mo- 34607: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hell, Murto, Murtomaa, Mustonen, Mylly- 34608: mäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, 34609: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Öh- Nieminen, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, 34610: man ed. Lappi-Seppälän kannattamana eh- E. Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, Pessi, 34611: dottanut, että momentti 21 a, 100,000,000 Prunnila, Rannikkoluoto, Rantala, Rapio, 34612: markkaa, palautettaisiin mietintöön hallituk- Rauste, Riihimäki, Rosenberg, Ryömä, Saa- 34613: sen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä ed. lasti, Saariaho, Sarjala, Saura, Seppi, Sep- 34614: Öhmanin ehdotukseksi. pälä, A. Simonen, Stenberg, Sukselainen, 34615: Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tervo, 34616: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tiekso-Isaksson, Torvi, Turunen, Tuurna, 34617: Wickman, Wiherheimo, A. Wirtanen, J. Wir- 34618: , tanen, Öhman, Östenson ja Österholm. 34619: Äänestys ja päätös: 34620: 34621: 34622: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kaitila, 34623: jos ,ei" voittaa, on ed. Öhmanin ehdotus hy- , Karvikko, Lahtela, Lepistö, Malkamäki ja 34624: väksytty. 1 Raunio. 34625: Lisäbudjetti. - Tul!ot. 2901 34626: 34627: · Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- dalla ehdotan, että 6 osaston VI luvun 10 mo- 34628: tajat: mentin kohdalla mietinnön perusteluihin hy- 34629: Heikkilä, Jokinen, Kilpeläinen, S.-K. väksyttäisiin seuraava lisäys: ,Eduskunta 34630: Kilpi, Kyttä, Kölli, Luostarinen, Meinander, edellyttää, että kyseessä olevien obligaatioi- 34631: Meriläinen, Pasanen, Pohjala, Puumalainen, den korko ei ole alhaisempi kuin virallinen 34632: Renfors, Salminen, Tarkkanen, Tiitu, Törn- talletuskorko". Koskee myös Rovaniemen 34633: gren ja Virkki. kauppalan lainaa. 34634: 34635: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ed. La h te 1 a: Kannatan ed. Koiviston 34636: 78 jaa- ja 97 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 18. tekemää ehdotusta. 34637: 34638: Eduskunta on hyväksynyt ed. Öhmanin eh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34639: dotuksen. 34640: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- 34641: Luku II Uudisrakennukset ja luku III visto ed. Lahtelan kannattamana ehdottanut, 34642: Erinäiset yleiset työt, hyväksytään. että 10 momentin perusteluihin otettaisiin 34643: seuraava lausuma: ,Eduskunta edellyttää, 34644: P u he m i e s: Esitellään tulopuoli. että kyseessä olevien obligaatioiden korko ei 34645: ole alhaisempi kuin virallinen talletuskorko." 34646: Kutsun tätä ed. Koiviston ehdotukseksi. 34647: Varsinaiset tulot. 34648: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34649: 2 Os. 34650: 34651: Luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen Äänestys ja päätös: 34652: valvonnasta ja luku V Sekalaiset maksut, 34653: hyväksytään. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 34654: 4 Os. jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus 34655: hyväksytty. 34656: Luku VI Tulot työtoiminnasta erinäisissä 34657: valtion laitoksissa ja luku XI Muut seka- P u he m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 34658: laiset tulot, hyväksytään. nousemaan seisoalleen. 34659: 34660: 5Os. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34661: 34662: Luku I Valtionrautatiet, luku IV Posti- ja Puhemies: Enemmistö. 34663: lennätinlaitos, luku X Valtioneuvoston kirja- 34664: paino, luku XI Virallinen lehti ja luku XV Ed. K o i v i s t o pyytää koneäänestystä. 34665: :Metsätalous, hyväksytään. 34666: Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 34667: tai ,ei". 34668: Pääomatulot. 34669: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34670: 6Os. 34671: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- 34672: Luku III Tulot valtion omaisuuden myyn- nen, Brander-Wallin, V. Eskola, Haapanen, 34673: nistä, hyväksytään. Haapasalo, Hakkila, Hamara, Hautala, Hei- 34674: nonen, Heljas, Helle, Henriksson, Hietanen, 34675: Luku VI Valtion lainat. Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Huunonen, Hyk- 34676: käälä, Häikiö, Häppölä, Jokinen, Joukanen, 34677: Keskustelu: Junnila, Juntunen, Kaarna, Kalavainen, 34678: Karjalainen, Karvonen, Kilpeläinen, E. 34679: Ed. K o i v i s t o: Viitaten äskeiseen paa- Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kokkola, 34680: tökseen menopuolen 18 Pl: n II luvun koh- Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kä- 34681: 2902 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1952. 34682: 34683: 34684: kelä, Leivo-Larsson, Lepistö, Leskinen, Lind- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34685: qvist, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Me- tajat: 34686: riläinen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto, von Born, Friman, Heikkilä, Järvinen, 34687: Murtomaa, Myllymäki, Nederström-Lunden, Kekkonen, S.-K. Kilpi, Kuusinen, Kölli, 34688: Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, Lappi-Seppälä, Larson, Luostarinen, Manni- 34689: Niukkanen, Nordfors, Nordström, E. Nurmi- nen, Meinander, Mustonen, Nuorsaari, Pasa- 34690: nen, N. Nurminen, Nykänen, Paasio, Pakka- nen, Peltonen, Pohjala, Rantala, Riihimäki, 34691: nen, Palovesi, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puu- Salminen, Tainio, Tarkkanen, Tiitu, Törn- 34692: malainen, Rannikkoluoto, Rapio, Raunio, gren, Wiherheimo ja Virkki. 34693: Renfors, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, 34694: Rönkkö, Salmela-Järvinen, Seppi, A. Simo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34695: nen, Soininen, Stenberg, Sukselainen, Sund- 107 jaa- ja 63 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 27. 34696: man, Suominen, Sävelä, Tanner, Tauriainen, 34697: Teir, Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 34698: vonen, Torvi, Turkka, Turunen, A. Wirta- 34699: nen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Öh- P u h e m i e s: Esitellään sivulla 46 oleva 34700: man ja östenson. ponsi. 34701: Ponsi hyväksytään. 34702: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34703: Asia on loppuunkäsitelty. 34704: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, An- 34705: tila, Borg-Sundman, Erkkilä, K. Eskola, 34706: Haapaniemi, Hakala, Hallberg, Heikura, Poistoja. päiväjärjestyksestä. 34707: Heitto, Hetemäki, Honkala, Huttunen, Iko- 34708: nen, Innala, Jern, Jussila, Järnefelt, N. Kaa- P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 34709: salainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kallio- taan 2) ja 3) asia. 34710: koski, Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, Klee- 34711: mola, Koivisto, Kosola, Kullberg, Kyttä, Lah- 34712: tela, Lampinen, Lehtonen, Leikola, Leinonen, P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys~ 34713: Leivonen, H. Miettunen, M. Miettunen, Nis- istunto on huomenna kello 14. 34714: kala, Rankila, Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Ry- 34715: tinki, Saalasti, Saari, Saariaho, Sarjala, 34716: Saura, Seppälä, V. Simonen, Solla, Tenhiälä, Täysistunto lopetetaan kello 17.34. 34717: Tuurna, Vennamo, Wickman, Vilhula, Viro- 34718: lainen, J. Wirtanen, Väänänen ja Österholm. Pöytäkirjan vakuudeksi: 34719: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kulovaara Aku Kostia. 34720: ja Kähönen. v. t. 34721: 93. Torstaina 18 p. joulukuuta 1952 34722: kello 14. 34723: 34724: Päiväjä.rjestys. Siv. 34725: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 34726: Ilmoituksia: mietintö n:o 144; valtiovarainvaliokun- 34727: Siv. nan mietintö n:o 64; hallituksen esitys 34728: Kolmas käsittely: n:o 99. 34729: 6) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopan- 34730: 1) Ehdotukset laiksi talouselämän keista annetun lain muuttamisesta . . . . 2939 34731: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 34732: oloissa annetun lain muuttamisesta, mietintö n:o 145; pankkivaliokunnan 34733: laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä mietintö n: o 7; hallituksen esitys n: o 34734: ja laiksi huoneenvuokrien säännöstelyn 103. 34735: asteittaisesta lopettamisesta . . . . . . . . . . 2909 7) Ehdotus valtioneuvoston lainanot- 34736: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2941 34737: mietinnöt n:ot 139 a ja 139; perustus- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 34738: lakivaliokunnan mietintö n:o 53; halli- mietintö n:o 142; valtiovarainvaliokun- 34739: tuksen esitys n:o 92; ed. Rosenbergin nan mietintö n:o 62; hallituksen esitys 34740: ym. lak. al. n:o 5; ed. Lappi-Seppälän n:o 50. 34741: ym. lak. al. n:o 119; toiv. al. n:ot 9 34742: (1951 vp.) ja 3. Ainoa käsittely: 34743: 2) Ehdotus laiksi kauppa- ja teolli- 34744: suusrahastosta annetun lain muuttami- 8) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä 34745: sesta .............................. 2914 marraskuuta 1952 maataloustuotteiden 34746: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan hintojen määräämisestä . . . . . . . . . . . . . . , 34747: mietintö n: o 140; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 34748: nan mietintö n:o 54; hallituksen esitys kunnan mietintö n:o 54; mainittu pää- 34749: n:o 73. tös. 34750: 3) Ehdotus laiksi hinnantasausrahas- 9) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä 34751: tosta annetun lain muuttamisesta . . . . , marraskuuta 1952 huoneenvuokrien ko- 34752: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan rotusmääristä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 34753: mietintö n:o 141; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 34754: nan mietintö n:o 55; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 55; mainittu pää- 34755: n:o 74. tös. 34756: 4) Ehdotus laiksi kuorimattoman 10) Ehdotus valtiontilintarkastajain 34757: puutavaran lauttaamisesta vuosina 1953 palkkion korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . , 34758: ja 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2928 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 34759: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan kirjelmä n:o 19. 34760: mietintö n:o 143; laki- ja talousvalio- 11) Ehdotus puhemiehelle tulevasta 34761: kunnan mietintö n: o 32; hallituksen määrärahasta niiden kulujen korvauk- 34762: esitys n:o 97. seksi, joita hänellä on valtiopäivien ai- 34763: 5) Ehdotus laiksi Valtion Metalliteh- kana .............................. 2942 34764: taiden muodostamisesta osakeyhtiöksi A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 34765: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2929 kunnan kirjelmä n: o 18. 34766: 2904 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 34767: 34768: 34769: Siv. framförs ocli en obefogad rykteskampanj 34770: Pöydällepanoa varten sätts i gäng emot en myndighet, som ut- 34771: esitellään: rustats med dessa fullmakter, är förklarligt. 34772: Misstron har dock numera tagit sädana for- 34773: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö mer, att omedelbara ätgärder är av nöden. 34774: n: o 63 a; hallituksen esityksen johdosta En berättigad kritik förefaller att kunna 34775: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle riktas mot licensnämndens verksamhet ät- 34776: 1953 .............................. 2942 minstone i följande avseenden: 34777: 1) Tjänstemännen är ibland sä nära an- 34778: knutna till vissa av de företag, vilkas an- 34779: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. sökningar de har att behandla, att jäv, om 34780: ocksä inte i juridisk, sä i varje fall i mora- 34781: lisk mening mäste anses föreligga; 34782: 2) Genom att nämnden av praktiska skäl 34783: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi låter importhandelns egna organisationer el- 34784: edustajat Kekkonen, Luostarinen, Luukka, ler dominerande importföretag nå en mono- 34785: Soininen, Tiitu ja Törngren. polistisk eller monopolartad ställning, försvä- 34786: ras eller omöjliggörs de icke organiserades 34787: eller de utanför de gynnade företagens krets 34788: stäende importörernas och agenternas verk- 34789: Ilmoitusasia. samhet; 34790: 3) Som en följd av nämnda monopolise- 34791: Ed. österholmin ym. kysymys, joka koskee lisellBSi- ringstendenser kan licensnämnden icke över- 34792: toimikunnan toimintaa, ja kauppa- ja teollisuus- vaka, att de för landet med hänsyn till pri.- 34793: ministerin siihen antama vastaus. ser och kvaliteter fördelaktigaste importav- 34794: talen gynnas med licensbevillning; 34795: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 4) Licensnämndens tjänstemän, vilka av 34796: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on pu- praktiska skäl erhällit rätt att ensamma av- 34797: hemiehelle osoitettuna saapunut kauppa- ja göra ärenden av mindre bärvidd, har inte 34798: teollisuusministeri Tervon vastaus ed. öster- iakttagit nödig vaksamhet i sitt umgänge 34799: holmin ym. kysymykseen, joka koskee lisens- med sitt klientel, varför det nu inom affärs- 34800: sitoimikunnan toimintaa. världen betraktas som opportunt att sköta 34801: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- kontakterna med dem på annat ställe än i. 34802: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- tjänsterummen och under förhållanden, som 34803: kunnan pöytäkirjaan. framstår som otillbörliga. 34804: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- Gäller det anförda licensnämndens verk- 34805: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä samhet i allmänhet, har anledningarna till 34806: tehdä päätöstä. kritik varit särskilt berättigade i samband 34807: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat med de s. k. kompensationsaifärerna. Möj- 34808: näin kuuluvat: ligheten att vid dem övervaka att de billi- 34809: gaste och bästa importaffärerna gynnas är 34810: i hög grad begränsad, men därtill kommer 34811: Tili Riksdagens Herr Talrnan. att kontrollen över exportvalutornas disposi- 34812: tion med nuvarande system är otillräcklig. 34813: Licensnämnden har länge varit :föremäl :för Fastän myndigheterna själva tvungits er- 34814: en mindre angenäm uppmärksamhet. Med känna att kompensationsaffärerna öppnat 34815: tanke pä dess ställning som makt:fullkomlig möjligheter till missbruk och såsom osunda 34816: :fördelare av importlicenser är det inte bara borde upphöra, fortgär de dock av något 34817: naturligt utan nödvändigt att allmänheten svårbegripligt skäl. 34818: häller sin kritik vaken. En beviljad licens- De s. k. välgörenhetsaffärerna ger dess- 34819: anhällan innebär en kännbar ekonomisk :för- utom fortfarande anledning tili rykten om 34820: män, medan avslag lätt leder till att en legi- partiskhet från licensmyndigheternas sida. 34821: tim af:färsverksamhet :försväras eller helt Förtroendekrisen gentemot licensnämnden 34822: omöjliggörs. Att också oberättigade klagomål kan inte övervinnas med de åtgärder rege· 34823: Lisenss-Ftoimilkunnan rtoimi.ntta. 2906 34824: 34825: ringen redan företagit. Det tillsatta licens- Då det framför allt är av vikt, att rätt 34826: rådet, som dessutom blivit sammansatt på tili besvär tryggas för de fall då licenssökare 34827: ett föga sakenligt sätt, är sålunda en för anser sig ha blivit föremål för mannamån, 34828: ändamålet otymplig apparat. Dess medlem- borde upprättandet av en besvärsinstans 34829: mar har inte möjlighet att fördjupa sig i sin ko~bineras med möjligheter till ökad allmän 34830: uppgift. De kan visserligen ta del av an- insyn i licensnämndens verksamhet, en re- 34831: märkningar och lyssna tili missnöjesyttrin- form som ter sig angelägen även i och för 34832: gar, men alla de missförhållanden, som all- sig. 34833: mänheten nu finner vara förbundna med Det förefaller slutligen som om vägande 34834: licensnämndens verksamhet, kan inte därmed skäl skulle tala för vissa personförändringar 34835: bringas ur världen . Tjänstemä:tmen i licens- inom den med utrikeshandeln sysselsatta an- 34836: nämnden har alltid tillfälle att bemöta kri- svariga tjänstemannakåren, även om bin- 34837: tiken mot enskilda beslut med att framlägga dande bevis för begågna tjänstefel kanske 34838: en förkrossande mängd detaljfakta, vilkas inte kan presteras. I så ömtåliga samman- 34839: ingående studium kräver andra administra- hang som de berörda förbrukas lätt allmän- 34840: tiva åtgärder än tillsättandet av ett rådgi- hetens förtroende utan att sådana bevis före- 34841: vande organ av denna art. tes. Det är ett så angeläget samhällsintresse 34842: Ännu mindre är möjligheterna att åter- att förhindra att misstankar om missbruk 34843: ställa licensnämndens skamfilade anseende ge- uppstår, att regeringen inte kan vara nog 34844: nom att inleda rättegångar inför domstol försiktig i sitt vai av tjänstemän. Kravet 34845: mot tidningar, som öppet skrivit ut vad som på medborgerlig oförvitlighet tål inte någon 34846: man och man emellan allmänt yttras. En inskränkning. 34847: process, som vunnits av brist på bevis från Men hänvisning till det anförda anhåller 34848: den svarandes sida, kunde inte söva miss- undertecknade att med stöd av 37 § 1 mom. 34849: tankarna om allvarliga missförhållanden i RO tili vederbörande ledamot av regeringen 34850: samband med licensbevillningarna. få rikta följande spörsmål: 34851: Även om det är sant att licensnämndens 34852: verksamhet är synnerligen svår att kontrol- Är regeringen medveten om att all- 34853: lera, då nämnden och de av den eventuellt mänhetens förtroende för licensnämn- 34854: gynnade klienterna har ett gemensamt in- den är undergrävt och har vådoma 34855: tresse av att dölja vad som förevarit, ifall därav beaktats? 34856: obehöriga favörer beviljats, kan inte luften Är regeringen villig att utan dröjs- 34857: rensas över detta område av vår statsförvalt- mål tillsätta en med alla nödiga full- 34858: ning med mindre regeringen utan dröjsmål makter utrustad undersökningskom- 34859: tillsätter en kommission, utrustad med alla mission för att granska licensnämn- 34860: nödiga fullmakter för en ingående undersök- dens verksamhet? 34861: ning. Det är naturligtvis av synnerlig vikt Har regeringen övervägt nödvändig- 34862: att en sådan kommission är sammansatt av heten att därutöver upprätta en för- 34863: personer, vilkas opartiskhet står höjd över valtningsinstans, hos viiken licensan- 34864: varje tvivel. sökare hade rätt att anföra klagomål 34865: För att skydda medborgarna mot godtycke över licensnämndens beslut? samt slut- 34866: och rättskränkningar på detta i vår tid cen- ligen 34867: trala förvaltningsområde är det dock inte Har regeringen för avsikt att ge- 34868: tillfyllest att genomföra en undersökning, nom vissa personskiften bidra tili att 34869: som riktar sig mot det förflutna. Det skall stärka förtroendet för licensmyndig- 34870: säkert visa sig vara svårt att återställa all- heterna? 34871: mänhetens förtroende, för den händelse inte 34872: också på detta område behovet av en perma- Helsingfors den 2 december 1952. 34873: nent instans för mottagande av klagomål 34874: och ingående studium av dessa tillgodoses. John Österholm. Nils Meinander. 34875: Det är visserligen sant, att ett sådant arran- Levi J ern. Arthur Larson. 34876: gemang skulle bli förvaltningsmässigt tung- C. A. Öhman. Ebba östenson. 34877: rott och arbetskrävande, men frågans utom- Albin Wickman. Kurt Nordfors. 34878: ordentliga betydelse vore säkerligen värd ett T. E. Nordström. Grels Teir. 34879: sådant offer. Ture Hollsten. 34880: 364 34881: 2906 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 34882: 34883: 34884: Suomennos. Jos edellä esitetty koskee lisenssitoimikun- 34885: nan toimintaa yleensä, niin arvostelun aiheet 34886: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ovat olleet erityisesti oikeutettuja ns. kom- 34887: pensaatiokauppojen yhteydessä. Mahdolli- 34888: Lisenssitoimikunta on ollut kauan vähem- suus valvoa niiden yhteydessä sitä, että hal- 34889: män miellyttävän huomion kohteena. Katsoen vimpia ja parhaimpia liiketoimia suositaan, 34890: sen asemaan tuontilisenssien täysivaltaisena on suuressa määrin rajoitettu, mutta sen li- 34891: jakajana on ei ainoastaan luonnollista, vaan säksi vientivaluuttojen käytön valvonta on 34892: välttämätöntä, että yleisö seuraa valppaasti nykyisen järjestelmän vallitessa riittämätön. 34893: sen toimintaa. Lisenssihakemuksen hyväksy- Vaikka viranomaisten itsensä on ollut pakko 34894: minen merkitsee tuntuvaa taloudellista etua, myöntää, että kompensaatiokaupat ovat 34895: kun taas hylkääminen helposti johtaa siihen, avanneet mahdollisuuksia väärinkäytöksille, 34896: että laillinen liiketoiminta vaikeutuu tai käy ja että ne epäterveinä olisi lopetettava, jat- 34897: kokonaan mahdottomaksi. On ymmärrettä- kuvat ne kuitenkin jostakin vaikeasti käsitet- 34898: vissä, että esitetään myös epäoikeutettuja tävästä syystä. 34899: valituksia ja että tällaisilla valtuuksilla va- Ns. hyväntekeväisyyskaupat antavat sitä 34900: rustettua viranomaista vastaan pannaan paitsi jatkuvasti aihetta huhuihin lisenssivi- 34901: käyntiin aiheeton huhukampanja. Epäluulo ranomaisten puolueellisuudesta. 34902: on kuitenkin saanut nyttemmin sellaisia muo- Lisenssitoimikuntaa kohdanuutta luotta- 34903: toja, että suoranaiset toimenpiteet ovat tar- muskriisiä ei voida voittaa niillä toimenpi- 34904: peen. teillä, joihin hallitus on jo ryhtynyt. Niinpä 34905: Oikeutettua arvostelua näyttää voitavan asetettu lisenssineuvosto, jota sitä paitsi tus- 34906: kohdistaa lisenssitoimikunnan toimintaan ai- kin on kokoonpantu asianmukaisella tavalla, 34907: nakin seuraavien seikkojen suhteen: on kömpelö koneisto tarkoitukseen. Sen jä- 34908: 1) virkamiehet ovat joskus niin läheisessä senillä ei ole mahdollisuutta syventyä tehtä- 34909: yhteydessä määrättylliin yrityksiin, joiden väänsä. He voivat tosin ottaa vastaan huo- 34910: hakemuksia he joutuvat käsittelemään, että mautuksia ja kuunnella tyytymättömyyden 34911: jääviyden täytyy katsoa olevan kysymyksessä, ilmauksia, mutta kaikkia niitä epäkohtia, 34912: joskaan ei juriidisessa, niin joka tapauksessa jotka yleisön mielestä nyt ovat liittyneet li- 34913: moraalisessa mielessä; senssitoimikunnan toimintaan, ei siten voida 34914: poistaa. Lisenssitoimikunnan virkamiehillä 34915: 2) kun toimikunta käytännöllisistä syistä on aina tilaisuus vastata yksityisiä päätöksiä 34916: sallii tuontikaupan omien järjestöjen tai hal- koskevaan arvosteluun esittämällä musertava 34917: litsevien tuontiyritysten saavuttaa monopo- määrä yksityisseikkoja, joiden perusteellinen 34918: lin tai monopolinluontoisen aseman, vaikeu- tutkimus edellyttää muita hallinnollisia toi- 34919: tetaan tai tehdään mahdottomaksi järjestöi- menpiteitä kuin tämäntapaisen neuvoa-anta- 34920: hin kuulumattomien tai suosittujen yritysten van elimen asettamisen. 34921: piirin ulkopuolella olevien tuottajien ja Vielä vähäisemmät ovat mahdollisuudet 34922: agenttien toiminta; palauttaa lisenssitoimikunnan epäilyttäväksi 34923: 3) mainittujen monopolisoitumispyrkimys- käynyt maine aloittamalla tuomioistuimissa 34924: ten vuoksi lisenssitoimikunta ei voi valvoa oikeudenkäyntejä lehtiä vastaan, jotka ovat 34925: sitä, että hintoihin ja laatuihin nähden avoimesti kirjoittaneet, mitä miehestä mie- 34926: maalle edullisimpia tuontisopimuksia ediste- heen yleisesti puhutaan. Vastaajan todistus- 34927: tään lisenssejä myöntämällä; ten puutteessa voittama juttu ei voisi tyyn- 34928: 4) lisenssitoimikunnan virkamiehet, jotka nyttää epäilyksiä lisenssien myöntämisessä 34929: käytännöllisistä syistä ovat saaneet oikeuden vallitsevista vakavista epäkohdista. 34930: yksin ratkaista kantavuudeltaan vähäisemmät Vaikka onkin totta, että lisenssitoimikunnan 34931: asiat, eivät ole noudattaneet tarpeellista va- toimintaa on erittäin vaikeata valvoa, koska 34932: rovaisuutta keskusteluissa asiakaspiirinsä toimikunnan ja sen mahdollisesti suosimien 34933: kanssa, minkä vuoksi liikemaailmassa katso- asiakkaiden yhteisen edun mukaista on salata 34934: taan nyt tarkoituksenmukaiseksi hoitaa kos- tapahtunut, jos kohtuuttomia etuja on myön- 34935: ketukset heihin muualla kuin virkahuoneissa netty, niin ilmaa ei voida puhdistaa tällä 34936: sekä olosuhteissa, jotka näyttävät sopimatto- 1 valtionhallintomme alalla vähemmällä kuin 34937: milta. 1 että hallitus viivytyksettä asettaa toimikun- 34938: LiseruJs1toilln~kunnan toiminta. 2907 34939: 34940: 34941: nan, jolla on kaikki tarpeelliset valtuudet onko Hallitus halukas viivytyksettä 34942: perusteellisen tutkimuksen suorittamiseen. asettamaan kaikin tarpeellisin valtuuk- 34943: On tietenkin erittäin tärkeätä, että sellainen sin varustetun tutkimustoimikunnan 34944: toimikunta on muodostettu henkilöistä, joi- tutkimaan lisenssitoimikunnan toimin- 34945: den puolueettomuus on kaiken epäilyksen taa; 34946: yläpuolella. onko Hallitus harkinnut lisäksi sel- 34947: Kansalaisten varjelemiseksi mielivailaita ja laisen hallintoelimen perustamisen 34948: oikeudenloukkauksilta tällä meidän aika- välttämättömyyttä, jolle lisenssien ha- 34949: namme keskeisellä hallinnonalalla ei kuiten- kijat saisivat oikeuden esittää valituk- 34950: kaan riitä sellaisen tutkimuksen toimittami- sia lisenssitoimikunnan päätösten joh- 34951: nen, joka kohdistuu siihen, mitä on tapahtu- dosta; sekä 34952: nut. Yleisön luottamuksen palauttaminen onko Hallituksen tarkoituksena eräi- 34953: osoittautuu varmastikin vaikeaksi, ellei myös den henkilönvaihdosten avulla edistää 34954: tällä alalla oteta huomioon pysyvän instans- luottamuksen vahvistumista lisenssi- 34955: sin tarve valitusten vastaanottamista ja nii- viranomaisiin? 34956: den perusteellista tutkimista varten. On to- Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1952. 34957: sin totta, että sellainen järjestely muodostuisi 34958: hallinnollisesti raskaasti toimivaksi ja työtä John Österholm. Nils Meinander. 34959: vaativaksi, mutta asian erinomaisen tärkeä Levi J ern. Arthur Larson. 34960: merkitys olisi varmaankin sellaisen uhrauksen C. A. Öhman. Ebba östenson. 34961: arvoinen. Albin Wickman. Kurt Nordfors. 34962: Kun ennen kaikkea on tärkeätä, että taa- T. E. Nordström. Grels Teit'. 34963: taan valitusoikeus niissä tapauksissa, joissa Ture Hollsten. 34964: lisenssinhakija katsoo tulleensa puolueelli- 34965: sesti kohdelluksi, olisi valitusinstanssin pe- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 34966: rustamiseen yhdistettävä mahdollisuus lisens- 34967: sitoimikunnan tehokkaampaan yleiseen seu- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mom:ssa 34968: raamiseen, uudistus, joka myös sinänsä näyt- edellytetyssä tarkoituksessa ovat kansanedus- 34969: tää tärkeältä. tajat Jdhn Österholm ym. jättäneet Hallituk- 34970: Lopuksi näyttävät painavat syyt puhuvan sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 34971: raavan kysymyksen: 34972: määrättyjen henkilönvaihdosten puolesta ul- 34973: komaankaupassa toimivassa vastuunalaisessa , Tietääkö Hallitus, että yleisön luot- 34974: virkamieskunnassa, vaikka sitovia todistuksia tamus lisenssitoimikuntaan on heiken- 34975: tehdyistä virkaVirheistä ei ehkä voida esit- tynyt ja onko tästä aiheutuneet va- 34976: tää. Niin arkaluontoisissa yhteyksissa kuin hingot otettu huomioon; 34977: edellä kosketellut ovat, menetetään helposti onko Hallitus halukas viivytyksettä 34978: yleisön luottamus ilman, että sellaisia todis- asettamaan kaikin tarpeellisin valtuuk- 34979: tuksia on olemassa. Siinä, että väärinkäy- sin varustetun tutkimustoimikunnan 34980: töksiä koskevien epäilysten syntyminen eh- tutkimaan lisenssitoimikunnan toimin- 34981: käistään, on kysymyksessä niin tärkeä yhteis- taa; 34982: kuntaetu, että hallitus ei voi olla kyllin va- onko Hallitus harkinnut lisäksi sel- 34983: rovainen virkamiehiä valitessaan. Virkamies- laisen hallintoelimen perustamisen 34984: ten nuhteettomuus kansalaisina ei siedä mi- välttämättömyyttä, jolle lisenssien ha- 34985: tään rajoituksia. ikijat saisivat oikeuden esittää valituk- 34986: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- sia lisenssitoimikunnan päätösten joh- 34987: järjestyksen 37 § : n 1 momentin nojalla alle- dosta; sekä 34988: kirjoittaneet esittävät hallituksen asianomai- onko Hallituksen tarkoituksena eräi- 34989: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- den henkilönvaihdosten avulla edistää 34990: myksen: luottamuksen vahvistumista lisenssi- 34991: Tietääkö Hallitus, että yleisön luot- viranomaisiin 1" 34992: tamus lisenssitoimikuntaan on heiken- Kun lisenssitoimikunta on muodollisesti mi- 34993: tynyt ja onko tästä aiheutuneet va- nun alaiseni, saan kunnioittavasti vastata esi- 34994: hingot otettu huomioon; tettyyn kysymykseen seuraavaa: 34995: 2908 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 34996: 34997: 34998: Lisenssitoiminnan luonteesta johtuu, että Till Riksdagens Herr Talman. 34999: se meillä kuten muuallakin jatlkuvasti on ollut 35000: yleisen mielenkiinnon ja arvostelunkin ~oh I den avsikt, varom i 37 § 1 mom. riks- 35001: teena. Milloin valuuttoja on ollut tavallista dagsordningen förutsättes, ha riksdagsman 35002: niukemmin tuontia varten käytettävissä, on John Österholm m. fl. till vederbörande med- 35003: keskustelu noudatetusta lisenssiointipolitii- lem av Regeringen för avgivande av svar 35004: kasta vastaavasti vilkastunut. Lisenssitoimi- ställt följande spörsmål: 35005: kunnan taholta suoritettu tiedoitustoiminta 35006: on lisäksi ollut heikkoa, mellkein olematonta, 35007: mikä osaltaan on ollut omiaan herättämään Är regeringen medveten om att all- 35008: huhuja ja väärinkäsityksiä. mänhetens förtroende för licensnämn · 35009: Viime aikoina lisenssitoimikuntaa vastaan den är undergrävt och har vädorna 35010: kohdistettu arvostelu ja syytökset ovat kui- därav beaktats~ 35011: tenkin olleet sen laatuisia, että perusteellinen Är regeringen villig att utan dröjs- 35012: tutkimus tällä hallinnon alalla on käynyt tar- mål tillsätta en med alla nödiga full- 35013: makter utrustad undersökningskom- 35014: peelliseksi. V ai.lkka syytösten tueksi ei olisi- 35015: mission för att granska licensnämn- 35016: kaan tuotu esiin tosiasioita, on kuitenkin sel- 35017: dens verksamhet? 35018: vää että lisenssitoimikunnan työ ei menes- Har regeringen övervägt nödvändig- 35019: tyk~ellisesti voi jatkua nykyisessä epäilysten heten att därutöver upprätta en för- 35020: ilmapiirissä. valtningsinstans, hos viiken licensan- 35021: Saadakseen esiin totuuden, valtioneuvosto sökare hade rätt att anföra klagomål 35022: on kuluvan joulukuun 8 päivänä asettanut över licensnämndens beslut~ samt slut- 35023: komitean tutkimaan lisenssitoimikunnan toi- ligen 35024: mintaa. Komitea tulee tutkimaan kompen- 35025: Har regeringen för avsikt att ge- 35026: saatio- ja parallellikaupoissa, kvootta- ja kil- 35027: pailuperiaatteen soveltamisessa, nk. hyvän- nom vissa personskiften bidra till att 35028: stärka förtroendet för licensmyndig- 35029: tekeväisyyskaup-oissa, viejien valuutalla ja 35030: heterna~ 35031: agenttiprovisiolla tapahtuvassa tuonnissa, sa- 35032: moin kuin muussa:kin lisenssitoiminnassa ja 35033: sen yhteydessä olevassa ulkomaankaupassa ja Enär licensnämnden formellt är under- 35034: valuutta-asioissa ehkä esiintyneitä epäkohtia ställd mig, får jag vördsamt med anledning 35035: ja väärinkäytöksiä. Tutlkimuskomitean jäse- av den framställda frågan, anföra följande: 35036: niksi kutsuttiin päteviä ja yleistä luottamusta Av licensverksamhetens natur följer att 35037: nauttivia henkilöitä. densamma hos oss såsom annorstädes varit 35038: Komitea tulee tekemään myös tutkimus- föremål för ett fortsatt allmänt intresse och 35039: tensa tulosten aiheuttamat esitykset. Työs- även kritik. Vid tidpunkter, då tillgången 35040: sään komitea ilmeisesti joutuu harkitsemaan på valutor för import varit knappare än van- 35041: myös mahdollisuuksia muutoksenhaun järjes- ligt, har diskussionen om den följda licens· 35042: tämiseen lisenssitoimikunnan päätöksistä. politiken på ett allvarligt sätt tilltagit. Den 35043: Jotta komitean työllä olisi todella merlki- underrättelseverksamhet, som från licens- 35044: tystä, on sen suoritettava tutkimuksensa ja nämndens sida bedrivits, har därtill varit 35045: tehtävä esityksensä kiireellisesti. Tämän jäl- svag, nästan obefintlig, och har detta i sin 35046: keen tulevat harkittavaksi tutkimuksen tulos- mån varit ägnat att framkalla rykten och 35047: ten perusteella tarpeellisi:ksi havaittavat toi- missuppfattningar. 35048: menpiteet. Nykyinen lisenssitoimikunta on 35049: määrätty teMäväänsä vain täksi vuodeksi, jo- Den under senare tider mot licensnämnden 35050: ten kysymys toimikunnan kokoonpanosta tu- riktade kritiken och anklagelserna ha likväl 35051: lee jo ennen 'kuluvan vuoden loppua esille. varit av den beskaffenhet att en grundlig 35052: undersökning på detta förvaltningsområde 35053: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1952. blivit nödig. Om också till stöd för ankla- 35054: gelserna icke skulle anförts fakta, är det lik- 35055: väl klart, att licensnämndens arbete icke med 35056: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 35057: framgång kan fortsätta under nurådande at- 35058: mosfär av misstroende. 35059: Ta1ouseläanliln säännöstely. 2909 35060: 35061: För att få fram sanningen i saken har k ä s i t t e 1 y y n sekä samassa yhteydessä 35062: statsrådet den 8 innevarande december till- ainoaan käsittelyyn toiv.al. n:ot 9 35063: satt en kommitte för att undersöka licen'3- (1951 vp.) ja 3. 35064: nämndens verksamhet. Kommitten kommer 35065: att granska möjligen förekomna missförhål- Puhe m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 35066: landen och missbruk i kompensations- och pa- asiasta kooknaisuudessaan. Sen jälkeen teh- 35067: rallellhandel, i tillämpningen av kvot- och dään kolmannessa käsittelyssä päätös suuren 35068: konkurrensprincipen, i de s. k. välgörenhets- valiokunnan mietinnössä esitetystä ehdotuk- 35069: affärerna, i den import, som sker med ex- sesta toisessa käsittelyssä päätetyn, hallituk- 35070: portörernas valutor och med agentprovisio- sen esitykseen pohjautuvan lakiehdotuksen 35071: ner, såsom ock vid annan licensverksamhet julistamisesta kiireelliseksi. Jos suuren valio- 35072: och i samband därmed stående utrikeshandel kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 35073: och valutaärenden. Tili undersökningskom- ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, 35074: mittens medlemmar kallades kompetenta och mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julistami- 35075: allmänt förtroende åtnjutande personer. sesta kiireelliseksi hylätään, on päätös teh- 35076: Kommitten kommer även att göra de tävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettä- 35077: framställningar, som betingas av undersök- väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 35078: ningens resultat. I sitt arbete kommer kom- jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin 35079: mitten uppenbarligen att överväga även taikka sen hylkäämisestä. Tämän jälkeen 35080: möjligheter för anordnande av ändringssö- tehdään päätös lakialoitteisiin n: ot 5 ja 35081: kande i licensnämndens beslut. 119 sisältyvistä lakiehdotuksista ja lopuksi 35082: För att kommittens arbete skall hava päätetään ainoassa käsittelyssä toivomusaloit- 35083: verklig betydelse bör den utföra sin under- teista n:ot 9 (1951 vp.) ja 3, joihin nähden 35084: sökning och uppgöra sina förslag i bråds- käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- 35085: kande ordning. Därefter kommer under om- nan mietintö n: o 53. Keskustelussa on esi- 35086: prövning de åtgärder, som på grund av un- tettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 35087: dersökningens resultat befinnas nödiga. Den asiassa tehdä. 35088: nuvarande licensnämnden har förordnats tili 35089: sitt uppdrag endast för detta år, varför frågan Menettelytapa hyväksytään. 35090: om nämndens sammansättning blir aktuell 35091: redan före utgången av innevarande år. 35092: Keskustelu: 35093: Helsingfors den 17 december 1952. 35094: Ed. A h m avaa r a: Herra puhemies! 35095: Handels- och industriminister Penna Tervo. Ministeri Huunonen käytti tämän asian en- 35096: simmäisessä käsittelyssä puheenvuoron, joka 35097: osoittaa, että hänen ministeriönsä näyttää 35098: aika tarkasti seuranneen perustuslakivalio- 35099: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kunnan valtalain käsittelyssä lausumia perus- 35100: teluita, mikä tunnustuksena tässä pantakoon 35101: 1) Ehdotukset laiksi talouselämän säännöstelemi- merkille. Ministeri on aivan oikein havain- 35102: sestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muut- nut, että perustuslakivaliokunta on vuonna 35103: tamisesta, laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä ja 1948 maaliskuun 3 p: nä ja joulukuun 10 35104: laiksi huoneenvuokrien säännöstelyn asteittaisesta p: nä antamissaan mietinnöissä viitannut nii- 35105: lopettamisesta. hin mahdollisuuksiin, mitä la:ki asiain rat- 35106: kaisemisesta valtioneuvostossa ja sen minis- 35107: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- teriöissä 30 päivältä maaliskuuta 1922 35108: lituksen esitys n: o 92, ed. Rosenbergin ym. 2 § : ssään sellaisena kuin se on 6 päivänä hel- 35109: lak. al. n: o 5 ja ed. Lappi-Seppälän ym. mikuuta 1930 annetussa laissa, antaa asioi- 35110: lak. al. n:o 119, joita on valmistelevasti kä- den ratkaisun siirtämiseen ministeriölle rat- 35111: sitelty perustuslakivaliokunnan mietinnössä kaistavaksi. 35112: n: o 53 ja suuren valiokunnan mietinnöissä Ministeriitä on kuitenkin sattunut jää- 35113: n: ot 139 ja 139 a, esitellään k o l m a n t e e n mään huomaamatta tai muistamatta, että v. 35114: 2910 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 35115: 35116: 35117: 1950 käsiteltäessä valiokunnassa riisin sään- säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 35118: nöstelyä koskevaa valtioneuvoston päätöstä, annetun lain mukaan yksityistapauksissa ha- 35119: jossa ainoastaan oli määrätty, että maahan kemuksesta myönnettäviä poikkeuksia työai- 35120: tuotu riisi oli takavarikossa ja että lähem- kaa ja muita työoloja koskevista säännök- 35121: mät määräykset antaisi ministeriö, perustus- sistä. Tämä asetus vuorostaan perustui asiain 35122: lakivaliokunta ministeriölle nimenomaan huo- käsittelemisestä ja ratkaisemisesta valtioneu- 35123: mautti, ettei tämä näin laaja valtuuksien vostossa ja sen ministeriöissä 30 päivänä 35124: siirtäminen ollut mahdollista, minkä johdosta maaliskuuta 1922 annetun lain 2 §: ään sel- 35125: ministeriö antoikin uuden päätöksen, jossa laisena kuin se oli 6 päivänä helmikuuta 35126: määrättiin, että riisin jakelu tapahtuu osto- 1931 annetussa laissa, jonka 3 momentissa 35127: kortin kuponkien perusteella, minkä jälkeen sanotaan: ,Valtioneuvostolle kuuluvia halli- 35128: vasta valiokunta hyväksyi tämän uuden pää- tus- ja hallintoasioita voidaan asetuksella us- 35129: töksen. Tästä tulee ed. von Born tarkemmin koa ministeriön ratkaistavaksi". On näinollen 35130: kertomaan, mutta jo tässä yhteydessä on siitä ymmärrettävää, että ministeriö on hyvässä 35131: ollut tarpeen ja myös suomenkielellä huo- uskossa asiansa oikeudesta myöntänyt näitä 35132: mauttaa. Tässä siis jo omaksuttiin se kanta, poikkeuksia, mutta vika on mainitussa ase- 35133: että valtioneuvoston itsensä on annettava ns. tuksessa. Valtalaki siirtää valtioneuvostolle 35134: runkopäätös ja että vain tarkemmat mää- eräitä eduskunnalle kuuluvia oikeuksia, jotka 35135: räykset täytäntöönpanosta voidaan siirtää siis eivät ole hallitus- eikä hallintoasioita, 35136: ministeriölle. Tämä perustuslakivaliokunnan vaan jotka sinänsä kuuluvat eduskunnan toi- 35137: jo silloin ja siitä lähtien omaksuma kanta mivaltaan. Näinollen valtalaki itse eikä mi- 35138: on oikea ja tätä samaa tahtoo valiokunta nyt- kään muu laki määrää missä järjestyksessä 35139: kin teroittaa mietintönsä 8 kappaleessa, koska ja minkä elimen toimesta eräät asiat ovat 35140: siihen on aihetta ilmaantunut. käsiteltävät. Vuoden 1922 lakia ei voida so- 35141: Se, mitä perustuslakivaliokunta nyt perus- veltaa valtalain piiriin kuuluviin asioihin, 35142: telunsa 8 kappaleessa lausuu, on siis sama jotka sinänsä muodostavat oman suljetun ryh- 35143: kanta, minkä valiokunta omaksui jo v. 1950, mänsä. Ministeriö ei siis voi suorastaan valta- 35144: mutta tällä kerralla kysymys, joka on anta- lain nojalla eikä myöskään 1941 annetun ase- 35145: nut aihetta asiaan puuttua, koskee ensimmäi- tuksen perusteella sille siirtyneenä käsitellä 35146: sen pykälän ensimmäisen momentin 7 koh- poikkeuksien myöntämistä lain määräyksistä 35147: dan säännöstä: antaa määräyksiä työnteki- yksityisissäkään tapauksissa, ilman että ensin 35148: jäin työajasta ja muusta suojelusta, kuiten- valtioneuvosto on määritellyt ne perusteet ja 35149: kin niin, että ei poikkeuksia lain säännök- puitteet, joiden mukaisesti poikkeuksia on 35150: sistä määrätä lapsiin nähden. Asia tuli va- annettava. Tällöin vasta voi poikkeuksien 35151: liokunnassa esille sen johdosta, että valio- myöntäminen käytännössä jäädä ministeriön 35152: kunta tiedusteli, onko tässä annettua val- asiaksi. Tässä siis puuttuu samantapainen 35153: tuutta jouduttu käyttämään, jolloin saatiin runkopäätös, kuin mistä oli kysymys jo kos- 35154: kuulla, että hakemuksesta eräissä yksittäis- ketellussa riisin säännöstelyä koskevassa 35155: tapauksissa on eräille hakijoille ministeriön asiassa. Valiokunta pitää tosiaan tärkeänä, 35156: päätöksellä myönnetty poikkeuksia työaika- että mietinnön perustelujen kahdeksas kohta 35157: lain määräyksistä valtalain tämän kohdan säilytetään, jotta oikeana pidettävä menette- 35158: perusteella. Nämä ministeriön päätökset, lytapa siten joutuu myös hallitusviranomais- 35159: joita ei julkaista Asetuskokoelmassa, eivät ole ten tietoon. Sen ei tarvitse eikä se tarkoita 35160: tulleet valiokunnan tietoon. V aHokunta kä- ketään moittia siitä, mitä tähän asti on ta- 35161: sitti, että ministeriö oli nämä päätöksensä pahtunut; sitä vähemmän kun "itse valiokun- 35162: antanut välittömästi valtalain perusteella. takin on vuonna 1948 asiaa tarkemmin har- 35163: Ministeri Huunosen lausunto kuitenkin kitsematta joutunut lausumanaan tukemaan 35164: osoitti, että tämä valiokunnan lausuma käsi- menettelyä, joka nyt tarkemmin tutkittaessa, 35165: tys oli erehdys, joka ei itse asiaa kuitenkaan tai jo 1950 tarkemmin tutkittaessa, on osoit- 35166: muuta. Ministeriön menettely nimittäin on tautunut moitteen alaiseksi. 35167: perustunut 6 päivänä kesäkuuta 1941 eli val- Kun kuitenkin edellä mainituista syistä 8. 35168: talain alunperin voimaan tullessa annettuun kappaleen alku kaipaa korjausta vastatak- 35169: asetukseen, joka siirsi sosiaaliministeriön rat- seen tosiasiain kulkua, ehdotan, herrra puhe- 35170: kaistaviksi asiat, jotka koskevat talouselämän mies, että mietinnön 8. kappaleen kaksi en- 35171: Talouseliilm.&l säännöstely. 2911 35172: 35173: 35174: simmäistä lausetta muutettaisiin näin kuulu- Jag ville till yttermera visso eriura om, 35175: viksi: ,Käsittelyn yhteydessä eduskunta on att utskottet dock även tidigare, om än se- 35176: kiinnittänyt huomiota siihen, että sosiaali- nare än i de äberopade fallen, gått in för 35177: ministeriö on 6 päivänä kesäkuuta 1941 an- den nu äberopade ständpunkten. Det var 35178: netun asetuksen mukaisesti, joka vuorostaan 1 nämligen så, att dä utskottet i november 1950 35179: on perustunut asiain ratkaisemisesta valtio- j hade till granskning statsrådets beslut av 35180: neuvostossa ja sen ministeriöissä 30 päivänä den 9 i samma mänad angäende reglemen- 35181: maaliskuuta 1922 annetun lain 2 § : n 3 mo- tering av till landet infört ris, viiken regle- 35182: menttiin, sellaisena kuin se on helmikuun 6 rings handhavande helt hade överlämnats ät 35183: päivänä 1931 annetussa laissa, joutunut handels- och industriministeriet, ansåg utskot- 35184: myöntämään säännöstelyvaltuuslakiin perus- tet, att statsrädet icke hade haft befogen- 35185: tuvia poikkeuksia työlainsäädäntöön sisälty- het att på detta sätt överlåta åt annan myn- 35186: vistä määräyksistä. Tämän johdosta edus- 1 dighet att ordna saken. Det hade självt bort 35187: kunta pitää tarpeellisena huomauttaa, ettei besluta därom eller ätminstone ge de grund- 35188: vuoden 1922 lain kysymyksessä olevaa sään- läggande bestämningarna, vilkas verkställig- 35189: nöstä ole sovellettava niihin erikoisvaltuuk- het sedan kunde ankomma pä ministeriet. 35190: siin, joita säännöstelyvaltuuslailla valtioneu- 1 Utskottet ansäg dä, att omförmälda beslut, 35191: vostolle on uskottu." om än det i sak kunde godkännas, formellt 35192: i var obehörigt. Utskottet fann det därför 35193: bäst att under hand uppmärksamgöra stats- 35194: Ed. v on Born: Herr talman! Också jag rådet på misstaget samt invänta rättelse 35195: ville yttra några ord om den fråga, som av genom ett nytt statsrådsbeslut, innan ären- 35196: rdm. Ahmavaara här tagits till tals. Den det föredrogs för riksdagen, där risbeslutet 35197: anmärkning, som i början av åttonde stycket eljes lätt hade kunnat ådraga vederbörande 35198: i grundlagsutskottets betänkande framställts, litet ris pä egen rygg. Det kom också seder- 35199: är, såsom här redan påpekats, oriktig såtill- mera den 30 november ett nytt beslut från 35200: vida, att det inte är socialministeriet, utan statsrädet, och därmed var det hela i ord- 35201: statsrådet, som förfarit på ett sätt, som en- ning. Efter den tidpunkten har inte någon 35202: ligt utskottets uppfattning inte är korrekt. annan ständpunkt från grundlagsutskottets 35203: 1\Iinisteriet har nämligen i detta fall stött sig sida framförts. 35204: på en av regeringen utfärdad förordning, Det kan också erinras om, att grundlagS- _ 35205: vars existens undgått utskottet och som ej utskottet i oktober 1951 vid behandling av 35206: heller äberopades av ministeriets föredra- statsrådets beslut av den 29 september sagda 35207: gande, då han av utskottet hördes i saken. är angäende beslagtagande av mejerismör, 35208: Grundlagsutskottet har nu efter att ha ägnat beträffande sagda beslut, som till väsentlig 35209: frågan närmare uppmärksamhet och hört del lämnat reglementeringen beroende av 35210: sakkunniga, tvenne jurisprofessorer, kommit handels- och industriministeriets närmare 35211: till det resultat, att statsrådet inte kan dele- bestämmande, bl. a. uttalade, att det vore 35212: gera sina på grund av maktlagen tillkom- tvivel underkastat, huruvida ett dylikt för- 35213: mande befogenheter till ett ministerium eller farande kunde anses stå i överensstämmelse 35214: annan myndighet, därest ej sådant är särskilt med lagen om reglementering av näringsli- 35215: medgivet. Nu har det emellertid vid ett före- vet under undantagsförhållanden, som väl 35216: gående plenum gjorts gällande, att utskottet inrymde för statsrådet befogenhet att självt 35217: tidigare varit av annan uppfattning och jäm- besluta om reglementering, men ej längre att 35218: väl i sitt betänkande tvenne gånger år 1948 förordna om reglementering genom annan 35219: givit uttryck däråt. Må så vara, det skall myndighet, vilket tidigare däremot var möj- 35220: inte bestridas, men det hindrar i varje fall ligt. Utskottet har alltså sedan slutet av 35221: inte, att utskottet nu efter närmare utred- 1950 icke ändrat uppfattning i saken, utan 35222: ning intagit en annan ståndpunkt. År 1948 varit just av den mening, som nu anges i 35223: var för övrigt det år, då maktlagen ändra- dess föreliggande betänkande. I detta betän- 35224: des så, att statsrådet endast hade rätt att kande behöver alltså endast början av åt- 35225: självt reglementera, inte såsom dittills att tonde stycket rättas i enlighet med det för- 35226: även förordna om reglementering i olika fall, slag, som nu framställts av rdm. Ahmavaara 35227: genom annan myndighet. och vilket förslag jag, Herr talman, ber att 35228: 2912 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 35229: 35230: 35231: få understöda. Det innebär, om förslaget, tava tähänastisia periaatteita ja samalla pi- 35232: såsom att hoppas är, blir antaget, att stats- dettävä huolta .siitä, että säännöstellyt vuok- 35233: rådet för framtiden bör iakttaga det nu rat vastaavat kiinteistöjen korko- ja hoito- 35234: angivna riktiga förfarandet. kustannuksia, minkä ohessa on tutkittava 35235: Då jag en gång har ordet, ville jag ytter- mahdollisuuksia säännöstelyn lieventämi- 35236: ligare i fråga om byggnadsreglementeringen seen". Kun tästä asiasta on tilaisuus antaa 35237: i anslutning till Herra statsministerns utta- evästyksiä vuokrasäännöstelyn päätöksen yh- 35238: lande senast understryka önskvärdheten av teydessä, niin minun nähdäkseni evästysten 35239: att denna reglementering, som nu skall fort- antaminen tässä yhteydessä on turha. Ja 35240: bestå, skulle hållas så begränsad, d. v. s. inom kun on myös valiokunnassakin huomattu, että 35241: så snäva gränser som det blott är möjligt vuokrien määrääminen niin, että ne vastaa- 35242: och att den i ingen händelse skulle utsträc- vat kiinteistöjen korko- ja hoitokustannuksia, 35243: kas utöver det, som hittills varit gällande i on hyvin paljon tulkintakysymys, ja että 35244: detta avseende. näitä hoito- ja korkokustannuksia voidaan 35245: Jag önskar även till slut eriura om grund- hyvin eri tavallakin määritellä, niin minun 35246: lagsutskottets uttalande, att man bör sträva nähdäkseni tällainen huomautus tässä mie- 35247: till att frigöra sig från reglementeringen tinnössä on tarpeeton. Sen vuoksi ehdotan- 35248: på ettvart område, så snart detta kan ske kin II vastalauseeseen viitaten, että kyseessä 35249: utan att skador åsamkas landets ekonomiska oleva kohta perusteluista poistettaisiin. 35250: liv. Det är att hoppas, att regeringen skall 35251: med allvar beakta detta uttalande vid ut- 35252: nyttjandet av de befogenheter som maktla- Ed. Henriksson: Herra puhemies! 35253: gen fortfarande tillerkänner densamma. Kannatan ed. Salmela-Järvisen tekemää eh- 35254: dotusta. 35255: Ed. S a 1m e 1 a- J ä r v i n en: Herra pu- 35256: hemies! Vaikka on selvää, että tällainen ta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35257: louselämän säännösteleminen ei kuulu miten- 35258: kään normaalielämän menoon, on kuitenkin 35259: nyt todettava, että me emme missään ta- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ah- 35260: pauksessa ole vielä päässeet niin säännöllisiin mavaara ed. von Bornin kannattamana eh- 35261: oloihin, että säännöstelystä voitaisiin luopua. dottanut, että mietinnön perustelujen 8 kap- 35262: Täällä arvoisa edellinen puhuja mainitsi jo- paleen kahden ensimmäisen lauseen tilalle 35263: tain siihen suuntaan, ettei pitäisi enää sään- otettaisiin seuraava lausuma: ,Käsittelyn 35264: nöstelyä missään nimessä laajentaa siitä, yhteydessä Eduskunta on kiinnittänyt huo- 35265: mikä se nyt juuri tällä hetkellä on ollut. miota siihen, että sosiaaliministeriö on 6 päi- 35266: Tähän antanee aihetta hallituksen esitys, vänä kesäkuuta 1941 annetun asetuksen mu- 35267: jossa mainitaan kysymyksessä olevan ,yleis- kaisesti, joka vuorostaan on perustunut 35268: ten tarvikkeiden", eikä, niinkuin aikaisemmin asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja 35269: sanottiin ,tärkeiden yleisten tarvikkeiden" sen ministeriöissä 30 päivänä maaliskuuta 35270: säännöstely. Mutta asiahan on kuitenkin sillä 1922 annetun lain 2 §: n 3 momenttiin, sel- 35271: tavalla, ettei voi edeltäpäin koskaan tietää, laisena kuin se on helmikuun 6 päivänä 1931 35272: kun meidän kulutuksemme ei ole yksinomaan annetussa laissa, joutunut myöntämään sään- 35273: kotimaisen tuotannon, vaan myöskin ulko- nöstelyvaltuuslakiin perustuvia poikkeuksia 35274: maisen tuonnin varassa, miltä osalta tämä työlainsäädäntöön sisältyvistä määräyksistä. 35275: mahdollisesti sillä tavalla vaikeutuu, että Tämän johdosta eduskunta pitää tarpeelli- 35276: säännöstelyyn on pakko ryhtyä semmoisella- sena huomauttaa, ettei vuoden 1922 lain ky- 35277: kin kohdalla, johon ei ole juuri nyt viime ai- symyksessä olevaa säännöstä ole sovellettava 35278: koina ollut aihetta. niihin erikoisvaltuuksiin, joita säännöstely- 35279: Mutta minä pyysin puheenvuoron erikoi- valtuuslailla valtioneuvostolle on uskottu." 35280: sesti perustelujen johdosta, joihin perustus- Kutsun tätä ed. Ahmavaaran ehdotukseksi. 35281: lakivaliokunnan enemmistö on ottanut huo- Ed. Salmela-Järvinen ed. Henrikssonin kan- 35282: mautuksen myöskin vuokrasäännöstelyn koh- nattamana ehdottaa, että perustelujen 6 kap- 35283: dalta ja joissa sanotaan, että , vuokrasään- paleen viimeistä edellisen lauseen loppuosa 35284: nöstelyä toteutettaessa on edelleen noudatet- alkaen sanoista ,sekä katsoo" poistettaisiin. 35285: Talouselämän säännöstely. 2913 35286: 35287: Kutsun tätä ed. Salmela-Järvisen ehdotuk- Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 35288: seksi. Nevalainen, Nieminen, Niiranen, Niukkanen, 35289: Nordfors, Nordström, Nuorsaari, E. Nurmi- 35290: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Nykänen, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, 35291: Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Ran~ 35292: kila, Rantihmaa, Rapio, Rauste, Renfors, Rii- 35293: Aä.nestykset ja päätökset: himäki, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Rytkö- 35294: nen, Rönkkö, SaaQasti, Saari, Saariaho, Sadmi- 35295: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- nen, Sarjala, Saura, Seppi, Seppälä, V. Simo- 35296: ehdotuksesta. nen, Solla, Stenberg, Sukselainen, Tainio, 35297: Tal'lk!kan.en, Teir, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, 35298: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- Torvi, Tuurna, Vennamo, Wiclmnan, Wiher- 35299: mielisesti. heimo, Vilhul:a, Virkki, Virol-ainen, A. Wirta- 35300: nen, J. Wirtanen, Väänänen, Öhman, Östen- 35301: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. son ja Österholm. 35302: 35303: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 35304: mässään päätöksessä lakialoitteisiin n: ot 5 ja Ahonen, Alanko, Antikaim.<en, Brander- 35305: 113 sisältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. Wallin, V. Eskola, Hak:kiQa, Heinonen, Helle, 35306: Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, 35307: I1akiehdotusten kolmas käsittely julistetaan Hykkäälä, Jokinen, Kalavainen, Karjalainen, 35308: päättyneeksi. Karvonen, Kilpeläinen, Kokikola, Koskinen, 35309: Kuittinen, Kulovaara, K'äkelä, Leivo-Larsson, 35310: P u h e m i e s: Nyt on päätettävä peruste- Lepistö, Leskinen, Lulclrarinen, M'allkamäki, 35311: luista. Mohell, Muikku, Niemi, Niskala, N. Nurmi- 35312: 6 kappale. nen, Paasio, Peltonen, Pesonen, Rantala, 35313: Raunio, Ryömä, Salmela-Järvinen, A. Simo- 35314: Äänestys ed. Salmela-Järvisen ehdotuk- nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tanner, 35315: sesta. Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, 35316: V. Virtanen, Väisänen ja Väyrynen. 35317: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 35318: jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Järvisen eh- ,Tyhjää" äänestää edustaja Ranniklkoluoto. 35319: dotus hyväksytty. 35320: Poissa äänesty.ksestä ovat seul'aavat edus- 35321: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 35322: Kekkonen, Kullberg, Luostarinen, Luukka, 35323: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Aittoniemi, Soininen, Tauriainen, Tiitu ja Törngren. 35324: Ala-Kulju, Antila, Borg-Sundman, von Born, 35325: Erkkilä, K. Eskola, Friman, Haapanen, Haa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on Mlllettu 35326: paniemi, Haapasalo, Hakala, Hallberg, Ha- 137 jaa- ja 53 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 35327: mara, Hautala, Heikkilä, Heikura, Heitto, 35328: Heljas, Hetemäki, Hietanen, Hollsten, Hon- Eduskunta on hyväktynyt mietinnön. 35329: kala, Huttunen, Häikiö, Häppölä, Ikonen, 35330: Innala, Jern, Joukanen, Junnila, Juntunen, 8 kappale. 35331: Jussila, Järnefelt, Järvinen, Kaarna, N. Kaa- 35332: salainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, Äänestys ed. Ahmavaaran ehdotuksesta. 35333: Karvikko, Kauppi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 35334: Kinnunen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Joka hyväJksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 35335: Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kujala, Kuusi- jos ,ei" voittaa, on ed. Ahmavaaran ehdotus 35336: nen, Kyttä, Kähönen, Kölli, Lahtela, Lampi- hyväksytty. 35337: nen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Lei- 35338: kola, Leinonen, Leivonen, Lindqvist, Manni- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 35339: nen, Meinander, Meriläinen, H. Miettunen, Aitio, V. Eskola, Friman, Haapanen, Haa- 35340: M. Miettunen, Miikki, Murto, Murtomaa, paniemi, Haapasalo, He11e, Hyjk'käälä, Häiikiö 35341: 365 35342: 2914 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 35343: 35344: 35345: Järvinen, A. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, berg, Tauriainen, Tiekso-Iswksson, Tiitu, 35346: Kol>:kola, Korsbäck, Käkelä, Luukka, Meriläi- Torvi, Törngren ja A. Wirtanen. 35347: nen, Miilkki, Mustonen, Myllymäki, Neder- 35348: ström-Lunden, Niiranen, Nykänen, Peltonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 35349: Pesonen, Puumalainen, Rannikkoluoto, Ra- 38 jaa- ja 130 ei-ruäntä, 4 tyhjää; poissa 27. 35350: pio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkö- 35351: nen, Ryömä, Salmela-Järvinen, Tainio, Turu- Eduslkunta on hyväksynyt ed. Ahmavaaran 35352: nen ja Väyrynen. ehdotuksen. 35353: ,Ei" äänestävät seuraavat edustaj,at: Eduskunm yhtyy perustuslakivaliokunnan 35354: ehdotukseen toivomusaloitteiden n:o 9 (1951 35355: Ahmavoora, Ahonen, Aittoniemi, Ala- vp.) ja n:o 3 hylkäämisestä. 35356: KuQju, Alaniko, Antillminen, Antila, Borg- 35357: Sundman, von Born, Brander-Wallin,, Erk- Asia on loppuun käsitelty. 35358: kilä, K. Eskola, Hakala, Ha:kikila, Hallberg, 35359: Hamara, Hautala, Heikkilä, Hei!kum, Heino- 35360: nen, Heitto, Heljas, Henriksson, Hetemäki, 2) Ehdotus laiksi kauppa- ja teolliauusra.bastosta 35361: Hiilelä, Hiltunen, Hollsten, Honkala. Huttu- annetun lain muuttamisesta. 35362: nen, Huunonen, Häppolä, Iikonen, Irunala, 35363: Jern, Jokinen, Joulkanen, Junnila, Jussila, 35364: Järnefelt, K!aarna, N. Kaasal!ruinen, V. Kaasa- Y1llämai:ruitun Wdehdotuksen sisältävä hal- 35365: lainen, K!aitila, Kal~vainen,, Karjalainen, lituksen esitys n: o 73, jota on V'almistelevasti 35366: Karvilklro, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, käSitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 35367: Kilpeläinen, T. Kinnunen, Koivisto, Koski- n: o 54 ja suuren validkunnan mietinnössä 35368: nen, Kosola, Kuittinen, Kulovarura, Kyttä, n:o 140, esitellään kolmanteen käsit- 35369: Kähönen, Kölli, Lampinen, Lappi-Seppälä, telyyn. 35370: Larson~ Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo- 35371: Larsson, LeitVonen, Lepistö, Leskinen, Lulk- P u h e m ies: Toisessa käsittelyssä paa- 35372: karinen, Malkam.äik:i, Meinander, H. Miettu- tetty lakiehdotus voidaan· nyt hyväksyä tai 35373: nen, M. Miettu:nen, Muiklru, Niemi, Niskala, hylätä. 35374: Niulkkanen, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, 35375: E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, PaJ!ovesi, Keskustcl,ua ei synny. 35376: Pasanen, Pohja:la, Ran.ki~, Rantala, Ranta- 35377: maa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 35378: Rönklk:ö, Saailasti, Saari, Saariaho, Sallminen, 35379: Sarjala, S3iura, Seppälä, A. Simonen, V. Si- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 35380: monen, Solla, Sulkselainen, Sundman, Suomi- päättyneeksi. 35381: nen, Sävelä, Tanner, Tark:lkanen, Teir, Ten... 35382: ib.iälä, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Tuurna, .Asia on loppuun käsitelty. 35383: Vennamo, Wiclmnan, Wiherheimo, Vilhula, 35384: Virk!lci:, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- 35385: nen, Väisänen, Väänänen, Öhman, östenson 8) Ehdotus laiksi binnantasa.usrabastosta annetun 35386: ja Österholm. lain muuttamisesta. 35387: 35388: ,Tylhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski, 35389: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 35390: Lahtela, Mohell ja Tervo. 35391: lituksen esitys n :o 74, jota on valmistelevasti 35392: käsit~ty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 35393: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- lni:o 55 ja suuren v~aliokunnan mietinnössä 35394: tajat: n:o 141, esitellään ik o hn an teen käsi t- 35395: Aaltonen, Hietanen, Juntunen, E. Kilpi, telyyn. 35396: S.-K. Kilpi, Kujala, Kullberg, Kuusinen, 35397: Lindqvist, Luostarinen, Manninen, Murto, P tU lb. e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 35398: Murtomaa, Neval·ainen, Nieminen, N. Nurmi- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväktyä tai 35399: nen, Pessi, Prunnila, Seppi, Soininen, Sten- hylätä. 35400: Hinnan:tasausrwhas t·o. 2915 35401: 35402: Keskustelu: rossaan osoitti, kuinka tämä lausuma on syn- 35403: tynyt oikeastaan väärinkäsityksestä. Edus- 35404: Ed. T a n n e r: Hinnantasausrahastoa kos- kunta on tosin aikaisemmin, vuosi takaperin, 35405: kevasta laista antamaansa mietintöön on huomauttanut asiasta, mutta se ei ole suinkaan 35406: suuri valiokunta sisällyttänyt ensimmäiseksi tehnyt mitään päätöstä. Tosin on myönnet- 35407: seuraavan lauseen: ,Suuri valiokunta on !kä- tävä, että se asia, mitä suuri valiokunta on 35408: site1lessään yllämainitun asian todennut, että tarkoittanut, on tietenkin oikea, mutta varkka 35409: hinnantasaUBrahastoa on !käytet;ty eduskun- se onkin oikea, ei pitäisi väärillä perusteina 35410: nan luvatta j·a sen päätöksen vastaisesti lai- se]laista tarkoitusta kannattaa ja sen vuoksi 35411: naamaila rwhastosta varoja kauppa- ja teolli- minä, herra puhemies, pyydän lmnnattaa ed. 35412: suusrahastolle." Tämä sanontatapa on suu- Tannerin ehdotusta, että ensimmäinen iause 35413: ren valiokunnan asettaman jaoston kirjoit- poistetaan, jottei eduskunta tulisi sano- 35414: ta:ma. Kun minä suuressa valiokunnassa jä- neeksi sellaista, mitä ei ole tapahtunut. 35415: senenä tiedustelin, miHoin ja missä yhtey- 35416: dessä eduskunta on tänrmöisen menettelyn Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Tä:mä 35417: kieltänyt, va:st·attiin, että se oli tapahtunut lausuma, johon ed. Tanner täällä kiinnitti 35418: vuosi takaperin talousarviota koskevan huomiota, osoittaa kyllä, miten monilli tavoin 35419: mietinnön yhteydessä. Koettaessani ottaa nämä kaksi rahastoa, edeHisen asian yhtey- 35420: selvää asiasta, huomasin, että näin ei ole ta- dessä mainittu kauppa- ja teol'lisuusrahasto 35421: pahtunut. Sen sijaan on kyllä eräiän toisen ja tämä hinnantasausrahasto ovat tekemisissä 35422: asian yhteydessä, nimittäin juuri hinnan- toistensa kanssa. Nämä ovat kuitenkin kaksi 35423: tasausrahaJStoa !koskevassa mietinnössä, vuosi aivan erillistä rahastoa. Ne on perustettu 35424: takaperin annettu lausunto tästä asiasta. kahden erillisen lain nojalla ja ei suinkaan 35425: Siinä lausuttiin näin: ,Kun hinnantasaus- ole tarkoitettu, että näitä rahastoja käyte- 35426: rahastosta annetun lain nojalla rahaston va- tään niin, että ei aina olla perihlä, kumman 35427: roja voidaan käyttää vain hinnantasauskor- rahoista miilloinkin on kysymys. Sen vuoksi 35428: vausten mruksamiseen eikä muiden, tässä ta- eduskunta onkin eri yhteyksissä kiinnittänyt 35429: paUksessa kauppa- ja teollisuusrahaston, tar- huomiota näiden rnhastojen hoitoon ja myös- 35430: koitusperien toteuttamiseen, eduskunta huo- kin i'ahojen iaintaamiseen hinnantasausrahas- 35431: mauttaa, ettei se ole voinut hyväksyä sanot- tolta kauppa- ja teollisuusrahastolle ja niin 35432: tua lainausta kauppa- ja tedllisuusrruhas- myöskin siinä tapauksessa, josta ed. Tanner 35433: tolle." Tähän lausuntoon viittaamaHa ei täällä äsken mainitsi. Viime vuoden lopussa 35434: lainkaan voi sanoa sillä tavalla, kuin suuri maksettiin enn·lllkkona hinnantasausrahastoon 35435: valiokunva on lauSUll!Ut. Jos eduskunta pääs- 7 miljardia ma11klkaa suhdannepidätysvaroja, 35436: tää tä:mmöisen sanonnan !käsistään, niin se joka merkitsee sitä, että sinne jouduttiin 35437: osoittaa, ettei se anna täyttä arvoa sanojen maksamaan ikaiklki ne suhd-annepidäitysrruha:t, 35438: merkitykselle, vaan ampuu huomattavasti yli mitkä tänä vU.onna ovat kerääntyneet ja huo- 35439: maa;lin. Ehdotukseni olisi, että eduskunta mattava osa vielä edelliserrkin vuoden suhdan- 35440: päättäisi poistaa suuren valiolrunnan mietin- nepidätysma:ksuista. Nyt kun niitä kaikkia ei 35441: nön ensimmäisen lauseen, jolloin toinen lause dle !käytetty hinnantasauksiin, niin on niitä 35442: jatkuisi seuraavasti: ,Suuri valiollrunta on lainaHtu tämän kaupp·a- j'a teollisuusrahas- 35443: edellyttäen"... ja niin poispäin. Teen tämän ton liiketoimiin. Kauppa- ja teollisuusrahas- 35444: suuntaisen ehdotuksen.. ton liilketoiminta tämän vuoksi onkin päässyt 35445: paisumaan varsin suureksi ja siitä on muo- 35446: Ed. H i 1 t unen: Herra puhemies! Kun dostunut varsin omalaatuinen laitos. Kauppa- 35447: suuren valiokunnan mietintö ilmestyi, niin ja te()Uisuusrah·asto on jonkinlainen merkiilli- 35448: aJllekirjoittanuttakin iihmety.tti se, että siinä nen yhdistelmä sekatavara- ja tukkukauppaa 35449: sanottiin hinnantasausrahaston vastoin edus- sekä pankkilaitosta. Se ostaa ja myy tava- 35450: kunnan päätöstä lainauneen rahoja kauppa- roita, hrolkkii itseNeen varmuusvarastoja, se 35451: ja teollisuusraihastolle. Kun aHekirjoitta- rahoittaa lyhytaikaisilla luotoilla asiwkikai- 35452: neenkaan tietämän mukaan ei eduskunta kos- taan ja sitäpaitsi se harjoittaa huomattavaa 35453: koon tällaista päätöstä ole tehn(Yt, niin ih- kansainvä!listä valuuttakauppaa, jossa on pa- 35454: mettelin, mistä tällainen lausuma on tu[lut. hasti keinottelun sivuma!kuakin. Ei ole pai- 35455: Nyt ed. Tanner tässä edellisessä puheenvuo- kaJ.laan, että hinnantasausrahaston rahat jou- 35456: 2916 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 35457: 35458: 35459: tuvat täl1aisiinikin tarkoituksiin. Senvuoksi vahvistamaan perusteet 1 §: n soveltamisesta 35460: on rrnyöskin oikein, että kiinnitetään huo- ja määräämään viranomaiset. Mielestäni näin 35461: miota eduskunnan taholta näiden rahastojen ollen tämä suuren valiokunnan perustelu on 35462: välisiin suhteisiin. Ei kuitenkaan ole paikal- asialUisesti täysin oikea ja myös muodolli- 35463: lruan, että niinlkuin ed. Tan'lll(lr ehdotti, koiko sesti, joskwan :tästä nyt ei niin suurta riitaa 35464: tämä ensimmäinen lause poistettaisiin, vaan kannata nostaa, koska laki on voimassa ja lain 35465: täytynee kai meidän jokaisen kuitenkin se mukaan on toimittav,a, sanoi eduskunta tässä 35466: todeta, että 'Lain~aaminen on tapahtunut edus- 81Sia;ssa sitä tai tätä. Minun mielestäni siis 35467: kunnan luvatta, sitä ei kai ainakaan kukaan suuren vaiiokunnan kanta ja perustelu olisi 35468: voi väittää, että tämä olisi tapahtunut edus- saanut tässä olla. Mutta mikäpäs siinä, jos 35469: kunnan luvalla, sen jälkeen varsinkin kun tuo ,päätös"-sana, niinkuin täällä ed. Hete- 35470: viime vuonna otettiin tämä lausuma tänne mäki esitti, ihaluman poistaa, olkoon nilin. 35471: eduskunnan vastaukseen. Jolm tapauksessa '81Sian ydin on siinä, että 35472: Senvuoksi, herl'!a puhemies, minä ehdotrun- l~wki ja eduskunnan huomautukset, kannan- 35473: ikin, että tästä ensimmäisestä lauseesta pois- otot ja päätökset, osoittavat, että tänaista, 35474: tettaisiin vain sanat: ,ja sen päätöksen vas- esim. 4,000 mi:lj. markan siirtoa, ei olisi saa- 35475: taisesti", jolloin ensimmäinen lause rtulisi nut tapahtua kauppa- ja teollisuusrah81Stoon. 35476: kuulumaan: ,Suuri valiokunta on käsitelles- 35477: sään yllämainitun asian todennut, että hin- Pääministeri K e k ik o n e n: Minäkin pyy- 35478: nantasausoohastoa on käytetty eduskunnan dän yhtyä siihen ehdotukseen, jonka valtio- 35479: luvatta lainaamaila rahastosta varoja kauppa- varainrwJ;liokunnan herra puheenjohtaja tää'Llä 35480: ja teollisuusroihastolle." on tehnyt. Se lausuma, jonka suu~i valio- 35481: kunta on esittänyt, on muodollisesti väärä. 35482: Ed. Karvikko: Herra puhemies! Kan- Eduskunta ei voi tälQaista muodollisesti voo- 35483: natan ed. Hetemäen tekemää ehdotusta. rää ~ausumwa yrnmärtäälkseni hyväksyä. 35484: Sen ehdotuksen johdosta, jonka ed. Hete- 35485: mä!ki täällä t~:iki, minä haluaisin ed. Hete- 35486: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Täällä mäeltä tiedustella, merkitseekö hänen ehdo- 35487: ed. T~anner huomautti, että eduskunta ei olisi tuksensa sitä, että eduskunta sen perusteella 35488: tässä asiassa tehnyt päätöstä. Kyllä minun kieltää hinnanill81Sausr~ahastolta lainan myön- 35489: mielestäni huomautus on myöskin päätös ja tämisen. Jos on aikomus se kieltää, niin minä 35490: sanoisinko kannanotto, jotenlka siinä suh- luulen, että eduskunnan pitäisi kauan miet- 35491: teessa ei pitäisi niin suurta virhettä dlla, erkä tiä, ennen ilru:in se tämäntapaisen pä-ätöksen 35492: sitä olekaan. Edelleen on eduskunta valtio- 35493: takee, sinä siitä on ilmeisesti seurauksena 35494: varainvaliokunnan mietinnössä n :o 26 'kulu- luottomarikkim.oitten tavaton kiristyminen, ja 35495: van vuoden toukokuun 16 päivältä nimen- tämä päätös saattaa aiheuttaa liike-elämälle 35496: omaan perusteluissa todennut, että ,koska sellaisia vaikeuksia, joita ehdotuksen tekijät 35497: hinnantasausrahastoon on kerätty varoja eivät kenties ole tal"koittaneet. 35498: määrättyyn lain mainitsemaan tarkoitukseen, 35499: niin" jne., ei siis näitä varoja saisi käyttää Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kun on 35500: toiseen tarkoitukseen. ilmeisesti siten, että muodoUisesti ei voitane 35501: Jom tapauksessa eduskunta on ottanut puhua eduskunnan päätöksestä, olen myöskin 35502: kannan ja mielestäni myöskin telmyt pää- siNä kannalla kuin ed. Hetemäiki, että tästä 35503: töksen, 'kun se on useina vuosina monta ker- voidaan jättää nuo päätöstä koskevat sanat 35504: taa vahvistanut ja hyväksynyt ja jatkanut pois. Mutta asiallisestihan on kuitenkin niin, 35505: hinnantasauSl'aJhastosta annettua lakia, jossa niinkuin suuren valiokunnan jaosto ja suuri 35506: sanotaan, että näistä varoista voidaan myön- valiokunta ovat päättäneet. 35507: tää tasauskorvauksia ja siihen määrätä suori- Mitä sitten tulee herra pääministerin }au- 35508: tettavaksi t~asausmaJksuja. Tasauskorvauksia suntoon tässä asiassa, en vastaa ed. Hete- 35509: siis voidaan periä ja vaatia tasausmaksuja, mäen puolesta, vaan lluulisin, jos tahdotruw 35510: mutta mitään muita toimenpiteitä, ei myös- asioita järjestellä sillä tavoin kuin herra pää- 35511: kään siis Qainausta tai noin 4,000 milj. mar- ministeri esittää, niin sen täytyy tapahtua 35512: kan sii:r:toa kauppa- ja teolllisuusrahastoon, ei eduskunnan luvalla. Perusteluissahan sano- 35513: tämä laki ole käsitykseni mukaan sallinut ja taan ,eduskunnan ~uvatta". Lakia täytyy 35514: lain 2 § on vain oikeuttanut valtioneuvoston muuttaa siis tältä kohdin. 35515: Hinnarrtasausrrulras1;oo. 2917 35516: 35517: Ed. H e te m ä k i: Herra puhemies! Tämä mitä tääQtä käsin lausutaan, pitää ehdotto- 35518: lausuma, jonlka minä täällä ehdotm, tarkoit- masti paikkansa. Eräänä syynä siihen, ettei 35519: taa sitä, niinkuin se on kirjoitettu. Ei siinä eduSkunnan toivomulksillekaan enää anneta 35520: ole sen enempää eikä vähempää tarkoitusta. paljon mitään arvoa, on se, että niitä illliin 35521: Mutta nyt kun tässä sama]l.a ilmoitetaan, että kevytmielisesti täältä päästetään lävitse. 35522: olisi neljännesvuosittain tuotava selvitys tä- Kun tästä on jatkunut keskustelua enem- 35523: män rahaston tilasta eduskuntaan, nim siinä mältikin, niin saanen hieman kertoa, millai- 35524: yhteydessä voitais·iin tietysti hankkia myös- set tämän asian käsittelyn v·aiheet ovat ol- 35525: kin eduskunnan suostumus niille siirrorhle, leet, koska se niin erinomaisesti kuvastaa 35526: jotka käytännöllinen toiminta tekee aivan sitä hermostunutta ja samalla hyökkäävää 35527: vä:lttämättömiksi. Hallituksell1a on tilaisuus mielialaa, mikä eduskunnassa on ollut vallalla 35528: saada tarpeellinen selvyys edus.'lrunnan kan- (Ed. Karvikko: Eikö ole aihetta!). Valtiova- 35529: nanotoista siinä yhteydessä. rainvaliokunnan jaosto koetti aluksi käsitellä 35530: Mitä sitten tulee tähän rahankireyteen, tätä hinnantasausrahastoa puhtaasti asialli- 35531: mistä herra pääministeri täällä mainitsi, niin, sesti. Kun sen ehdotukset tuotiin valiokuntaan, 35532: jos koko tämä kauppa- ja teollisuusrahasto niin siellä nousi myrsky, ja välittömästi ehdo- 35533: lopetettaisiin ja sen rahat siirrettäisiin val- tettiin, että hinnantasausrahasto on heti vuo- 35534: tion V•arastoon, silloin' htJ1litus, tai valtiorva~ta, den vaihteessa lakkautettava riippumatta 35535: voisi lyhentää vekselirvelkaansa Suomen Pank- siitä, kuinka käy. Asia palautettiin jaostoon, 35536: kiin ja Suomen Pankki samassa määrin laa- jdka koetti viihdyttää myrskyä ehdottamalla 35537: jentaa 'l:ainanantoaan muualle. Ei tämä siis sellaista kompromissi,a, että rahasto lalclmu- 35538: lisäisi itse as~assa rahan kireyttä, tulisi vain tettaisiin vasta ensimmaiSen puolivuoden 35539: luonnollisempaa tietä liikkeeseen rahaa kuin päättyessä, joilloin h:ahlituksella olisi edes joku 35540: täihänJ IRSti, jo[loin se on kulkenut valtion rauha järjestää niitä monimutkaisia seuraa- 35541: kuikkaron lmutta. muksia, j'oita lakkauttamisesta on. Tämän 35542: valtiovtarainva1iokunta hyvälksyi. Kun asia 35543: Pääministeri K e k k o n e n: Herra puhe- sitten joutui suureen valiokuntaan, niin ha- 35544: mies! - Minun täytyy kyllä uudelleen tie- vaittiin, että tämä ei kuitenkaan riittänyt. 35545: dustella ed. Hetemäeltä, mitä hänen ehdotuk- Asian selvittämiseksi se lylk:ättiin j.aostoon ja 35546: sensa tarkoittaa. Minä en saata kuvitella, sieltä tuli sitten se ehdotus, jonka äsken ~uin 35547: että ed. Hetemäki tekee täällä ehdotuksen ja joka kuuluu olevan ed. Vennamon käsi- 35548: siitä, että hallitukselle suositeltaisiin sellaista alaa ja hänen ehdottomasti varmoiksi ilmoit- 35549: menettelyä, että se hankkisi perästäpäin hy- tamiinsa tietoihin perustuva. Vaikka sen 35550: väksymisen tietyille lainaoperaatioille, sehän suhteen suuressa valiakunnassa esitettiin 35551: olisi takautuvaa lainsäädäntöä, josta viime epäi'ly'ksiä, niin ed. Vennamo pysyi lausun- 35552: päivinä on eduskunnassa aika huomattavasti noissaan. Että se on kuitenkin perusteeton, 35553: puhuttu. Mutta minun kyllä täytyy sanoa sen pitäisi nyt olla selvä jokaiselle, joka vä- 35554: kuvittelevani, että tämän tapainen sanonta, hänkään teikstiä ymmärtää (Ed. Hallila: 35555: jota ed. HetemäJki täällä ehdottaa, merkitsisi Oikeaa suutaroimista!). 35556: sitä, että Jainat pitäisi viipymättä irtisanoa. 35557: Niin normaalisessa kåytännössä asia pitäisi Ed. M u r t o: Herra puhemies! Minä huo- 35558: kyllä ymmärtää, mutta minä olen aivan mautan vain siitä seikasta, että hinnanta- 35559: v·arma siitä, että ed. Hetemäki ei tätä tar- sausrahaston toiminta on perustunut ja sen 35560: koita, eikö t'Otta. on tarkoitettu toimivan vain hintojen tasaa- 35561: miseksi, siis toimintaa, joka on merkinnyt 35562: Ed. T a n n e r: Ed. Vennamon äskeinen käytännössä sitä, että eräiden artikkeleiden 35563: lausunto osoitti, että hän ei ymmärrä sano- suhteen on saatu hinnantasausrahastoon va· 35564: jen valööriä. (Ed. Hafkflrila: Sen takia ne roja ja toiset artikkelit sitä ovat vieneet. 35565: kiertokirjeetkin ovat menneet semmoisiksi!) Näitä varoja ei voida mihinkään muuhun tar- 35566: Hän katsoo eduskunnalla olevan oikeuden 1 koitukseen käyttää, ja mikäli hinnantasaus- 35567: huiskia sanoilla miten päin tahansa, riippu- rahastoon jollakin muulla tavalla saadaan 35568: matta siitä, onko niiHä pohjaa ja perustetta. 1 varoja, niin nekin on käytettävä hintojen ta- 35569: Näin menettelemä'liä eduskunnan lausunnot ! saamiseen eikä mihinkään muuhun tarkoituk- 35570: menettävät arvonsa. On tärkeätä, että se 1 seen, joten tästä rahastosta lainaaminen toi- 35571: 2918 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 35572: 35573: 35574: selle valtion rahastolle ja sen käytettäväksi hateille. Minulla on tässä hinnantasausra- 35575: aivan toisenlaisiin tarkoituksin, kuin mitä hastosta lakiteksti; mitään muita maksuja ei 35576: hinnantasaus tarkoittaa, ei ole mahdollista. voida antaa tästä hinnantasausrahastosta 35577: ulos kuin tasauskorvauksia. Lakiteksti on 35578: Ed. H i 1 t u n e n: Ed. Murrolle minä en- täysin selvä. Ja jokainen meistä tietää, että 35579: simmäiseksi huomauttaisin, että aivan oikein 4,000 milj. markan lainaaminen kauppa- ja 35580: hinnantasausrahaston varat on käytettävä teollisuusrahastolle ei ole mikään tasauskor- 35581: hinnantasauksiin, mutta ei se ole siitä huoli- vaus (Pääministeri Kekkonen: Tulee takai- 35582: matta merkinnyt sitä, etteikö ed. Murronkin sin!). Ja tätä tosiasiaa eivät muuta eduskun- 35583: aikana ole tilapäisvippejä annettu kauppa- nan täällä tekemät kannanotot, poistetaanko 35584: ja teollisuusrahastolle ja päinvastoin. Minulla tämä lause tai joku sana, sillä laki jää voi- 35585: on siitä muistoja. Minähän useamman vuo- maan ja lakia pitää noudattaa kaikkien (Ed. 35586: den olen allut siellä mukana. Hiltunen: ,Laki, ennen mua syntynyt, myös 35587: Mutta ennen kaikkea minä pyysin puheen- jälkeheni jää!"). On olemassa vain määrätty 35588: vuoroni ed. Hetemäen ensimmäisen puheen- tie, nimittäin muuttamalla laki, jolla tämä 35589: vuoron johdosta. Siinä puheenvuorossa kiin- asia saadaan järjestykseen. 35590: nitti huomiotani eräs paikka, kun hän väitti, 35591: että hinnantasausrahasto on harjoittanut va- Ed. Salminen: Tässä ed. Tanner 35592: luuttakauppaa (Ed. Hetemäki: Kauppa- ja myönsi, että eduskunta on aikanaan antanut 35593: teollisuusrahasto !) . - Vaikkapa sekin, sillä huomautuksen. Minusta tuntuu, että meidän 35594: eihän se kuulu niille7 (Ed. Hietanen: Hän pitäisi silloin käyttää tässä sanonnassa juuri 35595: on sanonut!). tätä sanaa. Minä ehdottaisinkin, että ensim- 35596: Mitä tämän asian käsittelyyn tulee, niin mäinen lause saisi seuraavan muodon: ,Suuri 35597: kyllä se on todellakin ollut ihmeellistä, mutta valiokunta on käsitellessään yllämainitun 35598: kun lopputulos on hyvä, niin kaikkien on asian todennut, että hinnantasausrahastoa on 35599: oltava tyytyväisiä. Sillä tosiaankin valtiova- käytetty eduskunnan aikaisemmin antaman 35600: rainvaliokunnassa ei mitkään selitykset huomautuksen vastaisesti (Ed. Hiltunen: 35601: alkuunkaan auttaneet. Siellä haluttiin tämä .Jälkeenkin!) lainaamaHa rahastosta varoja 35602: rahasto lopettaa tai korkeintaan se saisi jat- kauppa- ja teollisuusrahastolle". Eiköhän se 35603: kaa toimintaansa puolen vuoden aikana. silloin olisi asianmukaisesa kunnossa? 35604: Minä totean kuitenkin mielihyvällä, että Mitä itse asiaan tulee, niin kyllä kai niin 35605: nama innokkaimmat hinnantasausrahaston on, että jos meillä on budjetin ulkopuolella 35606: !opettajat ovat sentään tyyntyneet tällä rahastoja, niin niitä on käytettävä tarkoituk- 35607: kertaa. seensa sekoittamatta toisiinsa, muutenhan ei 35608: järjestys pysy eikä tilinpito ole selvää. 35609: Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! On 35610: kuvaavaa, kuinka hermostunut ed. Tanner Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 35611: on, kun hän täällä ilmoitti, että minä olen Tämä hinnantasausrahastohan on yksi niistä 35612: kirjoittanut perustelut suuren valiokunnan lukuisista tavoista, joilla meillä yritetään jär- 35613: jaostossa, jonka kokoukseen, kun se teki pää- jestellä ulkomaankaupassa ilmeneviä vai- 35614: töksen, minä en osallistunut ollenkaan, enkä keuksia, hintavaikeuksia, valuutankurssivai- 35615: ollut mukana ja vasta näin suuren valiokun- keuksia jne. sekä vihdoin myös kotoisia hin- 35616: nan kokouksessa perustelujen muodon. Ja tatasovaikeuksia. Nyt minä palaan siihen 35617: nyt julistetaan, että minä olisin tämän kir- täsmälliseen kysymykseen, jonka herra pää- 35618: joittanut. ministeri täällä esitti niille, jotka katsovat, 35619: Toiseksi on kuvaavaa, kuinka valtiovarain- että tästä eduskunnan kannanotosta on mai- 35620: valiokunnan herra puheenjohtaja nyt pyrkii nittava näissä perusteluissa. 35621: ohjaamaan eduskuntaa rikkomaan budjettia Tämä asia ehkä selvittää sen syyn, minkä 35622: ja toiseksi rikkomaan lakia, siis että ei ra- vuoksi herra pääministeri katsoo välttämät- 35623: hastojen hoidossa noudatettaisi budjetti- tömäksi tuota asiaa käsitellä. Se on ymmär- 35624: oikeutta. Nyt kun on eräät muut päämäärät, tääkseni siinä, että hallitus on, jouduttuaan 35625: suojaustarkoitus, niin silloin valtiovarainva- pieniin pääomavaikeuksiin kauppa- ja teolli- 35626: liokunnan herra puheenjohtaja katsoo sopi- suusrahaston tiimalta, etsiskellyt lisävaroja 35627: vaksi täällä lähteä eduskuntaa viemään har- ja ihmetellyt, mistä saataisiin lisää rahaa. 35628: Hinnantasausraihasto. 2919 35629: 35630: ,Ja sitten on havaittu, että tähän hinnan- Valtiovarainministeri Ranta 1 a: Tässä 35631: tasausrahastoonhan on tullut melkoinen keskustelussa on syytä muistuttaa, että ku- 35632: saldo, ja on päätetty, että otetaanpa sieltä luvan vuoden ensimmäisen lisämenoarvioesi- 35633: pikku vippi. Näin tehtiin ja on tehty useita tyksensä yhteydessä hallitus esitti, että osa 35634: kertoja viime vuosien aikana tilapäisesti. hinnantasausrahaston varoista palautettaisiin 35635: Mutta niinkuin helposti käy, niin tuollaisista valtionrahastoon. Tätä esitystä eduskunta ei 35636: pikku vipeistä muodostuu pitkäaikainen luot- hyväksynyt. Kun silloin tiedustelin asian- 35637: tosuhde. Ja nyt hallitus on vaikeassa väli- omaisen valiokunnan jäseniltä syytä tähän 35638: kädessä. Se tietää hyvin, että ei tällaista toi- menettelyyn, silloin mainitsivat nämä valio- 35639: sesta rahastosta toiseen lainaamista pitäisi ta- kunnan jäsenet, että oli havaittu, että näitä 35640: pahtua. Mutta kauppa- ja teollisuusrahas- varoja tarvitaan erilaisiin tarkoituksiin ja 35641: tosta on nyt annettu lainoja edelleen elin- silloin oli tiedossa myöskin, että näitä varoja 35642: keinoelämälle mitä moninaisimmista syistä ja oli juuri lainattu tälle toiselle rahastolle. 35643: mitä moninaisimpiin tarkoituksiin, kuten Jos eduskunta nyt antaa selvän ohjeen hal- 35644: asiaan kuuluukin. Ja nyt sitten meitä kiris- litukselle, että lainat ovat irtisanottavat 35645: tetään - anteeksi, että käytän tässä sanaa - kauppa- ja teollisuusrahastosta, silloin ei tie- 35646: (Eduskunnasta: Lainausmerkeissä!) - lai- tysti ole mitään muuta tehtävää hallituksella 35647: nausmerkeissä tämä sana ,kiristetään", kuin ensi tilassa sanoa nämä lainat irti, otta- 35648: niin, meitä kiristetään selittämällä, että jos matta sitten huomioon ollenkaan niitä seu- 35649: eduskunta nyt vaatii ehdotonta laillisuutta, rauksia, joita tästä menettelystä saattaa 35650: niin hallituksella ei ole muuta tietä kuin asianomaisille lainansaajille aiheutua. 35651: panna nopeasti uloshakuun lyhyellä tratalla 35652: nämä kauppa- ja teollisuusrahaston saatavat Ed. Hetemäki: Herra puhemies! 35653: eri elinkeinofirmoilta. Ja tässä nyt oikeas- Täällä herra pääministeri mainitsi, että jos 35654: taan se tilanne onkin. Eduskunnalta vaadi- ei enää saada jatkaa entisessä määrässä tätä 35655: taan tietysti toisaalta johdonmukaisuutta, lainaamista hinnantasausrahastosta, niin se 35656: siis että se pitäytyy niihin lakeihin, joita se johtaa siihen, että joudutaan hyvin suuret 35657: on itse säätänyt, ja toisaalta hallituskin tah- määrät lainoja sanomaan elinkeinoelämältä 35658: toisi niitä noudattaa, mutta hallitus on nyt irti. Nyt on tosiasia, että nämä kauppa- 35659: tullut tehneeksi ensin tilapäisesti, niinkuin ja teollisuusrahaston velallisten velat 35660: ed. Hiltunen täällä sattuvasti mainitsi, ja kauppa- ja teollisuusrahastolle ovat yhteensä 35661: sitten tavaksi ottaen, kauppa- ja teollisuus- 322,566,183 markkaa, mutta kauppa- ja teol- 35662: rahastoon lainauksia tuosta hinnantasausra- lisuusrahaston velat ovat hinnantasausrahas- 35663: hastosta. Sehän on hyvin kätevä rahasto, tolle siinä 3,5 miljardia. Minä luulen, että 35664: mistä lainata. Nyt voisi tietysti kuitenkin vaikka tästä lähtien ei vastaisuudessa enää 35665: ajatella sellaista ratkaisua, että hallitus hank- myönnetäkään hinnantasausrahastosta lisä- 35666: kisi eräästä rahalaitoksesta, johonka otaksui- luottoja kauppa- ja teollisuusrahastolle, niin 35667: sin ainakin herra pääministerillä jatkuvasti nämä asiat tältä kohdalta pysyvät kunnossa, 35668: olevan hyvin hyvät suhteet, luottoa kauppa- vaikka meneteltäisiinkin niin kuin eduskun- 35669: ja teollisuusrahastolle. Sen avulla noita yksi- nan suuri valiokunta on ehdottanut tai niin- 35670: tyisille liikkeille annettuja luottoja ei tar- kuin minä äsken täällä ehdotin. 35671: vitsisi irtisanoa, ja koko asia selviäisi. On- 35672: han tietysti pari muutakin rahastoa olemassa, Kauppa- ja teollisuusministeri Tervo: 35673: joita hädän tullen maassa aina käytetään En ole ihan varma, kuulinko minä ed. Hete- 35674: nykyään, nim. postisäästöpankki (Eduskun- mäen ilmoituksen oikein tänne asti, mutta 35675: nasta: Kansaneläkelaitos!). - Niin, kansan- minä olin kuulevinani hänen sanovan, että 35676: eläkelaitos tietysti, (Eduskunnasta: Eivät ne liike-elämällä on kauppa- ja teollisuusrahas- 35677: voi antaa tähän tarkoitukseen!) mutta tämä tolle velkaa vain 322 milj. markkaa. Se 35678: jälkimmäinen ei taida tällä kertaa tulla ky- ilmoitus ei nyt pidä yhtä asiaintilan kanssa, 35679: symykseen. Mutta minulla on vakaasti se kä- sillä niitä luottoja on monenlaisia. Minä mai- 35680: sitys, että asiaa ei saada nyt voimassa ole- nitsen vain erään, nimittäin kahvikaupan. 35681: vien lakien puitteissa lailliselle kannalle Kahvikauppa on nykyään mennyt sellaiseksi, 35682: ilman edellämainitsemaani järjestelyä. että kahvi täytyy maksaa etukäteen. Mutta 35683: 2920 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 35684: 35685: 35686: nämä kotimaiset liikkeet voivat suorittaa hin- tapaisten lainausten olevan lainvastaisia ja 35687: nan vasta jälkikäteen, sitten kun se on myyty sehän on tiettävästi täällä suoraan sanottu- 35688: rahoitusvaikeuksista johtuen. Tästä syystä kin (Ed. Karvikko: Eduskunnan tahdon vas- 35689: on ollut pakko mm. tämä asia järjestää sillä taista!). Näin ei asianlaita ole sen vuoksi, 35690: lailla, että kauppa- ja teollisuusrahasto on että laissa sanotaan, että tästä hinnantasaus- 35691: rahoittanut nämä etukäteismaksut kahvinos- rahastosta voidaan myöntää tasauskorvauk- 35692: toista ja sitten saanut liikkeiltä suorituksen sia. Se tarkoittaa sitä, että nämä korvaukset 35693: jälkeenpäin. Nyt parhaillaan vireillä ole- myönnetään lopullisesti eikä niitä peritä enää 35694: vassa kahvikaupassa on syntynyt yksistään jo hinnantasausrahastoon takaisin. Nyt on ky- 35695: luottoa lähes 1,5 miljardia markkaa. Ja sit- symyksessä luonnollisesti vain lainan anta- 35696: ten on eräs toinen, jonka minä tässä yhtey- minen hinnantasausrahastosta sellaisia tar- 35697: dessä mainitsen, nim. että nestemäisiä polt- koituksia varten, jotka maan kauppapolitii- 35698: toaineita myyville liikkeille on annettu luot- kan vuoksi ovat välttämättömät, joita siis ei 35699: toja lähes miljardi markkaa. yksityisen pankkitoiminnan avulla kyetä to- 35700: Nämä esimerkit osoittavat, että liike-elä- teuttamaan. Tämäntapainen lainaus on tä- 35701: mälle annetut luotot ovat huomattavan suu- hän mennessä sujunut sillä tavalla, että hin- 35702: ria, suurempia kuin ed. Hetemäki mainitsi, nantasausrahastolle ei ole tullut lainkaan 35703: ja tulevat siis, jos niihin nähden täytyy ryh- luottotappioita, mikäli minä tiedän (Edus- 35704: tyä kireisiin toimenpiteisiin, aiheuttamaan kunnasta: Peritty takaisin!). Joka ainoa 35705: liike-elämälle vaikeuksia. penni, joka hinnantasausrahastosta on mak- 35706: Kun minä jouduin nyt ottamaan puheen- settu takaisin, on peritty takaisin korkojen 35707: vuoron, mainitsen vielä, että on tyydytyk- kanssa luonnollisesti ja sen vuoksi asian laita 35708: sellä pantava merkille se seikka, että suuri on sellainen, että ei tässä ole laittomuutta 35709: valiokunta on tutustuttuaan yksityiskohtai- tapahtunut. Voidaan tietysti sanoa, että tar- 35710: sesti hinnantasausrahaston toimintaan voinut koituksenmukaisuus edellyttää sitä, että täl- 35711: todeta, että tämän asian yhteydessä aikai- laisia vippejäkään ei hinnantasausrahastosta 35712: semmin esitetyt väitteet, poliittisessa mie- suoriteta ja sitä minun ymmärtääkseni se 35713: lessä esitetyt väitteet, ovat olleet täysin pe- ehdotus, joka täällä on esitetty, loppujenkin 35714: rättömiä. Se että suuri valiokunta on yksi- lopuksi tarkoittaa. Minun täytyy sanoa, kun 35715: mielisesti yhtynyt tähän lausumaan, josta ed. Wiherheimo käytti niin kovaa sanaa kuin 35716: viittaukset väärinkäytöksistä ja kaikista kiristää, (Ed. Wiherheimo: Lainausmer- 35717: muista sellaisista seikoista on poistettu, osoit- keissä!) vaikkapa lainausmerkeissäkin, niin 35718: taa, että ne, jotka aikaisemmissa käsittely- se on niin kova sana, että sitä ei olisi pitä- 35719: vaiheissa ovat tämän asian kohdalla esittä- nyt käyttää varsinkaan sen vuoksi, että hal- 35720: neet toisenlaisia väitteitä, ovat itsekin tulleet litus ei tee tästä luottamuskysymystä (Ed. 35721: vakuutetuiksi siitä, että heidän väitteensä Karvikko: Kerrankin!). Jos eduskunnan 35722: ovat olleet aiheettomia ja perättömiä ja se enemmistö katsoo, että on meneteltävä niin, 35723: on syytä tässä yhteydessä panna merkille. että nämä lainat on sanottava irti, niin ne 35724: sanotaan luonnollisestikin irti ja seurauksista 35725: Pääministeri K e k k o n e n: Herra puhe- vastaa tietysti eduskunnan enemmistö (Hak- 35726: mies! Niistä lausunnoista, joita täällä on esi- kila: Sikäli, mikäli vastaa!) aikanaan. 35727: tetty, saattaa saada kahdessa suhteessa vää- 35728: rän käsityksen. Ensiksikin saattaisi kuvitella, Ed. H i e t a n en: Herra puhemies! Sil- 35729: että lainanauto hinnantasausrahastosta on tä- loin kun tämä asia tuli valtiovarainvaliokun- 35730: män hallituksen aikana aloitettu (Eduskun- taan, siellä ilmeni selvästi kaksi vastakkaista 35731: nasta : Ei siitä ole kysymys!) , niinhän ei suuntaa suhtautumisessa hinnantasausrahas- 35732: asianlaita ole, vaan se on ollut pitkän aikaa toon. Oikeiston taholta ajettiin kiivaasti sitä 35733: sitten jo käytännössä (Eduskunnasta: Kuka linjaa, että hinnantasausrahasto olisi lopetet- 35734: on väittänyt sitten? - Oikealta: Eihän se tava mahdollisimman pian ja siltä pohjalta 35735: asiaa paranna!). Niin, se pahentaisi asian, syntyikin sitten valiokunnan enemmistön pää- 35736: jos se olisi niin kuin tässä kuvitellaan. Toi- tös, jonka mukaan rahasto olisi pitänyt lo- 35737: nen väärinkäsitys, joka helposti syntyy nii- pettaa heinäkuun 1 päivään mennessä vuonna 35738: den lausuntojen perusteella, joita täällä on 1953. Minä en lähde tässä arvailemaan oi- 35739: esitetty, sisältyy siihen, että oletetaan tämän- keiston motiiveja, mutta jokainen ymmärtää, 35740: Hinnantasau:srwhasto. 2921 35741: 35742: että oikeiston taholta ajettiin tätä suuntaa börden, att regeringen anser sig böra låta 35743: visseissä itsekkäissä tarkoituksissa eikä suin- prisutjämningsfonden säga upp sitt lån hos 35744: kaan sen tarkoituksen edistämiseksi, joka hin- handels- och industrifonden, så kan jag inte 35745: nantasausrahastolla lain mukwan on. Toinen förstå annat än att detta måste leda tili att 35746: suunta, jota myöskin allekirjoittanut ja se nytt kapital från något annat håll införskaf- 35747: ryhmä, johon minä kuulun, edustivat, oli se, fas till handels- och industrifonden. Och det 35748: että hinnanta~usrahastoa ei voida lopettaa naturligaste, enligt min mening, i en sådan 35749: puolen vuoden. kuluttua, tuskin vielä vuo- situation vore, att regeringen skulle komma 35750: denkaan kuluttua, tilanne siinä suhteessa on till riksdagen och be om ett anslag över bud- 35751: vielä niin paljon epäselvä, ja niin ollen tuon geten och på det sättet förstärka handels- 35752: rahaston jatkuvaisuuskannan sillä kertaa och industrifonden. Om regeringen begår på 35753: muodosti valiokunnan vasemmisto, joskin me det sättet, så behöver ingenting inträffa som 35754: jäimme äänestyksessä vähemmistöön. Erimie- vore ägnat att strama tili läget på kredit- 35755: lisyyttä syntyi vasemmiston keskuudessakin marknaden. När man talar om vad som har 35756: siinä, että onko oikein, että hinnantasaus- varit behörigt och vad som har varit obe- 35757: rahaston varoja niin suurisuuntaisesti lai- hörigt i detta sammanhang, tycker jag för 35758: naillaan kauppa- ja teollisuusrahastoon, kuin min del, att det inte finns skäl att kritisera 35759: mitä nyt on tapahtunut. Kansandemokraat- regeringen för att den har lånat ut pengar 35760: tinen valiokunnan ryhmä oli jo vuosi sitten ur prisutjämningsfonden. Om prisutjäm- 35761: sillä kannalla, että näin ei pitäisi tapahtua. ningsfonden har överloppskapital, är det när- 35762: Me olemme sitä mieltä, että hinnantasaus- mast en praktisk fråga, hur dessa pengar 35763: rahastoa on käytettävä siihen tarkoitukseen, placeras. Men det som man med skäl kan 35764: johon se on perustettu ja niin ollen on myös- betvivla, är om det varit riktigt att handels- 35765: kin sen varoja niinkuin sanottu käytettävä och industrifonden lånat in pengar och 35766: vain hintojen tasauksiin, paremmin sanot- förstärkt sin kapitaltillgång utan att riks- 35767: tuna hintojen alentamiseen, mikäli se niiden dagen har fått uttala sig om saken. Det är 35768: avulla on mahdollista. Tämä näkökohta to- enligt min mening det väsentliga i detta sam- 35769: sin määritteli meidän kantamme ja sen takia manhang. Och jag tror att riksdagen förfar 35770: me olemme olleet johdonmukaisesti sillä kan- riktigt, om den nu gör ett sådant uttalande 35771: nalla, että suuren valiokunnankin mietintöön som tvingar regeringen att så ordna opp 35772: pitäisi ottaa sellainen lausuma, jossa halli- den här frågan, att förhållandet mellan pris- 35773: tusta kovistettaisiin tämäntapaisesta lainaus- utjämningsfonden och handels- och industri- 35774: politiikasta. Kun me suuren valiokunnan fonden blir reglerad. 35775: jaostossa kuulimme asiantuntijoita, niin siellä 35776: tosiaankin kävi selväksi, että kauppa- ja teol- Ministeri II u u n o n e n: Herra puhemies! 35777: lisuusrahaston ympärillä harjoitetaan jopa Minä pyytäisin ed. Hietaselta kysyä, eikö 35778: keinotteluun vivahtavaa valuuttakauppaa siinäkään tapauksessa hinnantasausrahasto 35779: ynnä muuta sellaista sekavaa, joka ei miten- voi lainata rahoja kauppa- ja teollisul}.Sra- 35780: kään tuon rahaston arvovaltaa paranna eikä hastolle, jos, ja niinkuin monasti on sattunut, 35781: myöskään luotettavuutta sitä kohtaan lisää. tulee tuonne meidän itärajallemme hyvin 35782: Minulla on sellainen käsitys, että tuo suuren suuria tavaratoimituksia, ja asianomaiset 35783: valiokunnan mietinnön sanonta, olkoonkin tuojaliikkeet eivät pysty yhtäkkiä niitä ra- 35784: niin, että se ehkä ei ole aivan paragraafien hoittamaan, ja muutoin ei kysymystä voida 35785: mukainen, se kuitenkin sisällöltään vastaa selvittää. Tämä kaupankäynti on suuressa 35786: sitä käsitystä, minkä me asetamille tälle edus- määrin senluontoista, että ellei ole tällaista 35787: kunnassa tehtävälle päätökselle, joka tahtoo nopeasti ja joustavasti toimivaa rahastoa, 35788: sanoa sitä, että varojen lainaus hinnantasaus- jolla nämä luotot väliaikaisesti järjestetään, 35789: rahastosta kauppa- ja teollisuusrahastoon niin siinä tulee erinomaisen suuria vaikeuk- 35790: pitäisi lopettaa ja hinnantasausrahaston va- sia. 35791: rat käyttää lain sille määräämään tarkoi- Minä en ymmärrä ed. Hetemäen ja Wiher- 35792: tukseen. heimon kantaa eräässä suhteessa, jonka he 35793: lausunnoissaan esittivät, nimittäin siinä, että 35794: Ed. M e i n a n d e r: Herr talman! Om kauppa- ja teollisuusrahasto saisi heidän lau- 35795: riksdagen nu gör ett uttalande av den inne- suntojensa mukaan lainata Suomen Pankilta, 35796: 366 35797: 2922 'rorstaina 18 p. joulukuuta 1952. 35798: 35799: 35800: Postisäästöpankista tai Kansaneläkelaitok- mielessä olen hyväksymässä myöskin ne pe- 35801: sesta, mutta ei saa lainata hinnantasausra- rustelut, jotka ovat nyt niin muutettuna kuin 35802: hastosta, jossa on likviidejä varoja käytettä- ed. Salminen tässä ehdotti. 35803: vänä, hyvää korkoa vastaan. Jos tämmöinen 35804: oikeus myönnetään kauppa- ja teollisuusra- Ed. H i l t u n e n: Minä ihmettelen, kuinka 35805: hastolle eduskunnan ulkopuolella näiltä ra- erikoisesti siellä oikealla siivellä puhutaan 35806: hastoilta lainata, joilla tiettävästi on vai- nyt niin voimakkaasti siitä, että kauppa- ja 35807: keuksia luotanannossaan ja sitä ei saa tehdä teollisuusrahasto pitäisi lopettaa ja siirtää 35808: sieltä, jossa luottoa voidaan myöntää, niin tehtävät muualle, ja lisäksi, että hinnanta- 35809: kyllä se nyt tuntuu oppositiolta opposition sausrahaston pitäisi nopeasti lainansa sanoa 35810: itsensä vuoksi. irti, sillä ennen kaikkea ne liikkeet, joista 35811: te saatte kannattajanne, joutuvat ensimmäi- 35812: Ed. Tarkka ne n: Herra puhemies! seksi vaikeuksiin. Ei meillä ole mitään sel- 35813: Tässä on erikoisesti tahdottu kiinnittää huo- laisia tuontiliikkeitä, joiden etuja erikoisesti 35814: miota niihin perusteluihin, jotka suuri valio- pitäisi valvoa. 35815: kunta on hyväksynyt ja mahdollisesti voi Varsinaisesti minä pyysin puheenvuoroni 35816: olla syytä, että sitä jonkunverran tarkiste- ed. Hietasen puheenvuoron johdosta. Ed. 35817: taan. Sentähden kannatankin ed. Salmisen Hietanen täällä vannoi itsensä puhtaaksi 35818: tekemää muutosehdotusta. Muuten pyydän siitä, että he ovat johdonmukaisesti molem- 35819: mainita, että tämä perustelu syntyi oikeam- missa valiokunnissa puhuneet siitä, että hin- 35820: min sentakia, että tällä suuren valiokunnan nantasausrahaston varoja ei saa käyttää eikä 35821: jaostolla oli tilaisuus nähdä se luettelo, jossa siirtää muihin tarkoituksiin. Valtiovarainva- 35822: on 31/10 1952 ne kauppa- ja teollisuusrahas- liokunnassa ei koko tämä lainapolitiikka ol- 35823: tosta saaneet velalliset mainittuina. Se on lut esillä ollenkaan. Se on vasta suuressa va- 35824: varsin kirjava ja siinä on myöskin sellaisia liokunnassa tullut esille. Minulla on edes- 35825: liikenimiä, joista minä en ainakaan tiedä, säni valtiovarainvaliokunnan mietintö, jonka 35826: mitä ihmeen kauppaa ne valtakunnassa perusteluissa siitä asiasta ei puhuta sanaa- 35827: harjoittavat. Ja kun sitten keskusteltiin kaan. Minulla on myöskin kommunistien vas- 35828: juuri tuosta, onko syytä kiinnittää huomiota talause tässä edessäni, siinä ei myöskään pu- 35829: suhteeseen tämän hinnantasausrahastoon ja huta sanaakaan. Heidän vastalauseessaan 35830: kauppa- ja teollisuusrahastoon nähden, niin pääasiassa puhutaan siitä, että hinnantasaus- 35831: silloin tuotiin esille, että eduskunta olisi lau- rahaston alaiseksi pitäisi asettaa sekä vienti- 35832: sunut tästä mielipiteensä ja pitänyt sitä sen- että tuontikauppa. He eivät olleet siis hal- 35833: laatuisena, että näin ei saisi tapahtua. lituksen esityksen kannalla sellaisena kuin 35834: Asiantuntijain aikana tästä tehtiin kyselyjä, ed. Hietanen äskeisessä puheenvuorossaan ha- 35835: eivätkä he pystyneet selvittämään sitä sen lusi todistella, vaan he olivat sitä mieltä, että 35836: kummemmin, ja siitä johtuu, että tämä sa- hinnantasausta pitäisi vielä laajentaakin. 35837: nonta on tullut suuren valiokunnan perus- Sen sijaan sosialidemokraatit, niinkuin hei- 35838: teluihin. dän vastalauseestaa:n näkyy, olivat hallituk- 35839: Muuten huomauttaisin, että tästä mieles- sen esityksen kannalla, mutta eivät suinkaan 35840: täni ei ole mitään erikoisempaa vahinkoa sen sellaisenaan kommunistit. 35841: takia, että kauppa- ja teollisuusrahaston aika 35842: alkaa olla jo loppuun kulunut, sillä nyt kul- Ed. M u r t o: Herra puhemies! Minä 35843: jetaan säännöllisiin kaupallisiin oloihin ja edelleenkin kiinnitän 'huomiota hinnantasaus- 35844: silloin ne liikkeet, jotka varsinaisesti myös- rahaston luonteeseen. Täällä ministeri Huu- 35845: kin yleensä tuontia hoitavat, saavat ne hoi- nosen lausunnostä käy selville, että tämän ra- 35846: taa sen valvonnan alaisina, minkä hallitus haston toiminnasta puhutaan kovin yksipuo- 35847: heidän kohdalleen määrää. Kun muodos- lisesti. Hinnantasausrahastoonhan ei tule va- 35848: tuu tällaisia lainoja, voi tapahtua niin, että roja mistään muusta kuin siitä, että hintoja 35849: nämä joudutruan siirtämään mahdollisesti val- korotetaan, esim. ulkomaalta tuotujen tava- 35850: tion varastoon saamiseksi ja jos tällainen roiden hintoja. Tämä merkitsee tietysti sitä, 35851: ulkopuolella menoarvion oleva rahasto on val- että kuluttajaväestön varoja siirtyy hinnan- 35852: tiota tällaisiin velvoituksiin vievä, niin minä tasausrahastoon. Ja jos ei hintoja alenneta, 35853: pidän sitä ehdottomasti virheellisenä. Siinä niin silloin nämä rahat jäävät varastoon tä- 35854: Hinnan:tasausraillasto. 2923 35855: 35856: 35857: hän rahastoon. Tämä onkin nimenomaan ja lruki oikeuttaJa siis vam myöntä:mään tasaus- 35858: yksipuolista hinnantasausrahaston toimintaa, lmrvau!ksia. Siellä - sanotta!koon suoraan - 35859: rahastoon pidätetään varoja, mutta niitä ei oli oollainen !käsitys, että jos mennään ulko- 35860: käytetä hintojen alentamiseen, vaan ne laina- puolelle 1ain, niin hel:posti näitä varoja voi 35861: taan kokonaan toisiin tarkoituksiin. Tässä vaikkapa joutua uuteen sallaiputkeen, ja siittä 35862: menee asia vikaan. Silloin kun suhdannera- syystä on tärkeätä, että 'Laflda noudatetaan. 35863: hastosta päätettiin siirtää hinnantasausrahas- Että hUituskin on !käsittänyt a:sian näin 35864: toon varoja, niin me sanoimme, että saattaa osoittrua se, erttä hrullitus pyysi vrultuuksia 35865: olla semmoinen polku olemassa, että nämä voidaksensa pa!lauttaa va'Ltion ralhastoon 2,000 35866: rahat tulevat liikemiehille jotain tietä takai- milj. markkaa täst'ä hinnantrusausralha.stosta. 35867: sin eikä itse asiassa mitään hinnantasaukseen Siis, että haillitu.s voisi otta~a sieltä pois 2,000 35868: meneviä ja hintojen alentamiseen meneviä ra- milj. marklkaa, tarvi!ttiin eduskunnam. lain- 35869: hoja ole. Nyt me tässä näemme, että osa muutos. Tämä !jo oooirttaa, IJruin:ka ~alkia on 35870: ainakin on näistäkin suhdannevaroista kier- tulkittruva, ja minun käsitykseni mulkaan on 35871: tynyt liikemiesten toiminnan rahoittamiseen kyllä syytä tähän ollut kiinittää huomiota, 35872: ja hintojen tasaaminen on jäänyt toimitta- jos asi:an 'hoito V1aatii toilmenpirte:iJtä, niinikuin 35873: matta. Tämä on se seikka, johon me kiinni- mahdollista on. Ha!llitu!ksella on malhdol- 35874: tämme tässä huomiota, eikä tämän asian si- lisuus lainsäädäntötietä tai budjettitietä, niin- 35875: kuin ed. Meinander mainitsi, saatta,a asia täy- 35876: sältönä ole ne muodollisuudet, joista tässä ,teen järjestykseen la.iJ.lises,sa ja asilalllisessa 35877: suuren valiokunnan muistutuksessa on kysy- muodossa. 35878: mys. Hinnantasausrahaston pitäisi toimia 35879: nimenomaan sillä tavalla kuin on tarkoitettu Kauppa- ja teollisuusm.in.isteri Tervo: 35880: eikä muuttaa luonnettaan niin, että hintojen Miten asiattomihla 'ja lkdkonaan totuuden vas- 35881: korotuksesta otetaan rahoja, mutta ei alen- taisilla tiedoilla ed. Vennamo yleensä QäJhtee 35882: nuksia pannakaan toimeen, vaan rahat laina- liiikikeelle ja käyttää rpuheenrvuoroja täHaises- 35883: taan. saikin pa11kassa, osoi!ttaa se, että hän väitti mi- 35884: nun olevan lhinnantasaustoimlikunnan puheen- 35885: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Kun joiht~jan. Hinnantasaustoimikunnan puheen- 35886: herra 'kauppa- ja teollisuU5!Ilinisteri Tervo johtajana koko sen a;jan, ikun minä olen oHut 35887: tää]lä mainitsi, että nyt on osoittautunut, etrtä ha;}ilituksessa, on ollut ministeri Huunonen, ja 35888: hänen toimen:piteensä hinnantasausrahaston hinna:ntasaustoimilkunta on toimi!nut koko 35889: johtokunnan :puiheenjOhtaJj'ana ovat oiJ.loot ajan ministeri Huunosen alaisena (Ed. Ven- 35890: asian mukaisia, on syyTtä vain lyihyesti mai- namo: Asiallisesti hoitanut!). Se on sitten 35891: nita, 'että suuressa vailidlrunnassa ikuultu jo sellruista ,asiaa, jota !kulkaan muu ei voi 35892: asiantuntilja mainitsi, etrtä herra !kauppaminis- asirun~ rpittää, ja sel!lainen asi:antunrt;ija, jolka 35893: teri yksin mä:äräsi vuonna 1951 siiTrettäiväJksi on, niinikuirn ed. v,ennamo väittää, !kertonut 35894: varoja milljardeja marklkoja hinnantasausra- ,valiiokunnassa, että minä olen tämän toimi- 35895: hastosta !kauppa- ja teoUisuusraJhastoon. Kun kunnan puiheelljjolhtruja 'ja olen yksin ootanut 35896: myöhemmin sitten !kävi illmi, että tämä mää- määräyiksen, ei ole asiarutuntitja. :Minä epäi- 35897: räys taisi olla hieman noin rohkean 'Laa.tuinen, len, että ku!kaan ei ole sellaista puihunutlman 35898: niin sitten häin rvei asian varmuuden vuolksi (Ed. V,ennamo: Kyllä oo puhunut :tämän!). 35899: myöhemmin toisiin portaisiin päätettäiväiksi Jos on puhunut, niin se ei ole oHut asian- 35900: (Ed. J. Wirtasen väililh.uuto). Minun mieles- tuntija. 35901: täni tämä ei ole leikin asia, ed. Wirtanen. Tämän päätöksen ;varojen Qruinaamises:ta 35902: Tässä on !kysymys lain noudattamisesta (Edus• hinnantasausrahastosta llmuppa- ja rteollisuus- 35903: kunnasta: Ei se oHut Virtanen! - Se oli ralhastoon on telhnyt va'LitiiOneuvosto, enkä minä 35904: Lappi•Seppälä! - Hilpeyttä). - No, se oli ole antanut Y'ksityisesti mitään määräyksiä 35905: tulevaisuuden varalta. Tämä ffil!kä tästä. siitä enkä ole voinutkaan antaa. 35906: Valtiovarainvaliokunnassa käsitettiin asia 35907: niin, että !kun on !kysymys vaHion varojoo. Ministeri H u u no ne n: Niin, minun piti 35908: käytöstä, nilin sen täytyy perustua joko bud- huomauttaa ed. Ven'MIIIliO'lle, että hinnanta- 35909: jettiin tai l~kiin. Täytyy olla siis budjetissa saustoimilkunn;an :puheenjolhtajana olen minä 35910: momentti, eduskunnan päätös tai lakiin perus- toiminut eilkä mitnisteri Tervo. Ja edelleen 35911: tuva valtuutus. Budjettilpäätöstä tästä ei ole toisrtan sen, mitä ministeri Tervo täällä mai- 35912: 2924 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 35913: 35914: 35915: nitsi, että jokainen laina, mikä on kauppa- ja Mitä sitten tulee tähän itse :rahaston 35916: toolli!Suusralhastolle myönnetty, on päätetty palauttamiseen ja tämän ra.ih.·aston lopettami- 35917: valtioneuvostossa. seen, niiin suuri va;lio:kunta edeHyttää nimen- 35918: omaan, että ryihdY'ttäisiin nyt sellaisiin toi- 35919: Ed. He te mä lk i: Herra puihemies! Jotta menpiteisiin, että rmhasto voitaisiin ensi vuo- 35920: tässä nyt ei intouduttaisi aivan liiallisuulk- den i01ppuun mennessä lopettaa. Ja se edel- 35921: siiln, niin !kyllä on !huomautettava, että ei lkai lyttää siltä, ·että <lainwnam.toa on mjoitettava 35922: tässä itse I:a1naustapa.ih.tumassa ole varsirnrui- ja luotonantoa :rajoitettava, jotta ei taas ensi 35923: sesti mitään laårnvastai!Sta. (Pääministeri Kek- vuoden vaihteessa oltaisi siinä tilanteessa, 35924: konen: Kiitos!) . Kysymys on !kai vain siri:tä, että on 4 miljardia luottoa ja sanotaan, ettei 35925: että onJko tämä asiam.mulkaista ja taTtlroittulk- voida yhtäkkiä sitä lopettaa. Täytyisi nyt 35926: senmu:kaista rahastojen hoitoa vai ei. Siitä on edes vähitelleen päästä siihen tilanteeseen, 35927: tä1lä kerta:a !kysymys. Ja !kun viime vuonoo että päästäisiin näistä epänormaaleista rahas- 35928: säädettiin hilmantasausralhaswlallda, lllhln sil- toista. 35929: }oin nimenomaan sanorttiin eduskunnan vas- 35930: tauksessa näin: ,Kun !hi.JrmaJllltasausra.h:astosta 35931: annmun 'lain uojaJHa ralhaston varoja voidaan Ed. H i e t a n en: Herra puhemies! Mi- 35932: käybtää vain hinrnantasauslkol"Vaustern IIIWlk- nisteri Huunonen täällä tiedusteli minun kä- 35933: samiseen ·eiikä muiden - tässä ta~paulksessa sitystäni siitä, että eikö hinnantasaus:rahas- 35934: kauppa- ja Wollisuusrallmston tarlkoitusperien tosta voisi silloinkaan lainata kauppa- ja teol- 35935: totetutrumiseen - eduskunta !huomauttaa, lisuusrahastoon varoja, jos :rajan takana 35936: ettei se ole voinut hyväksyä sanottoo la.i- idässä on suuria tavaralähetyksiä tulossa 35937: nausta kauppa- ja teolilisuusralhastolle." Ja Suomeen eikä niitä voida lunastaa. Minä 35938: nyt jos suuri va!J.iOilrunta rotea:a, etJtä tässä olisin luullut, että ministeri Huunonen olisi 35939: on lailnaus ,ta.paihtunut eduslkunnam. !luvatta, saanut jo vastauksen tähän kysymykseen mi- 35940: niin ei ka± se nyt ole mennyt yli sen raJj·an, mm ensimmäisestä puheenvuorostani. Minä- 35941: missä nyt on ilro'Muuililista pysyä. hän siinä nimenomaan tähdensi sitä, että 35942: S1tten tääll!l.ä 00.. Hi:lttun.en !kertoi minun hinnantasausrahaston varoja täytyy käyttää 35943: väittäneoo, että ihinnantasausralhasto oHsi siihen ta:rkoitukseen, mihinkä rahasto on pe- 35944: harjoittanut vail.uuttaika,uppoja. MinäJhä;n en rustettu, ja hinnantasaus:rahastoa ei ole pe- 35945: salilaista ole saJnonut, 'V'a'an e>btä !kauppa- ja rustettu luottolaitokseksi, vaan sellaiseksi eli- 35946: toollisuusrruhrusto on niitä suoriJttanut. 1 meksi, jolla harjoitetaan hintojen tasausta. 35947: Mitä sitt·en edelleen tulee tämän raJhaston 1 Luulisi, että tämä riittää ministeri Huuno- 35948: asia'Il'Illukaisoon. il'Oitrumiseen - tämän kauppa~ selle vastaukseksi hänen kysymykseensä. 35949: ja 'too1lisuusra1ha:ston niimit!Jtäin, siilnä suh- Mitä sitten tulee edelleen tähän kauppa- ja 35950: teessa, että sille näitä ~uotoDJaUtoja va:rten teollisuusrahasto-juttuun, niin minulla on 35951: otetta:isiirrn laJirraa hi:mranta,sausralhasoosta, niin tässä edessäni tämän rahaston velall:isluettelo, 35952: kyllä mirrnun täYJtyy sanoa, että en voi pitää joka käsittää puoleenväliin neljättiilkymmentä 35953: sitä asianmukaisena;, että lkauippa- ja teo[li- 35954: erinäisiä suurempia tai pienempiä firmoja. 35955: suusraJh·asto ottaa !hinnam.ita:sausraihastosta lai- 35956: naJa antaalkseen, niiniku:in suuren valliolkun- Minä luulen, että kun tällaista lainaustoi- 35957: nan ·ja;ostossa !kerrottiin, 25 vuoden maJksu- mintaa harjoitetaan ilman mitään välitöntä 35958: a:jalla, ffiils 25 vuiOdeksi <laJi1roja, niirnlkuin on eduskunnan kontrollia, niin siinä saattaa 35959: ta~pahtunwt. Kun kerran rahasto perustetaan 35960: syntyä ,salaputkia" vaikka mihin suuntaan. 35961: vain vuodelksi lkerra;lJla;am., niin lkyl1ä sel!l täy- Sen takia on hyvin tähdellistä, että nimen- 35962: tyy olla epäta:droitulksenmuikaista menettelyä, omaan tässä eduskunta lausuu omat rajoitta- 35963: että se anJtaa 25 vuoden maiksmtjallla lainoja vat säännöksensä. 35964: (!hilpeyttä). (Eduslku:rnn1asta: Kuka ne orn Edelleen on huomautettava siitä, että kun 35965: antanut~ - Mihloinlka ne orn annettu! - Pit- hinnantasausrahastosta on varoja lainattu 35966: kän tähtäimen olhjelmaa!) - Ne täytyisi kauppa- ja teollisuusrahastoon, se on tapah- 35967: lkyllä minusta ainalkin jollalkiln: tavallla j är . tunut ilman korkoa, niin meille kuitenkin 35968: jestää. Minä en siltä tiedä, niitä päiväimääriä, asiantuntija ilmoitti suu:ren valiokunnan 35969: mutta tällruisia 001 1joka 1lapau!ksessa 11Japahtu- ' jaostossa. Nämä seikat huomioon otettuna 35970: nut (Eduskunn1asta·: KooeHe~ Kukas se lai- minä luulisin, että asia siltä puolen on mei- 35971: nansaaija on? - Kenelrre annettu?) . 1 dän kohdaltamme selvä. 35972: Hinnantasausrruhast>o. 2925 35973: 35974: 35975: Mitä tulee sitten ed. Hiltuseen, kun hän jardin rahamäärät eivät meidän kansantalou- 35976: täällä selitti, että kansandemokraatit eivät dessamme vaikuta sinne eikä tänne. 35977: muka olisi johdonmukaisesti olleet hinnanta- Mutta jatkaisin toteamalla, että kyllä herra 35978: sausrahaston säilyttämisen kannalla - niin pääministerin täällä esittämä uhkaus on ver- 35979: minä asian ymmärsin, vaikka vain hiukan rattavissa, ainakin lainausmerkkien sisällä 35980: toisin sanoin, - niin minä sanoin, että me lausuttuna, ,kiristämiseen". Hallituksella on 35981: olimme jo vuosi sitten sitä mieltä, ettei kaksi vaihtoehtoa järjestää asia: joko tulla 35982: kauppa- ja teollisuusrahastoon pitäisi ottaa budjettiesityksen kanssa, niinkuin ed. Mei- 35983: varoja hinnantasausrahastosta, mutta että nander täällä viittasi, taikka sitten neuvotella 35984: hinnantasausrahasto täytyy säilyttää ei vain Suomen Pankin kanssa. 35985: yhden vuoden, vaan mahdollisesti montakin 35986: vuotta eteenpäin. Tällainenhan oli minun Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Kun 35987: sanontani, ja sen pitäisi myöskin todistaa ed. täällä herra kauppaministeri väitti minun 35988: Hiltuselle, että me olemme johdonmukaisesti sanoneen hänen olleen hinnantasausrahaston 35989: puolustaneet hinnantasausrahastoa käytettä- puheenjohtajana, en tiedä olenko niin sano- 35990: väksi siihen tarkoitukseen, mihinkä se on pe- nut, mutta tarkoitin kauppa- ja teollisuus- 35991: rustettu. rahastoa, jonka puheenjohtaja hän on, ja oli 35992: luonnollista, että kun tässä rahastossa oli 35993: rahanpuute, niin hän yritti ottaa toisesta ja 35994: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! antoikin määräyksen vuonna 1951, että hin- 35995: Minun täytyy ihmetellä ministeri Huunosen nantasausrahastosta on saatava ja siirrettävä 35996: puheenvuoroa. Hänhän on hyvin käytännöl- rahoja tänne kauppa- ja teollisuusrahastoon, 35997: linen mies, sen me tiedämme, mutta hän on ja huomautan, että molempia rahastoja hoi- 35998: omaksunut vä:hän liiankin käytännöllisen taa kauppa- ja teollisuusministeriön kansan- 35999: ajattelutavan näiden valtion rahastojen suh- talousosasto, sen tiliosasto. Ja minä en voi 36000: teen. Hän esitti suunnilleen sen käsityksen, muuta sanoa, kuin että minun mielestäni se 36001: että jos jossakin valtion rahastossa on rahan- on vieraitten varoihin puuttumista, kun 36002: puutetta, niin vilkaistaan lävitse kaikkien kauppa- ja teollisuusrahasto vuonna 1951 36003: muitten valtion rahastojen rahatilanne, ja tällä tavalla, ilman että siihen saatiin asian- 36004: jos jossakin havaitaan olevan ylijäämää mukainen päätös, siirsi hinnantasausrahas- 36005: taikka kassassa rahaa, niin lainataan ilman tosta varoja. 36006: muuta sieltä. Esim. tässä voisi ajatella sem- Mitä sitten tulee asiantuntijoitten lausun- 36007: moisen hypoteettisen tapauksen, että mentäi- toihin, niin minulla on täällä muistiinpanoja 36008: siin kauppa- ja teollisuusrahaston ollessa ra- -siellähän oli osastopäällikkö Korhonen, toi- 36009: hanpuutteessa tuonne asutusrahastoon; siitä- mistopäällikkö Eklund ja osastopäällikkö Ko- 36010: hän nousisi tietysti kauhea huuto kyllä. pola. Täällä on sanottu mm., että ,ei hal- 36011: Tämä laki ei salli lainanottamista hinnan- linnollisia perusteita tällaiseen siirtoon eikä 36012: tasausrahastosta tällä tavalla, ja siitähän myöskään budjettiperusteita", ja osastopääl- 36013: tässä on kysymys eikä mistään muusta. Minä likkö Korhonen mainitsi, että hän on monasti 36014: sanon edelleen, että tämä asia on kehittynyt tiedustellut ja ihmetellyt, mihinkä perustuu 36015: juuri sellaisista pikku teoista - en sano nä- tällainen siirto, varojen siirto, ja edelleen mi- 36016: pistelystä, ettei herrra pääministeri pahas- nulla on tässä nimenomaan muistiinpano, että 36017: tuisi, - silloin tällöin on vipattu ensin, sit- kun eduskunta oli asiasta huomauttanut, niin 36018: ten otettu yhä suurempia ja suurempia sum- ei enää riittänyt kauppa- ja teollisuusministe- 36019: mia, vuosi takaperin se lainan tai vipin määrä rin määräys, niinkuin 1951 tapahtui, vaan 36020: olin. 2 miljardia, nyt se on 4 miljardia, vuo- asiassa tehtiin ylempien viranomaisten pää- 36021: den perästä se on ehkä 8 jne., jos se tätä rataa tökset, jotka ovat päivältä 31/1-52, 9/7-52 36022: menee. Ja minun täytyy myöntää, että sil- ja 11/12-52 - siis viimeinen joulukuulta. 36023: loin alkaa tulla niitä seurauksia, joihinka ed. Ehkä nämä tosiasiat jo riittävät ja osoitta- 36024: Murto täällä viittasi, toisin sanoen, että hin- vat, että tässä ei nyt ole asiat niin kuin niit- 36025: nantasausrahaston alun perin tarkoitettu vai- ten pitäisi olla. 36026: kutus muuttuu vallan toisenlaiseksi, ja sil- 36027: loinhan ollaan aivan hulluilla teillä. Nythän Kauppa- ja teollisuusministeri T e r v o: 36028: täytyy sanoa, että tämän kokoiset 2-3 mil- Ed. Hetemäen puheenvuoron johdosta haluai- 36029: 2926 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 36030: 36031: 36032: sin vielä mainita niistä pitkäaikaisista luo- Salmisen ja ed. Hetemäen ehdotusten välillä 36033: toista. Kysymys on ylijäämävarastoista aika- ja voittanut asetetaan suuren valiokunnan 36034: naan ostetuista hinaajista, jotka seisoivat ehdotusta vastaan, ja lopuksi äänestetään ed. 36035: monta vuotta Pohjoissatamassa, kun ei niitä Tannerin ehdotuksesta, joka koskee lauseen 36036: saatu mihinkään kaupaksi. Näitä hinaajia poistamista. 36037: on sitten ryhdytty myymään kaupungeille, 36038: jotka tekivät niistä satamajäänsärkijöitä. Menettelytapa hyväksytään. 36039: Näin oli menetelty jo aikaisemmin, ja tätä 36040: menettelyä on nyt parina viimeisenä vuotena 36041: jatkettu. Niitä oli vielä kolme jäljellä muis- A.ä.nestykset ja päätökset: 36042: taakseni ja ne myytiin eri kaupungeille. 36043: Kauppa- ja teollisuusrahaston johtokunta 1) Äänestys ed. Salmisen ja ed. Hetemäen 36044: luuli täten valvovansa valtion etua, koska ehdotusten välillä. 36045: nuo hinaajat olivat seisoneet vuosikausia 36046: siellä Pohjoissatamassa ja uhkasivat ruostua Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sal- 36047: kokonaan pilalle. Mutta ehkä olisi ed. Hete- misen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 36048: mäen käsityksen mukaan pitänyt, jotta oikeus voittaa, on ed. Hetemäen ehdotus hyväksytty. 36049: olisi tullut toteutetuksi, antaa niiden ruostua 36050: ja upota sinne mieluummin kuin myydä ne. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36051: Jos kauppa- ja teollisuusrahasto tulee lope- 36052: tettavaksi, niin minä olen omasta puolestani Ahmavaara, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 36053: täysin vakuutettu siitä, että näiden sinänsä Alanko, Antikainen, Antila, von Born, Bran- 36054: varsin vähäisten luottojen sijoittaminen jo- der-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, 36055: honkin muualle ei tuota mitään vaikeuksia. Friman, Haapanen, Haapaniemi, Haapasalo, 36056: Kauppa- ja teollisuusrahaston johtokunta kä- Hakala, Hakkila, Hautala, Heikkilä, Heikura, 36057: sittääkseni ansaitsee tästä toimenpiteestään Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, 36058: tunnustuksen, koska se on valvonut valtion Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Hyk- 36059: etua. käälä, Häikiö, Häppölä, Ikonen, Jern, Joki- 36060: nen, Joukanen, Juntunen, Jussila, Järvinen, 36061: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 36062: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 36063: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tanner nen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, A. Kin- 36064: ed. Hiltusen kannattamana ehdottanut, että nunen, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors- 36065: suuren valiokunnan mietinnön perustelujen bäck, Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Kulo- 36066: ensimmäinen lause poistettaisiin ja samoin vaara, Kähönen, Käkelä, Kölli, Lahtela, Lam- 36067: seuraavasta lauseesta neljäs sana ,kuitenkin". pinen, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leivonen, 36068: Kutsun tätä ed. Tannerin ehdotukseksi. Ed. Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, 36069: Hetemäki ed. Karvikon kannattamana ehdot- Malkamäki, Manninen, Meriläinen, M. Miet- 36070: taa, että suuren valiokunnan mietinnön pe- tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, 36071: rustelujen ensimmäisestä lauseesta poistettai- Mustonen, Myllymälki, Nederström-Lunden, 36072: siin sanat ,ja sen päätöksen vastaisesti". Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niiranen, Nis- 36073: Kutsun tätä ed. Hetemäen ehdotukseksi. Ed. kala, Nordfors, N. Nurminen, Nykänen, Paa- 36074: Salminen ed. Tarkkasen kannattamana ehdot- sio, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, 36075: taa, että suuren valiokunnan mietinnön pe- Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Ran- 36076: rustelujen sanat ,eduskunnan luvatta ja sen kila, Rannikkoluoto, Rantala, Rantamaa, 36077: päätöksen vastaisesti" muutettaisiin kuulu- Rapio, Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosen- 36078: maan ,eduskunnan aikaisemmin antaman berg, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Rönkkö, 36079: huomautuksen vastaisesti". Kutsun tätä ed. Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Salminen, 36080: Salmisen ehdotukseksi. Sarjala, Seppi, A. Simonen, V. Simonen, 36081: Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 36082: Selonteko myönnetään oikeaksi. velä, Tanner, Tarkkanen, Tauriainen, Teir, 36083: Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, 36084: P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- Turkka, Turunen, Törngren, Wickman, Vil- 36085: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed. hula, Virkki, Virolainen, A. Wirtanen, J. 36086: Hinnantasaus rahasto. 2927 36087: 36088: Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36089: Väänänen, Österu30n ja Österholm. 36090: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 36091: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kulju, Alanko, Antikainen, Antila,. Borg- 36092: Sundman, von Born, Brander-Wallin, K. Es- 36093: Aaltonen, Ala-Kulju, Borg-Sundman, Hall- kola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Ha- 36094: berg, Hamara, Hetemäki, Hollsten, Huttu- kala, Hakkila, Hallberg, Hamara, Heikkilä, 36095: nen, Innala, Junnila, Järnefelt, Kaitila, Kar- Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, 36096: vikko, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 36097: Koivisto, Kosola, Kuusinen, Kyttä, Larson, Hollsten, Honkala, Huttunen, Hykkäälä, 36098: I.~eikola, Leinonen, Lepistö, Meinander, H. Ikonen, Innala, J ern, Jokinen, Junnila, J us- 36099: Miettunen, Murto, Niukkanen, Nordström, sila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, Kai- 36100: Nuorsaari, Pasanen, Rauste, Saariaho, Saura, tila, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 36101: Seppälä, Tenhiälä, Vennamo, Wiherheimo ja Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kil- 36102: Öhman. peläinen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- 36103: bäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, 36104: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Huunonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, 36105: E. Nurminen, Ryömä, Tainio ja Toivonen. Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 36106: Lehtonen, Leivonen, Lepistö, Leskinen, Luk- 36107: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- karinen, Luukka, Malkamäki, Meinander, M. 36108: tajat: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- 36109: Kujala, Leivo-Larsson, Luostarinen, Soini- maa, Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, 36110: nen, Stenberg, Tiitu ja Tuurna. Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 36111: Palovesi, Pasanen, Peltonen; Pohjala, Ran- 36112: Puhemies: Äänestyksessä on annettu tala, Raunio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 36113: 148 jaa~ ja 39 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 7. Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 36114: Salminen, Sarjala, Saura, A. Simonen, V. 36115: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- Simonen, Solla, Sukselainen, Sundman, Suo- 36116: nyt ed. Salmisen ehdotuksen. minen, Sävelä, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, 36117: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Törn- 36118: 2) Äänestys ed. Salmisen ehdotuksesta mie- gren, WiC'kman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, 36119: tintöä vastaan. Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- 36120: nen, Väyrynen, Öhman, östenson ja Öster- 36121: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; holm. 36122: jos ,ei" voittaa, on ed. Salmisen ehdotus hy- 36123: väksytty. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Erkkilä ja 36124: Seppälä. 36125: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36126: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 36127: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hau- tajat: 36128: tala, Hietanen, Huunonen, Häikiö, Häppölä, 36129: Juntunen, Järvinen, V. Kaasalainen, E. Joukanen, Leikola, Leivo-Larsson, Luosta- 36130: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- rinen, Soininen, Tanner, Tiitu ja Tuurna. 36131: nen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Leinonen, 36132: Lindqvist, Manninen, Meriläinen, H. Miet- 36133: tunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 36134: ström-Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niira- 57 jaa- ja 132 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 8. 36135: nen, Nordström, N. Nurminen, Nykänen, Pe- 36136: sonen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Ran- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 36137: kila, Rannikkoluoto, Rantamaa, Rapio, Ren- nyt ed. Salmisen ehdotuksen. 36138: fors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 36139: Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Äänestys ed. Tannerin ehdotuksesta mie- 36140: Tervo, Tiekso-Isaksson, Torvi, Vennamo, A. tintöä vastaan sellaisena kuin se edellisessä 36141: Wirtanen ja Väänänen. äänestyksessä on muodostunut. 36142: 2928 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 36143: 36144: 36145: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- kaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, Törngren, 36146: tuksen, sellaisena kuin se edellisessä äänes- V. Virtanen, Väisänen ja Väyrynen. 36147: tyksessä muodostui, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 36148: voittaa, on ed. Tannerin ehdotus hyvä!ksytty. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Erkkilä ja 36149: Virolainen. 36150: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36151: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 36152: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Aittoniemi, tajat: 36153: Ala-Kulju, Antila, Borg-Sundman, von Born, Leivo-Larsson, Luostarinen, Soininen, Tiitu 36154: K. Eskola, Friman, Haapanen, Haapaniemi, ja Tuurna. 36155: Hakala, Hallberg, Hamara, Heikkilä, Heitto, 36156: Heljas, Hetemäki, Hietanen, Hollsten, Hon- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 36157: kala, Huttunen, Häikiö, Häppölä, Ikonen, 126 jaa- ja 66 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5. 36158: Innala, Jern, Junnila, Juntunen, Jussila, 36159: Järnefelt, Järvinen, Kaarna, N. Kaasalainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön sel- 36160: V. Kaasalainen, Kaitila, Karvikko, E. Kilpi, laisena kuin se edellisissä äänestyksissä muo- 36161: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Koi- dostui. 36162: visto, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kujala, 36163: Kullberg, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kölli, Puhemies: Huomaan, että itse lakieh- 36164: Lahtel31, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, dotus on jäänyt vielä hyväksymättä. 36165: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivonen, Lind- 36166: qvist, Manninen, Meinander, Meriläinen, H. P u he m i e s: Eduskunta hyväiksynee laki- 36167: Miettunen, Murto, Murtomaa, Mustonen, ehdotuksen. 36168: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, 36169: Nieminen, Niiranen, Niukkanen, Nordfors, Lakiehdotus hyväksytään. 36170: Nordström, Nuorsaari, N. Nurminen, Nykä- 36171: nen, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pessi, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 36172: Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Rankila, taan päättyneeksi. 36173: Ranni!kk:oluoto, Rantamaa, Rapio, Rauste, 36174: Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytinki, Ryt- Asia on loppuun käsitelty. 36175: könen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saa- 36176: riaho, Salminen, Sarjala, Saura, Seppi, Sep- 36177: pälä, V. Simonen, Stenberg, Tainio, Tarkka- 4) Ehdotus laiksi kuorimattoman puutavaran laut- 36178: nen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso-Isaks- taamisesta vuosina. 1953 ja 1954. 36179: son, Torvi, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, 36180: Vilhula, Virkki, A. Wirtanen, J. Wirtanen, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 36181: Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. lituksen esitys n: o 97, jota on valmistelevasti 36182: käsitelty laki- ja: talousvaliokunnan mietin- 36183: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nössä n: o 32 sekä suuren valiokunnan mie- 36184: tinnössä n: o 143, esitellään k o 1 m a. n t e en 36185: Ahonen, Alanko, Antikainen, Brander- käsittelyyn. 36186: W allin, V. Eskola, Haapasalo, Hakkila, Hau- 36187: tala, Heikura, Heinonen, Helle, Henriksson, Ensimmäinen varapuhemies: 36188: Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Jo- Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus voi- 36189: kinen, Joukanen, Kalavainen, Kalliokoski, daan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 36190: Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, 36191: Kilpeläinen, Kleemola, Kokkola, Koskinen, Keskustelua ei synny. 36192: Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, Lepistö, Les- 36193: kinen, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, M. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 36194: Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Niemi, 36195: Niskala, E. Nurminen, Paasio, Peltonen, Pe- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 36196: sonen, Rantala, Raunio, Ryhtä, Salmela-Jär- taan päättyneeksi. 36197: vinen, A. Simonen, Solla, Sukselainen, Sund- 36198: man, Suominen, Sävelä, Tanner, Tervo, Tik- Asia on loppuun käsitelty. 36199: VaJ.tiQn MetaJJitehta.at. 2929 36200: 36201: 5) Ehdotus la.iksi Valtion Metallitehtaiden muodo{;. keistä siirtymistään uusiin tuotantoartikke- 36202: ta.ulisesta osakeyhtiöksi ILI11letun lain leihin. Tällaista kahta perättäistä siirtymis- 36203: Dll.1Ut~ta. vaihetta näin lyhyen ajan kuluessa ei liene 36204: mikään muu vastaava laitos maassanune en- 36205: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal. nen suorittanut. On luonnollist11, että tällai- 36206: lituksen esitys n: o 99, jota on vaimistelevasti set tuotantosuunnan muutokset tuottavat yh- 36207: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tymälle vaikeuksia, enkä ole vakuutettu siitä, 36208: n: o 64 ja suuren valiokunnan mietinnössä että yksityinen yhtiö olisi näistä muutoksista 36209: n: o 144, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- selviytynyt paremmin. Yhtiö op kuitenkin 36210: te lyyn. koko ajan voi.I).ut pitää laitoksissaan täys. 36211: työllisyyttä, joka on katsottava hyväksi saa- 36212: Ensimmäinen varapuhemies: vutukseksi. Sen vuosituloksetkin, jotka ovat 36213: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus syntyneet normaalilla tavalla, ovat kohtuul- 36214: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. liset ja ennen kaikkea yhtiön tehtaat ovat 36215: merkittävällä tavalla osallistuneet sotakor- 36216: vaustemme suorituksiin.. Ja niinkuin jo äsken 36217: Keskustelu: mainitsin, usein juuri vaikeimpien tehtävien 36218: kohdalla. 36219: Ed. R a n k i l a: Herra puhemies! Tämän Kun Valmet Oy parhaillaan suorittaa 36220: lain toisen käsittelyn yhteydessä arvosteltiin suuntautumista siviilituotantoon, niin se ei 36221: Valmet Oy:tä ja sen toimintaa. Kun kyseessä käy kädenkäänteessä. Metallite.ollisuus on 36222: on nimenomaan valtionjohtoinen yhtiö, niin on jäykkä ala, jossa tuotantosll.unnan muutoksen 36223: luonnollista ja täysin ymmärrettävää, että lasketaan normaalioloissa kestävän noin 4-5 36224: edustajien taholta tällaista arvostelua har- vuotta. On etsittävä uudet artikkelit, kokeil- 36225: joitetaan. Kun käyty keskustelu kuitenkin tava ne, järjestettävä usein hyvinkin vaikeat 36226: antoi verrattain yksipuolisen kuvan Valme- raaka-ainehankinnat sekä tavaroiden markki- 36227: tin toiminnasta ja sen asemasta, niin on nointi. On selvää, että tällöin joudutaan jos- 36228: syytä vielä lyhyesti puuttua .asiaan tässä. yh- sain kohden astumaan myöskin yksityisten 36229: teydessä. yhtiöitten varpaille, sillä suunnilleen kaikkea, 36230: Kun verrataan Valmet Oy:tä maamme mitä tarvitaan, myöskin jo valmistetaan. Val- 36231: muihin metallialan teollisuuslaitoksiin, niin met on kuitenkin koettanut etsiä uusia tuo- 36232: on muistettava, että Valmet Oy: n tehtaat on tantoartikkeleita ja osittain siinä onnistunut· 36233: alunperin luotu palv·elemaan kokonaan toisen. kin. Yhtenä esimerkkinä tästä voidaan mai- 36234: laatuisia tarkoituksia kuin mitä ne nyt suo,. nita uusi, maamme pienviljelysolosuhteisiin 36235: :rittavat. Valmet yhtymähän on muodostettu kehitetty traktori. Traktorin suunnittelu ja 36236: entisistä puolustuslaitoksen tehtaista, j()tka kokeilu on vienyt aikaa noin viisi vuotta. 36237: olivat rakennetut sotatarviketeollisuutta sil- Nyt on noin 100 kappaletta jo valmiina ja 36238: mällä pitäen. Kun sota sitten päättyi ja tuli ovat ne olleet jo kesän käytössä ja saadut 36239: ajankohtaiseksi suunnata näiden tehtaiden kokemukset ovat hyvin myönteiset. Ensi 36240: tuotanto palvelem11an siviilitarpeita, ennen- vuonna valmistuu 1,000 kappaletta ja seu- 36241: kaikkea Sotevan tarpeita, niin on ymmärret- raavana vuonna 2,000 kappaletta. Kun maas- 36242: tävää, että tämä siirtyminen Valmetille oli samme on tällä hetkellä traktoriliikkeillä noin 36243: paljon vaikeampaa kuin maamme muulle me- 20,000 traktorin tilaukset sisällä ja ulkomai- 36244: talliteollisuudelle, joka sai palata vain nor- nen tuonti on jokseenkin pysahdyksissä, niin 36245: maaliin tuotantoonsa. Valmet Oy: lle tämä on käsitykseni mukaan erittäin hyvä .asia, 36246: tiesi jokseenkin täydellistä suuntautumista että Valmet on lähtenyt myöskin tälle tielle, 36247: uusiin artikkeleihin ja monessa tapauksessa ja ovat Valmetin suoritukset tällä kohdalla 36248: on vielä käynyt niin, että vaikeimmat Sote· saaneet maatalouspiirien jakamattoma,n kan- 36249: van hankinnoista jäivät kuin luonnostaan natuksen. 36250: Valmet Oy:lle, valtion omistamalle yhtiölle. Lain toisen käsittelyn yhteydessä esitettiin 36251: Kun Valmet oli sekä numerollisesti että. suh- myöskin väite siitä, että kun Valmet Oy 36252: teellisesti Sotevan suurin hankkija ja Sote- muodostettiin osakeyhtiöksi, sille asetettiin 36253: van työt ovat nyt loppuneet, niin joutuu yh- l suotuisat lähtöasemat, suotuisemmat, mitä ne 36254: tiö suorittamaan parhaillaan toista sodanjäl- ovat maamme muilla vastaavilla metallialan 36255: 367 36256: 2930 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 36257: 36258: 36259: laitoksilla. Näin ei kuitenkaan ole asianlaita. räytä eväänsäkään silloin, kun on kysymys 36260: Kun Valmet Oy muodostettiin osakeyhtiöksi, valtion teollisuuskapitalismista. Sille se on 36261: niin sille jäi velkataakka, joka vastasi sen valmis uhraamaan miljardin ja vieläpä sellai- 36262: markkamääräistä vuosittaista laskutusta. sen miljardin, jota ovat turhaan odottaneet 36263: Muiden vastaavien yhtymien velat vastaavat vanhat ja köyhät ihmiset, jotka ovat ikään- 36264: sen sijaan vain noin 30-60 % niiden vuo- kuin pakollisena verona suorittaneet kansan- 36265: tuisesta laskutuksesta. Näinollen Valmetin eläkelaitokselle vuosi vuodelta maksunsa. 36266: lähtöasema on taloudellisestikin ollut vaikea. Niinkuin ei jo verot ilmankin olisi tar- 36267: Ei ole lainkaan ihme, jos Valmet Oy tällä peeksi korkeat, ennenkaikkea vanhan ihmisen 36268: hetkellä potee käyttövarojen puutetta. Viime kohdalla (Eduskunnasta: Kokoomusko on 36269: päivien lehdet tietävät kertoa, että rahoitus- tähänasti yrittänyt alentaa niitä?). - En 36270: vaikeu>ksia ei ole yksistään Valmet Oy: llä, minä .kuulu kokoomukseen. - Juuri ne pii- 36271: vaan se on maamme teollisuudessa yleinen rit, jotka ovat pitäneet eniten ääntä 36272: ilmiö, ja käyttääkseni ed. Junnilan sanaa maassamme suurkapitalismin voitoista sekä 36273: ,ennen juhannusta voi tässä suhteessa monen uskotelleet olevansa köyhän ja vanhan ihmi- 36274: yhtymän kohda1la paljon tapahtua". sen asialla, ovat juuri käytännössä menetel- 36275: Siitä, onko oikein käyttää kansaneläkelai- leet päinvastoin. Kansaneläkelaitoksen va- 36276: toksen varoja sillä tavalla, kuin niitä tämän roja käytettäessä valtiososialistisiin teollisuus- 36277: lain avulla käytetään nyt Valmetin rahoit- yrityksiin toteutetaan jälleen periaatetta: 36278: tamiseksi, voidaan tietysti olla eri mieltä, ja Leipä otetaan lasten, tällä kertaa vanhojen 36279: jos joku löytää jonkun muun keinon tämän ihmisten suusta, ja jos ei sitä juuri peni- 36280: kysymyksen ratkaisemiseksi, niin hyvä on, koille heitetä, niin ilmeistä on, että se hei- 36281: mutta muita mahdollisuuksia ei liene kuiten- tetään valtion kitaan. 36282: kaan löydettävissä. Käsitykseni mukaan tämä En kuulu Valtion Metallitehtaitten vastus- 36283: asia on joka tapauksessa tavalla tai toisella tajiin. On kuitenkin syytä tarkoin punnita 36284: hoidettava. Sen hoitamatta jättäminen toisi niitä varoja, joita kansa maksuillansa kerää 36285: mukanaan liian vaikeita taloudellisia ja po- kansaneläkelaitokseen. Eikö pikemminkin 36286: liittisia seurauksia. näitä varoja olisi käytettävä sellaisiin sijoi- 36287: tuksiin, joitten tulokset nopeasti tulisivat 36288: Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! laajojen kansalaispiirien hyväksi (Ed. Toi- 36289: Jälleen on kysymys miljardeista, ja miljar- vonen: Siis kapitalistien hyväksi!). - Ei ne 36290: dista, josta puolet on koottu kansaneläkelai- ole kapitalisteja ne, jotka sinne kansaneläke- 36291: toksen vakuutettujen pakollisilla vakuutus- laitokseen maksujansa maksavat. - Ennen 36292: maksuilla (Ed. Heikkilä: Ei se niitä vielä Valtion Metallitehtaita katsoisin olevan sai- 36293: ole saanut!). Hallituksen esityshän tähtää raala- ja asuntotuotantorakennukset niitä, 36294: juuri siihen, että Valtion Metallitehtaitten jotka veisivät kansaneläkelaitoksen miljardit. 36295: rahoituspohjaa laajennettaessa otettaisiin yh- Sitäpaitsi monet avuttomat vanhukset odot- 36296: tiön uudeksi osakkaaksi jokin valtion laitos tavat, ei niinkään paljon sitä, että joku teh- 36297: tai yhteisö, kuten esim. kansaneläkelaitos. daslaitos laajentuisi, vaan ehkä enemmänkin 36298: Kansaneläkelain 1 §: ssä sanotaan: , Tä- sitä, että heidän 3,500 markan suuruinen 36299: män lain tarkoituksena on turvata jokainen vuotuinen peruseläkkeensä, kansaneläkkeensä, 36300: Suomessa asuva työk:y'kyinen henkilö vanhuu- saataisiin korotetuksi (Ed. Toivonen: On se 36301: den ja työkyvyttömyyden varalta". On ky- suurempi puhujan kohdalta aikanaan!). 36302: symys henkilön vanhuudesta ja työkyvyttö- 36303: myydestä eikä jonkun tehtaan vastaavista Ed. Palo vesi: Herra puhemies! - Tä- 36304: vaivoista. Koko vasemmistollamme on ollut män hyväksyttävän hallituksen lakiesityksen 36305: ja jatkuvasti on hinku suunnitelmalliseen so- suhteen, jonka lain mukaisesti Valmet Oy: n 36306: sialisoimiseen ja siltä taholta hanakasti hyö- osakepääomaa on lisättävä ja tämän osake- 36307: kätään teollisuuskapitalismia vastaan silloin, pääoman pääasialliseksi antajaksi tulisi kan- 36308: kun joku yksityinen henkilö ahkeruudenaan saneläkelaitos, on aiheellista esilletuoda, että 36309: ja tarmokimudellaan vie eteenpäin yksityistä työväenasiainvaliokunta on viime marraskuun 36310: teollisuusyritystään, ja jos ei vie eteenpäin, 2 päivänä kirjoittamassaan mietinnössä kan- 36311: niin yritys kaatuu, sen annetaan tehdä vara- saneläkelaitoksen varojen sijoittamisesta yksi- 36312: rikko. Mutta tuo sama vasemmisto ei vä- mielisesti lausunut mm.: ,Sen vuoksi valio- 36313: VaJltioon Meta.llitelrta.lllit. 2931 36314: 36315: kunta pitää tärkeänä, että yksityiskohtaisem- laitoksen johtokunnalla ja siellä onkin ase- 36316: min kuin mitä laissa on mahdollista jatku- tuttu päättävästi .... 36317: vasti saatetaan myös yleiseen tietoisuuteen ne 36318: periaatteet, joiden mukaan luotonanto eläke- Ensimmäinen varapuhemies 36319: laitoksesta tapahtuu. Tässä suhteessa valio- (koputtaa): Pyydän jatkamaan puhujala- 36320: kunta ilmoittaa periaatteellisena mielipitee- valta. 36321: nään, että on niinhyvin vakuutettujen eläke- 36322: turvan kuin terveen ja oikeudenmukaisen Puhu j a (jatkaa lavalta): Herra puhe- 36323: luotonantopolitiikankin kannalta tärkeätä, mies! - vastustamaan niitä suunnitelmia, 36324: että luottoehdot kaikille luotonsaajille ovat mitä nimenomaan Valmetin johto ja myös- 36325: samanlaiset." Tämän valiokunnan mietinnön kin kauppa- ja teollisuusministeriö on tässä 36326: on myöskin eduskunta yksimielisesti hyväk- suhteessa kansaneläkelaitokselle esittänyt. On 36327: synyt. On aiheellista todeta, että viimeksi kuitenkin todettava, että koska nämä neuvot- 36328: tänä päivänä pidetyssä kansaneläkelaitoksen telut ovat vielä keskeneräisiä, mitä käydään 36329: valtuutettujen kokouksessa todettiin, että elä- toiselta puolen Valmetin johdon ja toiselta 36330: kelaitoksen johto on tässä suhteessa toimi- puolen kansaneläkelaitoksen johdon kesken, 36331: nut täysin oikeudenmukaisella tavalla vakuu- eläkelaitokselta saatavan Valmetin osakepää- 36332: tettujen eläketurvan suojaamiseksi, johonka oman lisäämiseksi määrättyä korkotakuuta 36333: vastaavanlaiseen tulokseen on myöskin työ- vastaan ja normaaliehtoisen lainan myöntä- 36334: väenasiainvaliokunta mietinnöissään pääty- miseksi, niin meillä ei voi olla mitään ai- 36335: nyt. hetta epäillä eläkelaitoksen johdolta saa- 36336: Kun taloudellinen tilanne on maassamme miemme tietojen mukaan, että Valmet Oy 36337: jälleen vaikeutunut, joka erikoisen selvästi pääsisi luotonsaannissa muita yrittäjiä edul- 36338: on ilmennyt teollisen toiminnan alalla pää- lisempaan asemaan, ja sen vu<Yksi ei ole ai- 36339: omapulan johdosta, niin on luonnollinen asia, heellista asettua myöskään vastustamaan tätä 36340: että melkein poikkeuksetta kaikkien suuryrit- hallituksen esitystä, koska tämän lain hyväk- 36341: täjien katseet ovat kääntyneet luoton saami- symisestä ilmeisesti riippuu varsin oleelli- 36342: seksi tämän eläkelaitoksen puoleen. Näin on sesti Valmetin toiminnan vastainen menesty- 36343: tapahtunut myöskin Valmet Oy:n johdon ta- minen ja kehitys. Edelleenkin on todettava, 36344: holta, tämän lakiesityksen merkeissä, jonka että näiden saamiemme tietojen perusteella 36345: hallitus on hyväksynyt, vaikkapa tässä laissa hyvin paljon häviää p6hjaa pois siltä syyttä- 36346: ei mainitakaan eläkelaitoksen nimeä. Turhaa vältä arvostelulta, mitä nimenomaan ed. Jun- 36347: on salata kuitenkin sitä totuutta, että Val- nila on täällä aikaisemmin tämän lain kä- 36348: metin johdolla ja myöskin kauppa- ja teol- sittelyn yhteydessä esille tuonut, että siis 36349: lisuusministerillä on tarkoituksena ollut, että ·. todella tultaisiin kansaneläkelaitoksen varoja 36350: tämän hyväksyttävänä olevan lain mukai- melkeinpä ikäänkuin lahjoittamaan valtion- 36351: sesti saataisiin kansaneläkelaitokselta nor- enemmistöisen teollisen toiminnan jaloillaan 36352: maaliehtoja huomattavasti edullisempaa käyt- pysyttämiseksi, ja mihinkä tässä edellä ed. 36353: töpääomaa 500,000,000 markkaa Valmetin Tenhiäläkin huomiota omisti. 36354: toiminnan tukemiseksi. 36355: Vaikkapa myönnämmekin Valmetin toimin- Ed. Joukanen: Herra puhemies! Kun 36356: nan menestymisen tärkeyden, jopa välttä- eduskunnassa on arvosteltu Valmet-yhtiön 36357: mättömyyden suurena työnantajana ja muu- toimintaa yleensä, niin sallittaneen minun 36358: tenkin monipuolisen teollisen toiminnan ke- tuoda eräitä näkökohtia tässä esiin Valmetin 36359: hittäjänä maassamme, niin ei tämäkään voi sektorista. 36360: olla oikeuttamassa Valmetia mihinkään eri- Kysymyksessä olevien tehtaitten koko tuo- 36361: koisasemaan muita yrittäjiä edullisemman tanto on nyt suuntautunut siviilimarkki- 36362: luoton saantiin, vaan kyllä sillä pitää olla noille. Tehtaissa on suunnitteilla ja markki- 36363: edellytykset selviytyä valtion osake-enemmis- noille tulossa monia uusia artikkeleita, joi- 36364: töisenä yhtiönä vaikeuksista, samalla tavalla den valmistus- ja kehittämistöihin on jou- 36365: kuin yksityisen pääoman turvin toimivain yh- duttu sitomaan huomattavia pääomia. Kone- 36366: tymien on selviydyttävä. Tämä ainoa oikea pajateollisuudessa voidaan laskea uusien tuot- 36367: käsitys tuntuu olevan myöskin kansaneläke- teiden suunnittelemiseen ja kehittämiseen 36368: 2932 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 36369: 36370: 36371: kilpailukykyisiksi kuluvan aikaa useita vuo- Valtion Metallitehtaat muodostettiin Valmet- 36372: sia. Monen tuotteen kohdalla, niinkuin tä.ällä osakeyhtiöksi, niin nyt kuin silloinkin valtio 36373: ed. Rankila sanoi, joudutaan viisikin vuotta omistaa täysin, niin Valmetin kuin aikoinaan 36374: sitä konetta kehittämään. Tärkeimmissä yh- myöskin Valtion Metallitehtaitten osakkeet, 36375: tiön tehtaissa paraillaan valmistettavina ja siis omistussuhteissa ei ole tapahtunut mitään 36376: markkinoille tulossa olevista artikkeleista voi- muutoksia. 36377: daan mainita paperikoneet, erinäiset muut Valmet-yhtiön vastattavaksi siirtynyt Val- 36378: paperi- ja selluloosateollisuuden koneet ja tion Metallitehtaiden velka valtiolle oli mää- 36379: laitteet. Yhtiö on pannut alulle myöskin ko- rältään 3,641,000,000 mk. Tätä velkaansa 36380: timaisen Valmet-nimisen ja -tyyppisen yleis- yhtiö on sitten lyhentänyt valtiolle 341 milj. 36381: traktorin sarjavalmistuksen, josta jo täällä markkaa plus korot, joten sen nykyinen 36382: ed. Rankila lausunnossaan mainitsi. Tässä määrä on 3,300,000,000 markkaa. Kyseessä 36383: traktorissa käytettävä moottori valmistetaan olevan velan määrä oli vuonna 1948 sen 36384: yhtiön omassa tehtaassa. Mainittakoon vain, päättyessä 4,695,000,000 mk ja tämän vuo- 36385: että tämän kotimaisen traktorin investointiin den päättyessä siis 3,300,000,000 mk. Yhtiön 36386: on Valmet-yhtiön jo täytynyt sijoittaa 200 tehtaiden raaka-ainetarvevarastot eivät pe- 36387: milj. markkaa. Niinikään on suunnitteilla rustamisvaiheessa myöskään kokoonpanoltaan 36388: laskukoneen kauppaan tuleminen. Sellaisten vastanneet tehtaiden tulevaa valmistuksen 36389: suurten artikkelien kuin moottorivaunujen ja tarvetta. Yhtiö on tämän vuoksi joutunut 36390: niiden lisävaunujen, moottoriveturien, ras- huomattavassa määrin uusimaan varastojaan. 36391: kaitten moottoriveturien ja trolley-bussien ja Se seikka, että jälleenhanikinnat on ollut suo- 36392: lentokoneiden suunnittelemiseen ja valmista- ritettava korkeimmilla hinnoilla, on myöskin 36393: miseen tarvitaan myöskin huomattavasti vaikeuttanut yhtiön taloudellista asemaa. 36394: pääomia. Erilaisten bussien sekä ilmastointi-, Se arvostelu, joka täällä on kohdistunut 36395: lämmitys- ja puhallinlaitteiden valmistustoi- Valmet-yhtiön johtoa, sen insinöörikuntaa ja 36396: minta vaatii myös suuria pääomia. Traktorin työntekijöitä kohtaan, on asioiden tuntemuk- 36397: moottorin lisäksi on yhtiöllä suunnitteilla seni perusteella liioiteltua ja täysin aihee- 36398: uusia moottorityyppejä, kuten trukin moot- tonta. Insinöörikunta ja työntekijät ovat 36399: toreita ja laivamoottoreita. Yhtiön telakoi- päinvastoin erittäin hyvin koulutetut ja työ- 36400: den kohdalla, jossa sotakorvaustoimitukset hönsä pystyviä. Ed. Leikola täällä hieman 36401: on nyt loppuun suoritettu, se sitoo määrä- epäili työtehoa Valmet-yhtiön tehtailla. Olen- 36402: tyn työllisyysasteen ylläpitämiseen myöskin kin ottanut sen keskustelun alaiseksi Valme- 36403: suuria pääomia. Kun Valmet-tehtaalla on tin hallintoneuvoston erinäisissä kokouksissa 36404: valmistuksen alaisena suuri määrä uusia ar- ja siihen on kiinnitetty tehtaan johdon puo- 36405: tikkeleita, niiden joukossa monia sellaisia, . lelta riittävää huomiota. Tahtoisinkin täällä 36406: joita ei ole aikaisemmin kotimaassa valmis- huomauttaa niille, jotka ovat vastuussa työ- 36407: tettu, on selvää, että yhtiö on joutunut sito- väestön, myöskin Valmet-osakeyhtiön työväes- 36408: maan uuteen tuotantoonsa varsin huomatta- tön, mielialoista, siis pyytäisin, että siellä- 36409: vasti varoja. Yhtiön johto on aivan oikein kin taholla kiinnitettäisiin erikoista huomiota 36410: lähtenyt siitä, että yhtiön kaikille tehtaille ei ainoastaan työväestön vaatimuksiin, vaan 36411: on löydettävä markkinakelpoisia ja kilpailu- myöskin heidän velvollisuuksiinsa sen vuoksi, 36412: kykyisiä artikkeleita. Tehtaiden on myös että Valmet-yhtiön rahoitukseen on !kieltä- 36413: tehtävä parhaansa järjestääkseen työnteki- mättä käytettävä myöskin verovaroja. Herra 36414: jöilleen jatkuvia työmahdollisuuksia, ettei puhemies! Pidän jo työllisyydenkin kannalta 36415: kävisi niinkuin Ruona-osakeyhtiön on käy- tärkeänä, että tämä esillä oleva laki hyväksy- 36416: nyt, joka on yksityisliikkeitten omistuksessa, tään. 36417: että maan hallituksen on täytynyt määrätä 36418: Valmet-yhtiön juristi tuomari Tissari tut- Ed. Salminen: Herra puhemies! Minä 36419: kimaan, mitenkä Ruona Oy: n työväestölle en puutu kiistaan valtionjohtoisuuden tai yk- 36420: voidaan varata työmahdollisuuksia ja onko sityisen yritteliäisyyden etevämmyydestä 36421: Ruona Oy: n t"Chtaan työläisiä siirrettävä jon- enkä liioin halua tässä a;rvostella Valmet osa- 36422: nekin muualle työmaille. keyhtiön toimintaa, vaikka tosin minua jos- 36423: Valmet-yhtiön taloudellista pohjaa käsitel- sain määrin kyllä ihmetyttää tämän yhtiön 36424: täessä on syytä huomioida se seikka, että kun huono tulos, kun ottaa huomioon ne hyvät 36425: Valtion Metalliteilitoot. 2933 36426: 36427: 36428: resurssit, jotka sille on luotu sitä perustet- mikä perusteluista käy ilmi, että nimittäin 36429: taessa ja myöhemminkin, vaan minä haluai- kansaneläkelaitoksen varoilla ostettaisiin ver- 36430: sin puuttua tuohon tärkeämpään kysymyk- rattain huonotuottoisia osakkeita, niin silloin 36431: seen, ydinkysymykseen, jonka johdosta tämä me olemme väärällä tiellä (Eduskunnasta: 36432: lakiesitys on annettu, nimittäin siihen, mistä Oikein!). Minä en ainakaan omasta puoles- 36433: saadaan varat V a:lmet Osakeyhtiön likvidi- tani voi olla tällaisessa menettelyssä mu- 36434: teetin parantamiseen. kana ja luulen, että tämä ei tuota myöskään 36435: Minä olen sitä mieltä, että tätä yhtiötä suosiota ja kunniaa kansaneläkelaitokselle, 36436: täytyy tietysti auttaa. Eihän voi ajatella, jos se tällaiseen afääriin menee (Eduskun- 36437: että valtio jättäisi tällaisen yhtiönsä nyt pu- nasta: Oikein puhuttu!). Sen takia oli kyllä- 36438: laan, hoidotta ja tuottamattomaksi sellaisen kin lohdullista kuulla ed. Paloveden lausuma 36439: omaisuusmäärän, minkä Valmet omistaa. Ei ja minä toivon, että saamme siihen vielä vah- 36440: voi liioin edellyttää, että yli 6,500 työläistä vistuksen kansaneläkelaitoksen eräältä johta- 36441: jätettäisiin työttömiksi sen takia, että tämän jalta, ed. Hiltuselta, ettei näin tule tapah- 36442: yhtiön täytyisi rahoitusvaikeuksien takia lak- tumaankaan. 36443: kauttaa toimintansa tai ainakin supistaa Jotta eduskunta puolestaan voisi lausua 36444: sitä. Mutta että tähän tarkoitukseen käytet- selvän käsityksensä asiasta ja kun kansanelä- 36445: täisiin kansaneläkelaitoksen varoja sillä ta- kelaitos on eduskunnan välittömässä huolen- 36446: valla, että niillä ostettaisiin Valmet Osake- pidossa, niin minä, herra puhemies, rohkenen 36447: yhtiön osakkeita ja lisättäisiin yhtiön pää- ehdottaa, että eduskunta samalla kun se hy- 36448: omaa, sitä minä puolestani en voi hyväksyä. väksyy tämän lain, lausuisi seuraavasti: 36449: Kansaneläkelaitoksen ohjesäännössä on jo ra- ,Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta 36450: joitettu yhtiön oikeutta omistaa osakkeita lausuu, ettei kansaneläkelaitoksen varoja ole 36451: sillä tavalla, että se ·ei saa omistaa jonkun käytettävä Valmet Oy: n osakkeiden ostami- 36452: yhtiön osakkeista enemmän kuin 10 %, ja seen." 36453: tässä tapauksessa kai kansaneläkelaitoksen 36454: haltuun tulisi 25% ainakin. Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Kun 36455: Edelleen on selvää, että tämä tällainen si- tätä valtion metallitehtaita koskevaa lakiesi- 36456: joitus ei olisi vakuutettujen edun mukaista tystä on valiokunnissa ja täällä täysistun- 36457: siitä syystä, että yhtiö parhaassakin tapauk- noissa käsitelty, ei mielestäni ole tämän lain 36458: sessa voinee ja:kaa osinkoa korkeintaan 5 %. tarpeellisuuden puolesta voitu toistaiseksi 36459: Se kai lienee maksimi. Ei voi ajatella mah- esittää mitään muuta asiallista ja pätevää pe- 36460: dolliseksi, että kansaneläkelaitos, jonka täy- rustelua kuin se, että sodan erikoisissa olo- 36461: tyisi huolehtia vanhusten eläkkeiden maksa- suhteissa syntyneille metallialan tehtaille on 36462: misesta ja niiden mahdollisimman suurina pyrittävä jatkuvasti järjestämään toimintaa 36463: maksamisesta, että kansaneläkelaitos silloin ja näissä tehtaissa työskenteleville työtä ny- 36464: sitoisi varojansa näin huonoilla ehdoilla, kun kyisinä työttömyysuhan aikoina. Tämä ei ole 36465: vastaavassa tapauksessa nykyään kansanelä- vielä kuitenkaan riittävä todiste siitä, että 36466: kelaitos lainoituksen muodossa saa huomat- tässä oltaisiin aivan oikealla asialla, silloin 36467: tavasti suuremman koron, vieläpä se vaatii kun lakia sovellutetaan siinä muodossa kuin 36468: indeksiehdonkin lainoihinsa. Näinollen tämä lakiesityksen antajien piirissä on alunperin 36469: toimenpide olisi aivan vastoin kansaneläke- suunniteltu. 36470: laitoksen etuja ja niiden vanhojen ihmisten Haluaisin ennen lain hyväksymistä tai hyl- 36471: etuja, joista kansaneläkelaitoksen ensi sijassa käämistä lisäksi selvitystä pariin kysymyk- 36472: ja ainoastaan tulee pitää huolta. Meidän täy- seen, joihin lain puolustajien taholta ei ole 36473: tyy muistaa, että me olemme, Suomen valtio haluttu tähän saakka puuttua, mutta jotka 36474: on näille vanhuksille, joiden säästöt se on on jokaisen kansanedustajoo saatava selville, 36475: vienyt inflaation kautta, paljon velkaa. Se ennen kuin voi ottaa vastuulleen tämän lain 36476: ei ainakaan saa millään tavalla, jos se ei ky-1 hyväksymisen. 36477: kenekään riittävästi huolehtimaan heistä, se Ensiksikin täällä on eräissä puheenvuo- 36478: ei saa millään tavalla ainakaan tahallisesti roissa esitetty, ja moni kansanedustajista on 36479: heikontaa vanhusten elinmahdollisuuksia. Ja kai muutenkin saanut sen käsityksen, että 36480: jos tämän lain nojalla, joka minun mieles- se firma, jonka asioista: nyt on kysymys, olisi 36481: täni kyllä on hyväksyttävä, toteutetaan se, jokseenkin konkurssikypsä firma. Haluaisin 36482: 2934 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 36483: 36484: 36485: nyt tiedustaa herra teollisuusiministeriltä, selvästi liioiteltu. Minä en erikoisesti hailu:a 36486: joka nyt valitettavasti ei ole täällä, mikä tä;llä lrertaa katjota Valmetin asilo:iib.in, mutta 36487: olisi hänen käsityksensä tässä suhteessa Val- muutruma sana on sanottlwa siitäHcin.. 36488: metista. TääJlä ikansrunedumaJja Sall.minen. sanoi pu- 36489: Toiseksi minä haluaisin tiedustella täällä heen'VUorossa:an, että Vailmet-yhtiö lälhtå hy- 36490: olevalta ed. Hiltuselta, joka on lähellä kan- villä resursseilla aloittrum.a;run osalkey1ltiönä 36491: saneläkelaitosta, onko tämä esitys siinä muo- liilketoirrnintaalllSa. Se ei piiJJänyt pai.lk!kaans:a 36492: dossa kuin se alunperin on tarkoitettu ja senvuoiksi, että Valmet - entiset puolustus- 36493: joka tarkoittaa sitä, että kansaneläkelaitos laJitokisen meta:lMtclltaaJt - oli'Vat sodanaikai- 36494: pantaisiin ostamaan tämän epävarman yri- sen järjestelmän mukaisesti hajoitetut ympäri 36495: tyksen heikkoja osakkeita, minkäänlaisessa ma:ata liian ihajalleen. LisäJksi se !koneisto, 36496: ristiriidassa kansaneläkelaitoksesta annettu- mitkä Valmetin !käsissä sillloin oHI, ei sopeutu- 36497: jen lakien kanssa ja palveleeko se tässä kan- nut suurelta osaltaan siviilituotantoon ja sitä 36498: san vakuutuslaitoksessa vakuutettujen etuja tuotantoa varten, milhinkä VaJlm.etin sen jäl- 36499: ja vakuutusturvaa. Minusta tuntuu, ainakin keen täytyi sopeutua. Ka:illclå. tämä va:ati, 36500: vielä toistaiseksi, että näin ei ole asianlaita. niinkuim. ed. Joukasen pu!heen:Vuorosta selvisi, 36501: Tiedustankin, mikä on ed. Hiltusen käsitys uusia pääomia, uusi·a järjesre1yjä ja täil.lä !ker- 36502: tässä asiassa (Ed. Vennamo: Oikein!). taaJki.n: V aiJ.metill:a on - , ll'iimkum Kem.i- 36503: Vaikka olemmekin kaikki yhtä mieltä siitä, J~htiöllä ja Ruona-yhtiöllä - pääoman puu- 36504: ettei ole aiheutettava ylimääräisiä vaikeuksia tetta (Ed. Vennrum.o : Syytön on lk:ansanelä!ke- 36505: hallitukselle, jonka tielle on merkeistä pää- 'lait:os siihen!) . - Syytörn on !kansan,elälkeiJ.ai- 36506: tellen kasaautumassa uusia vaikeuksia ni- tos, ja minä en nyt puhuka:an si.iJnJä mielessä, 36507: menomaan palkkarintamalla, täytyy käsit- murtta minulla on oi!keus karusanedustajana 36508: tääkseni hallituksen ja eduskunnan tarkkaan puhua Valmetin asioista, vai ikieltäälkö ed. 36509: harkita niitä keinoja, millä tämä sotavuosilta Vennamo senlkin? (Ed. Verunamo: Ei, ei 36510: peräisin oleva talouselämäämme juurtunut missään mpauksessa!) Myöhemmin paJla:an 36511: siihen osuuteen, mikä !krunsan,elä!kela,itolksella 36512: kasvannainen ja nyt jonkinlaista elefantti- 36513: on täm.än asian kanssa. Minä olem. ma:itninnut 36514: tautia sairastava Valmet-firma saataisiin pa- 36515: siitä, että srumaJUa tavaJlla v;a11met kärsii tällä 36516: rannetuksi terveeksi tai leikatuksi pois yh- 36517: ~ertaa pääoman puutetta, ja Valmet-ylhtiöUä 36518: teiskuntaruumiista. Tämän tapaisten arve- :lienee samanJainen oilkeus ikuin muillalk:iln pyr- 36519: luttavien poppalääkkeitten käyttöön ei mie- kiä ahdingosta ulos siten, että sen osalkepoo- 36520: lestäni pitäisi missään nimessä mennä. omrua lk:orotetaan (Ed. V enmamo: Kansan- 36521: Minusta tuntuu, että: tämä tilanne on jon- edustaJja Hiltunen 1johtaJja Hiltusta vastaan!). 36522: kin verran selventynyt kyllä sen jälkeen, kun - Luonnollista on, että V aJlmetikin pyrkii 36523: ed. Palovesi käytti puheenvuoron. Mutta osrukepääomaans•a siitä syystä !korottrum.aan ja 36524: minä en ole tullut vieläkään vakuutetuksi se on tämän esityksen ydirn. 36525: siitä, voiko tämän lain hyväksymisen jäl- Si!kä:li lkui.n: on kysymys lk:ansam.telä!kelaitok- 36526: keen kansaneläkelaitos valvoa että se tar- sen osuudesta täJhän asiaan, niin minä sanorn 36527: koitus, mistä ed. Palovesi mainitsi, kyettäi- heti alkuun, että kansanelä:lrelaitosta ei ole 36528: siin täyttämään. suinkaan perustettu eräitten osalkeyhti:öitten 36529: luotantarpeen tyydyttäm:istä varten, ei edes 36530: Ed. H i l t u n ·e n: Herra puhemies! Titmäm. siinäkään tapauksessa, että se on valtionenem- 36531: V aJ1met Oy: n osaJkepäJäoman lkorottrum.ista mistöi.n:en ylhtiö. Kansanelälkeilaitos sijoittaa 36532: koskevan lakilesityiksen yhteydessä näyttää ne varansa, milbkä sillä on, niin eduHis:esti 36533: kansanel~elaitos oikeasta:an sa1a'Van amalkin kui:n se on koihtuullista ·voidabeen turvalta ne 36534: yiMä suuren kunn!ian osalkseen llroin lronsrunaan eläik:keet va!kuutetuiHeen, mitä varten se orn 36535: se, jota 'Varten lainmuutos on tarpeen. Minä perustettu, ja sen vuobi lk:ansanelä'kel,aiilloben 36536: toiselta puolen ymmärrän kyllä sen, että !huoli vel'Vollisuus on myöskin 'lainoituspolitililkas- 36537: kansan:eläkelaitolksem. !haJllussa olevam 'V'Bkuu- saJam, ja sikäli milk:äJli sitä lhaJluta;an mukaan 36538: tettujen omaisuuden !hoitamisesta on oilkeu- osatkepää;omia m~n"~kitremään, !katsoa sirtä 36539: tettu. Ennenlkaitrokea oouSkurmaJlia, jolka on puolta asilassa, että tämä llro!htuul'linen korko- 36540: kansanelälkel·aitoksen ylin vaJlrvoja, on siinlen tuotto sijoituksista tulee 'kadkissa tapaubissa 36541: ensimmäinen oikeus, mUitta toiselta J>uolen on huomioon otetubi. Se eilJSimmåimm esitys, 36542: myookin eräissä pu!hoonvuoroissa tätJä oilkeutta jolka kansaneläkelaiwkseHe a:nnettii:n - ei 36543: Vwltion Meta.llitehtoot. 2935 36544: 36545: 36546: ensimmäinen esitys, jolka tuli suoraan Vail.me- perustettu ollen!koon (Ed. Myllym.äiki: Ko- 36547: tm taJholta, vaoo. toinen esitys - , se ei tyy- koomuikselaiset perUSltivat!). Ei tullut silloin 36548: dyttänyt ikansrunelä!kelaitoBta, koska siinä ei varm8J3.11 kenenkään mieleen, että mitä tar- 36549: olisi kohtuullista !kor'kotuottoa !kansoo.eläke- vikkeita sitten ruvetaan tuottamaan ja, mihin 36550: laitdksen merkitsemä:lle osakepääomal'le taattu, vailkeUJksii:n ma:lhdollisesti tämä nopeasti lrua- 36551: ja siitä syystä kansan·elä:kelaitos siihen ei jeilJiliettu toollisuuslaitos joutuu, !kun sen aJlan 36552: voinut suostua. Sen jäl!keen neuvottelut ta:rviklkeiden tuotanto päättyy, jota sodan ai,. 36553: ovat koo.sane1äJk~laiio'ksen !kohdaJlta Valmetin kana näissä laitoksissa tuotettiin (Ed. Ven~ 36554: !kamssa jatkuneet. :Kiansaneläkelairoos on pan- nrumo: Siinä on jonkin verran aBia:a!). 36555: nut ehdoksi sen, että sen täytyy saada etu- Nyt kun tämä valtavan omaisuuden käsit- 36556: oilkellitettuja osakkeita, jos se tulee täihäm. jär- tfuvä teollisuuslaitos on siirtymi.Skaudessaoo. 36557: jestelyyn mukaan, jotta kohtuuUinen !k:OT'ko- joutunut vaiikeuksiin, n.iin !kyHä nyt pitäisi 36558: tuotto on .taattu; muussa taP'au!ksessa kansan- olla sa:ma:nlainen ylksimieiisyys tu!kea sitä, 36559: eläJkelaitos ei voi mukaan mennä. kuin oli siUoin, ikun tuettiin sen laajenta- 36560: Täällä !kansoo.edUSltaja Tenihiälä ja samoin mista, silloin kun tarve vaatii (Ed. Ven- 36561: myöskin kamsrunedusta.ja Saaanimen mainitsi- namo: Mutta ei kansaneläJkelaitdksen !k:ustan- 36562: vat, että !kansanelälkelailtolksen tärllrei:n tehtfuvä nulksella!). Mutta nyt ei olekaan näköjään 36563: o'Hsi pitää huoH siitä, että ikaiiBMlelä!kJkeet haluaikaan siilhen, vaan ilmeinen tarkoitus on 36564: voitaisiin korottaa, että edes vakuutetut saisi- selvä. Pyrkimys on ilmeisesti se, että jarru- 36565: vat kohtuuHisen korvauksen. Se onkin kan- tetaan V almetm toimintaa 'kailki<n taJvoin ja 36566: satneläilrelailtolksen !kaå!k!kein :tärikem tehtävä ti!lam.teen tullen !koetetllian päästä sel'laiseen 36567: roinU!Sta, ja siinä mielessä on parhailllllall ol- 'tilanteeseen, että Vrumet siirtyisi yksityisten 36568: lutkin suunnittelun alaisena peruselälk!keitten käyttöön (Ed. Venna:mo: Turha. epäluulo! - 36569: korottruminen kokonaisella 100 % :iJ.la. Sii!hen Ed. Rantamaa: Vennamosta pääjohtaja!). 36570: ikrunsaoolä!kelairtos on puolestoo.sa valmis 1. Tällaisen ajatuksen perusteluiksi voisi heittää 36571: päivästä h.einälkuulta ensi vuonna, kunihan sellaisia !kysymyksiä kuin se.n, että !kun V aJl- 36572: valtioneuvosto vain hyväksyisi erään meidän met <kerran nyt on siir,tynyt tuottamaan trak- 36573: esityksemme, joka ei suin!klllall merilci:tse, niin- toreita ym. rauhanomaisia tarviadreita, !kilpai~ 36574: kuin sanomalehdissä on sanottu, vakuutus- lemaan siis y!ksityisten toollisuuS'lai<tootenkin 36575: maJksujen !korottamista; va!lmutusma!ksut jää- kanssa, niin teollisuuspiirit ilmeisesti näkevät 36576: vät entiselloon. Se merikitsisi ·ainoastaan mak- tässä va:arrun ja yrittävät siis !kaikin tavoin 36577: sfunirll!jan !korotta:m.is1Ja, siis ikol'lkeaJprulkikaisten estää Valmetia lopu:Nirsesti siirtymästä täJhän, 36578: va!kuutusmruksujen korottamista, mutta ei mihm Valmet Oy nyt pyrlkii. Tämä ilmeisesti 36579: suinkaan normaali-ihmisten, joiden vakuutus on sen takana. 36580: ma:ksu jäisi entiselleen, !koska se on lail3sa mää- Ed. Käihösen :puheenvuoro toi julki osan 36581: rätty 2 % :ksi eilkä sirtä i<lman lainmuutosta tuallaisesta -ajSJtulksesta, !kun !b.än iausll!i mm. 36582: 1 36583: 36584: 36585: toiseksi voi tehdä. näin: Meidän on päästetJtä:vä irti yhteis'kunta·- 36586: Mitä sitten tulee siihen, miltä ed. Tenlhiäilä ruUIIDiistllJID[lle V aJm.~ Oy (Eduskurunasta: 36587: mainitsi puheenvuorossaan, että lkansaneläJke- Väärin muistettu! - Ed. Hiltunen: Se Olli 36588: la:iitoik:sen pitäisi pyrlkiä si:joittamruan varansa näin: Se on paise yhteiskun:taruumitissa! - 36589: ikouluilhin ja saira:aloiihin ym. sellaisilin, ja se No, ta:rkistan tä:män lausunnon, mutta joten- 36590: elhkä olisi oillreudenmuik:aistakin. Mutta kan- kin tämäTIJtapainen se oli, jOka pulhuu selvää. 36591: saneläkelain 89 § sanoo, että kansaneläilmlai- kieltään siitä, mitä Valmet Oy:n vastustajien 36592: Wksen varat pitää sijoi<ttaa tuloa tuobtaviin talholla todellisuudessa wjatella<a111. 36593: tarkoitu!ksiirn, eivätkä nämä kouiut 'ja sairaa- Täällä ed. Tenihiä:lä !koetJti puhua vaOOliiliiDis- 36594: lat Y'ID· ole sellaisia eiikä !k:ansaneläJkelaitos ton sosi~lisoimispyrkimyksistä, laajennu!ksisrta 36595: voi lama poi!keta sijoitustoimin-taansa hoitaes- ja muista. Ei vasemmisto ole rrukentanut Val- 36596: sruan (Ed. Vennamo: Hyvä puhe!). metia eilkä ·päättä:nyt sen rakentamisesta (Ed. 36597: Venna:mo: Työmies sen on rakentanut!). Sen 36598: Ed. Alan!ko: Herra puhe:m.iles! Kun Val- raken t:a:misen on päätitänyt ennen !ka:iik:!kea oi- 36599: metia sodan aili:ana raike:nnetJtiin ja la:rujen- llreisto, koska sillä on enemmistö ollut moon 36600: nettiin, trupahtui se suurella yksimielisyydellä. edUSkunnassa (Eduslkunnasta: Ei ed. Ten-. 36601: Olisi niiden, joka nyt arvostelevat Valmetia, hiälä tiennyt. - Ed. Pall&:runen: Tenlhiälä on 36602: syytä hetkeksi jäädä miertti!määln, ooilwhrun nuol'li mies!). Ja Ten!hiälän iudklka:an !kuulu- 36603: meillä mitään syytä siihen, että V:alrrnet on van ,e(l.ustaijan ei suinkalan ruuttaisi puhua 36604: 29S6 Torstaina. 18 p. jottlukuut& 1952. 36605: 36606: 36607: v&nihU!ksista ja !köy!histä ihmistä ja sekottaa mn julki tuolta kokoomu.'!men :ia bm.sanlpuo- 36608: niitä Vrumet Oy: öön (Ed. Myll~'älki: H uooo luoon talholta, että Va1met Oy:n rpa!lvetlu!k· 36609: pUJhe silHi oli ikuiltenlkm!), ik:()Sika ei ilrutr1u hä- sessa on jootavil!laJkin. portJa;ill1ai henkilöitä, 36610: nen elärn.äntaihtiinsa eilkä elämänoh:j ehnaiaJnsa jotlkia :harrastavat jolro huom:aJt.taNaa il.iilketoi· 36611: hu~leh.tia vanhuksista eikä lköylhistä ihmisistä mmotaa tati jotain muuta toim:in,taa sen oihe'lla 36612: ylee'llSä ,tä;llaiBe111a O!ilkana, kun siellä täällä (EduSkunnastJa: Liian pienet palkat!). 36613: ilmaallltuu työttömyyttä ja voora uhkaa myös- 'l'ääiliä ed. Peltonen 'lausui mmulle tuolia 36614: kin meta:llia:laa V ailmetilnkin lkdhda1ta, j'OS sen toisen lkfusittely,n jällkeen, että näin todella 36615: toimintaa pyritään j<Yhdonmuka]sesti vai!keurt- olilkin asia.nlaita. Tietoon !käytiin luij'asti kiinni 36616: ,t81trul:an. Valmet Oy:n talholta ja '81I1Ile'ttiin näiHe ti- 36617: Noin 6,000 Vahnetm meta:ma1an työnteki- reMöö:reilLe (EduskliDI1llSta: Lorpputi!li!) - 36618: jää ei mielellään kuuntele sellaisia keskus- ei lopputiliä, vaan kehoitus, että ,joko ta:hi", 36619: teluja ilrui111. täällä käydäärn niiden tailldlta, on oltava ';idko Va!lmret Oy:ssä rtai sitten yksi- 36620: jotlka rpyr'lkivält vaiilreuttaJm.>aialll. Va:1metin toi- tyisessä liiketoiminnassa (Ed. Hakkila: 36621: minlta:a (Ed. Vemwmo: Eivät pyri!). Minä Ruonoon ikiireh.dittälvä!). Ja Sllla:miemme tie- 36622: kerron tässä erä:än ialpauksoo, jollm !kiirii tojen mulk'alan tämä onkm nyt viilb.eilltynyt 36623: tuolla kentällä. Sen todenperäisyyttä en ta- tämä tälla;inen toiJm.inJta.. Mutta :jos joiku saa 36624: kaa en!kä tiedä; mutta jos rjolku sen tietää, tietää, että sellaista edeJlieen:k!in on, niin ailila- 36625: niin tuntee ain:aJkin jonllrnn rpistoksern sydä- kin kan:sanedl.llSta:jain vclvollisuus olisi huo- 36626: messään (Ed. Vennamo: Kansaooläkelai'to!k- leh.ti'a siitä, että sellainen 'epälkQlhta poistet- 36627: s€SSa v.rukuutJelttuja on 200,000!). Eräs vall.tioo taisiin Valmet Oy: n ltoimi.nnasta. 36628: metallitethtaa111. ptrlvelulksessa oleva il.rodrea 'Vi- Tilissä on muu;tamila näitä perusajatulksia 36629: ranomainen on kehunut yksityisen tralktori- Valmet Oy: n ioimilll.DJ8$1Ja 'j'a memty'ksestä 36630: tehtaan tuotteita ja moittinut Valm~ Oy: n (Ed. VennM!lo: Hyviä ,ajatulksia!). Ja nyt 36631: mo1lt!ei!ta (Ed~mt'liSta:: Pu!hui totta! - kun se on siirtymässä raulhanomaisiin tuo- 36632: Ko'ke.nut! - AsiamunJt!ja!). TiiJHainen!koorn, tantotamr.i'klreilhin ja iaajenJtamaan näitä pyr· 36633: jos tämä olisi totta, ei olisi mahdotonta, jos kimyksiä j~ ma;I•k'kinoimaan U!llkom.aill.ekin 36634: muistella;an asilan toisessa !käsittelyssä täällä tuotteitaan1 niin kyllä nyt minun !käsitylkseni 36635: kokoomuksen ja kansanpuolueen taholta tul- m:uikaam kailkkien lkansanedusta:jien pitäisi 36636: leita esityksiä, ilruinika se 'ja se rvirooomruinen tu:kea sitä eikä v,astustaa, lkutten tääJ'lä oi:keisto- 36637: lausui V:a;lmet Oy : n sisäisemä toian.irun.åstta piirioo talholta oo :ju!lldtuotu (Edusilrunnasta: 36638: (Bdu:Skunnasta: Ei DJe ~m:ärrä traktoreista Kailclri IQIVat tulkeneet!). 36639: mitään). Sehän olisi johdonmukainen il.isäys 36640: tämä traktorikysymys siilhen. Ed. Wickman: Herr talman! Jag får 36641: Täällä:hän ed. Leikola asian toisessa !käsit. till allra först meddela, att jag understöder 36642: telyssä selvästi toi 'jul!k:i, että :häool[e lausui rdm. Salminens förslag till hemställan. 36643: eräs Valmet Oy:n tirclltööri: Ei sen väJliä Jag har inte begärt ordet för att på nå- 36644: ole, kuinlka itäålliä oli:rua:n, !kunhan va!an ollaan got sätt nagelfara Valmet eller kritisera dess 36645: (Eduskunnasta: Jos se on totta!). Leilkdla tillverkningar; det är av en annan orsak jag 36646: näin mainitsi eduskunnassa tuosta toisesta har begärt ordet. I socialutskottet har vi 36647: pU'hujapöntöstä toisessa lkäsitrelyssä. Ja tästä många gånger haft tillfälle att befatta oss 36648: t:i:etenikm oteta;an selvää, että kuka näin on med folkpensionsa.nstaltens plaeeringar av 36649: 'lausunut, siHä tänamen toimilllta, jos tällaista anstaltens medel. Och det har alltid därvid 36650: Valmetissa ~n 'jatkuv-asti, ei tule kysymyk- framgått att vi liksom oekså riksdagen, när 36651: seen, sillä sellaiset tia-ehtöörit ovat omi'ansa den har omfattat utskottets betänkanden, an- 36652: Vlaitlrenttama:an VaJ.met Oy:n <toimin!ba:a (Edus- sett att fölkpensionsanstalten bör såsom ett 36653: kmmasta: Työläiset sanovalt samM!). Sano- av sina främsta ögonmärken ha att se till, 36654: koot työläisistä ikutlka voon, se on asia sama, att anstaltens medel placeras sä att de icke 36655: nir.mirtJtåin sill'Oin, kun 1jdku ttirootööri V aiJ.me- pä något sätt äventyras (Från högern: Just 36656: tirn j<Yhta;val1a p'Ol'taaUa pydriri jarru1:Jtamaa111. så). 36657: toollisuuslaiWksensa työtä (Ed. Ha!kkila: Se Det är inte bara fråga om att :få tillfälliga 36658: on sa:botööri semmoinen!), niin sellainen oo höga inkomster genom räntor och andra av~ 36659: minun käsitykseni mulkaan ort;etst;a,va lhiulkan kastningar, utan det gäller också att se tili 36660: vakava:ril!inin 'lruin vä;lihuudahduksim. 'Vastaa- att de blir placerade i föTetag som är solida, 36661: jat. Tässä SåltnaSBa toisessa ik:äsitteilyssä tuo- som icke går över ända. 36662: Valtion Metallitehtaat. 2937 36663: --------------------------------------------------------------------------- 36664: När vi nu här har lyssnat till, hur det saatiin sen taholta se käsitys, että edellytyk- 36665: befinner sig med statens metallfabrikers eko-- set toiminnan jatkamiseen osakeyhtiönä oli- 36666: nomi, så måste vi säga, att det, synes det vat tyydyttävät. Tällä pohjalla eduskunta 36667: oss, är något äventyrligt att fo1kpensions- teki sen päätöksensä. Tämä on totuus, joka 36668: anstalten skulle engagera sig i detta företag. voidaan pöytäkirjoista tarkistaa. Sosialide- 36669: Man har skäl att frukta att pensionärernas mokraattien taholta esiintyi silloin kyllä pu- 36670: uti anstalten insatta medel på detta sätt hujia, jotka asettuivat toiselle kannalle. Tä· 36671: komme att ä.ventyras. Det heter visserligen mänhän ei suinkaan tarvitse merkitä sitä, 36672: i statsrådets beslut av den 4 septembel' 1947, että resurssit olisivat olleet silloin huonot. 36673: att anstaltens medel kan placeras också uti Mitä ed. Alaniko täällä esitti, oli alanko· 36674: industriföretag. Men det främsta placerings- maista siinä mielessä, että hän ei ole kuun- 36675: objektet är ändå kraftverken och bostadspro- nellut lainkaan, mitä kokoomuksen taholta on 36676: duktionen. Riksdagen omfattade helt nyligen puhuttu. Kokoomuksen taholta esitti viimeksi 36677: socialutskottets betänkande, där utskottet sä- ed. Salminen sen käsityksen, että Valmetia 36678: ger, att när förhållandena ändrats så, att on autettava näissä oloissa, mutta se ei saa 36679: anstalten kan börja söka opp nya objekt att tapahtua kansaneläkelaitoksen kustannuksella 36680: pla~ra medel i, så borde man oekså tänika på (Eduskunnasta: Eikä vakuutettujen kustan- 36681: centi'alsjukhusen. Vi har här många gånger nuksella!) eikä myöskään vakuutettujen kus· 36682: haft anledning att driva på byggandet av tannuksella. 36683: centralsjukhusen i de olika delarna av vårt Kun on kysymyksessä kansaneläkelaitoksen 36684: land i enlighet med den lag som sti:ftats för sijoitukset, ei siinä ainoastaan riitä, että ote- 36685: detta. Men alltid har man stött på detta att taan huomioon sijoitusten varmuus, vaan 36686: det är svårt att uppbringa medel. Om folk- täytyy ottaa huomioon myöskin niiden tuot- 36687: pensionsanstalten inom överskådlig tid får tavuus. Sillä juuri sen tuottavuuden avulla 36688: överloppsmedel, så anser jag, alldeles såsom voidaan vakuutettujen eläkkeitä korottaa 36689: riksdagen godkänt, då bör man tänka på ilman, että tarvitsee lisätä eläkemaksuja. 36690: eentralsjukhusen som placeringsobjekt. Det Näin ollen on: ed. Salmisen esittämä lausuma 36691: har förekommit uttalanden av den natur att sellainen, että eduskunnan, jos se tahtoo ni- 36692: man anser att centralsjukhusen icke borde menomaisesti valvoa kansaneläkeläisten etuja, 36693: komma i fråga, men detta är nog något som tulee myöskin kannattaa sitä; omasta puoles- 36694: man mycket lätt kan tillbakavisa, ty det är tani kannatan sitä. 36695: ju rent av ekonomiskt fördelaktigt också för 36696: folkpensionsanstalten om folkhälsan är god. Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies, pyysin 36697: Har man lyckats genom sjukhusvård åter- puheenvuoron kannattaakseni ed. Salmisen 36698: vinna hälsa åt medborgarna, så har man ehdotusta, mutta sen lisäksi on syytä sanoa 36699: också gjort folkpensionsanstalten en mycket pari sanaa ed. Hiltusen puheenvuoron joh- 36700: god tjänst. dosta. Hän mainitsi, että kansaneläkelaitos 36701: Jag fruktar, som sagt, att om nu folkpen- vaatii, jotta se osallistuisi tähän Valmetin 36702: sionsanstalten, så som jag anar, mot sin osakemerkintään, jonkinlaisia etuoikeutettuja 36703: vilja engageras i detta företag, då har pen- osakkeita, jotka takaavat tietyn vähimmäis- 36704: sionärerna anledning att frukta det värsta. osingon. Hyvä on. Tämä on tietysti hiukan 36705: Och när jag tror mig ha bekant att folkpen- parempi järjestely kuin se valtioneuvoston 36706: sionsanstaltens ledning icke är för en place- alunperin tarjoama, jonka mukaan kansan- 36707: ring av anstaltens medel i detta företag, så eläkelaitoksen olisi merkitsemistään Valmetin 36708: har jag begärt ordet för att med adress till osakkeista vielä ollut maksettava ylihintaa, 36709: folkpensionsanstalten säga ut, att det :finns oliko se nyt 2- tai 2llz-kertaa niroellisarvoon 36710: en stark opinion både i riksdagen och hela verrattuna, joka olisi jättänyt osakkeiden 36711: landet som står bakom anstaltens ledning, tuoton aivan merkityksettömäksi. Mutta 36712: när den rider spärr mot detta försök att en- 1 tämä ed. Hiltusen puolustama menettely ei 36713: gagera anstalten i ett företag, som mer eller sekään suinkaan riittävästi suojaa kansanelä- 36714: mindre är tvivelaktigt. , kelaitoksen etuja. Kun tavallinen yksityinen 36715: teollisuuslaitos tulee pyytämään kansanelä:ke- 36716: Ed. Seppälä: Herra puhemies! - Sil- laitoksesta luottoa, sen on maksettava taval- 36717: loin kun Valmet muodostettiin osakeyhtiöksi, linen korko ja sen lisäksi sitouduttava in- 36718: 368 36719: 2938 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 36720: 36721: 36722: deksiehtoon, joka tietää sitä, että tuosta pää- dosta huomautettava, että tämä väite ei pidä 36723: omasta saattaa jonkun vuoden kuluttua olla ollenkaan paikkaansa. 36724: maksettava kymmenien prosenttien korko Tasiasia on se, että puolustuslaitoksen teh- 36725: alkuperäiselle pääomalle. Yhä edelleen on taita koneistoineen valtion metallitehtaille 36726: siis kysymys siitä, että Valmet osakeyhtiö siirrettäessä poistettiin hinnoittelusta kaikki 36727: halutaan panna etuoikeutettuun asemaan ne rakennukset, rakennelmat ja myöskin sel- 36728: yksityisiin luotantarvitsijoihin verrattuna. laiset koneet, joilla oli valmistettu nimen- 36729: Tämä on kohtuutonta sellaisenaan ja samalla omaan sotatarvikkeita. Hinnoitteluun otettiin 36730: se on kansaneläkelaitoksen etujen vastaista. ainoastaan ne rakennelmat ja rakennukset ja 36731: En ole tosin indeksiehdon mikään erityinen koneet, jotka soveltuivat nimenomaan siviili- 36732: kannattaja, mutta niin kauan kuin kansan- tuotantoon, ja sen jälkeen, kun oli tällä ta- 36733: eläkelaitos soveltaa indeksiehtoa, sitä on ta- valla karsittu k. o. omaisuus, pyyhittiin run- 36734: sapuolisesti sovellettava myös valtion yritys- saasti .2/3 sen jäännösomaisuuden hinnasta, 36735: ten luottolaitokselta saamiin lainoihin. Näin joka Valmet Oy:lle hinnoiteltiin. Ne koneet 36736: ollen ei ole mitään takeita siitä, että kan- ja rakennukset, jotka tämän hinnoittelun 36737: saneläkelaitoksen edut tässä todella tulisivat pohjalla annettiin Valtion metallitehtaitten 36738: varjelluiksi, ja niin ollen on kaikki syy kan- käyttöön, olivat paitsi aivan halpoja, myös- 36739: nattaa ed. Salmisen täällä tekemää ehdotusta. kin yleensä kaikki aivan uudenaikaisia ja en- 36740: siluokkaisia. On surullista todeta, että näil- 36741: läkään edellytyksillä metalliteollisuus sellai- 36742: Ed. M y ll y m ä k i: Niin, ed. Salminen sissakaan konjunktuureissa kuin mitä on ol- 36743: ynnä muut olisivat voineet paremmin käyt- lut viime vuosina käytettävissä, - nämä teh- 36744: tää tuon puheenvuoronsa seuraavan asian taathan ovat suorittaneet tavallaan vain las- 36745: kohdalla, jossa todella on kysymys kansan- kutustyötä - varsinkin sotakorvausten osalta, 36746: eläkelaitoksen varojen sijoittamisesta epävar- että näilläkään edellytyksillä ei niitä ole 36747: moihin tarkoituksiin. saatu kannattavaksi. Minä olen myöskin sa- 36748: Mitä itse tähän asiaan tulee, niin on syytä maa mieltä, että on perin epäilyttävää, että 36749: muistuttaa, että kansandemokraatit silloin, tällaiseen laitokseen siirrettäisiin nyt meidän 36750: kun oli kysymys Valmetin osakeyhtiöksi vanhuuden eläkkeitä, joita me olemme uskol- 36751: muuttamisesta, esittivät, että tilanne ilmei- lisesti koonneet jo pitkiä aikoja. 36752: sesti on vielä liian aikainen. Koska Valtion 36753: Metallitehtaat oli perustettu sotatarviketeolli- Ed. S a a l a s ti: Herra puhemies! Tämän 36754: suutta varten ja sitten niiden toiminta mu- asian yhteydessä on syytä kiinnittää, niin- 36755: kautui sotakorvausteollisuuteen ja sen jäl- kuin on jo kiinnitettykin, huomiota siihen, 36756: keen taasen täytyi toiminnan suuntautua var- ettei Kansaneläkelaitoksen vakuutusrahas- 36757: sinaiseen siviiliteollisuuteen, niin on ymmär- tosta saa puristaa pääomaa valtionjohtoisille 36758: rettävää, että syntyy rahavaikeuksia, jotka yrityksille toisin ehdoin kuin mitä se kykenee 36759: nyt on meillä edessä. Mutta kun kuitenkin yksityisyrittäjäpiireille antamaan. Ei sen- 36760: on osakeyhtiömuotoon siirrytty, niin ei nyt kään poikkeuslain avulla, joka joku aika sit- 36761: ole mitään syytä ryhtyä vastustamaan tätä ten täällä hyväksyttiin ja kenties juuri tätä 36762: kysymyksessä olevaa lakiehdotusta. Päinvas- esitystä varten, ettei jouduttaisi sitten risti- 36763: toin olemme sitä mieltä, että valtion raha- riitaisuuksiin kansaneläkelain kanssa. Kun 36764: laitoksien vapaina olevia varoja olisi kiireel- samanaikaisesti nyt suunnitellaan kansanelä- 36765: lisesti sijoitettava valtion tuotantolaitoksien kevakuutusmaksujen korottamistakin, niin 36766: laajentamiseen ja käyntiinsaattamiseen, sa- vakuutuksen maksajat eivät varmaankaan voi 36767: malla silmällä pitäen työttömyyden poista- estyä yhdistelemästä asioita (Eduskunnasta: 36768: mista. Aivan niin!). 36769: 36770: Ed. N i u k k a n e n: Kun täällä on esi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36771: tetty mm. sellainenkin käsitys, että Valmet 36772: Oy ei senvuoksi olisi päässyt jaloillensa, että Ensimmäinen varapuhemies: 36773: sille sitä osakeyhtiöksi muodostettaessa olisi Keskustelussa on ed. Salminen ed. Wick- 36774: sälytetty liian suuri velkataakka sille siirret- manin kannattamana ehdottanut, että perus- 36775: tyyn omaisuuteen verraten, on tämän joh- teluissa lausuttaisiin: ,Hyväksyessään laki- 36776: Kiinnitysluottopanlcit. 2939 36777: 36778: ehdotuksen eduskunta lausuu, ettei Kansan- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36779: eläkelaitoksen varoja ole käytettävä Valmet 36780: Oy: n osakkeiden ostamiseen." Nimitän tätä Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Kulju, Borg- 36781: ehdotusta ed. Salmisen ehdotukseksi. Sundman, von Born, Hakala, Hallberg, Ha- 36782: mara, Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Hollsten, 36783: Selonteko myönnetään oikeaksi. Honkala, Huttunen, Häppölä, Ikonen, ln- 36784: nala, Jern, Junnila, Jussila, Järnefelt, 36785: Ensimmäinen varapuhemies: Kaarna, N. Kaasalainen, Kaitila, Karvikko, 36786: Ensin päätetään lakiehdotuksesta ja sen jäl- T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, 36787: keen perusteluja koskevasta ehdotuksesta. Kullberg, Kyttä, Kähönen, Kölli, Lahtela, 36788: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, 36789: Leikola, Leinonen, Meinander, H. Miettunen, 36790: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Niukkanen, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, 36791: Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pohjala, Ran- 36792: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tamaa, Rauste, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 36793: taan päättyneeksi. Salminen, Saura, Seppälä, V. Simonen, 36794: Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Vennamo, Wick- 36795: man, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, J. Wir- 36796: Äänestys ed. Salmisen ehdotuksesta. tanen, Väänänen, Öhman, östenson ja Öster- 36797: holm. 36798: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 36799: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 36800: ed. Salmisen ehdotus hyväksytty. tajat: 36801: 36802: Huunonen, Kalliokoski, Kauppi, Kekko- 36803: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, Kokkola, Kos- 36804: kinen, Leivo-Larsson, Luostarinen, Murto- 36805: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- maa, Salminen, A. Simonen, Tiitu, Tuurna 36806: Len, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, K. Es- ja Törngren. 36807: kola, V. Eskola, Friman, Haapanen, Haapa- 36808: niemi, Haapasalo, Hakkila, Hautala, Hei- Ensimmäinen varapuhemies: 36809: kura, Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, Äänestyksessä on annettu 111 jaa- ja 72 ei- 36810: Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hykkäälä, Häi- ääntä; poissa 16. 36811: kiö, Jokinen, Joukanen, Juntunen, Järvinen, 36812: V. Kaasalainen, Kalavainen, Karjalainen, Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainva- 36813: Karvonen, E. Kilpi, A. Kinnunen, Kleemola, liokunnan ehdotuksen. 36814: Koivunen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 36815: Kuusinen, Käkelä, Leivonen, Lepistö, Leski- Asia on loppuun käsitelty. 36816: nen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Malka- 36817: mäki, Manninen, Meriläinen, M. Miettunen, 36818: ~Iiikki, Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, 36819: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, 6) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopankeista annetun 36820: Niemi, Nieminen, Niiranen, Niskala, E. Nur- lain muuttamisesta. 36821: minen, N. Nurminen, Nykänen, Paasio, Pel- 36822: tonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalai- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 36823: nen, Rankila, Rannikkoluoto, Rantala, Rapio, lituksen esitys n: o 103, jota on valmistele- 36824: Raunio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, vasti käsitelty pankkivaliokunnan mietin- 36825: Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä, Saari, nössä n: o 7 sekä suuren valiokunnan mietin- 36826: Samela-Järvinen, Sarjala, Seppi, Soininen, nössä n:o 145, esitellään k o 1m a n teen 36827: Solla, Stenberg, Sukselainen, Sundman, Suo- käsittelyyn. 36828: minen, Sävelä, Tainio, Tanner, Tauriainen, 36829: Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Ensimmäinen varapuhemies: 36830: Torvi, Turkka, Turunen, Virolainen, A. Wir- Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus voi- 36831: tanen, V. Virtanen, Väisänen ja Väyrynen. daan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 36832: 2940 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 36833: 36834: 36835: Keskustelu: taa olla, että kokoomuspuolueen edustajat ei- 36836: vät välty tässä asiassa paljastamasta todel- 36837: Ed. Myllymäki: Herra puhemies! Sen lista luonnettaan, ja kieltävät valtion varat 36838: lisäksi, mitä kansandemokraattien taholta on valtion laitoksilta, mutta antavat valtion va- 36839: asiassa esintuotu, haluan lisätä seuraavaa. roja yksityisille kapitalisteille. Siinä on hei- 36840: Ed. Tenhiälä täällä edellisen keskustelun dän logiikkansa, joka on ollut heidän toimin- 36841: aikana lausui, että kun Kansaneläkelaitoksen taohjeenaan aikaisemminkin ja niin näyttää 36842: varoja sijoitetaan liikelaitoksiin, niin silloin olevan nytkin. Saamme nähdä muutaman mi- 36843: otetaan leipä tällä kertaa vanhusten suusta. nuutin kuluttua, mikä on kokoomuksen 36844: Samaan säveleeseen yhtyi ed. Saalasti, ehkä kanta, kun toimitamma tästä asiasta äänes- 36845: eräät muutkin. Olen sitä mieltä, että heidän tyksen. Kannatan ed. Myllymäen ehdotusta. 36846: nyt tämän asian käsittelyn yhteydessä pi- 36847: täisi olla jonossa pyytämässä puheenvuoroa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36848: sitä vastaan tai sen johdosta, että nyt to- 36849: della on kysymys kansaneläkelaitoksen varo- Puhemies: Keskustelussa on ed. Myl- 36850: jen sijoittamisesta liikelaitosten tarpeisiin. lymäki ed. Murron kannattamana ehdotta- 36851: On nimittäin suunnitelma, että jo vuoden nut, että lakiehdotus hylättäisiin. 36852: aikana kansaneläkelaitos sijoittaisi 1 miljar- 36853: din markkaa Teollisuuskiinteistölaitoksen hal- Selonteko myönnetään oikeaksi. 36854: lintaan, luottolaitoksen, jonka osakepääoma 36855: on 50 milj. markkaa; ja kun tämä lain mu- äänestys ja päätöa: ·. 36856: kaan ei muuten käy päinsä eivätkä tämän 36857: Teollisuuskiinteistöpankin osakkaat halua si- Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 36858: joittaa osakepääomaan korotuksia, niin täy- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 36859: tyy sitten tehdä uusi laki, jossa eräänlaisilla lätty. 36860: osakepapereilla, debentuureilla kohotetaan 36861: osakepääoma niin korkealle, että saadaan sit- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 36862: ten käyttää tällaisia varoja. Kansaneläkelai- 36863: toksen lisäksihän tähän sijoittaisi Postisääs- Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Ala- 36864: töpankki 500,000,000 markkaa, Suomen Kulju, Alanko, Antikainen, Antila, Borg- 36865: Pankki 200,000,000, ja muiden arvioidaan Sundman, von Born, Brander-Wallin, Erk- 36866: nyt sijoittavan 800,000,000 mk, mutta näi- kilä, V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Ha- 36867: den ns. muiden sijoittamismahdollisuuk- kala, H111kkila, Hallberg, Hamara, Hautala, 36868: sista ei tällä kertaa ole varmaa tietoa. Kun Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, 36869: nyt siis kumminkin- pysyäkseni näissä Kan- Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hollsten, 36870: saneläkelaitoksen varoissa - on jo yhden Honkala, Huttunen, Hykkäälä, Häppölä, 36871: vuoden aikana 1 miljardi markkaa sijoitet- Ikonen, Innala, Jern, Joukanen, Junnila, 36872: tava ja suunnitelman mukaan tulisi kolmena Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 36873: neljänä vuonna sijoittaa saman verran lisää, lainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 36874: niin ne, jotka nyt ovat huolestuneina kan- Karvikko, Karvonen, T. Kinnunen, Kleemola, 36875: saneläkelaitoksen varoista, nyt pitäisi olla Koivisto, Korsbäek, Kosola, Kuittinen, Kull- 36876: hyvin vakavana tässä kysymyksessä eikä läh- berg, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 36877: teä hyväksymään nyt kyseessä olevaa lakia; Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, 36878: ja sen vuoksi ehdotankin, että käsiteltävänä IJRrson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leivo- 36879: oleva lakiehdotus hylätään. nen, Lepistö, Lukkarinen, Luukka, Malka- 36880: mäki, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 36881: Ed. Murto: Herra puhemies! Minäkin Mohell, Muikku, Niemi, Niskala, Niukkanen, 36882: odotan kokoomuspuolueen edustajilta tässä- Nordfors, Nordström, Nuorsaari, E. Nurmi- 36883: kin kysymyksessä ponsiehdotusta, että yksi- nen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, 36884: tyiskapitalisteille ei annettaisi kansaneläke- Peltonen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Ran- 36885: laitoksen varoja. Tässä on kysymys, niinkuin tala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Ryhtä, Ry- 36886: ed. Myllymäki sanoi siitä, että neljän vuo- tinki, Rönkkö, Saari, Saariaho, Salmela-Jär- 36887: den aikana annetaan vuosittain miljardin vinen, Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen, 36888: mk: n suuruinen summa teollisuudelle. Saat- Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 36889: 2941 36890: 36891: velä, Tanner, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, Puheenvuoroa ei pyydetä. 36892: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Vennamo, Wick- 36893: man, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wirta- Eduskunta hyväksyy lainanottovaltuudet. 36894: nen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Vää- 36895: nänen, Öhman, östenson ja ÖSterholm. Asian kolmas käsittely julistetaan päätty- 36896: neeksi. 36897: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36898: Asia on loppuun käsitelty. 36899: .Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Häi- 36900: kiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, A. Kinnu- 36901: nne, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lindqvist, 36902: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, :Poistoja päiväjärjestyksestä. 36903: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nevalainen, 36904: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 36905: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, taan 8) ja 9) asia. 36906: Rapio, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryt- 36907: könen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, Tau- 36908: riainen, Tiekso-Isaksson, Torvi ja A. Wirta- 10) Ehdotus va.ltiontUintarkasta.jain palkkion 36909: korottamisesta. 36910: nen. 36911: ,Tyhjää" äänestää ed. Saalasti. Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 36912: jelmä n: o 19 ja otetaan a i no aan käsi t- 36913: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 36914: tajat: mainittu ehdotus. 36915: K. Eskola, Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, 36916: Huunonen, Jokinen, Järnefelt, Kaitila, Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 36917: Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, tiovarainvaliokunnan kirjelmän n: o 19, jonka 36918: Kokkola, Koskinen, Leivo-Larsson, Leskinen, sihteeri lukee. 36919: Luostarinen, Meinander, Murtomaa, Salmi- 36920: nen:, A. Simonen,. Soininen, Tervo, Tiitu, Tu- Sihteeri lukee: 36921: runen, Tuurna, Törngren ja Wiherheimo. 36922: ,,Eduskunnan 36923: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Valtiovarainvaliokunta 36924: 129 jaa- ja 41 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. Helsingissä, 36925: joulukuun 15 p: nä 1952. 36926: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. N:o 19. 36927: 36928: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- E d u s k u n n a ll e. 36929: taan päättyneeksi. 36930: Valtiontilintarkastajain päiväpalkkio on 36931: Asia on loppuun käsitelty. nykyään 2,000 markkaa, kuitenkin siten, että 36932: valtiontilintarkastajana toimivan maaseutu- 36933: 7) Ehdotus valtioneuvoston la.ina.nottova.ltuuksista.. edustajan palkkio niiltä päiviltä, joilta hän 36934: saa edustajanpalkkiolain 1 §: n 2 momentissa 36935: Yllämainitun ehdotuksen sisältävä hallituk- mainittua päivärahaa, on 1,400 markkaa. Näi- 36936: sen esitys n: o 50, jota on valmistelevasti kä- hin määriin lasketaan 15 prosentin inMksi- 36937: sitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä korotus, joten valtiontilintarkastajille on 36938: n: o 62 ja suuren valiokunnan mietinnössä maksettu 2,300 tai 1,610 markkaa päivältä. 36939: n:o 142, esitellään kolmanteen käsit- Sen johdosta, että vailtiontilintarkastajain 36940: telyyn. päiväpalkkio on eduskunnan koollaolDaikana 36941: pienempi maaseutuedustajalle kuin muille 36942: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pääte- :valtiontilintarkastajana toimiville, sanotun 36943: tyt lainanottovaltuudet voidaan nyt hyväk- palkkion maksutapa on osoittautunut epätar- 36944: syä tai hylätä. koituksenmukaiseksi varsinkin silloin, kun 36945: 2942 Torstaina 18 p. joulukuuta 1952. 36946: 36947: 36948: valtiontilintarkastajat ovat tarkastusmat- Eduskunnalle. 36949: koilla, mutta myös kokousten tai muiden toi- 36950: mitusten tapahtuessa pääkaupungissa. Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § : n 36951: Tämän vuoksi ja jotta puheena olevan nojalla valtiovarainvaliokunta kunnioittaen 36952: palkkion maksutapa saataisiin oikeudenmu- Eduskunnan päätettäväksi ehdottaa, 36953: kaiseksi, valiokunta viitaten valtiontilintar- 36954: kastajain johtosäännön 11 §: ään kunnioittaen että Eduskunnan Puhemies niiden 36955: ehdottaa, kulujen korvaukseksi, joita hänellä on 36956: että Eduskunta päättäisi määrätä valtiopäivien aikana ollut, saa 20,000 36957: valtiontilintarkastajana toimivan maa- markan määrärahan kuukaudelta val- 36958: seutuedustajan palkkion kokous-, tiopäiväin koossaoloajalta. 36959: matka- ja muilta toimituspäiviltä myös 36960: 2,000 markaksi, minkä lisäksi valtion- VaHokunnan puolesta: 36961: tilintarkastajille maksettaisiin II luo- 36962: kan mukainen päiväraha matkapäi- Väinö Tanner. 36963: viltä, kuitenkin siten, että valtiontilin- 36964: tarkastajana toimivan maaseutuedusta- Esko Kulovaara." 36965: jan matkustussäännön mukaisesta päi- 36966: värahasta vähennetään hänelle samalta Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy- 36967: päivältä suoritettava edustajanpalkkio- tään. 36968: lain 1 § : n 2 momentissa mainittu päi- 36969: väraha. Asia on loppuun käsitelty. 36970: Valiokunnan puolesta: 36971: Väinö Tanner. 36972: Esko Kulovaara." Pöydällepano. 36973: Kirjelmä hyväksytään. 36974: Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 36975: Asia on loppuun käsitelty. pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 36976: kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 36977: toon: 36978: 11) Ehdotus puhemiehelle tulevasta mä.ärärahasta 36979: niiden kulujen korvaukseksi, joita hänellä. on 36980: valtiopäivien aikana. 12) Hallituksen esityksen johdosta valtion tulo- ja 36981: menoarvioksi vuodelle 1953 36982: Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 36983: jelmä n: o 18 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 36984: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- n:o 63 a. 36985: mainittu ehdotus. 36986: 36987: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 36988: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- Eduskunnan seuraava istunto on huomenna 36989: nan kirjelmä n:o 18, jonka sihteeri lukee. kello 14. 36990: 36991: Sihteeri lukee: 36992: Täysistunto lopetetaan kello 17,31. 36993: ,Eduskunnan 36994: Valtiovarainvaliokunta Pöytäkirjan vakuudeksi: 36995: Helsingissä, 36996: joulukuun 15 p: nä 1952. Aku Kostia. 36997: N:o 18. v. t. 36998: 94. Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952 36999: kello 14. 37000: 37001: Päiväjärjestys. ,Valtiopäivien Juhlamenojen 37002: Ohjaaja. 37003: Ilmoituksia: Helsingissä, 15 päivänä joulukuuta 1952. 37004: Siv. 37005: Ainoa käsittely: Eduskunnan Puhemiehelle. 37006: Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa on 37007: vuodelle 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2958 Pääministeri ilmoittanut, että vuoden 1952 37008: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- varsinaiset Valtiopäivät juhlallisesti pääte- 37009: kunnan mietinnöt n:ot 63 a ja 63; hal- tään lauantaina 20 päivänä kuluvaa joulu- 37010: lituksen esitys n:o 48; rah. al. n:ot kuuta. Näin ollen Pääministeri tulee mainit- 37011: 1-465. tuna päivänä, sen jälkeen kun Suurkirkossa 37012: on pidetty valtiopäiväjumalanpalvelus, Edus- 37013: kunnan istuntosalissa julistamaan Vaitiopäi- 37014: vät päättyneiksi. 37015: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja 37016: Pääministerin toimeksiannosta kutsun kun- 37017: nioittavasti Teidät, Herra Puhemies, sekä 37018: Eduskunnan Varapuhemiehet ja Edustajat 37019: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi jumalanpalvelukseen Suurkirkkoon, ilmoit- 37020: edustajat Kauppi, Lepistö, Luostarinen, Soi- taen samalla, että jumalanpalvelus alkaa 37021: ninen ja Tiitu. kello 12 ja että juhlamenot Eduskunnan is- 37022: tontosalissa tapahtuvat heti kirkonmenojen 37023: päätyttyä. 37024: Dm.oitUS'ILSia.t: Eino Välikangas." 37025: 37026: Vuoden 1952 valtiopli.ivien pll.ättliminen. 37027: ,Riksdagens Ceremonimästare. 37028: Helsingfors, den 15 december 1952. 37029: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 37030: että eduskunta, nojautuen valtiopäiväjärjes- Till Riksdagens Talman. 37031: tyksen 19 § :n säännöksiin, päättäisi lopettaa 37032: istuntonsa tämän täysistunnon päätyttyä. 1 anseende till förfall för Republikens 37033: President har Statsministern meddelat, att 37034: Hyväksytään. 1952 års lagtima Riksdag skall högtidligen 37035: avslutas lördagen den 20 innevarande decem- 37036: ber. På grund härav kommer Statsministern 37037: Vuoden 1952 valtiopiivien juhlalliset pll.ättäjli.iset. sagda dag, efter det riksdagsgudstjänsten i 37038: Storkyrkan förrättats, att i Riksdagens ses- 37039: P u h e m i e s: Luetaan valtiopäivien juh- sionssal förklara Riksdagen avslutad. 37040: lamenojen ohjaajalta saapunut kirjelmä. 1 egenskap av tillförordnad ceremonimäs- 37041: tare och på uppdrag av Statsministern har 37042: Sihteeri lukee: jag äran härmed inbjuda Eder, Herr Tai- 37043: 2944 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 37044: 37045: 37046: man, och Riksdagens Vicetalmän och Riks- poikkeuksellisen korkea verorasitus pysy- 37047: dagsmän till gudstjänsten i Storkyrkan samt västi kansalaisten kannettavaksi, jopa useim- 37048: tillika anmäla, att densamma vidtager kloe- pien veronmaksajien kohdalta sitä vielä ko- 37049: kan 12 och att ceremonin i Riksdagens ses- rottaakin, on kaikissa kansalaispiireissä syn- 37050: sionssal äger rum omedelbart efter gudstjäns- tynyt voimakas tyytymättömyys hallituksen 37051: tens slut. toimenpiteitten johdosta. Yhä yleisemmäksi 37052: Eino Wälikangas." on levinnyt käsitys, ettei hallituksella ole 37053: vilpitöntä haluakaan verorasituksen alenta- 37054: P u h e m i e s: Kehoitan edustajia kokoon- miseen. 37055: tumaan Yliopiston kirjaston eteen huomenna Korkeiden verojen aiheuttamat sosiaaliset 37056: kello 11,50 lähteäksemme sieltä kulkueessa ja taloudeiliset epäkohdat ovat kuitenkin 37057: jumalanpalvelukseen Suurkirkkoon. Samalla siksi suuret, että olisi todellakin vakavasti 37058: pyydän edustajia jäämään valtiopäivien lo- pyrittävä verorasituksen alentamiseen. Niinpä 37059: pettajaistilaisuuden päätyttyä vielä hetkiseksi jo aivan pienituloisetkin ja sosiaalisesti hei- 37060: istuntosaliin. kossa asemassa olevat joutuvat maksamaan 37061: verorasituskomitean tutkimusten mukaan vä- 37062: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. lillisiä ja välittömiä veroja yhteensä 25- 37063: 30 % tul<>istaan. Raskas verotus kohottaa 37064: Puhemies: IDkopuolella päiväjärjes- myös huomattavasti asumis- ym. vastaavan- 37065: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat laisia kustannuksia, mitä ei sosiaalisessa mie- 37066: puhemiehelle osoitettuina saapuneet valtio- lessä voida pitää hyväksyttävänä. Suoritet- 37067: varainministeri Rantalan vastaus ed. Tenhiä- tujen arvioiden mukaan nykyinen verorasi- 37068: län ym. kysymykseen, joka koskee verorasi- tus pitää hintatasoa keskimäärin noin 10% 37069: tuksen alentamista, sisäasiainministeri Suk- korkeampana ja nettoansioita myös noin 10 % 37070: selaisen vastaus ed. Murron ym. kysymykseen, alhaisempina kuin esimerkiksi, jos verot oli- 37071: joka koskee poliisivoimien käyttöä, ja minis- sivat sodan edellisellä tasolla. Siten nykyi- 37072: teri Tiaisen vastaus ed. Kaarnan kysymyk- nen kohtuutt<>man kork~ verorasitus alentaa 37073: seen, joka koskee eräiden suu- ja sorkkatau- huomattavasti etenkin palkannauttijain elin- 37074: din aiheuttamien tappioiden lieventämistä. tasoa. On luonnollista, että tällainen julki- 37075: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen sen talouden pakkotoimenpitein aikaansaatu 37076: painettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- elintason alentaminen on herättänyt tyyty- 37077: kunnan p{iytäkirjaan. mättömyyttä, koska tiedetään, ettei siihen ole 37078: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- enää yhtä pakottavaa syytä kuin sotakor- 37079: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä vauksia suoritettaessa. 37080: tehdä päätöstä. Tässä yhteydessä on syytä kiinnittää huo- 37081: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset miota myös siihen, että kohtuuttoman ras- 37082: ovat näin kuuluvat: kaat verot ovat suuresti heikentäneet yleistä 37083: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. veromoraalia. Veroja pyritään kiertämään ja 37084: verotettavia tuloja salaamaan ennennakemät- 37085: Kun sotakorvaukset kuluneena syksynä tömässä mittakaavassa, mistä vuorostaan joh- 37086: päättyivät ja siten suurin sodan aiheuttama tuu, että -verorasituksen paino entistä ras- 37087: valtiontaloutta rasittanut menoerä tuli lop- kaampana kohdistuu niihin, joilla ei oie halua 37088: puun suoritetuksi, kansalaiset oikeutetusti tällaiseen menettelyyn. 37089: odottivat, että valtiontaloudessa näin tapah- Taloudelliseen kehityksoomme raska~ vero- 37090: tunut kevennys olisi siirretty veronalennus- tus vaikuttaa haitallisesti lähinnä siten, että 37091: ten muodossa kuluttajien ja elinkeinoelämän se tyrehdyttää vapaan pääomanmuodostuk- 37092: hyväksi. Näin ei kuitenkaan tapahtunut, sen, lamauttaa yritteliäisyyttä ja työhalua, 37093: vaan vuoden 1953 budjettiesitystä laatiessaan vaikeuttaa elinkeinoelämän laajentamispyrki- 37094: hallitus ohjelmajulistuksensa vastaisesti lisäsi 1 myksiä ja siten vähentää myös työtilaisuuk- 37095: siinä määrin valtion menoja, että veronalen- sien tarjontaa. Voidaankin todeta, että val- 37096: nukset kävivät mahdottomiksi. Kun lisäksi tiovallan on käytettävä runsaasti varoja sel- 37097: eduskunnalle jätetty esitys uudeksi verolaiksi laisten tal<>udellisten epäkohtien korjaami- 37098: osoittaa, että hallituksen tarkoituksena on seen, jotka se itse raskaalla verotuksenaan on 37099: säätää nykyinen sodan ajoilta peräisin oleva aiheuttanut. 37100: Verorasituksen ail.entruminen. 2945 37101: 37102: Julkisten menojen supistamiseksi ja siten Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 37103: edellytysten luomiseksi verojen alentamiselle 37104: hallitus on kuluneina vuosina asettanut ns. Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan kir- 37105: teurastuskomiteoita, jotka ovat valmistaneet jelmässä viime marraskuun 29 päivältä ovat 37106: omat menojen supistamisesityksensä. Myös kansanedustaja Juho Tenhiälä ym. valtio- 37107: suunnitteluneuvoston käsiteltävänä parhail- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viita- 37108: laan olevan talousohjelman luonnokseen on ten esittäneet valtioneuvoston asianomaisen 37109: sisällytetty eräänlainen suositus verojen alen- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37110: tamiseksi. Tällaisten ohjelmien merkitys on 37111: kuitenkin jäänyt aivan olemattomaksi, kun ,Onko Hallitus tietoinen raskaan 37112: hallitus ei omassa finanssipolitiikassaan ole verotuksen johdosta maassa vallitse- 37113: ottanut niitä huomioon tarpeellisessa määrin. vasta yleisestä tyytymättömyydestä, 37114: Saadut kokemukset ovatkin osoittaneet, ettei uhkaavasta verorasituksen noususta 37115: vielä jäljellä olevien sodan aiheuttamien rasi- sekä nykyisen verorasituksen aiheutta- 37116: tusten väheneminen ole takeena veronalen- mista sosiaalisista ja taloudellisista 37117: nuksista, mikäli aiotaan edelleen jatkaa ny- epäkohdista; ja jos on, 37118: kyistä avokätistä finanssipolitiikkaa. Edel- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 37119: leen kokemus osoittaa, ettei veronalennusten ryhtynyt tai aikoo ryhtyä nykyisen ve- 37120: edellyttämää supistusta valtion menoissa - rorasituksen pikaiseksi alentamiseksi?" 37121: jo poliittisista syistä - ole mahdollista to- 37122: teuttaa ilman että koko valtion tulo- ja meno- Vastauksena tähän kysymykseen esitän 37123: arvio kirjoitetaan kokonaan uusien periaat- kunnioittaen seuraavaa: 37124: teiden mukaan, samalla esittäen tehtäväksi Kysymyksen perusteluissa on esitetty, että 37125: ne muutokset yleiseen lainsäädäntöön, jotka hallitus ei ole lainkaan ryhtynyt toimenpitei- 37126: ovat johtaneet nimenomaan lakisääteisten siin nykyisen sodan ajoilta peräisin olevan 37127: menojen suhteettomaan kasvuun. Tämä puo- poikkeuksellisen korkean verorasituksen lie- 37128: lestaan on hallituksen asia. ventämiseksi, vaan että esitys uudeksi vero- 37129: Kun kuitenkin säännöllisiin, rauhanomai- laiksi päinvastoin osoittaa, että tarkoituksena 37130: siin ja taloudellisesti sekä sosiaalisesti vakai- on säätää tämä verorasitus pysyväksi, jopa 37131: siin oloihin pyrittäessä on välttämätöntä, vielä useimpien veronmaksajien kohdalta sitä 37132: ettei verorasitusta enää koroteta, vaan että korottaakin. 37133: sitä päinvastoin pikaisesti ja tuntuvasti alen- Myönnettävä onkin, että uuden verolain 37134: netaan, esitämme kunnioittaen valtiopäivä- sisältämä fyysillisten henkilöiden veroas- 37135: järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla val- teikko on lapsivähennystä lukuunottamatta 37136: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- sama kuin se asteikko, jonka mukaan vuoden 37137: vaksi seuraavan kysymyksen: 1952 tuloista tullaan verottamaan. Sensijaan 37138: on kysymyksessä kokonaan sivuutettu se var- 37139: Onko Hallitus tietoinen raskaan sin tärkeä tosiasia, että ne verot, jotka vuo- 37140: verotuksen johdosta maassa vallitse- delta 1952 kannetaan, ovat huomattavasti 37141: vasta yleisestä tyytymättömyydestä, alemmat kuin vuodelta 1951 kannettavat ve- 37142: uhkaavasta verorasituksen noususta rot. Vertailu vuoden 1952 ja vuoden 1951 37143: sekä nykyisen verorasituksen aiheutta- veroasteikkojen välillä osoittaa, että ensin- 37144: mista sosiaalisista ja taloudellisista näkin verotettavan tulon alaraja on vuodesta 37145: epäkohdista; ja jos on, 1951 vuoteen 1952 korotettu I veroluokassa 37146: mihin toimenpiteisiin Hallitus on 75,000 markasta 90,000 markkaan, II vero- 37147: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä nykyisen ve- luokassa 100,000 markasta 120,000 markkaan 37148: rorasituksen pikaiseksi alentamiseksi? ja III veroluokassa 125,000 markasta 150,000 37149: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952. markkaan. Esimerkkinä muista veroasteikon 37150: sisältämistä veronhuojennuksista mainitta- 37151: Juho Tenhiälä. Konsti Järnefelt. koon, että III veroluokan mukaan oli vero 37152: Harras Kyttä. Eino Rauste. vuodelta 1951 300,000 markan tulosta 17,000 37153: Esa Kaitila. Armas Leinonen. markkaa ja vuoden 1952 taulukon mukaan 37154: Irma Karvikko. Aukusti Pasanen. vain 12,000 markkaa. Vastaavat luvut 37155: Helge Miettunen. Aare Leilkola. 1,000,000 markan tulon kohdalla ovat 150,000 37156: 369 37157: 2946 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 37158: 37159: 37160: markkaa ja 110,000 markkaa. Vaikka otet- roista johtuva rasitus on ollut erityisen an- 37161: taisiin huomioon lisäksi se, että palkannaut- kara, on sitä kevennetty siten, että suuri osa 37162: tijoiden tulon vähennys vuodelta 1951 koro- välttämättömyystarvikkeista on jo vapautettu 37163: tettiin 15 prosenttiin, tulee veronalennus liikevaihtoverosta ja parhaillaan tutkitaan 37164: palkannauttijoidenkin osalta vuodesta 1951 mahdollisuuksia sen edelleen lieventämiseksi. 37165: vuoteen 1952 olemaan keskimäärin yli 20 pro- Edellytyksenä verorasituksen alentamiseen 37166: senttia. lJisäksi on niin sanottuja sosiaalisia on valtion menojen supistaminen. Vaikka 37167: vähennyksiä, joista säädetään tulo- ja omai- sotaiko:vvaussuoritukset ovatkin maksetut, on 37168: suusverolain 29 §: ssä, tuntuvasti korotettu valtion menojen supistaminen osoittautunut 37169: vuoden 1951 tulojen verotuksesta vuoden kuitenkin vaikeaksi tehtäväksi. Valtionvelan 37170: 1952 tulojen verotukseen. kustannukset ovat muodostuneet raskaiksi ja 37171: Edellä olevan perusteella voidaan todeta, sosiaalisen huollon ja asutustoiminnan järjes- 37172: että verorasitusta on jo niiden verojen osalta, telystä sekä asuntotuotantotoiminnan tukemi- 37173: jotka joutuvat maksettavaksi vuonna 1953 ja sesta on aiheutunut menoja, jotka suurelta 37174: joista kuluvana vuonna on jo kannettu en- osalta ovat sodasta ja sen jälkeisistä poik- 37175: nakkoa, tuntuvasti alennettu. keuksellisista oloista johtuneita ja edelleen- 37176: Mitä taasen uuteen verolakiesitykseen tu- kin välttämättömiä. Vientisuhdanteiden huo- 37177: lee, niin poikkeavat sen säännökset nyt voi- nontumisesta ja kuluneen kesän hallan tu- 37178: massaolevasta laista siinä määrin, etteivät hoista on taasen ollut seurauksena, että val- 37179: ne ole täysin vertauskelpoisia. Veroasteikot tion on pakko tehokkaasti huolehtia työlli- 37180: ovat vuodelta 1952 ja uudessa verolakiesi- syyskysymyksen hoidosta ja tukea katoalueen 37181: tyksessä samat. Lapsivähennys ensimmäisestä väestön toimeentuloa. Näistä ja monista 37182: lapsesta on tosin uudessa verolaissa poistettu, muista välttämättömistä menoista huolimatta 37183: mutta korotettu toisesta ja sitä seuraavista hallitus on tutkinut ja tut'kii edelleen mah- 37184: lapsista. Kalliinpaikanvähennystä on sensi- dollisuuksia valtion menojen supistamiseksi. 37185: jaan huomattavastikin korotettu. Niin sanot- Supistamistoimikunnan ehdotuksen mukai- 37186: tua puolisovähennystä on saasen alennettu, sesti hallitus onkin antanut jo kaksi tätä tar- 37187: mutta sen vastapainoksi on uuteen verolakiin koittavaa esitystä Eduskunnalle ja tarkoi- 37188: otettu sellaisia uusia sosiaalisia vähennyksiä, tuksena on ollut uusien vastaavanlaatuisten 37189: joita ei ollut vanhassa laissa, kuten vanhuus- • esitysten antaminen. Valitettavasti näyttää 37190: vähennys, leskeysvähennys, koulutusvähennys kuitenkin siltä, että annetut esitykset eivät 37191: ja opintovähennys. tule Eduskunnassa hyväksytyksi. Tämä on 37192: Nämä muutokset tulevat luonnollisesti vai- vain pienenä esimetkkinä siitä, kuinka vaikea 37193: kuttamaan eri tavoin eri asemassa oleviin hallituksen on saada ns. lakiinsidottuja me- 37194: verovelvollisiin. Syynä niihin ei kuitenkaan noja supistetuksi. Samaa todistavat myöskin 37195: ole ollut pyrkimys verorasituksen korottami- ne lisäykset joita Eduskunta on tehnyt ensi 37196: seen, vaan entistä oikeudenmukaisemman ja vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen. Koska 37197: tasapuolisemman tuloksen aikaansaamiseksi valtiontalouden asema, erityisesti valtion 37198: verotuksessa. kassatilanne, on menojen suuruudesta ja 37199: Hallitus on tietoinen siitä, että verorasitus viime aikoina todetusta tulojen pienentymi- 37200: on ankara ja että on perusteltua aihetta toi- sestä johtuen edelleenkin vaikea, hallitus tu- 37201: voa sen keventymistä. Mitä nimenomaan val- lee pyrkimään toiminnassaan valtion menojen 37202: tion tuloverotuksesta johtuvaan rasitukseen supistamiseen ja säästäväiseen taloudenhoi- 37203: tulee, on kuitenkin muistettava, että maamme toon ja sillä on syytä odottaa, että Edus- 37204: perheistä vain 40-45 prosenttia maksaa tu- kunta tulee tukemaan tässä suhteessa halli- 37205: loveroa valtiolle. Arvion mukaan fyysillisiltä tuksen pyrkimyksiä. 37206: henkilöiitä peritty tulovero ensi vuonna nou- Kun hallitus on vastuussa siitä, että val- 37207: see vain 17.5 miljardiin markkaan eli alle tiolla on tarpeelliset tulot menojensa peittä- 37208: 10 prosenttiin budjetin loppusummasta. Li- miseksi ja kun verot muodostavat huomatta- 37209: säksi on huomattava, että juriidisten henki- van osan tuloista, ei hallitus kuitenkaan vielä 37210: löiden tuloveroakin on lievennetty. Sehän ole voinut ryhtyä enempiin toimenpiteisiin 37211: perittiin vuodelta 1949 50 prosentin, vuo- verorasituksen alentamiseksi. Hallitus tulee 37212: delta 1950 45 prosentin ja sen jälkeen vain kuitenkin tarkoin seuraamaan tilanteen kehi- 37213: 32 prosentin mukaan. Koska välillisistä ve- tystä ja omalta osaltaan mahdollisuuksien 37214: Verorasituksen lliEmtaminen. 2947 37215: 37216: mukaan huolehtimaan siitä, että löydettäisiin från 75,000 mark till 90,000 mark, i II akat- 37217: tehokkaita keinoja menojen supistamiseksi ja teklassen från 100,000 mark tili 120,000 mark 37218: tehtäisiin sen kautta mahdolliseksi verorasi- och i III skatteklassen från 125,000 mark tili 37219: tuksen keventäminen. 150,000 mark. Som exempel på andra i skat- 37220: teskalan ingående skattelindringar mä näm- 37221: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1952. nas, att enligt III skatteklassen var skatten 37222: för en inkomst av 300,000 mark år 1951 37223: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 17,000 mark och enligt 1952 års tabell en- 37224: dast 12,000 mark. Motsvarande tai för en 37225: inkomst av 1,000,000 mark äro 150,000 mark 37226: Till Riksdagens Herr Talman. och 110,000 mark. Även om man ytterligare 37227: beaktar, att löntagarnas inkomstavdrag för 37228: I en tili Eder, Herr Talman, riktad skri- år 1951 höjdes till15 procent, kommer skatte- 37229: velse av den 29 sistlidna november ha Riks- sänkningen för löntagarnas del från år 1951 37230: dagsmannen Juho Tenhiälä m. fl. med hän- tili år 1952 att vara i medeltal över 20 pro- 37231: visning till riksdagsordningens 37 § 1 mom. cent. Dessutom ha de s. lk:. sociala avdragen, 37232: till vederbörande statsrådsmedlems besva- om vilka stadgas i 29 § i lagen om inkomst- 37233: rande framställt följande ·spörsmål: och förmögenhetsskatt, i kännbar grad höjts 37234: ,Är Regeringen medveten om det i från beskattningen av 1951 års inkomster till 37235: landet på grund av den tunga beskatt- beskattningen av 1952 års inkomster. 37236: ningen rådande missnöjet, den hotande Med stöd av det ovanstående kan konsta- 37237: stegringen av skattebördan samt om teras, att skattebördan redan för de skatters 37238: de sociala och ekonomiska missför- vidkommande, som skola erläggas år 1953, 37239: hållanden, som skattebördan orsakat; och på vilka förskott uppburits redan detta 37240: och, om så är fallet, år, har kännbart lindrats. 37241: vilka åtgärder har Regeringen vid- Vad åter den nya skattelagspropositionen 37242: tagit eller ärnar den vidtaga för en vidkommer, avvika dess stadganden från den 37243: snabb lindring av den nuvarande skat- nu gällande lagen till den grad, att de icke 37244: tebördan~" äro fullt jämförbara. Skatteskalorna är för 37245: år 1952 och i den nya skattelagspropositio- 37246: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- nen de samma. Bamavdraget för det första 37247: samt anföra följande: barnet har visserligen strukits i den nya 37248: I spörsmålets motivering har framhållits, skattelagen, men har höjts för det andra och 37249: att regeringen icke vidtagit några som helst följande barn. Dyrortsavdraget har däremot 37250: åtgärder för att lindra den nuvarande från avsevärt höjts. Det s. k. avdraget för make 37251: krigstiderna härstammande exceptionellt har åter sänkts, men som motvikt ha i den 37252: tunga skattebördan, utan att propositionen nya skattelagen införts sådana nya sociala 37253: angående ny skattelag tvärtom ådagalägger, avdrag, som icke funnos i den gamla lagen, 37254: att avsikten är att göra denna skattebörda såsom åldringsavdrag, änkeavdrag, skolnings- 37255: bestående, ja t. o. m. för flertalet skattebeta- avdrag och studieavdrag. 37256: lares vidkommande ännu tyngre. Dessa ändringar komma självfallet att in- 37257: Det måste även medges, att den i den nya verka på olika sätt på skatteskyldiga i olika 37258: skattelagen ingående skatteskalan för fysiska ställning. ,Orsaken tili dem har likväl icke 37259: personer, med undantag för barnavdraget, är varit ett strävande att öka skattebördan, utan 37260: densamma som den skala, enligt viiken be- att åstadkomma ett rättvisare och mera opar- 37261: skattning skall ske för 1952 års inkomster. tiskt resultat vid beskattningen. 37262: Däremot har man i spörsmålet helt förbigått Regeringen är medveten om att skattebör- 37263: det synnerligen viktiga faktum, att de skat- dan är tryckande och att grundade skäl fin- 37264: ter, som uppbäras för år 1952, äro väsent- nas för att hoppas på en lättnad. Vad sär- 37265: ligt lägre än skatterna för år 1951. En jäm- skilt vidkommer den börda, som härflyter av 37266: förelse mellan 1952 och 1951 års skatteska- statens inkomstbeskattning, bör man dock 37267: lor utvisar, att först och främst den nedre minnas, att av familjerna i vårt land endast 37268: gränsen för beskattningsbar inkomst har från 40--45 procent erlägga inkomstskatt tili sta- 37269: år 1951 tili år 1952 höjts i I skatteklassen ten. Enligt uppskattning uppgår den av fy- 37270: 2948 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 37271: 37272: 37273: :siska personer nästa år uppburna inkomst- Då regeringen ansvarar för att staten har 37274: skatten till blott 17.5 miljarder eller till nödiga inkomster för att täcka utgifterna och 37275: mindre än 10 procent av budgetens slut- då skatterna utgöra en avsevärd del av in- 37276: summa. Vidare är att märka, att även de komsterna, har regeringen icke hittills kun- 37277: juridiska personernas inkomstskatt lindrats. nat skrida tili vidare åtgärder för att lätta 37278: Den uppbars ju för år 1949 enligt 50 pro- skattebördan. Regeringen kommer dock att 37279: cent, för år 1950 enligt 45 procent och där- noga följa med lägets utveckling och för sin 37280: efter enligt blott 32 procent. Då den börda, del i mån av möjlighet sörja för att man 37281: som härrör av de indirekta skatterna, varit må finna effektiva medel att inskränka ut- 37282: särskilt tung, har den lindrats, så att en gifterna och därigenom lätta skattebördan. 37283: stor del av nödvändighetsartiklarna redan 37284: har befriats från omsättningsskatt och som Helsingfors den 18 december 1952. 37285: bäst undersökas möjligheterna att ytterligare 37286: lindra den. Finansminister V ujo Rantala. 37287: En förutsättning för skattebördans lind- 37288: rande är minskning av statens utgifter. 37289: Ehuru krigsskadeståndsbetalningarna full- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 37290: gjorts, har minskningen av statens utgifter 37291: befunnits vara en svår uppgift. Kostnaderna Lokakuun 28 päivänä 1952 on Rautavaa- 37292: för statsskulden ha blivit tunga och de11 ran kunnan kunnanvaltuusto asettanut tila- 37293: sociala vården och ordnandet av kolonisa- päistoimikunnan tehtävänään selvittää kun- 37294: tionsverksamheten ha medfört utgifter, som nan alueella maanhankintalain mukaisen 37295: tili stor del ha berott på kriget och de excep. asutustoiminnan nykyinen vaihe sekä sen 37296: tionella förhållandena därefter och som allt- edelleen toteuttamismahdollisuudet, tarkoi- 37297: jämt äro nödvändiga. Exportkonjunkturer- tuksella toimittaa saadut selvitykset ja mah- 37298: nas försämring och frostskadorna den gångna dolliset ehdotukset asianomaisille virastoille 37299: sommaren ha åter haft tili påföljd, att sta- ja eduskuntaryhmille. 37300: ten nödgats effektivt taga sig an sysselsätt- Toimenpidettä on pidetty tärkeänä kun- 37301: ningsfrågan och stödja befolkningens i miss- nan alueella vallitsevien erikoislaatuisten 37302: växtområdet utkomst. Trots dessa och många maanomistusolosuhteiden vuoksi. Kunnan 37303: andra oundgängliga utgifter har regeringen kokonaispinta-alasta omistavat puutavarayh- 37304: undersökt och undersöker alltjämt möjlighe- tiöt ja valtio ylivoimaisen enemmistön. Kas- 37305: terna att inskränka statens utgifter. I över- vullinen metsämaa on lähes 100 %: sesti 37306: ensstämmelse med nedskärningskommissionens edellä mainittujen hallussa. Yksityisten hal- 37307: förslag har regeringen även redan överläm- linnassa tuskin on yksi neljäsosa kunnan ko- 37308: nat två propositioner härom tili Riksdagen konaispinta-alasta, jakaantuen yli 700: lle 37309: och avsikten har varit att framlägga nya pro- omistajalle. Näiden omistamien maiden ko- 37310: positioner av motsvarande slag. Beklagligtvis konaispinta-ala harvoin ylittää 30 ha. 37311: synes det dock som om de avlåtna proposi- V. 1948 suoritetun tutkimuksen mukaan oli 37312: tionerna icke skulle bliva godkända av Riks- viljellyn maan suuruus 1.29 ha tilaa kohti. 37313: dagen. Detta är blott ett litet exempel på Kun kunnan alueella ei ole minkään laa- 37314: huru svårt regeringen har att inskränka de tuista teollisuutta, on asukkaiden enemmis- 37315: s. k. lagbundna utgifterna. Detsamma bevi- tön toimeentulo ratkaisevasti riippuvainen 37316: sar också de tillägg som Riksdagen gjort till metsä- tai muista tilapäisansiotöistä. 37317: nästa års statsverksproposition. Enär stats- Mainituista seikoista johtuen väestön elin- 37318: hushållningens ställning, särskilt statens mahdollisuuksien parantamiseksi muodostaa 37319: kassa.läge, beroende på utgifternas storlek och lisämaan ja maan hankintamahdollisuuksien 37320: den under senaste tid konstaterade inkomst- selvittäminen kunnan alueella ratkaisevan 37321: minskningen alltjämt är svår, kommer rege- pulman. 37322: ringen att i sin verksamhet sträva tili en Saamansa tehtävän toteuttamiseksi asetettu 37323: minskning av statsutgifterna och en sparsam toimikunta oli päättänyt pyytää maatalous- 37324: hushållning och den har skäl att motse, att ministeriön asutusasiainosaston edustajan 37325: Riksdagen kommer att stödja regeringens selvitystä maanhankintalain toteuttamisen 37326: .strävande i detta hänseende. nykyisestä vaiheesta sekä arviota edellii 37327: P,oliisivoimien !käyttö. 2949 37328: 37329: mainitun lain mukaisista mahdollisuuksista syyllä voidaankin kysyä, oliko viranomais- 37330: asutustoiminnan jatkamiseksi kunnan ten tarkoituksena tällä menettelyllä joko 37331: alueella. Voimassa olevan maanhankintalain painostaa täysin laillisessa järjestyksessä pi- 37332: kumoamista ja uuden asutuslain säätämistä dettyä kokousta tai provosoida laittomuutta 37333: koskevien tietojen johdosta toimikunta oli paikkakunnalla. Joka tapauksessa näin 37334: pitänyt toivottavana eduskuntaryhmien suurten poliisivoimien lähettäminen ilman 37335: edustajien mielipiteiden kuulemista sekä aihetta muutaman sadan pienviljelijän ko- 37336: mahdollisuutta heille esittää tällöin huo- koukseen, on viranomaisten puolelta sellainen 37337: mioon otettavia seikkoja. Edelleen toimi- teko, joka asettaa kysymyksen alaiseksi hal- 37338: kunta oli katsonut tarpeelliseksi selvityksen lituksen vilpittömän halun kunnioittaa pe- 37339: saamisen kunnan alueella vallitsevasta lisä- rustuslain suojaamaa kansalaisten kokoontu- 37340: maan ja maan tarpeesta. misvapautta. 37341: Edellä mainittujen tarkoitusten ja tehtä- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 37342: vien toteuttamiseksi toimikunta on pitänyt järjestyksen 37 §: n 1 momentin mukaisesti 37343: asiallisimpana menettelytapana järjestää kunnioittaen esitämme valtioneuvoston 37344: asiasta kiinnostuneiden kuntalaisten yleinen asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 37345: kokous. Toimikunta on katsonut, että siihen van kysymyksen: 37346: voidaan pyytää ASO: n ja eduskuntaryh- 37347: mien edustajat, jotka voisivat selostaa tilan- Missä tarkoituksessa komennettiin 37348: netta ja käsityksiään edellä mainituista sei- Rautavaarana 23. 11. 1952 kello 12,00 37349: koista. Niin ikään oli tahdottu varata pidettyyn kunnanvaltuuston asetta- 37350: asiasta kiinnostuneille kuntalaisille mielipi- man toimikunnan koolle kutsumaan 37351: teittensä esittämismahdollisuus samassa yh- lisämaan- ja maantarvitsijain kokouk- 37352: teydessä. Vielä on todettu tällöin voitavan seen 15-20 henkilön vahvuinen po- 37353: valita eri kyliin henkilöt suorittamaan tar- liisimiehistö, ja 37354: peelliseksi katsottua lisämaan ja maan tar-~ aikooko Hallitus vastaisuudessa es- 37355: peen tilastointia. tää tällaiset kansalaisten kokoontu- 37356: Sanotuissa tarkoituksissa olikin kokous misvapautta häiritsevät ja levotto- 37357: järjestetty kirkonkylän Maamiesseuran ta- i muutta herättävät poliisivoimien esiin- 37358: lolla 23 päivänä marraskuuta 1952 klo 12,00. i tymiset. 37359: Siitä oli ilmoitettu asiasta kiinnostuneille 37360: kuntalaisille sanomalehtien, paikallisilmoitus- Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1952. 37361: ten ja henkilökohtaisten tiedoitusten kautta. 37362: ASO: n ylijohtajalle oli lähetetty henkilökoh-, Toivo Niiranen. Elli Juntunen. 37363: tainen pyyntö saapua kokoukseen. Samoin Yrjö Murto. Esa Hietanen. 37364: oli pyydetty eduskuntaryhmiä lähettämään N. Nurminen. Juho Rytkönen. 37365: siihen edustajansa. Eino Rannikkoluoto. Hemming Lindqvist. 37366: Vaikka kokousta edeltäneenä viikolla oli Eino Tainio. Paavo Aitio. 37367: levitetty huhua sen peruuttamisesta, oli sii- J. Mustonen. Kaino Haapanen. 37368: hen saapunut yli 100 asiasta kiinnostunutta Antto Prunnila. 37369: kuntalaista. Kokoukseen oli saapunut myös 37370: kaksi kansanedustajaa. 37371: Kokous sujui sille edellä sanottujen tehtä- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 37372: vien perusteella laaditun työjärjestyksen 37373: mukaan kaikin puolin järjestyneesti ja asial- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 37374: lisesti. Sitä suurempi oli sen osanottajien tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, 37375: ja paikkakuntalaisten ihmettely havaites- Herra Puhemies, joulukuun 5 päivänä 1952 37376: saan, että kokouspaikan ympäristössä risteili saattanut tietooni ja vastattavakseni kan- 37377: "Musta Maija" ja henkilövaunu, molemmat sanedustaja Toivo Niirasen ym. esittämän 37378: täynnä poliiseja. Paikkakuntalaisten arvion seuraavan kysymyksen: 37379: mukaan heitä oli 15-20. 37380: Rdellä mainitun suuruisten poliisivoimien ,Missä tarkoituksessa komennettiin 37381: esiintyminen herätti närkästystä ja suuttu- Rautavaarana 23. 11. 1952 kello 12,00 37382: musta kokousyleisön keskuudessa. Täydellä pidettyyn kunnanvaltuuston asetta- 37383: 2950 Perjantaina. 19 p. joulukuuta 1952. 37384: 37385: 37386: man toimikunnan koolle kutsumaan millään tavoin puuttumatta kokouksen kul- 37387: lisämaan- ja maantarvitsijain kokouk- kuun, hän sai kokouksessa myös sillä het- 37388: seen 15-20 henkilön vahvuinen po- kellä läsnä olleelta nimismieheltä määräyk- 37389: liisimiehistö, ja sen lähteä partioineen virka-asioille pitä- 37390: aikooko Hallitus vastaisuudessa es- jälle, mistä partio palasi vasta kokouksen 37391: tää tällaiset kansalaisten kokoontu- loputtua. 37392: misvapautta häiritsevät ja levotto- Kokouksen kanssa ei partiolla ollut mi- 37393: muutta herättävät poliisivoimien esiin- tään tekemistä, ellei sellaiseksi katsota ylei- 37394: tymiset.'' sen järjestyksen ja turvallisuuden valvontaa 37395: Rautavaaran kirkolla, missä kokous pidet- 37396: Tämän johdosta pyydän kunnioittavasti tiin, eikä partion liikkuminen enemmän kuin 37397: huomauttaa, että kyselyssä on puheena ole- siihen kuuluneiden poliisimiesten suoritta- 37398: vista tapahtumista annettu harhaanjohtava mat virkatoimetkaan voineet millään tavoin 37399: ja vääristelty kuva. Niinpä siinä puhutaan kokousta häiritä. Epäilemättä Rautavaaran 37400: 15-20 miehen poliisivoimista, vaikka kysy- pitäjässä oli henkilöitä, joissa partion pitä- 37401: myksessä oli neljän miehen vahvuinen Liik- jässä oleminen ja siellä liikuskeleminen he- 37402: kuvan poliisin partio, joka edellisestä per- rätti levottomuutta, kuten kyselyssä on väi- 37403: jantaista, siis jo kaksi päivää ennen kyse- tetty, mutta nämä levottomuutta tunteneet 37404: lyssä mainittua kokoustilaisuutta, oli ollut ainekset lienevät sentään olleet muualla kuin 37405: Rautavaaralla, suorittaen poliisitehtäviä, kyseessä olevassa kokoustilaisuudessa. 37406: joiden tarkempi selostaminen tässä yhtey- Varmuuden vuoksi lienee vielä aiheellista 37407: dessä lienee tarpeetonta, mutta joilla tieten- huomauttaa, että partion lähettäminen Rau- 37408: kään ei ollut mitään yhteyttä kyseessä ole- tavaaralie tapahtui läänin poliisitarkastajan 37409: van kokouksen kanssa. Tämä partio ei suin- aloitteesta piirin nimismiehen selostettua pu- 37410: kaan liikuskellut "Mustalla Maijalla" eli helimitse eräitä piirissä tapahtuneita asioita, 37411: miehistöautolla, vaan aivan tavallisella hen- joiden selvittelyssä partion arveltiin voivan 37412: kilövaunulla yhden partioon kuuluvista toi- olla avuksi, eikä poliisitarkastajana partiota 37413: miessa auton kuljettajana. Kyselyssä maini- lähettäessään edes ollut tietoa mainitusta ko- 37414: tun kokouksen aikana oli kyllä kokouspai- kouksesta. Lisäksi sai partio lähtiessään 37415: kan, maamiesseurantalon ulkopuolella pysä- määräyksen palata sijoituspaikalleen Kuo- 37416: köitynä ollut eräs siellä samana iltana elo- pioon sunnuntaihin eli 23. 11. mennessä ja 37417: kuvaesityksen antaneelle, kiertävälle eloku- vain siitä, että kaikkia tehtäviä, joita sen 37418: vateatterille kuulunut pakettiauto, joka hoidettavaksi oli annettu, ei saatu loppuun 37419: saattoi muistuttaa poliisin miehistöautoja, suoritetuksi mainittuun päivään mennessä, 37420: mutta jonka kanssa poliisilla ei ollut mitään johtui, että se kyselyssä mainitun kokouk- 37421: tekemistä. Mainittu auto seisoi koko päivän sen pitämisaikaan yleensä oli paikkakun- 37422: paikoillaan eikä siis "risteillyt" kokouspai- nalla. 37423: kan ympärillä, kuten kyselyn perusteluissa 37424: on väitetty. Poliisiviranomaisilla ei ole tie- Helsingissä, joulukuun 16 päivänä 1952. 37425: toa olisiko kysymyksessä olevassa autossa 37426: kokousaikana ollut joku sisällä, mutta yh- Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen. 37427: tään ainoaa poliisimiestä ei autossa ollut pu- 37428: humattakaan siitä, että se olisi ollut heitä 37429: täynnä. Poliisin partioauto kyllä liikuskeli Till Riksdagens Herr Talman. 37430: sunnuntaina kirkonkylällä ja kokouksen al- 37431: kupuolella se pysähtyi myös kokouspaikan I det syftemål, varom förmäles i 37 § 37432: eteen, mutta silloinkin vain sen verran, että 1 mom. riksdagsordningen, har Ni, Herr 37433: partion johtajana ollut ylikonstaapeli saat- Talman, den 5 december 1952 bragt till min 37434: toi kokouksen jo alettua pistäytyä kokous- kännedom för besvarande följande av riks- 37435: paikalla, mihin hän oli saanut nimismiehen dagsman Toivo Niiranen m. fl. framställda 37436: määräyksen ja mihin hänellä kokouksen spörmål: 37437: yleinen luonne huomioon ottaen oli tieten- ,I vilken avsikt kommenderades en 37438: kin oikeus. Viivyttyään kokouksessa kaiken polisstyrka om 15-20 man till det i 37439: kaikkiaan Yain kymmenkunta minuuttia ja Rautavaara 23. 11. 1952 kl. 12,00 an- 37440: Suu- ja sor],kataudin tappioiden lieventäminen. '2951 37441: 37442: ordnade mötet för personer, som äro i männa karaktär naturligtvis hade rätt till. 37443: behov av tillskottsjord oeh jord, vilket Efter att hava uppehållit sig på mötet sam- 37444: möte sammankallats av en kommis- manlagt endast ett tiotal minuter och utan 37445: sion, som tillsatts av kommunalfull- att på något sätt blanda sig i mötets gång, 37446: mäktige, och fick han av länsmannen, som även vid denna 37447: ärnar Regeringen framdeles för- tidpunlkt närv,ar vid mötet, order att med 37448: hindra ett dylikt framträdande av sin patrull begiva sig på tjänsteärenden 37449: polisstyrkor, som endast störa med- i socknen och från dessa uppdrag återkom 37450: borgarnas församlingsfrihet och upp- patrullen först efter mötets slut. 37451: väcka oro." Med mötet hade patrullen ingenting att 37452: göra, såvida icke därtill hänföres övervak~ 37453: På grund härav önskar jag vördsamt ningen av den allmänna ordningen och sä- 37454: framföra, att i spörsmålet givits en vilse- kerheten vid Rautavaara kyrka, där mötet 37455: ledande och förvrängd bild av ifrågavarande hölls, och varken patrullens rörelser eller de 37456: händelser. Sålunda talas där om en polis- tjänsteåligganden, som de tili densamma hö- 37457: styrka på 15-20 man ehuru det endast var rande polismännen utförde, kunde på något 37458: fråga om en patrull på fyra man från rör- sätt störa mötet. Otvivelaktigt fanns i Rau- 37459: liga polisen, som från föregående fredag, tavaara socken personer, som kände sig 37460: således två dagar före ifrågavarande sam- oroade av patrullens uppehåll och rörelser 37461: manträde, uppehållit sig i Rautavaara och i socknen, såsom i spörsmålet påstås, men 37462: utfört polisuppdrag, för vilka det torde vara dessa oroade element torde likväl ha befun- 37463: onödigt att i detta sammanhang närmare nit sig annorstädes än på ifrågavarande 37464: redogöra, men som naturligtvis icke stod i möte. 37465: någon förbindelse med ifrågavarande möte. För säkerhets skull torde det ännu vara 37466: Denna patrull färdades icke i "Svarta skäl att påpeka, att patrullen sändes tili 37467: Maja" d. v. s. en manskapsbil, utan i en helt Rautavaara på initiativ av länets polis- 37468: vanlig personbil i det en av patrullens med- inspektör, efter det distriktets länsman per 37469: lemmar tjänstgjorde såsom chaufför. Vid telefon redogjort för vissa händelser, som 37470: tidpunkten för det i spörsmålet nämnda ägt rum inom distriktet. Vid dessas utdred- 37471: mötet hade visserligen utanför mötesplatsen, ning troddes patrullen kunna vara tili 37472: lantmannasällskapets hus, parkerats en pa- hjälp, och polisinspektören hade, då patrul~ 37473: ketbil, som tillhörde en ambulerande biograf- Ien utsändes, icke ens kännedom om det 37474: teater, vilken samma kväll gav en föreställ- nämnda mötet. Därjämte fick patrullen vid 37475: ning på platsen. Denna bil kunde måJhända sin avfärd order att återvända tili sin för- 37476: påminna om en av polisens manskapsbilar, läggningsplats i Kuopio senast söndagen 37477: men polisen hade ingenting att göra med 23. 11. och att patrullen vid tidpunkten för 37478: den. Nämnda bil stod hela dagen på sin mötet överhuvud befann sig på orten be- 37479: plats och ''kretsade" sålunda icke runt rodde endast på att alla de uppgifter, som 37480: måtesplatsen så som i spörsmåiet påståtts. den fått i uppdrag att utföra, icke kunnat 37481: Polismyndigheterna äga icke kännedom om slutföras före nämnda dag. 37482: huruvida någon person under tiden för 37483: mötet eventuellt satt i den ifrågavarande Helsingfors den 16 december 1952. 37484: bilen, men i bilen fanns i varje fall icke en Minister 37485: enda polisman, för att nu icke tala om för inrikesärendena V. J. Sukselainen. 37486: påståendet, att den skulle varit full av poli- 37487: ser. Polisens patrullbil rörde sig nog under 37488: söndagen i kyrkobyn och under början av Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 37489: mötet stannade den även utanför mötesloka- 37490: len, men då endast så länge, att den över- Maassamme parhaillaan vallitseva ikävä 37491: konstapel, som ledde patrullen, efter det vitsaus, suu- ja sorkkatauti, tekee säälimä- 37492: mötet redan börjat, bereddes tillfälle att av- töntä tuhoaan taudin saastuttamissa maakun- 37493: lägga ett hastigt besök på mötesplatsen, var- nissa. Tämä on ikävä ja epämiellyttävä il- 37494: om han erhållit order av länsmannen och miö ajankohtana, jolloin mieliala maaseudulla 37495: vilket han med beaktande av mötets all- on muutenkin masentunut. Mielialan masen- 37496: 2952 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 37497: 37498: 37499: nus erityisesti pienviljelijäin keskuudessa on Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 37500: johtunut siitä, että maatalouden muutenkin niihin suu- ja sorkkataudin maatila- 37501: tappiollista käyntiä on heikentänyt suuresti talouksille aiheuttamiin taloudellisiin 37502: epäonnistunut sato. Lisäksi ovat laajat alueet tappioihin, joita äkillisen teurastuksen 37503: maassamme jo saastuneet ja koko maan maa- jälkeen syntyy, kun tuotanto pysähtyy 37504: tilataloudet ovat vaarassa saastua suu- ja ja rehnvarat jäävät käyttämättä; ja 37505: sorkkataudin myrkytykseen. jos on, 37506: Tauti on pahimpia, mitä kotieläimissämme mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 37507: saattaa esiintyä, ja on kaikki erilliset ta- ryhtyä näiden viljelijöistä riippumat- 37508: paukset pakko päättää karjan teurastukseen. tomien taloudellisten tappioitten lie- 37509: Sen sijaan siellä, missä laajat kyläkunnat ventämiseksi? 37510: ovat jo saastuneet, yksityiset tilat ja koko 37511: kyläkunnat eristetään, rokotus suoritetaan ja Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1952. 37512: eläimet hoidetaan määrättyä varovaisuutta 37513: noudattaen. Lauri Kaarna. 37514: Eläintautilain mukaan korvataan käypää 37515: arvoa käyttäen kaikki eläinlääkintöviran- 37516: omaisten teurastettaviksi määräämät eläimet Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 37517: sekä tuhottaviksi määrätyt rehut. 37518: Vaikka sattuneet teurastus- ja tuhoaruis- Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 37519: tapaukset näin korvataankin, eivät maanvil- 1 momenttiin oh kansanedustaja Lauri 37520: jelijäin menetykset pysähdy siihen. Karjasta Kaarna esittänyt Hallituksen asianomaisen 37521: luopuminen sellaisille viljelijöille, jotka ovat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37522: perustaneet maataloutensa karjataloudesta 37523: saamaansa tuloon, merkitsee valtavien talou- ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 37524: dellisten tappioitten syntymistä, varsinkin miota niihin suu- ja sorkkataudin maa- 37525: kun maatilatalouden tuotantosuunnon äkki- tilatalouksille aiheuttamiin taloudelli- 37526: näinen kääntäminen ei ole mahdollista. Täl- siin tappioihin, joita äkillisen teuras- 37527: laisilla viljelmillä ei uusien kotieläinten han- tuksen jälkeen syntyy, kun tuotanto 37528: kinta tule muutamaan kuukauteen ·kysymyk- pysähtyy ja rehnvarat jäävät käyttä- 37529: seen. Käytännössä ei uutta karjaa voida mättä; ja jos on, 37530: suositella hankittavaksi ennen laidunkauden mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 37531: alkamista. Näin jäävät tilan tuhoamattomat ryhtyä näiden viljelijöistä riippumat- 37532: karjanrehutkin käyttämättä. Kun näiden re- tomien taloudellisten tappioitten lie- 37533: hujen ostoa muille viljelmille varsinkin, jos ventämiseksi?" 37534: samoista varastoista on rehua tuhotulle kB~r 37535: jalle ehditty käyttää, ei voida edes suositella, Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka 37536: koituu siitäkin ko. viljelmille lisätappioita. Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta- 37537: Rehunkäytön siirtyminen seuraavaan sisä- neelle ministerille, saan kunnioittaen esittää 37538: ruokintakauteen on vähemmän suositeltavaa. seuraavaa: 37539: Rehu menettää tällöin suuren osan arvostaan. Suu- ja sorkkataudin puhkeaminen maas- 37540: Kun tällaista tuotannon lopettamisesta ja samme 11 vuoden tauon jälkeen on jo tähän 37541: pakollisen tuotantosuunnan muuttamisesta mennessä aiheuttanut vakavia taloudellisia 37542: sekä tuotannon heikkenemisestä ja rehujen menetyksiä niin yksityisille maanviljelijöille 37543: pilaantumisesta maanviljelijöille aiheutuneita kuin koko kansantaloudellemmekin. Taudille 37544: tappioita ei voida nykyisen lain mukaan kor- alttiin kotieläinkannan osuus maamme koko 37545: vata, aiheutuu siitä ko. viljelmäin omistajille kotieläinmäärästä edustaa rahassa arvioituna 37546: kohtuuttomia taloudellisia menetyksiä. Kun ainakin 50 miljardin markan pääoma-arvoa 37547: tällaiset menetykset sattuvat pääasiassa pien- ja yksin lypsykarjan tuotannon arvo on ar- 37548: viljelijöitten talouksissa, ovat tapaukset sitä- vioitava noin 54 miljardiksi markaksi vuo- 37549: kin valitettavampia. dessa. 37550: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin Nykyisen epizootian puhjettua oli erillisiä 37551: nojalla esitän valtioneuvoston asianomaisen pesäkkeitä varsin laajalla alalla keski- ja itä- 37552: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: Suomessa. Alkuvaiheissa jo oli pelättävissä, 37553: Suu- ja sonklkataudin twppioiden. lieventäminen. 2953 37554: 37555: että tauti leviäisi suureen osaan maata. Jos voimassa olevaan lakiin sisältymättö- 37556: näin olisi käynyt tai kävisi, on sanomatta miä toimenpiteitä. 37557: selvää, millaisiin summiin vahingot nousisi- 37558: vat. Jo 10 %: n karjan tuho saattaisi mer- Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1952. 37559: kitä yli 10 miljardin markan pääoma- ja tuo- Ministeri H. Tiainen. 37560: tantomenetystä. 37561: Eläinlääkintöviranomaiset aikaisempiin ko- 37562: kemuksiin meillä ja muualla nojaten ovat hoi- Till Riksdagens Herr Talman. 37563: taneet asian niin, että hajalla olevat yksityi- 37564: set karjat on heti tehty vaarattomiksi teuras- Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen 37565: tamalla ja näin on toivottu voitavan torjua har riksdagsman Lauri Kaarna till veder- 37566: taudin leviäminen laajoille alueille. Tämän börande medlem av Regeringen för besva- 37567: hetken pahimmilla tautialueilla ei sensijaan rande ställt följande spörsmål: 37568: enää ole ollut aiheellista teurastuksia suorit- 37569: taa, koska kysymyksessä ovat juuri ne yksi- ,Har Regeringen uppmärksammat 37570: tyisen maanviljelijän ja sitä tietä koko kan- de lantbrukslägenheterna genom mul- 37571: santalouden kannalta tavattomat tuotannon och klövsjukan åsamkade ekonomiska 37572: menetykset, mitkä karjan teurastus tuo mu- förluster, som uppstå genom brådstör- 37573: kanaan ja joista edustaja Kaarnan kysymyk- tad nedslaktning, då produktionen 37574: sessä tehdään selvää. upphör och foderförråden bliva oan- 37575: Maatalousministeriön toimesta on selvitetty, vända; och om så är, 37576: millä tavoin Tanskassa ja Ruotsissa on mene- vilka åtgärder ämnar Regeringen 37577: telty viime vuosina molemmissa maissa rai- vidtaga för att minska dessa ekono- 37578: vouneen suu- ja sorkkataudin vahinkojen kor- miska förluster, vilka icke bero på 37579: vaamiseksi. Tällöin on selvinnyt, että Ruot- jordbrukarna?" 37580: sissa on maanviljelijöiden tappioiden korvaa- 37581: misesta voimassa samanlainen lainsäädäntö Som svar på detta spörsmål, vilket Ni, Herr 37582: kuin meilläkin, mutta Tanskassa joutuvat Talman, tillställt undertecknad minister, fär 37583: maanviljelijät itse maksamaan jopa rokot- jag vördsamt anföra följande: 37584: teenkin. Huomattava on kuitenkin, että var- Mul- och klövsjukans utbrott i vårt land 37585: sinkin Ruotsissa on myös eläinvakuutus ylei- efter en elva års paus har redan nu medfört 37586: nen ja suo karjanomistajille turvan myös ko. allvarliga ekonomiska förluster såväl för de 37587: tapauksia varten. enskilda lantbrukarna som för hela vår folk- 37588: Suu- ja sorkkatautiepizootiat ovat yleensä hushållning. Det för sjukdomen mottagliga 37589: pitkäaikaisia ja vaikeasti hoidettavia. Kaikki husdjursbeståndets del av vårt lands hela 37590: ne tosiasiat ja edellä selostetut näkökohdat husdjursbestånd representerar räknat i pen- 37591: huomioon ottaen on vastauksena ed. Kaarnan gar ett kapital om åtminstone 50 miljarder 37592: kysymykseen esitettävä seuraavaa: mark och enbart värdet av nötboskapens pro- 37593: duktion måste beräknas till cirka 54 miljar- 37594: Maatalousministeriön eläinlääkintö- der mark om äret. 37595: osasto on hoitanut suu- ja sorkkatauti- Efter epizootins utbrott konstaterades olika 37596: epizootiaa niin, että yksityisille maan- härdar på ett ganska vidsträckt område i mel- 37597: viljelijöille koituisi mahdollisimman lersta och Östra Finland. Redan i början 37598: vähän niin pääoma- kuin tuotanto- kunde man befara, att sjukdomen skulle 37599: tappioitakin. sprida sig över en stor del av landet. Hade 37600: Suu- ja sorkkatautiepizootian aiheut- det gått så eller ginge det så, är det utan 37601: tamien tuhojen lopullisesti selvittyä on vidare klart, till vilka belopp skadorna komme 37602: syytä selvittää, onko nyt voimassa att stiga. Redan en förlust om 10 % av bo- 37603: oleva ja jo aikaisempien epizootiojen skapen skulle kunna innebära en kapital- och 37604: aikana sovellettu laki se, jonka mukaan produktionsförlust på över 10 miljarder 37605: vahingot korvataan, vai onko talou- mark. 37606: dellisia mahdollisuuksia ryhtyä vielä Med stöd av tidigare erfarenheter hos oss 37607: erikoistoimenpiteisiin lisäkorvauksien och på andra håll ha veterinärmyndigheterna 37608: myöntämiseen, jolloin tarvitaan myös skött saken så, att spridda enstaka besätt- 37609: 370 37610: 2954 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 37611: 37612: 37613: ningar omedelbart ha oskadliggjorts genom P u h e m i e s: Lisäksi ilmoitetaan, että 37614: slakt, och på detta sätt ha myndigheterna eduskunnalle ovat puhemiehelle osoitettuina 37615: hoppats kunna förebygga sjukdomens sprid- saapuneet oikeusministeri Högströmin vas- 37616: ning tili vidsträckta områden. Inom de värsta taus ed. J. Wirtasen ym. kysymykseen, joka 37617: sjukdomsområdena har det däremot icke mera koskee epäsiveellisiä julkaisuja, sekä puolus- 37618: varit skäl att verkställa nedslaktningar enär tusministeri Skogin vastaus ed. Hakalan ym. 37619: det är fråga om ur den enskilda lantbruka- kysymykseen, joka koskee puolustusvoimain 37620: rens och sålunda ur hela folkhushållningens uudelleen järjestelystä j6htuneita palkkojen 37621: synpunkt sett mycket omfattande produk- alennuksia. Vastaukset otettaneen pöytäkir- 37622: tionsförluster, som nedslaktningen kommer jaan. 37623: att medföra enligt riksdagsman Kaarnas re- 37624: dogörelse i hans spörsmål. Hyväksytään. 37625: Genom lantbruksministeriets försorg har 37626: utretts, på vilket sätt myndigheterna i Dan- Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 37627: mark och Sverige ha förfarit vid ersättnin- ovat näin kuuluvat: 37628: gen av de skador, som vållats av mul- och 37629: klövsjukan i de två länderna under de senaste 37630: åren. Därvid har framgått, att i Sverige vid Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 37631: ersättningen av lantbrukarnas förluster gäl- 37632: ler Iikadan lagstiftning som hos oss, medan Tammikuun 28 päivänä 1927 annetulla 37633: i Danmark lantbrukarna själva betala tili och lailla on kielletty levittämästä ja levittämistä 37634: med vaccinet. Observeras bör emellertid, att varten valmistamaata sukupuolikuria tai sää- 37635: i synnerhet i Sverige även kreatursförsäk- dyllisyyttä loukkaavia julkaisuja. Tästä huo- 37636: ringen är allmän och skänker boskapsägarna limatta on maassamme jatkuvasti sallittu 37637: skydd även för ifrågavarande fall. eräiden sellaisten aikakauslehtien julkaisemi- 37638: Mul- och klövsjukeepizootierna äro i all- nen ja myyminen, joita sekä kirjoitustensa 37639: mänhet långvariga och svåra att bemästra. että kuviensa puolesta on pidettävä epäsi- 37640: Med beaktande av alla dessa fakta och ovan veellisinä. Mainitunlaiset lehdet, kuten 37641: utredda synpunkter bör som svar på riksdags- ,Kalle" ja ,Coctail", ovat omiaan höllentä- 37642: man Kaarnas spörsmål framhållas följande: mään yleisiä 1Iloraalikäsitteitä ja niiden vai- 37643: kutus nimenomaan nuorison keskuudessa on 37644: Lantbruksministeriets veterinärav- mitä turmiollisin. Kyseiseen julkaisutoimin- 37645: delning har vid mul- och klövsjuke- taan olisi näin ollen puututtava riittävän 37646: epizootin vinnlagt sig om, att de en- ankarin ottein ja huolehdittava siitä, että 37647: skilda lantbrukarna skola åsamkas så lehdistön sisältö - painovapauden periaa- 37648: små såväl kapital- som produktionsför- tetta silti järkyttämättä - saataisiin ter- 37649: luster som möjligt. veitä siveellisyyskäsityksiä vastaavaksi. 37650: Sedan utredning erhållits om de av Edellä lausutun perusteella ja valtiopäivä- 37651: mul- och klöv:sjukan åsamkade förlust- järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 37652: terna, är det skäl att undersöka, huru- esitämme valtioneuvoston asiano1Ilaisen jäse- 37653: vida skadorna skola ersätta.s enligt den 1 nen vastattava:ksi seuraavan kysymyksen: 37654: nu gällande och under tidigare epi- 37655: zootier tillämpade lagen eller huruvida Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 37656: det förefinnes ekonomiska möjligheter toimenpiteisiin, että epäsiveellisten 37657: att vidtaga ytterligare specialåtgärder julkaisujen valmistaminen ja levittä- 37658: för beviljande av tiliäggsersättningar, minen lain edellyttämällä tavalla eh- 37659: i vilket fall även sådana åtgärder er- käistään? 37660: fordras, som icke innefattas i nu gäl- 37661: lande lag. Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1952. 37662: 37663: Helsingfors den 16 december 1952. Johannes Wirtanen. Reino Ala-Kulju. 37664: Jaakko Hakala. Aune Innala. 37665: Minister H. Tiainen. Margit Borg-Sundman. 37666: EpäsiveeHiset julkaisut. 2955 37667: 37668: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. av riksdagsman Johannes Wirtanen m. fl. 37669: tili Eder lämnat spörsmäl, vari till veder- 37670: Kuluvan joulukuun 8 päivänä päivätyssä börande medlem av statsrädet för besvarande 37671: kirjeessä Herra Puhemies on valtiopäiväjär- ställes följande fräga: 37672: jestyksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa 37673: tarkoitq.ksessa lähettänyt oikeusministerille ,Ärnar Regeringen vidtaga sädana 37674: jäljennöksen kansanedustaja Johannes Wir- ätgärder, att framställningen och 37675: tasen ym. Herra Puhemiehelle jättämästä spridningen av osedliga publikationer 37676: kysymyksestä, jossa valtioneuvoston asian- förhindras pä sätt lagen förutsätter~" 37677: omaisen jäsenen vastattavaksi on esitetty 37678: seuraavaa: Som svar pä detta spörsmål får jag vörd- 37679: samt anföra följande: 37680: ,Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin Justitieministeriet har en längre tid fäst 37681: toimenpiteisiin, että epäsiveellisten uppmärksamhet vid vissa tryckalster, vilkas 37682: julkaisujen valmistaminen ja levittä- sedliga halt har framkallat kritik i offentlig- 37683: minen lain edellyttämällä tavalla eh- heten. Så snart lagliga förutsättningar fin- 37684: käistään~'' nas föreligga, kommer justitieministeriet att 37685: i den ordning gällande tryckfrihetslag förut- 37686: Vastauksena tähän Herra Puhemiehen lä- sätter vidtaga åtgärder i syfte att förhindra 37687: hettämään kysymykseen esitän kunnioitta- spridningen av publikationer, som befunnits 37688: vasti seuraavaa: osedliga, och att ställa vederbörande till laga 37689: Oikeusministeriössä on pitemmän aikaa ansvar. 37690: kiinnitetty huomiota eräisiin painotuotteisiin, Till den del spörsmälet berör förhindrande 37691: joiden siveellinen taso on aiheuttanut julki- av framställningen av osedliga publikationer 37692: suudessa arvostelua. Milloin havaitaan lail- anser justitieministeriet, att dylika preven- 37693: lisia edellytyksiä siihen olevan, tulee oikeus- tiva åtgärder enligt gällande stadganden i 37694: ministeriö ryhtymään toimenpiteisiin epäsi- tryckfrihetslagen icke kunna vidtagas beträf- 37695: veellisiksi todettujen julkaisujen levittämi- fande publikationer, emedan detta innebure 37696: sen ehkäisemiseksi voimassa olevan painova- förhandscensur av tryckalster. 37697: pauslain edellyttämässä järjestyksessä ja Detta får jag, Herr Talman, vördsamt 37698: asianomaisten saattamiseksi lailliseen vastuu- bringa till Eder kännedom. 37699: seen. 37700: Siltä osalta, kuin kysymys koskee epäsi- Helsingfors den 19 december 1952. 37701: veellisten julkaisujen valmistamisen ehkäise- 37702: mistä, oikeusministeriö katsoo, että painova- Justitieminister Sven Högström. 37703: paudesta voimassa olevien säännösten mu- 37704: kaan tällaisiin ennakkoehkäiseviin toimenpi- 37705: teisiin ei voida julkaisujen osalta ryhtyä, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 37706: koska tämä tietäisi painotuotteiden ennakolta 37707: tarkastamista. Puolustusvoimien uudelleen järjestely 1. 37708: Tämän saatan kunnioittavasti Teidän, 12. 1952 on astunut voimaan. Sen mukaisesti 37709: Herra Puhemies, tietoonne. on kantahenkilöstö sijoitettu uusille vakans- 37710: seille. Kun ennen tätä päivämäärää oli va- 37711: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1952. kinaisessa palveluksessa noin 300 henkilöä 37712: enemmän kuin täytettäviä vakansseja, en 37713: Oikeusministeri Sven Högström. jokin määrä näistä asetettu lakkautuspal- 37714: kalle. Sen lisäksi on ollut pakko sijoittaa 37715: suuri joukko sekä upseereita että aliupsee- 37716: Till Riksdagens Herr Talman. reita osaksi heille aivan vieraalle ja koulu- 37717: tusta vastaamattomalle vakanssille, osaksi 37718: I en skrivelse av den 8 innevarande de- sijoittaa nykyistä nimitystä vastaavalle, 37719: cember har Ni, Herr Talman, i det syfte mutta aikaisempaa tehtävää aiemmalle va- 37720: 37 § 1 mom. riksdagsordningen förmäler, kanssille. Molemmissa tapauksissa on tehtä- 37721: tillställt justitieministern en avSkrift av ett vän varsinainen vastuu useimmiten jäänyt 37722: 2956 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 37723: 37724: 37725: sen aikaisemmalle hoitajalle. Tämä on mer- Tämän johdosta pyydän kunnioittavasti 37726: kinnyt monille sekä upseereille että erikoi- esittää seuravaa: 37727: sesti aliupseereille varsin tuntuvaa palkan Joulukuun 1 päivänä 1952 voimaan tullut 37728: alennusta. Tällainen seuraus kohdistuu suu- puolustuslaitoksen uudelleenjärjestely mer- 37729: ressa määrässä hyvin pystyvään ja tehtä- kitsi aikaisempiin vahvuuksiin 1,525 viran 37730: vänsä palvelusalttiisti hoitaneeseen henkilös- tai pysyväisen toimen vähennystä. On luon- 37731: töön ja on juuri joulun alla ollut vähemmän nollista, että näinkin suuri supistus samaan 37732: mieluinen ja yllättäväkin. Se ei voi olla aikaan kun virka- ja toiminimikkeiden ja- 37733: vaikuttamatta haitallisesti puolustusvoimain ka.uttamisessa tapahtui oleellisia muutoksia, ei 37734: sisäiseen henkeen ja sen vakinaisen henkilös- voinut olla aiheuttamatta erinäisiä vaikeuk- 37735: tön pysyväisyyteen. sia palveluksessa olevan henkilökunnan 37736: Kaiken edellä olevan perusteella esitämme uudelleensijoittelussa nimenomaan siirtymis- 37737: valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin kautta ajatellen. Joskin valtaosa supistusten 37738: nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen kohteiksi joutuneista viroista ja toimista oli 37739: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: voitu pitää avoimina, oli palveluksessa kui- 37740: tenkin ennen mainittua päivämäärää vielä 37741: Tietääkö Hallitus, että puolustus- lähes 300 sellaista viran tai toimen haltijaa, 37742: voimain uudelleenjärjestely on mer- joita ei uudelleenjärjestelyn mukaisten vir- 37743: kinnyt palkan alennusta suurelle jou- kojen ja toimien erilaisen jakautumisen 37744: kolle vakinaisessa palveluksessa olevia, vuoksi voitu sijoittaa täysin a!kaisempia vir- 37745: ja kojaan tai toimiaan vastaavasti. Kun kui- 37746: mihin toimenpiteisiin Hallitus on tenkin samanaikaisesti eräiden virkojen ja 37747: aikonut ryhtyä tämän palkanalennuk- toimien lukumäärä uudelleenjärjestelyn joh- 37748: sen haitallisten seuraamusten poista- dosta lisääntyi, eikä kaikkia niitä voitu täyt- 37749: miseksi? tää palveluksessa olevilla virkojen ja tointen 37750: haltijoilla, lähdettiin henkilökunnan uutta 37751: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1952. sijoitusta laadittaessa - ja jotta vältyttäi- 37752: siin näinkin suuren erikoiskoulutetun henki- 37753: Jaakko Hakala. T. A. Wiherheimo. löstöryhmän asettamisesta la'kkautuspalkalle 37754: Hugo Nuorsaari. Johannes Wirtanen. - siitä ajatuksesta, että mahdollisimman 37755: Martti 0. Kölli. Päiviö Hetemäki. moni mainituista viran ja toimen haitijoista 37756: Martti J. Huttunen. Juho Tenhiälä. pyritään sijoittamaan johonkin avoimeen, 37757: Urho Saariaho. Esa Kaitila. hänelle soveltuvaan virkaan tai toimeen. 37758: Tätä periaatetta noudattaen ei kuitenkaan 37759: voitu välttyä siltä seuraukselta, että 55 viran 37760: ja toimen haltijaa oli joka tapauksessa ase- 37761: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tettava lakkautuspalkalle ja että osa upsee- 37762: reista ja alipäällystötoimen haltijoista, ni- 37763: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- mittäin 62 kapteenia tai kapteeniluutnanttia, 37764: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, 118 toisen luokan lentokonemekanikkoa, 12 37765: Herra Puhemies, tiedokseni ja vastattavak- kolmannen luokan lentokonemekanikkoa sekä 37766: seni lähettänyt jäljennöksen kansanedustaja 19 muuta viran tai toimen haltijaa joudut- 37767: Jaakko Hakalan ym. jättämästä seuraavasta tiin siirtymisvaiheen ajaksi sijoittamaan ai- 37768: kysymyksestä: kaisempaa ·nimitystään alempaan virkaan tai 37769: toimeen. Tässä yhteydessä on kuitenkin ni- 37770: ,Tietääkö Hallitus, että puolustu~;~ menomaan huomautettava, että järjestely on 37771: voimain uudelleenjärjestely on mer- tilapäinen ja siirtymisajasta johtuva, eikä 37772: kinnyt palkan alennusta suurelle jou- missään tapauksessa aiheuta yhdellekään 37773: kolle vakinaisessa palveluksessa olevia, alempaan virkaan tai toimeen sijoitetulle 37774: ja palkan alennusta, koska palkkausluokkien 37775: mihin toimenpiteisiin Hallitus on välinen erotus voimassaolevien määräysten 37776: aikonut ryhtyä tämän palkanalennuk- mukaan korvataan asianomaiselle henkilö- 37777: sen haitallisten seuraamusten poista- kohtaisena palkanlisänä. Näin ollen on edus- 37778: miseksi?" kuntakysymyksessä esitetty väite siitä, että 37779: Puolustusvoimien uude1loonjikjestely. 2957 37780: 37781: 37782: uudelleenjärjestely olisi merkinnyt palkan medfört löneminskning för ett stort 37783: alennusta suurelle joukolle vakinaisessa pal- antal personer i ordinarie tjänst, och 37784: veluksessa olevia, täysin erheellinen. vilka åtgärder ärnar Regeringen 37785: Mikäli eduskuntakysymyksessä sensijaan vidtaga för avhjälpande av de men- 37786: tarkoitetaan palkan alennuksella sitä seu- liga följderna av denna löneminsk- 37787: rausta, että eräät puolustuslaitoksen viran ning~" 37788: ja toimen haltijat, jotka ennen uudelleenjär- 37789: jestelyä olivat väliaikaisina tai viransijaisilla På grund härav får undertecknad högakt- 37790: määrätyt hoitamaan varsinaista virkaansa tai ningsfullt anföra följande: 37791: tointansa ylempää virkaa tai tointa ja näin- Försvarsväsendets omorganisation, som 37792: ollen saaneet vastaavasti suuremmat palk- trädde i kraft den 1 december 1952, innebar 37793: kaedut, nyt takaisin entisiin virkoihinsa tai en minskning av personalens tidigare nume- 37794: toimiinsa sijoitettuina ovat menettäneet nämä rär med 1,525 tjänster eller fasta befattnin- 37795: etunsa, on tällaisia tapauksia sattunut, mutta gar. Det är naturligt, att en så stor redu- 37796: näin tapahtuu muulloinkin. Tällä kertaa on cering samtidigt som väsentliga förändringar 37797: kuitenkin näihin tapauksiin erityisenä syynä i fördelningen av benärnningar på tjänster 37798: puolustuslaitoksen henkilöstövahvuuden su- och befattningar ägde rum, icke kunnat 37799: pistuminen uudelleenjärjestelyssä. Aikaisem- undgå att medföra vissa svårigheter vid om- 37800: min avoinna olleet virat ja toimet on tästä placeringen av den i tjänst varande perso- 37801: johtuen jouduttu vakinaisesti täyttämään, J.?-.alen, särskilt med tanke på övergångstiden. 37802: jolloin viransijaisuus- ja tätä vastaavia palk- Aven om flertalet av de tjänster och befatt- 37803: kioita ei voimassaolevien palkkausmääräysten ningar, som berördes av inskränkningarna, 37804: mukaan enää voida maksaa. Huomioonottaen hade kunnat hållas vakanta, fanns det dock 37805: kuitenkin puolustuslaitoksen viran ja toimen före nämnda dag ännu inemot 300 sädana 37806: haltijain kokonaismäärän on tämänlaatuinen innehavare av tjänst eller befattning i tjänst, 37807: palkkauksen alentuminen kohdannut varsin som på grund av den olikartade fördelningen 37808: pientä henkilökunnan osaa. av tjänster och befattningar till följd av 37809: Vastoin eduskuntakysymyksessä esitettyä omregleringen icke kunde placeras i full 37810: väitettä voidaan siis edellä olevan perus- motsvarighet till sina tidigare tjänster eller 37811: teella todeta, ettei uudelleenjärjestely ole befattningar. Dä antalet tjänster och befatt- 37812: edellä mainittuja palkkioita lukuunottamatta ningar dock samtidigt i vissa avseenden öka- 37813: missään muussa tapauksessa aiheuttanut puo- des vid omregleringen och samtliga dessa 37814: lustuslaitoksen henkilökunnalle varsinaista icke kunde besättas med i tjänst varande 37815: palkkauksen alentumista. Sensijaan on uudel- innehavare av tjänst eller befattning, utgick 37816: leenjärjestelyllä monessakin tapauksessa ol- man vid planeringen av personalens nya 37817: lut päinvastainen vaikutus. Mainittakoon placering och för undvikande av att en sä 37818: vain esimerkkinä, että 24 kapteenia on voitu stor personalgrupp med specialutbildning 37819: ylentää majurin virkoihin, 210 luutnauttia skulle uppföras på indragningstat från den 37820: yliluutnantin virkoihin ja 185 vääpeliä yli- tanken, att så många som möjligt av närnnda 37821: vääpelin toimiin. innehavare av tjänst eller befattning skulle 37822: placeras i någon vakant och för vederbö- 37823: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1952. rande lämplig tjänst eller befattning. Vid 37824: Puolustusministeri Emil Skog. tillämpningen av denna princip kunde det 37825: dodk ej undvikas, att 55 innehavare av tjänst 37826: eller befattning i varje fall måste uppföras 37827: Tili Riksdagens Herr Talman. på indragningsstat och att endel officerare 37828: och innehavare av underbefälsbefattning, 37829: I syfte, varom i 37 § 1 mom. riksdagsord- nämligen 62 kaptener eller kaptenlöjtnanter, 37830: ningen förmäles, har Ni, Herr Talrnan, till- 118 flygmaskinsmekaniker av andra klass, 12 37831: ställt mig följande av riksdagsman Jaakko flygrnaskinsmekaniker av tredje klass samt 37832: Hakala m. fl. för avgivande av svar ställda 19 andra innehavare av tjänst eller befatt- 37833: spörsmål: ning för övergångstiden måste placeras i 37834: ,Är Regeringen medveten om, att lägre tjänst eller befattning, än vartill de 37835: omorganisationen av försvarsmakten tidigare blivit utnämnda. I detta samman- 37836: 2958 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 37837: 37838: 37839: hang bör dock uttryckligen påpekas, att Esittelemättä jääneet mietinnöt. 37840: denna reglering är tilifällig och beroende på 37841: övergångstiden och att densamma i intet fall Puhemies: Valtiopäiväasiakirjoihin ot- 37842: medför löneminskning för en enda av dem, tamista varten ilmoitetaan, että eduskunnan 37843: som placerats i lägre tjänst eller befattning, keskuskansliaan ovat saapuneet ulkoasiainva- 37844: enär skilinaden mellan avlöningsklasserna en- liokunnan mietintö n: o 6, talousvaliokunnan 37845: ligt gällande bestämmelser ersättes vederbö- mietinnöt n:ot 17 ja 18, laki- ja talous- 37846: rande genom personligt lönetillägg. Under valiokunnan mietinnöt n: o 31, 33, 34 37847: sådant förhållande är det i riksdagsspörsmå- ja 35, sivistysvaliokunnan mietinnöt n: ot 31, 37848: let framställda påståendet, at.t omorganisa- 32 ja 33, maatalousvaliokunnan mietintö n:o 37849: tionen skulle hava inneburit löneminskning 49 sekä kulkulaitosvaliokunnan mietinnöt 37850: för ett stort antal personer i ordinarie tjänst, n: ot 48, 49 ja 50, joita ei ole vielä eduskun- 37851: fullständigt oriktigt. nalle esitelty. 37852: A vses i riksdagsspörsmålet däremot med 37853: löneminskning den påföljden, att vissa inne- 37854: havare av tjänst eller befattning vid för- Päiväjärjestyksessä oleva. a.sia.: 37855: svarsväsendet, vilka före omorganisationen 37856: voro förordnade att tilifälligt eller såsom Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1953. 37857: vikarie handhava högre tjänst eller befatt- 37858: ning än deras ordinarie tjänst eller befatt- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 37859: ning och som därigenom åtnjutit motsva- n: o 63 a ja otetaan j a t k et t u u n a i- 37860: rande större löneförmåner, nu återförda tili n o a a n k ä s i t t e 1y y n siinä sekä saman 37861: sina egentliga tjänster eller befattningar gått valiokunnan mietinnössä n: o 63 valmistele- 37862: förlustiga dessa förmåner, ha sådana fall vasti käsitellyt hallituksen esitys n: o 48 ja 37863: inträffat, men sådant händer också eljest. rah.al. n:ot 1-465. 37864: Denna gång är den speciella orsaken tili 37865: dessa fall dock att söka i minskningen av Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 37866: försvarsväsendets personai genom omorgani- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 63 a, 37867: sationen. Tidigare vaikanta tjänster och be- jonka mukaan valiokunta on yhtynyt edus- 37868: fattningar ha genom densamma blivit sta- kunnan tekemiin päätöksiin muuten paitsi 37869: digvarande besatta, varvid vikariats- och mietinnöstä ilmenevissä kohdissa. Valtiopäi- 37870: motsvarande arvoden enligt gällande före- väjärjestyksen 76 §: n mukaan on eduskun- 37871: skrifter om avlöning icke mera kunna erläg- nan nyt päätettävä valtiovarainvaliokunnan 37872: gas. Beaktas totalantalet innehavare av ehdotusten hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 37873: tjänster och beiattningar vid försvarsväsen- 37874: det, har en sådan löneminskning dock berört Esitellään 37875: en rätt liten del av personalen. 37876: I motsats tili det i riksdagsspörsmålet 15 Pl. II luku. 37877: framställda påståendet kan sålunda på grund 37878: av ovanstående konstateras, att omorganisa- Keskustelu: 37879: tionen, frånsett ovannämnda arvoden, icke 37880: i något annat fall medfört egentlig löne- Pääministeri K e k k o n e n: Herra puhe- 37881: minskning för försvarsväsendets personal. mies sallinee, että tämän pääluokan yhtey- 37882: Däremot har omorganisationen i flera fall dessä koskettelen myöskin toista asiaa, nimit- 37883: haft en motsatt inverkan. Såsom exempel täin 18 pääluokan alaista kysymystä, koska 37884: må endast nämnas, att 24 k:aptener kunnat ilmeiseltä näyttää, että nämä asiat liittyvät 37885: befordras tili majorstjänst, 210 löjtnanter toisiinsa. 37886: till överlöjtnantstjänst och 185 fältväblar Kun valtioneuvosto joutui valmistelemaan 37887: till överfältväbelsbefattning. tulevan vuoden menoarvioesitystä, oli sillä 37888: käytettävänään toukokuun 10 päivänä val- 37889: Helsingfors den 16 december 1952. mistunut valtion palkkauslautakunnan mie- 37890: tintö, jossa oli tehty erinäisiä ehdotuksia val- 37891: Försvarsminister Emil Skog. 37892: tion viran ja toimen haltijoiden palkkaus- 37893: luokkien tarkistuksesta. Vaitioneuvosto tulo- 37894: Tulo- ja menoarvio. - JaJIJkettu käsittely. 2959 37895: 37896: ja menoarviota valmistellessaan pääasiassa kunnan myönteiseen kannanottoon nimen- 37897: yhtyi palkkauslautakunnan ehdotukseen, ja omaan sen vuO'ksi, että parastaikaa valtio- 37898: tämän mukaisesti tulo- ja menoarvioon sisäl- neuvoston ja veturimiesliiton välillä käytiin 37899: lytettiin eräitä palkankorotuksia, mm. ylikon- palkkaneuvotteluja (Ed. Karvikko: Ei ku- 37900: duktööreille ja konduktööreille ehdotettu yh- kaan tehnyt ehdotusta!). 37901: den palkkaluokan korottaminen. Kun valtio- Nyt on asia kehittynyt siis siihen, että 37902: neuvosto sitten valtiovarainvaliokunnan käsi- eduskunta päätti valtioneuvoston suosituksen 37903: tellessä tulevan vuoden menoarviota joutui mukaan korottaa veturimiesten palkkoja yh- 37904: varsin useitten palkankorotusesitysten joh- dellä palkkaluokalla, jonka ehdotuksen valtio- 37905: dosta uudelleen käsittelemään palkkauskysy- varainvaliokunta kuitenkin nyt on hylännyt. 37906: mystä, joutui se suorittamaan muutamia tar- Mutta ennenkuin näin pitkälle päästiin, ta- 37907: kistettuja kannanottoja. Paitsi muuta silloin pahtui asiassa vielä eräs välivaihe. Veturi- 37908: joutui esille myöskin kysymys veturimiesten miesten liitto nimittäin esitti valtioneuvos- 37909: palkkauksesta, ja valtioneuvosto päätti suosi- tolle, että veturimiesten palkkoja olisi koro- 37910: tella valtiovarainvaliokunnalle, että veturi- tettava ei yhdellä palkkaluokalla, niinkuin 37911: miesten palkkoja olisi korotettava yhdellä valtioneuvoston suositus kuului, vaan kah- 37912: palikkaluokalla. Tämän perusteluksi valtio- della palkkaluokalla. Ja kuten edustajat hy- 37913: neuvostossa ja valtioneuvostolle esitettiin, vin muistavat, tämä veturimiesten päätös oli 37914: että kun ainakin yhdeksän vuoden aikana tehty niin tiukaksi, että ellei tähän kahden 37915: vallinneet konduktöörien ja veturimiesten palkkaluokan korottamisvaatimukseen suos- 37916: keskinäiset palkkasuhteet olivat palkkauslau- tuta, Veturimiesliitto aloittaa veturimiesla- 37917: takunnan ehdotuksen perusteella joutuneet koh. Kun tämä vaatimus valtioneuvostolle 37918: muutetuiksi, niin näytti tarpeelliselta, että esitettiin, valtioneuvosto joutui uudelleen ve- 37919: vanha keskinäinen tasapaino olisi palautet- turimiesten palkkauskysymystä käsittelemään 37920: tava. Tämä tasapaino voitaisiin palauttaa ja valtioneuvosto päätti, että se ei voi suos- 37921: sen suosituksen perusteella, minkä valtioneu- tua veturimiesten vaatimukseen kahden palk- 37922: vosto esitti valtiovarainvaliokunnalle. Kun kaluotkan korottamisesta, vaan on valmis otta- 37923: nyt arvostellaan valtioneuvoston ottamaa maan vastaan sen lakon, jolla oli uhattu. 37924: kantaa näissä palkka-asioissa, täytyy sanoa, Mutta samassa yhteydessä Veturimiesliitto 37925: että jos virhe valtioneuvostolle on tapahtu- sai kuulla, että valtioneuvosto edelleen on 37926: nut, niin se on tapahtunut silloin, kun val- sitä mieltä, että veturimiesten palkkoja voi- 37927: tioneuvosto palkkauslautakunnan ehdotuksen daan korottaa yhdellä palkkaluokalla, minkä 37928: perusteella esitti konduktöörien palkkoja ko- seikan valtioneuvosto päätti esittää suositte- 37929: rotettavaksi yhdellä palkkaluokalla (Ed. Hil- luna eduskunnalle, niinkuin ministeri Miikki 37930: tunen: Miksi esititte~). Esitys, niinkuin sa- budjetin yleiskeskustelussa tekikin. 37931: nottu, perustui palJkkauslautakunnan ehdo- Sen jälkeen kun valtiovarainvaliokunta 37932: tukseen. Kun valtionrautateillä oli totuttu nyt on hylännyt veturimiesten palkankoro- 37933: jo ainakin yhdeksän vuoden aikana konduk- tusehdotuksen eikä ole yhtynyt eduskunnan 37934: töörien ja veturimiesten keskinäiseen palk- tekemään päätökseen veturimiesten palkkojen 37935: kasuhteeseen sellaisena, kuin se tähän saakka korottamisesta yhdellä palkkaluokalla, minun 37936: on ollut, olisi kenties ollut viisampaa, että se on syytä valtioneuvoston puolesta ilmoittaa, 37937: olisi säilytetty ja hylätty valtion palkkaus- että valtioneuvosto ei ole tässä suhteessa 37938: lautakunnan tekemä ehdotus konduktöörien muuttanut kantaansa. Se edelleenkin suosit- 37939: palkkojen korottamisesta (Ed. Hakkila: Se- telee sitä, että veturimiesten palkat korotet- 37940: hän on selvä asia! - Eduskunnasta: Se olisi taisiin yhdellä palkkaluotkalla. 37941: voitu tehdä!). Eduskunnan päätöshän sisälsi myöskin sen, 37942: Valtiovarainministeriön taholta ministeri että järjestelymestarien palkkoja korotettai- 37943: Miikki esitti valtioneuvoston käsityksen val- siin yhdellä palkkaluokalla. Näyttää siltä, 37944: tiovarainvaliokunnalle; mutta niinkuin tun-1 että tässä kysymyksessä ei voi muodollisista 37945: nettua valtiovarainvaliokunta ei hyväksynyt l syistä enää sellaisista päätöstä tehdä, että 37946: valtioneuvoston suositusta. Me olemme kuul- veturimiesten palkkoja korotettaisiin ja jär- 37947: leet täällä valtiovarainvaliokunnan herra pu- jestelymestarien palkat jätettäisiin korotta- 37948: heenjohtajan ilmoittavan, että valtioneuvos- matta. Nyt on asianlaita kuitenkin niin, että 37949: ton suosittelu ei johtanut valtiovarainvalio- tämä ehdotus, jotka koski järjestelymestarien 37950: 2960 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 37951: 37952: 37953: palkkoja, ei kenties ollut loppuun saakka aja- kuin nyt hyvin havaitaan, ei voi tällaisenkaan 37954: teltu, sen vuoksi, että järjestelymestarien pakon edessä suostua tämäntapaisiin palkan- 37955: palkkaus ei yleensä ole koskaan liittynyt ve- korotusvaatimuksiin, oli uhkana mikä ta- 37956: turipuoleen. Jos järjestelymestarien palkat hansa, vaan valtioneuvoston täytyy jättää 37957: nyt kohoavat, niin ilmeisesti se aiheuttaa ai- asiat eduskunnan ratkaistavaksi ja näinollen 37958: nakin palkankorotusvaatimuksia kirjureiden tuollaiset määräaikaiset palkankorotusvaati- 37959: puolelta (Ed. Karvikko: Ei niistä ilmkaan mukset, ne ovat asiattomia, ne ovat kohtuut- 37960: välitä!). tomia, eikä ole syytä kuvitella, että valtioneu- 37961: Mitä taas tulee sairaanhoitajattarien palk- vosto voisi eduskunnan selän takana tämän- 37962: kaukseen, niin eduskunta on täällä varsin tapaisiin vaatimuksiin suostua. Se voi luon- 37963: vähän perustelun jälkeen päättänyt korottaa nollisestikin esittää suosittelun eduskunnalle, 37964: sairaanhoitajattarien palkkoja yhdellä palk- mutta se ei voi etukäteen ilmoittaa, että edus- 37965: kausluokalla. Kun valtioneuvosto käsitteli kunta tulee tämän ehdotuksen hyväksymään 37966: tätä kysymystä viime syksynä, valtioneuvosto eikä se voi tämäntapaisella ilmoituksella tor- 37967: katsoi silloin, että ei ole syytä korottaa sai- jua esimerkiksi lakkouhkaa, vaikka se olisi 37968: raanhoitajattarien palkkoja. Samalla kan- kuinka vaarallinen maan talouselämälle ta- 37969: nalla on valtioneuvosto tässäkin suhteessa hansa. Näinollen minusta tuntuu siltä, että se 37970: edelleenkin. Täytyy ottaa huomioon, että välivaihe, jonka palkkausasioitten käsittely 37971: tällainen erillinen, valmistamaton korotus eduskunnassa nyt on saanut, on varsin opet- 37972: saattaa aiheuttaa seurauksia, joista eduskunta tava ei vain hallitukselle, vaan myöskin val- 37973: kenties ei ole ollut selvillä silloin, kun se tion viran ja toimen haltijoilla. Heidän jär- 37974: päätöksensä teki. Tällainen korotus aiheuttaa jestönsä nyt näkevät, mikä on se oikea tie ja 37975: sen, että kunnalliset terveyssisaret ja kätilöt oikea järjestys, jonka mukaan palkkauskysy- 37976: esittävät palkankorotusvaatimuksen. Sen jäl- myksiä täytyy käsitellä. 37977: keen ovat vuorossa mielisairaanhoitajattaret Esimerkiksi se uhka, joka nyt yliopisto- 37978: ja apuhoitajat, sen jälkeen tulevat vuorossa assistenttien taholta on valtiota vastaan koh- 37979: arvatenkin sosiaaliministeriön alaiset koulu- distettu, kun on irtisanouduttu viroista ja 37980: kotien hoitajat ja vankiloiden sairaanhoito- julistettu ne hakukieltoon, ei kohdistu halli- 37981: henkilökunta. Hsäksi on ilmeistä, että myös- tukseen, sen jälkeen kun asia täällä on ollut 37982: kin hyvin suuri ryhmä, sairaaloitten talous- ratkaistavana ja se on täällä laillisesti rat- 37983: henkilökunta, tulee tämän korotuksen jälkeen kaistu, vaan se kohdistuu eduskuntaan. Val- 37984: esittämään palkkavaatimuksensa; ja on il- tion viran ja toimen haitijoitten järjestöjen 37985: meistä, että nämä palkankorotusvaatimukset ilmeisesti pitäisi ottaa tämä näkökohta huo- 37986: tulevat kohoamaan satoihin miljooniin mark- mioon, kun nämä järjestöt tämän tapaisia 37987: koihin. Näennäisesti varsin vaatimaton sai- varsin vakavia päätöksiä tekevät. 37988: raanhoitajattarien palkankorotus tulee tuo- Asian käsittelyn yhteydessä eduskunnassa 37989: maan mukanaan hyvin kovan paineen ja val- ed. Seppälä esitti ehdotuksen, että eduskunta 37990: tion menot tulevat lisääntymään ilmeisesti kehoittaisi valtioneuvostoa asettamaan toimi- 37991: varsin huomattavasti (Ed. Karvikko: Veturi- kunnan, jonka tehtävänä olisi tutkia valtion 37992: miesten palkat eivät lisää painetta!). viran ja toimen haitijoitten palkkauskysy- 37993: Mutta tämä välivaihe, joka nyt on tässä mystä kokonaisuudessaan. Eduskunta tosin 37994: tapahtunut, on hyvin opettava. Ja hyödylli- hylkäsi tämän ehdotuksen, mutta minun täy- 37995: nen ei vain tälle hallitukselle, vaan kaikille tyy henkilökohtaisesti sanoa, että tämänta- 37996: tuleville maan hallituksille. Nimittäin nyt on paisen tutkimuksen suorittaminen ilmeisesti 37997: viran ja toimen haitijoitten parissa yleensä olisi hyvin paikallaan. Valtioneuvosto ei ole 37998: ollut se käsitys, että valtioneuvostolla on oi- tätä asiaa käsitellyt; sen vuoksi minä en voi 37999: keus hyväksyä tai hylätä heidän palkankoro- sanoa tullaanko tämän tapainen tutkimus suo- 38000: tusvaatimuksensa. Valtioneuvosto on joutu- rittamaan. Mutta ilmeisesti tällaisen tutki- 38001: nut tavantakaa sellaisten vaatimusten eteen, muksen suorittamisen eräs edellytys tulisi 38002: että tietty viran ja toimen haltijaryhmä esit- olemaan se, että tämän tutkimuksen loppu- 38003: tää palkankorotusvaatimuksen, kohdistaa sen tulos, vaikka se tulisi toteutetuksikin, ei saisi 38004: valtioneuvostoon, asettaa määräajan, ilmoit- häiritä palkkamarkkinoiden yleistä vaka- 38005: taa aloittavansa lakon tai panevansa virat vuutta. 38006: tai toimet hakukieltoon. Valtioneuvosto, niin- Minä haluaisin erityisesti tätä tutkimusta 38007: T.lrlo- ja menoorviQ. - Jatkettu käs~ttely. 2961 38008: 38009: puolustaa sillä, että tämän tutkimuksen pe- de lovvärda stabiliseringssträvandenas även- 38010: rusteella saataisiin luotettava ja oikea kuva tyrande. Det måste dock medges, att i en 38011: siitä, mikä on valtion viran ja toimen haiti- del fall löneförhöjningar varit välmotiverade, 38012: joitten palkkauksen ja palkkausetujen suhde t. ex. i fråga om universitetsassistenterna, 38013: yksityisten palveluksessa olevien henkilöitten fortsförvaltningens anställda samt framför 38014: palkkaukseen. Tällöin tulisi ottaa myöskin allt sjuksköterskorna. För min del tänkte 38015: huomioon, ei ainoastaan pelkästään tietty jag därför nu rösta för en förhöjning åt 38016: palkkaluokka ja peruspalkka, vaan myöskin sjuksköterskekåren, låt vara att det, som 38017: ikälisätulot, jotka tavallisesti unohdetaan. Herr statsministern här framhöll, kommer 38018: Ikälisäthän merkitsevät palkan lisäystä aina att till en del gå ut över kommunerna och 38019: neljännekseen saakka peruspalkasta. Tämä olika statsinrättningar. Jag gör emellertid 38020: tavallisesti unohdetaan silloin, kun puhutaan detta, d. v. s. röstar för en förhöjning åt 38021: virkamiesten palkkauksesta (Ed. Hakkila: dem bl. a. därför, att jag tänker, att lok- 38022: Ja eläkkeistä!). förarna i varje fall nu kommer att få sin 38023: Sitten täytyy ottaa huomioon myöskin eräs förhöjning enligt principen att stygga barn 38024: seikka, joka on laskettava virkamiehen sosiaa- får och snälla barn blir utan och då vore det 38025: lisiin etuihin. Se on erottamattomuus, jonka enligt min tanke orätt att sjuksköterskorna, 38026: rahallista painoa tietenkään ei voida arvioida, som i långt högre grad synas vara förtjänta 38027: mutta joka antaa sellaista sosiaalista turvaa av enahanda förmån, lämnas på sidan. Skulle 38028: valtion viran haltijoille, että sitä ei ole kovin det emellertid sedan gå så, att lokförarna 38029: vähäiseksi arvioitava. Edelleen täytyisi tässä inte erhölle förhöjning men däremot sjukskö~ 38030: tutkimuksessa ottaa huomioon kalliinpaikan- terskorna, så vore dock enligt min tanke in- 38031: lisät, jotka kohottavat palkkausta, eläke-edut, gen orätt därmed skedd, ty sjuksköterskorna 38032: jotka ovat erinomaisen tärkeä osa valtion borde säkerligen kunna göra anspråk på en 38033: viranomaisten palkkaussysteemissä, mutta löneförhöjning framom de flesta andra. Det 38034: jota ei koskaan esitetä minään positiivisena är också att märka, att deras arbetstid inte 38035: puolena, silloin kun peruspalkan perusteella är den för de statsanställda vanliga, utan 38036: verrataan valtion viran ja toimen haitijoitten den är 8 timmar. 38037: palkkoja yksityisen palveluksessa olevien 38038: palkkoihin. Ja edelleen ilmeisesti täytyy ot- Ed. Järvinen: Herra puhemies! Val- 38039: taa huomioon myöskin ne pitemmät lomat, tiovarainvaliokunnan enemmistön kielteinen 38040: jotka valtion viran ja toimen haltijoilla on, kanta sairaanhoitajien, veturimiehistön ja 38041: pitemmät kuin yksityisessä palveluksessa ole- järjestelymestarien palkkojen korottamisesta 38042: villa, ja vihdoin lyhyempi työaika. Tällöin yhdellä palkkaluokalla on saamieni tietojen 38043: täytyy ottaa huomioon, paitsi pitkät kesälo- mukaan synnyttänyt viran ja toimen halti~ 38044: mat eräillä viran ja toimen haltijoilla, myös- jain keskuudessa savolaisittain sanottuna 38045: kin normaalisilla valtion virastoissa palvele- ,kahenlaista ilmoo". Huomattava maara 38046: villa oleva lyhyempi päivittäinen työaika niistä viran tai toimen haltijoista, jotka ei- 38047: kuin yksityisissä toimissa olevilla. Jos näillä vät pääse osallisiksi palkankorotuksista, ovat 38048: edellytyksillä suoritetaan perusteellinen ja sitä mieltä, että kun he, jotka ovat kaikkein 38049: oikeudenmukainen tutkimus siitä keskinäi- syvimmässä palkkakuopassa, eivät saa pal- 38050: sestä suhteesta, mikä on olemassa valtion vi- kankorotusta, niin se on oikein, ettei sitä an- 38051: ran ja toimen haitijoitten ja yksityisessä pal- neta toisillekaan. Mutta suurin osa niistä- 38052: velussuhteessa olevien henkilöitten kesken, kin, jotka eivät saa korotusta, suhtautuu 38053: niin se varmasti tulee edistämään valtion vi- tilanteeseen järkevästi ja on sitä mieltä, että 38054: ran ja toimen haitijoitten palkkauskysymyk- vaikka eduskunta onkin tehnyt vain pienen 38055: sen oikeudenmukaista ratkaisua. osakorjauksen, niin ei voi olla oikein, että 38056: sekin peruutettaisiin. Kun asia oli valtio- 38057: Ed. von Born: Jag har, Herr talman, varainvaliokunnassa uudelleen käsiteltävänä, 38058: under budgetbehandlingen hittills konsek- niin kansandemokraattiset valiokunnan jäse- 38059: vent ställt mig avvisande tili alla extra löne- net olivat sitä mieltä, ettei eduskunnan teke- 38060: förhöjningar, dels för att spara på statens mää päätöstä olisi ehdotettava hylättäväksi, 38061: knappa tillgångar och dels för att inte bi- vaikka se ei olekaan tyydyttävä, senvuoksi, 38062: draga till ett allmänt löneskred och därmed että heikoimmin palkatut ryhmät ovat suu- 38063: 371 38064: 2962 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 38065: 38066: 38067: rimmalta osalta jääneet ilman palkkojen tar-, telymestarien palkankorotuksen hylkäämi- 38068: kistusta. Enemmistö omaksui kuitenkin päin- sestä. Mutta samalla kun me olemme sitä. 38069: vastaisen kannan ja sillä perusteella, että jos mieltä, että eduskunnan olisi pysyttävä en- 38070: kysymyksessä olevissa ryhmissä palkkoja ko- 1 nen tekemässään päätöksessä, me pidämme 38071: rotetaan, niin se kiihottaa muka toisia ryh- 1 välttämättömänä, että hallitus antaa kiireel- 38072: miä aktiiviseen toimintaan palkkojensa ko- ! lisesti eduskunnalle uuden esityksen viran ja 38073: rottamisen puolesta, ja joka saattaa muodos- toimen haltijain palkkausluokkiin sijoittelun 38074: tua sellaiseksi, että se horjuttaa koko palkka- tarkistamisesta vähintään siinä laajuudessa 38075: rintamaa. Valiokunnan enemmistö on siis ja sen suuruisena kuin kansandemokraattien 38076: samaa mieltä kuin hallituskin, että vakaan- vastalauseessa ehdotetaan. Tämän lisäksi 38077: nuttamista on jatkuvasti toteutettava palkan- olisi hallituksen ryhdyttävä kiireellisesti sel- 38078: nauttijain kustannuksella. Me kansande- laisiin toimenpiteisiin, että kaikkien palkan- 38079: mokraatit emme voi hyväksyä tällaista va- nauttijain palkat korotetaan kohonneitten 38080: kaannuttamispolitiikkaa. Senvuoksi me olem- elinkustannusten ja lisääntynyttä tuotantoa 38081: me ehdottaneet valtion virkailijain yhteisjär- edellyttävälle tasolle. Ja lopuksi sen joh- 38082: jestön omaksuman kannan mukaisesti huo- dosta, kun veturimiehistön palkankorotus- 38083: mattavasti pidemmälle menevää palkkaluok- päätös eduskunnassa syntyi herra pääminis- 38084: kiin sijoittelun tarkistusta. Tämä olisi ollut terin ehdotuksesta ja koska valtiovarainvalio- 38085: välttämätöntä mm. sen tähden, että niiden kunta nyt ehdottaa eduskunnan aikaisemmin 38086: viran ja toimen haltijain palkat, joita ehdo- tekemän päätöksen hylkäämistä, niin olisi 38087: tuksemme koski, ovat toimeentuloon riittä- mielenkiintoista saada kuulla, tekeekö halli- 38088: mättömät. On suoraan sanoen käsittämätöntä tus, siis herra pääministeri, tästä asiasta 38089: se kylmäkiskoisuus ja lyhytnäköisyys, jota luottamuskysymyksen. 38090: hallitus ja eduskunnan enemmistö ovat täl- 38091: läkin kertaa esillä olevassa palkkauskysymyk- Ed. Mylly mäki: Herra puhemies! 38092: sessä noudattaneet. Se on käsittämätöntä Sen johdosta, että. veturimiesten työoloista ja 38093: mm. sen vuoksi, koska jokaisen pitäisi nähdä erikoisesti ammattiin valmistusajasta on esi- 38094: ja tuntea se suuri tyytymättömyys ja liikeh- tetty suuresti harhaanjohtavia tietoja, ha- 38095: timinen, jota viran ja toimen haltijain pii- luan erään asiantuntijan lausunnon perus- 38096: rissä on jo oikeutetusti olemassa. Kansan- teella lausua seuraavaa: 38097: demokraattien ehdotuskaan, vaikka se koski- Veturimieheksi pääsyyn on nykyisin ole- 38098: kin n. 50,000 pienipaikkaisen viran ja toi- massa kaksi tietä.: neljä vuotta kestävä Val- 38099: men haltijan palkkojen korotusta 1-4 palk- tionrautateiden oppilaskoulu, jossa veturin- 38100: kaluokalla, ei olisi poistanut kaikkia epäkoh- lämmittäjäoppilaalle käytännöllisen konepa- 38101: tia. Se olisi kuitenkin merkinnyt, että osa jaharjoittelun lisäksi opetetaan teoreettista 38102: kiireellistä korjausta kaipaavista epäkohdista tietoa, kuten konepiirustusta, fysiikkaa, höy- 38103: olisi tullut korjatuksi. rykoneoppia ja veturioppia ja ammattilasken- 38104: Mutta vaikka eduskunnan porvarillis-sosia- toa. Toinen mahdollisuus veturialalle pääse- 38105: lidemokraattinen enemmistö menetteli niin miseen on kolmen vuoden konepajatyösken. 38106: harkitsemattomasti, että se hylkäsi valtion telyajan omaavalla. Tämä kolmen vuoden 38107: virkailijain yhteisjärjestön kannan pohjalle aika hyväksytään siinä tapauksessa, että siitä 38108: perustuvan ehdotuksemme palkkaluokkiin on työskennelty 18 kuukautta eräissä suurem- 38109: sijoittelusta ja hyväksyi vain assistenteille ja missa konepajoissa. Lisäksi on suoritettava 38110: amanuensseille, metsäteknikoille ja apulais- ns. psykoteknillinen eli soveltuvaisuuskoe, 38111: metsänhoitajille, sairaanhoitajille, veturimie- jossa erilaisin teknillisin laittein ja havain- 38112: histölle ja järjestelymestareille, niin me kan- tovälinein tutkitaan veturimieheksi pyrkivän 38113: sandemokraatit emme halua heittää lasta tä- aloite- ja huomiokyky. Tämä jo muodostaa 38114: män vuoksi pesuveden mukana, eli toisin sa- ensimmäisen esteen, johon monen pyrkijän 38115: noen, vaikka palkankorotuksesta jääkin osat- mahdollisuudet ovat pysähtyneet. Tämä koe 38116: tomaksi suurin osa niistä viran ja toimen on tärkeä sen vuoksi, että veturinlämmittä- 38117: haltijoista, joille sitä olisi pitänyt jo nyt eh- jän ja -kuljettajan tehtävissä usein sattuu 38118: dottomasti antaa, niin me emme voi pitää ! tilanteita, joissa vaaditaan nopeata toimin- 38119: oikeana valiokunnan enemmistön ehdotusta 1 taa ja aloitekykyä. Monet ovatkin ne ta- 38120: sairaanhoitajain, veturimiehistön ja järjes- paukset, joissa kuljettaja ripeällä toiminnal- 38121: Tulo- ja menoo.rv1o. - J81t'lrettu käsilttely. 2968 38122: 38123: laan on ehkäissyt jo uhkaavalta näyttäneen jopa kansantaloutta'kin, vain muutamia mai- 38124: onnettomuuden. Monasti sattuu matkalla ti- nitakseni. Kuljettajakursseille pyrkivien on 38125: lanteita, joissa vaaditaan nopeata ja tark- suoritettava sisäänpääsytutkinto, joka viime 38126: kaa harkintaa ja tilanteen oikeata arviointia. aikoina onkin muodostunut varsin vaativaksi, 38127: Ovathan rautateittemme turvallisuuslaitteet niin että heikoimmin läpäisseen keskiarvo 38128: vielä monella rataosalla siksi puutteellisia, saattaa olla jopa 8. Sen vuoksi näihin ko- 38129: etteivät ne yksin täysin pysty turvaamaan keisiin aikovan on huolella valmistauduttava 38130: junien kulkua. Veturimiesten haltuun on us- ja uhrattava vapaa-aikansa opiskeluun. Moni 38131: kottu miljoonien omaisuus, jota he hoitavat, on lukuisista yrityksistään huolimatta jou- 38132: ja heille on asetettu vastuu- ja korvausvel- tunut kokemaan pettymyksen ja toteamaan, 38133: vollisuus, puhumattakaan siitä vastuusta, ettei kuljettajan penkki enää ole hänen ulot· 38134: joka heillä on ihmisiä kuljettaessaan. tuvillaan. Pääsytutkintoihin vo-ivat osallistua 38135: Nämä seikat selvittävät, miksi psykotek- vain ne, jotka ovat saaneet veturinlämmit- 38136: nillinen koe on välttämätön ja minkä vuoksi täjän nimityksen ja siis kuuluvat rautateiden 38137: veturimiehet itsekin sitä haluavat ja pitävät vakinaisiin toimenhaltijoihin. Tähän nimi- 38138: tärkeänä. Sehän takaa uuden veturimies- tykseen ovat oikeutettuja ne, jotka ovat suo- 38139: aineksen pätevYYden. Kun mies on onnelli- rittaneet valtionrautateiden oppilaskoulun 38140: sesti läpäissyt tämän kokeen sekä suoritta- tai veturinläm.mittäjäkurssin. Kuljettaja- 38141: nut vaaditun konepajatyöskentelyn ajan, hän kurssit ovat tiivistä opiskeluaikaa, joka on 38142: on valmis ryhtymään lämmittäjän tehtäviin. otettava vakavasti ja opiskeltava ahkerasti. 38143: Työskenneltyään jonkin aikaa apulämmit- Kuljettajatutkinnon suoritus ei vielä mer- 38144: täjänä hän pääsee itsenäiseksi lämmittäjäksi. kitse sitä, että asianomainen vakituisesti saisi 38145: Tätä ennen on hänelle annettu kirja ,Juna- suorittaa kuljettajan tehtäviä. Tämän rat- 38146: turvallisuusohjesääntö", josta hänen on ope. kaisevat palvelusvuodet sikäli, että vanhem- 38147: teltava tuntemaan rautatielikenteessä ilmene- mat pääsevät kuljettajan tehtäviin sen mu- 38148: vät opasteet, merkinannot, jolla ohjataan ju- kaan, kuinka liikenne vaatii. Esimerkkinä 38149: naliikettä. Opittuaan nämä ja suoriudut- mainittakoon, että esim. Tampereen varikolla 38150: tuaan niissä pidetyistä kuulusteluista on hän nykyisin täytyy olla vähintään 15 vuotta pal- 38151: lopullisesti pätevä veturinläm.mittäjän tehtä- velusta, ennenkuin on mahdollisuuksia kul- 38152: viin. Tärkeimmät näistä lyhyesti mainittuna jettajan tehtäviin. 38153: ovat: veturin valmistaminen matkakuntoon Edellisestä selviää, että veturimieheksi kye- 38154: ja matkan aikana polttoaineen ajaminen tuli- täkseen on asianomaisilla henkilöillä oltava 38155: pesään, veden syöttö veturin kattilaan, eri- jo luontaiset edellytykset. Sen lisäksi vaadi- 38156: laisten mittarien tarkkaaminen sekä tähystys taan pitkäaikainen ja vaativa ammattiopetus 38157: veturissa. ja käytännöllinen harjoitusaika, joten tämä 38158: Palveltuaan yhden vuoden itsenäisenä ve. on syytä ottaa huomioon myöskin palkkausta 38159: turinlämmittäjänä hänellä on oikeus hakea järjestettäessä. Ja siksi on kaikki perusteet 38160: veturinlämmittäjäkursseille. Käytäntö kui- siihen, että on kannatettava sitä ehdotusta, 38161: tenkin on ollut sellainen, että kursseille pääs- mikä SKDL:n taholta on tehty myöskin näi- 38162: tään vanhemmuusjärjestyksessä palvelusvuo- den alojen palkkauksen uudelleen järjestämi- 38163: sien mukaan ja tämä merkitsee sitä, että ny- seksi. 38164: kyisinkin joutuu palvelemaan useita vuosia, 38165: ennenkuin avautuu mahdollisuus kursseille 38166: pääsyyn. Näillä kursseilla opetetaan kaikkia Pääministeri K e k k o n e n: Minun on 38167: veturimiesammatissa tarvittavia aineita ja korjattava erästä osaa äskeisestä lausunnos-- 38168: lopuksi pidetään pääsystutkinto, ja vain tut- tani. Väärinkäsityksen vuoksi olin sitä 38169: kinnon täyttäneet pääsevät jatkamaan kehi- mieltä, että järjestelymestareitten palkkauk- 38170: tystään kohti kuljettajan tehtäviä. Seuraava sen korottamista, jonka eduskunta edellisessä 38171: vaihe on sitten kuljettajakurssit, jotka nykyi- istunnossa suoritti, ei voitaisi nyt poistaa. 38172: sin suoritetaan Helsingissä Rautatieopistossa. Kun asianlaita kuitenkin on niin, että se 38173: Niiden pituus on nykyisin neljä kuukautta voidaan poistaa, on minulla syytä ilmoittaa, 38174: ja niillä opiskellaan paitsi varsinaista am- että hallitus katsoo, että järjestelymestarien 38175: mattiainetta myöskin konepiirustusta, fysiik- palkkoja ei pitäisi korottaa yhdessä veturi- 38176: kaa, matematiikkaa, kielioppia, sähköoppia, miesten palkkojen kanssa. 38177: 2964 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 38178: 38179: 38180: Puhemies: Pyydän vain huomauttaa, yhteiskunta tulee noteeraamaan tämän pie- 38181: että nyt on esillä 15 Pl. II luku, yksityis- nen palkankorotuksen sairaanhoitajille hyvin 38182: kohtainen käsittely. Ehdotukset tästä lu- suurella ilolla, sillä jos jossakin on tapahtu- 38183: vusta on tehtävä nyt. nut vääryys, ja vääryys, jota on kestänyt 38184: monta vuotta, niin se on juuri tällä koh- 38185: Ed. S a l m i ne n: Eduskunta verrattain dalla. Minä muuten tämän asian yhteydessä 38186: huomattavalla enemmistöllä päätti korottaa valitan syvästi, että lääkintöhallituksen herra 38187: koulutettujen sairaanhoitajattarien palkkoja pääjohtaja on sairaana, sillä jos joku, niin 38188: yhdellä palkkausluokalla. Siinä käsittelyssä hän olisi varmasti tällä kertaa ajamassa sai- 38189: tuotiin jo hyvin perusteellisesti ja selvästi raanhoitajien palkkojen korotuksia. Hän on 38190: esille ne syyt, jotka vaatisivat tällaisen ko- tehnyt siksi suuren työn tämän maan sai- 38191: rotuksen toimittamista. Sitä suurempi oli raan- ja terveydenhuollolle, että hän varmasti 38192: hämmästys, kun valtiovarainvaliO'kunta pie- tämän asian käsittää. Ja sitäpaitsi hän on 38193: nellä, tietääkseni yhden äänen enemmistöllä, henkilö, joka täällä eduskunnassa on aina 38194: päätti asettua toiselle kannalle. Tämä valtio- kulkenut pienipalkkaisten asialla. 38195: varainvaliokunnan päätös on minun mieles- Herra puhemies! Minä pyydän ehdottaa, 38196: täni hyvin valitettava, ja se pitäisi nyt edus- että eduskunta tämän 15 Pl:n II luvun koh- 38197: kunnassa tässä yhteydessä korjata. Minä en dalla pysyisi ennen tekemässään päätöksessä, 38198: tiedä, millä perusteilla valtiovarainvaliokunta siis koulutettujen sairaanhoitajien palkkauk- 38199: kielteiseen päätökseensä tuli, olen tosin ~kuul sen korottamiseksi yhdellä palkkaluokalla. 38200: lut, että eräs asiantuntija olisi sanonut, että 38201: tämä korotus veisi palkkauslautakunnan laa- Ed. J ä r ne f e l t: Herra puhemies! - 38202: timan systeemin sekaisin. Omasta puolestani Minun täytyy ihmetellä kuinka taitavalla ta- 38203: minulla ei ole vallan hyvää käsitystä palk- valla herra pääministeri osasi asettaa asiat 38204: kauslautakunnan ehdotuksesta yleensäkään. aivan nurin täällä, kun hän puhui siitä, että 38205: Eri virastojen taholta tehtiin jo päteviä huo- valtion viran ja toimen haltijain järjestöt ei- 38206: mautuksia tuota ehdotusta vastaan, mutta vät olisi tietoisia siitä, että se on eduskunta, 38207: valtiovarainministeriö ei niitä ottanut huo- joka heidän palkkansa lopullisesti ratkaisee. 38208: mioon, tietysti siitä syystä, että olisi aiheut- 38209: Kyllä kaikki valtion viran- ja toimenhaltija- 38210: tanut aivan liian paljon työtä tuon lauta- järjestöt ovat täysin tietoisia tästä asiasta, 38211: kunnan ehdotuksen korjaaminen valtiova- mutta lähimpänä työnantajana heillä on val- 38212: rainministeriölle ja aika oli verraten lyhyt. tioneuvosto. Ja kun he esittävät vaatimuk- 38213: Jos missä, niin ainakin tässä kohden, että sensa, on aivan luonnollista, että ne esitetään 38214: palkkauslautakunta ei nostanut sairaanhoita- silloin valtioneuvostolle, jolla on valta tehdä 38215: jattaria siitä palkkakuopasta, jossa he todellatästä asiasta sitten esitys. Sitä varten se esi- 38216: ovat, ainakin siinä suhteessa tapahtui palk- tetään, että valtioneuvosto tekisi tällaisen esi- 38217: kauslautakunnalle virhe. Ja jos tämä virhe tyksen eduskunnalle. Eduskunta sitten rat- 38218: nyt korjataan, se ei millään tavalla horjuta kaisee, suostuuko se siihen taikka ei. Siis 38219: mitään systeemiä eikä minun ymmärtääkseni suoranainen esitys, ei mitään suosituksia. Se, 38220: myöskään aiheuta minkäänlaista palkkaliikeh- että hallitus perästäpäin sitten eduskunnalle 38221: timistä. Se on aivan turhaa pelkoa. Sen ta- esittää näitä suosituksia, niin se ei olekaan 38222: kia minä toistan vielä: eduskunnan pitäisi mikään erikoisen suositeltava tapa, vaan hal- 38223: nyt palata entiseen päätökseensä ja korjata lituksen, minun käsitykseni mukaan, ja kerta 38224: se virhe, joka koulutettujen sairaanhoitajat- kaikkiaan on tehtävä sitten se esityksensä, 38225: tarien kohdalla on ollut (Ed. Lahtela: Että minkä se katsoo asiassa oikeaksi. Mutta se 38226: lähtisi inflaatio vyörymään!). - Ei vaikuta on luonnollista, että valtion viran ja toimen 38227: inflaatioon sitä eikä tätä. haltijat neuvottelevat valtioneuvoston kanssa 38228: ja esittävät sille vaatimuksensa. Se ei mer- 38229: Ed. P o h j a 1 a: Herra puhemies! Minä- kitse sitä, ettemme olisi tietoisia siitä, että 38230: kin pyytäisin huomauttaa, että minulla tie- eduskunta ratkaisee heidän asiansa. Se on 38231: tysti ei ole tietoa siitä, miten suuri palkka- aivan väärää puhetta. Aivan väärää puhetta. 38232: vyöry tulee veturimiesten palkoista (Edus- 1 Hallituksella olisi ollut tilaisuus niin hyvin 38233: kunnasta: Valtava!). Siitä minulla ei ole 1 amanuenssien kuin muittenkin apulaisten 38234: tietoa. Mutta minä olen aivan varma, että kohdalla tehdä sellainen esitys eduskunnalle, 38235: Tulo- ja menoarvio. - Jwtkettu käsilttely. 2966 38236: 38237: että se olisi mahdollisesti tyydyttänyt niitä. hentänyt ainoankaan viran ja toimen haltija" 38238: Sellaista ei tullut ja se on aivan luonnollista, ryhmän palkkausta, mitä hallitus on ehdotta- 38239: että he ovat vaatimuksensa hallitukselle esit- nut; ne ovat pysyneet täysin sellaisina. Nyt 38240: täneet. on kysymyksessä ainoastaan saada korjatuksi 38241: Mitä tulee sitten siihen toiseen asiaan eli eräitä eduskunnan mielestä pahimpia palkka- 38242: tutkimukseen, niin siinä minä päinvastoin ai- kuoppia, järjestää palkkaus eräiden toimen- 38243: van erikoisen suurella tyytyväisyydellä to- haltijoiden osalta oikeammalle kannalle. 38244: tean herra pääministerin lausunnon, sillä se Herra pääministeri muistaa, että mukana oli- 38245: jos mikään on ollut valtion viran ja toimen vat myöskin kansakoulunopettajat, joita val- 38246: haltijain toivomus, että tällainen täydellinen tiovarainvaliokunnan palkkajaosto piti kuu- 38247: tutkimus toimitettaisiin, ja minä lausunkin luvana niiden joukkoon, joiden palkkausta 38248: herra pääministerille sen toivomuksen, että piti parantaa. 38249: tällainen tutkimus toimitettaisiin mahdolli- Herra pääministerin puuttuminen veturi- 38250: simman pian ja nopeasti ja myöskin niin pe- mieskysymykseen oli hyvin ymmärrettävää, 38251: rinpohjaisesti, että todella nämä suhteet saa- koska hallitus on tehnyt eduskunnalle esi- 38252: daan oikealla tavalla selvitetyksi. Ja uskon- tyksen näiden palkkojen korottamisesta, ni- 38253: kin, että tämän tutkimuksen jälkeen valtion menomaisesti herra pääministeri itse. Kun 38254: viran ja toimen haltijain palkkaus on halli- valtiovarainvaliokunta on johtunut toiselle 38255: tuksenkin paljon helpompi hoitaa. kannalle, niin tämä oli, niin kuin sanottu, hy- 38256: Mitä tulee sitten seuraamuksiin näistä kah- vin käsitettävä. Mutta kyllä oli, herra päämi- 38257: desta palkankorotusesityksestä, mitkä valtio- nisteri, aika outoa, että herra pääministeri 38258: varainvaliokunta on ehdottanut poistetta- puuttui sairaanhoitajakysymykseen sen tapai- 38259: vaksi, niin herra pääministeri viittasi niihin sesti, kuin tapahtui. Tietysti ei ole olemassa 38260: vaikeuksiin, mitä aiheutuu sairaanhoitajat- ainoatakaan valtion viran ja toimen haltijan 38261: tarien palkkojen korotuksesta. Minun täytyy ryhmää, jonka palkkojen muuttamisen ei 38262: sanoa, niinkuin ed. Pohjala, että minä en voisi sanoa aiheuttavan palk!kavyöryä, ei ai- 38263: tosiaan niin tarkalleen tunne - niinkuin hän noatakaan. Jos herra pääministerin palk- 38264: ei tunne rautatieläisten paikoissa tapahtuvia kiota korotetaan, niin kenties sekin voi jol- 38265: seuraamuksia - mitä tapahtuu sairaanhoi- lain tavoin vaikuttaa samaan suuntaan, pu- 38266: tajattarien kohdalla, mutta kyllä minusta humattakaan sitten muista. On aiheetonta 38267: herra pääministeri sivuutti veturimiesasiassa ryhtyä pitkään keskustelemaan kysymyksestä, 38268: nämä seuraamukset, sillä herra pääministeri mutta herra pääministeri tietää aivan hyvin, 38269: voi olla vallan vakuutettu, että eivät nämä· että puhe satoihin miljooniin kohoavista 38270: kään palkankorotukset suinkaan ilman seu- palkkausmenojen lisäyksistä niiden ryhmien 38271: raamuksia jää, ja miljoonia nekin vaativat. osalta, joita hän mainitsi, on liioiteltu, eh- 38272: dottomasti liioiteltu. Sairaanhoitajat tarvit- 38273: Ed. S e p p ä 1 ä: Herra pääministeri esitti sevat vain 24 miljoonaa. Tietysti on muita- 38274: täällä sen käsityksen, että se välivaihe, mikä kin, joiden palikkaus 'kaipaa parantamista ja 38275: veturimiesten palkkauskysymyksessä on esiin- olen aivan samaa mieltä, kuin ed. Salminen- 38276: tynyt, on erikoisen opettava sen vuoksi, että kin, että palkkauslautakunnan työ on ollut 38277: se näyttäisi, kuinka vähävoimainen ja mer- puutteellista ja erikoisesti sen takia, että hal- 38278: kityksetön hallitus on valtion viran ja toi- litus esti palkkauslautakunnan työskentele- 38279: men haltijoiden palkkakysymyksen hoitami- mästä alkuperäisen suunnitelmansa mukai- 38280: sessa. Tämä oli odottamatonta hallituksen sesti, ja näin ollen jäi - niinkuin kesken- 38281: mahdollisuuksien väheksymistä, sillä jokai- eräiseen työhön aina!kin - hoitamatta monia 38282: nenhan tietää, että hallitus esityksellään tärkeitä kohtia. 38283: yleensä jo ratkaisee sen suunnan, mikä edus- Kun sairaanhoitajien palkkauksia tässä on 38284: kunnassa asian käsittelyssä tulee olemaan, ja rinnastettu veturimiesten palkkausasiaan, 38285: erikoisesti sen tekee enemmistöhallitus, ei ai- 1 niin jos mentäisiin kysymään, herra päämi- 38286: noastaan siten, että se sitoo kannattajapuo- nisteri, yhteiseltä kansalta, kummalle se soisi 38287: lueensa toimimaan, niinkuin se tahtoo, mutta mieluummin palkankorotuksen, niin uskallan 38288: myöskin sen takia, että toisella puolella ei ole sanoa, että 75% tästä yhteisestä kansasta sa- 38289: riittävästi voimaa muuttaa hallituksen pää- noisi, että sairaanhoitajille. Mutta voisi olla 38290: töstä. Tänä vuonnakaan ei eduskunta ole vä- hyvin suuri ryhmä, joka vastustaisi veturi- 38291: 2966 Perjantaina 19 p. joulukuuta. 1952. 38292: 38293: 38294: miesten palkkojen korottamista. Tämä on sillä tulisi olemaan hyvin laajakantoisia seu- 38295: tosiasia, jos vain ottaa selvää yleisestä mie- rauksia (Eduskunnasta: Väärä kuva!) eri- 38296: lipiteestä jossakin määrin (Eduskunnasta: näisiin muihin läheisiin ammattiryhmiin näh- 38297: Eiköhän siinä ole monta jossaa!). - Voin den. Tämä antoi aihetta valiokunnan pie- 38298: kertoa erään tapauksen. Jouduin äsken me- nelle enemmistölle asettua hylkäävälle kan- 38299: nemään autolla Lauttasaareen ja tuli kes- nalle eduskunnan tekemään päätökseen näh- 38300: kusteltua valtiovarainvaliokunnan päätök- den. 38301: sestä, niin autonkuljettaja sanoi, että sehän Tätä kannanottoa tuki vielä se, että edus- 38302: olikin sitten oikein tehty. Koko siinä laa- kuntakin aikaisemmissa pääluokissa päättäes- 38303: jassa ympäristössä, jonka hän tuntee, kaikki sään sairaanhoitajattarien palkoista oli sään- 38304: ovat erinomaisen tyytymättömiä siihen, että nöllisesti hylännyt kaikki siinä suhteessa teh- 38305: veturimiesten palkkoja korotetaan. Tämä oli dyt ehdotukset, (Ed. Seppälä: Kaksi palkka- 38306: auton'kuljettajan lausunto. Minulle on myös ludkkaa!) oli hylätty kaikkien pääluokkien 38307: soiteltu usealta taholta asiasta, ja myöskin kohdalla, mutta sitten kun tuli tämä koko- 38308: eduskunnan muut jäsenet tietävät näin ole- naissumma 15 Pl: ssa, 24,000,000 markkaa, 38309: van. Tällä en ratkaise omaa kantaani, niin jostaikin ihmeellisestä syystä eduskunta 38310: mutta vain viittaan siihen, että herra pää- muuttikin kantansa. Mutta jo tuo aikaisempi, 38311: ministeri voi odottaa hyvin voimakasta reak- keskustelussa monipuolisesti pohdittu kysy- 38312: tiota sen johdosta, että veturimiesten palk- mys aikaisemmissa pääluokissa osoitti, että 38313: koja korotetaan. Mutta samanlaista ei tule, eduskur:umlla oli siinä suhteessa määrätty 38314: kun korotetaan sairaanhoitajien palkkoja. kannanottonsa. Joka tapauksessa on valio- 38315: Kun herra pääministeri puuttui koko virka- kunnan enemmistö tähän ammattiryhmään 38316: mieskysymykseen, niin ei ole tässä tilaisuutta nähden ottanut siis hylkäävän kannan. 38317: sitä nyt kosketella. Herra pääministerin kan- Mitä tulee veturinkuljettajiin, saimme 38318: nanotosta ehkä kuulosti jonkun verran se siinä suhteessa tietää, että hallitus ollessaan 38319: maalaisliittolainen käsitys, että virkamiehistö keskusteluissa veturinkuljettajain kanssa, la- 38320: on suuri paha tässä maassa, siitäkin huoli- kon uhan alaisena ilmeisesti, (Ed. Pohjala: 38321: matta että maalaisliittolaisia on jo tätä ny- Onko sairaanhoitajienkin tehtävä lakko!) oli 38322: kyä aika runsaasti syömässä valtion leipää antanut lupauksia siitä, että yhdellä palkka- 38323: (Keskustasta: Niinkuin mekin ollaan!). luokalla oli heidän asemaansa parannettava. 38324: Kun eduskunta on tehnyt päätöksensä Kun tämä sitä paitsi on verrattain yhtenäi- 38325: siitä, että sairaanhoitajat tarvitsevat yhden nen ja eristetty ryhmä, sillä ilmeisesti ei tu- 38326: palkkaluokan korotuksen, olisi erinomaisen lisi olemaan niitä laajoja seuraamuksia kuin 38327: outoa, jos edugkunta menisi muuttamaan edellisessä tapauksessa. Toinen enemmistö, 38328: kantansa tässä asiassa. Ei eduskunnan arvo- joka tympääntyneenä sairaanhoitajattarien 38329: valta ole muutenkaan kovin korkea, mutta palkankorotuspyynnön hylkäämiseen halusi 38330: kyllä se tämän jälkeen horjuuntuisi hyvin tavallaan kostaa tämän, äänesti silloin myös- 38331: vakavasti (Eduskunnasta: Oikein!). kin tämän ryhmän palkankorotuksen nurin. 38332: Kannatan ed. Pohjalan tekemää ehdotusta. Näin ovat nämä molemmat hylkäyspäätökset 38333: syntyneet. 38334: Tämä on nyt jonkinlaista selostusta siitä, 38335: Ed. Tanner: Herra puhemies! Ryh- mitenkä asian kulku valtiovarainvaliokun- 38336: tyessään valmistamaan valtiopäiväjärjestyk- nassa on ollut. Haluan tässä yhteydessä mai- 38337: sen määräämää lausuntoa eduskunnan teke- nita sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän 38338: mistä päätöksistä talousarviokeskustelussa va- kannanoton näihin molempiin kysymyksiin. 38339: liokunta halusi saada lisävalaistusta niihin Ryhmä asettuu sairaanhoitajattarien palkan- 38340: kahteen palkkakysymykseen, jotka nyt ovat korotukseen nähden valtiovarainvaliokunnan 38341: par'aikaa keskustelun alaisina. Tässä mie- ehdottamalle hylkäävälle kannalle. Sen si- 38342: lessä minä valiokunnan puheenjohtajana pyy- jaan veturimiehistöön nähden ryhmä hyväk- 38343: sin valiokuntaan asiantuntijaksi sen vivka- syy eduskunnan aikanaan tekemän päätök- 38344: miehen, joka valtiovarainministeriössä näitä sen, kuitenkin sillä poikkeuksella, että järjes- 38345: asioita päätyönään käsittelee. Häneltä me telymestarit, jotka vasta eduskuntakeskuste- 38346: saimme sen kuvan ensinnäkin sairaanhoita- lussa liitettiin tähän päätökseen, olisi tässä 38347: jattarien palkkakysymykseen nähden, että vaiheessa jätettävä pois. Tulen asian yksi- 38348: Tulo- ja menoorvio. - Jatkettu lkäsitroely. 2961 38349: 38350: tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään tämän- suotavana, että asetetaan ed. Seppälän suo- 38351: suuntaisen ehdotuksen. situksen mukaisesti komitea tutkimaan viran 38352: Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra puhe- ja toimen haltijoiden palkkakysymystä. 38353: mies! Olen äänestänyt budjettikäsittelyssä Herra pääministeri piti kuitenkin tärkeänä 38354: lukuisten poistojen puolesta valtion liikeyri- että jos komitea asetetaan, sen tulisi tutki: 38355: tysten ja turhien tukipalkkioiden nielemiä muksissaan ottaa huomioon, paitsi peruspalk- 38356: miljardeja vastaan. Sairaanhoitajien koh- kaa, myös m. sosiaaliset edut, kuten erotta- 38357: m~ttomuus, ikälisät, eläkkeet ja vuosilomat. 38358: dalla, jossa kysymys on edellisiin verrattuna 38359: aivan mitättömän pienestä summasta, on Mmusta onkin aivan oikein, että otetaan 38360: palkkakuoppa niin ilmeinen, että sen kor- kaikki tämä huomioon, mutta samalla on 38361: jausta ei luulisi kenenkään täällä voivan muistettava, että nämä edut viran ja toimen 38362: vastustaa. Oli hyvin outoa kuulla herra pää- haltijoilla olivat myös jo ennen sotia. Näissä 38363: ministerin yhtyvän niihin, jotka kuvittelevat, sosiaalisten etujen perusteissa ei sodan jäl- 38364: että juuri tämä valtion sairaanhoitajattarien keen ole tapahtunut varsinaisia muutoksia. 38365: pieni ryhmä ja sen pieni korotus, vain yh- Virkamiehillä oli jo ennen sotia samanlainen 38366: den palkkaluokan korotus, voisi aiheuttaa vuosiloma kuin nytkin. Heillä oli myös erot- 38367: palkkavyöryn ja vetäisi laajoja piirejä pe- tamattomuus, kuten nytkin. Myöskin heillä 38368: rässänsä. Tämä oli sitä oudompaa kuulla, oli silloin jo ikäliät ja eläkkeet. Sen sijaan 38369: kun herra pääministeri ei sanonut luulevansa yksityisoikeudellisissa työsuhteissa oleville 38370: palkansaajille on juuri näissä suhteissa 38371: tätä veturimiesten kohdalla, vaikka kaikki ... .. . 38372: naissa perustmssa tapahtunut huomattavia 38373: ' 38374: todennäköiset syyt puhuvat juuri päinvas- 38375: toin veturimiesten palkankorotuksen aiheut- muutoksia. He ovat saaneet nyt pitemmät 38376: tamasta liikehtimisestä eikä suinkaan sairaan- vuosilomat, he ovat saaneet lapsilisät jne. 38377: hoitajattarien. Valtion sairaauhoitajattaret ~~nä_ usko~, että_ virkamiehet ovat tyytyväi- 38378: ovat kunnallisiinkin hoitajattariin verrat- sia, JOS heille vam tehdään oikeutta, ja sii- 38379: ~en päästään, jos heidän kaikkia palkkaetu- 38380: tuna alempana palkkaryhmässä, joten sekään 38381: vertaus ei pidä paiklkaansa. Ja jos otetaan Jaan korotetaan siten, että ne ovat samassa 38382: huomioon työn vastuu ja koulutuksen pituus suhtees:m. sodan edellisiin kuin muiden pal- 38383: ei oikeamielisesti voida puhua heidän vetävä~ kansaaJam pal.ikat ennen sotaa vallinneeseen 38384: myöskään niitä muita, sairaaloita lähellä ole- tasoon nähden. Sitä paitsi on huomattava 38385: via mainittuja työntekijäryhmiä perässänsä. että kysymys ei ole edes palkkavertailust~ 38386: Näin ollen ei sairaanhoitajattarien pientä yh- tässä asi~~a, vaan siitä, saako viran ja toi- 38387: den luokan palkankorotusta vastaan voida men haltiJa kohtuullisena pidettävän toimeen- 38388: esittää niitä syitä, jotka pääsyinä on täällä tulon nykyisellä pa~kallaan vai eikö. Nyt 38389: esitetty. Valtion sairaanhoitajattarien ryhmä ovat palkat päässeet näiden palkansaajien 38390: on siksi erikoinen ja yhtenäisen piirin muo- osalta jäämään niin alakanttiin että kohtuul- 38391: dostava, että se todellakaan ei aiheuta laa- linenkaan toimeentulo ei ole ~des turvattu. 38392: jempia liikkeitä. Tätä taustaa vastaan on katsottava tätäkin 38393: Sitten kuulin ilolla, että herra pääministeri nyt esillä olevaa kysymystä. 38394: lausui välttämättömäksi asettaa valtion viran 38395: ja toimen haltijain palkan tutkimustoimikun- Ed. R a n t a m a a: Herra puhemies! En- 38396: nan. On erittäin tärkeätä, että pian ja pe- sinnäkin minä pyytäisin vastata ed. Seppä- 38397: rusteellisesti saadaankin tämä asia tutkitta- lälle parilla sanalla. 38398: vaksi. Mutta tällaisen tutkimuksen luonnol- Eivät maalaisliittolaiset tunne mitään vi- 38399: lisesti on seisottava kiertämättömän oikealla hamielisyyttä virkamiehiä kohtaan. Muunlai- 38400: pohjalla (Eduskunnasta: Totta kai!). On nen todistus on väärämielinen eikä perustu 38401: otettava valtion viran ja toimen haltijain edes tämän salin sisällä tapahtuneen toimin- 38402: palkkakysymyksessä huomioon todellakin työn nan tarkkaan tuntemiseen (Ed. Vennamo: 38403: vastuullisuus, koko koulutuksen pituus, ja Aivan oikein!). Kunnollisia virkamiehiä tar- 38404: «.>nnen kaikkea tämän tutkimuksen on otet- vitaan, ja kun he täyttävät tehtävänsä ja 38405: kohtelev~t k_ansalaisia oikeudenmukaisesti ja 38406: tava pohjaksi vuoden 1939 palkkataso. 38407: tasapuolisesti, maalaisliittolaiset niinkuin 38408: Ed. H e te mäki: Herra puhemies! Herra muutkin kunnon kansalaiset ymmärtävät hei- 38409: pääministeri äskeisessä lausunnossaan piti dän tarpeellisuutensa. Palatakseni nyt sii- 38410: 2968 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 38411: 38412: 38413: hen varsinaiseen asiaan, joka on esillä, niin tessa veturimiesten palkkoja muitten palkan- 38414: minä haluaisin nimenomaan sanoa, että kun nauttijaryhmäin palkkoihin, he eivät suinkaan 38415: ratkaistaan kysymys veturimiesten palkan- ole huonoimmassa asemassa (Ed. Hakkila: 38416: korotusvaatimuksesta, niin on syytä kiinnit- Entäs pappien palkad). Pappien palkat ovat 38417: tää myöskin eräisiin periaatteellisiin nä;kö- kyllä huomattavasti heikommat kuin veturin- 38418: kohtiin huomiota. kuljettajain, kun otetaan koulutus huomioon. 38419: Ensinnäkin me tässä salissa muistamme Eikä niitä tarvitse kenenkään pakosta mak- 38420: mielipahaksemme, että ne olivat juuri veturi- saa, koska se on vapaaehtoista, niinkuin ed. 38421: miehet, jotka aloittivat aikoinaan sen tyylin, Hakkilankin tapauksessa hyvin tiedetään. 38422: jolla nykyajan palkankorotusvaatimuksia aje- Kehoittaisinkin eduskuntaa yhtymään val- 38423: taan läpi: uhataan lakolla, pannaan yhteis- tiovarainvaliokunnan hyvin perusteltuun 38424: kunta ahtaalle ja yritetään saada eduskunta kantaan, muuten lähtee inflaatio irti ja va- 38425: ja hallitus polvilleen vaatimusten edessä, kauttaminen on silloin tuuliajolla! 38426: joita ei ainakaan veturimiesten kohdalta 1 38427: voida puolustaa sillä, että he nimenomaan 1 Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 38428: olisivat erikoisesti palkkakuopassa. Kun 1 puhemies! SKDL:n ryhmä on ollut koko 38429: täällä ed. Seppälä puhui autonkuljettajista, ajan sitä mieltä, että sairaanhoitajattarien 38430: niin minä, joka matkustan Helsingistä Sa- , olisi pitänyt saada kaksi palkkaluokkaa ja 38431: voon joka viikko kerran ja tulen sieltä pois l myöskin taloushenkilökunnan. Näitä ehdo- 38432: saman matkan, olen puhellut näistä asioista tuksia me teimme ja niiden puolesta äänes- 38433: rautatieläisten kanssa. Siellä ne rautatieläi- tettiin, mutta me emme saaneet niitä vie- 38434: set sanovat yksimielisesti ja puolueettomasti, dyksi päätökseen. Meidän ryhmämme on nyt 38435: missä asemassa vaan ovatkaan, että eivät ve- kuitenkin iloinen siitä, että tämä päätös, 38436: turimiehet suinkaan heidän joukossaan ole mistä nyt keskustellaan, meni päätökseen, 38437: niitä heikoimmin pa~kattuja, mutta ne ovat että sairaanhoitajattaret sen mukaan saisivat 38438: tottuneet siihen, että kun veturimiehet sano- yhden palklkaluokan. Tämä ei ole suinkaan 38439: vat, niin yhteiskunta pelästyy, menee polvil- heille tarpeeksi, mutta kuitenkin enempi kuin 38440: leen ja antaa periksi (Ed. Hakkila: Ei suin- ei mitään. Ja tällä hetkellä olisi todella 38441: kaan!). Minä sanoisin, että joka esimerkiksi ikävä, jos nyt tämä eduskunnan istunto ot- 38442: nykyään tuntee maan pääväestön, pienviljeli- taisi heiltä tämänkin palkankorotuksen pois. 38443: jäin, asemaa ja niiden todellisen taloudelli- Yleinen mielipide on se, että sairaanhoitajat- 38444: sen ahdingon, kaikkien vastoinkäymisten ja tarilla on alhaiset palkat ja ne ovat olleet 38445: luonnon onnettomuuksien jälkeen, niin ed. heidän kohdallaan jo pitkän aikaa. Myöskin 38446: Ha:kkilaJkin tekisi hyvin jos Tampereelta sairaanhoitajattarien työ on hyvin edesvas- 38447: hiippailisi vähän maakunnassa ja tutustuisi tuullista ja raskasta ja heillä on pitkäaikai- 38448: näihin asioihin. Ja kun ajattelee esim. pien- nen koulutus- ja harjoitteluaika. Täytyy to- 38449: viljelijän emäntää, joka tekee ylipitkiä päi- dellakin ihmetellä ed. Seppälää, joka asettaa 38450: viä, eikä koskaan ole tiedossa lomaa, i;käli- vastakkain tässä asiassa veturimiehet ja sai- 38451: siä eikä eläkettä, niin täytyy sanoa, että on raanhoitajattaret. Eiköhän sentään olisi ollut 38452: haettua korostaa palkka:kuopalla silloin vetu- parempi hänenkin olla molempien korotusten 38453: rimiesten kohdalla palkankorotusvaatimuksia. kannalla. 38454: Vielä on syytä korostaa, että jos nyt suos- Veturimiehien kohdalla minä haluaisin sa- 38455: tutaan tähän veturimiesten palkankorotus- noa, että Suomen kansa on yleensä sitä 38456: vaatimukseen, niin sillä annetaan rohkaisu mieltä, että pitäisi täyttää lupaukset ja heille 38457: lukemattomillemuille palkannauttijaryhmille, or. annettu lupaus, heidän työtaistelunsa on 38458: nimenomaan uhata lakolla, niinkuin nyt on katkaistu. Jos se nyt peruutetaan, niin siinä 38459: jo nähty, ja vaatia tahtonsa sillä tavalla läpi. tehdään väärin. Ed. Seppälä sanoi, että 38460: Ja sanoa sitten, että kyllä eduskunta putoo 75 % suomalaisista olisi sitä mieltä, että ve- 38461: polvilleen, kun vaan järeällä äänellä ja voi- turimiehille ei annettaisi palkankorotusta 38462: makkaasti korostetaan ja uhataan, niinkuin (Ed. Seppälä: Ei niin! En minä niin sano- 38463: on ennenkin tehty (Ed. Halk:kila: Ei enää nut!). Minä olen sitä mieltä, että Suomen 38464: järeämpää ääntä tarvita!). Niin, minä en kansa ajattelee, että mikä on annettu, se on 38465: nyt oikein tiedä, mitä ed. Hakkila tästä annettu, eikä koskaan ole katsottu kunniaksi 38466: asiasta löytää. Minä vain sanon, että verra- sitä, että ensin annetaan ja sitten otetaan 38467: Tulo- ja menoa,rvio. - Ja~ukettu kiisilttely. 2969 38468: 38469: pois, ja myöskin, että lupaukset on täytet- kaikkia palkankorotuksia vastaan. Tämä aika 38470: tävä. ei ole sovelias palkkojen korotuksiin, tämä 38471: SKDL: n ryhmä tulee äänestämään sai- aika, jolloin tuhansissa, kymmenissä tuhan- 38472: raanhoitajattarien palkankorotuksen puolesta. sissa kodeissa Suomenmaassa odotetaan puut- 38473: Kannatan näin ollen ed. Pohjalan tekemää teenalaista talvea (Keskustasta: Oikein, 38474: esitystä. oikein!). 38475: 38476: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Ed. J u s s il a: Herra puhemies! Se rat- 38477: On aivan totta se mitä herra pääministeri kaisu, jonka edessä eduskunta nyt on näissä 38478: täällä mainitsi äsken, että jonkin alan pal- palkka-asioissa, on erittäin kiusallinen, kiu- 38479: kankorotus aiheuttaa hyvin helposti laajen- sallinen erikoisesti sen takia, että veturimie- 38480: tumista palkkavaatimusten rintamalla, se- het ovat tässä taas astuneet esille lakonuhki- 38481: hän on nähty tässäkin kamarissa. Veturi- neen ja pa:kotteineen. Se heijastuu siitä esi- 38482: miesten palkkavaatimus nousi kuin kateu- tyksestä, mitä hallitus on veturimiesten palk- 38483: desta heti paikalla kun junailijoille ehdotet- koihin nähden täällä tehnyt. Kun valtiova- 38484: tiin yhden palkkaluokan korotus. Mutta sai- rainvaliokunnan palkkajaostossa tutkittiin 38485: raanhoitajien kohdalla ei tämä kuitenkaan näitä palkkausluokkiin sijoittelujuttuja, siis 38486: päde, sillä heidän kohdallaan on kysymys palkkajuttuja, niin siellä ei ilmennyt mitään 38487: palkkakuopassa olemisesta, jonne kerta toi- sellaista, joka olisi antanut aihetta esittää 38488: sensa jälkeen hBidän asiansa on tässä kama- veturimiehille palkarrkorotusta. Ilmeisesti 38489: rissa jätetty. Minä en usko, että tästä sai- veturimiehet ovat lähteneet liikkeelle pää- 38490: raanhoitajien palkan järjestämisestä repeisi asiassa sen takia, että konduktöörien palk- 38491: sellaista palkkaryöppyä, josta pääministeri koja on esitetty korotettavaksi, ja se ei suin- 38492: mainitsi. kaan ole mikään kestävä perusta. Ja sen ta- 38493: Huomasin täällä erään ikävän asian herra kia haluan sanoa, että maalaisliiton ryhmä, 38494: pääministerin ja herra valtiovarainvaliokun- ainakin suurelta osalta, on tätä palkankoro- 38495: nan puheenjohtajan lausunnoista, nimittäin tusta vastaan. Se ei voi muuhun tulokseen 38496: tämän, että eduskunta on veturimiesten koh- tulla, kun se asiallisesti on tätä asiaa tutki- 38497: dalta uhan edessä. Sanotaan, että on selvä, nut. 38498: jos veturimiehet tekevät lakon, niin junat ei Mitä sitten tulee sairaanhoitajattarien 38499: kulje, mutta entäs jos sairaanhoitajat tekevät palkkakysymykseen, niin haluan mainita, 38500: la:kon, niin paljon ihmisiä kuolee. Sairaan- mitä asiantuntijat palkkajaostossa ovat tästä 38501: hoitajilla on -· minä toivon, että he eivät sanoneet. He ovat mielestäni hyvin pätevästi 38502: sitä tee - aivan samanlainen oikeus kuin osoittaneet, että sairaanhoitajat ovat sellai- 38503: veturimiehillä lakkoon. Mutta meidän täytyy nen ryhmä, jonka palkkaus vaikuttaa laajalti 38504: nyt muistaa, että ei eduskunta saa olla vetu- myöskin eräisiin muihin ryhmiin. Valtiova- 38505: rinkuljettajain ammattikunnan edessä uhan rainvaliolrnnnassa valtiovallan taholta on esi- 38506: edessä. Neuvotella voidaan, mutta eduskuntaa tetty, mihinkä kaikkiin tämä tulee vaikutta- 38507: ei saa uhata. maan. Ennen kaikkea sairaalain taloushen- 38508: kilökuntaan ja sitä tietä se tulee vaikutta- 38509: Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! Valtio- maan myöskin varsin laajasti muualle. Kun- 38510: varainvaliokunnan herra puheenjohtaja täällä tien terveyssisaret astuvat esiin sen jälkeen, 38511: puheenvuorossaan selostikin asian käsittely- niinkuin täällä pääministerikin esitti, sen 38512: vaiheita valtiovarainvaliokunnan viimeisessä jälkeen tulevat vankiloitten eräät virkailija- 38513: istunnossa, ja se pitää suurin piirtein paik- ryhmät jne. Palkkausjaoston puheenjohtaja 38514: kansa, mutta ansaitsee kuitenkin erään pie- mm. mainitsi, että sairaanhoitajat ja siivoo- 38515: nen reunahuomautuksen. Hän mainitsi, että jat ovat ainoat ryhmät, jotka ovat tasoissa 38516: valtiovarainvaliokunnan enemmistö siksi, et- yksityisten maksamiin palkkoihin nähden. 38517: teivät sairaanhoitajat saaneet palkankoro- Nämä seikat ovat vaikuttaneet siihen, että 38518: tusta, asettui veturimiesten palkankorotuksia maalaisliittolaiset edustajat valtiovarainvalio- 38519: vastustamaan. Haluan mainita, että kenties •kunnassa ovat asettuneet palkkaluokkien tar- 38520: tämä vaikutti eräisiin sosialidemokraattisiin kistukseen nähden yleensä kielteiselle kan- 38521: edustajiin, mutta ei maalaisliittolaisiin edus- nalle. Ainoastaan parin ryhmän, jotka täällä 38522: tajiin, jotka ovat johdonmukaisesti olleet on jo ennen mainittu, nimittäin yliopiston 38523: 372 38524: 2970 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 38525: 38526: 38527: assistentien ja amanuenssien sekä metsätek- hänsyn för lokomotivförarna än för sjukskö- 38528: nikkojen ja eräitten metsänhoitajien palkkaus terskorna i dagens situation. 38529: oli sen laatuinen, että katsottiin aiheelliseksi 38530: esittää heille korotuksia. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38531: 38532: Puhemies: Keskustelussa on ed. Poh- 38533: Ed. Meinander: Herr talman! Det är jala ed. Seppälän kannattamana ehdottanut, 38534: naturligt att man nu, såsom detta ärende har että eduskunta pysyisi 15 Pl: n II lukuun 38535: utvecklat sig, kommer att jämföra behovet nähden ennen tekemässään päätöksessä. 38536: av en löneförhöjning för sjuksköterskornas 38537: del med behovet av en löneförhöjning för Selonteko myönnetään oikeaksi. 38538: lokomotivpersonalens del. Och när frågan 38539: ställs på detta sätt, kan jag inte för min del 38540: komma till någon annan slutsats än att det Äänestys ja. päätös: 38541: ligger betydligt närmare till hands att bea:kta 38542: sjuksköterskornas än lokomotivpersonalens Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 38543: intressen. dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 38544: Herr statsministern berörde i sitt anfö- eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs- 38545: rande tjänstemännens lönefråga i ett litet säiän päätöksessä. 38546: vidare perspektiv och förde in också annat 38547: än grundlönen i sin betraktelse. Och i syn- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38548: nerhet om man gör detta för lokförarnas del, 38549: beaktar tjänstgöringspengar, beaktar extra Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen; 38550: pensionsförmåner och annat, kommer man Antila, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haa- 38551: utan tvekan till att deras behov av en löne- paniemi, Haapasalo, Hautala, Heikura, Hei- 38552: förhöjning icke kan jämföras med andras. nonen, Helle, Henriksson, Hiltunen, Huuno- 38553: Inte desto mindre har regeringen visat för- nen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jokinen, 38554: ståelse för lakförarna, men sett ganska kall- Joukanen, Jussila, N. Kaasalainen, Kalavai- 38555: sinnigt på sjuksköterskornas fråga. Det är nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 38556: på sätt och vis tur för regeringen att den Kekkonen, T. Kinnunen, Kleemola, Kokkola, 38557: kan säga att den hade fattat beslutet om att Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, Kähönen, 38558: justera lokförarnas löner med en löneklass, Käkelä, Lahtela, Lampinen, Leivonen, Le- 38559: innan strejkhotet kom. Men man kan inte pistö, Leskinen, Lukkarinen, Luukka, M. 38560: för den skull blunda för faktum att strejk- Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto- 38561: hotet alldeles säkert var med i spelet redan, maa, Niemi, Paasio, Palovesi, Peltonen, Peso- 38562: när regeringen fattade sitt beslut. Vi känner nen, Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, 38563: lakomotivförarna, vi vet att över deras krav Rytinki, Rönkkö, Saari, Sarjala, A. Simonen, 38564: alltid svävar ett strejkhot. Och regeringen Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 38565: trodde sig kunna undgå det genom att falla velä, Tanner, Tervo, Tikkaoja, Toivonen, 38566: till föga i tid. Men lokomotivförarna resone- Turkka, Turunen, Vennamo, Vilhula, V. Vir- 38567: rar som så, att om regeringen faller till föga tanen, Väisänen, Väyrynen ja Väänänen. 38568: utan strejkhot och ger en löneklass, så kan vi 38569: ju försöka få två löneklasser genom att 'hota ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 38570: med strejk. 38571: Man kan inte fördölja faktum att riksda- Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, 38572: gen i dag fattar ett avgörande under strejk- Borg-Sundman, von Born, Friman, Haapa- 38573: hot. Och under sådana förhållanden ter sig nen, Hakala, Hallberg, Hamara, Heitto, He- 38574: socialdemokraternas beslut att bevilja loko- temäki, Hietanen, Hollsten, Huttunen, Häi- 38575: motivförarna vad de vill ha under strejkhot, kiö, Innala, Jern, Junnila, Juntunen, Järne- 38576: samtidigt som de förvägrar sjuksköterskorna felt, Järvinen, Kaitila, Karvikko, E. Kilpi, 38577: det de vill ha utan strejkhot, som en mycket S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, Koivu- 38578: cynisk ståndpunkt. Jag hoppas att riksdagen nen, Korsbäck, Kosola, Kujala, Kullberg, 38579: icke förfaller tili den orättfärdighet som Kuusinen, Kyttä, Kölli, Lappi-Seppälä, Leh- 38580: skulle inneligga i ett beslut att visa större tonen, Leikola, Leinonen, Lindqvist, Manni- 38581: Tulo- ja menoa.rrio. - J81tlkettu ikäsilttely. 2971 38582: 38583: nen, Meinander, Meriläinen, H. Miettunen, kankorotuksen ulkopuolelle. Teen saman eh- 38584: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- dotuksen myöskin 2 momenttiin nähden. 38585: Lunden, Nevalainen, Nieminen, Niiranen, 38586: Niskala, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, N. Ministeri M i i k k i: Kannatan ed. Tanne- 38587: Nurminen, Nykänen, Pasanen, Pessi, Poh- rin tekemää ehdotusta. 38588: jala, Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, 38589: Rapio, Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosen- Ed. Järvi n en: Siitä huolimatta, vaikka 38590: berg, Rytkönen, Ryömä, Saariaho, Salminen, veturimiehistölle ehdotettu palkkaluokan ko- 38591: Saura, Seppi, Seppälä, V. Simonen, Stenberg, rotus on yksi palkkaluokka ja me pitäisimme 38592: Tainio, Tarkkanen, Tauriainen, Teir, Ten- vähimpänä kahta palkkaluokkaa, kannatamme 38593: hiälä, Tiekso-Isa:ksson, Torvi, Tuurna, Wick- kuitenkin, että eduskunta pysyisi ennen te- 38594: man, Wiherheimo, Virkki, A. Wirtanen, J. kemässään päätäksessä. 38595: Wirtanen, Öhman, östenson ja Österholm. 38596: Ed. Hiltunen: Herra puhemies! Kun 38597: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Brander- tämä palkkakeskustelu aloitettiin, niin sen 38598: Wallin, Hakkila, Heljas, Hiilelä, Kaarna, keskustelun ensimmäisen puheenvuoron käytti 38599: V. Kaasalainen, Kilpeläinen, Leivo-Larsson, herra pääministeri, jossa hän ilmoitti, että 38600: Malkamäki, Niukkanen, E. Nurminen, Pak- hän voi hyväksyä 18 Pl. kohdalla eduskun- 38601: kanen, Saalasti, Salmela-Järvinen, Törngren nan tekemän päätöksen. Toisen kerran, kun 38602: ja Virolainen. hän käytti puheenvuoron, hän korjasi jo si- 38603: käli sitä, että järjestelymestarien kohdalla 38604: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- hän ei voi siihen yhtyä. On ihmeellistä tämä 38605: tajat: asian käsittelyn muuttuminen eri vaiheissa. 38606: Heikkilä, Honkala, Kauppi, Larson, Luos- Minä totean lopuksi, kun hän toisessa pu- 38607: tarinen, Ryhtä, Soininen ja Tiitu. henvuorossaan ilmoitti tämän olevan hallituk- 38608: sen kannan, että hallituspuolueen jäsenen 38609: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kädet tämän jälkeen on sidottu, mutta tämä 38610: 80 jaa- ja 95 ei-ääntä, 16 tyhjää; poissa 8. tapahtuu siten, että eräs pieni ryhmä, jär- 38611: jestelymestarit, joka ei suinkaan voi uhata 38612: Eduskunta on päättänyt pysyä ennen teke- la:kolla eikä voi tehdä lakkoa, tässä tapauk- 38613: mässään päätöksessä. sessa kärsii ilmeistä vääryyttä (Eduskun- 38614: nasta: Oikein!). Minä en voi tämän jälkeen 38615: enää kannattaa edes täällä tehtyä ehdotusta, 38616: 18 Pl. II luvun 1 ja 2 momentti. koska katson sekä ryhmäpäätöksen mukaan 38617: että hallituspuolueen jäsenenä käteni olevan 38618: sidotut, mutta totean noin rautatieläiskielellä 38619: Keskustelu: sanottuna, että täten jätetään eräs pieni 38620: ryhmä ,junan alle". 38621: Ed. J ä r n e f e l t: Herra puhemies! Minä 38622: pyydän ehdottaa, että eduskunta pysyisi 18 Ed. P a s a n e n: Herra puhemies! Kanna- 38623: Pl. II luvun 1 momentin kohdalla aikaisem- tan ed. Järnefeltin tekemiä ehdotuksia. 38624: min tekemässään päätöksessä, mikäli koskee 38625: järjestelymestarien palkkojen korottamista. Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Kanna- 38626: Samoin ehdotan, että eduskunta pysyisi myös- tan myöskin ed. Järnefeltin tekemää ehdo- 38627: kin päätöksessään, mikä koskee 2 momentissa tusta ja nimenomaisesti yhdyn täydellisesti 38628: järjestelymestareille päätettyä pa}kankoro- siihen lausuntoon, jonka ed. Hiltunen esitti 38629: tusta. järjestelymestarien osalta. 38630: 38631: Ed. T a n ne r: Herra puhemies! Vastoin Pääministeri K e k k o n e n: Kuten jo toi- 38632: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä olevaa sessa puheenvuorossani mainitsin, minun il- 38633: ehdotusta pyydän ehdottaa, että eduskunta moitukseni ensimma1sessä puheenvuorossa 38634: veturimiehistöön nähden pysyisi aikaisemmin johtui juridisesta väärinkäsityksestä, jonka 38635: tekemässään päätöksessä kuitenkin sillä poik- minä välillä sain korjatuksi. Valtioneuvoston 38636: keuksena, että järjestelymestarit jäisivät pal- kanta tänä aamuna asiaa käsiteltäessä oli se, 38637: 2972 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1952. 38638: 38639: 38640: että järjestelymestareita ei voitaisi korottaa, Innala, Jern, Jokinen, Junnila, Juntunen, 38641: koska se saattaisi johtaa muihin palkankoro- Järnefelt, Järvinen, Kalavainen, Karjalai- 38642: tuksiin (Oikealta: Mikä se huomenna on?). nen, Karvikko, Karvonen, Kekkonen, Kilpe- 38643: läinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 38644: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kleemola, Koivunen, Kokkola, Koskinen, 38645: Kuittinen, Kujala, Kullberg, Kulovaara, 38646: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Järne- Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Lampinen, Lehto- 38647: felt ed. Pasasen kannattamana ehdottanut, nen, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, Les- 38648: että eduskunta pysyisi järjestelymestarien kinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Mal- 38649: palkankorotukseen nähden entisessä päätök- kamäki, Manninen, Meriläinen, H. Miettunen, 38650: sessään. Kutsun tätä ed. Järnefeltin ehdotuk- M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto, 38651: seksi. Ed. Tanner ed. Miikin kannattamana Murtomaa, Mustonen, Myllymäki, Neder- 38652: ehdottaa, että eduskunta pysyisi veturimie- ström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nieminen, 38653: histöön nähden ennen tekemässään päätök- Niiranen, E. Nurminen, N. Nurminen, Nykä- 38654: sessä. Kutsun tätä ed. Tannerin ehdotukseksi. nen, Paasio, Pasanen, Peltonen, Pesonen, 38655: Ed. Järvinen ehdotti, että eduskunta pysyisi Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen, Ran- 38656: 1 ja 2 momenttiin nähden ennen tekemässään nikkoluoto, Rapio, Raunio, Rauste, Renfors, 38657: päätöksessä. Tätä ehdotusta ei ole kannatettu, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Saa- 38658: joten se raukeaa. riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Saura, 38659: Seppi, Seppälä, A. Simonen, Stenberg, Suk- 38660: Selonteko myönnetään oikeaksi. selainen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tainio, 38661: Tanner, Tarkkanen, Tauriainen, Tenhiälä, 38662: Tervo, Ti~kso-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, 38663: Aänestykset ja päätökset: 38664: Torvi, Turkka, Turunen, Tuurna, Törngren, 38665: Wiekman, Wiherheimo, Vilhula, A. Wirta- 38666: Äänestys ed. Tannerin ehdotuksesta mie- nen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen ja 38667: tintöä vastaan. Österholm. 38668: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; , Tyhjää" äänestävät edustajat von Born, 38669: jos ,ei" voittaa, on ed. Tannerin ehdotus hy- Hakala, Hamara, Kaitila, Kalliokoski, Kölli, 38670: väksytty. Lahtela, Lappi-Seppälä, Meinander, Nuor- 38671: saari, Rantala, Virolainen, J. Wirtanen ja 38672: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: östenson. 38673: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38674: Aittoniemi, Ala-Kulju, Antila, Erkkilä, K. tajat: 38675: Eskola, Haapaniemi, Hallberg, Hautala, Hei- 38676: kura, Heljas, Hollsten, Huttunen, Häppölä, Ahmavaara, Kauppi, Larson, Luostarinen, 38677: Ikonen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- Soininen, Tiitu ja Virkki. 38678: salainen, V. Kaasalainen, T. Kinnunen, Koi- 38679: visto, Korsbäck, Kosola, Kähönen, Leikola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38680: Leivonen, Niskala, Niukkanen, Nordfors, 46 jaa- ja 132 ei-ääntä, 14 tyhjää; poissa 7. 38681: Nordström, Pakkanen, Palovesi, Rankila, 38682: Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Eduskunta on hyväksynyt ed. Tannerin 38683: Saari, Sarjala, V. Simonen, Solla, Teir, Ven- ehdotuksen. 38684: namo, Väänänen ja Öhman. 38685: Äänestys ed. Järnefeltin ehdotuksesta. 38686: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 38687: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 38688: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antikai- jos ,ei" voittaa, on ed. Järnefeltin ehdotus 38689: nen, Borg-Sundman, Brander-Wallin, V. hyväksytty. 38690: Eskola, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hak- 38691: kila, Heikkilä, Heinonen, Heitto, Helle, Hen- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38692: riksson, Hetemä:ki, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 38693: nen, Honkala, Huunonen, Hykkäälä, Häikiö, der-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, 38694: Tulo- 'ja menoarvio. - Jw!Jkettu kiiBiJttely. 2!173 38695: 38696: 38697: Haapaniemi, Haapasalo, Hakkila, Hautala, jala, Prunnila, Puumalainen, Rannikkoluoto, 38698: Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Hiilelä, Rapio, Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosen- 38699: Hollsten, Huunonen, Hykk:äälä, Häppölä, berg, Rytkönen, Ryömä, Saariaho, Salminen, 38700: Jokinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- Saura, Seppi, Seppälä, Stenberg, Tainio, 38701: salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kal- Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, 38702: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Tuuma, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, 38703: Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Kok- Virkki, A. Wirtanen, J. Wirtanen, Öhman, 38704: kola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kulo- östenson ja Österholm. 38705: vaara, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lampinen) 38706: Leivo-Larsson, I,eivonen, Lepistö, Leskinen, ,Tyhjää" äänestävät edustajat Antikainen, 38707: Lukkarinen, Luukka, Ma1kamäki, M. Miet- von Born, Henriksson, Hiltunen ja Sundman. 38708: tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murtomaa, 38709: Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, Nord- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38710: ström, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Pa- tajat: 38711: lovesi, Peltonen, Pesonen, Rankila, Rantala, Kauppi, Larson, Luostarinen, Soininen ja 38712: Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 'l'iitu. 38713: Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, 38714: A. Simonen, V. Simonen, Solla, Sukselainen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38715: Suominen, Sävelä, Tanner, Tarkkanen, Teir, 99 jaa- ja 90 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 5. 38716: Tervo, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen, 38717: Törngren, Vilhula, Virolainen, V. Virtanen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön jär- 38718: Väisänen, Väyrynen ja Väänänen. jestelymestarien osalta. 38719: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19 Pl. II luku hyväksytään keskustelutta. 38720: Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Ala-Kulju, Asia on loppuun käsitelty. 38721: Borg-Sundman, Friman, Haapanen, Hakala, 38722: Hallberg, Hamara, Heikkilä, Heitto, Hete- 38723: mäki, Hietanen, Honkala, Huttunen, Häikiö, 38724: Ikonen, Innala, Jern, Junnila, Juntunen, Puhemies: Täysistunto on päättynyt. 38725: Järnefelt, Järvinen, Kaitila, Karvikko, E. 38726: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, 38727: Koivunen, Kosola, Kujala, Kullberg, Kuusi- 38728: nen, Kyttä, Kölli, Lappi-Seppälä, Lehtonen, Täysistunto lopetetaan kello 15,54. 38729: Leikola, Leinonen, Lindqvist, Manninen, Mei- 38730: nander, Meriläinen, H. Miettunen, Murto, Pöytäkirjan vakuudeksi: 38731: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 38732: Nevalainen, Nieminen, Niiranen, Nuorsaari, Aku Kostia. 38733: N. Nurminen, Nykänen, Pasanen, Pessi, Poh- V. t. 38734: V al tiopäi väj umalanpal vei us 38735: Lauantaina 20 päivänä joulukuuta 1952 38736: kello 12. 38737: 38738: 38739: Kokoonnuttuaan Yliopiston kirjaston edus- asiamme tänne Jumalan valoon nähdäJksemme 38740: talle lähtivät eduskunnan jäsenet kulkueena, itsemme päivän taistelua kauempana. Täällä 38741: puhemies ja varapuhemiehet ensimmäisinä, näemme selvimmin käymämme tien ja us- 38742: valtiopäiväjumalanpalvelukseen Suurkirk- komme sitä tarkemmin voivamme määrätä 38743: koon, jonne myös korkeimman oikeuden ja eteenpäin viittovan suunnan. Arkisen elämän 38744: korkeimman hallinto-oikeuden presidentit ja aherruksesta kohoaa silmiimme ikäänkuin 38745: jäseniä sekä muita kutsuvieraita ja yleisöä pölyä, joka estää näkyvyyden. Täällä, näi- 38746: oli saapunut. den viileiden hoivien alla, jossa kansakunta 38747: jo vuosisadan aikana on ollut nä;kemässä 38748: Tämän jälkeen saapuivat kirkkoon tasaval- ylevimpiä näkyjään ja juhlimassa suurimpia 38749: lan presidentin estyneenä ollessa presidentin juhliaan, ilma on sees. Täällä tunnemme, 38750: tehtäviä hoitava pääministeri Urho Kekkonen että Jumalan silmä näkee elämämme pohjaan 38751: sekä hänen jäljessään valtioneuvoston jäsenet saakka. 38752: ja oikeuskansleri. Meille puhutaan siitä, että elämän tal'koi- 38753: tuksena on hedelmän kantaminen. Samoin 38754: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjumalan- kuin yksityisen ihmisen elämä tuloksenaan 38755: palveluksessa avusti Suomen Laulu maisteri tuottaa jotakin, samoin kokonaisen kansankin 38756: Martti Turusen johdolla, alttaripalveluksen elämä. Ja onhan meillä tänä vuonna näyttää 38757: toimittivat rovasti Väinö Forsman ja teol. lis. sellaistakin, minkä koko kansakunta on työnsä 38758: Aaro Siljamäki, ja urkujen soitosta huolehti hedelmänä tuottanut. Ajattelemme saavutuk- 38759: dir. mus. John Sundberg. siamme, joita muutkin kansat ovat ihaillen 38760: meille osoittaneet. Tänä vuonna saimme 38761: V aitiopäiväsaarnan piti piispa Eelis Gulin. äärimmäisten ponnistustemme tuloksena mak- 38762: Saarna kuului seuraavasti: setuksi raskaat sotakorvaukset, joita monet 38763: viisaat kahdeksan vuotta sitten pitivät tuiki 38764: Jeesus sanoi: ,Heidän hedelmistään te mahdottomina meidän suoritettaviksemme. 38765: tunnette heidät. Eihän orjantappuroista koota Ja tänä vuonna kykenimme järjestämään 38766: viinirypäleitä eikä ohdakkeista viikunoita. kansojen suurkisat, jotka käänsivät kaikkien 38767: Näin jokainen hyvä puu tekee hyviä hedel- kansojen katseet - yhtä hyvin idän kuin 38768: miä, mutta huono puu tekee pahoja hedelmiä. lännenkin taivaan alaisten - ihmettelevinä 38769: Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, puoleemme. Kaikki tämä puhuu siitä, että 38770: hlrkataan pois ja heitetään tuleen. Niin te kansassamme on kuntoa, ryhtiä, taitoa ja 38771: siis tunnette heidät heidän hedelmistään." - voimaa. Eikö meidän ole siitä tässä paikassa 38772: Matt. 7: 16-20. tuotava kiitos kansojen suurelle Kaitsijalle, 38773: Kun Suomen Eduskunta työnsä päättyessä joka viime kädessä on antanut kaiken tämän 38774: kokoontuu temppeliin, tuntuu koko kansas- näin hyvän keskellämme toteutua? Vanhan 38775: tamme siltä, kuin se pitäisi eräänlaista vuo- Liiton kansa sanoi kerran suuren vapautu- 38776: sikatselmusta. Me tuomme kansana kaikki misensa hetkellä: ,Kun Herra käänsi Siionin 38777: 2976 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1952. 38778: 38779: 38780: kohtalon, niin me olimme kuin unta näke- tään oppi ja lähdetään mukavammalle tielle. 38781: väiset." Katsellessamme nyt taaksepäin so- Tällä tiellä kysytään moraalia irrallisena, 38782: danjälkeisen aikamme vaellusta, meidän mie- itseensä perustuvana asiana. Puhutaan yleviä 38783: lemme liikkuvat samankaltaisissa tuntemuk- sanoja ihmisyydestä ja asetetaan se korkeim- 38784: sissa. maksi sivistystavoitteeksi. Tämä puhe kuu- 38785: Omaksikin ihmeeksemme olemme voineet lostaa viisaalta ja hyvältä. Eikä se loukkaa 38786: näyttää maailmalle, että Suomen kansa on ketään. Uskokaamme ihmiseen ja hänen ai- 38787: suurten saavutusten kansaa. Mutta, rakkaat naiseen edistymiseensä! 38788: ystävät, tämä on vain mitalin toinen puoli. Eikö ihminen - niin on meille sanottu - 38789: Sen toinen puoli kertoo siitä, että hedelmä voi parhaiten edistyä, jos hän heittää yltään 38790: olisi voinut olla paljon runsaampaa ja kaik- sen painolastin, mitä esi-isäimme usko Juma- 38791: kia maailman kansoja vielä ihmeellisemmin laan ja omaantuntoon ja muihin tällaisiin 38792: palvelevaa, ellei omassa keskuudessamme kuviteltuihin asioihin heille merkitsi? Miksi 38793: esiintyisi ilmiöitä, jotka aivan kuin juures- kantaisimme turhia taakkoja, joita usko ole- 38794: samme elinvoimaamme jäytävät. Nämä ilmiöt mattomiin omistajalleen aiheuttaa? Tähän 38795: ovat liiankin tuttuja toistaaksemme niitä kysymykseen liittyy toinen, jonka esittäjinä 38796: yksityiskohdittain tässä paikassa. Koko kan- ovat toimen ja tarmon miehet, juuri teidän 38797: sakunta näkee nyt surukseen, että julkinen kaltaisenne, te kansamme edustajat. Heidän 38798: moraalimme horjuu. Yhteistyön tilalle on mielestään evankeliumi on tehnyt yhteiselle 38799: tullut syyttelyjä, keskinäisen luottamuksen elämällemme korvaamattomia palveluksia. He 38800: tilalle epäluuloja. Tuhannet kysyvät ahdis- myöntävät, että kulttuurimme perustuu sen 38801: tetuin sydämin, mitä tästä kaikesta lopuksi laskemalla pohjalle. Minne hyvänsä he kat- 38802: on tuleva. selevatkin, kaikkialla näkyy sen kantamia 38803: Herran huoneen seesteisessä ilmapiirissä hedelmiä. Ihmisarvo, sairaanhoito, yhteis- 38804: lankeaa kirkas valo kaikkiin näihin ongel- kunnallinen huolto, yksilön nauttima oikeus- 38805: miimme. Täällä emme näe vain näitä ongel- turva, elämän moraalliset perusarvot - 38806: mia, vaan meille näytetään myös niiden pe- kaikki tämä ja paljon muuta on sen antamaa 38807: russyy ja lisäksi vielä niiden ratkaisu. Niissä lahjaa. Nämä kulttuuriarvot on heidän mie- 38808: vuorisaarnan sanoissa, jotka tekstinämme lestään säilytettävä sellaisinaan. Mutta sa- 38809: kuulimme, Vapahtaja osoittaa, kuinka mei- malla he tahtoisivat irroittautua kristinus- 38810: dän on katseltava kaikkea elämäämme eli- kosta, sen ,opista", niinkuin he sanovat, 38811: mellisenä kokonaisuutena. Mielialamme eivät koska se on käynyt heille vieraaksi. ,Anta- 38812: ole muuten vaan sellaisia kuin ne ovat. Vai- kaa meille moraali, mutta vapauttakaa mei- 38813: lmttimemme eivät ole sattumalta sellaisia dät uskonnosta!" - kuuluvat heidän ja hei- 38814: kuin ne ovat. Sanamme eivät ole irrallisia dän perästäsanojainsa tunnussanat. 38815: ajatustemme ilmauksia. Tekomme eivät ole Tähän aikamme ihmisten pyyntöön meidän 38816: umpimähkäisiä tuloksia toiminnastamme. Ei, on totuuden itsensä nimessä vastattava kiel- 38817: - kaiken takana, salassa, ovat sydämemme teisesti. Ei ole olemassa pysyvää kristillistä 38818: juuret, jotka saattavat joko olla syvällä Ju- moraalia, jos se irroitetaan uskonnon juu- 38819: malan maailmassa, tai niitä voi kalvaa itsek- resta. Se kasvaa tästä elimellisesti, niinkuin 38820: kyyden tai himokkuuden mato. Vastaavasti Vapahtajamme sanoo. Jos ne erotetaan toisis- 38821: on elämämme hedelmä joko hyvää tai huo- taan, tapahtuu korvaamaton tappio. Moraali 38822: noa, tuoretta tai kelvotonta. kuolee. - Käytämme kuvaa. Ruusutarhassa 38823: Voisi luulla, että meidän aikamme, joka kasvava ruusu ja maljakkoon leikattu ruusu 38824: ylpeilee uudesta biologisesta elämännäkemyk- saattavat olla täysin yhtä kauniita. Ehkäpä 38825: sestään, vaikeuksitta ymmärtäisi tämän. Liit- maljakkoon asetettu hehkuu vieläkin kau- 38826: tyyhän tämä vuorisaarnan kohta saumatto- niimpana. Mutta niiden välinen erotus on 38827: masti siihen, mutta mitä näemme ympäril- kuitenkin suuri. Maljakkoon leikattu kuih- 38828: lämme ns. julkisessa elämässä Y Biologialle tuu pikemmin, eikä se koskaan saa jälkikas- 38829: annetaan mitä suurin arvo tieteenä, joka vua. Se ei kanna hedelmää. - Uskonnan juu- 38830: osoittaa elämän elimillisenä kokonaisuutena resta irti leikattu moraali kuolee pian. Se on 38831: ja selvittää sen toiminnat kokonaisuuden vain ajan lapsi, ei ikuisuuden. Se on kuin 38832: osina. Mutta kun on kysymys omasta elä- paperikukkanen aidon, elävän kukan rinnalla. 38833: mästämme ja sen perusteista, silloin kielle- Mitä on ihmisyys, jonka kulttuuria palvova 38834: Valtiopäiväjumalanpalvelus. 2977 38835: 38836: nykyajan ihminen niin mielellään asettaisi väärin moraalin, samoin hän myös taipuu kä- 38837: kristinuskon tilalle7 - Tähän kysymykseen sittämään väärin kristillisen uskon. Hän 38838: vastataan hapuillen. Jotkut sanovat, että sen viittaa dogmeihin, kristillisiin oppilauseisiin, 38839: perusteet on löydettävä luonnosta, että mei- ja sitten sanoo, ettei hän voi niitä hyväksyä. 38840: dän on rakennettava itsellemme luonnonelä- Tästä syystä hän muka katsoo välttämättö- 38841: maa vastaava ns. biologinen siveysoppi. mäksi irtautua koko tästä uskosta. Ikäänkuin 38842: Mutta tässäpä vasta onkin hämmennyksen kristillinen usko olisi uskoa opinkappaleisiin. 38843: aihe. Eihän luonto ole mikään yksiselittei- Sitä se ei ole. Se on uskoa henkilöön, Jee- 38844: nen suure. Joka vähänkin luonnon elämää sukseen Kristukseen. Se on mieskohtaista 38845: tarkkailee, havaitsee pian, miten siellä val- kosketusta häneen. Tässä henkilökohtaisessa 38846: litsee kaikkien sota kaikkia vastaan. Taistelu kosketuksessa on kristillisen uskon juuri, 38847: olemassaolosta on sen peruslaki. Vahvimman kaikki muu on sen hedelmää. Jeesus Kristus 38848: oikeus sanelee muille elinehdot. Jos täältä on ei koskaan pannut kuulijoitaan seinää vasten 38849: etsittävä myöskin ihmisten yhteisen elämän pakottaakseen heidät uskomaan joitakin op- 38850: pohja, päädytään täsmälleen siihen poliitti- peja. Hän oli elämän palveluksessa ja hän 38851: seen valtataisteluun, jossa vahvimman oikeus tahtoi elämää. 38852: on ainona lakina. Tämä Herra tahtoo tänä päivänä sanoa 38853: Nämä vaikeudet vievät etsimään toisia rat- meille: älkääkä tyytykö tarkkaamaan vain 38854: kaisuja. Muuan kieltäjä, jonka kanssa kävin elämän pintailmiöitä, vaan katsokaa syvem- 38855: julkista väittelyä suuren kuulijakunnan läs- mälle. Antakaa katseenne tunkeutua aina 38856: näollessa, lausui käsityksenään, että moraalin elämän juuriin saakka. Muiden elämää ym- 38857: pohjaksi, sitten kun kristillisestä uskosta on märrätte vain näin, ja omaakin elämäänne 38858: luovuttu, on otettava vuorisaarna! Siinä on teidän on opittava katselemaan samasta läh- 38859: siveysoppi, joka on kyllin korkea ihmiselle. tökohdasta. 38860: - Tehäväni vastaväittäjänä oli helppo. Saa- Mikään ei ole meille helpompaa kuin nähdä 38861: toin vain sanoa, että vuorisaarna ja Jeesuk- toisen viat. Syy on muissa, ei minussa. Kun 38862: sen henkilö ovat sama asia. Tämän siveys- joku lankeaa tai joutuu peräti tuomituksi, 38863: opin jokaisessa sanassa sykkii sen esittäjän niin jo on mielessäni hyväntuntu: hän sai, 38864: henkilökohtainen elämä. Niitä kahta ei voi minkä ansaitsikin! Ja siihen liittyy jo salai- 38865: erottaa toisistaan. Tämä oppi viittaa jokai- nen ylemmyydentunne: minä kiitän sinua, 38866: selta kohdaltaan Jeesuksen persoonaan. Jumala, etten minä ole hänen kaltaisensa. 38867: Asiat eivät ole, jos jätetään uskonto oheen, Farisealaisuus kuuluu olemuksemme ytimeen. 38868: niinkään helpot määritellä. Jos ihmisyys ase- - Mutta juuri tämä omahyväinen farisea- 38869: tetaan ohjeeksi ihmisen elämälle, silloin lii- laisuus oli Jeesuksen sanojen mukaan syn- 38870: kutaan kehässä. Kasvamiselta puuttuu juuri. neistä suurin. Hän ei ikinä sallinut, että toi- 38871: Ei vain ihmisyys ole vaikea määritellä. Sa- nen ihminen kivitti toista. Aina kun hän 38872: moin on ihminenkin. Kun pari vuotta sitten sellaiseen näki halua, hän huomautti siitä, 38873: Kalevalan-päivänä vietettiin Suomen Kulttuu- että kivittäjällä itsellään oli malka silmäs- 38874: rirahaston juhlaa yliopiston juhlasalissa, piti saan, toisella vain rikka. - Me olemme 38875: mainitun rahaston puheenjohtaja, tunnettu kaikki ,samaa savea". Ja kaikkien meidän 38876: lääketieteen professori, esitelmää juuri tästä on muistettava olevamme ainoastaan horjah- 38877: aiheesta. Hän tahtoi vastata kysymykseen, tavia ihmisiä, joilla on povessamme kaikki 38878: mitä ihmisellä ta11koitetaan. Hänen vastauk- synnin idut. Ellei elämämme pohja, sen 38879: sensa kuului tähän tapaan: ihmistä on mah- juuri, ole Jumalassa, olemme kaikki hukassa. 38880: doton määritellä, ellei ihmistä aseteta Juma- Siitä syystä: älkää tuomitko, ettei teitä tuo- 38881: lan eteen. Vain tässä valossa ihminen näkyy mittaisi. 38882: ihmiseksi. Onneksemme on meitä kaikkia jo samalla 38883: Näihin mietelmiin olemme joutuneet teks- tavalla odottamassa Joulu, sen sanoma käsit- 38884: timme sanomasta. Elämä on elimellinen ko- tämättömästä Jumalan rakkaudesta ja sen 38885: konaisuus. Kaikki viittaa lähteeseensä. Mo- velvoitus rauhaan ja hyvään tahtoon. Tuo- 38886: raalillakin on sellainen. Se on uskossamme, koon se meille kaikille, olimmepa kansanedus- 38887: siinä uskossa, jonka Vapahtajamme on tuo- tajia tai ainoastaan heidän valitsijoitaan, 38888: nut maailmaan. uuden armon ja sovun. Palauttakoon mie- 38889: Mutta niinkuin aikamme ihminen käsittää liimme, ettei meillä ole mitään kerskaamista 38890: 373 38891: 2978 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1952. 38892: 38893: 38894: omastamme, vaan ainoastaan Jumalan ar- nyas av de eviga källorna. Endast på så 38895: mosta, joka syleilee meitä kaikkia ja kutsuu sätt kan också vårt folk förnyas. 38896: meitä yhteyteensä. Vain silloin voimme kan- Inte allenast ni riksdagsmän, utan vi alla 38897: taa hyvää hedelmää kansallemme ja koko bör städse påminna oss om att ett nytt livs- 38898: maailmalle. dugligt släkte kan uppstå och tillväxa endast 38899: i det ljus, som Jesus Kristus står för. Vårt 38900: Ju mindre ett folk är, desto mer är dess liv kan aldrig blott och bart genom en slump 38901: tilivaro beroende av inre kraft och moralisk bära den ädlaste frukt. Lika litet kan de 38902: hållning. Det är dessa högsta värden som djupast gripande avgörandena i vårt liv ske 38903: i historiens böljegång garanterat de små fol- genom majoritetsbeslut. I sista hand blir det 38904: ken deras existens. fråga om huru jag personligen förhåller mig 38905: Lika självklart som detta är också att ett till Guds ord såsom lag och evangelium. Det 38906: folks själ på avgörande sätt bestämmes av är här som själva grunden är lagd både för 38907: de män och kvinnor som kallats att inneha den enskilde och för ett helt folk. Att detta 38908: ansvarsfulla poster i samhället. Folket i de Ord står fritt i vårt samhälle, utgör vårt 38909: breda lagren blickar upp till dessa sina le- hopp om en ljusare framtid. Amen. 38910: dare såsom barnen i hemmet se upp till sina 38911: föräldrar. Det är ni, mina vänner, som an- Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat 38912: ger tonen i samhället, visar vägen för oss kirkosta tasavallan presidentin tehtäviä hoi- 38913: alla. tava pääministeri valtioneuvoston jäsenten ja 38914: I ljuset av den Heliga Skrift kan inte vårt oikeuskanslerin seuraamana, eduskunnan pu- 38915: liv bära den bästa frukt utan att vi dagligen hemiehet ja jäsenet sekä muut kutsuvieraat 38916: umgås med de eviga värdena. Det gäller för ja lähtivät eduskuntataloon, jossa valtiopäi- 38917: oss att till vår inre människa dagligen för- vien päättäjäiset tapahtuivat. 38918: Valtiopäiväin päättäjäiset 38919: Eduskunnan istuntosalissa 38920: 20 päivänä joulukuuta 1952. 38921: 38922: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden Suurin piirtein on eduskunta ollut pidätty- 38923: 1952 varsinaisten valtiopäivien päättä- väinen tehdessään lisäyksiä talousarvioon, ja 38924: Jaisissa eduskunnan istuntosalissa täysistunnoissa hyväksytyt määrära:hanlisäyk- 38925: lauantaina 20 päivänä joulukuuta set ovat olleet harvinaisen merkityksettömia 38926: 1952. On turhaa salata, että hallituksen budjetti 38927: esitys tuotti pettymyksen laajoille kansalai~' 38928: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä kello piireille, jotka olivat odottaneet veronaleu- 38929: 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpalveluk- nuksia meidän nyt suoritettua loppuun sota- 38930: sessa saapuivat tasavallan presidentin esty- korvauksemme. Mutta hallituksen perustelut 38931: neenä ollessa presidentin tehtäviä hoitava olivat sellaiset, että niiden edessä oli taivut 38932: pääministeri Urho Kekkonen sekä eduskun- tava. Monina vuosina ovat lukemattomat hyi• 38933: nan puhemies, varapuhemiehet ja jäsenet dylliset ja tarpeelliset asiat saaneet väistyi:; 38934: eduskuntataloon. Eduskunnan jäsenten ase- Taloudelliset suhdanteet ovat laskusuunnassa, 38935: tuttua paikoilleen istuntosalissa saapui pai- maanviljelys on kärsinyt huonosta säästä, 38936: kalleen eduskunnan puhemies, johtaja K.-A. mikä kaikki heijastuu valtion tuloissa ja me- 38937: Fagerholm seurassaan allekirjoittanut edus- 1 noissa. Yleinen toivomus kuitenkin on, ja 38938: kunnan v. t. sihteeri. siihen yhtyy varmasti myöskin hallitus, että 38939: kun seuraava talousarvio on edustajien pöy- 38940: Tämän jälkeen saapui juhlamenojenohjaa- dillä, siihen sisältyy veronhelpotuksia. Edus- 38941: jan ja varapuhemiesten saattamana istunto- kunnalle on melkein mahdoton tehtävä ehdot· 38942: saliin pääministeri asettuen kor6kkeelle puhe- taa ja toimeenpanna valtion menojen supis- 38943: miehen viereen, ja välittömästi hänen jäljes- tamista, esityöt on suoritettava hallituksessa 38944: sään tulivat valtioneuvoston jäsenet ja oi- ja sen elimissä. 38945: keuskansleri heille puhemiehestä vasemmalla Vuoden 1952 valtiopäivillä on käsitelt;y 38946: varatuille paikoille. 1,365 asiaa. 111: stä hallituksen esityksestä 38947: on hyväksytty 92, hylätty 5, 1 jätetty lepää- 38948: Tämän jälkeen eduskunnan puhemies F a- mään ja 1 peruutettu, minkä lisäksi 12 on 38949: g e r h o 1m, jättäessään tasavallan presiden- loppuun käsittelemättä. Eri valtalakien no- 38950: tin tehtäviä hoitavalle pääministerille valtio- jalla annettujen valtioneuvosten päätösten 38951: päiväpäätöksen, lausui eduskunnan terveh- lukumäärä oli 29, joka puolestaan osoittab 38952: dyksen seuraavin sanoin: paluuta normaalioloihin, sillä määrä pienenef 38953: vuosi vuodelta. Käsiteltävänä on ollut 212 38954: Herra Pääministeri! edustajain lakialoitetta, mutta, kuten tavalli 38955: Vuoden 1952 valtiopäivät ovat nyt päätty- sesti, eduskunta on ollut hyvin varovainen 38956: mässä. Viimeiset viikot ovat tavallisuuden Vain 8 on hyväksytty, 60 on hylätty, 1 jii 38957: mukaan olleet työntäyteiset saadaksemme val- tetty lepäämään, 143 on edelleen valiokuD 38958: tion tulo- ja menoarvion ajoissa valmiiksi. nissa odottamassa vuoroaan. Toivomusaloit 38959: jotta eduskunta voisi päättää työnsä ennen teisiin eduskunta on suhtautunut suopeam- 38960: joulua. min. 526: stä toivomusaloitteesta on 59 hy- 38961: 2980 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1952. 38962: 38963: 38964: väksytty, 141 hylätty, 28 rauennut ja 297 luottamus- ja virkamieskuntaa pidettiin lah- 38965: odottaa valiokunnissa. Raha-asia-aloitteiden jomattoman rehellisenä. 38966: lukumäärä oli 465 ja niistä on hyväksytty Eduskunta on huolestuneena todennut, että 38967: vain 32, 433 hylätty. Välikysymyksiä on kunnioitettu Herra Tasavallan Presidentti on 38968: tehty 3. Kahdessa niistä hyväksyttiin yksin- jonkin aikaa ollut sairaana. Toivomme vil- 38969: kertainen siirtyminen päiväjärjestykseen, kol- pittömästi, että sairaus on ohimenevää. Tun- 38970: mas raukesi allekirjoittajien vähälukuisuu- nemme kaikki syvästi isänmaan tarvitsevan 38971: den vuoksi. Edustajat käyttävät edelleen ah- häntä. 38972: kerasti oikeuttaan tehdä kysymyksiä. Näillä Herra Pääministeri! Jätän Teille valtiopäi- 38973: valtiopäivillä on niitä tehty 110. 104: aan on väpäätöksen ja esitän Teille, Herra Päämi- 38974: vastattu, kun taas 6 on jäänyt vastausta nisteri, Tasavallan Presidenttimme ollessa 38975: vaille, lähinnä siitä syystä, että ne on esitetty estettynä, eduskunnan kunnioittavan terveh- 38976: niin myöhään, että vastaaminen on ollut tek- dyksen. 38977: nillisesti mahdotonta. 38978: Under senaste tider har värt folk gripits Tasavallan presidentin tehtäviä hoitava 38979: av en olustkänsla som är ägnad att väcka pääministeri Kekkonen julisti tämän jäl- 38980: allvarliga bekymmer. Man anser att för- keen valtiopäivät päättyneiksi seuraavin sa- 38981: troendemännen svikit den tillit dem visats. noin: 38982: Det sprides fakta och rykten om tjänstemän 38983: som brustit i omdöme och redbarhet. Det är Herra puhemies! Suomen kansan edustajat! 38984: möjligt att mycket av detta är överdrivet, Tasavallan presidentin ollessa sairauden 38985: men mä det dock också frän denna plats vuoksi estyneenä hoitamasta valtion päämie- 38986: och vid detta tillfälle vara tillåtet uttala den hen virkaa on hallitusmuodon mukaisesti pää- 38987: förhoppningen att regeringen grundligt skall ministerin asiana täyttää hänen tehtävänsä. 38988: läta undersöka hithörande ting, sä att man Pian päättymässä oleva vuosi on merkittävä 38989: har fakta att hålla sig till. Till demokratins virstanpylväs sillä tiellä, jota kansamme so- 38990: goda sidor hör, att folket har rätt och möj- dan jälkeen on kulkenut normaaliseen elä- 38991: lighet till kontroll, och denna rätt skall be- mänmenoon palatakseen. Kuluvan vuoden 38992: gagnas. Om krigsårens speciella förhållanden aikana on saatu päätökseen kahdeksan vuotta 38993: skapade slapphet och överseende, är det tid sitten alkanut sotakorvaustemme suorittami- 38994: på att övergå ocksä i detta avseende till nor- nen. Sotakorvauksen päättyminen tulee hel- 38995: mala förhållanden, d. v. s. den tid då Finland pottamaan valtion raha-asiaintilaa. Sodan 38996: och dess förtroendemanna- och tjänsteman- jälkeisinä taloudellisesti vaikeina vuosina pa- 38997: nakär hade anseende för omutlig redbarhet. rempiin aikoihin siirrettyjen valtion ja yh- 38998: Viime aikoina on kansaamme levinnyt teiskunnan tärkeiden tarpeiden tyydyttämi- 38999: epäilyn siemen, joka antaa vakavaa aihetta nen asettaa kuitenkin edelleen valtion talou- 39000: huolestumiseen. Katsotaan, että eräät luot- delle vaatimuksia, jotka vaikeuttavat kansa- 39001: tamusmiehet ovat pettäneet heihin kohdiste- laisten verorasituksen huomattavaa lieventä- 39002: tun luottamuksen. Levitetään tosiasioita ja mistä, niin toivottavaa kuin se olisikin, mihin 39003: huhuja virkamiehistä, joiden arvostelukyky seikkaan Te, Herra Puhemies, kiinnititte 39004: ja rehellisyys ovat horjuneet. On mahdol- myös huomiota. 39005: lista, että paljon tästä on liioiteltua. Mutta Taloudellisesti on maamme kuluvan vuo- 39006: sallittakoon myöskin tältä parkalta ja tässä den alkupuolen elänyt edelliseltä vuodelta pe- 39007: tilaisuudessa lausua toivomus, että hallitus riytyneen voimakkaan noususuhdanteen mer- 39008: perusteellisesti tutkituttaisi tällaiset asiat, keissä. Sen jälkeen on tapahtunut laskua, 39009: niin että saadaan selville tosiasiat, joihin no- joka eräillä tärkeillä aloilla on ollut jyrk- 39010: jautua. Demokratian hyviin puoliin kuuluu, kääkin. Tämä lasku on tuottanut ja tuottaa 39011: että kansalaisilla on oikeus ja mahdollisuus vastaisuudessakin mukautumisvaikeuksia, joi- 39012: valvoa luotta:qmsmiesten toimintaa, ja tätä ta syksyn osittainen halla ja kato ovat lisän- 39013: oikeutta on käytettävä. Jos sotavuosien poik- neet. Meidän on totuttava elämään taloudel- 39014: keukselliset olosuhteet loivatkin välinpitämät- listen voimavarojemme mukaisesti. Voidaan 39015: tömyyttä ja leväperäisyyttä, on nyt jo aika kuitenkin todeta, että va;kaan rahanarvon yl- 39016: tässäkin suhteessa päästä normaalioloihin, läpitämisestä periaatteessa yksimielisen kan- 39017: toisin sanoen aikaan, jolloin Suomea ja sen salaismielipiteen turvin voimme ottaa vas- 39018: V altiopäiväin päättäjäiset. 2981 39019: 39020: taan mahdolliset koettelemukset, kuten uh- Vårt lands relationer till Sovjetunionen 39021: kaavalta näyttävän työttömyydenkin. Vai- har utvecklats gynnsamt på basen av gällande 39022: keuksista selviytyminen on varmaa, jos tar- fördrag. Den ekonomiska växelverkan i stöd 39023: tumme sisukkaasti ja yhteisymmärryksellä av ingångna handelsavtal har ökats. Det är 39024: niiden voittamiseksi välttämättömään raken- att hoppas att det fria handelsutbytet med 39025: tavaan työhön. Eduskunnalla on tässä työssä, vår Östra granne sedan skadeståndsleveran- 39026: kuten on ollut näilläkin valtiopäivillä, ratkai- serna upphört skall fortgå till ömsesidigt 39027: seva asema. gagn och utvecklas i gynnsam riktning. 39028: Maamme taloudellista tulevaisuutta ajatel- Även på det kulturella området har utbytet 39029: lessa on syytä palauttaa mieliin, mitä kun- varit glädjande livligt. 39030: nioitettu tasavaltamme presidentti lausui Också tili övriga stater, icke minst till våra 39031: vuosi sitten tältä paikalta. ,On tärkeätä", nordiska grannländer har förhållandet allt- 39032: sanoi hän, ,että otetta ei hellitetä, vaan että jämt varit gott. 39033: vakauttamissuunnitelma viedään päätökseen. I den internationella politiken har strävan 39034: On odotettava, että kansalaiset ymmärtävät att få till stånd en avspänning mellan stor- 39035: puheena olevan tehtävän merkityksen ja ku- makterna icke lett till resultat. Finlands 39036: kin kohdaltaan alistuvat niihin ohimeneviin folk, vars innerligaste önskan är att en sann 39037: hankaluuksiin, vieläpä uhrauksiin, joita koko och bestående fred uppnås, beklagar med 39038: kansan ja maan kannalta välttämättömän världens övriga folk djupt detta sorgliga 39039: tuloksen saavuttaminen vaatii." faktum. 39040: Maamme suhteet naapuriimme Neuvosto- Kiitän eduskuntaa sen näillä valtiopäivillä 39041: liittoon ovat voimassa olevien sopimusten suorittamasta työstä ja julistan tasavallan 39042: pohjalla kehittyneet suotuisasti. Taloudelli- presidentin estyneenä ollessa vuoden 1952 39043: nen vuorovaikutus tehtyjen kauppasopimus- valtiopäivät päättyneiksi. 39044: ten nojalla osoittaa lisääntymistä. On toivot- 39045: tavaa, että sotakorvaussuoritusten loputtua Kun tämä oli tapahtunut, poistui paami- 39046: vapaa kauppavaihto itäisen naapurimme nisteri juhlamenojen ohjaajan ja varapuhe- 39047: kanssa tulee molemminpuoliseksi hyödyksi miesten saattamana istuntosalista, minkä jäl- 39048: jatkumaan ja suotuisasti kehittymään. Myös keen valtioneuvoston jäsenet ja oikeuskansleri 39049: kulttuurin alalla on vuorovaikutus osoittanut lähtivät salista. 39050: ilahduttavaa vilkkautta. Muihin valtioihin, Pöytäkirjan vakuudeksi: 39051: ei vähimmin pohjoismaisiin naapurimai- 39052: himme, ovat suhteet niinikään jatkuvasti hy- Aku Kostia. 39053: vät. V. t. 39054: Kansainvälisessä politiikassa eivät pyrki- 39055: mykset suurvaltojen välisen jännityksen lie- 39056: ventämiseksi ole johtaneet tulokseen. Muiden Kun virallinen päättäjäistilaisuus nam oli 39057: kansojen kanssa Suomen kansa, jonka har- loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet vielä 39058: tain toivomus on todellisen ja pysyvän rau- hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhemies F a- 39059: han palautuminen, syvästi valittaa tätä su- g e r h o l m lausui seuraavat jäähyväissanat: 39060: rullista asiaintilaa. 39061: Då vi tänker på vårt lands ekonomiska Hyvät edustajatoverit! 39062: framtid, är det skäl att återkalla i minnet Toteamme varmaan kaikki mielihyvin, että 39063: vad rikets vördade president för ett år sedan myöskin tämän vuoden valtiopäivät voidaan 39064: yttrade på denna plats: ,Det är av vikt", sade päättää niin hyvissä ajoin, että ehdimme jo- 39065: han, ,att greppet ej slappnar, utan att stabi- kain>en kotiin joulua viettämään. 39066: liseringsplanerna verkligen genomföras. Man Kun eduskunnan ei tänä vuonna tarvinnut 39067: måste också vänta att medborgarna inser be- olla koolla myöskään kesällä, voimme todeta, 39068: tydelsen av denna uppgift och envar för sin että eduskunnan työ alkaa vähitellen palau- 39069: del underkastar sig de övergående besvär, tua normaaliin uomiin. Meille ei voi olla 39070: ja till och med offer, som krävs för att det hyödyksi olla kautta vuoden sidottuja edus- 39071: för hela landet och folket nödvändiga resul- kuntatyöhön. Jos niin on, emme voi ylläpi- 39072: tatet skall nås." tää kyllin kiinteätä kosketusta valitsijoihimme 39073: 2982 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1952. 39074: 39075: 39076: ja vieraannumme arkisista tehtävistämme, kiitän kanslistia, jonka työtaakka niin ikään 39077: joita meillä jokaisella on. Toivottavaa sen on tänä syksynä ollut tavaUista suurempi. 39078: vuoksi on, että me vastaisuudessakin väl- Kiitän myös eduskunnan kanslioitten henki- 39079: tymme liian pitkiltä valtiopäiviltä. Olisi li- lökuntaa, tulkkeja, vahtimestareita ja muita 39080: säksi hyvä, jos voisimme hoitaa asiat niin, eduskunnan palveluksessa olevia, jotka au- 39081: ettei syysistuntokaudelle kasaantuisi niin liisti ovat käytettävissämme ja helpottavat 39082: paljon työtä kuin nykyisin, mutta en valitet- työtämme. Myöskin sanomalehtimieslehterille, 39083: tavasti usko siihen olevan juuri mahdolli- josta arvostelevat katseet seuraavat edesotta- 39084: suuksia. Tästä johtuu, että syysistuntokau- muksiamme, kantautukoon kiitoksemme täältä 39085: den kaksi viimeistä viikkoa muodostuvat koh- alhaalta salista. 39086: tuuttoman työläiksi, ja vanhemmilla edusta- Lopuksi pyydän saada toivottaa teille, ar- 39087: jilla on täysi oikeus valittaa istuntojen ve- voisat edustajatoverit, kaikille Hyvää Joulua 39088: nymistä liian myöhäisiksi. Mutta asiaa ei ja koko maalle ja kansalle Onnellista Uutta 39089: voida auttaa. Se on ehkä kuitenkin liian Vuotta! 39090: voimakkaasti sanottu. Jos kansanedustajat 39091: oppisivat, ettei puheen pituus aina eniten Eduskunnan puolesta vastasi tähän ensim- 39092: tehoa edustajatovereihin, olisi paljon voitettu. mäinen varapuhemies Kalliokoski lau- 39093: Minusta tuntuu lisäksi siltä, että edustajat suen: 39094: hieman liikaa käyttävät oikeuttaan pyytää 39095: koneäänestystä. Mutta älkäämme nurkuko; Herra puhemies! Päättäessämme vuoden 39096: aikaisemmin oli budjettikäsittelyn aikana 1952 valtiopäivät taloudellisesti vaikentuneen 39097: joukoittain lippuäänestyksiä, mutta tällä ker- ajan merkeissä kiitämme Teitä ponnistuk- 39098: taa ei ainoatakaan. Sen sijaan oli nyt 128 sistanne työmme johtamiseksi. Vaikka Te 39099: koneäänestystä. Tekniikka kehittyy kuiten- ette ole voinut ettekä halunnutkaan vaikut- 39100: kin. Kansliatoimikunta on eilen tilannut taa työmme laatuun ettekä päätöstemme si- 39101: uuden laskukoneen, ja sen saavuttua sel- sältöön, olette Te tehnyt paljon työmme te- 39102: viämme äänestyksestä 25 sekunnissa ja sääs- hostamisen hyväksi. Siihen, että voimme 39103: tämme kaksi minuuttia. päättää työmme ja lopettaa valtiopäivät 39104: J ag riktar ett varmt tack till alla riksdags- ajoissa ehtiäksemme kunnialla jouluksi kotiin, 39105: kolleger för välvilligt förhållande till tal- on Teidän taidollanne ja työmme tehostamis- 39106: mannen också under denna riksdag. Det är harrastuksellanne merkittävä osuus. Ainakin 39107: rimligt om talmannen ibland kan göra sig Teidän osaltanne on joulurauha ansaittu ja 39108: skyldig till misstag, men det sker inte av- rauhasta johtuva virkistys tarpeen. Niitä me, 39109: siktligt och allra minst i avsikt att träda nä- Teidän edustajatoverinne, pyydämme Teille 39110: gons rätt för när. Med tillfredsställelse kon- vilpittömästi toivottaa. 39111: staterar vi att riksdagssessionernas längd Herra puhemies! Edustajien puolesta pyy- 39112: håller på att återgå tili det normala så att dän yhtyä niihin tunnustuksen ja kiitoksen 39113: vi kan undvika plena under sommarmåna- sanoihin, jotka Te kohdistitte eduskunnan 39114: derna och kan avsluta vårt arbete före jul. viran haitijoihin ja tämän vaativan työko- 39115: Jag ber att få tillönska Eder alla en fridfull timme koko henkilökuntaan. Koko talonväen 39116: jul efter de senaste veckornas hetsiga arbete suopea myötämieli on helpottanut työtämme 39117: och önskar i likhet med Er alla hela vårt ja auttanut työmme suorittamista. Me yh- 39118: folk ett gott nytt år. dymme myös julkisen sanan edustajille esit- 39119: Pyydän saada kiittää kansanedustajia myö- tämiinne kiitoksen sanoihin ja annamme tun- 39120: tämielisestä suhtautumisesta puhemieheen, nustuksen kaikille työtämme seuranneilla, 39121: joka tietenkin on usein erehtynyt, mutta ei myös aikaansaannostemme asiallisille arvos- 39122: koskaan tehnyt tietoisesti kenellekään vää- telijoille. 39123: ryyttä. Saapuva Joulu, valon ja rauhan juhla sekä 39124: Kiitän varapuhemiehiä hyvästä avusta, sa- edessämme oleva vuoden vaihde johtavat 39125: moin eduskunnan sihteeriä. Erikoisesti ha- ajatuksemme maahamme ja kansaamme. Näin 39126: luan kiittää notaari Kostiaa, joka rasittavan on asianlaita erikoisesti nyt, jolloin hiljen- 39127: budjettikäsittelyn aikana on joutunut hoita- nymme näitä juhla-aikoja vastaanottamaan 39128: maan sihteerin vaativat tehtävät. Samoin yleisten huolien painaessa kansojen elämää 39129: Valtiopäiväin päättäjäiset. 2983 39130: 39131: ja monien vaikeuksien verhon hämärtäessä koteihin, olkoon uusi vuosi onnekas rakkaalle 39132: elämää omassa maassamme. Huolien tuntu isänmaallemme! 39133: saattaa meille kuitenkin selväksi tietoisuuden Hyvät edustajatoverit! Kohotta:kaamme 39134: siitä, että milloinkaan ei tämä maa tunnu eläköönhuuto tälle rakastamaliemme isän- 39135: kansalleen niin rakkaalta kuin vaikeuksien maalle! 39136: sen elämää kohdatessa. Meidän vastuumme 39137: kasvaa ja työvelvollisuutemme lisääntyy, kun Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä- 39138: kutsutaan taisteluun vaikeuksiemme voitta- köönhuutoon. 39139: miseksi. Tuokoon joulu siunausta Suomen 39140: 1 39141: 1 39142: SISÄLLYSLUETTELO 39143: 39144: 39145: 39146: 39147: 374 39148: I 39149: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIOPÄIVIEN 39150: PÄÄTTYESSÄ 39151: Valiokuntien työt vuoden 1952 varsinaisten valtiopäivien 39152: päättyessä. 39153: Asia Toimenpide 39154: 39155: 39156: 39157: 39158: Perustuslaldvaliokunta. 39159: 39160: 1. Lausunto eduskunnalle. 39161: Lausunto eduskunnalle eduskunnan oikeusasiamiehen kirjelmän Ei ehditty loppuun 39162: johdosta, joka sisältää muistutuksen eräiden vuonna 1949 val- käsitellä. 39163: tioneuvoston jäseninä toimineiden henkilöiden lainvastaisesta 39164: menettelystä virkatoimessa. 39165: 39166: 39167: II. Lausunnot valiokunnille. 39168: Lausunto lakivaliokunnalle ed. Ryömän ym. lakialoitteesta n:o 13 Lausunto n:o 1. 39169: (1951 vp.), joka sisältää ehdotuksen laiksi rikoslain 16 luvun 39170: 24 § : n kumoamisesta. 39171: Lausunto suurelle valiokunnalle siitä, missä järjestyksessä halli- Lausunto n: o 2. 39172: tuksen esitykseen n: o 10 sisältyvä ehdotus laiksi maanmittaus- 39173: toimituksissa määrättyjen siirto-, tienteko- ja kuivatuskustan- 39174: nusten korvausten korottamisesta eräissä tapauksissa laki- ja 39175: talousvaliokunnan mietinnössä n:o 1 tehdyn ehdotuksen mukai- 39176: sena voidaan hyväksyä. 39177: Lausunto pankkivaliokunnalle siitä, onko hallituksen esitykseen Lausunto n: o 3. 39178: n:o 54 (1951 vp.) sisältyvästä ehdotuksesta laiksi säästöpank- 39179: kilain muuttamisesta tehtävä päätös valtiopäiväjärjestyksen 6i 39180: §: ssä mainitulla tavalla ja voidaanko puheena olevaan lakiin 39181: sisällyttää säännös siitä, että jokaisen säästöpankin tulee olla 39182: jäsenenä siinä keskusjärjestössä, joka tulisi säästöpankkitar- 39183: kastusta hoitamaan, tekemättä päätöstä asiassa valtiopäiväjär- 39184: jestyksen 67 §: ssä määrätyllä tavalla. 39185: Lausunto maatalousvaliokunnalle siitä, onko ed. Niukkasen ym. Lausunto n: o 4. 39186: lakialoitteeseen n:o 74 (1951 vp.) sisältyvä ehdotus laiksi maan- 39187: hankintalain nojalla perustettavista yhteismetsistä annetun lain 39188: muuttamisesta sen luontoinen, että siitä joko aloitteen tekijäin 39189: ehdottamassa tahi sisällöltään siten muutetussa muodossa, että 39190: lakiehdotus tulisi koskemaan vain valtion omistamia metsämaita, 39191: olisi säädettävä valtiopäiväjärjestyksen 67 §: n mukaista menet- 39192: telyä noudattaen. 39193: 2990 Valiokuntien työt 1952. 39194: 39195: 39196: 39197: Asia Toimenpide 39198: 39199: 39200: Ill. Hallituksen esitykset. 39201: Hallituksen esitys n: o 5 laiksi koron säännöstelemisestä. Esitys peruutettu. 39202: Hallituksen esitys n: o 43 laiksi Helsingin yliopiston opetuskielen Mietintö n: o 31. 39203: järjestelystä ja yliopiston viran ja toimen haitijoilta vaadit- 39204: tavasta kielitaidosta annetun lain muuttamisesta. 39205: Hallituksen esitys n: o 80 laiksi valuutan säännöstelemisestä anne- Mietintö n:o 47. 39206: tun lain muuttamisesta. 39207: Hallituksen esitys n: o 84 valtioneuvoston ministeriöiden lukumää- Mietintö n:o 51. 39208: rästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muuttamisesta. 39209: Hallituksen esitys n:o 88 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vien- Mietintö n: o 52. 39210: tikaupassa. 39211: Hallituksen esitys n: o 92 laiksi talouselämän säännöstelemisestä Mietintö n: o 53. 39212: poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muuttamisesta. 39213: 39214: IV. Kertomukset. 39215: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1950 (1951 vp.). Mietintö n: o 23. 39216: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virka- Mietintö n: o 12. 39217: toimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista vuodelta 39218: 1950 (1951 vp.). 39219: Kertomus toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset Mietintö n:o 15. 39220: valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1948 ovat antaneet 39221: aihetta. 39222: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1951. Ei ehditty loppuun 39223: käsitellä. 39224: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virka- Mietintö n: o 50. 39225: toimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista vuodelta 39226: 1951. 39227: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna Mietintö n:o 49. 39228: 1950. 39229: 39230: V. Eduskunnan tietoon saatetut valtioneuvoston päätökset. 39231: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä lokakuuta 1951 voin hinnoista Mietintö n:o 30. 39232: (1951 vp.). 39233: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä marraskuuta 1951 maatalou- Mietintö n:o 2. 39234: den tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja tuotannon edistä- 39235: miseksi viljelijöille myönnettävistä avustuksista annetun val- 39236: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 39237: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta 1951 margariini- Mietintö n:o 9. 39238: valmisteiden sekä ulkomaalta tuotujen margariinivalmisteiden 39239: raaka-aineiden ja laardin säännöstelystä. 39240: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta 1951 ulkomaalta Mietintö n:o 4. 39241: tuotavan sokerin säännöstelystä. 39242: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta 1951 valuutan Mietintö n:o 18. 39243: säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 39244: misesta. 39245: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä joulukuuta 1951 huoneenvuok- Mietintö n:o 1. 39246: rasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen soveltami- 39247: sesta. 39248: .ValiokUntien työt 1952. 39249: 39250: 39251: Asia Toimenpide 39252: 39253: 39254: Valtioneuvoston pääätös 27 päivältä joulukuuta 1951 eräistä tava- Mietintö n:o 5. 39255: roista kannettavista tulleista. 39256: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta 1951 ulkomaisen Mietintö n: o 8. 39257: rukiin ja vehnän luovuttamisesta valtiolle. 39258: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta 1952 pyöreän puu- Mietintö n:o 10. 39259: tavaran viennin valvonnasta. 39260: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta 1952 rakennustoi- Mietintö n:o 11. 39261: minnan säännöstelystä. 39262: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä tammikuuta 1952 rakennustoi- Mietintö n:o 13. 39263: minnan säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 39264: tamisesta. 39265: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta 1952 kahvin tul- Mietintö n:o 3. 39266: Iin alentamisesta. 39267: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta 1952 kahvin hin- Mietintö n:o 7. 39268: noista. 39269: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta 1952 hintojen ja Mietintö n:o 6. 39270: maksujen säännöstelystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan 39271: hinnoitteluperusteista annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 39272: tamisesta. 39273: V aitioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta 1952 Pohjois-Suo- Mietintö n: o 14. 39274: messa ja itäisellä rajaseudulla syömäviljan hinnan alentami- 39275: seksi myönnettävistä avustuksista. 39276: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä helmikuuta 1952 maitotalous- Mietintö n:o 29. 39277: tuotannon tukemiseksi Pohjois-Suomessa, itäisellä rajaseudulla 39278: ja ulkosaaristossa annettavista avustuksista. 39279: Valtioneuvoston päätös 6 päivältä maaliskuuta 1952 eräistä tava- Mietintö n:o 19. 39280: roista kannettavista tulleista annetun valtioneuvoston päätök- 39281: sen muuttamisesta. 39282: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä huhtikuuta 1952 huoneenvuok- Mietintö n:o 27. 39283: rasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 39284: sesta. 39285: Vaitioneuvoston päätös 9 päivältä huhtikuuta 1952 Pohjois-Suo- Mietintö n: o 24. 39286: messa ja itäisellä rajaseudulla syömäviljan hinnan alentami- 39287: seksi myönnettävistä avustuksista annetun valtioneuvoston pää- 39288: töksen muuttamisesta. 39289: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä huhtikuuta 1952 maatalouden Mietintö n: o 28. 39290: tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja tuotannon edistämi- 39291: seksi viljelijöille myönnettävistä avustuksista. 39292: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä huhtikuuta 1952 voin hin- Mietintö n: o 30. 39293: noista. 39294: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhtikuuta 1952 vuonna 1952 Mietintö n:o 32. 39295: tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista. 39296: 39297: 39298: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä toukokuuta 1952 valuutan l 39299: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä toukokuuta 1952 rauta- ja Mietintö n:o 33. 39300: teräslangan tullin alentamisesta eräissä tapauksissa. 39301: 39302: säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- . M" . .. 39303: misesta. 39304: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinäkuuta 1952 valuutan sään- 39305: Ietmto n: o 34. 39306: 39307: nöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 39308: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta 1952 maatalous- Mietintö n: o 54. 39309: tuotteiden hintojen määräämisestä. 39310: 2992 Valiokuntien ty5t 1952. 39311: 39312: 39313: Asia Toimenpide 39314: 39315: 39316: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta 1952 huoneen- Mietintö n:o 55. 39317: vuokrien korotusmääristä. 39318: 39319: 39320: VI. Lakialoitteet. 39321: Ed. Tiitun ym. lak. al. n:o 2 (1951 vp.) laiksi valtiopäiväjär- Mietintö n:o 20. 39322: jestyksen muuttamisesta. 39323: Ed. Öhmanin lak. al. n:o 3 (1951 vp.) laiksi valtiopäiväjärjes- Mietintö n:o 35. 39324: tyksen 44 § : n muuttamisesta. 39325: Ed. Tiitun ym. lak. al. n:o 4 (1951 vp.) laiksi edustajanvaaleista Mietintö n:o 21. 39326: annetun lain muuttamisesta. 39327: Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 5 (1951 vp.) laiksi läänien luvusta. Ei ehditty loppuun 39328: Ed. Jernin ym. lak. al. n:o 6 (1951 vp.) laiksi läänien luvusta. } käsitellä. 39329: Ed. Alangon ym. lak. al. n:o 7 (1951 vp.) laiksi itsenäisyyspäi- Mietintö n:o 46. 39330: västä ja vapunpäivästä. 39331: Ed. Kähösen lak. al. n:o 8 (1951 vp.) laiksi korkeimmasta oikeu- Mietintö n:o 25. 39332: desta annetun lain muuttamisesta. 39333: Ed. Järnefeltin ym. lak. al. n:o 9 (1951 vp.) laiksi viran tai toi- Ei ehditty loppuun 39334: men haltijain oikeuksista ja velvollisuuksista, kun virka tai käsitellä. 39335: toimi lakkautetaan, annetun lain muuttamisesta. 39336: Ed. Väyrysen ym. lak. al. n:o 10 (1951 vp.) laiksi vesivoimaläh- Mietintö n:o 48. 39337: teiden ja -voimalaitosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden 39338: siirrosta ja pakkolunastuksesta. 39339: Ed. Hietasen ym. lak. al. n:o 11 (1951 vp.) laiksi hintojen mää- Mietintö n:o 16. 39340: räämisen perusteista ja hintojen valvonnasta. 39341: Ed. Hietasen ym. lak. al. n:o 12 (1951 vp.) laiksi hinnantasaus- Mietintö n:o 17. 39342: rahastosta annetun lain muuttamisesta. 39343: Ed. Kujalan ym. lak. al. n: o 1 laiksi hallitusmuodon 6 §: n muut- Mietintö n: o 22. 39344: tamisesta. 39345: Ed. Stenbergin ym. lak. al. n:o 2 laiksi valtiopäiväjärjestyksen Mietintö n:o 26. 39346: 6 §: n muuttamisesta. 39347: Ed. A. Wirtasen lak. al. n:o 3 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 16 Mietintö n:o 41. 39348: §: n muuttamisesta. 39349: Ed. Pesosen ym. lak. al. n: o 4 laiksi edustajanvaaleista annetun Mietintö n: o 43. 39350: lain muuttamisesta. 39351: Ed. Rosenbergin ym. lak. al. n:o 5 laiksi huoneenvuokrien sään-~ 39352: nöstelystä. Käsitelty hallituk- 39353: Ed. Lappi-Seppälän ym. lak al. n:o 119 laeiksi talouselämän sen esityksen n:o 39354: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muut- 92 yhteydessä; 39355: tam~esta ja huoneenvuokrien säännöstelyn asteettaisesta lopet- mietintö n: o 53. 39356: tam1sesta. 39357: 39358: VII. Toivornusaloitteet. 39359: Ed. österholmin ym. toiv. al. n:o 1 (1951 vp.) esityksen antami- Mietintö n:o 45. 39360: sesta sellaisesta muutoksesta vaalilakiin, että puolueiden edus- 39361: tajapaikkojen lukumäärä vastaisi puolueiden äänimäärää koko 39362: maassa. 39363: Ed. österholmin ym. toiv. al. n:o 2 (1951 vp.) eduskunnan vaali- Mietintö n:o 20. 39364: kauden pitentämisestä. 39365: Valiokuntien työt 1952. 2993 39366: 39367: 39368: Asia Toimenpide 39369: 39370: 39371: 39372: Ed. Borg-Sundmanin toiv. al. n:o 3 (1951 vp.) edustajanvaa-~ 39373: lien toimittamisajan muuttamisesta. 39374: Ed. Österholmin ym. toiv. al. n:o 4 (1951 vp.) edustajanvaalien Mietintö n:o 39. 39375: toimittamisajan muuttamisesta. 39376: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 5 (1951 vp.) työministeriön Mietintö n:o 38. 39377: perustamisesta. 39378: Ed. Ryömän ym. toiv. al. n:o 6 (1951 vp.) toimenpiteistä rau- Mietintö n:o 40. 39379: hansopimusta tai hallitusmuotoa loukkaavien säännösten pois- 39380: tamiseksi lainsäädännöstämme. 39381: Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 7 (1951 vp.) kansalaisten rodun Mietintö n:o 37. 39382: ja kansallisuuden suojasta. 39383: Ed. Lukkarisen ym. toiv. al. n:o 8 (1951 vp.) huoneenvuokra- Mietintö n:o 36. 39384: säännöstelystä annetun lain muuttamisesta siten, että häätöä 39385: ei voida toimeenpanna uutta asuntoa osoittamatta. 39386: Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 9 (1951 vp.) huoneenvuokrien Mietintö n:o 53. 39387: säännöstelyä koskevien säädösten muuttamisesta. 39388: Ed. Karjalaisen toiv. al. n:o 10 (1951 vp.) toimenpiteistä Kai- Ei ehditty loppuun 39389: nuun läänin perustamiseksi. käsitellä. 39390: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 1 äänioikeusikärajan alentamisesta Mietintö n: o 44. 39391: valtiollisissa vaaleissa. 39392: Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 2 ulkomailla työ- tai virkasuhteen Mietintö n:o 42. 39393: nojalla olevien kansalaisten äänioikeudesta valtiollisissa vaa- 39394: leissa. 39395: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 3 vuokranantajan irtisano- Mietintö n:o 53. 39396: misoikeutta koskevien huoneenvuokrasäännöstelymääräysten 39397: muuttamisesta. 39398: 39399: 39400: Lakivaliokunta. 39401: 39402: I. Lausunnot. 39403: Lausunto maatalousvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 441 39404: laiksi. eräide~. ~aanhankintal~in noj~l~a an.nettujen lainvoiman L 39405: saaneiden paatosten purkamisen raJOittamisesta. } ausunto n:o 1. 39406: Samoin ed. Niukkasen ym. lakialoitteesta n: o 89 laiksi eräiden i 39407: maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden • 39408: päätösten purkamisen rajoittamisesta. ) 39409: 39410: II. Hallituksen esitykset. 39411: Hallituksen esitys n:o 47 (1951 vp.) laeiksi laihuudatus- ja kiin- Mietintö n:o 7. 39412: nitysasiain käsittelystä kaupungeissa sekä lainhuudatuksesta 39413: ja kiinteistösaannon moittimisajasta annetun lain muuttami- 39414: sesta. 39415: Hallituksen esitys n: o 6 laiksi perintökaaren 15 luvun muutta- Mietintö n: o 2. 39416: misesta. 39417: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi oikeudenkäymiskaaren 2 luvun Mietintö n:o 6. 39418: 1 §: n muuttamisesta. 39419: Hallituksen esitys n: o 13 laiksi kommandiittiyhtiön muuttami- Mietintö n: o 8. 39420: sesta osakeyhtiöksi. 39421: 375 39422: Valiokuntien työt 1952. 39423: 39424: 39425: Asia Toimenpide 39426: 39427: 39428: 39429: Hallituksen esitys n:o 17 laeiksi rangaistusmääräyksestä annetun Mietintö n:o 9. 39430: lain ja säännöstelyrikosten rankaisemisesta annetun lain muut- 39431: tamisesta. 39432: Hallituksen esitys n: o 20 laiksi käsityöläisen oikeudesta myydä Mietintö n: o 11. 39433: noutamatta jätetty esine. 39434: Hallituksen esitys n: o 41 uudeksi vakuutusyhtiölainsäädännöksi. Mietintö n: o 24. 39435: Hallituksen esitys n: o 55 rikosasiain alistamista koskevan lain- Mietintö n: o 18. 39436: säädännön muuttamisesta. 39437: Hallituksen esitys n: o 66 laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta Mietintö n: o 20. 39438: muuttamisesta ja akordilain voimassaoloajasta. 39439: Hallituksen esitys n: o 67 laiksi järjestyksen ja turvallisuuden Mietintö n: o 19. 39440: tehostamisesta annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 39441: Hallituksen esitys n: o 68 laiksi osakeyhtiöistä annetun lain 44 Mietintö n: o 21. 39442: § : n muuttamisesta. 39443: Hallituksen esitys n: o 78 laiksi nostorahasta. Mietintö n: o 22. 39444: Hallituksen esitys n: o 85 laiksi kadonneen henkilön julistamisesta Mietintö n: o 26. 39445: kuolleeksi eräissä tapauksissa. 39446: Hallituksen esitys n:o 87 laiksi merivahingonlaskijan korvaus- Mietintö n:o 27. 39447: selvityksestä merivakuutusasioissa. 39448: Hallituksen esitys n:o 89 laiksi tavaraleimain suojelemisesta anne- Mietintö n:o 28. 39449: tun asetuksen muuttamisesta. 39450: Hallituksen esitys n: o 94 laiksi perintökaaren 16 luvun muutta-, 39451: misesta. 39452: Hallituksen esitys n:o 98 laiksi yksityiselle suoritettavan rälssi- 39453: veron lakkauttamisesta. Käsittely kesken. 39454: Hallituksen esitys n: o 101 laiksi vaarallisten rikoksenuusijain 39455: eristämisestä. 39456: 39457: 39458: Ill. Lakialoitteet. 39459: Ed. Ryömän ym. lak. al. n:o 13 (1951 vp.) laiksi rikoslain 16 Mietintö n:o 3. 39460: luvun muuttamisesta. 39461: Ed. Hakalan lak. al. n:o 7 laiksi rikoslain 2 luvun 14 §:n muut- Mietintö n:o 10. 39462: tamisesta. 39463: Ed. Innalan ym. lak. al. n: o 8 laiksi rikoslain 20 luvun 7 § : n Mietintö n: o 17. 39464: muuttamisesta. 39465: Ed. Hakalan ym. lak. al. n: o 9 laiksi avioliittolain 4 §: n muut- Mietintö n: o 12. 39466: tamisesta. 39467: Ed. Hakalan lak. al. n: o 10 laiksi avioliittolain 84 a §: n muut- 39468: tamisesta. lM. 39469: Ed. Myllymäen ym. lak. al. n: o 11 laiksi avioliittolain 84 a § : n j 1e mto n:o . 39470: t" .. 13 39471: muuttamisesta. 39472: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 12 laiksi eräiden velaksiautosopi- Mietintö n: o 25. 39473: muksiin liittyvien ehtojen kieltämisestä. 39474: Ed. Ryömän ym. lak. al. n:o 13 laiksi eräiden Oy Arabia Ab:n Mietintö n:o 16. 39475: työlakon yhteydessä syytteeseen ja rangaistukseen saatettujen 39476: henkilöiden vapauttamisesta. 39477: Ed. Sollan ym. lak. al. n: o 88 laiksi oikeudenkäymiskaaren 2 Mietintö n: o 6. 39478: luvun 1 §: n muuttamisesta. 39479: Vali{)kuntien työt 1952. 39480: 39481: 39482: 39483: Asia T{)imenpide 39484: 39485: 39486: 39487: IV. Toivomusaloitteet. 39488: Ed. Kalavaisen ym. toiv. al. n:o 11 (1951 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 1. 39489: oikeudenkäyntikustannusten vähentämisestä. 39490: Ed. Lappi-Seppälän toiv. al. n:o 13 (1951 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 4. 39491: rikollisten rangaistusten koventamiseksi ja rankaisumenetelmien 39492: tarkistamiseksi. 39493: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 14 (1951 vp.) määräaikana maksa- Mietintö n:o 5. 39494: matta jätettyjen työpalkkojen saannin turvaamisesta. 39495: Ed. östensonin toiv. al. n:o 4 selvityksen hankkimisesta lasten Mietintö n:o 14. 39496: suojelemista avioeroissa koskevassa lainsäädännössä olevista 39497: puutteellisuuksista. 39498: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n: o 5 vaimon ja lasten talou- Mietintö n: o 15. 39499: dellisen aseman turvaamisesta avioeron yhteydessä. 39500: Ed. Virolaisen toiv. al. n:o 6 palovahinkojen korvauskysymyksiä Mietintö n:o 23. 39501: käsittelevän tuomioistuimen perustamisesta. 39502: Ed. Kytän ym. toiv. al. n: o 7 esityksen antamisesta laiksi talou-, 39503: dellisista yhdistyksistä. 39504: Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 8 esityksen antamisesta asianajajan Ei ehditty loppuun 39505: ammatin harjoittamisesta. käsitellä. 39506: Ed. Kytän ym. toiv. al. n: o 9 esityksen antamisesta kauppakaa- 39507: ren 9 luvun 8 ja 10 §: n muuttamisesta. 39508: 39509: 39510: Ulkoasiainvaliokunta. 39511: 39512: l. Lausunnot. 39513: Lausunto lakivaliokunnalle ed. Ryömän ym. lak. al. n:o 13 joh- Lausunto n:o 1. 39514: dosta laiksi eräiden Oy Arabia Ab:n työlakon yhteydessä 39515: syytteeseen ja rangaistukseen saatettujen henkilöiden vapaut- 39516: tamiseksi. 39517: 39518: II. Hallituksen esitykset. 39519: Hallituksen esitys n: o 4 sisältävä tiedonannon Kansainvälisen työ- Mietintö n: o 3. 39520: konferenssin vuonna 1950 hyväksymästä suosituksesta, joka 39521: koskee aikuisten ammattikoulutusta, invaliidit näihin luettuna. 39522: Hallituksen esitys n:o 34 laiksi Norjan kanssa poroaitojen raken- Mietintö n:o 7. 39523: tamisesta ja kunnossapidosta sekä muista toimenpiteistä poro- 39524: jen estämiseksi ylittämästä valtakuntain rajaa tehdyn sopi- 39525: muksen hyväksymisestä. 39526: Hallituksen esitys n: o 45 laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja Mietintö n: o 8. 39527: Amerikan Yhdysvaltain välillä tulon kaksinkertaisen verotuk- 39528: sen ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 39529: sopimuksen sisältämien säännösten hyväksymisestä. 39530: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja Mietintö n:o 9. 39531: Amerikan Yhdysvaltain välillä jäämistön ja perinnön kaksin- 39532: kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen estä- 39533: miseksi tehdyn sopimuksen sisältämien säännösten hyväksy- 39534: misestä. 39535: 2996 Valiokuntien työt 1952. 39536: 39537: 39538: Asia Toimenpide 39539: 39540: 39541: 39542: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi eräiden Suomen Tasavallan sekä Mietintö n:o 10. 39543: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskun- 39544: nan välillä tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron 39545: kiertämisen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen sisältämien sään- 39546: nöksien hyväksymisestä. 39547: Hallituksen esitys n: o 104, joka sisältää tiedonannon niistä sopi- Pyydetty lausunto 39548: muksista ja suosituksista, mitkä Kansainvälinen työkonferenssi työväenasiainva- 39549: hyväksyi 34. istuntokaudellaan vuonna 1951. liokunnalta. 39550: 39551: III. Kertomukset. 39552: Hallituksen kertomus toimenpiteistään vuonna 1951, mikäli se Mietintö n:o 6. 39553: koskee suhteita ulkovaltoihin. 39554: 39555: IV. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset. 39556: Asetus 30 päivältä marraskuuta 1951 Israelin kanssa tehdyn mak- Mietintö n:o 1. 39557: susopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta. 39558: Asetus 11 päivältä tammikuuta 1952 Suomen-Bulgarian maksu- Mietintö n: o 2. 39559: sopimuksen Voimassaoloajan pitentämisestä. 39560: Asetus 15 päivältä helmikuuta 1952 Ranskan kanssa tehdyn mak- Mietintö n:o 4. 39561: susopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta. 39562: Asetus 18 päivältä huhtikuuta 1952 Sainsan Liittotasavallan Mietintö n:o 5. 39563: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaattamisesta. 39564: 39565: V. Lakialoitteet. 39566: Ed. Ryömän ym. lak. al. n:o 6 laiksi Kansainvälistä valuuttara- Pyydetty lausunto 39567: hastoa ja Kansainvälistä jälleenrakennuspankkia koskevien valtiovarainvalio- 39568: sopimusten eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain kunnalta. 39569: muuttamisesta. 39570: 39571: 39572: Valtiovarainvaliokunta. 39573: 39574: 1. Lausunnot. 39575: Lausunto perustuslakivaliokunnalle ed. Hietasen ym. lakialoitteesta Lausunto n:o 4. 39576: n:o 12 (1951 vp.) laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain 39577: muuttamisesta. 39578: Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. Aaltosen ym. lakialoitteesta Lausunto n: o 2. 39579: n:o 82 (1951 vp.) laiksi maatalouskoneyhtymistä ja niiden val- 39580: tionavusta. 39581: Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. Kosolan ym. toivomusaloit- Lausunto n:o 1. 39582: teesta n:o 125 (1951 vp.) vedonlyönnistä hevoskilpailuissa an- 39583: nettujen määräysten muuttamisesta. 39584: Lausunto perustuslakivaliokunnalle kertomuksen. johdosta niistä Lausunto n: o 3. 39585: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset valtio- 39586: varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1948 ovat antaneet aihetta. 39587: Lausunto kulkulaitosvaliokunnalle ed. Lappi-Seppälän lakialoiteesta Lausunto n:o 8. 39588: n: o 87 laiksi valtakunnan tiesuunnitelman toteuttamisesta. 39589: Valiokuntien työt 1952. 2997 39590: 39591: 39592: A si a Toimenpide 39593: 39594: 39595: 39596: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle ed. Ryömän ym. lakialoiteesta 39597: n: o 6 laiksi Kansainvälistä valuuttarahastoa ja Kansainvälistä 39598: jälleenrakennuspankkia koskevien sopimusten eräiden määräys- 39599: ten hyväksymisestä annetun lain muuttamisesta. 39600: Lausunto perustuslakivaliokunnalle ed. Järnefeltin ym. lakialoit- Ei ehditty käsitellä. 39601: teesta n:o 9 (1951 vp.) laiksi viran tai toimen haltijain oikeuk- 39602: sista ja velvollisuuksista, kun virka tai toimi lakkautetaan, 39603: annetun lain muuttamisesta. 39604: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 45 Lausunto n: o 5. 39605: laiksi eräiden Suomen tasavallan ja Amerikan Yhdysvaltain 39606: välillä tulon kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron 39607: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen sisältämien säännök- 39608: sien hyväksymisestä. 39609: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 46 Lausunto n: o 6. 39610: laiksi eräiden Suomen tasavallan ja Amerikan Yhdysvaltain 39611: välillä jäämistön ja perinnön kaksinkertaisen verotuksen ehkäi- 39612: semiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 39613: sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 39614: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 47 Lausunto n:o 7. 39615: laiksi eräiden Suomen tasavallan sekä Ison-Britannian ja Poh- 39616: jois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä tulon kaksin- 39617: kertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen ehkäisemiseksi 39618: tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 39619: 39620: II. Hallituksen esitykset. 39621: Hallituksen esitys n: o 52 ( 1951 vp.) laiksi valtion hankintakes- Mietintö n: o 4. 39622: kukseksi. 39623: Hallituksen esitys n: o 2 laiksi leimaverolain 33 §: n väliaikaisesta Mietintö n: o 1. 39624: muuttamisesta. 39625: Hallituksen esitys n: o 3 laiksi eräistä väliaikaisista omaisuuden Mietintö n: o 2. 39626: arvonvähennyksistä verotuksessa koskevista poikkeussäännöksistä. 39627: Hallituksen esitys n:o 15 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään- Mietintö n: o 22. 39628: nöksistä verolakeihin annetun lain muuttamisesta. 39629: Hallituksen esitys n: o 16 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Mietintö n: o 12. 39630: Hallituksen esitys n: o 18 laiksi tullilain muuttamisesta. Mietintö n: o 23. 39631: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa Mietintö n: o 40. 39632: perustettavalle Kemijoki Oy-nimiselle osakeyhtiölle valtion 39633: Kemijoessa ja sen lisäjoissa omistamat vesivoimaoikeudet. 39634: Hallituksen esitys n:o 23 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 Mietintö n:o 27. 39635: tulo- ja menoarvioon. 39636: Hallituksen esitys n: o 24 laiksi hinnantasausrahastosta annetun Mietintö n: o 26. 39637: lain muuttamisesta. 39638: Hallituksen esitys n: o 25 laiksi valtion viran tai toimen haltijain Mietintö n: o 25. 39639: perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain muuttamisesta. 39640: Hallituksen esitys n:o 30 laiksi eräistä luovutuksista saadun voiton Mietintö n:o 29. 39641: verovapaudesta annetun lain muuttamisesta. 39642: Hallituksen esitys n:o 31 laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien luo- Mietintö n: o 35. 39643: vutetuille alueille jääneiden niittyjen ja nautintaniittyjen me-J 39644: netyksistä aiheutuneiden vahinkojen korvaamisesta. 39645: Valiokuntien työt 1952. 39646: 39647: 39648: 39649: Asia Toime11pide 39650: 39651: 39652: 39653: Hallituksen esitys n:o 36 laiksi eräistä Olympian kisojen aiheutta- Mietintö n:o 28. 39654: mista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 39655: Hallituksen esitys n: o 37 laiksi kunnallislain muuttamisesta. 39656: Halli~uksen esitys n: o 38 verolaiksi. 39657: 1 39658: Hallituksen esitys n: o 39 ennakkoperintälaiksi. Ei ehditty käsitellä. 39659: Hallituksen esitys n: o 40 laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien 39660: perustamisesta verohallintoon. 39661: Hallituksen esitys n: o 42 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta Mietintö n: o 32. 39662: vaihtamaan eräs Helsingin kaupungissa sijaitseva valtion omis- 39663: tama tontti rakennuksineen samassa kaupungissa olvaan Helsin- 39664: gin yliopiston omistamaan tonttiin. 39665: Hallituksen esitys n: o 48 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Mietinnöt n: o 63 39666: 1953. ja 63a. 39667: Hallituksen esitys n:o 49 laiksi uusien virkojen ja toimien perusta- Mietintö n:o 57. 39668: misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 39669: Hallituksen esitys n: o 50 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Mietintö n: o 62. 39670: Hallituksen esitys n:o 51 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 Mietintö n:o 33. 39671: tulo- ja menoarvioon. 39672: Hallituksen esitys n: o 52 laiksi uusien toimien perustamisesta Mietintö n: o 34. 39673: rajavartiolaitokseen. 39674: Hallituksen esitys n:o 54 laiksi koivuhalkojen hintatakuusta. Mietintö n:o 41. 39675: Hallituksen esitys n: o 56 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 48 §: n Mietintö n: o 38. 39676: väliaikaisesta muuttamisesta. 39677: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi varojen varaamisesta uudisraivauk- Mietintö n: o 61. 39678: sista jaettavia palkkioita varten annetun lain muuttamisesta. 39679: Hallituksen esitys n: o 58 laiksi eräiden valtion varoista suoritet- Mietintö n: o 60. 39680: tavien eläkkeiden järjestelystä. 39681: Hallituksen esitys n: o 59 laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista Mietintö n: o 58. 39682: annetun lain muuttamisesta. 39683: Hallituksen esitys n:o 60 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta Mietintö n: o 59. 39684: annetun lain muuttamisesta. 39685: Hallituksen esitys n: o 62 laiksi Suomen valtion Geneve'issä omis- Mietintö n: o 43. 39686: taman lähetystötalon myymisestä. 39687: Hallituksen esitys n: o 63 laiksi valtioneuvoston oikeudesta antaa Mietintö n: o 42. 39688: valtion takuu eräistä kurssitappioista annetun lain muuttami- 39689: sesta. 39690: Hallituksen esitys n: o 70 laiksi makeisvalmisteverosta. Mietintö n: o 46. 39691: Hallituksen esitys n: o 71 laiksi tulitikkuverosta. Mietintö n:o 47. 39692: Hallituksen esitys n: o 72 laiksi kahviverosta. Mietintö n: o 48. 39693: Hallituksen esitys n: o 73 laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta Mietintö n: o 54. 39694: annetun lain muuttamisesta. 39695: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi hinnantasausrahastosta annetun Mietintö n: o 55. 39696: lain muuttamisesta. 39697: Hallituksen esitys n: o 76 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Mietintö n: o 44. 39698: Hallituksen esitys n: o 77 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1952 Mietintö n: o 45. 39699: annetun lain muuttamisesta. 39700: Hallituksen esitys n:o 79 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1953. Mietintö n:o 51. 39701: Valiokuntien työt 1952. 39702: 39703: 39704: 39705: Asia. Toimenpide 39706: 1 39707: 39708: 39709: 39710: Hallituksen esitys n: o 81 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden Mietintö n: o 49. 39711: mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskirjoista 39712: on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan piden- 39713: tämisestä. 39714: Hallituksen esitys n: o 82 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään- Mietintö n: o 50. 39715: nöksistä verolakeihin. 39716: Hallituksen esitys n:o 83 laiksi metalli- ja laivanrakennusteolli- Mietintö n:o 53. 39717: suuden tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä tapauksissa 39718: annetun lain muuttamisesta. 39719: Hallituksen esitys n:o 86 laiksi toisesta omaisuudenluovutusverosta Mietintö n:o 56. 39720: annetun lain muuttamisesta. 39721: Hallituksen esitys n: o 95 laiksi eräiden talletusten, obligatioiden Mietintö n: o 52. 39722: ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten 39723: saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta annetun lain muut- 39724: tamisesta. 39725: Hallituksen esitys n: o 99 laiksi Valtion Metallitehtaiden muodos- Mietintö n: o 64. 39726: tamisesta osakeyhtiöksi annetun lain muuttamisesta. 39727: Hallituksen esitys n: o 100 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 Mietintö n: o 65. 39728: tulo- ja menoarvioon. 39729: Hallituksen esitys n: o 102 laiksi merenkulun edistämiseksi myön- Ei ehditty käsitellä. 39730: nettävistä veronhuojennuksista. 39731: 39732: 39733: III. Kertomukset. 39734: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1949 ja valtiontilintarkasta- Mietintö n:o 30. 39735: jain kertomus samalta vuodelta (1951 vp.). 39736: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1950 (1951 vp.) ja valtion- Ei ehditty käsitellä. 39737: tilintarkastajain kertomus samalta vuodelta. 39738: Kertomus Antellin kokoelmien valtuuskunnan toiminnasta ja val- Mietintö n: o 18. 39739: tuuskunnan käytettävinä olleista rahavaroista vuosilta 1949, 39740: 1950 ja 1951. 39741: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1951. Ei voitu käsitellä, 39742: kun valtiontilin- 39743: tarkastajain ker- 39744: tomus vuodelta 39745: 1951 ei valmistu- 39746: IV. Lakialoitteet. nut. 39747: Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 18 (1951 vp.) laiksi tulo- ja omai- 39748: suusverolain 15 §: n muuttamisesta. 39749: Ed. Haapasen ym. lak. al. n:o 19 (1951 vp.) laiksi tulo- ja omai- 39750: suusverolain 19 § : n muuttamisesta. 39751: 1 39752: Ed. Mustosen ym. lak. al. n:o 20 (1951 vp.) laiksi tulo- ja omai- r i ehditty käsitellä. 39753: suusverolain 28 § : n muuttamisesta. 39754: Ed. Niukkasen ym. lak. al. n:o 21 (1951 vp.) laiksi tulo- ja omai- 39755: suusverolain 43 § : n muuttamisesta. 39756: Ed. Östensonin ym. lak. al. n:o 22 (1951 vp.) laiksi liikevaihto- 39757: verolain 4 §: n muuttamisesta. 39758: 1 39759: Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 23 (1951 vp.) laiksi liike- Mietintö noo 3L 39760: vaihtoverolain 4 § : n muuttamisesta. 39761: Valiokuntien työt 1952. 39762: 39763: 39764: Asia Toimenpide 39765: 39766: 39767: 39768: Ed. Aition ym. lak. al. n:o 24 (1951 vp.) laiksi liikevaihtoverolain 39769: 4 §: n muuttamisesta. 39770: l 39771: Ed. Korsbäckin ym. lak. al. n:o 25 (1951 vp.) laiksi liikevaihto- 39772: verolain 4 § : n muuttamisesta. ~Mietintö n'o 31. 39773: Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 26 (1951 vp.) laiksi liikevaihto- 39774: verolain 4 ja 5 §: n muuttamisesta. 39775: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 27 (1951 vp.) laiksi asutus- ja Ei ehditty käsitellä. 39776: syrjäseuduilla sijaitsevien tilojen veronhuojennuksista. 39777: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o 28 (1951 vp.) laiksi asuinraken- Mietintö n:o 31. 39778: nusten tuotantoon käytetyistä rakennustarvikkeista maksetun 39779: liikevaihtoveron palauttamisesta. 39780: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o 29 (1951 v'J>.) laiksi ennakko- Ei ehditty käsitellä. 39781: perintälain muuttamisesta. 39782: Ed. Luukan ym. lak. al. n:o 30 (1951 vp.) laiksi eräistä luovu- ) 39783: tuksista saadun voiton verovapaudesta annetun lain muuttami-~Käsitelty hallituk- 39784: sesta. sen esityksen n: o 39785: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 31 (1951 vp.) laiksi kiinteän 30 yhteydessä; 39786: omaisuuden satunnaisen luovutuksen tuottaman voiton verotta- mietintö n:o 29. 39787: matt11. jättämisestä eräissä tapauksissa. 39788: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o 32 (1951 vp.) laiksi upseerien, 39789: aliupseerien ja lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen. 39790: 1 39791: Ed. Innalan ym. lak. al. n:o 33 (1951 vp.) laiksi valtion viran 39792: tai toimen haltijain perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain Ei ehditty käsitellä. 39793: muuttamisesta. 39794: Ed. Järvisen ym. lak. al. n:o 34 (1951 vp.) laiksi valtion viran tai 39795: J 39796: toimen haltijain perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain muut- 39797: tamisesta. 39798: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 35 (1951 vp.) laiksi toisen kor- Mietintö n:o 13. 39799: vauslain 9 § : n muuttamisesta. 39800: Ed. Junnilan ym. lak. al. n:o 36 (1951 vp.) laiksi toisen kor- Mietintö n:o 14. 39801: vauslain 22 § : n muuttamisesta. 39802: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 37 (1951 vp.) laiksi toisen kor- 39803: vauslain 27 §: n muuttamisesta. 39804: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 38 (1951 vp.) laiksi lisäkorvauk- 39805: 1 39806: sen myöntämisestä 13 päivänä elokuuta 1942 annetun korvaus- Ei ehditty käsitellä. 39807: lain mukaan korvausta saaneille. 39808: Ed. Luukan lak. al. n:o 39 (1951 vp.) laiksi korvauspidätysten 39809: vapauttamisesta eräissä tapauksissa. 39810: Ed. Pakkasen ym. lak. al. n:o 40 (1951 vp.) laiksi valtioneuvoston Mietintö n:o 3. 39811: oikeudesta luovuttaa yleisradiotoimintaa varten valtiolle han- 39812: kittu omaisuus osakeyhtiölle annetun lain muuttamisesta. 39813: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o 41 (1951 vp.) asuntotuotanto- 39814: laiksi. 39815: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 42 (1951 vp.) laiksi perusluoton 39816: järjestämisestä teollista pientuotantoa varten. 39817: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 43 (1951 vp.) laiksi varojen varaa- Ei ehditty käsitellä. 39818: misesta vähävaraisille myönnettäviä sähköistämislainoja varten. 39819: Ed. Rytkösen ym. lak. al. n:o 44 (1951 vp.) laiksi maaseudun 39820: vähävaraisten talouksien sähköistyksen turvaamiseksi myönnet- 39821: tävistä avustuksista ja lainoista. J 39822: Valiokuntien työt 1952. 3001 39823: 39824: 39825: Asia Toimenpide 39826: 39827: 39828: Ed. Koiviston ym. lak. al. n:o 45 (1951 vp.) laiksi kansakoululai- Mietintö n:o 36. 39829: toksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 39830: Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n:o 46 (1951 vp.) laiksi kansakoulu- Mietintö n:o 39. 39831: laitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 39832: Ed. Frimanin ym. lak. al. n:o 47 (1951 vp.) laiksi väliaikaisesta Mietintö n:o 5. 39833: poikkeuksesta kansakoululaitoksen kustannuksista annettuun 39834: lakiin annetun lain kumoamisesta. 39835: Ed. V. Eskolan ym. lak. al. n: o 109 (1951 vp.) maaseudun asunto- 39836: olojen parantamista koskevaksi lainsäädännöksi. 39837: Ed. Borg-Sundmanin ym. lak. al. n: o 14 laiksi edustajanpalkkiosta 39838: annetun lain muuttamisesta. 39839: Ed. Kaitilan ym. lak. al. n: o 15 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 39840: 15 § : n muuttamisesta. 39841: Ed. Honkalan ym. lak. al. n: o 16 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 39842: 29 § : n muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 39843: Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n: o 17 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 39844: 50 § : n muuttamisesta. 39845: Ed. Ahmavaaran ym. lak. al. n: o 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 39846: väliaikaisesta muuttamisesta. 39847: Ed. Pasasen ym. lak. al. n: o 19 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 39848: 48 § : n väliaikaisesta muuttamisesta. 39849: Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 20 laiksi liikevaihtoveron perin- 39850: nän lakkauttamisesta. 39851: Ed. J ernin ym. lak. al. n: o 21 laiksi liikevaihtoverolain 4 § : n 39852: muuttamisesta. 39853: Ed. Virkin ym. lak. al. n:o 22 laiksi liikevaihtoverolain 4 §:n 39854: muuttamisesta. 39855: Ed. Nuorsaaren ym. lak. al. n:o 23 laiksi liikevaihtoverolain 4 §:n 39856: muuttamisesta. 39857: Ed. Sauran ym. lak. al. n: o 24 laiksi liikevaihtoverolain 4 § : n 39858: muuttamisesta. 39859: Ed. Pakkasen ym. lak. al. n: o 25 laiksi liikevaihtoverolain 4 § : n 39860: muuttamisesta. 39861: Ed. Jussilan ym. lak. al. n:o 26 laiksi liikevaihtoverolain 4 §:n 39862: muuttamisesta. 39863: Ed. Kähösen ym. lak. al. n:o 27 laiksi liikevaihtoverolain 4 §:n Mietintö n:o 31. 39864: muuttamisesta. 39865: Ed. Kähösen lak. al. n: o 28 laiksi liikevaihtoverolain 4 § : n muut- 39866: tamisesta. 39867: Ed. österholmin ym. lak. al. n: o 29 laiksi liikevaihtoverolain 4 § : n 39868: muuttamisesta. 39869: Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 30 laiksi liikevaihtoverolain 4 § : n 39870: muuttamisesta. 39871: Ed. Öhmanin ym. lak. al. n: o 31 laiksi liikevahtoverolain 4 § : n 39872: muuttamisesta. 39873: Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n: o 32 laiksi asuinrakennusten tuo- 39874: tantoon käytetyistä rakennustarvikkeista sekä sähkönjakeluverkos- 39875: ton muuttamisesta 380/220 voltin kolmivaihtovirralle käytetyistä 39876: sähkötarvikkeista maksetun liikevaihtoveron palauttamisesta. 39877: Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 33 laiksi leimaverolain 13 §:n Mietintö n:o 9. 39878: kumoamisesta. 39879: 376 39880: 3002 Valiokuntien työt 1952. 39881: 39882: 39883: Asia Toimenpide 39884: 39885: 39886: 39887: Ed. Wiherheimon ym. lak. al. n: o 34 laiksi leimaverolain 33 §: n Käsitelty hallituk- 39888: väliaikaisesta muuttamisesta. sen esityksen n: o 39889: 2 yhteydessä; 39890: mietintö n:o 1. 39891: Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 35 laiksi väliaikaisista toimen- Mietintö n:o 10. 39892: piteistä säästövarojen osakeyhtiöihin sijoittamisen edistämiseksi. 39893: Ed. Öhmanin lak. al. n:o 36 laiksi eräiden asuntokiinteistöjen ja l 39894: asunto-osakkeiden verotusarvon määräämisestä vuodelta 1951 39895: toimitettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa. 39896: Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 37 laiksi eräiden asuntokiin- 39897: teistöjen ja kiinteistöosakkeiden verotusarvon määräämisestä 39898: vuodelta 1951 toimitettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa. 39899: Ed. Järnefeltin ym. lak. al. n: o 38 laiksi eräiden talletusten, obli- 39900: gatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velkasitou- 39901: musten saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta annetun 39902: lain muuttamisesta. 39903: Ed. Lahtelan ym. lak. al. n: o 39 laiksi eräiden puutavaroiden 39904: vientimaksuista annetun lain muuttamisesta. 39905: Ed. Haapasen ym. lak. al. n: o 40 laiksi kunnille suhdannepidä- 39906: tyksistä tulevan veron ennakkomaksuista. 39907: Ed. Hietasen ym. lak. al. n: o 41 laiksi eräiden metsänmyynti- 39908: tulojen verotukseen saattamisesta. 39909: Ed. Vennamon ym. lak al. n: o 42 laiksi kotitarvepuun arvon 39910: vähentämisestä metsäntuoton verottamisessa. 39911: Ed. Honkalan ym. lak. al. n: o 90 vero laiksi. 39912: Ed. Borg-Sundmanin ym. lak. al. n: o 91 verolaiksi. 39913: Ed. Heiton ym. lak. al. n: o 92 vero laiksi. 39914: Ed. Huttusen ym. lak. al. n: o 93 verolaiksi. Ei ehditty käsitellä. 39915: Ed. Koiviston ym. lak. al. n: o 94 verolaiksi. 39916: Ed. Heikkilän ym. lak. al. n: o 95 vero laiksi. 39917: Ed. Junnilan ym. lak. al. n: o 96 vero laiksi. 39918: Ed. Hamaran ym. lak. al. n: o 97 verolaiksi. 39919: Ed. Lehtosen lak. al. n: o 98 vero laiksi. 39920: Ed. Wiherheimon ym. lak. al. n: o 99 vero laiksi. 39921: Ed. Hetemäen ym. lak. al. n: o 100 verolaiksi. 39922: Ed. Junnilan ym. lak. al. n:o 101 verolaiksi. 39923: Ed. Soinisen ym. lak. al. n: o 102 verolaiksi. 39924: Ed. Kähösen ym. lak. al. n: o 103 verolaiksi. 39925: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o 104 verolaiksi. 39926: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o 105 ennakkoperintälaiksi. 39927: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o 106 laiksi eräiden uusien vir- 39928: kojen ja toimien perustamisesta verohallintoon. 39929: Ed. Antikaisen ym. lak. al. n: o 107 verolaiksi. 39930: Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 108 verolaiksi. 39931: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak. al. n: o 109 vero laiksi. 39932: Ed. Sauran ym. lak. al. n: o 110 verolaiksi. 39933: Ed. Nuorsaaren ym. lak. al. n:o 111 verolaiksi. 39934: Ed. Hakalan ym. lak. al. n: o 112 verolaiksi. 39935: Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n: o 113 vero laiksi. 39936: Valiokuntien työt 1952. 3003 39937: 39938: 39939: Asia Toimenpide 39940: 39941: 39942: 39943: Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 114 verolaiksi. }E"1 hd" k · 1 39944: Ed. Meinanderin ym. lak. al. n:o 115 verolaiksi. e Itty äsite lä. 39945: Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 116 laiksi tulo- ja omaisuusvero- Käsitelty hallituk- 39946: lain 48 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. sen esityksen n:o 39947: 56 yhteydessä; 39948: mietintö n: o 38. 39949: Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n: o 117 laiksi kansakoululaitoksen Käsitelty hallituk- 39950: kustannuksista annetun lain muuttamisesta. sen esityksen n: o 39951: 59 yhteydessä; 39952: mietintö n: o 58. 39953: Ed. Öhmanin lak. al. n: o 118 laiksi tullien kantamisesta vuonna Käsitelty hallituk- 39954: 1953. sen esityksen n: o 39955: 79 yhteydessä; 39956: mietintö n: o 51. 39957: 39958: 39959: V: Toivomusaloitteet. 39960: Ed. Kaitilan ym. toiv. al. n:o 15 (1951 vp.) toimenpiteistä val- 39961: tiontalouden tarkastuksen tehostamiseksi. 39962: Ed. Innalan ym. toiv. al. n:o 16 (1951 vp.) tulo- ja omaisuus- 39963: verolain veroluokittelun muuttamisesta. 39964: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 17 (1951 vp.) tulo- ja 39965: omaisuusverolain veroluokittelun muuttamisesta. 39966: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 18 (1951 vp.) eläkkeiden 39967: verovapaudesta tai -alennuksesta. 39968: Ed. Innalan ym. toiv. al. n:o 19 (1951 vp.) esityksen antamisesta 39969: eläkkeensaajien veronhelpotuksista tulo- ja omaisuusverotuksessa. 39970: Ed. Kujalan ym. toiv. al. n:o 20 (1951 vp.) vähävaraisten van- 39971: husten eläke- ym. tulojen verovapaudesta. 39972: Ed. Kuittisen toiv. al. n:o 21 (1951 vp.) pientuloisten eläkkeen- Ei ehditty käsitellä. 39973: saajien vapauttamisesta kunnan- ja valtiouveroista. 39974: Ed. Borg-Sundmanin toiv. al. n:o 22 (1951 vp.) vanhempiaan ja 39975: työkyvyttömiä omaisiaan elättävien verotuksen lieventämisestä. 39976: Ed. Nevalaisen ym. toiv. al. n:o 23 (1951 vp.) ansiotyön ohella 39977: opiskelevien oikeudesta vähentää opiskelukustannukset verotet· 39978: tavasta tulosta. 39979: Ed. Hallbergin ym. toiv. al. n:o 24 (1951 vp.) opiskelijain ansio- 39980: työstä saamien tulojen verovapaudesta. 39981: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 25 (1951 vp.) oikeudesta kohtuul- 39982: lisen vähennyksen tekemiseen vakinaisen asuinpaikan ulkopuo- 39983: 39984: 39985: 39986: 39987: l 39988: lella suoritetuista kausiluontoisista töistä saaduista tuloista 39989: valtion- ja kunnallisverotuksessa. 39990: Ed. Ahmavaaran ym. toiv. al. n:o 26 (1951 vp.) vapauden mene- Mietintö n:o 8. 39991: tyksestä myönnettyjen korvausten verovapaudesta. 39992: Ed. Kulovaaran ym. toiv. al. n:o 27 (1951 vp.) vakuutusmaksun 39993: poistamisesta perhe-eläkevakuutuslaista. 39994: Ed. Borg-Sundmanin toiv. al. n:o 28 (1951 vp.) perhe-eläkeva- Ei ehditty käsitellä. 39995: kuutuksen muuttamisesta vapaaehtoiseksi yksinäisten ja les- 39996: kien osalta. 39997: 3004 Valiokuntien työt 1952. 39998: 39999: 40000: 40001: Asia Toimenpide 40002: 40003: 40004: 40005: Ed. Seppälän ym. toiv. al. n:o 29 (1951 vp.) perhe-eläkevakuu-) 40006: tuslain mukaisen eläkkeen myöntämisestä ylimääräisen eläk- Ei ehditty käsitellä. 40007: keen sijalle. 40008: Ed. Jussilan ym. toiv. al. n:o 30 (1951 vp.) kalastusvälineiden Mietintö n:o 15. 40009: valmistuksessa tarvittavan langan verotuksen lieventämisestä. 40010: Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 31 (1951 vp.) sokerin vapautta- 40011: misesta liikevaihtoverosta. 40012: Ed. Suomisen ym. toiv. al. n:o 32 (1951 vp.) asuntorakennustoi- 40013: mintaan käytettävien rakennustarvikkeiden vapauttamisesta 40014: liikevaihtoverosta. 40015: Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 33 (1951 vp.) asuntorakennuk- 40016: siin käytettävien tarvikkeiden vapauttamisesta liikevaihtove- 40017: rosta. 40018: Ed. Hetemäen ym. toiv. al. n:o 34 (1951 vp.) tehdasvalmisteis- Mietintö n:o 31. 40019: ten puutalojen vapauttamisesta osittain liikevaihtoverosta. 40020: Ed. Häppölän ym. toiv. al. n:o 35 (1951 vp.) liikevaihtoveron 40021: poistamisesta maaseudun tiiliteollisuudelta ja niiltä maaseu- 40022: dun yrityksiltä, joilla on enintään kolme palkattua työntekijää. 40023: Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 36 (1951 vp.) esityksen antamisesta 40024: liikevaihtoveron periruisestä vain ylellisyystarvikkeista ja -pal- 40025: veluksista. 40026: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n: o 37 (1951 vp.) uuden korvauksen- Ei ehditty käsitellä. 40027: hakuajan myöntämisestä eräille vuoden 1942 korvauslain mu- 40028: kaan korvaukseen oikeutetuille. 40029: Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 38 (1951 vp.) säästäjiä kohdan- Mietintö n:o 6. 40030: neiden menetysten johdosta toimeentulomahdollisuutensa menet- 40031: täneiden henkilöiden toimeentulon turvaamisesta. 40032: Ed. Innalan ym. toiv. al. n:o 39 (1951 vp.) työlainsäädännön Mietintö n:o 7. 40033: säännöksiä vastaavan korvauksen suorittamisesta valtion viran 40034: ja toimen haitijoille ylityöstä. 40035: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 40 (1951 vp.) virantoimi- Mietintö n:o 16. 40036: tuksessa tapahtuneen väkivallanteon johdosta henkensä menet- 40037: täneiden virkamiesten perheiden toimeentulon turvaamisesta. 40038: Ed. Rausteen ym. toiv. al. n:o 41 (1951 vp.) muuttokustannusten Mietintö n:o 17. 40039: korvaamisesta valtion viran tai toimen haltijoille. 40040: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 42 (1951 vp.) kassaerehdysra- Mietintö n:o 19. 40041: hojen käytäntöön ottamisesta valtion virastoissa ja laitoksissa. 40042: Ed. Pohjalan ym. toiv. al. n:o 43 (1951 vp.) toimenpiteistä val- Mietintö n:o 20. 40043: tion tilapäisten vakinaisluontoisten viran- tai toimenhaltijain 40044: tointen vakinaistamiseksi. 40045: Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n:o 44 (1951 vp.) esityksen anta- 40046: misesta lisäkorvausten maksamisesta rahanarvon alenemista vas- 40047: taavassa määrässä talvisodan johdosta menetyksiä kärsineille. 40048: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 45 (1951 vp.) sotatoimialueilla Ei ehditty käsitellä. 40049: yksityisten tilojen ja asutustilojen maille puolustuslinjoja ja 40050: -laitteita tehtäessä aiheutuneiden metsätuhojen ym. vahinkojen 40051: korvaamisesta. 40052: Ed. Huttusen ym. toiv. al. n:o 46 (1951 vp.) korvauksen suorit- Mietintö n:o 24. 40053: tamisesta välirauhan- ja rauhansopimuksen johdosta vakinai- 40054: sesta palveluksesta vapautetuille upseereille. 40055: Valiokuntien työt 1952. 3005 40056: 40057: 40058: Asia Toimenpide 40059: 40060: 40061: 40062: Ed. Hallbergin ym. toiv. al. n:o 47 (1951 vp.) eräiden Suomen Ei ehditty käsitellä. 40063: ja Neuvostoliiton uuden rajan rajaseutuväestölle aiheuttamien 40064: tappioiden korvaamisesta. 40065: Ed. Murron ym. toiv. al. n:o 48 (1951 vp.) kuntien vapautta- Mietintö n:o 37. 40066: misesta työttömyystöistä aiheutuvista kustannuksista. 40067: Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 49 (1951 vp.) erityisen rahaston Mietintö n:o 11. 40068: perustamisesta luotonantoa varten maalaiskunnille. 40069: Ed. Nikkolan ym. toiv. al. n:o 50 (1951 vp.) valtion takuun myön- Ei ehditty käsitellä. 40070: tämisestä käsi- ja pienteollisuuden tukemiseksi. 40071: Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 51 (1951 vp.) toimenpiteistä polt-) 40072: toturpeen tuotannon laajentamiseksi ja sen käytön tehosta- 40073: miseksi. Mietintö n:o 21. 40074: Ed. Kosolan ym. toiv. al. n:o 52 (1951 vp.) toimenpiteistä poH- 40075: toturvetuotannon edistämiseksi. 40076: Ed. Saalastin ym. toiv. al. n:o 53 (1951 vp.) valtiolainan hank- 40077: kimisesta Pohjois-Suomen talouselämän kehittämistä varten. 40078: Ed. Häikiön ym. toiv. al. n:o 54 (1951 vp.) puunjalostusteollisuu- 40079: den kehittämisestä Oulunjokilaaksossa. 40080: Ed. A. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 55 (1951 Yp.) valtion Helsin- 40081: gin kaupungin saaristovyöhykkeellä omistamien alueiden luo- 40082: vuttamisesta kaupungin sosiaalisiin ja yleishyödyllisiin tar- 40083: peisiin. 40084: Ed. Karvikon ym. toiv. al. n: o 10 ensimmäisen veroluokan pois- 40085: tamisesta tulo- ja omaisuusverolaista. 40086: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 11 isännän ja perheenjäsenten työn 40087: verotusperusteiden muuttamisesta. 40088: Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 12 isännänpalkan suuruuden 40089: määrääruisoikeuden siirtämisestä valtiovarainministeriöltä valtio- 40090: neuvostolle. Ei ehditty käsitellä. 40091: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 13 metsätyöntekijäin ansiotulojen 40092: verovapaudesta. 40093: Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n: o 14 tontinarvon määräämisestä 40094: maatalouskiinteistöjen omaisuusverotuksessa. 40095: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n: o 15 satunnaisen myyntivoiton vero- 40096: tusta koskevien säännösten muuttamisesta. 40097: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n: o 16 oikeudesta vähentää 40098: sairauden aiheuttamat todelliset menot verotettavasta tulosta. 40099: Ed. Huttusen ym. toiv. al. n:o 17 kasvattilapsen elättämisen 40100: rinnastamisesta verolainsäädännössä oman tai ottolapsen elättä- 40101: miseen. 40102: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n: o 18 perheenelättäjille myönnettävän 40103: veronhelpotuksen antamisesta eräille muille elatusvelvollisille. 40104: Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 19 sokerin liikevaihtoveron poista- 40105: misesta. 40106: Ed. Heiton ym. toiv. al. n: o 20 makaroonin, konditoriatuotteiden 40107: ja keksien vapauttamisesta liikevaihtoverosta. Mietintö n: o 31. 40108: Ed. Saalastin ym. toiv. al. n: o 21 kotiteollisuustekstiilejä valmis- 40109: tavien yritysten vapauttamisesta liikevaihtoverosta. 40110: 3006 Valiokuntien työt 1952. 40111: 40112: 40113: Asia. Toimenpide 40114: 40115: 40116: 40117: Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 22 kotitarvepuun vapauttamisesta 40118: metsäntuottoverotuksesta. 40119: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 23 verohelpotuksen myöntämisestä 40120: uusille teollisuusyrityksille. 40121: Ed. Honkalan ym. toiv. al. n: o 24 eläkesäätiöitten verotuksen 40122: lieventämisestä. 40123: Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n: o 25 maantie- ja katurakennus- 40124: töiden rahoittamisesta moottoriajoneuvoliikenteen tuottamilla 40125: tulleilla, liikevaihtoverona ja moottoriajoneuvoverolla. 40126: Ed. Öhmanin toiv. al. n:o 26 toimenpiteistä eduskunnan oikeuksien 40127: varteenottamiseksi valtiojohtoisten osakeyhtiöiden varojen sijoi- 40128: tuksessa. 40129: Ed. Kullbergin ym. toiv. al. n:o 27 toimenpiteistä tulo- ja meno- 40130: arvion ulkopuolella olevien rahastojen hallinnon saattamiseksi 40131: entistä julkisemmaksi. 40132: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 28 virkamiespalkkojen 40133: korottamisesta A-sopimuksen aiheuttaman ansiotason nousua 40134: vastaavasti. 40135: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 29 syrjäseutujen palkannauttijain 40136: palkkauksen järjestämisestä. 40137: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n: o 30 tilapäisinä toimihenkilöinä 40138: toimivien virkamiesten ikälisäsäännösten tarkistamisesta. 40139: Ed. Honkalan ym. toiv. al. n: o 31 asevelvollisuusajan laskemisesta 40140: valtion, kunnan ja seurakunnan viran- ja toimenhaltijain hy- 40141: väksi. Ei ehditty käsitellä. 40142: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n: o 32 perhe-eläkevakuutuksesta anne- 40143: tun asetuksen 18 §: n 1 momentin muuttamisesta. 40144: Ed. Karvikon ym. toiv. al. n: o 33 naisten osapäivätyön järjestä- 40145: misestä kokeilutarkoituksessa valtion virastoihin ja laitoksiin. 40146: Ed. Leikolan ym. toiv. al. n: o 34 säästäjien inflaatiotappioiden 40147: selvittämisestä ja korvaamisesta. 40148: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 35 avustusten ja lainojen myöntä- 40149: misestä sähköyhtymille harvaan asuttujen seutujen sähköistä- 40150: miseksi. 40151: Ed. Frimanin ym. toiv. al. n: o 36 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 40152: ja menoarvioon maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 40153: Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n: o 37 ulkomailta tuodun ja kotimaasta 40154: saadun kuparin hinnan eron suorittamisesta valtion varoista. 40155: Ed. Heljaksen ym. toiv. al. n:o 38 maaseudun sähköistämistä 40156: varten tarvittavan kuparin saannin turvaamisesta. 40157: Ed. Hautalan ym. toiv. al. n: o 39 ulkomailta tuotavan kuparin 40158: hinnan alentamisesta. 40159: Ed. Leikolan ym. toiv. al. n:o 40 määrärahasta keskisuuren ja 40160: pienteollisuuden rationalisointi- ja neuvontatyön tukemiseksi. 40161: Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o 41 pienteollisuuden harjoittajain 40162: luotontarpeen selvittämisestä. 40163: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 42 toimenpiteistä Koillis-Pohjan- 40164: maan puunjalostustehtaan rakentamiseksi Taivalkoskelle. IJ 40165: Valiokuntien työt 1952. 3007 40166: 40167: 40168: 40169: A si a Toimenpide 40170: 40171: 40172: 40173: Ed. Leikolan ym. toiv. al. n:o 43 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 40174: ja menoarvioon Suomen Standardisoimisliiton töiden edistä- 40175: miseksi. 40176: Ed. Leikolan ym. toiv. al. n: o 44 määrärahasta Suomen Standardi- 40177: soiruisliiton töiden edistämiseksi. 40178: Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 45 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- ja 40179: menoarvioon Pohjois-Suomen vähävaraisten jälleenrakentajien Ei ehditty käsitellä. 40180: indeksikorotuksen järjestelyä varten. 40181: Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n: o 46 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 40182: ja menoarvioon korvauksiksi Porin kaupungin alueella keväällä 40183: 1951 sattuneesta tulvasta kärsimään joutuneille. 40184: Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 47 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 40185: ja menoarvioon Hanhikosken ja Kirsiiänkosken välisen joki- 40186: alueen syventämiseksi. 40187: Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 48 maalaiskuntien vapauttamisesta Mietintö n:o 37. 40188: työttömyystöitten järjestämisestä johtuvista kustannuksista. 40189: 40190: 40191: VI. Raha-asia-aloitteet. 40192: Ed. T. Kinnusen ym. rah. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta 40193: korottomaksi kuoletuslainaksi Suomen Kirkon Sisälähetys- 40194: seuralle. 40195: Ed. Kaupin ym. rah. al. n: o 2 määrärahan osoittamisesta Oulun 40196: piirimielisairaalan laajentamista varten. 40197: Ed. Kähösen ym. rah. al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta Karjaan 40198: suomalaisen yhteiskoulun rakentamista varten. 40199: Ed. Kuittisen ym. rah. al. n: o 4 määrärahan osoittamisesta Imatran 40200: keskusammattikoulun perustamista varten. 40201: Ed. Rantamaan ym. rah. al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta 40202: avustuksiksi ja !ainoiksi kiviperäisten peltojen raivaamista 40203: varten. 40204: Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 6 määrärahan osoittamisesta Koillis- Käsitelty hallituk- 40205: Suomen metsänhoitolautakunnan perustamista varten. sen esityksen n: o 40206: Ed. Kanniston ym. rah. al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta met- 48 yhteydessä; 40207: sätyöväen ammattikoulun perustamista varten. mietinnöt n: o 63 40208: Ed. Kaupin ym. rah. al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta pien- ja 63 a. 40209: viljelijäneuvojaopiston perustamiseksi Koivikon koulutilalle. 40210: Ed. Häppölän ym. rah. al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta Etelä- 40211: Hämeen emäntäkoulun perustamista varten. 40212: Ed. Tiitun ym. rah. al. n: o 10 määrärahan osoittamisesta karja- 40213: ja talousrakennuksen rakentamiseksi Ruuskalan koulutilalle. 40214: Ed. Rantamaan ym. rah. al. n: o 11 määrärahan osoittamisesta tilan 40215: ostamiseksi Mikkelin läänin maanviljelysseuralta Mikkelin tieto- 40216: puolisen karjanhoitokoulun sijoittamista varten. 40217: Ed. Antilan ym. rah. al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta Jurvan- 40218: järven kuivatustöiden aloittamista varten. 40219: Ed. Pakkasen ym. rah. al. n: o 13 määrärahan osoittamisesta maan- 40220: tien rakentamiseksi Tampereelta Aitolahden ja Teiskon kautta 40221: Jäminkipohjaan. 40222: 3008 Valiokuntien työt 1952. 40223: 40224: 40225: Asia Toimenpide 40226: 40227: 40228: 40229: Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta Mar- 40230: tikkalan-Nerkoon välisen maantien rakentamista varten. 40231: Ed. Niskalan ym. rah. al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta Orava- 40232: vuoman-Taapajärven maantien rakentamista varten. 40233: Ed. Pakkasen ym. rah. a,l. n: o 16 määrärahan osoittamisesta Kär- 40234: kisten salmen lassiväylän uudelleen rakentamista varten. 40235: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta 40236: korkeimman oikeuden kirjaajan palkkauksen korottamiseen. 40237: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 18 määrärahan osoittamisesta 40238: korkeimman hallinto-oikeuden kirjaajan palkkauksen korot- 40239: tamiseen. 40240: Ed. Hetemäen ym. rah. al. n: o 19 korotetun määrärahan osoit- 40241: tamisesta kihlakunnantuomarien päätoimisten tuomarinvirkaa 40242: varten säädetyt opinnäytteet suorittaneiden apulaisten palkkaa- 40243: miseen. 40244: Ed. Hetemäen ym. rah. al. n: o 20 korotetun määrärahan osoit- 40245: tamisesta tuomiokunnan notaarien palkkauksen korottami- 40246: seksi. 40247: Ed. Pohjalan ym. rah. al. n: o 21 määrärahojen osoittamisesta 40248: eräiden sairaanhoitajien palkkauksen parantamiseksi. 40249: Ed. Huttusen ym. rah. al. n: o 22 määrärahan osoittamisesta 40250: avustukseksi ja avustuslainaksi Kortejoen miestenparantolan 40251: laajennus- ja peruskorjaustyötä varten. Käsitelty hallituk- 40252: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 23 määrärahan osoittamisesta sen esityksen n: o 40253: Oulun Diakonissalaitoksen toiminnan tukemiseksi. 48 yhteydessä; 40254: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. n: o 24 määrärahan osoittami- mietinnöt n: o 63 40255: sesta valtion seerumlaitoksen rakentamiseen. ja 63 a. 40256: Ed. Leivosen ym. rah. al. n: o 25 korotetun määrärahan osoitta- 40257: misesta avustuksiksi kunnille paloasemien rakentamisesta ja 40258: palosammutuskalustojen hankinnoista johtuvien kustannusten 40259: korvaamiseksi. 40260: Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 26 määrärahan osoittamisesta 40261: lainaksi Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunastuk- 40262: siin. 40263: Ed. Suomisen ym. rah. al. n: o 27 määrärahan osoittamisesta 40264: avustukseksi Helsingin Lasteniinnalle lastenhoitajien koulu- 40265: tuksesta aiheutuvia kustannuksia varten. 40266: Ed. Hakkilan ym. rah. al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta 40267: Turun ja Tampereen poliisikunnan palkkauksen tarkistami- 40268: seen. 40269: Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 29 määrärahojen osoittamisesta 40270: eräiden sairaanhoitajain palkkauksen parantamiseksi. 40271: Ed. Borg-Sundmanin rah. al. n: o 30 määrärahan osoittamisesta 40272: Helsingin yleisen sairaalan II sisätautiosaston yhden ylimää- 40273: räisen osastonhoitajan toimen muuttamiseksi peruspalkkai- 40274: seksi osastonhoitajan toimeksi. 40275: Ed. Hetemäen ym. rah. al. n: o 31 määrärahan osoittamisesta 40276: henkikirjoittajain virka- ja arkistohuoneiden vuokramenojen 40277: korvaamiseksi. J 40278: Valiokuntien työt 1952. 3009 40279: 40280: 40281: Asia Toimenpide 40282: 40283: 40284: 40285: Ed. Nordströmin ym. rah. al. n:o 32 määrärahan osoittamisesta 40286: Vaasan kaupungin henkikirjoitustoimen yhdistämiseksi kau- 40287: pungin poliisilaitokseen. 40288: Ed. Korsbäckin ym. rah. al. n: o 33 määrärahan osoittamisesta 40289: Korsnäsin nimismiespiirin nimismiehenviran palkkausta varten. 40290: Ed. Pasasen ym. rah. al. n: o 34 määrärahan osoittamisesta yli- 40291: määräisen apulaispoliisitarkastajan palkkaamiseksi Mikkelin 40292: lääninhallitukseen. 40293: Ed. Lehtosen rah. al. n: o 35 määrärahan osoittamisesta merivar- 40294: tiolaitokselle vuokralentokoneiden käyttämiseen väkijuomien 40295: salakuljetuksen vastustamisessa. 40296: Ed. Lehtosen ym. rah. al. n:o 36 määrärahan osoittamisesta 40297: eräiden tullihallituksen viran ja toimen haltijain palkkauk- 40298: sen parantamiseksi. 40299: Ed. Teirin ym. rah. al. n: o 37 määrärahan osoittamisesta nopea- 40300: kulkuisten vartioalusten hankkimiseksi tulliviranomaisille. 40301: Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 38 määrärahojen osoittamisesta 40302: eräiden sairaanhoitajain palkkauksen parantamiseksi. 40303: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n: o 39 määrärahan osoitta- 40304: misesta asevelvollisten päivärahan koroittamista varten. 40305: Ed. Kilpeläisen ym. rah. al. n: o 40 korotetun määrärahan osoit- 40306: tamisesta eräille puolustuslaitoksen viran tai toimen haiti- 40307: joille majoitusrahoiksi. Käsitelty hallituk- 40308: Ed. Salmisen rah. al. n: o 41 määrärahan osoittamisesta yhden sen esityksen n: o 40309: ylimääräisen henkilökohtaisen professorin viran perustamista 48 yhteydessä; 40310: varten Helsingin yliopistoon. mietinnöt n: o 63 40311: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. n: o 42 määrärahan osoitta- ja 63 a. 40312: misesta virusopin professorin viran perustamiseksi Helsingin 40313: yliopistoon. 40314: Ed. Innalan ym. rah. al. n: o 43 määrärahan osoittamisesta ns. 40315: studia generalia-luentosarjan järjestämiseen Helsingin yli- 40316: opistossa. 40317: Ed. Ryömän ym. rah. al n: o 44 korotetun määrärahan osoitta- 40318: misesta korkeakouluopintoja varten annettaviin stipendeihin 40319: ja avustuksiin. 40320: Ed. Juntusen ym. rah. al. n:o 45 korotetun määrärahan osoit- 40321: tamisesta korkeakouluopintoja varten annettaviin stipendei- 40322: hin ja avustuksiin. 40323: Ed. Innalan ym. rah. al. n: o 46 määrärahan osoittamisesta kou- 40324: luhallituksen kuuden opetuksentarkastajan palkkauksen korot- 40325: tamiseksi. 40326: Ed. Luostarisen ym. rah. al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta 40327: kotitalousopetusta hoitavan kouluneuvoksen viran perusta- 40328: mista varten kouluhallitukseen. 40329: Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 48 määrärahan osoittamisesta 40330: kouluneuvoksen viran perustamiseksi kouluhallituksen kan- 40331: sanopetusosastolle peruskouluun liittyvää käytännön aineiden 40332: jatko-opetusalaa varten. 40333: 377 40334: 3010 Valiokuntien työt 1952. 40335: 40336: 40337: Asia Toimenpide 40338: 40339: 40340: 40341: Ed. Rausteen ym. rah. al. n: o 49 määrärahan osoittamisesta l 40342: Joensuun lyseon muuttamiseksi kaksoislyseoksi. 40343: Ed. Hakkilan rah. al. n: o 50 määrärahan osoittamisesta kes- 40344: kiaikaisen Hämeenlinnan mittaamista varten. 40345: Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 51 määrärahan osoittamisesta kan- 40346: sakoulunopettajain palkkauksen tarkistamiseksi. 40347: Ed. Henriksson ym. rah. al. n: o 52 korotetun määrärahan osoit- 40348: tamisesta avustukseksi Pohjola-Norden r. y:lle. 40349: Ed. Hakalan rah. al. n: o 53 määrärahan osoittamisesta Suoma- 40350: laisen Kirjallisuuden Seuran toiminnan ja tieteellisen jul- 40351: kaisutyön tukemiseksi. 40352: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 54 määrärahan osoittamisesta 40353: a vustukseksi Lapin Sivistysseura r. y: lle sen toiminnan tuke- 40354: miseksi. 40355: Ed. Hakkilan ym. rah. al. n: o 55 määrärahan osoittamisesta 40356: Helsinkiin pystytettävää runoilija Eino Leinon muistopat- 40357: sasta varten. 40358: Ed. Niemisen ym. rah. al. n: o 56 korotetun määrärahan osoit- 40359: tamisesta maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavus- 40360: tuksiin. 40361: Ed. Nevalaisen ym. rah. al. n: o 57 määrärahan osoittamisesta 40362: Suomen Rauhanpuolustajat r. y:n työn tukemiseksi. 40363: Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n: o 58 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituk- 40364: seminaarien harjoituskoulun opettajain ja sen jatkokoulun sen esityksen n: o 40365: opettajain palkkojen korottamista varten. 48 yhteydessä; 40366: Ed. H. Miettusen ym. rah. al. n: o 59 korotetun määrärahan mietinnöt n: o 63 40367: osoittamisesta Suomalais-Amerikkalaisen Yhdistyksen toimin- ja 63 a. 40368: nan tukemiseksi. 40369: Ed. Salmisen ym. rah al. n: o 60 määrärahan osoittamisesta piirus- 40370: tuskilpailun järjestämiseksi Kansallismuseon lisärakennus- 40371: suunnitelmaa varten. 40372: Ed. Haapaniemen ym. rah. al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta 40373: avustukseksi Itä-Suomen Raakasokeritehdas Oy: lle. 40374: Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o 62 määrärahan osoittamisesta 40375: halpakorkoisiksi !ainoiksi epäedullisimmissa olosuhteissa toi- 40376: miville osuusmeijereille. 40377: Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta val- 40378: tion osuuksien merkitsemiseksi pienviljelijäin perustamissa 40379: koneyhtymissä. 40380: Ed. Pohjalan ym. rah. al. n: o 64 määrärahan osoittamisesta 40381: Porin talouskoulun tukemiseksi. 40382: Ed. Malkamäen ym. rah. al. n: o 65 määrärahan osoittamisesta 40383: Etelä-Hämeen emäntäkoulun toiminnan aloittamiseen. 40384: Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o 66 määrärahan osoittamisesta 40385: Runnin emäntäkoulua varten. 40386: Ed. Kaarnan ym. rah. al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta 40387: kaluston hankkimiseksi Lappeen maamieskoululle. 40388: Ed. Hamaran ym. rah. al. n: o 68 määrärahan osoittamisesta 40389: Inarin kotitalouskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 40390: Valiokuntien työt 1952. 3011 40391: 40392: 40393: 40394: Asia Toimenpide 40395: 40396: 40397: Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o 69 määrärahan osoittamisesta 40398: Työtehoseuralle kotitalouden rationalisoimistyötä varten. 40399: Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n: o 70 määrärahan osoittamisesta 40400: Työtehoseura r. y:lle maatalouden työnopetuskeskuksen perus- 40401: tamista varten Matkun kartanoon Rajamäellä. 40402: Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 71 määrärahan osoittamisesta 40403: kotiteollisuusneuvonta-asemien ammattiopettajain palkkaami- 40404: seen. 40405: Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 72 määrärahan osoittamisesta 40406: kotiteollisuusopiston yhteiskunnallisten ja liikeaineiden opet- 40407: tajan palkkauksen korottamiseksi. 40408: Ed. Häppölän ym. rah. al. n: o 73 määrärahan osoittamisesta 40409: maanviljelysseuroille rikkaruohontorjunnan neuvontatyöhön. 40410: Ed. Rönkön ym. rah. al. n: o 74 määrärahan osoittamisesta asu- 40411: tustilallisten taloudelliseen ja teknilliseen neuvontaan. 40412: Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 75 määrärahan osoittamisesta 40413: Pohjois-Suomen lammastaloudellista neuvontatyötä varten. 40414: Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 76 määrärahan osoittamisesta 40415: toimitalon rakentamiseksi Lapin maanviljelysinsinööripiirille 40416: Rovaniemelle. 40417: Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 77 määrärahan osoittamisesta 40418: Oulun läänin kiertävää maamieskoulua varten. 40419: Ed. Vilhulan ym. rah. al. n: o 78 korotetun määrärahan osoitta- 40420: misesta maatalouskoneiden tutkimuslaitosta varten. 40421: Ed. Rausteen ym. rah. al. n: o 79 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituk- 40422: Keski-Suomen maanviljelysinsinööripiirin vakinaistamisesta sen esityksen n: o 40423: aiheutuviin menoihin. 48 yhteydessä; 40424: Ed. Rausteen ym. rah. al. n: o 80 määrärahan osoittamisesta· mietinnöt n: o 63 40425: eräiden maataloushallituksen insinööriosaston ja sen alaisten ja 63 a. 40426: virkojen haltijain palkkauksen järjestämiseksi. 40427: Ed. Seppälän ym. rah. al. n: o 81 määrärahan osoittamisesta 40428: kahden ylimääräisen amanuenssin palkkaamiseksi muinais- 40429: tieteelliseen toimikuntaan. 40430: Ed. Virolaisen rah. al. n:o 82 määrärahan osoittamisesta metsä- 40431: tieteelliselle tutkimuslaitokselle puun käyttöä ja metsien hak- 40432: kuumäärää selvittävää tutkimusta varten. 40433: Ed. Seppälän ym. rah. al. n: o 83 määrärahan osoittamisesta 40434: yhden professorin palkkaamiseksi metsätieteelliseen tutkimus- 40435: laitokseen. 40436: Ed. Seppälän ym. rah. al. n:o 84 määrärahan osoittamisesta kah- 40437: den ylimääräisen assistentin palkkaamiseksi maatalouskoelaitok- 40438: seen. 40439: Ed. Seppälän ym. rah. al. n: o 85 määrärahan osoittamisesta 40440: yhden osastonjohtajan, kahden nuoremman apulaisen ja kah- 40441: den havainnontarkastajan palkkaamiseksi ilmatieteelliseen kes- 40442: kuslaitokseen. 40443: Ed. Seppälän ym. rah. al. n: o 86 määrärahan osoittamisesta 40444: kahden vanhemman valtiongeodeetin palkkaamiseksi geodeetti- 40445: seen laitokseen. 40446: Ed. Kosolan ym. rah. al. n: o 87 määrärahan osoittamisesta 40447: Lapuanjoen vesistöalueen maanparannustutkimusta varten. 40448: 3012 Valiokuntien työt 1952. 40449: 40450: 40451: Asia Toimenpide 40452: 40453: 40454: 40455: Ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 88 korotetun määrärahan osoitta- 40456: misesta maanhankintalain mukaisiin siirtokustannuksiin. 40457: Ed. Ikosen ym. rah. al. n: o 89 korotetun määrärahan osoitta- 40458: misesta rajaseututoimintaan. 40459: Ed. Rapion ym. rah. al. n:o 90 korotetun määrärahan osoitta- 40460: misesta uudis- ja laidunraivauspalkkioita varten. 40461: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 91 korotetun määrärahan 40462: osoittamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden hankkimiseksi 40463: pienviljelijäväestölle. 40464: Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 92 määrärahan osoittamisesta 40465: tulvan ja hallan pienviljelijöille aiheuttamien vahinkojen 40466: korvaamiseksi. 40467: Ed. Vennamon rah. al. n: o 93 määrärahan osoittamisesta lähinnä 40468: hallojen ja tulvien kasvukautena 1952 viljelijöille aiheut- 40469: tamien vahinkojen korvaamiseksi. 40470: Ed. Hautalan ym. rah. al. n: o 94 määrärahan osoittamisesta 40471: katovahinkojen korvaamista varten. 40472: Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o 95 korotetun määrärahan osoit- 40473: tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesi- ja viemärijohtolait- 40474: teiden rakentamiseen maaseudulle. 40475: Ed. Prunnilan ym. rah. al. n: o 96 korotetun määrärahan osoit- 40476: tamisesta avustuksiksi vesijohtolaitteiden rakentamiseen maa- 40477: seudulle. Käsitelty hallituk- 40478: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 97 korotetun määrärahan sen esityksen n: o 40479: osoittamisesta väkilannoitteiden hintojen alentamiseen. 48 yhteydessä; 40480: Ed. Ikosen ym. rah. al. n: o 98 korotetun määrärahan osoitta- mietinnöt n: o 63 40481: misesta asutustarkastajien palkkauksen korottamiseksi. ja 63 a. 40482: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 99 määrärahan osoittamisesta 40483: asutustarkastajain kanslia-apurahan korottamiseksi. 40484: Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o 100 määrärahan osoittamisesta 40485: tie- ja kuivatustöiden suorittamiseen aikaisemman asutuslain- 40486: säädännön ja pika-asutuslain perusteella muodostetuilla tiloilla. 40487: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 101 määrärahan osoittamisesta 40488: suurimpiin asutustarkastajapiireihin palkattavien tilapäisten 40489: kanslia-apulaisten ja rakennusmestarien palkkaus- ja matka- 40490: kustannuksiin. 40491: Ed. Rapion ym. rah. al. n:o 102 korotetun määrärahan osoit- 40492: tamisesta avustuksiksi maaseudun asunto-olojen parantami- 40493: seen. 40494: Ed. Sarjalan ym. rah. al. n: o 103 korotetun määrärahan osoit- 40495: tamisesta avustuksiksi maaseudun asunto-olojen parantami- 40496: seen. 40497: Ed. V. Eskolan ym. rah. al. n: o 104 määrärahan osoittamisesta 40498: ylimääräisen toimistoinsinöörin viran perustamiseksi maata- 40499: lousministeriön asutusasiainosastoon. 40500: Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. al. n:o 105 korotetun määrärahan 40501: osoittamisesta metsähallinnon metsänhoitajien palkkauksen 40502: parantamiseksi. 40503: Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 106 määrärahan osoittamisesta 40504: Koillis-Suomen metsänhoitolautakunnan perustamiseksi. 40505: Valiokun tien työt 1952. 3013 40506: 40507: 40508: Asia Toimenpide 40509: 40510: 40511: 40512: Ed. Kytän ym. rah. al. n: o 107 korotetun määrärahan osoitta- 1 40513: misesta metsähallinnon viran ja toimen haltijain palkkojen 40514: korottamista varten. 40515: Ed. Pakkasen ym. rah. al. n: o 108 korotetun määrärahan osoit- 40516: tamisesta metsäteknikoiden palkkojen korottamiseksi. 40517: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 109 määrärahan osoittamisesta 40518: Pohjois-Suomen metsänhoidollisten kysymysten tutkimiseksi. 40519: Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 110 määrärahan osoittamisesta 40520: 'Ilaitotaloustuotannon tukemiseen. 40521: Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 111 korotetun määrärahan osoit- 40522: tamisesta maitotaloustuotannon tukemiseen. 40523: Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 112 määrärahan osoittamisesta 40524: männyn siemenen hankintaa varten Pohjois-Suomen ja Kai- 40525: nuun alueella. 40526: Ed. Sepin ym. rah. al. n: o 113 määrärahan osoittamisesta maan- 40527: parannusaineiden ajoihin alle 10 peltohehtaarin omistajille. 40528: Ed. Koskisen ym. rah. al. n: o 114 korotetun määrärahan osoit- 40529: tamisesta kivisten peltojen raivauspalkkioiksi pienviljelijöille. 40530: Ed. Paloveden ym. rah. al. n: o 115 määrärahan osoittamisesta 40531: maanparannusavustuksiin eräille maanhankintalainsäädännön 40532: mukaan maata saaneille. 40533: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 116 määrärahan osoittamisesta 40534: avustuksiksi eräille maanhankintalaisäädännön mukaan maata Käsitelty hallituk- 40535: saaneille heinän hankkimista varten. sen esityksen n:o 40536: Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 117 määrärahan osoittamisesta 48 yhteydessä; 40537: avustuksiksi pienviljelijöille lantaloiden rakentamista varten. mietinnöt n: o 63 40538: Ed. Sepin ym. rah. al. n: o 118 korotetun määrärahan osoittami- ja 63 a. 40539: sesta avustuksiksi AIV-rehusäiliöiden rakentamista varten 40540: pientiloilla. 40541: Ed. Häikiön ym. rah. al. n: o 119 määrärahan osoittamisesta 40542: Pohjois-Pohjanmaan peruskuivatustöiden aloittamista varten. 40543: Ed. Rosenbergin ym. rah. al. n: o 120 määrärahan osoittamisesta 40544: avustuksiksi ja !ainoiksi ammattikalastajille kalastusvälinei- 40545: den hankkimiseen. 40546: Ed. Rosenbergin ym. rah. al. n: o 121 määrärahan osoittamisesta 40547: avustuksiksi luonnonvoimien tai muun sellaisen syyn takia 40548: veneensä tai pyydyksensä menettäneille ammattikalastajille. 40549: Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 122 määrärahan osoittamisesta 40550: pienviljelijäperheiden omaan kulutukseen tulevan syömävil- 40551: jan hinnan alentamiseksi. 40552: Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 123 määrärahan osoittamisesta 40553: voin ja juuston kotimaisen kuluttajahinnan alentamiseksi. 40554: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n: o 124 määrärahan osoitta- 40555: misesta avustuksiksi pakkohuutokaupan alaisiksi joutuneille 40556: pientilallisille ja omakodinhaltijoille. 40557: Ed. Koivusen ym. rah. al. n: o 125 määrärahan osoittamisesta 40558: ennakkokorvausten suorittamiseksi Korpilahdella maata saa- 40559: neille, korkeimman oikeuden purkupäätöksen johdosta kär- 40560: simään joutuneille. 40561: 3014 Valiokuntien työt 1952. 40562: 40563: 40564: Asia Toimenpide 40565: 40566: 40567: 40568: Ed. Tuurnan ym. rah. al. n: o 126 määrärahan osoittamisesta 40569: väliaikaisen suunnittelutoimiston toimihenkilöiden palkkaami- 40570: seksi tie- ja vesirakennushallitukseen. 40571: Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n:o 127 määrärahan osoittami- 40572: sesta väliaikaisen suunnittelutoimiston toimihenkilöiden palk- 40573: kaamiseksi tie- ja vesirakennushallituksen tieosastoon. 40574: Ed. Nordströmin rah. al. n:o 128 määrärahan osoittamisesta 40575: tie- ja vesirakennushallinnon insinöörien ulkomaisia opinto- 40576: matkoja varten. 40577: Ed. Karjalaisen ym. rah. al. n: o 129 määrärahan osoittamisesta 40578: Kainuun tie- ja vesirakennuspiirin perustamista varten. 40579: Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. n: o 130 määrärahan osoitta- 40580: misesta Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin virkojen vaki- 40581: naistamista varten. 40582: Ed. Haapasalon ym. rah. al. n: o 131 määrärahan osoittamisesta 40583: Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin vakinaistamista varten. 40584: Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 132 määrärahan osoittamisesta 40585: Kainuun tie- ja vesirakennuspiirin perustamista varten. 40586: Ed. Karvosen ym. rah. al. n: o 133 määrärahan osoittamisesta 40587: korotetun valtionavun suorittamiseksi Paiholan sairaalan kun- 40588: tainliitolle sairaalan rakennusmenoihin. 40589: Ed. Rollstenin rah. al. n:o 134 määrärahan osoittamisesta avus- 40590: tukseksi ja lainaksi Kenraali Mannerheimin lastensuojelu- Käsitelty hallituk- 40591: liiton Turunmaan ruotsalaiselle osastolle terveys- ja sairaan- sen esityksen n: o 40592: hoitokeskuksen rakentamiseksi. 48 yhteydessä; 40593: Ed. Paloveden ym. rah. al. n:o 135 määrärahan osoittamisesta mietinnöt n: o 63 40594: Karstulan evankelisen kansanopiston opistotalon rakentami- ja 63 a. 40595: seen. 40596: Ed. Virolaisen ym. rah. al. n: o 136 määrärahan osoittamisesta 40597: rakennusavustukseksi Jaakkiman kristillisen kansanopiston 40598: opistorakennusten rakentamista varten. 40599: Ed. Hamaran ym. rah. al. n: o 137 määrärahan osoittamisesta 40600: rakennusavustukseksi ja -lainaksi Helsingin käsityönopettaja- 40601: opistolle. 40602: Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o 138 määrärahan osoittamisesta 40603: avustukseksi ja lainaksi Parkanon yhteiskoulun rakennusten 40604: laajentamistöitä varten. 40605: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 139 määrärahan osoittamisesta 40606: vakaustoimiston johtajan palkkauksen korottamiseksi. 40607: Ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 140 määrärahan osoittamisesta 40608: opettajain asuntojen rakentamiseksi Paimion maatalouskerho- 40609: neuvojaopistolle. 40610: Ed. Rollstenin rah. al. n: o 141 määrärahan osoittamisesta 40611: avustukseksi Turunmaan maamieskoulun kannatusyhdistyk- 40612: selle koulurakennuksen rakentamiseksi. 40613: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n:o 142 määrärahan osoitta- 40614: misesta Akkunusjokivarren-..:.Koivun tien kunnostamiseen. 40615: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta 40616: suoalueiden kuivattamiseksi. j 40617: Valiokuntien työt 1952. 3015 40618: 40619: 40620: Asia Toimenpide 40621: 40622: 40623: 40624: Ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta 40625: avustuksiksi pienviljelijöille lasku- ja viemäriojien kaivami- 40626: sesta aiheutuviin kustannuksiin. 40627: Ed. Saaren ym. rah. al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta 40628: osuusmeijerien uudistuksista ja rakennuskustannuksista joh- 40629: tuvien korkomenojen alentamiseksi. 40630: Ed. Vilhulan ym. rah al. n:o 146 määrärahan osoittamisesta 40631: avustukseksi ylioppilaiden yhdistykselle agraarikylän raken- 40632: tamiseksi Viikin koetilalle. 40633: Ed. östensonin ym. rah. al. n: o 147 määrärahan osoittamisesta 40634: avustukseksi ja lainaksi uudisrakennuksia varten Högvalla 40635: seminarium i huslig ekonomi nimiselle opistolle. 40636: Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. n:o 148 määrärahan osoittami- 40637: sesta routivien tieosien korjaamista varten. 40638: Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n: o 149 määrärahan osoittamisesta 40639: Romon-Toritun kylätien kunnostamiseksi. 40640: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al n:o 150 määrärahan osoitta- 40641: misesta Kynsilän-Inkeen tien talvikunnossapitoa varten. 40642: Ed. Tainion ym. rah. al. n: o 151 määrärahan osoittamisesta 40643: Viantien rautatiepysäkin-Simon aseman välisen vanhan tie- 40644: osuuden talviaurausta varten. 40645: Ed. Sepin ym. rah. al. n: o 152 korotetun määrärahan osoittami- 40646: sesta kyläteiden avustamiseen. Käsitelty hallituk- 40647: Ed. Niemisen ym. rah. al. n:o 153 korotetun määrärahan osoit- sen esityksen n: o 40648: tamisesta avustuksiksi kunnille maantienoikaisuista aiheutu- 48 yhteydessä; 40649: vien kustannusten korvaamiseen. mietinnöt n: o 63 40650: Ed. Meinanderin ym. rah. al. n: o 154 määrärahan osoittami- ja 63 a. 40651: sesta ulkomailla tehtävää matkailupropagandaa varten. 40652: Ed. A. Simosen ym. rah. al. n: o 155 korotetun määrärahan 40653: osoittamisesta asuntorakennustoiminnan tutkimiseksi. 40654: Ed. Korsbäckin ym. rah. al. n:o 156 määrärahan osoittamisesta 40655: avustukseksi Kristiinankaupungille satamaväylän syventämi- 40656: seksi. 40657: Ed. Korsbäckin ym. rah. al. n: o 157 määrärahan osoittamisesta 40658: Kaskisen kaupungin sataman ruoppaamista varten. 40659: Ed. Holstenin ym. rah. al. n: o 158 korotetun määrärahan osoit- 40660: tamisesta laivakulun edistämiseen. 40661: Ed. Rollstenin ym. rah. al. n: o 159 määrärahan osoittamisesta 40662: kelirikkoliikenteen ylläpitämiseksi Riittisen kunnan pääsaar- 40663: ten ja Dragsfjärdin kunnassa olevan Taalintehtaan välillä. 40664: Ed. Tainion ym. rah. al. n: o 160 korotetun määrärahan osoitta- 40665: misesta avustukseksi Kemin kaupungille Ajoksen syväsata- 40666: man rakentamiseen. 40667: Ed. Teirin ym. rah. al. n: o 161 määrärahan osoittamisesta avus- 40668: tukseksi Kokkolan kaupungille laiturin rakentamiseksi Yks- 40669: pihjalan satamaan. 40670: Ed. Aaltosen ym. rah. al. n: o 162 määrärahan osoittamisesta 40671: avustukseksi Paraisten kauppalalle Kirkkosalmen syventä- 40672: mistä varten. J 40673: 3016 Valiokuntien työt 1952. 40674: 40675: 40676: Asia Toimenpide 40677: 40678: 40679: 40680: Ed. J. Wirtasen ym. rah. al. n:o 163 määrärahan osoittamisesta 40681: teknillisten sekä kauppa- ja ammattioppilaitosten kouluraken- 40682: nusavustuksiksi. 40683: Ed. Öhmanin ym. rah. al. n: o 164 määrärahan osoittamisesta 40684: avustukseksi ja lainaksi Ruotsalaisen kauppakorkeakoulun 40685: uudisrakennuksen rahoittamista varten. 40686: Ed. Leikolan ym. rah. al. n:o 165 määrärahan osoittamisesta 40687: Suomen Standardisoimisliitolle sen töiden edistämiseksi. 40688: Ed. Leikolan ym. rah. al. n: o 166 määrärahan osoittamisesta 40689: keskisuuren ja pienteollisuuden rationalisointi- ja neuvonta- 40690: työn tukemiseksi. 40691: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n: o 167 määrärahan osoitta- 40692: misesta jaettavaksi kunnille rakennusalan ammattikurssien 40693: järjestämiseksi nuorille työttömille. 40694: Ed. J. Wirtasen rah. al. n: o 168 määrärahan osoittamisesta 40695: keskusammattikoulun perustamiseksi suomenkieliselle Etelä-· 40696: Pohjanmaalle. 40697: Ed. Torven ym. rah. al. n: o 169 määrärahan osoittamisesta 40698: avustuksiksi kunnille ja kuntayhtymille paikallisten ammatti- 40699: kurssien järjestämiseksi työttömyyden tähden ansionsa 40700: menettäneille naispuolisille työntekijöille. 40701: Ed. Korsbäckin ym. rah. al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta 40702: kalastajaloistojen parantamiseksi ja rakentamiseksi. Käsitelty hallituk- 40703: Ed. Nuorsaaren ym. rah. al. n: o 171 määrärahan osoittamisesta sen esityksen n: o 40704: Kauppaoppilaitosten Opettajain Yhdistys r. y:lle pohjoismai- 48 yhteydessä; 40705: sen kauppaopettajain kongressin järjestämistä varten. mietinnöt n: o 63 40706: ja 63 a. 40707: Ed. Seppälän ym. rah. al. n: o 172 määrärahan osoittamisesta 40708: kahden valtiongeologin ja yhden geologin palkaamiseksi geo- 40709: logiseen tutkimuslaitokseen. 40710: Ed. Seppälän ym. rah. al. n: o 173 määrärahan osoittamisesta 40711: yhden laboratoriojohtajan ja yhden tutkimusinsinöörin palk- 40712: kaamiseksi valtion teknilliseen tutkimuslaitokseen. 40713: Ed. Leivo-Larssonin rah. al. n:o 174 määrärahan osoittamisesta 40714: yleishyödyllisten järjestöjen ja laitosten tukemiseen. 40715: Ed. Stenbergin ym. rah. al. n:o 175 määrärahan osoittamisesta 40716: kansaneläkelain ulkopuolelle jääneiden työkyvyttömien elä- 40717: kekysymyksen järjestämiseksi. 40718: Ed. Hiilelän ym. rah. al. n:o 176 määrärahan osoittamisesta 40719: valtion lastentarhanopettajaseminaarin perustamiseksi Tampe- 40720: reelle. 40721: Ed. Öhmanin rah. al. n: o 177 määrärahan osoittamisesta avus- 40722: tukseksi Föreningen Gubbhemmet i Helsingfors r. f. nimiselle 40723: yhdistykselle ukkokodin rakentamiseen. 40724: Ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o 178 määrärahan osoittamisesta 40725: korvauksiksi vuoden 1918 kansalaissotaan punaisella puolella 40726: osallistuneille ja siitä vahinkoja kärsimään joutuneille. 40727: Ed. Pesosen ym. rah. al. n:o 179 korotetun määrärahan osoitta- 40728: misesta Tuberkuloosiliiton toiminnan tukemiseksi. 40729: Valiokuntien työt 1952. 3017 40730: 40731: 40732: Asia Toimenpide 40733: 40734: 40735: 40736: Ed. Aition ym. rah. al. n: o 180 määrärahan osoittamisesta 40737: avustuksiksi invaliidiavustuksista osattomiksi jääneille tuber- 40738: kuloosi-invaliideille. 40739: Ed. Myllymäen ym. rah. al. n: o 181 määrärahan osoittamisesta 40740: korvausten maksamiseksi takautuvasti kansalaissodan punai- 40741: sille invaliideille. 40742: Ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 182 määrärahan osoittamisesta 40743: lisäkorvauksen myöntämiseksi eräille sotainvaliideille. 40744: Ed. V. Simosen ym. rah. al. n:o 183 määrärahan osoittamisesta 40745: vapaiden lomaleirimatkojen järjestämiseksi valtionrautateillä ja 40746: postiautoissa suuriperheisille vähävaraisille äideille. 40747: Ed. Wickmanin ym. rah. al. n: o 184 määrärahan osoittamisesta 40748: Uudenkaarlepyyn kunnassa olevaa Juthbackan lomakotia var- 40749: ten. 40750: Ed. J. Wirtasen ym. rah. al. n: o 185 määrärahan osoittamisesta 40751: Mustalaislähetys r. y:lle mustalaisten lastenkotia varten. 40752: Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 186 määrärahan osoittamisesta 40753: lasten maallesiirron tukemiseen. 40754: Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 187 korotetun määrärahan osoit- 40755: tamisesta avustukseksi lastenkodeille. 40756: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah. al. n:o 188 määrärahan 40757: osoittamisesta vajaa-älyisten lasten kesävirkistystä varten. 40758: Ed. Torven ym. rah. al. n:o 189 määrärahan osoittamisesta 40759: vähävaraisten perheellisten leskien sairausavustuksiksi. Käsitelty hallituk- 40760: Ed. Heinosen ym. rah. al. n: o 190 määrärahan osoittamisesta sen esityksen n: o 40761: vähävaraisten perheellisten sotaleskien sairausavustuksiin. 48 yhteydessä; 40762: Ed. Juntusen ym. rah. al. n:o 191 määrärahan osoittamisesta mietinnöt n: o 63 40763: eräiden siviiliorpojen ja -leskien elatuksen turvaamiseen. ja 63 a. 40764: Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 192 määrärahan osoittamisesta 40765: kesävirkistyksen antamiseksi lapsille, jotka eivät ole kansa- 40766: koululapsia. 40767: Ed. Brander-W allinin ym. rah. al. n: o 193 määrärahan osoitta- 40768: misesta kesävirkistyksen järjestämiseksi kouluikää nuorem- 40769: mille lapsille. 40770: Ed. Hamaran ym. rah. al. n: o 194 korotetun määrärahan osoit- 40771: tamisesta kodinhoitajakoulujen valtionapua varten. 40772: Ed. Torven ym. rah. al. n: o 195 korotetun määrärahan osoittami- 40773: sesta kansanlastentarhain kannattamiseen. 40774: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. n: o 196 määrärahan osoit- 40775: tamisesta avustukseksi Ensi Kodeille perustamiskustannuksiin. 40776: Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n: o 197 korotetun määrärahan 40777: osoittamisesta raittiusopetus-, -valistus- ja -tutkimustyöhön sekä 40778: kunnallisen raittiuslautakuntatoiminnan ohjaamiseen. 40779: Ed. Pohjalan ym. rah. al. n: o 198 määrärahojen osoittamisesta 40780: eräiden sairaanhoitajain palkkauksen parantamiseksi. 40781: Ed. Juntusen ym. rah. al. n: o 199 korotetun määrärahan osoit- 40782: tamisesta vähävaraisten ammattiopintoavustuksiin. 40783: Ed. Torven ym. rah. al. n: o 200 määrärahan osoittamisesta 40784: lastenseimiä ja päiväkoteja varten. 40785: 378 40786: 8018 Valiokuntien työt 1952. 40787: 40788: 40789: Asia Toimenpide 40790: 40791: 40792: Ed. Öhmanin ym. rah. al. n: o 201 määrärahan osoittamisesta 40793: Kaartin kasarmin jälleenrakentamista ja sen julkisivun entis- 40794: tämistä varten. 40795: Ed. Prunnilan ym. rah. al. n: o 202 määrärahan osoittamisesta 40796: avustuksiksi kunnille niiden talvikautena suorittamien raken- 40797: nustöiden lisäkustannusten korvaamiseksi. 40798: Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 203 määrärahan osoittamisesta 40799: Pohjois-Suomen jälleenrakentajien indeksikorotusten hyvittä- 40800: miseksi. 40801: Ed. Kuittisen ym. rah. al. n: o 204 määrärahan osoittamisesta 40802: lisäkorvauksen maksamiseksi 13 päivänä elokuuta 1942 anne- 40803: tun korvauslain mukaan korvausta saaneille. 40804: Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 205 määrärahan osoittamisesta 40805: Pohjois-Suomen vähävaraisten jälleenrakentajien indeksikoro- 40806: tuksen järjestelyä varten. 40807: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 206 määrärahan osoittamisesta 40808: päivärahan suorittamiseksi Pohjois-Suomen hävitetyn alueen 40809: viran tai toimen haltijoille. 40810: Ed. Niukkasen ym. rah. al. n: o 207 määrärahan osoittamisesta 40811: vuoden 1942 korvauslain nojalla korvauksia saaneiden lisäkor- 40812: vausten ensimmäisen rahassa maksettavan erän suorittamiseen. 40813: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n:o 208 määrärahan osoittamisesta 40814: stipendeiksi valtion virkamiesten ulkomaisia opintomatkoja 40815: varten. 40816: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 209 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituk- 40817: virkamatkoista maksettavien päivärahojen korottamista var- sen esityksen n: o 40818: ten. 48 yhteydessä; 40819: Ed. Kaitilan ym. rah. al. n: o 210 määrärahan osoittamisesta mietinnöt n: o 63 40820: valtion viran ja toimen haltijain pukuavustusten korottami- ja 63 a. 40821: seksi. 40822: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 211 määrärahan osoittamisesta 40823: valtion viran tai toimen haltijain palkkausluokkiin sijoittelussa 40824: havaittujen epäkohtien poistamiseksi. 40825: Ed. Honkalan ym. rah. al. n: o 212 määrärahan osoittamisesta 40826: eräiden valtion virkojen palkkausluokkiin sijoittelun tarkis- 40827: tusta varten. 40828: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 213 määrärahan osoittamisesta 40829: valtion virkamiesten palkkojen parantamista varten. 40830: Ed. Hakalan ym. rah. al. n:o 214 määrärahan osoittamisesta 40831: valtion viran ja toimen haltijain palkkauksen parantami- 40832: seksi. 40833: Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 215 määrärahan osoittamisesta 40834: sellaisten valtion varoista suoritettavien palkkioiden ja avus- 40835: tusten korottamiseksi, jotka yleensä on otettu huomioon vir- 40836: kamiesten palkkojen korotuksen yhteydessä. 40837: Ed. Myllymäen ym. rah. al. n: o 216 korotetun määrärahan osoit- 40838: tamisesta maaseudun sähköistämisen tukemiseksi. 40839: Ed. Soinisen ym. rah. al. n: o 217 määrärahan osoittamisesta 40840: maaseudun sähköyhtymille avustuksiksi pienviljelijöille pelto- 40841: pinta-alan perusteella määrättävien tariffiyksiköiden maksu- 40842: jen alentamiseen Itä- ja Pohjois-Suomessa. j 40843: Valiokuntien työt 1952. 3019 40844: 40845: 40846: Asia Toimenpide 40847: 40848: 40849: 40850: Ed. N ordforsin ym. rah. al. n: o 218 määrärahan osoittamisesta 40851: ammatinvalinnanohjaustoimiston perustamiseksi kulkulaitosten 40852: ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiain osastoon. 40853: Ed. Kaitilan ym. rah. al. n: o 219 määrärahan osoittamisesta 40854: työmarkkinatutkimustoimiston perustamiseksi kulkulaitosten 40855: ja yleisten töiden ministeriöön. 40856: Ed. Karvosen ym. rah. al. n: o 220 korotetun määrärahan osoit- 40857: tamisesta metsätyöväen viihdytystoimintaa varten. 40858: Ed. Karvosen ym. rah. al. n: o 221 korotetun määrärahan osoit- 40859: tamisesta ylimääräisten apulaismetsänhoitajien palkkojen 40860: korottamista varten. 40861: Ed. Muikun ym. rah. al. n:o 222 korotetun määrärahan osoitta- 40862: misesta virkapukujen hankkimiseksi posti- ja lennätinlaitok- 40863: sen henkilökunnalle. 40864: Ed. Raunion ym. rah. al. n:o 223 määrärahan osoittamisesta 40865: posti- ja lennätinlaitoksen peruspalkkaisten kirjurien palk- 40866: kauksen järjestämiseksi. 40867: Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 224 määrärahan osoittamisesta 40868: ylimääräisten kirjurin tointen perustamiseksi posti- ja lennä- 40869: tinlaitokseen. 40870: Ed. Muikun ym. rah. al. n:o 225 määrärahan osoittamisesta 40871: posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinnossa palvelevien 2 pl: n 40872: postiljoonin virkojen muuttamiseksi 1 pl: n postiljoonin Käsitelty hallituk- 40873: viroiksi. sen esityksen n: o 40874: Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 226 määrärahojen osoittamisesta 48 yhteydessä; 40875: eräiden sairaanhoitajain palkkauksen parantamiseksi. mietinnöt u: o 63 40876: Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 227 määrärahan osoittamisesta ja 63 a. 40877: pukuavustuksen maksamiseksi veturitallien henkilökunnalle 40878: ja muille vastaaville toimenhaltijaryhmille. 40879: Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n: o 228 määrärahan osoittamisesta 40880: valtionrautateiden eräiden tilapäisten tointen muuttamiseksi 40881: ylimääräisiksi toimiksi. 40882: Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 229 määrärahan osoittamisesta 40883: eräiden ylimääräisten tointen perustamiseksi valtionrautateille. 40884: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 230 määrärahan osoittamisesta 40885: eräiden valtionrautateiden viran ja toimen haltijain palkko- 40886: jen korottamiseksi. 40887: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 231 määrärahan osoittamisesta 40888: valtion rautateiden keskushallinnon ensi luokan tarkkaajien 40889: y. p. palkkauksen korottamiseksi. 40890: Ed. Ahosen ym. rah. al. n: o 232 määrärahan osoittamisesta 40891: rautatieylikäytäväsillan rakentamiseksi Vaajakosken taajavä- 40892: kisen yhdyskunnan alueelle. 40893: Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o 233 määrärahan osoittamisesta 40894: Joutsenlahden ylikulkusillan pengerrystöitä varten. 40895: Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n: o 234 määrärahan osoittamisesta 40896: maantieylikäytäväsillan rakentamiseksi Lievestuoreen asemalle. 40897: Ed. Koivusen ym. rah. al. n: o 235 määrärahan osoittamisesta 40898: rautatien alikäytävän rakentamiseksi Alavuden asemalle. J 40899: 3020 Valiokuntien työt 1952. 40900: 40901: 40902: Asia 'l'oimenpide 40903: 40904: 40905: 40906: Ed. Häppölän ym. rah. al. n:o 236 määrärahan osoittamisesta 40907: ylimenosillan rakentamiseksi Hämeenlinnan asemalle. 40908: Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n: o 237 määrärahan osoittamisesta 40909: ylikulkusillan rakentamiseksi Hämeenlinnan aseman ratapihan 40910: yli. 40911: Ed. Suomisen ym. rah. al. n: o 238 määrärahan osoittamisesta 40912: rautatieylikulkusillan rakentamiseksi Hyvinkään kauppalaan 40913: Siltakadun tasoylikäytävän kohdalle. 40914: Ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o 239 määrärahan osoittamisesta 40915: Ruutanan rautatiepysäkillä suoritettavia järjestelyjä varten. 40916: Ed. Mustosen ym. rah. al. n: o 240 määrärahan osoittamisesta 40917: Maaselän-Kuhmon rautatien rakennustöiden aloittamiseksi. 40918: Ed. Hietasen ym. rah. al. n: o 241 määrärahan osoittamisesta 40919: Siilinjärven-Juankosken rautatien rakentamiseen. 40920: Ed. Paloveden ym. rah. al. n: o 242 määrärahan osoittamisesta 40921: Suolahden-Haapajärven rautatien rakentamiseen. 40922: Ed. Kanniston ym. rah. al. n: o 243 määrärahan osoittamisesta 40923: rautatien rakentamiseksi Oulun seudulta Kuusamoon. 40924: Ed. Koivusen ym. rah. al. n: o 244 määrärahan osoittamisesta 40925: Suolahden-Haapajärven radan rakentamiseksi. 40926: Ed. Alangon ym. rah. al. n: o 245 määrärahan osoittamisesta 40927: rautatieläisten asuntotalon rakentamiseksi Tampereelle. 40928: Ed. Hakkilan ym. rah. al. n: o 246 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituk- 40929: Tampereen uuden postitalon rakennustöiden aloittamista } sen esityksen n: o 40930: varten. 48 yhteydessä; 40931: mietinnöt n: o 63 40932: Ed. Niemisen ym. rah. al. n: o 247 määrärahan osoittamisesta ja 63 a. 40933: valtionrautateiden Pieksämäen vaununkorjauspajan laajenta·· 40934: mista ja koneiston uusimista varten. 40935: Ed. Karjalaisen ym. rah. al. n: o 248 määrärahan osoittamisesta 40936: Kajaanin postitalon yhteyteen rakennettavaa henkilökunnan 40937: asuinrakennusta varten. 40938: Ed. Turkan ym. rah. al. n: o 249 korotetun määrärahan osoit- 40939: tamisesta posti- ja lennätinlaitokselle toimitalojen ja henki- 40940: lökunnan asuntojen rakentamista varten. 40941: Ed. Paloveden ym. rah. al. n: o 250 korotetun määrärahan osoit- 40942: tamisesta posti- ja· lennätinlaitoksen autokannan uusimiseen. 40943: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 251 määrärahan osoittamisesta 40944: puhelinyhteyksien rakentamiseksi Sallan kunnan uusille asu- 40945: tusalueille. 40946: Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. al. n: o 252 määrärahan osoitta- 40947: misesta metsähallinnon aluehallinnon virka-asuntojen jälleen- 40948: rakentamista varten. 40949: Ed. Tarkkasen ym. rah. al. n: o 253 määrärahan osoittamisesta 40950: Ilmajoen työlaitoksen karjatalousrakennusten rakentamista 40951: varten. 40952: Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 254 määrärahan osoittamisesta 40953: Pohjois-Pohjanmaan kasvinvilj elyskoeaseman asuinrakennuksen 40954: rakentamista varten. 40955: Valiokuntien työt 1952. 3021 40956: 40957: 40958: Asia Toimenpide 40959: 40960: 40961: 40962: Ed. Kanniston ym. rah. al. n: o 255 määrärahan osoittamisesta 40963: Taivalkosken massatehtaan suunnittelu- ja rakennustöitä var- 40964: ten. 40965: Ed. Murron ym. rah. al. n: o 256 määrärahan osoittamisesta 40966: teollisuuslaitoksen perustamiseksi Iin kuntaan. 40967: Ed. Rantamaan ym. rah. al. n: o 257 korotetun määrärahan osoit- 40968: tamisesta puhelinverkon laajentamiseen ja parantamiseen. 40969: Ed. Väisäsen ym. rah. al. n:o 258 korotetun määrärahan osoit- 40970: tamisesta puhelinverkon laajentamiseen ja parantamiseen. 40971: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 259 määrärahan osoittamisesta 40972: Lapin läänin ja muiden syrjäseutujen puhelinlinjojen raken- 40973: tamista varten posti- ja lennätinhallitukselle. 40974: Ed. Nordströmin rah. al. n:o 260 määrärahan osoittamisesta 40975: Ahvenanmaan-Norrtäljen puhelinkaapelin siirtämiseksi Vaa- 40976: san-Uumajan linjalle. 40977: Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o 261 määrärahan osoittamisesta 40978: uittokanavan rakentamiseksi Varkauden kauppalassa olevan 40979: Taipaleen laivakanavan vierelle. 40980: Ed. Kytän ym. rah. al. n: o 262 km·otetun määrärahan osoitta- 40981: misesta !ainoiksi metsänparannustöihin. 40982: Ed. Nykäsen ym. rah. al. n: o 263 määrärahan osoittamisesta 40983: !ainoiksi ja avustuksiksi kivisten peltojen raivaamiseksi. 40984: Ed. Rapion ym. rah. al. n: o 264 korotetun määrärahan osoit- Käsitelty hallituk- 40985: tamisesta rakennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen paran- sen esityksen n: o 40986: tamiseen. 48 yhteydessä; 40987: Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 265 korotetun määrärahan osoit- mietinnöt n: o 63 40988: tamisesta rakennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen paran- ja 63 a. 40989: tamiseen. 40990: Ed. Hietasen ym. rah. al. n: o 266 määrärahan osoittamisesta 40991: avustuksiksi ja !ainoiksi asuntojen rakentamiseen, korjaami- 40992: seen ja laajentamiseen maaseudulla. 40993: Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 267 määrärahan osoittamisesta 40994: meijerien rakentamiseksi ja laajentamiseksi Savon, Keski- 40995: Suomen ja Pohjois-Karjalan alueilla. 40996: Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 268 määrärahan osoittamisesta 40997: korottomaksi rakennuslainaksi Suomen Siviili- ja Asevelvolli- 40998: suusinvaliidien Liitto r. y: lle. 40999: Ed. Rollstenin ym. rah. al. n: o 269 määrärahan osoittamisesta 41000: lainaksi Iniön kunnalle saaristolaivan rakentamiseksi Turun 41001: pohjoissaaristoa varten. 41002: Ed. Kytän ym. rah. al. n: o 270 määrärahan osoittamisesta lai- 41003: noiksi pienille teollisuuslaitoksille ja käsiteollisuutta harjoit- 41004: taville yrityksille. 41005: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 271 määrärahan osoittamisesta 41006: avustukseksi ja lainaksi Paliskuntain Jäädyttämö Oy:lle jää- 41007: dyttämön rakentamiseksi Rovaniemelle. 41008: Ed. Kuusisen ym. rah. al. n: o 272 korotetun määrärahan osoit- 41009: tamisesta asutuskeskusten asuntorakennustoiminnan tukemi- 41010: seen. 41011: 3022 Valiokuntien työt 1952. 41012: 41013: 41014: 41015: Asia Toimenpide 41016: 41017: 41018: 41019: Ed. Wickmanin ym. rah. al. n: o 273 määrärahan osoittamisesta 41020: rakennuslainaksi Teerijärven mieskotiteollisuuskoululle. 41021: Ed. Malkamäen ym. rah. al. n: o 27 4 määrärahan osoittamisesta 41022: lainaksi Etelä-Hämeen emäntäkoulun rakentamista varten. 41023: Ed. N. Kaasalaisen ym. rah. al. n: o 275 määrärahan osoittamisesta 41024: Paimion maatalouskerhoneuvojaopistolle talousrakennuksen 41025: rakentamista varten. 41026: Ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 276 määrärahan osoittamisesta 41027: rakennuslainaksi Kymenlaakson maamieskoulun kannatusyh- 41028: distykselle sanotun koulun rakennussuunnitelman toteutta·· 41029: mista varten. 41030: Ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 27 6 määrärahan osoittamisesta 41031: rakennuslainaksi Kymenlaakson maamieskoulun kannatusyh- 41032: distykselle sanotun koulun rakennussuunnitelman toteuttami- 41033: seksi Anjalan kartanossa. 41034: Ed. Kullbergin ym. rah. al. n: o 277 määrärahan osoittamisesta 41035: rakennuslainaksi oppilasasuntolan rakentamiseksi Västankvar- 41036: nin maanviljelys- ja maamieskouluille. 41037: Ed. Heikkilän ym. rah. al. n: o 278 määrärahan osoittamisesta 41038: avustukseksi ja lainaksi Pohjois-Hämeen maamiesopiston 41039: rakennustöiden aloittamista varten. 41040: Ed. Jussilan ym. rah. al. n:o 279 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituk- 41041: rakennuslainaksi Vakka-Suomen maamieskoulun kannatusyh- sen esityksen n: o 41042: distykselle. 48 yhteydessä; 41043: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. n: o 280 määrärahan osoitta- mietinnöt n: o 63 41044: misesta !ainoiksi Ensi Kotien rakennuskustannuksiin. ja 63 a. 41045: Ed. Pohjalan ym. rah. al. n: o 281 määrärahan osoittamisesta 41046: korottomaksi lainaksi Porin Diakonissalaitokselle. 41047: Ed. Pesosen ym. rah. al. n: o 282 määrärahan osoittamisesta avus- 41048: tuslainaksi Tuberkuloosiliitolle Karkun toipilasopiston valmen- 41049: nustyöpajan rakentamiseksi. 41050: Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n: o 283 määrärahan osoittami- 41051: sesta lainan myöntämiseksi Syöpäsäätiölle Helsinkiin rakennet- 41052: tavan syöpäpotilaiden apusairaalan lisärakennustöitä varten. 41053: Ed. Niemen ym. rah. al. n: o 284 määrärahan osoittamisesta lai- 41054: naksi Satalinnan Säätiölle opiskelija-asuntolaa varten. 41055: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 285 määrärahan osoittamisesta 41056: rakennuslainaksi Saamien Kansanopisto r. y: lle kansanopis- 41057: ton rakentamiseksi Inariin. 41058: Ed. Virkin ym. rah. al. n: o 286 määrärahan osoittamisesta 41059: avustuslainaksi Kanneljärven kansanopiston jälleenrakenta- 41060: mista varten. 41061: Ed. Pakkasen ym. rah. al. n: o 287 määrärahan osoittamisesta 41062: rakennuslainaksi Oriveden opistolle. 41063: Ed. Hakalan rah. al. n: o 288 määrärahan osoittamisesta raken- 41064: nuslainaksi Helsingin kristilliselle kansanopistolle. 41065: Ed. E. Nurmisen ym. rah. al. n: o 289 määrärahan osoittamisesta 41066: lainaksi Helsingin kotitalousopettajaopiston koulurakennusta 41067: varten. J 41068: Valiokuntien työt 1952. 30!8 41069: 41070: 41071: Asia Toimenpide 41072: 41073: 41074: 41075: Ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 290 määrärahan osoittamisesta l 41076: rakennuslainaksi Kymin yhteiskoulun kannatusyhdistykselle 41077: sanotun koulun lisärakennusta varten. 41078: Ed. Heikkilän ym. rah. al. n: o 291 määrärahan osoittamisesta 41079: lainaksi Oriveden yhteiskoulun koulutalon laajentamista 41080: varten. 41081: Ed. Kokkolan ym. rah. al. n: o 292 määrärahan osoittamisesta 41082: lainan myöntämiseksi teknillisen korkeakoulun ylioppilaskun- 41083: nalle Teekkarikylän rahoittamista varten. 41084: Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 293 korotetun määrärahan osoit- 41085: tamisesta !ainoiksi rautatieläisille omakotitoimintaa varten. 41086: Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 294 määrärahan osoittamisesta 41087: rakennuslainoiksi rautatielaitoksen henkilökunnan yhtymille 41088: asunto-osake- ja rivitalojen rakentamista varten. 41089: Ed. Brander-Wallinin ym. rah. al. n:o 295 määrärahan osoitta- 41090: misesta !ainoiksi kunnille kunnalliskotien rakentamista ja kor- 41091: jaamista varten. 41092: Ed. Myllymäen ym. rah. al. n: o 296 määrärahan osoittamisesta 41093: sähköistämislainoiksi pienviljelijöille sekä maaseudun omako- 41094: tien ja pienasuntojen omistajille. 41095: Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 297 määrärahan osoittamisesta 41096: hal pakor koisiksi sähköistämislainoiksi lähinnä vähä varaisille Käsitelty hallituk- 41097: pientilallisille. sen esityksen n:o 41098: Ed. Tenhiälän ym. rah. al. n: o 298 määrärahan osoittamisesta 48 yhteydessä; 41099: kuoletuslainaksi Hämeenlinnan Sisälähetys r. y:n vanhainko- mietinnöt n: o 63 41100: din laajennustöistä johtuvien lainojen maksamiseksi. ja 63 a. 41101: Ed. Brander-W allinin ym. rah. al. n: o 299 määrärahan osoitta- 41102: misesta vanhusten asuntojen korjauslainoiksi. 41103: Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n: o 300 määrärahan osoittamisesta 41104: lainan myöntämiseksi Invaliidisäätiölle kuuromykkäin maa- 41105: talouskoulun oppilasasuntolan ja opettajain asuntorakennuk- 41106: sen rakentamiseen. 41107: Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 301 määrärahan osoittamisesta 41108: halpakorkoisen perusluoton järjestämiseksi lähinnä teollista 41109: pientuotantoa varten. 41110: Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 302 määrärahan osoittamisesta 41111: sähköistämislainoiksi Pohjois-Suomen hävitettyyn alueeseen 41112: kuuluvien kuntien asukkaille. 41113: Ed. Anttilan ym. rah. al. n: o 303 määrärahan osoittamisesta 41114: !ainoiksi perunajauhotehtaille perunan ostoa varten. 41115: Ed. A. Simosen ym. rah. al. n: o 304 k01·otetun määrärahan 41116: osoittamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä asunnontuotantoa varten. 41117: Ed. Tikkaojan ym. rah. al. n: o 305 korotetun määrärahan osoit- 41118: tamisesta !ainoiksi vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen 41119: maaseudulla. 41120: Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 306 määrärahan osoittamisesta 41121: avustuslainaksi Laiva Oy Matkailulle vesibussin hankkimi- 41122: seksi sisävesiliikenteeseen. J 41123: 3024 Valiokuntien työt 1952. 41124: 41125: 41126: Asia Toimenpide 41127: 41128: 41129: 41130: Ed. Aition ym. rah. al. n: o 307 korotetun määrärahan osoitta- 41131: misesta eräiden toissijaisten maansaajien maanhankintalain 41132: mukaista lainoitusta varten. 41133: Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 308 korotetun määrärahan osoit- 41134: tamisesta siirtona asutusrahastoon. 41135: Ed. Niukkasen ym. rah. al. n: o 309 määrärahan osoittamisesta 41136: Etelä-Saimaan keskussairaalan perushankintoja varten. 41137: Ed. Hautalan ym. rah. al. n:o 310 korotetun määrärahan osoit- 41138: tamisesta koneiden hankkimiseksi maanparannustöitä varten. 41139: Ed. Kosolan ym. rah. al. n:o 311 korotetun määrärahan osoit- 41140: tamisesta kuivatustöissä käytettävien koneiden hankintaa 41141: varten. 41142: Ed. österholmin ym. rah. al. n: o 312 määrärahan osoittamisesta 41143: kalastajaloistojen ylläpitämiseksi ja rakentamiseksi. 41144: Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n: o 313 määrärahan osoittamisesta 41145: Turun keskussairaalan laajentamiseen. 41146: Ed. Karvikon ym. rah. al. n:o 314 määrärahan osoittamisesta 41147: Turun keskussairaalan laajentamiseen. 41148: Ed. Hietasen ym. rah. al. n: o 315 määrärahan osoittamisesta 41149: Kuopion keskussairaalan rakentamiseen. 41150: Ed. Heljaksen ym. rah. al. n: o 316 määrärahan osoittamisesta 41151: Kuopion keskussairaalan suunnittelua varten. Käsitelty hallituk- 41152: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah. al. n:o 317 määrärahan osoit- sen esityksen n: o 41153: tamisesta kätilöopiston rakentamista varten. 48 yhteydessä; 41154: Ed. Torven ym. rah. al. n:o 318 määrärahan osoittamisesta Rau- mietinnöt n: o 63 41155: man seudun keskussairaalan rakentamiseen. ja 63 a. 41156: Ed. Suomisen ym. rah. al. n: o 319 määrärahan osoittamisesta 41157: poliisiasema- ja käräjätalon rakentamiseksi Keravalle. 41158: Ed. Myllymäen ym. rah. al. n: o 320 määrärahan osoittamisesta 41159: valtion virastotalon rakentamiseksi Nokian kauppalan alueelle. 41160: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 321 määrärahan osoittamisesta 41161: Lapin rajavartioston Rovaniemen kasarmialueen jälleenraken- 41162: nustyötä varten. 41163: Ed. Pasasen ym. rah. al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta Tuuk- 41164: kalan aliupseerikoulun oppilas- ja kantahenkilökunnan raken- 41165: nusten rakentamiseen. 41166: Ed. Hykkäälän ym. rah. al. n: o 323 määrärahan osoittamisesta 41167: Kouvolan lyseon uuden koulutalon piirustusten valmistamista 41168: varten. 41169: Ed. Hautalan ym. rah. al. n:o 324 määrärahan osoittamisesta 41170: Kokkolan yhteislyseon koulutalon rakennustöiden aloittamiseksi. 41171: Ed. Rausteen ym. rah. al. n:o 325 määrärahan osoittamisesta pii- 41172: rustusten hankkimiseksi Nurmeksen yhteislyseon laajentamista 41173: varten. 41174: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 326 määrärahan osoittamisesta 41175: Oulun yhteislyseon laajentamistöitä varten. 41176: Ed. N. Nurmisen ym. rah. al. n: o 327 määrärahan osoittamisesta 41177: Kokkolan yhteislyseon koulutalon rakentamista varten. 41178: Valiokuntien työt 1952. 8025< 41179: 41180: 41181: Asia Toimenpide 41182: 41183: 41184: 41185: Ed. Torven ym. rah. al. n: o 328 määrärahan osoittamisesta avus- 41186: tukseksi Oulun kaupungissa olevan Tuiran keskikoulun raken- 41187: nushankkeen toteuttamiseksi. 41188: Ed. österholmin ym. rah. al. n: o 329 määrärahan osoittamisesta 41189: Helsingin toisen ruotsalaisen lyseon uudisrakennustyön aloit- 41190: tamiseksi. 41191: Ed. Lampisen ym. rah. al. n: o 330 määrärahan osoittamisesta 41192: valtion mieskotiteollisuuskoulun uudisrakennusta varten. 41193: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 331 määrärahan osoittamisesta 41194: Kemijärven emäntäkoulun koulurakennusten rakentamista var- 41195: ten. 41196: Ed. Wickmanin ym. rah. al. n: o 332 määrärahan osoittamisesta 41197: Kruunupyyn pienviljelijäkoulun rakennustöihin. 41198: Ed. Heikuran ym. rah. al. n:o 333 määrärahan osoittamisesta 41199: Siikaisten pienviljelijäkoulua varten. 41200: Ed. Raunion ym. rah. al. n: o 334 määrärahan osoittamisesta Lepaan 41201: puutarhaopiston oppilasasuntolan rakennustöiden aloittamiseksi. 41202: Ed. österholmin ym. rah. al. n: o 335 määrärahan osoittamisesta 41203: tontin ostamiseksi Tammisaaressa olevalle valtion metsäkoululle. 41204: Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o 336 määrärahan osoittamisesta lisä- 41205: rakennuksen rakentamiseksi Suonenjoen emäntäkoululle. 41206: Ed. Luostarisen ym. rah. al. n: o 337 määrärahan osoittamisesta 41207: Heinäveden metsäkoulun perustamisen suunnittelutoimenpiteitä Käsitelty hallituk- 41208: varten. sen esityksen n: o 41209: Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. n:o 338 määrärahan osoittamisesta 48 yhteydessä; 41210: Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin virasto- ja asuntotalon ra- mietinnöt n: o 63 41211: kentamiseksi. ja 63 a. 41212: Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 339 määrärahan osoittamisesta Lapin 41213: keskusammattikoulun rakennustöitä varten. 41214: Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n: o 340 korotetun määrärahan osoit- 41215: tamisesta Keski-Suomen keskusammattikoulun rakennustöiden 41216: suorittamiseen. 41217: Ed. Tikkaojan ym. rah. al. n: o 341 määrärahan osoittamisesta 41218: rakennuspiirustusten aikaansaamiseksi Etelä-Pohjanmaan suo- 41219: menkielistä keskusammattikoulua varten. 41220: Ed. Henrikssonin ym. rah. al. n: o 342 määrärahan osoittamisesta 41221: Vaasan ruotsinkielisen keskusammattikoulun rakennustöiden 41222: aloittamiseksi. 41223: Ed. Nordströmin ym. rah. al. n: o 343 määrärahan osoittamisesta 41224: Vaasan ruotsinkielisen keskusammattikoulun rakennustöiden 41225: aloittamiseksi. 41226: Ed. Tenhiälän ym. rah. al. n: o 344 määrärahan osoittamisesta 41227: Etelä-Hämeen keskusammattikoulun rakennustöitä varten. 41228: Ed. Tuurnan ym. rah. al. n:o 345 määrärahan osoittamisesta val- 41229: tion ammattikoulukodin rakentamiseen. 41230: Ed. Hakalan ym. rah. al. n:o 346 määrärahan osoittamisesta Tam- 41231: pereen teknillisen oppilaitoksen uudisrakennuksen aloittamiseksi. 41232: Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n: o 347 määrärahan osoittamisesta 41233: Turun uuden lentokentän saattamiseksi liikennekuntoon. 41234: 379 41235: Valiokuntien työt 1952. 41236: 41237: 41238: 41239: Asia 1 Toimenpide 41240: 41241: 41242: 1 41243: Ed. Larsonin ym. rah. al. n: o 348 määrärahan osoittamisesta 1 41244: toisen kiitoradan rakentamiseksi Maarianhaminan lentokentälle. 41245: ' Ed. Sarjalan ym. rah. al. n: o 349 korotetun määrärahan osoitta- 41246: misesta keskeneräisten vesiväylien perkaustöiden loppuun saat- 41247: tamiseksi. 41248: Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o 350 määrärahan osoittamisesta 41249: Tuhottujärven vedenpinnan järjestelyä varten. 41250: Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 351 määrärahan osoittamisesta Oijär- 41251: ven kuivatustöiden aloittamiseksi. 41252: Ed. Koivusen ym. rah. al. n: o 352 määrärahan osoittamisesta Lie- 41253: senjärven kuivattamiseen. 41254: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 353 määrärahan osoittamisesta 41255: Pyhäjoen kunnassa olevan Liminkajärven vedenpinnan alenta- 41256: miseksi. 41257: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 354 määrärahan osoittamisesta 41258: Piipsannevan kuivatustöitä varten. 41259: Ed. Tainion ym. rah. al. n: o 355 määrärahan osoittamisesta Ala- 41260: tornion kunnassa sijaitsevan Raumojärven kuivatustöiden aloit- 41261: tamiseksi. 41262: Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n: o 356 määrärahan osoittamisesta 41263: Kärsämäen-Paattisten maantien rakentamiseen. 41264: Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. al. n:o 357 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituk- 41265: maanteiden kestopäällystystä varten. sen esityksen n: o 41266: Ed. Heikkilän ym. rah. al. n: o 358 määrärahan osoittamisesta maan- 48 yhteydessä; 41267: tien rakentamiseksi Kangasalan Huutijärveltä Sahalahden mietinnöt n: o 63 41268: kautta Kuhmalahdelle. ja 63 a. 41269: Ed. Aittoniemen ym. rah. al. n: o 359 määrärahan osoittamisesta 41270: Helsingin-Tampereen-Vaasan valtatien kunnostamiseksi La- 41271: pionevalla. 41272: Ed. N. Kaasalaisen ym. rah. al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta 41273: Lauttakylän-Euran tieosan rakentamiseen. 41274: Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. n:o 361 määrärahan osoittamisesta 41275: työttömyystöinä tehtyjen tietöiden viimeistelyyn. 41276: Ed. Kujalan ym. rah. al. n:o 362 määrärahan osoittamisesta 41277: Myllymäen maantienoikaisua varten Sippolan pitäjän Hirvelän 41278: kylässä. 41279: Ed. Prunnilan ym. rah. al. n: o 363 määrärahan osoittamisesta 41280: Tampereen-Rauman maantien Kynsikankaan-Kiikoisten tie- 41281: osan rakentamiseen. 41282: Ed. Rapion ym. rah. al. n: o 364 määrärahan osoittamisesta 41283: Takamaan tien ja Suodenniemen tien välisen yhdystien raken- 41284: tamiseen. 41285: Ed. Juntusen ym. rah. al. n:o 365 määrärahan osoittamisesta Huu- 41286: toperän-Haapamäen yhdystien rakentamiseksi. 41287: Ed. Meriläisen ym. rah. al. n: o 366 määrärahan osoittamisesta 41288: maantien rakentamiseksi Pohjakosken rautatiepysäkiltä Kuola- 41289: niemen kylätielle. J 41290: Valiokuntien työt 1952. 3027 41291: 41292: 41293: Asia Toimenpide 41294: 41295: 41296: 41297: Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o 367 määrärahan osoittamisesta tutki- 41298: muksen toimittamiseksi maantien rakentamisesta Leppävirran 41299: kirkonkylästä Konnuksen kanavan kautta vesistön itäpuolella 41300: olevalle maantielle. 41301: Ed. Niemisen ym. rah. al. n: o 368 määrärahan osoittamisesta 41302: maantien rakentamiseksi Savonrannan kirkonkylästä Pirttimäen 41303: kohdalle Enonkosken-Sapun maantiellä. 41304: Ed. Leivosen ym. rah. al. n: o 369 määrärahan osoittamisesta 41305: maantien rakentamiseksi Lokalahdesta Naarajärvelle Kivijärven 41306: kunnassa. 41307: Ed. Rönkön rah. al. n: o 370 määrärahan osoittamisesta maantien 41308: rakentamiseksi Sukevalta Jyrkälle Sonkajärven kunnassa. 41309: Ed. Rytkösen ym. rah. al. n: o 371 määrärahan osoittamisesta La- 41310: pinlahden-Akkalansaaren-Väisälänmäen maantien rakentami- 41311: seen. 41312: Ed. Murron ym. rah. al. n: o 372 määrärahan osoittamisesta maan- 41313: tien rakentamiseksi Oulaisista Pyhäjoen eteläpuolitse Kärsämäen 41314: pitäjän Venetpalon kylään. 41315: Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 373 määrärahan osoittamisesta 41316: Kiimingin-Yli-Iin maantien rakennustöitä varten. 41317: Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 374 määrärahan osoittamisesta Pudas- 41318: järven Särkivaaran ja Taivalkosken Virkkusen välisen yhdys- 41319: tien rakennustöiden aloittamiseksi. Käsitelty hallituk- 41320: Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 375 määrärahan osoittamisesta sen esityksen n: o 41321: Puhoksen-Näljängän maantien rakennustöiden aloittamiseksi. 48 yhteydessä; 41322: Ed. N. Nurmisen ym. rah. al. n: o 376 määrärahan osoittamisesta mietinnöt n: o 63 41323: maantien rakentamiseksi Kauhavan pitäjässä olevien Saarihau- ja 63 a. 41324: dan ja Korkeamäen välille. 41325: Ed. Häikiön ym. rah. al. n:o 377 määrärahan osoittamisesta maan- 41326: tien rakentamiseksi Pudasjärven kunnan Kouvan kylästä Kuu- 41327: samon kunnan Loukuskylään. 41328: Ed. Erkkilän ym. rah. al. n: o 378 määrärahan osoittamisesta maan- 41329: tien rakentamiseksi Haapaveden kirkonkylästä Pirneskylän 41330: kautta Oulaisten-Vihanuin Lumimetsän maantielle. 41331: Ed. Leivosen ym. rah. al. n:o 379 määrärahan osoittamisesta Hel- 41332: singin-Oulun valtatien perusparannuksia varten. 41333: Ed. Karvosen ym. rah. al. n: o 380 määrärahan osoittamisesta 41334: Uimaharjun-Ukkolan maantien rakentamiseksi. 41335: Ed. Rytkösen ym. rah. al. n: o 381 määrärahan osoittamisesta 41336: Teekkarin-Pihlajamäen-Löytöharjun maantien rakentamiseen. 41337: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 382 määrärahan osoittamisesta 41338: maantien rakentamiseksi Alavuotosta Löytösuon kautta Juor- 41339: kunaan. 41340: Ed. Vilhulan ym. rah. al. n: o 383 määrärahan osoittamisesta maan- 41341: tien rakentamiseksi Keuruun-Kolhon maantieltä Montusmäeltä 41342: Tiusalan laiturivaihteen kautta Keuruun-Haapamäen maan- 41343: tielle. 41344: Ed. Niskalan ym. rah. al. n: o 384 määrärahan osoittamisesta 41345: Pasmajärven-Taapajärven maantien rakentamista varten. ,J 41346: 3028 Valiokuntien työt 1952. 41347: 41348: 41349: Asia Toimenpide 41350: 41351: 41352: 41353: Ed. Niskalan ym. rah. al. n: o 385 määrärahan osoittamisesta 41354: Peltovuoman-lnarin maantiesuunnan tutkimista varten. 41355: Ed. Niskalan ym. rah. al. n: o 386 määrärahan osoittamisesta 41356: Tornionlaakson maantien perusparannuksia varten. 41357: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 387 määrärahan osoittamisesta 41358: Saarakiven-Onnelan maantien rakentamiseksi. 41359: Ed. Koiviston rah. al. n: o 388 määrärahan osoittamisesta Pellon 41360: -Meltauksen maantien rakennustöitä varten. 41361: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 389 määrärahan osoittamisesta 41362: polkuteiden kunnostamiseen Pohjois-Suomessa. 41363: Ed. Koiviston rah. al n: o 390 määrärahan osoittamisesta Kauli- 41364: rannan-Pellon maantien parantamiseksi. 41365: Ed. Koiviston rah. al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta Ter- 41366: volan lossitien parantamiseen. 41367: Ed. Koiviston rah. al. n:o 392 määrärahan osoittamisesta Sodan- 41368: kylän-Vaalajärven-Kittilän maantien rakennustöitä varten. 41369: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 393 määrärahan osoittamisesta 41370: maantien rakentamiseksi Sodankylän-Ivalon maantieltä Satta- 41371: sen kylästä Rajalaan. 41372: Ed. Lahtelan rah. al. n:o 394 määrärahan osoittamisesta maan- 41373: tien rakentamiseksi Savukosken Värriön kylästä Sodankylän 41374: Kelujärven kylään. 41375: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 395 määrärahan osoittamisesta 41376: maantien rakentamiseksi Posion kunnan Aholasta Mourujär- Käsitelty hallituk- 41377: sen esityksen n: o 41378: ven kautta Maaninkavaaraan. 41379: 48 yhteydessä; 41380: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 396 määrärahan osoittamisesta 41381: mietinnöt n: o 63 41382: maantien rakentamiseksi Jussilan-Kaisanlahden tiestä Leh- 41383: tolan kautta Jumiskon voimalaitoksen tiehen. ja 63 a. 41384: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 397 määrärahan osoittamisesta 41385: maantien rakentamiseksi Sierilän lossilta Kemijoen itäpuolitse 41386: Saarenkylään Rovaniemen-Kemijärven maantiellä. 41387: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 398 määrärahan osoittamisesta 41388: maantien rakentamiseksi Inarin kirkonkylästä Menesjärvelle. 41389: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 399 määrärahan osoittamisesta 41390: Pelkosenniemen-Sodankylän maantien rakentamiseen. 41391: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 400 määrärahan osoittamisesta 41392: Ranuan Simojärven-Posion Raistakan maantien rakentami- 41393: seen. 41394: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 401 määrärahan osoittamisesta 41395: Könkään-Tepaston maantien rakentamiseen. 41396: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 402 määrärahan osoittamisesta 41397: Javaruksen-Vuojärven maantien rakentamiseen. 41398: Ed. Meriläisen ym. rah. al. n: o 403 määrärahan osoittamisesta 41399: maantien rakentamiseksi Kuhmon-Hyrynsalmen maantieltä 41400: Kuusamojärven kautta Kuhmon-Suomussalmen maantielle. 41401: Ed. Mustosen ym. rah. al. n: o 404 määrärahan osoittamisesta 41402: Jaalangan-Puokiovaaran maantien rakennustöiden aloittami- 41403: seksi. 41404: Ed. Tainion ym. rah. al. n: o 405 määrärahan osoittamisesta 41405: maantien rakentamiseksi Portimon lossilta Tengeliön kylään. J 41406: Valiokuntien työt 1952. 3029 41407: 41408: 41409: Asia. Toimenpide 41410: 41411: 41412: 41413: Ed. Tainion ym. rah. al. n: o 406 määrärahan osoittamisesta maan- 41414: tien rakentamiseksi Ivalon kylästä Vikkalan kautta Koppelon 41415: kylään. 41416: Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 407 määrärahan osoittamisesta Java- 41417: ruksen-Vuojärven maantien rakentamiseen. 41418: Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 408 määrärahan osoittamisesta Mel- 41419: lakosken-Muurolan maantien rakentamiseen. 41420: Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 409 määrärahan osoittamisesta 41421: Könkään-Tepaston maantien rakentamiseen. 41422: Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 410 määrärahan osoittamisesta 41423: maantien rakentamiseksi Savukosken kunnan Värriön kylästä 41424: Tanhuan kylään. 41425: Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 411 määrärahan osoittamisesta 41426: Pelkosenniemen-Sodankylän maantien rakentamiseen. 41427: Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 412 määrärahan osoittamisesta 41428: tien rakentamiseksi Vian asemalta Vanttausjärven tiehen. 41429: Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 413 määrärahan osoittamisesta 41430: Kallon-Kurtakon maantien rakentamiseen. 41431: Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 414 määrärahan osoittamisesta 41432: Sodankylän-V aalajärven-Kittilän maantien rakentamiseen. 41433: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n:o 415 määrärahan osoitta- 41434: misesta maantien rakentamiseksi Posion-Kuloharjun maan- 41435: Käsitelty hallituk- 41436: tiestä Livonniskaan. sen esityksen n: o 41437: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n:o 416 määrärahan osoitta- 48 yhteydessä; 41438: misesta maantien rakentamiseksi Rovaniemen-Posion tiestä mietinnöt n: o 63 41439: Juotasjärven Luusuaan. ja 63 a. 41440: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n:o 417 määrärahan osoittami- 41441: sesta maantien rakentamiseksi Inarin kunnan Kaamasen kylästä 41442: Sevettijärvelle. 41443: Ed. Murron ym. rah. al. n: o 418 määrärahan osoittamisesta 41444: Oulujoen pohjoispuolitse Muhokselle menevän maantien Oulun 41445: kaupungin puoleisen osan oikaisemiseksi. 41446: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al n: o 419 määrärahan osoittamisesta 41447: Syrjänaavan maantien rakentamiseksi. 41448: Ed. Niirasen ym. rah. al. n: o 420 määrärahan osoittamisesta 41449: maantien rakentamiseksi Korpimäen-Katajamäen kunnantieltä 41450: Höylän kylän kautta Kuopion-Nurmeksen maantielle. 41451: Ed. Puumalaisen ym. rah al. n:o 421 määrärahan osoittamisesta 41452: Kevätlahden maantien rakentamiseen. 41453: Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n: o 422 määrärahan osoittamisesta 41454: Suolahden-Koiviston· maantien rakennustyön jatkamiseen. 41455: Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n: o 423 määrärahan osoittamisesta 41456: maantien rakentamiseksi Pylkönmäen Timpersuntista Multian 41457: Sipilän tielle. 41458: Ed. Hietasen ym. rah. al. n:o 424 määrärahan osoittamisesta 41459: maantien rakentamiseksi Kuopiosta Vehmersalmeen. 41460: Ed. Hietasen ym. rah. al. n: o 425 määrärahan osoittamisesta Pit- 41461: kälahden maantien oikaisutyön jatkamista varten. J 41462: Valiokuntien työt 1952. 41463: 41464: 41465: Å si a Toimenpide 41466: 41467: 41468: 41469: Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 426 määrärahan osoittamisesta 1 41470: Vaasan ja Koskenkorvan välisen valtamaantien osan oikaise- 41471: miseksi. 41472: Ed. Heikuran rah.al. n:o 427 määrärahan osoittamisesta maan- 41473: tien rakentamiseksi Kovelahdelta Kovesjoen kautta Ka:fviaan. 41474: Ed. Myllymäen ym. rah. al. n: o 428 määrärahan osoittamisesta 41475: tietöiden jatkamista varten Kuhmoisten ja Jämsän välillä. 41476: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n:o 429 määrärahan osoittamisesta 41477: maantien rakentamiseksi Haapaveden kirkonkylästä Juustomä- 41478: keen. 41479: Ed. Koivusen ym. rah. al. n: o 430 määrärahan osoittamisesta 41480: Vaajakosken-Leppälahden maantien rakentamiseen. 41481: Ed. Heikuran rah. al. n: o 431 määrärahan osoittamisesta maantien 41482: rakentamiseksi Kihniöltä Pohjois-Parkanon kautta Karviaan. 41483: Ed. Haapasen ym. rah. al. n:o 432 määrärahan osoittamisesta 41484: Someron-Forssan maantieosuuden oikaisemiseksi. 41485: Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n: o 433 määrärahan osoittamisesta 41486: Seestaan-Kumian tien kunnostamiseksi. 41487: Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n: o 434 määrärahan osoittamisesta 41488: Porasan-Kasiniemen tien kunnostamiseksi. 41489: Ed. Rosenbergin ym. rah. al. n: o 435 määrärahan osoittamisesta 41490: Stensvikin-Kauklahden-Juusjärven tierakennuksen aloittami- 41491: seksi. 41492: Ed. Paloveden ym. rah. al. n: o 436 korotetun määrärahan osoit- Käsitelty hallituk- 41493: tamisesta kunnan- ja kyläteiden ja isännättömien teiden otta- sen esityksen n: o 41494: miseksi valtion hoitoon. 48 yhteydessä; 41495: mietinnöt n: o 63 41496: Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 437 määrärahan osoittamisesta 41497: huonokuntoisten maanteiden peruskorjaustöitä varten. ja 63 a. 41498: Ed. T. Kinnusen ym. rah. al. n: o 438 määrärahan osoittamisesta 41499: Tappuvirran lossipaikan salmen kaventamiseksi. 41500: Ed. Rytkösen ym. rah. al. n:o 439 määrärahan osoittamisesta 41501: Purolanmäen-Herukkamäen maantiepenkereen korottamista 41502: varten. 41503: Ed. Nykäsen ym. rah. al. n:o 440 määrärahan osoittamisesta 41504: Putaansalmen lossivälin lyhentämiseksi suoritettavaa pengertä- 41505: mistä varten. 41506: Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n: o 441 määrärahan osoittamisesta 41507: Virtasalmen maantiesillan rakentamiseksi. 41508: Ed. Haapasen ym. rah. al. n: o 442 määrärahan osoittamisesta 41509: Koskisillan rakentamiseksi Forssan kauppalaan. 41510: Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n: o 443 määrärahan osoittamisesta 41511: maantiesillan rakentamiseksi Lahden-Vesijärven rautatien yli 41512: Lahden kaupungissa. 41513: Ed. Sollan ym. rah. al. n:o 444 määrärahan osoittamisesta Noki- 41514: senkosken sillan rakentamiseen. 41515: Ed. Myllymäen ym. rah al. n: o 445 määrärahan osoittamisesta 41516: avustukseksi Nokian kauppalalle Nokiankosken maantiesillan 41517: rakentamista varten. 41518: Ed. Hykkäälän ym. rah. al. n: o 446 määrärahan osoittamisesta 41519: sillan rakentamiseksi Lammin lossin kohdalle. J 41520: Valiokun.tien työt 1952. 3031 41521: 41522: 41523: Asia Toimenpide 41524: 41525: 41526: 41527: Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 447 määrärahan osoittamisesta 41528: Nuorunkajoen sillan rakentamiseksi. 41529: Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o 448 määrärahan osoittamisesta 41530: sillan rakentamiseksi Turpeensalmen yli. 41531: Ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o 449 määrärahan osoittamisesta 41532: sillan rakentamiseksi Louhusalmen yli Säynätsalon kunnassa. 41533: Ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 450 määrärahan osoittamisesta 41534: maantiesillan rakentamiseksi Kymijoen Iitinvirran yli. 41535: Ed. Pohjalan ym. rah. al. n: o 451 määrärahan osoittamisesta 41536: Kyröskosken maantiesillan ja yhdystien rakentamiseen. 41537: Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 452 määrärahan osoittamisesta 41538: Markkasuvannon sillan rakentamista varten. 41539: Ed. Meriläisen ym. rah. al. n: o 453 määrärahan osoittamisesta 41540: maantiesillan rakentamiseksi Sotkamon kunnassa olevaan Kai- 41541: taansalmeen. 41542: Ed. Koiviston rah. al. n: o 454 määrärahan osoittamisesta Kitisen- 41543: joen maantiesillan rakentamiseen. 41544: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 455 määrärahan osoittamisesta 41545: Kitisenjoen maantiesillan rakentamiseen. Käsitelty hallituk- 41546: Ed. Teirin ym. rah. al. n:o 456 määrärahan osoittamisesta maan- sen esityksen n: o 41547: tiesillan rakentamiseksi Gertrudsströmin yli Luodon kunnassa. 48 yhteydessä; 41548: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 457 määrärahan osoittamisesta mietinnöt n: o 63 41549: Olhavajoen perkaustöiden aloittamiseksi. ja 63 a. 41550: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 458 määrärahan osoittamisesta 41551: Ahvenlammesta Pyhäjokeen johtavan Viireiän ojan perkaami- 41552: seksi. 41553: Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 459 määrärahan osoittamisesta 41554: Ohtuanojan yläjuoksun perkaamiseen. 41555: Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n: o 460 määrärahan osoittamisesta 41556: Padasjoen kunnassa olevan Peliinkosken perkaamiseksi. 41557: Ed. Mustosen ym. rah. al. n:o 461 määrärahan osoittamisesta 41558: Mainuanjoen kosken perkaamiseen. 41559: Ed. Kaupin ym. rah. al. n: o 462 määrärahan osoittamisesta San- 41560: ginjoen perkaustöiden alullepanemiseksi. 41561: Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o 463 määrärahan osoittamisesta 41562: Rautalammin pitäjässä olevan Konnekosken perkaamiseen. 41563: Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 464 määrärahan osoittamisesta 41564: Kemijoen niskan perkaamiseen. 41565: Ed. Murron ym. rah. al. n:o 465 korotetun määrärahan osoitta- 41566: misesta työttömyyden lieventämiseksi. 41567: 41568: Pankkivaliokunta. 41569: I. Lausunnot. 41570: Lausunto perustuslakivaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 5 Esitys peruutettu. 41571: laiksi koron säännöstelemisestä. 41572: Lausunto perustuslakivaliokunnalle ed. Öhmanin lakialoitteesta Lausunto n: o 1. 41573: n:o 3 (1951 vp.), joka sisältää ehdotuksen laiksi valtiopäivä- 41574: järjestyksen 44 §: n muuttamisesta. 41575: 3032 Valiokuntien työt 1952. 41576: 41577: 41578: Asia Toimenpide 41579: 41580: 41581: 41582: Lausunto lakivaliokunnalle ed. Vennamon ym. lakialoitteesta n: o 12, Lausunto n: o 2. 41583: joka sisältää ehdotuksen laiksi eräiden velaksiantosopimuksiin 41584: liittyvien ehtojen kieltämisestä. 41585: 41586: 41587: II. Hallituksen esitykset. 41588: Hallituksen esitys n:o 54 (1951 vp.) laiksi säästöpankkilain muut- Mietintö n:o 3. 41589: tamisesta. 41590: Hallituksen esitys n: o 1 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muut- Mietintö n: o 1. 41591: tamisesta. 41592: Hallituksen esitys n: o 69 laiksi pankkilain väliaikaisesta muutta- Mietintö n: o 6. 41593: misesta. 41594: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi kiinnitysluottopankeista annetun Mietintö n:o 7. 41595: lain muuttamisesta. 41596: 41597: III. Kertomukset. 41598: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1951 koskeva tarkastus Mietintö n:o 4. 41599: ja pankkivaltuusmiesten kertomus samalta vuodelta. 41600: 41601: IV. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset. 41602: Asetus 7 päivältä joulukuuta 1951 Suomen Pankin oikeuttamisesta Mietintö n:o 2. 41603: poikkeamaan ohjesääntönsä 8 §: n 1 momentin säännöksistä. 41604: 41605: V. J ohtosäännöt. 41606: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten johtosäännön 7 §: n muutta- Mietintö n: o 5. 41607: minen. 41608: 41609: 41610: 41611: Talousvaliokunta. 41612: 41613: I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 41614: Ed. T. Kinnusen ym. rah. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 1. 41615: korottomaksi kuoletuslainaksi Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle. 41616: Ed. Kaupin ym. rah. al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta Oulun Lausunto n:o 2. 41617: piirimielisairaalan laajentamista varten. 41618: 41619: II. Hallituksen esitykset. 41620: Hallituksen esitys n: o 7 laiksi lääkärintoimen harjoittamisesta Mietintö n: o 5. 41621: annetun lain muuttamisesta. 41622: Hallituksen esitys n:o 14 laiksi elintarvikelain muuttamisesta. Mietintö n:o 4. 41623: Hallituksen esitys n: o 28 laiksi olympiakisojen aiheuttamista poik- Mietintö n: o 9. 41624: keusmääräyksistä väkijuomista annettuun lakiin. 41625: Hallituksen esitys n: o 29 laiksi koululääkärin toimesta. Mietintö n: o 10. 41626: Va.liokuntien työt 1952. 41627: 41628: 41629: Asia. Toimenpide 41630: 41631: 41632: 41633: Hallituksen esitys n: o 35 apteekkilaitoksesta annetun lain muutta- Ei ehditty loppuun 41634: misesta. käsitellä. 41635: Hallituksen esitys n: o 65 laiksi elinkeinoista 31 päivänä maalis- Mietintö n: o 12. 41636: kuuta 1879 annetun asetuksen kumoamisesta ja pakollisten elin- 41637: keinoyhdistysten lakkauttamisesta. 41638: 41639: Ill. Lakialoitteet. 41640: Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 49 (1951 vp.) laiksi tuberkuloosilain Mietintö n:o 2. 41641: muuttamisesta. 41642: Ed. Luostarisen ym. lak. al. n: o 43 laiksi kunnallisista kodinhoita- Mietintö n: o 13. 41643: jista annetun lain muuttamisesta. 41644: 41645: IV. Toivomusaloitteet. 41646: Ed. Käkelän ym. toiv. al. n: o 57 (1951 vp.) lääketeollisuuslaitosten Mietintö n: o 11. 41647: saattamisesta valtion omistukseen. 41648: Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 63 (1951 vp.) toimenpiteistä Mietintö n: o 1. 41649: irtohampaiden valmistamista koskevien säännösten muuttami- 41650: seksi. 41651: Ed. Innalan ym. toiv. al. n:o 64 (1951 vp.) esityksen antamisesta Mietintö n: o 3. 41652: valtion viran ja toimen haltijain työpaikkaolojen järjestämiseksi. 41653: Ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o 65 (1951 vp.) syrjäseutujen vähä- Mietintö n: o 8. 41654: varaisten karjanomistajien eläinlääkärin matkakulujen korvaa- 41655: misesta. 41656: Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 49 kunnille jaettavien väkijuoma- Mietintö n:o 14. 41657: yhtiön voittovarojen käyttöä koskevien selontekojen tarkastuksen 41658: jouduttamisesta. 41659: Ed. Antilan ym. toiv. al. n: o 50 toimenpiteistä alkoholipitoisten Mietintö n: o 15. 41660: denaturoitujen aineiden ja lääkkeiden väärinkäytön ehkäisemi- 41661: seksi. 41662: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n: o 51 toimenpiteistä lapsiin Mietintö n:o 17. 41663: kohdistuvien sukupuolirikosten estämiseksi. 41664: Ed. Järvisen ym. toiv. al. n: o 52 käsityöliikkeiden kuulumista Käsitelty hallituk- 41665: tehdas- ja käsityöyhdistyksiin ja kauppaliikkeiden kuulumista sen esityksen n: o 41666: kauppakamareihin koskevien määräysten kumoamisesta. 65 yhteydessä; 41667: mietintö n:o 12. 41668: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv. al. n:o 53 vajaamielisten lasten Mietintö n: o 18. 41669: hoitomahdollisuuksien parantamisesta. 41670: Ed. Erkkilän ym. toiv. al. n: o 54 valtion osallistumisesta eläin- Mietintö n:o 8. 41671: lääkärien matkoista syrjäseutujen väestölle aiheutuviin kustan- 41672: nuksiin. 41673: Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. al. n:o 55 kroonisten sairaiden Mietintö n:o 16. 41674: hoidon järjestämisestä. 41675: Ed. Virkin ym. toiv. al. n: o 56 määrärahasta valtion seerumlaitok- Mietintö n:o 7. 41676: sen rakentamista varten. 41677: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n: o 57 toimenpiteistä Helsingin Ei ehditty käsitellä. 41678: yliopiston sairaaloissa toimivien lääkärien palkkauksen paranta- 41679: miseksi. 41680: 380 41681: Valiokuntien työt 1952. 41682: 41683: 41684: 41685: A si a Toimenpide 41686: 41687: 41688: 41689: Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 58 toimenpiteistä naistenklinikan Ei ehditty käsitella. 41690: henkilökunnan asunto-olojen järjestämiseksi. 41691: Ed. Pohjalan ym. toiv. al. n:o 59 määrärahasta korottomaksi lai- Mietintö n:o 6. 41692: naksi Porin diakonissalaitokselle. 41693: Ed. Ahmavaaran toiv. al. n:o 60 toimenpiteistä asuntojen järjestä- Ei ehditty käsitellä. 41694: miseksi Oulun lääninsairaalan henkilökunnalle. 41695: 41696: 41697: Laki- ja talousvaliokunta. 41698: I. Lausunnot. 41699: a) V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 41700: Ed. Haapasen ym. lak. al. n: o 40 laiksi kunnille suhdannepidä- Lausunto n: o 1. 41701: tyksistä tulevan veron ennakkomaksuista. 41702: Ed. Hietasen ym. lak. al. n:o 41laiksi eräiden metsänmyyntitulojen Lausunto n: o 3. 41703: verotukseen saattamisesta. 41704: Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 42 laiksi kotitarvepuun arvon vä- Lausunto n:o 4. 41705: hentämisestä metsäntuoton verottamisessa. 41706: Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 48 maalaiskuntien vapauttamisesta Lausunto n: o 2. 41707: työttömyystöitten järjestämisestä johtuvista kustannuksista. 41708: Hallituksen esitys n: o 37 kunnallislain muuttamisesta. 41709: Hallituksen esitys n:o 38 verolaiksi. 41710: Ed. Honkalan ym. lak. al. n: o 90 verolaiksi. 41711: Ed. Borg-Sundmanin ym. lak. al. n:o 91 verolaiksi. 41712: Ed. Heiton ym. lak. al. n: o 92 verolaiksi. 41713: Ed. Huttusen ym. lak. al. n:o 93 verolaiksi. 41714: Ed. Koiviston ym. lak. al. n: o 94 verolaiksi. 41715: Ed. Heikkilän ym. lak. al. n: o 95 verolaiksi. 41716: Ed. Junnilan ym. lak. al. n:o 96 verolaiksi. 41717: Ed. Hamaran ym. lak. al. n: o 97 verolaiksi. 41718: Ed. Lehtosen lak. al. n: o 98 verolaiksi. 41719: Ed. Wiherhcimon ym. lak. al. n: o 99 verolaiksi. 41720: Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 100 verolaiksi. Ei ehditty käsitellä 41721: Ed. Junnilan ym. lak. al. n:o 101 verolaiksi. loppuun. 41722: Ed. Soinisen ym. lak. al. n: o 102 verolaiksi. 41723: Ed. Kähösen ym. lak. al. n:o 103 verolaiksi. 41724: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o 104 verolaiksi. 41725: Ed. Antikaisen ym. lak. al. n: o 107 verolaiksi. 41726: Ed. Suomisen ym. lak. al. n: o 108 verolaiksi. 41727: Ed. Salmela-Järvisen ym. lak. al. n: o 109 verolaiksi. 41728: Ed. Sauran ym. lak. al. n:o 110 verolaiksi. 41729: Ed. Nuorsaaren ym. lak. al. n:o 111 verolaiksi. 41730: Ed. Hakalan ym. lak. al. n: o 112 verolaiksi. 41731: Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n: o 113 verolaiksi. 41732: Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 114 verolaiksi. 41733: Ed. Meinanderin ym. lak. al. n: o 115 verolaiksi. 41734: b) T a l o u s v a li o k u n n a 11 e. 41735: Hallituksen esitys n: o 29 laiksi koululääkärin toimesta. l I . ausunto n:o 5. 41736: Valiokuntien työt 1952. 8035- 41737: 41738: 41739: Asia Toimenpide 41740: 41741: 41742: 41743: II. H allit1tksen esitykset. 41744: Hallituksen esitys n:o 10 laiksi maanmittaustoimituksissa määrät- Mietintö n:o 1. 41745: tyjen siirto-, tienteko- ja kuivatuskustannusten korvausten ko- 41746: rottamisesta eräissä tapauksissa. 41747: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi kiinteän omaisuuden pakkolunas- Mietintö n:o 12. 41748: tuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain 56 §: n muuttamisesta. 41749: Hallituksen esitys n: o 27 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista Mietintö n: o 13. 41750: rakentamisesta maaseudulla annettuun lakiin annetun lain 1 41751: muuttamisesta. 1 41752: Hallituksen esitys n: o 64 laiksi tiheissä asumusryhmissä olevien Mietintö n: o 21. 41753: vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain muuttamisesta. 41754: Hallituksen esitys n:o 97 laiksi kuorimattoman puutavaran laut- Mietintö n:o 32. 41755: taamisesta vuosina 1953 ja 1954. 41756: 41757: 41758: 41759: III. Lakialoitteet. 41760: Ed. Ahosen ym. lak. al. n:o 51 (1951 vp.) laiksi kunnallisen vaali- Mietintö n: o 6. 41761: lain muuttamisesta. 41762: Ed. Sauran ym. lak. al. n:o 52 (1951 vp.) laiksi kunnallislain Mietintö n:o 7. 41763: 15 § : n muuttamisesta. 41764: Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 55 (1951 vp.) laiksi maalaiskuntain 41765: kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 41766: Ed. Haapasen ym. lak. al. n:o 56 (1951 vp.) laiksi maalaislmntain Ei ehditty loppuun 41767: kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. käsitellä. 41768: Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 57 (1951 vp.) laiksi maatalouskiin- 41769: teistöstä saatujen tulojen verottamisesta kaupungeissa ja kaup- 41770: paloissa annetun lain 2 § : n kumoamisesta. 41771: Ed. Tainion ym. lak. al. n:o 58 (1951 vp.) laiksi väestönsuojelu- Mietintö n:o 17. 41772: lain kumoamisesta. 41773: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 59 (1951 vp.) laiksi syrjäseutujen Mietintö n: o 16. 41774: tieolojen kehittämisestä. 41775: Ed. Stenbergin ym. lak. al. n: o 44 laiksi kunnallislain muuttamisesta. Käsitelty lak. al. 41776: n:o 52 (1951 vp.) 41777: yhteydessä; mie- 41778: tintö n:o 7. 41779: Ed. Tuurnan ym. lak. al. n: o 45 laiksi kunnallislain 57 §: n muut- Mietintö n: o 22. 41780: tamisesta. 41781: Ed. Pesosen ym. lak. al. n: o 46 laiksi kunnallisen vaalilain muut- Mietintö n: o 3. 41782: 41783: 41784: 41785: lr 41786: tamisesta. 41787: Ed. Mustosen ym. lak. al. n:o 47 laiksi köyhäinhoitolain 5 §:n Mietintö n:o 20. 41788: muuttamisesta. 41789: Ed. Lappi-Seppälän. lak. al. n: o 48 laiksi asemakaavalain 5 ja K"as1'telty t o1s · t ensa 41790: 12 § : n muuttamisesta. ht d .. · 41791: Ed. Lappi-Seppälän lak. al. n: o 49 laiksi asemakaavalain 25 §: n t~! e~sa;lBmie- 41792: muuttamisesta. m 0 n.o · 41793: Ed. Kullbergin ym. lak. al. n: o 50 laiksi vesioikeuslain muuttami- Mietintö n: o 24. 41794: sesta. 41795: Valiokuntien työt 1952. 41796: 41797: 41798: 41799: Asia Toimenpide 41800: 41801: 41802: 41803: Ed. Haapasalon ym. lak. al. n: o 51 laiksi kalastuslain 4 §: n muut-~ K" . . 41804: tamisesta. as1te1ty t01ste~sa 41805: Ed. Österholmin ym. lak. al. n:o 52 laiksi kalastuslain 4 § :n muut- Y.ht~;vdess; mie- 41806: tamisesta. tmto n: o 25. 41807: Ed. Luostarisen ym. lak. al. n: o 43 laiksi kunnallisista kodinhoita- Mietintö n: o 30. 41808: jista annetun lain muuttamisesta. 41809: 41810: 41811: IV. Toivomusaloitteet. 41812: Ed. Öhmanin ym. toiv. al. n:o 66 (1951 vp.) kunnallisen vaalilain Mietintö n:o 4. 41813: muuttamisesta. 41814: ·Ed. Haapasen ym. toiv. al. n:o 67 (1951 "\<'}).) maalaiskuntien kun- Ei ehditty loppuun 41815: nallisverotuksesta annetun asetuksen metsätulojen verotusta käsitellä. 41816: koskevien säännösten muuttamisesta. 41817: Ed. Haapasalon ym. toiv. al. n:o 68 (1951 vp.) vuokratonttien 41818: lunastamisesta itsenäisiksi. 41819: 1 Käsitelty toistensa 41820: Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 69 (1951 vp.) esityksen antamisesta yhteydessä; mie- 41821: tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden itsenäistämi- tintö n:o 23. 41822: sestä. 41823: Ed. Muikun ym. toiv. al. n:o 70 (1951 vp.) esityksen antamisesta Mietintö n:o 28. 41824: laiksi maan pakkolunastamisesta kaupunkien, kauppalain ja 41825: kuntien sekä rekisteröityjen. aatteellisten yhdistysten ja urheilu- 41826: järjestöjen tarpeisiin. 41827: Ed. Hamaran ym. toiv. al. n:o 71 (1951 vp.) esityksen antamisesta Mietintö n:o 29. 41828: maatilojen osittamisrajoituksista. 41829: Ed. K. Eskolan ym. toiv. al. n:o 72 (1951 vp.) kyläjaoitukseen Mietintö n:o 31. 41830: tehtävien muutosten helpottamisesta. 41831: Ed. Rapion ym. toiv. al. n:o 73 (1951 vp.) manttaalikuntien lak-~ 41832: kauttamisesta. M' · .. 2 41833: Ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o 74 (1951 vp.) manttaalikuntalaitoksen Ietmto n:o · 41834: tehtävien siirtämisestä kunnille. 41835: Ed. Puumalaisen ym. toiv. al. n:o 75 (1951 vp.) tukitoimenpiteistä Mietintö n:o 34. 41836: kunnalliskotien rakentamiseksi. 41837: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 76 (1951 vp.) kunnallisten hau- Mietintö n:o 9. 41838: tausmaiden perustamisesta. 41839: Ed. Niemen ym. toiv. al. n:o 77 (1951 vp.) kirkonpalvelijain ja Mietintö n:o 33. 41840: diakonissain palkkauksen ja eläkkeiden lainsäädännöllisestä jär- 41841: jestämisestä. 41842: Ed. Puumalaisen toiv. al. n:o 78 (1951 vp.) toimenpiteistä Laukaan Mietintö n:o 8. 41843: ja Viitasaaren kihlakuntien nimismiespiirien uudelleen järjes- 41844: tämiseksi. 41845: Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 79 (1951 vp.) esityksen antami- Mietintö n:o 14. 41846: sesta kunnan- ja kyläteiden valtion hoitoon ottamisesta. 41847: Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 80 (1951 vp.) Helsingin Mietintö n:o 15. 41848: ulosmenoteiden liikenneturvallisuuden parantamisesta. 41849: Ed. Nikkolan ym. toiv. al. n:o 61 toimenpiteistä ns. vaivaispro- Ei ehditty loppuun 41850: senttia koskevien säännösten kumoamiseksi. käsitellä. 41851: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 62 siviilirekisterin pidon uudelleen Mietintö n: o 11. 41852: järjestelystä. 41853: Valiokuntien työt 1952. 8037 41854: 41855: 41856: Asia Toimenpide 41857: 41858: 41859: 41860: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n: o 63 äänioikeusikärajan alentami- Mietintö n: o 5. 41861: sesta kunnallisvaaleissa. 41862: Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n: o 64 esityksen antamisesta kalas- Mietintö n: o 26. 41863: tuslainsäädännön uudistamiseksi. 41864: Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 65 toimenpiteistä Torniojoen kalas- Mietintö n:o 35. 41865: tuskunnilta perittävien lohikymmenysten perinnän lakkauttami- 41866: sesta. 41867: Ed. Nordströmin ym. toiv. al. n:o 66 Vaasan kaupungin henki- Mietintö n: o 10. 41868: kirjoitustoimen siirtämisestä sanotun kaupungin poliisilaitokseen 41869: perustettavaan henkikirjoi tustoimistoon. 41870: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 67 teollisuuslaitosten jätevesien Mietintö n: o 27. 41871: puhdistuslaitteiden rakentamisesta. 41872: Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 68 karjan laiduntamisen teke- Ei ehditty loppuun 41873: misestä maan omistussuhteista riippumattomaksi harvaan asut- käsitellä. 41874: tujen seutujen metsä- ja joutomailla. 41875: Ed. Pasasen ym. toiv. al. n: o 69 asemakaavoitetulla alueella kau- Mietintö n:o 19. 41876: pungeissa ja kauppaloissa olevia yhteisiä teitä koskevista lain- 41877: säädäntötoimenpiteistä. 41878: 41879: 41880: Sivistysvaliokunta. 41881: 41882: I. Lausunnot. 41883: a) V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 41884: Ed. Frimanin ym. lak. al. n:o 47 (1951 vp.) laiksi väliaikaisesta Lausunto n:o 1. 41885: poikkeuksesta kansakoululaitoksen kustannuksista annettuun la- 41886: kiin annetun lain kumoamisesta. 41887: Ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 3 määrärahan osoittamisesta Karjaan Lausunto n: o 2. 41888: 41889: 41890: 41891: l 41892: suomalaisen yhteiskoulun rakentamista varten. 41893: Ed. Kuittisen ym. rah. al. n: o 4 määrärahan osoittamisesta Imatran Lausunto n: o 3. 41894: keskusammattikoulun perustamista varten. 41895: Hallituksen esitys n: o 59 laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista 41896: annetun lain muuttamisesta. 41897: Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n:o 117 laiksi kansakoululaitoksen Lausunto n:o 4. 41898: kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 41899: Hallituksen esitys n: o 60 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta Lausunto n: o 5. 41900: annetun lain muuttamisesta. 41901: b) Työväenasiainvalio kunnalle. 41902: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n:o 193 tutkimuksen toimitta- Lausunto n:o 6. 41903: misesta maaseudun nuorison taloudellisista ja sosiaalisista oloista 41904: sekä koulunkäyntimahdollisuuksista. 41905: 41906: II. Hallituksen esitykset. 41907: Hallituksen esitys n:o 12 (1951 vp.) laiksi ammattioppilaitoksista. Ei ehditty loppuun 41908: käsitellä. 41909: Hallituksen esitys n: o 11 laiksi valtionarkiston viroista ja toimista. Mietintö n: o 6. 41910: Hallituksen esitys n:o 53 laiksi teknillisestä korkeakoulusta. Mietintö n: o 20. 41911: 3038 Valiokuntien työt 1952. 41912: 41913: 41914: Asia Toimenpide 41915: 41916: 41917: 41918: III. Kertomukset. 41919: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1951. Mietintö n:o 13. 41920: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskun-1 41921: nan toiminnasta vuonna 1951. . . .. 41922: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuuskun- Mietmto n:o 12. 41923: nan toiminnasta vuonna 1951. 41924: 41925: 41926: IV. Lakialoitteet. 41927: Ed. Östensonin lak. al. n: o 60 (1951 vp.) laiksi oppivelvollisuu- 41928: desta annetun lain 7 § : n muuttamisesta. 41929: Ed. Malkamäen ym. lak. al. n:o 61 (1951 vp.) laiksi oppivelvol- 41930: lisuudesta annetun lain 8 § : n muuttamisesta. 41931: Ed. Saalastin ym. lak. al. n: o 62 ( 1951 vp.) laiksi oppivelvolli- 41932: suudesta annetun lain 8 §: n muuttamisesta. 41933: Ed. Niemen ym. lak. al. n:o 63 (1951 vp.) laiksi oppivelvolli- 41934: suuslain 9 § : n muuttamisesta. 41935: Ed. Rantamaan ym. lak. al. n:o 64 (1951 vp.) laiksi oppivel- 41936: vollisuuslain 10 § : n muuttamisesta. Ei ehditty loppuun 41937: Ed. Kalavaisen ym. lak. al. n:o 65 (1951 vp.) laiksi oppivel- käsitellä. 41938: vollisuudesta annetun lain 7 ja 24 § : n muuttamisesta. 41939: Ed. S.-K. Kilven lak. al. n:o 53 laiksi kansakoululaitoksen kus- 41940: tannuksista annetun lain muuttamisesta. 41941: Ed. Antilan ym. lak. al. n: o 54 laiksi yksityisoppikoulujen val- 41942: tionavusta annetun lain muuttamisesta. 41943: Ed. V. Kaasalaisen ym. lak. al. n:o 55 laiksi kansanopistojen 41944: valtionavusta annetun lain muuttamisesta. 41945: Ed. V. Kaasalaisen ym. lak. al. n: o 56 laiksi ammattioppilaitok- 41946: 41947: 41948: 41949: l 41950: sista. 41951: Ed. Nordforsin ym. lak. al. n:o 57 laiksi kauppaoppilaitoksia Ei ehditty käsitellä. 41952: koskevan lain 1 §: n muuttamisesta. 41953: Ed. Juntusen ym. lak. al. n: o 58 laiksi oppikoulun oppilaiden 41954: koulunkäynnin avustamisesta annetun lain muuttamisesta. . . .. 41955: Ed. Seppälän ym. lak. al. n:o 59 laiksi oppikoulun oppilaiden Mietmto n:o 14. 41956: koulunkäynnin avustamisesta annetun lain muuttamisesta. 41957: 41958: 41959: V. Toivomusaloitteet. 41960: Ed. Nevalaisen ym. tov. al. n:o 83 (1951 vp.) koulunuudistuk- Mietintö n:o 5. 41961: sen toimeenpanemisesta. 41962: Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 84 (1951 vp.) oppikoulujen Mietintö n:o 4. 41963: opettajapulan selvittämisestä. 41964: Ed. Hiilelän ym. toiv. al. n:o 85 (1951 vp.) toimenpiteistä oppi- Ei ehditty käsitellä. 41965: lasasuntolain ja kouluruokalatoiminnan tarkastajan viran 41966: perustamiseksi kouluhallitukseen. 41967: Ed. Kaitilan ym. toiv. al. n:o 93 (1951 vp.) ammattilinjoilla Mietintö n:o 1. 41968: opiskelleiden mahdollisuuksista opintojensa jatkamiseen kor- 41969: keakouluissa. 41970: Valiokuntien työt 1952. 3039 41971: 41972: 41973: Asia Toimenpide 41974: 41975: 41976: 41977: Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 94 (1951 vp.) valtion keskusam- Mietintö n:o 2. 41978: mattikoulun perustamisesta Imatran kauppalaan. 41979: Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 95 (1951 vp.) ammattikoulun Mietintö n:o 3. 41980: perustamisesta Polvijärven kuntaan. 41981: Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. al. n:o 96 (1951 vp.) kotitalous- l 41982: opetusasiain keskittämisestä yhdelle ministeriölle. . 41983: Ed. Karvikon ym. toiv. al. n: o 97 (1951 vp.) kotitalouden ratio- l Ei ehditty käsitellä. 41984: nalisoimislautakunnan asettamisesta. J 41985: Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 98 (1951 vp.) rakennus- Mietintö n:o 33. 41986: alan tietopalvelustoimiston perustamisesta. 41987: Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 99 (1951 vp.) puoluepoliittisen 41988: ohjelman poistamisesta yleisradiolähetyksistä. 41989: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n: o 70 toimenpiteistä valtion oppi- 41990: koulujen rehtorien palkkauksen parantamiseksi. 41991: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n: o 71 tuntiopettajain aseman jär- Ei ehditty käsitellä. 41992: j estämisestä. 41993: Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n: o 72 yksityisoppikoulujen palve- 41994: luskunnan rinnastamisesta palkkaukseen ja eläkkeeseen näh- 41995: den valtion oppilaitosten vastaaviin työntekijöihin. 41996: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 73 toimenpiteistä maksuttoman Mietintö n:o 32. 41997: aterian järjestämisestä valtion oppikoulujen ja valtionapua 41998: nauttivien yksityisten oppilaitosten oppilaille. 41999: Ed. Juntusen ym. toiv. al. n:o 74 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Mietintö n:o 7. 42000: ja menoarvioon oppikoulujen kaluston, opetusvälineiden ja 42001: kirjaston täydentämistä varten. 42002: Ed. Nuorsaaren ym. toiv. al. n:o 75 oppivelvollisuuden suoritta- Ei ehditty käsitellä. 42003: misen toteamisesta oppi- ja ammattikouluissa. 42004: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 76 ilmaisen täysihoidon antami- Mietintö n: o 31. 42005: sesta kansakoulun läheisyydessä oleviin taloihin sijoitetuille 42006: oppilaille harvaan asutuissa kunnissa. 42007: Ed. Nuorsaaren ym. toiv. al. n:o 77 kansakoulunopettajain palk- 42008: kausjärjestelmän muuttamisesta. 42009: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 78 maalais- ja kauppalakuntien 42010: kansakoulunopettajain palkan määräämisestä yksinomaan raha- 42011: palkkana. 42012: Ed. Virolaisen ym. toiv. al. n:o 79 valtion ylläpitämän kiertue- 42013: teatterin perustamisesta. Ei ehditty käsitellä. 42014: Ed. Ryömän ym. toiv. al. n:o 80 toimenpiteistä taiteellisesti arvok- 42015: kaan kotimaisen elokuvatuotannon tukemiseksi. 42016: Ed. S.-K. Kilven ym. toiv. al. n: o 81 toimenpiteistä valtion kus- 42017: tannuksella rakennettavien julkisten rakennusten taiteelliseksi 42018: kaunistamiseksi. 42019: Ed. Öhmanin ym. toiv. al. n:o 82 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Mietintö n:o 10. 42020: ja menoarvioon Kaartin kasarmin julkisivun entisöimistä ja 42021: rakennuksen jälleenrakentamista varten. 42022: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n:o 83 toimenpiteistä ammat-~ 42023: tioppilaitosten perustamiseksi maaseudulle teollisuuden, käsi- Ei ehditty käsitellä. 42024: työn, kaupan ja liikenteen palvelukseen valmennettavia varten. 42025: Valiokuntien työt 1952. 42026: 42027: 42028: Asia Toimenpide 42029: 42030: 42031: 42032: Ed. östensonin ym. toiv. al. n:o 84 kotitalouden tutkimuslaitoksen Ei ehditty käsitellä 42033: perustamisesta. 42034: Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n: o 85 puutarhatieteen professorin Mietintö n: o 26. 42035: viran perustamisesta Helsingin yliopiston maatalous-metsätie- 42036: teelliseen tiedekuntaan. 42037: Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 86 lisäyksestä vuoden 1952 Mietintö n:o 11. 42038: tulo- ja menoarvioon maatalousopin vakinaisen ruotsinkielisen 42039: professorinviran perustamiseksi Helsingin yliopistoon. 42040: Ed. Leikolan ym. toiv. al. n:o 87 teollisuuspolitiikan professorin Mietintö n:o 27. 42041: viran perustamisesta Teknilliseen korkeakouluun. 42042: Ed. Turkan ym. toiv. al. n:o 88 toimenpiteistä väliaikaisen opet- Mietintö n:o 24. 42043: tajakorkeakoulun perustamiseksi Ouluun. 42044: Ed. Seppälän ym. toiv. al. n:o 89 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Mietintö n:o 9. 42045: ja menoarvioon avustuksiksi ja !ainoiksi yksityisten oppikou- 42046: lujen uudisrakennuksia varten. 42047: Ed. Lampisen ym. toiv. al. n: o 90 toimenpiteistä Loviisan suo- Mietintö n: o 21. 42048: menkielisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 42049: Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 91 määrärahasta Parkanon yhteis- Mietintö n:o 15. 42050: koulun koulutalon laajentamista varten. 42051: Ed. Kaarnan ym. toiv. al. n:o 92 Parikkalan yhteiskoulun otta- Mietintö n:o 22. 42052: misesta valtion haltuun. 42053: Ed. Ahmavaaran ym. toiv. al. n:o 93 Oulun keskikoulun laajen- Mietintö n:o 23. 42054: tamisesta yliopistoon johtavaksi linjajakoiseksi lyseoksi. 42055: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 94 määrärahasta Oulun yhteis- Mietintö n:o 17. 42056: lyseon laajennustöitä varten. 42057: Ed. Heiton ym. toiv. al. n:o 95 keskusammattikoulun perustami- Mietintö n:o 28. 42058: sesta Kymenlaaksoon. 42059: Ed. Puumalaisen ym. toiv. al. n:o 96 esityksen antamisesta lisä- Mietintö n:o 8. 42060: yksestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Jyväskylän keskus- 42061: ammattikoulun uudisrakennustyötä varten. 42062: Ed. Järvisen ym. toiv. al. n:o 97 määrärahasta Etelä-Pohjan- Mietintö n:o 19. 42063: maan keskusammattikoulun rakentamissuunnitelman laatimista 42064: varten. 42065: Ed. Nordströmin ym. toiv. al. n:o 98 Vaasan ruotsalaisen ammat- Mietintö n:o 29. 42066: tikoulun rakennustöiden aloittamisesta. 42067: Ed. Hallbergin ym. toiv. al. n: o 99 toimenpiteistä teknillisen Mietintö n: o 30. 42068: koulun perustamiseksi Pohjois-Karjalaan. 42069: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n: o 100 oppilasasuntolan rakenta- Mietintö n: o 25. 42070: misesta Tornion seminaarin yhteyteen. 42071: Ed. Heikuran ym. toiv. al. n: o 101 määrärahasta Porin talous- Mietintö n: o 18. 42072: koulun tukemiseksi. 42073: Ed. Hiilelän ym. toiv. al. n:o 102 määrärahasta lastentarhanopet- Mietintö n:o 16. 42074: tajaseminaarin perustamiseksi Tampereelle. 42075: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o 103 määrärahasta nuorisoseura- Ei ehditty loppuun 42076: työn tehostamiseksi Pohjois-Suomessa. käsitellä. 42077: Valiokuntien työt 1952. 3041 42078: 42079: 42080: Asia Toimenpide 42081: 42082: 42083: 42084: Maatalousvaliokunta. 42085: 1. Lausunnot. 42086: a) U 1 k o asiain v a 1 i o kun n a 11 e. 42087: Hallituksen esitys n:o 34 laiksi Norjan kanssa poroaitojen raken- Lausunto n:o 4. 42088: tamisesta ja kunnossapidosta sekä muista toimenpiteistä poro- 42089: jen estämiseksi ylittämästä valtakuntain rajaa tehdyn sopi- 42090: muksen hyväksymisestä. 42091: 42092: b) V a 1t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 42093: Hallituksen esitys n:o 57 laiksi varojen varaamisesta uudisrai- Lausunto n:o 11. 42094: vauksista jaettavia palkkioita varten annetun lain muuttami- 42095: sesta. 42096: Ed. Luukan lak. al. n:o 39 (1951 vp.) laiksi korvauspidätysten Lausunto n:o 1. 42097: vapauttamisesta eräissä tapauksissa. 42098: Ed. Rantamaan ym. rah. al. n: o 5 määrärahan osoittamisesta Lausunto n: o 3. 42099: avustuksiksi ja !ainoiksi kiviperäisten peltojen raivaamista 42100: varten. 42101: Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 6 määrärahan osoittamisesta Koillis- Lausunto n:o 9. 42102: Suomen metsänhoitolautakunnan perustamista varten. 42103: Ed. Kanniston ym. rah. al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta Lausunto n: o 7. 42104: metsätyöväen ammattikoulun perustamista varten. 42105: Ed. Kaupin ym. rah. al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta pien- Lausunto n:o 5. 42106: viljelijäneuvojaopiston perustamiseksi Koivikon koulutilalle. 42107: Ed. Häppölän ym. rah. al. n: o 9 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 8. 42108: Etelä-Hämeen emäntäkoulun perustamista varten. 42109: Ed. Tiitun ym. rah. al. n: o 10 määrärahan osoittamisesta karja- Lausunto n:o 6. 42110: ja talousrakennuksen rakentamiseksi Ruuskalan koulutilalle. 42111: Ed. Rantamaan ym. rah. al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 10. 42112: tilan ostamiseksi Mikkelin läänin maanviljelyssenraita Mikke-1 42113: Iin tietopuolisen karjanhoitokoulun sijoittamista varten. 42114: Ed. Antilan ym. rah. al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta Jur- Lausunto n:o 2. 42115: vanjärven kuivatustöiden aloittamista varten. 42116: c) T y ö v ä e n a s i a i n v a li o k u n n a ll e. 42117: Ed. Erkkilän ym. lak. al. n:o 89 (1951 vp.) maatalouden työaika- ) 42118: laiksi. E 1· hd' 1 42119: Ed. Antikaisen ym. lak. al. n:o 90 (1951 vp.) maatalouden työaika- ~ • Itt!. oppuun 42120: laiksi. . . . . kasltella. 42121: Ed. Aition ym. lak. al. n:o 91 (1951 vp.) maatalouden työaikalaiksi. 42122: 42123: II. Hallituksen esitykset. 42124: Hallituksen esitys n:o 8 laeiksi maanhankintalain, maan vapaa- Mietintö n:o 1. 42125: ehtoisen hankkimisen järjestelystä annetun lam ja eräiden 42126: maanmittauskustannusten suorittamisesta valtion varoista anne- 42127: tun lain muuttamisesta. 42128: Hallituksen esitys n: o 21 laeiksi maatalousoppilaitoksista, koti- Mietintö n: o 13. 42129: talousoppilaitoksista ja kotiteollisuusoppilaitoksista annettujen 42130: lakien muuttamisesta. 42131: 381 42132: 3042 Valiokuntien työt 1952. 42133: 42134: 42135: 42136: Asia Toimenpide 42137: 42138: 42139: 42140: Hallituksen esitys n: o 26 laiksi kotimaisen villan vähimmistä Mietintö n: o 18. 42141: hinnoista. 42142: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi siirtoväen ja rintamasotilaiden Mietintö n:o 16. 42143: asuttamisen rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 42144: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi maanviljelystalouden tutkimuslai- Mietintö n:o 15. 42145: toksesta. 42146: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi eräiden maanhankintalain nojalla Mietintö n:o 48. 42147: annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purkamisen rajoit- 42148: tamisesta. 42149: III. Lakiaioitteet. 42150: Ed. Sävelän ym. lak. al. n:o 66 (1951 vp.) laiksi maataloustuo- 42151: tannon kannattavuuden turvaamisesta. 42152: Ed. Meriläisen ym. lak. al. n:o 67 (1951 vp.) laiksi maatalous- 42153: tuotannon kannattavuuden turvaamisesta. 42154: Ed. Vilhulan ym. lak. al. n:o 68 (1951 vp.) laiksi maatalouden 42155: kannattavuuden turvaamisesta. 42156: Ed. Korsbäckin ym. lak. al. n:o 69 (1951 vp.) laiksi maatalous- E~:i~~1ir loppuun 42157: tuotannon kannattavuuden turvaamisesta. 42158: Ed. Korsbäckin ym. lak. al. n:o 70 (1951 vp.) laiksi kotimaisen 42159: siementuotannon edistämisestä vuosina 1950-1954 annetun1 42160: lain 4 § :n muuttamisesta. 42161: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 71 (1951 vp.) laiksi maanhan- 42162: kintalain 15 ja 73 §: n muuttamisesta. 42163: Ed. Kosolan ym. lak. al. n:o 72 (1951 vp.) laiksi maanhankinta- 42164: lain 110 § : n muuttamisesta. 42165: Ed. Kähösen lak. al. n:o 73 (1951 vp.) laiksi maanhankintalain Mietintö n:o 49. 42166: 149 § : n muuttamisesta. 42167: Ed. Niukkasen ym. lak. al. n:o 74 (1951 vp.) maanhankintalain Ei ehditty loppuun 42168: nojalla perustettavista yhteismetsistä annetun lain muuttami- käsitellä. 42169: sesta. 42170: Ed. Tainion ym. lak. al. n:o 75 (1951 vp.) laiksi eräiden vuokra- Mietintö n:o 44. 42171: alueiden lunastamisesta. 42172: Ed. A. Kinnusen ym. lak. al. n:o 76 (1951 vp.) laiksi maan Mietintö n:o 43. 42173: hankinnasta maan puutteessa oleville. 42174: Ed. Väisäsen ym. lak. al. n:o 77 (1951 vp.) laiksi siirtoväen Ei ehditty loppuun 42175: ja rintamasotilaiden asuttamisen rahoittamisesta annetun lain käsitellä. 42176: muuttamisesta. 42177: Ed. Ikosen ym. lak. al. n:o 81 (1951 vp.) laiksi varojen varaa- Mietintö n:o 37. 42178: misesta kivien raivaamisen edistämiseksi kiviperäisiltä pelloilta. 42179: Ed. Aaltosen ym. lak. al. n:o 82 (1951 vp.) laiksi maatalous- Mietintö n:o 6. 42180: koneyhtymistä ja niiden valtionavusta. 42181: Ed. Kähösen ym. lak. al. n: o 83 ( 1951 vp.) laiksi kalastustilo- l 42182: jen elinkelpoisuuden parantamisesta. 1 42183: Ed. Hautalan ym. lak. al. n:o 84 (1951 vp.) laiksi Keski- ja 42184: Pohjois-Pohjanmaan peruskuivatusohjelman toimeenpanosta ja l Ei ehditty loppuun 42185: rahoittamisesta. f käsitellä. 42186: Ed. Lahtelan ym. lak. al. n:o 60 laiksi asutuslain muuttamisesta. 42187: Ed. Hautalan ym. lak. al. n:o 61 laiksi maanhankintalain 15 §:n 42188: muuttamisesta. 42189: Valiokuntien työt 1952. 3043 42190: 42191: 42192: Asia Toimenpide 42193: 42194: 42195: 42196: Ed. V. Eskolan ym. lak. al. n: o 62 laiksi maanhankintalain Käsitelty lak. al. 42197: 96 a § : n muuttamisesta. n:o 72 (1951 vp.) 42198: Ed. Kähösen ym. lak. al. n: o 63 laiksi maanhankintalain 116 § : n yhteydessä; mie- 42199: muuttamisesta. tintö n:o 49. 42200: Ed. N. Kaasalaisen ym. lak. al. n:o 64 laiksi maanhankintalain 42201: 156 § : n muuttamisesta. 42202: Ed. A. Kinnusen ym. lak. al. n: o 65 laiksi Kuusamon ja Sallan 42203: kuntien maanhankintalain muuttamisesta. 42204: Ed. Lahtelan ym. lak. al. n:o 66 laiksi lisämaan antamisesta 42205: Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Lii- 42206: kasen kylässä oleville liian pienille tiloille annetun lain muut- Ei ehditty loppuun 42207: tamisesta. käsitellä. 42208: Ed. Frimanin ym. lak. al. n: o 67 laiksi eräiden entisten Petsa- 42209: mon kunnan siirtoväkeen kuuluvien henkilöiden asuttami- 42210: sesta annetun lain muuttamisesta. 42211: Ed. Myllymäen ym. lak. al. n:o 68 laiksi laidunalueista annetun 42212: lain muuttamisesta. 42213: Ed. Nykäsen ym. lak. al. n: o 69 laiksi kiviperäisten peltojen Käsitelty lak. al. 42214: raivauksen edistämisestä. n:o 81 (1951 vp.) 42215: yhteydessä; mie- 42216: tintö n:o 37. 42217: Ed. Haapasen ym. lak. al. n: o 70 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä Mietintö n:o 38. 42218: annetun lain muuttamisesta. 42219: Ed. Niukkasen ym. lak. al. n: o 89 laiksi eräiden maanhankinta- Käsitelty hallituk- 42220: lain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten pur- sen esityksen n: o 42221: kamisen rajoittamisesta. 44 yhteydessä; 42222: mietintö n: o 48. 42223: 42224: IV. Toivomusaloitteet. 42225: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 100 (1951 vp.) maanviljelijäin Ei ehditty loppuun 42226: vapauttamisesta rälssiveron suorittamisesta. käsitellä. 42227: Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 101 (1951 vp.) esityksen antamisesta Käsitelty lak. al. 42228: maanhankintalain 110 §: n muuttamisesta. n:o 72 (1951 vp.) 42229: yhteydessä; mie- 42230: tintö n:o 49. 42231: Ed. V. Eskolan ym. toiv. al. n:o 102 (1951 vp.) maanhankinta-l 42232: lain lisämaan saantia tarkoittavien hakemusten käsittelyä kos- . . 42233: kevien säännösten muuttamisesta. EI ~~ditt;y loppuun 42234: Ed. Köllin ym. toiv. al. n: o 103 ( 1951 vp.) lisäalueiden lunas- kasitella. 42235: tamisen lopettamisesta maanhankintalain nojalla. 42236: Ed. Koivusen ym. toiv. al. n:o 104 (1951 vp.) luovutetun maan Käsitelty hallituk- 42237: palauttamista maanluovuttajalle ja korvauksien maksamista sen esityksen n: o 42238: eräissä tapauksissa maansaajalle koskevan maanhankintalain 44 yhteydessä; 42239: määräysten muuttamisesta. mietintö n:o 48. 42240: Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n:o 105 (1951 vp.) valtion hallintaan Käsitelty lak. al. 42241: jääneitä alueita maanhankintalain 110 §: n mukaan myytä- n: o 72 (1951 vp.) 42242: essä saadun ylihinnan suorittamisesta maanluovuttajille tai yhteydessä; mie- 42243: heidän oikeudenomistajilleen. tintö n: o 49. 42244: Valiokuntien työt 1952. 42245: 42246: 42247: Asia Toimenpide 42248: 42249: 42250: 42251: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 106 (1951 vp.) toimenpiteistä Käsitelty lak. al. 42252: maan hankkimiseksi asutustarkoituksiin rintamamiehille sekä n:o 76 (1951 vp.) 42253: sotaleskille ja -orvoille. yhteydessä; mie- 42254: tintö n:o 43. 42255: Ed. Koskisen ym. toiv. al. n:o 107 (1951 vp.) eräiden perheel- Käsitelty lak. al. 42256: listen rintamasotilaiden maansaantioikeuden järjestämisestä. n:o 72 (1951 vp.) 42257: yhteydessä; mie- 42258: tintö n:o 49. 42259: Ed. N. Kaasalaisen ym. toiv. al. n:o 108 (1951 vp.) toimen- Ei ehditty loppuun 42260: piteistä maanhankinta- ja pika-asutustiloille raivattujen vilje- käsitellä. 42261: lysten tuottokunnon kohottamiseksi. 42262: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 109 (1951 vp.) toimenpiteistä 42263: vuoden 1936 asutuslain toimeenpanon jatkamiseksi. 42264: Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 110 (1951 vp.) esityksen antami- Käsitelty lak. al. 42265: sesta valtion ja puutavarayhtiöiden maiden lunastamisesta n:o 76 (1951 vp.) 42266: viljelys- ja asutustarkoituksiin sekä lisämaaksi tonteille. yhteydessä; mie- 42267: Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 111 (1951 vp.) esityksen anta- tintö n: o 43. 42268: misesta maareformista elinkelpoisten viljelystilojen muodosta- 42269: miseksi ruotsinkielisissä ja kaksikielisissä kunnissa. 42270: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 112 (1951 vp.) Rautavaaran pitäjän 42271: tilattoman väestön asuttamisesta. 42272: Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 113 (1951 vp.) esityksen anta- 42273: misesta laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain 42274: muuttamisesta. 42275: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 114 (1951 vp.) toimenpiteistä Sallan 42276: kunnan alueella maansaantiin oikeutettujen rintamamiesten 42277: asuttamiseksi. 42278: Ed. Pessin ym. toiv. al. n:o 116 (1951 vp.) toimenpiteistä liikenne- Ei ehditty loppuun 42279: kelpoisten teiden rakennuttamiseksi Helsingin kaupungin käsitellä. 42280: alueelle maanhankintalain mukaan muodostetuille asuma-alueille. 42281: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 117 (1951 vp.) uudistilan perusta- 42282: mispalkkioiden myöntämisestä asutuslain mukaan asutettaville 42283: maanhankintalaissa säädettyjen periaatteiden mukaan. 42284: Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 118 (1951 vp.) toimenpiteistä 42285: laidunolojen järjestämiseksi. 42286: Ed. Koskisen ym. toiv. al. n: o 119 (1951 vp.) laidunalueista anne- 42287: tun lain 1 § : n muuttamisesta. 42288: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n: o 120 ( 1951 vp.) toimenpiteistä ansio- Mietintö n: o 2. 42289: työnsaantimahdollisuuksien järjestämiseksi Pohjois- ja Itä-Suo- 42290: messa oleville, hevosen omistaville pienviljelijöille. 42291: Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 121 (1951 vp.) toimenpiteistä Ei ehditty loppuun 42292: kotimaisen kalajauhoteollisuuden aikaansaamiseksi. käsitellä. 42293: Ed. Österholmin ym. toiv. al. n:o 122 (1951 vp.) tuoreen silakan Mietintö n: o 35. 42294: ensisijaisen osto-oikeuden myöntämisestä kalastajaväestön kau- 42295: pallisille järjestöille. 42296: Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 123 (1951 vp.) suunnitelman Käsitelty toiv. al. 42297: laatimisesta pysyväisluontoisten ansiotyömahdollisuuksien va- n:o 120 (1951 42298: raamiseksi Pohjois-Savon pienviljelijäalueiden väestölle. vp.) yhteydessä; 42299: mietintö n: o 2. 42300: Valiokuntien työt 1952. 42301: 42302: 42303: Asia Toimenpide 42304: 42305: 42306: 42307: Ed. Kosolon ym. toiv. al. n:o 125 (1951 vp.) vedonlyönnistä Mietintö n: o 8. 42308: hevoskilpailuissa annettujen määräysten muuttamisesta. 42309: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 126 (1951 vp.) porojen iho- ja nenä- Mietintö n: o 4. 42310: saivartajain tuhoaruisaineiden kehittämisestä. 42311: Ed. Meriläisen ym. toiv. al. n: o 128 ( 1951 vp.) viljelyskasvien Mietintö n: o 3. 42312: koe- ja kasvinjalostusaseman perustamiseksi Kainuuseen. 42313: Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 129 (1951 vp.) emäntäkoulun perus- Mietintö n:o 27. 42314: tamisesta Alatornion kuntaan. 42315: Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n:o 130 (1951 vp.) puutavarankuljetus- Ei ehditty loppuun 42316: runkoverkoston aikaansaamisesta kuljetusmahdollisuuksia vailla käsitellä. 42317: oleville metsäalueille. 42318: Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o 131 (1951 vp.) lainoista ja avus- Mietintö n:o 9. 42319: tuksista vedenhankinta- ja viemärilaitteiden rakentamista var- 42320: ten maalaiskunnissa annetun lain täytäntöönpanosta ja sovelta- 42321: misesta annetun asetuksen muuttamisesta. 42322: Ed. Rausteen ym. toiv. al. n:o 132 (1951 vp.) vesistöasiain hoidon Mietintö n: o 7. 42323: keskittämisestä. 42324: Ed. Aition ym. toiv. al. n:o 133 (1951 vp.) Muurlan ja Uskelan Ei ehditty loppuun 42325: pitäjissä olevan Alasjärven vesijättöalueen kuivaamisesta. käsitellä. 42326: Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 134 (1951 vp.) Pohjois-Satakunnan Mietintö n: o 11. 42327: vesiperäisten maiden peruskuivatussuunnitelman aikaansaami- 42328: sesta. 42329: Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 135 (1951 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 10. 42330: Pieksämäen ja Mikkelin välillä olevan suuren suoalueen kuivat- 42331: tamiseksi. 42332: Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 136 (1951 vp.) toimenpiteistä 42333: Kyyveden vesistön vedenpinnan alentamiseksi. 42334: l . . 42335: Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 137 (1951 vp.) toimenpiteistä Viere- J EI ~~ditt!. loppuun 42336: män kunnassa olevan Vuorisjoen sekä Iijärven ja Saarisjärven kasitella. 42337: välisen järvialueen perkaamiseksi. 42338: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 138 (1951 vp.) toimenpiteistä Simon Mietintö n:o 14. 42339: kunnassa olevan Viantienjoen perkaamiseksi. 42340: Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 139 (1951 vp.) Pölhönjoen perkaa- 42341: misesta. 42342: Ed. Hautalan ym. toiv. al. n: o 104 toimenpiteistä maataloushalli- Ei ehditty loppuun 42343: tuksen insinööriosaston ja sen alaisten piirien uudelleen jär- käsitellä. 42344: j estämiseksi. 42345: Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 105 maataloudellisen neuvonta- 42346: työn keskittämisestä. 42347: Ed. Kullbergin ym. toiv. al. n:o 106 neuvoa-antavan elimen perus- Mietintö n:o 47. 42348: tamisesta valtion lisenssitoimikunnan rinnalle valvomaan maa- 42349: talouden etuja. 42350: Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 107 määrärahasta maatalous- Mietintö n:o 21. 42351: koneiden tutkimuslaitoksen toiminnan tehostamiseksi. 42352: Ed. Kosolan ym. toiv. al. n: o 108 maataloustuotteiden vientiä ja Käsitelty toiv. al. 42353: tuontia suunnittelevan asiantuntijaelimen asettamisesta. n:o 106 yhtey- 42354: dessä; mietintö 42355: n:o 47. 42356: 3046 Valiokuntien työt 1952; 42357: 42358: 42359: 42360: Asia Toimenpide 42361: 42362: 42363: 42364: Ed. Tainion ym. toiv. al. n: o 109 pienviljelijäväestölle maatalous- Käsitelty lak. al. 42365: koneiden hankkimiseksi myönnettävien avustusten vähimmäis- n:o 82 (1951 vp.) 42366: määrän korottamisesta. yhteydessä: mie- 42367: tintö n:o 6. 42368: Ed. Sauran ym. toiv. al. n:o 110 määrärahasta !ainoiksi kone- Mietintö n:o 5. 42369: voimaisten viljankuivauslaitosten rakentamista varten. 42370: Ed. Väänäsen ym. toiv. al. n: o 111 määrärahasta vesi- ja viemäri- Käsitelty toiv. al. 42371: johtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle. n:o 131 (1951 42372: vp.) yhteydessä; 42373: mietintö n:o 9. 42374: Ed. Jussilan ym. toiv. al. n:o 112 määrärahasta tutkimuksen toi- Ei ehditty loppuun 42375: mittamiseksi tarkoituksenmukaisimmasta ojitustavasta. käsitellä. 42376: Ed. Saaren ym. toiv. al. n:o 113 määrärahasta osuusmeijerien Mietintö n:o 17. 42377: uudistuksista ja rakentamiskustannuksista johtuvien korkomeno- 42378: jen alentamiseksi. 42379: Ed. Kaarnan ym. toiv. al. n:o 114 eräiden Kaakkois-Suomen Mietintö n:o 46. 42380: kuntien julistamisesta rajaseutualueeksi. 42381: Ed. Kaupin ym. toiv. al. n: o 115 määrärahasta avustukseksi Poh- Mietintö n: o 23. 42382: jois-Suomen tutkimussäätiölle Pohjois-Suomen maatalouden ta- 42383: loussuuntien tutkimista varten. 42384: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 116 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Mietintö n:o 41. 42385: ja menoarvioon Pohjois-Suomen tulvista vahinkoja kärsimään 42386: joutuneiden avustamiseksi. 42387: Ed. Heikuran toiv. al. n: o 117 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- ja Käsitelty toiv. al. 42388: menoarvioon vesijohto- ja viemärilaitteiden rakentamista varten n:o 131 (1951 42389: maaseudulle. vp.) yhteydessä; 42390: mietintö n:o 9. 42391: Ed. Rollstenin toiv. al. n:o 118 sokerijuurikkaiden hintamääräysten Mietintö n: o 12. 42392: muuttamisesta. 42393: Ed. Rollstenin toiv. al. n: o 119 toimenpiteistä mustaruosteen ai- Mietintö n: o 28. 42394: heuttamien vahinkojen ehkäisemiseksi. 42395: 42396: 42397: 42398: l 42399: Ed. Haapaniemen ym. toiv. al. n:o 120 määrärahasta Itä-Suomen Mietintö n:o 22. 42400: Raakasokeritehdas Oy: n tehtaan rakentamisen avustamiseksi. 42401: Ed. Nykäsen ym. toiv. al. n:o 121 toimenpiteistä eräiden luhta- l 42402: niittyjen luovuttamiseksi pienviljelijöille. 42403: Ed. Vennamon ym. toiv. al. n: o 122 metsänparannustoimintaan 42404: yksityisten mailla varattujen varojen käyttämisestä ensisijaisesti E" hd" 42405: pientiloilla suoritettaviin metsänparannustöihin. 1 ~ • Itt!. 1oppuun 42406: 42407: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 123 avustuksien ja lainojen myön-l kasitella. 42408: tämisestä pienviljelijäväestölle vesiperäisten metsämaiden kui- 42409: vattamiseksi ja huonotuottoisten metsämaiden metsänkasvuun 42410: saattamiseksi. 42411: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 124 esityk<>en antamisesta uudesta Käsitelty lak. al. 42412: asutuslaista. n:o 76 (1951 vp.) 42413: yhteydessä; mie- 42414: tintö n: o 43. 42415: Ed. N. Kaasalaisen ym. toiv. al. n: o 125 määrärahasta maanparan- Ei ehditty loppuun 42416: nusavustuksiin eräille maanhankintalain mukaan maata saaneille käsitellä. 42417: pienviljelijöille ja maanomistajille. 42418: Valiokuntien työt 1952. 3047 42419: 42420: 42421: Asia Toimenpide 42422: 42423: 42424: 42425: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 126 nykyistä suurempien määrä- 42426: rahojen varaamisesta asutustoiminnan yhteydessä suoritettavia 42427: maantie- ja kuivatustöitä varten. Ei ehditty loppuun 42428: Ed. Aition ym. toiv. al. n: o 127 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- ja käsitellä. 42429: menoarvioon maanhankintalain mukaisten lainojen myöntämi- 42430: seksi ns. toissijaisille maansaajille. 42431: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o 128 toimenpiteistä Pohjois-Suomen Käsitelty lak. al. 42432: valtionmaiden pikaiseksi asuttamiseksi. n:o 76 (1951 vp.) 42433: yhteydessä; mie- 42434: 42435: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 129 eräiden Pohjois-Suomessa 42436: olevien valtionmaiden asutuskelpoisuuden tutkimisesta ja asu- 42437: l tintö n:o 43. 42438: 42439: 42440: I tukseen varaamisesta. 42441: Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 130 määrärahasta tien rakenta- 42442: miseksi Kiuruveden kunnan Remeskylän asutusalueelle. 42443: Ed. Väisäsen ym. toiv. al. n: o 131 siirtoväkeen kuuluvien lainoista 42444: asunto-osakkeen hankkimiseksi kerrostalossa. 42445: Ed. Kähösen ym. toiv. al. n:o 132 :M:uurlan ja Uskelan kunnissa 42446: sijaitsevan Ylisjärven-Alasjärven vesijättöalueen kuivattami- 42447: sesta. 42448: Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n: o 133 toimenpiteistä Rynkäjoen Ei ehditty loppuun 42449: perkaamiseksi. käsitellä. 42450: Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. n: o 134 toimenpiteistä Vääräjoen 42451: perkaamiseksi. 1 42452: 42453: Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 135 toimenpiteistä Atronjoen Siika- 42454: kosken perkaushankkeen toteuttamiseksi. 42455: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 136 Iin kunnassa olevan Olhavan 42456: joen perkaustöiden aloittamisesta. 42457: Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n:o 137 toimenpiteistä Peliinkosken 42458: perkaamiseksi. 42459: Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 138 toimenpiteistä Jolosojan J 42460: perkaamiseksi. 42461: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n: o 139 toimenpiteistä Valtimon vesistön Mietintö n: o 42. 42462: perkaussuunnitelman aikaansaamiseksi. 42463: Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n: o 140 toimenpiteistä Inhottujärven ) 42464: vesialueen vedenpinnan alentamiseksi. Ei ehditty loppuun 42465: Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 141 Kruunupyynjoen keskijuok- käsitellä. 42466: sun perkaustyön aloittamisesta. 42467: Ed. Niirasen ym. toiv. al. n: o 142 toimenpiteistä Elänteenjärven, Mietintö n: o 45. 42468: Suojärven ja Tiilikanjärven vesistön vedenpinnan alentamiseksi. 42469: Ed. Kähösen ym. toiv. al. n:o 143 esityksen antamisesta laiksi 42470: kalastuselinkeinoa harjoittavan väestön taloudellisen toimeen- 42471: tulon turvaamisesta. 42472: 42473: tusta elinkeinonaan harjoittavien toimeentulon turvaamisesta. käsitellä. 42474: Ed. Teirin ym. toiv. al. n:o 145 määrärahan myöntämisestä avus- 42475: tuksiksi ja lainoiksi ammattikalastajille kalastusvälineiden han- 42476: kintaan. 42477: Valiokuntien työt 1952. 42478: 42479: 42480: 42481: Asia Toimenpide 42482: 42483: 42484: 42485: Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 146 lisäyksestä vuoden 1952 42486: tulo- ja menoarvioon avustusten myöntämiseksi ammattikalas- 42487: tajille, jotka ovat menettäneet veneensä tai pyydyksensä luon- 42488: nonvoimien tai onnettomuuksien johdosta. 42489: Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 147 lisäyksestä vuoden 1952 42490: tulo- ja menoarvioon avustusten ja lainojen myöntämiseksi Ei ehditty loppuun 42491: ammattikalastajille kalastusvälineiden hankintaan. käsitellä. 42492: Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 148 kalanjalostuslaitoksen pe- 42493: rustamisesta Oulun seudulle. 42494: Ed. Murron ym. toiv. al. n:o 149 Maa- ja Ulkokrunnin saarien 42495: omistussuhteiden palauttamisesta entiselleen. 42496: Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o 150 toimenpiteistä maamieskoulun Mietintö n:o 20. 42497: perustamiseksi Itä-Hämeeseen. 42498: Ed. Saaren ym. toiv. al. n:o 151 määrärahasta Alavuden maa- Mietintö n:o 24. 42499: mieskoulun toiminnan aloittamista varten. 42500: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 152 toimenpiteistä Koillis-Pohjan- Mietintö n:o 19. 42501: maan maamieskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 42502: Ed. Heikuran ym. toiv. al. n: o 153 määrärahasta Siikaisten pien- Mietintö n: o 26. 42503: viljelijäkoulun koulu- ja verstasrakennustöiden suorittamista 42504: varten. 42505: Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n: o 154 toimenpiteistä puutarhanor- Ei ehditty loppuun 42506: maalikoulun perustamiseksi. käsitellä. 42507: Ed. Kosolan ym. toiv. al. n: o 155 määrärahasta Ylistaron kun- Mietintö n: o 25. 42508: nassa Ruuskalan tilalle perustettavan puutarha- ja pienviljelijä- 42509: 42510: 42511: 42512: l 42513: koulun palkkauksia ja ylläpitokustannuksia varten. 42514: Ed. Väänäsen ym. toiv. al. n:o 156 määrärahasta Suonenjoen Mietintö n:o 31. 42515: emäntäkoulun lisärakennusta varten. 42516: Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 157 emäntäkoulun perustamisesta 42517: Runnin tilalle Iisalmen maalaiskuntaan. . . .. 42518: Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 158 määrärahasta Runnin M~etmto n:o 30. 42519: emäntäkoulun perustamista varten. 42520: Ed. Pakkasen ym. toiv. al. n: o 159 yksityisluontoisten maatalous-, Ei ehditty loppuun 42521: kotitalous- ja kotiteollisuusoppilaitosten opettajien eläkkeiden käsitellä. 42522: järjestelystä. 42523: Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 160 määrärahasta Lahden mies- Mietintö n:o 40. 42524: käsiteollisuusopiston rakennussuunnitelmien toteuttamista var- 42525: ten. 42526: Ed. Heikuran toiv. al. n:o 161 määrärahasta mieskäsiteollisuus- Mietintö n:o 36. 42527: koulun perustamiseksi Pohjois-Satakuntaan. 42528: Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 162 määrärahasta rakennuslai- Mietintö n:o 33. 42529: naksi Teerijärven mieskotiteollisuuskoululle. 42530: Ed. V. Simosen ym. toiv. al. n:o 163 Pohjois-Karjalan kotiteolli- Ei ehditty loppuun 42531: suusyhdistyksen toimitalon laajennuksen toteuttamiseksi. käsitellä. 42532: Ed. Heljaksen ym. toiv. al. n:o 164 kiinteän mieskotiteollisuus- Mietintö n:o 39. 42533: koulun perustamisesta Pohjois-Savoon. 42534: Ed. Kalliokosken ym. toiv. al. n:o 165 määrärahasta naiskotiteolli- Mietintö n:o 34. 42535: suuskoulun perustamiseksi Veteliin. 42536: Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n:o 166 Itä-Suomen metsäkoulun Mietintö n:o 32. 42537: perustamisesta Heinäveden Karvioon. 42538: Valiokuntien työt 1952. 3049 42539: 42540: 42541: Asia Toimenpide 42542: 42543: 42544: 42545: Ed. Saaren ym. toiv. al. n: o 167 Alavuden entisen reservikasarmin Mietintö n:o 29. 42546: vuokraamisesta Alavuden maamieskoulun kannatusyhdistykselle. 42547: Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 168 määrärahasta halpakorkoisiksi Käsitelty toiv. al. 42548: !ainoiksi Pohjois-Suomen meijerien uudistus- ja rakennustoi- n:o 113 yhtey- 42549: mintaa varten. dessä; mietintö 42550: n:o 17. 42551: 42552: Työväenasiainvaliokunta. 42553: 42554: I. Lausunnot. 42555: Valtiovarainvaliokunnalle ed. A. Simosen ym. lakialoitteen n:o 41 ) 42556: (1951 vp.) johdosta asuntotuotantolaiksi. 42557: Valtiovarainvaliokunnalle ed. V. Eskolan ym. lakialoitteen n:o 109 Lausunto n:o 3. 42558: (1951 vp.) johdosta maaseudun asunto-olojen parantamista 42559: koskevaksi lainsäädännöksi. 42560: Ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksen n: o 4 johdosta, joka Lausunto n: o 1. 42561: sisältää tiedonannon Kansainvälisen työkonferenssin vuonna 42562: 1950 hyväksymästä suosituksesta, joka koskee aikuisten ammat- 42563: tikoulutusta, invaliidit näihin luettuina. 42564: Perustuslakivaliokunnalle ed. Alangon ym. lakialoitteen n: o 7 Lausunto n: o 2. 42565: (1951 vp.) johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi itsenäisyys- 42566: päivästä ja vapunpäivästä. 42567: Ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksen n: o 104 johdosta, Ei ehditty käsitellä. 42568: joka sisältää tiedonannon niistä sopimuksista ja suosituksista, 42569: mitkä Kansainvälinen työkonferenssi hyväksyi 34. istuntokau- 42570: dellaan vuonna 1950. 42571: 42572: 42573: II. Lepäämässä olevat lakiehdotukset. 42574: Lepäämässä olevat ehdotukset merityöaikalaiksi ja laiksi merimies- Mietintö n:o 8. 42575: lain muuttamisesta (1951 vp.) 42576: 42577: 42578: III. Hallituksen esitykset. 42579: Hallituksen esitys n: o 12 laiksi olympiakisojen aiheuttamista poik- Mietintö n: o 3. 42580: keusmääräyksistä työlainsäädäntöön. 42581: Hallituksen esitys n: o 61 laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- Mietintö n: o 10. 42582: eläkemaksusta annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 42583: Hallituksen esitys n:o 75 laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta Mietintö n:o 14. 42584: muuttamisesta annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 42585: Hallituksen esitys n:o 90 laiksi väliaikaisista poikkeuksista kansan- Mietintö n:o 17. 42586: eläkelakiin. 42587: Hallituksen esitys n: o 91 laiksi sotilasavustuslain muuttamisesta. Mietintö n: o 20. 42588: Hallituksen esitys n: o 93 laiksi siirtoväen huollon järjestämisestä Mietintö n: o 18. 42589: vuonna 1953 ja 1954. 42590: Hallituksen esitys n:o 96 kodinperustamislainalain muuttamisesta. Mietintö n:o 21. 42591: 382 42592: Valiokuntien työt 1952. 42593: 42594: 42595: 42596: Asia Toimenpide 42597: 42598: 42599: 42600: IV. Kertomukset. 42601: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta Mietintö n:o 19. 42602: 1951. 42603: V. Lakialoitteet. 42604: Ed. Erkkilän ym. lak. al. n:o 89 (1951 vp.) maatalouden työaika- 42605: laiksi. 42606: Ed. Antikaisen ym. lak. al. n:o 90 (1951 vp.) maatalouden työ- 42607: aikalaiksi. 42608: Ed. Aition ym. lak. al. n:o 91 (1951 vp.) maatalouden työaika- 42609: laiksi. 42610: Ed. Jokisen ym. lak. al. n:o 92 (1951 vp.) merityöaikalaiksi. 42611: Ed. Pakkasen ym. lak. al. n:o 93 (1951 vp.) laiksi työajasta } 42612: metsä- ja uittotöissä. Käsittely kesken. 42613: Ed. Mustosen ym. lak. al. n:o 94 (1951 vp.) laiksi metsä- ja 42614: uittotyöläisten työajasta. 42615: Ed. Karvosen ym. lak. al. n:o 95 (1951 vp.) laiksi työajasta 42616: metsä- ja uittotöissä. 42617: Ed. Kalavaisen ym. lak. al. n: o 96 (1951 vp.) laiksi työntekijäin 42618: vuosilomalain muuttamisesta. 42619: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. lak. al. n:o 97 (1951 vp.) laiksi työn- 42620: tekijäin vuosilomalain muuttamisesta. 42621: Ed. Prunnilan ym. lak. al. n:o 98 (1951 vp.) laiksi yksityis- Mietintö n:o 1. 42622: oikeudellisessa työsuhteessa olevien työntekijäin elintason tur- 42623: vaamisesta. 42624: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o 101 (1951 vp.) laiksi invaliidi- 42625: huoltolain muuttamisesta. 42626: Ed. Heinosen ym. lak. al. n:o 102 (1951 vp.) laiksi invaliidi- 42627: huoltolain muuttamisesta. , Mietintö n: o 2. 42628: Ed. Öhmanin lak. al. n:o 103 (1951 vp.) laiksi invaliidihuolto- 42629: lain muuttamisesta. 42630: Ed. Järvisen ym. lak. al. n:o 104 (1951 vp.) laiksi sotilasvamma- Mietintö n:o 4. 42631: lain muuttamisesta. 42632: Ed. Järvisen ym. lak. al. n: o 105 ( 1951 vp.) laiksi eräiden sodan Mietintö n: o 5. 42633: olosuhteissa kuolleiden henkilöiden omaisten oikeudesta huolto- 42634: ja lisähuoltoeläkkeeseen sekä työhuoltoon. 42635: Ed. Torven ym. lak. al. n:o 106 (1951 vp.) synnytyslomalaiksi.) 42636: Ed. Torven ym. lak. al. n:o 107 (1951 vp.) laiksi synnytysloma- Ksittely kesken. 42637: korvauksesta. 42638: Ed. Torven ym. lak. al. n:o 108 (1951 vp.) laik.<>i lastenseimien Mietintö n:o 6. 42639: ja lastentarhojen valtionavusta. 42640: Ed. Puumalaisen ym. lak. al. n: o 71 laiksi kansaneläkelain muut-~ 42641: tamisesta. 42642: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak. al. n:o 72 laiksi kansaneläke- ,u·· . .. 42643: lain muuttamisesta. J.uletmto n: o 11· 42644: Ed. Ta~.1riaisen ym. lak. al. n:o 73 laiksi kansaneläkelain muut-1 42645: tam1sesta. 42646: Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 74 laiksi tapaturmavakuutuslain Mietintö n:o 12. 42647: muuttamisesta. 42648: Valiokuntien työt 1952. 3051 42649: 42650: 42651: Asia Toimenpide 42652: 42653: 42654: 42655: Ed. Leivo-Larssonin ym. lak. al. n:o 75 laiksi synnytyslomasta. 42656: Ed. Leivo-Larssonin ym. lak. al. n:o 76 laiksi synnytyslomakor- 42657: vauksesta. 42658: Ed. Leivo-Larssonin ym. lak. al. n: o 77 laiksi työneuvostosta Käsittely kesken. 42659: annetun lain muuttamisesta. 42660: Ed. Leivo-Larssonin ym. lak. al. n: o 78 laiksi työsopimuslain 42661: muuttamisesta. 42662: Ed. :Mannisen ym. lak. al. n: o 79 laiksi työsopimuslain muutta- Mietintö n: o 16. 42663: misesta. 42664: Ed. Murron ym. lak. al. n:o 80 laiksi työaikalain muuttamisesta. Käsittely kesken. 42665: Ed. Linqvistin ym. lak. al. n: o 81 laiksi talonmiesten ja keskus- 42666: lämmittäjäin työajasta. 42667: Ed. N. Nurmisen ym. lak. al. n:o 82 laeiksi työsääntölain ja 42668: tuotantokomiteoista annetun lain muuttamisesta. 42669: Ed. Pessin ym. lak. al. n: o 83 laiksi työttömyysvakuutusrahastosta 42670: ja työttömyysavustuksesta. Ei ehditty käsitellä. 42671: Ed. Kuusisen ym. lak. al. n: o 84 laiksi asutuskeskusten asunto- 42672: vajauksen poistamisesta ja laiksi asutuskeskusten asuntoraken- 42673: nusohjelman rahoittamisesta. 42674: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 85 laiksi asuntolainoista, -takuista 42675: ja -avustuksista annetun lain muuttamisesta. 42676: 42677: 42678: VI. Toivomusaloitteet. 42679: Ed. Aaltosen ym. toiv. al. n:o 140 (1951 vp.) yhtenäisen sosiaali- 42680: vakuutuksen aikaansaamisesta. 42681: Ed. Hakalan ym. toiv. al. n:o 141 (1951 vp.) selvityksen hankki- 42682: misesta sosiaalipoliittisten etuisuuksien ja rasitusten jakaantu- 42683: misesta eri yhteiskuntaryhmien ja erilaisten tulonsaajien kesken. 42684: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 142 (1951 vp.) työmarkkinalai- 42685: toksen perustamisesta. 42686: Ed. Antikaisen ym. toiv. al. n:o 143 (1951 vp.) esityksen antami- 42687: sesta työnsuojeluvalvonnasta. 42688: Ed. Antikaisen ym. toiv. al. n:o 144 (1951 vp.) toimenpiteistä 42689: teollisuuden maaseudulle sijoittamisen helpottamiseksi. Ei ehditty käsitellä. 42690: Ed. Turkan ym. toiv. al. n:o 145 (1951 vp.) esityksen antamisesta 42691: työaikalain 9 §: n muuttamiseksi. 42692: Ed. Karvosen ym. toiv. al. n:o 146 (1951 vp.) esityksen antami- 42693: sesta vuosilomalaiksi. 42694: Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o 147 (1951 vp.) metsä- ja uitto- 42695: töissä olevan työntekijän vuosilomakorvauksensaantioikeuden 42696: laajentamisesta. 42697: Ed. Junnilan ym. toiv. al. n:o 148 (1951 vp.) lapsilisäjärjestelmän 42698: muuttamisesta. J 42699: Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 149 (1951 vp.) komitean asettami- Mietintö n:o 13. 42700: sesta laatimaan ehdotusta uuden eläkelaitosjärjestelmän luo- 42701: misesta. 42702: Ed. Nordforsin ym. toiv. al. n:o 154 (1951 vp.) toimenpiteistä Ei ehditty käsitellä. 42703: valtion sosiaalisen valistustyön kehittämiseksi ja tehostamiseksi. 42704: 3052 Valiokuntien työt 1952. 42705: 42706: 42707: 42708: Asia Toimenpide 42709: 42710: 42711: 42712: Ed. östensonin ym. toiv. al. n: o 155 (1951 vp.) leskien taloudellis- 1 42713: ten olojen selvittämisestä. 42714: Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 156 (1951 v"}).) kodin perustami- 42715: sesta eläkkeellä oleville vanhuksille. 42716: Ed. Kähösen ym. toiv. al. n:o 157 (1951 vp.) sotainvaliidien täy- 42717: dennyskoron korottamisesta. 42718: Ed. Kähösen ym. toiv. al. n:o 158 (1951 vp.) lisäkorvauksen 42719: suorittamisesta elinkorkonsa kertakaikkisena nostaneille sota- 42720: vammaisille. 42721: Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 159 (1951 vp.) toimenpiteistä 42722: ammattikoulutuksen saaneiden sotainvaliidien asunnonsaannin 42723: helpottamiseksi. 42724: Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 160 (1951 vp.) toimenpiteistä 42725: sotainvaliidien työhuoltolain soveltamisajan pitentämiseksi. 42726: Ed. Rantalan ym. toiv. al. n:o 161 (1951 vp.) eräiden invaliidilain- 42727: säädännön ulkopuolelle jääneiden henkilöiden toimeentulon 42728: turvaamisesta. 42729: Ed. Linqvistin ym. toiv. al. n:o 162 (1951 vp.) tapaturmavakuu- 42730: tettujen ja muiden siviili-invaliidien huollon järjestämisestä 42731: sotilasvammalakia vastaavasti. 42732: Ed. Juntusen ym. toiv. al. n:o 163 (1951 vp.) esityksen antamisesta 42733: siviiliorpojen ja alaikäisten lasten huoltoon sidottujen siviili- 42734: leskien aseman järjestämisestä. Ei ehditty käsitellä 42735: Ed. Väyrysen ym. toiv. al. n:o 164 (1951 vp.) toimenpiteistä f . 42736: metsätyöläisammattikunnan luomiseksi: 1 42737: Ed. Muikun ym. toiv. al. n:o 165 (1951 vp.) esityksen antamisesta 42738: laiksi metsä- ja uittotyöläisille työnhausta aiheutuvien työajan 42739: menetys- ja matkakustannusten korvaamisesta. 42740: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 166 (1951 vp.) metsä- ja uittotyö- 42741: palkkojen korottamisesta elinkustannuksia vastaavaksi. 42742: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n: o 167 (1951 vp.) kuntien ja sosiaa- 42743: lista asunnontuotantoa edustavien säätiöiden ja järjestöjen tuke- 42744: misesta. 42745: Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv. al. n:o 168 (1951 vp.) naisten 42746: osapäivätyön järjestämistä koskevan tutkimuksen toimittami- 42747: sesta. 42748: Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 169 (1951 vp.) työnantajan mak- 42749: suvelvollisuuteen perustuvan pakollisen vakuutuksen järjestä- 42750: misestä työntekijän työssään tai työmatkalla käyttämille työ- 42751: vaatteille ym. käyttöesineille koituvan vahingon varalta. 42752: Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o 170 (1951 vp.) metsä- ym. töissä 42753: käytettävien hevosten tapaturmavakuutuksesta. 42754: ·Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o 171 (1951 vp.) kotieläimille sat- 42755: tuneiden vahinkojen korvaamisesta. 42756: Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 169 esityksen antamisesta sairaus- 42757: vakuutuslaiksi. 42758: Ed. Turkan ym. toiv. al. n: o 170 esityksen antamisesta kansan- ) 42759: eläkelain ulkopuolelle jääneiden työkyvyttömien eläkelaiksi. . . .. 42760: Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 171 esityksen antamisesta kan- 1\hetmto n:o 7. 42761: saneläkelain ulkopuolelle jääneiden työkyvyttömien eläkkeestä. 42762: Valiokuntien työt 1952. 8053 42763: 42764: 42765: Asia Toimenpide 42766: 42767: 42768: 42769: Ed. Hakalan toiv. al. n:o 172 toimenpiteistä 18 vuotta nuorempien 1 42770: täysorpojen eläkkeiden järjestämiseksi. 42771: Ed. Järvisen ym. toiv. al. n: o 173 yksityisoikeudellisessa työsuh- 42772: teessa olvien eläketurvan aikaansaamisesta. 42773: Ed. Meriläisen ym. toiv. al. n:o 174 pakollisen tapaturmavakuu- 42774: tuksen keskittämisestä valtiolle. 42775: Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 175 tapaturmavakuutuksen ulot- 42776: tamisesta työkaluja ja -välineitä asunnossa korjattaessa sattu- 42777: neisiin tapaturmiin sekä työssä saatuihin lihas- ja nivelvam- 42778: moihin. 42779: Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 176 nuorten työntekijäin suojelu- 42780: lainsäädännön uudistamisesta. 42781: Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n: o 177 tapaturmantorjunta- 42782: työn edistämisestä vakuuttamattomien piirissä. 42783: Ed. Sävelän ym. toiv. al. n: o 178 pientyönantajain työssä per- 42784: heenjäsenille sattuneiden tapaturmien korvaamisesta. 42785: Ed. Mannisen ym. toiv. al. n: o 179 alle 30--prosenttisten invalii- 42786: dien työtapaturmakorvauksien korottamisesta elinkustannusin- 42787: deksin nousua vastaavaksi. 42788: Ed. Aition ym. toiv. al. n: o 180 esityksen antamisesta laiksi inva- 42789: liidien työhön sijoittamisesta määräosuusjärjestelmän muodossa. 42790: Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 181 metsä- ja uittotyömiesten 42791: palkkojen korottamisesta. 1 42792: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n: o 182 oppilaiden työpalkko- Ei ehditty käsitellä. 42793: jen järjestelystä. 42794: Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 183 toimenpiteistä naisten ja miesten 42795: saattamiseksi työsuhteessa tasa-arvoisiksi. 42796: Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 184 toimenpiteistä rakennus- 42797: kustannusten alentamiseksi. 42798: Ed. Borg-Sundmanin toiv. al. n: o 185 asuntotuotannon kehittämi- 42799: sestä lapsilisävarojen osittaisen sijoittamisen avulla. 42800: Ed. A. Wirtasen ym. toiv. al. n: o 186 asuntojen uudelleen jaka- 42801: misesta. 42802: Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. al. n:o 187 esityksen antamisesta 42803: vanhusten asuntorakennusten korjauslainoista. 42804: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o 188 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 42805: ja menoarvioon avustuksiksi maaseudun asunto-olojen paranta- 42806: mista varten. 42807: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 189 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 42808: ja menoarvioon rakennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen pa- 42809: rantamiseen. 42810: Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 190 toimenpiteistä indeksiehtoon 42811: sidottujen asuntotonttien vuokrien kohoamisen estämiseksi. 42812: Ed. Nykäsen ym. toiv. al. n:o 191 toimenpiteistä havupuun mit- 42813: tausta koskevien säännösten muuttamisesta. . 42814: Ed. Koivusen ym. toiv. al. n:o 192 työttömyysohjeiden muutta- j' 42815: misesta. 42816: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n: o 193 tutkimuksen toimitta.- Mietintö n: o 15. 42817: misesta maaseudun nuorison taloudellisista ja sosiaalisista oloista 42818: sekä koulunkäyntimahdollisuuksista. 42819: 8054 Valiokuntien työt 1952. 42820: 42821: 42822: 42823: Asia Toimenpide 42824: 42825: 42826: 42827: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 194 yksityiskohtaisten määräysten Ei ehditty käsitellä. 42828: antamisesta perhepäiväkodeista yms. yksityislaitoksista. 42829: Ed. Leivo-Larssonin ym. toiv. al. n:o 195 toimenpiteistä hyvän- Mietintö n:o 9. 42830: tekeväisyyskahvin myynnin lopettamisen johdosta syntyneen 42831: tilanteen korjaamiseksi. 42832: Ed. Vennamon ym. toiv. al. n: o 196 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Ei ehditty käsitellä. 42833: ja menoarvioon avustukseksi Runni Oy:lle. 42834: 42835: 42836: VII. Johtosäännöt. 42837: Puhemiesneuvoston aloite ehdotuksen valmistamisesta sellaisiksi Käsittely kesken. 42838: muutoksiksi kansaneläkelaitoksen valtuutettujen johtosäännön 42839: 11 §: ään, että sanottujen valtuutettujen puheenjohtajan ja 42840: valtuutettujen palkkiot kokouspäivältä kohtuullisesti korotettai- 42841: siin (1951 vp.). 42842: 42843: 42844: 42845: Puolustusasiainvaliokunta. 42846: 42847: 1. Lausunnot. 42848: V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 42849: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o 32 (1951 vp.) johdosta laiksi Lausunto n:o 1. 42850: upseerien, aliupseerien ja lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen. 42851: Hallituksen esityksen n: o 51 johdosta lisäyksistä ja muutoksista Lausunto n: o 2. 42852: vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon, mikäli esitys koskee puolus- 42853: tuslaitoksen uudelleenjärjestelyä. 42854: 42855: 42856: II. Hallituksen esitykset. 42857: Hallituksen esitys n: o 39 ( 1951 vp.) laiksi puolustusministeriön Mietintö n: o 5. 42858: ja puolustuslaitoksen viroista ja toimista. 42859: 42860: 42861: III. Lakialoitteet. 42862: Ed. N. Nurmisen ym. lak. al. n: o 86 laiksi asevelvollisuuslain Mietintö n: o 1. 42863: muuttamisesta. 42864: 42865: IV. Toivomusaloitteet. 42866: Ed. Honkalan ym. toiv. al. n:o 265 (1951 vp.) esityksen anta- Mietintö n:o 2. 42867: misesta laiksi varojen osoittamisesta puolustuslaitoksen perus- 42868: hankintoihin. 42869: Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 266 (1951 vp.) palontorjunnan Mietintö n:o 4. 42870: järjestämisestä puolustusvoimissa. 42871: Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n: o 197 toimenpiteistä puolustus- 42872: laitoksemme rappeutumisen estämiseksi. Mietintö n: o 3. 42873: Valiokuntien työt 1952. 30M 42874: 42875: 42876: Asia Toimenpide 42877: 42878: 42879: 42880: Kulkulaitosvaliokunta. 42881: 42882: l. Lausunnot. 42883: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 42884: Ed. Pakkasen ym. rah. al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta maan- Lausunto n:o 1. 42885: tien rakentamiseksi Tampereelta Aitolahden ja Teiskon kautta 42886: Jäminkipohjaan. 42887: Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 2. 42888: Martikkalan-Nerkoon välisen maantien rakentamista varten. 42889: Ed. Niskalan ym. rah. al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta Orava- Lausunto n:o 3. 42890: vuoman-Taapajärven maantien rakentamista varten. 42891: Ed. Pakkasen ym. rah. al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta Kär- Lausunto n:o 4. 42892: kisten salmen lossiväylän uudelleen rakentamista varten. 42893: 42894: II. Lakialoitteet. • 42895: Ed. Lappi-Seppälän lak. al. n:o 87 laiksi valtakunnan tiesuunni- Mietintö n:o 36. 42896: telman toteuttamisesta. 42897: 42898: lll. Toivomusaloitteet. 42899: Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 172 (1951 vp.) kunnille maan- Ei ehditty käsitellä. 42900: tiealueiden lunastamista varten myönnettävän määrärahan ko- 42901: rottamisesta. 42902: Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o 173 (1951 vp.) toimenpiteistä Sai- Mietintö n:o 35. 42903: maan ja Pielisen vesistöalueitten piirissä tuotetun puutavaran 42904: kuljetusmahdollisuuksien parantamiseksi. 42905: Ed. Honkalan ym. toiv. al. n:o 175 (1951 vp.) kokonaissuunnitel- 42906: man laatimisesta Lounais-Suomen rautatieverkoston kehittä- 42907: mistä varten. 42908: Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 176 (1951 vp.) rautatien rakenta- 42909: misesta Helsingistä Peipohjan ja Kankaanpään kautta Kauha- 42910: joelle. 42911: Ed. Tuurnan toiv. al. n:o 177 (1951 vp.) rautatien rakentamisesta Ei ehditty käsitellä. 42912: Voikosken asemalta Heinolan kirkonkylän ja Sysmän Liikolan- 42913: lahden kautta Vaajakosken asemalle. 42914: Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 178 (1951 vp.) rautatien rakenta- 42915: misesta Heinolasta Jyväskylän-Pieksämäen radalle. 42916: Ed. Haapasalon ym. toiv. al. n:o 179 (1951 vp.) rautatien raken- 42917: tamisesta Heinolan kaupungista Paasoon. 42918: Ed. Ahosen ym. toiv. al. n:o 180 (1951 vp.) toimenpiteistä rauta- Mietintö n:o 1. 42919: tien ylikäytäväsillan rakentamiseksi V aajakosken taajaväkisen 42920: yhdyskunnan alueelle. 42921: Ed. Kalliokosken ym. toiv. al. n:o 182 (1951 vp.) rautatien raken- 42922: tamisesta Kokkolasta Saarijärvelle. 42923: Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n: o 183 (1951 vp.) rautatiesuunnan 42924: Eskola-Himangan satama koneellisesta tutkimisesta. Ei ehditty käsitellä. 42925: Ed. Niirasen ym. toiv. al. n: o 184 (1951 vp.) rautatien rakenta- 42926: misesta Outokummusta Juankoskelle. 42927: 30&6 Valiokuntien työt 1952. 42928: 42929: 42930: Asia Toimenpide 42931: 42932: 42933: 42934: Ed. Kaupin ym. toiv. al. n:o 185 (1951 vp.) lisätutkimusten) 42935: suorittamisesta Haapajärven ja Oulun-Vaalan radan välisellä 42936: rautatiesuunnalla. Ei ehditty käsitellä. 42937: Ed. Kanniston toiv. al. n:o 186 (1951 vp.) Oulun-Taivalkosken- 42938: Kuusamon rautatien rakentamisesta. 42939: Ed. Lahtelan toiv. al. n:o 187 (1951 vp.) toimenpiteistä tiettömien Mietintö n:o 2. 42940: alueiden maanteiden rakentamiseksi. 42941: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv. al. n:o 188 (1951 vp.) maan- Mietintö n:o 39. 42942: tien rakentamisesta Salon kauppalasta Perniöön Mathildedahlin 42943: tehtaalle ja Kemiön Strömmaan. 42944: Ed. Rollstenin ym. toiv. al. n:o 189 (1951 vp.) maantien raken- Mietintö n:o 42. 42945: tamisesta Vretankylästä Pungbölenkylään Kemiön kunnassa. 42946: Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n:o 190 (1951 vp.) Lahden-Kouvo- Mietintö n:o 40. 42947: lan maantien siirtämisestä Uudenkylän aseman ja Sitikkalan 42948: seisakkeen väliselle osalle. 42949: Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 191 (1951 vp.) maantien rakenta-) 42950: misesta Sysmän kirkonkylästä Luhangan kirkonkylään. M" t' t" n: 42951: 0 5 42952: Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 192 (1951 vp.) yhdystien rakenta- Ie m 0 · 42953: misesta Sysmän Liikolan maantieltä Luhangan Lempääseen. 42954: Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 193 (1951 vp.) maantien raken- Mietintö n:o 4. 42955: tamisesta Suovanlahdelta Iisvedenpäähän. 42956: Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 194 (1951 vp.) maantien rakenta- Mietintö n:o 41. 42957: misesta Puukemian tehtailta Leivonmäeltä Joutsan-Tammi- 42958: järven maantielle. 42959: Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 195 (1951 vp.) suunnitelman ja Mietintö n:o 43. 42960: kustannusarvion laatimisesta maantien rakentamiseksi Pihlaja- 42961: veden pitäjässä Ähtärin pitäjän rajalta Pihlajaveden-Virtain 42962: maantielle. 42963: Ed. Koivusen ym. toiv. al. n:o 196 (1951 vp.) maantien rakenta- Mietintö n:o 44. 42964: misesta Pihlajaveden-Virtain maantiestä Pihlajaveden-Vai- 42965: keajärven kylätiehen. 42966: Ed. Ahosen ym. toiv. al. n:o 197 (1951 vp.) maantien rakentami- Mietintö n:o 31. 42967: sesta Kanavuorelta Leppälahden kautta Kelkkamäkeen. 42968: Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 198 (1951 vp.) maantien rakenta- Mietintö n:o 45. 42969: misesta Haapamäen-Ruoveden maantieltä Yltiän rautatiesei- 42970: sakkeelle. 42971: Ed. Paloveden ym. toiv. al. n: o 199 ( 1951 vp.) maantien rakenta- Mietintö n: o 46. 42972: misesta Karstulan-Kivijärven maantieltä Kannonsahalle. 42973: Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 200 (1951 vp.) maantien rakenta- Mietintö n:o 47. 42974: misesta Teekkarista Pihlajamäen kautta Löytöharjuun. 42975: Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 201 (1951 vp.) maantien rakentami- Mietintö n:o 48. 42976: sesta Kotalahdesta Siikajärven seudulle Ylä-Savossa. 42977: Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 202 (1951 vp.) maantien rakenta- Mietintö n:o 49. 42978: misesta Juvan pitäjän Kaskiin kylästä Auvilan kylän kautta 42979: Vuorilahden tienhaaraan. 42980: Ed. Miikin ym. toiv. al. n:o 203 (1951 vp.) maantien rakentami- Mietintö n:o 50. 42981: sesta Puumalan salmelta Luukkolan, Kekäleenmäen ym. kylien 42982: kautta Ruokolahdella olevalle valtion tielle. 42983: Valiokuntien työt 1952. 3067 42984: 42985: 42986: Asia Toimenpide 42987: 42988: 42989: 42990: Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 204 (1951 vp.) maantien raken- 42991: tamisesta Pieksämäen-Kangasniemen maantieltä Kyyveden 42992: asutusalueen halki Vuojalahden-Luusniemen tielle. 42993: Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 205 (1951 vp.) tutkimuksen 42994: toimittamisesta maantien rakentamiseksi Pieksämäen-Hanka- 42995: salmen maantieltä Vanajan kylätien kautta Rautalammin-Han- 42996: kasalmen maantielle. Ei ehditty käsitellä. 42997: Ed. Järvisen ym. toiv. al. n:o 206 (1951 vp.) maantien rakenta- 42998: misesta Jurvan kunnan Tainuskylästä Laihian kunnan Havin- 42999: nevan asutusalueelle. 43000: Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 207 (1951 vp.) maantien raken- 43001: tamisesta Joutenjoelta Kanavansillalle. 43002: Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 208 (1951 vp.) maantien raken- Mietintö n:o 6. 43003: tamisesta Savonlinnan-Moinsalmen tiellä olevasta Hirvilah- 43004: desta Käärmelahden kohdalle Moinsalmen--Pellossalon maan- 43005: tiellä. 43006: Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 209 (1951 vp.) maantien raken- Ei ehditty käsitellä. 43007: tamisesta Puumalan kunnan Kietävälän kylästä Himahuuhan 43008: ym. kylien kautta Puumalan-Imatran maantielle. 43009: Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o 210 (1951 vp.) yhdysmaantien Mietintö n:o 32. 43010: rakentamisesta Juvan-Säyneisen maantieltä Nurmeksen-Rau- 43011: tavaaran maantielle. 43012: Ed. Niirasen toiv. al. n:o 211 (1951 vp.) maantien rakentamisesta 1 43013: Joensuun-Savonlinnan maantieltä Joensuun-Varkauden maan-, 43014: maantielle. 43015: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 212 (1951 vp.) maantien rakentami- 43016: sesta Saramon kylätiestä Hiekkalahden-Sivakkavaaran maan- 43017: tiehen. 43018: Ed. Rönkön ym. toiv_ al. n:o 213 (1951 vp.) maantien rakenta- 43019: misesta Vehmasjärveltä Haajasen salmelle Sonkajärven kun- 43020: nassa_ 43021: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 214 (1951 vp.) maantien rakentami- Ei ehditty käsitellä. 43022: sesta Nurmeksen-Rautavaaran maantieltä Pajukoskelle. 43023: Ed. Väisäsen ym. toiv. al. n:o 215 (1951 vp.) Rääkkylän-Oravi- 43024: salon-Liperin maantien kuntoon saattamisesta. 43025: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 216 (1951 vp.) runkotien rakenta- 43026: misesta puutavaran kuljetusta varten Pohjois-Karjalan maan- 43027: selälle. 43028: Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o 217 (1951 vp.) yhdystien rakenta- 43029: misesta Kaavin-Sivakan maantieltä Mäntyjärven kautta Loso- 43030: mäkeen. 43031: Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 218 (1951 vp.) Polvijärven-Kuo- Mietintö n:o 17. 43032: revaaran maantien ottamisesta valtion hoitoon. 43033: Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 219 (1951 vp.) maantien rakenta- 43034: misesta Varpaisjärven Matomäestä Sonkajärven Vehmasmä- 43035: keen. 43036: Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 220 (1951 vp.) maantien raken- Ei ehditty käsitellä. 43037: tamisesta Kinnulan kirkonkylästä Pihtiputaan Alvajärven kylään. 43038: Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 221 (1951 vp.) maantien oikai- 43039: susta Kauhavan kirkonkylässä. 43040: 383 43041: Valiokuntien työt 1952. 43042: 43043: 43044: 43045: Asia Toimenpide 43046: 43047: 43048: 43049: Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 222 (1951 vp.) maantien rakenta-1 43050: misesta Inkeeltä Soudunnivaan. 43051: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 223 (1951 vp.) maantien rakenta- 43052: misesta Posion-Kuusamon maantieltä Ylikitkajärven tukinsiir- 43053: tolaitteelle. 43054: Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. n:o 224 (1951 vp.) maantien rakenta- 43055: misesta Puolangan kunnan Lylykylästä Suomussalmen kunnan 43056: Pesiönkylään rakennettavalle rautatielle. Ei ehditty käsitellä. 43057: Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. n:o 225 (1951 vp.) maantien raken- 43058: tamisesta Hyrynsalmen Moisiovaaran tienoilta Suomussalmen 43059: J umaliskylään. 43060: Ed. Kaupin ym. toiv. al. n:o 226 (1951 vp.) Tyrnävän kunnan 43061: Ylipäähän johtavan tien jatkamisesta Muhoksen-Veneheiton 43062: maantielle. 43063: Ed. Karjalaisen toiv. al. n:o 227 (1951 vp.) maantien rakenta- Mietintö n:o 37. 43064: misesta Kuhmon kunnan Lentiiran kylän Änätinniskasta Var- 43065: tiuskylän Kiimavaaraan. 43066: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 228 (1951 vp.) Simojärven poh- Mietintö n:o 38. 43067: jois- ja eteläpään välisen maantien rakentamisesta Ranuan 43068: kunnassa. 43069: Ed. Koiviston toiv. al. n:o 229 (1951 vp.) tutkimuksen toimitta- 43070: misesta maantien rakentamiseksi Kemijoen eteläpuolitse Sie- 43071: rilän ja Pekkalan lossien välille. 43072: Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 230 (1951 vp.) maantien rakentami- Ei ehditty käsitellä. 43073: sesta Soinilahdesta Iijärven vesistön itäpuolitse Oulun maan- 43074: tiehen. 43075: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 231 (1951 vp.) maantien rakenta- Mietintö n:o 33. 43076: misesta Vian asemalta V anttausjärvelle. 43077: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 232 (1951 vp. maantien rakenta- 43078: misesta Sierilän lossilta Rovaniemen-Kemijärven maantiellä 43079: olevaan Saarenkylään sekä tältä tieltä Nivavaaran ja Vaaran 43080: pysäkeille. 43081: Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 233 (1951 vp.) maantien rakentami- Ei ehditty käsitellä. 43082: sesta Pudasjärven Kouvalta Posion Anetjärvelle. 43083: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 234 (1951 vp.) maantien raken- 43084: tamisesta Kemijärven kunnan Soppelasta saman kunnan Räi- 43085: sälän kylään. 43086: Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 235 (1951 vp.) Palojoensuun- Mietintö n:o 3. 43087: Leppäjärven maantien rakentamisesta. 43088: Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 236 (1951 vp.) Kallon-Kurtakon 43089: maantien rakentamisesta. 43090: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 237 (1951 vp.) maantien raken- 43091: tamisesta Javarusvastuun asutusalueen tiestä Pelkosenniemen 43092: kirkonkylän kohdalle. 43093: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 238 (1951 vp.) maantien raken- Ei ehditty käsitellä. 43094: tamisesta Savukosken kunnan Värriönkylästä saman kunnan 43095: Tanhuankylään. 43096: Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 239 (1951 vp.) toimenpiteistä 43097: Mellakosken-Louejärven-Muurolan maantien rakentami- 43098: seksi. J 43099: Valiokuntien työt 1952. 43100: 43101: 43102: 43103: Asia Toimenpide 43104: 43105: 43106: 43107: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 240 (1951 vp.) maantien raken- 43108: tamisesta Kittilän pitäjän Tepaston kylästä Enontekiön kir- 43109: kolle. 43110: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 241 (1951 vp.) maantien rakenta- 43111: misesta Inarin Syysjärveltä Utsjokisuulle. Ei ehditty käsitellä. 43112: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 242 (1951 vp.) maantien rakentami- 43113: sesta Utsjoen sillan etelä- ja pohjoispuolella olevien maan- 43114: teiden välille ja sieltä Utsjoen kirkolle. 43115: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 243 (1951 vp.) Nokialta Hämeen-~ 43116: kyröön johtavan Pinsiön kylätien ottamisesta valtion hoitoon. 43117: Ed. Sepin ym. toiv. al. n:o 244 (1951 vp.) toimenpiteistä Ruo- 43118: veden kunnassa olevan Poluun kylätien ja sen jatkona olevan 43119: Pihtisalmen kunnantien ottamiseksi valtion haltuun. 43120: Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 245 (1951 vp.) Pylkönmäen pitäjän Mietintö n:o 17. 43121: Paajalan kylätien ottamisesta valtion hoitoon. 43122: Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 246 (1951 vp.) Saarijärven Kol- 43123: kanlahdesta Pylkönmäelle johtavan paikallistien ottamisesta 43124: valtion hoitoon. 43125: Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 247 (1951 vp.) Pieksämäen Ei ehditty käsitellä. 43126: kunnassa olevan Mataramäen kylätien kunnostamisesta ja 43127: tien jatkamisesta Rautalammin-Hankasalmen maantielle. 43128: Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 248 (1951 vp.) Juvan kunnassa 43129: olevan Rantuun kylätien ottamisesta valtion hoitoon. 43130: Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 249 (1951 vp.) Vanhamäen, Ukon- 43131: niemen ja Hokanniemen kyläteiden yhdistämisestä ja otta- 43132: misesta valtion hoitoon. 43133: Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 250 (1951 vp.) Pieksuunlahden 43134: -Kyrsyän-Paatelan tien ottamisesta valtion hoitoon. 43135: Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n: o 251 (1951 vp.) Juvan kunnassa 43136: olevan Nääringin-Hyötyyn kylätien ottamisesta valtion hoi- 43137: toon. 43138: Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 252 (1951 vp.) Savonlinnan Mietintö n:o 17. 43139: kaupungista Säämingin kunnan Pesingin kylään johtavan 43140: tien ottamisesta valtion hoitoon. 43141: Ed. Paloveden ym. toiv. al. n: o 253 (1951 vp.) Kyyjärven pitä- 43142: jän Oikarinkylän ja Kivijärven pitäjän Tiironkylän välisen 43143: ns. Saunamäen kylätien ottamisesta valtion hoitoon. 43144: Ed. Karjalaisen toiv. al. n: o 254 (1951 vp.) Hietaperän-Huuto- 43145: niemen kylätien ottamisesta valtion hoitoon. 43146: Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 255 (1951 vp.) Raahen-Oulun 43147: ja Raahen-Vihannin maanteiden välisen yhdystien valtion 43148: haltuun ottamisesta. 43149: Ed. Soinisen ym. toiv. al. n: o 256 (1951 vp.) toimenpiteistä Kar- Ei ehditty käsitellä. 43150: jalan tie- ja vesirakennuspiirin alueella olevien siltojen raken- 43151: tamiseksi ja kunnostamiseksi. 43152: Ed. Hykkäälän ym. toiv. al. n:o 257 (1951 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 20. 43153: sillan rakentamiseksi Kymijoen yli Lammin lossin kohdalle. 43154: Ed. Junnilan ym. toiv. al. n:o 258 (1951 vp.) Hämeenkyrön pitä- Mietintö n:o 8. 43155: jän Kyröskoskella Pappilanjoen yli johtavan maantiesillan 43156: rakentamisesta Kyröskosken yläpuolelle. 43157: 3060 Valiokuntien työt 1952. 43158: 43159: 43160: A si a Toimenpide 43161: 43162: 43163: 43164: Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 259 (1951 vp.) Purolanmäen ja Mietintö n:o 26. 43165: Herukkamäen välisen maantiepenkereen korottamisesta. 43166: Ed. Leivosen ym. toiv. al. n:o 260 (1951 vp.) sillan rakentami- Mietintö n:o 34. 43167: sesta Viitasaaren kunnassa Hännilänsalmen lossipaikalle. 43168: Ed. Ahosen ym. toiv. al. n: o 261 (1951 vp.) maantiesillan raken- Mietintö n: o 30. 43169: tamisesta Kivisalmeen Äänekosken kauppalan ja Äänekosken 43170: maalaiskunnan rajalle. 43171: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 262 (1951 vp.) Tengeliönjoen yli Mietintö n:o 22. 43172: johtavan sillan rakentamisesta Karinivaan. 43173: Ed. Junnilan ym. toiv. al. n:o 264 (1951 vp.) selvityksen hank- Mietintö n:o 7. 43174: kimisesta Merikarvian sataman ja sen ulkosataman kehittä- 43175: mismahdollisuuksista. 43176: Ed. V. Kaasalaisen ym. toiv. al. n:o 198 toimenpiteistä Mikkelin Mietintö n:o 9. 43177: tie- ja vesirakennuspiirin vakinaistamiseksi. 43178: Ed. Suomisen ym. toiv. al. n:o 199 rautatien rakentamisesta Ei ehditty käsitellä. 43179: Savion asemalta Helsingin maalaiskunnassa olevalle Nordsjön 43180: niemelle. 43181: Ed. Kanniston ym. toiv. al. n:o 200 määrärahasta rautatien Mietintö n:o 23. 43182: rakentamiseksi Oulun seudulta Kuusamoon. 43183: Ed. Mustosen toiv. al. n: o 201 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- ja Mietintö n: o 16. 43184: menoarvioon Murtomäen-Otanmäen rautatien rakentamista 43185: varten. 43186: Ed. Tauriaisen toiv. al. n: o 202 Pesiön-Taivalkosken rataosan 43187: rakentamisesta. 43188: 1 43189: Ed. Ahmavaaran ym. toiv. al. n: o 203 suunnitelman valmistami- Ei ehditty käsitellä. 43190: sesta valtakunnan tärkeimpien runkoteiden kestopäällystämi- 43191: seksi. 43192: Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 204 toimenpiteistä syrjäseutujen Mietintö n:o 21. 43193: teiden auraamiseksi. 43194: Ed. Rollstenin toiv. al. n:o 205 Kemiön kunnan keskuksen kautta 43195: johtavan maantien saattamisesta asianmukaiseen kuntoon. 43196: Ed. Niukkasen ym. toiv. al. n:o 206 valtatien n:o 5 rakennus- 43197: töiden käyntiinpanemisesta Hyryiästä eteenpäin. Ei ehditty käsitellä. 43198: Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n: o 207 Kangasalan Huutijärveltä 43199: Sahalahden kautta Kuhmalahdelle johtavan maantien raken- 43200: tamisesta. 43201: Ed. N. Kaasalaisen ym. toiv. al. n:o 208 määrärahasta Lautta- Mietintö n:o 27. 43202: kylän-Euran maantien rakentamiseksi. 43203: Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 209 Kivijärven-Harjan-Hau- Mietintö n:o 17. 43204: nian tien ottamisesta valtion hoitoon. 43205: Ed. Heikuran toiv. al. n: o 210 Kihniön ja Karvian välisen maan- 43206: tierakennushankkeen toteuttamisesta. 43207: Ed. Sepin ym. toiv. al. n:o 211 maantien rakentamisesta Kurun Ei ehditty käsitellä. 43208: kunnan Riuttaskorven kylästä Kortteen pysäkille. 43209: Ed. Alangon ym. toiv. al. n:o 212 määrärahasta maantien raken- 43210: tamiseksi Kurun pitäjän Riutaskylästä Kortteen pysäkille. 43211: Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 213 määrärahasta maantien raken- Mietintö n:o 27. 43212: tamiseksi Leivonmäen kunnassa olevalta Kivisuolta Tammi- 43213: järven-Tammilahden maantielle Luhangan kunnassa. 43214: Valiokuntien työt 1952. 3061 43215: 43216: 43217: Asia Toimenpide 43218: 43219: 43220: 43221: Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n:o 214 tutkimuksen toimittamisesta 43222: maantien rakentamiseksi Savonlinnasta Särkilahden kautta 43223: Pohjiin valtamaantielle. 43224: Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n: o 215 toimenpiteistä Kruunu- Ei ehditty käsitellä. 43225: pyystä Kållbyn kautta Pietarsaareen johtavan valtatien oikai- 43226: semiseksi ja parantamiseksi. 43227: Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 216 Mustasaaren-Laihian- Mietintö n:o 19. 43228: Koskenkorvan tietyön saattamisesta loppuun työttömyysmää- 43229: rärahoilla. 43230: Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 217 määrärahasta Kiuruveden Mietintö n:o 27. 43231: -Kurenpolven maantien rakentamiseen. 43232: Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 218 lisäyksestä vuoden 1952 Mietintö n:o 10. 43233: tulo- ja menoarvioon Särkikylän-Pitkäsalon-Itäkylän maan- 43234: tien rakentamiseksi. 43235: Ed. Rankilan ym. toiv. al. n:o 219 tutkimuksen toimittamisesta 43236: maantien rakentamiseksi Evijärven Kerttuan kylästä Kortes- 43237: järven Kielisen kylään. 43238: Ed. Erkkilän ym. toiv. al. n:o 220 maantien rakentamisesta Ei ehditty käsitellä. 43239: Oulaisista Pyhäjoen eteläpuolitse Kärsämäen V enetpalon kylään. 43240: kylään. 43241: Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 221 lisäyksestä vuoden 1952 Mietintö n:o 11. 43242: tulo- ja menoarvioon maantien rakentamiseksi Toholammin- 43243: Lestijärven maantiestä Ullavan maantielle. 43244: Ed. Karvosen ym. toiv. al. n:o 222 maantien rakentamisesta 43245: Joensuun-Kolin tieltä Herajoen myllyn kautta Joensuun- 43246: Lieksan maantielle. 43247: Ed. Tauriaisen toiv. al. n:o 223 maantien rakentamisesta Suo- 43248: mussalmelta Kiannan vesistön itäpuolitse Juntusrantaan. 43249: Ed. Tauriaisen toiv. al. n:o 224 maantien rakentamisesta Suo- 43250: mussalmen-Kuusamon maantieltä Selkoskylään. Ei ehditty käsitellä. 43251: Ed. Tauriaisen toiv. al. n: o 225 maantien rakentamisesta Pudas- 43252: järven Puhokselta Kurkikylän kautta Suomussalmen Leino- J 43253: senvaaraan. 43254: Ed. Ryhdän toiv. al. n:o 226 toimenpiteistä perusparannusten 43255: luontoisten korjausten suorittamiseksi Oulun-Kuusamon 43256: maantiellä. 43257: Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 227 määrärahasta maantien raken- Mietintö n:o 27. 43258: tamiseksi Kuusamon kunnan Kuolion kylästä Penttilänvaaran 43259: ym. paikkakuntien kautta Murtovaaralle. 43260: Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n: o 228 Marttisjoen-Kaarakkalan Ei ehditty käsitellä. 43261: -Niemisten maantien rakentamisesta. 43262: Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 229 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Mietintö n:o 12. 43263: ja menoarvioon Niemisen poikkitien rakentamista varten. 43264: Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o 230 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Mietintö n:o 13. 43265: ja menoarvioon maantien rakentamiseksi Nurmeksen-Säyneisen 43266: maantieltä Katajamäen kylätielle. 43267: Ed. Häikiön ym. toiv. al. n: o 231 maantien rakentamisesta Iin Ei ehditty käsitellä. 43268: asemalta Iijoen eteläpuolitse Pudasjärven kunnan Kipinän 43269: kylään. 43270: 3662 Valiokuntien työt 1952. 43271: 43272: 43273: 43274: Asia Toimenpide 43275: 43276: 43277: 43278: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 232 toimenpiteistä Pudasjärven ja 43279: Utajärven kuntien välisen yhdysliikenteen aikaansaamiseksi. 43280: Ed. Häikiön ym. toiv. al. n: o 233 Naarajärven-Potkunkylän 43281: maantien rakentamisesta. 43282: Ed. Häikiön ym. toiv. al. n:o 234maantien rakentamisesta Haapa- 43283: järven-Reisjärven maantieltä Reisjärven kunnan Kalajan 43284: kylään. 43285: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 235 maantien rakentamisesta Ei ehditty käsitellä. 43286: Iijoessa olevalta Kipinän lossilta Pudasjärven-Rovaniemen 43287: maantielle. 43288: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 236 maantien rakentamisesta Pel- 43289: kosenniemen-Savukosken maantiestä Hietakankaan ja Kos- 43290: kenniskan kautta Tanhuan kylään. 43291: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 237 maantien rakentamisesta Ranuan 43292: kirkolta Simojärven Pohjaslahteen. 43293: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 238 määrärahasta maantien raken- Mietintö n:o 27. 43294: tamiseksi Kemijärven kunnan Lehtolasta Posion kunnan Aitto- 43295: niemen kylätiehen. 43296: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 239 maantien rakentamisesta Pudas-~ 43297: järven Sarakylän Lehmisuon asutusalueelta Ranualle Kuhan 43298: -Impiön maantielle. Ei ehditty käsitellä. 43299: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 240maantien rakentamisesta Pudas- 43300: järven Kouvalta Taivalkoskelle. 43301: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 241 määrärahasta Javaruksen-Vuo- Mietintö n:o 27. 43302: järven maantien rakentamista varten. 43303: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n:o 242 Pellon kunnan Lanko- Ei ehditty käsitellä. 43304: järven ja Turtolan kylien välisen yhdystien rakentamisesta. 43305: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 243 määrärahasta maantien raken- Mietintö n:o 27. 43306: tamiseksi Sodankylän-Ivalon maantieltä Sattasen kylästä Raja- 43307: laan. 43308: Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 244 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Mietintö n:o 14. 43309: ja menoarvioon Sodankylän-Vaalajärven-Kittilän maantie- 43310: rakennustyön loppuunsaattamiseen. 43311: Ed. Koiviston ym. toiv. n:o 245 maantien rakentamisesta Sodan-~ 43312: kylän kunnan Korvasen-Lokan tiestä Rieston kylään. 43313: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n: o 246 tutkimuksen toimittamisesta Ei ehditty käsitellä. 43314: maantien rakentamiseksi Enontekiön kunnan Leppäjärven ja 43315: Palojärven kyliin. 43316: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 247 määrärahasta maantien Mietintö n:o 27. 43317: rakentamiseksi Posion kunnan keskuksesta saman kunnan Mou- 43318: rujärven kylään. 43319: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n:o 248 Tornionjokivarren Ei ehditty käsitellä. 43320: tiestä Äkäsjoensuun kohdalta Äkäslompolon kylään johtavan 43321: tien kunnostamisesta. 43322: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 249 määrärahasta Könkään-Tepas-~ 43323: ton maantien rakentamiseen. 43324: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 250 määrärahasta Inarin kirkon- Mietintö n:o 27. 43325: kylän-Menesjärven maantien saattamisesta autoilla liikennöitä- 43326: vään kuntoon. 43327: Valiokuntien työt 1952. 43328: 43329: 43330: 43331: Asia Toimenpide 43332: 43333: 43334: 43335: Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n: o 251 Seestaan ja Kumian välisen 43336: kylätien ottamisesta valtion haltuun. 43337: Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n: o 252 Padasjoen kunnan Porasan 43338: ja Kasiniemen kylien välisen kylätien ottamisesta valtion hal- 43339: tuun. Mietintö n:o 17. 43340: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 253 toimenpiteistä Alatornion Kaa- 43341: kamon ja Laivaniemen kylien yhteisen kylätien ottamisesta 43342: valtion hoitoon. 43343: Ed. Virolaisen ym. toiv. al. n:o 254 määrärahasta sillan rakenta- Mietintö n:o 20. 43344: miseksi ns. Lammin lossin tilalle. 43345: Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n:o 255 määrärahasta Hennalan yli- Mietintö n:o 24. 43346: käytäväsillan rakentamista varten. 43347: Ed. Alangon ym. toiv. al. n:o 256 määrärahasta Nokian kauppa- Mietintö n:o 28. 43348: lassa olevan Pitäjänsillan uudelleen rakentamista varten. 43349: Ed. Koivusen ym. toiv. al. n:o 257 rautatien ylikäytäväsillan Mietintö n:o 18. 43350: rakentamisesta Vaajakosken taajaväkiseen yhdyskuntaan. 43351: Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 258 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Mietintö n:o 15. 43352: ja menoarvioon Vuoksen satamaradalla olevan Suhosen ylikäy- 43353: täväsillan rakentamiseen. 43354: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 259 sillan rakentamisesta Siuru- 43355: anjokeen Tannilan lossipaikalle. 43356: Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 260 toimenpiteistä Paloisvirran sillan 43357: rakentamiseksi. Mietintö n:o 29. 43358: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 261 sillan rakentamisesta Kiimin- 43359: ginjoessa olevan Säävälän lossin paikalle. 43360: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 262 määrärahasta sillan rakenta- Mietintö n:o 28. 43361: miseksi Kitisenjoen lossipaikalle. 43362: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 263 Iin kunnassa olevan Praavan ) 43363: sataman kunnostamisesta. . . .. . .. 43364: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 264 kanavan kaivattamisesta Nangu- EI ehditty kasltella. 43365: vuonosta Ivalo jokeen. 43366: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 265 määrärahasta puhelinasemien Mietintö n:o 25. 43367: perustamiseksi syrjäseuduille. 43368: Ed. Tiitun ym. toiv. al. n:o 266 Kauhavan lentosotakoulun len-~ 43369: tokentän saattamisesta siviililentoliikenteen edellyttämään kun- 43370: toon. Ei ehditty käsitellä. 43371: Ed. Larsonin ym. toiv. al. n:o 267 toisen kiitoradan rakentami- 43372: sesta Maarianhaminan lentokentälle. 43373: 43374: 43375: Suuri valiokunta. 43376: 43377: Talousvaliokunnan mietintö n:o 6 (1951 vp.) hallituksen esityk- Mietintö n:o 4. 43378: sen n:o 21 (1951 vp.) johdosta mielisairaslaiksi. 43379: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 8 ( 1951 vp.) hallituksen esi- Mietintö n: o 1. 43380: tyksen n: o 31 (1951 vp.) johdosta laiksi virheellisesti mak- 43381: settujen leipäviljan tuotantopalkkioiden ja maataloustuottei- 43382: den yliluovutuspalkkioiden takaisin perimisestä. 43383: 3064 Valiokuntien työt 1952. 43384: 43385: 43386: Asia Toimenpide 43387: 43388: 43389: 43390: Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 (1951 vp.) ed. Kuusisen ym. Mietintö n:o 2. 43391: lak. al. n:o 16 (1951 vp.) johdosta laiksi rauhan turvaami- 43392: sesta. 43393: Lakivaliokunnan mietintö n:o 9 (1951 vp.) ed. Niukkasen ym. Mietintö n:o 3. 43394: lak. al. n:o 17 (1951 vp.) johdosta laiksi maanhankintalain 43395: tai toisen korvauslain nojalla annetun lainvoiman saaneen 43396: päätöksen purkamista tarkoittavan hakemuksen tekoajasta. 43397: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 6 Mietintö n:o 5. 43398: johdosta laiksi perintökaaren 15 luvun muuttamisesta. 43399: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 1 Mietintö n:o 6. 43400: johdosta laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta. 43401: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen Mietintö n:o 7. 43402: n: o 2 ja lakialoitteen n: o 34 johdosta laiksi leimaverolain 43403: 33 § : n väliaikaisesta muuttamisesta. 43404: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o Mietintö n:o 8. 43405: 3 johdosta laiksi eräistä väliaikaisista omaisuuden arvonvä- 43406: hennyksiä verotuksessa koskevista poikkeussäännöksistä. 43407: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen Mietintö n:o 12. 43408: n:o 10 johdosta laiksi maanmittaustoimituksissa määrättyjen 43409: siirto-, tienteko- ja kuivatuskustannusten korvausten korotta- 43410: misesta eräissä tapauksissa. 43411: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen Mietintö n:o 9. 43412: n:o 8 johdosta laeiksi maanhankintalain, maan vapaaehtoisen 43413: hankkimisen järjestelystä annetun lain ja eräiden maanmit- 43414: tauskustannusten suorittamisesta valtion varoista annetun lain 43415: muuttamisesta. 43416: Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 ed. Ryömän ym. lakialoitteen Mietintö n:o 10. 43417: n:o 13 (1951 vp.) johdosta laiksi rikoslain 16 luvun 24 §:n 43418: kumoamisesta. 43419: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 3 ed. Pakkasen ym. laki- Mietintö n:o 11. 43420: aloitteen n: o 40 (1951 vp.) johdosta laiksi valtioneuvoston 43421: oikeudesta luovuttaa yleisradiotoimintaa varten valtiolle han- 43422: kittu omaisuus osakeyhtiölle annetun lain muuttamisesta. 43423: Talousvaliokunnan mietintö n: o 2 ed. Suomisen ym. lakialoitteen Mietintö n: o 13. 43424: n: o 49 (1951 vp.) johdosta laiksi tuberkuloosilain muuttami- 43425: sesta. 43426: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 lakialoitteiden n: ot Mietintö n: o 14. 43427: 101-103 johdosta laeiksi invaliidihuoltolain muuttamisesta. 43428: Työväenasiavaliokunnan mietintö n:o 1 ed. Prunnilan ym. lakialoit- Mietintö n:o 15. 43429: teen n:o 98 (1951 vp.) johdosta laiksi yksityisoikeudellisessa 43430: työsuhteessa olevien työntekijäin elintason turvaamisesta. 43431: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5 ed. Frimanin ym. laki- Mietintö n:o 16. 43432: aloitteen n:o 47 (1951 vp.) johdosta laiksi väliaikaisesta poik- 43433: keuksesta kansakoululaitoksen kustannuksista annettuun 43434: lakiin annetun lain kumoamisesta. 43435: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 11 Mietintö n: o 18. 43436: johdosta laiksi valtionarkiston viroista ja toimista. 43437: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen Mietintö n:o 17. 43438: n: o 16 johdosta laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 43439: Valiokuntien työt 1952. 3065 43440: 43441: 43442: 43443: A si a Toimenpide 43444: 43445: 43446: 43447: Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 9 Mietintö n:o 19. 43448: ja ed. Sollan ym. lakialoitteen n: o 88 johdosta laeiksi oikeu- 43449: denkäymiskaaren 2 luvun 1 §: n muuttamisesta. 43450: Lakivaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen n: o 47 Mietintö n: o 20. 43451: (1951 vp.) johdosta laiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain 43452: käsittelystä kaupungissa sekä laiksi lainhuudatuksesta ja 43453: kiinteistöusaannan moittimisajasta annetun lain muuttami- 43454: sesta. 43455: Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen johdosta :Mietintö n:o 21. 43456: laiksi elintarvikelain muuttamisesta. 43457: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen Mietintö n: o 22. 43458: n: o 12 johdosta laiksi olympiakisojen aiheuttamista poikke- 43459: uksista työlainsäädäntöön. 43460: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9 ed. Kanniston ym. laki- Mietintö n:o 23. 43461: aloitteen n: o 33 johdosta laiksi leimaverolain 13 §: n kumoa- 43462: misesta. 43463: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10 ed. Hetemäen ym. laki- Mietintö n: o 24. 43464: aloitteen n: o 35 johdosta laiksi väliaikaisista toimenpiteistä 43465: säästövarojen osakeyhtiöihin sijoittamisen edistämiseksi. 43466: 1 Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 4 ed. Järvisen ym. laki- Mietintö n: o 25. 43467: aloitteen n: o 104 ( 1951 vp.) johdosta laiksi sotilasvammalain 43468: muuttamisesta. 43469: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 1 ed. N. Nurmisen ym. Mietintö n: o 28. 43470: lakialoitteen n: o 86 johdosta laiksi asevelvollisuuslain muut- 43471: tamisesta. 43472: Lakivaliokunnan mietintö n: o 8 hallituksen esityksen n: o 13 Mietintö n: o 26. 43473: johdosta laiksi kommandiittiyhtiön muuttamisesta osakeyh- 43474: tiöksi. 43475: Lakivaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen n: o 17 Mietintö n: o 27. 43476: johdosta laeiksi rangaistusmääräyksestä annetun lain ja 43477: säännöstelyrikosten rankaisemisesta annetun lain muuttami- 43478: sesta. 43479: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13 ed. Vennamon ym. laki- Mietintö n: o 29. 43480: aloitteen n: o 35 (1951 vp.) johdosta laiksi toisen korvauslain 43481: muuttamisesta. 43482: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 ed. Junnilan ym. laki- Mietintö n:o 30. 43483: aloitteen n: o 36 (1951 vp.) johdosta laiksi toisen korvaus- 43484: lain 22 §: n muuttamisesta. 43485: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 6 ed. Ahosen ym. laki- Mietintö n: o 31. 43486: aloitteen n:o 51 (1951 vp.) johdosta laiksi kunnallisen vaali- 43487: lain muuttamisesta. 43488: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 5 ed. Järvisen ym. laki- Mietintö n: o 32. 43489: aloitteen n: o 105 (1951 vp.) johdosta laiksi eräiden sodan 43490: olosuhteissa kuolleiden henkilöiden omaisten oikeudesta huol- 43491: to- ja lisähuoltoeläkkeeseen sekä työhuoltoon. 43492: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 3 ed. Pesm:en ym. laki- Mietintö n: o 33. 43493: aloitteen n: o 46 johdosta laiksi kunnallisen vaalilain muutta- 43494: misesta. 43495: 384 43496: 3066 Valiokuntien työt 1952. 43497: 43498: 43499: 43500: Asia Toimenpide 43501: 43502: 43503: 43504: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7 lakialoitteiden n:o Mietintö n: o 34. 43505: 52 (1951 vp.) ja n:o 44 johdosta laeiksi kunnallislain 15 § :n 43506: muuttamisesta. 43507: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 6 ed. Aaltosen ym. lakialoit- Mietintö n:o 35. 43508: teen 11: o 82 (1951 vp.) johdosta laiksi maatalouskoneyhty- 43509: mistä ja niiden valtionavusta. 43510: Talousvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 7 Mietintö n:o 36. 43511: johdosta laiksi lääkärintoimen harjoittamisesta annetun lain 43512: muuttamisesta. 43513: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 16 ed. Hietasen ym. laki- Mietintö n: o 37. 43514: aloitteen n: o 11 (1951 vp.) johdosta laiksi hintojen määrää-~ 43515: misen perusteista ja hintojen valvonnasta. 43516: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 17 ed. Hietasen ym. laki- Mietintö n: o 38. 43517: aloitteen n: o 12 (1951 vp.) johdosta laiksi hinnantasausra- 43518: hastosta annetun lain muuttamisesta. 43519: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 21 ed. Tiitun ym. laki- Mietintö n:o 39. 43520: aloitteen n: o 4 (1951 vp.) johdosta laiksi edustajanvaaleista 43521: annetun lain muuttamisesta. 43522: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen nfietinnöt n: ot 40 43523: n: o 15 johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännök- ja 40 a. 43524: sistä verolakeihin annetun lain muuttamisesta. 43525: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esityksen Mietintö n: o 41. 43526: n: o 18 johdosta laiksi tullilain muuttamisesta. 43527: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen Mietintö n: o 42. 43528: n: o 39 (1D51 vp.) johdosta laiksi puolustusministeriön ja 43529: puolustnsl1;itoksen viroista ja toimista. 43530: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 20 ed. Tiitun ym. laki- Mietintö n: o 43. 43531: a] oitteen n: o 2 (1951 vp.) johdosta laiksi valtiopäiväjärjes- 43532: tyksen 3 ja 6 § :n muuttamisesta. 43533: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 22 ed. Kujalan ym. laki- Mietintö n:o 44. 43534: aloitteen n: o 1 johdosta laiksi hallitusmuodon 6 §: n muut- 43535: tamisesta. 43536: Lakivaliokunnan mietintö n: o 10 ed. Hakalan lakialoitteen n: o Mietintö n: o 45. 43537: 7 johdosta laiksi rikoslain 2 luvun 14 §: n muuttamisesta. 43538: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 6 ed. Torven ym. laki- Mietintö n: o 46. 43539: 1 aloitteen n: o 108 (1951 vp.) johdosta laiksi lastenseimien 43540: ja lastentarhojen valtionavusta. . 43541: 1 43542: Lakivaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 20 joh- Mietintö n:o 51. 43543: dosta laiksi käsityöläisen oikeudesta myydä noutamatta jätetty 43544: esine. 43545: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25 hallituksen esityksen Mietintö n:o 47. 43546: n: o 25 johdosta laiksi valtion viran tai toimen haltijain perhe- 43547: eläkevakuutuksesta annetun lain muuttamisesta. 43548: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 25 ed. Kähösen lakialoit- Mietintö n: o 48. 43549: teen n: o 8 (1951 vp.) johdosta laiksi korkeimmasta oikeu- 43550: desta annetun lain muuttamisesta. 43551: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 26 ed. Stenbergin ym. laki- Mietintö n:o 49. 43552: aloitteen n: o 2 johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 §: n 43553: muuttamisesta. 43554: Valiokuntien työt 1952. 3067 43555: 43556: 43557: Asia Toimenpide 43558: 43559: 43560: 43561: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 14 lakialoitteiden n: ot 58 ja Mietintö n:o 50. 43562: 59 johdosta laiksi oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avus- 43563: tamisesta annetun lain muuttamisesta. 43564: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen Mietintö n: o 52. 43565: n: o 19 johdosta laiksi kiinteän omaisuuden pakkolunastuk- 43566: sesta yleiseen tarpeeseen annetun lain 56 § : n muuttamisesta. 43567: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen Mietintö n: o 53. 43568: n: o 27 johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista 43569: rakentamisesta maaseudulla annettuun lakiin annetun lain 43570: muuttamisesta. 43571: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 26 hallituksen esityksen Mietintö n: o 54. 43572: n: o 24 johdosta laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain 43573: muuttamisesta. 43574: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28 hallituksen esityksen Mietintö n: o 55. 43575: n:o 36 johdosta laiksi eräistä Olympian kisojen aiheutta- 43576: mista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 43577: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 56. 43578: 21 johdosta laeiksi maatalousoppilaitoksista, kotitalousoppilai- 43579: laitoksista ja kotiteollisuusoppilaitoksista annettujen lakien 43580: muuttamisesta. 43581: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen n: o Mietintö n:o 57. 43582: 34 johdosta laiksi Norjan kanssa poroaitojen rakentamisesta 43583: ja kunnossapidosta sekä muista toimenpiteistä porojen estä- 43584: miseksi ylittämästä valtakunnan rajaa tehdyn sopimuksen 43585: hyväksymisestä. 43586: Talousvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen n: o 281 Mietinnöt n: ot 58 43587: johdosta laiksi olympiakisojen aiheuttamista poikkeusmäärä- ja 58 a. 43588: yksistä väkijuomista annettuun lakiin. 43589: Lakivaliokunnan mietintö n: o 13 lakialoitteiden n: ot 10 ja 11 Mietintö n: o 59. 43590: johdosta laiksi avioliittolain 84 a § :n muuttamisesta. 43591: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16 ed. Vennamon ym. Ei ehditty loppuun 43592: lakialoitteen n: o 59 (1951 vp.) johdosta laiksi syrjäseutujen käsitellä. 43593: tieolojen kehittämisestä. 43594: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29 hallituksen esityksen Mietintö n: o 60. 43595: n:o 30 sekä lakialoitteiden n:ot 30 ja 31 (1951 vp.) johdosta 43596: laiksi eräistä luovutuksista saadun voiton verovapaudesta 43597: annetun lain muuttamisesta ja kiinteän omaisuuden satun- 43598: naisen luovutuksen tuottaman voiton verottamatta jättämi- 43599: sestä eräissä tapauksissa. 43600: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 15 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 61. 43601: 33 johdosta laiksi maatalouden taloudellisesta tutkimuslaitok- 43602: sesta. 43603: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 16 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 62. 43604: 32 johdosta laiksi siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen 43605: rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 43606: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen n: o Mietinnöt n: ot 63 43607: 26 johdosta laiksi kotimaisen villan tuotannon edistämisestä. ja 63 a. 43608: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 54 Mietintö n:o 91. 43609: (1951 vp.) johdosta laiksi säästöpankkilain muuttamisesta. 43610: 3068 Valiokuntien työt 1952. 43611: 43612: 43613: Asia Toimenpide 43614: 43615: 43616: Talousvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 29 Mietintö n:o 65. 43617: johdosta laiksi koululääkärin toimesta. 43618: Lakivaliokunnan mietintö n: o 12 ed. Hakalan ym. lakialoitteen Mietintö n: o 64. 43619: n:o 9 johdosta laiksi avioliittolain 4 §:n muuttamisesta. 43620: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 31 hallituksen esityksen Mietintö n: o 66. 43621: n: o 43 johdosta laiksi Helsingin yliopiston opetuskielen jär- 43622: jestelystä ja yliopiston viran ja toimen haitijoilta vaaditta- 43623: vasta kielitaidosta annetun lain muuttamisesta. 43624: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituksen esityksen Mietintö n:o 67. 43625: n: o 52 johdosta laiksi uusien toimien perustamisesta rajavar- 43626: tiolaitokseen. 43627: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 32 hallituksen esityksen Mietintö n:o 68. 43628: n: o 42 johdosta laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta vaihta- 43629: maan eräs Helsingin kaupungissa sijaitseva valtion omistama 43630: tontti rakennuksineen samassa kaupungissa olevaan Helsingin · 43631: yliopiston omistamaan tonttiin. 43632: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 69. 43633: 53 johdosta laiksi teknillisestä korkeakonlusta. 43634: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 35 ed. Öhmanin lakialoit- Mietintö n:o 70. 43635: teen n: o 3 (1951 vp.) johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 43636: 44 §: n muuttamisesta. 43637: Lakivaliokunnan mietintö n: o 16 ed. Ryömän ym. lakialoitteen Mietintö n: o 71. 43638: n: o 13 johdosta laiksi eräiden Oy Arabia Ab: n työlakon 43639: yhteydessä syytteeseen ja rangaistukseen saatettujen henki- 43640: löiden vapauttamisesta. 43641: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31 lakialoitteiden n: ot Mietintö n: o 72; pa- 43642: 22-26 (1951 vp.) ja n:o 28 (1951 vp,) sekä n:ot 20-32 lautettu suurv: aan; 43643: johdosta laeiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. ei ehditty loppuun 43644: käsitellä. 43645: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35 hallituksen esityksen Mietintö n: o 73. 43646: n: o 31 johdosta laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien luovu- 43647: tetuille alueille jääneiden niittyjen ja nautintaniittyjen mene-! 43648: tyksistä aiheutuneiden vahinkojen korvaamisesta. · 43649: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 36 ed. Koiviston ym. laki- Mietintö n:o 75. 43650: aloitteen n:o 45 (1951 vp.) johdosta laiksi kansakoululaitole- 43651: sen kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 43652: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen Mietintö n: o 74. 43653: n: o 61 johdosta laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- 43654: maksusta annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 43655: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 41 ed. A. \Virtasen laki- Mietintö n: o 76. 43656: aloitteen n: o 3 johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen 16 §: n 43657: muuttamisesta. 43658: Lakivaliokunnan mietintö n: o 17 ed. Innalan ym. lakialoitteen Mietintö n:o 77. 43659: n: o 8 johdosta laiksi rikoslain 20 luvun 7 §: n muuttamisesta. 43660: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 38 hallituksen esityksen Mietintö n:o 78. 43661: n:o 56 ja ed. Kanniston ym. lakialoitteen n:o 116 johdosta 43662: laiksi tulo- ja omaisuusverolain 48 § :n väliaikaisesta muutta- 43663: misesta. 43664: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 43 ed. Pesosen ym. laki- Mietintö n: o 79. 43665: aloitteen n: o 4 johdosta laiksi edustajanvaaleista annetun lain 43666: muuttamisesta. 43667: Valiokuntien työt 1952. 3069 43668: 43669: 43670: Asia Toimenpide 43671: 43672: 43673: 43674: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 39 ed. Kulovaaran ym. Mietintö n:o 90. 43675: lakialoitteen n:o 46 (1951 vp.) johdosta laiksi kansakoululai- 43676: toksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 43677: Lakivaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen n: o 55 Mietintö n: o 80. 43678: johdosta rikosasiain alistamista koskevan lainsäädännön muut- 43679: tamisesta. 43680: Lakivaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen n: o 67 Mietintö n: o 81. 43681: johdosta laiksi järjestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta 43682: annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 43683: Lakivaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen n: o 66 Mietintö n: o 82. 43684: johdosta laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta muuttami- . 43685: sesta annetun lain ja akordilain voimassaoloajasta. 1 43686: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 8 hallituksen esityksen n: o 1 Mietintö n: o 83. 43687: 45 johdosta laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja Amerikan 43688: Yhdysvaltain välillä tulon kaksinkertaisen verotuksen ehkäi- 43689: semiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuk- 43690: sen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 43691: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 84. 43692: 46 johdosta laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja Amerikan 43693: Yhdysvaltain välillä jäämistön ja perinnön kaksinkertaisen 43694: verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 43695: tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 43696: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 85. 43697: 47 johdosta laiksi eräiden Suomen Tasavallan sekä Ison-Britan- 43698: nian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä 43699: tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen 43700: ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien 43701: hyväksymisestä. 43702: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41 hallituksen esityksen Mietintö n: o 86. 43703: n:o 54 johdosta laiksi koivuhalkojen hintatakuusta. 43704: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 87. 43705: 63 johdosta laiksi valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion 43706: takuu eräistä kurssitappioista annetun lain muuttamisesta. 43707: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 11 lakialoitteiden n: ot Mietintö n: o 88. 43708: 71-73 johdosta laeiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 43709: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 12 ed. Suomisen ym. laki- Mietintö n:o 89. 43710: aloitteen n:o 74 johdosta laiksi tapaturmavakuutuslain muut- 43711: tamisesta. 43712: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 40 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 100 43713: n: o 22 johdosta laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa ja 100 a. 43714: perustettavalle Kemijoki Oy-nimiselle osakeyhtiölle valtion 43715: Kemijoessa ja sen lisäjoissa omistamia vesivoimaoikeuksia. 43716: Lakivaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen n: o 68 Mietintö n:o 92. 43717: johdosta laiksi osakeyhtiöistä annetun lain 44 §: n muuttami- 43718: sesta. 43719: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43 hallituksen esityksen Mietintö n: o 93. 43720: n:o 62 johdosta laiksi Suomen valtion Geneve'issä omistaman 43721: lähetystötalon myymisestä. 43722: 3070 Valiokuntien työt 1952. 43723: 43724: 43725: 43726: A si a Toimenpide 43727: 43728: 43729: 43730: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17 ed. Tainion ym. laki- Mietintö n:o 97. 43731: aloitteen n: o 58 (1951 vp.) johdosta laiksi väestönsuojelu- 43732: lain kumoamisesta. 43733: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18 ed. Lappi-Seppälän Mietintö n: o 98. 43734: lak. al. n: ot 48 ja 49 johdosta laeiksi asemakaavalain 5 ja 43735: 12 sekä 25 § : n muuttamisesta. 43736: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44 hallituksen esityksen Mietintö n: o 94. 43737: n: o 76 johdosta laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 43738: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 69 Mietintö n: o 95. 43739: johdosta laiksi pankkilain väliaikaisesta muuttamisesta. Jl 43740: 43741: 43742: 43743: 43744: Talousvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen n: o 65 Mietintö n: o 96. 43745: johdosta laiksi elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta 187~) 43746: annetun asetuksen kumoamisesta ja pakollisten elinkeinoyh- 43747: distysten lakkauttamisesta. 43748: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 45 hallituksen esityksen Mietintö n:o 99. 43749: n: o 77 johdosta laiksi tullien kantamisesta vuonna 1952 anne- 43750: tun lain muuttamisesta. 43751: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 37 lakialoitteiden n:ot 81 Mietintö n:o 106. 43752: (1951 vp.) ja 69 johdosta laiksi kiviperäisten peltojen rai- 43753: vauksen edistämisestä. 43754: Lakivaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen n: o 78 Mietintö n: o 101. 43755: johdosta laiksi nostorahasta. 43756: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 46 hallituksen esityksen Mietintö n: o 102. 43757: n: o 70 johdosta laiksi makeisvalmisteverosta. 43758: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 47 hallituksen esityksen Mietintö n: o 103. 43759: n: o 71 johdosta laiksi tulitikkuverosta. 43760: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 48 hallituksen esityksen Mietintö n:o 104. 43761: n: o 72 johdosta laiksi kahviverosta. 43762: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 14 hallituksen esityksen Mietintö n: o 105. 43763: n: o 75 johdosta laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta muut- 43764: tamisesta annetun lain voimassaolaajan pitentämisestä. 43765: Talousvaliokunnan mietintö n: o 13 ed. Luostarisen ym. lakialoit- Mietintö n: o 107. 43766: teen n: o 43 johdosta laiksi kunnallisista kodinhoitajista anne- 43767: tun lain muuttamisesta. 43768: Laki:- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 20 ed. Mustosen ym. Mietintö n:o 108. 43769: lakialoitteen n: o 47 johdosta laiksi köyhäinhoitolain 5 § : n 43770: muuttamisesta. 43771: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 38 ed. Haapasen ym. laki- Mietintö n: o 109. 43772: aloitteen n: o 70 johdosta laiksi metsänhoitoyhdistyksistä anne- 43773: tun lain muuttamisesta. 43774: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 47 hallituksen esityksen Mietintö n:o 111. 43775: n: o 80 johdosta laiksi valuutan säännöstelemisestä annetun 43776: lain muuttamisesta. 43777: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen Mietintö n: o 115. 43778: n: o 64 johdosta laiksi tiheissä asumusryhmissä olevien vuok- 43779: ra-alueiden lunastamisesta annetun lain muuttamisesta. 43780: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 22 ed. Tuurnan ym. Mietintö n: o 112. 43781: lakialoitteen n: o 45 johdosta laiksi kunnallislain muuttami- 43782: sesta. 43783: Valiokuntien työt 1952. 3071 43784: 43785: 43786: Asia Toimenpide 43787: 43788: 43789: 43790: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 51 hallituksen esityksen Mietintö n: o 110. 43791: n: o 84 johdosta laiksi valtioneuvoston ministeriöiden luku- 43792: määrästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muuttamisesta. 43793: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 46 ed. Alangon ym. laki- Mietinnöt n: ot 113 43794: aloitteen n:o 7 (1951 vp.) johdosta laiksi itsenäisyyspäivästä ja 113 a. 43795: ja vapunpäivästä. 43796: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 36 ed. Lappi-Seppälän laki- Mietintö n:o 114. 43797: aloitteen n: o 87 johdosta laiksi valtakunnan tiesuunnitelman 43798: toteuttamisesta. 43799: Lakivaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen n: o 41 Mietintö n: o 116. 43800: johdosta vakuutusyhtiölaiksi ja laiksi vakuutustarkastuksen 43801: kustantamisesta annetun lain muuttamisesta. 43802: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 24 ed. Kullbergin ym. Mietintö n:o 119. 43803: lakialoitteen n: o 50 johdosta laiksi vesioikeuslain muuttami- 43804: sesta. 43805: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 49 hallituksen esityksen Mietintö n: o 117. 43806: n: o 81 johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 43807: mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskirjoista 43808: on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan piten- 43809: tämisestä. 43810: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50 hallituksen esityksen Mietintö n: o 118. 43811: n: o 82 johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 43812: verolakeihin. 43813: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 48 ed. Väyrysen ym. laki- Mietintö n: o 120. 43814: aloitteen n:o 10 (1951 vp.) johdosta laiksi vesivoimalähtei- 43815: den ja voimalaitosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden 43816: siirrosta ja pakkolunastuksesta. 43817: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 25 ed. Haapasalon ym. Ei ehditty loppuun 43818: lakialoitteen n: o 51 ja ed. Österholmin ym. lakialoitteen n: o käsitellä. 43819: 52 johdosta laiksi kalastuslain muuttamisesta. 43820: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 44 ed. Taini on ym. lakialoit- Ei ehditty loppuun 43821: teen n: o 75 (1951 vp.) johdosta laiksi eräiden vuokra-aluei- käsitellä. 43822: den lunastamisesta. 43823: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 52 hallituksen esityksen Mietintö n: o 121. 43824: n: o 88 johdosta laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vientikau- 43825: passa. 43826: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 52 hallituksen esityksen Mietintö n: o 122. 43827: n: o 95 johdosta laiksi eräiden talletusten, obligatioiden ja 43828: osuustodistusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten 43829: saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta annetun lain 43830: muuttamisesta. 43831: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53 hallituksen esityksen Mietintö n: o 123. 43832: n: o 83 johdosta laiksi metalli- ja laivanrakennusteollisuuden 43833: tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä tapauksissa annetun 43834: lain muuttamisesta. 43835: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54 hallituksen esityksen Mietintö n:o 140. 43836: n: o 73 johdosta laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta anne- 43837: tun lain muuttamisesta. 43838: 3072 Valiokuntien työt 1952. 43839: 43840: 43841: 43842: Asia Toimenpide 43843: 43844: 43845: 43846: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55 hallituksen esityksen 43847: n: o 74 johdosta laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain 43848: muuttamisesta. 43849: Mietilltö n'o l:.-1 43850: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 56 hallituksen esityksen Mietintö n:o 124. 43851: n: o 86 johdosta laiksi toisesta omaisuudenluovutusverosta 43852: annetun lain muuttamisesta. 43853: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 51 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 125 43854: n: o 79 ja ed. Öhmanin lakialoitteen n: o 118 johdosta laiksi ja 125 a. 43855: tullien kantamisesta vuonna 1953. 43856: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 57 hallituksen esityksen Mietintö n: o 126. 43857: n: o 49 johdosta laiksi uusien virkojen ja toimien perustamic 43858: sesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 43859: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 58 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 127 43860: n: o 59 ja ed. Kulovaaran ym. lakialoitteen n: o 117 johdosta ja 127 a. 43861: laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muut- 43862: tamisesta. 43863: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 59 hallituksen esityksen Mietintö n: o 128. 43864: n: o 60 johdosta laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 43865: annetun lain muuttamisesta. 43866: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 60 hallituksen esityksen Mietintö n:o 129. 43867: n: o 58 johdosta laiksi eräiden valtion varoista )>Uoritettavien 43868: eläkkeiden järjestelystä. 43869: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61 hallituksen esityksen Mietintö n:o 130. 43870: n: o 57 johdosta laiksi varojen varaamisesta uudisraivauk- 43871: sista jaettavia palkkioita varten annetun lain muuttamisesta. 43872: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen esityksen Mietintö n: o 131. 43873: n: o 90 johdosta laiksi väliaikaisista poikkeuksista kansan- 43874: eläkelakiin. 43875: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen Mietintö n: o 132. 43876: n: o 93 johdosta laiksi siirtoväen huollon järjestämisestä 43877: vuonna 1953 ja 1954. 43878: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 16 ed. Mannisen ym. laki- Ei ehditty käsitellä. 43879: aloitteen n: o 79 johdosta laiksi työsopimuslain muuttamisesta. 43880: Valtiovaraivaliokunnan mietintö n:o 6·2 hallituksen esityksen n:o Mietintö n:o 142. 43881: 50 johdosta valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 43882: Lakivaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 85 Mietintö n:o 133. 43883: johdosta laiksi kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi 43884: eräissä tapauksissa. 43885: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 48 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 138. 43886: 44 ja ed. Niukkasen ym. lakialoitteen n: o 89 johdosta laiksi 43887: eräiden maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman saa- 43888: neiden päätösten purkamisen rajoittamisesta. 43889: Lakivaliokunnan mietintö n: o 25 ed. Vennamon ym. lakialoit- Ei ehditty käsitellä. 43890: teen n: o 12 johdosta laiksi eräiden velaksiautosopimuksiin 43891: liittyvien ehtojen kieltämisestä. 43892: Lakivaliokunnan mietintö n: o 27 hallituksen esityksen n: o 87 Mietintö n: o 134. 43893: johdosta laiksi merivahingonlaskijan korvausselvityksestä 43894: merivahinkoasioissa. 43895: Valiokuntien työt 1952. 3073 43896: 43897: 43898: Asia Toimenpide 43899: 43900: 43901: 43902: Perustulakivaliokunnan mietintö n: o 53 hallituksen esityksen n: o Mietinnöt n: ot 139 43903: 53 johdosta laiksi talouselämän säännöstelemisestä poikkeuk- ja 139 a. 43904: sellisissa oloissa annetun lain muuttamisesta sekä huoneen- 43905: vuokrien säännöstelyä koskevien lakialoitteiden n: ot 5 ja 43906: 119 johdosta. 43907: Lakivaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen n:o 89 Mietintö n:o 135. 43908: johdosta laiksi tavaraleimain suojelemisesta annetun lain 43909: muuttamisesta. 43910: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen Mietintö n: o 136. 43911: n:o 91 johdosta laiksi sotilasavustuslain muuttamisesta. 43912: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen Mietintö n: o 137. 43913: n: o 96 johdosta laiksi kodinperustamislainalain muuttamisesta. 43914: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 32 hallituksen esityksen Mietintö n: o 143. 43915: n: o 97 johdosta laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaa- 43916: misesta vuosina 1953 ja 1954. 43917: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 64 hallituksen esityksen Mietintö n: o 144. 43918: n: o 99 johdosta laiksi Valtion Metallitehtaiden muodostami- 43919: sesta osakeyhtiöksi annetun lain muuttamisesta. 43920: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen n: o 1031 Mietintö n: o 145. 43921: johdosta laiksi kiinnitysluottopankeista annetun lain muutta- 43922: misesta. 43923: 43924: 43925: 43926: 43927: 385 43928: II 43929: 43930: NIMILUETTELO 43931: LYHENNYKSffiN SELITYS. 43932: 43933: A. = asiakirjat. P. = pöytäkirja. 43934: A. K. =ainoa käsittely. Pl. = pääluokka (budjettikäsittelyssä). 43935: budjetti = tulo- ja menoarvio. Pn. = puhemiesneuvosto. 43936: ed. = edustaja. Pp. = pöydällepano. 43937: Edk. = eduskunta. Prv. =perustuslakivaliokunta. 43938: hallit. esit. = hallituksen esitys. Puolv. = puolustusasiainvaliokunta. 43939: HM = hallitusmuoto. Pv. = pankkivaliokunta. 43940: jatk. = jatkettu. rah. al. = raha-asia-aloite. 43941: K. = käsittely. RL = rikoslaki. 43942: 1, 2, 3 K. = ensimmäinen, toinen ja kolmas käsittely. s:n =samoin (viittaa edelliseen asiaan). 43943: Ks. =katso. Siv. = sivistysvaliokunta. 43944: ksm. = kysymys. Suurv. = suuri valiokunta. 43945: Kulkv. = kulkulaitosvaliokunta. Tark. = tarkistajat. 43946: lak. al. = lakialoite. TJ = työjärjestys. 43947: L. = lähetetty. toiv. al. = toivomusaloite. 43948: Lk. = lähetekeskustelu. Tv. = talousvaliokunta. 43949: Ltv. = laki- ja talousvaliokunta. Työv. = työväenasiainvaliokunta. 43950: Lv. = lakivaliokunta. Ulkv. =ulkoasiainvaliokunta. 43951: m. (valiokunnan nimeä os·oittavan lyhennyksen pe- VJ = valtiopäiväjärjestys. 43952: rässä= mietintö. Siis Lvm. = lakivaliokunnan Vk. = valiokunta. 43953: mietintö). vlksm. = välikysymys. 43954: Mtv. = maatalousvaliokunta. Vnt. = valtioneuvoston tiedonanto. 43955: OA = oikeusasiamies. Vp. = valtiopäivät. 43956: OK = oikeuskansleri. Vv. = valtiovarainvaliokunta. 43957: 0. K. = oikeudenkäymiskaari. Yk. = yleiskeskustelu (budjettikäsittelyssä). 43958: Os. =osasto (budjettikäsittelyssä). Yp. = yleisperustelut (budjettikäsittelyssä). 43959: Hallituksen jäsenten lausunnot. 43960: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 43961: 43962: Pääministeri Kekkonen: toimistojen kunnossapito- ja käyttökustannuksiin) ; 43963: 351, 358 (liikevaihtovero, 1 K.); 644 (maatalous- 1124 (vast. ed. Ryömän ym. ksm:een, joka koskee 43964: politiikka, keskustelu vlksm: stä) ; 977 (lisäbud- erään kunnanlääkärin virastaan erottamista); 1480 43965: jetti, A.K.); 1088 (merityöaikalaki, A.K.); 1294 tvast. ed. Niirasen ym. ksm:een, joka koskee Suo- 43966: (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 1950, A.K); men Sotilaspsykologisen Seuran toimintaa); 1603 43967: 1710, 1713 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 1 K.); (vast. ed. Pohjalan ym. ksm:een, joka koskee kun- 43968: 1799, 1804 (kansakoululaitoksen kustannukset, 2 nallisten terveyssisarten ja kunnankätilöiden palk- 43969: K.); 1933 (tielaitos, keskustelu vlksm: stä); 2123, lmuksen tarkistamista); 1781, 1782 (väestönsuojelu, 43970: 2144, 2158 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 3 K.); 2 K.); 2628 (vast. ed. Käkelän ym. ksm:een, joka 43971: 2201, 2210 (kansakoululaitoksen kustannukset, 2 koskee yleisen sairaanhoidon järjestämisessä nouda- 43972: K.); 2570, 2602 (talouselämän säännöstely, 2 K.); tettua sairaalarakennusohjelmaa); 2789, 2811 (bud- 43973: 2675 (budjetti, 15 Pl.); 2697, 2698, 2699 (s:n, 18 jetti, 20 Pl); 2949 (vast. ed. Murron ym. ksm:een, 43974: Pl.); 2820 (s:n, 20 Pl.); 2916, 2917, 2920 (hinnan- joka koskee poliisivoimien käyttöä). 43975: tasausrahasto, 3 K.); 2958, 2963, 2971 (budjetti, Ks. Eduskunnan jäsenet. 43976: jatk. A.K.). 43977: Ks. Eduskunnan jäsenet. Puolustusministeri Skog: 43978: 678 (vast. ed. Lappi-Seppälän ym. ksm:een, joka 43979: Ulkoasiainministeri Tuomioja: koskee toimenpiteitä laivaston uusimiseksi); 857 43980: 159 (vast. ed. Kytän ym. ksm:een, joka koskee (puolustuslaitoksen virat, 1 K.); 1548 (vast. ed. 43981: Suomen kansalaisten pidätystä Puola.ssa); 419 Lindqvistin ym. ksm: een, joka koskee puolustus- 43982: (vast. ed. Pohjalan ym. ksm: een, joka koskee laitoksen harjoitusalueiden laajentamista); 2956 43983: erästä luvaton ta rajanylitystä); 1550 (vast. ed. (vast. ed. Hakalan ym. ksm:een, joka koskee puo- 43984: Vennamon ym. ksm:een, joka koskee pyöreän puu- lustusvoimain uudelleen järjestelystä johtuneita 43985: tavaran vientisäännöstelyä); 1683 (vast. ed. Vil- palkkojen alennuksia). 43986: hulan ym. ksm:een, joka koskee valuutta- ja 43987: lisenssipolitiikkaa); 2067 (vast. ed. Antilan ym. Y al tiovarainministeri Rantala: 43988: ksm:een, joka koskee maaseudun pien- ja käsi- 152 (vast. ed. Haapasen ym. ksm:een, joka koskee 43989: teollisuustuotteiden markkinoinnin huomioon otta- pienviljelijöiden työn arvon verotusta); 361 (liike- 43990: mista ulkomaisia kauppasopimuksia tehtäessä). vaihtovero, 2 K.); 382 (vast. ed. Rankilan ym. 43991: ''sm: een, joka koskee tekstiilialan kotiteollisuuden 43992: Oikeusministeri Bögström: tuotteiden liikevaihtoveroa); 384 (vast. ed. Nordfor- 43993: 2137 (vast. ed. Pakkasen ym. ksm:een, joka kos- dn ksm: een, joka koskee matkoista työpaikalle 43994: ],ee rälssiveron lakkauttamista); 2954 (vast. ed. J. p,iheutuvien kustannusten vähentämistä verotuk- 43995: 'Wirtasen ym. ksm: een, joka koskee epäsiveellisiä sessa) ; 402 (liikevaihtovero, 3 K.) ; 608 ( vast. ed. 43996: julkaisuja). Öhmanin ksm: een, joka koskee asuntokiinteistöjen 43997: ja -osakkeiden verotusarvoja); 778, 794 (lisäbud- 43998: Sisäasiainministeri Sukselainen: ,ietti, Yk.); 897 (vedonlynti hevoskilpailuissa, 43999: 679 ( vast. ed. Salmela-Järvisen ym. ksm: een, A.K.); 921, 923 (verolait, jatk. 2 K.); 957 (hinnan· 44000: joka koskee kätilöopiston rakentamista); 691 (vast. tasausrahasto, 1 K.) ; 973, 104 7, 10-50 (lisäbudjetti, 44001: ed. Prunnilan ym. ksm: een, joka koskee eräitä A.K.); 1086 (vast. ed. Antilan ym. ksm: een, joka 44002: Satakunnassa toimitattuja poliisikuulusteluja); 693 koskee leikkuukoneiden sidelangan liikevaihto- 44003: ( vast. ed. Saariahon ym. ksm: een, joka koskee veroa); 1140, 1173 (budjetti, Lk.); 1330 (verolaki, 44004: Kymen läänin hallinnon hajanaisuutta); 826 (lää- Lk.); 1511 (liikevaihtovero, 2 K.); 1596 (kansa- 44005: kärintoimen harjoittaminen, 1 K.); 837 (vast. ed. koululaitoksen kustannukset, 1 K.); 1615 (tulo- 44006: E. Kilven ym. ksm: een, joka koskee lääkkeiden ja omaisuusverolain 48 §, 2 K.); 1762, 1764 (Oulun 44007: hintojen alentamista); 874, 875 (lääkärintoimen opettajakorkeakoulu, A.K.); 1776 (tullien kanta- 44008: harjoittaminen, 2 K.); 934 (vast. ed. Sävelän ym. minen v. 1952, 2 K.); 1981 (säästöpankkilaki, 3 44009: ksm: een, joka koskee manttaalikuntalaitoksen lak- K.); 2113 (hinnantasausrahasto, 1 K.); 2135 (vast. 44010: kauttamista); 1107 (vast. ed. Tenhiälän ym. ed. Koiviston ym. ksm:een, joka koskee Rova- 44011: ksm: een, joka koskee sairaalasaarnaajien virkojen niemen kauppalalle asemakaavapakkolunastuksiin 44012: lakkauttamista); 1109 (vast. ed. SarjaJan ym. annattavaksi lainaksi myönnetyn määrärahan suo- 44013: ksm: een, joka koskee kunnallisten sairaalain rittamista); 2167 (tullit v. 1953, 2 K.); 2221 44014: asemaa ja valtionapua); 1121 (vast. ed. Suomisen (budjetti, Yk.); 2397 (s:n, 8 Pl.); 2-135 (s:n, 10 44015: ym. ksm: een, joka koskee valtionapua tuberkuloosi- Pl.); 2535 (s:n, 11 PI.); 2710, 2754, 2761 (s:n, 44016: 3078 Hallituksen jäsenten lausunnot 1952. 44017: 44018: 44019: 19 Pl.); 2820 (s:n, 20 Pl.); 2873, 2884 (lisäbud- koskee hallavahinkojen arvioimisperusteita); 1901 44020: ;)etti, A.K.); 2919 ('hinnantasausrahasto, 3 K.); (Rannan maantie, A. K.); 1970 (vast. ed. Sauran 44021: 2945 (vast. ed. Tenhilän ym. ksm:een, joka koskee ym. ksm: een, joka koskee maatalouden vaikeuksien 44022: verorasituksen alentamista). lieventämistä); 2066 (vast. ed. Rytkösen ym. 44023: Ks. Eduskunnan jäsenet. ksm: een, joka koskee korvausten suorittamista 44024: eräille katovahinkoja kärsineille); 2073, 2088 44025: Ministeri Miikki: (Kemijoen vesivoimaoikeudet, jatk. 2 K.); 2669 44026: 285 (vast. ed. Seppälän ym. ksm:een, joka koskee (budjetti, 15 Pl.); 2684 (vast. ed. Sepin ym. 44027: perhe-eläkerahaston johtokunnan kokoonpanoa); ksm: een, joka koskee karjataloustuotannon kan- 44028: 287 (vast. ed. Aition ym. ksm: een, joka koskee nattavuutta). 44029: pommitusvahinkojen korvaamista); 387 (vast. ed. Ks. Eduskunnan jäsenet. 44030: Borg-Sundmanin ym. ksm:een, joka koskee virka· 44031: miesten palkkausluokituksen tarkistusta); 392 Ministeri Luukka: 44032: (vast. ed. Järnefeltin ym. ksm:een, joka koskee 204 (vast. ed. Koivusen ym. ksm:een, joka koskee 44033: virkamiesten palkkojen korottamista); 394 (vast. maanhankintalain toteuttamisen viivytystä); 640 44034: ed. Järnefeltin ym. ksm:een, joka koskee virka- (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 927 44035: miesten vapaaehtoista perhe-eläkevakuutusta); 1104 (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 1950, A.K.); 44036: (vast. ed. Nuorsaaren ym. ksm:een, joka koskee 935 (vast. ed. Käkelän ym. ksm: een, joka koskee 44037: harjoituskoulun opettajien asemaa); 1115 (vast. ajanvietekalastuksen harjoittamismahdollisuuksia); 44038: ed. Borg-Sundmanin ksm: een, joka. koskee perheet· 1291 (vast. ed. Lindqvistin ym. ksm:een, joka 44039: tömien virkamiesten eläke- ja vakuutusmaksuja); koskee eräitten maanhankintalain mukaan maata 44040: 1230 (budjetti, Lk.); 1875 (säästöpankkilaki, 2' K.); saaneiden asemaa); 1462 (vast. ed. Heikuran ym. 44041: 1982 ( s: n, 3 K.) ; 2058 ( vast. ed. Kytän ym. ksm: een, joka koskee maanhankintalain mukaan 44042: ksm: een, jol'a koskee toisen korvauslain sovelta· lisämaan saannista tehtyjen hakemusten käsitte· 44043: mista eräillä luovutetuilla alueilla asevelitaloja lyä); 1465 (vast. ed. Vilhulan ym. ksm: een, joka 44044: omistaneille aiheutuneisiin menetyksiin); 2377 koskee maanhankintalain mukaan muodostettujen 44045: (budjetti, Yk.); 2550 (s:n, 12 Pl.); 2623 (vast. ed. tilojc01 metsänmyynnistä saamia varoja); 1823 (vnst. 44046: Hetemäen ym. ksm: een, joka koskee harjoitus· ed. Mohellin ym. ksm: een, joka .koskee kalastus· 44047: koulun opettajien palkkausoloja); 2681 (budjetti, lain muuttamista); 1865 (ministeriöt, 3 K.); 2748 44048: 15 Pl.); 2866 (vast. ed. Muikun ym. ksm:een, joka (maanhankintalain päätösten purkaminen, 3 K.). 44049: koskee valtakunnan rajan siirrosta eräille tiloille Ks. Eduskunnan jäsenet. 44050: aiheutuneita menetyksiä). 44051: Ks. Eduskunnan jäsenet. Ministeri Lepistö: 44052: 317 (vast. ed. Heikuran ym. ksm:een, joka koskee 44053: Opetusministeri Oittinen: hevostalouden asemaa); 702 (vast. ed. Kähösen 44054: 202 ( vast. ed. N ederström · Lundenin ym. ksm: een, ym. ksm: een, joka koskee rusakkojaniksien hedel· 44055: joka koskee Mannerheimin patsaskeräystä); 290 mäpuille aiheuttamia vahinkoja); 1101 (vast. ed. 44056: (vast. ed. Ahmavaaran ym. ksm:een, joka koskee Nederström-Lundenin ym. ksm:een, joka koskee 44057: korkeimman opillisen sivistyksen järjestelyä); 395 maidon standardisointia); 1209 (vast. ed. Jokisen 44058: ( vast. ed. Puumalaisen ym. ksm: een, joka koskee ym. ksm: een, joka koskee maidon standardisoin- 44059: hallituksen toimenpiteitä työväenopistokomitean tia); 1222 (budjetti, Lk.). 44060: mietinnön johdosta); 416 (vast. ed. E. Kilven Ks. Eduskunnan jäsenet. 44061: ym. ksm: een, joka koskee kansakouluhuoneistojen 44062: luovuttamista yleiseen kansalaistoimintaan); 632 :Ministeri Tiainen: 44063: (koulun uudistus, A.K.); 2206 (kansakoululaitoksen 2952 ( vast. ed. Kaarnan ksm: een, joka koskee 44064: kustannukset, 2 K.); 2428 (budjetti, 10 Pl.); 250G eräiden suu- ja sorkkataudin aiheuttamien tap· 44065: (vast. ed. Ala-Kuljun ym. ja ed. Leinosen ym. pioiden lieventämistä). 44066: ksm: een, jotka koskevat kokonaisrahapalkka:jär- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Pelto- 44067: jestelmään siirtymistä kansakoulunopettajain palk· nen: 44068: kauksessa). 149 (vast. ed. Rytingin ym. ksm:een, joka koskee 44069: teiden aurausta); 1047 (lisäbudjetti, A. K.); 1099 44070: Maatalousministeri Miettunen: (vast. ed. Pakkasen ym. ksm:een, joka koskee 44071: 249, 252, 253 (syömäviljan hinta, A.K.); 293 esitystä uudeksi tielaiksi); 1605 (vast. ed. Salmi· 44072: ( vast. ed. Lahtelan ym. ksm: een, joka koskee sen ym. ksm: een, joka koskee valtion en voston 44073: maanhankintalain soveltamista Kuusamossa ja Sai- kirjapainotalon valmistumisen viivästymistä); 1608 44074: lassa); 414 (vast. ed. Köllin ym. ksm:een, joka ( vast. ed. Hakalan ym. ksm: een, joka koskee lii- 44075: koskee kotimaisen leipäviljan tuotantoa); 474 (vast. kenneturvallisuuden parantamista); 1905 (vast. ed. 44076: ed. Kosolan ym. vlksm: een, joka koskee viime· Nuorsaaren ym. vlksm:een, joka koskee valta- 44077: aikaista maatalouspolitiikkaa); 506, 517, 576, 581 kunnan tielaitosta); ·2062 (vast. ed. Paloveden ym. 44078: (puheenvuoro samasta asiasta); 759 (maatalous· ksm: een, joka koskee maanteiden talviaurausta). 44079: koneyhtymät, 2 K.); 817 (vast. ed. Frimanin ym. Ks. Eduskunnan jäsenet. 44080: ksm: een, joka koskee maataloudellista rajaseutu· 44081: toimintaa varten osoitetun määrärahan jakoa); Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Karja- 44082: 1073, ~078 (kotimainen villa, 2 K.); 1289 (vast. lainen: 44083: ed. He1kuran ym. ksm: een, joka koskee kotimaisen 2377 (vast. ed. Teirin ksm:een, joka koskee 44084: leipäviljan tuotannon kannattavuuden turvaa- kuorma-autoliikennöitsijäin liikennelupia). 44085: mista); 1737 (vast. ed. Rytingin ksm:een, joka Ks. Eduskunnan jäsenet. 44086: Hallituksen jäsenten lausunnot 1952. 3079 44087: 44088: 1 44089: Ministeri Kleemola: vanhuusavustuslain täytäntööpanoa); 1117 (vast. 44090: 374 (vast. ed. Vennamon ym. ksm:een, joka ed. Tenhiälän ym. ksm:een, joka koskee työkyvyt- 44091: koskee maaseutuväestön työllisyyden turvaamista); tömien eläkeoikeutta); 11.19 (vast. ed. Ryömän 44092: 377 ( vast. ed. Lindqvistin ym. ksm: een, joka kos- ym. ksm: een, joka koskee sosiaalivakuutuKsen 44093: kee työttömyyden torjumista); 705 (vast. ed. aikaansaamista); 1860 (vast. ed. Junnilan ym. 44094: Wickmanin ym. ksm:een, joka koskee rakennus- ksm: een, joka koskee kansaneläkelaitoksen varojen 44095: toimintaa kunnissa, joissa uusjako on käynnissä); sijoitusta). 44096: 708 (vast. ed. Aition ym. ksm:een, joka koskee Ks. Eduskunnan jäsenet. 44097: työttömyyttä kutoma-alalla); 773 (vast. ed. Hie- 44098: tasen ym. ksm: cen, joka koskee työttömyyden 44099: Ministeri Murtomaa: 44100: torjumista Kuopiossa); 814 (vast. ed. Tauriaisen 330 (vast. ed. Tenhiälän ym. ksm:een, joka koskee 44101: ym. ksm: een, joka koskee työttömyystöiden järjes- 44102: suomalaisten lasten ·palauttamista Ruotsista); 421 44103: telyä Pohjois-Suomessa); 979, 1045 (lisäbudjetti, (vast. ed. Stenbergin ym. ksm:een, joka koskee 44104: A. K.); 1654, 1666 (työttömyystyökustannukset, 44105: asunnoistaan häädettyjen asemaa); 675 (vast. ed. 44106: A. K.); 2288 (talouselämän säännöstely, 1 K.); AntiJan ym. ksm: een, joka koskee alkoholistien 44107: 2820 (budjetti, 20 Pl.). huoltopaikko,jen puutetta); 966, 968 (väkijuoma- 44108: Ks. Eduskunnan jäsenet. laki, 1 K.); 1035 (s:n, 2 K.); 1206 (vast. ed. Tei- 44109: rin ym. ksm: een, joka koskee väkijuomayhtiön 44110: Kauppa- ja teollisuusministeri Tervo: voitoista kunnille tulevaa osuutta); 1575 (vast. 44111: 235 (vast. ed. V. Eskolan ym. ksm:een, joka ed. Lukkarisen ym. ksm:een, joka koskee asun- 44112: koskee maahan tuotavia äänielokuvakoneistoja); noista häädettyjen asemaa); 20'64 ( vast. ed. 44113: 239 (vast. ed. Vennamon ym. ksm:een, joka koskee Brander-Walliuin ym. ksm: een, joka koskee työn- 44114: Oy. Erikoisnäyttelyjen henkilöiden asemansa vää- tekijäin eläkkeiden alentamista vanhuusavustusten 44115: rinkäyttämistä); 242 (vast. ed. Hiltusen ym. johdosta); 2301, 2305 (sotilasavustuslaki, 1 K.); 44116: ksm:een, joka koskee Oy. Erikoisnäyttelyjen toi- 2306 (kodinperustamislainat, 1 K.); 2734 (vast. 44117: mintaa); 410 (vast. ed. Junnilan ym. ksm:een, ed. Kalliokosken ym. ksm: een, joka koskee väki- 44118: joka koskee suhdannepidätysjärjestelmän purka- juomien mainontaa). 44119: mista); 588 (maatalouspolitiikka, keskustelu Ks. I<~duskunnan jäsenet. 44120: vlksm: stä); 1079 (kotimainen villa, 2 K.); 1287 44121: (vast. ed. Väänäsen ym. ksm:een, joka koskee 44122: koivuhalkojen hintatakuuta); 1703, 1713 (Kemi- Ministeri Huunonen: 44123: joen vesivoimaoikeudet, 1 K.); 1772 (vast. ed. 207 ( vast. ed. Frimanin ym. ksm: een, joka kos- 44124: Nordströmin ym. ksm: een, joka koskee auraus- kee metsätyöpalkkoja); 399 (vast. ed. Heikkilän 44125: autojen tuontikieltoa); 1888, 2014, 2019, 2020, 2034 ym. ksm:een, joka koskee kananmunamarkkinoita); 44126: (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 2 K.); 2073, 2088 744 ( vast. ed. Hakalan ym. ksm: een, joka koskee 44127: (s:n, jatk. 2 K.); 2102 (vast. ed. Larsonin ym. Helsingin kaupungin teknikkojen lakkoa); 1126 44128: ksm:een, joka koskee Turunmaan ja Ahvenanmaan (vast. ed. Erkkilän ym. ksm: een, joka kos- 44129: saariston kelirikkaaluksen valmistumista); 2246, kee maatalouskoneiden saantia); 1129 (vast. ed. 44130: 225(i, 2355 (budjetti, Yk.); 2600, 2605 (talouselämän Kaarnan ksm: een, joka koskee ravintoaineiden 44131: säännöstely, 2 K.); 2907 (vast. ed. österholmin hintoja); 1303 (kertomus hallituksen toimenpiteistä. 44132: ym. ksm:een, joka koskee lisenssitoimikunnan toi- v. 1950, A. K.); 1735 (vast. ed. Järvisen ym. 44133: mintaa); 2878 (lisäbudjetti, A. K.); 2919, 2J23, ksm: een, joka koskee myllyjen jauhatuspalkkioita); 44134: 2925 (hinnantasausrahasto, 3 K.). 2109, 2112, 2115 (hinnantasausrahasto, 1 K.); 2140 44135: Ks. Eduskunnan jäsenet. (vast. ed. '\Vickmanin ym. ksm: een, joka koskee 44136: '\Värtsilä-yhtymän toimeenpanemaa maatalouskonei- 44137: Sosiaaliministeri Törngren: den myyntilakkoa); 2287 (talouselämän säännös- 44138: 397 (vast. ed. Kähösen ym. ksm: een, joka koskee tely, 1 K.); 2921, 2923 (hinnantasausrahasto, 3. 44139: sotainvalidien korvausten riittämättömyyttä); 742 K.). 44140: ( vast. ed. N ordforsin ym. ksm: een, joka koskee Ks. Eduskunnan jäsenet. 44141: Eduskunnan jäsenet Ja sen asettamat toimi- 44142: ym. henkilöt. 44143: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 44144: 44145: Puhemies. - kieltäytyy äänestyttämästä ed. Järvisen ehdotuk- 44146: sesta 2631. 44147: Fagerholm, Karl-August, johtaja. - huomauttaa ed. Lahtelalle yleiskeskustelun päät- 44148: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. tymisesta 2683. 44149: - valittu puhemieheksi 12. -- kieltäytyy äänestyttämästä ed. Haapasen ehdo- 44150: --- juhlallinen vakuutus 12. tuksesta 2687 ja 2696. 44151: - tervehdyspuhe eduskunnalle 12. -- huomauttaa ed. Seppälälle yleiskeskustelun päät- 44152: -- ilmoittaa kansliatoimikunnan jäsenten valitse- tymisestä 2698. 44153: misesta 13. - s: n ed. Murrolle 2851. 44154: - esittelee juhlamenojen ohjaajan kirjelmän val- ---- ldeltäytyy äänestyttämästä ed. Järv~sen ja ed. 44155: tiopäivien juhlallisista avajaisista 13. Vennamon ehdotuksista 2859. 44156: - vastaa tasavallan presidentin valtiopäiväin ava- -- jättää valtiopäiväpäätöksen tasavallan presi- 44157: jaisissa pitämään puheeseen 20. dentin tehtäviä hoitavalle pääministerille ja 44158: - ilmoittaa suuren valiokunnan ja tarkistajien lausuu edk:n tervehdyksen 2979. 44159: vaalin toimittamisesta 27. --- lausuu jäähyväissanat edustajille 2981. 44160: - lausuu muistosanat ed. Paavo Leskisestä 200. 44161: -· kehoittaa ed. Murtoa palaamaan asiaan 366. 44162: - kehoittaa ed. Hietasta lopettamaan sitaattien Ensimmäinen varapuhemies. 44163: lukemisen 547. 44164: - kieltää ed. Kölliä loukkaamaata muita edustajia Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos. 44165: 663. - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 44166: - kehoittaa ed. Hallbergia palamaan asiaan 747. - valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 12. 44167: - s:n ed. Vennamoa 747. - juhlallinen vakuutus 12. 44168: kehoittaa useita kertoja ed. Järvistä palaamaan valittu jäseneksi Suurv: aan 31. 44169: asiaan 749. Kulkv:aan 40. 44170: huomauttaa ed. Pasaselle asioiden käsittely- " " Yleisradion hallintoneuvostoon 44171: järjestyksestä 756. " " 839. 44172: valittu jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon puhetta johtaessaan ilmoittaa, että ed. Järnefel- 44173: 839. tin palkkatasoa koskeva vlksm. on katsottava 44174: - kehoittaa ed. Innalaa siirtymään asiaan 1029. rauenneeksi 424. 44175: - huomauttaa kulkulaitosministeri Peltoselle yleis- - kehoittaa useita kertoja ed. Niirasta palamaan 44176: keskustelun päättymisestä 1047. asiaan ja uhkaa kieltää puheen jatkamisen 909, 44177: - lausuu muistosanat ed. Mauno Pekkalasta 1113. 910. 44178: - huomauttaa ministeri Tervolle, ettei puhujaa selostaa budjetin käsittelyjärjestystä 2216. 44179: saa häiritä 1275. kehoittaa ed. Lahtelaa palaama,an esillä olevaan 44180: - lausuu muistosanat presidentti K. J. Ståhlber- asiaan 2452. 44181: gista 1401. huomauttaa ed. Lahtelalle yleiskeskustelun päät- 44182: - huomauttaa ed. Murrolle sopimattomasta kielen- tymisestä 2535. 44183: käytöstä 1793. - s:n ed. Käkelälie ja ed. Hautalalle 2536. 44184: - s: n ed. Tauriaiselle 1826. - s:n ed. Koivuselle 2762. 44185: - kieltäytyy esittelemästä ed. Kuusisen toiv.al:ta -- s: n ed. Lahtelalle 2763. 44186: 1975. vastaa puhemiehen sanoihin V p: n päättäjäisissä 44187: - kieltäytyy äänestyttämästä ed. Haapasen ehdo- 2982. 44188: tuksesta 2076. 44189: - s: n ed. Hakkilan ehdotuksesta 209-1. 44190: Aloitteet: 44191: ~ esittelee juhlamenojen ohjaajan kirjelmän, jolla 44192: eduskunta kutsutaan itsenäisyyspäivän juhla- Rah. al. n: o 70 määrärahan osoittamisesta Työ- 44193: jumalanpalvelukseen 2143. tehoseura r.y: lle maatalouden työnopetuskes- 44194: - kehoittaa ed. Vennamoa palaamaan asiaan 2379. kuksen perustamista varten Matkun kartanoon 44195: - kieltäytyy äänestyttämästä ed. Haapasen ehdo- Rajamäellä. Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut. 44196: tuksesta 2396. Rah. al. n: o 127 määrärahan osoittamisesta 44197: - huomauttaa ed. Seppälälle yleiskeskustelun päät- väliaikaisen suunnittelutoimiston toimihenkilöi- 44198: tymisestä 2435. den palkkaamiseksi tie- ja vesirakennushalli- 44199: Eduskunna.u jäsenet 1952. 3081 44200: 44201: tuksen tieosastoon. Liitteet IV. ~ Ka. Tie· ja Jäsenet ja toimi. ym.. henkilöt. 44202: vesirakennushallinto. 44203: Rah. al. n:o 197 korotetun määrärahan osoit· 44204: tamisesta raittiuso,petus-, -valistus- ja -tutkimus- A. 44205: työhön sekä kunnallisen raittiuslautakuntatoi· 44206: minnan ohjaamiseen. Liitteet IV. - Ks. Rait- Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies. 44207: tiustyö. ~ Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 44208: Rah. al. n: o ~283 määrärahan osoittamisesta - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 38. 44209: lainan myöntämiseksi Syöpäsäätiölle Helsinkiin , jäseneksi Puolv:aan 41. 44210: rakennettavan syöpäpotilaiden apusairaalan lisä- 44211: rakennustöitä varten. Liitteet IV. - Ks. Sai- Aloite: 44212: raalat. 44213: Toiv. al. n: o 165 määrärahasta naiskotiteolli- Rah. al. n:o 162 määrärahan osoittamisesta 44214: suuskoulun perustamiseksi Veteliin. Liitteet IX. avustukseksi Paraisten kauppalalle Kirkkosal· 44215: - Ks. Ammattikoulut. men syventämistä varten. Liitteet IV. - KB. 44216: Laivakulku. 44217: Kysymys: 44218: Lausunnot: 44219: Ksm., joka koskee väkijuomien mainontaa, ja 44220: ministeri Murtomaan vast. 2733. 717 (maatalouskoneyhtymät, 1 K.); 760 (s:n, 44221: 2 K.); 855 (puolustuslaitoksen virat, 1 K.). 44222: 44223: Lausunnot: 44224: Aaltonen, Antti Armas, taloudenhoitaja. 44225: 495, 590 (maatalouspolitiikka, keskustelu - valittu valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1953 44226: vlksm:stä); 1156 (budjetti, Lk.); 1923 (tielai· 1681. 44227: tos, keskustelu vlksm:stä); 1983 (säästöpankki· 44228: laki, 3 K.); 2229 ('budjetti, Yk.); 2652 (s:n, 44229: 14 Pl.). Ahma.vaara, Kaarlo Arvi Eliel, laamanni, kihla- 44230: kunnan tuomari. 44231: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 44232: - valittu jäseneksi Prv:aan 37. 44233: , puheenjohtajaksi Prv:aan 60. 44234: Toinen varapuhemies. 44235: Aloitteet: 44236: ltujala, Toivo Edvard, sähköasentaja.. 44237: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. Lak. al. n: o 18 laiksi tulo- ja omaisuusvero· 44238: - valittu toiseksi varapuhemieheksi 12. lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet IV. 44239: - juhlallinen vakuutus 12. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44240: - valittu jäseneksi Lv:aan 38. Toiv. al. n:o 60 toimenpiteistä asuntojen jär- 44241: - puhetta johtaessaan kehoittaa Edk: aa hiljai· jestämiseksi Oulun lääninsairaalan henkilökun- 44242: nalle. Liitteet VI. - Ks. Sairaalat. 44243: suuteen 1785. 44244: Toiv. al. n:o 93 Oulun keskikoulun laajenta- 44245: misesta yliopistoon johtajaksi linjajakoiseksi 44246: A 1 o i t teet: lyseoksi. Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut. 44247: Toiv. al. n:o 203 suunnitelman valmistami· 44248: Lak. al. n: o 1 laiksi hallitusmuodon 6 §: n sesta valtakunnan tärkeimpien runkoteiden 44249: muuttamisesta. Liitteet I. - Ks. Hallitusmuoto. kestopäällystämiseksi. Liitteet XII. - Ks. 44250: Rah. al. n:o 362 määrärahan osoittamisesta Maantiet. 44251: Myllymäen maantienoikaisua varten Sippolan 44252: pitäjän Hirvelän kylässä. Liitteet IV. ~ Ks. 44253: Maantiet. Kysymys: 44254: Ksm., joka koskee korkeimman opillisen sivis- 44255: Lausunnot: tyksen järjestelyä, ja opetusministeri Oittisen 44256: vast. 290. 44257: 164 (Imatran ammattikoulu, A. K.); 190 44258: (puutavaran vienti, A. K.); 295 (RL 16:24, 2 44259: K.); 586 (maatalouspolitiikka, keskustelu Lausunnot: 44260: vlksm: stä); 805 (lisäbudjetti, Lk.); 865 (HM 503 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 44261: 6 §, 1 K.); 892 (s:n, 2 K.); 917,920 (s:n, 3 K.); 562 (eräiden korvausten verovapaus, A. K.); 44262: 1234 (budjetti, Lk.); 1483, 1486 (Oy. Arabian 1164 (budjetti, Lk.); 1311 (kertomus hallituksen 44263: työlakko, 2 K.); 1501 (s:n, 3 K.); 1722 (väes- toimenpiteistä v. 1950, A. K.); 1850 (ministe· 44264: tönsuojelu, 1 K.); 1741 (järjestyksen tehosta· riöt, 1 K.); 1966 (tielaitos, keskustelu 44265: minen, 3 K.); 1883 ( säästöpankkilaki, 2 K.); vlksm:stä); 2091 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 44266: 2476 (maanhankintalain päätösten purkaminen, jatk. 2 K.); 2094 (itsenäisyyspäivä, jatk. 2 K.); 44267: 2 K.); 2597 (talouselämän säännöstely, 2 K.); 2737, 2747 (maanhankintalain päätösten pur- 44268: 2671, 2676, 2680 (budjetti, 15 Pl.); 2794, 2834 kaminen, 3 K.) ; 2909 (talouselämän säännös· 44269: (s:n, 20 Pl.). tely, 3 K.). 44270: 44271: 386 44272: 3082 Eduskunnan jäsenet 1952. 44273: 44274: Ahonen, Arvo Dma.ri, piirisihteeri. Lausunto: 44275: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema. 8. 2805 (budjetti, 20 Pl.). 44276: - valittu varajäseneksi Tv:aan 39. 44277: , Ltv:aan 39. 44278: ", jäseneksi Kulkv:aan 40. A.la.-Kulju, Reino, rehtori. 44279: - tullut Edk:n jäseneksi Vaasan läänin eteläisesti 44280: A 1 o i te: vaalipiiristä ed. Nikkolan sijaan 1434. 44281: Rah. al. n:o 232 määrära.han osoitta.misesta. - valittu jäseneksi Puolv:aan 1499. 44282: rautatieylikäytäväsillan rakenta.miseksi Vaaja- , varajäseneksi Siv: aan 1681. 44283: kosken taajaväkisen yhdyskunnan a.lueelle. Liit· 44284: teet IV. - Ks. Sillat. Kysymys: 44285: Ksm., joka koskee kokonaisrahapalkkajärjes· 44286: Aitio, Paavo Johannes, konttoripäällikkö. telmään siirtymistä kansakoulunopettajain palk· 44287: - Turun läänin eteläisen va.a.lipiirin valitsema 6. kauksessa, ja opetusministeri Oittisen vast. 2503. 44288: - valittu varajäseneksi Vv:aan 38. 44289: Lausunnot: 44290: Aloitteet: 1565, 1567 (Etelä-Pohjanmaan ammattikoulu, 44291: Rah. al. n:o 180 määrärahan osoittamisesta. A. K.); 1756 (Oulun opettajakorkeakoulu, A. 44292: avustuksiksi invaliidiavustuksista. osattomikai K.); 1961 (tielaitos, keskustelu vlksm:stä); 44293: jääneille tuberkuloosi·invaliideille. Liitteet IV. 2049, 2050 (Vaasan ruotsalainen ammattikoulu, 44294: - Ks. Tuberkuloosi. A. K.); 2175 (yksityisoppikoulujen valtionapu, 44295: Rah. al. n:o 307 korotetun määrärahan osoit- 2 K.); 2208 (kansakoululaitoksen kustannuk· 44296: tamisesta eräiden toissijaisten maansaajien set, 2 K.); 2423, 2435, 2437 (budjetti, 10 Pl.); 44297: maanhankintalain mukaista lainoitusta varten. 2792 (s:n, 20 Pl.). 44298: Liitteet IV. - Ks. Asutustoiminta. 44299: Toiv. al. n:o 127 lisäyksestä vuoden 1952 tulo· 44300: ja menoarvioon maanhankintalain mukaisten Alanko, Kustaa. Adolf, toimitsija. 44301: lainojen myöntämiseksi ns. toissijaisilla maan· - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 44302: saajille. Liitteet IX. - Ks. Maanhankintalaki. - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 44303: Toiv. al. n:o 180 esityksen antamisesta laiksi , , Lv:aan 38. 44304: invaliidien työhön sijoittamisesta määräosuus- , varajäseneksi Työv: aan 40. 44305: järjestelmän muodossa. Liitteet X. - Ks. Inva· 44306: liidit. Aloitteet: 44307: Kysymykset: Rah. al. n: o 245 määrärahan osoittamisesta 44308: rautatieläisten asuntotalon rakentamiseksi Tam· 44309: Ksm., joka koskee pommitusvahinkO'jen kor· pereelle. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. 44310: vaamista, ja ministeri Miikin va.st. 286. Toiv. al. n:o 212 määrärahasta maantien ra.ken· 44311: Ksm., joka koskee työttömyyttä kutoma· tamiseksi Kurun pitäjän Riutaskylästä Kortteen 44312: alalla, ja ministeri Kleemolan vast. 707. pysäkille. Liitteet XII. - Ks. Maantiet. 44313: Toiv. al. n:o 256 määrärahasta Nokian kaup· 44314: Lausunnot: palassa olevan Pitäjänsillan uudelleen rakenta· 44315: 356 (liikevaihtovero, 1 K.); 918 (HM 6 §, mista varten. Liitteet XII. - Ks. Sillat. 44316: 3 K.); 997, 1041, 1053, 1447 (lisäbudjetti, Yk.); 44317: 1453, 1455, 1457 (s:n, 9 Pl.); 1488 (liikevaihto- Lausunnot: 44318: vero, 2 K.); 2'129 (kansakoululaitoksen kustan· 225 (rakennustoiminta, A. K.); 1538 (maan· 44319: nukset, 1 K.); 2204, 2215 (s:n, 2 K.); 2367 tiemäärärahat, A. K.); 1889, 1891 (itsenäisyys· 44320: (budjetti, Yk.); 2403, 2405, 2406, 2409, 2410, päivä, 1 K.); 1993 (s:n, 2 K.); 2094 (s:n, jatk. 44321: 24111 2412 (s:n, 9 Pl.); 2428, 2437, 2439, 2442 2 K.); 2105 (s:n, 3 K.); 2306, 2307 (kodin· 44322: (s:n, 10 Pl.); 2568 (kansakoululaitoksen kus- perustamislainat, 1 K.); 2642 (Valtion Metalli- 44323: tannukset, 2 K.); 2658 (budjetti, 14 Pl.); 27201 tehtaat, 2 K.); 2935 (s:n1 3 K.). 44324: 2764, 2783 (s:n, 19 Pl.). 44325: Alanko, Uuno Isa.k, arkkitehti, taiteilija. 44326: Aittoniemi, Sikstus Samppa, filosofianmaisteri, - valittu varajäseneksi Antellin kokoelmien val- 44327: maan viljelijä. tuuskuntaan 839. 44328: - Va.a.san läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 44329: - valittu jäseneksi Vv:aan 38. 44330: , varajäseneksi Mtv:a.an 40. Antikainen, Eero, SAK:n toinen puheenjohtaja. 44331: , varapuheenjohtajaksi Vv:aan 60. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 44332: - valittu varajäseneksi Mtv: aan 40. 44333: Aloite: , jäseneksi Työv:aan 40. 44334: Rah. al. n: o 359 määrärahan osoittamisesta. Aloite: 44335: Helsingin-Tampereen-Vaasan valtatien kun- 44336: nostamiseksi Lapionevalla. Liitteet IV. - Ks. La.k. al. n:o 107 verolaiksi. Liitteet IV.- Ks. 44337: Maantiet. Verotus. 44338: Eduskunnan jäsenet 1952. 3083 44339: 44340: Lausunnot: Lak. al. n:o 91 verolaiksi. Liitteet IV. - Ks. 44341: 222 (rakennustoiminta, A. K.); 4?9 .(työnte· 44342: Verotus. 44343: Rah. al. n: o 30 määrärahan osoittamisesta Hel- 44344: kijäin elintaso, 2 K.); 1224 (~:Ud}.ett1,....Lk:); singin yleisen sairaalan II sisäta~tiosaston yhde~ 44345: 2265 (s:n, Yk.); 2585 (talouselaman saannos· 44346: tely, 2 K.). ylimääräisen osa~tonh.oitajan to1.me~ mu~ttam~ 44347: seksi peruspalkka1seks1 osastonhoitaJan to1meks1. 44348: Liitteet IV. - Ks. Sairaanhoitajat. 44349: Antila Toivo Mikael, maanviljelijä. Toiv. al. n: o 3 vuokranantajan irtisanomia- 44350: - Va~san läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. oikeutta koskevien huoneenvuokrasäännöstely- 44351: - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. määräysten muuttamisesta. Liitteet I. - Ks. 44352: , varajäseneksi Siv:aan 40. Vuokrasäännöstely. 44353: , , Puolv: aan 41. Toiv. al. n:o 5 vaimon ja lasten taloudellisen 44354: aseman turvaamisesta avioeron yhteydessä. Liit- 44355: Aloitteet: teet II. - Ks. Avioliitto. 44356: Lak. al. n: o 54 laiksi yksityisoppikoulu~?n Toiv. al. n:o 16 oikeudesta vähentää sairau- 44357: valtionavusta annetun lain muuttamisesta. Lut- den aiheuttamat todelliset menot verotettavasta 44358: teet VIII. - Ks. Oppikoulut. tulosta. Liitteet IV. - Ks. Tulo- ja omaisuus- 44359: Rah. al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta vero. 44360: Jurvanjärven kuivatustöiden . aloitta~ista var· Toiv. al. n: o 28 virkamiespalkkojen korotta· 44361: ten. Liitteet IV. - Ks. Kmvatustyot. misesta A-sopimuksen aiheuttaman ansiotason 44362: Rah. al. n: o 303 määrärahan osoittamisesta nousua vastaavasti. Liitteet IV. - Ks. Virka· 44363: }ainoiksi perunajauhotehtaille perunan ostoa miehet. 44364: varten. Liitteet IV. - Ks. Peruna. Toiv. al. n: o 51 toimenpiteistä lapsiin kohdis- 44365: Toiv. al. n: o 50 toimenpiteistä alkoholi- tuvien sukupuolirikosten estämiseksi. Liitteet 44366: pitoisten denaturoitujen aineiden ja lääkkeiden VI. - Ks. Rikoslaki. 44367: väärinkäytön ehkäisemiseksi. Liitteet VI. - Ks. Toiv. al. n: o 57 toimenpiteistä Helsingin 44368: Alkoholi. yliopiston sairaaloissa toimivien lääkärien palk- 44369: kauksen parantamiseksi. Liitteet VI. - Ks. Sai· 44370: raalat. 44371: Kysymykset: 44372: Toiv. al. n: o 185 asuntotuotannon kehittämi- 44373: Ksm. joka koskee alkoholistien huolt()paik- sestä lapsilisävarojen osittaisen sijoittamisen 44374: kojen puutetta, ja ministeri Murtomaan vast. avulla. Liitteet X. - Ks. Asunnot. 44375: 674. 44376: Ksm. joka koskee leikkuukoneiden sidelangan Kysymykset: 44377: liikevaihtoveroa, ja valtiovarainministeri Ran- 44378: talan vast. 1086. Ksm., joka koskee virkamiesten palkkaus- 44379: Ksm. joka koskee maaseudun pien- ja käsi· luokituksen tarkistusta, ja ministeri :M:iikin 44380: teollisu~den tuotteiden markkinoinnin huomioon vast. 387. 44381: ottamista ulkomaisia kauppasopimuksia teh· Ksm., joka koskee perheettömien virkamies- 44382: täessä, ja ulkoasiainministeri Tuomiojan vast. ten eläke· ja vakuutusmaksuja, ja ministeri Mii- 44383: 2067. kin vast. 1115. 44384: 44385: L au s unn o t: Lausunnot: 44386: 570 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 261 (irtohampaat, A. K.); 303 (oppikoulujen 44387: 763 (maatalouskoneyhtymät, 2 K.); 1566 (Etelä- opettajapula, A. K.); 1037 (väkijuomalaki, 2 44388: Pohjanmaan ammattikoulu, A. K.); 1664, 1665 K.); 1136 (vaimon ja lasten asema avioerossa, 44389: (työttömyystyökustannukset, A. K.); 1758 (Ou- A.K.); 1376 (verolaki, Lk.); 1560 (RL 20:7, 44390: lun opettajakorkeakoulu, A. K.); 1808 (kansa- 1 K.); 1635 (tulo- ja omaisuusverolain 48 §, 2 44391: koululaitoksen kustannukset, 2 K.); 1884 K.); 1832 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.); 44392: ( säästöpankkilaki, 2 K.) ; 1984, 1987 (s: n, 3 2207 (kansakoululaitoksen kustannukset, 2 K.); 44393: K.); 2275 (budjetti, Yk.); 2791, 2834 (s:n, 2335 (budjetti, Yk.); 2384 (s:n, 9 Pl.); 2427 44394: 20 PI.). (s:n, 10 Pl.); 2590 (talouselämän säännöstely, 44395: 2 K.); 2788, 2816 (budjetti, 20 Pl.); 2967 (s:n, 44396: jatk. A. K.). 44397: B. 44398: von Born, Ernst Viktor Lorentz, vapaaherra, vara- 44399: Borg-Sundman, Margit Rode Sofia, filosofianmais- tuomari. 44400: teri. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 44401: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. -valittu jäseneksi Prv:aan 37. 44402: - valittu tarkistajaksi 27. 44403: - , jäseneksi Siv:aan 40. Lausunnot: 44404: Aloitteet: 758 (kunnallislaki, 2 K.); 1305 (kertomus 44405: hallituksen toimenpiteistä v. 1950, A. K.); 1726 44406: Lak. al. n:o 14 laiksi edustajanpalkkiosta (vaalilaki, A. K.); 2093, 2094 (itsenäisyyspäivä, 44407: annetun lain muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. jatk. 2 K.); 2105 (s:n, 3 K.); 2478,2500 (maan- 44408: Edustajanpalkkio. hankintalain päätösten purkaminen, 2 K.); 2574 44409: 3084 Eduskunnan jäsenet 1952. 44410: 44411: 44412: (talouselämän säännöstely, 2 K.); 2738, 2749 Kysymys: 44413: (maanhankintalain päätösten purkaminen, 3 K.); 44414: Ksm., joka koskee maatalouskoneiden saan- 44415: 2860 (budjetti, 6 Os>.); 2911 (talouselämän sään· tia, ja ministeri Huunosen vast. 1125. 44416: nöste>ly, 3 K.); 2961 (budjetti, jatk. A. K.). 44417: Lausunto: 44418: Bra.nder-Wa.llin, Laura. Irene, ompelija. 1944 (tielaitos, keskustelu vlksm: stä). 44419: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 44420: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 44421: Lv:aan 38. Eskola., Kustaa. Oskari, pienviljelijä. 44422: " " - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 44423: Aloitteet: - valittu varajäseneksi Ulkv: aan 38. 44424: , jäseneksi Vv:aan 38. 44425: Rah. al. n: o 193 määrärahan osoittamisesta 44426: kesävirkistyksen järjestämiseksi kouluikää nuo- Lausunnot: 44427: remmille lapsille. Liitteet IV. - Ks. Lapset. 44428: Rah. al. n:o 295 määrärahan osoittamisesta 958 (hinnantasausrahasto, 1 K.); 1009 (lisä- 44429: !ainoiksi kunnille kunnalliskotien rakentamista budjetti, Yk.); 2072 (Kemijoen vesivoimaoikeu- 44430: ja korjaamista varten. Liitteet IV. - Ks. det, jatk. 2 K.); 2111 (hinnantasausrahasto, 44431: Rakennustoiminta. 1 K.); 2165 ( metalliteollisuustuotteiden vienti, 44432: Rah. al. n:o 299 määrärahan osoittamisesta 2 K.); 2210 (kansakoululaitoksen kustannukset, 44433: vanhusten asuntojen korjauslainoiksi. Liitteet 2 K.); 2249 (budjetti, Yk.); 2873, 2893, 2896 44434: IV. - Ks. Rakennustoiminta. (lisäbudjetti, A. K.). 44435: Toiv. al. n:o 55 kroonisten sairaiden hoidon 44436: järjestämisestä. Liitteet VI. - Ks. Sairaalat. 44437: Toiv. al. n:o 187 esityksen antamisesta van- Eskola., Valfrid, kunnallisneuvos. 44438: husten asuntorakennusten korjauslainoista. Liit- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 44439: teet X. - Ks. Asunnot. - valittu varajäseneksi Vv:aan 39. 44440: , jäseneksi Mtv:aan 40. 44441: Kysymys: , varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 60. 44442: Ksm., joka koskee työntekijäin eläkkeiden Aloitteet: 44443: :alentamista vanhuusavustusten johdosta, ja vt. 44444: sosiaaliministeri Murtomaan vast. 2064. Lak. al. n: o 62 laiksi maanhankintalain 96 a 44445: §:n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maan- 44446: Lausunnot: hankintalaki. 44447: R111h. al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta yli- 44448: 2649 (budjetti, 14 Pl.); 2763 (s:n, 19 Pl.). määräisen toimistoinsinöörin viran perustami- 44449: seksi maatalousministeriön asutusasiain osastoon. 44450: Liitteet IV. - Ks. Maatalousministeriö. 44451: Bryggari, Tuomas, kivityömies. 44452: - valittu 'Suomen Pankin tilintarkastajan vara· Kysymys: 44453: mieheksi 473. 44454: Ksm., joka koskee maahan tuotavia äänielo- 44455: kuvakoneistoja, ja kauppa- ja teollisuusministeri 44456: Tervon vast. 234. 44457: E. Lausunto: 44458: Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä. 528 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä). 44459: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 44460: - valittu jäseneksi Suurv: aan 31. 44461: Pv:aan 39. 44462: " " Työv:aan 40. F. 44463: " " 44464: Aloitteet: Fagerholm, Karl-August. 44465: Rah. al. n: o 378 määrärahan osoittamisesta Ks. Puhemies. 44466: maantien rakentamiseksi Haapaveden kirkon- 44467: kylästä Pirneskylän kautta Oulaisten-Vihannin 44468: Lumimetsän mantielle. Liitteet IV. - Ks. Maan- Friman, Toivo Axel, pienviljelijä. 44469: tiet. - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 44470: Toiv. al. n: o 54 valtion osallistumisesta eläin- - valittu jäseneksi Ltv:aan 39. 44471: lääkärien matkoista syrjäseutujen väestölle ai- , varajäseneksi Kulkv:aan 41. 44472: heutuviin kustannuksiin. Liitteet VI. - Ks. 44473: Eläinlääkärit. Aloitteet: 44474: Toiv. al. n: o 220 maantien rakentamisesta Lak. al. n: o 67 laiksi eräiden entisen Petsa- 44475: Oulaisista Pyhäjoen eteläpuolitae Kärsämäen mon kunnan siirtoväkeen kuuluvien henkilöi- 44476: Venetpalon kylään. Liitteet XII. - Ks. Maan- den asuttamisesta annetun lain muuttamisesta. 44477: tiet. Liitteet IX. - Ks. Asutustoiminta. 44478: Eduskunnan jäsenet 1952. 3085 44479: 44480: Rah. al. n:o 92 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 44481: tulvan ja hallan pienviljelijöille aiheuttamien Lak. al. n: o 40 laiksi kunnille suhdannepidä- 44482: vahinkojen korvaamiseksi. Liitteet IV. - Ks. tyksistä tulevan veron ennakkomaksuista. Liit- 44483: :Maatalous. teet IV. - Ks. Suhdannepidätykset. 44484: Rah. al. n:o 203 määrärahan osoittamisesta. Lak. al. n: o 70 laiksi metsänhoitoyhdistyksistii. 44485: Pohjois..Suomen jälleenrakentajien indeksikoro- annetun lain muuttamisesta.. Liitteet IX. - Ks. 44486: tusten hyvittämiseksi. Liitteet IV. - Ks. Kor- Metsätalous. 44487: vaus. Rah. al. n: o 432 määrärahan osoittamisesta 44488: Rah. al. n! o 409 määrärahan osoittamisesta Someron-Forssan maantieosuuden oikaisemi· 44489: Könkään-Tepaston maantien rakentamiseen. 44490: seksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 44491: Liitteet IV. - Ks. Maantiet. Rah. al. n: o 442 määrärahan osoittamisesta. 44492: Rah. al. n: o 410 määrärahan osoittamisesta. Koskisillan rakentamiseksi Forssan kauppalaan. 44493: maantien rakentamiseksi Savukosken kunnan 44494: Liitteet IV. - Ks. Sillat. 44495: Värriön kylästä Tanhuan kylään. Liitteet IV. 44496: - Ks. Maantiet. 44497: Rah. al. n:o 411 määrärahan osoittamisesta. Kysymys: 44498: Pelkosenniemen-8odankylän maantien rakenta· Ksm., joka koskee pienviljelijöiden työn arvon 44499: miseen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. verotusta, ja valtiovarainministeri Rantalan 44500: Rah. al. n: o 412 määrärahan osoittamisesta. vast. 152. 44501: tien rakentamiseksi Vian asemalta Vanttaus· 44502: järven tiehen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 44503: Rah. al. n: o 413 määrärahan osoittamisesta. Lausunnot: 44504: Kallon-Kurtakon maantien rakentamiseen. Liit- 184 (leimavero, 1 K.); 211, 212 (s:n, 2 K.); 44505: teet IV. - Ks. Maantiet. 274 (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 44506: Rah. al. n: o 414 määrärahan osoittamisesta. 1951, Lk.); 363 (liikevaihtovero, 2 K.); 441 44507: SodankyIän-Vaalajärven-Kittilän maantien työntekijäin elintaso, 2 K.); 878, 880 (poikkeus- 44508: rakentamiseen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. säännökset verolakeihin, 2 K.); 929 (s:n, jatk. 44509: Toiv. al. n:o 36 lisäyksestä vuoden 1952 tulo· 2 K.); 999, 1040, 1045 (lisäbudjetti, Yk.); 1505 44510: ja. menoarvioon maaseudun sähköistämisen tuke· (liikevaihtovero, 2 K.); 1533 (valtiovarain tila 44511: miseen. Liitteet IV. - Ks. Sähkö. v. 1949, A. K.); 1591 (tulo· ja omaisuusverolain 44512: Toiv. al. n: o 65 toimenpiteistä Torniojoen 48 §, 1 K.); 1615, 1641, 1642 (s:n, 2 K.); 1775, 44513: kalastuskunnilta perittävien lohikymmenysten 1776 (tullit v. 195·2, 2 K.); 1796 (s:n, 3 K.); 44514: perinnän lakkauttamisesta. Liitteet VII. - Ks. 1828 (kahvi vero, 2 K.); 183·8, 1840, 1841 (met· 44515: Kalastus. sänhoitoyhdistykset, 2 K.); 2076 (poikkeus· 44516: Toiv. al. n: o 68 karjan laiduntamisen tekemi· säännökset verolakeihin, 2 K.); 2116 (hinnan- 44517: sestä maan omistussuhteista riippumattomaksi tasausrahasto, 1 K.); 2163, 2164 (talletusten 44518: harvaan asuttujen seutujen metsä· ja jouto· veronhuojennus, 2 K.); 2168, 2171, 2172, 2173 44519: mailla. Liitteet VII. - Ks. Laidun. (tullit 1953, 2 K.); 2329 (budjetti, Yk.); 23811 44520: Toiv. al. n:o 244 lisäyksestä vuoden 1952 tulo· 2396 (s:n, 7 Pl.); 2398, 2399, 2400 (s:n, 8 Pl.); 44521: ja menoarvioon Sodankylän....,..Vaalajärven--Kit· 2665, 2681, 2683, 2695 (s:n, 15 PI.); 2696 (s:n, 44522: tilän maantierakennustyön loppuunsaattamiseen. 17 PI.); 2851, 2852, 2853, 2854 (s:n, 1 Os.); 44523: Liitteet XII. - Ks. Maantiet. 2854 (s:n, 3 Os.); 2855 (s:n, 4 Os.); 2895 (lisä· 44524: budjetti, A. K.). 44525: 44526: Kysymykset: 44527: Haapaniemi, Erland, päätoimittaja. 44528: Ksm., joka koskee metsätyöpalkkoja, ja minis· - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 44529: teri Huunosen vast. 206. - valittu varajäseneksi Ulkv: aan 38. 44530: Ksm., joka koskee maataloudellista rajaseutu- , jäseneksi Vv:aan 38. 44531: toimintaa varten osoitetun määrärahan jakoa, Antellin kokoelmien valtuus· 44532: ja maatalousministeri Miettusen vast. 816. " " kuntaan 839. 44533: 44534: Aloitteet: 44535: Lausunnot: 44536: Rah. al. n: o 61 määrärahan osoittamisesta 44537: 471 (Sodankylän-Kittilän maantie, A. K.); avustukseksi Itä-Suomen Raakasokeritehdas 44538: 2091 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, jatk. 2 K.); Oy:lle. Liitteet IV. - Ks. Sokeri. 44539: ·2365 (budjetti, Yk.); 2459, 2536 (s:n, 11 Pl.); Toiv. al. n:o 120 määrärahasta Itä-Suomen 44540: 2821, 2836 (s:n, 20 PI.). Raakasokeritehdas Oy:n tehtaan rakentamisen 44541: avustamiseksi. Liitteet IX. - Ks. Itä-Suomen 44542: Raakasokeri tehdas. 44543: 44544: H. Haapasalo, Kalervo Felix, päätoimittaja. 44545: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 44546: Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija. - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 44547: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. , varajäseneksi Tv: aan 39. 44548: - valittu jii.seneksi Vv:aan 38. , jäseneksi Siv:aan 40. 44549: 3086 Eduskunnan jäsenet 1952. 44550: 44551: Aloitteet: Kysymykset: 44552: Lak. al. n:o 51 laiksi kalastuslain 4 §:n muut· Ksm., joka koskee Helsingin kaupungin tek· 44553: tamisesta. Liitteet VII. - Ks. Kalastus. nikkojen lakkoa, ja ministeri Huunosen vast. 44554: Rah. al. n: o 131 määrärahan osoittamisesta 743. 44555: Mikkelin tie· ja vesirakennuspiirin vakinaista· Ksm., joka koskee liikenneturvallisuuden 44556: mista varten. Liitteet IV. - Ks. Tie· ja vesi· parantamista, ja kulkulaitosten ja yleisten töi· 44557: rakennushallinto. den ministeri Peltosen vast. 1607. 44558: Toiv. al. n: o 144 esityksen antamisesta kalas· Ksm., joka koskee puolustusvoimain uudelleen 44559: tusta elinkeinonaan harjoittavien toimeentulon järjestelyistä johtuneita palkkojen alennuksia, 44560: turvaamisesta. Liitteet IX. - Ks. Kalastus. ja puolustusministeri Skogin vast. 2955. 44561: Lausunnot: 44562: Lausunnot: 44563: 920 (RL 2:14, 3 K.); 1132 ( avioliittolain 44564: 652 (maatalouspoiitiikka, keskustelu vlksm:stä); 4 §, 1 K.); 1325, 1329 (s:n, 2 K.); 1434 (s:n, 44565: 2040 (kalastuslaki, 1 K.). 3 K.); 1543 (valtiovarain tila v. 19491 A. K.); 44566: 2401, 2405, 2406 (budjetti, 9 Pl.). 44567: 44568: 44569: Baka.la, Jaakko Armas Ensia, pastori. Hakkila, Väinö Pietari, pormestari. 44570: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 44571: - valittu varajäseneksi Ulkv: aan 38. - valittu jäseneksi Lv: aan 38. 44572: Ulkv: aan 38. 44573: " " Yleisradion hallintoneuvostoon 44574: A 1 o i t teet: 44575: " " 839. 44576: Lak. al. n:o 7 rikoslain 2 luvun 14 §:n muut· Aloitteet: 44577: · tamisesta. Liitteet II. - Ks. Rikoslaki. Rah. al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta Tu· 44578: Lak. al. n:o 9 laiksi avioliittolain 4 §:n muut· run ja Tampereen poliisikunnan palkkauksen 44579: tamisesta. Liitteet II. - Ks. Avioliitto. tarkistamiseen. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. 44580: Lak.al. n:o 10 laiksi avioliittolain 84a §:n Rah. al. n:o 50 määrärahan osoittamisesta. 44581: muuttamisesta. Liitteet II. - Ks. Avioliitto. keskiaikaisen Hämeenlinnan mittaamista varten. 44582: Lak. al. n: o 112 verolaiksi. Liitteet IV. - Ks. Liitteet IV. - Ks. Hämeenlinna. 44583: Verotus. Rah. al. n: o 55 määrärahan osoittamisesta 44584: Rah. al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta Helsinkiin pystytettävää runoilija Eino Leinon 44585: kansakoulunopettajain palkkauksen tar kistami· muistopatsasta varten. Liitteet IV. - Ks. Eino 44586: seksi. Liitteet IV. - Ks. Kansakoulut. Leino. 44587: Rah. al. n: o 53 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 246 määrärahan osoittamisesta 44588: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toiminnan ja Tampereen uuden postitalon rakennustöiden 44589: tieteellisen julkaisutyön tukemiseksi. Liitteet aloittamista varten. Liitteet IV. - Ks. Posti· 44590: IV. - Ks. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. laitos. 44591: Rah. al. n:o 214 määrärahan osoittamisesta 44592: valtion viran ja toimen haltijain palkkauksen Lausunnot: 44593: parantamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. 44594: Rah. al. n: o 215 määrärahan osoittamisesta 229 (rangaistukset, A. K.); 309, 310 (oppikou· 44595: sellaisten valtion varoista suoritettavien palk· lujen opettajapula, A. K.); 1485, 1486, 1487 44596: kioiden ja avustusten korottamiseksi, jotka Oy. Arabian työlakko, 2 K.); 2094 (itsenäisyys- 44597: yleensä on otettu huomioon virkamiesten palk· päivä, jatk. 2 K.); 2417, 2440 (budjetti, 10 Pl.). 44598: kojen korotuksen yhteydessä. Liitteet IV. - 44599: Ks. Virkamiehet. Hallberg, Raino S. Kalervo, pankinjohtaja. 44600: Rah. al. n:o 224 määrärahan osoittamisesta - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 44601: ylimääräisten kirjurin tointen perustamiseksi - valittu varajäseneksi Pv:aan 39. 44602: posti· ja lennätinlaitokseen. Liitteet IV. - Ks. , jäseneksi Puolv:aan 41. 44603: Virkamiehet. 44604: Rah. al. n: o 288 määrärahan osoittamisesta Aloite: 44605: rakennuslainaksi Helsingin kristilliselle kansan· 44606: opistolle. Liitteet IV. - Ks. Kansanopistot. Toiv. al. n:o 99 toimenpiteistä teknillisen 44607: Rah. al. n: o 306 määrärahan osoittamisesta koulun perustamiseksi Pohjois·Karjalaan. Liit· 44608: avustuslainaksi Laiva Oy Matkailulle vesibussin teet VIII. - Ks. Ammattikoulut. 44609: hankkimiseksi sisävesiliikenteeseen. Liitteet IV. 44610: - Ks. Matkailu. Lausunnot: 44611: Rah. al. n: o 346 määrärahan osoittamisesta 72 (rahalaitosten valvonta, A. K.); 566, 665 44612: Tampereen teknillisen oppilaitoksen uudisraken- (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 44613: nuksen aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Tek- 730 (puolustuslaitoksen perushankinnat, A. K.); 44614: nilliset oppilaitokset. 747 (toinen korvauslaki, 3 K.); 806 (lisäbudjetti, 44615: Toiv. al. n:o 172 toimenpiteistä 18 vuotta Lk.); 1942 (tielaitos, keskustelu vlksm: stä); 44616: nuorempien täysorpojen eläkkeiden järjestämi· 2051 (Pohjois-Karjalan teknillinen koulu, A. iK.); 44617: seksi. Liitteet X. - Ks. Eläkkeet. 2459 (budjetti, 11 Pl.); 2497 ( maanhankinta· 44618: Eduskunnan jäsenet 1952. 3087 44619: 44620: lain päätösten purkaminen, 2 K.); 2520, 2536 Heikkilä, Matti Ilmari, maanviljelijä, kunnallis· 44621: (budjetti, 11 Pl.); 2595 (talouselämän säännös· neuvos. 44622: tely, 2 K.). · - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 44623: - valittu jäseneksi Vv:aan 38. 44624: , varajäseneksi Mtv:aan 1499. 44625: Bamara. Irma. Elisabeth, agronomi. 44626: - .Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 44627: - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. Aloitteet: 44628: , , Siv:aan 40. Lak. al. n:o 95 verolaiksi. Liitteet IV. - Ks. 44629: , varajäseneksi Mtv:aan 40. Verotus. 44630: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon Rah. al. n: o 278 määrärahan osoittamisesta 44631: 839. avustukseksi ja lainaksi Pohjois-Hämeen maa· 44632: miesopiston rakennustöiden aloittamista varten. 44633: Aloitteet: Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut. 44634: Lak. al. n:o 97 verolaiksi. Liitteet IV.- Ks. Rah. al. n:o 291 määrärahan osoittamisesta 44635: Verotus. lainaksi Oriveden yhteiskoulun koulutalon laa· 44636: Rah. al. n: o 68 määrärahan osoittamisesta jentamista varten. Liitteet IV. - Ks. Oppi· 44637: Inarin kotitalouskoulun ottamiseksi valtion hal- koulut. 44638: tuun. Liitteet IV. - Ks. Kotitalous. Rah. al. n: o 358 määrärahan osoittamisesta 44639: Rah. al. n:o 137 määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kangasalan Huutijär· 44640: rakennusavustukseksi ja -lainaksi Helsingin veltä Sahalahden kautta Kuhmalahdelle. Liitteet 44641: käsityönopettajaopistolle. Liitteet IV. - Ks. IV. - Ks. Maantiet. 44642: Käsityö. Toiv. al. n:o 14 tontinarvon määräämisestä. 44643: Rah. al. n: o 194 korotetun määrärahan osoit· maatalouskiinteistöjen omaisuusverotuksessa. 44644: tamisesta kodinhoitajakoulujen valtiona;pua var· Liitteet IV. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44645: ten. Liitteet IV. - Ks. Kodinhoitajat. Toiv. al. n:o 207 Kangasalan Huutijärveltli. 44646: Sahalahden kautta Kuhmalahdelle johtavan 44647: Lausunnot: maantien rakentamisesta. Liitteet XII. - Ks. 44648: Maantiet. 44649: 578 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 44650: 1632, 1642 (tulo- ja omaisuusverolain 48 §, 2 K.). 44651: Kysymys: 44652: Ksm., joka koskee kananmunamarkkinoita, ja 44653: Ba.utala,Yrjö, maanviljelijä. ministeri Huunosen vast. 398. 44654: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 44655: - valittu varajäseneksi Prv:aan 38. Lausunnot: 44656: , jäseneksi Mtv: aan 40. 44657: 511 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 44658: Aloitteet: 1177 (budjetti, Lk.); 2318 (s:n, Yk.); 2677, 44659: 2681 (s:n, 15 Pl.); 2764 (s:n, 19 PI.). 44660: Lak. al. n: o 61 laiksi maanhankintalain 15 44661: §:n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maan· 44662: hankintalaki. Beikura. Eino Emil, maanviljelijä. 44663: Rah. al. n: o 94 määrärahan osoittamisesta - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 44664: katovahinkojen korvaamista varten. Liitteet IV. - valittu jäseneksi Lv:aan 38. 44665: ___, Ks. Maatalous. , , Ltv: aan 39. 44666: Rah. al. n: o 310 korotetun määrärahan osoit· , varapuheenjohtajaksi Ltv: aan 60. 44667: tamisesta koneiden hankkimiseksi maanparan· 44668: nustöitä varten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. Aloitteet: 44669: Rah. al. n: o 324 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 62 määrärahan osoittamisesta 44670: Kokkolan yhteislyseon koulutalon rakennustöi- halpakorkoisiksi !ainoiksi epäedullisimmissa olo· 44671: den aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Oppi· 44672: suhteissa toimiville osuusmeijereille. Liitteet 44673: koulut. IV. - Ks. Meijerit. 44674: Toiv. al. n:o 39 ulkomailta tuotavan kuparin 44675: Rah. al. n: o 100 määrärahan osoittamisesta 44676: hinnan alentamisesta. Liitteet IV. - Ks. Sähkö. tie- ja kuivatustöiden suorittamiseen aikaisem· 44677: Toiv. al. n: o 104 toimenpiteistä maatalous· 44678: hallituksen insinööriosaston ja sen alaisten pii- man asutuslainsäädännön ja pika-asutuslain pe· 44679: rusteella muodostetuilla tiloilla. Liitteet IV. - 44680: rien uudelleen järjestämiseksi. Liitteet IX. - Ks. Asutustoiminta. 44681: Ks. Maatalous. Rah. al. n: o 138 määrärahan osoittamisesta 44682: Toiv. al. n: o 168 määrärahasta halpakorkoi· avustukseksi ja lainaksi Parkanon yhteiskoulun 44683: siksi !ainoiksi Pohjois-Suomen meijerien uudis- 44684: tus- ja rakennustoimintaa varten. Liitteet IX. rakennusten laajentamistöitä varten. Liitteet 44685: IV. _. Ks. Oppikoulut. 44686: - Ks. Meijerit. 44687: Rah. al. n: o 333 määrärahan osoittamisesta 44688: Lausunnot: Siikaisten pienviljelijäkoulua varten. Liitteet 44689: IV. - Ks. Maatalouskoulut. 44690: 2153 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 3 K.); Rah. al. n: o 350 määrärahan osoittamisesta 44691: 2525, 2536 (budjetti, 11 Pl.); 2887, 2893 (lisä· Inhottujärven vedenpinnan järjestelyä varten. 44692: budjetti, A. K.). Liitteet IV. - Ks. Kuivatustyöt. 44693: 3088 Eduskunnan jäsenet 1952. 44694: 44695: Rah. al. n: o 427 määrärahan osoittamisesta. Aloite: 44696: maantien rakentamiseksi Kovalahdelta Koves· 44697: Rah. al. n: o 190 määrärahan osoittamisesta 44698: joen kautta Karviaan. Liitteet IV. - Ks. Maan· vähävaraisten perheellisten sotalaskien sa.iraua- 44699: tiet. avustuksiin. Liitteet IV. - Ks. SairausavustUL 44700: Rah. al. n:o 431 määrärahan osoittamisesta 44701: maantien rakentamiseksi Kihniöltä Pohjois· Lausunnot: 44702: Parkanon kautta Karviaan. Liitteet IV. - Ks. 44703: Maantiet. 269 (irtohampaat, A. K.); 2559, 2652 (bud· 44704: Toiv. al. n:o 22 kotitarvepuun vapauttami· jetti, 14 PI.). 44705: sesta metsäntuottoverotuksesta. Liitteet IV. - 44706: Ks. Metsätalous. 44707: Toiv. al. n: o 48 maalaiskuntien vapauttami· Heitto, Juho, talousneuvos. 44708: sesta työttömyystöitten järjestämisestä johtu· - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 44709: vista kustannuksista. Liitteet IV.- Ks. Työttö· - valittu varajäseneksi Prv:aan 38. 44710: myys. , jäseneksi Pv:aan 39. 44711: Toiv. al. n:o 91 määrärahasta Parkanon yhteis· 1 44712: koulun koulutalon laajentamista varten. Liit· Aloitteet: 44713: teet VIII. - Ks. Oppikoulut. Lak. al. n:o 92 verolaiksi. Liitteet IV. - Ke. 44714: Toiv. al. n:o 101 määrärahasta Porin talous· 44715: Verotus. 44716: koulun tukemiseksi. Liitteet VIII. - Ks. Koti· 44717: Toiv. al. n:o 20 makaroonin, konditoriatuottei· 44718: talous. den ja kaksien vapauttamisesta liikevaihto· 44719: Toiv. al. n:o 117 lisäyksestä vuoden 1952 44720: tulo- ja menoarvioon vesijohto- ja viemärilait- verosta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihtovero. 44721: Toiv. al. n:o 95 keskusammattikoulun perusta· 44722: teiden rakentamista varten maaseudulle. Liit· 44723: misesta Kymenlaaksoon. Liitteet Vill. - Ks. 44724: teet IX. - Ks. Maatalous. Ammattikoulut. 44725: Toiv. al. n:o 153 määrärahasta Siikaisten pien· 44726: viljelijäkoulun koulu- ja verstasrakennustöiden Lausunnot: 44727: suorittamista varten. Liitteet IX. - Ks. Maata· 44728: louskoulut. 71, 74 (rahalaitosten valvonta, A. K.); 357 44729: Toiv. al. n:o 160 määrärahasta Lahden mies· (liikevaihtovero, 1 K.); 1368 (verolaki, Lk.); 44730: käsiteollisuusopiston rakennussunnitelmien to- 1879, 1884 (säästöpankkilaki, 2 K.); 1984, 1987 44731: teuttamista varten. Liitteet IX. - Ks. Ammatti· ( s: n, 3 K.) ; 2594 (talouselämän säännöstely, 44732: koulut. 2 K.); 2750 (maanhankintalain päätösten pur· 44733: Toiv. al. n:o 161 määrärahasta mieskäsiteolli· kaminen, 3 K.); 2818 (budjetti, 20 Pl.). 44734: suuskoulun perustamiseksi Pohjois-Satakuntaan. 44735: Liitteet IX. - Ks. Ammattikoulut. 44736: Toiv. al. n:o 210 Kihniön ja Karvian välisen Heljas, Lennart Albert, rovasti. 44737: maantierakennushankkeen toteuttamisesta. Liit· - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 44738: teet XII. - Ks. Maantiet. - valittu jäseneksi Prv:aan 37. 44739: Ulkv:aan 38. 44740: Kysymykset: " " Yleisradion hallintoneuvostoon 44741: Ksm., joka koskee hevostalouden asemaa, ja 44742: " " 839. 44743: ministeri Lepistön vast. 316. 44744: Ksm., joka koskee kotimaisen leipäviljan tuo- Aloitteet: 44745: tannon kannattavuuden turvaamista, ja maata- Rah. al. n:o 316 määrärahan osoittamisesta 44746: lousministeri Miettusen vast. 1288. Kuopion keskussairaalan suunnittelua varten. 44747: Ksm., joka koskee maanhankintalain mukaan Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. 44748: lisämaan saannista tehtyjen hakemusten käsit- Toiv. al. n: o 38 maaseudun sähköistämistiL 44749: telyä, ja ministeri Luukan vast. 1461. varten tarvittavan kuparin saannin turvaami· 44750: sesta. Liitteet IV. - Ks. Sähkö. 44751: Lausunnot: Toiv. al. n:o 164 kiinteän mieskotiteollisuus· 44752: 312 (Merikarvian satama, A. K.); 326 (mant- koulun perustamisesta Pohjois-Savoon. Liitteet 44753: taalikunnat, A. K.); 654 (maatalouspolitiikka, IX. - Ks. Ammattikoulut. 44754: keskustelu vlksm: stä) ; 1'265 (budjetti, Lk.) ; 44755: 1651 (työttömyystyökustannukset, A. K.); 1897 Lausunnot: 44756: (Lahden mieskotiteollisuusopisto, A. K.); 1949 195 (puutavaran vienti, A. K.); 734 (yksi- 44757: (tielaitos, keskustelu vlksm:stä); 2259 (bud- tyisoppikoulujen rakennuslainat, A. K.); 1089 44758: jetti, Yk.); 2494 (maanhankintalain päätösten (merityöaikalaki, A. K.); 1896 (Pohjois-SavOD 44759: purkaminen, 2 K.); 2514, 2531 (budjetti, 11 Pl.); mieskotiteollisuuskoulu, A. K.). 44760: 2765 (s:n, 19 Pl.); 2817, 2836 (s:n, 20 Pl.); 44761: 2889 (lisäbudjetti, A. K.). 44762: Helle, Veikko Kullervo, puuseppä. 44763: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 44764: Heinonen, Vappu Linnea, lastenhoidontarkastaja. -valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 44765: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. , , Tv:aan 39. 44766: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. , varajäseneksi Siv:aan 40. 44767: Tv:aan 39. , jäseneksi Puolv: aan 41. 44768: " " 44769: Eduskunnan jäsenet 1952. 8089 44770: 44771: 44772: Lausunto: (s:n, 20 PI.); 2915, 2917, 2919, 2924 (hinnan- 44773: t81Sausrahasto, 3 K.); 2967 (budjetti, jatk. 44774: 1747 (lääketeollisuuslaitokset, A. K.). A. K.). 44775: 44776: Henriksson, Gunnar Vilhelm, päätoimittaja. Hietanen, Esa, päätoimittaja. 44777: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 44778: - valittu tarkistajain varamieheksi 27. - valittu varajäseneksi Suurv: aan 30. 44779: , varajäseneksi Suurv:aan 31. , jäseneksi Vv:aan 38. 44780: , jäseneksi Prv:aan 37. 44781: , varajäseneksi Ulkv:aan 38. 44782: , jäseneksi , 2415. Aloitteet: 44783: Lak. al. n:o 41 laiksi eräiden metsänmyynti- 44784: Aloitteet: tulojen verotukseen saattamisesta. Liitteet IV. 44785: Rah. al. n: o 52 korotetun määrärahan osoitta- - Ks. Metsätalous. 44786: misesta avustukseksi Pohjola-Norden r.y:lle. Rah. al. n: o 241 määrärahan osoittamisesta 44787: Liitteet IV. - Ks. Pohjola-Norden. Siilinjärven-Juankosken rautatien rakentami- 44788: Rah. al. n:o 342 määrärahau osoittamisesta seen. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. 44789: Vaasan ruotsinkielisen keskusammattikoulun ra- Rah. al. n: o 266 määrärahan osoittamisesta 44790: avustuksiksi ja !ainoiksi asuntojen rakentami- 44791: kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. 44792: seen, korjaamiseen ja lawjentamiseen maaseu- 44793: Ammattikoulut. 44794: dulla. Liitteet IV. - Kl!. Asunnot. 44795: Rah. al. n: o 315 määrärahan osoittamisesta 44796: Lausunnot: Kuopion keskussairaalan rakentamiseen. Liitteet 44797: 253 (syömäviljan hinta, A. K.); 1307 (kerto- IV. - Ks. Sairaalat. 44798: mus hallituksen toimenpiteistä v. 1950, A. K.); Rah. al. n: o 424 määrärahan osoittamisesta 44799: 1623, 1625 (kansalaisten suoja, A. K.); 1727, maantien rakentamiseksi Kuopiosta Vehmersal- 44800: 1728 (vaalilaki, A. K.); 1894 (silakan osto- meen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 44801: oikeus, A. K.); 2442 (budjetti, 10 Pl.); 2595, Rah. al. n: o 425 määrärahan osoittamisesta. 44802: 2601 (talouselämän säännöstely, 2 K.). Pitkälahden maantien oikaisutyön jatkamista 44803: varten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 44804: 44805: Hetemäki, OlH Päiviö, varatuomari. Kysymys: 44806: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 44807: - valittu jäseneksi Suurv: aan 31. Ksm., joka koskee työttömyyden torjumista 44808: , , Työv:aan 40. Kuopiossa, ja ministeri Kleemolan vast. 772. 44809: 44810: Aloitteet: Lausunnot: 44811: Lak. al. n:o 35 laiksi väliaikaisista toimen- 70 (rauhan turvaaminen, 2 K.); 218, 224 44812: piteistä säästövarojen osakeyhtiöihin sijoittami- (rakennustoiminta, A. K.); 359 (liikevaihtovero, 44813: sen edistämiseksi. Liitteet IV. - Ks. Säästäjät. 1 K.); 4·26 (työntekijäin elintaso, 2 K.); 542" 44814: Lak. al. n: o 100 verolaiksi. Liitteet IV. - (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 44815: Ks. V erotus. 555 (leimavero, 2 K.); 562 (eräiden korvausten 44816: Rah. al. n: o 19 korotetun määrärahan osoitta- verovapaus, A. K.); 596, 659 (maatalouspoli- 44817: misesta kihlakunnantuomarien päätoimisten tuo- tiikka, keskustelu vlksm: stä); 752 (huoltoeläke~ 44818: marinvirkaa varten säädetyt opinnäytteet suo- 2 K.); 767 (puolustuslaitoksen rappeutuminen, 44819: rittaneiden apulaisten palkkaamiseen. Liitteet A. K.); 789 (lisäbudjetti, Lk.); 827 (hintojen 44820: IV. - Ks. Virkamiehet. valvonta, 1 K.); 961 (hinnantasausrahasto, 1 44821: Rah. al. n: o 20 korotetun määrärahan osoitta- K.); 983 (lisäbudjetti, Yk.); 1237 (budjetti,. 44822: misesta tuomiokunnan notaarien palkkauksen Lk.); 1351 (verolaki, Lk.); 1638 (tulo- ja. 44823: korottamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. omaisuusverolain 48 §, 2 K.); 1656 (työttömyys- 44824: Rah. al. n: o 31 määrärahan osoittamisesta työkustannukset, A. K.); 1709, 1713 (Kemijoen. 44825: henkikirjoittajain virka- ja arkistohuoneiden vesivoimaoikeudet, 1 K.); 1753 (lääketeollisuus- 44826: vuokramenojen korvaamiseksi. Liitteet IV. - laitokset, A. K.); 2011, 2034 (Kemijoen vesi• 44827: Ks. Virkamiehet. voimaoikeudet, 2 K.); 2117 (hinnantasaus- 44828: rahasto, 1 K.); 2262 (budjetti, Yk.); 2392 (s:n,. 44829: Kysymys: 7 Pl.); 2592, 2605 (talouselämän säännöstely, 44830: Ksm., joka koskee harjoituskoulun opettajien 2 K.); 2670, 2682 (budjetti, 15 Pl.); 2755 (s:n~ 44831: 19 Pl.); 2852 (s:n, 1 Os.); 2858, 2860 (s:n, 44832: palkkausoloja, ja ministeri Miikin vast. 2622. 6 Os.); 2920, 2924 (hinnantasausrahasto, 3 K.). 44833: Lausunnot: 44834: 279 (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. Hiilelä, Amanda Katariina, taloudenhoitaja. 44835: 1951, Lk.); 786 (lisäbudjetti, Lk.); 1089 (meri- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7•. 44836: työaikalaki, A. K.); 1219 (budjetti, Lk.); 1336 - valittu varajäseneksi Prv:aan 37. 44837: (verolaki, Lk.); 2150 (Kemijoen vesivoima- , jäseneksi Työv:aan 40. 44838: oikeudet, 3 K.); 2683 (budjetti, 15 Pl.); 2821 , Suomen Pankin tilintarkastaja.ksi 473. 44839: 44840: 387 44841: 3090 Eduskunna.n jäsenet 1952. 44842: 44843: Aloitteet: miseksi Turun pohjoissaaristoa varten. Liitteet 44844: Rah. al. n:o 176 määrärahan osoittamisesta IV. - Ks. Laivakulku. 44845: Toiv. al. n:o 118 sokerijuurikkaiden hinta- 44846: valtion lastentarhanopettajaseminaarin perusta- määräysten muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. 44847: miseksi Tampereelle. Liitteet IV. - Ks. Semi- Maatalous. 44848: naarit. Toiv. al. n:o 119 toimenpiteistä mustaruosteen 44849: Toiv. al. n:o 102 määrärahasta lastentarhan- 44850: aiheuttamien vahinkojen ehkäisemiseksi. Liit- 44851: opettajaseminaarin perustamiseksi Tampereelle. teet IX. - Ks. Maatalous. 44852: Liitteet Vill. - Ks. Seminaarit. Toiv. al. n:o 205 Kemiön kunnan keskuksen 44853: kautta johtavan maantien saattamisesta asian- 44854: Lausunnot: mukaiseen kuntoon. Liitteet XII. - Ks. Maan- 44855: 1134 (Tampereen lastentarhanopettajasemi- tiet. 44856: naari, A. K.); 2649 (budjetti, 14 Pl.). 44857: Lausunnot: 44858: 56 (katovahingot, A. K.); 590 (maatalous- 44859: Hiltunen, ODDi Alfred, johtaja. politiikka, keskustelu vlksm: stä); 2005 (Vretan 44860: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. maantie, A. K.). 44861: - valittu jäseneksi Vv:aan 38. 44862: Pv:aan 1325. 44863: " " Honkala., Niilo Mikael, filosofianmaisteri. 44864: Kysymys: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 44865: - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. 44866: Ksm., joka koskee Oy. Erikoisnäyttelyjen toi- -.... , varajäseneksi Kulkv: aan 41. 44867: mintaa, ja kauppa- ja teollisuusministeri Ter- 44868: von vast. 241. Aloitteet: 44869: Lak. al. n:o 16 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 44870: Lausunnot: 44871: lain 29 §:n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. 44872: 897 ( vedonlyönti hevoskilpailuissa, A. K.); Tulo ja omaisuusvero. 44873: 1518 (valtiovarain tila v. 1949, A. K.); 1868 Lak. al. n:o 90 verolaiksi. Liitteet IV. - Ks. 44874: (makeisvalmistevero, 3 K.); 2110 (hinnan- Verotus. 44875: tasausrahasto, 1 K.); 2169 (tullit v. 1953, 2 K.); Rah. al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta 44876: 2697 (budjetti, 18 Pl.); 2915, 2918, 2922 (hin- eräiden valtion virkojen palkkausluokkiin sijoit- 44877: nantasausrahasto, 3 K.); 2934 (Valtion Metalli- telun tarkistusta varten. Liitteet IV. - Ks. 44878: tehtaat, 3 K.); 2971 (budjetti, jatk. A. K.). Virkamiehet. 44879: Toiv. al. n: o 24 eläkesäätiöitten verotuksen 44880: lieventämisestä. Liitteet IV. - Ks. Verotus. 44881: Hintze, Bertel Olof, filosofiantohtori. Toiv. al. n: o 31 asevelvollisuusajan laskemi- 44882: - valittu jäseneksi Antellin kokoelmien valtuus- sesta valtion, kunnan ja seurakunnan viran- ja. 44883: kuntaan 839. toimenhaltijain hyväksi. Liitteet IV. - Ks. 44884: Virkamiehet. 44885: Hollsten, Ture Oliver, maanviljelijä. Lausunnot: 44886: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 44887: 593 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 44888: - valittu jäseneksi Ltv:aan 39. 724 (puolustuslaitoksen perushankinnat, A. K.); 44889: , varajäseneksi Kulkv:aan 41. 44890: 1241 (budjetti, Lk.); 1316 (kertomus hallituk- 44891: sen toimenpiteistä v. 1950, A. K.); 2683 (bud- 44892: A 1 o i t teet: jetti, 15 Pl.). 44893: Rah. al. n: o 134 määrärahan osoittamisesta. 44894: a.vustukseksi ja lainaksi Kenraali Mannerheimin 44895: lastensuojeluliiton Turunmaan ruotsalaiselle Huttunen, Martti Johannes, huoltotoimenjohtaja, 44896: pastori. 44897: osastolle terveys- ja sairaanhoitokeskuksen 44898: rakentamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 44899: Rah. al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Siv:aan 40. 44900: avustukseksi Turunmaan maamieskoulun kanna- , varajäseneksi Työv: aan 40. 44901: tusyhdistykselle koulurakennuksen rakentami- 44902: Aloitteet: 44903: seksi. Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut. 44904: Rah. al. n: o 158 korotetun määrärahan osoit- Lak. al. n:o 93 verolaiksi. Liitteet IV. - Ks. 44905: tamisesta laivakulun edistämiseen. Liitteet IV. Verotus. 44906: - Ks. Laivakulku. Rah. al. n: o 22 määrärahan osoittamisesta 44907: Rah. al. n:o 159 määrärahan osoittamisesta. avustukseksi ja avustuslainaksi Kortejoen mies· 44908: kelirikkoliikenteen ylläpitämiseksi Riittisen kun- tenparantolan laajennus- ja peruskorjaustyötä 44909: nan pääsaarten ja Dragsfjärdin kunnassa olevan varten. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. 44910: Taalintehtaan välillä. Liitteet IV.- Ks. Laiva- Toiv. al. n: o 17 kasvattilapsen elä.ttämisen 44911: kulku. rinnastamisesta verolainsäädännössä oman tai 44912: Rah. a.l. n: o 269 määrärahan osoittamisesta. ottolapsen elättämiseen. Liitteet IV. - Ks. Tulo- 44913: lainaksi Iniön kunnalle saaristolaivan rakenta- ja omaisuusvero. 44914: Eduskunnan jäsenet 1952. 3091 44915: 44916: Lausunnot: Räppölä, Leo Kustaa., maanviljelijä. 44917: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 44918: 658 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); - valittu varajäseneksi Lv:aan 38. 44919: 686 (virkamiesten muuttokustannukset, A. K.); , , Tv:aan 39. 44920: 727 (puolustuslaitoksen perushankinnat, A. K.); , , Siv:aan 40. 44921: 751 (huoltoeläke, 2 K.); 945 (lastentarhat, 2 , jäseneksi Puolv: aan 40. 44922: K.); 1354 (verolaki, Lk.); 1986 (säästöpankki- , , Työv:aan 41. 44923: laki, 3 K.) ; 2305 ( sotilasa vustuslaki, 1 K.) ; , , Yleisradion hallintoneuvostoon 44924: 2307 (kodinperustamislainat, 1 K.); 2565 (bud- 2143. 44925: jetti, 14 Pl.); 2765 (s:n, 19 Pl.). 44926: Aloitteet: 44927: Ruunonen, Emil, ministeri, toimitsija. Rah. al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta. 44928: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Etelä-Hämeen emäntäkoulun perustamista var- 44929: - valittu jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon ten. Liitteet IV. - Ks. iMaatalouskoulut. 44930: 839. Rah. al. n: o 73 määrärahan osoittamisesta. 44931: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. maanviljelysseuroille rikkaruohontorjunnan neu- 44932: vontatyöhön. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. 44933: Rah. al. n: o 236 määrärahan osoittamisesta. 44934: ylimenosillan rakentamiseksi Hämeenlinnan ase- 44935: Rykkältlä, Heikki Kalervo, verotussihteeri. malle. Liitteet IV. - Ks. Sillat. 44936: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 44937: "- valittu jäseneksi Suurv:aan 30. Lausunnot: 44938: , , Prv:aan 37. 44939: , varajäseneksi Lv: aan 38. .~86 (puolustuslaitoksen virat, 2 K.); 1507 44940: (lnkevaihtovero, 2 K.); 1841 (metsänhoitoyhdis- 44941: tykset, 2 K.); 2755 (budjetti, 19 PI.). 44942: Aloitteet: 44943: Rah. al. n: o 323 määrärahan osoittamisesta. 44944: Kouvolan lyseon uuden koulutalon piirustusten 1. 44945: valmistamista varten. Liitteet IV. - Ks. Oppi- 44946: koulut. Ikonen, Arvi, maatalousneuvoja. 44947: Rah. al. n: o 446 määrärahan osoittamisesta. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 44948: sillan rakentamiseksi Lammin lossin kohdalle. - valittu jäseneksi Ltv: aan 39. 44949: Liitteet IV. - Ks. Sillat. , , Puolv:aan 41. 44950: 44951: Aloitteet: 44952: Ril.ikiö, Ester Emilia., emäntä. 44953: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Rah. al. n: o 89 korotetun määrärahan osoitta.- 44954: - valittu varajäseneksi Mtv: aan 40. misesta rajaseututoimintaan. Liitteet IV. - Ks. 44955: Rajaseutu. 44956: Rah. al. n:o 98 korotetun määrärahan osoitta- 44957: Aloitteet: misesta asutustarkastajien palkkauksen korotta- 44958: miseksi. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. 44959: Rah. al. n: o 119 määrärahan osoittamisesta. Toiv. al. n:o 11 isännän ja perheenjäsenten 44960: Pohjois-Pohjanmaan peruakuivatustöiden aloit- työn verotusperusteiden muuttamisesta. Liitteet 44961: tamista varten. Liitteet IV........ Ks. Kuivatus- IV. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 44962: työt. Toiv. al. n: o 13 metsätyöntekijäin ansiotulo- 44963: Rah. al. n: o 377 määrärahan osoittamisesta. jen verovapaudesta. Liitteet IV. - Ks. Metsä- 44964: maantien rakentamiseksi Pudasjärven kunnan työläiset. 44965: Kouvan kylästä Kuusamon kunnan Loukus- Toiv. al. n:o 139 toimenpiteistä Valtimon 44966: kylään. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. vesistön perkaussuunnitelman aikaansaamiseksi. 44967: Toiv. al. n: o 231 maantien rakentamisesta Iin Liitt~et IX. - Ks. Kuivatustyöt. 44968: asemalta Iijoen eteläpuolitae Pudasjärven kun- To1v. al. n:o 265 määrärahasta puhelinasemien 44969: nan Kipinän kylään. Liitteet XII. - Ks. Maan- perustamiseksi syrjäseuduilla. Liitteet XII. - 44970: tiet. Ks. Puhelin. 44971: Toiv. al. n:o 233 Naamajärven-Potkunkylän 44972: maantien rakentamisesta. Liitteet XII. - Ks. Lausunnot: 44973: Maantiet. 44974: Toiv. al. n:o 234 maantien rakentamisesta. .251 (syömäviljan hinta, A. K.); 1960 (tie- 44975: Haapajärven-Reisjärven maantiestä Reisjärven laitos, keskustelu vlksm: stä); 2002 (Valtimon 44976: kunnan Kalajan kylään. Liitteet XII. - Ks. vesistön perkaus, A. K.); 2454 2462 2525 (bud- 44977: Maantiet. jetti, 11 PI.). ' ' 44978: 44979: Innala, Aune Inkeri, varatuomari. 44980: Lausunnot: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 44981: 565 (maatalouspoLitiikka, keskustelu vlksm:stä) · - valittu jäseneksi Lv:aan 38. 44982: 2334 (budjetti, Yk.); 2835 (s:n, 20 PI.). ' , varajäseneksi Tv:aan 39. 44983: 8092 EduskUDD.8.n jäsenet 1952. 44984: 44985: Aloitteet: Lausunnot: 44986: Lak. aL n:o 8 laiksi rikoslain 20 luvun 7 §:n 2875 (lisäbudjetti, A. K.); 2931 (Valtion 44987: muuttamisesta. Liitteet II. - Ks. Rikoslaki. Metallitehtaat, 3 K.). 44988: Rah. al. n:o 43 määrärahan osoittamisesta ns. 44989: studia generalia-luentosarjan järjestämiseen Hel- 44990: singin yliopistossa. Liitteet IV. - Ks. Yliopisto. Junnila, Tuure Jaakko Kalervo, filosofiantohtori. 44991: Rah. al. n: o 46 määrärahan osoittamisesta - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 44992: kouluhallituksen kuuden opetuksentarkastajan - valittu varajäseneksi Vv:aan 39. 44993: palkkauksen korottamiseksi. Liitteet IV. - Ks. , jäseneksi Pv: aan 39. 44994: Kouluhallitus. , varapuheenjohtajaksi Pv:aan 60. 44995: Lausunnot: 44996: Aloitteet: 44997: 264 (irtohampaat, A. K.); 558 (virkamiesten 44998: ylityökorvaus, A. K.); 696 (valtion tilapäisluon· Lak. al. n: o 96 verolaiksi. Liitteet IV. - Ks. 44999: toiset toimet, A. K.); 1026 (virkamiesten perhe· Verotus. 45000: eläkevakuutus, 3 K.); 1279 (budjetti, Lk.); 1369 Lak. al. n:o 101 verolaiksi. Liitteet IV.- Ks. 45001: ( verolaki, Lk.); 1557 (RL 20: 7, 1 K.); 1581, Verotus. 45002: 1582 (s:n, 2 K.); 1591 (tulo· ja omaisuusvero· 45003: lain 48 §, 1 K.); 1633, 1638 (s:n, 2 K.); 2397, 45004: Kysymykset: 45005: 2398, 2399 (budjetti, 8 Pl.); 2422, 2430, 2433 45006: (s:n, 10 Pl.). Ksm., joka koskee suhdannepidätysjärjestel· 45007: män purkamista, ja kauppa- ja teollisuusminis· 45008: teri Tervon vast. 409. 45009: Ksm., joka koskee kansaneläkelaitoksen varo· 45010: J. jen sijoitusta, ja sosiaaliministeri Törngrenin 45011: vast. 1859. 45012: Janhunen, Matti, toimittaja. 45013: - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 473. 45014: Lausunnot: 45015: Jern, Johan Levi, kunnallisneuvos. 275 (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 45016: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 1951, Lk.); 34! (liikevaihtovero, Lk.); 783 (lisä- 45017: - valittu jäseneksi Vv:aan 38. budjetti, Lk.); 1016 (s:n, Yk.); 1173 (budjetti, 45018: Lk.); 1341 (verolaki, Lk.); 1617, 1712 (Kemi· 45019: Aloite: joen vesivoimaoikeudet, 1 K.); 2012, 2020, 2023 45020: Lak. al. n: o 21 laiksi liikevaihtoverolain 4 §: n (s:n, 2 K.); 2147 (s:n, 3 K.); 2253 (budjetti, 45021: muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihto· Yk.); 2616 (Valtion Metallitehtaat, 1 K.); 2871 45022: vero. (lisäbudjetti, A. K.); 2937 (Valtion Metalli· 45023: tehtaat, 3 K.). 45024: Jokinen, Kalle Nikolai, kunnanvaltuuston puheen· 45025: johtaja. 45026: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Juntunen, Elli Maria, kirjanpitäjä. 45027: - valittu jäseneksi Prv:aan 37. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 45028: , varajäseneksi Ltv:aan 39. - valittu varajäseneksi Suurv: aan 31. 45029: , varapuheen'johtajaksi Prv: aan 60. , jäseneksi Siv:aan 39. 45030: Kysymys: 45031: Aloitteet: 45032: Ksm., joka koskee maidon standardisointia, 45033: ja ministeri Lepistön vast. 1208. Lak. al. n: o 58 laiksi oppikoulun oppilaiden 45034: koulunkäynnin avustamisesta annetun lain muut· 45035: Lausunnot: tamisesta. Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut. 45036: Rah. al. n: o 45 korotetun määrärahan osoitta· 45037: 30 (kahvin hinnat, A. K.); 169, 176, 177 misesta korkeakouluopintoja varten annettaviin 45038: (mielisairaslaki, 2 K.); 891 (HM 6 §, 2 K.); stipendeihin ja. avustuksiin. Liitteet IV. - Ks. 45039: 919 (s:n, 3 K.); 1061 (kunnantiet, A. K.); 1304 Yliopisto. 45040: (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 1950, Rah. al. n: o 191 määrärahan osoittamisesta 45041: A. K.); 1655 (työttömyystyökustannuk~ct, A.K.); eräiden siviiliarpojen ja -leskien elatuksen tur· 45042: 2096 (voimalaitokset, 2 K.); 2105 (itsenäisyys· vaamiseen. Liitteet IV. - Ks. Orvot. 45043: päivä, 3 K.); 2570, 2603 (talouselämän säännös· Rah. al. n:o 199 korotetun määrärahan osoit· 45044: tely, 2 K.); 2749 (maanhankintalain päätösten tamisesta vähävaraisten ammattiopintoavustuk· 45045: purkaminen, 3 K.). siin. Liitteet IV. - Ks. Ammattikasvatus. 45046: Rah. al. n:o 365 määrärahan osoittamisesta 45047: Joukanen, Kalle Gaabriel, kunnallisneuvos, maan- Huutoperän-Haapamäen yhdystien rakentami· 45048: viljelijä. seksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 45049: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. Toiv. al. n:o 74 lisäyksestä vuoden 1952 tulo· 45050: - valittu jäseneksi Prv:aan 37. ja menoarvioon oppikoulujen kaluston, opetus· 45051: , varajäseneksi Kulkv: aan 41. välineiden ja kirjaston täydentämistä varten. 45052: , jäseneksi Puolv:aan 41. Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut. 45053: Eduskunnan jiiaenet 1952. 3093 45054: 45055: Lausunnot: rottamista varten. Liitteet IV. - Ks. Virka· 45056: miehet. 45057: 346 ( oppikoulumenot, A. K.); 952 (oppikoulu· Rah. al. n: o 211 määrärahan osoittamisesta 45058: laisten avustaminen, 2 K.); 1232 (budjetti, valtion viran tai toimen haltijain palkkausluok· 45059: Lk.); 2372 (s:n, Yk.); 2564, 2648, 2653 (s:n, kiin sijoittelussa havaittujen epäkohtien poista· 45060: 14 Pl.); 2835 (s:n, 20 Pl.). miseksi. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. 45061: Rah. al. n: o 213 määrärahan osoittamisesta 45062: Jussila, Mauno Nikolai, pienviljelijä, maatalous· valtion virkamiesten palkkojen parantamista 45063: teknikko. varten. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. 45064: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Rah. al. n: o 230 määrärahan osoittamisesta 45065: -valittu jäseneksi Lv:aan 38. eräiden valtionrautateiden viran ja toimen hal· 45066: , varajäseneksi Vv:aan 38. tijain palkkojen korottamiseksi. Liitteet IV. - 45067: Ks. Virkamiehet. 45068: Aloitteet: Rah. al. n:o 231 määrärahan osoittamisesta 45069: valtionrautateiden keskushallinnon ensi luokan 45070: Lak. al. n:o 26 laiksi liikevaihtoverolain 4: tarkkaajien y.p. palkkauksen korottamiseksi. 45071: §:n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike· Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. 45072: vaihtovero. Toiv. al. n:o 18 perheenelättäjille myönnettli.· 45073: Rah. al. n: o 279 määrärahan osoittamisesta vän veronhelpotuksen antamisesta eräille muille 45074: rakennuslainaksi Vakka-Suomen maamieskoulun elatusvelvollisille. Liitteet IV. - Ks. Tulo· ja 45075: kannatusyhdistykselle. Liitteet IV. - Ks. Maa· omaisuusvero. 45076: talouskoulut. Toiv. al. n: o 30 tilapäisinä toimihenkilöinä. 45077: Toiv. al. n:o 112 määrärahasta tutkimuksen toimivien virkamiesten ikälisäsäännösten tarkis· 45078: toimittamiseksi tarkoituksenmukaisimmasta oji~ tamisesta. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. 45079: tustavasta. Liitteet IX. ---1 Ks. Maatalous. Toiv. al. n:o 32 perhe-eläkevakuutuksesta 45080: annetun asetuksen 18 §:n 1 momentin muutta· 45081: Lausunnot: misesta. Liitteet IV. - Ks. Perhe-eläkevakuutus. 45082: 649 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:tä); Toiv. al. n: o 70 toimenpiteistä valtion oppi· 45083: 1776 (tullit v. 1952, 2 K.); 2969 (budjetti, jatk. koulujen rehtorien palkkauksen parantamiseksi. 45084: A.K.). Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut. 45085: Toiv. al. n: o 71 tuntiopettajain aseman jär- 45086: jestämisestä. Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut. 45087: Järnefelt, Tapani Kaarle Aarne Konstantin, kont· Toiv. al. n:o 73 toimenpiteistä maksuttoman 45088: toripäällikkö. aterian järjestämisestä valtion oppikoulujen ja 45089: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. valtionapua nauttivien yksityisten oppilaitosten 45090: - valittu jäseneksi Ltv:aan 39. oppilaille. Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut. 45091: Toiv. al. n: o 78 maalais- ja kauppalakuntien 45092: Aloitteet: kansakoulunopetta:jain palkan määräämisestä 45093: yksinomaan rahapalkkana. Liitteet VIII. - Ks. 45094: Lak. al. n: o 38 laiksi eräiden talletusten, Kansakoulut. 45095: obligatioiden ja osuustodistusten omistajille Toiv. al. n:o 194 yksityiskohtaisten määräys· 45096: sekä eräiden velkasitoumusten saajille myön· ten antamisesta perhepäiväkodeista yms. yksi· 45097: nettävästä veronhuojennuksesta annetun lain tyislaitoksista. Liitteet X. - Ks. Lapset. 45098: muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Säästäjät. 45099: Rah. al. n: o 17 määrärahan osoittamisesta Välikysymys: 45100: korkeimman oikeuden kirjaajan palkkauksen 45101: korottamiseen. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. Vlksm., joka koskee yksityisoikeudellisessa 45102: Rah. al. n: o 18 määrärahan osoittamisesta työsuhteessa olevien toimihenkilöiden sekä 45103: korkeimman hallinto-oikeuden kirjaajan palk· viran- ja toimenhaltijain palkkatasoa 400. 45104: kauksen korottamiseen. Liitteet IV. - Ks. 45105: Virkamiehet. Ky sym yksiä: 45106: Rah. al. n: o 99 määrärahan osoittamisesta Ksm., joka koskee virkamiesten palkkojen 45107: asutustarkastajain kanslia-apurahan korottami- korottamista, ja ministeri Miikin vast. 391. 45108: seksi. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. 45109: Ksm., joka koskee virkamiesten vapaaehtoista 45110: Rah. al. n: o 101 määrärahan osoittamisesta perhe-eläkevakuutusta, ja ministeri Miikin vast. 45111: suurimpiin asutustarkastajapiireihin palkatta· 393. 45112: vien tilapäisten kanslia,apulaisten ja rakennus- 45113: mestarien palkkaus- ja matkakustannuksiin. Lausunnot: 45114: Liitteet IV. - Ks. Asutustoiminta. 45115: Rah. al. n: o 139 määrärahan osoittamisesta 112 (veronhuojennus, Lk.); 307 (oppikoulu- 45116: vakaustoimiston johtajan palkkauksen korotta- jen opettajapula, A. K.); 560 (virkamiesten 45117: miseksi. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. ylityökorvaus, 2 K.); 686 (virkamiesten muutto· 45118: Rah. al. n: o 208 määrärahan osoittamisesta kustannukset, A. K.); 719 (kassaerehdysrahat, 45119: stipendeiksi valtion virkamiesten ulkomaisia A. K.) ; 804 (lisäbudjetti, Lk.); 846 (poikkeus- 45120: opintomatkoja varten. Liitteet IV.- Ks. Virka- säännökset verolakeihin, 1 K.); 921 (s:n, jatk. 45121: miehet. 2 K.); 1227 (budjetti, Lk.); 1305 (kertomus 45122: Rah. al. n: o 209 määrärahan osoittamisesta hallituksen toimenpiteistä v. 1950, A. K.); 1857 45123: virkamatkoista maksettavien päivärahojen ko· (verolaki, Lk.); 1535 (työministeriö, A. K.); 45124: 3094 Eduskunnan jäsenet 1952. 45125: 45126: 2209 (kansakoululaiotksen kustannukset, 2 K.); korvaus, A. K.); 463 (maalaiskuntien luoton- 45127: 2278 (budjetti, Yk.); 2300 (talouselämän sään- antorahasto, A. K.); 557 (sotilasvammalaki, 2 45128: nöstely, 1 K.); 2663, 2682 (budjetti, 15 Pl.); K.); 613 (s:n, 3 K.); 723 (kassaerehdysrahat, 45129: 2697, 2699, 2705 (s:n, 18 Pl.); 2964, 2971 (s:n, A. K.); 749, 753 (huoltoeläke, 2 K.); 820 (s:n, 45130: jatk. A. K.). 3 K.); 990, 1040, 10457 1050 (lisäbudjetti, 45131: Yk.); 1249 (budjetti, Lk.); 1564, 1566 (Etelä:- 45132: -Pohjanmaan ammattikoulu, A. K.); 1761 Oulun 45133: Järvinen, Mikko, sekatyömies. opettajakorkeakoulu, A. K.); 2324 (budjetti, 45134: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. Yk.); 2379 (s:n, 5 Pl.); 2381 (s:n, 7 Pl.); 45135: - valittu jäseneksi Vv:aan 38. 2435 ( s: n, 10 Pl.); 2630, 2631 (hinnantasaus- 45136: rahasto, 2 K.); 2647, 2649 (budjetti, 14 Pl.); 45137: Aloitteet: 2666, 2682 (s:n, 15 Pl.); 2696, 2697, 2698, 2699, 45138: Rah. al, n: o 123 määrärahan osoittamisesta. 2704, 2706, 2708, 2709 (s:n, 18 Pl.); 2724, 2764 45139: (s:n, 19 Pl.); 2813, 2834 (s:n, 20 Pl.); 2857, 45140: voin ja juuston kotimaisen kuluttajahinnan 45141: alentamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Voi. 2860 (s:n, 6 Os.); 2879 (lisäbudjetti, A. K.); 45142: Rah. al. n:o 186 määrärahan osoittamisesta 2961, 2971 (budjetti, jatk. A. K.). 45143: lasten maallesiirron tukemiseen. Liitteet IV. - 45144: Ks. Lapset. 45145: Rah. al. n: o 187 korotetun määrärahan osoit- 45146: tamisesta avustuksiksi lastenkodeille. Liitteet K. 45147: ·IV. - Ks. Lastenkodit. 45148: Rah. al. n: o 192 määrärahan osoittamisesta Kaarna., Lauri Viljo, maatalousteknikko. 45149: kesävirkistyksen antamiseksi lapsille, jotka - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 45150: eivät ole kansakoululapsia. Liitteet IV. - Ks. - valittu jäseneksi Suurv: aan 31. 45151: Lapset. , , Tv:aan 39. 45152: Rah. al. n:o 227 määrärahan osoittamisesta. , varajäseneksi Työv:aan 40. 45153: pukuavustuksen maksamiseksi veturitallien hen- 45154: kilökunnalle ja muille vastaaville toimenhaltija.- Aloitteet: 45155: ryhmille. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. 45156: Rah. al. n:o 67 määrära:han osoittamisesta 45157: Rah. al. n:o 229 määrärahan osoittamisesta. 45158: kaluston hankkimiseksi Lappeen maamieskou- 45159: eräiden ylimääräisten tointen perustamiseksi val- 45160: tionrautateille. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. lulle. Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut. 45161: Toiv. al. n: o 92 Parikkalan yhteiskoulun otta- 45162: Rah. al. n: o 293 korotetun määrärahan osoit- 45163: tamisesta !ainoiksi rautatieJäisille omakotitoi- misesta valtion haltuun. Liitteet VIII. - Ks. 45164: mintaa varten. Liitteet IV. - Ks. Rakennustoi- Oppikoulut. 45165: Toiv. al. n:o 114 eräiden Kaakkois-Suomen 45166: minta. 45167: kuntien julistamisesta rajaseutualueeksi. Liitteet 45168: Rah. al. n:o 294 määrärahan osoittamisesta IX. - Ks. Rajaseutu. 45169: rakennuslainoiksi rautatielaitoksen henkilökun- 45170: nan yhtymille asunto-osake· ja rivitalojen raken- Kysymykset: 45171: tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Rakennus- 45172: toiminta. Ksm., joka koskee ravintoaineiden hintoja, 45173: Rah. al. n: o 426 määrärahan osoittamisesta ja ministeri Huunosen vast. 1128. 45174: Vaasan ja Koskenkorvan välisen valtamaantien Ksm., joka koskee eräiden suu· ja sorkka- 45175: osan oikaisemiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maan· taudin aiheuttamien tappioiden lieventämistä, 45176: tiet. ja ministeri Tiaisen vast. 2951. 45177: Toiv. al. n: o 52 käsityöliikkeiden kuulumista 45178: tehdas- ja käsityöyhdistyksiin ja kauppaliikkei· Lausunnot: 45179: den kuulumista kauppakamareihin koskevien 54 (Parikkalan yhteiskoulu, A. K.); 1377 45180: määräysten kumoamisesta. Liitteet VI. - Ks. 45181: Käsityöliikkeet. (verolaki, Lk.); 2277 (budjetti, Yk.); 2448, 2514 45182: (s:n, 11 Pl.). 45183: Toiv. al. n:o 97 määrärahasta Etelä-Pohjan- 45184: maan keskusammattikoulun rakentamissuunni- 45185: telman laatimista. varten. ·Liitteet Vill. - Ks. Kaasalainen, Nestor Johannes, pienviljelijä. 45186: Ammattikoulut. 45187: Toiv. al. n:o 173 yksityisoikeudellisessa työ- _, Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 45188: suhteessa olevien eläketurvan aikaansaamisesta. - valittu varajäseneksi Suurv: aan 31. 45189: , , Lv: aan 38. 45190: Liitteet X. - Ks. Eläkkeet. 45191: , jäseneksi Siv: aan 40. 45192: Kysymys: 45193: Aloitteet: 45194: Ksm., joka koskee myllyjen jauhatuspalk· 45195: kioita, ja ministeri Huunosen vast. 1735. Lak. al. n: o 64 laiksi maanhankintalain 156 45196: §:n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maan- 45197: Lausunnot: hinkintalaki. 45198: Rah. al. n: o 275 määrärahan osoittamisesta 45199: 352 (liikevaihtovero, 1 K.); 401 (s:n, 3 K.); Paimion maatalouskerhoneuvojaopistolle talous- 45200: 452 ( sotilasvammalaki, 1 K.) ; 453 (säästäjien rakennuksen rakentamista varten. Liitteet IV. 45201: menetykset, A. K.); 461 (virkamiesten ylityö· - Ks. Maatalouskoulut. 45202: Eduskunnan jäsenet 1952. 3091) 45203: 45204: 45205: Rah. al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n:o 210 määrärahan osoittamisesta 45206: Lauttakylän-Euran tieosan rakentamiseen. Liit· valtion viran ja toimen haltijain pukuavustusten 45207: teet IV. - Ks. Maantiet. korottamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Virkamie· 45208: Toiv. al. n:o 125 määrärahasta maanparannus- het. 45209: avustuksiin eräille maanhankintalain mukaan Rah. al. n: o 219 määrärahan osoittamisesta 45210: maata saaneille pienviljelijöille ja maanomista· työmarkkina tutkimustoimiston perustamiseksi 45211: jille. Liitteet IX. - Ks. Maatalous. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön. 45212: Toiv. al. n:o 208 määrärahasta Lauttakylän- Liitteet IV. - Ks. Kulkulaitosten ja yleisten 45213: Euran maantien rakentamiseksi. Liitteet XII. - töiden ministeriö. 45214: Ks. Maantiet. 45215: Lausunnot: 45216: Lausunnot: 162, 164 (ammaftiväen korkeakouluopinnott 45217: 2740 (maanhankintalain päätösten purkami· A. K.); 1005 (lisäbudjetti, Yk.); 1256 (budjetti, 45218: nen, 3 K.); 2762 (budjetti, 19 Pl.). Lk.); 1338 (verolaki, Lk.); 1439 (tulo· ja 45219: omaisuusverolain 48 §, Lk.); 1509 (liikevaihto· 45220: vero, 2 K.); 1635, 1640 (tulo- ja omaisuusvero· 45221: Kaasalainen, Vll.inö Viljami, filosofianmaisteri. lain 48 §, 2 K.); 1807 (kansakoululaitoksen 45222: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. kustannukset, 2 K.); 1866 (ministeriöt, 3 K.); 45223: - valittu tarkistajaksi 27. 1936 (tielaitos, keskustelu vlksm:stä); 2240 45224: , jäseneksi Kulkv:aan 40. (budjetti, Yk.); 2508, 2599 (talouselämän sään- 45225: , puheenjohtajaksi Kulkv: aan 60. nöstely, 2 K.); 2662, 2682, 2695 (budjetti, 15 45226: Pl.); 2883, 2889 (lisäbudjetti, A. K.). 45227: Aloitteet: 45228: ~ak. al. n:o 55 laiksi kansanopistojen valtion- Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri. 45229: avusta annetun lain muuttamisesta. Liitteet - Kymin läänin vaalipiirin valitsema 7. 45230: VIII. - Ks. Kansanopistot. __, valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 45231: Lak. al. n: o 56 laiksi ammattioppilaitoksista. Siv:aan 39. 45232: Liitteet VIII. - Ks. Ammattioppiko·ulut. " " 45233: Rah. al. n:o 130 määrärahan osoittamisesta 45234: Mikkelin tie· ja vesirakennuspiirin virkojen Kalliokoski, Viljami. 45235: vakinaistamista varten. Liitteet IV. - Ks. Ks. Ensimmäinen varapuhemies. 45236: Tie· ja vesirakennushallinto. 45237: Rah. al. n:o 148 määrärahan osoittamisesta 45238: routivien tieosien korjaamista varten. Liitteet Kannisto, Heikki Albert, kunnallispormestari. 45239: IV. - Ks. Maantiet. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 45240: Rah. al. n:o 338 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Ulkv:aan 38. 45241: Mikkelin tie· ja vesirakennuspiirin virasto- ja , , Pv:aan 39. 45242: asuntotalon rakentamiseksi. Liitteet IV. - Ks. , Suomen Pankin tilintarkastajaksi 473. 45243: Tie- ja vesirakennushallinto. - vapautettu Edk:n jäsenyydestä sairauden perus- 45244: Rah. al. n: o 361 määrärahan osoittamisesta teella 1461. 45245: työttömyystöinä tehtyjen tietöiden viimeiste· 45246: lyyn. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. Aloitteet: 45247: Toiv. al. n:o 198 toimenpiteistä Mikkelin tie· 45248: ja vesirakennuspiirin vakinaistamiseksi. Llitteet Lak. al. n:o 20 laiksi liikevaihtoveron perin· 45249: XII. - Ks. Tie- ja vesirakennushallinto. nän lakkauttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike- 45250: vaihtovero. 45251: Lausunnot: Lak. al. n:o 33 laiksi leimaverolain 13 §:n 45252: kumoamisesta. Liitteet IV. - Ks. Leimavero. 45253: 313 (Merikarvian satama, A. K.); 468 (Toho- 45254: Lak. al. n: o 114 verolaiksi. Liitteet IV. - 45255: lammin-Ullavan maantie, A. K.); 471 (Sodan- Ks. Verotus. 45256: kylän-Kittilän maantie, A. K.); 1021 (kunnan- Lak. al. n:o 116 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 45257: tiet, A. K.); 103~ (väkijuomalaki, 2 K.); 1765 lain 48 ~: n väliaikaisesta muuttamisesta. Liit- 45258: (Saimaan ja Pielisen puutavaran kuljetus, teet IV. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 45259: A. K.); 1902 (Rannan maantie, A. K.); 1953 Rah. al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta 45260: (tielaitos, keskustelu vlksm:stä); 2547 (bud- metsätyöväen ammattikoulun perustamista var· 45261: jetti, 12 Pl.). ten. Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut. 45262: Rah. al. n: o 243 määrärahan osoittamisesta 45263: rautatien rakentamiseksi Oulun seudulta Kuu· 45264: Kaitila, Esa Heikki, professori. samoon. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. 45265: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Rah. al. n:o 255 määrärahan osoittamisesta 45266: -valittu jäseneksi Suurv:aan 31. Taivalkosken massatehtaan suunnittelu- ja ra- 45267: kennustöitä varten. Liitteet IV. - Ks. Taival- 45268: Aloitteet: kosken massatehdas. 45269: Lak. al. n:o 15 laiksi tulo- ja omaisuusvero· Toiv. al. n:o 200 määrärahasta rautatien 45270: lain 15 ~:n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. rakentamiseksi Oulun seudulta Kuusamoon. 45271: Tulo- ja omaisuusvero. Liitteet XII. - Ks. Rautatiet. 45272: 3096 Eduskllllllan jäs(met 1952. 45273: 45274: Lausunnot: 1 K.); 2161 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 3 45275: 110, 111 (liikevaihtovero, Lk.); 339 (liike· K.); 2166 ( metalliteollisuustuotteiden vienti, 45276: vaihtovero, Lk.); 367 (s:n, 2 K.); 553, 555 2 K.); 2698, 2699 (budjetti, 18 Pl.); 2891 45277: (leimavero, 2 K.); 802 (lisäbudjetti, Lk.); 1170 (lisäbudjetti, A. K.). 45278: (budjetti, Lk.). 45279: Karvonen, Juho, metsätyömies. 45280: Karikoski, Väinö Adolf Mathias, eversti. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 45281: - valittu jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon -; valittu varajäseneksi Ulkv:aan 38. 45282: , jäseneksi Vv:aan 38. 45283: 839. 45284: Yleisradion hallintoneuvostoon 45285: " " 839. 45286: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja, kulkulaitosten 45287: ja yleisten töiden ministeri. Aloitteet: 45288: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Rah. al. n: o 133 määrärahan osoittamisesta 45289: - valittu varajäseneksi Vv:aan 39. korotetun valtionavun suorittamiseksi Paiholan 45290: , jäseneksi Pv: aan 39. sairaalan kuntainliitolle sairaalan rakennus· 45291: , valtiontilintarkastajan varamieheksi vuo- menoihin. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. 45292: deksi 1953 1681. Rah. al. n: o 220 korotetun määrärahan osoitta· 45293: - tultuaan valtioneuvoston jäseneksi vapautettu misesta metsätyöväen viihdytystoimintaa var· 45294: Vv:n varajäsenyydestä ja Pv:n jäsenyydestä ten. Liitteet IV. - Ks. Metsätyöväki. 45295: 2415. Rah. al. n: o 221 korotetun määrärahan osoit· 45296: tamisesta ylimääräisten apulaiSIUetsänhoitajien 45297: A 1 o i t teet: palkkojen korottamista varten. Liitteet IV. - 45298: Ks. Virkamiehet. 45299: Rah. al. n: o 129 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 380 määrärahan osoittamisesta 45300: Kainuun tie· ja vesirakennuspiirin perustamista Uimaharjun-Ukkolan maantien rakentamiseksi. 45301: varten. Liitteet IV. - Ks. Tie· ja vesirakennus- Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 45302: hallinto. Toiv. al. n:o 222 maantien rakentamisesta 45303: Rah. al. n: o 248 määrärahan osoittamisesta Joensuun-Kolin tiestä Herajoen myllyn kautta 45304: Kajaanin postitalon yhteyteen rakennettava& J"oensuun----.Lieksan maantielle. Liitteet XII. - 45305: henkilökunnan asuinrakennusta varten. Liitteet Ks. Maantiet. 45306: IV. - Ks. Postilaitos. 45307: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 45308: Lausunto: 45309: 2392 (budjetti, 7 Pl.). 45310: Karvikko, Irma Helena., filosofianmaisteri. 45311: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 45312: - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. Ka.stari, Paavo Kristian, eduskunnan oikeusasia· 45313: Vv:aan 38. mies, vt. professori. 45314: " " Yleisradion hallintoneuvos- 45315: " " toon 839. K i r j e 1 m ä eräiden vuonna 1949 valtioneu- 45316: varajäseneksi Ulkv: aan 1499. voston jäseninä toimineiden henkilöiden lainvas- 45317: " taisesta menettelystä virkatoimessa 2077. 45318: Aloitteet: 45319: Rah. al. n: o 314 määrärahan osoittamisesta Kauppi, Aaro, lakitieteentohtori. 45320: Turun keskussairaalan laajentamiseen. Liitteet - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 45321: IV. - Ks. Sairaalat. - valittu tarkistajain varamieheksi 27. 45322: Toiv. al. n:o 10 ensimmäisen veroluokan pois- , jäseneksi Prv:aan 37. 45323: tamisesta tulo· ja omaisuusverolaista. Liitteet Lv:aan 38. 45324: IV. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. " " 45325: Toiv. al. n: o 33 naisten osapäivätyön järjes- Aloitteet: 45326: tämisestä kokeilutarkoituksessa valtion viras· 45327: toihin ja laitoksiin. Liitteet IV. - Ks. Osa- Rah. al. n: o 2 määrärahan osoittamisesta 45328: päivätyö. Oulun piirimielisairaalan laajentamista varten. 45329: Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. 45330: Rah. al. n: o 8 määrärahan osoittamisesta pien· 45331: Lausunnot: viljelijäneuvojaopiston perustamiseksi Koivikon 45332: 340 (liikevaihtovero, Lk.); 350 (s:n, 1 K.); koulutilalle. Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut. 45333: 843 ( poikkeussäännökset verolakeihin, 1 K.); Rah. al. n: o 462 määrärahan osoittamisesta 45334: 922 ( s: n, jatk. 2 K.); 100·2, 1043 (lisäbudjetti, Sanginjoen perkaustöiden alulle·panemiseksi. 45335: Yk.); 1344 (verolaki, Lk.); 1502 (liikevaihto· Liitteet IV. - Ks. Perkaustyöt. 45336: vero, 2 K.); 1614, 1639 (tulo- ja omaisuusvero- Toiv. al. n: o 115 määrärahasta avustukseksi 45337: lain 48 §, 2 K.); 2008 (Kemijoen vesivoima- Pohjois-Suomen tutkimussäätiölle Pohjois-8uo- 45338: oikeudet, 2 K.); 2076 (poikkeussäännökset vero- men maatalouden taloussuuntien tutkimista var- 45339: lakeihin, 2 K.); 2111, 2'114 (hinnantasausrahasto, ten. Liitteet IX. - Ks. Maatalous. 45340: Eduskunnan jäsenet 1952. 3097 45341: 45342: Lausunnot: Aloitteet: 45343: 1316 (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. Lak. al. n:o 53 laiksi kansakoululaitoksen 45344: 1950, A. K.); 1374 (verolaki, Lk.); 2497 (maan- kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 45345: hankintalain päätösten purkaminen, 2 K.). Liitteet VIII. - Ks. Kansakoulut. 45346: Toiv. al. n: o 81 toimenpiteistä valtion kus- 45347: tannuksella rakennettavien julkisten rakennus- 45348: Kekkonen, Urho Kaleva, pääministeri, lakitieteen- ten taiteelliseksi kaunistamiseksi. Liitteet VIII. 45349: tohtori. - Ks. Taide. 45350: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 45351: Ks. Hallituksen jä,se,nten lausunnot. Lausunnot: 45352: 864 (VJ:n 3 ja 6 §, 1 K.); 1851 (ministeriöt, 45353: 1 K.). 45354: Kilpeläinen, Yrjö Kaarlo, filosofiankandidaatti, 45355: toimittaja. 45356: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä. 45357: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 38. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 45358: Puolv: aan 41. - valittu varajäseneksi Tv:aan 39. 45359: " " Antellin kokoelmien valtuus- , jäseneksi Mtv:aan 40. 45360: " " kuntaan 839. 45361: Aloitteet: 45362: Aloite: Lak. al. n: o 65 laiksi Kuusamon ja Sallan 45363: Rah. al. n: o 40 korotetun määrärahan osoit- kuntien maanhankintalain muuttamisesta. Liit- 45364: tamisesta eräille puolustuslaitoksen viran tai teet. IX. - Ks. Maanhankintalaki. 45365: toimen haitijoille majoitusrahoiksi. Liitteet IV. Rah. al. n:o 91 korotetun määrärahan osoit- 45366: - Ks. Puolustuslaitos. tamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden hank- 45367: kimiseksi pienviljelijäväestölle. Liittee:t IV. - 45368: Ks. Maatalous. 45369: Lausunnot: Rah. al. n: o 97 korotetun määrärahan osoitta- 45370: 746 (asevelvollisuus, 3 K.); 1501 (Oy. Arabian misesta väkilannoitteiden hintojen alentami- 45371: työ lakko, 3 K.). seen. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. 45372: Rah. al. n: o 143 määrärahan osoittamisesta 45373: suoalueiden kuivattamiseksi. Liitteet IV. - 45374: Kilpi, Juho Eino, toimittaja. Ks. Kuivatustyöt. 45375: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Rah. al. n: o 353 määrärahan osoittamisesta 45376: - valittu jäseneksi Siv: aan 40. Pyhäjoen kunnassa olevan Liminkajärven veden- 45377: , puheenjohtajaksi Siv: aan 60. pinnan alentamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Kui- 45378: , varajäseneksi Ulkv: aan 1325. vatustyöt. 45379: Rah. al. n: o 354 määrärahan osoittamisesta 45380: Piipsannavan kuivatustöitä varten. Liitteet IV. 45381: Kysymykset: - Ks. Kuivatustyöt. 45382: Ksm., joka koskee kansakouluhuoneistojen Rah. al. n: o 382 määrärahan osoittamisesta 45383: luovuttamista yleiseen kansalaistoimintaan, ja maantien rakentamiseksi Alavuotosta Löytösuon 45384: opetusministeri Oittisen vast. 415. kautta Juorkunaan. Liitteet IV. - Ks. Maan- 45385: Ksm., joka koskee lääkkeiden hintojen alen- tiet. 45386: tamista, ja sisäasiainministeri Sukselaisen vast. Rah. al. n:o 419 määrärahan osoittamisesta 45387: 836. ·Syrjänaavan maantien rakentamiseksi. Liitteet 45388: IV. - Ks. Maantiet. 45389: Rah. al. n: o 429 määrärahan osoittamisesta 45390: Lausunnot: maantien rakentamiseksi Haapaveden kirkon- 45391: 308, 310 (oppikoulujen opettajapula, A. K.); kylästä Juustomäkeen. Liitteet IV.- Ks. Maan- 45392: 446 (työntekijäin elintaso, 2 K.); 630 (koulun- tiet. 45393: uudistus, A. K.); 1567 (Etelä-Pohjanmaan Rah. al. n: o 457 määrärahan osoittamisesta 45394: ammattikoulu, A. K.); 1625 (kansalaisten suoja, Olhavajoen perkanatöiden aloittamiseksi. Liit- 45395: A. K.); 1758, 1763 (Oulun opettajakorkeakoulu, teet IV. - Ks. Perkaustyöt. 45396: A. K.); 1806 (kansakoululaitoksen kustannukset, Rah. al. n: o 458 määrärahan osoittamisesta 45397: 2 K.); 2050 (Vaasan ruotsalainen ammatti- Ahvenlammesta Pyhäjokeen johtavan Viireiän 45398: koulu, A. K.); 2886 (lisäbudjetti, A. K.). ojan perkaamiseksi. Liitteet IV.- Ks. Perkaus- 45399: työt. 45400: Rah. al. n: o 459 määrärahan osoittamisesta 45401: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofiankandidaatti. Ohtuanojan yläjuoksun perkaamiseen. Liitteet 45402: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. IV. - Ks. Perkaustyöt. 45403: - valittu jäseneksi Prv: aan 37. Toiv. al. n: o 134 toimenpiteistä Vääräjoen 45404: Yleisradion hallintoneuvos- perkaamiseksi. Liitteet IX.- Ks. Kuivatustyöt. 45405: " " toon 839. Toiv. al. n:o 138 toimenpiteistä Jolosojan 45406: varajäseneksi Antellin kokoelmien val- perkaamiseksi. Liitteet IX. - Ks. Kuivatus- 45407: " t.uuskuntaan 839. työt. 45408: 45409: 388 45410: 3098 Eduskunnan jäsenet 1952. 45411: 45412: 45413: Toiv. al. n: o 148 kalanjalostuslaitoksen perus- Rah. al. n: o 285 määrärahan osoittamisesta 45414: tamisesta Oulun seudulle. Liitteet IX. - Ks. rakennuslainaksi Saamien Kansanopisto r.y: lle 45415: Kalastus. kansanopiston rakentamiseksi Inariin. Liitteet 45416: IV. - Ks. Kansanopistot. 45417: Lausunnot: Rah. al. n: o 321 määrärahan osoittamisesta 45418: Lapin rajavartioston Rovaniemen kasarmialueen 45419: 536 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 45420: jälleenrakennustyötä varten. Liitteet IV. - Ks. 45421: 1020 (kunnantiet, A. K.); 2458, 2517 (budjetti, Puolustuslaitos. 45422: 11 Pl.); 2835 (s:n, 20 Pl.). Rah. al. n: o 326 määrärahan osoittamisesta 45423: Oulun yhteislyseon laajentamistöitä varten. Liit- 45424: Kinnunen, Toivo Henrik maanviljelijä. teet IV. - Ks. Oppikoulut. 45425: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Rah. al. n: o 387 määrärahan osoittamisesta 45426: - valittu varajäseneksi Ltv:aan 39. Saarakiven-Onnelan maantien rakentamiseksi. 45427: , jäseneksi Mtv:aan 40. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 45428: Rah. al. n: o 388 määrärahan osoittamisesta 45429: A 1 o i t teet: Pellon-Meltauksen maantien rakennustöitä var- 45430: ten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 45431: Rah. al. n: o 1 määrärahan osoittamisesta 45432: korottomaksi kuoletuslainaksi Suomen Kirkon Rah. al. n: o 389 määrärahan osoittamisesta 45433: polkuteiden kunnostamiseen Pohjois-Suomessa. 45434: Sisälähetysseuralle. Liitteet IV. - Ks. Suomen 45435: Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 45436: Kirkon Sisälähetysseura. Rah. al. n: o 390 määrärahan osoittamisesta 45437: Rah. al. n: o 438 määrärahan osoittamisesta Kaulirannan-Pellon maantien parantamiseksi. 45438: Tappuvirran lossipaikan salmen kaventamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 45439: Liitteet IV. - Ks. Lossit. Rah. al. n: o 391 määrärahan osoittamisesta 45440: Toiv. al. n:o 105 maataloudellisen neuvonta- 45441: Tervolan lossitien parantamiseen. Liitteet IV. 45442: työn keskittämisestä. Liitteet IX. - Ks. Maa- - Ks. Maantiet. 45443: talous. Rah. al. n: o 392 määrärahan osoittamisesta 45444: Sodankylän-Vaalajärven-Kittiiän maantien 45445: Lausunnot: rakennustöitä varten. Liitteet IV. - Ks. Maan- 45446: 188 (puutavaran vienti, A. K.); 954 (Pieksä- tiet. 45447: mäen-Mikkelin suoalue, A. K.); 1891 (itsenäi- Rah. al. n: o 454 määrärahan osoittamisesta 45448: syyspäivä, 1 K.); 2178, 2179 (uudisraivauspalk- Kitisenjoen maantiesillan rakentamiseen. Liit- 45449: kiot, 2 K.); 2715, 2762 (budjetti, 19 Pl.). teet IV. - Ks. Sillat. 45450: Toiv. al. n: o 15 satunnaisen myyntivoiton vero- 45451: Kleemola., Kauno Antero, ministeri, agronomi, maa- tusta koskevien säännösten muuttamisesta. Liit- 45452: teet IV. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 45453: mieskoulun johtaja. Toiv. al. n:o 23 verohelpotuksen myöntämi- 45454: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 45455: sestä uusille teollisuusyrityksille. Liitteet IV. 45456: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. - Ks. Verotus. 45457: Toiv. al. n: o 29 syrjäseutujen palkannautti- 45458: Koivisto, Erkki Risto, kirkkoherra. jain palkkauksen järjestämisestä. Liitteet IV. 45459: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. - Ks. Virkamiehet. 45460: - valittu varajäseneksi Vv:aan 39. Toiv. al. n:o 94 määrärahasta Oulun yhteis- 45461: , jäseneksi Ltv: aan 39. lyseon laajennustöitä varten. Liitteet Vill. - 45462: Ks. Oppikoulut. 45463: Aloitteet: Toiv. al. n: o 100 oppilasasuntolan rakentami- 45464: Lak. al. n:o 94 verolaiksi. Liitteet IV.- Ks. sesta Tornion seminaarin yhteyteen. Liitteet 45465: Verotus. VIII. - Ks. Seminaarit. 45466: Rah. al. n: o 23 määrärahan osoittamisesta Toiv. al. n.: o 245 maantien rakentamisesta 45467: Oulun Diakonisaalaitoksen toiminnan tukemi- Sodankylän kunnan Korvasen-Lokan tiestä 45468: seksi. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. Rieston kylään. Liitteet XII. - Ks. Maantiet. 45469: Rah. al. n: o 54 määrärahan osoittamisesta Toiv. al. n: o 246 tutkimuksen toimittamisesta 45470: avustukseksi Lapin Sivistysseura r.y:lle sen maantien rakentamiseksi Enontekiön kunnan 45471: toiminnan tukemiseksi. Liitteet IV. - Ks. La- Leppä'järven ja Palojärven kyliin. Liitteet XII. 45472: pin Sivistysseura. - Ks. Maantiet. 45473: Rah. al. n: o 116 määrärahan osoittamisesta 45474: avustuksiksi eräille maanhankintalainsäädännön Kysymys: 45475: mukaan maata saaneille heinän hankkimista Ksm., joka koskee Rovaniemen kauppalalle 45476: varten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. asemakaavapakkolunastuksiin annettavakai lai- 45477: Rah. al. n: o 206 määrärahan osoittamisesta naksi myönnetyn määrärahan suorittamista, ja 45478: päivärahan suorittamiseksi Pohjois-Suomen hävi- valtiovarainministeri Rantalan vast. 2135. 45479: tetyn alueen viran tai toimen haltijoilla. Liit- 45480: teet IV. - Ks. Virkamiehet. 45481: Lausunnot: 45482: Rah. al. n: o 251 määrärahan osoittamisesta 45483: puhelinyhteyksien rakentamiseksi Sallan kun- 471 (Sodankylän-Kittilän maantie, A. K.); 45484: nan uusille asutusalueille. Liitteet IV. - Ks. 518 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 45485: Puhelin. 554, 555 (leimavero, 2 K.); 612 ( säästövarojen 45486: Eduskunnan jäsenet 1952. 3099 45487: 45488: sijoitj;.aminen osakeyhtiöihin, 3 K.); 898 (vedon· ylioppilaskunnalle Teekkarikylän rahoittamista 45489: lyönti hevoskilpailuissa, A. K.); 1018 (lisäbud· varten. Liitteet IV. - Ks. Teknillinen korkea- 45490: jetti, Yk.); 1023 (Oulun yhteislyseo, A. K.); koulu. 45491: 1050 (lisäbudjetti, Yk.); 1589 (kansakoulujen 45492: kustannukset, 3 K.); 1591 (tulo- ja omaisuus- Lausunnot: 45493: verolain 48 §, 1 K.); 1708 (Kemijoen vesivoima- 758 (kunnallislaki, 2 K.); 2763 (budjetti, 45494: oikeudet, 1 K.); 1938 (tielaitos, keskustelu 19 Pl.). 45495: vlksm: stä); 1989 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 45496: 2 K.); 2151 (s:n, 3 K.); 252·5 (budjetti, 11 Pl.); 45497: 2554 (s:n, 12 Pl.); 2682 (s:n, 15 Pl.); 2730, Koponen, Erkki Adolf, taiteilija. 45498: 2755, 2764 (s:n, 19 Pl.); 2875, 2899, 2901 (lisä- - valittu varajäseneksi Antellin kokoelmien val- 45499: budjetti, A. K.). tuuskuntaan 839. 45500: Koivunen, Paavo Matias, piirisihteeri. 45501: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Korsbäck, Verner Valentin, agronomi. 45502: valittu varajäseneksi Vv:aan 38. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 45503: - valittu varajäseneksi Siv:aan 40. 45504: Aloitteet: , jäseneksi Mtv: aan 40. 45505: Rah. al. n: o 125 määrärahan osoittamisesta Puolv:aan 41. 45506: ennakkokorvausten suorittamiseksi Korpilah- " " 45507: della maata saaneille, korkeimman oikeuden Aloitteet: 45508: purkupäätösten johdosta kärsimään joutuneille. Rah. a.l. n:o 33 määrärahan osoittamisesta 45509: Liitteet IV. - Ks. Asutustoiminta. Korsnäsin nimismiespnrm nimismiehenviran 45510: Rah. al. n: o 235 määrärahan osoittamisesta palkkausta varten. Liitteet IV. - Ks. Virka- 45511: rautatien alikäytävän rakentamiseksi Alavuden miehet. 45512: asemalle. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. Rah. al. n: o 156 määrärahan osoittamisesta 45513: Rah. al. n: o 244 määrärahan osoittamisesta avustukseksi Kristiinankaupungille satamaväy- 45514: Suolahden-Haapajärven radan rakentamiseksi. län syventämiseksi. Liitteet IV. - Ks. Satamat. 45515: Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. Rah. al. n: o 157 määrärahan osoittamisesta 45516: Rah. al. n: o 352 määrärahan osoittamisesta Kaskisen kaupungin sataman ruoppaamista var- 45517: Liesenjärven kuivattamiseen. Liitteet IV. - ten. Liitteet IV. - Ks. Satamat. 45518: Ks. Kuivatustyöt. Rah. al. n:o 170 määrärahan osoittamisesta 45519: Rah. al. n: o 430 määrärahan osoittamisesta kalastajaloistojen parantamiseksi ja rakentami- 45520: Vaajakosken-Leppälahden maantien rakenta- seksi. Liitteet IV. - Ks. Kalastus. 45521: miseen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. Toiv~ al. n: o 41 pienteollisuuden harjoittajan 45522: Toiv. al. n: o 192 työttömyysohjeiden muutta- luotontarpeen selvittämisestä. Liitteet IV. 45523: misesta. Liitteet X. - Ks. Työttömyys. Ks. Luotto. 45524: Toiv. al. n:o 257 rautatien ylikäytäväsillan 45525: rakentamisesta Vaajakosken taajaväkiseen yh- Lausunnot: 45526: dyskuntaan. Liitteet XII. - Ks. Sillat. 45527: 908 (puolustuslaitoksen virat, 3 K.); 1219 45528: Kysymys: ('budjetti, Lk.); 1509 (liikevaihtovero, 2 K.); 45529: 1892 (silakan osto-oikeus, A. K.); 2479 (maan- 45530: Ksm., joka koskee maanhankintalain toteut- hankintalain päätö·sten purkaminen, 2. K.); 45531: tamisen viivytystä, ja ministeri Luukan vast. 2520 (budjetti, 11 Pl.); 2546 (s:n, 12 Pl.). 45532: 203. 45533: 45534: Lausunnot: Koskimies, Kaarlo Rafael, professori. 45535: 540 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); - valittu vara;jäseneksi Antellin kokoelmien val- 45536: 994, 1042, 1043, 1050, 1054 (lisäbudjetti, Yk.); tuuskuntaan 839. 45537: 2052 (Pihlajaveden-Valkeajärven kylätie, 45538: A. K.); 2118 (toinen omaisuudenluovutusvero, 45539: 1 K.); 2179 (uudisraivauspalkkiot, 2 K.); 2199 Koskinen, Artturi, pienviljelijä. 45540: (toinen omaisuudenluovutusvero, 3 K.); 2327 - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 45541: (budjetti, Yk.); 2517, 2524, 2531, 2535 (s:n, - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 45542: 11 Pl.); 2743 (maanhankintalain päätösten pur- Mtv:aan 40. 45543: kaminen, 3 K.); 2755, 2762 (budjetti, 19 Pl.); " " 45544: 2833 (s:n, 20 Pl.); 2893 (lisäoudjetti, A. K.). Aloite: 45545: Rah. al. n:o 114 korotetun määrärahan osoit· 45546: Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkamreeri. tamisesta kivisten peltojen raivauspalkkioiksi 45547: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. pienviljelijöille. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. 45548: - valittu jäseneksi Ltv: aan 39. 45549: Lausunnot: 45550: Aloite: 520 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 45551: Rah. al. n: o 292 määrärahan osoittamisesta 2525 (budjetti, 11 Pl.); 2714, 2755 (s:n, 19 45552: lainan myöntämiseksi teknillisen korkeakoulun Pl.); 2893 (lisäbudjetti, A. K.). 45553: 3100 EdUBkunnan jäsenet 1952. 45554: 45555: 45556: Xosola, Niilo Vilho, agronomi, maanviljelijä. Pl.); 2545, 2551 (s:n, 12 Pl.); 2646 (kiinnitys- 45557: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. luottopankit, 2 K.). 45558: - valittu varajäseneksi Lv:aan 38. 45559: , jäseneksi Mtv:aan 40. 45560: Xujala, Toivo Edvard. 45561: Aloitteet: Ks. Toinen varapuhemies. 45562: Rah. al. n: o 87 määrärahan osoittamisesta 45563: Lapuanjoen vesistöalueen maanparannustutki· Kullberg, Henrik, maanviljelijä. 45564: musta varten. Liitteet IV. - Ks. Maanparan· - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 45565: nustyöt. - valittu varajäseneksi Suurv: aan 31. 45566: Rah. al. n: o 311 korotetun määrärahan osoit· , jäseneksi Mtv: aan 40. 45567: tamisesta kuivatustöissä .käytettävien koneiden , Suomen Pankin tilintarkastajan vara· 45568: hankintaa varten. Liitteet IV. - Ks. Maata· mieheksi 473. 45569: lous. 45570: Toiv. al. n:o 108 maataloustuotteiden vientiä Aloitteet: 45571: ja tuontia suunnittelevan asiantuntijaelimen 45572: asettamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maatalous. Lak. al. n: o 50 laiksi vesioikeuslain muutta· 45573: Toiv. al. n: o 155 määrärahasta Ylistaron kun· misesta. Liitteet VII. - Ks. Vesioikeuslaki. 45574: nassa Ruuskalan tilalle perustettavan puutarha· Rah. al. n: o 277 määrärahan osoittamisesta 45575: ja pienviljelijäkoulun palkkauksia ja ylläpito· rakennuslainaksi oppilasasuntolan rakentami- 45576: kustannuksia varten. Liitteet IX. - Ks. Maa· seksi Västankvarnin maanviljelys- ja maamies- 45577: talouskoulut. kouluille. Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut. 45578: Toiv. al. n: o 27 toimenpiteistä tulo- ja meno- 45579: arvion ulkopuolella olevien rahastojen hallinnon 45580: Välikysymys: saattamiseksi entistä julkisemmaksi. Liitteet 45581: Vlksm., joka koskee viimeaikaista maatalous· IV. - Ks. Rahastot. 45582: politiikkaa, 334. Maatalousministeri Miettusen Toiv. al. n:o 106 neuvoa-antavan elimen perus- 45583: vast. 474. tamisesta valtion lisenssitoimikunnan rinnalle 45584: valvomaan maatalouden etuja. Liitteet IX. - 45585: Lausunnot: Ks. Maatalous. 45586: 487, 577, 598, 663 (maatalouspolitiikka, kes- Lausunnot: 45587: kustelu vlksm: stä); 897 ( vedonlyönti hevos- 45588: kilpailuissa, A. K.); 1247 (budjetti, Lk.); 2189, 575 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 45589: 2192, 2194 (maanhankintalain päätösten pur- 2118 (toinen omaisuudenluovutusvero, 1 K.); 45590: kaminen, 1 K.); 2496 (s:n, 2 K.). 2189 (maanhankintalain päätösten purkaminen, 45591: 1 K.); 2352 (budjetti, Yk.); 2748 (maanhan· 45592: kintalain päätösten purkaminen, 3 K.). 45593: Xuittinen, Juho, kunnallisneuvos. 45594: ~ Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 45595: _. valittu varajäseneksi Pv: aan 39. Xulo, Kustaa Ludvig, huoltopäällikkö. 45596: , jäseneksi Tv: aan 39. - valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara- 45597: mieheksi 473. 45598: Aloitteet: 45599: Rah. al. n: o 4 määrärahan osoittamisesta Xulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. 45600: Imatran keskusammattikoulun perustamista var· Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 45601: ten. Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut. valittu jäseneksi Suurv: aan 30. 45602: Rah. al. n: o 204 määrärahan osoittamisesta , , Ltv:aan 39. 45603: lisäkorvauksen maksamiseksi 13 päivänä elo· , varajäseneksi Kulkv:aan 41. 45604: kuuta 1942 annetun korvauslain mukaan kor· , varapuheenjohtajaksi Suurv: aan 60. 45605: vausta saaneille. Liitteet IV. - Ks. Korvaus. 45606: Toiv. al. n: o 258 lisäyksestä vuoden 1952 tulo· Aloitteet: 45607: ja menoarvioon Vuoksen satamaradalla olevan Lak. al. n: o 17 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 45608: Suhosen ylikäytäväsillan rakentamiseen. Liitteet lain 50 §: n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. 45609: XII. - Ks. Sillat. Tulo- ja omaisuusvero. 45610: Lak. al. n: o 117 laiksi kansakoululaitoksen 45611: Lausunnot: kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 45612: 54 (Parikkalan yhteiskoulu, A. K.); 116 Liitteet IV. - Ks. Kansakoulut. 45613: (Imatran ammattikoulu, Lk.); 173 (mielisairas- Rah. al. n: o 58 määrärahan osoittamisesta 45614: laki, ·2 K.); 271 (irtohampaat, A. K.); 598 seminaarien harjoituskoulun opettajain ja sen 45615: (maa talouspolitiikka, keskustelu v lksm: stä) ; jatkokoulun opettajain palkkojen korottamista 45616: 681 (työlainsäädäntö, 3 K.); 735 (Suhosen yli- varten. Liitteet IV. - Ks. Seminaarit. 45617: käytäväsilta, A. K.); 826 (lääkärintoimen har- Rah. al. n: o 228 määrärahan osoittamisesta 45618: joittaminen, 1 K.) ; 875, 877 ( s: n, 2 K.); 1661, valtionrautateiden eräiden tila·päisten tointen 45619: 1665 (työttömyystyökustannukset, A. K.); 1985 muuttamiseksi ylimääräisiksi toimiksi. Liitteet 45620: (säästöpankkilaki, 3 K.); 2463 (budjetti, 11 IV. - Ks. Rautatiet. 45621: Eduskunnan jäsenet 1952. 3101 45622: 45623: Rah. al. n: o 300 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 270 määrärahan osoittamisesta 45624: lainan myöntämiseksi Invaliidisäätölle kuuro- !ainoiksi pienille teollisuuslaitoksille ja käsi- 45625: mykkäin maatalouskoulun oppilasasuntolan ja teollisuutta harjoittaville yrityksille. Liitteet 45626: opettajain asuntorakennuksen rakentamiseen. IV. - Ks. Teollisuuslaitokset. 45627: Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut. Toiv. al. n:o 7 esityksen antamisesta laiksi 45628: Rah. al. n: o 313 määrärahan osoittamisesta taloudellisista yhdistyksistä. Liitteet II. - Ks. 45629: Turun keskussairaalan laajentamiseen. Liitteet Taloudelliset yhdistykset. 45630: IV. - Ks. Sairaalat. Toiv. al. n: o 8 esityksen antamisesta asian- 45631: Rah. al. n: o 347 määrärahan osoittamisesta ajajan ammatin harjoittamisesta. Liitteet II. 45632: Turun uuden lentokentän saattamiseksi liikenne- - Ks. Asianajo. 45633: kuntoon. Liitteet IV. - Ks. Lentokentät. Toiv. al. n: o 9 esityksen antamisesta kauppa- 45634: Rah. al. n: o 356 määrärahan osoittamisesta kaaren 9 luvun 8 ja 10 §: n muuttamisesta. 45635: Kärsämäen-Paattisten maantien rakentamiseen. Liitteet II. ___, Ks. Kauppakaari. 45636: Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 45637: Kysymykset: 45638: Lausunnot: Ksm., joka koskee Suomen kansalaisten pidä· 45639: 1437 (kansakoulujen lääkärintoimi, 2 K.); tystä Puolassa, ja ulkoasiainministeri Tuomi- 45640: 1805, 1809 (kansakoululaitoksen kustannultset, ojan vast. 158. 45641: 2 K.); 1826 (s:n, 3 K.); 2094 (itsenäisyyspäivä, Ksm., joka koskee toisen korvauslain sovel- 45642: jatk. 2 K.); 2211 (kansakoululaitoksen kustan· tamista eräillä luovutetuilla alueilla aseveli- 45643: nukset, 2 K.). taloja omistaneille aiheutunaisiin menetyksiin, 45644: ja ministeri Miikin vast. 2057. 45645: 45646: Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja. Lausunnot: 45647: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 251, 253 (syömäviljan hinta, A. K.); 336 45648: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 38. (liikevaihtovero, Lk.); 508 (maatalouspolitiikka, 45649: keskustelu vlksm: stä); 925 (käsityöläiset, 1 K.); 45650: Aloitteet: 1211 (budjetti, Lk.); 1612 (tulo- ja omaisuus- 45651: Lak. al. n: o 84 laiksi asutuskeskusten asunto· verolain 48 §, 2 K.); 1787 (eläkelaitosjärjes- 45652: vajauksen poistamisesta ja laiksi asutuskeskus- telmä, A. K.); 1853 (ministeriöt, 1 K.); 2107 45653: ten asuntorakennusohjelman rahoittamisesta. (voimalaitokset, 3 K.); 2144 (Kemijoen vesi- 45654: Liitteet X. - Ks. Asunnot. voimaoikeudet, 3 K.); 2444 (budjetti, 11 Pl.); 45655: Rah. al. n: o 272 korotetun määrärahan osoit- 2495, 2498 (maanhankintalain päätösten pur- 45656: tamisesta asutuskeskusten asuntorakennustoi- kaminen, 2 K.); 2533, 2534 (budjetti, 11 Pl.); 45657: minnan tukemiseen. Liitteet IV. - Ks. Asun- 2576, 2608, 2614 (talouselämän säännöstely, 2 45658: not. K.); 2706, 2708 (budjetti, 18 PI.); 2763 (s:n, 45659: Toiv. al. n:o 268 esityksen antamisesta maan· 19 PI.). 45660: hankintalain muuttamisesta siten, että maan· 45661: hankintalain mukaan maata tai lisämaata jo 45662: saaneiden sekä maansaantiin oikeutettujen Kähönen, Urho, agronomi. 45663: maansaanti tulee jatkuvasti turvatuksi. Liit- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 45664: teet .s. 1237. - Ks. Maanhankint~)akL - valittu jäseneksi Suurv: aan 31. 45665: --< , , Mtv:aan 40. 45666: Lausunnot: 45667: A loi t teet: 45668: 44, 50 (rauhan turvaaminen, 1 K.); 133 (s:n, 45669: 3 K.); 499 (maatalouspolitiikka, keskustelu Lak. al. n: o 27 laiksi liikevaihtoverolain 4 45670: vlksm:stä); 1161 (budjetti, Lk.); 1865 (minis- §:n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike- 45671: teriöt, 3 K.); 1926 (tielaitos, keskustelu vaihtovero. 45672: vlksm: stä); 1975 (vaatii puhemiehen menet- Lak. al. n: o 28 laiksi liikevaihtoverolain 4 45673: telyä Prv:aan). §: n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike· 45674: vaihtovero. 45675: Lak. al. n: o 63 laiksi maanhankintalain 116 45676: Kyttä., Harras Vilhelm Johannes, varatuomari. §:n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maan- 45677: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. hankintalaki. 45678: - valittu jäseneksi Prv:aan 37. Lak. al. n: o 103 verolaiksi. Liitteet IV. - 45679: , varajäseneksi Lv: aan 38. Ks. V erotus. 45680: Rah. al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta Kar- 45681: A 1 o i t teet: jaan suomalaisen yhteiskoulun rakentamista 45682: varten. Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut. 45683: Rah. al. n: o 107 korotetun määrärahan osoit- Rah. al. n: o 88 korotetun määrärahan osoi tta- 45684: tamisesta metsähallinnon viran ja toimen hal- misesta maanhankintalain mukaisiin siirtokus- 45685: tijain palkkojen korottamista varten. Liitteet tannuksiin. Liitteet IV. - Ks. Asutustoiminta. 45686: IV. - Ks. Metsänhoito. Rah. al. n: o 140 määrärahan osoittamisesta 45687: Rah. al. n: o 262 korotetun määrärahan osoit- opettajain asuntojen rakentamiseksi Paimion 45688: tamisesta !ainoiksi metsänparannustöihin. Liit- maatalouskerhoneuvojaopistolle. Liitteet IV. - 45689: teet IV. - Ks. Metsänhoito. Ks. Maatalouskoulut. 45690: 3102 Eduskunnan jäsenet 1952. 45691: 45692: 45693: Rah. al. n: o 182 määrärahan osoittamisesta Kölli, Martti Oskari, maanviljelijä, varatuomari. 45694: lisäkorvauksen myöntämiseksi eräille sotainva· - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 45695: liideille. Liitteet IV. - Ks. Invaliidit. - valittu jäseneksi Prv: aan 37. 45696: Toiv. al. n:o 132 Muurlan ja Uskelan kunnissa 45697: sijaitsevan Ylisjärven-Alasjärven vesijättö- Kysymys: 45698: alueen kuivattamisesta. Liitteet IX. - Ks. Kui- Ksm., joka koskee kotimaisen leipäviljan tuo- 45699: vatustyöt. tantoa, ja maatalousministeri Miettusen vast. 45700: Toiv. al. n: o 143 esityksen antamisesta laiksi 413. 45701: kalastuselinkeinoa harjoittavan väestön talou- 45702: ,dellisen toimeentulon turvaamisesta. Liitteet Lausunnot: 45703: IX. - Ks. Kalastus. 45704: 252 (syömäviljan hinta, A. K.); 572, 662 45705: Kysymykset: (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 45706: 2679 (budjetti, 1•5 Pl.). 45707: Ksm., joka koskee sotainvalidien korvausten 45708: riittämättömyyttä, ja sosiaaliministeri Törngre- 45709: nin vast. 397. 45710: Ksm., joka koskee rusakkojäniksien hedelmä- L. 45711: puille aiheuttamia vahinkoja, ja ministeri Lepis- 45712: tön vast. 701. Lahtela, Matti Oskari, kunnallisneuvos, maanvil- 45713: jelijä. 45714: Lausunnot: 45715: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 45716: 537, 657 (maatalouspolitiikka, keskustelu ___, valittu varajäseneksi Suurv: aan 31. 45717: vlksm: stä); 898 ( vedonlyönti hevoskilpailuissa, , , jäseneksi V v: aan 38. 45718: A. K.); 1260 (budjetti, Lk.); 1507 (liikevaihto- 45719: vero, 2 K.); 1839, 1842 (metsänhoitoyhdistyk- Aloitteet: 45720: set, 2 K.) ; 1894 (silakan osto-oikeus, A. K.) ; Lak. al. n:o 39 laiksi eräiden puutavaroiden 45721: 1898 (Lahden mieskotiteollisuusopisto, A. K.); 45722: vientimaksuista annetun lain muuttamisesta. 45723: 2000 (Pohjois-Suomen tulvat, A. K.); 2166 Liitteet IV. - Ks. Vientimaksut. 45724: ( metalliteollisuustuotteiden vienti, 2 K.); 2446 45725: Lak. al. n: o 60 laiksi asutuslain muuttami- 45726: (budjetti, 11 Pl.); 2486 (maanhankintalain sesta. Liitteet IX. - Ks. Asutustoiminta. 45727: päätösten purkaminen, ,2 K.); 2565, 2647 (bud- 45728: Lak. al. n:o 66 laiksi lisämaan antamisesta 45729: jetti, 14 Pl.); 2676 (s:n, 15 Pl.); 2933 (Valtion Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon 45730: Metallitehtaat, 3 K.). kunnan Liikasen kylässä oleville liian pienille 45731: tiloille annetun lain muuttamisesta. Liitteet 45732: Käkelä, Valto Edvard, liikkeenhoitaja. IX. - Ks. Maanhankintalaki. 45733: - Kymen läänin vaalipiirin, valitsema 7. Rah. al. n: o 109 määrärahan osoittamisesta 45734: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. Pohjois-Suomen metsänhoidollisten kysymysten 45735: Suurv: aan 30. tutkimiseksi. Liitteet IV. - Ks. Metsänhoito. 45736: " " Vv:aan 38. Rah. al. n: o 259 määrärahan osoittamisesta 45737: " " Lapin läänin ja muiden syrjäseutujen puhelin- 45738: Kysymykset: linjojen rakentamista varten posti- ja lennätin- 45739: hallitukselle. Liitteet IV. - Ks. Puhelin. 45740: Ksm., joka koskee ajanvietekalastuksen h·ar- Rah. al. n: o 271 määrärahan osoittamisesta 45741: joittamismahdollisuuksia, ja ministeri Luukan avustukseksi ja lainaksi Paliskuntain Jäädyt- 45742: vast. 935. tämö Oy:lle jäädyttämön rakentamiseksi Rova- 45743: Ksm., joka koskee yleisen sairaanhoidon jär- niemelle. Liitteet IV. - Ks. Jäädyttämöt. 45744: jestämisessä noudatettua sairaalarakennusohjel- Rah. al. n: o 331 määrärahan osoittamisesta 45745: maa, ja sisäasiainministeri Sukselaisen vast. Kemijärven emäntäkoulun koulurakennusten 45746: 2626. rakentamista varten ..Liitteet IV. - Ks. Koti- 45747: talous. 45748: Lausunnot: Rah. al. n: o 393 määrärahan osoittamisesta 45749: 563 (eräiden korvausten verovapaus, A. K.); maantien rakentamiseksi Sodankylän-Ivalon 45750: 696 (valtion tilapäisluontoiset toimet, A. K.); maantieltä ·Sattasen kylästä Rajalaan. Liitteet 45751: 798 (lisäbudjetti, Lk.); 875, 876 (lääkärintoi- IV. - Ks. Maantiet. 45752: men harjoittaminen, 2 K.); 1508, 1517 (liike- Rah. al. n: o 394 määrärahan osoittamisesta 45753: vaihtovero, 2 K.); 1543 (valtiovarain tila v. maantien rakentamiseksi Savukosken Värriön 45754: 1949, A. K.); 1592 (tulo- ja omaisuusverolain kylästä Sodankylän Kalujärven kylään. Liitteet 45755: 48 §, 1 K.); 1619 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, IV. - Ks. Maantiet. 45756: 1 K.); 1754 (lääketeollisuuslaitokset, A. K.); Rah. al. n: o 395 määrärahan osoittamisesta 45757: 2251 (budjetti, Yk.); 2536 (s:n, 11 Pl.); 2807, maantien rakentamiseksi Posion kunnan Aho- 45758: 2818, 2819 (s:n, 20 Pl.). lasta Mourujärven kautta Maaninkavaaraan. 45759: Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 45760: Rah. al. n: o 396 määrärahan osoittamisesta 45761: ltli.mll.räinen, Kalle, maanviljelijä. maantien rakentamiseksi Jussilan-Kaisanlah- 45762: - valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi vuo- den tiestä Lehtolan kautta Jumiskon voima- 45763: deksi 1953 1681. laitoksen tiehen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 45764: Eduskunnan jäsenet 1952. 3103 45765: 45766: Rah. al. n: o 397 määrärahan osoittamisesta Toiv. al. n: o 262 määrärahasta sillan raken- 45767: maantien rakentamiseksi Sierilän lossilta Kemi· tamiseksi Kitisenjoen lossipaikalle. Liitteet XII. 45768: joen itäpuolitae Saarenkylään Rovaniemen- - Ks. Sillat. 45769: Kemijärven maantiellä. Liitteet IV. - Ks. 45770: Maantiet. Kysymys: 45771: Rah. al. n: o 398 määrärahan osoittamisesta 45772: Ksm., joka koskee maanhankintalain sovelta- 45773: maantien rakentamiseksi Inarin kirkonkylästä mista Kuusamossa ja Sailassa, ja maatalous- 45774: Menesjärvelle. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. ministeri Miettusen vast. 293. 45775: Rah. al. n: o 399 määrärahan osoittamisesta 45776: Pelkosenniemen-Sadankylän maantien raken· 45777: tamiseen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. Lausunnot: 45778: Rah. al. n: o 400 määrärahan osoittamisesta 253 (syömäviljan hinta, A. K.); 598 (maa- 45779: Ranuan Simojärven-Posion Raistakan maan· talouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 876 45780: tien rakentamiseen. Liitteet IV. - Ks. Maan- (lääkärintoimen harjoittaminen, 2 K.); 1538 45781: tiet. (maantiemäärärahat, A. K.); 1544 (valtiovarain 45782: Rah. al. n: o 401 määrärahan osoittamisesta tila v. 1949, A. K.); 1592 (tulo- ja omaisuusvero- 45783: Könkään-Tepaston maantien rakentamiseen. lain 48 §, 1 K.); 1599 (Vian-Nanttausjärven 45784: Liitteet IV. ~ Ks. Maantiet. maantie, A. K.); 1714 (Kemijoen vesivoima- 45785: Rah. al. n: o 402 määrärahan osoittamisesta oikeudet, 1 K.); 1762 (Oulun opettajakorkea- 45786: Javaruksen-Vuojärven maantien rakentami- koulu, A. K.); 1900, 1902 (Ranuan maantie, 45787: seen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. A. K.); 1983 (säästöpankkilaki, 3 K.); 1997 45788: Rah. al. n: o 455 määrärahan osoittamisesta (Pohjois-Suomen tulvat, A. K.); 2020 (Kemi- 45789: Kitisenjoen maantiesillan rakentamiseen. Liit- joen vesivoimaoikeudet, 2 K.); 2448 (budjetti, 45790: teet IV. - Ks. Sillat. 11 Pl.); 2496 (maanhankintalain päätösten pur- 45791: Rah. al. n: o 464 määrärahan osoittamisesta kaminen, 2 K.); 2535, 2536 (budjetti, 11 PI.); 45792: Kemijoen niskan perkaamiseen. Liitteet IV. - 2673, 2683 (s:n, 15 Pl.); 2725, 2763 (s:n, 19 45793: Ks. Perkaustyöt. Pl.); 2802, 2821, 2836 (s:n, 20 Pl.); 2882 45794: Toiv. al. n: o 103 määrärahasta nuorisoseura- (lisäbudjetti, A. K.). 45795: työn tehostamiseksi Pohjois-Suomessa. Liitteet 45796: VIII. - Ks. Nuorisoseurat. 45797: Toiv. al. n:o 116 lisäyksestä vuoden 1952 Laine, Lauri, maatalousteknikko. 45798: tulo- ja menoarvioon Pohjois-Suomen tulvista - valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara- 45799: vahinkoja kärsimään joutuneiden avustami- mieheksi 473. 45800: seksi. Liitteet IX. - Ks. Maatalous. valtion tilintarkastajan varamieheksi 45801: Toiv. al. n: o 128 toimenpiteistä Pohjois- " vuodeksi 1953 1681. 45802: Suomen valtionmaiden pikaiseksi asuttamiseksi. 45803: Liitteet IX. - Ks. Asutustoiminta. 45804: Toiv. al. n: o 129 eräiden Pohjois-Suomessa Lampinen, Johan (Juho) Emil, maanviljelijä, kun- 45805: olevien valtionmaiden asutuskelpoisuuden tutki- nallisneuvos. 45806: misesta ja asutukseen varaamisesta. Liitteet - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 45807: IX. - Ks. Asutustoiminta. valittu varajäseneksi Pv: aan 39. 45808: Toiv. al. n: o 188 lisäyksestä vuoden 1952 , jäseneksi Mtv:aan 40. 45809: tulo- ja menoarvioon avustuksiksi maaseudun 45810: asunto-olojen parantamista varten. Liitteet X. Aloitteet: 45811: - Ks. Asunnot. 45812: Rah. al. n: o 330 määrärahan osoittamisesta 45813: Toiv. al. n:o 238 määrärahasta maantien valtion mieskotiteollisuuskoulun uudisrakennusta 45814: rakentamiseksi Kemijärven kunnan Lehtolasta varten. Liitteet IV. - Ks. Kotiteollisuus. 45815: Posion kunnan Aittaniemen kylätiehen. Liitteet Toiv. al. n:o 19 sokerin liikevaihtoveron pois- 45816: XII. - Ks. Maantiet. tamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihtovero. 45817: Toiv. al. n:o 241 määrärahasta Javaruksen- Toiv. al. n:o 90 toimenpiteistä Loviisan suo- 45818: Vuojärven maantien rakentamista varten. Liit- menkielisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion 45819: teet XII. - Ks. Maantiet. haltuun. Liitteet VID. - Ks. Oppikoulut. 45820: Toiv. al. n:o 243 määrärahasta maantien Toiv. al. n:o 107 määrärahasta maatalous- 45821: rakentamiseksi Sodankylän-Ivalon maantieltä koneiden tutkimuslaitoksen toiminn-an tehosta- 45822: Sattasen kylästä Rajalaan. Liitteet XII. - Ks. miseksi. Liitteet IX. - Ks. Maatalous. 45823: Maantiet. 45824: Toiv. al. n:o 247 määrärahasta maantien Lausunnot: 45825: rakentamiseksi Posion kunnan keskuksesta 45826: saman kunnan Mourujärven kylään. Liitteet 54 (Loviisan yhteiskoulu, A. K.); 762, 763 45827: XII.- Ks. Maantiet. (maatalouskoneyhtymät, 2 K.); 1360 (vero- 45828: Toiv. al. n:o 249 määrärahasta Könkään- laki, Lk.); 1841, 1842 (metsänhoitoyhdistykset, 45829: Tepaston maantien rakentamiseen. Liitteet XII. 2 K.); 2524 (budjetti, 11 Pl.); 2816, 2820 (s:n, 45830: - Ks. Maantiet. 20 PI.). 45831: Toiv. al. n: o 250 määrärahasta Inarin kirkon- 45832: kylän-Menesjärven maantien saattamisesta 45833: autoilla liikennöitävään kuntoon. Liitteet XII. Lappi-Seppälä, Johannes (Jussi), raatimies, dip- 45834: - Ks. Maantiet. lomiarkkitehti. 45835: 3104 Eduskunnan jäsenet 1952. 45836: 45837: 45838: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. A. K.); 459 (säästäjät, A. K.); 765 (puolus- 45839: - valittu varajäseneksi Ltv: aan 39. tuslaitoksen rappeutuminen, A. K.); 1267 (bud- 45840: , jäseneksi Kulkv: aan 40. jetti, Lk.); 1453 (lisäbudjetti, Yk.); 1473 (liike- 45841: vaihtovero, 1 K.); 1491 (huoneenvuokmt, 45842: Aloitteet: A. K.); 1578 (teknillinen korkeakoulu, 3 K.); 45843: 1891 (valtakunnan tiesuunnitelma, 1 K.); 1929 45844: Lak. al. n: o 32 laiksi asuinrakennusten tuo- (tielaitos, keskustelu vlksm: stä); 2286 (talous- 45845: tantoon käytetyistä rakennustarvikkeista sekä elämän säännöstely, 1 K.); 2572, 2608 (s:n, 45846: sähköjakeluverkoston muuttamisesta 380/220 2 K.); 2809 (budjetti, 20 Pl.). 45847: voltin kolmivaihtovirralle käytetyistä sähkö- 45848: tarvikkeista maksetun liikevaihtoveron palaut- 45849: tamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihtovero. La.rson, Frans Arthur, maanviljelijä. 45850: Lak. al. n: o 37 laiksi eräiden asuntokiinteis- - Ahvenanmaan maakunnan vaalipiirin valitsema 45851: töjen ja kiinteistöosakkeiden verotusarvon mää- 6. 45852: räämisestä vuodelta 1951 toimitettavassa tulo- - valittu varajäseneksi Prv:aan 38. 45853: ja omaisuusverotuksessa. Liitteet IV. - Ks. , jäseneksi Tv: aan 39. 45854: Tulo- ja omaisuusvero. 45855: Lak. al. n:o 48 laiksi asemakaavalain 5 ja Aloitteet: 45856: 12 §: n muuttamisesta. Liitteet VII. - Ks. 45857: Asemakaavalaki. Rah. al. n: o 348 määrärahan osoittamisesta 45858: Lak. al. n: o 49 laiksi asemakaavalain 25 §: n toisen kiitoradan rakentamiseksi Maarianhami- 45859: muuttamisesta. Liitteet VII. - Ks. Asema- nan lentokentälle. Liitteet IV. - Ks. Lento- 45860: kaavalaki. kentät. 45861: Lak. al. n: o 87 laiksi valtakunnan tiesuunni- Toiv. al. n: o 267 toisen kiitoradan rakentami- 45862: telman toteuttamisesta. Liitteet XII. - Ks. sesta Maarianhaminan lentokentälle. Liitteet 45863: Maantiet. XII. - Ks. Lentokentät. 45864: Lak. al. n: o 113 verolaiksi. Liitteet IV. - 45865: Ks. V erotus. Kysymys: 45866: Lak. al. n:o 119 laeiksi talouselämän sään- Ksm., joka koskee Turunmaan ja Ahvenan- 45867: nöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa anne- maan saariston kelirikkoaluksen valmistumista, 45868: tun lain muuttamisesta ja huoneenvuokrien ja kauppa- ja teollisuusministeri Tervon vast. 45869: säännöstelyn asteittaisesta lopettamisesta. Liit- 2101. 45870: teet I. - Ks. Talouselämä. 45871: Rah. al. n: o 105 korotetun määrärahan osoit- Lausunnot: 45872: tamisesta metsähallinnon metsänhoitajien palk- 45873: kauksen parantamiseksi. Liitteet IV. ~ Ks. 1037 ( väkijuomalaki, 2 K.); 1895 (sikalan 45874: Metsänhoito. osto-oikeus, A. K.); 2661, 2682 (budjetti, 15 45875: Rah. al. n: o 252 määrärahan osoittamisesta Pl.). 45876: metsähallinnon aluehallinnon virka-asuntojen 45877: jälleenrakentamista varten. Liitteet IV. - Ks. Lehtonen, Oskari, lakitieteenlisensiaatti. 45878: Metsänhoito. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 45879: Rah. al. n: o 357 määrärahan osoittami~esta - valittu jäseneksi Lv: aan 38. 45880: maanteiden kestopäällystystä varten. Liitteet 45881: IV. - Ks. Maantiet. Aloitteet: 45882: Toiv. al. n: o 25 maantie- ja katurakennustöi- 1 45883: den rahoittamisesta moottoriajoneuvoliikenteen Lak. al. n: o 98 verolaiksi. Liitteet IV. - Ks. 45884: tuottamilla tulleilla, liikevaihtoverona ja moot- Verotus. 45885: toriajoneuvoverolla. Liitteet IV. - Ks. Maan- Rah. al. n: o 35 määrärahan osoittamisesta 45886: tiet. merivartiolaitokselle vuokralentokoneiden käyt- 45887: Toiv. al. n: o 177 tapaturmantorjuntatyön edis- tämiseen väkijuomien salakuljetuksen vastusta- 45888: tämisestä vakuuttamattomien piirissä. Liitteet misessa. Liitteet IV. - Ks. Salakuljetus. 45889: X. - Ks. Tapaturma. Rah. al. n: o 36 määrärahan osoittamisesta 45890: Toiv. al. n: o 184 toimenpiteistä rakennuskus- eräiden tullihallituksen viran ja toimen halti- 45891: tannusten alentamiseksi. Liitteet X. - Ks. jain palkkauksen parantamiseksi. Liitteet IV. 45892: Asunnot. - Ks. Virkamiehet. 45893: Toiv. al. n: o 197 toimenpiteistä puolustuslai· 45894: toksemme rappeutumisen estämiseksi. Liitteet Lausunnot: 45895: XI. - Ks. Puolustuslaitos. 2466, 2495, 2497, 2500 (maanhankintalain 45896: päätösten purkaminen, 2 K.); 2749 (s:n, 3 K.). 45897: Kysymys: 45898: Ksm., joka koskee toimenpiteitä laivaston Leikola, Aare Victor, diplomi-insinööri. 45899: uusimiseksi, ja puolustusministeri Skogin vast. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 45900: 677. - valittu jäseneksi Tv: aan 39. 45901: Lausunnot: Aloitteet: 45902: 50 (rauhan turvaaminen, 1 K.); 69, 92 (s:n, Rah. al. n: o 165 määrärahan osoittamisesta 45903: 2 K.) ; 135 ( s: n, 3 K.); 229 (rangaistukset, Suomen Standardisoimisliitolle sen töiden edis- 45904: Eduskunnan jäsenet 1952. 3105 45905: 45906: tämiseksi. Liitteet IV. - Ks. Standardisoimi· Rah. al. n: o 174 määrärahan osoittamisesta 45907: nen. yleishyödyllisten järjestöjen ja laitosten tuke· 45908: Rah. al. n: o 166 määrärahan osoittamisesta miseen. Liitteet IV. - Ks. Yleishyödylliset 45909: keskisuuren ja pienteollisuuden rationalisointi- järjestöt. 45910: ja neuvontatyön tukemiseksi. Liitteet IV. - Toiv. al. n: o 195 toimenpiteistä hyvänteke· 45911: Ks. Rationalisointi. väisyyskahvin myynnin lopettamisen johdosta 45912: Toiv. al. n: o 34 säästäjien inflaatiotappioiden syntyneen tilanteen korjaamiseksi. Liitteet X. 45913: selvittämisestä ja korvaamisesta. Liitteet IV. - Ks. Hyväntekeväisyyskauppa. 45914: - Ks. Säästäjät. 45915: Toiv. al. n: o 40 määrärahasta keskisuuren ja Lausunnot: 45916: pienteollisuuden rationalisointi- ja neuvontatyön 45917: tukemiseksi. Liitteet IV. ---< Ks. Rationalisointi. 940 (lastentarhat, 2 K.); 1031 (s:n, 3 K.); 45918: Toiv. al. n: o 43 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 1328 ( avioliittolain 4 §, 2 K.); 1814, 1818 (kun- 45919: ja menoarvioon Suomen Standardisoimisliiton nalliset kodinhoitajat, 1 K.); 1829, 1836 (s:n, 45920: töiden edistämiseksi. Liitteet IV. - Ks. Stan· 2 K.). 45921: dardisoiminen. 45922: Toiv. al. n: o 44 määrärahasta Suomen Stan· 45923: dardisoimisliiton töiden edistämiseksi. Liitteet Leivonen, Vilho Matti, maanviljelijä. 45924: IV. - Ks. Standardisoiminen. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 45925: Toiv. al. n: o 87 teollisuuspolitiikan professo- - valittu jäseneksi Tv:aan 39. 45926: rin viran perustamisesta Teknilliseen korkea· , , Työv:aan 40. 45927: kouluun. Liitteet VIII. - Ks. Yliopisto. 45928: Aloitteet: 45929: Lausunnot: Rah. al. n: o 25 korotetun määrärahan osoit· 45930: 210, 211 (leimavero, 2 K.); 266 (irtoham· tamisesta avustuksiksi kunnille paloasemien 45931: paat, A. K.); 455 (säästäjät, A. K.); 876 (lää- rakentamisesta ja palosammutuskalustojen han· 45932: kärintoimen harjoittaminen, 2 K.); 1006 (lisä- kinnoista johtuvien kustannusten korvaami- 45933: budjetti, Yk.); 1276 (budjetti, Lk.); 1367 (vero- seksi. Liitteet IV. - Ks. Palotoimi. 45934: laki, Lk.); 1540 (valtiovarain tila v. 1949, Rah. al. n: o 369 määrärahan osoittamisesta 45935: A. K.); 1751 (lääketeollisuuslaitokset, A. K.); maantien rakentamiseksi Lokalahdesta Naara- 45936: 2145 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 3 K.); järvelle Kivijärven kunnassa. Liitteet IV. - 45937: 2632, 2638 (Valtion Metallitehtaat, 2 K.). Ks. Maan tiet. 45938: Rah. al. n: o 379 määrärahan osoittamisesta. 45939: Helsingin---'Oulun valtatien peruaparannuksia 45940: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja. varten. Liitteet IV. ---; Ks. Maantiet. 45941: - tullut ed. Kanniston sijaan Edk:n jäseneksi 45942: Oulun läänin vaalipiiristä 1478. Lausunnot: 45943: - valittu jäseneksi Pv:aan 1499. 2755 (budjetti, 19 Pl.) ; 2800, 2836 ( s: n, 20 45944: Pl.). 45945: Kysymys: 45946: Ksm., joka koskee kokonaisrahapalkkajärjes- Lepistö, Leevi Matti, ministeri, pienviljelijä. 45947: telmään siirtymistä kansakoulunopettajain palk· - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 45948: kauksessa, ja opetusministeri Oittisen vast. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 45949: 2504. 45950: 45951: Lausunnot: Leskinen, Paavo, maalari. 45952: 1764 (Oulun opettajakorkeakoulu, A. K.); - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 45953: 2201 (kansakoululaitoksen kustannukset, 2 K.). - puhemiehen muistosanat 200. 45954: 45955: 45956: Leivo-Larsson, Tyyne Lilja, sosiaalimuseon hoitaja. Leskinen, Väinö Olavi, puoluesihteeri, sosiaalimi· 45957: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. nisteri. 45958: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 38. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 45959: , , Työv:aan 40. - valittu jäseneksi Ulkv: aan 38. 45960: - tultuaan valtioneuvoston jäseneksi vapautettu 45961: Aloitteet: Ulkv:n jäsenyydestä 2415. 45962: Lak. al. n: o 75 laiksi synnytyslomasta. Liit- Lausunnot: 45963: teet X. - Ks. Synnytysloma. 45964: Lak. al. n: o 76 laiksi synnytyslomakorvauk· 491 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 45965: sesta. Liitteet X. - Ks. Synnytysloma. 1147 (budjetti, Lk.); 1921 (tielaitos, keskus- 45966: Lak. al. n: o 77 laiksi työneuvostosta annetun telu vlksm:stä). 45967: lain muuttamisesta. Liitteet X. - Ks. Synny· 45968: tysloma. 45969: Lak. al. n: o 78 laiksi työsopimuslain muut· Lindqvist, Juho Hemming, piirisihteeri. 45970: tamisesta. Liitteet X. - Ks. Syiinytysloma. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 45971: 45972: 389 45973: 3106 Eduskunnan jäsenet 1952. 45974: 45975: 45976: valittu jäseneksi Suurv: a-an 30. lain päätösten purkaminen, 3 K.); 2755 (bud- 45977: , , Prv:aan 37. jetti, 19 Pl.); 2836 (s:n, 20 Pl.). 45978: , varajäseneksi Ltv: aan 39. 45979: Lukkarinen, Impi, toimitsija. 45980: Aloitteet: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 45981: Lak. al. n: o 81 laiksi talonmiesten ja keskus- - valittu jäseneksi Ltv: aan 39. 45982: lämmittäjäin työajasta. Liitteet X. - Ks. Työ- , varajäseneksi Ulkv: aan 2415. 45983: aika. 45984: Rah. al. n: o 149 määrärahan osoittamisesta Kysymys: 45985: Romon-Toritun kylätien kunnostamiseksi. Liit- Ksm., joka koskee asunnoista häädettyjen 45986: teet IV. - Ks. Maantiet. asemaa, ja ministeri Murtomaan vast. 1575. 45987: Rah. al. n: o 237 määrärahan osoittamisesta 45988: ylikulkusillan rakentamiseksi Hämeenlinnan Lausunnot: 45989: aseman ratapihan yli. Liitteet IV. - Ks. Sillat. 45990: Rah. al. n: o 433 määrärahan osoittamisesta 1490 (huoneen vuokrat, A. K.); 1658 (työttö- 45991: Seestaan-Kumian tien kunnostamiseksi. Liit- myystyökustannukset, A. K.). 45992: teet IV. - Ks. Maantiet. 45993: Rah. al. n: o 434 määrärahan osoittamisesta Luostarinen, Aino Lempi Maria, emäntä. 45994: Porasan-Kasiniemen tien kunnostamiseksi. Liit- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 45995: teet IV. - Ks. Maantiet. ~ valittu jäseneksi Suurv: aan 31. 45996: Rah. al. n: o 441 määrärahan osoittamisesta Tv:aan 39. 45997: Virtasalmen maantiesillan rakentamiseksi. Liit- " " Yleisradion hallintoneuvostoon 45998: teet IV. - Ks. Sillat. " " 839. 45999: Rah. al. n: o 443 määrärahan osoittamisesta 46000: maantiesillan rakentamiseksi Lahden-Vesijär- Aloitteet: 46001: ven rautatien yli Lahden kaupungissa. Liitteet 46002: IV. - Ks. Sillat. Lak. al. n: o 43 laiksi kunnallisista kodinhoita- 46003: Rah. al. n: o 460 määrärahan osoittamisesta jista annetun lain muuttamisesta. Liitteet VI. 46004: Padasjoen kunnassa olevan Peliinkosken per- - Ks. Kodinhoitajat. 46005: kaamiseksi. Liitteet IV. ___, Ks. Perkaustyöt. Ra:h. al. n: o 47 määrärahan osoittamisesta 46006: Toiv. al. n:o 137 toimenpiteistä Peliinkosken kotitalousopetusta hoitavan kouluneuvoksen vi- 46007: 'perkaamiseksi. Liitteet IX. - Ks. Kuivatustyöt. ran perustamista varten kouluhallitukseen. Liit- 46008: Toiv. al. n:o 251 Seestaan ja Kumian väli- teet IV. - Ks. Kouluhallitus. 46009: sen kylätien ottamisesta valtion haltuun. Liit- Rah. al. n: o 337 määrärahan osoittamisest-a 46010: teet XII. - Ks. Maantiet. Heinäveden metsäkoulun perustamisen suunnit· 46011: Toiv. al. n: o 252 Padasjoen kunnan Porasan teintoimenpiteitä varten. Liitteet IV. - Ks. 46012: ja Kasiniemen kylien välisen kylätien ottami- Metsänhoito. 46013: sesta valtion haltuun. Liitteet XII. - Ks. Maan- Toiv. al. n:o 85 puutarhatieteen professorin 46014: tiet. viran perustamisesta Helsingin yliopiston maa- 46015: Toiv. al. n:o 255 määrärahasta Hennalan yli- talous-metsätieteelliseen tiedekuntaan. Liitteet 46016: käytäväsillan rakentamista varten. Liitteet XII. VIII. - Ks. Yliopisto. 46017: - Ks. Sillat. Toiv. al. n:o 166 Itä-Suomen metsäkoulun pe· 46018: rustamisesta Heinäveden Karvioon. Liitteet IX. 46019: Kysymykset: - Ks. Met,sänhoito. 46020: Toiv. al. n: o 214 tutkimuksen toimittamisesta 46021: Ksm., joka koskee työttömyyden torjumista, maantien rakentamiseksi Savonlinnasta Särki· 46022: ja ministeri Kleemolan vast. 376. lahden kautta Pohjiin valtamaantielle. Liitteet 46023: Ksm., joka koskee eräitten maanhankintalain XII. - Ks. Maantiet. 46024: mukaan maata saaneiden asemaa, ja ministeri 46025: Luukan vast. 1290. Lausunnot: 46026: Ksm., joka koskee puolustuslaitoksen harjoi- 46027: tusalueitten laajentamista, ja puolustusministeri 54 (Parikkalan yhteiskoulu, A. K.); 2433 46028: Skogin vast. 1547. (budjetti, 10 Pl.). 46029: 46030: Lausunnot: 46031: Luukka, Eemil Viktor, ministeri, maanviljelijä, 46032: 63 (rauhan turvaaminen, 2 K.); 193 (puu- kunnallisneuvos. 46033: tavaran vienti, A. K.); 227 (oikeukanslerin - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 46034: keJ!tomus v:lta 1950, A. K.); 252, 254 ( syömä- Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 46035: viljan hinta, A. K.); 713 (asevelvollisuus, 2 46036: K.); 840 (hintojen valvonta, 2 K.); 843 (hin· 46037: nantasausrahasto, 2 K.); 1312 (kertomus halli- 46038: tuksen toimenpiteistä v. 1950, A. K.); 1673 M. 46039: (äänioikeus, A. K.); 2003 (Lahden-Kouvolan 46040: maantie, A. K.); 2358 (budjetti, Yk.); 2481, MaJ.kamäki, Aino Elin, kansakoulunopettaja. 46041: 2496 (maanhankintalain päätösten purkaminen, - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 46042: 2 K.); 2587 (talouselämän säännöstely, 2 K.); - valittu tarkistajaksi 27. 46043: 2723 (budjetti, 19 Pl.); 2745 (maanhankinta- ....., , jäseneksi V v: aan 38. 46044: Eduskunnan jäsenet 1952. 3107 46045: 46046: - valittu tarkista:jain varapuheenjohtajaksi 61. Aloitteet: 46047: , jäseneksi Antellin kokoelmien valtuus- 46048: Lak. al. n:o 115 verolaiksi. Liitteet IV.- Ks. 46049: kuntaan 839. Verotus. 46050: Rah. al. n: o 154 määrärahan osoittamisesta 46051: Aloitteet: ulkomailla tehtävää matkailupropagandaa var- 46052: ten. Liitteet IV. - Ks. Matkailu. 46053: Rah. al. n: o 65 määrärahan osoittamisesta 46054: Etelä-Hämeen emäntäkoulun toiminnan aloitta- 46055: miseen. Liitteet IV. - Ks. Kotitalous. Lausunnot: 46056: Rah. al. n: o 274 määrärahan osoittamisesta 799 (lisäbudjetti, Lk.); 1178 (budjetti, Lk.); 46057: lainaksi Etelä-Hämeen emäntäkoulun rakenta- 1725, 1728 (vaalilaki, A. K.); 1872 (säästöpank- 46058: mista varten. Liitteet IV. - Ks. Kotitalous. kilaki, 2 K.); 1981, 1985 (s:n, 3 K.); 2921 46059: (hinnantasausrahasto, 3 K.); 2970 (budjetti, 46060: jatk. A. K.). 46061: Lausunnot: 46062: 2205 (kansakoululaitoksen kustannukset, 2 46063: K.); 2445, 2514 (budjetti, 11 Pl.); 2764 (s:n, Meriläinen, Matti, maanviljelijä. 46064: 19 Pl.); 2796, 2820 (s:n, 20 Pl.). - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 46065: - valittu varajäseneksi Suurv: aan 31. 46066: , jäseneksi Mtv:aan 40. 46067: Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja. 46068: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. A 1 o i t teet: 46069: - valittu jäseneksi Suurv: aan 30. 46070: Vv:aan 38. Rah. al. n: o 3,66 määrärahan osoittamisesta 46071: " " maantien rakentamiseksi Pohjakosken rauta- 46072: tiepysäkiltä Kuolaniemen kylätielle. Liitteet 46073: Aloitteet: IV. - Ks. Maantiet. 46074: Lak. al. n: o 79 laiksi työsopimuslain muutta- Rah. al. n: o 403 määrärahan osoittamisesta 46075: misesta. Liitteet X. - Ks. Työsopimuslaki. maantien rakentamiseksi Kuhmon-Hyrynsal- 46076: Rah. al. n:o 233 määrärahan osoittamisesta men maantieltä Kuusamonjärven kautta Kuh- 46077: Joutsenlahden ylikulkusillan pengerrystöitä var- mon-Suomussalmen maantielle. Liitteet IV. - 46078: ten. Liitteet IV. - Ks. Sillat. Ks. Maantiet. 46079: Rah. al. n: o 261 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 453 määrärahan osoittamisesta 46080: uittokanavan rakentamiseksi Varkauden kaup- maantiesillan rakentamiseksi Sotkamon kun- 46081: palassa olevan Taipaleen laivakanavan vierelle. nassa olevaan Kaitaansalmeen. Liitteet IV. - 46082: Liitteet IV. - Ks. Kanavat. Ks. Sillat. 46083: Rah. al. n: o 367 määrärahan osoittamisesta Toiv. al. n:o 174 pakollisen t!llpaturmavakuu- 46084: tutkimuksen toimittamiaaksi maantien rakenta- tuksen keskittämisestä valtiolle. Liitteet X. - 46085: misesta Leppävirran kirkonkylästä Kannuksen Ks. Tapaturma. 46086: kanavan kautta vesistön itäpuolella olevalle 46087: maantielle. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. Lausunnot: 46088: Rah. al. n:o 448 määrärahan osoittamisesta 466 (Kainuun kasvinjalostusasema, A. K.); 46089: sillan rakentamiseksi Turpeensalmen yli. Liit- 46090: 2551 (budjetti, 12 Pl.). 46091: teet IV. - Ks. Sillat. 46092: Rah. al. n: o 463 määrärahan osoittamisesta 46093: Rautalammin pitäjässä olevan Konnakosken 46094: Miettunen, Helge Leonard, filosofiantohtori. 46095: perkaamiseen. Liitteet IV. - Ks. Perkaustyöt. 46096: Toiv. al. n: o 179 alle 30-prosenttisten inva- - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 46097: - valittu vara;jäseneksi Ulkv: aan 38. 46098: liidien työtapaturmakorvauksien korottamisesta , jäseneksi Siv: a-an 40. 46099: elinkustannuksindeksin nousua vastaavaksi. Lift- 46100: Ulkv:aan 1499. 46101: teet X. - Ks. Tapaturma. " " 46102: Aloite: 46103: Lausunnot: 46104: Rah. al. n: o 59 korotetun määrärahan osoitta- 46105: 992, 1045, 1050 (lisäbudjetti, Yk.); 1535 (val- misesta .Suomalais-Amerikkalaisen Yhdistyksen 46106: tiovarain tila v. 1949, A. K.); 1667 (työttömyys- toiminnan tukemiseksi. Liitteet IV. - Ks. Suo- 46107: työkustannukset, A. K.); 2343 (budjetti, Yk.); malais-Amerikkalainen Yhdistys. 46108: 2544, 2551 (s:n, 12 Pl.); 2711, 2755, 2763, 2784 46109: (s:n, 19 Pl.); 2833 (s:n, 20 Pl.). Lausunto: 46110: 2426 (budjetti, 10 PL). 46111: Meinander, Nils Hilding, filosofiantohtori. 46112: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 46113: - valittu jäseneksi Suurv: aan 31. Miettunen, Martti Juhani, maatalousministeri, pien- 46114: Prv:aan 37. viljelijä. 46115: " " Yleisradion hallintoneuvostoon - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 46116: " " 839. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 46117: 3108 Eduskunnan jäsenet 1952. 46118: 46119: 46120: Miikki, Matti Nikolai, ministeri, maanviljelijä. Rah. al. n: o 418 määrärahan osoittamisesta 46121: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. Oulujoen pohjoispuolitae Muhokselle menevän 46122: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnvt. maantien Oulun kaupungin puoleisen osan 46123: oikaisemiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 46124: Rah. al. n: o 465 korotetun määrärahan osoit· 46125: Mohell, Erkki w., pastori. tamisesta työttömyyden lieventämiseksi. Liit· 46126: - tullut Edk:n jäseneksi Hämeen läänin eteläi· teet IV. - Ks. Työttömyys. 46127: sestä vaalipiiristä ed. Takin sijaan 1324. Toiv.al. n: o 149 Maa- ja Ulkokrunnin saarien 46128: - valittu varajäseneksi Lv:aan 1499. omistussuhteiden palauttamisesta entiselleen. 46129: , jäseneksi Pv:aan 2415. Liitteet IX. - Ks. Maakrunni. 46130: 46131: Kysymys: Kysymys: 46132: Ksm., joka koskee kalastuslain muuttamista, Ksm., joka koskee poliisivoimien käyttöä, 46133: ja ministeri Luukan vast. 1823. ja sisäasiainministeri Sukselaisen vast. 2948. 46134: 46135: Lausunnot: 46136: Moilanen, Xaapro, kunnallisneuvos. 51 (rauhan turvaaminen, 1 K.); 280 (kerto· 46137: --; valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 473. mus hallituksen toimenpiteistä v. 1951, Lk.); 46138: 365 (liikevaihtovero, 2 K.); 441 (työntekijäin 46139: elintaso, 2 K.); 752, 754 (huoltoeläke, 2 K.); 46140: Muikku, Otto Evert, metsätyömies. 987 (lisäbudjetti, Yk.); 1272 (budjetti, Lk.); 46141: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 1486, 1487 (Oy. Arabian työlakko, 2 K.); 1647, 46142: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 1662, 1667 ( työttömyystyö kustannukset, A. K.); 46143: , varajäseneksi Mtv:aan 40. 1721 (väestönsuojelu, 1 K.); 1782 (s:n, 2 K.); 46144: , jäseneksi Työv: aan 40. 2115 (hinnantasausrahasto, 1 K.); 2290, 2301 46145: Puolv:aan 41. (talouselämän säännöstely, 1 K.); 2603 (s:n, 46146: " " 46147: 2 K.); 2644 (kiinnitysluottopankit, 2 K.); 46148: Aloitteet: 2835, 2851 (budjetti, 20 Pl.); 2884 (Iisäbud· 46149: jetti, A. K.); 2917, 2922 (hinnantasausrahasto, 46150: Rah. al. n: o 222 korotetun määrärahan osoit· 46151: 3 K.); 2940 (kiinnitysluottopankit, 3 K.). 46152: tamisesta virkapukujen hankkimiseksi posti- ja 46153: lennätinlaitoksen henkilökunnalle. Liitteet IV. 46154: - Ks. Virkamiehet. Murtomaa, Lauri Nikolai, ministeri, pienviljelys· 46155: Rah. al. n: o 225 määrärahan osoittamisesta neuvoja. 46156: posti· ja lennätinlaitoksen linjahallinnossa pal- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 46157: velevien 2 pl:n postiljoonin virkojen muutta· Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 46158: miseksi 1 pl:n postiljoonin viroiksi. Liitteet 46159: IV. - Ks. Virkamiehet. 46160: Mustonen, Johannes (Janne), metsätyömies. 46161: Kysymys: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 46162: Ksm., joka koskee valtakunnan rajan siir- - valittu varajäseneksi Pv:aan 39. 46163: , jäseneksi Työv: aan 40. 46164: rosta eräille tiloille aiheutuneita menetyksiä, 46165: ja ministeri Miikin vast. 2865. 46166: Aloitteet: 46167: Lausunto: Lak. al. n: o 47 laiksi köyhäinhoitolain 5 §: n 46168: muuttamisesta. Liitteet VII. - Ks. Köyhäin· 46169: 250 (syömäviljan hinta, A. K.). hoitolaki. 46170: Rah. al. n: o 240 määrärahan osoittamisesta 46171: Maaselän-Kuhmon rautatien rakennustöiden 46172: Murto, Yrjö Aleksanteri, pääsihteeri. aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. 46173: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Rah. al. n: o 404 määrärahan osoittamisesta 46174: valittu varajäseneksi Lv: aan 38. Jaalangan-Puokiovaaran maantien rakennus- 46175: , jäseneksi Pv: aan 39. töiden aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maan- 46176: , , pankkivaltuusmiehiin 2143. tiet. 46177: Rah. al. n: o 461 määrärahan osoittamisesta 46178: A loi t teet: Mainuajoen kosken perkaamiseen. Liitteet IV. 46179: Lak. al. n: o 80 laiksi työaikalain muuttami- - Ks. Perkaustyöt. 46180: sesta. Liitteet X. - Ks. Työaika. Toiv. al. n:o 201 lisäyksestä vuoden 1952 46181: Rah. al. n: o 256 määrärahan osoittamisesta tulo- ja menoarvioon Murtomäen--Qtanmäen 46182: teollisuuslaitoksen perustamiseksi Iin kuntaan. rautatien rakentamista varten. Liitteet XII. - 46183: Liitteet IV. - Ks. Teollisuuslaitokset. Ks. Rautatiet. 46184: Rah. al. n:o 372 määrärahan osoittamisesta 46185: maantien rakentamiseksi Oulaisista Pyhäjoen Lausunnot: 46186: eteläpuolitae Kärsämäen pitäjän Venetpalon 299 (työtekijäin elintaso, 1 K.); 445 (s:n, 46187: kylään. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 2 K.); 614 (työlainsäädäntö, 2 K.); 666 (maata· 46188: Eduskunnan jäsenet 1952. 3109 46189: 46190: 46191: louspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 681 (työ· 895, 896 (kunnalliset hautausmaat, A. K.); 900 46192: lainsäädäntö, 3 K.); 795 (lisäbudjetti, Lk.); (siviilirekisteri, A. K.); 1019 (kunnantiet, 46193: 947 (lastentarhat, 2 K.); 1701 (kansaneläke, A. K.); 1133 (Suomen Pankin hallinto v. 1951, 46194: 2 K.); 2018 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 2 A. K.); 1666 (työttömyystyökustannukset, 46195: K.); 2303 (sotilasavustuslaki, 1 K.); 2307 (ko· A. K.); 1871, 1885 (säästöpankkilaki, 2 K.); 46196: dinperustamislainat, 1 K.); 2370 (budjetti, Yk.). 1965 ( tielaitos, keskustelu vlksm: stä); 19841 46197: 1987 (säästöpankkilaki, 3 K.); 2023 (Kemijoen 46198: vesivoimaoikeudet, 2 K.); 2037 (voimalaitok· 46199: Myllymäki, Lauri Rikhard, sähköasentaja. set, 1 K.); 2090 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 46200: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. jatk. 2 K.); 2096 (voimalaitokset, 2 K.); 2192 46201: ~ valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. (maanhankintalain päätösten purkaminen, 1 46202: , valitsijamiesten varapuheenjohtajaksi K.); 2364 (budjetti, Yk.); 2546, 2551 (s:n, 12 46203: 26. Pl.); 2603 (talouselämän säännöstely, 2 K.); 46204: jäseneksi Pv:aan 39. 2641 (Valtion Metallitehtaat, 2 K.); 2652 (bud· 46205: " varapuheenjohtajaksi Pv: aan 60. jetti, 14 Pl.); 2683 (s:n, 15 Pl.); 2755, 2762 46206: " (s:n, 19 Pl.); 2793, 2821, 2834 (s:n, 20 Pl.); 46207: A 1 o i t teet: 2938 (Valtion Metallitehtaat, 3 K.); 2940 (kiin· 46208: nitysluottopankit, 3 K.); 2962 (budjetti, jatk. 46209: Lak.al. n:o lllaiksi avioliittolain 84a §:n A.K.). 46210: muuttamisesta. Liitteet II. - Ks. Avioliitto. 46211: Lak. al. n: o 68 laiksi laidunalueista annetun 46212: lain muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Karja· 46213: talous. 46214: Rah. al. n: o 181 määrärahan osoittamisesta N. 46215: korvausten maksamiseksi takautuvaati kansa· 46216: laissodan punaisille. invaliideille. Liitteet IV. - Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjanpitäjä. 46217: Ks. Punakaartilaiset. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 46218: Rah. al. n: o 216 korotetun määrärahan osoit· valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 46219: tamisesta maaseudun sähköistämisen tukemi· Tv:aan 39. 46220: seksi. Liitteet IV. - Ks. Sähkö. " " 46221: Rah. al. n: o 239 määrärahan osoittamisesta 46222: Ruutanan rautatiepysäkillä suoritettavia jär· Aloitteet: 46223: jestelyjä varten. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. Lak. al. n: o 72 laiksi kansaneläkelain muut· 46224: Rah. al. n: o 296 määrärahan osoittamisesta tamisesta. Liitteet X. - Ks. Kansaneläkelaki. 46225: sähköistämislainoiksi pienviljelijöille sekä maa· Rah. al. n: o 188 määrärahan osoittamisesta 46226: seudun omakotien ja pienasuntojen omistajille. vajaaälyisten lasten kesävirkistystä varten. Liit· 46227: Liitteet IV. - Ks. Sähkö. teet IV. - Ks. Lapset. 46228: Rah. al. n: o 320 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 317 määrärahan osoittamisesta 46229: valtion virastotalon rakentamiseksi Nokian kätilöopiston rakentamista varten. Liitteet IV. 46230: kauppalan alueelle. Liitteet IV. - Ks. Virastot. - Ks. Sairaalat. 46231: Rah. al. n: o 428 määrärahan osoittamisesta Toiv. al. n: o 53 Vajaamielisten lasten hoito· 46232: tietöiden jatkamista varten Kuhmoisten ja Jäm· mahdollisuuksien parantamisesta. Liitteet VI. 46233: sän välillä. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. - Ks. Lapset. 46234: Rah. al. n: o 445 määrärahan osoittamisesta 46235: avustukseksi Nokian kauppalalle Nokiankosken 46236: maantiesillan rakentamista varten. Liitteet IV. Kysymykset: 46237: ~ Ks. Sillat. 46238: Ksm., joka koskee Mannerheimin patsas· 46239: Rah. al. n: o 449 määrärahan osoittamisesta keräystä, ja opetusministeri Oittisen vast. 201. 46240: sillan rakentamiseksi Louhusalmen yli Säynät- Ksm., joka koskee maidon standardisointia, 46241: salon kunnassa. Liitteet IV. - Ks. Sillat. ja ministeri Lepistön vast. 1100. 46242: Toiv. al. n:o 1 äänioikeusikärajan alentami· 46243: sesta valtiollisissa vaaleissa. Liitteet I - Ks. 46244: Edustajan vaalit. Lausunnot: 46245: Toiv. al. n: o 62 siviilirekisterin pidon uudel· 46246: leen järjestelystä. Liitteet VII. - Ks. Siviili· 170, 177 (mielisairaslaki, 2 K.); 745 (ase· 46247: rekisteri. velvollisuus, 3 K.); 938, 946, 948 (lastentarhat, 46248: Toiv. al. n: o 63 äänioikeusikärajan alentami- 2 K.); 1436, 1437 (kansakoulujen lääkärintoimi, 46249: sesta kunnallisvaaleissa. Liitteet VII. - Ks. 2 K.); 1698 (kansaneläke, 2 K.); 1743 (s:n, 46250: Kunnallisvaalit. 3 K.); 1831, 1834 (kunnalliset kodinhoitajat, 46251: Toiv. al. n: o 67 teollisuuslaitosten jätevesien 2 K.); 2045 (Salon-Kemiön maantie, A. K.); 46252: puhdistuslaitteiden rakentamisesta. Liitteet VII. 2558, 2649 (budjetti, 14 Pl.); 2801, 2822 (s:n, 46253: - Ks. Teollisuus. 20 Pl.); 2968 (s:n, jatk. A. K.). 46254: 46255: Lausunnot: Nevalainen, Anna Elviira, filosofianmaisteri. 46256: 73 (rahalaitosten valvonta, A. K.); 591 (maa· - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 46257: talouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); . 733 - valittu tarkistajaksi 27. 46258: (äänioikeus, A. K.); 808 (lisäbudjetti, Lk.); , jäseneksi Siv:aan 40. 46259: 3110 Eduskunnan jäsenet 1952. 46260: 46261: 46262: Aloite: Aloitteet: 46263: Rah. al. n: o 57 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 420 määrärahan osoittamisesta 46264: Suomen Rauhanpuolustajat r.y:n työn tukemi- maantien rakentamiseksi Korpimäen-Kataja- 46265: seksi. Liitteet IV. - Ks. Suomen Rauhanpuo- mäen kunnantieltä Höylän kylän kautta Kuo- 46266: lustajat. pion-Nurmeksen maantielle. Liitteet IV. - 46267: Ks. Maantiet. 46268: Lausunnot: Toiv. al. n: o 142 toimenpiteistä Elänteenjär- 46269: ven, Suojärven ja Tiilikanjärven vesistön veden- 46270: 624 (koulunuudistus, A. K.); 2421, 2441 (bud- pinnan alentamiseksi. Liitteet IX. - Ks. Kui- 46271: jetti, 10 Pl.). vatustyöt. 46272: Toiv. al. n: o 230 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 46273: ja menoarvioon maantien rakentamiseksi Nur- 46274: Niemi, Pentti Olavi, pastori. meksen-Säyneisen maantieltä Katajamäen kylä- 46275: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. tielle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet. 46276: valittu varajäseneksi Suurv: aan 31. 46277: , jäseneksi Siv: aan 39. Kysymys: 46278: , , Kulkv: aan 40. 46279: , varapuheenjohtajaksi Siv: aan 60. Ksm., joka koskee Suomen Sotilaspsykologi- 46280: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon sen Seuran toimintaa, ja sisäasiainministeri 46281: 839. Sukselaisen vast. 1479. 46282: 46283: Aloite: Lausunnot: 46284: Rah. al. n: o 284 määrärahan osoittamisesta 470 (Nurmeksen-Katajamäen maantie, A. K.); 46285: lainaksi Satalinnan Säätiölle opiskelija-asuntolaa 534, 665 (maatalouspolitiikka, keskustelu 46286: varten. Liitteet IV. - Ks. Yliopisto. vlksm:stä); 711 (asevelvollisuus, 2 K.); 766 46287: (puolustuslaitoksen rappeutuminen, A. K.); 908 46288: (puolustuslaitoksen virat, 3 K.); 1196 (bud· 46289: Lausunnot: jetti, Lk.); 1779 (väestönsuojelu, 2 K.); 1947 46290: 307 (oppikoulujen opettajapula, A. K.); 628 (tielaitos, keskustelu vlksm:stä); 2051 (Elän- 46291: (koulunuudistus, A. K.). teenjärven vedenlasku, A. K.); 2371 (budjetti, 46292: Yk.); 2835 (s:n, 20 Pl.). 46293: 46294: Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä. 46295: - tullut Edk:n jäseneksi Mikkelin läänin vaali- Nikkola, Iisakki, maanviljelijä. 46296: piiristä ed. Pekkalan sijaan 1114. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 46297: valittu varajäseneksi Mtv: aan 40. 46298: , jäseneksi Puolv: aan 41. 46299: Aloitteet: 46300: vapautettu sairauden perusteella Edk:n jäse- 46301: Rah. al. n: o 56 korotetun määrärahan osoitta- nyydestä 1324. 46302: misesta maalais- ja kauppalakansakoulujen ra- 46303: kennusavustuksiin. Liitteet IV. - Ks. Kansa- Aloite: 46304: koulut. 46305: Rah. al. n: o 153 korotetun määrärahan osoit- Toiv. al. n:o 61 toimenpiteistä ns. vaivais- 46306: tamisesta avustuksiksi kunnille maantienoikai- prosenttia koskevien säännösten kumoamiseksi. 46307: suista aiheutuvien kustannusten korvaamiseen. Liitteet VII. - Ks. Vaivaisprosentti. 46308: Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 46309: Rah. al. n: o 24 7 määrärahan osoittamisesta 46310: valtionrautateiden Pieksämäen vaununkorjaus- Niskala, Markus, maanviljelijä. 46311: pajan laajentamista ja 'koneiston uusimista var- - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 46312: ten. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. 46313: Rah. al. n: o 368 määrärahan osoittamisesta Kulkv:aan 41. 46314: maantien rakentamiseksi Savonrannan kirkon- " " 46315: kylästä Pirttimäen kohdalle Enonkosken-Sapun Aloitteet: 46316: maantiellä. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 46317: Rah. al. n: o 15 määrärahan osoittamisesta 46318: Oravavuoman-Taapajärven maantien rakenta- 46319: Lausunnot: mista varten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 46320: 2332 (budjetti, Yk.); 2436 (s:n, 10 Pl.); 2547, Rah. al. n:o 384 määrärahan osoittamisesta 46321: ,2551 (s:n, 12 Pl.); 2755 (s:n, 19 Pl.); 2834 Pasmajärven-Taapajärven maantien rakenta- 46322: (s:n, 20 Pl.). mista varten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 46323: Rah. al. n: o 385 määrärahan osoittamisesta 46324: Peltovuoman-lnarin maantiesuunnan tutkimista 46325: Niiranen, Toivo, pienviljelijä, järjestösihteeri. varten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 46326: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Rah. al. n: o 386 määrärahan osoittamisesta 46327: valittu varajäseneksi Prv: aan 37. Tornionlaakson maantien peruaparannuksia var· 46328: , jäseneksi Puolv: aan 41. ten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 46329: Eduskunnan jäsenet 1952. 3111 46330: 46331: Lausunnot: Ksm., joka koskee vanhuusavustuslain täy- 46332: 196 (puutavaran vienti, A. K.); 2836 (bud- täntöönpanoa, ja sosiaaliministeri Törngrenin 46333: vast. 740. 46334: jetti, 20 Pl.). 46335: Lausunnot: 46336: Niukkanen, Juho, maanviljelijä. 270 (irtohampaat, A. K.); 633 (koulunuudis- 46337: ~ Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. tus, A. K.); 968 (väkijuomalaki, 1 K.); 1281 46338: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 38. (budjetti, Lk.); 1555 (teknillinen korkeakoulu, 46339: Pv:aan 39. 2 K.); 2643 (Valtion Metallitehtaat, 2 K.). 46340: " " Yleisradion hallintoneuvos- 46341: " " toon 839. 46342: Nordström, Torsten Edvin, diplomi-insinööri. 46343: Aloitteet: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 46344: Lak. al. n: o 89 laiksi eräiden maanhankinta- valittu varajäseneksi Ltv: aan 39. 46345: lain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden , jäseneksi Kulkv: aan 41. 46346: päätösten purkamisen rajoittamisesta. Liitteet Aloitteet: 46347: IX. - Ks. Purkupäätökset. 46348: Rah. al. n: o 207 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 32 määrärahan osoittamisesta 46349: vuoden 1942 korvauslain nojalla korvauksia Vaasan •kaupungin henkikirjoitustoimen yhdis- 46350: saaneiden lisäkorvausten ensimmäisen rahassa tämiseksi kaupungin poliisilaitokseen. Liitteet 46351: maksettavan erän suorittamiseen. Liitteet IV. IV. - Ks. Virkamiehet. 46352: - Ks. Korvaus. Rah. al. n: o 128 määrärahan osoittamisesta 46353: Rah. al. n: o 309 määrärahan osoittamisesta tie- ja vesirakennushallinnon insinöörien ulko- 46354: Etelä-Saimaan keskussairaalan peruahankintoja maisia opintomatkoja varten. Liitteet IV. - 46355: varten. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. Ks. Tie- ja vesirakennushallinto. 46356: Toiv. al. n: o 206 valtatien n: o 5 rakennus- Rah. al. n:o 260 määrärahan osoittamisesta 46357: töiden käyntiinpanemisesta Hyryiästä eteenpäin. Ahvenanmaan-Norrtäljen puhelinkaapelin siir- 46358: Liitteet XII. - Ks. Maantiet. tämiseksi Vaasan-Uumajan linjalle. Liitteet 46359: IV.-{ Ks. Puhelin. 46360: Lausunnot: Rah. al. n: o 343 määrärahan osoittamisesta 46361: 52 (maanhankintalaki, 1 K.); 111 (liike- Vaasan ruotsinkielisen keskusammattikoulun ra- 46362: vaihtovero, Lk.); 731 (puolustuslaitoksen perua- kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. 46363: hankinnat, A. K.); 863 (puolustuslaitoksen vi- Ammattitkoulut. 46364: rat, 1 K.); 907 (s:n, 3 K.); 1038 (väkijuoma- Toiv. al. n:o 66 Vaasan kaupungin henkikir- 46365: laki, 2 K.); 1595 (kansakoululaitoksen kustan- joitustoimen siirtämisestä sanotun kaupun-gin 46366: nukset, 1 K.); 1853 (ministeriöt, 1 K.); 1979 poliisilaitokseen perustettavaan henkikirjoitus- 46367: (säästöpankkilaki, 3 K.); 2158 (Kemijoen vesi- toimistoon. Liitteet VII. - Ks. Henkikirjoitus. 46368: voimaoikeudet, 3 K.); 21R6, 2194 (maanhan- Toiv. al. n: o 98 Vaasan ruotsalaisen ammatti· 46369: •kintalain päätösten purkaminen, 1 K.); 2488, koulun rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet 46370: 2500 (s:n, 2 K.); 2739, 2744, 2750 (s:n, 3 K.); VIII. - Ks. Ammattikoulut. 46371: •2938 (Valtion Metallitehtaat, 3 K.). Kysymys: 46372: Ksm., joka koskee aurausautojen tuontikiel- 46373: Nordfors, Kurt Anders Nils, toimittaja. toa, ja •kauppa- ja teollisuusministeri Tervon 46374: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. vast. 1771. 46375: - valittu tarkistajain varamieheksi 27. 46376: , varajäseneksi Suurv: aan 31. Lausunnot: 46377: , jäseneksi Siv:aan 40. 46378: 1935 (tielaitos, keskustelu vlksm:stä); 204!} 46379: , varajäseneksi Työv: aan 40. 46380: (Vaasan ruotsalainen ammattikoulu, A. K.). 46381: Aloitteet: 46382: Lak. al. n: o 57 laiksi kauppaoppilaitoksia Nuorsaari, Hugo Ruben, rehtori. 46383: koskevan lain 1 §: n muuttamisesta. Liitteet - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 46384: VIII. - Ks. Kauppaoppilaitokset. valittu varajäseneksi Suurv: aan 31. 46385: Rah. al. n: o 218 määrärahan osoittamisesta , ·jäseneksi Kulkv: aan 41. 46386: ammatinvalinnanohjaustoimiston perustamiseksi Puolv: aan 41. 46387: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön " " 46388: työvoima-asiain osastoon. Liitteet IV. - Ks. Aloitteet: 46389: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. Lak. al. n: o 23 laiksi liikevaihtoverolain 4 46390: §: n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike- 46391: Kysymykset: vaihtovero. 46392: Ksm., joka koskee matkoista työpaikalle Lak. al. n:o 111 verolaiksi. Liitteet IV. - 46393: aiheutuvien kustannusten vähentämistä vero- Ks. V erotus. 46394: tuksessa, ja valtiovarainministeri Rantalan vast. Rah. al. n:o 171 määrärahan osoittamisesta 46395: 383. Kauppaoppilaitosten Opettajain Yhdistys r.y: lle 46396: 3112 Eduskunnan jäsenet 1952. 46397: 46398: 46399: pohjoismaisen kauppaopettajain kongressin jär- Rah. al. n: o 327 määrärahan osoittamisesta 46400: jestämistä varten. Liitteet IV. - Ks. Kauppa· Kokkolan yhteislyseon koulutalon rakentamista 46401: opetus. varten. Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut. 46402: Toiv. al. n: o 75 oppivelvollisuuden suorittami- Rah. al. n: o 376 määrärahan osoittamisesta 46403: sen toteamisesta oppi- ja ammattikouluissa. Liit- maantien rakentamiseksi Kauhavan pitäjässä 46404: teet VIII. - Ks. Oppikoulut. olevien Saarihaudan ja Korkeamäen välille. Liit- 46405: Toiv. al. n: o 77 kansakoulunopettajain palk- teet IV. - Ks. Maantiet. 46406: kausjärjestelmän muuttamisesta. Liitteet VIII. Toiv. al. n:o 47 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 46407: - Ks. Kansakoulut. ja menoarvioon Hanhikosken ja Kirsiiänkosken 46408: välisen jokialueen syventämiseksi. Liitteet IV. 46409: Väli kysymys: - Ks. Sähkö. 46410: Toiv. al. n: o 218 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 46411: Vlksm., joka koskee valtakunnan tielaitosta, ja menoarvioon Sarvikylän-Pitkäsalon-Itä- 46412: 1793. Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- kylän maantien rakentamiseksi. Liitteet XII. 46413: teri Peltosen vast. 1905. - Ks. Maantiet. 46414: Toiv. al. n: o 221 lisäyksestä vuoden 1952 46415: Kysymys: tulo- ja menoarvioon maantien rakentamiseksi 46416: Taholammin-Lestijärven maantiestä Ullavan 46417: Ksm., joka koskee harjoituskoulun opettajien 46418: maantielle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet. 46419: asemaa, ja ministeri Miikin vast. 1103. 46420: Lausunnot: 46421: Lausunnot: 46422: 50, 51 (rauhan turvaaminen, 1 K.); 467 (Sär- 46423: 163 ( ammattiväen •korkeakouluopinnot, A. K.); kikylän-Pitkäsalon-Itäkylän maantie, A. K.); 46424: 766 (puolustuslaitoksen rappeutuminen, A. K.); 467, 468 (Toholammin-Ullavan maantie, A. K.); 46425: 846 (puolustuslaitoksen virat, 1 K.); 911 (s:n, 621, 623 ( asevelvollisuus, 1 K.); 729 (puolus- 46426: 3 K.); 1183 (budjetti, Lk.); 1446 (lisäbudjetti, tuslaitoksen perushankinnat, A. K.); 767 (puo- 46427: Yk.); 1880 (säästöpankkilaki, 2 K.); 1914 (tie- lustuslaitoksen rappeutuminen, A. K.); 831 (puo- 46428: laitos, keskustelu vlksm: stä); 2591 ( talouselä- lustusvoimien palon torjunta, A. K.); 882 (puo- 46429: män säännöstely, 2 K.). lustuslaitoksen virat, 2 K.); 913 (s:n, 3 K.); 46430: 1194 (budjetti, Lk.); 1443 (rajavartiolaitos, 46431: 1 K.); 1445 (lisäbudjetti, Yk.); 1719, 1722 46432: Nurminen, Elli Helena, toimitsija. (väestönsuojelu, 1 K.); 1778, 1783 (s:n, 2 K.); 46433: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 1805, 1809 (kansakoululaitoksen kustannukset, 46434: - valittu jäseneksi Tv:aan 39. 2 K.) ; 1830 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.); 46435: , , Siv:aan 40. 1881 ( säästöpankkilaki, 2 K.); 1954 ( tielaitos, 46436: , varapuheenjohtajaksi Tv: aan 60. keskustelu vlksm: stä); 1985 ( säästöpankkilaki, 46437: 3 K.); 2412 (budjetti, 9 Pl.); 2548 (s:n, 12 46438: Aloitteet: Pl.); 2717 (s:n), 19 Pl.). 46439: Rah. al. n: o 289 määrärahan osoittamisesta 46440: lainaksi Helsingin kotitalousopettajaopiston kou- Nykänen, Juho, taloudenhoitaja. 46441: lurakennusta varten. Liitteet IV. - Ks. Koti- - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 46442: talous. valittu varajäseneksi Työv:aan 40. 46443: Toiv. al. n:o 158 määrärahasta Runnin emän- , jäseneksi Kulkv:aan 40. 46444: täkoulun perustamista varten. Liitteet IX. - 46445: Ks. Maatalouskoulut. A 1 o i t teet: 46446: Lak. al. n:o 69 laiksi kiviperäisten peltojen 46447: Lausunnot: raivauksen edistämisestä. Liitteet IX. - Ks. 46448: 256 (irtohampaat, A. K.); 1035 (väkijuoma- Maatalous. 46449: bki, 2 K.) ; 1746 (lääketeollisuuslaitokset, Rah. al. n: o 263 määrärahan osoittamisesta 46450: A. K.); 1811 (kunnalliset kodinhoitajat, 1 K.); !ainoiksi ja avustuksiksi kivisten peltojen rai- 46451: 1836 (s:n, 2 K.). vaamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. 46452: Rah. al. n: o 440 määrärahan osoittamisesta 46453: Putaansalmen lossivälin lyhentämiseksi suori- 46454: Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies. tettavaa pengertämistä varten. Liitteet IV, - 46455: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. Ks. Lossit. 46456: - valittu jäseneksi Suurv: aan 30. Toiv. al. n: o 121 toimenpiteistä eräiden luhta- 46457: , varajäseneksi Työv:aan 40. niittyjen luovuttamiseksi pienviljelijöille. Liit- 46458: _, , jäseneksi Puolv: aan 41. teet IX. ~ Ks. Maatalous. 46459: Toiv. al. n: o 191 toimenpiteistä havupuun 46460: mittausta koskevien säännösten muuttamisesta. 46461: Aloitteet: Liitteet X. - Ks. Puutavara. 46462: Lak. al. n: o 82 laeiksi työsääntölain ja tuo- 46463: tantokomiteoista annetun lain muuttamisesta. Lausunnot: 46464: Liitteet X. - Ks. Työsääntölaki. 1785 (pellonraivaus, 1 K.); 1952 (tielaitos, 46465: Lak. al. n: o 86 laiksi asevelvollisuuslain muut- keskustelu vlksm: stä); 2177 (uudisraivauspalk- 46466: tamisesta. Liitteet XI. - Ks. Puolustuslaitos. ·kiot, 2 K.); 2798, 2834 (budjetti, 20 Pl.). 46467: Eduskunnan jäsenet 1952. 3113 46468: 46469: 46470: P. Aloitteet: 46471: Rah. al. n: o 135 määrärahan osoittamisesta 46472: Paasio, Kustaa Rafael, päätoimittaja. Karstulan evankelisen kansanopiston opistotalon 46473: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. rakentamiseen. Liitteet IV. - Ks. Kansanopis- 46474: - valittu jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon tot. 46475: 839. Rah. al. n: o 115 määrärahan osoittamisesta 46476: , Ulkv: aan 1325. maanparannusavustuksiin eräille maanhankinta· 46477: " Ulkv:n puheenjohtajaksi 1478. lainsäädännön mukaan maata saaneille. Liitteet 46478: " IV. - Ks. Maatalous. 46479: Rah. al. n: o 242 määrärahan osoi ttamiseata 46480: Pakkanen, Atte Mikael Johannes, agronomi. Suolahden-Haapajärven rautatien rakentami· 46481: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. .seen. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet. 46482: - valittu jäseneksi Suurv: aan 31. Rah. al. n: o 250 korotetun määrärahan osoit· 46483: , , Työv: aan 40. tamisesta posti- ja lennätinlaitoksen autokan· 46484: , varapuheenjohtajaksi Työv: aan 60. nan uusimiseen. Liitteet IV. - Ks. Postilaitos. 46485: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon Rah. al. n:o 436 korotetun määrärahan osoit· 46486: 839. tamisesta kunnan- ja kyläteiden ja isännättö· 46487: - vapautettu tästä jäsenyydestä 1774. mien teiden ottamiseksi valtion hoitoon. Liit- 46488: teet IV. - Ks. :Maantiet. 46489: Aloitteet: 46490: Kysymys: 46491: Lak. al. n: o 25 laiksi liikevaihtoverolain 4 46492: §:n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike- Ksm., joka koskee maanteiden talviaurausta, 46493: vaihtovero. ,ia kulkulaitosten ;ia yleisten töiden min~stel'i 46494: Rah. al. n: o 13 määrärahan osoittamisesta Peltosen vast. 2061. 46495: maantien rakentamiseksi Tampereelta Aitolah· 46496: den ja Teiskon kautta Jäminkipohjaan. Liit- L au sun n ot: 46497: teet IV. - Ks. Maantiet. 1181 (budjetti, Lk.); 1946 (tielaitos, kes- 46498: Rah. al. n: o 16 määrärahan osoittamisesta kustelu vlksm: stä); 2119 (Haapaveden-Yltiän 46499: Kärkisten salmen lossiväylän uudelleen rakenta· maantie, A. K.); 2665, 2674, 2678 (budjetti, 46500: mista varten. Liitteet IV. - Ks. Lossit. 15 Pl.); 2Q30 (Valtion :Metallitehtaat, 3 K.). 46501: Rah. al. n: o 108 korotetun määrärahan osoit- 46502: tamisesta metsäteknikoiden palkkojen korotta- 46503: miseksi. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. Pasanen, Aukusti, varatuomari. 46504: Rah. al. n: o 287 määrärahan osoittamisesta - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 46505: rakennuslainaksi Oriveden opistolle. Liitteet IV. - valittu varajäseneksi Suurv: aan 31. 46506: - Ks. Kansanopistot. , jäseneksi Lv: aan 38. 46507: Toiv. al. n: o 159 yksityisluontoisten maata· , , Puolv:aan 41. 46508: lous·, kotitalous- ja kotiteollisuusoppilaitosten , puheenjohtajaksi Puolv: aan 61. 46509: opettajien eläkkeiden järjestelystä. Liitteet IX. 46510: - Ks. Maatalouskoulut. Aloitteet: 46511: Lak. al. n: o 19 laiksi tulo· ja omaisuusvero· 46512: Kysymykset: lain 48 §: n väliaikaisesta muuttamisesta. Liit- 46513: Ksm., joka koskee esitystä uudeksi tielaiksi, teet IV. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 46514: ;ia kulkulaitosten ja yleisten Viiden mi1•i·steri Rah. al. n: o 34 määrärahan osoittamisesta 46515: Peltosen vast. 1098. ylimääräisen apulaispoliisitarkastajan palkkaa- 46516: Ksm., joka koskee rälssiveron lakkauttamista, miseksi Mikkelin lääninhallitukseen. Liitteet 46517: ja oikeusministeri Högströmin vast. 2137. IV. - Ks. Virkamiehet. 46518: Rah. al. n: o 322 määrärahan osoittamisesta. 46519: Lausunnot: Tuukkalan aliupseerikoulun oppilas- ja kanta· 46520: 436 (työntekijäin elintaso, 2 K.); 644 (maa· henkilökunnan rakennusten rakentamiseen. Liit· 46521: ·talouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä) ; 750, teet IV. - Ks. Puolustuslaitos. 46522: 753 (huoltoeläke, 2 K.); 1074 (kotimainen villa, Toiv. al. n: o 69 a·semakaavoitetulla alueella 46523: 2 K.); 1666 (työttömyystyökustannukset, A. K.); kaupungeissa ja kauppaJoissa olevia yhteisiä 46524: 1701 (kansaneläke, 2 K.); 1722, 1723 (väestön- teitä koskevista lainsäädäntötoimenpiteistä. Liit- 46525: suojelu, 1 K.); 1781, 1784 (s:n, 2 K.); 1817, teet VII. - Ks. Rakennuslruki. 46526: 1818 (kunnalliset kodinhoitajat, 1 K.); 1836, Toiv. al. n:o 213 määrärahasta maantien 46527: 1837 (s:n, 2 K.); 1957 (tielaitos, keskustelu rakentamiseksi Leivonmäen kunnassa olevalta 46528: vlksm:stä); 2678 (budjetti, 15 Pl.); 2834 (s:n, Kivisuolta Tammijärven-Tammilahden maan- 46529: 20 Pl.). tielle Luhangan kunnassa. Liitteet XII. - Ks. 46530: :Maantiet. 46531: 46532: Palovesi, Eino Oskari, maanviljelijä. Lausunnot: 46533: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 57 (rautatiekalusto, A. K.); 554 (leimavero, 46534: - valittu valitsijamiesten puheenjohtajaksi 26. 2 K.); 623 ( asevelvollisuus, 1 K.); 730 (puo- 46535: , jäseneksi Prv:aan 37. lustuslaitoksen perushankinnat, A. K.); 767 46536: 46537: 390 46538: 3114 Eduskunnan jäsenet 1952. 46539: 46540: 46541: (puolustuslaitoksen rappeutuminen, A. K.); 822 Aloite: 46542: (kunnallinen vaalilaki, 3 K.); 831 (puolustus- Lak. al. n: o 83 laiksi työttömyysvakuutus- 46543: voimien palontorjunta, A. K.); 859 (puolustus- rahastosta ja työttömyysavustuksesta. Liitteet 46544: laitoksen virat, 1 K.) ; 910 ( s: n, 3 K.); 1258 X. - Ks. Työttömyys. 46545: (budjetti, Lk.); 1451 (lisäbudjetti, Yk.); 1453, 46546: 1455 (s:n, 9 Pl.); 1727 (vaalilaki, A. K.); 1729 46547: (yhteiset tiet, A. K.); 1866 (ministeriöt, 3 K.); Lausunto: 46548: 1885 ( säästöpankkilaki, 2 K.) ; 1982 ( s: n, 3 K.) ; 2231 (budjetti, Yk.). 46549: 2347 (budjetti, Yk.); 2492 (maanhankintalain 46550: päätösten purkaminen, 2 K.); 2744 (s:n, 3 K.). 46551: Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitaja. 46552: ·- Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 46553: Pekkala, Mauno, pääjohtaja. - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 46554: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. , , Ulkv: aan 38. 46555: valittu jäseneksi Ulkv: aan 38. , varapuheenjohtajaksi Ulkv: aan .60. 46556: puhemiehen muistosanat 1113. 46557: Aloitteet: 46558: Lausunto: 46559: Rah. al. n:o 21 määrärahojen osoittamisesta 46560: 137 (rauhan turvaaminen, 3 K.). eräiden sairaanhoitajien palkkauksen paranta- 46561: miseksi. Liitteet IV. - Ks. Sairaanhoitajat. 46562: Rah. al. n: o 29 määrärahojen osoittamisesta 46563: Peltonen, Onni Evert, kulkulaitosten ja yleisten eräiden sairaanhoitajain palkkauksen parantami- 46564: töiden ministeri, veturinkuljettaja. seksi. Liitteet IV. - Ks. Sairaanhoitajat. 46565: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Rah. al. n:.o 38 m<iä1·~rahojen osoittamisest~~ 46566: - valittu varajäseneksi Vv:aan 2415. eräiden sairaanhoitajain palkkauksen paranta- 46567: miseksi. Liitteet IV. - Ks. Sairaanhoitajat. 46568: L au sunn ot: Rah. al. n:o 64 määrärahan osoittamisesta 46569: 2542, 2549 (budjetti, 12 Pl.); 2635 (Valtion Porin talouskoulun tukemiseksi. Liitteet IV. - 46570: Metallitehtaat, 2 K.). Ks. Kotitalous. 46571: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Rah. al. n: o 198 määrärahojen osoittamisesta 46572: eräiden sairaanhoitajain palkkauksen paranta- 46573: miseksi. Liitteet IV. - Ks. Sairaanhoitajat. 46574: Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja. Rah. al. n: o 226 määrärahojen osoittamisesta 46575: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. eräiden sairaanhoitajain palkkauksen paranta- 46576: - valittu jäseneksi Tv:aan 39. miseksi. Liitteet IV. - Ks. Sairaanhoitajat. 46577: , varajäseneksi Työv: aan 40. Rah. al. n: o 281 määrärahan osoittamisesta 46578: , jäseneksi Kulkv:aan 40. korottomaksi lainaksi Porin Diakonissalaitok- 46579: selle. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. 46580: A 1 o i t teet: Rah. al. n:o 451 määrärahan osoittamisesta 46581: Lak. al. n: o 4 laiksi edustajanvaaleista anne- Kyröskosken maantiesillan ja yhdystien raken- 46582: tun lain muuttamisesta. Liitteet I. - Ks. Edus- tamiseen. Liitteet IV. - Ks. Sillat. 46583: tajanvaalit. Toiv. al. n: o 59 määrärahasta korottomaksi 46584: Lak. al. n: o 46 laiksi kunnallisen vaalilain lainaksi Porin diakonissalaitokselle. Liitteet VI. 46585: muuttamisesta. Liitteet VII. - Ks. Kunnallis- - Ks. Sairaalat. 46586: vaalit. 46587: Rah. al. n: o 179 korotetun määrärahan osoit- Kysymykset: 46588: tamisesta Tuberkuloosiliiton toiminnan tukemi- Ksm., joka koskee erästä luvatonta rajanyli- 46589: seksi. Liitteet IV. - Ks. Tuberkuloosi. tystä, ja ulkoasiainministeri Tuomiojan vast. 46590: Rah. al. n: o 282 määrärahan osoittamisesta. 418. 46591: avustuslainaksi Tuberkuloosiliitolle Karkun toi- Ksm., joka koskee kunnallisten terveyssisarten 46592: pilasopiston valmennustyöpajan rakentamiseksi. ja kunnankätilöiden palkkauksen tarkistamista, 46593: Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. ja sisäasiainministeri Sukselaisen vast. 1603. 46594: Toiv. al. n:o 169 esityksen antamisesta sai- 46595: rausvakuutuslaiksi. Liitteet X. - Ks. Sairaus- 46596: vakuutus. Lausunnot: 46597: 894 (Porin diakonissalaitos, A. K.); 2169 46598: Lausunnot: (tullit v. 1953, 2 K.); 2323 (budjetti, Yk.); 46599: 2658 (budjetti, 14 Pl.); 2762 (s:n, 19 Pl.). 2381, 2382, 2385, 2387, 2389, 2390, 2391, 2392 46600: (s:n, 7 Pl.); 2406 (s:n, 9 Pl.); 2514 (s:n, 11 46601: Pl.); 2761 (s:n, 19 Pl.); 2964 (s:n, jatk. A.K.). 46602: Pessi, Ville, pääsihteeri. 46603: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 46604: - valittu varajäseneksi Ulkv: aan 38. Prunnila, Antto, työmies. 46605: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 46606: 839. - valittu jäseneksi Suurv: aan 30. 46607: Ulkv:aan 1325. , , Työv: aan 40. 46608: " " 46609: Eduskunnan jäsenet 1952. 3115 46610: 46611: Aloitteet: Toiv. al. n:o 96 esityksen antamisesta lisäyk- 46612: sestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Jyväs- 46613: Rah. al. n: o 96 korotetun määrärahan osoitta· kylän keskusammattikoulun uudisrakennustyötä 46614: misesta avustuksiksi vesijohtolaitteiden raken- varten. Liitteet VIII. - Ks. Ammattikoulut. 46615: tamiseen maaseudulle. Liitteet IV. - Ks. Maa- 46616: talous. Kysymys: 46617: Rah. al. n: o 202 määrärahan osoittamisesta 46618: avustuksiksi kunnille niiden talvikautena suo- Ksm., joka koskee hallituksen toimenpiteitä 46619: rittamien rakennustöiden lisäkustannusten kor- työväenopistokomitean mietinnön johdosta, ja 46620: vaamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Työttömyys. opetusministeri Oittisen vast. 395. 46621: Rah. al. n: o 363 määrärahan osoittamisesta 46622: Tampereen-Rauman maantien Kynsikankaan- Lausunnot: 46623: Kiikoisen tieosan rakentamiseen. Liitteet IV. - 81 (kunnalliskotien hoidokit, A. K.); 171 (mie- 46624: Ks. Maantiet. lisairaslaki, 2 K.); 2797, 2820, 2834 (budjetti, 46625: Toiv. al. n: o 46 lisäyksestä vuoden 1952 tulo· 20 Pl.). 46626: ja menoarvioon korvauksiksi Porin kaupungin 46627: alueella keväällä 1951 sattuneesta tulvasta kär· 46628: simään joutuneille. Liitteet IV. - Ks. Tulvat. 46629: Toiv. al. n: o 133 toimenpiteistä Rynkäjoen R. 46630: perkaamiseksi. Liitteet IX. - Ks. Kuivatus- 46631: työt. Rankila, Väinö Johannes, maanviljelijä. 46632: Toiv. al. n:o 175 tapaturmavakuutuksen ulot- - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 46633: tamisesta työkaluja ja -välineitä asunnossa - valittu varajäseneksi Prv: aan 38. 46634: korjattaessa sattuneisiin tapatunniin sekä työ , jäseneksi Siv: aan 40. 46635: saatuihin lihas· ja nivelvammoihin. Liitteet X. 46636: - Ks. Tapaturma. Aloite: 46637: Toiv. al. n: o 219 tutkimukan toimittamisesta 46638: Kysymys: maantien rakentamiseksi Evijärven Kerttuan 46639: Ksm., joka koskee eräitä Satakunnassa toi- kylästä Kortesjärven Kielisen kylään. Liitteet 46640: mitettuja poliisikuulusteluja, ja sisäasiainminis- XII. - Ks. Maantiet. 46641: teri Sukselaisen vast. 690. 46642: Kysymys: 46643: Lausunnot: Ksm., joka kokee tekstiilialan kotiteollisuu- 46644: den tuotteiden liikevaihtoveroa, ja valtiovarain· 46645: 430, 446 (työntekijäin elintaso, 2 K.); 946 ministeri Rantalan vast. 381. 46646: (lastentarhat, 2 K.); 1993 (itsenäisyyspäivä, 2 46647: K.); 2094 (s:n, jatk. 2 K.); 2458, 2525 (bud- 46648: Lausunnot: 46649: jetti, 11 Pl.); 2682 (s:n, 15 Pl.); 2835 (s:n, 46650: 20 Pl.). 355 (liikevaihtovero, 1 K.); 2929 (Valtion 46651: Metallitehtaat, 3 K.). 46652: 46653: Puumalainen, Ville, muurari. 46654: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Rannikkoluoto, Eino, piirisihteeri. 46655: - valittu varajäseneksi Lv:aan 38. - tullut JiJdk:n jäseneksi Kymen läänin vaalipii- 46656: , jäseneksi Tv: aan 39. ristä ed. P. Leskisen sijaan 284. 46657: 46658: Lausunnot: 46659: Aloitteet: 46660: 2348 (budjetti, Yk.); 2721 (s:n, 19 Pl.). 46661: Lak. al. n: o 71 laiksi kansaneläkelain muut- 46662: tamisesta. Liitteet X. - Ks. Kansaneläkelaki. 46663: Rah. al. n: o 234 määrärahan osoittamisesta 46664: Rantala, Viljo Johannes, valtiovarainministeri, 46665: maantieylikäytäväsillan rakentamiseksi Lieves· pienviljelijä. 46666: tuoreen asemalle. Liitteet IV. - Ks. Sillat. 46667: Rah. al. n: o 340 korotetun määrärahan osoitta- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 46668: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 46669: misesta Keski-Suomen keskusammattikoulun ra- 46670: kennustöiden suorittamiseen. Liitteet IV. - Ks. 46671: Ammattikoulut. 46672: Rah. al. n: o 421 määrärahan osoittamisesta Rantamaa, Antti Johannes, pastori. 46673: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 46674: Kevätlahden maantien rakentamiseen. Liitteet 46675: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 46676: IV. - Ks. Maantiet. 46677: Rah. al. n: o 422 määrärahan osoittamisesta Siv:aan 40. 46678: Suolahden-Koiviston maantien rakennustyön 46679: " " 46680: jatkamiseen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. Aloitteet: 46681: Rah. al. n: o 423 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 5 määrärahan osoittamisesta 46682: maantien rakentamiseksi Pylkönmäen Timper- avustuksiksi ja !ainoiksi kiviperäisten peltojen 46683: suntista Multian Sipilän tielle. Liitteet IV. - raivaamista varten. Liitteet IV. - Ks. Metsä- 46684: Ks. Maantiet. talous. 46685: 3116 Eduskunnan jäsenet 1952. 46686: 46687: 46688: Rah. al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta nustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV. -- Ks. 46689: tilan ostamiseksi Mikkelin läänin maanviljelys- Maatalouskoulut. 46690: seuralta Mikkelin tietopuolisen karjanhoitokou- 46691: lun sijoittamista varten. Liitteet IV. - Ks. Lausunnot: 46692: Maatalouskoulut. 49, 51 (rauhan turvaaminen, 1 K.); 75 (ter- 46693: Rah. al. n: o 257 korotetun määrärahan osoit- veydenhuolto, A. K.); 715 (asevelvollisuus, 2 46694: tamisesta puhelinverkon laajentamiseen ja pa- K.); 731 (puolustuslaitoksen perushankinnat, 46695: rantamiseen. Liitteet IV. - Ks. Puhelin. A. K.); 906 (puolustuslaitoksen virat, 3 K.); 46696: 1783 (väestönsuojelu, 2 K.); 1986 (säästöpankki- 46697: Lausunnot: laki, 3 K.). 46698: 54 (Loviisan yhteiskoulu, A. K.); 754 (huolto- 46699: eläke, 2 K.); 896 (kunnalliset hautausmaat, 46700: A. K.); 1328 ( avioliittolain 4 §, 2 K.); 1560 Rauste, Eino Johannes, piiri-insinööri. 46701: (RL 20:7, 1 K.); 1581 (s:n, 2 K.); 1625 (kan .. -- Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 46702: salaisten suoja, A. K.); 1719, 1720, 1723 (väes- valittu varajäseneksi V v: aan 38. 46703: tönsuojelu, 1 K.); 1760 (Oulun opettajakorkea- , jäseneksi Kulkv: aan 41. 46704: koulu, A. K.); 1805 (kansakoululaitoksen kus- 46705: tannukset, 2 K.); 2178 (uudisraivauspalkkiot, Aloitteet: 46706: 2 K.); 2429 (budjetti, 10 Pl.); 2967 (s:n, jatk. Rah. al. n: o 49 määrärahan osoittamisesta 46707: A.K.). Joensuun lyseon muuttamiseksi kaksoislyseoksi. 46708: Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut. 46709: Rah. al. n:o 79 määrärahan osoittamisesta 46710: Rapio, Pertti, tilallisen poika. Keski-Suomen maanviljelysinsinööripiirin vaki- 46711: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. naistamisesta aiheutuviin menoihin. Liitteet IV. 46712: - valittu varajäseneksi Ltv:aan 39. - Ks. Maanviljelysinsinöörit. 46713: , jäseneksi Mtv:aan 40. Rah. al. n: o 80 määrärahan osoittamise&ta 46714: eräiden maataloushallituksen insinööriosaston ja 46715: Aloitteet: sen alaisten virkojen haltijain palkkauksen Jär- 46716: jestämiseksi. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet. 46717: Rah. al. n:o 90 korotetun määrärahan osoitta- 46718: Rah. al. n: o 325 määrärahan osoittamisesta 46719: misesta uudis- ja laidanraivauspalkkioita var- 46720: piirustusten hankkimiseksi Nurmeksen y hteis- 46721: ten. Liitteet IV. ---1 Ks. Maatalous. 46722: lyseon laajentamista varten. Liitteet IV. - Ks. 46723: Rah. al. n: o 102 korotetun määrärahan osoit- 46724: Oppikoulut. 46725: tamisesta avustuksiksi maaseudun asunto-olojen 46726: parantamiseen. Liitteet IV. - Ks. Asunnot. 46727: Lausunnot: 46728: Rah. al. n: o 264 korotetun määrära:han osoit- 46729: tamisesta rakennuslainoiksi maaseudun asunto- 144 (hinnat ja maksut, A. K.); 454 (säästä- 46730: olojen parantamiseen. Liitteet IV. ~ Ks. Asun- jät, A. K.); 470 (Nurmeksen-Katajamäen 46731: not. maantie, A. K.); 684 (vil'kamiesten muutto kus- 46732: Rah. al. n: o 364 määrärahan osoittamisesta tannukset, A. K.); 861 (puolustuslaitoksen vi- 46733: Takamaan tien ja Suodenniemen tien välisen rat, 1 K.); 912 (s:n, 3 K.); 2211 (kansakoulu- 46734: yhdystien rakentamiseen. Liitteet IV. - Ks. laitoksen kustannukset, 2 K.); 2320 (budjetti, 46735: Maantiet. Yk.); 2535 (s:n, 11 Pl.); 2857 (s:n, 6 Os.). 46736: 46737: Lausunnot: 46738: Renfors, Kaarle Edvard, puuseppä. 46739: 323 (manttaalikunnat, A. K.); 522 (maatalous- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 46740: politiikka, keskustelu vlksm: stä); 823 (maata- - valittu jäseneksi Suurv: aan 30. 46741: louskoneyhtymät, 3 K.); 2044 (vuokra-alueet, 1 Tv:aan 39. 46742: K.); 2193 (maanhankintalain päätösten purka- " " 46743: minen, 1 K.); 2356 (budjetti, Yk.); 2461 (s:n, 46744: 11 Pl.). Riihimäki, Arvo, pienviljelijä. 46745: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin vaHt~ema 6. 46746: - valittu varajäseneksi Mtv:aan 40. 46747: Raunio, Eino Albin, toimistonhoitaja. , jäseneksi Kulkv:aan 40. 46748: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 46749: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 40. Aloitteet: 46750: , , Puolv:aan 41. 46751: Rah. al. n: o 111 korotetun määrärahan osoit- 46752: , varapuheenjohtajaksi Kulkv: aan 60. 46753: tamisesta maitotaloustuotannon tukemiseen. Liit- 46754: teet IV. - Ks. Maitotalous. 46755: Aloitteet: 46756: Rah. al. n:o 117 määrärahan osoittamisesta 46757: Rah. al. n: o 223 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille lantaloiden raken- 46758: posti- ja lennätinlaitoksen peruspalkkaisten kir- tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. 46759: jurien palkkauksen järjestämiseksi. Liittect IV. Rah. al. n: o 144 määrärahan osoittamisesta 46760: ~ Ks. Virkamiehet. avustuksiksi pienviljelijöille ·lasku- ja viemäri- 46761: Ra·h. al. n: o 334 määrärahan osoittamisesta ojien kaivamisesta aiheutuviin kustannuksiin. 46762: Lepaan puutarhaopiston oppilasasuntolan raken- Liitteet IV. - Ks. Kuivatustyöt. 46763: Eduskunnan jäsenet 1952. 3117 46764: 46765: 46766: Rah. al. n:o 178 määrärahan osJittamisesta Lausunnot: 46767: korvauksiksi vuoden 1918 kansalaissotaan punai· 830, 831 (maanviljelysopin ruotsinkielinen pro- 46768: sella puolella osallistuneille ja siitä vahinkoja fessuuri, A. K.); 1620 (kansalaisten suoja, 46769: kärsimään joutuneille. Liitteet IV. - Ks. Puna- A. K.); 2044 (kalastuslaki, 1 K.); 2046 (kalas- 46770: kaartilaiset. tuslainsäädäntö, A. K.); 2520 (budjetti, 11 Pl.); 46771: Toiv. al. n: o 140 toimenpiteistä Inhottujärven 2834 (s:n, 20 Pl.). 46772: vesialueen vedenpinnan alentamiseksi. Liitteet 46773: IX. - Ks. Kuivatustyöt. 46774: Toiv. al. n:o 209 Kivijärven-Harjan-Hau- Ryhtä, Niilo Mikael, konsulentti. 46775: nian tien ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 46776: XII. - Ks. Maantiet. valittu jäseneksi Ltv: aan 39. 46777: , , Kulkv:aan 41. 46778: Lausunnot: , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1953 46779: 312 (Merikarvian satama, A. K.); 527 (maa- 1681. 46780: talouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 1060, 46781: 1061 (kunnan tiet, A. K.); 1198 (budjetti, Lk.); Aloitteet: 46782: 2345 (s:n, Yk.); 2456 (s:n, 11 Pl.); 2489 46783: (maanhankintalain päätösten purkaminen, 2 Rah. al. n: o 6 määrärahan osoittamisesta Koil- 46784: K.); 2524, 2535 (budjetti, 11 Pl.); 2653 (s:n, lis-Suomen metsänhoitolautakunnan perustamista 46785: 14 Pl.). va''" 1.. Liitteet TV. - Ks. Metsän hoito. 46786: Rah. al. n:o 106 määrärahan osoittamisesta 46787: Koillis-Suomen metsänhoitolautakunnan perusta· 46788: Riihinen, Vilhelm (Vilho), toimitsija. miseksi. Liitteet IV. - Ks. Metsänhoito. 46789: valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi vuo- Rah. al. n: o 132 määrärahan osoittamisesta 46790: deksi 1953 1681. Kainuun tie· ja vesirakennuspiirin perustamista 46791: varten. Liitteet IV. - Ks. Tie- ja vesirakennus· 46792: hallinto. 46793: Rosenber, Gösta Mauritz, toimittaja. Rah. al. n: o 205 määrärahan osoittamisesta 46794: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Pohjois-Suomen vähävaraisten jälleenrakenta· 46795: valittu varajäseneksi Kulkv: aan 41. jien indeksikorotuksen järjestelyä varten. Liit· 46796: Puolv:aan 41. teet IV. - Ks. Korvaus. 46797: " " Toiv. al. n: o 37 ulkomailta tuodun ja koti· 46798: A 1 o i t teet: maasta saadun kuparin hinnan eron suorittami· 46799: sesta valtion varoista. Liitteet IV. - Ks. Sähkö. 46800: Lak. al. n:o 5 laiksi huoneenvuokrien sään- Toiv. al. n:o 45 lisäyksestä vuoden 1952 tulo· 46801: nöstelystä. Liitteet - Ks. Vuokrasäännöstely. ja menoarvioon Pohjois-Suomen vähävaraisten 46802: Rah. al. n:o 120 määrärahan osoittamisesta jälleenrakentajien indeksikorotuksen järjestelyä 46803: avustuksiksi ja !ainoiksi ammattikalastajille varten. Liitteet IV. - Ks. Korvaus. 46804: kalastusvälineiden hankkimiseen. Liitteet IV. Toiv. al. n: o 226 toimenpiteistä perusparan· 46805: - Ks. Kalastus. nusten luontoisten korjausten suorittamiseksi 46806: Rah. al. n: o 121 määrärahan osoittamisesta Oulun-Kuusamon maantiellä. Liitteet XII. - 46807: avustuksiksi luonnonvoimien tai muun sellaisen Ks. Maantiet. 46808: syyn takia veneensä tai pyydyksensä menettä- Toiv. al. n: o 227 määrärahasta maantien 46809: neille ammattikalastajille. Liitteet IV. - Ks. rakentamiseksi Kuusamon kunnan Kuolion 46810: Kalastus. kylästä Penttilänvaaran ym. paikkakuntien 46811: Rah. al. n: o 435 määrärahan osoittamisesta kautta .Murtovaaralle. Liitteet XII. - Ke. 46812: Stensvikin-Ka uklahden-Juusjärven tieraken- Maantiet. 46813: nuksen aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maan- 46814: tiet. 46815: Toiv. al. n: o 64 esityksen antamisesta kalas- Lausunto: 46816: tuslainsäädännön uudistamiseksi. Liitteet VII. 1951 (tielaitos, keskustelu vlksm: stä). 46817: - Ks. Kalastus. 46818: Toiv. al. n:o 86 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 46819: ja menoarvioon maatalousopin vakinaisen ruot- Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä. 46820: rinkielisen professorinviran perustamiseksi Hel- - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 46821: singin yliopistoon. Liitteet VIII. - Ks. Yli- - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. 46822: opisto. Ltv:aan 39. 46823: Toiv. al. n:o 146 lisäyksestä vuoden 1952 " " 46824: tulo- ja menoarvioon avustusten myöntämiseksi Aloitteet: 46825: ammattikalastajille, jotka ovat menettäneet 46826: veneensä tai pyydyksensä luonnonvoimien tai Rah. al. n: o 302 määrärahan osoittamisesta 46827: onnettomuuksien johdosta. Liitteet IX. - Ks. sähköistämislainoiksi Pohjois-Suomen hävitet· 46828: Kalastus. tyyn alueeseen 'kuuluvien kuntien asukkaille. 46829: Toiv.al. n:o 147 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- Liitteet IV. - Ks. Sähkö. 46830: ja menoarvioon avustusten ja lainojen myöntä- Rah. al. n: o 351 määrärahan osoittamisesta 46831: miseksi ammattikalastajille kalastusvälineiden Oijärven kuivatustöiden aloittamiseksi. Liitteet 46832: hankintaan. Liitteet IX. - Ks. Kalastus. IV. - Ks. Kuiyatustyöt. 46833: 3118 Eduskunnan jäsenet 1952. 46834: 46835: 46836: Rah. al. n: o 373 määrärahan osoittamisesta Toiv. al. n:o 261 sillan rakentamisesta Kiimin· 46837: Kiimingin-Yli-Iin maantien rakennustöitä var· ginjoessa olevan Säävälän lossin paikalle. Liit· 46838: ten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. teet XII. - Ks. Sillat. 46839: Rah. al. n: o 374 määrärahan osoittamisesta Toiv. al. n: o 263 Iin kunnassa olevan Praavan 46840: Pudasjärven Särkivaaran ja Taivalkosken Virk- sataman kunnostamisesta. Liitteet XII. - Ks. 46841: kusen välisen yhdystien rakennustöiden aloitta· Satamat. 46842: :nriSeksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 46843: Rah. al. n: o 375 määrärahan osoittamisesta Kysymykset: 46844: Puhoksen-Näljängän maantien rakennustöiden 46845: aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. Ksm., joka koskee teiden aurausta, ja kulku· 46846: Rah. al. n: o 437 määrärahan osoittamisesta laitosten ja yleisten. töiden mir::Btorl Pelto.':cn 46847: huonokuntoisten maanteiden peruskorjaustöitä vast. 148. 46848: varten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. Ksm., joka koskee hallavahinkojen arvioimis· 46849: Rah. al. n: o 447 määrärahan osoittamisesta perusteita, ja maatalousministeri Miettusen vast. 46850: Nuorunkaojan sillan rakentamiseksi. Liitteet 1735. 46851: IV. - Ks. Sillat. 46852: Toiv. al. n:o 35 avustusten ja lainojen myön- Lausunto: 46853: tämisestä sähköyhtymille harvaan asuttujen seu- 653 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä). 46854: tujen sähköistämiseksi. Liitteet IV. - Ks. 46855: Sähkö. 46856: Toiv. al. n:o 42 toimenpiteistä Koillis-Pohjan- Rytkönen, Juho Fredrik, pienviljelijä. 46857: maan puunjalostustehtaan rakentamiseksi Tai- - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 46858: valkoskelle. Liitteet IV. - Ks. Teollisuus. - valittu jäseneksi Suurv: aan 30. 46859: Toiv. al. n:o 76 ilmaisen täysihoidon antami- Kulkv: aan 40. 46860: sesta kansakoulun läheisyydessä oleviin taloihin " " 46861: sijoitetuille oppilaille harvaan asutuissa kun- Aloitteet: 46862: nissa. Liitteet VIII. - Ks. Kansakoulut. 46863: Toiv. al. n:o 123 avustuksien ja lainojen Rah. al. n: o 371 määrärahan osoittamisesta 46864: myöntämisestä pienviljelijäväestölle vesiperäis- Lapinlahden- Akkalansaaren - Väisälänmäen 46865: ten metsämaiden kuivattamiseksi ja huonotuot- maantien rakentamiseen. Liitteet IV. - Ks. 46866: toisten metsämaiden metsänkasvuun saattami- Maantiet. 46867: seksi. Liitteet IX. - Ks. Metsätalous. Rah. al. n: o 381 määrärahan osoittamisesta 46868: Toiv. al. n:o 124 esityksen antamisesta Teekkarin-Pihlajamäen-Löytöharjun maantien 46869: uudesta asutuslaista. Liitteet IX. - Ks. Asu- rakentamiseen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 46870: tustoiminta. Rah. al. n: o 439 määrärahan osoittamisesta 46871: Toiv. al. n:o 126 nykyistä suurempien määrä- Purolanmäen-Herukkamäen maantiepenkereen 46872: rahojen varaamisesta asutustoiminnan yhtey- korottamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maan· 46873: dessä suoritettavia maantie- ja kuivatustöitä tiet. 46874: varten. Liitteet IX. - Ks. Asutustoiminta. Toiv. al. n: o 130 määrärahasta tien rakenta- 46875: Toiv. al. n: o 136 Iin kunnassa olevan Olhavan miseksi Kiuruveden kunnan Remeskylän asu· 46876: joen perkanatöiden aloittamisesta. Liitteet IX. tusalueelle. Liitteet IX. - Ks. Asutustoiminta. 46877: - Ks. Kuivatustyöt. Toiv. al. n: o 135 toimenpiteistä Atronjoen 46878: Toiv. al. n:o 152 toimenpiteistä Koillis-Poh- Siikakosken perkanahankkeen toteuttamiseksi. 46879: janmaan maamieskoulun ottamiseksi valtion hal· Liitteet IX. - Ks. Kuivatustyöt. 46880: tuun. Liitteet IX. - Ks. Maatalouskoulut. Toiv. al. n:o 217 määrärahasta Kiuruveden- 46881: Toiv.al. n:o 189 lisäyksestä vuoden 1952 Kurenpolven maantien rakentaJ,li;ooen. Liitteet 46882: tulo- ja menoarvioon rakennuslainoiksi maaseu- XII. - Ks. Maantiet. 46883: dun asunto-olojen parantamiseen. Liitteet X. - Toiv. al. n:o 228 Marttisjoen-Kaarakkalan- 46884: Ks. Asunnot. Niemisten maantien rakentamisesta. Liitteet 46885: Toiv. al. n:o 232 toimenpiteistä Pudasjärven XII. - Ks. Maantiet. 46886: ja Utajärven kuntien välisen yhdysliikenteen Toiv. al. n: o 229 lisäyksestä vuoden 1952 46887: aikaansaamiseksi. Liitteet XII. - Ks. Maan- tulo- ja menoarvioon Niemisen poikkitien raken- 46888: tiet. tamista varten. Liitteet VII. - Ks. Maantiet. 46889: Toiv. al. n:o 235 maantien rakentamisesta 46890: Iijoessa olevalta Kipinän lossilta Pudasjärven- Kysymys: 46891: Rovaniemen maantielle. Liitteet XII. - Ks. 46892: Maantiet. Ksm., joka koskee korvausten suorittamista 46893: eräille katovahinkoja kärsineille, ja maatalous- 46894: Toiv. al. n:o 239 maantien rakentamisesta 46895: Pudasjärven Sarakylän Lehmisuon asutus- ministeri Miettusen vast. 2065. 46896: alueelta Rannalle Kuhan-Impiön maantielle. 46897: Lausunnot: 46898: Liitteet XII. - Ks. Maantiet. 46899: Toiv. al. n:o 240 maantien rakentamisesta 469 (Niemisen poikkitie, A. K.); 573 (maa- 46900: Pudasjärven Kouvalta Taivalkoskella. Liitteet talouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 763 46901: XII. - Ks. Maantiet. (maatalouskoneyhtymät, 2 K.); 949 (lasten· 46902: Toiv. al. n: o 259 sillan rakentamisesta Siu- tarhat, 2 K.); 1199 (budjetti, Lk.); 1659, 1665, 46903: ruan,iokeen Tannilan lossipaikalle. Liitteet XII. 1667 (työttömyystyökustannukset, A. K.); 1723 46904: - Ks. Sillat. (väestönsuojelu, 1 K.); 1783 (s:n, 2 K.); 2120 46905: Eduskunnan jäsenet 1952. 3119 46906: 46907: (Teikarin-Löytöharjun maantie, A. K.); 2368 Aloitteet: 46908: (budjetti, Yk.); 2729 (s:n, 19 Pl.); 2835 (s:n, Rah. al. n: o 7 4 määrärahan osoittamisesta 46909: 20 Pl.). asutustilallisten taloudelliseen ja teknilliseen 46910: neuvontaan. Liitteet IV. - Ks. Asutustoiminta. 46911: Rah. al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta 46912: Ryömii., Mauri, päätoimittaja, lääketieteenlisen- maantien rakentamiseksi Sukevalta Jyrkälle 46913: siaatti. .Sonkajärven kunnassa. Liitteet IV. - Ks. 46914: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Maantiet. 46915: valittu jäseneksi Ulkv: aan 38. Toiv. al. n: o 157 emäntäkoulun perustamisesta 46916: , varajäseneksi Tv:aan 39. Runnin tilalle Iisalmen maalaiskuntaan. Liitteet 46917: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvos- IX. --. Ks. Maatalouskoulut. 46918: toon 839. Toiv. al. n:o 260 toimenpiteistä Palaisvirran 46919: sillan rakentamiseksi. Liitteet XII. - Ks. Sillat. 46920: 46921: Aloitteet: Lausunnot: 46922: Lak. al. n: o 6 laiksi Kansainvälistä valuutta- 648 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 46923: rahastoa ja· Kansainvälistä jälleenrakennuspank- 1835 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.). 46924: 'kia koskevien sopimusten eräiden määräysten 46925: hyväksymisestä annetun lain kumoamisesta. 46926: Liitteet II!. - Ks. Kansainvälinen valuutta- 46927: rahasto. 46928: Lak. al. n:o 13 laiksi eräiden Oy Arabia Ab:n 46929: s. 46930: työlakon yhteydessä syytteeseen ja rangaistuk- 46931: Saalasti, Kerttu, maanviljelijä, agronomi. 46932: seen saatettujen henkilöiden vapauttamisesta. 46933: Liitteet II. - Ks. Arabian lakko. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 46934: Rah. al. n: o 44 korotetun määrärahan osoitta- - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. 46935: misesta korkeakouluopintoja varten annettaviin , , Siv:aan 40. 46936: stipendeihin ja avustuksiin. Liitteet IV. - Ks. , varajäseneksi Mtv:aan 40. 46937: Yliopisto. Aloitteet: 46938: Toiv. al. n:o 80 toimenpiteistä taiteellisesti 46939: arvokkaan kotimaisen elokuvatuotannon tuke- Rah. al. n: o 48 määrärahan osoittamisesta 46940: miseksi. Liitteet VIII. - Ks. Elokuvat. kouluneuvoksenviran perustamiseksi kouluhalli- 46941: tuksen kansanopetusosastolle peruskouluun liit- 46942: tyvää käytännön aineiden jatko-opetusalaa var- 46943: Kysymykset: ten. Liitteet IV. - Ks. Kouluhallitus. 46944: Ksm., joka koskee sosiaalivakuutuksen aikaan- Rah. al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta 46945: saamista, ja sosiaaliministeri Törngrenin vast. kotiteollisuusneuvonta-asemien ammattiopetta- 46946: 1118. jain palkkaamiseen. Liitteet IV. - Ks. Koti- 46947: Ksm., joka koskee erään kunnanlääkärin viras- teollisuus. 46948: taan erottamista, ja sisäasiainministeri Sukse· Rah. al. n:o 72 määrärahan osoittamisesta 46949: laisen vast. 1123. kotiteollisuusopiston yhteiskunnallisten ja liike- 46950: aineiden opettajain palkkauksen korottamiseksi. 46951: Liitteet IV. - Ks. Kotiteollisuus. 46952: Lausunnot: Rah. al. n:o 75 määrärahan osoittamisesta 46953: Pohjois-Suomen lammastaloudellista neuvonta- 46954: 43 (mielisairasla;ki, 1 K.); 76 (terveyden- työtä varten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. 46955: huolto, A. K.); 87, 92 (rauhan turvaaminen, 2 Rah. al. n: o 77 määrärahan osoittamisesta 46956: K.) ; 136 ( s: n, 3 K.) ; 174 ( mielisairaslaki, 2 Oulun läänin kiertävää maamieskoulua varten. 46957: K.); 214 (RL 16:24, 1 K.); 296 (s:n, 2 K.); Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut. 46958: 319 (s:n, 3 K.); 754 (huoltoeläke, 2 K.); 877 Rah. al. n: o 254 määrärahan osoittamisesta 46959: (lääkärintoimen harjoittaminen, 2 K.); 1262 Pohjois-Pohjanmaan kasvinviljelyskoeaseman 46960: (budjetti, Lk.); 1320 (kertomus hallituksen toi- asuinrakennuksen rakentamista varten. Liitteet 46961: menpiteistä v. 1950, A. K.); 1624 (kansalaisten IV. - Ks. Koeasemat. 46962: suoja, A. K.); 1669, 1671 (rauhansopimuksen Toiv. al. n: o 21 'kotiteollisuustekstiilejä val- 46963: vastaisuus lainsäädännössä, A. K.); 1723 (väes- mistavien yritysten vapauttamisesta liikevaihto- 46964: tönsuojelu, 1 K.); 1996 (oikeuskanslerin kerto- verosta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihtovero. 46965: mus v. 1951, A. K.); 2383, 2386, 2387, 2389, 46966: 2390, 2391 (budjetti, 7 Pl.); 2428, 2430 (s:n, Lausunnot: 46967: 10 Pl.); 2812 (s:n, 20 Pl.); 2856 (s:n, 6 Os.). 46968: 634 (koulunuudistus, A. K.); 941, 947, 948, 46969: 949 (lastentarhat, 2 K.); 1032 (s:n, 3 K.); 46970: 1038 (väkijuomalaki, 2 K.); 1077 (kotimainen 46971: Rönkkö, Tahvo Heikki, pienviljelijä. villa, 2 K.); 1328 ( avioliittolain 4 §, 2 K.); 46972: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 1761 (Oulun opettajakorkeakoulu, A. K.); 1840 46973: - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. (metsii.nhoitoyhdistykset, 2 K.); 2157 (Kemi· 46974: , , Tv: aan 39. joen vesivoimaoikeudet, 3 K.); 2525 (budjetti, 46975: , varajäseneksi Kulkv: aan 41. 11 Pl.); 2938 (Valtion Metalli tehtaat, 3 K.). 46976: 3120 Eduskunnan jäsenet 1952. 46977: 46978: 46979: Saari, Eero Teodor, maanviljelijä. Rah. al. n: o 24 määrärah11-n osoittamisesta 46980: - Vaasan läänin itäisen v&alipiirin valits.ema 8. valtion seerumlaitoksen rakentamiseen. Liitteet 46981: - valittu jäseneksi Lv:aan 38. IV. - Ks. Sairaalat. 46982: , varajäseneksi Ltv: aan 39. Rah. al. n: o 42 määrärahan osoittamisesta 46983: virusopin professorin viran perustamiseksi Hel- 46984: Aloitteet: singin yliopistoon. Liitteet IV. - Ks. Yliopisto. 46985: Rah. al. n: o 196 määrärahan osoittamisesta 46986: Rah. al. n: o 145 määrärahan osoittamisesta avustukseksi Ensi Kodeille perustamiskustan- 46987: osuusmeijerien uudistuksista ja rakennuskustan- nuksiin. Liitteet IV. ___, Ks. Ensi Koti. 46988: nuksista johtuvien korkomenojen alentamiseksi. Rah. al. n: o 280 määrärahan osoittamisesta. 46989: Liitteet IV. - Ks. Maitotalous. !ainoiksi Ensi Kotien rakennuskustannuksiin. 46990: Toiv. al. n: o 113 määrärahasta osuusmeijerien Liitteet IV. - Ks. Ensi Koti. 46991: uudistuksista ja rakentamiskustannuksista joh- 46992: tuvien korkomenojen alentamiseksi. Liitteet IX. 46993: - Ks. Meijerit. Kysymys: 46994: Toiv.al. n:o 151 määrärahasta Alavuden maa- Ksm., joka koskee kätilöopiston rakentamista, 46995: mieskoulun toiminnan aloittamista varten. Liit- ja sisäasiainministeri Sukselaisen vast. 679. 46996: teet IX. - Ks. Maatalouskoulut. 46997: Toiv.al. n:o 167 Alavuden entisen reservi- 46998: kasarmin vuokraamisesta Alavuden maamies- Lausunnot: 46999: koulun kannatusyhdistykselle. Liitteet IX. - 943 (lastentarhat, 2 K.); 1355 (verolaki, Lk.); 47000: Ks. Maatalouskoulut. 1844 (itsenäisyyspäivä, 1 K.); 2561 (budjetti, 47001: 14 Pl.); 2605 (talouselämän säännöstely, 2 K.); 47002: Lausunnot: 2649 (budjetti, 14 Pl.); 2912 (talouselämän 47003: ·1597 (Alavuden reservikasarmi, A. K.); 2445, säännöstely, 3 K.). 47004: 2525 (.budjetti, 11 Pl.). 47005: 47006: Salminen, Arvo Ilmari, hallitusneuvos, pastori, 47007: Saariaho, Urho Jaakko, osastopäällikkö, kapteeni. varatuomari. 47008: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 47009: - valittu jäseneksi Työv:aan 40. - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. 47010: , varajäseneksi Puolv:aan 41. , , Ulkv: aan 38. 47011: Aloitteet: 47012: Aloitteet: 47013: Rah. al. n: o 276 määrärahan osoittamisesta 47014: rakennuslainaksi Kymenlaakson maamieskoulun Rah. al. n: o 41 määrärahan osoittamisesta 47015: kannatusyhdistykselle sanotun koulun rakennus- yhden ylimääräisen henkilö.kohtaisen professo- 47016: suunnitelman toteuttamiseksi Anjalan karta- rin viran perustamista varten Helsingin yliopis- 47017: nossa. Liitteet IV. ~ Ks. Maatalouskoulut. toon. Liitteet IV. - Ks. Yliopisto. 47018: Rah. al. n: o 290 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n: o 60 määrärahan osoittamisesta 47019: rakennuslainaksi Kymin yhteiskoulun kannatus- piirustuskilpailun järjestämiseksi Kansallismu- 47020: yhdistykselle sanotun koulun lisärakennusta var- seon lisärakennussuunnitelmaa varten. Liitteet 47021: ten. Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut. IV. - Ks. Kansallismuseo. 47022: Rah. al. n: o 450 määrärahan osoittamisesta 47023: maantiesillan rakentamiseksi Kymijoen Iitinvir- Kysymys: 47024: ran yli. Liitteet IV. - Ks. Sillat. 47025: Ksm., joka koskee valtioneuvoston kirjapaino- 47026: Kysymys: talon valmistumisen viivästymistä, ja kulku- 47027: lait·osten ja yleisten töiden ministeri Peltosen 47028: Ksm., joka koskee Kymen läänin hallinnon vast. 1604. 47029: hajanaisuutta, ja sisäasiainministeri Sukselaisen 47030: vast. 693. 47031: Lausunnot: 47032: Lausunnot: 1038 (väkijuomalaki, 2 K.); 1216 (budjetti, 47033: 1450 (lisäbudjetti, Lk.); 2400 (budjetti, 9 Lk.); 1543, 1544 (valtiovarain tila v. 1949, 47034: PI.); 2791 (s:n, 20 Pl.). A. K.); 1723 (väestönsuojelu, 1 K.); 2193 (maan- 47035: hankintalain päätösten purkaminen, 1 K.); 2429 47036: (budjetti, 10 Pl.); 2490 (maanhankintalain 47037: Salmela-Järvinen, Martta Helena, liittosihteeri. päätösten purkaminen, 2 K.); 2662 (budjetti, 47038: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 15 Pl.); 2918 (hinnantasausrahasto, 3 K.); 2932 47039: - valittu jäseneksi Prv:aan 37. (Valtion Metallitehtaat, 3 K.); 2964 (budjetti, 47040: , , Yleisradion hallintoneuvostoon jatk. A.K.). 47041: 839. 47042: 47043: Aloitteet: Sarjala, Vihtori Wilja:nt, maatalousteknikko. 47044: Lak. al. n: o 109 vero laiksi. Liitteet IV. - - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 47045: Ks. Verotus. - valittu jäseneksi Vv:aan 38. 47046: Eduskunnan jäsenet 1952. 3121 47047: 47048: Aloitteet: Rah. al. n: o 152 korotetun määrärahan osoit- 47049: tamisesta kyläteiden avustamiseen. Liitteet IV. 47050: Rah. al. n: o 103 korotetun määrärahan osoit· - Ks. Maantiet. 47051: tamisesta avustuksiksi maaseudun asunto-olojen Toiv. al. n:o 211 maantien rakentamisesta 47052: 'parantamiseen. Liitteet IV. --< Ks. Asunnot. Kurun kunnan Rintaakorven kylästä Kortteen 47053: Rah. al. n: o 349 korotetun määrärahan osoit· pysäkille. Liitteet XII. - Ks. Maantiet. 47054: tamisesta h:eskeneräisten vesiväylien perkaus· 47055: töiden loppuun saattamiseksi. Liitteet IV. - Kysymys: 47056: Ks. Kuivatustyöt. 47057: Toiv. al. n: o 150 toimenpiteistä maamieskou- Ksm., joka koskee karjataloustuotannon kan- 47058: lun perustamiseksi Itä-Hämeeseen. Liitteet IX. nattavuutta, ja maatalousministeri Miettusen 47059: - Ks. Maatalouskoulut. vast. 2684. 47060: Lausunnot: 47061: Kysymys: 47062: 532 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 47063: Ksm., joka koskee kunnallisten sairaalain 1020 (kunnan tiet, A. K.); 1215 (budjetti, Lk.); 47064: asemaa ja valtionapua, ja sis&aRiainministeri 2340 (s:n, Yk.); 2525 (s:n, 11 Pl.). 47065: Sukselaisen vast. 1108. 47066: Lausunnot: Seppälä, Felix Richard, lehtori. 47067: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 47068: 643 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); - valittu varajäseneksi Suurv:aan 31. 47069: 1652 (työttömyystyökustannukset, A. K.); 2799, , jäseneksi Vv:aan 38. 47070: 2821 (budjetti, 20 Pl.); 2969 (s:n, jatk. A. K.). , valtiontilintarkastajan varamieheksi vuo- 47071: deksi 1953 1681. 47072: Saura, Kaarlo Kalervo, maanviljelijä. Aloitteet: 47073: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Lak. al. n:o 59 laiksi oppikoulun oppilaiden 47074: - valittu varajäseneksi Suurv: aan 31. koulunkäynnin avustamisesta annetun lain muut- 47075: , jäseneksi Mtv:aan 40. tamisesta. Liitteet Vill. - Ks. Oppikoulut. 47076: Rah. al. n:o 81 määrärahan osoittamisesta 47077: Aloitteet: 'kahden ylimääräisen amanuenssin palkkaami- 47078: Lak. al. n: o 24 laiksi liikevaihtoverolain 4 seksi muinaistieteelliseen toimikuntaan. Liitteet 47079: §:n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike· IV. - Ks. Muinaistieteellinen toimikunta. 47080: vaihtovero. Rah. al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta 47081: Lak. al. n:o 110 verolaiksi. Liitteet IV. - yhden professorin palkkaamiseksi metsätieteel- 47082: Ks. Verotus. liseen tutkimuslaitokseen. Liitteet IV. - Ks. 47083: Toiv. al. n:o 110 määrärahasta !ainoiksi kone· Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 47084: voimaisten viljankuivanalaitosten rakentamista Rah. al. n:o 84 määrärahan osoittamisesta 47085: varten. Liitteet IX. - Ks. Maatalous. kahden ylimääräisen assistentin palkkaamiseksi 47086: maatalouskoelaitokseen. Liitteet IV. - Ks. 47087: Kysymys: Maatalouskoelaitos. 47088: Rah. al. n: o 85 määrärahan osoittamisesta 47089: Ksm., joka koskee maatalouden vaikeuksien yhden osastonjohtajan, kahden nuore=an apu· 47090: lieventämistä, ja maatalousministeri Miettusen laisen ja 'kahden havainnontarkastajan palk- 47091: vast. 1969. kaamiseksi ilmatieteelliseen keskuslaitokseen. 47092: Liitteet IV. - Ks. Ilmatieteellinen keskuslaitos. 47093: Lausunnot: Rah. al. n: o 86 mä"årärahan osoittamisesta 47094: 513 (maatalouspolitiildm. hskustelu dksm:stä); kahden vanhemman valtiongeodeetin palkkaami- 47095: 1073, 1079 (kotimainen villa, 2 K.); 1188 (bud- seksi geodeettiseen laitokseen. Liitteet IV. - 47096: jetti, Lk.); 1364 (verolaki, Lk.); 2474, 2496, Ks. Geodeettinen laitos. 47097: 2498 (maanhankintalain päätösten purkaminen, Rah. al. n:o 172 määrärahan osoittamisesta 47098: 2 K.). kahden valtiongeologin ja yhden geologin palk· 47099: kaamiseksi geologiseen tutkimuslaitokseen. Liit- 47100: teet IV. - Ks. Geologinen tutkimuslaitos. 47101: Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä. Rah. al. n: o 173 määrärahan osoittamisesta 47102: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. yhden laboratoriojohtajan ja yhden tutkimus· 47103: - valittu jäseneksi Ltv:aan 39. insinöörin palkkaamiseksi valtion teknilliseen 47104: tutkimuslaitokseen. Liitteet IV. - Ks. Teknilli· 47105: Aloitteet: nen tutkimuslaitos. 47106: Toiv. al. n:o 89 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 47107: Rah. al. n: o 113 :määrärahan osoittamisesta ja menoarvioon avustuksiksi ja !ainoiksi yksi· 47108: maanparannusaineiden ajoihin alle 10 peltoheh- tyisten oppikoulujen uudisrakennuksia varten. 47109: taa.rin omistajille. Liitteet IV. - Ks. Maata- Liitteet Vill. - Ks. Oppikoulut. 47110: lous. 47111: Rah. al. n: o 118 korotetun määrärahan osoit- Kysymys: 47112: tamisesta avustuksiksi AIV-rehusäiliöiden raken- Ksm., joka koskee perhe-eläkerahaston johto- 47113: ta.mista varten pientiloilla, Liitteet IV. - Ks. kunnan kokoonpanoa, ja ministeri Miikin vast. 47114: Maatalous. 284. 47115: 47116: 391 47117: 3122 Eduskunnan jäsenet 1952. 47118: 47119: La. u sun no t: Toiv. al. n: o 163 Pohjois-Karjalan kotiteolli· 47120: 174 (mielisairaslaki, 2 K.); 280 (kertomus suusyhdistyksen toimitalon laajennuksen toteut· 47121: hallituksen toimenpiteistä v. 1951, Lk.); 305 tamisesta. Liitteet. IX. - Ks. Ammattikoulut. 47122: (oppikoulujen opettajapula, A. K); 358 (liike· 47123: vaihtovero, 1 K.); 721 (kassaerehdysrahat, Lausunnot: 47124: A. K.); 731 (puolustuslaitoksen perushankinnat, 1200 (budjetti, Lk.); 1593 (kansakoululaitok· 47125: A. K.); 876, 877 (lääkärintoimen harjoittami- sen kustannukset, 1 K.); 2658 (budjetti, 14 47126: nen, 2 K.); 1034 (koulunkäynnin avustaminen, Pl.). 47127: 3 K.); 1077 (kotimainen villa, 2 K.); 1315 47128: (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 1950, 47129: A. K.); 1542 (valtiovarain tila v. 1949, A. K.); Soininen, Heikki, maanviljelijä. 47130: 1594, 15951 1596 (kansakoululaitoksen kustan· - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 47131: nukset, 1 K.); 1760, U61 (Oulun opettajakor· - valittu jäseneksi Ulkv:aan 38. 47132: 'keakoulu, A. K.); 1801, 1805, 1807 (kansakoulu· , , Kulkv: aan 41. 47133: laitoksen kustannukset, 2 K.); 1881 (säästö· Suomen Pankin tilintarkastajaksi 473. 47134: pankkilaki, 2 K.); 1966 (tielaitos, keskustelu " 47135: vlksm: stä); 2129 (kansakoululaitoksen kustan· Aloitteet: 47136: nukset, 1 K.); 2175 (yksityisoppikoulujen val· 47137: tionapu, 2 K.); 2178, 2179 (uudisraivauspalk· Lak. al. n:o 102 verolaiksi. Liitteet IV. - 47138: ,kiot, 2 K.); 2203, 2208, 2210, 2211 (kansakoulu· Ks. Verotus. 47139: laitoksen kustannukset, 2 K.); 2314 (budjetti, Rah. al. n:o 217 määrärahan osoittamisesta 47140: Yk.) ; 2418, 2430, 2435, 2437 ( s: n, 10 Pl.); 2523, maaseudun sähköyhtymille avustuksiksi pienvil· 47141: 2531 (s:n, 11 Pl.); 2661, 2675, 2682 (s:n, 15 jelijöille peltopinta-alan perusteella määrättä· 47142: Pl.); 2698, 2699 (s:n, 18 Pl.); 2762 (s:n, 19 vien tariffiyksiköiden maksujen alentamiseen 47143: Pl.); 2785, 2806, 2817, 2820 (s:n, 20 Pl.); 2858 Itä- ja Pohjois-Suomessa. Liitteet IV. - Ks. 47144: (s:n, 6 Os.); 2916 (hinnantasausrahasto, 3 K.); Sähkö. 47145: 2937 (Valtion Metallitehtaat, 3 K.); 2965 (bud- 47146: jetti, jatk. A. K.). Lausunto: 47147: 462 (maalaiskuntien luotonantorahasto, A. K.). 47148: Simonen, Aarre Edvard, varatuomari. 47149: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. Solla., La.uri Johannes, maanviljelijä. 47150: -· valittu varajäseneksi Prv:aan 37. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 47151: , jäseneksi Ltv: aan 39. - valittu jäseneksi Lv:aan 38. 47152: , , Ltv: aan 39. 47153: Aloitteet: , varajäseneksi Puolv:aan 41. 47154: Lak. al. n:o 104 verolaiksi. Liitteet IV. - 47155: Ks. Verotus. A 1 o i t teet: 47156: Lak. al. n:o 105 ennakkoperintälaiksi. Liitteet Lak. al. n: o 88 laiksi oikeudenkäymiskaaren 47157: IV. - Ks. Verotus. 2 luvun 1 §:n muuttamisesta. Liitteet II. - 47158: Lak. al. n:o 106 laiksi eräiden uusien vir- Ks. Oikeudenkäynti. 47159: kojen ja toimien perustamisesta verohallintoon. Rah. al. n:o 444 määrärahan osoittamisesta 47160: Liitteet IV. - Ks. Verotus. Nokisenkosken sillan rakentamiseen. Liitteet 47161: Rah. al. n: o 155 korotetun määrärahan osoit- IV. - Ks. Sillat. 47162: tamisesta asuntorakennustoiminnan tutkimiseksi. 47163: Liitteet IV. - Ks. Rakennustoiminta. Lausunnot: 47164: Rah. al. n: o 304 korotetun määrärahan osoit- 47165: tamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä asunnontuo· 552 (0. K. 2:1, 2 K.); 2601 (talouselämän 47166: tantoa varten. Liitteet IV. - Ks. Rakennus- säännöstely, 2 K.) ; 2679 (budjetti, 15 Pl.). 47167: toiminta. 47168: 47169: Lausunnot: Stenberg, Elli Aleksandra., vaatetustyöntekijä. 47170: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 47171: 1191 (budjetti, Lk.); 2361 (s:n, Yk.); 2727 - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 47172: (s:n, 19 Pl.). Lv:aan 38. 47173: " " 47174: Aloitteet: 47175: Simonen, Vieno, emäntä. 47176: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Lak. al. n: o 2 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 47177: -valittu varajäseneksi Vv:aan 38. 6 §:n muuttamisesta. Liitteet I. - Ks. Valtio· 47178: päiväjärjestys. 47179: Aloitteet: Lak. al. n: o 44 laiksi kunnallislain muuttami· 47180: sesta. Liitteet VII. - Ks. Kunnallislaki. 47181: Rah. al. n: o 183 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n:o 175 määrärahan osoittamisesta 47182: vapaiden lomaleirimatkojen järjestiimiseksi val- kansaneläkelain ulkopuolelle jääneiden työ- 47183: tionrautateillä ja postiautoissa suuriperheisille kyvyttömien eläkekysymyksen järjestämiseksi. 47184: vähävaraisilla äideille. Liitteet IV. - Ks Loma. Liitteet IV. - Ks. Eläke. 47185: Eduskunnan jäsenet l 952. 3123 47186: 47187: Toiv. al. n:o 171 esityksen antamisesta kan· kunnat, A. K.); 876 (lääkärintoimen harjoitta- 47188: saneläkelain ulkopuolelle jääneiden työkyvyttö· minen, 2 K.); 1252 (budjetti, Lk.); 1329 (a.vio- 47189: mien eläkkeestä. Liitteet X. - Ks. Kansaneläke· liittolain 4 §, 2 K.); 1346 (verolaki, Lk.); 1470 47190: laki. (liikevaihtovero, 1 K.); 1595 (kansakoulula.i- 47191: toksen kustannukset, 1 K.); 1646 (ta.paturma.· 47192: Kysymys: vakuutus, 1 K.); 1702 (s:n, 2 K.); 1808 (kan- 47193: sakoululaitoksen kustannukset, 2 K.); 1887 47194: Ksm., joka koskee asunnoistaan häädettyjen ( säästöpankkilaki, 2 K.) ; 1983 .( s: n, 3 K.) ; 47195: asemaa, ja ministeri Murtomaan vast. 420. 2212 (kansakoululaitoksen kustannukset, 2 K.); 47196: 2394 (budjetti, 7 Pl.); 2636, 2644 (Valtion 47197: Lausunnot: Metallitehtaat, 2 K.); 2750 (maanhankintalain 47198: päätösten purkaminen, 3 K.). 47199: 28 (hinnat ja maksut, A. K.); 29 (kahvin hin· 47200: nat, A. K.); 78 (terveydenhuolto, A. K.); 756, 47201: 758 (kunnallislaki, 2 K.); 951 (VJ:n 6 §, 2 Sävelä, Arvo Päiviö, pienviljelijä. 47202: K.); 1013 (lisäbudjetti, Yk.); 1030 (lastentar· - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 47203: hat, 3 K.); 1032 (VJ:n 6 §, 3 K.); 1308 (kerto· - valittu varajäseneksi Suurv:aan 31. 47204: mus hallituksen toimenpiteistä v. 1950, A. K.); , jäseneksi Mtv:aan 40. 47205: 2380 (budjetti, 7 Pl.); 2556, 2653 (s:n, 14 Pl.). 47206: Aloite: 47207: Sukselainen, Vieno Johannes (Jussi), sisäasiain- Toiv. al. n:o 178 pientyönantajain työssä. 47208: ministeri, filosofiantohtori. perheenjäsenille sattuneiden tapaturmien ikor· 47209: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. vaamisesta. Liitteet X. - Ks. Tapaturma. 47210: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 47211: Kysymys: 47212: Sundman, Bruno Johannes, liittosihteeri. Ksm., joka koskee manttaalikuntalaitoksen 47213: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. lakkauttamista, ja sisäasiainministeri Sukselai- 47214: - valittu jäseneksi Lv:aan 38. sen vast. 933. 47215: , varajäseneksi Puolv:aan 41. 47216: Lausunnot: 47217: Suominen, Unto Ilmari, kauppalanjohtaja. 47218: 322, 327 (manttalikunnat, A. K.). 47219: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 47220: - valittu jäseneksi Pv: aan 39. 47221: Ltv:aan 39. 47222: " " 47223: Aloitteet: T. 47224: Lak. al. n:o 74 laiksi tapaturmavakuutuslain 47225: Tainio, Eino Alfred, kirvesmies. 47226: muuttamisesta. Liitteet X. - Ks. Tapaturma. 47227: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 47228: Lak. al. n:o 108 verolaiksi. Liitteet IV. - 47229: - valittu jäseneksi Prv:aan 37. 47230: Ks. Verotus. , varajäseneksi Puolv:aan 41. 47231: Rah. al. n:o 27 määrärahan osoittamisesta 47232: avustukseksi Helsingin Lastenlinnalie lasten- 47233: hoitajien koulutuksesta aiheutuvia kustannuksia A 1 o i t teet: 47234: varten. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. Rah. al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta 47235: Rah. al. n: o 238 määrärahan osoittamisesta valtion osuuksien merkitseruisaksi pienviljeli- 47236: rautatieylikulkusillan rakentamiseksi Hyvinkään jäin perustamissa koneyhtymissä. Liitteet IV. 47237: kauppalaan Siltakadun tasoylikäytävän koh· - Ks. Maatalous. 47238: dalle. Liitteet IV. - Ks. Sillat. Rah. al. n:o 151 määrärahan osoittamisesta 47239: Rah. al. n: o 319 määrärahan osoittamisesta Viantien rautatiepysäkin-;Simon aseman välisen 47240: poliisiasema- ja käräjätalon rakentamiseksi vanhan tieosuuden talviaurausta varten. Liit- 47241: Keravalla. Liitteet IV. - Ks. Virastot. teet IV. - Ks. Maantiet. 47242: Toiv. al. n: o 199 rautatien rakentamisesta Rah. al. n: o 160 korotetun määrärahan osoit- 47243: Savion asemalta Helsingin maalaiskunnassa tamisesta avustukseksi Kemin kaupungille 47244: olevalle Nordsjön niemelle. Liitteet XII. - Ajoksen syväsataman rakentamiseen. Liitteet 47245: Ks. Rautatiet. IV. - Ks. Satamat. 47246: Rah. al. n:o 355 määrärahan osoittamisesta 47247: Kysymys: Alatornion kunnassa sijaitsevan Raumojä.rven 47248: kuivatustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV. - 47249: Ksm., joka koskee valtionapua tuberkuloosi- 47250: Ks. Kuivatustyöt. 47251: toimistojen kunnossapito- ja käyttökustannuk- 47252: Rah. al. n:o 405 määrärahan osoittamisesta 47253: siin, ja sisäasiainministeri Sukselaisen vast. maantien rakentamiseksi Portimon lossilta Ten- 47254: 1120. 47255: geliön kylään. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 47256: Rah. al. n: o 406 määrärahan osoittamisesta 47257: Lausunnot: 47258: maantien rakentamiseksi Ivalon kylästä Vikka- 47259: 175 (mielisairaslaki, 2 K.); 273 (maantie Suo- lan kautta Koppelon kylään. Liitteet IV. - 47260: vanlahti-Iisvedenpää, A. K.); 324 (manttaali· Ks. Maantiet. 47261: 3124 Eduskunnan jäsenet 1952. 47262: 47263: Rah. al. n: o 407 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 47264: Javaruksen-Vuojärven maantien rakentami- 47265: seen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 554, 555 (leimavero, 2 K.); 970, 1048 (lisä- 47266: Rah. al. n:o 408 määrärahan osoittamisesta budjetti, Yk.); 1541 (valtiovarain tila v. 1949, 47267: Mellakosken-Muurolan maantien rakentami- A. K.); 1595 (kansakoululaitoksen kustannukset, 47268: seen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 1 K.); 2032, 2036 (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 47269: Toiv. al. n:o 109 pienviljelijäväestölle maa- 2 K.); 2091 (s:n, jatk. 2 K.); 2116 (hinnan- 47270: talouskoneiden hankkimiseksi myönnettävien tasausrahasto, 1 K.); 2160 (Kemijoen vesi- 47271: avustusten vähimmäismäärän korottamisesta. voimaoikeudet, 3 K.); 2210 (kansakoululaitok· 47272: Liitteet IX. - Ks. Maatalous. sen kustannukset, 2 K.); 2217 (budjetti, Yk.); 47273: Toiv. al. n:o 236 maantien rakentamisesta 2698, 2699 (s:n, 18 Pl.); 2852 (s:n, 1 Os.); 47274: Pelkosenniemen-Savukosken maantiestä Hieta- 2854 (s:n, 3 Os.); 2914, 2917 (hinnantasaus- 47275: kankaan ja Koskenniskan kautta Tanhuan ky- rahasto, 3 K.); 2966, 2971 (budjetti, jatk. A. K.). 47276: lään. Liitteet XII. - Ks. Maantiet. 47277: Toiv. al. n:o 237 maantien rakentamisesta 47278: Ranuan kirkolta Simojärven Pohjaslahteen. Liit- Tarkkanen, EmU Mikael, kunnallisneuvos. 47279: teet XII. - Ks. Maantiet. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 47280: Toiv. al. n:o 253 toimenpiteistä Alatornion - valittu jäseneksi Suurv: aan 31. 47281: Kaakamon ja Laivaniemen kylien yhteisen , , Pv:aan 39. 47282: kylätien ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet , puheenjohtajaksi Suurv: aan 60. 47283: XII. - Ks. Maantiet. , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1953 47284: Toiv. al. n:o 264 kanavan kaivattamisesta 1681. 47285: Nanguvuonosta Ivalojokeen. Liitteet XII. - 47286: Ks. V esitiet. Aloite: 47287: Rah. al. n: o 253 määrärahan osoittamisesta 47288: Lausunnot: Ilmajoen työlaitoksen karjatalousrakennusten 47289: rakentamista varten. Liitteet IV. - Ks. Työ· 47290: 29 (hinnat ja maksut, A. K.); 188 (puutavaran laitokset. 47291: vienti, A. K.); 221, 225 (rakennustoiminta, 47292: A. K.); 252 (syömäviljan hinta, A. K.); 712 Lausunnot: 47293: ( asevelvollisuus, 2 K.); 761, 762 (maatalous- 47294: koneyhtymät, 2 K.); 825 (s:n, 3 K.); 887 (puo- 1884 ( säästöpankkilaki, 2 K.); 2922 (hinnan- 47295: lustuslaitoksen virat, 2 K.); 890 (HM 6 §, 2 tasausrahasto, 3 K.). 47296: K.); 1054 (voin hinnat, A. K.); 1297 (kertomus 47297: hallituksen toimenpiteistä v. 1950, A. K.); 1663 47298: (työttömyystyökustannukset, A. K.); 1712 (Ke- Tauriainen, Hannes, pienviljelijä. 47299: mijoen vesivoimaoikeudet, 1 K.); 1716, 1720 - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 47300: (väestönsuojelu, 1 K.); 1784 (s:n, 2 K.); 2088 - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 47301: (Kemijoen vesivoimaoikeudet, jatk. 2 K.); 2517 , , Ltv:aan 39. 47302: (budjetti, 11 Pl.) ; 2549, 2554 ( s: n, 12 Pl.); 47303: 2577, 2601, 2608, 2614 (talouselämän säännös- Aloitteet: 47304: tely, 2 K.); 2755 (budjetti, 19 Pl.); 2837 (s:n, Lak. al. n:o 73 laiksi kansaneläkelain muut- 47305: 20 Pl.). tamisesta. Liitteet X. - Ks. Kansaneläkelaki. 47306: Toiv. al. n:o 202 Pesiön-Taivalkosken rata- 47307: osan rakentamisesta. Liitteet XII. - Ks. Rauta- 47308: 'fakki, Uuno Kristian, OTK:n toimitusjohtaja. tiet. 47309: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. Toiv. al. n:o 223 maantien rakentamisesta 47310: - valittu varajäseneksi Lv:aan 38. Suomussalmelta Kiannan vesistön itäpuolitae 47311: , jäseneksi Ulkv:aan 38. Juntusrantaan. Liitteet XII.- Ks. Maantiet. 47312: , , Pv:aan 39. Toiv. al. n:o 224 maantien rakentamisesta 47313: , puheenjohtajaksi Ulkv: aan 60. Suomussalmen-Kuusamon maantieltä Selkoa- 47314: - vapautettu omasta pyynnöstään Edk:n jäsenyy- kylään. Liitteet XII. - Ks. Maantiet, 47315: destä 1114. Toiv. al. n:o 225 maantien rakentamisesta 47316: Pudasjärven Puhokselta Kurkikylän kautta 47317: Suomussalmen Leinosenvaaraan. Liitteet XII. - 47318: Lausunnot: Ks. Maantiet. 47319: 72, 74 (rahalaitosten valvonta, A. K.). 47320: Kysymys: 47321: Ksm., joka koskee työttömyystöiden järjeste- 47322: Tanner, Väinö Alfred, toimitusjohtaja. lyä Pohjois-Suomessa, ja ministeri Kleemolan 47323: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5• vast. 813. 47324: ...... toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä täysis- 47325: tunnossa 11. Lausunnot: 47326: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 51 (rauhan turvaaminen, 1 K.); 90 (s:n 2 47327: , , Vv:aan 38. ~-); _17 4 ( mielisairaslaki, 2 K.); 757 (kun~al 47328: , puheenjohtajaksi Vv:aan 60. hslaln, 2 K.); 1652, 1664 (työttömyystyökus- 47329: Eduskunnan jäsenet 1952. 3125 47330: 47331: tannukset, A. K.); 1720 (väestönsuojelu, 1 K.); Toiv. al. n: o 72 yksityisoppikoulujen palvelus- 47332: 1816, 1817, 1818 (kunnalliset kodinhoitajat, 1 kunnan rinnastamisesta palkkaukseen ja eläk· 47333: K.); 1898 (Kuhmon maantie, A. K.); 2029 keeseen nähden valtion oppilaitosten vastaaviin 47334: (kunnallislaki, A. K.); 2308 (kodinperustamis- työntekijöihin. Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut. 47335: lainat, 1 K.); 2585 (talouselämän säännöstely, Toiv. al. n: o 154 toimenpiteistä puutarhanor· 47336: 2 K.). maalikoulun perustamiseksi. Liitteet IX. - Ks. 47337: Maatalouskoulut. 47338: 47339: Teir, Grels Olof, varatuomari. Kysymykset: 47340: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 47341: - valittu jäseneksi Suurv: aan 31. Ksm., joka koskee suomalaisten lasten palaut- 47342: , varajäseneksi Pv: aan 39. tamista Ruotsista, ja ministeri Murtomaan vast. 47343: 330. 47344: Aloitteet: Ksm., joka koskee sairaalasaarnaajien vir· 47345: kojen lakkauttamista, ja sisäasiainministeri 47346: Rah. al. n:o 37 määrärahan osoittamisesta Sukselaisen vast. 1107. 47347: nopeakulkuisten vartioalusten hankkimiseksi Ksm., joka koskee työkyvyttömien eläke· 47348: tulliviranomaisille. Liitteet IV. - Ks. Sala· oikeutta, ja sosiaaliministeri Törngrenin vast. 47349: kuljetus. 1117. 47350: Rah. al. n: o 161 määrärahan osoittamisesta Ksm., joka koskee verorasituksen alentamista, 47351: avustukseksi Kokkolan kaupungille laiturin ja valtiovarainministeri Rantalan vast. 2944. 47352: rakentamiseksi Ykspihlajan satamaan. Liitteet 47353: IV. - Ks. Satamat. 47354: Rah. al. n: o 456 määrärahan osoittamisesta Lausunnot: 47355: maantiesillan rakentamiseksi Gertrudsströmin 302 (oppikoulujen opettajapula, A. K.); 354 47356: yli Luodon kunnassa. Liitteet IV. - Ks. Sillat. (liikevaihtovero, 1 K.); 453 (säästäjät, A. K.); 47357: Toiv. al. n:o 145 määrärahan myöntämisestä 731 (puolustuslaitoksen perushankinnat, A. K.); 47358: avustuksiksi ja !ainoiksi ammattikalastajille 852 (puolustuslaitoksen virat, 1 K.); 911 (s:n, 47359: kalastusvälineiden hankintaan. Liitteet IX. - 3 K.); 1202 (budjetti, Lk.); 1473 (liikevaihto- 47360: Ks. Kalastus. vero, 1 K.) ; 1508 ( s: n, 2 K.) ; 1530 (valtio- 47361: varain tila v. 1949, A. K.); 2181 (kansaneläke- 47362: Kysymykset: laki, 2 K.); 2716, 2762 (budjetti, 19 Pl.); 2820 47363: ( s: n, 20 Pl.); 2930 (Valtion Metallitehtaat, 47364: Ksm., joka koskee väkijuomayhtiön voitosta 3 K.). 47365: kunnille tulevaa osuutta, ja ministeri Murto- 47366: maan vast. 1205. 47367: Ksm., joka koskee kuorma-autoliikennöitsijäin 47368: liikennelupia, ja kulkulaitosten ja yleisten töi- Tervo, Penna, kauppa- ja teollisuusministeri, pää- 47369: den ministeri Karjalaisen vast. 2375. toimittaja. 47370: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 47371: Lausunnot: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 47372: 967 (väkijuomalaki, 1 K.); 1038 (s:n, 2 ~.); 47373: 1598 (äänioikeus, A. K.); 1893 (silakan osto- Tiekso-Isaksson, Anna-Liisa, taiollisen tytär, laki· 47374: oikeus, A. K.); 2296 (talouselämän säännöstely, tieteen ylioppilas. 47375: 1 K.); 2544, 2554 (budjetti, 12 Pl.); 2818, 2834 - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 47376: (s:n, 20 Pl.). valittu varajäseneksi Prv: aan 38. 47377: , jäseneksi Lv: aan 38. 47378: Tenhiälä, Juho Jalmari, pastori. 47379: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. A 1 o i t teet: 47380: - valittu varajäseneksi Tv: aan 39. Rah. al. n: o 39 määrärahan osoittamisesta 47381: , jäseneksi Työv:aan 40. asevelvollisten päivärahan korottamista varten. 47382: , varajäseneksi Puolv:aan 41. Liitteet IV. - Ks. Puolustuslaitos. 47383: Rah. al. n: o 124 määrärahan osoittamisesta 47384: Aloitteet: avustuksiksi pakkohuutokaupan alaisiksi joutu- 47385: Rah. al. n: o 298 määrärahan osoittamisesta neille pientilallisille ja omakodinhaltijoille. Liit- 47386: kuoletuslainaksi Hämeenlinnan Sisälähetys r.y:n teet IV. ---; Ks. Pakkohuutokauppa. 47387: vanhainkodin laajennustöistä johtuvien lainojen Rah. al. n: o 142 määrärahan osoittamisesta 47388: maksamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Rakennus- Akkunusjokivarren-::Koivun tien kunnostami- 47389: toiminta. seen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 47390: Rah. al. n: o 344 määrärahan osoittamisesta Rah. al. n:o 150 määrärahan osoittamisesta 47391: Etelä-Hämeen keskusammattikoulun rakennus- Kynsilän-Inkeen tien talvikunnossapitoa var· 47392: töitä varten. Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut. ten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 47393: Toiv. al. n:o 49 kunnille jaettavien väkijuoma- Rah. al. n: o 167 määrärahan osoittamisesta 47394: yhtiön voittovarojen käyttöä koskevien selon- jaettavaksi kunnille rakennusalan ammattikurs- 47395: tekojen tarkastuksen jouduttamisesta. Liitteet sien järjestämiseksi nuorille työttömille. Liitteet 47396: VI. - Ks. Väkijuomayhtiö. IV. - Ks. Ammattikasvatus. 47397: 3126 Eduskunnan jäsenet 1952. 47398: 47399: 47400: Rah. al. n: o 415 määrärahan osoittamisesta - valittu varajäseneksi Siy: aan 40. 47401: maantien rakentamiseksi Posion-Kuloharjun , jäseneksi Mtv:aan 40. 47402: maantiestä Livonniskaan. Liitteet IV. - Ks. 47403: Maantiet. Aloitteet: 47404: Rah. al. n: o 416 määrärahan osoittamisesta 47405: maantien rakentamiseksi Rovaniemen-Posion Rah. al. n: o 305 korotetun määrärahan osoitta- 47406: tiestä Juotasjärven Luusuaan. Liitteet IV. - misesta }ainoiksi vesi- ja viemärijohtolaitteiden 47407: Ks. Maantiet. rakentamiseen maaseudulla. Liitteet IV. - Ks. 47408: Rah. al. n: o 417 määrärahan osoittamisesta Vesijohdot. 47409: maantien rakentamiseksi Inarin kunnan Kaa- Rah. al. n: o 341 määrärahan osoittamisesta 47410: masen kylästä Sevettijärvelle. Liitteet IV. - rakennuspiirustusten aikaansaamiseksi Etelä- 47411: Ks. Maantiet. Pohjanmaan suomenkielistä keskusammattikou- 47412: Toiv. al. n:o 83 toimenpiteistä ammattioppi- lua varten. Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut. 47413: laitosten perustamiseksi maaseudulle teollisuu- 47414: den, käsityön, kaupan ja liikenteen palveluk- Lausunnot: 47415: seen valmennettavia varten. Liitteet VIII. - 47416: Ks. Ammattioppilaitokset. 1565 (Etelä-Pohjanmaan ammattikoulu, A.K.); 47417: Toiv. al. n:o 182 oppilaiden työpalkkojen jär· 2794 (budjetti, 20 Pl.). 47418: jestelystä. Liitteet X. - Ks. Nuoret työntekijät. 47419: Toiv. al. n: o 193 tutkimuksen toimittamisesta 47420: maaseudun nuorison taloudellisista ja sosiaali- 47421: sista oloista sekä koulunkäyntimahdollisuuksista. Toivonen, Otto, luennoitsija. 47422: Liitteet X. - Ks. Nuoriso. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 47423: Toiv. al. n:o 242 Pellon kunnan Lankojärven - valittu varajäseneksi Suurv:aan 30. 47424: ja Turtolan kylien välisen yhdystien rakentami· , jäseneksi Prv: aan 37. 47425: sesta. Liitteet XII. - Ks. Maantiet. 47426: Toiv. al. n: o 248 Tornionjokivarren tiestä 47427: 2i.käsjoensuun kohdalta Äkäslompolon kylään Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri. 47428: johtavan tien kunnostamisesta. Liitteet XII. - - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 47429: Ks. Maantiet. valittu tarkistajain varamieheksi 27. 47430: , varajäseneksi Siv:aan 40. 47431: Lausunnot: , jäseneksi Työv: aan 40. 47432: 61 (rauhan turvaaminen, 2 K.); 83 (korkea- 47433: kouluopiskelijat, A. K.); 1672 (äänioikeus, Aloitteet: 47434: A. K.); 2457, 2531, 2535 (budjetti, 11 Pl.); 47435: 2835 (s:n, 20 Pl.). Rah. al. n:o 169 määrärahan osoittamisesta 47436: avustuksiksi kunnille ja kuntayhtymille pal· 47437: kallisten ammattikurssien järjestämiseksi työt· 47438: Tiitu, Kustaa Emil, maanviljelijä. tömyyden tähden ansionsa menettäneille nais- 47439: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. puolisilla työntekijöille. Liitteet IV. - Ks. 47440: - valittu varajäseneksi Vv:aan 38. Amma ttikasvatus. 47441: , jäseneksi Puolv: aan 41. Rah. al. n: o 189 määrärahan osoittamisesta 47442: , varapuheenjohtajaksi Puolv: aan 60. vähävaraisten perheellisten leskien sairaus- 47443: avustuksiksi. Liitteet IV. - Ks. Sairausavustus. 47444: A 1 o i t teet: Rah. al. n: o 195 korotetun määrärahan osoit- 47445: tamisesta kansanlastentarhain kannattamiseen. 47446: Rah. al. n: o 10 määrärahan osoittamisesta 47447: karja- ja talousrakennuksen rakentamiseksi Liitteet IV. - Ks. Lastentarhat. 47448: Rah. al. n: o 200 määrärahan osoittamisesta 47449: Ruuskalan koulutilalle. Liitteet IV. - Ks. Maa- 47450: talouskoulut. lastenseimiä ja päiväkoteja varten. Liitteet IV. 47451: - Ks. Lastenkodit. 47452: Toiv. al. n:o 266 Kauhavan lentosotakoulun 47453: Rah. al. n: o 318 määrärahan osoittamisesta 47454: lentokentän saattamisesta siviililentoliikenteen Rauman seudun keskussairaalan rakentamiseen. 47455: edellyttämään kuntoon. Liitteet XII. - Ks. 47456: Liitteet IV. - Ks. Sairaalat. 47457: Lentokentät. 47458: Rah. al. n: o 328 määrärahan osoittamisesta 47459: Lausunnot: avustukseksi Oulun kaupungissa olevan Tuiran 47460: keskikoulun rak:ennushankkeen toteuttamiseksi. 47461: 638 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm: Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut. 47462: stä); 767 (puolustuslaitoksen rappeutuminen, Toiv. al. n:o 2 ulkomailla työ· tai virkasuh- 47463: A. K.); 912 (puolustuslaitoksen virat, 3 K.); 916 teen nojalla olevien kansalaisten äänioikeudesta 47464: (VJ:n 3 ja 6 §, 3K.); 1018 (lisäbudjetti, Yk.); valtiollisissa vaaleissa. Liitteet I. - Ks. Edus- 47465: 1245 (budjetti, Lk.); 1300, 1315 (kertomus halli- tajanvaalit. 47466: tuksen toimenpiteistä v. 1950, A. K.); 1448 Toiv. al. n:o 176 nuorten työntekijäin suojelu- 47467: (lisäbudjetti, Yk.). lainsäädännön uudistamisesta. Liitteet X. - Ks. 47468: Nuoret työntekijät. 47469: Toiv. al. n: o 183 toimenpiteistä naisten ja 47470: Tikkaoja, Väinö Iisakki, aluetarkastaja. miesten saattamiseksi työsuhteessa tasa-arvoi- 47471: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. siksi. Liitteet X. - Ks. Naisten työ. 47472: Eduskunnan jäsenet 1952. 3127 47473: 47474: L au sun n ot: Rah. al. n: o 345 määrärahan osoittamisesta 47475: valtion ammattikoulukodin rakentamiseen. Liit- 47476: 82 (koululaisten tapaturmat, A. K.); 433 47477: (työntekijäin elintaso, 2 K.); 448 (työlainsää- teet IV. - Ks. A=attikoulut. 47478: däntö, 1 K.); 866 (lastentarhat, 1 K.); 1700 47479: (kansaneläke, 2 K.); 1868 (makeisvalmistevero, Lausunnot: 47480: 3 K.); 2561 (budjetti, 14 Pl.); 2649, 2653 (Val- 175 (mielisairaslaki, 2 K.); 326 (manttaali- 47481: tion Metallitehtaat, 2 K.); 2695 (budjetti, 15 kunnat, A. K.); 748 (toinen korvauslaki, 3 K.); 47482: PI.); 2821 (s:n, 20 Pl.). 757 (kunnallislaki, 2 K.); 822 (kunnallinen 47483: vaalilaki, 3 K.); 1717 (väestönsuojelu, 1 K.); 47484: 1731 (tielainsäädäntö, A. K.); 1833 (kunnal- 47485: Turja, Ernsti Aleksanteri, kunnallisneuvos. liset kodinhoitajat, 2 K.); 2030 (kunnallislaki, 47486: ~ valittu valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1953 A. K.); 2043 (kalastuslaki, 1 K.); 2742 (maan- 47487: 1681. hankintalain päätösten purkaminen, 3 K.); 28141 47488: 2821 (budjetti, 20 Pl.). 47489: Turkka, Arvi, toimittaja. 47490: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. TLirngren, Ralf Johan Gustaf, sosiaaliministeri, 47491: - valittu jäseneksi Työv:aan 40. pääjoh:taja. 47492: , varajäseneksi Kulkv:aan 41. 47493: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 47494: , puheenjohtajaksi Työv:aan 60. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 47495: A 1 o i t teet: 47496: Rah. al. n: o 249 korotetun määrärahan osoit· 47497: tamisesta posti- ja lennätinlaitokselle toimi- V. 47498: talojen ja henkilökunnan asuntojen rakenta· 47499: mista varten. Liitteet IV. - Ks. Postilaitos. Vennamo, Veikko Emil Aleksander, ylijohtaja, vara· 47500: Toiv. al. n: o 88 toimenpiteistä väliaikaisen tuomari. 47501: opettajakorkeakoulun perustamiseksi Ouluun. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 47502: Liitteet VIII. - Ks. Yliopisto. --' valittu jäseneksi Suurv:aan 31. 47503: Toiv. al. n:o 170 esityksen antamisesta kan· Vv:aan 38. 47504: saneläkelain ulkopuolelle jääneiden työkyvyttö· " " 47505: mien eläkelaiksi. Liitteet X. - Ks. Kansan- 47506: A 1 o i t teet: 47507: eläkelaki. 47508: Lak. al. n:o 12 laiksi eräiden velaksianto· 47509: Lausunnot: sopimuksiin liittyvien ehtojen kieltämisestä. 47510: 450 (työlainsäädäntö, 1 K.); 1699 (kansan- Liitteet II. - Ks. Velaksiantosopimukset. 47511: Lak. al. n:o 30 laiksi liikevaihtoverolain 4 §:n 47512: eläke, 2 K.); 2224 (budjetti, Yk.). 47513: muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihto· 47514: vero. 47515: Turunen, Varma Kosto, apulaisosastopäällikkö. Lak. al. n: o 42 laiksi kotitarvepuun arvon 47516: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. vähentämisestä metsäntuoton verottamisessa. 47517: - valittu varajäseneksi Pv: aan 39. Liitteet IV. - Ks. Metsätalous. 47518: , jäseneksi Siv: aan 40. Lak. al. n: o 85 laiksi asuntolainoista, -takuista 47519: , varajäseneksi Puolv: aan 41. ja -avustuksista annetun lain muuttamisesta. 47520: Liitteet X. - Ks. Asunnot. 47521: Lausunto: Rah. al. n: o 14 määrärahan osoittamisesta 47522: Martikkalan-Nerkoon välisen maantien raken- 47523: 2398 (budjetti, 8 Pl.). tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet. 47524: Rah. al. n: o 93 määrärahan osoittamisesta 47525: Tuurna, Otto Arno, kaupunginjohtaja, varatuomari, lähinnä hallojen ja tulvien kasvukautena 1952 47526: majuri evp. viljelijöille aiheuttamien vahinkojen korvaami- 47527: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. seksi. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. 47528: - valittu jäseneksi Suurv:aan 31. Rah. al. n: o 110 määrärahan osoittamisesta 47529: , , Ltv:aan 39. maitotaloustuotannon tukemiseen. Liitteet IV. 47530: , puheenjohtajaksi Ltv: aan 60. - Ks. Maitotalous. 47531: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon Rah. al. n: o 122 määrärahan osoittamisesta 47532: 839. pienviljelijäperheiden omaan kulutukseen tule· 47533: van syömäviljan hinnan alentamiseksi. Liitteet 47534: Aloitteet: IV. - Ks. Vilja. 47535: Rah. al. n: o 265 korotetun määrärahan osoit· 47536: Lak. al. n:o 45 laiksi kunnallislain 57 ~:n tamisesta rakennuslainoiksi maaseudun asunto- 47537: muuttamisesta. Liitteet VII. - Ks. Kunnallis- olojen parantamiseen. Liitteet IV. - Ks. Asun· 47538: laki. not. 47539: Rah. al. n: o 126 määrärahan osoittamisesta vä- Rah. al. n: o 267 määrärahan osoittamisesta 47540: lia~kaisen suunnittelutoimiston toimihenkilöiden meiJerien rakentamiseksi ja laajentamiseksi 47541: palkkaamiseksi tie- ja vesirakennushallitukseen. Savon, Keski-Suomen ja Pohjois-Karjalan 47542: Liitteet IV. - Ks. Tie- ja vesirakennushallinto. alueilla. Liitteet IV. - Ks. Maitotalous. 47543: 3128 Eduskunnan jäsenet 1952. 47544: 47545: 47546: Rah. al. n: o 297 määrärahan osoittamisesta jetti, Yk.); 2378 (s:n, 1 PI.); 2397 (s:n, 8 47547: halpakorkoisiksi sähköistämislainoiksi lähinnä Pl.); 2491 (maanhankintalain päätösten purka- 47548: vähävaraisilla pientilallisilla. Liitteet IV. - Ks. minen, 2 K.); 2535 (budjetti, 11 Pl.); 2617 47549: Sähkö. (Valtion Metallitehtaat, 2 K.); 2674, 2679, 47550: Rah. al. n: o 301 määrärahan osoittamisesta 2682 (budjetti, 15 Pl.); 2719, 2764, 2783 (s:n, 47551: ,halpakorkoisen perusluoton järjestämiseksi lä- 19 Pl.); 2834 (s:n, 20 Pl.); 2852 (s:n, 1 Os.); 47552: hinnä teollista pientuotantoa varten. Liitteet 2856, 2859 (s:n, 6 Os.); 2881 (lisäbudjetti, 47553: IV. - Ks. Pienteollisuus. A. K.); 2916, 2918, 2923, 2925 (hinnantasaus- 47554: Rah. al. n: o 308 korotetun määrärahan osoit- rahasto, 3 K.). 47555: tamisesta siirtona asutusrahastoon. Liitteet IV. 47556: - Ks. Asutustoiminta. Wennervirta, Ludvig, professori. 47557: Toiv. al. n:o 12 isännänpalkan suuruuden mää- - valittu varajäseneksi Antellin kokoelmien val- 47558: räämisoikeuden siirtämisestä valtiovarainminis- tuuskuntaan 839. 47559: teriöltä valtioneuvostolle. Liitteet IV. - Ks. 47560: Tulo- ja omaisuusvero. 47561: Toiv. al. n:o 122 metsänparannustoimintaan Wickman, Matts Albin, saarnaaja. 47562: yksityisten mailla varattujen varojen käyttämi- - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 47563: sestä ensisijaisesti pientiloilla suoritettaviin valittu jäseneksi Suurv:aan 31. 47564: metsänparannustöihin. Liitteet IX. - Ks. Metsä- , , Työv:aan 40. 47565: talous. 47566: Toiv. al. n: o 181 metsä- ja uittotyömiesten Aloitteet: 47567: palkkojen korottamisesta. Liitteet X. - Ks. Rah. al. n: o 184 määrärahan osoittamisesta 47568: Metsä työläiset. Uudenkaarlepyyn kunnassa olevaa Juthbackan 47569: Toiv. al. n: o 190 toimenpiteistä indeksiehtoon lomakotia varten. Liitteet IV. - Ks. Loma. 47570: sidottujen asuntotonttien vuokrien kohoamisen Rah. al. n: o 273 määrärahan osoittamisesta 47571: estämiseksi. Liitteet X. - Ks. Asunnot. rakennuslainaksi Teerijärven mieskotiteollisuus- 47572: Toiv. al. n:o 196 lisäyksestä vuoden 1952 'koululle. Liitteet IV. - Ks. Kotiteollisuus. 47573: tulo- ja menoarvioon avustukseksi Runni Oy:lle. Rah. al. n: o 332 määrärahan osoittamisesta 47574: Liitteet X. - Ks. Runni. Kruunupyyn pienviljelijäkoulun rakennustöihin. 47575: Toiv. al. n:o 204 toimenpiteistä syrjäseutujen Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut. 47576: teiden auraamiseksi. Liitteet XII. - Ks. Maan- Toiv. al. n: o 141 Kruunupyynjoen keskijuoksun 47577: tiet. perkanatöiden aloittamisesta. Liitteet IX. - 47578: Ks. Kuivatustyöt. 47579: Kysymykset: Toiv. al. n: o 162 määrärahasta rakennuslai- 47580: naksi Teerijärven mieskotiteollisuuskoululle. 47581: Ksm., joka koskee Oy. Erikoisnäyttelyjen hen- Liitteet IX. - Ks. Ammattikoulut. 47582: kilöiden asemansa väärin käyttämistä, ja kaup- Toiv. al. n: o 215 toimenpiteistä Kruunupyystä 47583: pa- ja teollisuusministeri Tervon vast. 238. Kållbyn kautta Pietarsaareen johtavan valta- 47584: Ksm., joka koskee maaseutuväestön työlli- tien oikaisemiseksi ja parantamiseksi. Liitteet 47585: syyden turvaamista, ja ministeri Kleemolan XII. - Ks. Maantiet. 47586: vast. 373. 47587: Ksm., joka koskee pyöreän puutavaran vienti- Kysymykset: 47588: säännöstelyä, ja ulkoasiainministeri Tuomiojan 47589: vast. 1550. Ksm., joka koskee rakennustoimintaa kun- 47590: nissa, joissa uusjako on käynnissä, ja ministeri 47591: Lausunnot: Kleemolan vast. 703. 47592: Ksm., joka koskee Wärtsilä-yhtymän toimeen- 47593: 86 (lainvoimaisen päätöksen purkaminen, 3 panemaa maatalouskoneiden myyntilakkoa, ja 47594: K.); 186 (leimavero, 1 K.); 188 (puutavaran ministeri Huunosen vast. 2138. 47595: vienti, A. K.); 272, 273 (maantie Suovanlahti- 47596: Iisvedenpää, A. K.); 563 (eräiden korvausten Lausunnot: 47597: verovapaus, A. K.); 564, 592, 636 (maatalous- 47598: politiikka, keskustelu vlksm:stä); 747 (toinen 174 (mielisairaslaki, 2 K.); 195 (puutavaran 47599: korvauslaki, 3 K.); 968 (syrjäseutujen tieolot, vienti, A. K.); 252 (syömäviljan hinta, A. K.); 47600: 1 K.); 1013, 1048 (lisäbudjetti, Yk.); 1077 1037, 1038 (väkijuomalaki, 2 K.); 1091 (meri- 47601: (kotimainen villa, 2 K.); 1133 (Suomen Pankin työaikalaki, A. K.); 1435 ( avioliittolain 4 §, 47602: hallinto v. 1951, A. K.); 1189, 1269 (budjetti, 3 K.); 1955 (tielaitos, keskustelu vlksm: stä); 47603: Lk.); 1506 (liikevaihtovero, 2 K.); 1525, 1544 2182 (kansaneläkelaki, 2 K.); 2194 (maanhan- 47604: (valtiovarain tila v. l949, A. K.); 1594 (kansa- kintalain päätösten purkaminen, 1 K.); 2303 47605: koululaitoksen kustannukset, 1 K.); 1712, 1714 (sotilasavustuslaki, 1 K.); 2342 (budjetti, Yk.); 47606: (Kemijoen vesivoimaoikeudet, 1 K.); 1799, 2514 ( s: n, 11 Pl.); 2589 (talouselämän säännös- 47607: 1806 (kansakoululaitoksen kustannukset, 2 K.); tely, 2 K.); 2658 (budjetti, 14 Pl.); 2680 (s:n, 47608: 1826 (s:n, 3 K.); 1868 (makeisvalmistevero, 15 Pl.); 2765 (s:n, 19 Pl.); 2936 (Valtion Metal- 47609: 3 K.); 1869 (metsänhoitoyhdistykset, 3 K.); litehtaat, 3 K.). 47610: 1888, 2018, 2023, 2033 (Kemijoen vesivoima- 47611: oikeudet, 2 K.); 2108, 2114, 2117 (hinnantasaus- Wiherheimo, Toivo Antero, filosofianmaisteri. 47612: rahasto, 1 K.); 2191, 2195 (maanhankintalain - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 47613: päätösten purkaminen, 1 K.); 2243, 2353 (bud- -valittu jäseneksi Vv:aan 38. 47614: Eduskunnan jäsenet 1952. 3129 47615: 47616: 47617: A 1 o i t teet: Virkki, Helena, talousneuvos, emäntä. 47618: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 47619: Lak.al. n:o 34 laiksi leimaverolain 33 §:n - valittu jäseneksi Suurv: aan 31. 47620: väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet IV. - Tv:aan 39. 47621: Ks. Leimavero. 47622: Lak. al. n: o 99 verolaiksi. Liitteet IV. - Ks. 47623: " " 47624: Verotus. Aloitteet: 47625: Lak. al. n: o 22 laiksi liikevaihtoverolain 4 47626: Lausunnot: §:n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike- 47627: . vaihtovero. 47628: 184, 186 (leimavero, 1 K.); 210 (s:n, 2 K.); Rah. al. n: o 286 määrärahan osoittamisesta. 47629: 349 (liikevaihtovero, 1 K.); 781 (lisäbudjetti, 47630: avustuslainaksi Kanneljärven kansanopiston 47631: Lk.); 960 (hinnantasausrahasto, 1 K.); 975, 47632: jälleenrakentamista varten. Liitteet IV. - Ks. 47633: 1048 (lisäbudjetti, Yk.); 1064, 1065 (kotimainen Kansanopistot. 47634: villa, 1 K.); 1076 (s:n, 2 K.); 1222 (budjetti, 47635: Toiv. al. n:o 56 määrärahasta valtion seerum- 47636: Lk.); 1590 (tulo- ja omaisuusverolain 48 §, 1 47637: laitoksen rakentamista varten. Liitteet VI. - 47638: K.); 1941 (tielaitos, keskustelu vlksm:stä); Ks. Sairaalat. 47639: 2114 (hinnantasausrahasto, 1 K.); 2235 (bud- 47640: jetti, Yk.); 2409, 2410, 2411 (s:n, 9 Pl.); 2524, 47641: 2535 (s:n, 11 Pl.); 2658 (s:n, 14 Pl.); 2672, Lausunnot: 47642: 2673, 2674, 2677, 2682 (s:n, 15 Pl.); 2762 (s:n, 47643: 19 Pl.); 2918, 2925 (hinnantasausrahasto, 3 2713, 2762 (budjetti, 19 Pl.). 47644: K.). 47645: 47646: Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsätieteiden 47647: Vilhula, Taavi Nikolai, maanviljelysneuvos. tohtori. 47648: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema. 8. - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 47649: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 38. - valittu jäseneksi Tv:aan 39. 47650: , , Mtv:aan 40. , puheenjohtajaksi Tv: aan 60. 47651: , puheenjohtajaksi Mtv:aan 60. 47652: , jäseneksi Yleisradion hallintoneuvostoon Aloitteet: 47653: 839. 47654: Rah. al. n: o 82 määrärahan osoittamisesta 47655: metsätieteelliselle tutkimuslaitokselle puun käyt- 47656: Aloitteet: töä ja metsien hakkuumäärää selvittävää tut- 47657: kimusta varten. Liitteet IV. - Ks. Metsätie- 47658: Rah ..al. n: o 78 korotetun määrärahan osoit- teellinen tutkimuslaitos. 47659: tamisesta maatalouskoneiden tutkimuslaitosta Rah. al. n: o 136 määrärahan osoittamisesta 47660: varten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous. rakennusavustukseksi J aakkiman kristillisen 47661: Rah. al. n: o 146 määrärahan osoittamisesta kansanopiston opistorakennusten rakentamista 47662: .avustukseksi ylioppilaiden yhdistykselle agraari- varten. Liitteet IV. - Ks. Kansanopistot. 47663: 'kylän rakentamiseksi Viikin koetilalle. Liitteet Toiv. al. n: o 6 palovahinkojen korvauskysy- 47664: IV. __, Ks. Agraarikylä. myksiä käsittelevän tuomioistuimen perustami- 47665: Rah. al. n: o 383 määrärahan osoittamisesta sesta. Liitteet II. - Ks. Palovahingot. 47666: maantien rakentamiseksi Keuruun-Kolhon Toiv. al. n: o 79 valtion ylläpitämän kiertue- 47667: maantieltä Montusmäeltä Tiusalan laiturivaih- teatterin perustamisesta. Liitteet VIII. - Ks. 47668: teen kautta Keuruun-Haapamäen maantielle. Näyttämötaide. 47669: Liitteet IV. - Ks. Maantiet. Toiv.al. n: o 254 määrärahasta sillan rakenta- 47670: miseksi ns. Lammin lossin tilalle. Liitteet XII. 47671: - Ks. Sillat. 47672: Kysymykset: 47673: Ksm., joka koskee maanhankintalain mukaan 47674: Lausunnot: 47675: muodostettujen tilojen metsänmyynnistä saamia 47676: varoja, ja ministeri Luukan vast. 1464. 42 (mielisairaslaki, 1 K.); 268 (irtoha.m- 47677: Ksm., joka koskee valuutta- ja lisenssipoli- paat, A. K.); 298 (tuberkuloosilaki, Lk.); 581, 47678: tiikkaa, ja v.t. kauppa- ja teollisuusministeri •602 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm: stä); 47679: Tuomiojan vast. 1682. 826 (lääkärintoimen harjoittaminen, 1 K.); 1578 47680: (teknillinen korkeakoulu, 3 K.); 1674 (ääni- 47681: Lausunnot: oikeus, A. K.); 1721 (väestönsuojelu, 1 K.); 47682: 17 49 (lääketeollisuuslaitokset, A. K.); 1798 47683: 188 (puutavaran vienti, A. K.); 251 ( syömä- (elinkeino asetus, 3 K.); 1812, 1816 (kunnalli- 47684: viljan hinta, A. K.); 270 (irtohampaat, A. K.); set kodinhoitajat, 1 K.); 1832, 1836 (s:n, 2 47685: 897 ( vedonlyönti hevoskilpailuissa, A. K.); 1064 K.); 2190, 2193 (maanhankintalain päätösten 47686: (kotimainen villa, 1 K.); 2494 (maanhankinta- purkaminen, 1 K.); 2298 (talouselämän sään- 47687: lain päätösten purkaminen, 2 K.); 2596 (talous- nöstely, 1 K.); 2484, 2500 (maanhankintalain 47688: elämän säännöstely, 2 K.); 2750 (maanhankinta- päätösten purkaminen, 2 K.); 2672, 2673, 2680 47689: lain päätösten purkaminen, 3 K.); 2889 (lisä- (budjetti, 15 Pl.); 2741 (maanhankintalain pää- 47690: budjetti, A. K.). tösten purkaminen, 3 K.). 47691: 47692: 392 47693: 3130 Eduskunnan jäsenet 1952. 47694: 47695: Wirtanen, Atos Kasimir, päätoimittaja. (Etelä-Pohjanmaan ammattikoulu, A. K.); 1622, 47696: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 1626 (kansalaisten suoja, A. K.); 1640 (tulo· 47697: - valittu jäseneksi Pv:aan 39. ja omaisuusverolain 48 §, 2 K.); 1666 (työttö· 47698: 11 varajäseneksi Siv: aan 40. _myystyökustannukset, A. K.); 1671 (rauhan· 47699: sopimuksen vastaisuus lainsäädännössä, A. K.); 47700: A 1 o i t teet: 1721 (väestönsuojelu, 1 K.); 1748 (lääketeolli· 47701: suuslaitokset, A. K.); 1762 (Oulun opettaja· 47702: Lak. al. n: o 3 laiksi valtiopäiväjärjestyksen korkeakoulu, A. K.); 1781 (väestönsuojelu, 2 47703: 16 §:n muuttamisesta. Liitteet I. - Ks. Val- K.); 1816 (kunnalliset kodinhoitajat, 1 K.); 47704: tiopäiväjärjestys. 1885 (säästöpankkilaki, 2 K.); 1963 (tielaitos, 47705: Toiv.al. n:o 186 asuntojen uudelleen jaka· keskustelu vlksm: stä); 1987 (säästöpankkilaki, 47706: misesta. Liitteet X. ___. Ks. Asunnot. 3 K.); 2050 (Vaasan ruotsalainen ammatti· 47707: koulu, A. K.); 2155 (Kemijoen vesivoimaoikeu· 47708: Lausunnot: det, 3 K.); 2212 (kansakoululaitoksen kustan· 47709: 1580 (VJ:n 16 §, 2 K.); 1623, 1624 (kansa- nukset, 2 K.); 2308 (budjetti, Yk.); 2397 (s:n, 47710: laisten suoja, A. K.); 1727 (vaalilaki, A. K.); 8 Pl.) ; 2404 ( s: n, 9 Pl. J; 2599 (talouselämän 47711: 1894 (silakan osto-oikeus, A. K.). säännöstely, 2 K.); 2637 (Valtion Metallitehtaat, 47712: 2 K.); 2680 (budjetti, 15 Pl.); 2790, 2820 47713: (s:n, 20 PL); 2877 (lisäbudjetti, A. K.); 2969 47714: Wirtanen, Johannes, pastori. (budjetti, jatk. A. K.). 47715: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8, 47716: - valittu tarkistajain varamieheksi 27. Virtanen, Viljo Artturi, kaupallinen johtaja. 47717: 11 jäseneksi Tv:aan 39. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 47718: 11 varajäseneksi Siv:aan 40. - valittu varajäseneksi Suurv:aan 30. 47719: 11 11 Vv:aan 39. 47720: Aloitteet: 11 jäseneksi Puolv: aan 41. 47721: Rah. al. n: o 163 määrärahan osoittamisesta 11 ·valtiontilintarkastajaksi vuodeksi ~953 47722: teknillisten sekä kauppa· ja ammattioppilaitos- 1681. 47723: ten koulurakennusavustuksiksi. Liitteet IV. - 47724: Ks. Ammattikoulut. Lausunnot: 47725: Rah. al. n: o 168 määrärahan osoittamisesta 626 (koulunuudistus, A. K.); 2890 (lisäbud- 47726: keskusammattikoulun perustamiseksi suomen- jetti, A. K.). 47727: kieliselle Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet IV. - 47728: Ks. Ammattikoulut. 47729: Rah. al. n: o 185 määrärahan osoittamisesta Väisänen, Jalmari, maanviljelijä. 47730: Mustalaislähetys r.y:lle mustalaisten lasten- - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 47731: kotia varten. Liitteet IV. - Ks. Lastenkodit. - valittu jäseneksi Mtv:aan 40. 47732: Toiv.al. n: o 58 toimenpiteistä naistenklinikan ""'1 11 11 Kulkv:aan 40. 47733: henkilökunnan asunto-olojen järjestämiseksi. 47734: Aloitteet: 47735: Liitteet VI. - Ks. Sairaalat. 47736: Toiv. al. n:o 216 Mustasaaren-Laihian-Kos- Rah. al. n:o 258 korotetun määrärahan osoit· 47737: •kenkorvan tietyön saattamisesta loppuun työt- tamisesta puhelinverkon laajentamiseen ja pa· 47738: tömyysmäärärahoilla. Liitteet XII. - Ks. Maan- rantamiseen. Liitteet IV. - Ks. Puhelin. 47739: tiet. Toiv. al. n:o 131 siirtoväkeen kuuluvien lai· 47740: noista asunto-osakkeen hankkimiseksi kerros- 47741: Kysymys: talossa. Liitteet IX. - Ks. Siirtoväki. 47742: Ksm., joka koskee epäsiveellisiä julkaisuja, Lausunnot: 47743: ja oikeusministeri Högströmin vast. 2954. 47744: 530 (maatalouspolitiikka, keskustelu vlksm:stä); 47745: Lausunnot: 2463 (budjetti, 11 Pl.). 47746: 51 (rauhan turvaaminen, 1 K.); 173, 176 47747: (mielisairaslaki, 2 K.); 259 (irtohampaat, A. K.); Väyrynen, Vilho Ferdinand Valdemar, varatuomari. 47748: 358 (liikevaihtovero, 1 K.); 524 (maatalous- - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 47749: politiikka, keskustelu vlksm:stä); 558 (sotilas- - valittu jäseneksi Lv: aan 38. 47750: vammalaki, 2 K.); 604 (maatalouspolitiikka, 11 11 Vv:aan 38. 47751: keskustelu vlksm: stä); 728 (puolustuslaitoksen 11 varapuheenjohtajaksi Lv: aan 60. 47752: perushankinnat, A. K.); 754 (huoltoeläke, 2 47753: K.); 782 (lisäbudjetti, Lk.); 826 (lääkärin- Aloitteet: 47754: toimen harjoittaminen, 1 K.); 875 (s:n, 2 K.); Rah. al. n: o 26 määrärahan osoittamisesta 47755: 896 (kunnalliset hautausmaat, A. K.); 967 (väki- lainaksi Rovaniemen kauppalalle asemakaava- 47756: juomalaki, 1 K.); 1011 (lisäbudjetti, Yk.); pakkolunastuksiin. Liitteet IV. - Ks. Asema- 47757: 1029 (perhe-eläkevakuutus, 3 K.); 1133 ( avio- kaava. 47758: liittolain 4 §, 1 K.); 1254 (budjetti, Lk.); Rah. al. n: o 76 määrärahan osoittamisesta 47759: •1316 (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. toimitalon rakentamiseksi Lapin maanviljelys· 47760: 1950, A.K.); 1327 (avioliittolain 4 §, 2 K.); insinööripiirille Rovaniemelle. Liitteet IV. - 47761: 1487 (Oy. Arabian työlakko, 2 K.); 1565, 1567 Ks. Maanviljelysinsinöörit. 47762: Eduskunnan jäsenet 1952. 3131 47763: 47764: Rah. al. n: o 112 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Lv: aan 38. 47765: männyn siemenen hankintaa varten Pohjois· , Pv:aan 39. 47766: Suomen ja Kainuun alueella. Liitteet IV. - " puheenjohtajaksi Lv:aan 60. 47767: Ks. Metsänhoito. " Suomen Pankin tilintarkastajan vara· 47768: Rah. al. n: o 268 määrärahan osoittamisesta " mieheksi 473. 47769: korottomaksi rakennuslainaksi Suomen Siviili· 47770: ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y:lle. Liit· Aloitteet: 47771: teet IV. - Ks. Invaliidit. Lak. al. n: o 31 laiksi liikevaihtoverolain 4 47772: Rah. al. n:·o 339 määrärahan osoittamisesta §:n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike- 47773: Lapin keskusammattikoulun rakennustöitä var· vaihtovero. 47774: ten. Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut. Lak. al. n: o 36 laiksi eräiden asuntokiinteis- 47775: Rah. al. n:o 452 määrärahan osoittamisesta töjen ja asunto-osakkeiden verotusarvon määrää- 47776: Markkasuvannon sillan rakentamista varten. misestä vuodelta 1951 toimitettavasaa tulo· ja 47777: Liitteet IV. - Ks. Sillat. omaisuusverotuksessa. Liitteet IV. - Ks. Tulo· 47778: ja omaisuusvero. 47779: Lausunnot: Lak. al. n:o ll8 laiksi tullien kantamisesta 47780: 2036 (voimalaitokset, 1 K.); 2070 (Kemi· vuonna 1953. Liitteet IV. - Ks. Tullit. 47781: joen vesivoimaoikeudet, jatk. 2 K.); 2394 (bud· Rah. al. n:o 164 määrärahan osoittamisesta 47782: jetti, 7 Pl.); 2898 (lisäbudjetti, A. K.). avustukseksi ja lainaksi Ruotsalaisen kauppa- 47783: korkeakoulun uudisrakennuksen rahoittamista 47784: varten. Liitteet IV. - Ks. Korkeakoulut. 47785: Väänänen, llilja Maria, emäntä. Rah. al. n: o 177 määrärahan osoittamisest~t 47786: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. avustukseksi Föreningen Gubbhemmet i Hel- 47787: , varajäseneksi Suurv: aan 31. singfors r.f. nimiselle yhdistykselle ukkokodin 47788: , Tv:aan 39. rakentamiseen. Liitteet IV. - Ks. Vanhain- 47789: " jäseneksi Työv:aan 40. kodit. 47790: " Rah. al. n:o 201 määrärahan osoittamisesta 47791: Kaartin kasarmin jälleenrakentamista ja sen 47792: Aloitteet: julkisivun entistämistä varten. Liitteet IV. - 47793: Rah. al. n:o 66 määrärahan osoittamisesta Ks. Kaartin kasarmi. 47794: Runnin emäntäkoulua varten. Liitteet IV. - Toiv. al. n: o 26 toimenpiteistä eduskunnan 47795: Ks. Kotitalous. oikeuksien varteenottamiseksi valtiojohtoisten 47796: Rah. al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta osakeyhtiöiden varojen sijoituksessa. Liitteet 47797: Työtehoseuralle kotitalouden rationalisoimis· IV. - Ks. Osakeyhtiöt. 47798: työtä varten. Liitteet IV. - Ks. Kotitalous. Toiv. al. n: o 82 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- 47799: Rah. al. n: o 95 korotetun määrärahan osoitta· ja menoarvioon Kaartin kasarmin julkisivun 47800: misesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesi· ja vie· antisöimistä ja rakennuksen jälleenrakentamista 47801: märijohtolaitteiden rakentamiseen maaseudulle. varten. Liitteet VIII. - Ks. Kaartin kasarmi~ 47802: Liitteet IV. - Ks. Maatalous. 47803: Rah. al. n: o 336 määrärahan osoittamisesta Kysymys: 47804: lisärakennuksen rakentamiseksi Suonenjoen 47805: emäntäkoululle. Liitteet IV. - Ks. Kotitalous. Ksm., joka koskee asuntokiinteistöjen ja 47806: Toiv. al. n:o 111 määrärahasta vesi· ja vie· -osakkeiden verotusarvoja, ja va1fiovarainminis~ 47807: märijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle. teri Rantalan vast. 607. 47808: Liitteet IX. - Ks. Maatalous. Lausunnot: 47809: Toiv. al. n:o 156 määrärahasta Suonenjoen 47810: emäntäkoulun lisärakennusta varten. Liitteet 612 ( säästövarojen sijoittaminen osakeyhtiöi- 47811: IX. - Ks. Maatalouskoulut. hin, 3 K.); 797 (lisäbudjetti, Lk.); 830 (kir- 47812: jallisuuden edistämisrahat, A. K.); 1201 (bud- 47813: Kysymys: jetti, Lk.); 1434 ( a vialiittolain 4 §, 3 K.); 47814: 1469 (VJ:n 44 §, 1 K.); 1472 (liikevaihtovero; 47815: Ksm., joka koskee koivuhalkojen hinta· 1 K.); 1500 (VJ:n 44 §, 3 K.); 1506 (liike· 47816: takuuta, ja kauppa- ja teollisuusministeri Ter· vaihtovero, 2 K.); 1532 (valtiovarain tila v. 47817: von vast. 1286. 1949, A. K.); 1780 (väestönsuojelu, 2 K.); 2173 47818: (tullit v. 1953, 2 K.); 2281 (budjetti, Yk.);. 47819: Lausunnot: 2480 (maanhankintalain päätösten purkaminen, 47820: 1213 (budjetti, Lk.); 1834 (kunnalliset kodin· 2 K.); 2592 (talouselämän säännöstely, 2 K.); 47821: hoitajat, 2 K.); 2453, 2512 (budjetti, 11 Pl.). 2821 (budjetti, 20 Pl.); 2876, 2900 (lisäbud· 47822: jetti, A. K.). 47823: 47824: östenson, Ebba Hilda Maria, filosofianmaisteri. 47825: ö. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. 47826: - valittu tarkistajaksi 27. 47827: öhman, Carl Arne, notariaattipäällikkö, lakitieteen· , jäseneksi Ulkv: aan 38. 47828: kandidaatti. , , Työv:aan 40. 47829: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. , tarkistajain puheenjohtajaksi 61. 47830: 3132 Eduskunnan jäsenet 1952. 47831: 47832: Aloitteet: nustyön aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Oppi- 47833: Rah. al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta koulut. 47834: avustukseksi ja lainaksi uudisrakennuksia var- Rah. al. n: o 335 määrärahan osoittamisesta 47835: ten Högvalla seminarium i huslig ekonomi nimi- tontin ostamiseksi Tammisaaressa olevalle val- 47836: selle opistolle. Liitteet IV. - Ks. Kotitalous. tion metsäkoululle. Liitteet IV. - Ks. Metsän- 47837: Toiv. al. n:o 4 selvityksen hankkimisesta hoito. 47838: lasten suojelemista avioeroissa koskevassa lain- 47839: säädännössä olevista puutteellisuuksista. Liit- Kysymys: 47840: teet II. - Ks. Avioliitto. 47841: Toiv. al. n: o 84 kotitalouden tutkimuslaitok- Ksm., joka koskee lisenssitoimikunnan toi- 47842: sen perustamisesta. Liitteet VIII. ---' Ks. Koti- mintaa, ja kauppa- ja teollisuusministeri Ter- 47843: talous. von vast. 2904. 47844: 47845: Lausunnot: Lausunnot: 47846: 1093 (lasten suojelu avioeroissa, A. K.); 1470 252 (syömäviljan hinta, A. K.); 303, 310 47847: (liikevaihtovero, 1 K.); 1502 (s:n, 2 K.). (oppikoulujen opettajapula, A. K.); 336 (liike- 47848: vaihtovero, Lk.); 507 (maatalouspolitiikka, 47849: keskustelu vlksm:stä); 767 (puolustuslaitoksen 47850: österholm, John Emil, kouluneuvos. rappeutuminen, A. K.); 831 ( maanviljelysopin 47851: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. ruotsinkielinen professuuri, A. K.); 1038 (väki- 47852: -valittu jäseneksi Ulkv:aan 38. juomalaki, 2 K.); 1167 (budjetti, Lk.); 1492 47853: , varajäseneksi Vv:aan 38. (edustajan vaalit, A. K.); 1595 (kansakoululai- 47854: toksen kustannukset, 1 K.); 1621, 1624 (kansa- 47855: Aloitteet: laisten suoja, A. K.); 1676 (tullit v. 1953, Lk.); 47856: Lak. al. n:o 29 laiksi liikevaihtoverolain 4 1727 (vaalilaki, A. K.); 1761 (Oulun opettaja- 47857: §:n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liike- korkeakoulu, A. K.); 1892 (silakan osto·oikeus, 47858: vaihtovero. A. K.) ; 2043, 2044 (kalastuslaki, 1 K.); 2047 47859: Lak. al. n: o 52 laiksi kalastuslain 4 §: n muut- (kalastuslainsäädäntö, A. K.); 2169 (tullit v. 47860: tamisesta. Liitteet VII. - Ks. Kalastus. 1953, 2 K.); 2209 (kansakoululaitoksen kus- 47861: Rah. al. n: o 312 määrärahan osoittamisesta tannukset, 2 K.); 2238 (budjetti, Yk.); 2430 47862: kalastajaloistojen ylläpitämiseksi ja rakentami- (s:n, 10 Pl.); 2520 (s:n, 11 Pl.); 2738, 2741, 47863: seksi. Liitteet IV. - Ks. Kalastus. 2747 (maanhankintalain päätösten purkaminen, 47864: Rah. al. n: o 329 määrärahan osoittamisesta 3 K.); 2821 (budjetti, 20 Pl.); 2877, 2891 (lisä- 47865: Helsingin toisen ruotsalaisen lyseon uudisraken- budjetti, A. K.). 47866: 111 47867: 47868: ASIALUETTELO 47869: Asialuettelo 47870: A. miseksi nuorille työttömille. Liitteet IV,235, s. 47871: 764. L. Vv:aan 1411. Käsitelty tulo- ja menoar- 47872: Agraarikylä: Ed. Vilhulan ym. rah. al. n:o 146 vion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 53. A. K. 2661. 47873: määrärah!lll osoittamisesta avustukseksi ylioppi- A. II. 47874: laiden yhdistykselle agraarikylän rakentamiseksi - Ed. Torven ym. rah. al. n:o 169 määrärahan 47875: Viikin koetilalle. Liitteet IV,214, s. 734. L. osoittamisesta avustuksiksi kunnille ja kuntayh- 47876: Vv:aan 1410. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- tymille paikallisten ammattikurssien järjestämi- 47877: teydessä, V vm. n: o 63. s. 43. A. K. 2542. A. II. seksi työttömyyden tähden ansionsa menettäneille 47878: naispuolisilla työntekijöille. Liitteet IV1 237. s. 47879: Ahvenanmaa: - Ks. Kelirikkoalus. 766. L. Vv:aan 1412. Käsitelty tulo- ja menoar- 47880: vion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 53. A. K. 2661. 47881: AIV-rehu: - Ks. Maatalous. A. II. 47882: - Ed. Juntusen ym. rah. al. n:o 199 korotetun mää- 47883: Ajanvietekalastus: - Ks. Kalastus. rärahan osoittamisesta vähävaraisten ammatlli.- 47884: opintoavustuksiin. Liitteet IV,2 67. s. 800. L. 47885: Ajos:: - Ks. Satamat. Vv: aan 1413. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 47886: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 49. A. K. 2556. A. II. 47887: Akordilaki: - Ks. Konkurssisääntö. 47888: Alatornio: - Ks. Maatalouskoulut. Ammattikoulut: Ed. V. Kaasalaisen ym. lak. al. n:o 47889: 56 laiksi ammattioppilaitoksista. Liitteet VIII14, 47890: Alavus: - Ks. Maatalouskoulut. Rautatiet. s. 246. L. Siv:aan 114. 47891: - Ed. TJekso-Isakssonin ym. toiv. al. n:o 83 toi- 47892: A!J.ikäytävät: - Ks. Rautatiet. menpiteistä ammattioppilaitosten perustamiseksi 47893: maaseudulle teollisuuden, käsityön, kaupan ja lii- 47894: Alistanlinen: - Ks. Rikoslaki. kenteen palvelukseen valmennettavia varten. Liit- 47895: teet VIII,21. s. 270. L. Siv:aan 122. 47896: Aliupseerit: - Ks. Eläkkeet. - Ed. Heiton ym. toiv. al. n:o 95 keskusammatti- 47897: koulun perustamisesta Kymenlaaksoon. L:irl.tteet 47898: Alkoholi: Ed. Antilan ym. toiv. al. n:o 50 toimen- VIII,33. s. 288. L. Siv:a!lll 122. Sivm. n:o 28 47899: piteistä alkoholipitoisten denaturoitujen aineiden (Toiv. al. miet. n:o 151). Pp. 2007. A. K. 2048. 47900: ja lääkkeiden väärinkäytön ehkäisemiseksi. Liit- A. V: 2. 47901: teet VI,s. s. 196. L. Tv:a!lll 120. Tvm. n:o 15 - Ed. Puumalaisen ym. toiv. al. n:o 96 esityksen 47902: (Toiv. al. miet. n:o 134). Pp. 1788. A. K. 1819. antamisesta lisäyksestä vuoden 1952 tulo- ja 47903: A. V: 2. menoarvioon Jyväskylän keskusammattikoulun 47904: - Ks. Väkijuomayhtiö. uudisrakennustyötä varten. Liitteet VIII,s4. s. 47905: 289. L. Siv:aan 122. Sivm. n:o 8 (Toiv. al. 47906: Alkoholistit: Ed. Antil!lll ym. alkoholistien huolto- miet. n:o 35). Pp. 698. A. K. 734. A. V: 2. 47907: paikkojen puutetta koskeva kysymys ja minis- - Ed. Järvisen ym. toiv. al. n: o 97 määrärahasta 47908: teri Murtomaan siihen antama vastaus 674. Etelä-Pohjanma!lll keskusammattikoulun rakenta· 47909: missuunnitelm!lll laatimista varten. Liitteet 47910: Aloitteen esittelemättä jättämi.nen: - Ks. Maan- VIII1 35, s. 290. L. Siv:aan 122. Sivm. n:o 19 47911: h!lllkintalaki. (Toiv. al. miet. n:o 83). Pp. 1475. A. K. 1493, 47912: 1564. A. V: 2. 47913: Aloitteet: - Ks. Lakialoitteet. Raha-asia-aloitteet. 47914: Toivomusaloitteet. - Ed. N:ordströmin ym. toiv. al. n:o 98 Vaas!lll 47915: ruotsalaisen ammattikoulun rakennustöiden aloit- 47916: Amerikka: - Ks. Suomalais-Amerikkalainen Yhdis- tamisesta. Liitteet VIII,s6. s. 292 ja 294. L. 47917: tys. V erotus. Siv:aan 122. Sivm. n:o 29 (Toiv. al. miet. n:o 47918: 152). Pp. 2007. A. K. 2049. Eduskunnan toivo- 47919: A.Inma.tinvalinta: - Ks. Kulkulaitosten ja yleisten mus. A. V: 2. 47920: ~ Ed. Hallbergin ym. toiv. al. n:o 99 toimenpi- 47921: töiden ministeriö. 47922: teistä teknillisen koulun perustamiseksi Pohjois· 47923: Ammattikasvatus: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. Karjalaan. Liitteet VIII 1 37, s. 296. L. Siv:aan 47924: al. n: o 167 määrärahan osoittamisesta jaettavaksi 122. Sivm. n: o 30 (Toiv. al. miet. n: o 153). Pp. 47925: kunnille rakennusalan ammattikurssien järjestä- 2007. A. K. 2051. A. V: 2. 47926: 3136 Asialuettelo 1952. 47927: 47928: 47929: - Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 160 määrärahasta Vv:aan 1423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 47930: Lahden mieskäsiteollisuusopiston rakennussuunni- teydessä, Vvm. n: o 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. 47931: telmien toteuttamista varten. Liitteet IX,ss. s. - Ed. Puumalaisen ym. rah. al n: o 340 korotetun 47932: 399. L. Mtv:aan 126. Mtvm. n:o 40 (Toiv. al. määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen keskus- 47933: miet. n:o 139). Pp. 1820. A. K. 1897. A. V: 2. a=attikoulun rakennustöiden suorittamiseen. 47934: - Ed. Heikuran toiv. al. n:o 161 määrärahasta Liitteet IV,4,08. s. 984. L. Vv:aan 1423. Käsitelty 47935: mieskäsiteollisuuskoulun perustamiseksi Pohjois- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 47936: Satakuntaan. Liitteet IX,69. s. 401. L. Mtv:aan 67. A. K. 2785. A. II. 47937: 126. Mtvm. n:o 36 (Toiv. al. miet. n:o 130). - Ed. Tikkaojan ym. rah. al. n:o 341 määrärahan 47938: Pp. 1766. A. K. 1787. A. V: 2. osoittamisesta rakennuspiirustusten aikaansaami- 47939: - Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 162 määrära- seksi Etelä-Pohjanmaan suomenkielistä keskus- 47940: hasta rakennuslainaksi Teerijärven mieskotiteol- a=attikoulua varten. Liitteet IV,409. s. 985. 47941: lisuuskoululle. Liitteet IX,7o. s. 402 ja 403. L. L. Vv:aan 1423. Käsitelty tulo- ja menoarvion 47942: Mtv:aan 126. Mtvm. n:o 33 (TOiiv. al. miet. n:o yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. 47943: 128). Pp. 1766. A. K. 1786. A. V: 2. - Ed. Henrikssonin ym. rah. al. n: o 342 määrä- 47944: - Ed. V. Simosen ym. toiv. al. n:o 163 Pohjois- rahan osoittamisesta Vaasan ruotsinkielisen kes- 47945: Karjalan kotiteollisuusyhdistyksen toimitalon laa- kusa=attikoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 47946: jennuksen toteuttamiseksi. Liitteet IX,71. s. 404. Liitteet IV,no. s. 986. L. Vv:aan 1423. Käsi- 47947: L. Mtv:aan 126. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 47948: - Ed. Heljaksen ym. toiv. al. n:o 164 kiinteän 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. 47949: mieskotiteollisuuskoulun perustamisesta Pohjois- - Ed. Nordströmin ym. rah. al. n:o 343 määrära- 47950: Savoon. Liitteet IX,72. s. 405. L. Mtv:aan 126. han osoittamisesta Vaasan ruotsinkielisen keskus- 47951: Mtvm. n:o 39 (Toiv. al. miet. n:o 138). Pp. 1820. a=attikoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 47952: A. K. 1896. A. V: 2. Liitteet IV,411. s. 987 ja 989. L. Vv:aan 1423. 47953: - Ed. Kalliokosken ym. toiv. al. n:o 165 määrära- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47954: hasta naiskotiteollisuuskoulun perustamiseksi Ve- n:o 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. 47955: teliin. Liitteet IX,73. s. 406. L. Mtv:aan 126. - Ed. Tenhiälän ym. rah. al. n: o 344 määrärahan 47956: Mtvm. n:o 34 (Toiv. al. miet. n:o 129). Pp.1766. osoittamisesta Etelä-Hämeen keskusammattikou- 47957: A. K. 1787. A. V: 2. lun rakennustöitä varten. Liitteet IV,412. s. 991. 47958: - Ed. Klliittisen ym. toiv. al. n:o 94 (1951 vp.) L. Vv:aan 1423. Käsitelty tulo- ja menoarvion 47959: valtion keskusa=attikoulun perustamisesta Imat- yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. 47960: ran kauppalaan. Liitteet VIII,20. s. 793 (1951 Ed. Tuurnan ym. rah. al. n: o 345 määrärahan 47961: vp.). Sivm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 3). Pp. osoittamisesta valtion ammattikoulukodin raken- 47962: 155. A. K. 164. A. V: 2. tamiseen. Liitteet IV,413. s. 992. L. Vv:aan 1423. 47963: - Ed Soinisen ym. toiv. al. n:o 95 (1951 vp.) am- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47964: mattikoulun perustamisesta Polvijärven kuntaan. n:o 63. s. 68. A. K. 2785. A. II. 47965: Liitteet VIII,21. s. 794 (1951 vp.). Sivm. n:o 3 - Ks. Invaliidit. Kotitalous. Kotiteollisuus. Käsi- 47966: (Toiv. al. miet. n:o 4). Pp. 155. A. K. 165. A. työ. Maatalouskoulut. Metsänhoito. Oppikoulut. 47967: V: 2. Teknilliset oppilaitokset. 47968: - Ed. Kuittisen ym. rah. al. n:o 4 määrärahan 47969: osoittamisesta Imatran keskusa=attikoulun pe- Ammattikoulutus: - Ks. Ammattikasvatus. Am- 47970: rustamista varten. Liitteet IV,72. s. 169. L. mattikoulut. Kansainvälinen työkonferenssi. 47971: Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Siv:lta 116. Ammattilinjoilla opiskelleet: - Ks. Korkeakoulut. 47972: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 47973: n: o 63. s. 67. (Mietinnön liitteenä Siv:n lau- Ammattiopintoavustukset: - Ks. A=attikasva- 47974: sunto n:o 3). A. K. 2785. A. II. tus. 47975: - Ed. Kanniston ym. rah. al. n: o 7 määrärahan 47976: osoittamisesta metsätyöväGn a=attikoulun pe- Ammattioppilaitokset: - Ks. Ammattikoulut. Met- 47977: rustamista varten. Liitteet IV,75. s. 185. L. sänhoito. 47978: Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta 47979: Anjala: - Ks. Maatalouskoulut. 47980: 116. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47981: Vvm. n:o 63. s. 41. (Mietinnön liitteenä Mtv:n Ansiotyöt: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 120 (1951 47982: lausunto n: o 7). A. K. 2444. A. II. vp.) toimenpiteistä ansiotyönsaantimahdollisuuk· 47983: - Ed. J. Wirtasen ym. rah. al. n:o 163 määrära- sien järjestämiseksi Pohjois- ja Itä-Suomessa ole- 47984: han osoittamisesta teknillisten sekä kauppa- ja ville hevosen omistaville pienviljelijöille. Liitteet 47985: ammattioppilaitosten koulurakennusavustuksiksi. IX,41. s. 879 (1951 vp.). Mtvm. n:o 2 (Toiv. al. 47986: Liitteet IV,231. s. 759. L. Vv:aan 1411. Käsi- miet. n:o 20). Pp. 404. A. K. 465 A. V: 2. 47987: tetty tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o - Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 123 (1951 vp.) 47988: 63. s. 48. A. K. 2556. A. II. suunnitelman laatimisesta pysyväisluontoisten an- 47989: Ed. J. Wirtasen rah. al. n:o 168 määrärahan siotyömahdollisuuksien varaamiseksi Pohjois- 47990: osoittamisesta keskusammattikoulun perustami- Savon pienviljelijäalueiden väestölle. Liitteet 47991: seksi suomenkieliselle Etelä-Pohjanmaalle. Liit- IX,44. s. 883. (1951 vp.). - Käsitelty edellisen 47992: teet IV,236. s. 765. L. Vv:aan 1411. Käsitelty yhteydessä. 47993: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 47994: 67. A. K. 2785. A. II. Antellin kokoelmat: Antellin kokoelmien valtuus- 47995: - Ed. Väyrysen ym. mh. al. n: o 339 määrärahan kunnan kertomus vuosilta 1949-1951, ilmoite- 47996: osoittamisesta Lapin keskusammattikoulun raken- taan Edk:lle 333. L. Vv:aan 338. Vvm. n:o 18. 47997: nustöitä varten. Liitteet IV,407. s. 983. L. Pp. 688, A. K. 695. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 47998: Asialuettelo 1952. 3137 47999: 48000: - Ilmoitus Antellin kokoelmain valtuuskunnan Asumusryhmät: - Ks. Vuokra-alueet. 48001: täydennyavaalista 819-820. Valtuuskunnan jäse- 48002: net ja varajwsenet 839. Eduskunnan kirjelmä. Asunnot: Ed. Kuusisen ym. lak. al. n:o 84 laiksi 48003: A. IV. asutuskeskusten asuntovajauksen poistamisesta 48004: ja laiksi asutuskeskusten asuntorakennusohjel- 48005: Apteekit: Hallituksen esitys n:o 35 apteekkilaitok- man rahoittamisesta. Liitteet X,14. s. 442. L. 48006: sesta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Työv: aan 115. 48007: Edk:lle 843. L. Tv:aan 869. A. I. - Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 85 laikSii asunto- 48008: lainoista, -takuista ja ·avustuksista annetun 48009: Apulaismetsänhoitajat: - Ks. Virkamiehet. lain muuttamisesta. Liitteet X 115. s. 445. L. 48010: Työv:aan 115. 48011: Arabian lakko: Ed. Ryömän ym. lak. al. n: o 13 48012: laiksi eräiden Oy Arabia Ab:n työlakon yhtey- - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 184 toi- 48013: dessä syytteeseen ja rangaistukseen saatettujen piteistä rakennuskustannusten alentamiseksi. Liit- 48014: henkilöiden vapauttamisesta. Liitteet II,7. s. 34. teet X,s1. s. 466. L. Työv:aan 127. 48015: L. Lv:aan 110. Lvm. n:o 16 (Lak. al. miet. n:o - Ed. Borg-Sundmanin toiv. al. n:o 185 asuntotuo- 48016: 31. Mietinnön lidtteenä Ulkv:n lausunto tannon kehittämisestä lapsilisävarojen osittaisen 48017: n:o 1). Pp. 1440. 1 K. 1469. Suurvm. n:o 71. sijoittamisen avulla. Liitteet X,s2. s. 467. L. 48018: 2 K. 1483. 3 K. 1501. A. V: 1. Työv:aan 127. 48019: ~ Ed. A. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 186 asuntojen 48020: Arvioimisperusteet. - Ks. Hallavahingot. uudelleen jakamisesta. Liitteet X,ss. s. 468 ja 48021: 470. L. Työv:aan 128. 48022: Arvonvähennykset: - Ks. Verotus. - Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. al. n: o 187 esi- 48023: Asemakaava: Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o 26 tyksen antamisesta vanhusten asuntorakonnusten 48024: määrärahan osoittamisesta lainaksi Rovaniemen korjauslainoista. Liitteet X,34. s. 472. L. 48025: kauppalalle asemakaavapakkolunastuksiin. Liit- Työv: aan 128. 48026: teet IV,94. s. 596. L. Vv:aan 1402. Käsitelty - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 188 lisäyksestä 48027: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon avustuksiksi 48028: s. 62. A. K. 2710. A. II. maaseudun asunto-olojen parantamista varten. 48029: - Ks. Pakkolunastus. Liitteet X 1 35. s. 473. L. Työv:aan 128. 48030: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 189 lisäyksestä 48031: Asemakaavalaki: Ed. Lappi-Seppälän lak. al. n:o vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon rakennuslai- 48032: 48 laiksi asemakaavalain 5 ja 12 §: n muuttami- noiksi maaseudun asunto-olojen parantamiseen. 48033: sesta. Liitteet VII,5. s. 219. L. Ltv:aan 113. Liitteet X,s6. s. 474. L. Työv:aan 128. 48034: Ltvm. n:o 18 (Lak. al. miet. n:o 42). Pp. 1677. ~ Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 190 toimenpi- 48035: 1 K. 1724. Suurvm. n: o 98. 2 K. 1785. 3 K. 1799. teistä indeksiehtoon sidottujen asuntotonttien 48036: A. V: 1. vuokrien kohoamisen estämiseksi. Liitteet X 1 37. 48037: - Ed. Lappi-Seppälän lak. al. n:o 49 laiksi asema· s. 475. L. Työv:aan 128. 48038: kaavalain 25 § :n muuttamisesta. Liitteet VII,6. - Ed. Rapion ym. rah. al. n: o 102 korotetun mää- 48039: s. 220. L. Ltv:aan 113. - Käsitelty edellisen rärahan osoittamisesta avustuksiksi maaseudun 48040: yhteydessä. asunto-olojen parantamiseen. Liitteet IV,170. s. 48041: - Ks. Rakennuslaki. 682. L. Vv: aan 1407. Käsitelty tulo- ja menoar- 48042: vion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 40. A. K. 2444. 48043: Asetukset: Asetus 30 päivältä marraskuuta 1951 A. II. 48044: Israelin kanssa tehdyn maksusopimuksen muutok- - Ed. Sarjalan ym. rah. al. n:o 103 korotetun 48045: sen voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppasopi· määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maaoeu- 48046: mukset. dun asunto-olojen parantamiseen. Liitteet IV,171. 48047: - Asetus 7 päivältä joulukuuta 1951 Suomen Pan· s. 683. L. Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja meno- 48048: kin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 40. A. K. 2444. 48049: 8 '§:n 1 momentin säännöksistä. - Ks. Suomen A. II. 48050: Pankki. - Ed. Rapion ym. rah. al. n:o 264 korotetun mää- 48051: - Asetus 11 päivältä tammikuuta 1952 Suomen- rärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi maaseu- 48052: Bulgarian maksusopimuksen voimassaoleajan pi- dun asunto-olojen parantamiseen. Liitteet IV1332. 48053: tentämisestä. - Ks. Kauppasopimukset. s. 886. L. Vv:aan 1418. Käsitelty tulo- ja meno- 48054: - Asetus 15 päivältä helmikuuta 1952 Ranskan arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 60. A. K. 2710. 48055: kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voi- A. II. 48056: maansaattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset. - Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 265 korotetun 48057: - Asetus 18 päivältä huhtikuuta 1952 Saksan Liit- määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi maa- 48058: totasavallan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- seudun asunto-olojen parantamiseen. Liitteet 48059: maansaattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset. IV,sss. s. 887. L. Vv: aan 1418. Käsitelty tulo- 48060: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 60. 48061: Asevelit~Jot: - Ks. Korvauslaki. A. K. 2710. A. II. 48062: Asevelvollisuus: - Ks. Puolustuslaitos. Virkamie· - Ed. Hietasen ym. rah: al. n: o 266 määrärahan 48063: het. osoittamisesta avustuksiksi ja la,inoiksi asunto- 48064: jen rakentamiseen, korjaamiseen ja laajentami- 48065: Asdanajo: Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 8 esdtyksen seen maaseudulla. Liitteet IV,334. s. 888. L. 48066: antamisesta asianajajan ammatin harjoittamisesta. Vv: aan 1418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 48067: Liitteet II, 12. s. 42. L. L v: aan 117. teydessä, V vm. n: o 63. s. 60. A. K. 2710. A. II. 48068: 48069: 393 48070: 3138 Asialuettelo 1952. 48071: 48072: 48073: - Ed. Kuusisen ym. rah. al. n: o 272 korotetun poisuuden tutkimisesta ja asutukseen varaami- 48074: määrärahan osoittamisesta asutuskeskusten asun- sesta. Liitteet IX,s7. s. 360. L. Mtv:aan 124. 48075: torakennustoiminnan tukemiseen. Lhltteet IV,34o. - Ed. Rytkösen ym. todv. al. n:o 130 määrärahasta 48076: s. 896. L. Vv:aan 1418. Käsitelty tulo- ja meno- tien rakentamiseksi Kiuruveden kunnan Remes· 48077: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 61. A. K. 2710. kylän asutusalueelle. Liitteet IX,as. s. 361. L. 48078: A. II. Mtv:aan 124. 48079: - Ks. Korkeakoulut. Rakennustoiminta. Yliopisto. - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 106 (1951 vp.) 48080: toimenpiteistä maan hankkimiseksi asutustarkoi- 48081: Asuntokiinteistöt: - Ks. V erotus. tuksiin rintamamiehille sekä sotales:IDille ja -ar- 48082: voille. Liitteet IX,27. s. 857 (1951 vp.). -Käsi- 48083: Asunto-olot: Ed. Stenbergin ym. asunnoistaan hää- telty lak. al. n:o 76 (1951 vp.) yhteydessä. 48084: dettyjen asemaa koskeva kysymys ja ministeri - Ed. Koskisen ym. toiv. al. n:o 107 (1951 vp.) 48085: Murtomaan siihen antama vastaus 420. eräiden perheellisten rintamasotilaiden maan- 48086: - Ed. Lukkarisen asunnoista häädettyjen asemaa saantioikeuden järjestämisestä. Lirl.tteet IX,zs. 48087: koskeva kysymys ja ministeri Murtomaan siihen s. 861 (1951 vp.). - Käsitelty lak. al. n:o 62 48088: antama vastaus 1574. yhteydessä. - Ks. Maanhankintalaki. 48089: Ed. Tainion ym. toiv. al. n: o 109 (1951 vp.) 48090: Asunto-osakkeet: - Ks. Asunnot. Siirtoväki. Tulo- toimenpiteistä vuoden 1936 asutuslain toimeen- 48091: ja omaisuusvero. panon jatkamiseksi. Liitteet IX,ao. s. 863 (1951 48092: vp.). - Käsitelty lak. al. n:o 76 (1951 vp.) 48093: Asuntotuotanto: Ed. A. Simosen ym. Iak. al. n:o yhteydessä. 48094: 41 (1951 vp.) asuntotuotantolaiksi. Liitteet IV124. 48095: s. 125 (1951 vp.). Työv:n lausunto n:o 3 (siir- - Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 110 (1951 vp.) 48096: tyy seuraav:iJin valtiopäiviin). esityksen antamisesta valtion ja puutavarayh- 48097: - Ed. V. Eskolan ym. lak. al. n:o 109 (1951 vp.) tiöiden maiden lunastamisesta viljelys- ja asu- 48098: maaseudun asunto-olojen parantamista koskevaksi tustarkoituksiin sekä lisämaaksi tonteille. Liit- 48099: lainsäädännöksi. Liitteet IV,sl. s. 146 (1951 teet IX,s1. s. 864 (1951 vp.). - Käsitelty edel· 48100: vp.). Työv:n lausunto n:o 3 (siirtyy seuraaviin lisen yhteydessä. 48101: valtiopäiviin). - Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 111 (1951 vp.) 48102: esityksen antamisesta maareformista elinkelpois- 48103: Asutusta.rkasta.jat: - Ks. Virkamiehet. ten viljelystilojen muodostamiseksi ruotsinkieli- 48104: sissä ja kaksikielisissä kunnissa. Liitteet IX132. 48105: Asutustiet: - Ks. Maantiet. s. 865 ja 867 (1951 vp.). - Käsitelty edellisten 48106: yhteydessä. 48107: Asutustoiminta.: Halld:tuksen esitys n:o 32 laiksi - Ed. Rönkön ym. rah. al. n:o 74 määrärahan 48108: siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen ra- osoittamisesta asutustilallisten taloudelliiseen ja 48109: hoittamisesta annetun lain muuttamisesta, ilmoi- teknilliseen neuvontaan. Liitteet IV,142. s. 652. 48110: tetaan Edk:lle 836. L. Mtv:aan 869. Mtvm. n:o L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48111: 16. Pp. 1062. 1 K. 1064. Suurvm. n:o 62. 2 K. yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 39. A. K. 2444. A. II. 48112: 1072. 3 K. 1111. Eduskunnan vastaus. A. I. - Ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 88 korotetun mää- 48113: Ed. Lahtelan ym. lak. al. n:o 60 laiksi asutus- rärahan osoittamisesta maanhankintalain mukai- 48114: lain muuttamisesta. L:iJitteet IX,1. s. 307. L. siin siirtokustannukshln. Liitteet IV,156, s. 666. 48115: Mtv:aan 114. L. Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48116: ~ Ed. Frimanin ym. lak. al. n: o 67 laiksi eräiden yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 41. A.K. 2444. A.II. 48117: entisen Petsamon kunnan siirtoväkeen kuuluvien - Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o 100 määrärahan 48118: henkilöiden asuttamisesta annetun lain muutta- osoittamisesta tie- ja kuivatustöiden suorittami- 48119: misesta. Liitteet IX,s. s. 318. L. Mtv: aan 114. seen aikaisemman asutuslainsäädännön ja pika- 48120: - Ed. A. Kinnusen ym. lak. al. n:o 76 (1951 vp.) asutuslruin perusteella muodostetuilla tiloilla. Liit- 48121: laiksi maan hankinnasta maan puutteessa oleville. teet IV, 168. s. 680. L. Vv:aan 1407. Käsitelty 48122: Liitteet IX,u. s. 829 (1951 vp.). Mtvm. n:o 43 tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 48123: (Lak. al. miet. n: o 53). Pp. 2054. 1 K. 2097. s. 40. A. K. 2444. A. II. 48124: A. V: 1. Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n:o 101 määrära- 48125: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 124 esityksen an- han osoittamisesta suurimpiin asutustarkastaja- 48126: tamisesta uudesta asutuslaista. Liitteet IX,s2. piireihin palkattavien tilapäisten kanslia-apulais- 48127: s. 354. L. Mtv:aan 124.- Käsitelty edellisen yh- ten ja rakennusmestarien palkkaus- ja matkakus- 48128: teydessä. tannuksiin. Liitteet IV,169. s. 681. L. Vv: aan 48129: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 126 nykyistä 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 48130: suurempien määrärahojen varaamisesta asutus- V vm. n: o 63. s. 40. A. K. 2444. A. II. 48131: toiminnan yhteydessä suoritettavia maantie- ja - Ed. Koivusen ym. rah. al. n: o 125 määrärahan 48132: kuivatustöitä varten. Liitteet IX,34. s. 357. L. osoittamisesta ennakkokorvausten suorittamiseksi 48133: Mtv:aan 124. Korpilahdella maata saaneille, korkeimman oi- 48134: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 128 toimenpi- keuden purkupäätösten johdosta kärsimään jou- 48135: teistä Pohjois-Suomen valtionmaiden pikaiseksi tuneille. Liitteet IV,193. s. 711. L. Vv:aan 1409. 48136: asuttamiseksi. Liitteet IX,36. s. 359. L. Mtv:aan Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 48137: 124. - Käsitelty lak. al. n:o 76 (1951 vp.) yh- n:o 63. s. 43. A. K. 2444. A. II. 48138: teydessä. Ed. .A.ition ym. rah. al. n: o 307 korotetun mää- 48139: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 129 eräiden Poh- rärahan osoittamisesta eräiden toissijaisten maan- 48140: jois-Suomessa olevien valtionmaiden asutuskel- saajien maanhankintalain mukaista lainoitusta 48141: Asialuettelo 1952. 3139 48142: 48143: varten. Liitteet IV,375. s. 937. L. Vv:aan 1420. väin lopettamisesta ja kutsu päättäjäisiin 2943. 48144: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ks. Valtiopäivät. 48145: n:o 63. s. 63. A. K. 2710. A. II. 48146: - Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 308 korotetun Eduskunna.n jäsenet: Edustajain aakkosellinen 48147: määrärahan osoittamisesta siirtona asutusrahas- luettelo 1-3. Luettelo eduskunnan jäsenistä vaa- 48148: toon. Liitteet IV,376. s. 938. L. Vv:aan 1420. Lipiireittäin 5-9. Ilmoittautuneita edustajia 23, 48149: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 26, 109. Uusi edustaja (piirisihteeri Eino Ran- 48150: n: o 63. s. 63. A. K. 2710. A. II. nikkoluoto) 284. Ed. Takin vapauttaminen edus- 48151: - Ks. Maanhankintalaki. Maatalousministeriö. kunnan jäsenyydestä 1114. Uusi edustaja (Niilo 48152: L. Nieminen) ed. Pekkalan sijaan 1114. Uusi 48153: Auraus: - Ks. Autot. Maantiet. edustaja (Erkki Mohell) ed. Talcin sijaan 1324. 48154: Ed. Nikkolan vapauttaminen eduskunnan jäse- 48155: Autot: Ed. Nordströmin ym. aurausautojen tuonti- nyydestä 1324. Uusi edustaja (Reino Ala-Kulju) 48156: kieltoa koskeva kysymys ja kauppa- ja teolli- ed. Nikkolan sijaan 1434. Ed. Kanniston vapaut- 48157: suusministeri Tervon siihen antama vastaus 1771. taminen eduskunnan jäsenyydestä 1461. Uusi 48158: - Ks. Postilaitos. edustaja (Armas Leinonen) ed. Kanniston sijaan 48159: 1478. 48160: Avajaiset: - Ks. Valtiopäivät. - Ks. Puhemies. 48161: 48162: Aviollitto: Ed. Hakalan ym. lak. al. n:o 9 lwiksi Eduskunnan kirjasto: Eduskunnan kirjaston kerto- 48163: avioliittolain 4 §: n muuttamisesta. Li~tteet II,3. mus vuodelta 1951, ilmoitetaan Edk:lle 372. L. 48164: s. 28. L. Lv:aan 110. Lvm. n:o 12 (Lak. al. Siv:aan 403. Sivm. n:o 13. Pp. 809. A. K. 829. 48165: miet. n: o 25). Pp. 901. 1 K. 926, 1132. Suurvm. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 48166: n:o 64. 2 K. 1293, 1325. 3 K. 1430, 1434. A. 48167: V: 1. Eduskunnan päätös: A. V: 2. 48168: - Ed. Hakalan lak. al. n:o 10 laiksi avioliittolain 48169: 84 a §:n muuttamisesta. Liitteet II,4. s. 30. L. Eduskunnan tarkistajat: - Ks. Tarkistajat. 48170: Lv:aan 110. Lvm. n:o 13 (Lak. al. miet. n:o 30). 48171: Pp. 955. 1 K. 968. Suurvm. n:o 59. 2 K. 1080. Edustajaluettelo: Aakkosellinen luettelo 1-3. Luet- 48172: 3 K. ja A. K. 1112. Eduskunnan toivomus. A. telo eduskunnan jäsenistä vaalipiireittäin 5-9. 48173: V: 1. 48174: - Ed. Myllymäen ym. lak. al. n: o 11 laikså. avio- Edustajanpalkkio: Ed. Borg-Sundmanin ym. lak. al. 48175: liittolain 84 a §: n muuttamisesta L:Uitteet II,5. n:o 14 laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain 48176: s. 31. L. Lv:aan 110. - Käsitelty edellisen yh- muuttamisesta. Liitteet IV,L s. 55. L. Vv: aan 48177: teydessä. 110. 48178: - Ed. östensonin toiv. al. n:o 4 selvityksen hank- __, Ks. Valtiopäiväjärjestys. 48179: kimisesta lasten suojelemista avioeroissa koske- 48180: vassa lainsäädännössä olevista puutteellisuukså.sta. Edustajanvaalit: Ed. Pesosen ym. lak. al. n:o 4 48181: Liitteet II,s. s. 35 ja 36. L. Lv:aan 117. Lvm. lwiksi edustajanvaaleista annetun lain muuttami- 48182: n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 77). Pp. 1080. A. K. sesta. Liitteet 1,4. s. 13. L. Prv: aan 109 48183: 1093. A. V: 2. Prvm. n:o 43 (Lak. al. miet. n:o 37). Pp. 1584. 48184: -Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 5 vaimon 1 K. 1593. Suurvm. n:o 79. 2 K. 1616. 3 K. 1631. 48185: ja lasten taloudellisen aseman turvaamisesta avio- A. V: 1. 48186: eron yhteydessä. Liitteet II,9. s. 37. L. Lv:aan - Ed. Tiitun ym. lak. al. n:o 4 (1951 vp.) laiksi 48187: 117. Lvm. n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 80). Pp. edustajanvaaleista annetun lain muuttamisesta. 48188: 1081. A. K. 1094, 1136. A. V: 2. Liitteet 1,4. s. 12 (1951 vp.). Prvm. n:o 21 48189: (Lak. al. miet. n:o 21). Pp. 809. 1 K. 829. 48190: Avustukset: - Ks. Asunnot. Maatalous. Sotilas- Suurvm. n:o 39. 2 K. 843. 3 K. 873. A. V: 1. 48191: avustukset. Vilja. Virkamiehet. - Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n: o 1 äänioikeus- 48192: ikärajan alentamisesta valtiollisissa vaaleissa. 48193: Liitteet 1,6. s. 17. L. Prv:aan 117. Prvm. n:o 44 48194: B. (Toiv. al. miet. n: o 117). Pp. 1600. A. K. 1672, 48195: 1725. A. V: 2. 48196: Budjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. - Ed. Torven ym. toiv. al. n: o 2 ulkomailla työ- 48197: tai virkasuhteen nojalla olevien kansalaisten ääni- 48198: Bulgaria: - Ks. Kauppasopimukset. oikeudesta valtiollisissa vaaleissa. Liitteet I, 7. 48199: s. 18. L. Prv:aan 117. Prvm. n:o 42 (TOiiv. al. 48200: miet. n:o 116). Pp. 1584. A. K. 1598. Eduskun- 48201: D. nan toivomus. A. V: 2. 48202: - Ed. österholmin ym. toiv. al. n:o 1 (1951 vp.) 48203: Diakonissalaitos: - Ks. Sairaalat. esityksen antamisesta sellaisesta muutoksesta 48204: Diakonisaat: - Ks. Eläkkeet. vaalilakiin, että puolueiden edustajapaikkojen lu- 48205: kumäärä vastaisi puolueiden äänimäärää koko 48206: maassa. Liitteet 1,13. s. 37 ja 39. (1951 vp.). 48207: E. Prvm. n: o 45 (Toiv. al. m.iet. n: o 118). Pp. 1600. 48208: A. K. 1675, 1725. A. V: 2. 48209: Eduskunnan isttmnot: Eduskunnan istuntojen kes- - Ed. Borg-Sundmanin toiv. al. n: o 3 (1951 vp.) 48210: keyttäminen toukokuussa 1112. Päätös valtiopäi- edustajanvaalien toimittamiaajan muuttamisesta. 48211: 3140 Asialuettelo 1952. 48212: 48213: 48214: Liitteet I,t5. s. 43 (1951 vp.). Prvm. n:o 39 (1951 vp.). Puolv:n lausunto n:o 1 (siirtn 48215: (Toiv. al. miet. n:o 98). Pp. 1476. A. K. 1492. seuraaviin valtiopäiviin). 48216: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. Ed. Hakalan toiv. al. n: o 172 toimenpiteistä 18 48217: - Ed. österholmin ym. toiv. al. n:o 4 (1951 vp.) vuotta nuorempien täysorpojen eläkkeiden jär· 48218: edustajanvaalien toimittamiaajan muuttamisesta. jestämiseksi. Liitteet X,t9. s. 451. L. Työv:aan 48219: Liitteet !,16. s. 44 ja 46 (1951 vp.). - Käsitelty 127. 48220: edellisen yhteydessä. - Ed. Järvisen ym. toiv. al. n:o 173 yksityisoikeu- 48221: - Ks. Valtiopäiväjärjestys. dellisessa työsuhteessa olevien eläketurvan ai- 48222: kaansaamisesta. Liitteet X,zo. s. 452. L. 48223: Edustajat: - Ks. Eduskunnan jäsenet. Puhemies. Työv:aan 127. 48224: V altiopäiväjärjestys. - Ed. Niemen ym. toiv. al. n:o 77 (1951 vp.) kir- 48225: konpalvelijain ja diakonissain palkkauksen ja 48226: Eino Leino: Ed. Hakkilan ym. rah. al. n:o 55 mää· eläkkeiden lainsäädännöllisestä järjestämisestä. 48227: rärahan osoittamisesta Helsinkiin pystytettävää Liitteet VII,zt. s. 759 (1951 vp.) Ltvm. n:o 33 48228: runoilija Eino Leinon muistopatsasta varten. Liit· (Toiv. al. miet. n: o 175). Päätetään ottaa asia- 48229: teet IV,t23. s. 631. L. Vv: aan 1404. Käsitelty kirjoihin 2958. A. V: 2. 48230: tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. - Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 149 (1951 vp.) 48231: s. 35. A. K. 2417. A. II. komitean asettamisesta laatimaan ehdotusta 48232: Elatusvelvolliset: - Ks. Tulo· ja omaisuusvero. uuden eläkelaitosjärjestelmän luomisesta. Liitteet 48233: X,aa. s. 989 (1951 vp.). Työvm. n: o 13 (Toiv. 48234: Elinkeinot: Hallituksen esitys n: o 65 laiksi elin· al. miet. n:o 127). Pp. 1766. A. K. 1787. A. V: 2. 48235: keinoista 31 päivänä maaliskuuta 1879 annetun - Ed. Stenbergin ym. rah. al. n:o 175 määrärahan 48236: asetuksen kumoamisesta ja pakollisten elinkeino- osoittamisesta kansaneläkelain "ulkopuolelle jää- 48237: yhdistysten lakkauttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle neiden työkyvyttömien eläkekysymyksen järjes- 48238: 1546. L. Tv:aan 1570. Tvm. n:o 12. Pp. 1732. tämiseksi. Liitteet IV,243. s. 774. L. Vv: aan 1412. 48239: 1 K. 1745. Suurvm. n:o 96. 2 K. 1777. 3 K. ja Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 48240: A. K. 1797. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. n:o 63. s. 50. A. K. 2556. A. II. 48241: - Ed. Tenhiälän ym. eräitten työkyvyttömien hen- 48242: Elintal"Vikelaki: Hallituksen esitys n: o 14 laiksi kilöitten eläkeoikeuden järjestämistä koskeva 48243: elintarvikelain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle kysymys ja sosiaaliministeri Törngrenin si.rl.hen 48244: 234. L. Tv: aan 281. Tvm. n: o 4. Pp. 404. 1 K. antama vastaus 1117. 48245: 448. Suurvm. n:o 21. 2 K. 553. 3 K. 613. Edus- - Ed. Brander-Wallinin ym. työntekijäin eläkkei- 48246: kunnan vastaus. A. I. den alentamista vanhuusavustusten johdosta kos- 48247: keva kysymys ja vt. sosiaaliministeri Murtomaan 48248: Elintaso: - Ks. Työntekijät. siihen antama vastaus 2064. 48249: - Ks. Kansaneläkelaki. Köyhäinhoito. Maatalous- 48250: Elokuvat: Ed. Ryömän ym. toiv. al. n:o 80 toimen- koulut. Virkamiehet. 48251: piteistä taiteeUisesti arvokkaan kotimaisen elo- 48252: kuvatuotannon tukemiseksi. Liitteet VII,ts. s. Emäntäkoulut. - Ks. Kotitalous. Maatalouskoulut. 48253: 264. L. Siv:aan 121. 48254: - Ed. V. Eskolan ym. äänielokuvakoneistojen maa- Ennakkoperintä: Hallituksen esitys n:o 39 ennak- 48255: hantuontia koskeva kysymys ja kauppa- ja teol- koperintälaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 1114. L. 48256: lisuusministeri Tervon siihen antama vastaus 234. Vv:aan 1379. A. I. 48257: - Ed. A. Simosen ym. Iak. al. n: o 105 ennakko- 48258: Eläinlääkärit: Ed. Erkkilän ym. toiv. al. n: o 54 perintälaiksi. Liitteet IV,549. s. 1157. L. 48259: valtion osallistumisesta eläinlääkärien matkoista Vv:aan 1380. 48260: syrjäseutujen väestölle aiheutuviin kustannuksiin. 48261: Liitteet VI, 7. s. 200. L. Tv: aan 120. 'l'vm. n: o Ensi Koti: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. n: o 48262: 8 (Toiv. al. miet. n:o 69). Pp. 955. A. K. 1022. 196 määrärahan osoittamisesta avustukseksi Ensi 48263: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. Kodeille perustamiskustannuksiin. Liitteet IV,264. 48264: - Ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o 65 (1951 vp.) syr- s. 797. L. Vv: aan 1413. Käsitelty tulo- ja meno· 48265: jäseutujen vähävaraisten karjanomistajien eläin· arvion yhteydessä, V vm. n: o 63. s. 49. A. K. 48266: lääkärin matkakulujen korvaamisesta. Liitteet 2556. A. II. 48267: VI,12. s. 722 (1951 vp.). - Käsitelty edellisen Ed. Salmela-Järvdsen ym. rah. al. n:o 280 mää- 48268: yhteydessä. rärahan osoittamisesta !ainoiksi Ensi Kotien 48269: rakennuskustannuksiin. Liitteet IV,343. s. 908. 48270: Eläkelaitosjärjestel.mä: - Ks. Eläkkeet. L. Vv:aan 1419. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48271: yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 62. A. K. 2710. A. II. 48272: Eläkesäätiöt. - Ks. Verotus. 48273: Epäsiveelliset julkaisut: Ed. J. Wirtasen ym. epä- 48274: Eläkkeet: Hallituksen esitys n:o 58 laiksi eräiden siveellisiä julkaisuja koskeva kysymys ja oikeus- 48275: valtion varoista suoritettavien eläkkeiden jär- ministeri Högströmin siihen antama vastaus 2954. 48276: jestelystä, ilmoitetaan Edk:lle 1402. L. Vv:aan 48277: 1431. Vvm. n:o 60. Pp. 2121. 1 K. 2130. Suurvm. E:rikoisnäyttelyt Oy: Ed. Vennamon ym. Oy. Eri- 48278: n:o 129. 2 K. 2177. s"K. 2569. Eduskunnan vas- koisnäyttelyt-nimisen yhtiön toimintaa koskeva 48279: taus. A. III: 1. kysymys ja kauppa- ja teollisuusministeri Tervon 48280: - Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o 32 (1951 vp.) siihen antama vastaus 238. 48281: laiksi upseerien, aliupseerien ja lentomestarien - Ed. Hiltusen ym. Oy. Erikoisnäyttelyt-nimisen 48282: oikeudesta eläkkeeseen. Liitteet IV,t5. s. 104 yhtiön toimintaa koskeva kysymys ja kauppa- ja 48283: Asialuettelo 1952. 3141 48284: 48285: teollisuusministeri Tervon siihen antama vastaus - n:o 6 laiksi perintökaaren 15 luvun muuttami- 48286: 241. misesta. - Ks. Perintö. 48287: - n:o 7 laiksi lääkärintoimen harjoittamisesta an- 48288: Ssittelemättä jääneet mietinnöt: 2958. - Ks. netun lain muuttamisesta. - Ks. Lääkärit. 48289: Eläkkeet. Hallituksen kertomus. Kalastus. Kan- - n:o 8 laiksi maanhankintalain, maan vapaaehtoi- 48290: sakoulut. Kunnalliskodit. Kyläjaoitus. Lapset. sen hankkimisen järjestelystä annetun lain ja 48291: Maanhankintalaki. Maantiet. Oppikoulut. Raken· eräiden maanmittauskustannusten suorittamisesta 48292: nustoiminta. Rikoslaki. valtion varoista annetun lain muuttamisesta. - 48293: Ks. Maanhankintalaki. 48294: Sspoo: - Ks. Oppikoulut. - n: o 9 laiksi oikeudenkäymiskaaren 2 luvun 1 § : n 48295: muuttamisesta. - Ks. Oikeudenkäynti. 48296: Eltelä-Häme: - Ks. Kotitalous. Maatalouskoulut. - n: o 10 laiksi maanmittaustoimituksissa määrät- 48297: tyjen siirto-, tienteko- ja kUJivatuskustannusten 48298: Eltelä-Pohjanmaa: - Ks. Ammattikoulut. korvausten korottamisesta eräissä tapauksissa. 48299: - Ks. Maanmittaus. 48300: Eltelä-Sa.Unaa: - Ks. Sairaalat. - n:o 11 laiksi valtionarkiston viroista ja toimista. 48301: - Ks. Virkamiehet. 48302: - n:o 12 laiksi olympiakisojen aiheuttamista poik- 48303: F. keusmääräyksistä työlainsäädäntöön. Ks. 48304: Olympian kisat. 48305: Forssa: - Ks. Sillat. 48306: - n: o 13 laiksi ko=andiittiyhtiön muuttamisesta 48307: osakeyhtiöksi. - Ks. Yhtiöt. 48308: G. - n:o 14 laiksi elintarvikelain muuttamisesta. - 48309: Ks. Elintarvikelaki. 48310: Geneve: - Ks. Lähetystöt. - n: o 15 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään- 48311: nöksistä verolakeihin annetun lain muuttami- 48312: Geodeettinen laitos: Ed. Seppälän ym. rah. al. n:o sesta. - Ks. Verotus. 48313: 86 määrärahan osoittamisesta kahden vanhem- - n: o 16 laiksti. liikevaihtoverolain muuttamisesta. 48314: man valtiongeodeetin palkkaamiseksi geodeetti- ~ Ks. Liikevaihtovero. 48315: seen laitokseen. Liitteet IV,154. s. 664. L. -- n: o 17 laeiksi rangaistusmääräyksestä annetun 48316: Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· lain ja säännöstelyrikosten rankaisemisesta anne· 48317: teydessä, V vm. n: o 63. s. 42. A. K. 2444. A. II. tun lain muuttamisesta. - Ks. Rangaistusmää- 48318: räykset. 48319: Geologinen tutkimuslaitos: Ed. Seppälän ym. rah. - n: o 18 laiksi tullilain muuttamisesta. - Ks. 48320: al. n: o 172 määrärahan osoittamisesta kahden Tullit. 48321: valtiongeologin ja yhden geologin palkkaami- - n: o 19 laiksi kiinteän omaisuuden pakkolunas- 48322: seksi geologiseen tutkimuslaitokseen. Liitteet tuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain 56 §:n 48323: IV,240. s. 771. L. Vv:aan 1412. Käsitelty tulo- muuttamisesta. - Ks. Pakkolunastus. 48324: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 47. - n: o 20 laiksi käsityöläisen oikeudesta myydä 48325: A. K. 2556. A. II. noutamatta jätetty esine. - Ks. Käsityöläiset. 48326: - n:o 21 maatalousoppilaitoksista, kotitalousoppi- 48327: Gertrudsström: - Ks. Sillat. laitoksista ja kotiteollisuusoppilaitoksista annet- 48328: tujen lakien muuttamisesta. - Ks. Maatalous- 48329: oppilaitokset. 48330: li. n:o 22 laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut- 48331: taa perustettavalle Kemijoki Oy-nimiselle osake- 48332: Hallavahingot: Ed. Rytingin haillavahinkoj,en yhtiölle valtion Kemijoessa ja sen lisäjoissa omis- 48333: arvioimisperusteita koskeva kysymys ja maata- tamat vesivoimaoikeudet. - Ks. Vesivoima. 48334: lousministeri Miettusen siihen antama vastaus - n:o 23 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 48335: 1737. tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo· ja menoarvio. 48336: - Ks. Katovahingot. Maatalous. - n:o 24 laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain 48337: muuttamisesta. - Ks. Hinnantasausrahasto. 48338: Hallituksen esitykset: N:o 1 laiksi Suomen Pankin - n:o 25 laiksi valtion viran tai toimen haltijain 48339: ohjesäännön muuttamisesta. Ks. Suomen perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain muutta- 48340: Pankki. misesta. - Ks. Perhe-eläkevakuutus. 48341: - n: o 2 laiksi leimaverolain 33 ·§: n väliaikaisesta - n:o 26 laiksi kotimaisen villan vähi=istä hin- 48342: muuttamisesta. - Ks. Leimavero. noista. - Ks. Villa. 48343: - n: o 3 laiksi eräistä väliaikaisista omaisuuden 48344: arvonvähennyksiä verotuksessa koskevista poik- - n: o 27 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista 48345: keussäännöksistä. - Es. V erotus. rakentamisesta maaseudulla annettuun lakiin an- 48346: - n: o 4, joka sisältää tiedonannon Kansainvälisen netun lain muuttamisesta. - Ks. Rakennustoi- 48347: työkonferenssin vuonna 1950 hyväksymästä suo- minta. 48348: situksesta, joka koskee aikuisten ammattikoulu- - n: o 28 laiksi olympiakisojen aiheuttamista poik- 48349: tusta, invaliidit näihin luettuna. - Ks. Kansain- keusmääräyksistä väkijuomista annettuun lakiin. 48350: välinen työkonferenssi. Ks. Olympian kisat. 48351: - n: o 5 laiksi koron säännöstelemisestä. - Ks. - n:o 29 laiksi koululääkärin toimesta. - Ks. 48352: Korko. Lääkärit. 48353: 3142 Asialuettelo 1952. 48354: 48355: 48356: - n:o 30 laiksi eräistä luovutuksista saadun voi· - n: o 51 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 48357: ton verovapaudesta annetun lain muuttami,seSJta. tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 48358: - Ks. Verotus. - n: o 52 laiksi uusien toimien perustallllisesta raja- 48359: - n:o 31 laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien luo· vartiolaitokseen. - Ks. Puolustuslaitos. 48360: vutetuille alueille jääneiden niittyjen ja nautin- - n:o 53 laiksi teknillisestä korkeakoulusta. - Ks. 48361: taniittyjen menetyksistä aiheutuneiden vahinko- Yliopisto. 48362: jen korvaamisesta. - Ks. Luovutettu alue. - n: o 54 laiksi koivuhalkojen hintatakuusta. - Ks. 48363: - n:o 32 laiksi siirtoväen ja rintamasotilaiden asut- Hintatakuu. 48364: tamisen rahoittamisesta annetun lain muuttami- - n: o 55 rikosasiain alistamista koskevan lainsää- 48365: sesta. - Ks. Asutustoiminta. dännön muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. 48366: - n:o 33 laiksi maanviljelystalouden tutkimuslai- - n: o 56 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 48 § : n 48367: toksesta. - Ks. Maatalous. väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja 48368: - n: o 34 laiksi Norjan kanssa poroaitojen raken- omaisuusvero. 48369: tamisesta ja kunnos~apidosta sekä muista toi- - n: o 57 laiksi varojen varaamisesta uudisraivauk- 48370: menpiteistä porojen estämiseksi ylittämästä val- sista jaettavia palkfuioita varten annetun lain 48371: takuntain rajaa tehdyn sopimuksen hyväksymi- muuttamisesta. - Ks. Uudisraivaus. 48372: sestä. - Ks. Poronhoito. - n: o 58 laiksi eräiden valtion varoista suoritetta- 48373: - n: o 35 apteekkilaitoksesta annetun lain muutta- vien eläkkeiden järjestelystä. - Ks. Eläkkeet. 48374: misesta. - Ks. Apteekit. 48375: - n:o 36 laiksi eräistä Olympian kisojen aiheutta- - n: o 59 laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista 48376: mista poikkeussäännöksistä verolakeihiin. - Ks. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kansakou- 48377: Olympian kisat. lut. 48378: ~ n:o 37 kunnallislain muuttamisesta. - Ks. Kun- - n: o 60 laiksJ. yksityisoppikoulujen valtionavusta 48379: nallislaki. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. 48380: - n:o 38 verolaiksi. - Ks. Verotus. - n:o 61 laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- 48381: - n: o 39 ennakkoperintälaiksi. - Ks. Ennakkope- eläkemaksusta annetun lain voimassaolaajan pi· 48382: rintä. tentämisestä. - Ks. Kansaneläke. 48383: ~ n:o 40 laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien 48384: - n: o 62 laiksi Suomen valtion Geneve'issä omis- 48385: perustamisesta verohallintoon. - Ks. Verotus. taman lähetystötalon myymisestä. - Ks. Lähe- 48386: - n:o 41 uudeksi vakuutusyhtiölainsäädännöksi. - tystöt. 48387: Ks. Vakuutusyhtiöt. - n: o 63 laiksi valtioneuvoston oikeudesta antaa 48388: - n:o 42 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta valtion takuu eräistä kurssitappioista annetun 48389: vaihtamaan eräs Helsingin kaupungissa sijait- lain muuttamisesta. - Ks. Valtion takuu. 48390: seva valtion omistama tontti rakennuksineen sa- - n: o 64 laiksi tiheissä asumusryhmissä olevien 48391: massa kaupungissa olevaan Helsingin yliopiston vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain 48392: omistamaan tonttiin. - Ks. Valtion maaomai- muuttamisesta. - Ks. Vuokra-alueet. 48393: suus. - n: o 65 laiksi elinkeinoista 31 päivänä maalis- 48394: - n: o 43 laiksi Helsingin yliopiston opetuskielen kuuta 1879 annetun asetuksen kumoamisesta ja 48395: järjestelystä ja yliopiston viran ja toimen hai- pakollisten elinkeinoyhdistysten lakkauttamisesta. 48396: tijoilta vaadittavasta kielitaidosta annetun lain - Ks. Elinkeinot. 48397: muuttamisesta. - Ks. Yliopisto. - n: o 66 laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta 48398: - n:o 44 laiksi eräiden maanhankintalain nojalla muuttamisesta annetun lain ja akordilain voimas- 48399: annettujen lainvoiman saaneiden päätösten pur- saoloajasta - Ks. Konkurssisääntö. 48400: kamisen rajoittamisesta. - Ks. Purkupäätökset. - n:o 67 laiksi järjestyksen ja turvallisuuden te- 48401: - n:o 45 laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja Ame- hostamisesta annetun lain voimassaolaajan piten- 48402: rikan Yhdysvaltain välillä tulon kaksinkertaisen tämisestä. - Ks. Järjestyksen turvaaminen. 48403: verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen - n: o 68 laiksi osakeyhtiöistä annetun lain 44 §: n 48404: estämiseksi tehdyn sopimuksen sisältällllien sään- muuttamisesta. - Ks. Osakeyhtiöt. 48405: nöksien hyväksymisestä. - Ks. Verotus. - n: o 69 laiksi pankkilain väliaikaisesta muuttami- 48406: - n:o 46 laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja Ame- sesta - Ks. Pankit. 48407: rikan Yhdysvaltain välillä jäämistön ja perin- - n:o 70 laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. 48408: nön kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja Makeisvalmistevero. 48409: veron kiertällllisen estämiseksi tehdyn sopimuksen - n:o 71 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- 48410: sisältämien säännöksien hyväksymisestä. - Ks. vero. 48411: Verotus. - n:o 72 laiksi kahviverosta. - Ks. Kahvi. 48412: - n:o 47 laiksi eräiden Suomen Tasavallan sekä - m:10 73 laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta 48413: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kauppa- 48414: Kuningaskunnan välillä tulon kaksinkertaisen ja teollisuusrahasto. 48415: verottamisen ja tuloveron kiertämisen ehkäri.semi- --< n: o 74 laiksi hinnantasausrahasoosta annetun 48416: seksi tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien l"<tin muuttamisesta. Ks. Hinnantasausra- 48417: hyväksymisestä. - Ks. Verotus. hasto. 48418: - n:o 48 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle - n: o 75 laiksi kansaneläk,eiaim. väliaikaisoota 48419: 1953. - Ks. Tulo- ja menoarvio. muuttamilsesta annetun lain voimassaoloajrun 48420: - n: o 49 laiksi uusien virkojen ja toimien perus- pitentämisestä. - Ks. Kansaneläkelaki. 48421: tamisesta erä.i.siin virastoihin ja yleisiin laitok- ~ n: o 76 laiksi liikeV"<tihtoverolain muuttamiseSJta. 48422: siin. - Ks. Virkamiehet. - Ks. Liikevaiht'overo. 48423: - n:o 50 Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. - n: o 77 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1952 48424: Ks. Valtion lainat. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Tullit. 48425: Asialuettelo 1952. 3143 48426: 48427: - n:o 78 laiksi nostorahasta. - Ks. Oikeuden- - n: o 104, joka sisältää tiedonannon niistä sopi- 48428: käynti. muksista ja suosituksista, mitkä Kansainvälinen 48429: - n:o 79 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1953. työkonferenssi hyväksyi 34. istuntokaudellaan 48430: - Ks. Tullit. vuonna 1951. - Ks. Kansainvälinen työkonfe- 48431: - n: o 80 laiksi valuutan säännöstelemisestä anne- renssi. 48432: tun lain muuttamisesta. - Ks. Valuutta. - n:o 29 (1949 vp.) merityöaikalaiksi. - Ks. Meri- 48433: - n:o 81 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden työaika. 48434: mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja - n:o 21 (1951 vp.) mielisairaslaiksi. - Ks. Mielii- 48435: toimituskirjoista on suoritettava maksuja, anne- sairaat. 48436: tun lain voimassaoloajan pidentämisestä. - Ks. - n: o 31 (1951 vp.) laiksi virheellisesti maksettu- 48437: Lisenssitoimikunta. jen leipäviljan tuotantopalkkioiden ja maatalous- 48438: - n: o 82 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- tuotteiden yliluovutuspalkkiioiden takaisin perimi- 48439: säännöksistä verolakeihin. - Ks. Verotus. sestä. - Ks. Tuotantopalkkiot. 48440: - n:o 83 laiksi metalli- ja laivanrakennusteollisuu- - n: o 39 (1951 vp.) laiksi puolustusministeriön ja 48441: den tuotteiden vå.ennin turvaamisesta eräissä ta- puolustuslaitoksen viroista ja toimista. - Ks. 48442: pauksissa annetun lain muuttamisesta. - Ks. Puolustuslaitos. 48443: - n:o 47 (1951 vp.) laeiksi lainhuudatus- ja kiinni- 48444: Teollisuus. 48445: - n:o 84 valtioneuvoston ministeriöiden lukumää- tysasiain käsittelystä kaupungissa sekä lainhuu- 48446: rästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muut- datuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta 48447: tamisesta. - Ks. Valtioneuvosto. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Lainhuudatus. 48448: - n:o 85 laiksi kadonneen henkilön julistamåsesta - n:o 52 (1951 vp.) laiiksi valtion hankintakeskuk- 48449: kuolleeksi eräissä tapauksissa. - Ks. Kuolleeksi sesta. - Ks. Valtion hankintakeskus. 48450: julistaminen. - n: o 54 (1951 vp.) laiksi säästöpankkilain muut- 48451: - n: o 86 laiksi toisesta omaisuudenluovutusverosta tamisesta. - Ks. Säästöpankit. 48452: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Omaisuuden- 48453: luovutusvero. Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen toi- 48454: - n: o 87 laiksi merivahingonlaskijan korvausselvi- menpiteistä vuonna 1950 (A. IV. 1951 vp.). 48455: tyksestä merivakuutusasioissa. - Ks. Merivahin- Prvm. n: o 23 ja Ulkvm. n: o 7 ( A. IV. 1951 48456: got. vp.). Pp. 901. A. K. 927, 1294. Eduskunnan kir- 48457: - n:o 88 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vienti- jelmä. A. IV. 48458: kaupassa. - Ks. Puutavara. - Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1951, 48459: - n:o 89 laiksi tavaraleimain suojelemisesta anne- ilmoitetaan Edk:lle 168. L. Prv:aan ja Ulkv:aan 48460: tun asetuksen muuttamisesta. - Ks. Tavara- 197, 274. Ulkvm. n: o 6. Päätetään ottaa asiakir- 48461: leima. joihin 2958. A. IV. 48462: - n: o 90 laiksi väliaikaisista poikkeuksista kan- 48463: saneläkelakiin. - Ks. Kansaneläkelaki. Hallitusmuoto: Ed. Kujalan ym. lak. al. n:o 1 48464: laiksi hallitusmuodon 6 §: n muuttamisesta. Liit- 48465: - n:o 91 laiksi sotilasavustuslain muuttamisesta. - teet I,l. s. 7. L. Prv:aan 109. Prvm. n:o 22. 48466: Ks. Sotilasavustukset. • (Lak. al. miet. n: o 22). Pp. 834. 1 K. 865. 48467: - n: o 92 laiksi talouselämän säännöstelemisestä Suurvm. n:o 44. 2 K. 890. 3 K. 916, 924. A. 48468: poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muutta- V: 1. 48469: misesta. - Ks. Talouselämä. - Ks. Rauhansopimuksen loukkaus. 48470: - n:o 93 laiksi siirtoväen huollon järjestämisestä 48471: vuonna 1953 ja 1954. - Ks. Siirtoväki. HaLot: - Ks. llintatakuu. Puutavara. 48472: - n:o 94 laiksi perintökaaren 16 luvun muuttami- 48473: sesta. - Ks. Perintö. Hanhikoski. - Ks. Sähkö. 48474: - n:o 95 laiksi eräiden talletusten, obligatioiden 48475: ja osuustodiistusten omistajille sekä eräiden vel- Harjoitusalueet: Ks. Puolustuslaitos. 48476: kasitoumusten saajille myönnettävästä veronhuo- 48477: jennuksesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Harjoituskoulut: Ks. Kansakoulut. Seminaarit. 48478: Verotus. 48479: - n:o 96 laiksi kodinperustamislainalain muutta- ' Hautausmaat: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n: o 76 48480: misesta. - Ks. Kodinperustamislainat. (1951 vp.) kunnallisten hautausmaiden perusta- 48481: ~ n:o 97 laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaa- misesta. Liitteet VII,2o. s. 757 (1951 vp.). 48482: misesta vuosina 1953 ja 1954. - Ks. Puutavara. Ltvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 57). Pp. 834. 48483: - n:o 98 laiksii yksityiselle suoritettavan rälssive- A. K. 895. A. V: 2. 48484: ron lakkauttamisesta. - Ks. Verotus. 48485: - n:o 99 laiksi Valtion Metallitehtaiden muodosta- Havupuu: - Ks. Puutavara. 48486: misesta osakeyhtiöksi annetun lain muuttamisesta. 48487: - Ks. Valtion Metallitehtaat. Hedelmäpuut: Ks. Puutarhat. 48488: - n:o 100 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 Heinä.: - Ks. Maatalous. 48489: tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 48490: - n:o 101 laiksii vaarallisten rikoksenuusijain eris- Heinävesi: - Ks. Metsänhoito. 48491: tämisestä - Ks. Rikoksenuusijat. 48492: - n:o 102 laiksi merenkulun edistämiseksi myön- Helsingin käsityönopettajaopisto: Ks. Käsityö. 48493: nettävistä veronhuojennuksista. - Ks. Verotus. 48494: - n:o 103 laiksi kiinnitysluottopankeista annetun Helsingin yliopisto: - Ks. Valtion maaomaiisuus. 48495: lain muuttamisesta. - Ks. Pankit. Yliopisto. 48496: 3144 Asialuettelo 1952. 48497: 48498: 48499: Helsinki: - Ks. Kansanopistot. Kotitalous. Maan- - Ed. Kaarnan ravintoaineitten hintoja koskeva 48500: tiet. Oppikoulut. Teknikot. Valti,on maaomai- kysymys ja ministeri Huunosen siihen antama 48501: suus. vastaus 1128. 48502: - Ks. Kahvi. Sokeri. Terveydenhoito. Vilja Villa. 48503: Hen:kikirjoitus: Ed. Nordströmin ym. toiv. al. n:o Voi. 48504: 66 Vaasan kaupungin henkikirjoitustoimen siir- 48505: tämisestä sanotun kaupungin poliisilaitokseen Hin:noitteluperusteet: - Ks. Hinnat. 48506: perustettavaan henkikirjoitustoimistoon. Liitteet 48507: Vli,15. s. 233. L. Ltv:aan 121. Ltvm. n:o 10 Hintatakuu: Hallituksen esitys n:o 54 laiksi koi- 48508: (Toiv. al. miet. n:o 58). Pp. 869. A. K. 900. vuhalkojen hintatakuusta, ilmoitetaan Edk:lle 48509: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 1139. L. Vv:aan 1203. Vvm. n:o 41. Pp. 1627. 48510: - Ks. Virkamiehet. 1 K. 1646. Suurvm. n:o 86. 2 K. 1698. 3 K. 48511: 1743. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 48512: Hevoset: Ed. Heikuran ym. hevostalouden asemaa - Ks. Puutavara. 48513: koskeva kysymys ja ministeri Lepistön siihen an- 48514: tama vastaus 316. HoitokustaJlD.ukset: - Ks. Sairaalat. 48515: Hevoskilpailut: Ed. Kosolan ym. toiv. al. n:o 125 48516: (1951 vp.) vedonlyönnistä hevoskilpailuissa an- Huolto: - Ks. Alkoholistit. Invaliidit. Siirtoväki. 48517: nettujen määräysten muuttamisesta. Liitteet 48518: IX,46. s. 885 (1951 vp.) Mtvm. n:o 8 (Toiv. al. Huoltoeläke: - Ks. Sodassa kuolleet. 48519: miet. n:o 53. - Mietinnön liitteenä Vv:n lau- 48520: sunto n:o 1). Pp. 834. A. K. 897. A. V: 2. Huoltovelvollisuus: - Kis. Köyhäinhoito. Tulo- 48521: ja omaisuusvero. 48522: Hiittinen: - Ks. Laivakulku. 48523: Huoneenvuokrat: - Ks. Talouselämä. Vuokrasään- 48524: Hinnantasausrahasto: Hallituksen esitys n:o 24 nöstely. 48525: laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain muut- 48526: tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 740. L. Vv:aan Hyvinkää: - Ks. Sillat. 48527: 809. Vvm. n:o 26. Pp. 955. 1 K. 957. Suurvm. 48528: n:o 54. 2 K. 965. 3 K. 1069. Eduskunnan vas- Hyväntekeväisyyskauppa: Ed. Leivo-Larssonin ym. 48529: taus. A. I. toiv. al. n:o 195 toimenpiteistä hyväntekeväisyys· 48530: - Hallituksen esitys n:o 74 laiksi hinnantasausra- kahvin myynnin lopettamisen johdosta syntyneen 48531: hastosta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan tilanteen korjaamiseksi. Liitteet X,42. s. 481. 48532: Edk:lle 1574. L. Vv:aan 1584. Vvm. n:o 55. L. Työv:aan 128. Työvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. 48533: Pp. 2085. 1 K. 2108. Suurvm. n:o 141. 2 K. 2631. n:o 81). Pp. 1475. A. K. 1494. Eduskunnan toi· 48534: 3 K. 2914. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1. vomus. A. V: 2. 48535: - Ed. Hietasen ym. lak. al. n:o 12 (1951 vp.) 48536: laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain Hämeenkyrö: - ,Ks. Sillat. 48537: muuttamisesta. Liitteet I,12. s. 36 (1951 vp.). 48538: Prvm. n:o 17 (Lak. al. miet. n:o 19. - Mietin- Hämeenlinna: Ed. Hakkilan rah.al. n: o 50 maara- 48539: nön liitteenä Vv:n lausunto n:o 4). Pp. 736. rahan osoittamisesta keskiaikaisen Hämeenlin- 48540: 1 K. 828. Suurvm. n:o 38. 2 K. 842. 3 K. 873. nan mittaamista varten. Liitteet IV,us. s. 626. 48541: A. V: 1. L. Vv: aan 1404. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48542: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 33. A. K. 2417. A. II. 48543: Hinnat: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä mar- - Ks. Rakennustoiminta. Sillat. 48544: raskuuta 1951 hintojen ja maksujen säännös- 48545: telystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan hin- Hänn:ilänsalmi: - Ks. Sillat. 48546: noitteluperusteista annetun valtioneuvoston pää- 48547: töksen muuttamisesta (A. III: 3 1951 vp.). Häädöt: - Ks. Asunto-olot. Vuokrasäännöstely. 48548: Prvm. n:o 28 (A. !II: 3. 1951 vp.) A. K. 28. 48549: Eduskunnan kirjelmä. A. !II: 3. Högvalla: - Ks. Kotitalous. 48550: - Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta 48551: 1952 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä 48552: teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperus- I. 48553: teista annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 48554: tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 60. L. Prv:aan 84. Ihosaivartajat: - Ks. Poronhoito. 48555: Prvm. n:o 6. Pp. 142. A. K. 143. Eduskunnan 48556: kirjelmä. A. !II: 3. Ii: - Ks. Teollisuuslaitokset. 48557: - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta 48558: 1952 maataloustuotteiden hintojen määräämi- Iitinvirta: - Ks. Sillat. 48559: sestä, ilmoitetaan Edk:lle 1969. L. Prv:aan 48560: 2006. Prvm. n:o 54. Pp. 2869. A. III: 3. Ikälisät: - Ks. Virkamiehet. 48561: -Ed. Hietasen ym. lak. al. n:o 11 (1951 vp.) 48562: laiksi hintojen määrääiDisen perusteista ja hin- Ikäpuhemies: Ks. Puhemies. 48563: tojen valvonnasta. Liitteet I,u. s. 34 (1951 vp.). 48564: Prvm. n: o 16 (Lak.al. miet. n: o 18). Pp. 736. Ilmailu: - Ks. Lentoliikenne. 48565: 1 K. 827. Suurvm. n: o 37. 2 K. 840. 3 K. 873. 48566: A. V: 1. Ilmajoki: - Ks. Työlaitokset. 48567: Asialuettelo 1952. 3145 48568: 48569: Ilmatieteellinen keskuslaitos: Ed. Seppälän ym. Israel: - Ks. Kauppasopimukset. 48570: rah. al. n: o 85 määrärahan osoittamisesta yhden 48571: osastonjohtajan, kahden nuoremman apulaisen Isännänpalkka: Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 48572: ja kahden havainnontarkastajan palkkaamiseksi 48573: ilmatieteelliseen keskuslaitokseen. Liitteet IV, Isännättömät tiet: - Ks. Maantiet. 48574: 153. s. 663. L. Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja 48575: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 42. 48576: A. K. 2444. A. II. Itsenäistäminen: - Ks. Vuokra-alueet. 48577: 48578: Imatra: - Ks. Ammattikoulut. Itsenäisyyspäivä: Ed. Alangon ym. lak. al. n: o 7 48579: (1951 vp.) laiksi itsenäisyyspäivästä ja vapun- 48580: Inari: - Ks. Kotitalous. päivästä. Liitteet I,7. s. 17 (1951 vp.). Prvm. 48581: n:o 46 (Lak. al. miet. n:o 47. - Mietinnön liit- 48582: Indeksi: - Ks. Asunnot. Korvaus. Säästäjät. Ve- teenä Työv:n lausunto n:o 2). Pp. 1819. 1 K. 48583: laksiantosopimukset. 1844, 1889. Suurvm. n: o 113. 2 K. 1993. Suurvm. 48584: n:o 113 a. Jatk. 2 K. 2092. 3 K. 2105. A. V: 1. 48585: Inhottujärvi: - Ks. Kuivatustyöt. - Ilmoitus itsenäisyyspäivän jumalanpalveluksesta 48586: 2143. 48587: Iniö: - Ks. Laivakulku. Itä-Häme: - Ks. Maatalouskoulut. 48588: Insinööripiirit: Ks. Maatalous. 48589: Itäinen rajaseutu: - Ks. Maitotalous. Vilja. 48590: Invaliidisäätiö: Ks. Maatalouskoulut. 48591: Itä-Suomen Raakasokeritehdas: Ed. Haapaniemen 48592: Invaliidit: Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o 101 ym. toiv. al. n:o 120 määrärahasta Itä-Suomen 48593: (1951 vp.) laiksi invaliidihuoltolain muuttami- Raakasokeritehdas Oy:n tehtaan rakentamisen 48594: sesta. Liitteet X,16. s. 956 (1951 vp.). Työvm. avustamiseksi. Liitteet IX,2s. s. 349. L. Mtv:aan 48595: n:o 2 (Lak. al. miet. n:o 5). Pp. 282. 1 K. 124. Mtvm. n:o 22 (Toiv. al. miet. n:o 104). 48596: 302. Suurvm. n: o 14. 2 K. 425. 3 K. 551. Edus- Pp. 1540. A. K. 1569. A. V: 2. 48597: kunnan hyväksymä laki. A. V: 1. - Ks. Sokeri. 48598: - Ed. Heinosen ym. lak. al. n:o 102 (1951 vp.) 48599: laiksi invaliidihuoltolain muuttamisesta. Liitteet Ivalo: - Ks. Vesitiet. 48600: X,11. s. 958 (1951 vp.).- Käsitelty edellisen yh- 48601: teydessä. 48602: - Ed. öhmanin lak. al. n: o 103 (1951 vp.) laiksi 48603: invaliidihuoltolain muuttamisesta. Liitteet X,1s, J. 48604: s. 959 ja 960 (1951 vp.). - Käsitelty edellisten 48605: yhteydessä. Jaakkima: - Ks. Kansanopistot. 48606: ~ Ed. Aition ym. toiv. al. n:o 180 esityksen anta- 48607: misesta laiksi invaliidien työhön sijoittamisesta Jauhatuspalkkiot: Ed. Järvisen ym. myllyjen jau- 48608: määräosuusjärjestelmän muodossa. Liitteet X,21. hatuspalkkioita koskeva kysymys ja ministeri 48609: s. 460. L. Työv:aan 127. Huunosen siihen antama vastaus 1735. 48610: - Ed. Kähösen ym. rah. al. n:o 182 määrärahan Joensuu: - Ks. Oppikoulut. 48611: osoittamisesta lisäkorvauksen myöntämiseksi 48612: eräille sotainvaliideille. Liitteet IV,250. s. 782. 48613: Jokien perkaus: - Ks. Kuivatustyöt. 48614: L. Vv:aan 1412. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48615: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 50. A.K. 2556. A.II. Joutsenlahti: - Ks. Sillat. 48616: - Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 268 määrärahan 48617: osoittamisesta korottomaksi rakennuslainaksi Suo- Julkaisut: - Ks. Epäsiveelliset julkaisut. 48618: men Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto 48619: r.y:lle. Liitteet IV,336. s. 890. L. Vv:aan 1418. Julkiset rakennukset: - Ks. Kaartin kasarmi. 48620: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Taide. 48621: n: o 63. s. 62. A. K. 2710. A. II. 48622: - Ed. Kähösen ym. sotainvaliidien korvauksia kos- ' Jumalanpalvelus: Ks. Itsenäisyyspäivä. Valtio- 48623: keva kysymys ja sosiaaliministeri Törngrenin sii- päivät. 48624: hen antama vastaus 397. 48625: - Ks. Kansainvälinen työkonferenssi. Punakaarti- Jurvanjärvi: - Ks. Kuivatustyöt. 48626: laiset. Tapaturma. Tuberkuloosi. 48627: Juthbacka: - Ks. Loma. 48628: Inohampaat: Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 48629: 63 (1951 vp.) toimenpiteistä irtohampaiden vai- Juusto: - Ks. Voi. 48630: nristanrista koskevien säännösten muuttamiseksi. 48631: Liitteet VI,1o. s. 719 (1951 vp.). Tvm. n:o 1 Jyväskylä: - Ks. Ammattikoulut. 48632: (Toiv. al. nriet. n:o 7). Pp. 19n. A. K. 229, 256. 48633: Eduskunnan toivomus. A. V: 2 Jälleemakennus: - Ks. Korvaus. 48634: 48635: Iso-Britannia: - Ks Verotus. Jänikset: - Ks. Puutarhat. 48636: 48637: 394 48638: 3146 Asialuettelo 1952. 48639: 48640: 48641: Järjestyksen turvaaminen: Hallituksen esitys n:o Kajaani: - Ks. Postilaitos. 48642: 67 laiksi järjestyksen ja turvallisuuden tehosta- 48643: misesta annetun lain voimassaoloajan pitentämi- Kaksinkertainen verotus: Ks. Verotus. 48644: sestä, ilmoitetaan Edk:lle 1546. L. Lv:aan 1571. 48645: Lvm. n:o 19. Pp. 1627. 1 K. 1645. Suurvm. n:o Kalastus: Ed. Haapasalon ym. lak. al n:o 51 laiksi 48646: 81. 2 K. 1696. 3 K. 1741. Eduskunnan vastaus. kalastuslain 4 §:n muuttamisesta. Liitteet VII,s. 48647: A. II!: 1. s. 223. L. Ltv: aan 113. Ltvm. n: o 25 (Lak. al. 48648: miet. n:o 52). Pp. 2007. lK. 2039. A. V: 1. 48649: Järjestöt: - Ks. Yleishyödylliset järjestöt. - Ed. österholmin ym. lak. al. n:o 52 laiksi kalas- 48650: tuslain 4 §:n muuttamisesta. Liitteet VII,9. s. 48651: Järvien kuivatus: - Ks. Kuivatustyöt. Vesioikeus- 225 ja 226. L. Ltv:aan 114. - Käsitelty edel- 48652: laki. lisen yhteydessä. 48653: - Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 64 esityksen 48654: Jätevesi: - Ks. Teollisuus. antamisesta kalastuslainsäädännön uudistamisesta. 48655: Liitteet VII,1s. s. 230. L. Ltv:aan 120. Ltvm. 48656: Jäädyttämöt: - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:'O 271 n:o 26 (Toiv. al. miet. n:o 150). Pp. 2007. A. K. 48657: määrärahan osoittamisesta avustukseksi ja lai- 2046. A. V: 2. 48658: naksi Paliskuntain Jäädyttämö Oy:lle jäädyt- - Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 65 toimenpiteistä 48659: tämön rakentamiseksi Rovaniemelle. Liitteet Torniojoen kalastuskunnilta pel'littävien lohikym- 48660: IV,ss9. s. 894. L. Vv:aan 1418. Käsitelty tulo- menysten perinnän lakkauttamisesta. Liitteet 48661: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 43. VII,14. s. 232. L. Ltv:aan 120. Ltvm. n:o 35 48662: A. K. 2444. A. II. (Toiv. al. miet. n:o 177). Päätetään ottaa asia- 48663: kirjoihin 2958. A. V: 2. 48664: Jäämistö: - Ks. Verotus. - Ed. Kähösen ym. toiv. al. n:o 143 esityksen anta· 48665: misesta laiksi kalastuselinkeinoa harjoittavan 48666: väestön taloudellisen toimeentulon turvaamisesta. 48667: Liitteet IX,51. s. 375. L. Mtv:aan 125. 48668: lt. - Ed. Haapasalon ym. toiv. al. n:o 144 esityksen 48669: antamisesta kalastusta elinkeinonaan harjoitta- 48670: Kaakkois-Suomi: - Ks. Rajaseutu. vien toimeentulon turvaamisesta. Liitteet IX,52. 48671: s. 378. L. Mtv:aan 125. 48672: Kaartin kasarmi: Ed. Öhmanin ym. toiv. al. n:o - Ed. Teirin ym. toiv. al. n:o 145 määrärahan 48673: 82 Lisäyksestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon myöntämisestä avustuksiksi ja laJnoiksi ammat· 48674: Kaartin kasarmin julkisivun antisöimistä ja ra- tikalastajille kalastusvälineiden hankintaan. Liit· 48675: kennuksen jälleenrakentamista varten. Liitteet teet IX,53. s. 380 ja 381. L. Mtv:aan 125. 48676: VIII,2o. s. 266. L. Siv: aan 121. Sivm. 10 (Toiv. - Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 146 lisäyk· 48677: al. miet. n:o 47). Pp. 769. A. K. 830. Eduskun- sestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon avus- 48678: nan toivomus. A. V: 2. tusten myöntämiseksi ammattikalastajille, jotka 48679: - Ed. Öhmanin ym. rah. al. n: o 201 määrärahan ovat menettäneet veneensä tai pyydyksensä luon- 48680: osoittamisesta Kaartin kasarmin jälleenrakenta- nonvoimien tai onnettomuuksien johdosta. Liit- 48681: mista ja sen julkisivun entistämistä varten. Liit- teet IX,54. s. 382 ja 383. L. Mtv:aan 125. 48682: teet IV,269. s. 802. L. Vv:aan 1413. Käsitelty - Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n: o 14 7 lisäyk· 48683: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. sestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon avus- 48684: s. 51. A. K. 2661. A. II. tusten ja lainojen myöntämiseksi ammattikalas- 48685: tajille kalastusvälineiden hankintaan. Liitteet 48686: Kaatumatautiset: - Ks. Sairaalat. IX,55. s. 384 ja 385. L. Mtv:aan 125. 48687: - Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 148 kalan- 48688: Kadonnut henkilö: - Ks. Kuolleeksi julistaminen. jalostuslaitoksen perustamisesta Oulun seudulle. 48689: Liitteet IX,56. s. 386. L. Mtv:aan 125. 48690: Kahvi: Hallituksen esitys n:o 72 laiksi kahvive- - Ed. Österholmiin ym. toiv. al. n:o 122 (1951 vp.) 48691: rosta, dlmoitetaan Edk:lle 1574. L. Vv:aan 1584. tuoreen silakan ensisijaisen osto-oikeuden myön- 48692: Vvm. n:o 48. Pp. 1789. 1 K. 1810. Suurvm. n:o tämisestä kalastajaväestön kaupallisilla järjes- 48693: 104. 2 K. 1828. 3 K. 1869. Eduskunnan vastaus. töille. Liitteet IX,43. s. 881 ja 882 (1951 vp.). 48694: A. II!: 1. Mtvm. n:o 35 (Toiv. al. miet. n:o 133). Pp. 1788. 48695: - Valtioneuvoston päätös 25 päivältä lokakuuta A. K. 1892. A. V: 2. 48696: 1951 kahvin hinnoista ( A. !II: 3. 1951 vp.). - Ed. Rosenbergin ym. rah. al. n:o 120 määrärahan 48697: Prvm. n:o 29 (A. II!: 3. 1951 vp.). A. K. 29. osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi ammatti- 48698: Eduskunnan kirjelmä. A. II!: 3. kalastajille kalastusvälineiden hankkimiseen. Liit- 48699: - Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta teet IV,1ss s. 704 ja 705. L. Vv: aan 1408. Käsi- 48700: 1952 kahvin hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle 60. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 48701: L. Prv:aan 84. Prvm. n:o 7. Pp. 142. A. K. 144. 63 s. 38. A. K. 2444. A. II. 48702: Eduskunnan kirjelmä. A. II!: 3. - Ed. Rosenbergin ym. rah. al. n:o 121 määrä- 48703: - Ks. Hyväntekeväisyyskauppa. Tullit. rahan osoittamisesta avustuksiksi luonnonvoi· 48704: mien tai muun sellaisen syyn takia veneensä tai 48705: Kainuu: - Ks. Maatalous. Metsänhoito. Tie· ja pyydyksensä menettäneille ammattikalastajille. 48706: vesirakennushallinto. Liitteet IV,l89. s. 706 ja 707. L. Vv: aan 1408. 48707: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 48708: Kaitaansalmi: - Ks. Sillat. n: o 63. s. 38. A. K. 2444. A. II. 48709: Asialuettelo 1952. 3147 48710: 48711: - Ed Korsbäckin ym. rah. al. n:o 170 maarara- - Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n:o 117 laiksi kan- 48712: han osoittamisesta kalastajaloistojen parantami- sakoululaitoksen kustannuksista annetun lain 48713: seksi ja rakentamiseksi. Liitteet IV,2ss. s. 768 muuttamisesta. Liitteet IV,561. s. 1212. L. 48714: ja. 769. L. Vv:aan 1412. Käsitelty tulo- ja meno- Vv~aan, jonka tulee pyytää Siv:n lausunto, 1475. 48715: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 38. A. K. - Kä.sitelty hall. esit. n:·o 59 yhteydessä. 48716: 2444. A. II. - Ed. Koiviston ym. lak. al. n:o 45 (1951 vp.) 48717: - Ed. österholmin ym. rah. al. n: o 312 määrä- laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista annetun 48718: rahan osoittamisesta kalastajaloistojen ylläpitä- lain muuttamisesta. !Jiitteet IV,2s. s. 139 (1951 48719: miseksi ja rakentamiseksi. Liitteet IV,sso. s. vp.). Vvm. n:o 36 (Lak. al. miet. n:o 35. - 48720: 942 ja 943. L. Vv:aan 1421. Käsitelty tulo- ja Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 1 vuo- 48721: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 38. delta 1951). Pp. 1495. 1 K. 1517. Suurvm. n:o 48722: A. K. 2444. A. II. 75. 2 K. 1580. 3 K. 1589. A. V: 1. 48723: - Ed. Käkelän ym. ajanvietekalastuksen harjoitta- - Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n:o 46 (1951 vp.) 48724: mismahdollisuuksia koskeva kysymys ja ministeri laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista anne• 48725: Luukan siihen antama vastaus 935. tun lain muuttamisesta. Liitteet IV,29, s. 141 48726: - Ed. Mohellin kalastuslain muuttamista koskeva (1951 vp.). Vvm. n:o 39 (Lak. al. miet. n:o 38. 48727: kysymys ja ministeri Luukan siihen antama vas- - Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 2 vuo- 48728: taus 1823. delta 1951). Pp. 1585. 1 K. 1593. Suurvm. n:o 48729: - Ks. Liikevaihtovero. 90. 2 K. 1777, 1799. 3 K. 1826. Ehdotus lepää- 48730: mään jättämisestä hylätään 1849. Eduskunnan 48731: Kanatalous: - Ks. Maatalous. hyväksymä laki. A. V: 1. 48732: - Ed. Frimanin ym. lak. al. n:o 47 (1951 vp.) 48733: Kanavat: Ed. Mannisen ym. rah. al. n:o 261 maa- laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta kansakoululai- 48734: rärahan osoittamisesta uittokanavan rakentami- toksen kustannuksista annettuun lakiin annetun 48735: seksi Varkauden kauppalassa olevan Taipaleen lain kumoamisesta. Liitteet IV,ao. s. 144 (1951 48736: laivakanavan vierelle. Liitteet IV,329. s. 882. Vjp.). Vvm. n:o 5 (Lak. al. miet. n:o 6. - Mie- 48737: L. Vv:aan 1417. Käsitelty tulo- ja menoarvion tinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 1). Pp. 313. 48738: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 72. A. K. 2785. A. II. 1 K. 322. Suurvm. n:o 16. 2 K. 447. 3 K. 552. 48739: - Ks. Vesitiet. A. V: 1. 48740: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 76 ilmaisen täy- 48741: Kanneljärvi: - Ks. Kansanopistot. sihoidon antamisesta kansakoulun läheisyydessä 48742: oleviin taloihin sijoitetuille oppilaille harvaan 48743: asutuissa kunnissa. Liitteet VIII,14. s. 260. L. 48744: Kansainvälinen työkonferenssi: Hallituksen esitys Siv:aan 121. Sivm. n:o 31 (Toiv. al. miet. n:o 48745: n:o 4, joka sisältää tiedonannon Kansainvälisen 167). Päätetään ottaa asiakirjoihin 2958. A. 48746: työkonferenssin vuonna 1950 hyväksymästä suo- V: 2. 48747: situksesta, joka koskee aikuisten a=attikoulu- - Ed. Nuorsaaren ym. toiv. al. n:o 77 kansakou- 48748: tusta, invaliidit näihin luettuina, ilmoitetaan lunopettajain palkkausjärjestelmän muuttami- 48749: Edk:lle 60. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää sesta. Liitteet VIII,t5. s. 261. L. Siv:aan 121. 48750: lausunto Työv:lta 84. Ulkvm. n:o 3 (Mietinnön - Ed. .Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 78 maalais- ja 48751: liitteenä Työv:n laus. n:o 1). Pp. 635. A. K. kauppalakuntien kansakoulunopettajain palkan 48752: 684. Eduskunnan vastaus. A. I. määräämisestä yksinomaan rahapalkkana. Liitteet 48753: - Hallituksen esitys n:o 104, joka sisältää tiedon- VIII,t6, s. 262. L. Siv:aan 121. 48754: annon niistä sopimuksista ja suosituksista, mitkä - Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 86 (1951 vp.) toi- 48755: Kansainvälinen työkonferenssi hyväksyi 34. istun- menpiteistä kansakoululapsille koulussa tai kou- 48756: tokaudellaan vuonna 1951, ilmoitetaan Edk:lle lutiellä sattuneiden vahinkojen korvaamiseksi. 48757: 2622. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n Liitteet VIII,12. s. 783 (1951 vp.). Sivm. n:o 2 48758: lausunto 2731. A. II!: 1. (A. V: 2. 1951 vp. - Toiv. al. miet. n: o 5). 48759: Pp. 32. A. K. 82. 48760: ltansainvälinen valuuttarahasto: Ed. Ryömän ym. - Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 51 määrärahan 48761: lak. al. n: o 6 laiksi Kansainvälistä valuuttara- osoittamisesta kansakoulunopettajain palkkauksen 48762: hastoa ja Kansainvälistä jälleenrakennuspankkia tarkistamiseksi. Liitteet IV,119. s. 627. L. 48763: koskevien sopimusten eräiden määräysten hyväk- Vv:aan 1404. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 48764: symisestä annetun lain kumoamisesta. Liitteet teydessä, Vvm. n:o 63. s. 33. A.K. 2417. A. II. 48765: III,L s. 49. L. Ulkv:aan 109. - Ed. Ni.emisen ym. rah. al. n:o 56 korotetun 48766: määrärahan osoittamisesta maalais- ja kauppala- 48767: Kansakoulut: Hallituksen esitys n: o 59 laiksi kan- kansakoulujen rakennusavustuksiin. Liitteet 48768: sakoululaitoksen kustannuksista annetun lain IV,t24. s. 632. L. Vv:aan 1404. Käsitelty tulo- 48769: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1402. L. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 33. 48770: Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Siv:Ita, A. K. 2417. A. II. 48771: 1431. Vvm. n:o 58 (Mietinnön liitteenä Siv:n - Ed. E. Kilven ym. kansakouluhuoneistojen luo· 48772: lausunto n:o 4). Pp. 2120. 1 K. 2128. Suurvm. vuttamista yleiseen kansalaistoimintaan käytet· 48773: n:o 127. 2K. 2175, 2201. Suurvm. n:o 127a. täväksi koskeva kysymys ja opetusministeri Oit· 48774: .Jatk. 2 K. 2314. 3 K. 2568. Eduskunnan vastaus tisen siihen antama vastaus 415. 48775: A. II!: 1. - Ed. Ala-Kuljun ym. kokonaisrahapalkkajärjestel- 48776: - Ed. S.-K. Kilven lak. al. n:o 53 laiksi kansa- mään siirtymistä kansakoulunopettajain palk- 48777: koululaitoksen kustannuksista annetun lain muut- kauksessa koskeva kysymys ja opetusministeri 48778: tamisesta. !Jiitteet VIII,l. s. 243. L. Siv:aan 114. Oittisen siihen antama vastaus 2503. 48779: 3148 Asialuettelo 1952. 48780: 48781: 48782: - Ed. Leinosen ym. kokonruisrahapalkkajärjestel· L. Työv:aan 127. Työvm. n:o 7 (Toiv. al. miet 48783: maan siirtymistä kansakoulunopettajain palk· n: o 76). Pp. 1062. A. K. 1093. Eduskunnan toi· 48784: kauksessa koskeva kysymys ja opetusministeri vomus. A. V: 2. 48785: Oittisen siihen antama vastaus 2504. - Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 171 esityksen 48786: - Ed. Hetemäen ym. harjoituskoulun opettajain antamisesta kansaneläkelain ulkopuolelle jäänei· 48787: palkkausoloja koskeva kysymys ja ministeri Mii- den työkyvyttömien eläkkeestä. Liitteet X,ts. 48788: kin siihen antama vastaus 2622. s. 450. L. Työv:aan 127. - Käsitelty edelliset 48789: yhteydessä. 48790: Kansalaisluottamus: - Ks. Rikoslaki. - Ks. Eläkkeet. 48791: 48792: Kansanlastentarhat: Ks. Lastentarhat. 48793: Kansalaissota: - Ks. Punakaartilaiset. 48794: Kansanopistot: Ed. V. Kaasalaisen ym. lak. al. 48795: Kansalaistoiminta: Ks. Kansakoulut. n:o 55 laiksi kansanopistojen valtionavusta an· 48796: netun lain muuttamisesta. Liitteet VIII,s. s. 245. 48797: Kansallismuseo: Ed. Salmisen ym. rah. al. n: o 60 L. Siv:aan 114. 48798: määrärahan osoittamisesta piirustuskilpailun jär- - Ed. Paloveden ym. rah. al. n:o 135 määrärahaiJ 48799: jestämiseksi Kansallismuseon lisärakennussuun- osoittamisesta Karstulan evankelisen kansanopis· 48800: nitelmaa varten. Liitteet IV,tzs. s. 637. L. ton opistotalon rakentamiseen. Liitteet IV,zos. 48801: Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· s. 722. L. Vv:aan 1409. Käsitelty tulo- ja meno 48802: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 33. A. K. 2417. A. II. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 33. A. K 48803: 2417. A. II. 48804: Kansallisuus: - Ks. Rotu. - Ed. Virolaisen ym. rah. al. n: o 136 määräraha:r 48805: osoittamisesta rakennusavustukseksi J aakkimall 48806: Kansaneläke: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi kristillisen kansanopiston opistorakennusten ra· 48807: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta an- kentamista varten. Liitteet IV,204. s. 723. L. 48808: netun lain voimassaoloajan pitentämisestä, ilmoi- Vv: aan 1409. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh 48809: tetaan Edk:lle 1402. L. Työv:aan 1431. Työvm. teydessä, Vvm. n: o 63. s. 33. A. K. 2417. A. II 48810: n:o 10. Pp. 1540. 1K. 1557. Suurvm. n:o 74. - Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 285 määrärahaiJ 48811: 2 K. 1580. 3 K. 1589. Eduskunnan vastaus A. osoittamisesta rakennuslainaksi Saamien Kan- 48812: II!: 1. sanopisto r.y: lle kansanopiston rakentamiseks' 48813: Inariin. Liitteet IV,353. s. 914. L. Vv: aan 1419 48814: Kansaneläkelaitos: Kansaneläkelaitoksen valtuutet- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm 48815: tujen toimintakertomus vuodelta 1951, ilmoite- n: o 63. s. 62. A. K. 2710. A. II. 48816: taan Edk:lle 1479. L. Työv:aan 1494. Työvm. - Ed. Virkin ym. rah. al. n:o 286 määräraha:r 48817: n:o 19. Pp. 2183. A. K. 2195, 2566. Eduskun- osoittamisesta avustuslainaksi Kanneljärven kan· 48818: nan kirjelmä. A. IV. sanopiston jälleenrakentamista varten. Liittee1 48819: - Ed. Junnilan ym. kansaneläkelaitoksen varojen IV,s54. s. 915. L. Vv:aan 1419. Käsitelty tulo 48820: sijoitusta koskeva kysymys ja sosiaaliministeri ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 62 48821: Törngrenin siihen antama vastaus 1859. A. K. 2710. A. II. 48822: - Ed. Pakkasen ym. rah. al. n:o 287 määräraha:r 48823: Kansaneläkelaki: Hallituksen esitys n: o 75 laiksi osoittamisesta rakennuslainaksi Oriveden opis· 48824: kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta an- tolle. Liitteet IV,355. s. 917. L. Vv: aan 1419 48825: netun l3Jin voimassaoloajan pitentämisestä, ilmoi- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm 48826: tetaan Edk:lle 1574. L. Työv:aan 1584. Työvm. n:o 63. s. 62. A. K. 2710. A. II. 48827: n:o 14. Pp. 1788. 1 K. 1811. Suurvm. n:o 105. - Ed. Hakalan rah. al. n: o 288 määrärahan osoit· 48828: 2 K. 1829. 3 K. 1869. Eduskunnan vastaus. tamisesta rakennuslainaksi Helsingin kristillisellE 48829: A. III: 1. kansanopistolle. Liitteet IV,356. s. 918. L. Vv:aar 48830: - Hallituksen esitys n: o 90 laiksi väliaikaisista 1419. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä 48831: poikkeuksista kansaneläkelakiin, ilmoitetaan Vvm. n: o 63. s. 62. A. K. 2710. A. II. . 48832: Edk:lle 1823. L. Työv:aan 1847. Työvm. n:o 17. 48833: Pp. 2121. 1 K. 2130. Suurvm. n:o 131. 2 K. 2181. Kansan terveyspalvelu: - Ks. Sairaalat. 48834: 3 K. 2200. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 48835: - Ed. Puumalaisen ym. lak. al. n: o 71 laiksi kan- Kansliatoimik1mta: Jäsenten vaali (Käkelä, Ran· 48836: saneläkelain muuttamisesta. LiJitteet X,t. s. 415. tamaa, Myllymäki, Pohjala) 13. 48837: L. Työv:aan 115. Työvm. n:o 11 (Lak. al. miet. 48838: n:o 39). Pp. 1627. 1 K. 1646. Suurvm. n:o 88. Karhula: - Ks. Oppikoulut. 48839: 2 K. 1698. 3 K. 1743. A. V: 1. 48840: - Ed. Nederström-Lundenin ym. lak. al. n: o 72 Karjaa: - Ks. Oppikoulut. 48841: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 48842: X,z. s. 416. L. Työv:aan 115. - Käsitelty edel- Karjanhoitokoulut: - Ks. Maatalouskoulut. 48843: lisen yhteydessä. 48844: - Ed. Tauriaisen ym. lak. al. n:o 73 laiksi kansan- Karjatalous: Ed. Myllymäen ym. lak. al. n:o 6~ 48845: eläkelain muuttamisesta. Liitteet X,s. s. 417. L. laiksi laidunalueista r.nnetun lain muuttamisesta 48846: Työv:aan 115. - Käsitelty edellisten yhteydessä. Liitteet IX,9. s. 320. L. Mtv:aan 114. 48847: - Ed. Turkan ym. toiv. al. n:o 170 esityksen an- - Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 68 karjan lai 48848: tamisesta kansaneläkelain ulkopuolelle jääneiden duntamisen tekemisestä maan omistussuhteist~ 48849: työkyvyttömien eläkelaiksi. Liitteet X,17. s. 449. riippumattomaksi harvaan asuttujen seutujell 48850: Asialuettelo 1952. 3149 48851: 48852: metsä- ja joutomailla. Liitteet VII,17. s. 235. Kauppasopimukset: Asetus 30 pädvältä marras- 48853: L. Ltv:aan 121. kuuta 1951 Israelin kanssa tehdyn maksusopi- 48854: - Ed. Sepin ym. karjataloustuotannon kannatta· muksen muutoksen voimaansaattamisesta, ilmoi- 48855: vuutta koskeva kysymys ja maatalousministeri tetaan Edk:lle 36-37. L. ffikv:aan 52-53, 48856: Miettusen siihen antama vastaus 2684. ffikvm. n:o 1. Pp. 166. A. K. 187. Eduskunnan 48857: - Ks. Meijerit. kirjelmä. A. III: 3. 48858: - Asetus 11 päivälti:i, tammikuuta 1952 Suomen- 48859: Karkku: - Ks. Sairaalat. Bulgarian maksusopimuksen Voimassaoloajan pi- 48860: tentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 148. L. 48861: ffikv:aan 154. ffikvm. n:o 2. Pp. 166. A. K. 187. 48862: Karstula: - Ks. Kansanopistot. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48863: - Asetus 15 päivältä helmikuuta 1952 Ranskan 48864: Karvio: - Ks. Ammattikoulut. kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voi- 48865: maansaattamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 813. L. 48866: Kasarmit: - Ks. Kaartin kasarmi. Puolustuslaitos. ffikv:aan 833. Ulkvm. n:o 4. Pp. 929. A.K. 953. 48867: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48868: Kaskinen: - Ks. Satamat. - Asetus 18 päivältä huhtikuuta 1952 Saksan Liit· 48869: totasavallan kanssa tehdyn maksusopimuksen 48870: Kassaerehdysrahat: - Ks. Virkamiehet. voimaansaattamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 813. L. 48871: ffikv: aan 833. ffikvm. n: o 5. Pp. 929. A. K. 48872: Kasvattilapset: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 953. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48873: - Ks. Pienteollisuus. 48874: Kasvinjalostusasema: - Ks. Maatalous. 48875: Kelirikkoalus: Ed. Larsonin ym. Turunmaan ja 48876: Kasvinviljelys: - Ks. Koeasemat. Ahvenanmaan saariston kelirikkoaluksen valmis- 48877: tumista koskeva kysymys ja kauppa- ja teolli- 48878: Katovahingot: Ed. Rytkösen ym. korvausten suorit- suusministeri Tervon siihen antama vastaus 2101. 48879: tamista eräille katovahinkoja kärsineille koskeva 48880: kysymys ja maatalousministeri Miettusen siihen Kemi: - Ks. Satamat. 48881: antama vastaus 2065. 48882: - Ks. Hallavahingot. Maatalous. 48883: Kemijoki: - Ks. Perkaustyöt. 48884: Katurakennustyöt: - Ks. Maantiet. 48885: Kemijoki Oy. - Ks. Vesivoima. 48886: Kauhava: - Ks. Lentokentät. 48887: Kemijärvi: - Ks. Kotitalous. Maanhankintalaki. 48888: Kauppa: - Ks. Hinnat. Oppikoulut. 48889: 48890: Kerava: - Ks. Virastot. 48891: Kauppa- ja teollisuusrahasto: Hallituksen esitys 48892: n:o 73 laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta an- Kerhotoiminta: - Ks. Maatalouskoulut. 48893: netun lain muuttamisesta, ilmootetaan Edk:lle 48894: 1574. L. Vv:aan 1584. Vvm. n:o 54. Pp. 2085. Keski-Suomi: - Ks. Maanviljelysinsinöörit. 48895: 1 K. 2108. Suurvm. n:o 140. 2 K. 2630. 3 K. 48896: 2914. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Keskusammattikoulut: - Ks. Ammattikoulut. 48897: 48898: Kauppakaari: Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 9 esi- Keskuslänunittäjät: - Ks. Työaika. 48899: tyksen antamisesta kauppakaaren 9 luvun 8 ja 10 48900: §: n muuttamisesta. Liitteet II1 13, s. 45. L. Keskussairaalat: Ks. Sairaalat. 48901: Lv:aan 117. 48902: Kestopäällystys: Ks. Maanmet. 48903: Kauppakorkeakoulu: - Ks. Korkeakoulut. 48904: Kesävirkistys: - Ks. Lapset. Loma. 48905: Kauppaliikkeet: - Ks. Käsityöliikkeet. 48906: Keuhkotauti: - Ks. Tuberkuloosi. 48907: Kauppaopetus: Ed. Nuorsaaren ym. rah. al. n:o 48908: 171 määrärahan osoittamisesta Kauppaoppilai- Kielitaito: - Ks. Yliopisto. 48909: tosten Opettajain Yhdistys r.y: lle pohjoismai- 48910: sen kauppaopettajain kongressin järjestämistä Kiertueteatteri: - Ks. Näyttämötaide. 48911: varten. Liitteet IV,239. s. 770. L. Vv:aan 1412. 48912: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Kihlakunnat: - Ks. Virkamiehet. 48913: n: o 63. s. 48. A. K. 2556. A. II. 48914: Kiinnitysasiat: - Ks. Lainhuudatus. 48915: Kauppaoppilaitokset: Ed. Nordforsin ym. lak. al. 48916: n: o 57 laiksi kauppaoppilaitoksia koskevan lain Kiinnitysluottopankit: - Ks. Pankit. 48917: 1 § :n muuttamisesta. Liitteet VIII,5. s. 249 ja 48918: 250. L. Siv:aan 114. Kiinteistönsaannon moittiminen: - Ks. Lainhuu- 48919: - Ks. A=attikoulut. datus. 48920: 3150 Asialuettelo 1952. 48921: 48922: 48923: Kiinteistöt: Ed. Luukan ym. lak. al. n:o 30 (1951 Kokonaisrahapalkkajärjestel.mä: - Ks. Kansakou- 48924: vp.) laiksi eräistä luovutuksista saadun voiton lut. 48925: verovapaudesta annetun lain muuttamisesta. Liit- 48926: teet IV,13. s. 99 (1951 vp.). - Käsitelty hall. Kommandiittiyhtiö: - Ks. Yhtiöt. 48927: esit. n:o 30 yhteydessä. - Ks. Verotus. 48928: - Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 31 (1951 vp.) Konehankinnat: - Ks. Maatalous. 48929: lruiksi kiinteän omaisuuden satunnaisen luovutuk- 48930: sen tuottaman voiton verottamatta jättämisestä Koneyhtymät: - Ks. Maatalous. 48931: eräissä tapauksissa. Liitteet IV,14. s. 102 (1951 48932: vp.) . - Käsitelty edellisen yhteydessä. 48933: Konkurssisääntö: Hallituksen esitys n:o 66 laeiksi 48934: ltiinteä omaisuus: - Ks. Pakkolunastus. konkurssisäännön väliaik!!Jisesta muuttamisesta 48935: annetun lain ja akordilain voimassaoloajasta, 48936: Kirjallisuuden edistäminen: - Ks. Ruotsalaisen ilmoitetaan Edk:lle 1546. L. Lv:aan 1570. Lvm. 48937: kirjallisuuden edistäminen. Suomalaisen kirjalli- n:o 20. Pp. 1627. 1 K. 1645. Suurvm. n:o 82 48938: suuden edistäminen. 2 K. 1697. 3 K. 1742. Eduskunnan vastaus A. 48939: II!: 1. 48940: Kirjapainotalo: - Ks. Valtioneuvoston kirjapa.ino. 48941: Konnekoski: - Ks. Perkaustyöt. 48942: Kirkkosalmi: - Ks. Laivakulku. 48943: Korkeakoulut: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. 48944: Kirkonpalvelijat: - Ks. Eläkkeet. n:o 82 (1951 vp.) halpavuokraisten asuntojen 48945: turvaamisesta vähävaraisille korkeakouluopiskeli- 48946: Kirsiiänkoski: - Ks. Sähkö. joille. Liitteet VIII,s. s. 779 (1951 vp.). Sivm, 48947: n:o 3 (A. V: 2. 1951 vp. - Toiv. al. miet. 48948: Kitisenjoki: - Ks. Sillat. n:o 7). Pp. 33. A. K. 83. 48949: - Ed. Kaitilan ym. toiv. al. n:o 93 (1951 vp.) 48950: Kiviset pellot: - Ks. Maatalous. ammattilinjoilla opiskelleiden mahdollisuuksista 48951: opintojensa jatkamiseen korkeakouluissa. Liitteet 48952: Kodinhoitajat: Ed. Luostarisen ym. lak. al. n:o 43 VIII,19. s. 792. (1951 vp.). Sivm. n:o 1 (Toiv, 48953: laiksi kunnallisista kodinhoitajista annetun lain al. miet. n: o 2). Pp. 155. A. K. 162. Eduskunnan 48954: muuttamisesta. Liitteet VI,l. s. 193. L. Tv: aan toivomus. A. V: 2. 48955: 113. Tvm. n:o 13 (Lak. al. miet. n:o 43). Pp. - Ed. Öhmanin ym. rah. al. n: o 164 määrärahan 48956: 1732. 1K. 1746, 1811. Suurvm. n:o 107. 2K. osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Ruotsalai- 48957: 1829. Eduskunta päättää pyytää lausunnon sen kauppakorkeakoulun uudisrakennuksen rahoit- 48958: asiasta Ltv:lta 1837. Ltvm. n:o 30 (Lak.al. tamista varten. Liitteet IV,232. s. 760 ja 761. 48959: miet. n:o 43 a). Pp. 2121. A. V: 1. L. Vv:aan 1411. Käsitelty tulo- ja menoarvion 48960: - Ed. Hamaran ym. rah. al. n:o 194 korotetun yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 46. A. K. 2556. A. II, 48961: määrärahan osoittamisesta kodinhoitajakoulujen - Ks. Yliopisto. 48962: valtionapua varten. Liitteet IV,262. s. 795. L. 48963: Vv:aan 1413. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Korkein hallinto-oikeus: - Ks. Virkamiehet. 48964: teydessä, Vvm. n: o 63 s. 49. A. K. 2556. A. II. 48965: Korkein oikeus: Ed. Kähösen lak. al. n: o 8 (1951 48966: Kodinperustamislainat: Hallituksen esitys n:o 96 vp.) laiksi korkeimmasta oikeudesta annetun lain 48967: laiksi kodinperustamislainalain muuttamisesta, muuttamisesta. Liitteet I,s. s. 21 (1951 vp.). 48968: ilmoitetaan Edk: lle 1859. L. Työv: aan 1903. Prvm. n: o 25 (Lak.al. miet. n: o 26). Pp. 901. 48969: Työvm. n: o 21. Pp. 2283. 1 K. 2305. Suurvm. 1 K. 926. Suurvm. n:o 48. 2 K. 951. 3 K. 1032. 48970: n: o 137. 2 K. 2416. 3 K. 2736. Eduskunnan vas- A. V: 1. 48971: taus. A. II!: 1. - Ks. Virkamiehet. 48972: Koeasemat: Ed. Saalastin ym. rah. al. n:o 254 Korkein opillinen sivistys: - Ks. Yliopisto. 48973: määrärahan osoittamisesta Pohjois-Pohjanmaan 48974: kasvinviljelyskoeaseman asuinrakennuksen raken- Korko: Hallituksen esitys n:o 5 laiksi koron sään- 48975: tamista varten. Liitteet IV,322. s. 873. L. nöstelemisestä, ilmoitetaan Edk:lle 36. L. 48976: Vv:aan 1417. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Prv: aan, jonka tulee pyytää lausunto Pv:lta 52. 48977: teydessä, Vvm. n: o 63. s. 65. A. K. 2785. A. II. Esitys peruutetaan 201. Tasavallan presidentin ja 48978: - Ks. Maatalous. hallituksen kirjelmä asiasta. A. I. 48979: - Ks. Kauppakaari. 48980: Koillis-Pohjanmaa: - Ks. Maatalouskoulut. Teol- 48981: lisuus. Korpilahti: - Ks. Asutustoiminta. 48982: Koillis-Suomi: - Ks. Metsänhoito. Korsnäs: - Ks. Virkamiehet. 48983: Koivikko: - Ks. Maatalouskoulut. Kortejoki: - Ks. Sairaalat. 48984: Koivuhalot: - Ks. Hintatakuu. Puutavara. Korvaus: Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 45 lisäyk- 48985: sestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Pohjois- 48986: Kokkola: - Ks. Oppikoulut. Satamat. Suomen vähävaraisten jälleenrakentajien indeksi- 48987: Asialuettelo 1952. 3161 48988: 48989: korotuksen järjestelyä varten. Liitteet IV,65, s. Kotitalous: Ed. östensonin ym. t>oiv. al. n: o 84 48990: 155. L. Vv:aan 119. kotitalouden tutkimuslaitoksen perustamisesta. 48991: - Ed. Huttusen ym. toiv. al. n:o 46 (1951 vp.) Liitteet VIII,22. s. 271 ja 272. L. Siv:aan 122. 48992: korvauksen suorittamisesta välirauhan- ja rau- - Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 101 määrära- 48993: hansopimuksen johdosta vakinaisesta palveluk- hasta Porin talouskoulun tukemiseksi. Liitteet 48994: sesta vapautetuille upseereille. Liitteet IV,sa. VIII,39. s. 298. L. Siv:aan 123. Sivm. n:o 18 48995: s. 185 (1951 vp.). Vvm. n:o 24 (Toiv. al. miet. (Toiv. al. miet. n:o 82). Pp. 1475. A. K. 1493. 48996: n:o 61). Pp. 869. A. K. 899, 927. A. V: 2. A. V: 2. 48997: - Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 203 määrärahan - Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 64 määrärahan 48998: osoittamisesta Pohjois-Suomen jälleenrakentajien osoittamisesta Porin talouskoulun tukemiseksi. 48999: indeksikorotusten hyvittämiseksi. Liitteet IV,271. Liitteet IV,l32, s. 642. L. Vv:aan 1405. Käsitelty 49000: s. 804. L. Vv:aan 1414. Käsitelty tulo- ja meno- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 49001: arvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 52. A. K. s. 36. A. K. 2444. A. II. 49002: 2661. A. II. - Ed. Malkamäen ym. rah. al. n: o 65 määrärahan 49003: - Ed. Kuittisen ym. rah. al. n:o 204 määrärahan osoittamisesta Etelä-Hämeen emäntäkoulun toö.- 49004: osoittamisesta lisäkorvauksen maksamiseksi 13 minnan aloittamiseen. Liitteet IV,133, s. 643. L. 49005: pihlvänä elokuuta 1942 annetun korvauslain mu- Vv: aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- • 49006: kaan korvausta saaneille. Liitteet IV,272. s. 805. teydessä, Vvm. n:o 63. s. 36. A. K. 2444. A. II. 49007: L. Vv:aan 1414. Käsitelty tulo- ja menoarvion - Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o 66 määrärahan 49008: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 51. A. K. 2661. osoittamisesta Runnin emäntäkoulua varten. Liit- 49009: A. II. teet IV,134. s. 644. L. Vv:aan 1405. Käsitelty 49010: - Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 205 määrärahan tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 49011: osoittamisesta Pohjois-Suomen vähävaraisten jäl- s. 36. A. K. 2444. A. II 49012: leenrakentajien indeksikorotuksen järjestelyä var- - Ed. Hamaran ym. rah. al. n: o 68 määrärahan 49013: ten. Liitteet IV,273. s. 807. L. Vv:aan 1414. Kä- osoittamisesta Inarin kotitalouskoulun otta:nui- 49014: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o seksi valtion haltuun. Liitteet IV,136, s. 646. 49015: 63. s. 52. A. K. 2661. A. II. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion 49016: - Ed. Niukkasen ym. rah. al n:o 207 määrärahan yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 36. A. K. 2444. A. II. 49017: osoittamisesta vuoden 1942 korvauslain nojalla - Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o 69 määrärahan 49018: korvauksia saaneiden lisäkorvausten ensi=äisen osoittamisesta Työtehoseuralle kotitalouden ratio- 49019: rahassa maksettavan erän suorittamiseen. Liit- nalisoimistyötä varten. Liitteet IV,l37. s. 647. 49020: teet IV,275. s. 810. L. Vv:aan 1414. Käsitelty L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion 49021: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 38. A. K. 2444. A. II. 49022: s. 51. A. K. 2661. A. II. - Ed. östensonin ym. rah. al. n: o 147 määrärahan 49023: - Ks Invaliidit. Katovahingot. Luovutettu alue. osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi uudisra- 49024: Maanhankintalaki. Palovahingot. Punakaartilaiset. kennuksia varten Högvalla seminarium i huslig 49025: Sotavahingot. Tulvat. Verotus. Virkamiehet. ekonomi nimiselle opistolle. Liitteet IV,215. s. 735 49026: ja 736. L. Vv: aan 1410. Käsitelty tulo- ja meno- 49027: Korvauslaki: Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 35 arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 37. A. K. 2444. 49028: (1951 vp.) laiksi toisen korvauslain 9 § :n muut- A. II. 49029: tamisesta. Liitteet IV,1s. s. 113 (1951 vp.). - Ed. Malkamäen ym. rah. al. n: o 27 4 määrärahan 49030: Vvm. n:o 13 (Lak. al. miet. n:o 12). Pp. 636. osoittamisesta lainaksi Etelä-Hämeen emäntäkou- 49031: 1K. 683. Suurvm. n:o 29. 2K. 716. 3K. 747. lun rakentamista varten. Liitteet IV1342. s. 900. 49032: A. V: 1. L. Vv:aan 1418. Käsitelty tulo- ja menoarvion 49033: - Ed. Junnilan ym. lak. al. n:o 36 (1951 vp.) yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 61. A. K. 2710. A. II. 49034: korvauslain 22 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,19. - Ed. E. Nurmisen ym. rah. al. n: o 289 määrära- 49035: s. 115 (1951 vp.). Vvm. n:o 14 (Lak. al. miet. han osoittamisesta lainaksi Helsingin kotitalous- 49036: n:o 13). Pp. 636. 1K. 683. Suurvm. n:o 30. 2K. opettajaopiston koulurakennusta varten. Liitteet 49037: 716. 3 K. 748. A. V: 1 IV,357. s. 919. L. Vv:aan 1419. Käsitelty tulo- 49038: - Ed. Kytän ym. toisen korvauslain soveltamisesta ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 60. 49039: eräillä luovutetuilla alueilla asevelitaloja omista- A. K. 2710. A. II. 49040: neille aiheutuneita menetyksiä koskeva kysymys - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 331 määrärahan 49041: ja ministeri Miikin siihen antama vastaus 2057. osoittamisesta Kemijärven emäntäkoulun koulu- 49042: - Ed. Muikun ym. valtakunnan rajan sidrrosta rakennusten rakentamista varten. Liitteet IV,399. 49043: eräille tiloille aiheutuneita menetyksiä koskeva s. 968. L. Vv:aan 1422. Käsitelty tulo- ja meno- 49044: kysymys ja ministeri Miikin siihen antama vas- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 66. A. K. 2785. 49045: taus 2865. A. II. 49046: - Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o 336 määrärahan 49047: osoittamisesta lisärakennuksen rakentamiseksi 49048: Korvauspidätykset: Ed. Luukan lak. al. n:o 39 Suonenjoen emäntäkoululle. Liitteet IV,404. s. 49049: (1951 vp.) laiksi korvauspidätysten vapauttami- 980. L. Vv:aan 1422. Käsitelty tulo- ja menoar- 49050: sesta eräissä tapauksissa. Liitteet IV,22. s. 120 vion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 66. A. K. 2785. 49051: (1951 vp.). Mtv:n lausunto n:o 1 (siirtyy seu- A. II. 49052: raaviin valtiopäiviin). - Ks. Kouluhallitus. Maatalouskoulut. Maatalous- 49053: oppilaitokset. 49054: K.orvausselvitys: - Ks. Merivahingot. 49055: Kotitalousoppilaitokset: - Ks. Maatalousoppilai- 49056: K.otiseutu: - Ks. Sotavahingot. tokset. 49057: 3152 Asialuettelo 1952. 49058: 49059: 49060: Kotitarvepuu: - Ks. Metsätalous. Kuivatustyöt: Ed. Kähösen ym. toiv. al. n: o 132 49061: Muurlan ja Uskelan kunnissa sijaitsevan Ylisjär- 49062: Kotiteollisuus: Ed. Saalastin ym. rah. al. n:o 71 ven-Alasjärven vesijättöalueen kuivattamisesta. 49063: määrärahan osoittamisesta kotiteollisuusneuvonta· Liitteet IX,4o. s. 363. L. Mtv:aan 124. 49064: asemien ammattiopettajain palkkaamiseen. Liit- - Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 133 toimen- 49065: teet IV,139. s. 649. L. Vv:aan 1405. Käsitelty piteistä Rynkäjoen perkaamiseksi. Liitteet IX,41. 49066: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. s. 364. L. Mtv:aan 124. 49067: 38. A. K. 2444. A. II. - Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 134 toimen- 49068: - Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 72 määrärahan piteistä Vääräjoen perkaamiseksi. Liitteet I.X142. 49069: osoittamisesta kotiteollisuusopiston yhteiskunnal- s; 365. L. Mtv:aan 124. 49070: listen ja Liikeaineiden opettajan palkkauksen ko- - Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 135 toimenpiteistä 49071: rottamiseksi. Liitteet IV,Ho. s. 650. L. Vv: aan Atronjoen Siikakosken perkaushankkeen toteut- 49072: 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, tamiseksi. Liitteet IX,43. s. 366. L. Mtv:aan 125. 49073: V vm. n: o 63. s. 37. A. K. 2444. A. II. - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 136 Iin kunnassa 49074: - Ed. Wiekmanin ym. rah al. n: o 273 määrära- olevan Olhavanjoen perkaustö~den aloittamisesta. 49075: han osoittamisesta rakennuslainaksi Teerijärven Liitteet IX,44. s. 367. L. Mtv:aan 125. 49076: mieskotiteollisuuskoululle. Liitteet IV,341. s. 898 - Ed. Linqvistin ym. toiv. al. n:o 137 toimenpi- 49077: ja 899. L. Vv:aan 1418. Käsitelty tulo- ja meno- teistä Peilinkosken perkaamiseksi. Liitteet IX,45. 49078: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 61. A. K. 2710. s. 368. L. Mtv:aan 125. 49079: A. II. - Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 138 toimen- 49080: - Ed. Lampisen ym. rah. al. n:o 330 määrärahan piteistä Jolosojan perkaamiseksi. Liitteet IX,46. 49081: osoittamisesta valtion mieskotiteollisuuskoulun s. 369. L. Mtv:aan 125. 49082: uudisrakennusta varten. Liitteet IV,398. s. 966. - Ed. Ikosen ym. toiv. al. n: o 139 toimenpiteistä 49083: L. Vv:aan 1422. Käsitelty tulo- ja menoarvion Valtimon vesistön perkaussuunnitelman aikaan- 49084: yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 66. A. K. 2785. A. II. saamiseksi. Liitteet IX,47. s. 370. L. Mtv:aan 49085: - Ks. Ammattikoulut. Liikevaihtovero. Maatalous- 125. Mtvm. n:o 42 (Toiv. al. miet. n:o 145). Pp 49086: koulut. Maatalousoppilaitokset. 1904. A. K. 2002. A. V: 2. 49087: - Ed Riihimäen ym. toiv. al. n:o 140 toimenpi- 49088: Kotiteollisuusoppilaitokset: - Ks. Maatalousoppi- teistä Inhottujärven vesialueen vedenpinnan alen- 49089: laitokset. tamiseksi. Liitteet IX,48. s. 371. L. Mtv:aan 125. 49090: - Ed. Wiekmanin ym. toiv. al. n: o 141 Kruunu- 49091: Kouluateriat: - Ks. Oppikoulut. pyynjoen keskijuoksun perkaustöiden aloittami- 49092: sesta. Liitteet IX,49. s. 372 ja 373. L. Mtv:aan 49093: Kouluhallitus: Ed. Innalan ym. rah. al. n:o 46 125. 49094: määrärahan osoittamisesta kouluhallituksen kuu- - Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o 142 toimenpiteistä 49095: den opetuksentarkastajan palkkauksen korotta- Elänteenjärven, Suojärven ja Tiilikanjärven ve- 49096: miseksi. Liitteet IV,114. s. 622. L. Vv:aan 1404. sistön vedenpinnan alentamiseksi. Liitteet IX,5o. 49097: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. s. 374. L. Mtv:aan 125. Mtvm. n:o 45 (Toiv. al. 49098: n: o 63. s. 30. A. K. 2417. A. II. miet. n:o 156). Pp. 2007. A. K. 2051. A. V: 2. 49099: - Ed. Luostarisen ym. rah al. n:o 47 määrärahan - Ed. Rausteen ym. toiv. al. n:o 132 (1951 vp.) 49100: osoittamisesta kotitalousopetusta hoitavan koulu- vesistöasiain hoidon keskittämisestä. Liitteet 49101: neuvoksen viran perustamista varten kouluhalli- IX,53. s. 894 (1951 vp.). Mtvm. n:o 7 (Toiv. al. 49102: tukseen. Liitteet IV,115. s. 623. L. Vv:aan 1404. miet. n:o 52. - Mietinnön liitteenä Kulkv:n 49103: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. lausunto n:o 1 vuodelta 1951). Pp. 834. A. K. 49104: n:o 63. s. 30. A.K. 2417. A. II. 896. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 49105: - Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 48 määrärahan -Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 134 (1951 vp.) 49106: osoittamisesta kouluneuvoksenviran perustami- Pohjois-Satakunnan vesiperäisten maiden perua- 49107: seksi kouluhallituksen kansanopetusosastolle pe- kuivatussuunnitelman aikaansaamisesta. Liitteet 49108: ruskouluun liittyvää käytännön aineiden jatko- IX,55. s. 896 (1951 vp.). Mtvm. n:o 11 (Toiv. 49109: opetusalaa varten. Liitteet IV,116. s. 624. L. al. miet. n:o 64). Pp. 929. A. K. 955. A. V: 2. 49110: Vv:aan 1404. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 135 (1951 vp.) 49111: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 30. A. K. 2417. A. II. toimenpiteistä Pieksämäen ja Mikkelin välillä 49112: olevan suuren suoalueen kuivattamiseksi. Liitteet 49113: Koululääkäri: - Ks. Lääkärit. IX,56. s. 898 (1951 vp.). Mtvm. n:o 10 (Toiv. 49114: al. miet. n:o 63). Pp. 928. A. K. 954. A. V: 2. 49115: Koulunuudistus: - Ks. Oppikoulut. - Ed. Antilan ym. rah. al. n:o 12 määrärahan 49116: osoittamisesta Jurvanjärven kuivatustöiden aloit- 49117: Koulut: - Ks. Ammattikoulut. Kansakoulut. Kan- tamista varten. Liitteet IV,so. s. 182. L. Vv:aan, 49118: sanopistot. Kauppaoppilaitokset. Kodinhoitajat. jokan tulee pyytää lausunto Mtv:lta 117. Käsi- 49119: Kotitalous. Kotiteollisuus. Käsityö. Lääkärit. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 49120: Maatalouskoulut. Oppikoulut. Seminaarit. 63. s. 68. (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto 49121: n:o 2). A. K. 2785. A. II. 49122: Kouvola: - Ks. Oppikoulut. - Ed. Häikiön ym. rah. al. n: o 119 määrärahan 49123: osoittamisesta Pohjois-Pohjanmaan peruskuiva- 49124: Kristiinankaupunki: - Ks. Satamat. tustöiden aloittamista varten. Liitteet IV,187. 49125: Kruunupyy: - Ks. Maatalouskoulut. s. 703. L. Vv: aan 1408. Käsitelty tulo- ja meno· 49126: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 38. A. K. 49127: Kuivatuskustannukset: - Ks. Maanmittaus. 2444. A. II. 49128: Asialuettelo 1952. 3153 49129: 49130: - Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n:o 143 määrära- Kulkulaitosvaliokunta: Päätetään asettaa 24, jäse- 49131: han osoittamisesta suoalueiden kuivattamiseksi. net ja varajäsenet 40, puheenjohtajat (V. Kaa- 49132: Liitteet IV,211. s. 731. L. Vv:aan 1410. Käsitelty salainen, varap. Raunio) 60. 49133: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63 s. 49134: 38. A. K. 2444. A. II. Miet. n:o 1 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa toi- 49135: - Ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o 144 määrärahan menpiteitä rautatien ylikäytäväsillan rakentami- 49136: osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille lasku- seksi Vaajakosken taajaväk.isen yhdyskunnan 49137: ja viemäriojien kaivamisesta aiheutuviin kustan- alueelle. - Ks. Rautatiet. 49138: nuksiin. Liitteet IV,212. s. 732. L. Vv:aan 1410. , n:o 2 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa toimen- 49139: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. piteitä tiettömien alueiden maanteiden rakenta- 49140: n: o 63. s. 40. A. K. 2444. A. II. miseksi. - Ks. Maantiet. 49141: - Ed. Sarjalan ym. rah. al. n: o 349 korotetun mää- , n: o 3 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa Palo- 49142: rärahan osoittamisesta keskeneräisten vesiväylien joensuun-Leppäjärven maantien rakentamista. 49143: perkaustöiden loppuun saattamiseksi. Liitteet - Ks. Maantiet. 49144: IV 417, s. 997. L. Vv:aan 1423. Käsitelty tulo- 49145: ja' menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 68. , n:o 4 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa maan- 49146: tien rakentamista Suovanlahdelta Iisvedenpää- 49147: A. K. 2785. A. II. hän.- Ks. Maantiet. 49148: - Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o 350 määrärahan , n:o 5 toivomusaloitteista, jotka tarkoittavat Sys- 49149: osoittamisesta Inhottujärven vedenpinnan järjes- män ja Luhangan välisten tieyhteyksien paranta- 49150: telyä varten. Liitteet IV,418, s. 998. L. Vv:aan mista. - Ks. Maantiet. 49151: 1423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, , n:o 6 toivomusalotteesta, joka tarkoittaa maan- 49152: Vvm. n: o 63. s. 68. A. K. 2785. A. II. tien rakentamista Savonlinnan-Moinsalmen tiellä 49153: - Ed. Ryting1in ym. rah. al. n: o 351 määrärahan olevasta Hirvaslahdesta Käärmelahden kohdalle 49154: osoittamisesta Oijärven kuivatustöiden aloittami- Moinsalmen-Pellossalon maantiellä. Ks. 49155: seksi. Liitteet IV,419. s. 999. L. Vv:aan 1423. Kä- Maantiet. 49156: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o , n:o 7 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa selvi- 49157: 63. s. 68. A. K. 2785. A. II. tyksen hankkimista Merikarvian sataman ja sen 49158: - Ed. Koivusen ym. rah. al. n:o 352 määrärahan ulkosataman kehittämismahdollisuuksista. - Ks. 49159: osoittamisesta Liesenjärven kuivattamiseen. Liit- Satamat. 49160: teet IV,420. s. 1000. L. Vv:aan 1423. Käsitelty , n:o 8 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa Hä- 49161: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. meenkyrön pitäjän Kyröskoskella Pappilanjoen 49162: 68. A. K. 2785. A. II. yli johtavan maantiesillan rakentamista Kyrös- 49163: - Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 353 määrära- kosken yläpuolelle. - Ks. Sillat. 49164: han osoittamisesta Pyhäjoen kunnassa olevan , n:o 9 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa toi- 49165: Liminkajärven vedenpinnan alentamiseksi. Liit- menpiteitä Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin 49166: teet IV,421. s. 1001. L. Vv:aan 1423. Käsitelty vakinaistamiseksi. - Ks. Tie- ja vesirakennus- 49167: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. hallinto. 49168: s. 68. A. K. 2785. A. II. , n:o 10 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa li- 49169: - Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 354 määrä- säystä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Särki- 49170: rahan osoittamisesta Piipsannavan kuivatustöitä kylän-Pitkäsalon-Itäkylän maantien rakenta- 49171: varten. Liitteet IV,422. s. 1002. L. Vv:aan 1423. miseksi. - Ks. Maantiet. 49172: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. , n: o 11 toivomusaloitteesta, jok3; tarkoittaa ~isäystä 49173: n:o 63. s. 38. A. K. 2444. A. II. vuoden 1952 tulo- ja menoarviOon maantien ra- 49174: - Ed. Tainion ym. rah. al. n: o 355 määrärahan kentamiseksi Toholammin-Lestijärven maantieltä 49175: osoittamisesta Alatornion kunnassa sijaitsevan Ullavan maantielle. - Ks. Maantiet. 49176: Raumojärven kuivatustöiden aloittamiseksi. Liit- n: o 12 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa lisäystä 49177: teet IV,423. s. 1003. L. Vv: aan 1424. Käsitelty " vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Niemisen poik- 49178: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. kitien rakentamista varten. - Ks. Maantiet. 49179: 68. A. K. 2785. A. II. , n: o 13 toivomusaloitteesta, jok3; tarkoittaa l_isäystä 49180: - Ks. Asutustoiminta. Maatalous. Metsätalous. vuoden 1952 tulo- ja menoarviOon maantien ra- 49181: kentamiseksi Nurmeksen-Säyneisen maantieltä 49182: Kuljetus: - Ks. Puutavara. Katajamäen kylätielle. - Ks. Maantiet. 49183: n: o 14 toivcmusaloitteesta, joka tarkoittaa lisäystä 49184: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö: Ed. " vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Sodankylän- 49185: N ordforsin ym. rah. al. n: o 218 määrärahan Vaalajärven-Kittilän maantierakennustyön lop- 49186: osoittamisesta a=atinvalinnanohjaustoimiston puunsaattamiseksi. - Ks.. Maantiet: . .. .. 49187: perustamiseksi kulkulait~s~en ja yleisten ~?iden n:o 15 toivomusaloitteesta, JOka tarkoittaa hsaysta 49188: ministeriön työvoima-asmm osastoon. ~I~tteet " vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Vuoksen sata- 49189: IV,286. s. 828 ja 830. L. Vv:aan 1415. Kasitelty maradalla olevan Suhosen ylikäyväsillan raken- 49190: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. tamiseksi. - Ks. Sillat. 49191: s. 53. A. K. 2661. A. II. n: o 16 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa lisäystä 49192: - Ed. Kaitilan ym. rah. al. n:o 219 määrärahan " vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Murtomäen- 49193: osoittamisesta työmarkkinatutkimustoimiston pe- Otanmäen rautatien rakentamista varten. - Ks. 49194: rustamiseksi kulkulaitosten ja yleisten töiden Rautatiet. 49195: ministeriöön. Liitteet IV,287. s. 832. L. Vv:aan n:o 17 eräiden kunnan- ja kyläteiden valtion hoi- 49196: 1415. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, " toon ottamista tarkoittavien toivomusaloitteiden 49197: Vvm. n:o 63. s. 53. A. K. 2661. A. II. johdosta. - Ks. Maantiet. 49198: 49199: 395 49200: 3164 Asialuettelo 1952. 49201: 49202: Miet. n:o 18 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa rau· Miet. n: o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49203: tatien ylikäytäväsillan rakentamista Vaajakosken taa Simojärven pohjois- ja eteläpään välisen 49204: taajaväkiseen yhdyskuntaan. - Ks. Sillat. maantien rakentamista Rannan kunnassa. - Ks. 49205: , n:o 19 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa Mus- Maantiet. 49206: tasaaren-Laihian-Koskenkorvan tietyön saatta- , n:o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49207: mista loppuun työttömyysmäärärahoilla. - Ks. taa maantien rakentamista Salon kauppalasta 49208: Maantiet. Perniön Mathildedahlin tehtaalle ja Kemiön 49209: , n: o 20 toivomusaloitteista, jotka tarkoittavat sil- Strömmaan. - Ks. Maantiet. 49210: lan rakentamista La=in lossin kohdalle Kymi- , n:o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49211: joessa. - Ks. Sillat. taa Lahden-Kouvolan maantien siirtämistä 49212: , n:o 21 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa toi- Uudenkylän aseman ja Sitikkalan seisakkeen vä- 49213: menpiteitä syrjäseutujen teiden auraamiseksi. - lisellä osalla. - Ks. Maantiet. 49214: Ks. Maantiet. , n:o 41 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49215: , n:o 22 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa Ten- taa maantien rakentamista Puukemian tehtailta 49216: geliönjoen yli johtavan sillan rakentamista Kari- Leivonmäeltä Joutsan-Tammijärven maantielle. 49217: nivaan. - Ks. Sillat. - Ks. Maantiet. 49218: , n:o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49219: taa rautatien rakentamista Oulun seudulta Kuu- taa maantien rakentamista Vretan kylästä Pung- 49220: samoon. - Ks. Rautatiet. bölen kylään Kemiön kunnassa. - Ks. Maantiet. 49221: , n:o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 43 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49222: taa Hennalan ylikäytäväsillan rakentamista. - taa suunnitelman ja kustannusarvion laatimista 49223: Ks. Sillat. maantien rakentamiseksi Pihlajaveden pitäjässä 49224: , n:o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Ähtärin pitäjän rajalta Pihlajaveden-Virtain 49225: taa puhelinasemien perustamista syrjäseuduille. maantielle. - Ks. Maantiet. 49226: -Ks. Puhelin. , n:o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49227: , n:o 26 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa Puro- taa maantien rakentamista Pihlajaveden-Virtain 49228: lanmäen ja Herukkamäen välisen maantiepenke- maantieltä Pihlajaveden-Valkeajärven kylätielle. 49229: reen korottamista. - Ks. Sillat. - Ks. Maantiet. 49230: , n:o 27 eräiden maanteiden rakentamista tarkoit- , n:o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49231: tavien toivomusaloitteiden johdosta. - Ks. Maan- taa maantien rakentamista Haapamäen-Ruove- 49232: tiet. den maantieltä Yltiän rautatieseisakkeelle. - Ks. 49233: , n:o 28 eräiden maantiesiltojen rakentamista tar- Maantiet. 49234: koittaviien toivomusaloitteiden johdosta. - Ks. , n:o 46 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49235: Sillat. taa maantien rakentamista Karstulan-Kivijärven 49236: , n:o 29 eräiden toivomusaloitteiden johdosta, maantieltä Kannonsahalle. - Ks. Maantiet. 49237: jotka tarkoittavat maantiesiltojen rakentamista. , n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49238: - Ks. Sillat. taa maantien rakentamista Teikarista Pihlaja- 49239: " n:o 30 toivomusaloitteesta, joka tarkoittaa maan- mäen kautta Löytöharjuun. - Ks. Maantiet. 49240: tiesillan rakentamista Kiivisalmeen Äänekosken , n:o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49241: kauppalan ja Äänekosken maalaiskunnan rajalle. taa maantien rakentamista Katalahdesta Siika- 49242: - Ks. Sillat. järven seudulle Ylä-Savossa. - Ks. Maantiet. 49243: , n:o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49244: taa maantien rakentamista Kanavuorelta Lep- taa maantien rakentamista Juvan pitäjän Kas- 49245: pälahden kautta Kelkkamäkeen. - Ks. Maantiet. kiin kylästä Auvilan kylän kautta Vuorilahden 49246: , n:o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- tienhaaraan. - Ks. Maantiet. 49247: taa yhdysmaantien rakentamista Juuan-Säynei- , n: o 50 toivomusaloitteen jofldosta, joka tarkoit- 49248: sen maantieltä Nurmeksen-Rautavaaran maan- taa maantien rakentamista Puumalan salmelta 49249: tielle. - Ks. Maantiet. Luukkolan, Kekäleenmäen ym. kylien kautta Ruo- 49250: , n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- kolahdella olevalle valtion tielle. - Ks. Maan- 49251: taa maantien rakentamista Vian asemalta Vant- tiet. 49252: tausjärvelle. - Ks. Maantiet. Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Pakkasen 49253: , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- ym. rah. aloitteesta n: o 13 määrärahan osoitta- 49254: taa sillan rakentamista Viitasaaren kunnassa misesta maantien rakentamiseksi Tampereelta 49255: olevalle Hännilänsalmen lossipaikalle. - Ks. Aitolahden ja Teiskon kautta Jäminkipohjaan. 49256: Sillat. - Ks. Maantiet. 49257: , n:o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Vennamon ym. 49258: taa toimenpiteitä Saimaan ja Pielisen vesistö- rah. aloitteesta n:o 14 määrärahan osoittamisesta 49259: alueitten piirissä tuotetun puutavaran kuljetus- Martikkalan-Nerkoon välisen maantien raken- 49260: mahdollisuuksien parantamiseksi. - Ks. Puuta- tamista varten. - Ks. Maantiet. 49261: vara. , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Niskalan ym. 49262: , n:o 36 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- rah. aloitteesta n:o 15 määrärahan osoittamisesta 49263: dotuksen laiksi valtakunnan tiesuunnitelman to- Oravavuoman-Taapajärven maantien rakenta- 49264: teuttamisesta. - Ks. Maantiet. mista varten. - Ks. Maantiet. 49265: , n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Pakkasen ym. 49266: taa maantien rakentamista Kuhmon kunnan Len- :tah. aloitteesta n:o 16 määrärahan osoittamisesta 49267: tiiran kylän Änätinniskasta Vartiuskylän Kiima- Kärkd.sten salmen lassiväylän uudelleen rakenta- 49268: vaaraan. - Ks. Maantiet. mista varten. - Ks. Lossit. 49269: Asialuettelo 1952. 3155 49270: 49271: Ku:o:na.lliset hautausmaat: - Ks. Hautausmaat. Kunnat: Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 49 (1951 49272: vp.) erityisen rahaston perustamisesta luotonan- 49273: Kunnalliset kodinhoitajat: - Ks. Kodinhoitajat. toa varten maalaiskunnille. Liitteet IV,66. s. 188 49274: (1951 vp.). Vvm. n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 28). 49275: Pp. 404. A. K. 462. Eduskunnan toivomus. A. 49276: Kunnalliset sairaalat: - Ks. Sairaalat. V: 2. 49277: - Ks. Ammattikasvatus. Palotoimi. Suhdannepidä- 49278: Kunnalliset terveyssisaret: - Ks. Terveyssisaret. tykset. Työttömyys. 49279: 49280: Kunnalliskodit: Ed. Puumalaisen ym. toiv. al. n:o Kunnossapitokustannukset: - Ks. Tuberkuloosi. 49281: 75 (1951 vp.) tukitoimenpiteistä kunnalliskotien 49282: rakentamiseksi. Liitteet VII,19. s. 756 (1951 Kuolleeksi julistaminen: Hallituksen es,itys n:o 85 49283: vp.). Ltvm. n:o 34 (Toiv. al. miet. n:o 176). laiksi kadonneen henkilön julistamisesta kuol- 49284: Päätetään ottaa asiakirjoihin 2958. A. V: 2. leeksi eräissä tapauksissa, ilmoitetaan Edk:lle 49285: - Ks. Rakennustoiminta. 1823. L. Lv:aan 1846. Lvm. n:o 26. Pp. 2183. 49286: 1 K. 2186. Suurvm. n: o 133. 2 K. 2314. 3 K. 49287: K.unnallislaki: Hallituksen esitys n:o 37 kunnallis- 2569. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1. 49288: lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1114. 49289: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto Kuopio: - Ks. Sairaalat. Työttömyys. 49290: 1379. A. I. 49291: - Ed. Stenbergin ym. lak. al. n:o 44 laiksi kun- Kuorimaton puutavara: - Ks. Puutavara. 49292: nal1islain muuttamisesta. Liitteet VII,t. s. 213. 49293: L. Ltv:aan 113. Ltvm. n:o 7 (Lak. al. miet. n:o Kuorma-autoliikennöitsijät: Ks. Liikenneluvat. 49294: 17). Pp. 698. 1 K. 717. Suurvm. n:o 34. 2 K. 49295: 756. 3 K. ja A. K. 823. Eduskunnan toivomus. Kupari. - Ks. Sähkö. 49296: A. V: 1. 49297: - Ed. Tuurnan ym. lak. al. n:o 45 laiksi kunnal- Kurssitappiot: - Ks. Valtion takuu. 49298: lislain 57 §: n muuttamisesta. Liitteet VII,2. s. 49299: 214. L. Ltv:aan 113. Ltvm. n:o 22 (Lak. al. miet. Kutoma-ala: - Ks. Työttömyys. 49300: n:o 48). Pp. 1820. 1 K. 1846. Suurvm. n:o 112. 49301: 2 K. 1993. 3 K. jaA. K. 2028. Eduskunnan toivo- Kuuromykät: - Ks. Maatalouskoulut. 49302: mus. A. V: 1. 49303: -Ed. Sauran ym. lak. al. n:o 52 (1951 vp.) laiksi Kuusamo: Ks. Luovutettu alue. Maanhankinta- 49304: kunnallislain 15 § :n muuttamisesta. Liitteet laki. 49305: VII,2. s. 729 (1951 vp.). - Käsitelty lak. al. 49306: n:o 44 yhteydessä. Kyläjaoitus: Ed. K. Eskolan ym. toiv. al. n:o 72 49307: (1951 vp.) kyläjaoitukseen tehtävien muutosten 49308: helpottamisesta. Liitteet VII,t6. s. 753 (1951 49309: Kunnallisvaalit: Ed. Pesosen ym. lak. al. n:o 46 vp.). Ltvm. n:o 31 (Toiv. al. miet. n:o 166). 49310: laiksi kunnallisen vaalilain muuttamisesta. Liit- Päätetään ottaa asiakirjoihin 2958. A. V: 2. 49311: teet VII,46. s. 216. L. Ltv:aan 113. Ltvm. n:o 49312: 3 (Lak. al. miet. n:o 14). Pp. 698. 1 K. 717. Kylätiet: - Ks. Maantiet. 49313: Suurvm. n: o 33. 2 K. 755. 3 K. ja A. K. 822. 49314: Eduskunnan toivomus. A. V: 1. Kymenlaakso: - Ks. A=attikoulut. Maatalous- 49315: - Ed. Ahosen ym. lak. al. n:o 51 (1951 vp.) laiksi koulut. 49316: kunnallisen vaalilain muuttamisesta. Liitteet 49317: VII,t. s. 727 (1951 vp.). Ltvm. n:o 6 (Lak. al. Kymen lääni: - Ks. Lääninhallinto. 49318: miet. n:o 15). Pp. 688. 1 K. 695. Suurvm. n:o 49319: 31. 2 K. 748. 3 K. 820. Eduskunnan hyväksymä Kymi: - Ks. Oppikoulut. 49320: laki. A. V: 1. 49321: - Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 63 äänioikeus- Kyröskoski: - Ks. Sillat. 49322: ikärajan alentamisesta kunnallisvaaleissa. Liit- 49323: teet VII,12. s. 229. L. Ltv:aan 120. Ltvm. n:o Kysymyksiä: - Ks. Alkoholistit. Asunto-olot. Autot. 49324: 5 (Toiv.al. miet. n:o 40). Pp. 698. A.K. 733. Elokuvat. Eläkkeet. Epäsiveelliset julkaisut. Eri- 49325: A. V: 2. koisnäyttelyt Oy. Hallavahingot. Hevoset. Hinnat. 49326: - Ed. Öhmanin ym. toiv. al. n:o 66 (1951 vp.) Invaliidit. Jauhatuspalkkiot. Kalastus. Kansa- 49327: kunnallisen vaalilain muuttamisesta. Liitteet koulut. Kansaneläkelaitos. Karjatalous. Katova- 49328: VII,to. s. 745 ja 746 (1951 vp.). Ltvm. n:o 4 hingot. Kelirikkoalus. Korvauslaki. Kätilöopisto. 49329: (Toiv. al. miet. n:o 39). Pp. 636. A. K. 687. Laivasto. Lapset. Liikenneluvat. Liikenneturval- 49330: A. V: 2. lisuus. Liikevaihtovero. Lisenssitoimikunta. Lää- 49331: kärit. Lääninhallinto. Maanhankintalaki. Maan- 49332: Kunnallisvero: - Ks. Vaivaisprosentti. tiet. Maatalous. Maatalouskoneet. Maitotalous. 49333: Mannerheim-patsas. Manttaalikunnat. Merimiehet. 49334: Kunnankätilöt: - Ks. Terveyssisaret. Pakkolunastus. Palkat. Perhe-eläkerahasto. Perhe- 49335: eläkevakuutus. Pienteollisuus. Poliisi. Puolustus- 49336: Kunnanlääkärit: - Ks. Lääkär,it. laJtos. Puutarhat. Puutavara. Raja. Rajaseu- 49337: tutoiminta. Rakennustoiminta. Sairaalat. Se- 49338: Kunnantiet: - Ks. Maantiet. minaarit. Sotavahingot. Suhdannepidätyk- 49339: 3156 Asialuettelo 1952. 49340: 49341: 49342: set. Suomen Sotilaspsykologinen Seura ry. Suu- Lainat: - Ks. Asunnot. PakkolunastUJs. YHopisto. 49343: ja sorkkatauti. TeknJ.kot. Terveydenhoito. Ter- 49344: veyssisaret. Tielaki. Tuberkuloosi. Työllisyys. Lainhuudatus: Hallituksen esitys n:o 47 (1951 vp.) 49345: Työttömyys. Työväenopistot. Vakuutus. Valtioneu- laeiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain käsitte- 49346: voston kirjapaino. Valuuttapolitiikka. Vanhuus- lystä kaupungissa sekä lainhuudatuksesta ja kiin- 49347: avustus. Verotus. Vilja. Virkamiehet. Väkijuo- teistönsaannon moittimisajasta annetun lain 49348: mat. Yliopisto. muuttamisesta (A. III:2. 1951 vp.). Lvm. n:o 7 49349: Pp. 403. 1 K. 448. Suurvm. n:o 20. 2 K. 553. 49350: Käräjätalot: - Ks. Virastot. 3 K. 613. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 49351: Käsiteollisuus: - Ks. Ammattikoulut. Pienteolli- Lainvastainen menettely virkatoimessa: Ks. 49352: suus. Teollisuuslaitokset. Valtioneuvosto. 49353: 49354: Käsittelemättä jääneet lausunnot - Ks. Asunto- Lainvoima: - Ks. Purkupäätökset. 49355: tuotanto. Eläkkeet. Korvauspidätykset. Maan- 49356: hankintalaki. Metsätalous. Suhdannepidätykset. Laivakulku: Ed. Rollstenin ym. rah. al. n:o 158 49357: korotetun n:äärärahan osoittamisesta laivakulun 49358: Käsityö: Ed. Hamaran ym. rah. al. n:o 137 mää- edistämiseen. Liitteet IV,226, s. 750 ja 751. L. 49359: rärahan osoittamisesta rakennusavustukseksi ja Vv:aan 1411. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 49360: -lainaksi Helsingin käsityönopettajaopistolle. Liit- teydessä, Vvm. n: o 63. s. 45. A. K. 2542. A. II. 49361: teet IV,205. s. 724. L. Vv:aan 1410. Käsitelty - Ed. Rollstenin ym. rah. al. n:o 159 määrära- 49362: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. han osoittamisesta kelirikkaliikenteen ylläpitämi- 49363: s. 60. A. K. 2710. A. II. seksi Riittisen kunnan pääsaarten ja Dragsfjär- 49364: din kunnassa olevan Taalintehtaan välillä. Liit- 49365: Käsityöliikkeet: Ed. Järvisen ym. toiv. al. n:o 52 teet IV,221. s. 752 ja 753. L. Vv:aan 1411. Kä- 49366: käsityöliikkeiden kuulumista tehdas- ja käsityö- sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 49367: yhdistyksiin ja kauppaliikkeiden kuulumista 63. s. 45. A. K. 2542. A. II. 49368: kauppakamareihin koskevien määräysten kumoa- - Ed. Aaltosen ym. rah. al. n:o 162 määrärahan 49369: misesta. Liitteet VI,5. s. 198. L. Tv:aan 120. - osoittamisesta avustukseksi Paraisten kauppa- 49370: Käsitelty hall. esit. n: o 65 yhteydessä. - Ks. lalle Kirkkosalmen syventämistä varten. Liitteet 49371: Elinkeinot. IV,2so. s. 758. L. Vv:aan 1411. Käsitelty tulo- 49372: ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o 63. s. 45. 49373: Käsityöläiset: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi kä- A. K. 2542. A. II. 49374: sityöläisen oikeudesta myydä noutamatta jätetty - Ed. Rollstenin ym. rah. al. n: o 269 määrära- 49375: esine, ilmoitetaan Edk:lle 674. L. Lv:aan 687. han osoittamisesta lainaksi Iniön kunnalle saa- 49376: Lvm. n:o 11. Pp. 901. 1 K. 925. Suurvm. n:o ristalaivan rakentamiseksi Turun pohjoissaaristoa 49377: 51. 2 K. 964. 3 K. 1069. Eduskunnan vastaus. varten. Liitteet IV;337. s. 891 ja 892. L. Vv:aan 49378: A. I. 1418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 49379: Vvm. n:o 63. s. 62. A. K. 2710. A. II. 49380: Kätilöopisto: Ed. Salmela-Järvisen ym. kätilö- - Ks. Matkailu. 49381: opiston rakentamista koskeva kysymys ja srsa- 49382: asiainministeri Sukselaisen siihen antama vas- Laivanrakennusteollisuus: - Ks. Vienti. 49383: taus 679. 49384: - Ks. Sairaalat. Laivasto: - Ks. Puolustuslaitos. 49385: Käyttökustannukset: - Ks. Tuberkuloosi. La.kialoitteet: Yleisenä aloiteaikana jä- 49386: tetyt: 49387: Käyttöpuu: - Ks. Puutavara. - n:o 1, Kuj alan ym.: Ehdotus laiksi halli- 49388: Köyhienprosentti: - Ks. Vaivaisprosentti. tusmuodon 6 § :n muuttamisesta. Liitteet I,I. 49389: s. 7. - Ks. Hallitusmuoto. 49390: Köyhäinhoito: Ed. Mustosen ym. lak. al. n:o 47 - n: o 2, S t e n b e r g i n y m. : Ehdotus laiksi 49391: laiksi köyhäinhoitolain 5 §: n muuttalnisesta. Liit- valtiopäiväjärjestyksen 6 § :n muuttamisesta. 49392: teet VII,4. s. 217. L. Ltv:aan 113. Ltvm. n:o Liitteet I,2. s. 9. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 49393: 20 (Lak. al. miet. n:o 46). Pp. 1789. 1 K. 1818. - n: o 3, A. W i r t a s en: Ehdotus laiksi valtio- 49394: Suurvm. n:o 108. 2 K. 1837. 3 K. ja A. K. 1869. päiväjärjestyksen 16 § :n muuttamisesta. Liitteet 49395: Eduskunnan toivomus. A. V: 1. I,s. s. 11 ja 12. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 49396: - Ks. Valtiopäiväjärjestys. - n: o 4, P e s o s e n ym.: Ehdotus laiksi edus- 49397: tajanvaaleista annetun lain muuttamisesta. Liit- 49398: teet I,4. s. 13. - Ks. Edustajanvaalit. 49399: - n:o 5, Rosenbergin ym.: Ehdotus laiksi 49400: L. huoneenvuokrien säännöstelystä.Liitteet I,5. s. 14. 49401: - Ks. Vuokrasäännöstely. 49402: Laardi: - Ks. Margariini. - n: o 6, R yö m ä n y m.: Ehdotus laiksi Kan- 49403: sainvälistä valuuttarahastoa ja Kansainvälistä 49404: Lahti: - Ks. A=attikoulut. Kotiteollisuus. Sillat. jälleenrakennuspankkia koskevien sopimusten eräi- 49405: La.idun: - Ks. Karjatalous. Maatalous. den määräysten hyväksymisestä annetun lain 49406: kumoamisesta. Liitteet III,1. s. 49. - Ks. Kan- 49407: Lainanottovaltuudet: - Ks. Valtion lainat. sainvälinen valuuttarahasto. 49408: Asialuettelo 1952. 3157 49409: 49410: - n:o 7, Hakalan: Ehdotus rikoslain 2 luvun - n: o 27, Kähösen y m.: Ehdotus laiksi liike- 49411: 14 §:n muuttamisesta. Liitteet II,l. s. 25. - vaihtoverolain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet 49412: Ks. Rikoslaki. IV,14. s. 77. - Ks. Liikevaihtovero. 49413: - n: o 8, I n n a 1 a n y m.: Ehdotus laiksi rikoslain - n:o 28, Kähösen: Ehdotus laiksi liikevaihto- 49414: 20 luvun 7 §: n muuttamisesta. Liitteet II,2. s. verolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet IV 15. 49415: 26. - Ks. Rikoslaki. s. 79. - Ks. Liikevaihtovero. ' 49416: - n:o 9, Haka 1 a n y m.: Ehdotus laiksi avio- - n: o 29, ö s t e r h o 1 m i n y m.: Ehdotus laiksi 49417: liittolain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet II,3. s. liikevaihtoverolain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet 49418: 28. - Ks. Avioliitto. IV,16. s. 81 ja 83. - Ks. Liikevaihtovero. 49419: - n: o 10, H a k a l a n: Ehdotus laiksi avioliitto- - n:o 30, Vennamon y m.: Ehdotus laiksi lii- 49420: lain 84 a § :n muuttamisesta. Liitteet II,4. s. 30. kevaihtoverolain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet 49421: - Ks. Avioliitto. IV,17. s. 85. - Ks. Liikevaihtovero. 49422: - n:o 11, Myllymäen ym.: Ehdotus laiksi avio- - n: o 31, ö h m a n i n y m.: Ehdotus laiksi liike- 49423: liittolain 84 a §: n muuttamisesta. Liitteet II,5. vaihtoverolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet 49424: s. 31. - Ks. Avioliitto. IV,1s. s. 87. - Ks. Liikevaihtovero. 49425: - n:o 12, Vennamon ym.: Ehdotus laiksi eräi- - n: o 32, La p p i - S e p p ä 1 ä n y m.: Ehdotus 49426: den velaksiautosopimuksiin liittyvien ehtojen kiel- laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytetyistä 49427: tämisestä. Liitteet II,B. s. 32. - Ks. Velaksi- rakennustarvikkeista sekä sähköjakeluverkoston 49428: antosopimukset. muuttamisesta 380/220 volti:r: kolmivaihtovirralle 49429: - n: o 13, R y ö mä n y m.: Ehdotus laiksi eräiden käytetyistä sähkötarvikkeista maksetun liikevaih- 49430: Oy Arabia Ab:n työlakon yhteydessä syyttee- toveron palauttamisesta. Liitteet IV,l9. s. 89. 49431: 'seen ja rangaistukseen saatevtujen henkilöiden - Ks. Liikevaihtovero. 49432: vapauttamisesta. Liitteet II, 7. s. 34. - Ks. - n:o 33, Kanniston ym.: Ehdotus laiksi lei- 49433: Arabian lakko. maverolain 13 § :n kumoamisesta. Liitteet IV,20. 49434: s. 91. - Ks. Leimavero. 49435: - n:o 14, Borg-Sundmanin ym.: Ehdotus - n: o 34, W i h e r h e i m o n y m.: Ehdotus laiks.i 49436: laiksi edUJstajanpalkkiosta annetun lain muut- leimaverolain 33 § :n väliaikaisesta muuttami- 49437: tamisesta. Liitteet IV,l. s. 55. - Ks. Edus,ta- sesta. Liitteet IV,21. s. 92. - Ks. Leimavero. 49438: janpalkkio. - n:o 35, Hetemäen ym.: Ehdotus laiksi väli- 49439: - n:o 15, Kaitilan y m.: Ehdotus laiksi tulo- aikaisista toimenpiteistä säästövarojen osake- 49440: ja omaisuusverolain 15 §: n muuttamisesta. Liit- yhtiöihin sijoittamisen edistämiseksi. Liitteet 49441: teet IV,2. 1s. 56. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. IV,22. s. 94. - Ks. Säästäjät. 49442: - n:o 16, Honkalan y m.: Ehdotus laiksi tulo- - n: o 36, ö h m a n i n: EhdotUJS laiksi eräiden 49443: ja omaisuusverola~n 29 §: n muuttamisesta. Lii,t- asuntokiinteistöjen ja asunto-osakkeiden verotus- 49444: teet IV,3. s. 58. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. arvon määräämisestä vuodelta 1951 toimitetta- 49445: - n: o 17, K u l o v a a r a n y m.: EhdotUJs laiksi vassa tulo- ja omaisuusverotuksessa. Liitteet 49446: tulo- ja omaisuusverolain 50 §: n muuttamisesta. IV,23. s. 96. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 49447: Liitteet IV,4. s. 60. - Ks. Tulo· ja omaisuus- - n:o 37, Lappi-Seppälän ym.: Ehdotus 49448: vero. laiksi eräiden asuntokiinteistöjen ja kiinteistö- 49449: - n:·o 18, Ahmavaaran ym.: Ehdotus laiksi osakkeiden verotusarvon määräämisestä vuodelta 49450: tulo- ja omaisuusverolain väliaikarsesta muut- 1951 toimitettavasaa tulo- ja omaisuusverotuk- 49451: tamisesta. Li:Utteet IV,5. s. 62. - Ks. Tulo- ja sessa. Liitteet IV,24. s. 98. - Ks. Tulo- ja 49452: omaisuusvero. omaisuusvero. 49453: - n:o 19, Pasasen ym .. : Ehdotus laiksi tulo- - n: o 38, J ä r n e f e 1 t i n y m.: Ehdotus laiksi 49454: ja omaisuUJsvei'olain 48 §: n väliaikaisesta muut- eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodis- 49455: tamisesta. Liitteet IV,6. s. 64. - Ks. Tulo- ja tusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten 49456: omaisuUJSvero. saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta an- 49457: - n:o 20, Kanniston ym.: EhdotUJS laiksi netun lain muuttamisesta. Liitteet IV,25. s. 100. 49458: liikevaihtoveron perinnän lakkauttamisesta. Liit- - Ks. Säästäjät. 49459: teet IV,7. s. 66. - Ks. Liikevaihtovero. - n:o 39, Lahtelan ym.: Ehdotus laiksi eräi- 49460: - n: o 21, J e r n i n ym.: Ehdotus laiksi liikevaihto- den puutavaroiden vientimaksuista annetun lain 49461: verolain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet IV,s. s. muuttamisesta. Liitteet IV,26. s. 102. - Ks. 49462: 68 ja 69. - Ks. Liikevaihtovero. Vientimaksut. 49463: - n:o 22, Virkin ym.: Ehdotus laiksi liikevaih- - n:o 40, Haapasen ym.: Ehdotus laiksi kun- 49464: toverolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,9. nille suhdannepidätyksistä tulevan veron ennak- 49465: s. 70. - Ks. Liikevaihtovero. komaksuista. Liitteet IV,27. s. 104. - Ks. Suh- 49466: - n: o 23, N u o r s a a r e n y m.: Ehdotus laiksi dannepidätykset. 49467: liikevaihtoverolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet - n:o 41, Hietasen ym.: Ehdotus laiksi eräi- 49468: IV,1o. s. 72. -Ks. Liikevaihtovero. den metsänmyyntitulojen verotukseen saattami- 49469: - n: o 24, S a u r a n y m. : Ehdotus laiksi liike- sesta. Liitteet IV,2s. s. 105. - Ks. Metsätalous. 49470: vaihtoverolain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet - n:o 42, Vennamon ym.: EhdotUJS laiksi 49471: IV,ll. s. 73. - Ks. Liikevaihtovero. kotitarvepuun arvon vähentämisestä metsäntuo- 49472: - n: o 25, P a k k a s e n y m.: Ehdotus laiksi liike- ton verottamisessa. Liitteet IV1 29. s. 107. - Ks. 49473: vaihtoverolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet Metsätalous. 49474: IV,12. s. 74. - Ks. Liikevaihtovero. - n: o 43, L u o s t a r i s e n y m.: Ehdotus laiksi 49475: - n: o 26, J u s s i 1 a n y m.: Ehdotus laiksi liike- kunnallisista kodinhoitajista annetun lain muut- 49476: vaihtoverolain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet tamisesta. Liitteet VI,l. s. 193. - Ks. Kodin- 49477: IV,l3. s. 76. - Ks. Liikevaihtovero. hoitajat. 49478: 3158 Asialuettelo 1952. 49479: 49480: 49481: - n:o 44, Stenbergin ym.: Ehdotus laiksi maanhankintalain 156 § :n muuttamisesta. Liit- 49482: kunnallislain muuttamisesta. Liitteet VII,l. s. teet IX,5. s. 312. - Ks. Maanhankintalaki. 49483: 213. - Ks. Kunnallislaki. - n: o 65, A. K i n n u s e n y m. : Ehdotus laiksi 49484: - n:o 45, Tuurnan ym.: Ehdotus laiksi kun- Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain 49485: nallislain 57 § :n muuttamisesta. Liitteet VII,2. muuttamisesta. Liitteet IX,6. s. 314. - Ks. 49486: s. 214. - Ks. Kunnallislaki. Maanhankintalaki. 49487: - n:o 46, Pesosen ym.: Ehdotus laiksi kun- - n: o 66, L a h t e 1 a n y m.: Ehdotus laiksi lisä- 49488: nallisen vaalila;in muuttamisesta. Liitteet VII,46. maan antamisesta Kemijärven ja Sallan kun- 49489: s. 216. - Ks. Kunnallisvaalit. nissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen kylässä 49490: - n:o 47, Mustosen ym.: Ehdotus laiksi köy- oleville liian pienille tiloille annetun lain muut- 49491: häinhoitolain 5 §:n muuttamisesta. Liitteet VII,4. tamisesta. Liitteet IX,7. s. 316. - Ks. Maan- 49492: s. 217. - Ks. Köyhäinhoito. hankintalaki. 49493: - n: o 48, L a p p i - S e p p ä 1 ä n: Ehdotus laiksi - n:o 67, Frimanin ym.: Ehdotus laiksi eräi- 49494: asemakaavalain 5 ja 12 § :n muuttamisesta. Liit- den entisen Petsamon kunnan siirtoväkeen kuu- 49495: teet VII,5. s. 219. - Ks. Asemakaavalaki. luvtien henkilöiden asuttamisesta annetun lain 49496: - n:o 49, Lappi-Seppälän: Ehdotus laiksi muuttamisesta. Liitteet IX,s. s. 318. - Ks. Asu- 49497: tustoiminta. 49498: asemakaavalain 25 §: n muuttamisesta. Liitteet 49499: VII,6. s. 220. - Ks. Asemakaavalaki. - n:o 68, Myllymäen ym.: Ehdotus laiksi lai- 49500: dunalueista annetun lain muuttamisesta. Liitteet 49501: - n: o 50, K u ll b e r gin y m.: Ehdotus laiksi IX,9. s. 320. - Ks. Karjatalous. 49502: vesioikeuslain muuttamisesta. Liitteet VII, 7. s. - n:o 69, Nykäsen ym.: Ehdotus laiksi kivi- 49503: 221 ja 222. - Ks. Vesioikeuslaki. peräisten peltojen raivauksen edtistämisestä. Liit- 49504: - n:o 51, Haapasalon ym.: Ehdotus laiksi teet IX,1o. s. 322. - Ks. Maatalous. 49505: kalastuslain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet VII,s. - n:o 70, Haapasen ym.: Ehdotus laiksi met- 49506: s. 223. - Ks. Kalastus. sänhoitoyhdistyksistä annetun lain muuttami- 49507: - n: o 52, ö s t e r h o 1 m i n y m.: Ehdotus laiksi sesta. Liitteet IX,11. s. 324. - Ks. Metsätalous. 49508: kalastuslain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet VII,9. - n: o 71, P u u m a l a i s e n y m.: Ehdotus laiksi 49509: s. 225 ja 226. - Ks. Kalastus. kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet X,l. s. 49510: - n:o 53, S.-K. K i 1 v en: Ehdotus laiksi kansa- 415. - Ks. Kansaneläkelaki. 49511: koululaitoksen kustannuksista annetun lain muut- - n:o 72, Nederström-Lundenin ym.: 49512: tamisesta. Liitteet VIII,l. s. 243. - Ks. Kan- Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 49513: sakoulut. Liitteet X,2. s. 416. - Ks. Kansaneläkelaki. 49514: - n: o 54, Anti 1 a n y m.: Ehdotus laiksi yksityis- - n: o 73, T a u r i a i s e n y m.: Ehdotus laiksi 49515: oppikoulujen valtionavusta annetun lain muut- kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet X,3. s. 49516: tamisesta. Liitteet VIII,2. s. 244. - Ks. Oppi- 417. - Ks. Kansaneläkelaki. 49517: koulut. - n:o 74, Suomisen ym.: Ehdotus laiksi tapa- 49518: - n: o 55, V. K a a s a 1 a i s en y m.: Ehdotus turmavakuutuslwin muuttamisesta. Liitteet X,4. 49519: laiksi kansanopistojen valtionavusta annetun lain s. 419. - Ks. Tapaturma. 49520: muuttamisesta. Liitteet VIII,3. s. 245. - Ks. - n:o 75, Leivo-Larssonili ym.: Ehdotus 49521: Kansanopistot. laiksi synnytyslomasta. Liitteet X,5. s. 421. - 49522: - n:o 56, V. Kaasalaisen ym.: Ehdotus Ks. Synnytysloma. 49523: laiksi ammattioppilaitoksista. Liitteet VIII,4. - n:o 76, Leivo-Larssonin ym.: Ehdotus 49524: s. 246. - Ks. Ammattikoulut. laiksi synnytyslomakorvauksesta. Liitteet X,6. 49525: - n:o 57, Nordforsin ym.: Ehdotus laiksi s. 425. - Ks. Synnytysloma. 49526: kauppaoppilaitoksia koskevan lain 1 ,§ :n muut- - n:o 77, Leivo-Larssonin ym.: Ehdiotus 49527: tamisesta. Liitteet VIII,5. s. 249 ja 250. - Ks. laiksi työneuvostosta annetun lain muuttamisesta. 49528: Kauppaoppilaitokset. Liitteet X, 7. s. 429. - Ks. Synnytys1oma. 49529: - n:o 58, Juntusen ym.: Ehdotus laiksi oppi- - n:o 78, Leivo-Larssonin ym.: Ehdotus 49530: koulun oppilaiden koulunkäynnin avustamisesta laiksi työsopimuslain muuttamisesta. Liitteet X,s. 49531: annetun lain muuttamisesta. Liitteet VIII1 6. s. s. 430. - Ks. Sy,nnytysloma. 49532: 251. - Ks. Oppikoulut. - n:o 79, Mannisen ym.: Ehdotus laiksi työ- 49533: - n:o 59, Seppälän ym.: Ehdotus lruiksi oppi- sopimuslain muuttamisesta. Liitteet X,9. s. 431. 49534: koulun oppilaiden koulunkäynnin avustamisesta - Ks. Työsopimuslaki. 49535: annetun lain muuttamisesta. Liitteet VIII,7. s. - n:o 80, Murron ym.: Ehdotus laiksi työai- 49536: 252. - Ks. Oppikoulut. kalain muuttamisesta. Liitteet X,1o. s. 433. - 49537: - n:o 60, Lahtelan ym.: Ehdotus laiksi asu- Ks. Työaika. 49538: tuslain muuttamisesta. Liitteet IX,1. s. 307. - - n:o 81, Ltin d q v i s t in ym.: Ehdotus laiksi 49539: Ks. Asutustoiminta. talonmiesten ja keskuslämmittäjäin työajasta. 49540: - n:o 61, Hautalan ym.: Ehdotus laiksi maan- Liitteet X,u. s. 435. - Ks. Työaika. 49541: hanldntalain 15 § :n muuttamisesta. Liitteet IX,2. - n:o 82, N. Nurmisen ym.: Ehdotus laeiksi 49542: s. 308. - Ks. Maanhankintalaki. työsääntölain ja tuotantokomiteoista annetun lain 49543: - n:o 62. V. Eskolan ym.: Ehdotus laiksi muuttamisesta. Liitteet X,12. s. 437. - Ks. 49544: maanhankintalain 96 a §: n muuttamisesta. Liit- Työsääntölaki. 49545: teet IX,3. s. 309. - Ks. Maanhankintalaki. - n: o 83, P e s s i n y m.: Ehdotus laiksi työttö- 49546: - n:o 63, Kähösen ym.: Ehdotus laiksi maan- myysvakuutusrahastosta ja työttömyysavustuk- 49547: hankintalain 116 §: n muuttamisesta. Li:itteet sesta. Liitteet X,13. s. 439. - Ks. Työttömyys. 49548: IX,4. s. 310. - Ks. Maanhankintalaki. - n: o 84, Kuusi s en y m.: Ehdotukset laiksi asu- 49549: - n:o 64, N. Kaasalaisen ym.: Ehdotus laiksi tuskeskusten asuntovajauksen poistamisesta ja 49550: Asialuettelo 1952. 3159 49551: 49552: laiksi asutuskeskusten asuntorakennusohjelman - n: o 110, S a u r a n y m.: Ehdotus verolaiksi. 49553: rahoittamisesta. Liitteet X,14. s. 442. - Ks. Liitteet IV,554. s. 1166. - Ks. Verotus. 49554: Asunnot. - n: o 111, N u o r s a a r e n y m. : Ehdotus vero- 49555: - n:o 85, Vennamon ym.: Ehdotus laiksi asun- laiksi. Liitteet IV,555. s. 1168. - Ks. Verotus. 49556: tolainoista, -takuista ja -avustuksista annetun - n: o 112, H a k a 1 a n y m.: Ehdotus verolaiksi. 49557: lain muuttamisesta. Liitteet X,15. s. 445. - Ks. Liitteet IV,556. s. 1170. - Ks. Verotus. 49558: Asunnot. - n: o 113, L a p p i - S e p p ä 1 ä n y m.: Ehdotus 49559: - n: o 86, N. N u r m i s e n y m. : Ehdotus laiksi verolaiksi. Liitteet IV,557. s. 1171. - Ks. Vero- 49560: asevelvollisuuslain muuttamisesta. Liitteet XI,l. tus. 49561: s. 487. - Ks. Puolustuslaitos. - n:o 114, Kanniston ym.: Ehdotus verolaiksi. 49562: - n:o 87, Lappi-Seppälän: Ehdotus laiksi Liitteet IV,558. s. 1174. - Ks. Verotus. 49563: valtakunnan tiesuunnitelman toteuttamisesta. Liit- - n: o 115, M e i n a n d e ri n y m.: Ehdotus vero- 49564: teet XII,1. s. 497. - Ks. Maantiet. laiksi. Liitteet IV,559. s. 1181 ja 1196. - Ks. 49565: Tulo- ja omaisuusvero. 49566: Yleisen aloiteajan jälkeen jätetyt: - n:o 116, Kanniston ym.: Ehdotus laiksi 49567: - n: o 88, S oll a n y m.: Ehdotus laiksi oikeuden- tulo- ja omaisuusverolain 48 § : n väliaikaisesta 49568: käymiskaaren 2 luvun 1 § :n muuttamisesta. LiAt- muuttamisesta. Liitteet IV,560. s. 1210. - Ks. 49569: teet II,14. s. 1217. - Ks. Oikeudenkäynti. Tulo- ja omaisuusvero. 49570: - n:o 89, Niukkasen ym.: Ehdotus laiksi eräi- n:o 117, Kul·ovaara01 ym.: Ehdotus laiksi 49571: den maanhankintalain nojalla annettujen lain- kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain 49572: voiman saaneiden päätösten purkamisen rajoit- muuttamisesta. Liitteet IV,561. s. 1212. - Ks. 49573: tamisesta. Liitteet IX,77. s. 1221. - Ks. Pur- Kansakoulut. 49574: kupäätökset. - n:o 118, Öhmanin: Ehdotus laiksi tullien 49575: - n: o 90, Honka 1 a n y m.: Ehdotus verolaiksi. kantamisesta vuonna 1953. Liitteet IV,562. s. 49576: Liitteet IV,534. s. 1125. - Ks. Verotus. 1233. - Ks. Tullit. 49577: - n:o 91, Borg-Sundmanin ym.: Ehdotus - n: o 119, L a p p ~ - S e p p ä 1 ä n y m.: Ehdotuk- 49578: verolaiksi. Liitteet IV,535. s. 1127. - Ks. Vero- set laeiksi talouselämän säännöstelemisestä poik- 49579: tus. keuksellisissa oloissa annetun lain muuttamisesta 49580: - n: o 92, H ei t on y m.: Ehdotus verolaiksi. Liit- ja huoneenvuokrien säännöstelyn asteittaisesta 49581: teet IV,536. s. 1129. - Ks. Verotus. lopettamisesta. Liitteet I,o. s. 1227. - Ks. 49582: - n:o 93, Huttusen ym.: Ehdotus verolaikså.. Talouselämä. 49583: Liitteet IV,537. s. 1131. - Ks. Verotus. 49584: - n: o 94, K o i v i s t o n y m. : Ehdotus verolaiksi. Laki- ja talousvaliokunta: Päätetään asettaa 24, 49585: Liitteet IV,538. s. 1132. - Ks. Verotus. jäsenet ja varajäsenet 39, puheenjohtajat 49586: - n: o 95, H e i k k i 1 ä n y m.: Ehdotus verolaiksi. (Tuurna, varap. Heikura) 60. 49587: Liitteet IV,539. s. 1133. - Ks. Verotus. Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 49588: - n:o 96, Junnilan ym.: Ehdotus verolaikså.. maanmittaustoimituksissa määrättyjen siirto-, 49589: Liitteet IV,540. s. 1135. - Ks. Verotus. tienteko- ja kuivatuskustannusten korvausten 49590: - n:o 97, Hamaran ym.: Ehdotus verolaiksi. korottamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. Maan- 49591: Liitteet IV,541. s. 1137. - Ks. Verotus. mittaus. 49592: - n: o 98, L e h t o s e n: Ehdotus verolaiksi. Liit- , n:o 2 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- 49593: teet IV,542. s. 1139. - Ks. Verotus. koittavat esityksen antamista manttaalikuntien 49594: - n:o 99, Wiherheimon ym.: Ehdotus vero- lakkauttamisesta. - Ks. Manttaalikunnat. 49595: laiksi. Liitteet IV,543. s. 1140. - Ks. Verotus. , n:o 3 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa kun- 49596: - n: o 100, H et e m ä en y m.: Ehdotus verolaiksi. nallisen vaalilain 20 § :n muuttamista. - Ks. 49597: Liitteet IV,544. s. 1143. - Ks. Verotus. Kunnallisvaalit. 49598: - n: o 101, J u n n i 1 a n y m.: Ehdotus verolaiksi. , 1 n: o 4 kunnallisen vaalilain vaaliaikaa koskevan 49599: Liitteet IV,545. s. 1145. - Ks. Verotus. säännöksen muuttamista tarkoittavan toivomus- 49600: - n: o 102, S o i n i s en y m.: Ehdotus verolaiksi. aloitteen johdosta. - Ks. Kunnallisvaalit. 49601: L~itteet IV,546. s. 1147. - Ks. Verotus. , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49602: - n: o 103, K ä h ö s e n y m.: Ehdotus verolaiksi. taa äänioikeusikärajan alentamista kunnallisvaa- 49603: Liitteet IV,547. s. 1149. - Ks. Verotus. leissa. - Ks. Kunnallisvaalit. 49604: - n: o 104, A. S i m o s e n y m.: Ehdotus verolaiksi. , n:o 6 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa kun- 49605: Liitteet IV,548. s. 1151. - Ks. Verotus. nallisen vaalilain 13 §: n muuttamista. - Ks. 49606: - n:o 105, A. Simosen ym.: Ehdotus ennakko- Kunnallisvaalit. 49607: perintälaiksi. Liitteet IV,549. s. 1157. - Ks. , n:o 7 kahden lakialoitteen johdosta, jotka tar- 49608: Ennakkoperintä. koittavat kunnallislain 15 §: n muuttamista. - 49609: - n:o 106, A. Simosen ym.: Ehdotus laiksi Ks. Kunnall!islaki. 49610: eräiden uusien virkojen ja toimien perustami- , n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49611: sesta verohallintoon. Liitteet IV,550. s. 1158. - taa toimenpiteitä Laukaan ja Viitasaaren kihla- 49612: Ks. Verotus. kuntien nimismiespiirien uudelleen järjestämi- 49613: - n:o 107, Antikaisen ym.: Ehdotus vero- seksi. - Ks. Nimrismiespiirit. 49614: laiksi. Liitteet IV,551. s. 1159. - Ks. Verotus. , n: o 9 kunnallisten hautausmaiden perustamista 49615: - n: o 108, S u o m i s e n y m.: Ehdotus verolaiksi. koskevan toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Hau- 49616: Liitteet IV,552. s. 1160. - Ks. Verotus. tausmaat. 49617: - n:o 109, Salmela-Järvisen ym.: Ehdotus , n:o 10 toivomusaloit,teen johdo,sta, joka tarkoit- 49618: verolaiksi. Liitteet IV,553. s. 1161. - Ks. Vero- taa Vaasan kaupwngin henkikirjoitustoimen 49619: tus. siirtämistä sanotun kaupungin p~:>liisilaitokseen 49620: 3160 Asialuettelo 1952. 49621: 49622: 49623: !Perustettavaan henkikirjoitustoimist,oon. - Ks. Miet. n:o 30 lakialoitteen johdosta laiksi kunnalli- 49624: Henkikirjoitus. sista kodinhoitajista annetun lain muuttamisesta. 49625: Miet. n: o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- - Ks. Kodinhoitajat. 49626: taa siviilirekisterinpidon uudelleen järjestämistä. , n:o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49627: - Ks. Siviilirekisteri. taa kyläjaoitukseen tehtävien muutosten helpotta- 49628: , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi kiin- mista. - Ks. Kyläjaoitus. 49629: teän omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen tar- , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi kuo- 49630: peeseen annetun lain 56 § : n muuttamisesta. - rimattoman puutavaran lauttaamisesta vuosina 49631: Ks. Pakkolunastus. 1953 ja 1954. - Ks. Puutavara. 49632: , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49633: eräistä väliaikaisista poikkeuksista rakentamisesta taa kirkonpalvelijain ja diakonissain palkkauk- 49634: maaseudulla annettuun lakiin annetun lain muut- sen ja eläkkeiden lainsäädännöllistä järjestämistä. 49635: tamisesta. - Ks. Rakennustoiminta. - Ks. Eläkkeet. 49636: , n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49637: taa esityksen antamista kunnan- ja kyläteiden taa tukitoimenpiteitä kunnalliskotien rakentami- 49638: ottamisesta valtion haltuun. - Ks. Maantiet. seksi. - Ks. Kunnalliskodit. 49639: , n:o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49640: , n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 49641: taa Helsingin ulosmenoteiden liikenneturvallisuu- taa toimenpiteitä Tornionjoen kalastuskunnilta 49642: den parantamista. - Ks. Maantiet. perittävien lohikymmenysten perinnän Iakkautta- 49643: miseksi. - Ks. Kalastus. 49644: , n:o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Haapasen 49645: tuksen laiksi syrjäseutujen tieolojen kehittämi- ym. lakialoitteesta n: o 40 laiksi kunnille suhdan- 49646: sestä. - Ks. Maantiet. nepidätyksistä tulevan veron ennakkomaksuista. 49647: , n: o 17 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa - Ks. Suhdannepidätykset. 49648: väestönsuojelulain kumoamista. - Ks. Väestön- , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Heikuran ym. 49649: suojelu. toiv. aloitteen n:o 48 johdosta maalaiskuntien 49650: , n: o 18 kahden lakialoitteen johdosta, jotka tar- vapauttamisesta työttömyystöiden järjestämisestä 49651: koittavat asemakaavalain muuttamista. Ks. johtuvista kustannuksista. - Ks. Työttömyys. 49652: Asemakaavalaki. , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hietasen ym. 49653: , n: o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- lakialoitteesta n:o 41 laiksi eräiden metsän- 49654: taa asemakaavoitetulla alueella kaupungeissa ja myyntitulojen verotukseen saattamisesta. - Ks. 49655: kauppaloisaa olevia yhteisiä teitä koskevia lain- Metsätalous. 49656: säädäntötoimenpiteitä. - Ks. Rakennuslaki. , n:o 4 valtiovarainvald.okunnalle ed. Vennamon 49657: , n:o 20 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- ym. lakialoitteesta n:o 42 laiksi kotitarvepuun 49658: dotuksen laiksi köyhäinhoitolain 5 § :n muutta- arvon vähentämisestä metsätuoton verottamisessa. 49659: misesta. - Ks. Köyhäinhoito. - Ks. Metsätalous. 49660: , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi ti- , n:o 5 talousvaliokunnalle hallituksen esityksen 49661: heissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden n:o 29 johdosta laiksi koululääkärin toimesta. - 49662: lunastamisesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Lääkärit. 49663: Ks. Vuokra-alueet. 49664: , n:o 22 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- Lakivaliokunta: Jäsenluku 23, jiiisenet ja varaJase- 49665: tuksen laiksi kunnallislain muuttamisesta. - Ks. net 38, puheenjohtajat (Öhman, varap. Väyry- 49666: Kunnallislaki. nen) 60. Valitsijamiesten tehtäväksi jätetään 49667: varajäsenen valitseminen valiokuntaan ed. Takin 49668: , n:o 23 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka sijaan 1114. Uusi varajäsen (ed. Mohell) 1499. 49669: tarkoittavat tiheissä asumusryhmissä olevien Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 49670: vuokra-alueiden lunastamista itsenäisiksi. - Ks. toimenpiteitä oikeudenkäyntikustannusten vähen- 49671: Vuokra-alueet. tämiseksi. - Ks. Oikeudenkäynti. 49672: , n:o 24 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi perin- 49673: tuksen laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. - Ks. tökaaren 15 luvun muuttamisesta. - Ks. Perintö. 49674: Vesioikeuslaki. , n: o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 49675: , n:o 25 kahden lakialo1tteen johdosta, jotka tuksen laiksi rikoslain 16 luvun 24 § :n kumoa- 49676: s1sältävät ehdotukset laeifusi kalastUISlain 4 §: n misesta. - Ks. Rikoslakd. 49677: muuttamisesta. - Ks. Kalastus. , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 49678: , n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- toimenpiteitä rikollisten rangaistusten koventami- 49679: koittaa esityksen antamista kalastuslainsäädän- seksi ja rangaistusmenetelmien tarkistamiseksi. - 49680: nön uudistamisesta. - Ks. Kalastus. Ks. Rangaistukset. 49681: , n:o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 49682: taa teollisuuslaitosten veivoittamista rakentamaan määräaikana maksamatta jätettyjen työpalkkojen 49683: jätevesien puhdistuslaitteet. - Ks. Teollisuus. saannin turvaamista. - Ks. Työpaikat. 49684: , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi oikeu- 49685: taa esityksen antamista laiksi maan pakkolunas- denkäyn';skaaren 2 luvun 1 § :n muuttamisesta. 49686: tamisesta kaupunkien, kauppalain ja kuntien sekä - Ks. Oikeudenkäynti. 49687: rekisteröityjen aatteellisten yhdistysten ja urhei- , n: o 7 hallitufusen esityksen johdosta laeiksi lain- 49688: lujärjestöjen tarpeisiin. - Ks. Pakkolunastus. huudatus- ja kiinnitysasiain käsittelystä kaupun- 49689: , n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- gissa sekä lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaan- 49690: taa esityksen antamista maatilojen osittamisrajoi- non moittiruisajasta annetun lain muuttamisesta. 49691: tuksista. - Ks. Osittamisrajoitukset. - Ks. Lainhuudatus. 49692: Asialuettelo 1952. 316i 49693: 49694: Miet. n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi Laus. n:o 1 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi· 49695: kommandiittiyhtiön muuttamisesta osakeyhtiöksi. tyksen n:o 44 ja ed. Niukkasen ym. lak. al. n:o 49696: - Ks. Yhtiöt. 89 johdosta laiksi eriidden maanhankintalain 49697: n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laeiksi ran- nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätös· 49698: " gaistusmääräyksestä annetun lain ja säännöste- ten purkamisen rajoittamisesta. - Ks. Purku· 49699: lyrikosten J'lankaisemisesta annetun ~aiJn muut· päätökset. 49700: tamisesta. - Ks. Rangaistusmääräykset. 49701: n:o 10 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· Lakko: - Ks. Teknikot. 49702: " tuksen laiksi rikoslain 2 luvun 14 'f:n muutta· 49703: misesta. - Ks. Rikoslaki. Lammasta.lous: - Ks. Maatalous. 49704: n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi käsi· 49705: " työläisen oikeudesta myydä noutamatta jätetty Lammi: - Ks. Sillat. 49706: esine. - Ks. Käsityöläiset. La.ntalat: - Ks. Maatalous. 49707: n: o 12 avioliittolain 4 §: n muuttamista koskevan 49708: " lakialoitteen johdosta. - Ks. Aviol<iitto. Lapin Sivistysseura: Ed. Koiviston ym. rah. al. n:o 49709: n:o 13 avioliittolain 84 a §:n muuttamista kos· 54 määrärahan osoittamisesta avustukseksi Lapin 49710: " kevien lakialoitteiden johdosta. - Ks. Avioliitto. Sivistysseura r. y:lle sen toiminnan tukemiseksi. 49711: n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee Liitteet IV,122. s. 630. L. Vv:aan 1404. Käsi· 49712: " selvityksen hankkimista lasten suojelemista avio- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 49713: eroissa koskevassa lainsäädännössä olevista puut· 63. s. 33. A. K. 2417. A. II. 49714: teellisuuksista. - Ks. Avioliitto. 49715: n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee Lappee: - Ks. Maatalouskoulut. 49716: " vaimon ja lasten taloudellisen aseman turvaamista Lapset: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 108 (1951 vp.) 49717: avioeron yhteydessä. - Ks. Aviomtto. laiksi lastenseimien ja lastentarhojen valtion· 49718: n:o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· avusta. Liitteet X,23. s. 975 (1951 vp.). Työvm. 49719: " tuksen laiksi eräiden Oy Arabia Ab:n työlakon 49720: n:o 6 (Lak. al. miet. n:o 24). Pp. 834. 1 K. 866. 49721: yhteydessä syytteeseen ja r~gaistukseen saatet· Suurvm. n:o 46. 2 K. 894, 938. 3 K. ja A. K. 49722: tujen henkilöiden vapauttamisesta. - Ks. Ara- 1030. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 49723: bian lakko. - Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv. al. n:o 53 49724: n · o 17 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- Vajaamielisten lasten hoitomahdollisuuksien pa· 49725: " t~sen laiksi rikoslain 20 luvun 7 ·§ :n muuttami- 49726: rantamisesta. Liitteet VI,s. s. 199. L. Tv: aan 49727: sesta. - Ks. Rikoslaki. 120. Tvm. n:o 18 (Toiv. al. miet. n:o 172). Pää· 49728: n:o 18 hallituksen esityksen johdosta rikosasiain tetään ottaa asiakirjoihin 2958. A. V: 2. 49729: " alistamista koskevan lainsäädännön muuttami- - Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 194 yksityis· 49730: sesta. - Ks. Rikoslaki. kohtaisten määräysten antamisesta perhepäiväko· 49731: n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi jär· deista yms. yksityislaitoksista. Liitteet X,41. s. 49732: " jestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta anne· 480. L. Työv:aan 128. 49733: tun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. - Ed. J'årvisen ym. rah. al. n: o 18.6 määrärahan 49734: Järjestyksen turvaamine_n. . . . osoittamisesta lasten maallesiirron tukemiseen. 49735: , n:o 20 hallituksen esityksen JOhdosta laeiksi Liitteet IV1 254. s. 787. L. Vv:aan 1413. Käsi- 49736: ' konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 49737: annetun lain ja akordilain voimassaoloajasta. - 63. s. 49. A. K. 2556. A. II. 49738: Ks. Konkurssisääntö. -Ed. Nederström-Lundenin ym. rah. al. n:o 188 49739: n:o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi osa· määrärahan osoittamisesta vajaa-älyisten lasten 49740: " keyhtiöistä annetun lain 44 §: n muuttamisesta. kesävirkistystä varten. Liitteet IV,256. s. 789. 49741: - Ks. Osakeyhtiöt. L. Vv:aan 1413. Käsitelty tulo- ja menoarvion 49742: n:o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi nosto- yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 49. A. K. 2556. 49743: " rahasta. - Ks. Oikeudenkäynti. A. II. 49744: n:o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee - Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 192 määrärahan 49745: " palovahinkojen korvauskysymyksiä käsittelev:m osoittamisesta kesävirkistyksen antamiseksi lap· 49746: tuomioistuimen perustamista. - Ks. Palovahm· sille jotka eivät ole kansakoululapsia. Liitteet 49747: got. . . . IV,~so. s. 793. L. Vv:aan 1413. Käsitelty tulo· 49748: n:o 24 hallituksen eSIItyksen JOhdosta uudeksi ja· menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 49. 49749: " vakuutusyhtiölainsäädännöksi. - Ks. Vakuutus- A. K. 2556. A. II. 49750: htiöt. 49751: ~:o 25 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· - Ed. Brander-Wallinin ym. rah. al. n:o 193 mää· 49752: rärahan osoittamisesta kesävirkistyksen järjestä· 49753: " tuksen laiksi eräiden velaksiantosopimuksiin liit- miseksi kouluikää nuoremmille lapsille. Liitteet 49754: tyvien ehtojen lcieltämisestä. - Ks. Velaksianto- IV 261. s. 794. L. Vv:aan 1413. Käsitelty tulo· 49755: sopimukset. . . . . ja' menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 49. 49756: n: o 26 hallituksen esityksen Johdosta laiksi ka· A. K. 2556. A. II. 49757: " donneen henkilön julistamisesta kuolleeksi eräissä - Ed. Tenhiälän ym. suomalaisten last~n P~ll:utta: 49758: tapauksissa. - Ks. Kuolleeksi julistaminen. mista Ruotsista koskeva kysymys Ja mimsten 49759: n:o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi meri· Murtomaan siihen antama vastaus 329. 49760: " vahinkojen korvausselvityksestä merivakuutus- - Ks. Avioliitto. Kansakoulut. Rikoslaki. Sairaalat. 49761: asioissa. - Ks. Merivahingot. 49762: , n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi tava· Lapsilisät: - Ks. Kansaneläke. 49763: raleimain suojelemisesta annetun asetuksen muut- 49764: tamisesta. - Ks. Tavaraleima. Lapuanjoki: - Ks. Maanparannustyöt. 49765: 49766: 396 49767: 8162 Asialuettelo 1952. 49768: 49769: 49770: Lastenkodit: Ed. J. Wirtasen ym. rah. al. n:o 185 Maarianhaminan lentokentälle. Liitteet IV,416. 49771: määrärahan osoittamisesta Mustalaislähetys s. 995 ja 996. L. Vv:aan 1423. Käsitelty tulo- 49772: r. y:lle mustalaislasten lastenkotia varten. Liit- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 66. 49773: teet IV,253. s. 786. L. Vv:aan 1413. Käsitelty A. K. 2785. A. II. 49774: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 49775: 49. A. K. 2556. A. II. Lentokoneet: - Ks. Salakuljetus. 49776: - Ed. Järvisen ym. rah. al. n:o 187 korotetun mää- 49777: rärahan osoittamisesta avustukseksi lastenkodeille. Lentomestarit: - Ks. Eläkkeet. 49778: Liitteet IV,255. s. 788. L. Vv:aan 1413. Käsi- 49779: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o Lepaa: - Ks. Maatalouskoulut. 49780: 63. s. 49. A. K. 2556. A. II. 49781: -Ed. Torven ym. rah. al. n:o 200 määrärahan Lepäämässä olevat lakiehdotukset: Lepäämässä 49782: osoittamisesta lastenseimiä ja päiväkoteja varten. oleva ehdotus merityöaikalaiksi. Ks. Merityö- 49783: Liitteet IV,268. s. 801. L. Vv:aan 1413. Käsi- aika. 49784: telty tulo- ja menoarv~on yhteydessä, Vvm. n:o 49785: 63. s. 49. A. K. 2556. A. II. Lepäämään jätetty lakiehdotus: - Ks. Purkupää- 49786: tökset. 49787: Lastenlinna.: - Ks. Sairaalat. 49788: Lesket: Ks. Orvot. Sairausavustus. 49789: Lastenseimet: - Ks. Lapset. 49790: Lieksa: Ks. Oppikoulut. 49791: Lastentarhat: Ed. Torven ym. rah. al. n:o 195 ko- 49792: rotetun määrärahan osoittamisesta kansanlasten- Liesenjärvi: - Ks. Kuå.vatustyöt. 49793: tarhain kannattamiseen. Liitteet IV,263. s. 796. 49794: L. Vv:aan 1413. Käsitelty tulo- ja menoarvion Lievestuore: - Ks. Sillat. 49795: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 49. A. K. 2556. 49796: A. II. Liikenneluvat: Ed. Teirin kuorma-autoliikennöitsi- 49797: - Ks. Lapset. Seminaarit. jäin liikennelupia koskeva kysymys ja kulkulai- 49798: tosten ja yleisten töiden ministeri Karjalaisen 49799: Leikkuukoneet: - Ks. Liikevaihtovero. s1ihen antama vastaus 2375. 49800: 49801: Leimavero: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi leima- Liikenneturvallisu.us: Ed. Hakalan ym. liikennetur- 49802: verolain 33 § : n väliaikaisesta muuttamisesta, vallisuuden parantamista koskeva kysymys ja 49803: ilmoitetaan Edk:lle 26. L. Vv:aan 31. Vvm. n:o kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Pelto- 49804: 1. Pp. 166. 1 K. 184. Suurvm. n:o 7. 2 K. 210. sen siihen antama vastaus 1607. 49805: 3 K. 248. Eduskunnan vastaus. A. I. - Ks. Asemakaavalaki. Maantiet. 49806: - Ed. Kanniston ym. lak. al. n: o 33 laiksi leima- 49807: veroladn 13 § :n kumoamisesta. Liitteet IV,2o. Liikevaihtovero: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi 49808: s. 91. L. Vv:aan 112. Vvm. n:o 9 (Lak. al .. Nikevaihtoverolain muuttamisesta, ilmoitetaan 49809: miet. n:o 7). Pp. 404. 1 K. 451. Suurvm. n:o 23. .Edk:lle 329. L. Vv:aan 336, 339. Vvm. n:o 12. 49810: 2 K. 553. 3 K. 613. A. V: 1. Pp. 347. 1 K. 349. Suurvm. n:o 17. 2 K. 361. 49811: - Ed. Wiherheimon ym. lak. al. n:o 34 laiksi lei- 3 K. 401. Eduskunnan vastaus. A. I. 49812: maverolain 33 §: n väliaikaisesta muuttamisesta. - Hallituksen esitys n: o 76 laiksi liikevaihtovero- 49813: Liitteet IV,21. s. 92. L. Vv:aan 112. - Käsi- lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1588. L. 49814: telty hall. esit. n: o 2 yhteydessä. Vv:aan 1600. Vvm. n:o 44. Pp. 1731. 1 K. 1745. 49815: Suurvm. n:o 94. 2 K. 1775. 3 K. 1796. Eduskun- 49816: Leino: - Ks. Eino Leino. nan vastaus. A. !II: 1. 49817: - Ed. Kanniston ym. lak. al. n: o 20 laiksi liike- 49818: Leipävilja: - Ks. Vilja. vaihtoveron perinnän lakkauttamisesta. liitteet 49819: IV,7. s. 66. L. Vv:aan 110. Vvm. n:o 31 (Lak. 49820: Lennätinlaitos: - Ks. Postiladtos. Virkamiehet. al. miet. n:o 33). Pp. 1441. 1 K. 1470. Suurvm. 49821: n:o 72. 2 K. 1487, 1502. A. V: 1. 49822: Lentokentät: Ed. Tiitun ym. toiv. al. n:o 266 Kau- - Ed. Jernin ym. lak. al. n:o 21 laiksi liikevaihto- 49823: havan lentosotakoulun lentokentän saattamisesta verolain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet IV,s. s. 49824: siviililentoliikenteen edellyttämään kuntoon. Liit- 68 ja 69. L. Vv:aan 111. - Käsitelty edellisen 49825: teet Xll,7o. s. 575. L. Kulkv:aan 133. yhteydessä. 49826: - Ed. Larsonin ym. toiv. al. n: o 267 toisen kiito- - Ed. Virkin ym. lak. al. n:o 22 laiksi liikevaihto- 49827: radan rakentamisesta Maa:rli.anhaminan lentoken- verolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,9. s. 70. 49828: tälle. Liitteet Xll,71. s. 576 ja 577. L. L. Vv:aan 111. - Käsitelty edellisten yhtey- 49829: Kulkv:aan 133. dessä. 49830: - Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n:·o 347 määrä- - Ed. Nuorsaaren ym. lak. al. n:o 23 laiksi liike- 49831: rahan osoittamisesta Turun uuden lentokentän vaihtoverolain 4 §: n muuttamisesta. Liitteet 49832: saattamiseksi liikennekuntoon. Liitteet IV,415. IV,1o. s. 72. L. Vv:aan 111. - Käsitelty edel- 49833: s. 994. L. Vv:aan 1423. Käsitelty tulo- ja Listen yhteydessä. 49834: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 66. - Ed. Sauran ym. lak. al. n: o 24 laiksi liikevaihto- 49835: A. K. 2785. A. II. verolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,u. s. 49836: - Ed. Larsonin ym. rah. al. n:o 348 määrärahan 73. L. Vv:aan 111. - Käsitelty edellisten yh- 49837: osoittamisesta toisen kiitoradan rakent~seksi teydessä. 49838: Asialuettelo 1952. 8163 49839: 49840: - Ed. Pakkasen ym. lak. al. n: o 25 laiksi liike- - Ed. Saalastin ym. toiv. al. n: o 21 kotiteollisuus- 49841: vaihtoverolain 4 ·§: n muuttamisesta. Liö.tteet tekstiilejä valmistavien yritysten vapauttamisesta 49842: IV,12. s. 74. L. Vv:aan 112. - Käsitelty edel- liikevaihtoverosta. Liitteet IV,41. s. 120. L. 49843: listen yhteydessä. Vv:aan 118. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 49844: - Ed. Jussilan ym. lak. al. n:o 26 laiksi liike- - Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 31 (1951 vp.) 49845: vaihtoverolain 4 § : n muuttamisesta. Liitteet sokerin vapauttamisesta liikevaihtoverosta. Liit- 49846: IV,l3, s. 76. L. Vv:aan 112. - Käsitelty edel- teet IV,4s. s. 169 (1951 vp.). - Käsitelty edel- 49847: listen yhteydessä. 1isten yhteydessä. 49848: - Ed. Kähösen ym. lak. al. n: o 27 laiksi liikevaihto- - Ed. Suomisen ym. toiv. al. n:o 32 (1951 vp.) 49849: verolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,u. asuntorakennustoimintaan käytettävien rakennus- 49850: s. 77. L. Vv:aan 112. - Käsitelty edellisten yh- tarvikkeiden vapauttamisesta liikevaihtoverosta. 49851: teydessä. Liitteet IV,49. s. 170 (1951 vp.). - Käsitelty 49852: - Ed. Kähösen lak. al. n:o 28 laiksi liikevaihtove- edellisten yhteydessä. 49853: rolain 4 §:n muuttamisesta. Liitteet IV,15. s. 79. - Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 33 (1951 vp.) 49854: L. Vv:aan 112. - Käsitelty edellisten yhtey- asuntorakennuksiin käytettävien tarvikkeiden va- 49855: dessä. pauttamisesta liikevaihtoverosta. Liitteet IV,5o. 49856: - Ed. österholmin ym. lak. al. n:o 29 llliiksi liike- s. 171 (1951 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey- 49857: vaihtoverolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet dessä. 49858: IV,16. s. 81 ja 83. L. Vv:aan 112. - Käsitelty - Ed. Hetemäen ym. toiv. al. n:o 34 (1951 vp.) 49859: edellisten yhteydessä. tehdasvalmisteisten puutalojen vapauttamisesta 49860: - Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 30 laiksi liike- osittain liikevaihtoverosta. Liitteet IV,51. s. 172 49861: vaihtoverolain 4 § : n muuttamisesta. Liitteet (1951 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. 49862: IV,17. s. 85. L. Vv:aan 112. - Käsitelty edel- - Ed. Häppölän ym. toiv. al. n:o 35 (1951 vp.) 49863: listen yhteydessä. liikevaihtoveron poistamisesta maaseudun tiiliteol- 49864: - Ed. öhmaruin ym. lak. al. n:o 31 laiksi liike- lisuudelta ja niiltä maaseudun yrutyksiltä, joilla. 49865: vaihtoverolain 4 § :n muuttamisesta. Liitteet on enintään kolme palkattua työntekijää. Liit- 49866: IV,ts. s. 87. L. Vv:aan 112. - Käsitelty edel- teet IV,52, s. 173 (1951 vp.). - Käsitelty edel- 49867: listen yhteydessä. listen yhteydessä. 49868: - Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 32 laiksi - Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 36 (1951 vp.) esi- 49869: asuinrakennusten tuotantoon käytetyistä raken- tyksen antamisesta liikevaihtoveron perimisestä 49870: nustarvikkeista sekä sähköjakeluverkoston muut- vain ylellisyystarvtikkeista ja -palveluksista. Liit- 49871: tamisesta 380/220 voltin kolmivaihtovirralle käy- teet IV,53. s. 174 (1951 vp.) - Käsitelty edel- 49872: tetyistä sähkötarvikkeista maksetun liikevaihto- listen yhteydessä. 49873: veron palauttamisesta. Liö.tteet IV,19. s. 89. L. - Ed. Jussilan ym. toiv. al. n:o 30 (1951 vp.) ka- 49874: Vv:aan 112. - Käsitelty edellisten yhteydessä. lastusvälineiden valmistuksessa tarvittavan langan 49875: - Ed. östensonin ym. lak. al. n:o 22 (1951 vp.) verotuksen lieventämisestä. Liitteet IV,47. s. 168. 49876: laiksi liikevaihtoverolain 4 §: n muuttamisesta. (1951 vp.). Vvm. n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 34). 49877: Liitteet IV,5. s. 85 ja 86 (1951 vp.). - Käsi- Pp. 636. A. K. 684. Eduskunnan toivomus. A. 49878: telty edellisten yhteydessä. V: 2. 49879: - Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 23 (1951 - Ed. Rankilan ym. tekstruialan kotiteollisuuden 49880: vp.) laiksi liikevaihtoverolain 4 § :n muuttami- tuotteiden liikevaihtoveroa koskeva kysymys ja 49881: sesta. Liitteet IV,6. s. 87 (1951 vp.). - Käsi- valtiovarainministeri Rantalan siihen antama vas- 49882: telty edellisten yhteydessä. taus 381. 49883: - Ed. Aition ym. lak. al. n:o 24 (1951 vp.) laiksi - Ed. Antilan ym. itsesitovissa leikkuukoneissa käy- 49884: Hikevaihtoverolain 4 ·§: n muuttamisesta. Liitteet tettävän sidelangan liikevaihtoveroa koskeva ky- 49885: IV,7. s. 88 (1951 vp.). - Käsitelty edellisten symys ja valtiovarainministeri Rantalan siihen 49886: yhteydessä. antama vastaus 1086. 49887: - Ed. Korsbäckin ym. lak. al. n:o 25 (1951 vp.) 49888: laiksi liikevaihtoverolain 4 §: n muuttamisesta. Liikkuva kalusto: - Ks. Rautatiet. 49889: Liitteet IV,s. s. 90 ja 91 (1951 vp.). - Käsi- 49890: telty edellisten yhteydessä. Liminkajärvi: - Ks. Kuivatustyöt. 49891: - Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 26 (1951 vp.) 49892: laiksi l~ikevaihtoverolain 4 ja 5 §: n muuttami- LiseiiSsipolitiikka: - Ks. Valuuttapolitiikka. 49893: sesta. Liitteet IV,9. s. 92 (1951 vp.). - Käsi- 49894: telty edellisten yhteydessä. Lisenssitoimikunta: Hallituksen esitys n:o 81 laiksi 49895: - Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o 28 (1951 vp.) niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisens- 49896: laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytetyistä sitoimikunnan virkatoimista ja toimituskirjoista 49897: rakennustarvikkeista maksetun liikevaihtoveron on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa- 49898: palauttamisesta. Liitteet IV,11. s. 95 (1951 vp.). olaajan pidentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1735, 49899: - Käsitelty edellisten yhteydessä. L. Vv:aan 1766. Vvm. n:o 49. Pp. 2007. 1 K. 49900: - Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 19 sokerin liike- 2036. Suurvm. n:o 117. 2 K. 2075. 3 K. 2104, 49901: vaihtoveron poistamisesta. Liitteet IV,39. s. 118. Eduskunnan vastaus A. II!: 1. 49902: L. Vv:aan 118. - Käsitelty edellisten yhtey- - Ed. österholmin ym. lisenssitoimikunnan toimin· 49903: dessä. taa koskeva kysymys ja kauppa- ja teollisuusmi· 49904: - Ed. Heiton ym. toiv. al. n:o 20 makaroDJin, nisteri Tervon siihen antama vastaus 2904. 49905: konditoriatuotteiden ja keksien vapauttamisesta - Ks. Maatalous. 49906: liikevaihtoverosta. Liitteet IV,40, s. 119. L. 49907: Vv:aan 118. - Käsitelty edellisten yhteydessä. Lisähuoltoeläke: - Ks. Sodassa kuolleet. 49908: 3164 Asialuettelo 1952. 49909: 49910: 49911: Lisäkorvaus: - Ks. Korvaus. Luovutettu alue: Hallituksen esitys n:o 31 laiksi 49912: Kuusamon ja Sallan kuntien luovutetuålle alueille 49913: Lisämaa: - Ks. Asutustoiminta. Maanhankintalakii. jääneiden niittyjen ja nautintaniittyjen menetyk- 49914: sistä aiheutuneiden vahinkojen korvaamisesta, 49915: Lippuäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja ilmoitetaan Edk:lle 836. L. Vv:aan 869. Vvm. 49916: vaaleissa 23. n:o 35. Pp. 1494. 1 K. 1517. Suurvm. n:o 73. 49917: 2 K. 1579. 3 K. 1589. Eduskunnan vastaus. A. I. 49918: Lohikyln.nrenykset: - Ks. Kalastus. 49919: Luovutettu maa: - Ks. Maanhankintalaki. 49920: Loma: Ed. V. Simosen ym. rah. al. n:o 183 määrä- 49921: rahan osoittamisesta vapaiden lomaleirimatkojen Luovutuksista saatu voitto: - Ks. Kiinteistöt. 49922: järjestämiseksi valtionrautateillä ja postiautoissa Verotus. 49923: suuriperheisille vähävaraisille äideille. Liitteet 49924: IV,251. s. 783. L. Vv:aan 1412. Käsitelty tulo- Luvaton rajanylitys: - Ks. Raja. 49925: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 50. 49926: A. K. 2556. A. II. 49927: -Ed. Wickmanin ym. rah. al. n:o 184 määrära- Lyseot: - Ks. Oppikoulut. 49928: han osoittamisesta Uudenkaarlepyyn kunnassa 49929: olevaa Juthbackan lomakotia varten. Liitteet Lähetystöt: Hallituksen esitys n:o 62 laiksi Suo- 49930: IV,252. s. 784 ja 785. L. Vv:aan 1413. Käsi- men valtion Geneve'issä omistaman lähetystötalon 49931: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o myymisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1499. L. Vv:aan 49932: 63. s. 50. A. K. 2556. A. II. 1539. Vvm. n:o 43. Pp. 1677. 1 K. 1716. Suurvm. 49933: __, Ks. Lapset. Synnytysloma. n:o 93. 2 K. 1775. 3 K. 1796. Eduskunnan vas- 49934: taus. A. III: 1. 49935: Lomakoti: - Ks. Runni. 49936: Lääketehtaat: Ed. Käkelän ym. toiv. al. n:o 57 49937: Lopettajaiset: - Ks. Valtiopäivät. (1951 vp.) lääketeollisuuslaitosten saattamisesta 49938: valtion omistukseen. Liitteet VI,4. s. 711 (1951 49939: Lossit: Ed. Pakkasen ym. rah. al. n:o 16 määrä- vp.). Tvm. n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 122). 49940: rahan osoittamisesta Kärkisten salmen lossiväy- Pp. 1600. A. K. 1675, 1746. A. V: 2. 49941: län uudelleen rakentamista varten. Liitteet 49942: IV,s4. s. 186. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Lääkkeet: - Ks. Terveydenhoito. 49943: Kulkv:n lausunto 117. Käsitelty tulo- ja meno- 49944: arvion yhteydessä. Vvm. n:o 63. s. 68. (Mietin- Lääkärinhoito: - Ks. Sairaalat. 49945: nön liitteenä Kulkv:n lausunto n:o 4). A. K. 49946: 2785. A. II. Lääkärit: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi lääkärin-- 49947: - Ed. T. Kinnusen ym. rah. al. n: o 438 määrä- toimen harjoittamisesta annetun lain muuttami- 49948: rahan osoittamisesta Tappuvirran lossipaikan sesta, ilmoitetaan Edk:lle 60. L. Tv:aan 84. 49949: :salmen kaventamiseksi. Liitteet IV,506, s. 1092. Tvm. n:o 5. Pp. 769. 1 K. 825. Suurvm. n:o 36. 49950: L. Vv:aan 1429. Käsitelty tulo· ja menoarvion 2 K. 874. 3 K. 905. Eduskunnan vastaus. A. I. 49951: yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 71. A. K. 2!~5:. A. II. - Hallituksen esitys n:o 29 laiksi koululääkärin 49952: -Ed. Nykäsen ym. rah. al. n:o 4~0.. ~aararah~~ toimesta, ilmoitetaan Edk: lle 836. L. Tv: aan, 49953: osoittamisesta Putaansalmen loss1välm lyhenta- jonka tulee pyytää lausunto Ltv:lta, 868. Tvm. 49954: miseksi suoritettavaa pengertämistä varten. Liit- n:o 10 (Mietinnön liitteenä Ltv:n lausunto 49955: teet IV,508. s. 1094. L. Vv:aan 1429. Käsitelty n:o 5). Pp. 1095. 1 K. 1132. Suurvm. n:o 65. 49956: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 2 K. 1436. 3 K. 1468. Eduskunnan vastaus. A. I. 49957: s. 71. A. K. 2785. A. II. - Ed. Ryömän ym. erään kunnanlääkärin virastaan 49958: - Ks. Sillat. erottamista koskeva kysymys ja sisäasiainminis· 49959: teri Sukselaisen siihen antama vastaus 1123. 49960: Louhusaum: - Ks. Sillat. - Ks. Sairaalat. 49961: Loviisa: - Ks. Oppikoulut. Lääninhallinto: Ed. Saariahon ym. Kymen läänin 49962: hallinnon hajanaisuutta koskeva kysymys ja sisä· 49963: Luettelo edustajista: Edustajien aakkosellinen luet- asiainministeri Sukselaisen siilien antama vas· 49964: telo 2--4. Luettelo edustajista vaalipiireittäin taus 693. 49965: 5-9. 49966: Luhta.niityt: - Ks. Maatalous. 49967: Luna.staminen: - Ks. Vuokra-alueet. 49968: M. 49969: Luotto: Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o 41 pie!l- 49970: teollisuuden harjoittajain luotontarp~en selVIt- Maahantuoliti: - Ks. Elokuvat. 49971: tämisestä. Liitteet IV,61. s. 149 Ja 150. L. 49972: Vv:aan 119. Maailmanpankki: - Ks. Kansainvälinen valuutta 49973: - Ks. Asunnot. Kunnat. Peruna. Pienteollisuus. 49974: Rakennustoiminta. Sällkö. rahasto. 49975: Asialuettelo 1952. 3165 49976: 49977: Ma.akrunni: Ed. Murron ym. toiv. al. n:o 149 Maa- kieltäytyy esittelemästä aloitetta 1975. - Ks. 49978: ja Ulkokrunnin saarien omistussuhteiden palaut- Valtiopäiväjärjestys. 49979: tamisesta entiselleen. Liitteet IX,57. s. 387. L. - Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 101 (1951 vp.) esi· 49980: Mtv:aan 125. tyksen antamisesta maanhankintalain 110 §:n 49981: muuttamisesta. Liitteet IX,22. s. 852 (1951 vp.). 49982: Ma.a.laiskunna.t: - Ks. Kunnat. -Käsitelty lak. al. n:o 62 yhteydessä. 49983: - Ed. Koivusen ym. toiv. al. n:o 104 (1951 vp.} 49984: Ma.a.nhankintalaki: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi luovutetun maan palauttamista maanluovutta· 49985: maanhankintalain, maan vapaaehtoisen hankkimi- jalle ja korvauksien maksamista eräissä tapauk- 49986: sen järjestelystä annetun lain ja eräiden maan- sissa maansaajalle koskevien maanhankintalain 49987: mittauskustannusten suorittamisesta valtion va- määräysten muuttamisesta. Liitteet IX,25. s. 857 49988: roista annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan (1951 vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 44 yh- 49989: Edk:lle 60. L. Mtv:aan 84. Mtvm. n:o 1. Pp. teydessä. - Ks. Purkupäätökset. 49990: 166. 1 K. 187. Suurvm. n:o 9. 2 K. 213. 3 K. 49991: 248. Eduskunnan vastaus. A. I. - Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n:o 105 (1951 vp.) 49992: valtion hallintaan jääneitä alueita maanhankinta- 49993: - Ed. Hautalan ym. lak. al. n:o 61 laiksi maan- lain 110 § :n mukaan myytäessä saadun ylihinnan 49994: hankintalain 15 §: n muuttamisesta. Liitteet IX,2. suorittamisesta maanluovuttajille tai heidän oi- 49995: s. 308. L. Mtv:aan 114. keudenomistajilleen. LHtteet IX,26. s. 858 (1951 49996: - Ed. V. Eskolan ym. lak. al. n:o 62 laiksi maan- vp.). - Käsitelty lak. al. n:o 62 yhteydessä. 49997: hankintalain 96 a § : n muuttamisesta. Liitteet - Ed. Koivusen ym. maanhankintalain mukaan lisä- 49998: IX 3, s. 309. L. Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 49 maansaantiin oikeutettujen asemaa koskeva kysy- 49999: (L~k. al. miet. n: o 57). Päätetään ottaa asiakir- mys ja ministeri Luukan siihen antama vas- 50000: joihin 2958. A. V: 1. taus 203. 50001: - Ed. Kähösen ym. lak. al. n:o 63 laiksi maan- - Ed. Lahtelan ym. Kuusamon ja Sallan kuntien 50002: hankintalain 116 § :n muuttamisesta. Liitteet maanhankintalain edellyttämiä määräaikoja kos· 50003: IX,4. s. 310. L. Mtv:aan 114. - Käsitelty edel- keva kysymys ja maatalousministeri Miettusen 50004: lisen yhteydessä. . . siihen antama vastaus 293. 50005: - Ed. N. Kaasalaisen ym. lak. al. n:o 64 laa.ks1 50006: maanhankintalain 156 § :n muuttamisesta. Liit- - Ed. Lindqvistin ym. eräitten maanhankintalain 50007: teet IX,5. s. 312. L. Mtv:aan 114. mukaan maata saaneiden asemaa koskeva kysy- 50008: mys ja ministeri Luukan siilien antama vas· 50009: - Ed. A. Kinnusen ym. lak. al. n:o 65 laiksi Kuu· taus 1290. 50010: samon ja Sallan kuntien maanhankintalain muut- - Ed. Heikuran ym. maanhankintalain mukaan 50011: tamisesta. Liitteet IX,6. s. 314. L. Mtv:aan 114. lisämaan saaunista tehtyjen hakemusten käsitte· 50012: - Ed. Lahtelan ym. lak. al. n: o 66 laiksi Iisämaa~ lyä koskeva kysymys ja ministeri Luukan siihen 50013: antamisesta Kemijärven ja Sallan kunnissa seka antama vastaus 1461. 50014: Kuusamon kunnan Liikasen kylässä oleville liian - Ed. Vilhulan ym. maanhankintalain mukaan 50015: pienille tiloille annetun lain muuttamisesta. Liit· muodostettujen tilojen metsänmyynnistä saatuja 50016: teet IX,7. s. 316. L. Mtv:aan 114. varoja koskeva kysymys ja ministeri Luukan 50017: - Ed. Niukkasen ym. lak. al. n:o 17 (1951 vp.) siihen antama vastaus 1464. 50018: laiksi maanhankintalain tai toisen korvauslain - Ks. Asutustoiminta. Purkupäätökset. 50019: nojalla annetun lainvoiman saaneen päät?ksen 50020: purkamista tarkoittavan hakemuksen tekoaJasta. Maanmittaus: Hallituksen esitys n:o 10 laiksi 50021: Liitteet II,5. s. 68 (1951 vp.). Lvm. n:o 9 (A. maanmittaustoimituksissa määrättyjen siirto-, 50022: V: 1. 1951 vp. - Lak. al. miet. n:o 11). Pp. tienteko· ja kuivatuskustannusten korvausten ko- 50023: 32. 1 K. 52. Suurvm. n:o 3. 2 K. 70. 3 K. ja rottamisesta eräissä tapauksissa, ilmoitetaan 50024: A. K. 86. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. B. Edk:lle 109. L. Ltv:aan 141. Ltvm. n:o 1. Pp. 50025: - Ed. Kosolan ym. lak.al. n:o 72 (1951 vp.) laiksi 166. 1 K. 186. Suurvm. n:o 12 (Mietinnön liit- 50026: maanhankintalain 110 §: n muuttamisesta. Liå.t· teenä Prv:n laus. n:o 2). 2 K. 425. 3 K. 551. 50027: teet IX,7. s. 822 (1951 vp.). - Käsitelty lak.al. Eduskunnan vastaus. A. I. 50028: n:o 62 yhteydessä. - Ks. Maanhankintalaki. 50029: - Ed Kähösen lak. al. n:o 73 (1951 vp.) laiksi 50030: ma~nhankintalain 149 § :n muuttamisesta. Liitteet Maanparannustyöt: Ed. Kosolan ym. rah. al. n: o 50031: IX,s. s. 824 (1951 vp).- Käsitelty edellisen yh· 87 määrärahan osoittamisesta Lapuanjoen vesis· 50032: teydessä. töalueen maanparannustutkimusta varten. Liitteet 50033: Ed. Niukkasen ym. lak. al. n:o 74 (1951 ':P·) IV,155, s. 665. L. Vv:aan 1406. Käsitelty tulo· 50034: laiksi maanhankintalain nojalla perustettav1sta ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 37. 50035: yhteismetsistä annetun lain muuttamisesta. Liit- A. K. 2444. A. II. 50036: teet IX 9. s. 826 (1951 vp.). Prv:n lausunto - Ks. Maatalous. 50037: n:o 4 (siirtyy seuraaviin valtiopäiviin). 50038: - Ed. Aition ym. toiv. al. n:o 127 lisäykses.tä vu?· Maantiet: Ed. Lappi-Seppälän lak. al. n:_o 87 lai~si 50039: den 1952 tulo- ja menoarvioon maanhanku~ta_l~~~ valtakunnan tiesuunnitelman toteuttamisesta. Lnt- 50040: mukaisten lainojen myöntämiseksi ns. tOISSIJai· teet XII 1. s. 497. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. 50041: sille maansaajille. Liitteet IX,s5. s. 358. L. n:o 36 '(Lak. al. miet. n:o 49. - Mietinnön 50042: Mtv:aan 124. liitteenä Vv:n lausunto n:o 8). Pp. 1847. 1 K. 50043: - Ed. Kuusisen ym. toiv. al. n:o 268 maanhankinta· 1891. Suurvm. n: o 114. 2 K. 1995. 3 K. ja A. K. 50044: lain muuttamisesta. Liitteet siv. 1237. Puhemies 2031. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 50045: 3166 Asialuettelo 1952. 50046: 50047: 50048: - Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 59 (1951 vp.) tamiseksi. Liitteet XII,19. s. 518 ja 519. L. 50049: 13Wksi syrjäseutujen tieolojen kehittämisestä. Liit· Kulkv: aan 129. 50050: teet VII,9. s. 744 (1951 vp.). Ltvm. n:o 16 (Lak. - Ed. J. W!irtasen ym. toiv. al. n:o 216 Musta- 50051: al. miet. n:o 29). Pp. 956. 1 K. 968. A. V: 1. saaren-Laihian-Koskenkorvan tietyön saatta- 50052: - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 25 maantie- misesta loppuun työttömyysmäärärahoilla. Liit- 50053: ja katurakennustöiden rahoittamisesta moottori- teet XII,20. s. 520. L. Kulkv:aan 129. Kulkvm. 50054: ajoneuvoliikenteen tuottamilla tulleilla, liikevaih- n:o 19 (Toiv. al. miet. n:o 74). Pp. 1081. A. K. 50055: toverona ja moottoriajoneuvoverolla. Liitteet 1094. A. V: 2. 50056: IV,45. s. 126. L. Vv:aan 118. - Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 217 määrärahasta 50057: - Ed. Ahmavaaran ym. toiv. al. n:o 203 suunnitel- Kiuruveden-Kurenpolven maantien rakentami- 50058: man valmistamisesta valtakunnan tärkeimpien seen. Liitteet XII,21. s. 521. L. Kulkv:aan 130. 50059: runkoteiden kestopäällystämiseksi. Liitteet XII, 7. - Käsitelty toiv. al. n: o 208 yhteydessä. 50060: s. 504. L. Kulkv:aan 129. Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 218 Iisäyk- 50061: - Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 204 toimenpi- sestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Sarvi- 50062: teistä syrjäseutujen teiden auraamiseksi. Liitteet kylän-Pitkäsalon-Itäkylän maantien rakenta- 50063: XII,s. s. 505. L. Kulkv:aan 129. Kulkvm. n:o miseksi. Liitteet XII,22. s. 522. L. Kulkv:aan 50064: 21 (Toiv. al. miet. n:o 79). Pp. 1081. A. K. 1095. 130. Kulkvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 29). 50065: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. Pp. 404. A. K. 467. A. V: 2 50066: -- Ed Rollstenin toiv. al. n:o 205 Kemiön kunnan - Ed. Rankilan ym. toiv. al. n:o 219 tutkimuksen 50067: keskuksen kautta johtavan maantien saattami- toimittamisesta maantien rakentamiseksi Evijär- 50068: sesta asianmukaiseen kuntoon. Liitteet XII,9. s. ven Kerttuan kylästä Kortesjärven Kielisen ky- 50069: 506 ja 507. L. Kulkv:aan 129. lään. Liitteet XII,23. s. 523. L. Kulkv:aan 130. 50070: -Ed. Niukkasen ym. toiv. al. n:o 206 valtatien - Ed. Erkkilän ym. toiv. al. n:o 220 maantien ra- 50071: n: o 5 rakennustöiden käyntiinpanemisesta Hyry- kentamisesta Oulaisista Pyhäjoen eteläpuolitse 50072: Iästä eteenpäin. Liitteet XII,1o. s. 508. L. Kärsämäen Venetpalon kylään. Liitteet XII,24. 50073: Kulkv:aan 129. s. 524. L. Kulkv: aan 130. 50074: - Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 221 lisäyk- 50075: - Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n:o 207 Kangasalan sestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon maantien 50076: Huutijärveltä Sahalahden kautta Kuhmalahdelle rakentamisesta Toholammin-Lestijärven maan- 50077: johtavan maantien rakentamisesta. Liitteet tiestä Ullavan maantielle. Liitteet Xll,25. s. 525. 50078: XII,11. s. 509. L. Kulkv:aan 129. L. Kulkv:aan 130. Kulkvm. n:o 11 (Toiv. al. 50079: - Ed. N. Kaasalaisen ym. toiv. al. n:o 208 määrä- miet. n:o 30). Pp. 405. A. K. 467. A. V: 2. 50080: rahasta Lauttakylän-Euran maantien rakenta- - Ed. Karvosen ym. toiv. al. n:o 222 maantien ra- 50081: miseksi. Liitteet XII,12. s. 510. L. Kulkv:aan kentamisesta Joensuun-Kolin tiestä Herajoen 50082: 129. Kulkvm. n:o 27 (Toiv.al. miet. n:o 92). myllyn kautta Joensuun-Lieksan maantielle. 50083: Pp. 1495. A. K. 1538. A. V: 2. Liitteet XII,26. s. 526. L. Kulkv:aan 130. 50084: - Ed Riihimäen ym. toiv. al. n: o 209 Kivijär- - Ed. Tauriaisen toiv. al. n:o 223 maantien raken- 50085: ven-Harjan-Haunian tien ottamisesta valtion tamisesta Suomussalmelta Kiannan vesistön itä- 50086: hoitoon. Liitteet XII,13. s. 512. L. Kulkv: aan puolitse Juntusrantaan. Liitteet XII,27. s. 527. 50087: 129. Kulkvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 60). L. Kulkv: aan 130. 50088: Pp. 901. A. K. 928, 1019, 1057. A. V: 2. - Ed. Tauriaisen toiv. al. n:o 224 maantien raken- 50089: - Ed. Heikuran toiv. al. n:o 210 Kihniön ja Kar- tamisesta Suomussalmen-Kuusamon maantieltä 50090: vian välisen maantierakennushankkeen toteutta- Selkoskylään. Liitteet XII,2s. s. 528. L. 50091: misesta. Liitteet XII,14. s. 513. L. Kulkv: aan Kulkv:aan 130. 50092: 129. - Ed. Tauriaisen toiv. al. n:o 225 maantien raken- 50093: - Ed. Sepin ym. toiv. al. n:o 211 maantien raken- tamisesta Pudasjärven Puhokselta Kurkikylän 50094: tamisesta Kurun kunnan Riutaskorven kylästä kautta Suomussalmen Leinosenvaaraan. Liitteet 50095: Kortteen pysäkille. Liitteet Xll,15. s. 514. L. XII,29. s. 529. L. Kulkv:aan 130. 50096: Kulkv:aan 129. - Ed. Ryhdän toiv. al. n: o 226 toimenpiteistä pe- 50097: - Ed. Alangon ym. toiv. al. n: o 212 määrärahasta rusparannusten luontoisten korjausten suorittami- 50098: maantien rakentamiseksi Kurun pitäjän Rintaa- seksi Oulun-Kuusamon maantiellä. Liitteet 50099: kylästä Kortteen pysäkille. Liitteet XII,16. s. XII,so. s. 530. L. Kulkv:aan 130. 50100: 515. L. Kulkv:aan 129. - Käsitelty toiv. al. n:o - Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n: o 227 määrärahasta 50101: 208 yhteydessä. maantien rakentamiseksi Kuusamon kunnan Kuo- 50102: - Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 213 määrärahasta lion kylästä Penttilänvaaran ym. paikkakuntien 50103: maantien rakentamiseksi Leivonmäen kunnassa kautta Murtovaaralle. Liitteet XII,31. s. 531. L. 50104: olevalta Kivisuolta Tammijärven-Tammilahden Kulkv:aan 130. - Käsitelty toiv. al. n:o 208 50105: maantielle Luhangan kunnassa. Liitteet XII,17. yhteydessä. 50106: s. 516. L. Kulkv: aan 129. - Käsitelty edellisen - Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 228 Marttisjoen- 50107: yhteydessä. Kaarakkalan-Niemisten maantien rakentami- 50108: - Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n:o 214 tutkimuk- sesta. Liitteet XII,32. s. 532. •L. Kulkv:aan 130. 50109: sen toimittamisesta maantien rakentamiseksi - Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n: o 229 lisäyksestä 50110: Savonl<innasta Särkilahden kautta Pohjiin valta- vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Niemisen poik- 50111: maantielle. Liitteet XII,ls. s. 517. L. Kulkv:aan kitien rakentamista varten. Liitteet XII,33. s. 50112: 129. 533. L. Kulkv:aan 130. Kulkvm. n:o 12 (Toiv. 50113: - Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 215 toimenpi- al. miet. n:o 31). Pp. 405. A. K. 469. A. V: 2. 50114: teistä Kruunupyystä Kållbyn kautta Pietarsaa- - Ed. Niirasen ym. toiv. al. n: o 230 lisäyksestä 50115: reen johtavan valtatien oikaisemiseksi ja paran- vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon maantien ra- 50116: Asialuettelo 1952. 3167 50117: 50118: kentamisesta Nurmeksen-Säyneisen maantieltä - Ed Koiviston ym. toiv. al. n: o 246 tutkimuksen 50119: Katajamäen kylätielle. Liitteet XII,34. s. 534. toimittamisesta maantien rakentamiseksi Enon- 50120: L. Kulkv:aan 130. Kulkvm. n:o 13 (Toiv. al. tekiön kunnan Leppäjärven ja Palojärven kyliin. 50121: miet. n:o 32). Pp. 405. A. K. 469. A. V: 2. Liitteet XII,5o. s. 553. L. Kulkv:aan 131. 50122: - Ed. Häikiön ym. toiv. al. n: o 231 maantien ra- - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 247 määrärahasta 50123: kentamisesta Iin asemalta Iijoen eteläpuolitae maantien rakentamiseksi Posion kunnan keskuk- 50124: Pudasjärven kunnan Kipinän kylään. Liitteet sesta saman kunnan Mourujärven kylään. Liit- 50125: XII,35. s. 535. L. Kulkv:aan 130. teet XII,51, s. 554. L. Kulkv:aan 131. - Käsi- 50126: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 232 toimenpi- telty toiv. al. n: o 208 yhteydessä. 50127: teistä Pudasjärven ja Utajärven kuntien väli- - Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n:o 248 Tor- 50128: sen yhdysliikenteen aikaansaamiseksi. Liitteet nionjokivarren tiestä Äkäsjoensuun kohdalta 50129: XII,36. s. 536. L. Kulkv:aan 130. Äkäslompolon kylään johtavan tien kunnostami- 50130: - Ed. Häikiön ym. toiv. al. n:o 233 Naamajärven sesta. Liitteet XII,52. s. 555. L. Kulkv:aan 132. 50131: -Potkunkylän maantien rakentamisesta. Liitteet - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o 249 määrärahasta 50132: XII,37, s. 537. L. Kulkv:aan 131. Könkään-Tepaston maantien rakentamiseen. 50133: - Ed. Härlkiön ym. toiv. al. n: o 234 maantien ra- Liitteet XII,53. s. 556. L. Kulkv:aan 132. - 50134: kentamisesta Haapajärven-Reisjärven maan- Käsitelty toiv. al. n:o 208 yhteydessä. 50135: tiestä Reisjärven kunnan Kalajan kylään. Liit- - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 250 määrärahasta 50136: teet XII,ss. s. 538. L. Kulkv:aan 131. Inarin kirkonkylän-Menesjärven maantien saat- 50137: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 235 maantien ra- tamisesta autoilla liikennöitävään kuntoon. Liåt- 50138: kentamisesta Iijoessa olevalta Kipinän lossilta teet XII,54. s. 557. L. Kulkv:aan 132. - Käsi- 50139: Pudasjärven-Rovaniemen maantielle. Liitteet telty edellisen yhteydessä. 50140: XII,39. s. 539. L. Kulkv:aan 131. - Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n: o 251 Seestaan 50141: - Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 236 maantien ra- ja Kumian välisen kylätien ottamisesta valtion 50142: kentamisesta Pelkosenniemen-Savukosken maan- haltuun. Liitteet XII,55. s. 559. L. Kulkv: aan 50143: tiestä Hietakankaan ja Koskenniskan kautta 132. - Käsitelty toiv. al. n: o 209 yhteydessä. 50144: Tanhuan kylään. Liitteet XII,40. s. 540. L. -Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n:o 252 Padasjoen 50145: Kulkv:aan 131. kunnan Porasan ja Kasiniemen kylien välisen 50146: - Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 237 maantien ra- kylätien ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 50147: kentamisesta Rannan kirkolta Simojärven Poh- XII,56. s. 561. L. Kulkv:aan 132. - Käsitelty 50148: jaslahteen. Liitteet XII,41. s. 541. L. Kulkv:aan edellisen yhteydessä. 50149: 131. - Ed. Twinion ym. toiv. al. n: o 253 toimenpiteistä 50150: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. 1n:o 238 määrärahasta Alatornion Kaakamon ja Laivaniemen kylien yh- 50151: maantien rakentamiseksi Kemijärven kunnan teisen kylätien ottamisesta valtion hoitoon. Liit- 50152: Lehtolasta Posion kunnan Aittoniemen kylätiehen. teet XII,57. s. 561. L. Kulkv:aan 132. - Käsi- 50153: Liitteet XII,42. s. 542. L. Kulkv:aan 131. telty edellisten yhteydessä. 50154: Käsitelty toiv. al. n:o 208 yhteydessä. - Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 79 (1951 vp.) 50155: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 239 maantien ra- esityksen antamisesta kunnan- ja kyläteiden val- 50156: kentamisesta Pudasjärven Sarakylän Lehmisuon tion hoitoon ottamisesta. Liitteet VII,23. s. 761 50157: asutusalueelta Rannalle Kuhan-Impiön maan- (1951 vp.) Ltvm. n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 50158: tielle. Liitteet XII,43. s. 544. L. Kulkv:aan 131. 70). Pp. 956. A. K. 1022, 1060. A. V: 2. 50159: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 240 maantien ra- Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n: o 80 (1951 50160: kentamisesta Pudasjärven Kouvalta Taivalkos- vp.) Helsingin ulosmenoteiden liikenneturvalli- 50161: kelle. Liitteet XII,44. s. 545. L. Kulkv:aan 131. suuden parantamisesta. Liitteet VII,24. s. 762 50162: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 241 määrärahasta (1951 vp.). Ltvm. n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 50163: Javaruksen-Vuojärven maantien rakentamista 71). Pp. 956. A. K. 1022. A. V: 2. 50164: varten. Liitteet XII,45. s. 546. L. Kulkv:aan - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 187 (1951 vp.) 50165: 131. - Käsitelty toiv. al. n: o 208 yhteydessä. toimenpiteistä tiettömien alueiden maanteiden 50166: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n:o 242 Pel- rakentamiseksi. Liitteet XII,16. s. 1053 (1951 50167: lon kunnan Lankojärven ja Turtolan kylien väli- vp.). Kulkvm. n: o 2 (Toiv. al. miet. n: o 8). 50168: sen yhdystien rakentamisesta. Liitteet XII,46. Pp. 198. A. K. 230. A. V: 2. 50169: s. 548. L. Kulkv:aan 131. - Ed Nederström-Lundenin ym. toiv. al. n:o 188 50170: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 243 määrärahasta (1951 vp.) maantien rakentamisesta Salon kaup- 50171: maan tien rakentamiseksi Sodankylän-Ivalon palasta Perniöön Mathildedahlin tehtaalle ja Ke- 50172: maantieltä Sattasen kylästä Rajalaan. Liitteet miön Strömmaan. Liitteet XII,17. s. 1054 (1951 50173: XII,47. s. 549. L. Kulkv:aan 131. - Käsitelty vp.). Kulkvm. n:o 39 (Toiv. al. miet. n:o 143). 50174: toiv. al. n:o 208 yhteydessä. Pp. 1904. A. K. 2002, 2045. A. V: 2. 50175: - Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 244 lisäyksestä - Ed. Hoi1stenin ym. toiv. al. n: o 189 (1951 vp.) 50176: vuoden 1952 tulo-- ja menoarvioon Sodankylän- maantien rakentamisesta Vretankylästä Pungbö- 50177: Vaalajärven-Kittilän maantierakennustyön lop- lenkylään Kemiön kunnassa. Liitteet XII,1s. s. 50178: puunsaattamiseen. Liitteet XII,48. s. 551. L. 1055 ja 1057 (1951 vp.) Kulkvm. n: o 42 (TO!iv. 50179: Kulkv:aan 131. Kulkvm. n:o 14 (Toiv. al. miet. al. miet. n:o 149). Pp. 1904. A. K. 2005, 2006. 50180: n:o 33). Pp. 405. A. K. 471. A. V: 2. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 50181: - Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 245 maantien - Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n:o 190 (1951 vp.) 50182: rakentamisesta Sodankylän kunnan Korvasen- Lahden-Kouvolan maantien siirtämisestä Uuden- 50183: Lokan tiestä Rieston kylään Liitteet XII,49. s. kylän aseman ja Sitikkalan seisakkeen väliselle 50184: 552. L. Kulkv: aan 131. osalle. Liitteet XII, 19. s. 1059 (1951 vp.) 50185: 8168 Asialuettelo 1952. 50186: 50187: 50188: Kulkvm. n:o 40 (Toiv. al. miet. n:o 147). Pp. Kulkvm. n:o 49 (Toiv. al. miet. n:o 170). Pää· 50189: 1904. A. K. 2003. A. V: 2. tetään ottaa asiakirjoihin 2958. A. V: 2. 50190: - Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 191 (1951 vp.) - Ed. Miikin ym. toiv. al. n:o 203 (1951 vp.) 50191: maantien rakentamisesta Sysmän kirkonkylästä maantien rakentamisesta Puumalan salmelta. 50192: Luhangan kirkonkylään. Liitteet XII,2o. s. 1060 Luukkolan, Kekäleenmäen ym. kylien kautta 50193: (1951 vp.) Kulkvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. n:o Ruokolahdella olevalle valtion tielle. Liitteet 50194: 12). Pp. 231 A. K. 274. A. V: 2. XII,a2. s. 1072 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 50 50195: - Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 192 (1951 vp.) (Toiv. al. miet. n:o 171). Päätetään ottaa asia- 50196: yhdystien rakentamisesta Sysmän Liikolan maan- kirjoihin 2958. A. V: 2. 50197: tieltä Luhangan Lempääseen. Liitteet XII,21. s. - Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 208 (1951 vp.) 50198: 1061 (1951 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey- maantien rakentamisesta Savonlinnan-Moinsal· 50199: dessä. men tiellä olevasta Hirvaslahdesta Käärmelahden 50200: - Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 193 (1951 vp.) kohdalle Moinsalmen-Pellossalon maantiellä. 50201: maantien rakentamisesta Suovanlahdelta Iisveden- Liitteet XII,37. s. 1077 (1951 vp.). Kulkvm. 50202: päähän. Liitteet XII,22. s. 1062 (1951 vp.) n:o 6 (Toiv. al. miet. n:o 13). Pp. 282. A. K. 50203: Kulkvm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 11). Pp. 231. 311. A. V: 2. 50204: A. K. 272. A. V: 2. - Ed. Ntiirasen ym. toiv. al. n:o 210 (1951 vp.) 50205: - Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 194 (1951 vp.) yhdysmaantien rakentamisesta Juuan-Säyneisen 50206: maantien rakentamisesta Puukemian tehtailta maantieltä Nurmeksen-Rautavaaran maantielle. 50207: Leivonmäeltä Joutsan-Tammijärven maantielle. Liitteet XII,39. s. 1079 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 50208: Liitteet XII,23. s. 1063 (1951 vp.). Kulkvm. 32 (Toiv. al. miet. n:o 115). Pp. 1571. A. K. 50209: n:o 41 (Toiv. al. miet. n:o 148). Pp. 1904. A. K. 1583. A. V: 2. 50210: 2005. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. - Ed. Soinisen ym. toiv. a:l. n:o 218 (1951 vp.) 50211: - Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 195 (1951 vp.) Polvijärvenr-K'IIorevaaran maantien ottamisesta 50212: suUilllitelman ja kustannusarvion laatimisesta valtion h()itoon. Liitteet XII,47. s. 1088 (1951 50213: maantien rakentamiseksi Pihlajaveden pitäjässä vp.). - Käsitelty toiv. al n:o 209 yhteydessä. 50214: Ähtärin pitäjän rajalta Pihlajaveden-Virtain - Ed. Karjalaisen t()iv. al. n:o 227 (1951 vp.) 50215: maantielle. Liitteet XII,24. s. 1064 (1951 vp.). mruantien rakentamisesta Kuhmon kunnan Len- 50216: Kulkvm. n:o 43 (Toiv. al. miet. n:o 154). Pp. ltiiran kylän Änätinniskasta Vartiuskylän Kii- 50217: 2007. A. K. 2052. A. V: 2. maavaaraan. Liitteet XII,56. s. 1097 (1951 vp.). 50218: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 196 (1951 vp.) Kulkvm. III:o 37 (Toiv. al. miet. n:o 136). Pp. 50219: maantien rakentamisesta Påhlajaveden-Virtain 1820. A. K. 1898. A. V: 2. 50220: maantiestä Pihlajaveden-Vaikeajärven kylätie- - Ed Lahtelan ym. toiv. al. n:o 228 (1951 vp.) 50221: hen. Liitteet XII,25. s. 1065 (1951 vp.). Kulkvm. Simojärven pohjois- ja eteläpään välisen maan- 50222: n:o 44 (Toiv.al. miet. n:o 155). Pp. 2007. A. K. tien rakentamisesta Rannan kunnassa. Liitteet 50223: XII,57. s. 1098 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 38 50224: 2052. A. V: 2. (Toiv. al. miet. n:o 137). Pp. 1820. A. K. 1900. 50225: - Ed. Ahosen ym. toiv. al. n:o 197 (1951 vp.) Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 50226: maantien rakentamisesta Kanavuorelta Leppälah- - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 231 (1951 vp.) 50227: den kautta Kelkkamäkeen. Liitteet XII,26. s. maantien rakentamisesta Vian asemalta Vanttaus- 50228: 1066 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 31 (Toiv. al. miet. järvelle. Liitteet XII,so. s. 1101 (1951 vp.). 50229: n:o 114). Pp. 1571. A. K. 1583. A. V: 2. Kulkvm. n:o 33 (Toiv. al. miet. n:o 119). Pp. 50230: -Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o 198 (1951 vp.) 1585. A. K. 1599. A. V: 2. 50231: maantien rakentamisesta Haapamäen-Ruoveden - Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 235 (1951 vp.) 50232: maantieltä Yltiän rautatieseisakkeelle. Liitteet Palojoensuun-Leppäjärven maantien rakentami- 50233: XII,27. s. 1067 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 45 sesta. Liitteet XII,64. s. 1106 (1951 vp.). 50234: (Toiv. al. miet. n:o 161). Pp. 2085. A. K 2119. Kulkvm. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 10). Pp. 50235: A. V: 2. 231. A. K. 272. A. V: 2. 50236: - Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 198 (1951 vp.) - Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 243 (1951 vp.) 50237: maantien rakentamisesta Karstulan-Kivijärven Nokialta Hämeenkyröön johtavan Plinsiön kylä- 50238: maantieltä Kannonsahalle. Liitteet XII,2s. s. tien ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet XII, 72. 50239: 1068 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 46 (Toiv. al. miet. s. 1116 (1951 vp.). - Käsitelty toiv. al. n:o 209 50240: n:o 162). Pp. 2085. A. K 2119. A. V: 2. yhteydessä. 50241: - Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 200 (1951 vp.) - Ed. Sepin ym. toiv. al. n:o 244 (1951 vp.) toi- 50242: maantien rakentamisesta Teikarista Pihlajamäen menpiteistä Ruoveden kunnassa olevan Pourun 50243: kautta Löytöharjuun. Liåtteet XII,29. s. 1069 kylätien ja sen jatkona olevan Pihtisalmen kun- 50244: (1951 vp.). Kulkvm. n:o 47 (Toiv. al. miet. n:o nantien ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 50245: 163). Pp. 2085. A. K 2119. A. V: 2. XII,73. s. 1117 (1951 vp.). - Käsitelty edelli- 50246: - Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 201 (1951 vp.) sen yhteydessä. 50247: maantien rakentamisesta Kotalahdesta Siikajär- - Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 245 (1951 vp.) 50248: ven seudulle Ylä-Savossa. Liitteet XII,ao. s. Pylkönmäen pitäjän Paajalan kylätien ottami- 50249: 1070 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 48 (Toiv. al. miet. sesta valtion hoitoon. Liitteet XII, 74. s. 1118 50250: n:o 169). Päätetään ottaa asiakirjoihin 2958. (1951 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. 50251: A. V: 2. - Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 246 (1951 vp.) 50252: - Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 202 (1951 vp.) Saarijärven Kolkanlahdesta Pylkönmäelle joh- 50253: maantien rakentamisesta Juvan pitäjän Kaskiin tavan paikallistien ottalllisesta valtion hoitoon. 50254: kylästä Auvilan kylän kautta Vuorilahden tien· Liitteet XII,75. s. 1119 (1951 vp.). - Käsitelty 50255: haaraan. Liitteet XII,a1. s. 1071 (1951 vp.). edellisten yhteydessä. 50256: Asialuettelo 1952. 3169 50257: 50258: - Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 248 (1951 vp.) - Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. n:o 148 maara- 50259: Juvan kunnassa olevan Rantuun kylätien otta- rahan osoittamisesta routivien tieosien korjaa- 50260: misesta valtion hoitoon. Liitteet XII,77. s. 1122 mista varten. Liitteet IV,216. s. 737. L. Vv:aan 50261: (1951 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. 1410. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 50262: - Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 249 (1951 vp.) Vvm. n:o 63. s. 44. A. K. 2542. A. II. 50263: Vanhanmäen, Ukonniemen ja Hokanniemen ky· - Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n:o 149 määrärahan 50264: läteiden yhdistämisestä ja ottamisesta valtion osoittamisesta Romon-Toritun kylätien kunnos- 50265: hoitoon. Liitteet XII,7s. s. 1123 (1951 vp.). tamiseksi. Liitteet IV,211. s. 738. L. Vv:aan 50266: - Käsitelty edellisten yhteydessä. 1410. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 50267: - Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 250 (1951 vp.) Vvm. n:o 63. s. 44. A. K. 2542. A. II. 50268: Pieksuunlahden-Kyrsyän-Paatelan tien ottami- - Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n:o 150 mää- 50269: sesta valtion hoitoon. Liitteet XII,79. s. 1125 rärahan osoittamisesta Kynsilän-Inkeen tien 50270: (1951 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. talvikunnossapitoa varten. Liitteet IV,21s. s. 739. 50271: - Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 251 (1951 vp.) L. Vv:aan 1410. Käsitelty tulo- ja menoarvion 50272: Juvan kunnassa olevan Nääringin-Hyötyyn ky· yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 44. A. K. 2542 50273: A. II. 50274: lätien ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet XII,so. 50275: s. 1126 (1951 vp.). - Käsitelty edellisten yh- - Ed. Taini on ym. rah. al. n: o 151 määrärahan 50276: teydessä. osoittamisesta Viantien rautatiepysäkdn-Simon 50277: - Ed. Rantamaan ym. tO!iv. al. n:o 252 (1951 vp.) aseman välisen vanhan tieosuuden talviaurausta 50278: Savonlinnan kaupungista Sääruingin kunnan varten. Liitteet IV,219. s. 740. L. Vv:aan 1410. 50279: Käsitelty !tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 50280: Pesingin kylään johtavan tien ottamisesta valtion n: o 63. s. 44. A. K. 2542. A. II. 50281: hoitoon. Liitteet XII,s1. s. 1127 (1951 vp.). - 50282: - Ed. Sepin ym. rah. al. n:o 152 korotetun mää- 50283: Käsitelty edellisten yhteydessä. rärahan osoittamisesta kyläteiden avustamiseen. 50284: - Ed. Paloveden toiv.al. n:o 253 (1951 vp.) Kyy- Uitteet IV,220. s. 741. L. Vv:aan 1410. Käsi- 50285: järven pitäjän Oikarinkylän ja Kivö.järven pitä- 50286: jän Tiironkylän välisen ns. Saunamäen kylätien telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 50287: 63. s. 44. A. K. 2542. A. II. 50288: ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet XII,s2. s. - Ed. Niemisen ym. rah. al. n: o 153 korotetun 50289: 1128 (1951 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey- määrärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille 50290: dessä. maantieoikaisuista aiheutuvien kustannusten kor- 50291: - Ed. Karjalaisen toiv. al. n:o 254 (1951 vp.) vaamiseen. Liitteet IV,221. s. 742. L. Vv:aan 50292: Hietaperän-Huutoniemen kylätien ottamisesta 1411. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 50293: valtion hoitoon. Liitteet XII,s3. s. 1129 (1951 Vvm. n:o 63. s. 44. A. K. 2542. A. II. 50294: vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä. - Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n: o 356 määrära- 50295: - Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 255 (1951 vp.) han osoittamisesta Kärsämäen-Paattisten maan- 50296: Raahen-Oulun ja Raahen-Vihannin maanteiden tien rakentamiseen. Liitteet IV,424. s. 1004. L. 50297: välisen yhdystien valtion haltuun ottamisesta. Vv:aan 1424. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50298: Liittet XII,s4. s. 1130 (1951 VJP.) - Käsitelty teydessä, Vvm. n:o 63. s. 68. A. K. 2785. A. II. 50299: edellisten yhteydessä. - Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. al. n:o 357 mää- 50300: - Ed. Pakkasen ym. rah. al. n: o 13 määrärahan rärahan osoittamisesta maanteiden kestopääl- 50301: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Tampe- lystystä varten. Liitteet IV,425. s. 1005. L. 50302: reelta Aitolahden ja Teiskon kautta Jäminki- Vv:aan 1424. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50303: pohjaan. Liitteet IV,s1. s. 183. L. Vv:aan, jonka teydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 50304: tulee pyytäää lausunto Kulkv:lta 117. - Käsi- - Ed. Heikkilän ym. rah. al. n: o 358 määrärahan 50305: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kangas- 50306: 63. s. 68. (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto alan Huutijärveltä Sahalahden kautta Kuhmalah- 50307: n:o 1). A. K. 2785. A. II. delle. Liitteet IV,426. s. 1006. L. Vv:aan 1424. 50308: - Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 14 määrärahan Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 50309: osoittamisesta Martikkalan-Nerkoon välisen n:o 63 s. 69. A. K. 2785. A. II. 50310: maantien rakentamista varten. Liit~t,eet IV,s2. - Ed. Aittoniemen ym. rah. al. n:o 359 määrära- 50311: s. 184. L. Vv: aan, j'01nka tulee pyytää l8!Usunto han osoittamisesta Helsingin-Tampereen-Vaa- 50312: Kulkv:Ita 117. Käsitelty tulo- ja menoarvion san valtatien kunnostamiseksi Lapionevalla. Liit- 50313: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 68. (Mietinnön teet IV,427. s. 1007. L. Vv:aan 1424. Käsitelty 50314: liitteenä Kulkv:!ll lausunto n:o 2). A. K. 2785. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 50315: A. II. s. 69. A. K. 2785. A. II. 50316: - Ed. Niskalan ym. rah. al. n: o 15 määrärahan - Ed. N. Kaasalaö.sen ym. rah. al. n:o 360 määrä- 50317: osoittamisesta Oravavuoman-Taapajärven maan- rahan osoittamisesta Lauttakylän-Euran tieosan 50318: tien rakentamista varten. Liitteet IV,s3. s. 185. rakentamiseen. Liitteet IV,428. s. 1008. L. 50319: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Kulkv:Ita Vv: aan 1424. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50320: 117. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, teydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 50321: Vvm. n:o 63. s. 68. (Mietinnön liitteenä - Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. n: o 361 määrä- 50322: Kulkv:n lausunto n:o 3). A. K. 2785. A. II. rahan osoittamisesta työttömyystöinä tehtyjen 50323: - Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n:o 142 mää- tietöiden viimeistelyyn. Liitteet IV,429. s. 1009. 50324: rärahan osoittamisesta Akkunusjokivarren-Koi- L. Vv:aan 1424. Käsitelty tulo- ja menoarvion 50325: vun tien kunnostamiseen. LHtteet IV,210. s. 730. yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. 50326: L. Vv:aan 1410. Käsitelty tulo- ja menoarvion A. II. 50327: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 41. A. K. 2444. - Ed. Kujalan ym. rah. al. n:o 362 määrärahan 50328: A. II. osoittamö.sesta Myllymäen maantienoikaisua varten 50329: 50330: 397 50331: 3170 Asialuettelo 1952. 50332: 50333: 50334: Sippolan pitäjän Hirvelän kylässä. Liitteet Vv:aan 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50335: IV,430. s. 1010. L. Vv:aan 1424. Käsitelty tulo- teydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 50336: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. -Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 374 määrärahan 50337: A. K. 2785. A. II. osoittamisesta Pudasjärven Särkivaaran ja Tai- 50338: - Ed. Prunnilan ym. rah. al. n: o 363 määrärahan valkosken Virkkusen väLisen yhdystien rakennus- 50339: osoittamisesta Tampereen-Rauman maantien töiden aloittamiseksi. Liitteet IV,442. s. 1022. L. 50340: Kynsikankaan-Kiikoisen tieosan rakentamiseen. Vv:aan 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50341: Liitteet IV,431. s. 1011. L. Vv:aan 1424. Käsi- teydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 50342: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o - Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 375 määrärahan 50343: 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. osoittamisesta Puhoksen-Näljängän maantien 50344: - Ed. Rapion ym. rah. al. n:o 364 määrärahan rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,443. 50345: osoittamisesta Takamaan tien ja Suodenniemen s. 1023. L. Vv:aan 1425. Käsitelty tulo- ja me- 50346: tien välisen yhdystien rakentamiseen. Liitteet noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 50347: IV,432. s. 1012. L. Vv:aan 1424. Käsitelty tulo- 2785. A. II. 50348: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. -Ed. N. Nurmisen ym. rah. al. n:o 376 määrä- 50349: A. K. 2785 A. II. rahan !osoittamisesta maantien m-kentamiseksi 50350: - Ed. .Juntusen ym. rah. al. n:o 365 määrärahan Kauhavan pitäjässä olevien Saarihaudan ja 50351: osoittamisesta Huutoperän-Haapamäen yhdys- Korkeamäen välille. Liitteet IV,444. 1s. 1024. 50352: tien rakentamiseksi. Liitteet IV,433. s. 1013. L. L. Vv:aan 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion 50353: Vv:aan 1424. Käsitelty tulo- ja menoarv~on yh- yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. 50354: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. A. II. 50355: - Ed. Meriläisen ym. rah. al. n: o 366 määrärahan - Ed. Häikiön ym. rah. al. n:o 377 määrärahan 50356: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Pohja- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Pudas- 50357: kosken rautatiepysäkiltä Kuolaniemen kylätielle. järvem_ kunnan Kouvan kylästä Kuusamon kun- 50358: Liitteet IV,434. s. 1014. L. Vv:aan 1424. Käsi- nan Loukuskylään. Liitteet IV,445. s. 1025. L. 50359: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä. Vvm. n:o Vv:aan 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50360: 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. teydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 50361: - Ed. Mannisen ym. rah. al. n:o 367 määrärahan -Ed. Erkkilän ym. rah. al. n:o 378 määrärahan 50362: osoittamisesta tutkimuksen toimittamiseksi maan- osmttamisesta maantien rakentamiseksi Haapa- 50363: tien rakentamisesta Leppävirran kirkonkylästä veden kirkonkylästä Pirneskylän kautta Oulais- 50364: Konnuksen kanavan kautta vesistön itäpuolella ten-Vihannin Lumimetsän maantielle. Liitteet 50365: olevalle maantielle. Liitteet IV,435. s. 1015. L. IV,446. s. 1026. L. Vv:aan 1425. Käsitelty tulo- 50366: Vv: aan 1424. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. 50367: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. A. K. 2785. A. II. 50368: - Ed. Niemisen ym. rah. al. n: o 368 määrärahan -Ed. Leivosen ym. rah. al. n:o 379 määrärahan 50369: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Savonran- osoittamisesta Helsingin-Oulun valtatien perua- 50370: nan kirkonkylästä Pirttimäen kohdalle Enonkos- parannuksia varten. Lhltteet IV,447. s. 1027. L. 50371: ken-Sapun maantiellä. Liitteet IV,436. s. 1016. Vv:aan 1425. Käs,itelty tulo- ja menoarvion yh- 50372: L. Vv:aan 1424. Käsitelty tulo- ja menoarvion teydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 50373: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. 50374: A. II. - Ed. Karvosen ym. rah. al. n: o 380 määrärahan 50375: - Ed. Leivosen ym. rah. al. n: o 369 määrärahan osoittamisesta Uimaharjun-Ukkolan maantien 50376: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Lokalah- rakentamiseksi. Liitteet IV,448. s. 1028. L. 50377: desta Naarajärvelle Kivijärven kunnassa. Liitteet Vv: aan 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50378: IV,437. s. 1017. L. Vv:aan 1424. Käsitelty tulo- teydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 50379: ja menoarv~on yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. - Ed. Rytkösen ym. rah. al. n:o 381 määrärahan 50380: A. K. 2785. A. II. 'os,oittamisesta T!eikar1n-Pihlajamäen-Löytö- 50381: - Ed. Rönkön rah. al. n:o 370 määrärahan osoitta- harjun maantien rakentam,iseen. Liitteet IV,449. 50382: misesta maantien rakentamiseksi Sukevalta .Tyr- s. 1029. L. Vv: aan 1425. Käsitelty tulo- ja 50383: källe Sonkajärven kunnassa. Lhltteet IV,438. s. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. 50384: 1018. L. Vv:aan 1424. Käsitelty tulo- ja menoar- A. K. 2785. A. II. 50385: vion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. - Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n:o 382 määrära- 50386: A. II. han osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ala- 50387: - Ed. Rytkösen ym. rah. al. n:o 371 määrärahan vuotosta Löytösuon kautta .Tuorkunaan. Liitteet 50388: osoittamisesta Lapinlahden-Akkalansaaren- IV,450. s. 1030. L. Vv:aan 1425. KiiJsitelty tulo- 50389: Väisälänmäen maantien rakentamiseen. Liitteet ja menoarvion yhteyeCLssä, Vvm. n:o 63. s. 69. 50390: IV,439. s. 1019. L. Vv: aan 1425. Käsitelty tulo- A. K. 2785. A. II. 50391: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. - Ed. Vilhulan ym. rah. al. n: o 383 määrärahan 50392: A. K. 2785. A. II. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Keuruun 50393: -- Ed. Murron ym. rah. al. n:o 372 määrärahan -Kolhon maantieltä Montusmäeltä Tiusalan 50394: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Oulais~sta laiturivaihteen kautta Keuruun-Haapamäen 50395: Pyhäjoen eteläpuolitae Kärsämäen pitäjän Venet- maantielle. Liitteet IV,451. s. 1031. L. Vv:aan 50396: palon kylään. Liitteet IV,440. s. 1020. L. Vv: aan 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 50397: 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 50398: Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. - Ed. NiskaJan ym. rah. al. n: o 384 määrärahan 50399: - Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 373 määrärahan osoittamisesta Pasmajärven-Taapajärven maan- 50400: osoittamisesta Kiiming'lin-Yli-Iin maantien ra- tien rakentamista varten. Liitteet IV,452. s. 1032. 50401: kennustöitä varten. Liitteet IV,441. s. 1021. L. L. Vv:aan 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion 50402: Asialuettelo 1952. 3171 50403: 50404: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 397 määrärahan 50405: A. II. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sierilän 50406: - Ed. NiskaJan ym. rah. al. n: o 385 määrärahan lossilta Kemijoen itäpuolitae Saarenkylään Rova- 50407: osoittamisesta Peltovuoman-lnarin maantiesuun· niem'ln-Kemijärven maantiellä. Liitteet IV,465. 50408: nan tutkimista varten. Liitteet IV,453. s. 1033. s. 1047. L. Vv:aan 1426. Käsitelty tulo- ja me· 50409: L. Vv:aan 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 50410: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 2785. A. II. 50411: -Ed. Niskalan ym. rah. al. n:o 386 määrärahan - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 398 määrärahan 50412: osoittamisesta Tornionlaakson maantien peruspa· osoittamisesta maantien rakentamiseksi Inarin 50413: rannuksia varten. Liitteet IV,454. s. 1034. L. kirkonkylästä Menesjärvelle. Liitteet IV,466. s. 50414: Vv:aan 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 1048. L. Vv:aan 1426. Käsitelty tulo· ja meno· 50415: teydessä, Vmv. n:o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 50416: - Ed. Koiviston ym. rah. al. n:o 387 määrärahan 2785. A. II. 50417: osoittamisesta Saarakiven-Onnelan maantien ra- - Ed. LaMelan ym. rah. al. n:o 399 määrärahwn 50418: kentamiseksi. Liitteet IV,455. s. 1035. L. Vv:aan osoittamisesta P;el!Dosenniemen-Sodankylän 50419: 1425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, maantien rakentamiseen. Liitteet IV,467. s. 50420: Vvm. n: o 63. s. 69. A. K. 2785. A. II. 1050. L. Vv:aan 1426. Käsitelty tulo- ja meno· 50421: - Ed. Koiviston rah. al. n: o 388 määrärahan osoit- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 50422: tamisesta Pellon-Meltauksen maantien rakennus- 2785. A. II. 50423: töitä varten. Liitteet IV,456. s. 1036. L. Vv:aan - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 400 määrärahan 50424: 1426. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, osoittamisesta Ranuan Simojärven-Posion Rais- 50425: Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. takan maantien rakentamiseen. Liitteet IV,468. 50426: - Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 389 määrärahan s. 1051. L. Vv:aan 1426. Käsitelty tulo- ja me- 50427: osoittamisesta polkuteiden kunnostamiseen Poh- noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 50428: jois-Suomessa. Liitteet IV,457. s. 1037. L. 2785. A. II. 50429: Vv:aan 1426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 401 määrärahan 50430: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. osoittamisesta Könkään-Tepaston maantien ra· 50431: - Ed. Koiviston rah. al. n:o 390 määrärahan osoit· kentamiseen. Liitteet IV,469. s. 1052. L. Vv:aan 50432: tamisesta Kaulirannan-Pellon maantien paran- 1426. Käsitelty tulo- ja menoarvtion yhteydessä, 50433: tamiseksi. Liitteet IV,458. s. 1038. L. Vv:aan 1426. Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. 50434: Käsitelty tulo· ja menoarvtion yhteydessä, Vvm. - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 402 määrärahan 50435: n: o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. osoittamisesta Javaruksen-Vuojärven maantien 50436: - Ed. Koiviston rah. al. n:o 391 määrärahan osoit- rakentamiseen. Liitteet IV,470. s. 1053. L. 50437: tamisesta Tervolan lassitien parantamiseen. Liit- Vv:aan 1426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· 50438: teet IV,459. s. 1039. L. Vv:aan 1426. Käsitelty teydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. 50439: tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. - Ed. Meriläisen ym. rah. al. n: o 403 määrärahan 50440: 70. A. K. 2785. A. II. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kuh· 50441: - Ed. Koiviston rah. al. n:o 392 määrärahan osoit- mon-Hyrynsalmen maantieltä Kuusamojärven 50442: tamisesta Sodankylän-Vaalaj ärven-Kittilän kautta Kuhmon-Suomussalmen maantielle. Liit- 50443: maantien rakennustöitä varten. Liitteet IV,460. teet IV,471. s. 1055. L. Vv:aan 1426. Käsitelty 50444: s. 1040. L. Vv:aan 1426. Käsitelty tulo· ja me- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. 50445: noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. s. 70. A. K. 2785. A. II. 50446: 2785. A. II. - Ed. Mustosen ym. rah. al. n: o 404 määrärahan 50447: - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 393 määrärahan osoittamisesta Jaalangan-Puokiovaaran maan· 50448: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sodanky- tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 50449: län-Ivalon maantieltä Sattasen kylästä Raja- IV,472. s. 1056. L. Vv:aan 1426. Käsitelty tulo- 50450: laan. Liitteet IV,461. s. 1041. L. Vv:aan 1426. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. 50451: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. A. K. 2785. A. II. 50452: n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. - Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 405 määrärahan 50453: - Ed. Lahtelan rah. al. n: o 394 määrärahan osoit- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Porti- 50454: tamisesta maantien rakentamiseksi Savukosken mon lossilta Tengeliön kylään. Liitteet IV,473. 50455: Värriön kylästä Sodankylän Kelujärven kylään. s. 1057. L. Vv: aan 1426. Käsitelty tulo- ja 50456: Lititteet IV,4G2. s. 1043. L. Vv: aan 1426. Käsi- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 50457: telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 2785. A. II. 50458: 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. - Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 406 määrärahan 50459: - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 395 määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ivalon 50460: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Posion kylästä Vikkalan kautta Kappelon kylään. Liit· 50461: kunnan Aholasta Mourujärven kautta Maaninka· teet IV,474. s. 1058. L. Vv:aan 1427. Käsitelty 50462: vaaraan. Liitteet IV,463. s. 1044. L. Vv:aan tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 50463: 1426. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, 70. A. K. 2785. A. II. 50464: Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. - Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 407 määrärahan 50465: - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 396 määrärahan osoittamisesta Javaruksen-Vuojärven maantien 50466: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Jussilan rakentamiseen. Liitteet IV,475. s. 1059. L. 50467: -Kaisanlahdcn tiestä Lehtolan kautta Jumiskon Vv:aan 1427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· 50468: voimalaitoksen tiehen Liitteet IV,464. s. 1045. teydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. 50469: L. Vv:aan 1426. Käsitelty tulo- ja menoarvion - Ed. Taini on ym. rah. al. n: o 408 määrärahan 50470: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. osoittamisesta Mellakoskcn-Muurolan maantien 50471: A. II. rakentamiseen. Liitteet IV,476. s. 1060. L. 50472: 3172 Asi8.luettelo 1952. 50473: 50474: 50475: Vv:aan 1427. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh· IV,488. s. 1072. L. Vv:aan 1427. Käsitelty tulo- 50476: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. 50477: - Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 409 määrärahan A. K. 2785. A. II. 50478: osoittamisesta Könkään-Tepaston maantien ra- - Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n:o 421 määrära- 50479: kentamiseen. Li.itteet IV,477. s. 1061. L. Vv:aan han osoittamisesta Kevätlahden maantien raken- 50480: 1427. Käsitelty tulo- ja menoarvåon yhteydessä, tamiseen. Liitteet IV,489. s. 1073. L. Vv:aan 50481: Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. 1427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 50482: -Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 410 määrärahan Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 50483: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Savukos- - Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n: o 422 määrära- 50484: ken kunnan Värriön kylästä Tanhuan kylään. han osoittamisesta Suolahden-Koiviston maan- 50485: Liitteet IV,478. s. 1062. L. Vv:aan 1427. Käsi- tien rakennustyön jatkamiseen. Liitteet IV,490. s. 50486: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 1074. L. Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- ja meno- 50487: 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 50488: - Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 411 määrärahan 2785. A. II. 50489: osoittamisesta Pelkosenniemen-Sodankylän maan- - Ed. Puumala.isen ym. rah. al. n:o 423 määrära- 50490: tien rakentamiseen. Liitteet IV,479. s. 1063. L. han osoittamisesta maantien rakentamiseksi Pyl· 50491: Vv:aan 1427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- könmäen Timpersuntista Multian Sipilän tielle. 50492: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. Liitteet IV,491. s. 1075. L. Vv:aan 1428. Käsi- 50493: - Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 412 määrärahan telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 50494: osoittamisesta tien rakentamiseksi Vian asemalta 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 50495: Vanttausjärven tiehen. Liitteet IV,4SO. s. 1064. - Ed. Hietasen ym. rah. al. n: o 424 määrärahan 50496: L. Vv:aan 1427. Käsitelty tulo- ja menoarvion osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kuopiosta. 50497: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. Vehmersalmeen. Liitteet IV,492. s. 1076. L. 50498: Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50499: - Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 413 määrärahan teydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 50500: osoittamisesta Kallon-Kurtakon maantien raken- - Ed. Hietasen ym. rah. al. n: o 425 määrärahan 50501: tamiseen. Liitteet IV,481. s. 1065. L. Vv:aan osoittamisesta Pitkälahden maantien oikaisutyön 50502: 1427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, jatkamista varten. Liitteet IV,493. s. 1077. L. 50503: Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50504: - Ed. Frimanin ym. rah al. n: o 414 määrärahan teydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 50505: osoittamisesta Sodankylän-Vaalajärven-Kittilän - Ed. Järvdsen ym. rah. al n: o 426 määrärahan 50506: maantien rakentamiseen. Liitteet IV,482. s. 1066. osoittamisesta Vaasan ja Koskenkorvan välisen 50507: L. Vv:aan 1427. Käsitelty tulo- ja menoarvion valtamaantien osan oikaisemiseksi. Liitteet IV,494. 50508: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. s. 1078. L. Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- ja 50509: - Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al n:o 415 mää- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 71 A. K. 50510: rärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 2785. A. II. 50511: Posion-Kuloharjun maantiestä Livonniskaan. - Ed Heikuran rah. al. n:o 427 määrärahan osoit- 50512: Liitteet IV,483. s. 1067. L. Vv:aan 1427. Käsi· tamisesta maantien rakentamiseksi Kovelahdelta 50513: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o Kovesjoen kautta Karviaan. Liitteet IV,495. s. 50514: 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. 1079. L. Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- ja meno- 50515: - Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n:o 416 mää- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 50516: rärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 2785. A. II. 50517: Rovaniemen-Posion tiestä Juotasjärven Luu- - Ed. Myllymäen ym. rah. al n:o 428 määrärahan 50518: suaan. Liitteet IV,484. s. 1068. L. Vv:aan 1427. osoittamisesta tietöiden jatkamista varten Kul!- 50519: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. moisten ja Jämsän välillä Liitteet IV,496. s. 50520: n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. 1080. L. Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- ja meno- 50521: - Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n:o 417 mää- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 50522: rärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 2785. A. II. 50523: Inarin kunnan Kaamasen kylästä Sevettijärvelle. - Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n:o 429 määrära- 50524: Lititteet IV,485. s. 1069. L. Vv:aan 1427. Käsi- han osoittamisesta maantien rakentamiseksd Haa- 50525: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o paveden kirkonkylästä Juustomäkeen. Liitteet 50526: 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. IV,497. s. 1081. L. Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- 50527: - Ed. Murron ym. rah. al. n: o 418 määrärahan ja menoarvion yhteydessä, Vvm.. n:o 63. s. 71. 50528: osoittamisesta Oulujoen pohjoispuolitae Muhok- A. K. 2785. A. II. 50529: selle menevän maantien Oulun kaupungin puo- - Ed. Koivusen ym. rah. al. n:o 430 määrärahan 50530: leisen osan oikaåsemiseksi. Liitteet IV,486, s. osoittamisesta Vaajakosken-Leppälahden maan- 50531: 1070. L. Vv:aan 1427. Käsitelty tulo- ja meno- tien rakentamiseen. Liitteet IV,498. s. 1082. L. 50532: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50533: 2785. A. II. teydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 50534: - Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 419 määrära- - Ed. Heikuran rah. al. n:o 431 määrärahan osoit- 50535: han osoittamisesta Syrjänaavan maantien raken- tamisesta maantien rakentamiseksi Kihniöltä 50536: tamiseksi. Liitteet IV,487. s. 1071. L. Vv:aan Pohjois-Parkanon kautta Karviaan. Liitteet 50537: 1427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, IV,499, s. 1083. L. Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- 50538: Vvm. n:o 63. s. 70. A. K. 2785. A. II. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 71. 50539: - Ed. Niirasen ym. rah. al. n: o 420 määrärahan A. K. 2785. A. II. 50540: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Korpi- -Ed. Haapasen ym. rah. al. n:o 432 määrärahan 50541: mäen-Katajamäen kunnantieltä Höylän kylän osoittamisesta Someron-Forssan maantieosuuden 50542: kautta Kuopion-Nurmeksen maantielle. Liitteet oikaisemiseksi. Liitteet IV,5oo. s. 1084. L. 50543: Asialuettelo 1952. 3173 50544: 50545: Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Maarianhamina: - Ks. Lentokentät. 50546: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 50547: - Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n: o 433 määrärahan Maaseutu: - Ks. Asunnot. Nuoriso. Pienteollisuus. 50548: osoittamisesta Seestaan-Kumian tien kunnosta- Rakennustoiminta. RuniLi. Sähkö. Työllisyysti· 50549: miseksi. Liitteet IV,501. s. 1085. L. Vv:aan 1428. lanne. 50550: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 50551: n: o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. Maataloudellinen rajaseututoiminta: - Ks. Raja- 50552: - Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n:o 434 määrärahan seututoiminta. 50553: osoittamisesta Porasan-Kasiniemen tien kunnos· Maatalous: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi maan· 50554: tamiseksi. Liitteet IV,502. s. 1086. L. Vv:aan viljelystalouden tutkimuslaitoksesta, ilmoitetaan 50555: 1428. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Edk:lle 836. L. Mtv:aan 869. Mtvm. n:o 15. 50556: Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. Pp. 1062. 1 K. 1063. Suurvm. n:o 61. 2 K. 1072. 50557: - Ed. Rosenbergin ym. rah. al. n:o 435 määrära- 3 K. 1111. Eduskunnan vastaus. A. I. 50558: han osoittamisesta Stensvikin-Kauklahden- - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä marraskuuta 50559: Juusjärven tierakennuksen aloittamiseksi. Liit- 1951 maatalouden tuotantokustannusten tasoitta- 50560: teet IV,5o3. s. 1087 ja 1088. L. Vv:aan 1428. miseksi ja tuotannon edistämiseksi viljelijöille 50561: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. myönnettävistä avustuksista annetun valtioneu· 50562: n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. voston päätöksen muuttamisesta, ilmoitetaan 50563: - Ed. Paloveden ym. rah. al. n:o 436 korotetun Edk:lle 37. L. Prv:aan 53. Prvm. n:o 2. Pp. 93. 50564: määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden A. K. 141. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 50565: ja isännättömien teiden ottamiseksi valtion hoi- - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä huhtikuuta 50566: toon. Liitteet IV,504. s. 1089. L. Vv:aan 1428. 1952 maatalouden tuotantokustannusten tasoitta- 50567: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. miseksi ja tuotannon edistämiseksi viljelijöille 50568: n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. myönnettävistä avustuksista, ilmoitetaan Edk:lle 50569: - Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 437 määrärahan 813. L. Prv:aan 834. Prvm. n:o 28. Pp. 928. 50570: osoittamisesta huonokuntoisten maanteiden perus· A. K. 953. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 50571: korjaustöitä varten. Liitteet IV,505. s. 1091. L. -Ed. Nykäsen ym. lakal. n:o 69 laiksi kivipe· 50572: Vv:aan 1428. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· räisten peltojen raivauksen edistämisestä. Liit· 50573: teydessä Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. teet IX,1o. s. 322. L. Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 50574: - Ed. Rytkösen ym. rah. al. n: o 439 määrärahan 37 (Lak. al. miet. n:o 44). Pp. 1766. 1 K. 1785. 50575: osoittamisesta Purolanmäen-Herukkamäen maan- Suurvm. n:o 106. 2 K. 1829. 3 K. 1869. A. V: 1. 50576: tiepenkereen korottamista varten. Liitteet IV,507. - Ed. Ikosen ym. lak. al. n:o 81 (1951 vp.) laiksi 50577: s. 1093. L. Vv:aan 1429. Käsitelty tulo· ja varojen varaamisesta kivien raivaamisen edistä- 50578: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. miseksi kiviperäisiltä pelloilta. Liitteet IX,16. 50579: 2785. A. II. s. 838 (1951 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey- 50580: - Ed. Nuorsaaren ym. maantieolojamme koskeva dessä. 50581: välikysymys, esitellään Edk:lle 1793. Pp. 1795. - Ed. Aaltosen ym. lak. al. n:o 82 (1951 vp.) laiksi 50582: Ilmoitus siitä, että välikysymykseen ei ole alle· maatalouskoneyhtymistä ja niiden valtionavusta. 50583: kirjoittajien lisäksi muita edustajia yhtynyt Liitteet IX,l7. s. 840 (1951 vp.). Mtvm. n:o 6 50584: 1826. Kulkulaitosministeri Peltosen vastaus 1905. (Lak. al. miet. n:o 16. - Mietinnön liitteenä 50585: Keskustelu 1914-1966. Siirtyminen päiväjärjes· Vv:n lausunto n:o 2). Pp. 698. 1 K. 717. 50586: tykseen 1976. Suurvm. n:o 35. 2 K. 759. 3 K. ja A. K. 823. 50587: - Ed. Rytingin ym. eräiden maanteiden aurauksen A. V: 1. 50588: lopettamista koskeva kysymys ja ministeri Pelto- - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 104 toinumpi· 50589: sen siihen antama vastaus 148. teistä maataloushallituksen insinööriosaston ja sen 50590: - Ed. Paloveden ym. maanteiden talviaurausta alaisten piirien uudelleen järjestämiseksi. Liit- 50591: koskeva kysymys ja kulkulaitosten ja yleisten teet IX,12. s. 325. L. Mtv:aan 123. 50592: töiden ministeri Peltosen siihen antama vastaus - Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 105 maata· 50593: 2061. loudellisen neuvontatyön keskittämisestä. Liitteet 50594: - Ks. Asutustoiminta. Lossit. IX,13. s. 326. L. Mtv:aan 123. 50595: Maan vapaaehtoinen hankkiminen: - Ks. Maan· - Ed. Kullbergin ym. toiv. al. n:o 106 neuvoa·an· 50596: tavan elimen perustamisesta valtion lisenssitoimi· 50597: hankintalaki. kunnan rinnalle valvomaan maatalouden etuja. 50598: Maanviljelysinsinöörit: Ed. Väyrysen ym. rah. al. Liitteet IX,u. s. 328 ja 329. L. Mtv:aan 123. 50599: n: o 76 määrärahan osoittamisesta toimitalon ra· Mtvm. n:o 47 (Toiv. al. miet. n:o 165). Pp. 50600: kentamiseksi Lapin maanviljelysinsinööripiirille 2121. A. K. 2182. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 50601: Rovaniemelle. Liitteet IV,144. s. 654. L. Vv:aan ___, Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 107 määrära· 50602: 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, hasta maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen toi- 50603: Vvm. n:o 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. minnan tehostamiseksi. Liitteet IX,15. s. 330. L. 50604: - Ed. Rausteen ym. rah. al. n:o 79 määrärahan Mtv:aan 123. Mtvm. n:o 21 (Toiv. al. miet. n:o 50605: osoittamisesta Keski-Suomen maanviljelysinsinöö- 91). Pp. 1494. A. K. 1537. A. V: 2. 50606: ripiirin vakinaistamisesta aiheutuviin menoihin. - Ed. Kosolan ym. toiv. al. n:o 108 maatalous· 50607: Liitteet IV,147. s. 657. L. Vv:aan 1406. Käsi- tuotteiden vientiä ja tuontia suunnittelevan 50608: telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o asiantuntijaelimen asettamisesta. Liitteet IX,16. 50609: 63. s. 37. A. K. 2444. A. II. s. 332. L. Mtv:aan 123. - Käsitelty toiv. al. 50610: - Ks. Virkamiehet. n:o 106 yhteydessä. 50611: - Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 109 pienviljelijä- 50612: Maanviljelystalous: Ks. Maatalous. väestölle maatalouskoneiden hankkimiseksi myön· 50613: 8174 Asialuettelo 1952. 50614: 50615: 50616: nettäv~en avustusten vähimmäismäärän korotta· - Ed. Meriläisen ym. toiv. al. n:o 128 (1951 vp.) 50617: misesta. Liitteet IX,t7. s. 333. L. Mtv:aan 123. viljelyskasvien koe- ja kasvinjalostusaseman pe- 50618: Käsitelty lak. al. n:o 82 (1951 vp.) yhteydessä. rustamisesta Kainuuseen. LNtteet IX,49. s. 888 50619: - Ed. Sauran ym. toiv. al. n:o 110 määrärahasta (1951 vp.). Mtvm. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 21). 50620: !ainoiksi konevoimaisten viljankuivauslaitosten Pp. 404. A. K. 466. Eduskunnan toivomus. A. 50621: rakentamista varten. Liitteet IX,ts. s. 334. L. V: 2. 50622: Mtv:aan 123. Mtvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. n:o - Ed. Kombäckin ym. toiv. al. n:o 131 (1951 vp.) 50623: 41). Pp. 698. A. K. 734. Eduskunnan toivomus. lainoista ja avusturosista vedenhankinta- ja. 50624: A. V: 2. viemärilaitteiden rakentamista varten maalais- 50625: - Ed. Väänäsen ym. tmv. al. n: o 111 määrära· kunnissa ann,etun lain rtäytäntöönpan'OSita ja so- 50626: hasta vesi· ja viemärijohtolaitteiden rakentami- veltamisesta wnnetun asetuksen muuttamisesta. 50627: seksi maaseudulle. Liitteet IX,t9. s. 335. L. Liitteet IX,52. s. 892 ja 893 (1951 vp.). - Kä- 50628: Mtv:aan 123. Mtvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o ;sitelty toiv. al. n:1o 111 yhteydessä. 50629: 54). Pp. 834. A. K. 898. Eduskunnan toivomus. -Ed. Rantamaan ym. rah. al. n:o 5 määrärahan 50630: A. V: 2. 'osoilttamiJs:esta avust:uksiksi ja !ainoiksi kivipe- 50631: __. Ed. JussiLam. ym. toiv. a1. n:o 112 määrärahasta räisten peltojen raivaamista varten. Liitteet 50632: tutkimuksen toimittamiseksi tarkoituksenmukai· IV,73. s. 170. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää. 50633: simmasta ojitustavasta. Liitteet IX,2o. s. 336. lausunt'o Mtv:lta 116. Käsitelty tulo- ja meno- 50634: L. Mtv:aan 123. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 39. (Mietin- 50635: - Ed. Kwupim. ym. toiv. al. n:'O 115 määrärahasta nön :liitteeu:.ä Mitv:n lausunto n:o 3). A. K. 50636: avustukseksi Pohjois-Suomen tutkimussäätiölle 2444. A. II. 50637: Pohjois-Suomen maatalouden taloussuuntien tut- - Ed. Taini on ym. mh. al. n: o 63 määrärahan 50638: kimista varten. Liitteet IX,23. s. 341. L. Mtv:aan osoittamisesta valtion !Osuuksien merkitsemiseksi 50639: 123. Mtvm. n:o 23 (Toiv. al. miet. n:o 105). pienviljelijäin perustamissa koneyhtymissä. Liit- 50640: Pp. 1540. A. K. 1569. A. V: 2. teet IV,tst. s. 641. L. Vv:aan 1405. Käsitelty 50641: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 116 lisäyksestä tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. 50642: vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Pohjois-Suo- s. 59. A. K. 2710. A. II. 50643: men tulvista vahinkoja kärsimään joutunciden - Ed. Häppölän ym. rah. al. n:o 73 määrärahan 50644: avustamiseksi. Liitteet IX,24. s. 342. L. Mtv:aan osoittamisesta maanviljelysseuroille rikkaruohon- 50645: 123. Mtvm. n:o 41 (Toiv. al. miet. n:o 140). Pp. torjunnan neuvontatyöhön. Liitteet IV,t41. s. 651. 50646: 1820. A. K. 1997. A. V: 2. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion 50647: - Ed Heikuran toiv. al. n:o 117 lisäyksestä vuoden yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 38. A. K. 2444. A. II. 50648: 1952 tulo- ja menoarvioon vesijohto- ja viemäri- - Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 75 määrärahan 50649: laitteiden rakentamista varten maaseudulle. Liit- osoittamisesta Pohjois-Suomen la=astaloudel· 50650: teet IX,25. s. 344. L. Mtv:aan 123. - Käsitelty lista neuvontatyötä varten. Liitteet IV,t43. s. 50651: toiv. al. n:o 111 yhteydessä. 653. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoar- 50652: - Ed. Rollstenin toiv. al. n:o 118 sokerijuurikkai- vion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 38. A. K. 2444. 50653: den hintamääräysten muuttamisesta. Liitteet A. II. 50654: IX,26. s. 345 ja 346. L. Mtv:aan 124. Mtvm. n:o - Ed. Vilhulan ym. rah. al. n:o 78 korotetun mää- 50655: 12 (Toiv. al. miet. n:o 65). Pp. 929. A. K. 955. rärahan osoittamisesta maatalouskoneiden tutki- 50656: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. muslaitosta varten. Liitteet IV,146. s. 656. L. 50657: - Ed Rollstenin toiv. al. n:o 119 toimenpiteistä Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50658: mustaruosteen aiheuttamien vahinkojen ehkäise· teydessä, Vvm. n:o 63. s. 37. A. K. 2444. A. II. 50659: miseksi. Liitteet IX,27. s. 347 ja 348. L. Mtv:aan - Ed. Rapion ym. rah. al. n: o 90 korotetun mää- 50660: 124. Mtvm. n:o 28 (Toiv. al. miet. n:o 110). Pp. rärahan osoittamisesta uudis- ja laidunraivaus- 50661: 1540. A. K. 1570. A. V: 2. palkkioita varten. Liitteet IV,t5s. s. 669. L. 50662: - Ed. Nykäsen ym. toiv. al. n:o 121 toimenpiteistä Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50663: eräiden luhtaniittyjen luovuttamiseksi pienviljeli- teydessä, Vvm. n:o 63. s. 39. A. K. 2444. A. II. 50664: jöille. Liitteet IX,29. s. 350. L. Mtv:aan. 124. - Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n:o 91 korotetun 50665: - Ed. N. Kaasalaisen ym. toiv. al n:o 125 määrä- määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maata- 50666: rahasta maanparannusavustuksiin eräille maan· louskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. 50667: hankintalain mukaan maata saaneille pienvil- Liitteet IV,t59. s. 670. L. Vv:aan 1407. Käsi- 50668: jelijöille ja maanomistajille. Liitteet IX,sa. s. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. ~:o 50669: 356. L. Mtv:aan 124. 63. s. 39. A. K. 2444. A. II. 50670: -Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 124 (1951 vp.) - Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 92 määrärahan 50671: toimenpiteistä kanatalouden alalla olevien epä- osoittamisesta tulvan ja hallan pienviljelijöille 50672: kohtien poistamiseksi. Liitteet IX,45. s. 884 aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi. Liitteet 50673: (1951 vp.). Mtvm. n:o 9 (A. V: 2. 1951 vp. - IV,t60. s. 671. L. Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- 50674: Toiv. al. miet. n:o 17). Pp. 32. A. K. 56. Edus- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 42. 50675: kunnan toivomus. A. V: 2. B. A. K. 2444. A. II. 50676: - Ed Kähösen ym. toiv. al. n:o 127 (1951 vp.) - Ed. Vennamon rah. al. n:o 93 määrärahan osoit- 50677: toimenpiteistä Lounais· ja Länsi-Suomen kato- tamisesta lähinnä hallojen ja tulvien kasvukau- 50678: vahinkojen selvittämiseksi ja katoalueiden vilje· tena 1952 viljelijöille aiheuttamien vahinkojen 50679: lijäin taloudellisen aseman turvaamiseksi. Liit- korvaamiseksi. Liitteet IV,t61. s. 672. L. Vv: aan 50680: teet IX,4s. s. 887 (1951 vp.). Mtvm. n:o 10 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 50681: (A. V: 2. 1951 vp. - Toiv. al. miet. n:o 18). Vvm. n:o 63. s. 42. A. K. 2444. A. II. 50682: Pp. 32. A. K. 56. Eduskunnan toivomus. A. - Ed. Hautalan ym. rah. al. n: o 94 määrärahan 50683: V: 2. B. osoittamisesta katovahinkojen korvaamista var- 50684: Asialuettelo 1952. 81'75 50685: 50686: ten. Liitteet IV,1G2. s. 673. L. Vv:aan 1407. koneiden hankintaa varten. Liitteet IV,379. s. 50687: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 941. L. Vv:aan 1421. Käsitelty tulo· ja menoar· 50688: n: o 63. s. 42. A. K. 2444. A. II. vion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 64. A. K. 2785. 50689: - Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o 95 korotetun mää- A. II. 50690: rärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi - Ed. Kosolan ym. viimeaikaista maatalouspoli· 50691: vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen -tiikkaa koskeva välikysymys, esitellään Edk:lle 50692: maaseudulle. Liitteet IV,163. s. 675. L. Vv:aan 334. Pp. 335. Ilmoitus ed. Lappi-Seppälän yhty- 50693: 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, misestä välikysymykseen 345. Maatalousministeri 50694: Vvm. n:o 63. s. 39. A. K. 2444. A. II. Miettusen vastaus 474. Keskustelu 487-548, 564 50695: - Ed. Prunnilan ym. rah. al. n: o 96 korotetun mää- -605, 636-667. Siirtyminen päiväjärjestykseen 50696: rärahan osoittamisesta avustuksiksi vesijohtolait- 669. 50697: teiden rakentamiseen maaseudulle. Liitteet IV,164. - Ed. Heikkilän ym. kanatalouden asemaa koskeva 50698: s. 676. L. Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja meno· kysymys ja ministeri Huunosen siihen antanm 50699: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 39. A. K. vastaus 398. 50700: 2444. A. II. - Ed. Sauran ym. maata;Iouden vaikeuksien tie· 50701: - Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n: o 97 korotetun ventämistä koskeva kysymys ja maatalousmi· 50702: määrärahan osoittamisesta väkilannoitteiden hin- nisteri Miettusen tsiihen antama vastaus 1969. 50703: tojen alentamiseen. Liitteet IV,l65. s. 677. L. - Ks. Asutustoiminta. Hinnat. Kuivatustyöt. Tuo· 50704: Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- tantopalkkiot. 50705: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 39. A. K. 2444. A. II. 50706: - Ed. Sepin ym. rah. al. n:o 113 määrärahan osoit- Maataloushallitus: - Ks. Maatalous. Virkamiehet. 50707: tamisesta maanparannusaineiden ajoihin alle 10 Maatalouskoelaitos: Ed. Seppälän ym. rah. al. n:o 50708: peltohehtaarin omistajille. Liitteet IV,lBl. s. 697. 84 määrärahan osoittamisesta kahden ylimääräi- 50709: L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion sen assistentin palkkaamiseksi maatalouskoelai- 50710: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 37. A. K. 2444. tokseen. Liitteet IV,152. s. 662. L. Vv:aan 1406. 50711: A. II. Käsitelty tulo- ja menoarvå.on yhteydessä, Vvm. 50712: - Ed. Koskisen ym. rah. al. n: o 114 korotetun n: o 63. s. 38. A. K. 2444. A. II. 50713: määrärahan osoittamisesta kivisten peltojen rai- 50714: vauspalkkioiksi pienviljelijöille. Liitteet IV,1s2. Maatalouskoneet: Ed. Erkkilän ym. maatalousko- 50715: s. 698. L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- ja meno- neiden saantia koskeva kysymys ja ministeri 50716: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 39. A. K. Huunosen siihen antama vastaus 1125. 50717: 2444. A. II. - Ed. Wickmanin ym. Wärtsilä-yhtymän toimeen· 50718: - Ed. Paloveden ym. rah. al. n:o 115 määrärahan panemaa maatalouskoneiden myyntilakkoa kos- 50719: osoittan1isesta maanparannusavustuksiin eräille keva kysymys ja ministeri Huunosen siihen an- 50720: maanhankintalainsäädännön mukaan maata saa- tama vastaus 2138. 50721: neille. Liitteet IV,183. s. 699. L. Vv:aan 1408. - Ks. Maatalous. 50722: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Maatalouskoneyhtymät: - Ks. Maatalous. 50723: n:o 63. s. 37. A. K. 2444. A. II. 50724: - Ed. Koiviston ym. rah al. n:o 116 määrärahan Maatalouskoulut: Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o 150 50725: osoittamisesta avustuksiksi eräille maanhankinta- toimenpiteistä maamieskoulun perustan1iseksi 50726: lainsäädännön mukaan maata saaneille heinän Itä-Hämeeseen. Liitteet IX,5s. s. 388. L. Mtv:aan 50727: hankkimista varten. Liitteet IV,l84. s. 700. L. 125. Mtvm. n:o 20 (Toiv. al. miet. n:o 90). Pp. 50728: Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 1476. A. K. 1494. A. V: 2. 50729: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 39. A. K. 2444. A. II. - Ed. Saaren ym. toiv. al. n: o 151 määrärahasta 50730: - Ed. Riihimäen ym. rah al. n: o 117 määrärahan Alavuden maamieskoulun toiminnan aloittamista 50731: osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille Ian- varten. Liitteet IX,59. s. 389. L. Mtv:aan 125. 50732: taloiden rakentamista varten. Liitteet IV,185. s. Mtvm. n:o 24 (Toiv.al. miet. n:o 106). Pp. 50733: 701. L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- ja meno- 1540. A. K. 1569. A. V: 2. 50734: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 40. A. K. - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 152 toimenpiteå.stä 50735: 2444. A. II. Koillis-Pohjanmaan maamieskoulun ottamiseksi 50736: - Ed. Sepin ym. rah. al. n: o 118 korotetun määrä- valtion haltuun. Liitteet IX,6o. s. 390. L. 50737: rahan osoittamisesta avustuksiksi AIV-rehusäiliöi- Mtv:aan 125. Mtvm. n:o 19 (Toiv. al. miet. n:o 50738: den rakentamista varten pientiloilla. Liitteet 89). Pp. 1476. A. K. 1494. A. V: 2. 50739: IV,lSG. s. 702. L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- - Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 153 määrärahasta 50740: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 39. Siika;isten pienviljelijäkoulun koulu- ja verstas· 50741: A. K. 2444. A. II. rakennustöiden suorittamista varten. Liitteet 50742: - Ed. Nykäsen ym. rah. al. n:o 263 määrärahan IX,61. s. 391. L. Mtv:aan 126. Mtvm. n:o 26 50743: osoittamisesta !ainoiksi ja avustuksiksi kivisten (Toiv. al. miet. n: o 108). Pp. 1540. A. K. 1569. 50744: peltojen raivaamiseksi. Liitteet IV,331. s. 885. A. V: 2. 50745: L. Vv:aan 1417. Käsitelty tulo- ja menoarvion - Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n: o 154 toimenpi· 50746: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 39. A. K. 2444. A. II. teistä puutarhanormaalikoulun perustamiseksi. 50747: - Ed. Hautalan ym. rah. al. n: o 310 korotetun mää- Liitteet IX,62. s. 392. L. Mtv:aan 126. 50748: rärahan osoittamisesta koneiden hankkimiseksi - Ed. Kosolan ym. toiv. al. n:o 155 määrärahasta 50749: maanparannustöitä varten. Liitteet IV,378. s. 940. Ylistaron kunnassa Ruuskalan tilalle perustetta- 50750: L. Vv:aan 1421. Käsitelty tulo- ja menoarvion van puutarha- ja pienviljelijäkoulun palkkauksia 50751: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 64. A. K. 2785. A. II. ja ylläpitokustannuksia varten. Liitteet IX,63. 50752: - Ed. Kosolan ym. rah. al. n: o 311 korotetun mää- s. 393. L. Mtv:aan 126. Mtvm. n:o 25 (Toiv. al. 50753: rärahan osoittan1isesta kuivatustöissä käytettävien miet. n:o 107). Pp. 1540. A. K. 1569. A. V: 2. 50754: 8176 Asialuettelo 1952. 50755: 50756: 50757: - Ed. Väänäsen ym. toiv. al. n:o 156 määrärahasta s. 648. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja meno- 50758: Suonenjoen emäntäkoulun lisärakennusta varten. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 38. A. K. 50759: Liitteet IX,64. s. 395. L. Mtv:aan 126. Mtvm. 2444. A. II. 50760: n:o 31 (Toiv. al. miet. n:o 112). Pp. 1540. A. K. - Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 77 määrärahan 50761: 1570. A. V: 2. osoittamisesta Oulun läänin kiertävää maamies- 50762: - Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 157 emäntäkoulun koulua varten. Lmtteet IV,145. s. 655. L. Vv:aan 50763: perustaiiilisesta Runnin tilalle Iisalmen maalais- 1406. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 50764: kuntaan. Liitteet IX,65. s. 396. L. Mtv:aan 126. Vvm. n:o 63. s. 36. A. K. 2444. A. II. 50765: Mtvm. n:o 30 (Toiv. al. miet. n:o 111). Pp. - Ed. Kähösen ym. rah. al. n:o 140 määrärahan 50766: 1540. A. K. 1570. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. osoittamisesta opettajain asuntojen rakentami- 50767: -Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 158 määrära- seksi Paimion maatalouskerhoneuvojaopistolle. 50768: hasta Runnin emäntäkoulun perustamista varten. Liitteet IV,2os. s. 727. L. Vv:aan 1410. Käsi- 50769: Liitteet IX,66. s. 397. L. Mtv:aan 126. - Käsi- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 50770: telty edellisen yhteydessä. 63. s. 37. A. K. 2444. A. II. 50771: - Ed. Pakkasen ym. toiv. al. n:o 159 yksityisluon- - Ed. Rollstenin rah. al. n: o 141 määrärahan osoit- 50772: toisten maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusop- tamisesta avustukseksi Turunmaan maamieskou- 50773: pilaitosten opettajien eläkkeiden järjestelystä. lun kannatusyhdistykselle koulurakennuksen ra- 50774: Liitteet IX,67. s. 398. L. Mtv:aan 126. kentamiseksi. Liitteet IV,2o9. s. 728 ja 729. L. 50775: - Ed. Saaren ym. toiv. al. n:o 167 Alavuden enti- Vv:aan 1410. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50776: sen reservikasarmin vuokraamisesta Alavuden teydessä, Vvm. n:o 63. s. 37. A. K. 2444. A. II. 50777: maamieskoulun kannatusyhdistykselle. Liitteet -Ed. N. Kaasalaisen ym. rah. al. n:o 275 määrä- 50778: IX,75. s. 408. L. Mtv:aan 126. Mtvm. n:o 29 rahan osoittamisesta Paimion maatalouskerho- 50779: (Toiv. al. IIIli.et. n:o 113). Pp. 1571. A. K. 1596. neuvojaopistolle talousrakennuksen rakentamista 50780: A. V: 2. varten. Liitteet IV,343. s. 901. L. Vv:aan 1418. 50781: - Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 129 (1951 vp.) Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 50782: emäntäkoulun perustamisesta Alatornion kuntaan. n:o 63. s. 61. A. K. 2710. A. II. 50783: Liitteet IX, 5o. s. 889 (1951 vp.). Mtvm. n: o 27 - Ed. Saariahon ym. rah. al. n:o 276 määrärahan 50784: (Toiv. al. miet. n:o 109). Pp. 1540. A. K. 1570. osoittamisesta rakennuslainaksi Kymenlaakson 50785: A. V: 2. maamieskoulun kannatusyhdistykselle sanotun 50786: - Ed. Kaupin ym. rah. al. n:o 8 määrärahan osoit- koulun rakennussuunnitelman toteuttamiseksi An- 50787: tamisesta pienviljelijäneuvojaopiston perustami- jalan kartanossa. Liitteet IV,344. s. 902. L. 50788: seksi Koiv~kon koulutilalle. Liitteet IV,76. s. 177. Vv:aan 1418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50789: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta, teydessä, Vvm. n:o 63. s. 61. A. K. 2710. A. II. 50790: 116. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Kullbergin ym. rah. al. n:o 277 määrärahan 50791: Vvm. n:o 63. s. 67. (Mietinnön liitteenä Mtv:n osoittamisesta rakennuslainaksi oppilasasuntolan 50792: lausunto n:o 5). A. K. 2785. A. II. rakentanmseksi Västankvarnin maanviljelys- ja 50793: -Ed. Häppölän ym. rah. al. n:o 9 määrärahan maamieskouluille. Liitteet IV,345. s. 903 ja 904. 50794: osoittamisesta Etelä-Hämeen emäntäkoulun perus- L. Vv:aan 1418. Käsitelty tulo- ja menoarvion 50795: tamista varten. Liitteet IV, 77. s. 178. L. yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 61. A. K. 2710. A. II. 50796: Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta 116. - Ed. Heikkilän ym. rah. al. n: o 278 määrärahan 50797: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Pohjois- 50798: n:o 63. s. 67. (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau- Hämeen maamiesopiston rakennustöiden aloitta- 50799: sunto n:o 8). A. K. 2785. A. II. mista varten. Liitteet IV,346. s. 905. L. Vv:aan 50800: 1418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 50801: - Ed. Tiitun ym. rah. al. n:o 10 määrärahan Vvm. n:o 63. s. 37. A. K. 2444. A. II. 50802: osoittamisesta karja- ja talousrakennuksen raken- - Ed. Jussilan ym. rah. al. n:o 279 määrärahan 50803: tamiseksi Ruuskalan koulutilalle. Liitteet IV,7s. osoittamisesta rakennuslainaksi Vakka-Suomen 50804: s. 179. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto maamieskoulun kannatusyhdistykselle. Liitteet 50805: Mtv:lta 116. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- IV,347. s. 907. L. Vv:aan 1419. Käsitelty tulo- 50806: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 59. (Mietinnön liitteenä ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 61. 50807: Mtv:n lausunto n:o 6). A. K. 2710. A. II. A. K. 2710. A. II. 50808: - Ed. Rantamaan ym. rah. al. n: o 11 määrärahan -Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n:o 300 määrärahan 50809: osoittamisesta tilan ostamiseksi Mikkelin läänin osoittamisesta lainan myöntämiseksi Invaltidisää- 50810: maanviljelyssenraita Mikkelin tietopuolisen kar- tiölle kuuromykkäin maatalouskoulun oppilasasun- 50811: janhoitokoulun sijoittamista varten. Liitteet tolan ja opettajain asuntorakennuksen rakentami- 50812: IV,79. s. 180. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lau- seen. Liitteet IV,sss. s. 930. L. Vv:aan 1420. 50813: sunto Mtv:lta 116. Käsitelty tulo- ja menoarvion Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 50814: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 65. (Mietinnön liit- n:o 63. s. 63. A. K. 2710. A. II. 50815: teenä Mtv:nlausunto n:o 10). A. K. 2785. A. II. -Ed. Wickmanin ym. rah. al. n:o 332 määrärahan 50816: - Ed. Kaarnan ym. rah. al. n: o 67 määrärahan osoittamisesta Kruunupyyn pienviljelijäkoulun 50817: osoittamisesta kaluston hankkimiseksi Lappeen rakennustöihin. Liitteet IV,4oo. s. 969 ja 971. L. 50818: maamieskoululle. Liitteet IV,135. s. 645. L. Vv:aan 1422. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50819: Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- teydessä, Vvm. n:o 63. s. 37. A. K. 2444. A. II. 50820: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 36. A. K. 2444. A. II. - Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o 333 määrärahan 50821: - Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n:o 70 määrära- osoittamisesta Siikaisten pienviljelijäkoulua var- 50822: han osoittamisesta Työtehoseura r.y:lle maatalou- ten. Lmtteet IV,40l. s. 973. L. Vv:aan 1422. Käsi- 50823: den työnopetuskeskuksen perustamista varten telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 50824: Matkun kartanoon Rajamäellä. Liitteet IV,13s. 63. s. 37. A. K. 2444. A. II. 50825: Asialuettelo 1952. 3177 50826: 50827: - Ed. Raunion ym. rah. al. n: o 334 määrärahan Miet. n: o _10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50828: osoittamisesta Lepaan puutarhaopiston oppilas· taa tOimenpiteitä Pieksämäen ja Mikkelin välillä 50829: asuntolan rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet olevan suuren suoalueen kuivattamiseksi. - Ks. 50830: IV,402. s. 974. L. Vv:aan 1422. Käsitelty tulo· Kuivatustyöt. 50831: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 66. , n:o 11 ~o~vomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50832: A. K. 2785. A. II. taa ~OhJois-Sata~unnan v~siperäisten maiden pe- 50833: - Ks. Kotitalous. Maatalousoppilaitokset. rusklllvatussuunmtelman aikaansaamista. - Ks. 50834: Kuivatustyöt. 50835: Maatalousministeriö: Ed. V. Eskolan ym. rah. al. , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50836: n:o 104 määrärahan osoittamisesta ylimääräisen taa sokerijuurikkaiden hintamääräysten muutta- 50837: toimistoinsinöörin viran perustamiseksi maatalous· mista. - Ks. Maatalous. 50838: ministeriön asutusasiainosastoon. Liitteet IV,t72. , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laeiksi 50839: s. 684. L. Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja meno· maatalousoppilaitoksista, kotitalousoppilaitoksista 50840: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 40. A. K. ja kotiteollisuusoppilaitoksista annettujen lakien 50841: 2444. A. II. muuttamisesta. - Ks. Maatalousoppilaitokset. 50842: Maatalousoppi: - Ks. Yliopisto. , n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50843: taa toimenpiteitä Simon kunnassa olevan Vian- 50844: Maatalousoppilaitokset: Hallituksen esitys n: o 21 tienojan perkaamiseksi. - Ks. Perkaustyöt. 50845: maatalousoppilaitoksista, kotitalousoppilaitoksista , n: o 15 hallituksen esityksen johdosta laiksi 50846: ja kotiteollisuusoppilaitoksista annettujen lakien maanviljelystalouden tutkimuslaitoksesta. - Ks. 50847: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 740. L. Maatalous. 50848: Mtv:aan 769. Mtvm. n:o 13. Pp. 956. 1 K. 961. , n: o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi siir- 50849: Suurvm. n:o 56. 2 K. 966. 3 K. 1070. Eduskun· toväen ja rintamasotilaiden asuttamisen rahoitta- 50850: nan vastaus. A. I. misesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Asu- 50851: - Ks. Maatalouskoulut. tustoiminta. 50852: , n:,o 17 tohnomusaloitteiden johdosta, jotka tar- 50853: Maatalouspolitiikka: - Ks. Maatalous. koittavat määrärahaa meijerien uudiJstus- ja 50854: Maataloustuotteet: - Ks. Hinnat. rakentamiskustannuksia varten. - Ks. Meijerit. 50855: , n:lO 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi 50856: Maatalousvaliokunta: Päätetään asettaa 24, jäse· kotimaisen vi!l.lan vähimmistä hinno:iJSita. - Ks. 50857: net ja varajäsenet 40, puheenjohtajat (Vilhula, Villa. 50858: varap. V. Eskola) 60. Valitsijamiehiä kehoite· , n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50859: taan valitsemaan uusi varajäsen valiokuntaan ed. taa toimenpiteitä Koillis-Pohjanmaan maamies- 50860: Nikkolan sijaan 1325. Uusi varajäsen (ed. Heik· koulun ottamiseksi valtion haltuun. - Ks. Maa- 50861: kilä) 1499. talouskoulut. 50862: Miet. n:o 1 hallituffisen esityksen johdosta ~aeiksi , n: o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50863: maanhankintalain, maan vapaaehtoisen hank· taa toimenpiteitä maamieskoulun perustamiseksi 50864: kimisen järjestelystä annetrm lain ja eräiden Itä-Hämeeseen. - Ks. Maatalouskoulut. 50865: maanmittauskustannusten suorittamisesta val- , n: o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50866: tion varoista annetun lain muuttamisesta. - taa määrärahaa maatalouskoneiden tutkimuslai- 50867: Ks. Mallinhankintalaki. toksen toiminnan tehostamiseksi. - Ks. Maa- 50868: , n: o 2 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- talous. 50869: ko1ttavat ansiotyömahdollisuuksien järjestämistä , n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50870: Pohjois- ja Itä-Suomen pienviljelijäväestölle. - taa määrärahaa Itä-Suomen Raakasokeritehdas 50871: Ks. Ansiotyöt. Oy:n tehtaan rakentamisen avustamiseksi. - Ks. 50872: , n: o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Itä-Suomen Raakasokeritehdas. 50873: taa viljelyskasvien koe- ja kasvinjalostusaseman , n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50874: perustamista Kainuuseen. - Ks. Maatalous. taa määrärahaa avustukseksi Pohjois-Suomen tut- 50875: , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- kimussäätiölle Pohjois-Suomen maatalouden ta- 50876: taa porojen iho- ja nenäsaivartajain tuhoaruisai- loussuuntien tutkimista varten. - Ks. Maatalous. 50877: neiden kehittämistä. - Ks. Poronhoito. , n:o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50878: , n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa määrärahaa Alavuden maamieskoulun toimin- 50879: taa määrärahaa !ainoiksi konevoimaisten viljan- nan aloittamista varten. - Ks. Maatalouskoulut. 50880: lmivauslaitosten rakentamista varten. - Ks. Maa- , n:o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50881: talous. taa määrärahaa Ylistaron kunnassa Ruuskalan 50882: , n: o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- tilalle perustettavan puutarha- ja pienviljelijä- 50883: tuksen laiksi maatalouskoneyhtymistä ja niiden koulun palkkauksia ja ylläpitokustannuksia var- 50884: valtion avusta. - Ks. Maatalous. ten. - Ks. Maatalouskoulut. 50885: , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa , n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50886: vesistöasiain hoidon keskittijmistä. - Ks. Kuiva- taa määrärahaa Siikaisten pienviljelijäkoulun 50887: tustyöt. koulu- ja verstasrakennustö:iden suorittamista var- 50888: , n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- ten. - Ks. Maatalouskoulut. 50889: taa vedonlyönnistä hevosffiilpailuissa annettujen , n:o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50890: määräysten muuttamista. - Ks. Hevoskilpailut. taa emäntäkoulun perustamista Alatornion kun- 50891: , n: o 9 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar· taan. - Ks. Maatalouskoulut. 50892: koittavat toimenpiteitä vedenhankinta- ja viemä- , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 50893: rilaitteiden rakentamiseksi maaseudulle. - Ks. taa toimenpiteitä mustaruosteen aiheuttamien 50894: Maatalous. vahinkojen ehkäisemiseksi. - Ks. Maatalous. 50895: 50896: 398 50897: 3178 Asialuettelo 1952. 50898: 50899: 50900: Miet. n: o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· Jainvoiman saaneiden päätösten purkamisen ra· 50901: taa Alavuden entisen reservikasarmin vuokraa- joittamista. - Ks. Purkupäätökset. 50902: mista Alavuden maamieskoulun kannatusyhdistyk- Miet. n:o 49 maanhankintalain muuttamista tarkoit- 50903: selle. - Ks. Maatalouskoulut. tavien lakialoitteiden johdosta. - Ks. Maan- 50904: , n:o 30 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- hankintalaki. 50905: koittavat emäntäkoulun perustamista Iisalmen Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Luukan 50906: maalaiskunnassa sijaitsevalle Runnin tilalle. - lakialoitteesta n:o 39 (1951 vp.) laiksi korvaus- 50907: Ks. Maatalouskoulut. pidätysten vapauttamisesta eräissä tapauksissa. 50908: , n:o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- - Ks. Korvauspidätykset. 50909: taa määrärahaa Suonenjoen emäntäkoulun lisä- , n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Antilan ym. 50910: rakennusta varten. - Ks. Maatalouskoulut. rah. aloitteesta n: o 12 määrärahan osoittamisesta 50911: , n:o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Jurvanjärven kuivatustöiden aloittamista varten. 50912: taa Itä-Suomen· metsäkoulun perustamista Heinä- - Ks. Kuivatustyöt. 50913: veden Karvioon. - Ks. Metsänhoito. , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Rantamaan 50914: , n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- ym. rah. aloitteesta n: o 5 määrärahan osoittami- 50915: taa määrärahaa rakennuslainaksi Teerijärven sesta avustuksiksi ja !ainoiksi kiviperäisten pel- 50916: mieskotiteollisuuskoululle. - Ks. Ammattikoulut. tojen raivaamista varten. - Ks. Maatalous. 50917: , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n: o 4 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk· 50918: taa määrärahaa naiskotiteollisuuskoulun perusta- sen n:o 34 johdosta laiksi Norjan kanssa poro- 50919: miseksi Veteliin. - Ks. Ammattikoulut. aitojen rakentamisesta ja kunnossapidosta sekä 50920: , n:o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- muista toimenpiteistä porojen estämiseksi ylit- 50921: taa tuoreen silakan ensisijaisen osto-oikeuden tämästä valtakuntain rajaa tehdyn sopimuksen 50922: myöntämistä kalastajaväestön kaupallisilla jär- hyväksymisestä. - Ks. Poronhoito. 50923: jestöille. - Ks. Kalastus. , n: o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kaupin ym. 50924: , n:o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- rah. aloitteesta n:o 8 määrärahan osoittamisesta 50925: taa määrärahaa mieskotiteollisuuskoulun perusta- pienviljelijäneuvojaopiston perustamiseksi Koivi- 50926: miseksi Pohjois-Satakuntaan. - Ks. Ammatti- kon koulutilalle. - Ks. Maatalouskoulut. 50927: koulut. , n: o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Tiitun ym. 50928: , n:'o 37 kiviperäisten peltojen raivauklsen edis- rah. aloitteesta n:o 10 määrärahan osoittamisesta 50929: rtämistä tarkoittavien ~akialoitteiden johdosta. karja- ja talousrakennuksen rakentamiseksi Ruus- 50930: - Ks. Maatalous. kalan koulutilalle. - Ks. Maatalouskoulut. 50931: , n:o 38 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· , n:o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kanniston 50932: tuksen laiksi metsänhoitoyhdistykså.stä annetun ym. rah. aloitteesta n:o 7 määrärahan osoitta- 50933: lain muuttamisesta. - Ks. Metsätalous. misesta metsätyöväen a=attikoulun perusta- 50934: mista varten. - Ks. A=attikoulut. 50935: , n:o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Häppö1än ym. 50936: taa kiinteän mieskotiteollisuuskoulun perusta- rah. aloitteesta n:o 9 määrärahan osoittamisesta 50937: mista Pohjois-Savoon. - Ks. Ammattikoulut. Etelä-Hämeen emäntäkoulun perustamista varten. 50938: , n:o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- - Ks. Maatalouskoulut. 50939: taa määrärahaa Lahden mieskotiteollisuusopiston , n:o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. Ryhdän ym. 50940: rakennussuunnitelmien toteuttamista varten. - rah. aloitteesta n: o 6 määrärahan osoittamisesta 50941: Ks. A=attikoulut. Koillis-Suomen metsänhoitolautakunnan perusta- 50942: , n:o 41 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- mista varten. - Ks. Metsänhoito. 50943: taa lisäystä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon , n:o 10 valtiovarainvaliokunnalle ed. Rantamaan 50944: Pohjois-Suomen tulvista vahinkoja kärsimään jou- ym. rah. aloitteesta n:o 11 määrärahan osoittami- 50945: tuneiden avustamiseksi. - Ks. Maatalous. sesta tilan ostamiseksi Mikkelin läänin maanvil- 50946: , n:o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- jelysseuralta Mikkelin tietopuolisen karjanhoito- 50947: taa toimenpiteitä Valtimon vesistön perkaussuun- koulun sijoittamista varten. - Ks. Maatalous- 50948: nitelman aikaansaamiseksi. - Ks. Kuivatustyöt. koulut. 50949: , n:o 43 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- · , n:o 11 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- 50950: dotuksen laiksi maan hankinnasta maan puut- tyksen n:o 57 johdosta laiksi varojen varaami- 50951: teessa oleville. - Ks. Asutustoiminta. sesta uudisraivauksista jaettavia palkkioita var- 50952: " n: 0 44 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- ten annetun lain muuttamisesta. - Ks. Uudis- 50953: dotuksen laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta- raivaus. 50954: misesta. - Ks. Vuokra-alueet. 50955: , n:o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Mainonta: - Ks. Väkijuomat. 50956: taa toimenpiteitä Elänteenjärven, Suojärven ja 50957: Tiilikanjärven vesistön vedenpinnan alentami- Mainuajoki: - Ks. Perkaustyöt. 50958: seksi. - Ks. Kuivatustyöt. 50959: , n:o 46 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Maitotalous: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä 50960: taa eräiden Kaakkois-Suomen kuntien julista- helmikuuta 1952 maitotaloustuotannon tukemi- 50961: mista rajaseutualueiksi. - Ks. Rajaseutu. seksi Pohjois-Suomessa, itäisellä rajaseudulla ja 50962: , n:o 47 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- ulkosaaristossa annettavista avustuksista, ilmoite- 50963: koittavat asiantuntijaelimen asettamista valvo- taan Edk:lle 550. L. Prv:aan 564. Prvm. n:o 29. 50964: maan maataloustuotteiden vientiä ja tuontia; - Pp. 928. A. K. 953. Eduskunnan kirjelmä. 50965: Ks. Maatalous. A. III: 3. 50966: , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 110 määrärahan 50967: eräiden maanhankintalain nojalla annettujen osoittamisesta maitotaloustuotannon tukemiseen. 50968: Asialuettelo 1952. 3179 50969: 50970: 50971: Liitteet IV,178. s. 693. L. Vv:aan 1408. Käsi- Markkinointi: - Ks. Pienteollisuus. 50972: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 50973: 63. s. 42. A. K. 2444. A. II. Matkailu: Ed. Meinanderin ym. rah. al. n:o 154 50974: - Ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o 111 korotetun määrärahan osoittamisesta ulkomailla tehtävää 50975: määrärahan osoittamisesta maitotaloustuotannon matkailupropagandaa varten. Liitteet IV,222. 50976: tukemiseen. Liitteet IV,179. s. 694. L. Vv:aan s. 734. L. Vv:aan 1411. Käsitelty tulo- ja meno- 50977: 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 45. A. K. 50978: Vvm. n:o 63. s. 42. A. K. 2444. A. II. 2542. A.II. 50979: -Ed. Saaren ym. rah.al. n:o 145 määrärahan - Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 306 määrärahan 50980: osoittamisesta osuusmeijerien uudistuksista ja osoittamisesta avustuslainaksi Laiva Oy Matkai- 50981: rakennuskustannuksista johtuvien korkomenojen lulle vesibussin hankkimiseksi sisävesiliikentee- 50982: alentamiseksi. Liitteet IV,213. s. 733. L. Vv:aan seen. Liitteet IV,374. s. 936. L. Vv:aan 1420. 50983: 1410. Käsitelty tulo- ja menoarv~on yhteydessä, Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 50984: Vvm. n:o 63. s. 40. A. K. 2444. A. II. n:o 63. s. 61. A. K. 2710. A. II. 50985: -Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 267 määrärahan 50986: osoittamisesta meijerien rakentamiseksi ja laa- Matkakulut: - Ks. Eläinlääkärit. 50987: jentamiseksi Savon, Keski-Suomen ja Pohjois- 50988: Karjalan alueilla. Liitteet IV,335. s. 889. L. Matkat työpaikalle: - Ks. Verotus. 50989: Vv:aan 1418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 50990: teydessä, Vvm. n: o 63. s. 61. A. K. 2710. A. II. Matku: - Ks. Maatalouskoulut. 50991: - Ed. Nederström-Lundenin ym. maidon standardi- 50992: soimista koskeva kysymys ja ministeri Lepistön Meijerit: Ed. Saaren ym. toiv. al. n:o 113 maara- 50993: siihen antama vastaus 1100. rahasta osuusmeijerien uudistuksista ja rakenta- 50994: - Ed. .Tokisen ym. maidon standardisoimista kos- miskustannuksista johtuvien korkomenojen alen- 50995: keva kysymys ja ministeri Lepistön siihen an- tamiseksi. Liitteet IX,21. s. 337. L. Mtv:aan 123. 50996: tama vastaus 1208. Mtvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 78). Pp. 1080. 50997: - Ks. Karjatalous. Meijerit. A. K. 1094. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 50998: - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 168 määrärahasta 50999: Majoitusrahat: - Ks. Puolustuslaitos. halpakorkoisiksi !ainoiksi Pohjois-Suomen meije- 51000: rien uudistus- ja rakennustoimintaa varten. Liit- 51001: Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n:o 70 teet IX,76. s. 409. L. Mtv:aan 126. - Käsitelty 51002: laiksi makeisvalmisteverosta, ilmoitetaan Edk :He edellisen yhteydessä. 51003: 1574. L. Vv:aan 1584. Vvm. n:o 46. Pp. 1788. - Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o 62 määrärahan 51004: 1 K. 1810. Suurvm. n:o 102. 2 K. 1827. 3 K. osoittamisesta halpakorkoisiksi !ainoiksi epäedul- 51005: 1867. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. lisimmissa olosuhteissa toimiville osuusmeijereille. 51006: Liitteet IV,130. s. 640. L. Vv:aan 1405. Käsi- 51007: Maksusopimus: - Ks. Kauppasopimukset. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 51008: 63. s. 61. A. K. 2710. A. II. 51009: Maksut: - Ks. Hinnat. Lisenssitoimikunta. - Ks. Maitotalous. 51010: Mannerheimin Lastensuojeluliitto: - Ks. Sairaa- Merenkulku: Ks. Kelirikkoalus. Laivakulku. 51011: lat. Verotus. 51012: Mannerheim-patsas: Ed. Nederström-Lundenin ym. Merikarvia: - Ks. Satamat. 51013: varojen keräämistä Mannerheim-patsasta varten 51014: koskeva kysymys ja opetusministeri. Oittisen sii- Merimiehet: Ed. Kytän ym. kahden suomalaisen 51015: hen antama vastaus 201. merimiehen pidättämistä Stettinissä koskeva ky- 51016: symys ja ulkoasiainministel'i Tuomiojan siihen 51017: Manttaalikunnat: Ed. Rapion ym. toiv. al. n:o 73 antama vastaus 158. 51018: (1951 vp.) manttaalikuntien lakkauttamisesta. 51019: Liitteet VII,l 7. s. 754 (1951 vp.). Ltvm. n: o 2 Merityiiaika: Lepäämässä oleva ehdotus merityöai- 51020: (Toiv. al. miet. n:o 17). Pp. 313. A. K. 322. kalaiksi (A. I. 1951 vp.). Työvm. n:o 8. Pp. 51021: A. V: 2. 1081. A. K. 1088. Eduskunnan kirjelmä. A.. I. 51022: - Ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o 74 (1951 vp.) 51023: manttaalikuntalaitoksen tehtävien siirtämisestä Esitykseen sisältyvät: 51024: kunnille. Liitteet VII,ts. s. 755 (1951 vp.) - Merityöaikalaki; ja 51025: Laki merimieslain muuttamisesta. 51026: Käsitelty edellisen yhteydessä. 51027: - Ed. Sävelän ym. manttaalikuntalaitoksen lak- Merivahingot: Hallituksen esitys n:o 87 laiksi 51028: kauttamista koskeva kysymys sekä sisäasiainmi- merivahingonlaskijan korvausselvityksestä meri- 51029: msteri Sukselaisen siihen antama vastaus 933. vakuutusasioissa, ilmoitetaan Edk:lle 1823. L. 51030: Lv:aan 1847. Lvm. n: o 27. Pp. 2196. 1 K. 2216. 51031: Margariini: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä Suurvm. n:o 134. 2 K. 2314. 3 K. 2570. Edus- 51032: joulukuuta 1951 margariinivalmisteiden sekä ul- kunnan vastaus. A. III: 1. 51033: komaalta tuotujen margariinivalmisteiden raaka- 51034: aineiden ja laardin säännöstelystä, ilmoitetaan Merivakuutus: - Ks. Merivahingot. 51035: Edk:lle 37. L. Prv:aan 53. Prvm. n:o 9. Pp. 51036: 145. A. K. 154. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Merivartiolaitos: - Ks. Salakuljetus. 51037: 51038: Markkasuvanto: - Ks. Sillat. Metallitehtaat: - Ks. Valtion Metallitehtaat. 51039: 3180 Asialuettelo 1952. 51040: 51041: 51042: Metalliteollisuus: - Ks. Vienti. Metsänmyynti: - Ks. Maanhankintalaki. 51043: Metsänhoito: Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n:o 166 Metsätalous: Ed. Hietasen ym. lak. al. n:o 41 51044: Itä-Suomen metsäkoulun perustamisesta Heinä- laiksi eräiden metsänmyyntitulojen verotukseen 51045: veden Karvioon. Liitteet IX,74. s. 407. L. saattamisesta. Liitteet IV,2s. s. 105. L. Vv:aan, 51046: Mtv:aan 126. Mtvm. n:o 32 (Toiv. al. miet. n:o jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto 113. Ltv:n 51047: 124). Pp. 1628. A. K. 1676. A. V: 2. lausunto n: o 3 (siirtyy seuraaviin valtiopäiviin). 51048: - Ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o 6 määrärahan osoit- - Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 42 laiksi kotitar- 51049: tamisesta Koillis-Suomen metsänhoitolautakunnan vepuun arvon vähentämisestä metsäntuoton verot- 51050: perustamista varten. Liitteet IV,74. s. 173. L. tamisessa. Liitteet IV,29, s. 107. L. Vv: aan, 51051: Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto 113. Ltv:n 51052: 116. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, lausunto n:o 4 (siirtyy seuraaviin valtiopäiviin). 51053: Vvm. n:o 63. s. 41. (Mietinnön liitteenä Mtv:n - Ed. Haapasen ym. lak al. n: o 70 laiksi metsän- 51054: lausunto n:o 9). A. K. 2444. A. II. hoitoyhdistyksistä annetun lain muuttamisesta. 51055: - Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. al. n:o 105 korote- Liitteet IX,u. s. 324. L. Mtv:aan 114. Mtvm. 51056: tun määrärahan osoittamisesta metsähallinnon n: o 38 (Lak. al. miet. n: o 45). Pp. 1788. 1 K. 51057: metsänhoitajien palkkauksen parantamiseksi. Liit- 1819. Suurvm. n: o 109. 2 K. 1838 3 K. 1869. 51058: teet IV,173. s. 685. L. Vv:aan 1407. Käsitelty Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 51059: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. - Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 22 kotitarvepuun 51060: 41. A. K. 2444. A. II. vapauttamisesta metsäntuottoverotuksesta. Liit- 51061: - Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 106 määrärahan teet IV,42. s. 121. L. Vv:aan 118. 51062: osoittamisesta Koillis-Suomen metsänhoitolauta- - Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 122 metsänparan- 51063: kunnan perustamiseksi. Liitteet IV, 174. s. 686. nustoimintaan yksityisten ma:illa varattujen va- 51064: L. Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion rojen käyttämisestä ensisijaisesti pientiloilla suo- 51065: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 41. A. K. 2444. A. II. ritettaviin metsänparannustöihin. Liitteet IX,so. 51066: - Ed Kytän ym. rah. al n:o 107 korotetun määrä- s. 351. L. Mtv:aan 124. 51067: rahan osoittamisesta metsähallinnon viran ja toi- - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 123 avustuksien 51068: men haltijain palkkojen korottamista varten. ja lainojen myöntämisestä pienviljelijäväestölle 51069: Liitteet IV,175. s. 688. L. Vv:aan 1408. Käsi- vesiperäisten metsämaiden kuivattamiseksi ja 51070: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o huonotuottoisten metsämaiden metsänkasvuun 51071: 63. s. 41. A. K. 2444. A. II. saattamiseksi. Liitteet IX,31. s. 353. L. Mtv:aan 51072: - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 109 määrärahan 124. 51073: osoittamisesta Pohjois-Suomen metsänhoidollisten 51074: kysymysten tutkimiseksi. Liitteet IV1177. s. 691. Metsätieteellinen tutkimuslaitos: Ed. Virolaisen 51075: L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion rah. al. n: o 82 määrärahan osoittamisesta metsä- 51076: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 42. A. K. 2444. A.II. tieteelliselle tutkimuslaitokselle puun käyttöä ja 51077: - Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 112 määrärahan metsien hakkuumäärää selvittävää tutkimusta 51078: osoittamisesta männyn siemenen hankintaa varten varten. Liitteet IV,150. s. 660. L. Vv:aan 1406. 51079: Pohjois-Suomen ja Kainuun alueella. Liitteet Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 51080: IV,1so. s. 695. L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- n: o 63. s. 41. A. K. 2444. A. II. 51081: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 56. - Ed. Seppälän ym. rah. al. n: o 83 määrärahan 51082: A. K. 2696. A. II. osoittamisesta yhden professorin palkkaamiseksi 51083: - Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. al. n: o 252 määrä- metsätieteelliseen tutkimuslaitokiseen. Liitteet 51084: rahan osoittamisesta metsähallinnon aluehallinnon IV,151. s. 661. L. Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- 51085: virka-asuntojen jälleenrakentamista varten. Liit- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 41. 51086: teet IV,320. s. 870. L. Vv:aan 1416. Käsitelty A. K. 2444. A. II. 51087: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 51088: 59. A. K. 2710. A. II. Metsätyöväki: Ed. Ikosen yrn. toiv. al. n:o 13 51089: metsätyöntekijäin ansiotulojen verovapaudesta. 51090: - Ed. Kytän ym. rah. al. n: o 262 korotetun mää- Liitteet IV,33. s. 112. L. Vv:aan 117. 51091: rärahan osoittamisesta }ainoiksi metsänparannus- - Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 181 metsä- ja 51092: töihin. Liitteet IV,sso. s. 883. L. Vv:aan 1417. uittotyömiesten palkkojen korottamisesta. Liit- 51093: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. teet X,2s. s. 461. L. Työv:aan 127. 51094: n:o 63. s. 60. A. K. 2710. A. II. - Ed. Karvosen ym. rah. al. n: o 220 korotetun 51095: - Ed. österholmin ym. rah. al. n:o 335 määrära- määrärahan osoittamisesta metsätyöväen viihdy- 51096: han osoittamisesta tontin ostamiseksi Ta=isaa- tystoimintaa varten. Liitteet IV,2ss. s. 833. L. 51097: ressa olevalle valtion metsäkoululle. Liitteet Vv:aan 1415. Käsitelty tulo- ja menoarvion 51098: IV,403. s. 976 ja 978. L. Vv:aan 1422. Käsi- yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 56. A. K. 2696. 51099: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o A. II. 51100: 63. s. 68. A. K. 2785. A. II. - Ks. Ammattikoulut. Palkat. 51101: - Ed. Luostarisen ym. rah. al. n:o 337 määrära- 51102: han osoittamisesta Heinäveden metsäkoulun pe- Mielisairaat: Hrullituksoo esitys n:·o 21 (1951 vp.) 51103: rustamisen suunnittelutoimenpiteitä varten. Liit- mielisairaslruiksi (A. II!: 1 1951 vp.). Tvm. n: o 51104: teet IV,405. s. 981. L. Vv:aan 1422. Käsitelty 6 (A. !II: 1 1951 vp.). Pp. 32. 1 K. 42. Suurvm. 51105: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. n:o 4. 2 K. 161, 168. 3 K. 209. Eduskunnan vas- 51106: s. 68. A. K. 2785. A. II. taus. A. !II: 2. 51107: - Ks. Ammattikoulut. Virkamiehet. - Ks. Sairaalat. 51108: Asialuettelo 1952. 3181 51109: 51110: Mieskotiteollisuus: - Ks. A=attikoulut. Koti· Nokisenkoski: - Ks. Sillat. 51111: teollisuus. 51112: Norden: - Ks. Pohjola-Norden. 51113: Mikkeli: - Ks. Kuivatustyöt. Maatalouskoulut. Tie- 51114: ja vesirakennushallinto. Virkamiehet. 51115: Norja: - Ks. Poronhoito. 51116: Ministeriöt: - Ks. Valtioneuvosto. 51117: Nostoraha: - Ks. Oikeudenkäynti. 51118: Mittaus: - Ks. Puutavara. 51119: Notaarit: - Ks. Virkamiehet. 51120: Muinaistieteellinen toimikunta: Ed. Seppälän ym. 51121: rah. al. n: o 81 määrärahan osoittamisesta kah- Noutamatta jätetty esine: - Ks. Käsityöläiset. 51122: den ylimääräisen amanuenssin palkkaamiseksi 51123: muinaistieteelliseen toimikuntaan. Liitteet IV,149. Nuoret työntekijät: Ed. Torven ym. toiv. al. n: o 51124: s. 659. L. Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja meno- 176 nuorten työntekijäin suojelulainsäädännön 51125: arvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 33. A. K. uudistamisesta. Liitteet X,2s. s. 456. L. Työv:aan 51126: 2417. A. II. 127. 51127: - Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n:o 182 op- 51128: Mustalaiset: - Ks. Lastenkodit. pilaiden työpalkkojen järjestelystä. Liitteet 51129: X,29. s. 462. L. Työv:aan 127. 51130: Mustaruoste: - Ks. Maatalous. 51131: Nuoriso: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. al. n:o 193 51132: Muuttokustannukset: - Ks. Virkamiehet. tutkimuksen toimittamisesta maaseudun nuorison 51133: taloudellisista ja sosiaalisista oloista sekä kou- 51134: Myllyt: - Ks. Jauhatuspalkkiot. lunkäyntimahdollisuuksista. Liitteet X,4o. s. 478. 51135: L. Työv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 51136: Myyntilakko: - Ks. Maatalouskoneet. 128. Työvm. n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 131. - 51137: Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 6). Pp. 51138: Myyntivoitto: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 1788. A. K. 1819. A. V: 2. 51139: Männyn siemenet: - Ks. Metsänhoito. 51140: Nuorisoseurat: Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 103 51141: Määräajat: - Ks. Maanhankintalaki määrärahasta nuorisoseuratyön tehostamiseksi 51142: Pohjois-Suomessa. Liitteet VIII,41. s. 300. L. 51143: Siv:aan 123. 51144: 51145: Nuorunkaoja: - Ks. Sillat. 51146: N. 51147: Nurmes: - Ks. Oppikoulut. 51148: Naiset: - Ks. Ammattikasvatus. Ammattikoulut. 51149: Osapäivätyö. Sairaalat. Näyttämötaide: Ed. Virolaisen ym. toiv. al. n:o 79 51150: valtion ylläpitämän kiertueteatterin perustami- 51151: Naisten työ: Ed. Torven ym. toiv. al. n: o 183 tOii- sesta. Liitteet VIII,17. s. 263. L. Siv:aan 121. 51152: menpiteistä naisten ja miesten saattamiseksi 51153: työsuhteessa tasa-arvoisiksi. Liitteet X,ao. s. 51154: 463. L. Työv:aan 127. 51155: 51156: Nanguvuono: - Ks. Vesitiet. o. 51157: Nautintaniityt: - Ks. Luovutettu alue. Obligatiot: - Ks. Verotus. 51158: Nenäsaivartajat: - Ks. Poronhoito. Odotusaika: - Ks. Avioliitto. 51159: Neuvonta: - Ks. Maatalous. Ohtuanoja: - Ks. Perkaustyöt. 51160: Niityt: - Ks. Luovutettu alue. Oijärvi: - Ks. Kuivatustyöt. 51161: Nimismiehet: - Ks. Vlirkamiehet. Oikeudenkäynti: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi 51162: oikeudenkäymiskaaren 2 luvun 1 § : n muuttami- 51163: Nimismiespiirit: Ed. Puumalaisen toiv. al. n:o 78 sesta, ilmoitetaan Edk:lle 109. L. Lv:aan 141. 51164: (1951 vp.) toimenpiteistä Laukaan ja Viitasaa- Lvm. n:o 6. Pp. 403. 1 K. 448. Suurvm. n:o 19. 51165: ren kihlakuntien nimismiespiirien uudelleen jär- 2 K. 552. 3 K. 613. Eduskunnan vastaus. A. I. 51166: jestämiseksi. Liitteet VII,22. s. 760 (1951 vp.). - Hallituksen esitys n:o 78 laiksi nostorahasta, il- 51167: Ltvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 55). Pp. 834. moitetaan Edk:lle 1631. L. Lv:aan 1676. Lvm. 51168: A. K. 895. A. V: 2. n:o 22. Pp. 1788. 1 K. 1810. Suurvm. n:o 101. 51169: 2 K. 1827. 3 K. 1867. Eduskunnan vastaus. 51170: Nokia: - Ks. Sillat. Virastot. A. III: 1. 51171: 3182 Asialuettelo 1952. 51172: 51173: 51174: - Ed. Sollan ym. lak. al. n:o 88 laiksi oikeuden· Opettajapula: - Ks. Oppikoulut. 51175: käymiskaaren 2 luvun 1 § :n muuttamisesta. Liit· 51176: teet II,14. s. 1217. L. Lv:aan 166. - Käsitelty Opettajat: - Ks. Kansakoulut. Oppikoulut. Semi- 51177: hall. esit. n: o 9 yhteydessä. naarit. 51178: - Ed. Kalavaisen ym. toiv. al. n:o 11 (1951 vp.) 51179: toimenpiteistä oikeudenkäyntikustannusten vähen- Opetuselokuvat: Ed. H. Miettusen ym. toiv. al. n:o 51180: tämiseksi. Liitteet II,s. s. 70 (1951 vp.). Lvm. 87 (1951 vp.) esityksen antamisesta opetuselo- 51181: n:o 1 (Toiv. al. miet. n:o 1). Pp. 145. A. R. 154. kuvatoiminnan edistämiseksi. Liitteet VIII,13. s. 51182: A. V: 2. 784 (1951 vp.). Sivm. n:o 4 (A. V: 2. 1951 vp. 51183: - Toiv. al. miet. n:o 8). Pp. 33. A. R. 83. 51184: Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamiehen ker- 51185: tomus toiminnastaan vuonna 1950, ilmoitetaan Opetuskieli: - Ks. Yliopisto. 51186: Edk:lle 1681. L. Prv:aan 1731. Prvm. n:o 49. 51187: Pp. 1904. A. K. 1996. Eduskunnan kirjelmä. Opillinen sivistys: - Ks. Yliopisto. 51188: A. IV. 51189: - Ks. Valtioneuvosto. Opintomatkat: - Ks. Virkamiehet. 51190: Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskanslerin ker- Oppikoulut: Hallituksen esitys n:o 60 laiksi yksi- 51191: tomus virkatoimistaan ja lain noudattamista kos- tyisoppikoulujen valtionavusta annetun lain muut- 51192: kevista havainnoistaan vuodelta 1950 (A. IV. tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1402. L. Vv:aan, 51193: 1951 vp.) Prvm. n:o 12. Pp. 166. A. R. 187, 227. jonka tulee pyytää lausunto Siv:lta, 1431. Vvm. 51194: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. n: o 59 (Mietinnön liitteenä Siv: n lausunto n: o 51195: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus virka- 5). Pp. 2121. 1 K. 2130. Suurvm. n:o 128. 2 K. 51196: toimistaan ja lain noudattamista koskevista ha- 2175. 3 K. 2200. Eduskunnan vastaus. A. II!: 1. 51197: vainnoistaan vuodelta 1951, ilmoitetaan Edk:lle - Ed. Antilan ym. lak. al. n:o 54 laiksi yksityisop- 51198: 1631. L. Prv:aan 1677. Prvm. n:o 50. Pp. 1904. pikoulujen valtionavusta annetl.ill lain muuttami- 51199: A. K. 1996. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. sesta. Liitteet VIII,2. s. 244. L. Siv:aan 114. 51200: - Ed. Juntusen ym. lak. al. n:o 58 laiksi oppi- 51201: Oikeuslaitos: - Ks. Virkamiehet. koulun oppilaiden koulunkäynnin avustamisesta 51202: annetun lain muuttamisesta. Liitteet VIII,6. s. 51203: Ojitus: - Ks. Maatalous. 251. L. Siv:aan 114. Sivm. n:o 14 (Lak. al. 51204: miet. n:o 28). Pp. 901. 1 K. 926. Suurvm. n:o 51205: Olympian kisat: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi 50. 2 K. 951. 3 K. ja A. K. 1034. Eduskunnan 51206: olympiakisojen aiheuttamista poikkeusmääräyk- toivomus. A. V: 1. 51207: sistä työlainsäädäntöön, ilmoitetaan Edk:lle 201. - Ed. Seppälän ym. lak. al. n:o 59 laiksi oppikou- 51208: L. Työv:aan 230. Työvm. n:o 3. Pp. 404. 1 R. lun oppilaiden koulunkäynnin avustamisesta anne- 51209: 448. Suurvm. n:o 22. 2 R. 616. 3 K. 681. Edus- tun lain muuttamisesta. Liitteet VIII, 7. s. 252. 51210: kunnan vastaus. A. I. L. Siv:aan 114. - Käsitelty edellisen yhtey- 51211: - Hallituksen esitys n:o 28 laiksi olympiakisojen dessä. 51212: aiheuttamista poikkeusmääräyksistä väkijuomista - Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n: o 70 toimenpi- 51213: annettuun lakiin, ilmoitetaan Edk:lle 836. L. teistä valtion oppikoulujen rehtorien palkkauksen 51214: Tv:aan 868. Tvm. n:o 9. Pp. 956. 1 R. 966. parantamiseksi. Liitteet VIII,s. s. 254. L. 51215: Suurvm. n:o 58. 2 K. 1035. Suurvm. n:o 58 a. Siv: aan 121. 51216: Jatk. 2 R. 1071. 3 R. 1110. Eduskunnan vastaus. - Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n: o 71 tuntiopet- 51217: A. I. tajain aseman järjestämisestä. Liitteet VIII,9. 51218: - Hallituksen esitys n:o 36 laiksi eräistä Olym- s. 255. L. Siv: aan 121. 51219: pian kisojen aiheuttamista poikkeussäännöksistä - Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 72 yksityisoppi- 51220: verolakeihin, ilmoitetaan Edk:lle 915. L. Vv:aan koulujen palveluskunnan rinnastamisesta palk- 51221: 928. Vvm. n:o 28. Pp. 955. 1 R. 961. Suurvm. kaukseen ja eläkkeeseen nähden valtion oppilai- 51222: n:o 55. 2 K. 965. 3 K. 1070. Eduskunnan vas- tosten vastaaviin työntekijöihin. Liitteet VIII,1o. 51223: taus. A. I. s. 256. L. Siv:aan 121. 51224: - Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 73 toimenpi- 51225: Omaisuuden arvonvähennykset: - Ks. Verotus. teistä maksuttoman aterian järjestämisestä val- 51226: tion oppikoulujen ja valtionapua nauttivien yksi- 51227: Omaisuudenluovutusvero: Hallituksen esitys n:o 86 tyisten oppilaitosten oppilaille. Liitteet VIII,u. 51228: laiksi toisesta omaisuuden'.uovutusverosta annetun s. 257. L. Siv:aan 121. Sivm. n:o 32 (Toiv. al. 51229: lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1823. L. miet. n:o 168). Päätetään ottaa asiakirjoihin 51230: Vv:aan 1846. Vvm. n:o 56. Pp. 2085. 1 R. 2118. 2958. A. V: 2. 51231: Suurvm. n:o 124. 2 R. 2167. 3 R. 2199. Edus- - Ed. Juntusen ym. toiv. al. n:o 74 lisäyksestä vuo- 51232: kunnan vastaus. A. II!: 1. den 1952 tulo- ja menoarvioon oppikoulujen ka- 51233: - Ks. Verotus. luston, opetusvälineiden ja kirjaston täydentä- 51234: mistä varten. Liitteet VIII,12. s. 258. L. Siv:aan 51235: Omakoti: - Ks. Pakkohuutokauppa. Rakennustoi- 121. Sivm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 22). Pp. 51236: minta. 338. A. K. 346. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 51237: - Ed. Nuorsaaren ym. toiv. al. n:o 75 oppivelvol- 51238: Onginta: - Ks. Kalastus. lisuuden suorittamisen toteamisesta oppi- ja am- 51239: mattikouluissa. Liitteet VIII,13. s. 259. L. 51240: Opettajakorkeakoulu: - Ks. Yliopisto. Siv:aan 121. 51241: Asialuettelo 1952. 3183 51242: 51243: - Ed. Seppälän ym. toiv. al. n:o 89 lisäyksestä vuo- - Ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 3 määrärahan 51244: den 1952 tulo- ja menoarvioon avustuksiksi ja osoittamisesta Karjaan suomalaisen yhteiskoulun 51245: !ainoiksi yksityisten oppikoulujen uudisrakennuk- rakentamista varten. Liitteet IV,n. s. 167. L. 51246: sia varten. Liitteet VIII,27. s. 278. L. Siv:aan Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Siv:lta 116. 51247: 122. Sivm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 36). Pp. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä. Vvm. 51248: 698. A. K. 734. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. n:o 63. s. 31. (Mietinnön liitteenä Siv:n lau- 51249: - Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 90 toimenpiteistä sunto n:o 2). A. K. 2417. A. II. 51250: Loviisan suomenkielisen yhteiskoulun ottamiseksi - Ed. Rausteen ym. rah. al. n: o 49 määrärahan 51251: valtion haltuun. Liitteet VIII,2s. s. 279. L. osoittamisesta Joensuun lyseon muuttamiseksi 51252: Siv:aan 122. Sivm. n:o 21 (Toiv. al. miet. n:o kaksoislyseoksi. Liitteet IV,l17. s. 625. L. 51253: 102). Pp. 1495. A. K. 1537. A. V: 2. Vv:aan.. 1404. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 51254: - Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 91 määrärahasta teydessa, Vvm. n:o 63. s. 31. A. K. 2417. A. II. 51255: Parkanon yhteiskoulun koulutalon laajentamista - Ed. Heikuran ym. rah. al. n:o 138 määrärahan 51256: varten. Liitteet VIII,29, s. 281. L. Siv:aan 122. osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Parkanon 51257: Sivm. n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 66). Pp. 928. yhteiskoulun rakennusten laajentamistöitä varten. 51258: A. K. 954. A. V: 2. Liitteet IV,2os. s. 725. L. Vv:aan 1410. Käsi- 51259: - Ed. Kaarnan ym. toiv. al. n:o 92 Parikkalan telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 51260: yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 63. s. 31. A. K. 2417. A. II. 51261: VIII,so. s. 283. L. Siv:aan 122. Sivm. n:o 22 - Ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 290 määrärahan 51262: (Toiv. al. miet. n:o 103). Pp. 1540. A. K. 1568. osoittamisesta rakennuslainaksi Kymin yhteiskou- 51263: A. V: 2. lun kannatusyhdistykselle sanotun koulun lisära- 51264: :- Ed. Ahmavaaran ym. toiv. al. n:o 93 Oulun kes- kennusta varten. Liitteet IV,358. s. 920. L. 51265: !dkoulun laajentamisesta yliopistoon johtavaksi Vv:aan 1419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 51266: linjajakoiseksi lyseoksi. Liitteet VIII,31. s. 284. teydessä, Vvm. n:o 63. s. 62. A. K. 2710. A. II. 51267: L. Siv:aan 122. Sivm. n:o 23 (Toiv. al. miet. - Ed. Heikkilän ym. rah. al. n:o 291 määrärahan 51268: n:o 121). Pp. 1585. A. K. 1598. A. V: 2. osoittamisesta lainaksi Oriveden yhteiskoulun 51269: - Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 94 määrärahasta koulutalon laajentamista varten. Liitteet IV,359. 51270: Oulun yhteislyseon laajennustöitä varten. Liit- s. 921. L. Vv:aan 1419. Käsitelty tulo- ja meno- 51271: teet VIII,32, s. 286. L. Siv:aan 122. Sivm. n:o arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 63. A. K. 51272: 17 (Toiv. al. miet. n:o 68). Pp. 956. A. K. 1023. 2710. A. II. 51273: A. V: 2. - Ed. Hykkäälän ym. rah. al. n: o 323 määrärahan 51274: -- Ed. Nevalaisen ym. toiv. al. n:o 83 (1951 vp.) osoittamisesta Kouvolan lyseon uuden koulutalon 51275: koulunuud~stuksen toimeenpanemisesta. Liitteet piirustusten valmistamista varten, Liitteet IV,391. 51276: VIII,9. s. 780 (1951 vp.). Sivm. n:10 5 (Toiv. s. 955. L. Vv:aan 1421. Käsitelty tulo- ja meno- 51277: al. mi:et. n:o 18). Pp. 404. A. K. 465, 624. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 65. A. K. 51278: A. V: 2. 2785. A. II. 51279: - Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 84 (1951 vp.) - Ed. Hautalan ym. rah. al. n: o 324 määrärahan 51280: oppikoulujen opettajapulan selvittämisestä. Liit- osoittamisesta Kokkolan yhteislyseon koulutalon 51281: teet VIII,10. s. 781 (1951 vp.). Sivm. n:o 4 rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,392, s. 51282: (Toiv. al. miet. n:o 9). Pp. 198. A. K. 230, 302. 956, L. Vv:aan 1421. Käsitelty tulo- ja menoar- 51283: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. vion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 67. A. K. 51284: - Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 88 (1951 vp.) 2785. A. II. 51285: toimenpiteistä oppikoulun perustamiseksi Espoon - Ed. Rausteen ym. rah. al. n:o 325 määrärahan 51286: pitäjän Leppävaaraan. Liitteet VIII,14. s. 785 osoittamisesta piirustusten hankkimiseksi Nur- 51287: (1951 vp.). Sivm. n:o 5 (A. V: 2. 1951 vp. - meksen yhteislyseon laajentamista varten. Liit- 51288: 'I'oiv. al. miet. n: o 9). Pp. 33. A. K. 53. teet IV,393. s. 957. L. Vv: aan 1421. Käsitelty 51289: - Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 89 (1951 vp.) tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 51290: toimenpiteistä Loviisan suomenkielisen yhteiskou- 65. A. K. 2785. A. II. 51291: lun ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet VIII,15. - Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 326 määrärahan 51292: "· 786 (1951 vp.). Sivm. n:o 6 (A. V: 2. 1951 osoittamisesta Oulun yhteislyseon laajentamis- 51293: ''P· - Toiv. al. miet. n:o 10). Pp. 33. A. K. 54. töitä varten. Liitteet IV,394. s. 959. L. Vv:aan 51294: - Ed. Kaarnan ym. toiv. al. n:o 90 (1951 vp.) 1421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 51295: Parikkalan yhteiskoulun ottamisesta valtion hal- Vvm. n:o 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. 51296: tuun. Liitteet VIII,16, s. 788 (1951 vp.). Sivm. - Ed. N. Nurmisen ym. rah. al. n:o 327 määrära- 51297: n:o 7 (A. V: 2. 1951 vp. - Toiv. al. miet. n:o han osoittamisesta Kokkolan yhteislyseon koulu- 51298: 11). Pp. 33. A. K. 54. talon rakentamista varten. Liitteet IV,395. s. 960. 51299: - Ed. Muikun ym. toiv. al. n:o 91 (1951 vp.) mää- L. Vv:aan 1422. Käsitelty tulo- ja menoarvion 51300: rärahasta Lieksan yhteiskoulun ottamiseksi val- yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 67. A. K. 2785. 51301: tion haltuun. Liitteet VIII,17. s. 789 (1951 vp.). A. II. 51302: Sivm. n:o 8 (A. V: 2. 1951 vp. - Toiv. al. - Ed. Torven ym. rah. al. n: o 328 määrärahan 51303: miet. n:o 12). Pp. 33. A. K. 56. osoittamisesta avustukseksi Oulun kaupungissa 51304: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 92 (1951 vp.) olevan Tuiran keskikoulun rakennushankkeen 51305: Kemijärven keskikoulun muuttamisesta yliopis- toteuttamiseksi. Liitteet IV,396, s. 961. L. 51306: toon johtavaksi kahdeksanluokkaiseksi kouluksi. Vv:aan 1422. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 51307: Liitteet VIII,1s. s. 791 (1951 vp.). Sivm. n:o 9 teydessä, Vvm. n:o 63. s. 31. A. K. 2417. A. II. 51308: (A. V: 2. 1951 vp. - Toiv.al. miet. n:o 13). - Ed. österholmin ym. rah. al. n:o 329 määrärahan 51309: Pp. 33. A. K. 56. Eduskunnan toivomus. A. osoittamisesta Helsingin toisen ruotsalaisen ly- 51310: V: 2. B. seon uudisrakennustyön aloittamiseksi. Liitteet 51311: 3184 Asialuettelo 1952 51312: 51313: 51314: IV,397, s. 962 ja 964. L. Vv:aan 1422. Käsi· Pakkolunastus: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi 51315: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen 51316: 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. tarpeeseen annetun lain 56 § :n muuttamisesta, 51317: ilmoitetaan Edk:lle 608. L. Ltv:aan 635. Ltvm. 51318: Oppilaat: - Ks. Nuoret työntekijät. n:o 12. Pp. 929. 1 K. 952. Suurvm. n:o 52. 2 K. 51319: 965. 3 K. 1069. Eduskunnan vastaus. A. I. 51320: Oppivelvollisuus: - Ks. Oppikoulut. - Ed. Muikun ym. toiv. al. n:o 70 (1951 vp.) esi- 51321: tyksen antamisesta laiksi maan pakkolunastami- 51322: Orivesi: - Ks. Kansanopistot. Oppikoulut. sesta kaupunkien, kauppalain ja kuntien sekä 51323: rekisteröityjen aatteellisten yhdistysten ja urhei- 51324: Orvot: Ed. Juntusen ym. rah. al. n:o 191 maara- lujärjestöjen tarpeisiin. Liitteet VII,14. s. 750 51325: rahan osoittamisesta eräiden siviiliorpojen ja (1951 vp.). Ltvm. n:o 28 (Toiv. al. miet. n:o 51326: -leskien elatuksen turvaamiseen. Liitteet IV,259. 159). Pp. 2054. A. K. 2098. A. V: 2. 51327: s. 792. L. Vv:aan 1413. Käsitelty tulo- ja meno- - Ed. Koiviston ym. Rovaniemen kauppalalle ase- 51328: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 50. A. K. makaavapakkolunastuksiin anne~tavaksi lainaksi 51329: 2556. A. II. myönnetyn määrärahan suorittamista koskeva 51330: - Ks. Eläkkeet. kysymys ja valtiovarainministeri Rantalan siihen 51331: antama vastaus 2135. 51332: Osakeyhtiöt: Hallituksen esitys n:o 68 laiksi osa- - Ks. Asemakaava. 51333: keyhtiöistä annetun lain 44 §: n muuttamisesta, 51334: ilmoitetaan Edk:lle 1574. L. Lv:aan 1584. Lvm. Pakolliset elinkeinoyhdistykset: - Ks. Elinkeinot. 51335: n:o 21. Pp. 1677. 1 K. 1716. Suurvm. n:o 92. 51336: 2 K. 1774. 3 K. 1795. Eduskunnan vastaus. A. Palauttaminen: - Ks. Lapset. 51337: III: 1. 51338: - Ed. Öhmanin toiv. al. n:o 26 toimenpiteistä edus- Paliskuntain Jäädyttämö Oy: - Ks. Jäädyttämöt. 51339: kunnan oikeuksien varteenottamiseksi valtiojoh- 51340: toisten osakeyhtiöiden varojen sijoituksessa. Liit- Palkat: Ed. Järnefeltin ym. yksityisoikeudellisessa 51341: teet IV,46. s. 129 ja 130. L. Vv:aan 118. työsuhteessa olevien toimihenkilöiden sekä viran 51342: - Ks. Säästäjät. Valtion Metallitehtaat. ja toimen haltijain palkkatasoa koskeva väliky- 51343: mys, esitellään Edk:lle 400. Pp. 401. Ilmoitus 51344: Osakkeet: - Ks. Verotus. välikysymyksen raukeamisesta 424. 51345: - Ed. Frimanin ym. metsätöissä maksettavia palk- 51346: Osapäivätyö: Ed. Karvikon ym. toiv. al. n:o 33 koja koskeva kysymys ja ministeri Huunosen sii- 51347: naisten osapäivätyön järjestämisestä kokeilutar- hen antama vastaus 206. ' 51348: koituksessa valtion virastoihin ja laitoksiin. Liit- - Ks. Eläkkeet. Kansakoulut. Kouluhallitus. Metsä- 51349: teet IV,53. s. 139. L. Vv:aan 119. työväki. Nuoret työntekijät. Puolustuslaitos. 51350: Seminaarit. Terveyssisaret. Työpaikat. Työsopi- 51351: Osittamisrajoitukset: Ed. Hamaran ym. toiv. al. muslaki. Virkamiehet. 51352: n:o 71 (1951 vp.) esityksen antamisesta maa- 51353: tilojen osittamisrajoituksista. Liitteet VII,15, s. Palkkiot: - Ks. Virkamiehet. 51354: 751 (1951 vp.). Ltvm. n:o 29 (Toiv. al. miet. 51355: n:o 164). Pp. 2085. A. K. 2118. A. V: 2. Palotoimi: Ed. Leivosen ym,., rah. al. n: o 25 koro- 51356: tetun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 51357: Osto-oikeus: - Ks. Kalastus. kunnille paloasemien rakentamisesta ja palosam- 51358: mutuskalustojen hankinnoista johtuvien kustan- 51359: Osuusmeijerit: - Ks. Meijerit. nusten korvaamiseksi. Liitteet IV,93. s. 595. L. 51360: Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 51361: Osuustodistukset: - Ks. Verotus. teydessä, Vvm. n:o 63. s. 25. A. K. 2379. A. II. 51362: - Ks. Puolustuslaitos. 51363: Ottol.a.pset: - Ks. Kansakoulut. 51364: Palovahingot: Ed. Virolaisen toiv. al. n:o 6 palo- 51365: Oulu: - Ks. Kalastus. Maatalouskoulut. Oppikou- vahinkojen korvauskysymyksiä käsittelevän tuo- 51366: lut. Sairaalat. Yliopisto. mioistuimen perustamisesta. Liitteet II,1o. s. 39. 51367: L. Lv:aan 117. Lvm. n:o 23 (Toiv. al. miet. n:o 51368: 142). Pp. 1847. A. K. 1903. A. V: 2 51369: P. Pankit: Hallituksen esitys n:!o 69 laiksi pankki- 51370: lain väliaikaisesta muuttamisesta, ilmoitetaan 51371: Pa.ihola: - Ks. Sairaalat. Edk:lle 1574. L. Pv:aan 1584. Pvm. n:o 6. Pp. 51372: Paimio: - Ks. Maatalouskoulut. 1732. 1 K. 1745. Suurvm. n:o 95. 2 K. 1777. 3 K. 51373: 1797. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 51374: Pakkohuutokauppa: Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. - Hallituksen esitys n:o 103 laiksi kiinnit)'ls• 51375: al. n:o 124 määrärahan osoittamisesta avustuk- luottopankeista annetun lain muuttamisesta, ilmoi- 51376: siksi pakkohuutokaupan alaisiksi joutuneille pien- tetaan Edk:lle 2285. L. Pv:aan 2308. Pvm. 51377: tilallisilla ja omakodinhaltijoille. Liitteet IV,192. n:o 7. Pp. 2618. 1 K. 2619. Suurvm. n:o 145. 51378: s. 710. L. Vv:aan 1409. Käsitelty tulo- ja meno- 2 K. 2644. 3 K. 2939. Eduskunnan vastaus. 51379: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 43. A. K. A. III: 1. 51380: 2444. A. II. - Ks. Rahalaitokset. Suomen Pankki. 51381: Asialuettelo 1952. 3185 51382: 51383: Pankkivaliokunta: Jäsenluku 23, jäsenet ja vara· koskeva kysymys ja ministeri Miikin siihen an- 51384: jäsenet 39, puheenjohtajat (Myllymäki, varap. tama vastaus 393. 51385: Junnila) 60. Valitsijamiesten tehtäväksi jätetään 51386: jäsenen valitseminen valiokuntaan ed. Takin 51387: sijaan 1114. Uusi jäsen (ed. Takin sijaan) ed. Perhepäiväkodit: - Ks. Lapset. 51388: Hiltunen 1325. Valitsijamiesten tehtäväksi jäte- 51389: tään jäsenen valitseminen valiokuntaan ed. Kan- Perintö: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi perintökaa- 51390: niston sijaan 1461. Uusi jäsen (ed. Leinonen) ren 15 luvun muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 51391: 1499. Valitsijamiesten tehtäväksi jätetään jäse- 60. L. Lv:aan 84. Lvm. n:o 2. Pp. 155. 1 K. 162. 51392: nen valitseminen valiokuntaan valtioneuvoston Suurvm. n: o 5. 2 K. 184. 3 K. 209. Eduskunnan 51393: jäseneksi nimitetyn ed. Karjalaisen sijaan 2313. vastaus. A. I. 51394: Uusi jäsen (ed. Mohell) 2415. - Hallituksen esitys n:o 94 laiksi perintökaaren 51395: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 16 luvun muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 51396: Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta. - 1859. L. Lv:aan 1903. A. II!: 1. 51397: Ks. Suomen Pankki. - Ks. Vaivaisprosentti. Verotus. 51398: , n:o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51399: saatettu asetus Suomen Panlcin oikeuttamisesta 51400: poikkeamaan ohjesääntönsä 8 § :n 1 momentin Perkaustyöt: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 138 51401: säännöksistä. - Ks. Suomen Pankki. (1951 vp.) toimenpiteistä Simon kunnassa olevan 51402: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi sääs- Viantienjoen perkaamiseksi. Liitteet IX,59, s. 901 51403: töpankkilain muuttamisesta. - Ks. Säästöpankit. (1951 vp.). Mtvm. n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 51404: , n: o 4 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 72). Pp. 956. A. K. 1023, 1093. A. V: 2. 51405: 1951 koskevan tarkastuksen johdosta. - Ks. Suo- -Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n:o 457 määrära- 51406: men Pankki. han osoittamisesta Olhavajoen perkaustöiden 51407: , n:o 5 Eduskunnan pankkivaltuusmiesten johto- aloittamiseksi. Liitteet IV,525. s. 1112. L. 51408: säännön muuttamisesta. - Ks. Suomen Pankki. Vv:aan 1430. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 51409: , n: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi pank- teydessä, Vvm. n:o 63. s. 68. A. K. 2785. A. II. 51410: kilain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. Pan- -Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n:o 458 määrä- 51411: kit. rahan osoittamisesta Ahvenla=esta Pyhäjokeen 51412: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi kiin- johtavan Viireiän ojan perkaamiseksi. Liitteet 51413: nitysluottopankeista annetun lain muuttamisesta. IV,526. s. 1113. L. Vv:aan 1430. Käsitelty tulo- 51414: - Ks. Pankit. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 68. 51415: Laus. n: o 1 perustuslakivaliokunnalle ed. Öhmanin A. K. 2785. A. II. 51416: lakialoitteesta n:o 3 (1951 vp.) laiksi valtiopäi- 51417: väjärjestyksen 44 ·§: n muuttamisesta. - Ks. -Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. n:o 459 määrä- 51418: rahan osoittamisesta Ohtuanojt.:tn yläjuokisun 51419: Valtiopäiväjärjestys. perkaamiseen. Liitteet IV,527. s. 1114. L. 51420: , n:o 2 lakivaliokunnalle ed. Vennamon ym. laki- 51421: aloitteesta n:o 12 laiksi eräiden velaksiantosopi- Vv: aan 1430. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 51422: muksiin liittyvien ehtojen kieltämisestä. - Ks. teydessä, Vvm. n:o 63. s. 68. A. K. 2785. A. II. 51423: Velaksiantosopimukset. __, Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n:ro 460 määrära- 51424: han osoittamisesta Padasjoen kunnassa olevan 51425: Pankkivaltuusmiehet: - Ks. Suomen Pankki. Peliinkosken perkaamiseksi. Liitteet IV,528. 8. 51426: 1115. L. Vv: aan 1430. KäsDtelty tulo- ja me- 51427: Parainen: - Ks. Laivakulku. noarvion yhteydesä, Vvm. n:o 63. s. 68. A. K. 51428: 2785. A. II. 51429: Parikkala: - Ks. Oppikoulut. - Ed. Mustosen ym. rah. al. n:o 461 määrärahan 51430: osoittamisesta Mainuajoen kosken perkaamiseen. 51431: Parkano: - Ks. Oppikoulut. Liitteet IV,529 s. 1116. L. Vv:aan 1430. Kä- 51432: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 51433: Peliinkoski: - Ks. Perkaustyöt. n:ro 63. s. 68. A. K. 2785. A. II. 51434: -Ed. Kaupin ym. rah. al. n:o 462 määrärahan 51435: Perhe-eläkerahasto: Ed. Seppälän ym. perhe-eläke- osoittamisesta Sanginjoen perkaustöiden alulle- 51436: rahaston johtokunnan kokoonpanoa koskeva kysy- panemiseksi. Liitteet IV,530, s. 1117. L. Vv:aan 51437: mys ja ministeri Miikin siihen antama vastaus 1430. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 51438: 284. Vvm. n:o 63. s. 68. A. K. 2785. A. II. 51439: Perhe-eläkevakuutus: Hallituksen esitys n:o 25 - Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o 463 määrärahan 51440: laiksi valtion viran tai toimen haltijain perhe- osoittamisesta Rautala=in pitäjässä olevan 51441: eläkevakuutuksesta annetun lain muuttamisesta, Konnekosken perkaamiseen. Liitteet IV,531. s. 51442: ilmoitetaan Edk:lle 771. L. Vv:aan 809. Vvm. 1118. L. Vv:aan 1430. Käsitelty tulo- ja meno- 51443: n:o 25. Pp. 901. 1K. 925. Suurvm. n:o 47. 2K. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 68. A. K. 51444: 938. 3 K. 1026. Eduskunnan vastaus. A. I. 2885. A. II. 51445: - Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 32 perhe-eläke- -Ed. Lahtelan ym. rah.ru. n:o 464 määrärahan 51446: vakuutuksesta annetun asetuksen 18 § : n 1 mo- osoittamisesta Kemijoen niskan perkaamiseen. 51447: mentin muuttamisesta. Liitteet IV,52. s. 138. L. Liitteet IV,532. s. 1119. L. Vv:aan 1430. Kä- 51448: Vv:aan 119. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 51449: - Ed. J"årnefeltin ym. vapaaehtoista perhe-eläke- 63. s. 72. A. K. 2785. A. II. 51450: vakuutuSta koskevan tutkimuksen toimittamista - Ks. KuivatUJstyöt. 51451: 51452: 399 51453: 3186 Asialuettelo 1952. 51454: 51455: Peruna: Ed. Antilan ym. rah. al. n:o 303 maarara- tamiseksi myönnettävistä avustuksista. - Ks. 51456: han osoittamisesta !ainoiksi perunajauhotehtaille Vilja. 51457: perunan ostoa varten. Liitteet IV,s71. s. 933. L. Miet. n: o 15 hallituksen eduskunnalle antaman kerto- 51458: Vv:aan 1420. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- muksen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin 51459: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 63. A. K. 2710. A II. eduskunnan tekemät muistutukset valtiovar!llin- 51460: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1948 ovat anta- 51461: Peruahankinnat: Ks. Puolustuslaitos. neet aihetta. - Ks. Valtiovarain tila. 51462: , n:o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 51463: Perusluotto: - Kis. Pienteollisuus. tuksen laiksi hintojen määrääiDisen perusteista 51464: ja hintojen valvonnasta. - Ks. Hinnat. 51465: Perustuslakivaliokunta: Jäsenluku 23, jäsenet ja , n:o 17 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 51466: varajäsenet 37, puheenjohtajat (Ahmavaara, tuksen laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain 51467: varap. Jokinen) 60. muuttamisesta. - Ks. Hinnantasausrahasto. 51468: Miet. n:o 1 sen johdosta, että eduskunnan tietoon , n: o 18 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51469: on saatettu valtioneuvoston päätös huoneenvuok- saatettu valtioneuvoston päätös valuutan sään- 51470: rasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- nöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen 51471: sen soveltamisesta. - Ks. Vuokrasäännöstely. muuttamisesta. - Ks. Valuutta. 51472: , n:o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on , n:o 19 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51473: saatettu valtioneuvoston päätös maatalouden saatettu valtioneuvoston päätös eräistä tavaroista 51474: tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja edistämi- kannettavista tulleista annetun valtioneuvoston 51475: seksi viljelijöille myönnettävistä avustuksista an- päätöksen muuttamisesta. - Ks. Tullit. 51476: netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. , n:o 20 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 51477: - Ks. Maatalous. dotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 3 ja 6 51478: , n:o 3 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on §:n muuttamisesta, sekä eduskunnan vaalikauden 51479: saatettu valtioneuvoston päätös kahvin tullin pitentämistä koskevan toivomusaloitteen johdosta. 51480: alentamisesta. - Ks. Tullit. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 51481: , n:o 4 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on , n:o 21 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 51482: saatettu valtioneuvoston päätös ulkomaalta tuo- tuksen laiksi edustajanvaaleista annetun lain 51483: tavan sokerin säännöstelystä. - Ks. Sokeri. muuttamisesta. - Ks. Edustajanvaalit. 51484: , n:o 5 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on , n:o 22 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 51485: saatettu valtioneuvoston päätös eräistä tavaroista tuksen laiksi hallitusmuodon 6 §:n muuttami- 51486: kannattavista tulleista. - Ks. Tullit. sesta. - Ks. Hallitusmuoto. 51487: , n:o 6 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on , n:o 23 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1950 51488: saatettu valtioneuvoston päätös hintojen ja mak· antaman kertomuksen johdosta. - Ks. Hallituk- 51489: sujen säännöstelystä sekä teollisuustuotteiden ja sen kertomus. 51490: kaupan hinnoitteluperusteista annetun valtioneu- , n:o 24 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51491: voston päätöksen muuttamisesta. - Ks. Hinnat. saatettu valtioneuvoston päätös Pohjois-Suomessa 51492: , n: o 7 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on ja itäisellä rajaseudulla syömäviljan hinnan alen- 51493: saatettu valtioneuvoston päätös kahvin hinnoista. tamiseksi myönnettävistä avustuksista annetun 51494: - Ks. Kahvi. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks. 51495: , n: o 8 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on Vilja. 51496: saatettu valtinneuvoston päätös ulkomaisen ru- , n: o 25 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 51497: kiin ja vehnän luovuttamisesta valtiolle. - Ks. tuksen laiksi korkei=asta oikeudesta annetun 51498: Vilja. lain muuttamisesta. - Ks. Korkein oikeus. 51499: , n:o 9 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on , n:o 26 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 51500: saatettu valtioneuvoston päätös margariinival- tuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 §:n muut- 51501: misteiden sekä ulkomaalta tuotujen margariini- tamisesta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 51502: valmisteiden raaka-aineiden ja laardin säännöste- , n: o 27 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51503: lystä. - Ks. Margariini. saatettu valtioneuvoston päätös huoneenvuokra- 51504: , n: o 10 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen 51505: saa;t,ettu valUaneuvoston päätös pyöreän puuta- muuttamisesta. - Ks. Vuokrasäännöstely. 51506: varan viennin valvonnasta. - Ks. Puutavara. , n:o 28 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51507: , n:o 11 sen j'ohdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös maatalouden tuo- 51508: saatettu valt~oneuvoston päätös rakennustoimin- tantokustannusten tasoittamiseksi ja tuotannon 51509: nan säännöstelystä. - Ks. Rakennustoiminta. edistämiseksi viljelijöille myönnettävistä avus- 51510: , n:o 12 valt1oneuvoslton oikeuskanslerin virka- tuksista. - Ks. Maatalous. 51511: toimistaan ja lain noudattamiJsta k'oskevista ha- , n:o 29 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51512: vainnoistaan vuodelta 1950 antaman kertomuk- saatettu valtioneuvoston päätös maitotaloustuo- 51513: sen johdosta. - Ks. Oikeuskans1eri. tannon tukemiseksi Pohjois-Suomessa, itäisellä 51514: , n:1o 13 sen johdosta, että eduskunnan tietoon rajaseudulla ja ulkosaaristossa annettavista avus- 51515: 10n l.l'aatetJtu valtioneuvoston päätös rakennus- tuksista. - Ks. Maitotalous. 51516: toiminnan säännöstelystä annetun valtioneuvos- , n:o 30 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51517: t,on päiHöksen muuttamilsesta. - Ks. Rakemms- saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä voin hin- 51518: toimilnta. noista. - Ks. Voi. 51519: , n: o 14 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on , n: o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi Hel- 51520: saatettu valtioneuvoston päätös Pohjois-Suomessa singin yliopiston opetuskielen järjestelystä ja yli- 51521: ja itäisellä rajaseudulla syömäviljan hinnan alen- opiston viran ja toimen haitijoilta vaadittavasta 51522: Asialuettelo 1952. 3187 51523: 51524: kielitaidosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Miet. n:o 51 hallituksen eistyksen johdosta valtioneu- 51525: Yliopisto. voston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä. 51526: Miet. n: o 32 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on toimialasta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 51527: saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 1952 tuo· Valtioneuvosto. 51528: tetun sokerijuurikkaan hinnoista. - Ks. Sokeri. , n:o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi käyt- 51529: , n:o 33 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on töpuun mittaustoimesta vientikaupassa. - Ks. 51530: saatettu valtioneuvoston päätös rauta- ja teräs· Puutavara. 51531: langan tullin alentamisesta eräissä tapauksissa. , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi ta- 51532: - Ks. Tullit. louselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 51533: , n:o 34 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on oloissa annetun lain muuttamisesta sekä huoneen- 51534: saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä valuutan vuokrien säännöstelyä koskevien kahden lakialoit· 51535: säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston pää- teen ja kahden toivomusaloitteen johdosta. - Ks. 51536: töksen muuttamisesta. - Ks. Valuutta. Talouselämä. 51537: , n:o 35 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· , n:o 54 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51538: tuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 44 §:n saatettu valtioneuvoston päätös maataloustuottei· 51539: muuttamisesta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. den hintojen määräämisestä. - Ks. Hinnat. 51540: , n:o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee . , n:o 55 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51541: huoneenvuokrien säännöstelystä annetun lain saatettu valtioneuvoston päätös huoneenvuokrien 51542: muuttamista. - Ks. Vuokrasäännöstely. korotusmääristä. - Ks. Vuokrasäännöstely. 51543: , n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee Laus. n:o 1 lakivaliokunnalle ed. Ryömän ym. laki- 51544: esityksen antamista kansalaisten rodun ja kan· aloitteesta n: o 13 (1951 vp.) laiksi rikoslain 16 51545: sallisuuden suojasta. - Ks. Rotu. luvun 24 §:n kumoamisesta. - Ks. Rikoslaki. 51546: , n:o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee , n:o 2 suurelle valiokunnalle hallituksen esityk- 51547: työministeriön perustamista. - Ks. Työminis· sen n:o 10 johdosta laiksi maanmittaustoimituk- 51548: teriö. sissa määrättyjen siirto-, tienteko- ja kuivatus- 51549: , n:o 39 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka kustannusten korvausten korottamisesta eräissä 51550: koskevat edustajanvaalien toimittamiaajan muut· tapauksissa. - Ks. Maanmittaus. 51551: tamista. - Ks. Edustajanvaalit. . , n:o 3 pankkivaliokunnalle hallituksen esityksen 51552: , n:o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee n:o 54 (1951 vp.) johdosta laiksi säästöpankki- 51553: toimenpiteitä rauhansopimusta tai hallitusmuotoa lain muuttamisesta. - Ks. Säästöpankit. 51554: loukkaavien säännösten poistamiseksi lainsäädän- , n: o 4 maatalousvaliokunnalle ed. Niukkasen ym. 51555: nöstämme. - Ks. Rauhansopimuksen loukkaus. lakialoitteesta n:o 74 (1951 vp.) laiksi maanhan- 51556: , n: o 41 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· kintalain nojalla perustettavista yhteismetsistä 51557: tuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 16 §: n annetun lain muuttamisesta. - Ks. Maanhan- 51558: muuttamisesta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. kintalaki. 51559: , n:o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 51560: ulkomailla työ· tai virkasuhteen nojalla olevien Peruutettu esitys: - Ks. Korko. 51561: kansalaisten äänioikeutta valtiollisissa vaaleissa. Petsamo: - Ks. Asutustoiminta. 51562: - Ks. Edustajanvaalit. 51563: , n: o 43 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- Pidättäminen: - Ks. Merimiehet. 51564: tuksen laiksi edustajanvaaleista annetun lain 51565: muuttamisesta. - Ks. Edustajanvaalit. Pieksämäki: - Ks. Kuivatustyöt. Rautatiet. 51566: , n: o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 51567: äänioikeusikärajan alentamista valtiollisissa vaa· Pienteollisuus: Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 301 51568: leissa. - Ks. Edustajanvaalit. määrärahan osoittamisesta halpakorkoisen perus- 51569: , n: o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee luoton järjestämiseksi lähinnä teollista pientuo- 51570: esityksen antamista sellaisesta muutoksesta vaa· tantoa varten. Liitteet IV,369. .s. 931. L. 51571: lilakiin, että puolueiden edustajapaikkojen lu- Vv:aan 1420. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 51572: lmmäärä vastaisi puolueiden äänimääriä koko teydessä, Vvm. n:o 63. s. 63. A. K. 2710. A. II. 51573: maassa. - Ks. Edustajanvaalit. - Ed. Antilan ym. maaseudun pien- ja käsiteolli- 51574: , n:o 46 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· suuden tuotteiden markkinoinnin huomioon otta- 51575: tuksen laiksi itsenäisyyspäivästä ja vapunpäi· mista ulkomaisia kauppasopimuksia tehtäessä 51576: västä. - Ks. Itsenäisyyspäivä. koskeva kysymys ja ulkoministeri Tuomiojan sii- 51577: , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi va· hen antama vastaus 2067. 51578: luutan säännöstelemisestä annetun lain muutta· - Ks. Luotto. Rationalisointi. 51579: misesta. - Ks. Valuutta. 51580: , n: o 48 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· Pienviljelijäkoulut: - Ks. Maatalouskoulut. 51581: tuksen laiksi vesivoimalähteiden ja voimalaitosten 51582: sekä voimajohtojen omistusoikeuden siirrosta ja Pienviljelijäväestö: Ks. Ansiotyöt. Verotus. 51583: pakkolunastuksesta. - Ks. Voimalaitokset. 51584: , n:o 49 eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas- Pienviljelys: - Ks. Maatalous. Maatalouskoulut. 51585: taan vuonna 1950 antaman kertomuksen joh- 51586: dosta. - Ks. Oikeusasiamies. Piipsanneva: - Ks. Kuivatustyöt. 51587: , n: o 50 valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoi- 51588: mistaan ja lain noudattamista koskevista havain- Pika-asutus: - Ks. Asutustoiminta. 51589: noistaan vuodelta 1951 antaman kertomuksen joh· 51590: dosta. -Ks. Oikeuskansleri. Pohjois-Irlanti: - Ks. Verotus. 51591: 3188 Asialuettelo 1952. 51592: 51593: 51594: Pohjois-Karjala: - Ks. Ammattikoulut. tal?u rakennustöiden aloittamista varten. Liit- 51595: teet IV1314. s. 864. L. Vv:aan 1416. Käsitelty 51596: Pohjois-Satakunta: - Ks. Ammattikoulut. Kuiva· tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 51597: tustyöt. 58. A. K. 2710. A. II. 51598: - Ed. Karjalaisen ym. rah. al. n:o 248 määrärahan 51599: osoittamisesta Kajaanin postitalon yhteyteen ra· 51600: Pohjois-Savo: - Ks. Ammattikoulut. kannettavaa henkilökunnan asuinrakennusta var- 51601: ten. Liitteet IV,316. s. 866. L. Vv:aan 1417• 51602: . P.ohjois-Suomi: - Ks. Korvaus. Maatalous. Nuori- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 51603: soseurat. Työttömyys. Vilja. Virkamiehet. n:o 63. s. 58. A. K. 2710. A. II. 51604: - Ed. Turkan ym. rah. al. n:o 249 korotetun mää- 51605: Pohjola-Norden: Ed. Henrikssonin ym. rah. al. n:o 51606: rärahan osoittamisesta posti- ja lennätinlaitok- 51607: 52 korotetun määrärahan osoittamisesta avustuk- selle toimitalojen ja henkilökunnan asuntojen ra- 51608: seksi Pohjola-Norden r.y:lle. Liitteet IV,12o. s. kentamista varten.. Liitteet IV,317. s. 867. L. 51609: 628. L. Vv:aan 1404. Kä.sitelty ltulo- ja meno- Vv:aan 1417. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 51610: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 34. A. K. teydessä, Vvm. n:o 63. s. 58. A. K. 2710. A. IL 51611: 2417. A. IL - Ed. Paloveden ym. rah. al. n: o 250 korotetun 51612: määrärahan osoittamisesta posti- ja lennätinhal- 51613: Poikkeukselliset olot: - Ks. Talouselämä. lituksen autokannan uusimiseen. Liitteet IV,318. 51614: s. 868. L. Vv:aan 1417. Käsitelty tulo- ja me- 51615: Poikkeussäännökset: - Ks. Kansaneläke. Olympian noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 58. A. K. 51616: kisat. Rakennustoiminta. Talouselämä. Verotus. 2710. A. II. 51617: - Ks. Puhelin. Virkamiehet. 51618: Poliisi: Ed. Prunnilan ym. eräitä Satakunnassa toi- 51619: mitattuja poliisikuulusteluja koskeva kysymys ja Postinkäyttö: Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 12 (1951 51620: sisäasiainministeri Sukselaisen siihen antama vas- vp.) ylioikeuksien ja asianosaisten välisen pos· 51621: taus 690. tinkäytön laajentamisesta. Liitteet II,7. s. 71 51622: - Ed. Murron ym. poliisivoimien käyttöä koskeva (1951 vp.). Lvm. n:o 7 (A. V:2. 1951 vp. - 51623: kysymys ja sisäasiainministeri Sukselaisen siihen Toiv. al. miet. n: o 6). Pp. 32. A. K. 53. Edus- 51624: antama vastaus 2948. kunnan toivomus. A. V: 2. B. 51625: - Ks. Virastot. Virkamiehet. 51626: Praava: - Ks•. Satamat. 51627: Polkutiet: - Ks. Maantiet. Professorit: - Ks. Yliopisto. 51628: Polttoturve: Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 51 Puhelin: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 265 määrä- 51629: (1951 vp.) toimenpiteistä polttoturpeen tuotan- rahasta puhelinasemien perustamiseksi syrjä- 51630: non laajentamiseksi ja sen käytön tehostamiseksi. seuduille. Liitteet XII 1 69. s. 574. L. Kulkv: aan 51631: Liitteet IV,as. s. 191 (1951 vp.). Vvm. n:o 21 133. Kulkvm. n:o 25 (Toiv. al. miet. n:o 87). 51632: (Toiv. al. miet. n:o 50). Pp. 770. A. K. 830. Pp. 1440. A. K. 1475. A. V: 2. ...... 51633: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. - Ed. Koiviston ym. rah. al. n:o 251 maararahan 51634: - Ed. Kosolan ym. toiv. al. n:o 52 (1951 vp.) toi- osoittamisesta puhelinyhteyksien rakentamiseksi 51635: menpiteistä polttoturvetuotannon edist~i~eksi. ·Sallan kunnan uusille asutusalueilla. Liitteet 51636: Liitteet IV,69 s. 193 (1951 vp.). - Kasrtelty IV,319. s. 869. L. Vv:aan 1417. Käsitelty tulo- 51637: edellisen yhteydessä. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 59. 51638: Polvijärvi: - Ks. Ammattikoulut. A. K. 2710. A. II. 51639: - Ed. Rantamaan ym. rah. al. n:o 257 korotetun 51640: Pomm.itusva.hingot: - Ks. Sotavahingot. määrärahan osoittamisesta puhelinverkon laa- 51641: jentamiseen ja parantamiseen. Liitteet IV,325. 51642: Pori: - Ks. Kotitalous. Sairaalat. Tulvat. s. 876. L. Vv:aan 1417. Käsitelty tulo- ja me- 51643: noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 59. A. K. 51644: Poronhoito: Hallituksen esitys n:o 34 laiksi Norjan 2710. A. II. 51645: kanssa poroaitojen rakentamisesta ja kunnossa- - Ed. Väisäsen ym. rah. al. n: o 258 korotetun 51646: pidosta sekä muista toimenpiteistä porojen estä- määrärahan osoittamisesta puhelinverkon laa- 51647: miseksi ylittämästä valtakuntain rajaa tehdyn so- jentamiseen ja parantamiseen. Liitteet IV,326. 51648: pimuksen hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle s. 878. L. Vv:aan 1417. Käsitelty tulo- ja me· 51649: 836. L. Ulkv:aan 869. Ulkvm. n:o 7 (Mietinnön noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 59. A. K. 51650: liitteenä Mtv:n lausunto n:o 4). Pp. 956. 1 K. 2710. A. II. 51651: 966. Suurvm. n:o 57. 2 K. 1035. 3 K. ja A. K. - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 259 määrärahan 51652: 1070. Eduskunnan vastaus. A. L osoittamisesta Lapin läänin ja muiden syrjii· 51653: -Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 126 (1951 vp.) seutujen puhelinlinjojen rakentamista varten 51654: porojen iho- ja nenäsaivartajain tuhoamisaineiden posti- ja len•nätinhallitukseUe. Liitteet IV,327. 51655: kehittämisestä. Liitteet IX147. s. 886 (1951 vp.). s. 879. L. Vv:aan 1417. Käsitelty tulo- ja meno- 51656: Mtvm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 24). Pp. 404. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 59. A. K. 51657: A. K. 466. A. V: 2. 2710. A. II. 51658: - Ks. Jäädyttämöt. - Ed. Nordströmin rah. al. n: o 260 määrärahan 51659: osoittamisesta Ahvenanmaan--Norrtäljen puhe- 51660: Postilaitos: Ed. Hakkilan ym. rah. al. n:o 246 mää- ·lin'kaapelin siirtämiseksi Vaasan-Uumajan lin· 51661: rärahan osoittamisesta Tampereen uuden posti- jalle. Liitteet IV,s2s. s. 880 ja 881. L. Vv:aan 51662: Asialuettelo 1952. 3189 51663: 51664: 1417. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, sista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon. - Ks. 51665: Vvm. n:o 63. s. 59. A. K. 2710. A. II. Tulo- ja menoarvio. 51666: 51667: Puhemies: Ikäpuhemies (Tanner) 11, 12. Toteaa, Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n: o 52 laiksi 51668: että edustajat Kekkonen, S.-K. Kilpi, A. Kin- uusien toimien perustamisesta rajavartiolaitok- 51669: nunen ja P. Leskinen eivät ole saapuneet valtio- seen, ilmoitetaan Edk:lle 1114. L. Vv:aan 1138. 51670: päiville 11. Puhemiehen (Fagerholm) ja kah- Vvm. n:o 34. Pp. 1441. 1 K. 1443. Suurvm. n:o 51671: den varapuhemiehen (Kalliokoski, Kujala) vaali 67. 2 K. 1445. 3 K. 1467. Eduskunnan vastaus. 51672: sekä juhlalliset vakuutukset 11, 12. Puhemiehen A. III: 1. 51673: tervehdyspuhe 12. Ilmoitus puhemiehen ja vara- -Hallituksen esitys n:o 39 (1951 vp.) laiksi 51674: ·puhemiesten vaalista tasavallan presidentille puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen vi- 51675: 14. Puhemiehen puhe valtiopäiväin avajaisissa roista ja toimista (A. III: 2. 1951 vp.). Puolvm. 51676: 20. Muistosanat ed. P. Leskisestä 200. Muisto- n:o 5. Pp. 834. 1 K. 846. Suurvm. n:o 42. 2 K. 51677: sanat ed. Pekkalasta 1113. Muistosanat presi- 882. 3 K. 905. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 51678: dentti Kaarlo Juho Ståhlbergista 1401. Huo- Ed. N. Nurmisen ym. lak. al. n:o 86 lai:ksi 51679: mautus ed. Murrolle sopimattomaata kielen- asevelvollisuuslain muuttamisesta. Liitteet XI,l. 51680: käytöstä 1793. Huomautus ed. Tauriaiselle sopi- s. _487. L. Puolv: aan 115. Puolvm. n: o 1 (Lak. al. 51681: mattomaata kielenkäytöstä 1826. Kieltäytyy esit- m1et. n:o 9). Pp. 404. 1 K. 452, 620. Suurvm. 51682: telemästä ed. Kuusisen ym. toiv. al. n:o 268, 1975. n:o 28. 2 K. 711. 3 K. 745. A. V: 1. 51683: Puhemiehen palkkio 2942. Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n: o 197 toi- 51684: - Ks. Työjärjestys. Valtiopäiväjärjestys. menpiteistä puolustuslaitoksemme rappeutumi· 51685: sen estämiseksi. Liitteet XI,2. s. 491. L. 51686: Puistotädit: - Ks. Lapset. Puolv: aan 128. Puolvm. n: o 3 (Toiv. al. miet. 51687: n:o 46). Pp. 737. A. K. 765. A. V: 2. 51688: Pukuavustus: - Ks. Rautatiet. Virkamiehet. - E~. Honkalan ym. toiv. al. n:o 265 (1951 vp.) 51689: es1tyksen antamisesta laiksi varojen osoittami- 51690: Punakaartilaiset: Ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o sesta puolustuslaitoksen perushankintoihin. Liit- 51691: 178 määrärahan osoittamisesta korvauksiksi vuo- teet XI,1. s. 1021 (1951 vp.). Puolvm. n:o 2 51692: den 1918 kansalaissotaan punaisella puolella (Toiv. al. miet. n:o 45). Pp. 688. A. K. 697, 51693: osallistuneille ja siitä vahinkoja kärsimään jou- 724. A. V: 2. 51694: tuneille. Liitteet IV,246. s. 778. L. Vv:aan 1412. Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 266 (1951 vp.) 51695: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. palontorjunnan järjestämisestä puolustusvoi- 51696: n: o 63. s. 50. A. K. 2556. A. II. missa. Liitteet XI,2. s. 1022 (1951 vp.). Puolvm. 51697: Ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o 181 määrä- n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 51.- Mietinnön liit- 51698: rahan osoittamisesta korvausten maksamiseksi teenä Ltv:n lausunto n:o 3 vuodelta 1951). 51699: takautuvaati kansalaissodan punaisille invalii- Pp. 809. A. K. 831. Eduskunnan toivomus. 51700: deille. Liitteet IV,249. s. 781. L. Vv:aan 1412. A.V:2. 51701: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. al. n: o 39 määrä- 51702: n: o 63. s. 50. A. K. 2556. A. II. rahan osoittamisesta asevelvollisten päivärahan 51703: korottamista varten. Liitteet IV,W7. s. 614. L. 51704: Puolustusasiainvaliokunta: Päätetään asettaa 24 Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 51705: jäsenet ja varajäsenet 41, puheenjohtajat (Pasa: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 28. A. K. 2400. A. II. 51706: nen, varap. Tiitu) 61. Valitsijamiehiä kehoi- - Ed. Kilpeläisen ym. rah. al. n:o 40 korotetun 51707: tetaan valitsemaan uusi jäsen valiokuntaan ed. määrärah:;n osoittamisesta eräille puolustuslai- 51708: Nikkolan sijaan 1325. Uusi jäsen ( ed. Ala- toksen vuan tai toimen haitijoille majoitus- 51709: Kulju) 1499. rahoiksi. Liitteet IV,1os. s. 615. L. Vv:aan 1403. 51710: Miet. n: o 1 lakialoitteen johdosta laiksi asevelvolli- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 51711: suuslain muuttamisesta. - Ks. Puolustuslaitos. n: o 63. s. 28. A. K. 2400. A. II. 51712: , n: o 2 toivomusaloitteen johdosta esityksen anta- - Ed. Koiviston ym. rah. al. n:o 321 määrärahan 51713: misesta laiksi varojen osoittamisesta puolustus- osoittamisesta Lapin rajavartioston Rovanie- 51714: laitoksen perushankintoihin. - Ks. Puolustus- men kasarmialueen jälleenrakennustyötä var• 51715: laitos. ten. Liitteet IV,389. s. 952. L. Vv:aan 1421. 51716: , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta toimenpiteistä Käsitelty tulo- ja menoarvion yhdeydessä, Vvm. 51717: puolustuslaitoksemme rappeutumisen estämi- n:o 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. 51718: seksi. - Ks. Puolustuslaitos. - Ed. Pasasen ym. rah. al. n:o 322 määrärahan 51719: , n: o 4 toivomusaloitteen johdosta palontorjun· osoittamisesta Tuukkalan aliupseerikoulun oppi- 51720: nan järjestämisestä puolustusvoimissa. - Ks. las- ja kantahenkilökunnan rakennusten raken· 51721: Puolustuslaitos. tamiseen. Liitteet IV,390. s. 954. L. Vv:aan 51722: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi puo- 1421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 51723: lustusministeriön ja puolustuslaitoksen viroista Vvm. n:o 63. s. 65. A. K. 2785. A. II. 51724: ja toimista. - Ks. Puolustuslaitos. - Ed. Lappi-Seppälän ym. toimenpiteitä laivaston 51725: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. A. Simo- uusimiseksi koskeva kysymys ja puolustusminis- 51726: sen ym. lakialoitteesta n:o 32 (1951 vp.) laiksi teri Skogin siihen antama vastaus 677. 51727: upseerien, aliupseerien ja lentomestarien oikeu- - Ed. Lindqvistin ym. puolustuslaitoksen harjoi- 51728: desta eläkkeeseen. - Ks. Eläkkeet. tusalueitten laajentamista koskeva kysymys ja 51729: , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- puolustusministeri Skogin siihen antama vas- 51730: tyksen n:o 51 johdosta lisäyksistä ja muutok- taus 1547. 51731: 8190 Asialuettelo 1952. 51732: 51733: 51734: - Ed. Hakalan ym. puolustusvoimain uudelleen Päiväkodit: - Ks. ,Lapset. 51735: järjestelystä johtuneita palkkojen alennuksi·a 51736: koskeva kysymys: ja puolustusministeri Skogin Päiväraha: - Ks. Puolustuslaitos. Virkamiehet. 51737: siihen antama vastaus 2955. 51738: Päättäjäiset: - Ks. Valtiopäivät. 51739: Purkupäätökset: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi 51740: eräiden maanhankintalain nojalla annettujen 51741: lainvoiman saaneiden päätösten purkamisen ra- 51742: R. 51743: joittamise<sta, ilmoitetaan Edk:lle 1114. L. Raaka-aineet: - Ks. Margariini. 51744: Mtv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Lv:lta, 51745: 1137. Mtvm. n:o 48 (Mietinnön liitteenä Lv:n Raha-asia-aloitteet: Y 1 ei sen ä a 1 o i te aikana. 51746: lausunto n:o 1). Pp. 2183. 1 K. 2186. Suurvm. jätetyt: 51747: n:o 138. 2 K. 2416, 2465, 2498. 3 K. ja A. K. - n:o 1, T. Kinnusen ym.: Määrärahan osoit- 51748: 2737. Jätetään lepäämään 2751. Eduskunnan tamisesta korottomaksi kuoletuslainaksi Suomen 51749: vastaus. A. I. Kirkon Sisälähetysseuralle. Liitteet IV,69. s. 163. 51750: - Ed. Niukkasen ym. lak. al. n:o 89 laiksi eräiden - Ks. Suomen Kirkon Sisälähetysseura. 51751: maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman - n:o 2, K a u p i n y m.: Määrärahan osoittami- 51752: saaneiden päätösten purkamisen rajoittamisesta. sesta Oulun piirimielisairaalan laajentamista 51753: Liitteet IX,77. s. 1221. L. Mtv:aan, jonka tulee varten. Liitteet IV,70. s. 165. - Ks. Sairaalat. 51754: pyytää Lv:n lausunto, 1283. Käsitelty - n: o 3, K ä h ö s e n y m.: Määrärahan osoittami- 51755: edellisen yhteydessä. sesta Karjaan suomalaisen yhteis,koulun raken- 51756: tamista varten. Liitteet IV,71. s. 167. - Ks. 51757: Putaansalmi: - Ks. Lossit. Oppikoulut. 51758: - n:o 4, K ui t t i sen ym.: Määrärahan osoitta- 51759: Puunjalostus: - Ks. Teollisuus. misesta Imatran keskusammattikoulun perusta- 51760: mista varten. Liitteet IV,72. s. 169. - Ks. 51761: Puutarhat: Ed. Kähösen ym. rusakkojäniksien he- Ammattikoulut. 51762: delmäpuille aiheuttamia vahinkoja •koskeva ky· - n:o 5, Rantamaan y m.: Määrärahan osoit- 51763: symys ja ministeri Lepistön siihen antama vas- tamisesta avustuksiksi ja lainoiksi kiviperäis- 51764: taus 701. ten peltojen raivaamista varten. Liitteet IV,73. 51765: - Ks. Maatalouskoulut. Yliopisto. s. 170. - Ks. Maatalous. 51766: - n: o 6, R y h d ä n y m.: Määrärahan osoittami- 51767: Puutavara: Hallituksen esitys n:o 88 laiksi ,käyt- sesta Koillis-Suomen metsänhoitolautakunnan 51768: töpuun mittaustoimesta vientikaupassa, ilmoi- perustamista varten. Liitteet IV,74. s. 173. - 51769: tetaan Edk:lle 1823. L. Prv: aan 1847. Prvm. Ks. Metsänhoito. 51770: n:o 52. Pp. 2054. 1 K. 2097. Suurvm. n:o 121. - n:o 7, Kanniston ym.: Määrärahan osoit- 51771: 2 K. 2163. 3 K. 2198. Eduskunnan vastaus. tamisesta metsätyöväen ammattikoulun perusta- 51772: A. III: 1. mista varten. Liitteet IV,75. s. 175. - Ks. 51773: - Hallituksen esitys n:o 97 laiksi kuorimattoman A=attikoulut. 51774: puutavaran lauttaamisesta vuosina 1953 ja 1954, - n:o 8, Kaupin ym.: Määrärahan osoittami- 51775: ilmoitetaan Edk:lle 2143. L. Ltv:aan 2183. sesta pienviljelijäneuvojaopiston perustamiseksi 51776: Ltvm. n:o 32. Pp. 2464. 1 K. 2501. Suurvm. Koivikon koulutilalle. Liitteet IV,76. s. 177 - 51777: n:o 143. 2 K. 2632. 3 K. 2928. Eduskunnan Ks. Maatalouskoulut. 51778: vastaus. A. III: 1. - n: o 9, H ä p p ö 1 ä n y m.: Määrärahan os·oitta- 51779: - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta misesta Etelä-Hämeen emäntäkoulun perusta- 51780: 1952 pyöreän puutavaran viennin valvonnasta, mista varten. Liitteet IV,77. s. 178. - Ks. 51781: ilmoitetaan Edk:lle 27. L. :Prv:aan 31-32 Maatalouskoulut. 51782: Prvm. n:o 10. Pp. 166. A. K. 187, 216. Edus- - n: o 10, T i i t u n y m.: 'Määrärahan osoittami- 51783: kunnan kirjelmä. A. III: 3. sesta karja- ja talousrakennuksen rakentami- 51784: - Ed. Nykäsen ym. toiv. al. n:o 191 toimenpiteistä seksi Ruuskalan koulutilalle. Liitteet IV,7s. s. 51785: havupuun mittausta koskevien säännösten muut- 179. - Ks. Maatalouskoulut. 51786: tamisesta. Liitteet X,ss. s. 476. L. Työv:aan - ,n:o 11, Rantamaan y m.: Määrärahan 51787: 128. osoittamisesta tilan ostamiseksi Mikkelin läänin 51788: - Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o 173 (1951 vp.) maanviljelys·seuralta Mikkelin tietopuolisen kar- 51789: toimenpiteistä Saimaan ja Pielisen vesistöalueit- janhoitokoulun sijoittamista varten. Liitteet 51790: ten piirissä tuotetun puutavaran ,kuljetusmah- IV,79. s. 180. - Ks. Maatalouskoulut. 51791: dollisuuksien parantamiseksi. Liitteet XII,2. s. - n:o 12, Anti 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- 51792: 1028 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 35 (Toiv. al. miet. misesta Jurvanjärven kuivatustöiden aloitta- 51793: n:o 123). Pp. 1732. A. K. 1765. Eduskunnan toi- mista varten. Liitteet IV,so. s. 182. - Ks. 51794: vomus. A. V: 2. Kuivatustyöt. 51795: - Ed. Väänäsen ym. koivuhalkojen hintatakuuta - n:o 13, Pakkasen ym.: Määrärahan osoit- 51796: !koskeva kysymys ja ,kauppa- ja teollisuusmi- tamis·esta maantien rakentamiseksi Tampereelta 51797: nisteri !Tervon siihen antama vastaus 1286. Aitolahden ja Teiskon ,kautta Jäminkipohjaan. 51798: -Ed. Vennamon ym. pyöreän puutavaran vienti- Liitteet IV,s1. s. 183. - Ks. Maantiet. 51799: säännöstelyä :k!oskeva kysymys ja ulkoasiain- - n:o 14, Vennamon ym.: Määrärahan osoit- 51800: ministeri T'llom~ojam: siihen antama vastaus tamisesta Martikkalan-Ner,koon välisen maan- 51801: 1550. tien rrukentamista varten. Liitteet IV,s2. s. 184. 51802: - Ks. Hintatakuu. Vientimaksut. - Ks. Maantiet. 51803: Asialuettelo 1952. 3191 51804: 51805: - n: o 15, N i s k a 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- - n:o 30, Borg-Sundmanin: Määrärahan 51806: misesta Oravavuoman-Taapajärven maantien osoittamisesta Helsingin yleisen sairaalan II si- 51807: rakentamista varten. Liitteet IV,ss. s. 185. - sätautiosaston yhden ylimääräisen osastonhoita- 51808: Ks. Maantiet. jan toimen muuttamiseksi peruspalkkaiseksi 51809: - n:o 16·, Pakka:sen ym.: Määrärahan osoit- osastonhoitajan toimeksi. Liitteet IV,98. s. 602. 51810: tamisesta Kärkisten salmen lassiväylän uudel- - Ks. Sairaanhoitajat. 51811: leen rakentamista varten. Liitteet IV,s4. s. - n:o 31, Hetemäen ym.: Määrärahan osoit- 51812: 186. - Ks. Lossit. tamisesta henkikirjoittajain virka- ja arkisto- 51813: huoneiden vuokramenojen korvaamiseksi. Liit- 51814: Yleisen aloiteajan jälkeen jätetyt: teet IV,99. s. 603. - Ks. Virkamiehet. 51815: - n : o 17, J ä r n e f e 1 t i n y m.: Määrärahan - n:o 32, Nordströmin ym.: Määrärahan 51816: osoittamisesta korkeimman oikeuden kirjaajan osoittamisesta Vaasan kaupungin henkikirjoitus- 51817: palkkauksen korottamiseen. Liitteet IV,s5. s. toimen yhdistämiseksi kaupungin poliisilaitokseen. 51818: 585.- Ks. Virkamiehet. · Liitteet IV,1oo. s. 604. - Ks. Virkamiehet. 51819: - n:o 18, Järnefeltin ym.: Määrärahan - n:o 33, Korsbäckin ym.: Määrärahan osoit- 51820: osoittamisesta korkeimman hallinto-oikeuden tamisesta Korsnäsin nimismiespiirin nimismie- 51821: kirjaajan palkkauksen korottamiseen. Liitteet henviran palkkausta varten. Liitteet IV,1o1. s. 51822: IV,s6. ,s. 586. - Ks. Virkamiehet. 605 ja 606. - Ks. Virkamiehet. 51823: - n:o 19, Hetemäen ym.: Korotetun määrä- 51824: rahan osoittamisesta kihlakunnantuomarien pää- - n: o 34, P a s a s e n y m.: Määrärahan osoitta- 51825: toimisten tuomarinvirkaa varten säädetyt opin- misesta ylimääräisen apulaispoliisitarkastajan 51826: näytteet suorittaneiden apulaisten palkkaami- palkkaamiseksi Mikkelin lääninhallitukseen. 51827: seen. Liitteet IV,87. s. 587. - Ks. Virkamiehet. Liitteet IV,102. s. 607. - Ks. Virkamiehet. 51828: - n:o 20, Hetemäen ym.: Korotetun määrä- - n: o 35, L e h t o s e n: Määrärahan osoittami- 51829: rahan osoit.tamisesta tuom~okunnan notaarien sesta merivartiolaitokselle vuokralentokoneiden 51830: palkkauksen .korottamiseksi. Liitteet IV,ss. s. käyttämiseen väkijuomien salakuljetuksen vas- 51831: 588. - Ks. Virkamiehet. tustamisessa. Liitteet IV,103. s. 608. - Ks. 51832: - n: o 21, P o h j a 1 a n y m.: Määrärahojen osoit- Salakuljetus. 51833: tamise·sta eräiden sairaanhoitajien palkkauksen - n: o 36, Le h t o sen y m.: Määrärahan osoitta- 51834: parantamiseksi. Liitteet IV,s9. s. 589. - Ks misesta eräiden tullihallituksen viran ja toimen 51835: Sairaanhoitajat. haltijain palkkauksen parantamiseksi. Liitteet 51836: - n: o 22, Hu t t u s e n y m.: Määrärahan osoitta- IV,104. s. 609. - Ks. Virkamiehet. 51837: misesta avustukseksi ja avustuslainaksi Korte- - n:o 37, Teirin ym.: Määrärahan osoittami- 51838: joen miestenparantolan laajennus- ja peruskor- sesta nopeakulkuisten vartioalusten hankkimi- 51839: jaustyötä varten. Liitteet IV,9o. s. 590. - Ks. seksi tulliviranomaisille. Liitteet IV,105. s. 611 51840: Sairaalat. ja 612. - Ks. Salakuljetus. 51841: - n:o 23, Koiviston ym.: Määrärahan osoit- - n: o 38, P o h j a 1 a n y m.: Määrärahojen osoit- 51842: tamisesta Oulun Diakonis:salaitoksen toiminnan tamisesta eräiden sairaanhoitajain palkkauksen 51843: tukemiseksi. Liitteet IV,91. s. 592. - Ks. Sai- parantamiseksi. Liitteet IV,106. s. 613. - Ks. 51844: raalat. Sairaanhoitajat. 51845: - n:o 24, Salmela-Järvisen ym.: Määrä- - n:o 39, Tiekso-Isakssonin ym.: Määrä- 51846: rahan osoittamisesta valtion seerumlaitoksen ra- rahan osoittamisesta asevelvollisten päivärahan 51847: kentamiseen. Liitteet IV,92. s. 594. - Ks. Sai- korottamista varten. Liitteet IV,107. s. 614. - 51848: raalat. Ks. Puolustuslaitos. 51849: - n:o 25, Leivosen ym.: Korotetun määrära- - n: o 40, K i 1 p e 1 ä i s e n y m.: Korotetun määrä- 51850: han osoittamis·esta avustuksiksi kunnille palo- rahan osoittamisesta eräille puolustuslaitoksen 51851: asemien rakentamisesta ja palosammutuskalusto- viran tai toimen haitijoille majoitusrahoiksi. 51852: jen hankinnoista johtuvien .kustannus·ten kor- Liitteet IV,108. s. 615. - Ks. Puolustuslaitos. 51853: vaamiseksi. Liitteet IV,93. s. 595. -Ks. Palo- - n: o 41, S a 1m i sen: Määrärahan osoittamisesta 51854: toimi. yhden ylimääräisen henkilökohtaisen professo- 51855: - n: o 26, V ä y r y s e n y m.: Määrärahan osoitta- rin viran perustamista varten Helsingin yli- 51856: misesta lainaksi Rovaniemen kauppalalle asema- opistoon. Liitteet IV,109. s. 617. - Ks. Yli- 51857: Jl:.aavapakkolunastuksiin. Liitteet IV194. s. 596. opisto. 51858: - Ks. Asemakaava. - n:o 42, Salmela-Järvisen ym.:· Määrä- 51859: - n:o 27, Suomisen ym.: Määrärahan osoitta- rahan osoittamisesta virusopin professorin viran 51860: misesta avustukseksi Helsingin Lastenlinnalie perustamiseksi Helsingin yliopistoon. Liitteet 51861: lastenhoitajien .koulutuksesta aiheutuvia kustan- IV,uo s. 618. - Ks. Yliopisto. 51862: nuksia varten. Liitteet IV,95. s. 597. - Ks. Sai- - n:o 43, Innalan ym.: Määrärahan osoitta- 51863: raalat. misesta ns. studia generalia-luentosarjan jär- 51864: - n:o 28, H a k k i 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- jestämiseen Helsingin yliopistossa. Liitteet 51865: misesta Turun ja Tampereen poliisikunnan palk- IV,111. s. 619. - Ks. Yliopisto. 51866: 'kauksen tarkistamiseen. Liitteet IV,96. s. 599. - n:o 44, Ryömän ym.: Korotetun määrä- 51867: - Ks. Virkamiehet. rahan osoittamisesta korkeakouluopintoja var- 51868: - n: o 29, P o h j a 1 a n y m.: Määrärahojen osoit- ten annettaviin stipendeihin ja avustuksiin. Liit- 51869: tamisesta eräiden sairaanhoitajain palkkauksen teet IV,112. s. 620. - Ks. Yliopisto. 51870: parantamiseksi. Liitteet IV,97. s. 601. - Ks. n:o 45, Juntusen y m.: Korotetun määrä- 51871: Sairaanhoitajat. rahan osoittamisesta korkeakouluopintoja var- 51872: 3192 Asialuettelo 1952. 51873: 51874: 51875: ten annettaviin stipendeihin ja avustuksiin. Liit· salliamuseon lisärakennussuunnitelmaa varten. 51876: teet IV,113. s. 621. - Ks. Yliopisto. Liitteet IV,12s. s. -637. - Ks. Kansallismuseo. 51877: - n: o 46, Inna 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- - n:o 61, Haapaniemen ym.: Määrärahan 51878: misesta kouluhallituksen kuuden opetuksentar- osoittamisesta avustukseksi Itä-Suomen Raaka- 51879: kastajan palkkauksen korottamiseksi. Liitteet sokeritehdas Oy:lle. Liitteet IV,120. ·S. ·639. - 51880: IV,u4. s. 622. - Ks. Kouluhallitus. Ks. Sokeri. 51881: - n: o 62, H e i k u r a n y m.: Määrärahan osoitta- 51882: - n:o 47, Luostarisen ym.: Määrärahan misesta halpakorkoisiksi lainoiksi epäedullisim- 51883: osoittamisesta kotitalousopetusta hoitavan kou- missa olosuhte~ssa toimiville osuusmeijereille. 51884: luneuvoksen viran perustamista varten koulu- Liitteet IV,130. s. 640. - Ks. Meijerit. 51885: hallitukseen. Liitteet IV,uo. s. 623. - Ks. Kou- - n: o 63, T a i n i o n y m.: Määrärahan osoittami- 51886: luhallitus. sesta valtion osuuksien merkitsemiseksi pienvil· 51887: - n:o 48, Saalastin ym.: Määrärahan osoitta- jelijäin perustamissa koneyhtymissä. Liitteet 51888: misesta kouluneuvoksenviran perustamiseksi IV,131. .s. 641. - Ks. Maatalous. 51889: kouluhallituksen kansanopetusosastolle perus- - n: o ·64, P o h j alan y m.: Määrärahan osoitta- 51890: kouluun liittyvää käytännön aineiden jatko- misesta Porin talouskoulun tukemiseksi. Liitteet 51891: opetusalaa varten. Liitteet IV,us. s. 624. - IV,132. s. 642. - Ks. Kotitalous. 51892: Ks. Kouluhallitus. n:o 65, Malkamäen ym.: Määrärahan osoit- 51893: n: o 49, R a u s t e en y m.: Määrärahan osoitta- tamisesta Etelä-Hämeen emäntäkoulun toimin- 51894: misesta Joensuun lyseon muuttamiseksi kaksois- nan aloittamiseen. Liitteet IV,133. s. 643. - 51895: lyseoksi. Liitteet IV,117. s. 625. - Ks. Oppi- Ks·. Kotitalous. 51896: koulut. - n: o -66, V ä ä n ä s e n y m.: Määrärahan osoitta- 51897: - n:o 50, H a k k i 1 a n: Määrärahan osoittami· misesta Runnin emäntäkoulua varten. Liitteet 51898: sesta keskiaikaisen Hämeenlinnan mittaamista TV,134. s. 644. - Ks. Kotitalous. 51899: varten. Liitteet IV,us. s. 626. - Ks. Hämeen- - n:o 67, Kaarnan ym.: Määrärahan osoitta- 51900: linna. misesta ·kaluston hankkimiseksi Lappeen maa- 51901: mieskoululle. Liitteet IV,13o. s. 645. - Ks. 51902: - n: o 51, H a k a l a n y m.: Määrärahan osoitta- Maatalous•koulut. 51903: misesta kansakoulunopettajain palkkauksen tar- - n:o 68, H a m a r a n y m.: Määrärahan osoit- 51904: kistamisebi. Liitteet IV,119. s. 627. - Ks·. tamisesta Inarin Kotitalouskoulun ottamiseksi 51905: Kansakoulut. valtion haltuun. Liitteet IV,136. s. 646. - Ks. 51906: - n: o 5·2, H e n r i k s s o n i n y m.: Korotetun Koti talous. 51907: määrärahan osoittamisesta avustukseksi Pohjola· - n:o 69, Vä.änäsen ym.: Määrärahan osoitta- 51908: Norden r. y:lle. Liitteet IV,120. s. 628. - Ks. misesta Työtehoseuralle ·kotitalouden rationali- 51909: Pohjola-Norden. soimistyötä varten. Liitteet IV,137. s. 647. - 51910: - n :o 53, H a k a 1 a n: Määrärahan osoittamisesta Ks. Kotitalous. 51911: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toiminnan ja - n:o 70, Kalliokosken ym.: Määrärahan 51912: tieteellisen julkaisutyön tukemiseksi. Liitteet osoittamise·sta Työtehoseura r. y:lle maatalouden 51913: IV,121. s. 629: - Ks. Suomalaisen Kirjallisuu- työnopetuskeskuksen perustamista varten Mat- 51914: den Seura. kun ~artanoon Rajamäellä. Liitteet IV,13S. s. 51915: - n:o 54, Koivi!!ton ym.: Määrärahan osoit- 648. - Ks. Maatalouskoulut. 51916: tamisesta avustukseksi Lapin Sivistysseura - n: o 71, S a alas: t i n y m.: Määrärahan osoitta- 51917: r. y:lle sen toiminnan tukemiseksi. Liitteet misesta kotiteollisuusneuvonta-asemien ammatti- 51918: IV,122. s. 630. - Es. Lapin Sivistysseura. opettajain palkkaamiseen. Liitteet IV,139. s. 51919: - n:o 55, Hak·kilan ym.: Määrärahan osoitta· 649. - Ks. Kotiteollisuus. 51920: misesta Helsinkiin pystytettävää runoilija Eino - n:o 72·, Saa 1 asti n y m.: Määrärahan osoitta- 51921: Leinon muistopatsasta varten. Liitteet IV,1·23. misesta kotiteollisuusopiston yhteiskunnallisten 51922: ~. 6·31. - Ks. Eino Leino. ja liikeaineiden opettajan palkkauksen korotta- 51923: - n:o 56, Niemisen y m.: Korotetun määrära- miseksi. Liitteet IV,l40. s. 650. - Ks. Koti- 51924: han osoittamisesta maalais- ja kauppalakansa- teollisuus. 51925: J:oulujen rakennusavustuksiin. Liitteet IV,l'24. - n: o 73, H ä p p ö l ä n y m.: Määrärahan osoitta- 51926: ~. 632. - Ks. Kansakoulut. misesta maanviljely;sseul'oille rikkaruohontorjun- 51927: - n:o 57, Nevalai.sen ym.: Määrärahan osoit- nan neuvontatyöhön. Liitteet IV,141. s. ·651. - 51928: bmisesta Suomen Rauhanpuolustajat r. y:n työn Ks. Maatalous. 51929: tukemiseksi. Liitteet IV,125. s. 633. - Ks. Suo- n:o 74, R ö n k ö n ym.: Määrärahan osoittami- 51930: men Rauhanpuolustajat. sesta asutustilallisten taloudelliseen ja teknilli- 51931: - n:o 58, Kulovaaran ym.: Määl'ärahan seen neuvontaan. Liitteet IV,H2. s. 652.• - Ks. 51932: osoittamisesta seminaarien harjoituskoulun opet- Asutustoimin ta. 51933: tajain ja !len jatkokoulun opettajain palkkojen - n :o 75, Saa 1 asti n y m.: Määrärahan osoitta- 51934: korottamista varten. Liitteet IV,l26. s. 634. - misesta Pohjois-Suomen lammastaloudellista neu- 51935: Ks. Seminaarit. vontatyötä varten. Liitteet IV,143. s. ·653. - 51936: - n:o 59, H. Miettusen ym.: Korotetun mää- Ks. Maatalous. 51937: rärahan osoittamisesta Suomalais-Amerikkalai- - n: o 76, V ä y r y s e n y m.: Määrärahan osoitta- 51938: sen Yhdistyksen toiminnan tukemiseksi. Liitteet misesta toimitalon rakentamiseksi Lapin maan- 51939: IV,127. s. 635. - Ks. Suomalais-Amerikkalainen viljelysinsinööripiirille Rovaniemelle. Liitteet 51940: Yhdistys. IV,1·44. s. 654. - Ks. Maanviljelysinsinöörit. 51941: - n:o 60, Salmisen ym.: Määrärahan osoitta· - n:o 77, Saalastin ym.: Määrärahan o·soitta- 51942: misesta piirustuskilpailun järjestämiseksi Kan· misesta Oulun läänin kiertävää maamieskoulua 51943: Asialuettelo 1952. 3193 51944: 51945: varten. Liitteet IV,145. s. 655. - Ks. Maa- - n:o 93, Vennamon: Määrärahan osoittami- 51946: talouskoulut. sesta lähinnä hallojen ja tulvien kasvukautena 51947: n: o 78, V i 1 h u 1 a n y m.: Korotetun määrära- 1952 viljelijöille aiheuttamien vahinkojen kor· 51948: han osoittamisesta maatalouskoneiden tutkimus- vaamiseksi. Liitteet IV,161. s. 672. - Ks. Maa- 51949: laitosta varten. Liitteet IV,l46. s. 65·6. - Ks. talous. 51950: Maatalous. - n:o 94, Hauta 1 a n y m.: Määrärahan osoit· 51951: - n:o 79, Ra u s teen y m.: Määrärahan osoitta- tamisesta katovahinkojen korvaamista varten. 51952: misesta Keski-Suomen maanviljelysinsinööripii- Liitteet IV,162. s. 673. - Ks. Maatalous. 51953: rin vakinaistamisesta aiheutuviin menoihin. n:o 95, Väänäsen ym.: Korotetun määrä- 51954: Liitteet IV,l47. s. 657. - Ks. Maanviljelys- rahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi 51955: insinöörit. vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen 51956: n:o 80, Rau&teen ym.: Määrärahan osoitta- maaseudulle. Liitteet IV,163. s. 675. - Ks. Maa- 51957: misesta eräiden maataloushallituksen insinööri- talous. 51958: osaston ja sen alaisten virkojen haltijain palk- - n:o 96, Prunnilan ym.: Korotetun määrä- 51959: kauksen järjestämiseksi. Liitteet 1V,l48, s. 658. rahan osoittamisesta avustuksiksi vesijohtolait- 51960: - Ks. Virkamiehet. teiden rakentamiseen maaseudulle. Liitteet 51961: - n :o 81, S e p p ä 1 ä n y m.: Määrärahan osoitta- IV,164, s. 676. - Ks. Maatalous. 51962: misesta kahden ylimääräisen amanuenssin palk- n:o 97, A. Kinnusen y m.: Korotetun mää- 51963: kaamiseksi muinaistieteelliseen toimikuntaan. rärahan osoittamisesta väkilannoitteiden hin- 51964: Liitteet IV,149. s. 659. - Ks. Muinaistieteelli· tojen alentamiseen. Liitteet IV,l65. s. 677. - 51965: nen toimikunta. Ks. Maatalous. 51966: n:o 82, Viro 1 a i sen: Määrärahan osoittami- n :o 98, I k o s en y m.: Korotetun määrärahan 51967: sesta metsätieteelliselle tutkimuslaito.kselle puun osoittamisesta asutustarkastajien palkkauksen 51968: käyttöä ja metsien hakkuumäärää selvittävää korottamiseksi. Liitteet IV,166. s. 678. - Ks. 51969: tutkimusta varten. Liitteet IV,150. s. 660. - Virkamiehet. 51970: Ks. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. - n:o 99, Järnefeltin ym.: Määrärahan 51971: - n: o 83, Se p p ä 1 ä n y m.: Määrärahan osoitta- osoittamisesta asutustarkastajain kanslia-apu- 51972: misesta yhden professorin palkkaamiseksi metsä- rahan korottamiseksi. Liitteet IV,167. s. 679. 51973: tieteelliseen tutkimuslaitokseen. Liitteet IV,151. - Ks. Virkamiehet. 51974: s. 661. - Ks. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. n:o 100, He i.k uran y m.: Määrärahan osoit- 51975: n: o 84, Se p p ä 1 ä n y m.: Määrärahan osoitta- tamisesta tie- ja kuivatustöiden suorittamiseen 51976: misesta kahden ylimääräisen assistentin palk- aika1semman asutuslainsäädännön ja pika-asu- 51977: kaamiseksi maatalouskoelaitokseen. Liitteet tuslain perusteella muodostetuilla tiloilla. Liit· 51978: IV,152. s. 662. - Ks. Maatalouskoelaitos. teet IV,168. s. 680. - Ks. Asutustoiminta. 51979: n: o 85, S e p p ä 1 ä n y m.: Määrärahan osoitta- - n:o 101, Järnefeltin ym.: Määrärahan 51980: misesta yhden osastonjohtajan, kahden nuorem· osoittamisesta suurimpiin asutustarkastajapiirei· 51981: man apulaisen ja kahden havainnontarkastajan hin palkattavien tilapäisten kanslia-apulaisten 51982: palkkaamiseksi ilmatieteelliseen keskuslaitok- ja rakennusmestarien palkkaus- ja matkakustan- 51983: seen. Liitteet IV,153. s. 663. - Ks. Ilmatie- nuksiin. Liitteet IV,169, s. 681. - Ks. Asutus- 51984: teellinen keskuslaitos. toiminta. 51985: n: o 86, S e p p ä 1 ä n y m.: Määrärahan osoitta- - n:o 102, Rapion ym.: Korotetun määrärahan 51986: misesta kahden vanhemman valtiongeodeetin osoittamisesta avustuksiksi maaseudun asunto- 51987: palkkaamiseksi geodeettiseen laitokseen. Liit- olojen parantamiseen. Liitteet IV,170. s. 682. 51988: teet IV,154. s. 664. - Ks. Geodeettinen laitos. - Ks. Asunnot. 51989: - n: o 87, K o s o 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- - n :o 103, Sarja 1 a n y m.: Korotetun määrä- 51990: misesta Lapuanjoen vesistöalueen maanparan· rahan osoittamisesta avustuksiksi maaseudun 51991: nustutkimusta varten. Liitteet IV1 155. s. 665. asunto-olojen parantamiseen. Liitteet IV,171. ~. 51992: - Ks. Maanparannustyöt. - Ks. Asunnot. 51993: - n: o 88, K ä h ö s e n y m.: Korotetun määrära- - n:o 104, V. Eskolan ym.: Määrärahan osoit· 51994: han osoittamisesta maanhankintalain mukaisiin tamisesta ylimääräisen toimistoinsinöörin viran 51995: siirtokustannuksiin. Liitteet IV,156. s. 6·66. - perustamiseksi maatalousministeriön asutus- 51996: Ks. Asutustoiminta. asiainosastoon. Liitteet IV,172. s. 684. - Ks. 51997: n: o 89, I k o .se n y m.: Korotetun määrärahan Maatalousministeriö. 51998: osoittamisesta rajaseututoimintaan. Liitteet - n:o 105, Lappi-Seppälän ym.: Korotetun 51999: IV,157. s. 667. - Ks. Rajaseutu. määrärahan osoittamisesta met·sähallinnon met· 52000: n:o 90, Ra p i on y m.: Korotetun määrärahan sänhoitajien palkkauksen parantamiseksi. Liit- 52001: osoittamisesta uudis- ja laidunraivauspalkkioita teet IV,173. s. 685. - Ks. Metsänhoito. 52002: varten. Liitteet IV,158. s. ·669. - Ks. Maa- - n:o 106, R y h d ä n y m.: Määrärahan osoitta- 52003: talous. misesta Koillis-Suomen metsänhoitolautakunnan 52004: - n:o 91, A. Kinnusen ym.: Korotetun mää- perustamiseksi. Liitteet IV,174. s. 686. - Ks. 52005: rärahan osoittamisesta avustuksiksi maatalous- Metsänhoito. 52006: koneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. - n:o 107, K y t ä n y m.: Korotetun määrärahan 52007: Liitteet IV,159, s. 670. - Ks. Maatalous. osoittamisesta metsähallinnon viran ja toimen 52008: - n:o 92, Friman i n y m.: Määrärahan osoitta- haltijain palkkojen korottamista varten. Liit- 52009: misesta tulvan ja hallan pienviljelijöille aiheut- teet IV,175. s. 688. - Ks. Metsänhoito. 52010: tamien vahinkojen korvaamiseksi. Liitteet n:o 108, Pakkasen y m.: Korotetun määrä- 52011: IV,160. s. 671. - Ks. Maatalous. rahan osoittamisesta metsäteknikoiden palkko- 52012: 52013: 400 52014: 3194 Asialuettelo 1952. 52015: 52016: 52017: jen korottamiseksi. Liitteet IV,176. s. 689. - omakodinhaltijoille. Liitteet IV,192. s. 710. - 52018: Ks. Virkamiehet. Ks. Pakkohuutokauppa. 52019: n: o 109, L a h t e 1 a n y m.: Määrll.rahan osoit- - n:o 125, Koivusen y m.: Määrärahan osoit- 52020: tamisesta Pohjois-Suomen metsänhoidollisten tamisesta ennakkokorvausten suorittamiseksi 52021: kysymysten tutkimiseksi. Liitteet IV,177. s. 691. Korpilahdella maata saaneille, korkeimman 52022: - Ks. Metsänhoito. oikeuden purkupäii:tösten johdosta kärsimään 52023: - n:o 110, Vennamon ym.: Määrärahan osoit- joutuneille. Liitteet IV,193. s. 711. - Ks. Asu- 52024: tamisesta maitotaloustuotannon tukemiseen. Liit- tustoiminta. 52025: teet IV,178. s. 693. - Ks. Maitotalous. - n: o 126, T u u r n a n y m.: Määrärahan osoitta- 52026: - n: o 111, Riihimäen y m.: Korotetun määrä- misesta väliaikaisen suunnittelutoimiston toimi- 52027: rahan osoittamisesta maitotaloustuotannon tuke- henkilöiden palkkaamiseksi tie- ja vesirakennus- 52028: miseen. Liitteet IV,179. s. 694. - Ks. Maito- hallitukseen. Liitteet IV,194. s. 712. - Ks. Tie- 52029: talous. ja vesirakennushallinto. 52030: - n: o 112, V ä y r y s e n y m.: Määrärahan osoitta- n:o 127, Kalliokosken ym.: Määrärahan 52031: misesta männyn siemenen hankintaa varten Poh- osoittamisesta väliaikaisen suunnittelutoimiston 52032: jois-Suomen ja Kainuun alueella. Liitteet IV,1so. toimihenkilöiden palkkaamiseksi tie- ja vesi- 52033: s. 695. - Ks. Metsänhoito. rakennushallituksen tieosastoon. Liitteet IV,195. 52034: - n: o 113, Se p i n y m.: Määrärahan osoittami- s. 713. - Ks. :rie- ja vesirakennushallinto. 52035: sesta maanparannusaineiden ajoihin alle 10 pel- n: o 128, Nordströmin: Määrärahan osoit- 52036: tohehtaarin omistajille. Liitteet IV,181. s. 697. tamisesta tie- ja vesirakennushallinnon insinöö- 52037: - Ks. Maatalous. rien ulkomaisia opintomatkoja varten. Liitteet 52038: - n:o 114, Koskisen ym.: Korotetun maara- IV,l96. s. 714. - Ks. Tie- ja vesirakennushal- 52039: rahan osoittamisesta kivisten peltojen raivaus- linto. 52040: palkkioiksi pienviljelijöille. Liitteet IV,1s2. s. n:o 129, Karjalaisen ym.: Määrärahan 52041: 698. - Ks. Maatalous. osoittamisesta Kainuun tie- ja vesirakennuspii- 52042: - n:o 115, Paloveden ym.: Määrärahan osoit- rin perustamista varten. Liitteet IV,197. s. 715. 52043: tamisesta maanparannusavustuksiin eräille Inaan- - Ks. Tie- ja vesirakennushallinto. 52044: hankintalainsäädännön mukaan maata saaneille. - n:o 130, V. Kaasalaisen ym.: Määrärahan 52045: Liitteet IV,l83. s. 699. - Ks. Maatalous. osoittamisesta Mikkelin tie- ja vesirakennuspii- 52046: n:o 116, Koiviston y m.: Määrärahan osoit- rin virkojen vakinaistamista varten. Liitteet 52047: tamisesta avustuksiksi eräille maanhankintalain- IV,198. s. 716. - Ks. Tie- ja vesirakennushal- 52048: säädännön mukaan maata saaneille heinän hank- linto. 52049: kimista varten. Liitteet IV,l84. s. 700. - Ks. n:o 131, Ra a p a s a 1 on y m.: Määrärahan 52050: Maatalous. osoittamisesta Mikkelin tie- ja vesirakennuspii- 52051: - n:o 117, Riihimäen ym.: Määrärahan osoit- rin vakinaistamista varten. Liitteet IV,199. s. 52052: tamisesta avustuksiksi pienviljelijöille lantaloi- 717. - Ks. Tie- ja vesirakennushallinto. 52053: den rakentamista varten. Liitteet IV,l85. s. 701. - n: o 132, R y h d ä n y m.: Määrärahan osoitta- 52054: - Ks. Maatalous. misesta Kainuun tie- ja vesirakennuspiirin perus- 52055: n: o 118, S e p i n y m.: Korotetun määrärahan tamista varten. Liitteet IV,2oo. s. 718. - Ks. 52056: osoittamisesta avustuksiksi AIV-rehusäiliöiden Tie- ja vesirakennushallinto. 52057: rakentamista varten pientiloilla. Liitteet IV,186. - n: o 133, Karvosen y m.: Määrärahan osoit- 52058: s. 702. - Ks. Maatalous. tamisesta korotetun valtionavun suorittamiseksi 52059: n: o 119, H ä iki ö n y m.: Määrärahan osoitta- Paiholan sairaalan kuntainliitolle sairaalan ra- 52060: misesta Pohjois-Pohjanmaan peruakuivatustöi- kennusmenoihin. Liitteet IV,201. s. 719. - Ks. 52061: den aloittamista varten. Liitteet IV,187. s. 703. Sairaalat. 52062: - Ks. Kuivatustyöt. - n: o 134, H o 11 s t e n i n: Määrärahan osoittami- 52063: - n:o 120, Rosenbergin ym.: Määrärahan sesta avustukseksi ja lainaksi Kenraali Manner- 52064: osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi ammatti- heimin lastensuojeluliiton Turunmaan ruotsalai- 52065: kalastajille kalastusvälineiden hankkimiseen. selle osastolle terveys- ja sairaanhoitokeskuksen 52066: Liitteet IV, 188. s. 704. - Ks. Kalastus. rakentamiseksi. Liitteet IV,2o~. s. 720 ja 721. 52067: - n: o 121, R o s e n b e r g i n y m.: Määrärahan - Ks. Sairaalat. 52068: osoittamisesta avustuksiksi luonnonvoimien tai n: o 135, P a 1 o veden y m.: Määrärahan osoit- 52069: muun sellaisen syyn takia veneensä tai pyydyk- tamisesta Karstulan evankelisen kansanopiston 52070: sensä menettäneille ammattikalastajille. Liitteet opistotalon rakentamiseen. Liitteet IV,203. s. 52071: IV,189. s. 706 ja 707. - Ks. Kalastus. 722. - Ks. Kansanopistot. 52072: n: o 122, V e n n a m o n y m.: Määrärahan osoit- - n: o 136, V i r o 1 a i s e n y m.: Määrärahan osoit- 52073: tamisesta pienviljelijäperheiden omaan kulutuk- tamisesta rakennusavustukseksi Jaakkiman kris- 52074: seen tulevan syömäviljan hinnan alentamiseksi. tillisen kansanopiston opistorakennusten raken- 52075: Liitteet IV,190. s. 708. - Ks. Vilja. tamista varten. Liitteet IV,zo4. s. 723. - Ks. 52076: - n: o 123, J ä r v i s e n y m.: Määrärahan osoitta- Kansanopistot. 52077: misesta voin ja juuston kotimaisen kuluttaja- - n:o 137, H a m a r a n y m.: Määrärahan osoitta- 52078: hinnan alentamiseksi. Liitteet IV,191. s. 709. - misesta rakennusavustukseksi ja -lainaksi Hel- 52079: Ks. Voi. singin käsityönopettajaopistolle. Liitteet IV,205. 52080: - n: o 124, T i e k s o - I s a_ k s s o n i n y m.: Mää- s. 724. - Ks. Käsityö. 52081: rärahan osoittamisesta avustuksiksi pakkohuuto- - n:o 138, Heikuran ym.: Määrärahan osoit- 52082: kaupan alaisiksi joutuneille pientilallisilla ja tamisesta avustukseksi ja lainaksi Parkanon 52083: Asialuettelo 1952. 3195 52084: 52085: yhteiskoulun rakennusten laajentamistöitä var· pagandaa varten. Liitteet IV,222. s. 743. Ks. 52086: ten. Liitteet IV,20\l. s. 725. - Ks. Oppikoulut. Matkailu. 52087: - n: o 139, J ä r n e f e 1 t i n y m.: Määrärahan - n: o 155, .A. S i m o s e n y m.: Korotetun maara- 52088: osoittamisesta vakaustoimiston johtajan palk· rahan osoittamisesta asuntorakennustoiminnan 52089: kauksen korottamiseksi. Liitteet IV,207. s. 726. tutkimiseksi. Liitteet IV,223. s. 745. - Ks . 52090: ....._ Ks. Virkamiehet. Rakennustoiminta. 52091: - n: o 140, K ä h ö s e n y m.: Määrärahan osoitta· n:o 156, Korsbäck i n y m.: Määrärahan 52092: misesta opettajain asuntojen rakentamiseksi Pai- osoittamisesta avustukseksi Kristiinankaupun- 52093: mion maatalouskerhoneuvojaopistolle. Liitteet gille satamaväylän syventämiseksi. Liitteet 52094: IV,zos. s. 727. - Ks. Maatalouskoulut. IV,224. s. 746 ja 747. - Ks. Satamat. 52095: - n:o 141, H o II s te n i n: Määrärahan osoittami- n:o 157, Korsbäck i n y m.: Määrärahan 52096: sesta avustukseksi Turunmaan maamieskoulun osoittamisesta Kaskisen kaupungin sataman 52097: kannatusyhdistykselle koulurakennuksen raken- ruoppaamista varten. Liitteet IV,225. s. 748 ja 52098: tamiseksi. Liitteet IV,209. s. 728 ja 729. - Ks. 749. - Ks. Satamat. 52099: Maatalouskoulut. 52100: - n: o 158, H o II s t e n i n y m.: Korotetun määrä· 52101: - n:o 142, Tiekso-Isakssonin ym.: Mää- rahan osoittamisesta laivakulun edistämiseen. 52102: rärahan osoittamisesta Akkunusjokivarren-Koi- Liitteet IV,220. s. 750 ja 751. - Ks. Laiva- 52103: vun tien kunnostamiseen. Liitteet IV,210. s. 730. kulku. 52104: - Ks. Maantiet. 52105: n:o 159, H o II s te n i n y m.: Määrärahan osoit· 52106: n:o 143, .A. Kinnusen ym.: Määrärahan tamisesta kelirikkaliikenteen ylläpitämiseksi 52107: osoittamisesta suoalueiden kuivattamiseksi. Liit- Riittisen kunnan pääsaarten ja Dragsfjärdin 52108: teet IV,211. s. 731. - Ks. Kuivatustyöt. kunnassa olevan Taalintehtaan välillä. Liitteet 52109: n:o 144, Riihimäen ym.: Määrärahan osoit- IV,227. s. 752 ja 753. - Ks. Laivakulku. 52110: tamisesta avustuksiksi pienviljelijöille lasku- ja n: o 160, T a i n i o n y m.: Korotetun määrä- 52111: viemäriojien kaivamisesta aiheutuviin kustan- rahan osoittamisesta avustukseksi Kemin kau- 52112: nuksiin. Liitteet IV,212. s. 732.- Ks. Kuivatus- pungille .Ajoksen syväsataman rakentamiseen. 52113: työt. Liitteet IV,22s. s. 754. - Ks. Satamat. 52114: n:o 145, Saaren ym.: Määrärahan osoittami- n:o 161, Teirin ym.: Määrärahan osoittami- 52115: sesta osuusmeijerien uudistuksista ja rakennus- sesta avustukseksi Kokkolan kaupungille laitu- 52116: kustannuksista johtuvien korkomenojen alenta- rin rakentamiseksi Ykspihlajan satamaan. Liit- 52117: miseksi. Liitteet IV,213. s. 733. - Ks. Maito- teet IV,229. s. 756 ja 757. - Ks. Satamat. 52118: talous. 52119: n:o 146, Vilhulan ym.: Määrärahan osoitta- - n: o 162, .A a 1 t o s e n y m.: Määrärahan osoitta- 52120: misesta avustukseksi ylioppilaiden yhdistykselle misesta avustukseksi Paraisten kauppalalle 52121: agraarikylän rakentamiseksi Viikin koetilalle. Kirkkosalmen syventämistä varten. Liitteet 52122: Liitteet IV,214. s. 734. - Ks. Agraarikylä. IV,230. s. 758. - Ks. Laivakulku. 52123: n:o 147, östensonin ym.: Määrärahan osoit- - n:o 163, J. Wirtasen y m.: Määrärahan 52124: tamisesta avustukseksi ja lainaksi uudisraken- osoittamisesta teknillisten sekä kauppa- ja 52125: nuksia varten Högvalla seminarium i huslig eko- ammattioppilaitosten koulurakennusa vustuksiksi. 52126: nomi nimiselle opistolle. Liitteet IV,215. s. 735 Liitteet IV,231. s. 759. - Ks. Ammattikoulut. 52127: ja 736. - Ks. Kotitalous. - n: o 164, ö h m a n i n y m.: Määrärahan osoitta- 52128: n:o 148, V. Kaasalaisen ym.: Määrärahan 1 misesta avustukseksi ja lainaksi Ruotsalaisen 52129: osoittamisesta routivien tieosien korjaamista kauppakorkeakoulun uudisrakennuksen rahoit- 52130: varten. Liitteet IV,216. s. 737. - Ks. Maantiet. tamista varten. Liitteet IV,2a2. s. 760 ja 761. - 52131: n: o 149, L i n d q v i s t i n y m.: Määrärahan Ks. Korkeakoulut. 52132: osoittamisesta Romon-Toritun kylätien kunnos- - n: o 165, L e i k o 1 a n y m.: Määrärahan osoitta· 52133: tamiseksi. Liitteet IV,217. s. 738. - Ks. Maan- misesta Suomen Standardisoimisliitolle sen töi- 52134: tiet. den edistämiseksi. Liitteet IV,z~~. s. 762. - Ks. 52135: n: o 150, T i e k s o · I s a k s s o n i n y m.: Mää- Standardisoiminen. 52136: rärahan osoittamisesta Kynsilän-Inkeen tien n: o 16·6, L e i k o 1 a n y m.: Määrärahan osoit- 52137: talvikunnossapitoa varten. Liitteet IV,218. s. tamisesta kes1dsuuren ja pienteollisuuden ratio· 52138: 739. - Ks. Maantiet. nalisointi- ja neuvontatyön tukemiseksi. Liitteet 52139: n:o 151, Tainion ym.: Määrärahan osoitta- IV,234. S'. 763. - Ks. Rationalisointi. 52140: misesta Viantien rautatiepysäkin-Simon ase- n:o 167, 1Tiekso-Isakssonin ym.: Mää- 52141: man välisen vanhan tieosuuden talviaurausta rärahan osoittamisesta jaettav!l)ksi kunnille ra- 52142: varten. Liitteet IV,219. s. 740. - Ks. Maantiet. kennusalan ammattikurssien järjestämiseksi 52143: n: o 152, Se p i n y m.: Korotetun määrärahan nuorille työttömille. Liitteet IV,235. s. 764. - 52144: osoittamisesta kyläteiden avustamiseen. Liitteet Ks. Ammattikasvatus. 52145: IV,220. s. 741. - Ks. Maantiet. n:o 168, J. Wirtasen: Määrärahan osoitta· 52146: n:o 153, Niemisen ym.: Korotetun määrä- misesta keskusammattikoulun perustamiseksi 52147: rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille maan- suomenkieliselle Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 52148: tienoikaisuista aiheutuvien kustannusten korvaa- IV,236. s. 765. - Ks. Ammattikoulut. 52149: miseen. Liitteet IV,221. s. 742. - Ks. Maan- - n:o 169, Torven ym.: Määrärahan osoitta- 52150: tiet. misesta avustuksiksi kunnille ja •kuntayhtymille 52151: n: o 154, M e i n a n d e r i n y m.: Määrärahan paikallisten ammattikurssien järjestämiseksi 52152: osoittamisesta ulkomailla tehtävää matkailupro- työttömyyden tähden ansionsa menettäneille 52153: 3196 Asialuettelo 1952. 52154: 52155: 52156: naispuolisilla työntekijöille. Liitteet IV,237. s. Juthbaekan lomakotia varten. Liitteet IV,252. 52157: 766. - Ks. Ammattikasvatus. s. 784 ja 785. - Ks'. Loma. 52158: n:o 170, Korsbäckin ym.: Määrärahan - n:o 185, J. Wirtasen ym.: Määrärahan 52159: osoittamisesta kalastajaloistojen parantamiseksi osoittamisesta Mustalaislähetys r. y:lle musta· 52160: ja rakentamiseksi. Liitteet IV,238. s. 768 ja laisten lastenkotia varten. Liitteet IV 1253. s. 52161: 769. - Ks. Kalastus. 786. - Ks. Lastenkodit. 52162: n:o 171, Nuo r saaren y m.: Määrärahan n: o 186, J ä r v i s e n y m.: Määrärahan osoit- 52163: osoittamisesta Kauppaoppilaitosten Opettajain tamisesta lasten maallesiirron tukemiseen. Liit· 52164: Yhdistys r. y:lle pohjoimaisen kauppaopettajain teet IV,254. s. 787. - Ks. Lapset. 52165: kongressin järjestämistä varten. Liitteet IV,239. - n:o 187, Järvisen y m.: Korotetun määrära- 52166: s. 770. - Ks. Kauppaopetus. han osoittamisesta avustuksiksi lastenkodeille. 52167: n :o 172, Se p p ä 1 ä n y m.: Määrärahan osoit· Liitteet IV,255. s. 788. - Ks. Lastenkodit. 52168: tamisesta kahden valtiongeologin ja yhden geo· - n:o 188, Nederström-Lundenin ym.: 52169: login palkkaamiseksi geologiseen tutkimuslai- Määrärahan osoittamisesta vajaa-älyisten lasten 52170: tokseen. Liitteet IV,240. s. 771. - Ks. Geologi- kesävirkistystä varten. Liitteet IV 1256. s. 789. 52171: nen tutkimuslaitos. - Ks. Lapset. 52172: - n:o 173, Seppälän ym.: Määrärahan osoit- - n: o 189, Torven y m.: Määrärahan osoittami- 52173: tamisesta yhden laboratoriojohtajan ja yhden sesta vähävaraisten perheellisten leskien sai- 52174: tutkimusinsinöörin palkkaamiseksi valtion tek- rausavustuksiksi. Liitteet IV,257. s. 790. - Ks. 52175: nilliseen tutkimuslaitokseen. Liitteet IV,241. s. Sairausavustus. 52176: 772. - Ks. Teknillinen tutkimuslaitos. - n:o 190, Heinosen y m.: Määrärahan osoit- 52177: - n:o 174, L ei v o-L a r s s on i n: Määrärahan tamisesta vähävaraisten perheellisten sotaleskien 52178: osoittamisesta yleishyödyllisten järjestöjen ja sairausavustuksiin. Liitteet IV,258. s. 791. - 52179: laitosten tukemiseen. Liitteet IV,242. s. 773. - Ks. Sairausavustus. 52180: Ks. Yleishyödylliset järjestöt. n:o 191, Juntusen ym.: Määrärahan osoit- 52181: - n:o 175, Stenbergin ym.: Määrärahan tamisesta eräiden siviiliarpojen ja -leskien ela- 52182: osoittamisesta kansaneläkelain ulkopuolelle jää- tuksen turvaamiseen. Liitteet IV,259. s. 792. - 52183: neiden työkyvyttömien eläkekysymyksen järjes- Ks. Orvot. 52184: tämiseksi. Liitteet IV,243. s. 774. - Ks. Eläk- n: o 192, J ä r v i s e n y m.: Määrärahan osoitta- 52185: keet. misesta kesävirkistyksen antamiseksi lapsille, 52186: - n:o 176, H i i 1 e 1 ä n y m.: Määrärahan osoitta- jotka eivät ole kansakoululapsia. Liitteet 52187: misesta valtion lastentarhanopettajaseminaarin IV,zso. s. 793. - Ks. Lapset. 52188: perustamiseksi Tampereelle. Liitteet IV,244. s. - n: o 193, B r a n d e r- W a ll i n i n y m.: Määrä- 52189: 775. - Ks. Seminaarit. rahan osoittamisesta kesävirkistyksen järjestä- 52190: - n:o 177, ö h m a n i n: Määrärahan osoittami- miseksi kouluikää nuoremmille lapsille. Liitteet 52191: sesta avustukseksi Föreningen Gubbhemmet i IV,261. s. 794. - Ks. Lapset. 52192: Helsingfors r. f. nimiselle yhdistykselle ukkoko- - n: o 194, H a m a r a n y m.: Korotetun määrära- 52193: din rakentamiseen. Liitteet IV,245. s. 776 ja han osoittamisesta kodinhoitajakoulujen valtion- 52194: 777. - Ks. Vanhainkodit. apua varten. Liitteet IV 1 262. s. 795. - Ks. 52195: n:o 178, Riihimäen y m.: Määrärahan osoit- Kodinhoitajat. 52196: tamisesta korvauksiksi vuoden 1918 kansalais- n :o 195, T o r v e n y m.: Korotetun määrärahan 52197: sotaan punaisella puolella osallistuneille ja siitä osoittamisesta kansanlastentarhain kannattami- 52198: vahinkoja kärsimään joutuneille. Liitteet seen. Liitteet IV,263. s. 796. - Ks. Lasten- 52199: IV,246. s. 778. - Ks. Punakaartilaiset. tarhat. 52200: - n:o 179, Pesosen y m.: Korotetun määrära- n:o 196, Salmela-Järvisen ym.: Määrä- 52201: han osoittamisesta Tuberkuloosiliiton toiminnan rahan osoittamisesta avustukseksi Ensi Kodeille 52202: tukemiseksi. Liitteet IV 1247. s. 779. - Ks. Tu- perustamiskustannuksiin. Liitteet IV,264. s. 797. 52203: berkuloosi. - Ks. Ensi Koti. 52204: - n:o 180, Aitio n y m.: Määrärahan osoittami- - n:o 197, Kalliokosken ym.: Korotetun 52205: sesta avustuksiksi invaliidiavustuksista osatta- määrärahan osoittamisesta raittiusopetus-, -va- 52206: miksi jääneille tuberkuloosi-invaliideille. Liit- listus- ja tutkimustyöhön sekä kunnallisen rait- 52207: teet IV 1248. s. 780. - Ks. Tuberkuloosi. tiuslautakuntatoiminnan ohjaamiseen. Liitteet 52208: - n:o 181, Myllymäen ym.: Määrärahan IV,265. s. 798. - Ks. Raittiustyö. 52209: osoittamisesta korvausten maksamiseksi ta· - n: o 198, P o h j a 1 a n y m.: Määrärahojen osoit- 52210: kautuvasti kansalaissodan punaisille invalii- tamisesta eräiden sairaanhoitajain palkkauksen 52211: deille. Liitteet IV,249. s. 781. - Ks. Puna- parantamiseksi. Liitteet IV,266. s. 799. - Ks. 52212: kaartilaiset. Sairaanhoitajat. 52213: - n: o 182, K ä h ö sen y m.: Määrärahan osoitta- - n:o 199, Juntusen y m.: Korotetun määrära- 52214: misesta lisäkorvauksen myöntämiseksi eräille han osoittamisesta vähävaraisten ammattiopinto- 52215: sotainvaliideille. Liitteet IV,z5o. s. 782. - Ks. avustuksiin. Liitteet IV1 267. s. 800. - Ks. Am- 52216: Invaliidit. mattikasvatus. 52217: - n:o 183, V. Simosen y m.: Määrärahan osoit- n :o 200, Tor v en y m.: Määrärahan osoittami- 52218: tamisesta vapaiden lomaleirimatkojen järjestä- sesta lastenseimiä ja päiväkoteja varten. Liit- 52219: miseksi valtionrautateillä ja postiautoissa suuri- teet IV,zss. s. 801. - Ks. Lastenkodit. 52220: perheisille vähävaraisilla äideille. Liitteet n:o 201, Öhmanin ym.: Määrärahan osoitta- 52221: IV1251. s. 783. - Ks. Loma. misesta Kaartin 'kasarmin jälleenrakentamista 52222: - n: o 184, W i c km a n i n y m.: Määrärahan ja sen julkisivun entistämistä varten. Liitteet 52223: osoittamisesta Undenkaarlepyyn kunnas,sa olevall. IV,269. s. 802. - Ks. Kaartin kasarmi. 52224: Asialuettelo 1952. 3197 52225: 52226: - n:o 202, P r u n n i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- - n:o 217, Soinisen y m.: Määrärahan osoit- 52227: tamisesta avustuksiksi kunnille niiden talvikau- tamisesta maaseudun sähköyhtymille avustuk- 52228: tena suorittamien rakennustöiden lisäkustan- siksi pienviljelijöille peltopinta-alan perusteella 52229: nusten korvaamiseksi. Liitteet IV,270. ,s. 803. määrättävien tariffiyksiköiden maksujen alen- 52230: - Ks. Työttömyys. tamiseen Itä- ja Pohjois-Suomessa. Liitteet 52231: n:o 203, Friman i n y m.: Määrärahan osoit- IV,285. s. 827. - Ks. Sähkö. 52232: tamisesta Pohjois-Suomen jälleenrakentajien in- - n:o 218, Nordforsin ym.: Määrärahan 52233: deksikorotusten hyvittämiseksi. Liitteet IV,27I. osoittamisesta ammatin valinnanohjaustoimiston 52234: s. 804. - Ks. Korvaus. perustamiseksi kulkulaitosten ja yleisten töiden 52235: - n:o 204, Kuittisen ym.: Määrärahan osoit- ministeriön työvoima-asiain osastoon. Liitteet 52236: tamisesta lisäkorvauksen maksamiseksi 13 päi- IV,2s6. s. 828 ja 831. - Ks. Kulkulaitosten 52237: vänä elokuuta 1942 annetun korvauslain mu- ja yleisten töiden ministeriö. 52238: kaan korvausta saaneille. Liitteet IV,272. s. - n:o 219, Kai t i 1 a n y m.: Määrärahan osoit- 52239: 805. - Ks. Korvaus. tamisesta työmarkkinatutkimustoimiston perus- 52240: - n: o 205, R y h d ä n y m.: Määrärahan osoit- tamiseksi kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 52241: tamisesta Pohjois-.Suomen vähävaraisten jälleen- nisteriöön. Liitteet IV,287. s. 832. - Ks. Kulku- 52242: rakentajien indeksikorotuksen järjestelyä var- laitosten ja yleisten töiden ministeriö. 52243: ten. Liitteet IV,273. s. 807. - Ks. Korvaus. n:o 220, Karvosen y m.: Korotetun määrä- 52244: n:o 206, Koiviston y m.: Määrärahan osoit- rahan osoittamisesta metsätyöväen viihdytys· 52245: tamisesta päivärahan suorittamiseksi Pohjois- toimintaa varten. Liitteet IV,2ss. s. 833. - Ks. 52246: Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen hal- ·Metsätyöväki. 52247: tijoille. Liitteet IV,274. s. 809. - Ks. Virka- n: o 221, K a r v o se n y m.: Korotetun määrä- 52248: miehet. rahan osoittamisesta ylimääräisten apulaismet- 52249: - n:o 207, Niukkasen ym.: Määrärahan osoit- sänhoitajien palkkojen korottamista va1·ten. Liit- 52250: tamisesta vuoden 1942 korvauslain nojalla kor- teet IV,289. s. 834. - Ks. Virkamiehet. 52251: vauksia saaneiden lisäkorvausten ensimmäisen n: o 222, M u i k u n y m.: Korotetun määrä- 52252: rahassa maksettavan erän suorittamiseen. Liit- rahan osoittamisesta virkapukujen hankkimi- 52253: teet IV,275. s. 810. - Ks. Korvaus. seksi posti- ja lennätinlaitoksen henkilökun- 52254: - n: o 208, J ä r n e f e 1 t i n y m.: Määrärahan nalle. Liitteet IV,290. s. 836.- Ks. Virkamir:het. 52255: osoittamisesta stipendeiksi valtion virkamiesten - n: o 223, R a u n i o n y m.: Määrärahan osoitta- 52256: ulkomaisia opintomatkoja varten. Liitteet misesta posti- ja lennätinlaitoksen peruapaikkais- 52257: IV,276. s. 812. - Ks. Virkamiehet. ten kirjurien palkkauksen järjestämiseksi. Liit- 52258: n:o 209, Järnefeltin ym.: Määrärahan teet IV,291. s. 837. - Ks. Virkamiehet. 52259: osoittamisesta virkamatkoista maksettavien päi- n: o 224, H a k a 1 a n y m. : Määrärahan osoitta- 52260: värahojen korottamista varten. Liitteet IV,277 misesta ylimääräisten kirjurin tointen perusta- 52261: s. 813. - Ks. Virkamiehet. miseksi posti- ja lennätinlaitokseen. Liitteet 52262: - n:o 210, Kaitilan y m.: Määrärahan osoit- IV,292. s. 838. - Ks. Virkamiehet. 52263: tamisesta valtion viran ja toimen haltijain - n: o 225, M u i k u n y m.: Määrärahan osoitta- 52264: pukuavustusten korottamiseksi. Liitteet IV,278. misesta posti- ja lennätinlaitoksen linjahallin- 52265: s. 814. - Ks. Virkamiehet. nossa palvelevien 2 pl:n postiljoonin virkojen 52266: - n:o 211, Järnefeltin ym.: Määrärahan muuttamiseksi 1 pl:n postiljoonin viroiksi. Liit- 52267: osoittamisesta valtion viran tai toimen haltijain teet IV,293. s. 839. - Ks. Virkamiehet. 52268: palkkausluokkiin sijoittelussa havaittujen epä- - n: o 226, P o h j a 1 a n y m.: Määrärahojen osoit- 52269: kohtien poistamiseksi. Liitteet IV,279. s. 815. tamisesta eräiden sairaanhoitajain palkkauksen 52270: - Ks. Virkamiehet. parantamiseksi. Liitteet IV,2>H. s. 840. - Ks. 52271: - n:o 212, Honkalan ym.: Määrärahan osoit- Sairaanhoitajat. 52272: tamisesta eräiden valtion virkojen palkkaus- - n: o 227, J ä r v i s e n y m.: Määrärahan osoitta- 52273: luokkiin sijoittelun tarkistusta varten. Liitteet misesta pukuavustuksen maksamiseksi veturi- 52274: IV,2s0. s. 817. - Ks. Virkamiehet. taHien henkilökunnalle ja muille vastaaville 52275: n: o 213, J ä r n e f e 1 t i n y m.: Määrärahan toimenhaltijaryhmille. Liitteet IV,29~. s. 841. - 52276: osoittamisesta valtion virkamiesten palkkojen Ks. Rautatiet. 52277: parantamista varten. Liitteet IV,2s1. s. 821. - - n: o 228, K u l o v a a r a n y m.: Määrärahan 52278: Ks. Virkamiehet. osoittamisesta valtionrautateiden eräiden tila- 52279: - n:o 214, Hakalan y m.: Määrärahan osoitta- päisten tointen muuttamiseksi ylimääräisiksi 52280: misesta valtion viran ja toimen haltijain palk- toimiksi. Liitteet IV,2DG. s. 842. - Ks. Rauta- 52281: kauksen parantamiseksi. Liitteet IV,2s2. s. 823. tiet. 52282: - Ks. Virkamiehet. - n:o 229, Järvisen ym.: Määrärahan osoitta- 52283: - n:o 215, Hakalan y m.: Määrärahan osoitta- misesta eräiden ylimääräisten tointen perustami- 52284: misesta sellaisten valtion varoista suoritettavien seksi valtionrautateille. Liitteet IV,297. s. 844. 52285: palkkioiden ja avustusten korottamiseksi, jotka - Ks. Rautatiet. 52286: yleensä on otettu huomioon virkamiesten palk- - n: o 230, J ä r n e f e l t i n y m.: Määrärahan 52287: kojen korotuksen yhteydessä. Liitteet IV,283. s. osoittamisesta eräiden valtionrautateiden viran 52288: 825. - Ks. Virkamiehet. ja toimen haltijain palkkojen korottamiseksi. 52289: - n:o 216, M y 11 y mäen y m.: Korotetun mää- Liitteet IV,298, s. 846. - Ks. Virkamiehet. 52290: rärahan osoittamisesta maaseudun sähköistä- n:o 231, Järnefeltin ym.: Määrärahan 52291: misen tukemiseksi. Liitteet IV,284. s. 826. - osoittamisesta valtionrautateiden keskushallin- 52292: Ks. Sähkö. non ensi luokan tarkkaajien y. p. palkkauksen 52293: 3198 Asialuettelo 1952. 52294: 52295: 52296: korottamiseksi. Liitteet IV,299, s. 849. - Ks. uusimista varten. Liitteet IV,315. s. 865. - Ks. 52297: Virkamiehet. Rautatiet. 52298: - n: o 232, Ahosen y m.: Määrärahan osoittami- n: o 248, K a r j a l a i s e n y m,: Määrärahan 52299: sesta rautatieylikäytäväsillan rakentamiseksi osoittamisesta Kajaanin postitalon yhteyteen 52300: Vaajakosken taaja väkisen yhdyskunnan alueelle. rakennettavaa henkilökunnan asuinrakennusta 52301: Liitteet IV,aoo. s. 850. - Ks. Sillat. varten. Liitteet IV,316, s. 866. - Ks. Posti- 52302: n: o 233, M a n n i s e n y m.: Määrärahan osoit- laitos. 52303: tamisesta Joutsenlahden ylikulkusillan penger- - n: o 249, Turkan y m.: Korotetun määrärahan 52304: rystöitä varten. Liitteet IV,aot. s. 851. - Ks. osoittamisesta posti- ja lennätinlaitokselle toimi- 52305: Sillat. talojen ja henkilökunnan asuntojen rakentamista 52306: n:o 234, Puu m a 1 a is en ym.: Määrärahan varten. Liitteet IV,317. s. 867. - Ks. Postilai- 52307: osoittamisesta maantieylikäytäväsillan rakenta- tos. 52308: miseksi Lievestuoreen asemalle. Liitteet IV,soz. - n:o 250, P a 1 o veden y m.: Korotetun määrä- 52309: s. 852. - Ks. Sillat. , rahan osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen 52310: autokannan uusimiseen. Liitteet IVs1s. s. 868. 52311: - n:o 235, Koivusen y m.: Määrärahan osoit- -Ks. Postilaitos. 52312: tamisesta rautatien alikäytävän rakentamiseksi - n: o 251, Koiviston y m.: Määrärahan osoit- 52313: Alavuden asemalle. Liitteet IV,sos. s. 853. - tamisesta puhelinyhteyksien rakentamiseksi Sal- 52314: Ks. Rautatiet. lan kunnan uusille asutusalueille. Liitteet IV,319, 52315: - n: o 236, H ä p p ö 1 ä n y m.: Määrärahan osoit- s. 869. - Ks. Puhelin. 52316: tamisesta ylimenosillan rakentamiseksi Hämeen- -- n: o 252, L a p p i - S e p p ä 1 ä n y m.: Määrä- 52317: linnan asemalle. Liitteet IV,304, s. 854. - Ks. rahan osoittamisesta metsähallinnon aluehallin- 52318: Sillat. non virka-asuntojen jälleenrakentamista varten, 52319: - n:o 237, Lindqvistin ym.: Määrärahan Liitteet IV,azo. s. 870. - Ks. Metsänhoito. 52320: osoittamisesta ylikulkusillan rakentamiseksi Hä- -· n: o 253, •r a r k k a s e n y m.: Määrärahan osoit- 52321: meenlinnan aseman ratapihan yli. Liitteet tamisesta Ilmajoen työlaitoksen karjatalous- 52322: IV,so5. s. 855. - Ks. Sillat. rakennusten rakentamista varten. Liitteet 52323: - n: o 238, S u o m i s e n y m.: Määrärahan osoit- IV,321. s. 871. - Ks. Työlaitokset. 52324: tamisesta rautatieylikulkusillan rakentamiseksi - n: o 254, S a a 1 a s t in y m.: Määrärahan osoit- 52325: Hyvinkään kauppalaan Siltakadun tasoylikäy- tamisesta Pohjois-Pohjanmaan kasvinviljelyskoe- 52326: tävän kohdalle. Liitteet IV,3'06. s. 856. - Ks. aseman asuinrakennuksen rakentamista varten. 52327: Sillat. Liitteet IV,322. s. 873. - Ks. Koeasemat. 52328: - n:o 239, Myllymäen ym.: Määrärahan - n:o 255, Kanniston y m.: Määrärahan osoit- 52329: osoittamisesta Ruutanan rautatiepysäkillä suo- taiDisesta Taivalkosken massatehtaan suunnit- 52330: ritettavia järjestelyjä varten. Liitteet IV,ao7. s. telu- ja rakennustöitä varten. Liitteet IV,323. s. 52331: 857. - Ks. Rautatiet. 874. - Ks. Taivalkosken massatehdas. 52332: - n:o 240, Mustosen y m.: Määrärahan osoit- - n:o 256, Murron ym.: Määrärahan osoittami- 52333: tamisesta Maaselän-Kuhmon rautatien raken- sesta teollisuuslaitoksen perustamiseksi Iin kun- 52334: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,sos. s. 858. taan. Liitteet IV,324. s. 875. - Ks. Teollisuus- 52335: - Ks. Rautatiet. laitokset. 52336: - n:o 241, Hietasen y m.: Määrärahan osoit- -- n:o 257, Rantamaan ym.: Korotetun määrä- 52337: tamisesta Siilinjärven-Juankosken rautatien rahan osoittamisesta puhelinverkon laajentami- 52338: rakentamiseen. Liitteet IV,aoo. s. 859. - Ks. seen ja parantamiseen. Liitteet IV,325. s. 876. 52339: Rautatiet. - Ks. Puhelin. 52340: - n:o 242, Paloveden ym.: Määrärahan osoit- - n:o 258, Väisäsen ym.: Korotetun määrä- 52341: tamisesta Suolahden-Haapajärven rautatien rahan osoittamisesta puhelinverkon laajentami- 52342: rakentamiseen. Liitteet IV,sto. s. 860. - Ks. seen ja parantamiseen. Liitteet IV,326, s. 878. - 52343: Rautatiet. Ks. Puhelin. 52344: n:o 243, Kanniston y m.: Määrärahan osoit- - n:o 259, Lahtelan ym.: Määrärahan osoitta- 52345: tamisesta rautatien rakentamiseksi Oulun seu- misesta Lapin läänin ja muiden syrjäseutujen 52346: dulta Kuusamoon. Liitteet IV,311. s. 861. - puhelinlinjojen rakentamista varten posti- ja 52347: Ks. Rautatiet. lennätinhallitukselle. Liitteet IV,327. s. 879. - 52348: - n: o 244, K o i v u s e n y m.: Määrärahan osoit- Ks. Puhelin. 52349: tamisesta Suolahden-Haapajärven radan raken- - n:o 260, Nordströmin: Määrärahan osoit- 52350: tamiseksi. Liitteet IV,312. s. 862. - Ks. Rauta- tamisesta Ahvenanmaan-Norrtäljen puhelin- 52351: tiet. kaapelin siirtämiseksi Vaasan-Uumaian lin- 52352: - n: o 245, A 1 a n g o n y m.: Määrärahan osoitta- jalle. Liitteet IV,azs. s. 880 ja 881. - Ks. Puhe- 52353: misesta rautatieläisten asuntotalon rakentami- lin. 52354: seksi Tampereelle. Liitteet IV,313. s. 863. - - n:o 261, Mannisen ym.: Määrärahan osoit- 52355: Ks. Rautatiet. tamisesta uittokanavan rakentamiseksi Varkau- 52356: - n:o 246, H a k k i 1 a n y m.: Määrärahan osoit- den kauppalassa olevan Taipaleen laivakanavan 52357: tamisesta Tampereen uuden postitalon rakennus- vierelle. Liitteet IV,329. s. 882. - Ks. Kanavat. 52358: töiden aloittamista varten. Liitteet IV,314, s. - n: o 262, K y t ä n y m.: Korotetun määrärahan 52359: 864. - Ks. Postilaitos. osoittamisesta !ainoiksi metsänparannustöihin. 52360: - n:o 247, Niemisen ym.: Määrärahan osoit- Liitteet IV,330. s. 883, - Ks. Metsänhoito. 52361: tamisesta valtionrautateiden Pieksämäen vau- - n:o 263, Nykäsen y m.: Määrärahan 52362: nukorjauspajan laajentamista ja koneiston osoittamisesta !ainoiksi ja avustuksi.ksi kivisten 52363: Asialuettelo 1952. 3199 52364: 52365: peltojen raivaamiseksi. Liitteet IV,3~1. s. 885. meen maamiesopiston rakenuustöiden aloitta- 52366: - Ks. Maatalous. mista varten. Liitteet IV,346. s. 905. - Ks. Maa- 52367: - n: o 264, R a p i o n y m.: Korotetun määrärahan talouskoulut. 52368: osoittamisesta rakenn uslainoiksi maaseudun - n: o 279, J u s 11 i 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- 52369: asunto-olojen parantamiseen. Liitteet IV,332. s. misesta rakennuslainakai Vakka-Suomen maa- 52370: 886. - Ks. Asunnot. mieskoulun kannatusyhdisty ks«!Ue. Liitteet 52371: - n:o 265, Vennamon y m.: Korotetun määrä- IV,347. s, 907. - Ks. Maatalouskoulut. 52372: rahan osoittamisesta rakennuslainoiksi maaseu- ~ n: o 280, S a l m e 1 a - J ä r v i s e n y m.: Määrä- 52373: dun asunto-olojen parantamiseen. Liitteet rahan osoittamisesta !ainoiksi Ensi Kotien ra- 52374: IV,aas. s. 887. - Ks . Asunnot. kennuskustannuksiin. Liitteet IV,348. s. 908. - 52375: - n: o 266, H i e t a s e n y m.: Määrärahan osoitta- Ks. Ensi Koti. 52376: misesta avustuksiksi ja !ainoiksi asuntojen - n: o 281, P o h j a 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- 52377: rakentamiseen, korjaamiseen ja laajentamiseen misesta korottaruaksi lainaksi Porin. Dlakonissa- 52378: maaseudulla. Liitteet IV,a34. s. 888. - Ks. laitokselle. Liitteet IV,34V. s. 909. - Ks. Sai- 52379: Asunnot. raalat. 52380: - n:o 267, Vennamon ym.: Määrärahan osoit- - n: o 282, P e s o s e n y m.: Määrärahan osoitta- 52381: tamisesta meijerien rakentamiseksi ja laajenta- misesta avustuslainaksi Tuberkuloosiliitolle Kar- 52382: miseksi Savon, Keski-Suomen ja Pohjois- Karja- kun toipilaaopiston valmenuustyöpajan rakenta- 52383: lan alueilla. Liitteet IV,a35, s, 889. - Ks. Mai- miseksi. Liitteet IV,350. s. 910. - Ks. Sairaalat. 52384: totalous. - n:o 283, Kalliokosken ym.: Määrärahan 52385: - n:o 268, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta lainan myöntämiseksi Syöpäsää- 52386: tamisesta korottomaksi rakennuslainaksi Suomen tiölle Helsinkiin rakennettavan syöpäpotilaiden 52387: Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y:lle. apusairaalan lisärakennustöitä varten. Liitteet 52388: Liitteet IV,336. s. 890. - Ks. Invaliidit. IV,351. s. 911. - Ks. Sairaalat. 52389: - n:o 269, H o 11 s te n in y m.: Määrärahan osoit- 52390: tamisesta lainaksi Iniön kunnalle saaristolaivan - n:o 284, Niemen ym.: Määrärahan osoittami- 52391: rakentamiseksi Turun pohjoissaaristoa varten. sesta lainaksi Satalinnan Säätiölle opiskelija- 52392: Liitteet IV,337. s. 891 ja 892. - Ks. Laiva- asuntolaa varten. Liitteet IV,352, s. 913. - 52393: Ks. Yliopisto. 52394: kulku. 52395: - n:o 270, Kyt än ym.: Määrärahan osoittami- - u:o 285, Koiviston y m.: Määrärahan osoit- 52396: sesta !ainoiksi pienille teollisuuslaitoksille ja tamisesta rakennuslainaksi Saamien Kansan- 52397: käsiteollisuutta harjoittaville yrityksille. Liitteet opisto r. y:lle kansanopiston rakentamiseksi 52398: IV,338. s. 893. - Ks. Teollisuuslaitokset. Inariin. Liitteet IV,353. s. 914. - Ks. Kansan- 52399: - n: o 271, L a h t e 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- opistot. 52400: misesta avustukseksi ja lainaksi Paliskuntain - n: o 286, V i r k i n y m.: Määrärahan osoittami- 52401: Jäädyttämö Oy:lle jäädyttämön rakentamiseksi sesta avustuslainaksi Kanneljärven kansan- 52402: Rovaniemelle. Liitteet IV,339, s. 894. - Ks. opiston jälleenrakentamista varten. Liitteet 52403: Jäädyttämöt. IV,354, s. 915. - Ks. Kansanopistot. 52404: - n: o 272, Kuusisen y m.: Korotetun määrä- - n:o 287, Pakkasen y m.: Määrärahan osoit- 52405: rahan osoittamisesta asutuskeskusten asunto- tamisesta rakennuslainaksi Oriveden opistolle. 52406: rakennustoiminnan tukemiseen. Liitteet IV,340. Liitteet IV,355, s. 917. - Ks. Kansanopistot. 52407: s. 896. - Ks. Asunnot. - n: o 288, H a k a 1 a n: Määrärahan osoittami- 52408: - n:o 273, W i c km a n i n y m.: Määrärahan osoit- sesta rakennuslainaksi Helsingin kristilliselle 52409: tamisesta rakennuslainaksi Teerijärven mies- kansanopistolle. Liitteet IV,35G. s. 918. - Ks. 52410: kotiteollisuuskoululle. Liitteet IV,341. s. 898 ja Kansanopistot. 52411: 899. - Ks. Kotiteollisuus. - n:o 289, E. Nurmisen ym.: Määrärahan 52412: - n: o 27 4, M a 1 k a m ä e n y m.: Määrärahan osoittamisesta lainaksi Helsingin kotitalousopet- 52413: osoittamisesta lainaksi Etelä-Hämeen emäntä- 1 tajaopiston koulurakennusta varten. Liitteet 52414: koulun rakentamista varten. Liitteet IV,342. s. IV,357, s. 919. - Ks. KotitaloPS, 52415: 900. - Ks. Kotitalowi. - n: o 290, S a a r i ah o n ym.: Määrärahan osoit- 52416: - n:o 275, N. Kaasalaisen ym.: Määrärahan tamisesta rakennuslainaksi Kymin yhteiskoulun 52417: osoittamisesta Paimion maatalouskerhoneuvoja- kannatusyhdistykselle sanotun koulun lisäraken- 52418: opistolle talousrakennuksen rakentamista varten. nusta varten. Liitteet IV,358, s. 920. - Ks. 52419: Liitteet IV,343. s. 901. - Ks. Maatalouskoulut. Oppikoulut. 52420: - n:o 276, Saariahon. ym.: Määrärahan osoit- - n: o 291, Heikki 1 ä n y m.: Määrärahan osoit- 52421: tamisesta rakennuslainaksi Kymenlaakson maa- tamisesta lainaksi Oriveden yhteiskoulun koulu- 52422: mieskoulun kannatusyhdistykselle sanotun kou- talon laaientamista varten. Liitteet IV,359. s. 52423: lun rakennussuunnitelman toteuttamiseksi Anja- 921. - Ks. Oppikoulut. 52424: lan kartanossa. Liitteet IV,344, s. 902. - Ks. - n: o 292, K o k k o 1 a n y m.: Määrärahan osoit- 52425: Maatalouskoulut. tamisesta lainan myöntämiseksi teknillisen kor- 52426: - n:o 277, Kullbergin ym.: Määrärahan keakoulun ylioppilaskunnalle Teekkarikylän ra- 52427: osoittamisesta rakennuslainaksi oppilasasuntolan hoittamista varten. Liitteet IV,3GO. s. 922. - 52428: rakentamiseksi Västankvarnin maanviljelys- ja Ks. Yliopisto. 52429: maamieskouluille. Liitteet IV,345, s. 903 ja 904. - n:o 293, Järvisen y m.: Korotetun määrä- 52430: - Ks. Maatalouskoulut. rahan osoittamisesta !ainoiksi rautatieJäisille 52431: - n:o 278, Heikkilän ym.: Määrärahan osoit- omakotitoimintaa varten. Liitteet IV,361, s. 923. 52432: tamisesta avustukseksi ja lainaksi Pohjois·Hä- - Ks. Rakennustoiminta. 52433: 3200 Asialuettelo 1952. 52434: 52435: 52436: - n: o 294, J ä r v i s e n y m.: Määrärahan osoitta· - n:o 310, Hauta 1 a n y m.: Korotetun määrä- 52437: misesta rakennuslainoiksi rautatielaitoksen hen· rahan osoittamisesta koneiden hankkimiseksi 52438: kilökunnan yhtymille asunto-osake- ja rivitalojen maanparannustöitä varten. Liitteet IV,378. s. 52439: rakentamista varten. Liitteet IV,362. s. 924. - 940. - Ks. Maatalous. 52440: Ks. Rakennustoiminta. - n:o 311, K o s o 1 a n y m.: Korotetun määrärahan 52441: n: o 295, B r a n d e r - W a 11 i n i n y m.: Määrä- osoittamisesta kuivatustöissä käytettävien konei- 52442: rahan osoittamisesta lainoiksi kunnille kunnallis· den hankintaa varten. Liitteet IV,379. s. 941. - 52443: kotien rakentamista ja korjaamista varten. Liit· Ks. Maatalous. 52444: teet IV,363. s. 925. - Ks. Rakennustoiminta. 1 - n:o 312, österholmin ym.: Määrärahan 52445: n:o 296, Myllymäen ym.: Määrätahan osoittamisesta kalastajaloistojen ylläpitämiseksi 52446: osoittamisesta sähköistämislainoiksi pienviljeli- ja rakentamiseksi. Liitteet IV,sso. s. 942 ja 52447: jöille sekä maaseudun omakotien ja pienasun· 943. - Ks. Kalastus. 52448: tojen omistajille. Liitteet IV,364. s. 926. - Ks. n:o 313, K u 1 o vaaran y m.: Määrärahan 52449: Sähkö. osoittamisesta Turun Keskussairaalan laajenta- 52450: n:o 297, Vennamon ym.: Määrärahan osoit- miseen. Liitteet IV,ssl. s. 944.- Ks. Sairaalat. 52451: tamisesta halpakor koisiksi sähköistämislainoiksi n: o 314, K a r v i k on y m.: Määrärahan osoitta- 52452: lähinnä v:ähävaraisille pientilallisille. Liitteet misesta Turun keskussairaalan laajentamiseen. 52453: IV,365. s. 927. - Ks. Sähkö. Liitteet IV,ssz. s. 945. - Ks. Sairaalat. 52454: n:o 298, Te n h i ä 1 ä n y m.: Määrärahan osoit- -- n: o 315, H i e t a s e n y m.: Määrärahan osoit- 52455: tamisesta kuoletuslainaksi Hämeenlinnan Sisälä- tamisesta Kuopion keskussairaalan rakentami- 52456: hetys r. y:n vanhainkodin laajennustöistä johtu· seen. Liitteet IV,383. s. 946. - Ks. Sairaalat. 52457: vien lainojen maksamiseksi. Liitteet IV,366. s. n: o 316, H e 1 j a k s e n y m.: Määrärahan osoit- 52458: 928. - Ks. Rakennustoiminta. tamisesta Kuopion keskussairaalan suunnittelua 52459: -- n:o 299, Brander-Wallinin ym.: Määrä- varten. Liitteet IV,384. s. 947. - Ks. Sairaalat. 52460: rahan osoittamisesta vanhusten asuntojen kor- 52461: jauslainoiksi. Liitteet IV,367. s. 929. - Ks. n:o 317, Nederström-Lundenin ym.: 52462: Rakennustoiminta. Määrärahan osoittamisesta kätilöopiston raken· 52463: - n: o 300, K u 1 o v a a r a n y m.: Määrärahan tamista varten. Liitteet IV,ss5. s. 948. - Ks. 52464: osoittamisesta lainan myöntämiseksi Invaliidi- Sairaalat. 52465: säätiölle kuuromykkäin maatalouskoulun oppilas- n: o 318, Torven y m.: Määrärahan osoittami- 52466: asuntolan ja opettajain asuntorakennuksen ra- sesta Rauman seudun keskussairaalan rakenta- 52467: kentamiseen. Liitteet IV,368. s. 930. - K~. miseen. Liitteet IV,386. s. 949. - Ks. Sairaalat. 52468: Maatalouskoulut. n: o 319, Suomisen y m.: Määrärahan osoit- 52469: - n:o 301, Vennamon ym.: Määrärahan osoit- tamisesta poliisiasema- ja käräjätalon rakenta- 52470: tamisesta halpakorkoisen perusluoton järjestämi- miseksi Keravalle. Liitteet IV,387. s. 950. - 52471: seksi lähinnä teollista pientuotantoa varten. Ks. Virastot. 52472: Liitteet IV.B69. s. 931. - Ks. Pienteollisuus. n:o 320, Myllymäen ym.: Määrärahan 52473: n: o 302, R y t i n g i n y m.: Määrärahan osoit- osoittamisesta valtion virastotalon rakentami- 52474: tamisesta sähköistämislainoiksi Pohjois-Suomen seksi Nokian kaunpalan alueelle. Liitteet IV,sss. 52475: hävitettyyn alueeseen kuuluvien kuntien asuk- s. 951. - Ks. Virastot. 52476: kaille. Liittect IV,370. s. 932. - Ks. S;lhkö. - n: o 321, Koiviston y m.: Määrärahan osoit- 52477: n: o 303, A n t i 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- tamisesta Lapin rajavartioston Rovaniemen ka· 52478: misesta lainoiksi perunajauhotehtaille perunan sarmialueen jälleenrakennustyötä varten. Liit- 52479: ostoa varten. Liitteet IV,371. s. 933. - Ks. teet IV,389. s. 952. - Ks. Puolnstuslaitos. 52480: Peruna. n: o 322, Pasasen y m.: Määrärahan osoitta- 52481: - n: o 304, A. S i m o s e n y m.: Korotetun määrä- misesta Tuukkalan aliupseerikoulun oppilas- ja 52482: rahan osoittamisesta lainoiksi yleishyödyllistä kantahenkilökunnan rakennusten rakentamiseen. 52483: asunnontuotantoa varten. Liittcot IV.372. s. Liitteet IV,390. s. 954. - Ks. Puolustuslaitos. 52484: 934. - Ks. Rakennustoiminta. ' - n:o 323, Hykkäälän ym.: Määräraha•l csoit- 52485: - n:o 305, Tikkaojan ym.: Korotetun määrä· tamisesta Kouvolan lyseon uuden koulutalon 52486: rahan osoittamisesta !ainoiksi vesi- ja viemäri- piirustusten valmistamista varten. Liitteet 52487: johtolaitteiden rakentamiseen maaseudulla. Liit- IV,391. s. 955. - Ks. Oppikoulut. 52488: teet IV,373. s. 935. - Ks. Veosiinhflot. n: o 324, Hauta 1 a n y m.: Määrärahan osoit- 52489: - n:o 306, Haka 1 a n y m.: Mää~ärahan osoitta- tamisesta Kokkolan yhteislyseon k0ulutalo~1 52490: misesta avustuslainaksi Laiva Oy Matkailulle rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,392. 52491: vesibussin hankkimiseksi sisävesiliil<cnteesecn. s. 956. - Ks. Oppikoulut. 52492: Liitteet IV,374. s. 936. - Ks. Matkailu. n: o 325, R a u s teen y m.: Määrärahan osoit- 52493: - n: o 307, A i t i o n y m.: Korotetun määrärahan tamisesta piirustusten hankkimiseksi Nurmeksen 52494: osoittamis?sta e_räiden t?issijaisten maansaajien yhteislyseon laajentamista varten. Liitteet 52495: maanhankmtalam mukaista lainoitusta varten IV,393. s. 957. - Ks. OppikodPt. 52496: Liitteet IV,375. s. 937. - Ks. Asutustoiminta: n:o 326, Koiviston y m.: Määrärahan osoit- 52497: -- n: o 308, V e n n a m o n y m.: Korotetun määrä- tamisesta Oulun yhteislyseon laajentamistöitä 52498: r~~an osoittamisesta siirtona asutusrahastoon. varten. Liitteet IV,394. s. 959. - Ks. Oppi- 52499: Lntteet :rv:,376. s. 938. - Ks. Asutustoiminta. koulut. 52500: - n:o 309, Niukkasen ym.: Määrärahan osoit- n:o 327, N. Nurmisen y m.: Määrärahan 52501: tamisesta Etelä-Saimaan keskussairaalan perua- osoittamisesta Kokkolan yhteislyseon koulu- 52502: hankintoja varten. Liitteet IV,377. s. 939. - talon rakentamista varten. Liitteet IV,395. s. 52503: Ks. Sairaalat. 960. - Ks. Oppikoulut. 52504: Asialuettelo 1952. 3201 52505: 52506: - n: o 328, T o r v e n y m.: Määrärahan osoittami· Liitteet IV,4Il. s. 987 ja 989.- Ks. Ammatti· 52507: sesta avustukseksi Oulun kaupungissa olevan koulut. 52508: Tuiran keskikoulun rakennushankkeen toteutta· n:o 344, Tenhiälän y m.: Määrärahan osoit- 52509: miseksi. Liitteet IV,396. s. 961. - Ks. Oppi· tamisesta Etelä-Hämeen keskusammattikoulun 52510: koulut. rakennustöitä varten. Liitteet IV,412. s. 991. - 52511: - n: o 329, ö s t e r h o l m i n y m.: Määrärahan Ks. Ammattikoulut. 52512: osoittamisesta Helsingin toisen ruotsalaisen - n: o 345, T u u r n a n y m.: Määrärahan osoitta- 52513: lyseon uudisrakennustyön aloittamiseksi. Liitteet misesta valtion ammattikoulukodin rakentami- 52514: IV,397. s. 962 ja 964. - Ks. Oppikoulut. seen. Liitteet IV,413. s. 992. - Ks. Ammatti- 52515: - n:o 330, Lampisen ym.: Määrärahan osoit- koulut. 52516: tamisesta valtion mieskotiteollisuuskoulun uudis· - n: o 346, H a k a 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- 52517: rakennusta varten. Liitteet IV,398. s. 966. - misesta Tampereen teknillisen oppilaitoksen 52518: Ks. Kotiteollisuus. uudisrakennuksen aloittamiseksi. Liitteet IV,414. 52519: - n: o 331, L a h t e l a n y m.: Määrärahan osoitta· s. 993. - Ks. Teknilliset oppilaitokset. 52520: misesta Kemijärven emäntäkoulun kouluraken· n: o 34 7, K u 1 o v a a r a n y m.: Määrärahan 52521: nusten rakentamista varten. Liitteet IV,399. s. osoittamisesta Turun uuden lentokentän saatta· 52522: 968. - Ks. Kotitalous. miseksi liikennekuntoon. Liitteet IV,4I5. s. 994. 52523: - n:o 332, Wickmanin ym.: Määrärahan - Ks. Lentokentät. 52524: osoittamisesta Kruunupyyn pienviljelijäkoulun - n:o 348, Larsonin ym.: Määrärahan osoit- 52525: rakennustöihin. Liitteet IV,4oo. s. 969 ja 971. - tamisesta toisen kiitoradan rakentamiseksi Maa- 52526: Ks. Maatalouskoulut. rianhaminan lentokentälle. Liitteet IV,416. s. 52527: n: o 333, H e i k u r a n y m.: Määrärahan osoit- 995 ja 996. - Ks. Lentokentät. 52528: tamisesta Siikaisten pienviljelijäkoulua varten. 52529: Liitteet IV,401. s. 973. - Ks. Maatalouskoulut. - n:o 349, Sarja 1 a n y m.: Korotetun määrä- 52530: rahan osoittamisesta keskeneräisten vesiväylien 52531: - n: o 334, R a u n i o n y m.: Määrärahan osoitta- perkanatöiden loppuun saattamiseksi. Liitteet 52532: misesta Lepaan puutarhaopiston oppilasasunto- IV,417. s. 997. - Ks. Kuivatustyöt. 52533: lan rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 52534: IV,402. s. 974. - Ks. Maatalouskoulut. - n:o 350, Heikuran ym.: Määrärahan osoit- 52535: tamisesta Inhottujärven vedenpinnan järjestelyä 52536: n: o 335, ö s t e r h o 1 m i n y m.: Määrärahan varten. Liitteet IV,418. s. 998. - Ks. Kuivatus- 52537: osoittamisesta tontin ostamiseksi Tammisaaressa työt. 52538: olevalle valtion metsäkoululle. Liitteet IV,403. - n: o 351, R y t i n g i n y m.: Määrärahan osoitta- 52539: s. 976 ja 978. - Ks. Metsänhoito. misesta Oijärven kuivatustöiden aloittamiseksi. 52540: - n:o 336, Väänäsen y m.: Määrärahan osoit- Liitteet IV,419. s. 999. - Ks. Kuivatustyöt. 52541: tamisesta lisärakennuksen rakentamiseksi Suo- - n:o 352, Koivusen y m.: Määrärahan osoit- 52542: nenjoen emäntäkoululle. Liitteet IV,404. s. 980. tamisesta Liesenjärven kuivattamiseen. Liitteet 52543: - Ks. Kotitalous. IV,420. s. 1000. - Ks. Kuivatustyöt. 52544: n:o 337, Luostarisen ym.: Määrärahan - n:o 353, A. Kinnusen y m.: Määrärahan 52545: osoittamisesta Heinäveden metsäkoulun perusta- osoittamisesta Pyhäjoen kunnassa olevan Limin- 52546: misen suunnittelutoimenpiteitä varten. Liitteet kajärven vedenpinnan alentamiseksi. Liitteet 52547: IV,405. s. 981. - Ks. Metsänhoito. IV,421. s. 1001. - Ks. Kuivatustyöt. 52548: - n:o 338, V. Kaasalaisen ym.: Määrärahan n:o 354, A. Kinnusen ym.: Määrärahan 52549: osoittamisesta Mikkelin tie· ja vesirakennuspii- , osoittamisesta Piipsannavan kuivatustöitä var- 52550: rin virasto- ja asuntotalon rakentamiseksi. Liit- ten. Liitteet IV,422. s. 1002. - Ks. Kuivatus- 52551: teet IV,406. s. 982. - Ks. Tie- ja vesirakennus- työt. 52552: hallinto. - n: o 355, T a i n i o n y m.: Määrärahan osoitta- 52553: - n: o 339, V ä y r y s e n y:-m.: Määrärahan osoit· misesta Alatornion kunnassa sijaitsevan Rauma- 52554: tamisesta Lapin keskusammattikoulun rakennus· järven kuivatustöiden aloittamiseksi. Liitteet 52555: töitä varten. Liitteet IV,407. s. 983. - Ks. IV,423. s. 1003. - Ks. Kuivatustyöt. 52556: Ammattikoulut. - n:o 356, Kulovaaran ym.: Määrärahan 52557: - n: o 340, P u u m a l a i s e n y m.: Korotetun osoittamisesta Kärsämäen-Paattisten maantien 52558: määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen kes- rakentamiseen. Liitteet IV,424. s. 1004. - Ks. 52559: kusammattikoulun rakennustöiden suorittami- Maantiet. 52560: seen. Liitteet IV,4os. s. 984. - Ks. Ammattikou- - n:o 357, Lappi-Seppälän ym.: Määrä· 52561: lut. rahan osoittamisesta maanteiden kestopäällys- 52562: - n:o 341, Tikkaojan y m.: Määrärahan osoit- tystä varten. Liitteet IV,425. s. 1005. - Ks. 52563: tamisesta rakennuspiirustusten aikaansaamiseksi Maantiet. 52564: Etelä-Pohjanmaan suomenkielistä keskusammat- n:o 358, Heikki 1 ä n y m.: Määrärahan osoit- 52565: tikoulua varten. Liitteet IV,409. s. 985. - Ks. tamisesta maantien rakentamiseksi Kangasalan 52566: Ammattikoulut. Huutijärveltä Sahalahden kautta Kuhmalahdelle. 52567: - n: o 342, H e n r i k s s o n i n y m.: Määrärahan Liitteet IV,426. s. 1006. - Ks. Maantiet. 52568: osoittamisesta Vaasan ruotsinkielisen keskus- n:o 359, Aittoniemen ym.: Määrärahan 52569: ammattikoulun rakennustöiden aloittamiseksi. osoittamisesta Helsingin-Tampereen-Vaasan 52570: Liitteet IV,4IO. s. 986. - Ks. Ammattikoulut. valtatien kunnostamiseksi Lapionevalla. Liitteet 52571: - n: o 343, N o r d s t r ö m i n y m.: Määrärahan IV,427. s. 1007. - Ks. Maantiet. 52572: osoittamisesta Vaasan ruotsinkielisen keskus- - n: o 360, N. K a a s a 1 a i s e n y m.: Määrärahan 52573: ammattikoulun rakennustöiden aloittamiseksi. osoittamisesta Lauttakylän-Euran tieosan ra- 52574: 52575: 401 52576: 3202 Asialuettelo 1952. 52577: 52578: 52579: kantamiseen. Liitteet IV,428. s. 1008. - Ks. - n:o 376, N. Nurmisen ym.: Määrärahan 52580: Maantiet. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kauha· 52581: - n:o 361, V. Kaasalaisen ym.: Määrärahan van pitäjässä. olevien Saarihaudan ja Korkea- 52582: osoittamisesta työttömyystöinä tehtyjen tietöi· mäen välille. Liitteet IV, 444. s. 1024. - Ks. 52583: den viimeistelyyn. Liitteet IV,429. s. 1009. - Maantiet. 52584: Ks. Maantiet. - n:o 377, H ä iki ö n y m.: Määrärahan osoitta- 52585: - n:o 362, K u ja 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- misesta maantien rakentamiseksi Pudasjärven 52586: misesta Myllymäen maantienoikaisua varten kunnan Kouvan kylästä Kuusamon kunnan 52587: Sippolan pitäjän Hirvelän ~;:ylässä. Liitteet Loukuskylään. Liitteet IV,445. s. 1025. - Ks. 52588: IV,430. s. 1010. - Ks. Maanhet. Maantiet. 52589: - n:o 363, Prunnilan ym.: Määrärahan osoit- - n: o 378, E r k k i l ä n ym.: Määrärahan osoitta· 52590: tamisesta Tampereen-Rauman maantien Kynsi- misesta maantien rakentamiseksi Haapaveden 52591: kankaan-Kiikoisen tieosan rakentamiseen. Liit- 'kirkonkylästä Pirneskylän kautta Oulaisten- 52592: teet IV,431. s. 1011. - Ks. Maantiet. Vihannin Lumimetsän maantielle. Liitteet 52593: - n: o 364, Ra p i on y m.: Määrärahan osoittami· IV,446. s. 1026. - Ks. Maantiet. 52594: sesta Takamaan tien ja Suodenniemen tien väli· - n: o 379, L e i v o s e n y m.: Määrärahan osoitta· 52595: sen yhdystien rakentamiseen. Liitteet IV,432. misesta Helsingin-Oulun valtatien peruaparan- 52596: s. 1012. - Ks. Maantiet. nuksia varten. Liitteet IV,447. s. 1027. - Ks. 52597: - n:o 365, Juntusen ym.: Määrärahan osoit- Maantiet. 52598: tamisesta Huutoperän-Haapamäen yhdystien - n:o 380, Karvosen ym.: Määrärahan osoit- 52599: rakentamiseksi. Liitteet IV,433. s. 1013. - Ks. tamisesta Uimaharjun-Ukkolan maantien ra.- 52600: Maantiet. kentamiseksi. Liitteet IV,44S. s. 1028. - Ks. 52601: - n:o 366, Meri 1 ä i sen y m.: Määrärahan osoit- Maantiet. 52602: tamisesta maantien rakentamiseksi Pohjakosken 52603: --~ n: o 381, R y t k ö sen y m.: Määrärahan osoitta- 52604: rautatiepysäkiltä Kuolaniemen kylätielle. Liit- 52605: teet IV,434. s. 1014. - Ks. Maantiet. misesta Teekkarin-Pihlajamäen-Löytöharjun 52606: - n:o 367, Mannisen y m.: Määrärahan osoit- maantien rakentamiseen. Liitteet IV,449. s. 1029. 52607: tamisesta tutkimuksen toimittamiseksi maantien - Ks. Maantiet. 52608: rakentamisesta Leppävirran kirkonkylästä Kon- -~ n:o 382, A. Kinnusen y m.: Määrärahan 52609: nuksen kanavan kautta vesistön itäpuolella ole- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ala.vuo- 52610: valle maantielle. Liitteet IV,435. s. 1015. - tosta Löytösuon kautta Juorkunaan. Liitteet 52611: Ks. Maantiet. IV,450. s. 1030. - Ks. Maantiet. 52612: - n: o 368, N i e m i s e n ym.: Määrärahan osoit- -- n: o 383, V il h u 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- 52613: tamisesta maantien rakentamiseksi Savonrannan misesta maantien rakentamiseksi Keuruun- 52614: kirkonkylästä Pirttimäen kohdalle Enonkosken Kolhon maantieltä Montusmäeltä Tiusalan lai· 52615: -Sapun maantiellä. Liitteet IV,436. s. 1016. - turivaihteen kautta Keuruun-Haapamäen maan· 52616: Ks. Maantiet. tielle. Liitteet IV,451. s. 1031. - Ks. Maantiet. 52617: - n: o 369, Leivosen y m.: Määrärahan osoit- - n:o 384, Niska 1 a n y m.: Määrärahan osoit- 52618: tamisesta maantien rakentamiseksi Lokalahdesta tamisesta Pasmajärven-Taapajärven maantien 52619: N aarajärvelle Kivijärven kunnassa. Liitteet rakentamista varten. Liitteet IV,452. s. 1032. - 52620: IV,437. s. 1017. - Ks. Maantiet. Ks. Maantiet. 52621: - n:o 370, Rönkön: Määrärahan osoittamisesta - n:o 385, Niskalan ym.: Määrärahan osoit- 52622: maantien rakentamiseksi Sukevalta .Jyrkälle tamisesta Peltovuoman-lnarin maantiesuunnan 52623: Sonkajärven kunnassa. Liitteet IV,438. s. 1018. tutkimista varten. Liitteet IV,453. s. 1033. - 52624: - Ks. Maantiet. Ks. Maantiet. 52625: - n:o 371, Rytkösen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 386, Niska 1 a n y m.: Määrärahan osoit- 52626: tamisesta Lapinlahden--IAkkalansaaren-Väisä- tamisesta Tornionlaakson maantien perusparan- 52627: länmäen maantien rakentamiseen. Liitteet nuksia varten. Liitteet IV,454. s. 1034. - Ks. 52628: IV,439. s. 1019. - Ks. Maantiet. Maantiet. 52629: - n: o 372, M u r r o n y m.: Määrärahan osoitta- - n:o 387, Koiviston ym.: Määrärahan osoit- 52630: misesta maantien rakentamiseksi Oulaisista tamisesta Saarakiven--Onnelan maantien raken- 52631: Pyhäjoen eteläpuolitae Kärsämäen pitäjän Ve- tamiseksi. Liitteet IV,455. s. 1035. - Ks. Maan- 52632: netpalon kylään. Liitteet IV,440. s. 1020. - Ks. tiet. 52633: Maantiet. - n:o 388, Koiviston: Määrärahan osoittami- 52634: - n: o 373, Rytingin y m.: Määrärahan osoitta· 1 sesta Pellon-Meltauksen maantien rakennus- 52635: misesta Kiimingin-Yli-Iin maantien rakennus- töitä varten. Liitteet IV,456. s. 1036. - Ks. 52636: töitä varten. Liitteet IV,441. s. 1021. - Ks. Maantiet. 52637: Maantiet. - n:o 389, Koiviston y m.: Määrärahan osoit- 52638: - n:o 374, Rytingin ym.: Määrärahan osoitta- tamisesta polkuteiden kunnostamiseen Pohjois- 52639: misesta Pudasjärven Särkivaaran ja Taivalkos- Suomessa. Liitteet IV,457. s. 1037. - Ks. Maan- 52640: ken Virkkusen välisen yhdystien rakennustöiden tiet. 52641: aloittamiseksi. Liitteet IV,442. s. 1022. - Ks. - n: o 390, Koi v i s t on: Määrärahan osoittami- 52642: Maantiet. sesta Kaulirannan-Pellon maantien parantami- 52643: - n:o 375, Rytingin y m.: Määrärahan osoit· seksi. Liitteet IV,458, s. 1038. - Ks. Maantiet. 52644: tamisesta Puhoksen-Näljängän maantien raken· - n:o 391, Koiviston: Määrära.han osoittami- 52645: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,443. s. 1023. sesta Tervolan lossitien parantamiseen. Liitteet 52646: - Ks. Maantiet. lV,459. s. 1039. - Ks. Maantiet. 52647: Asialuettelo 1952. 3203 52648: 52649: - n: o 392, K o i v i s t o n: Määrärahan osoittami· - n: o 408, T a i n i o n y m.: Määrärahan osoitta- 52650: sesta Sodankylän-Vaalajärven-Kittilän maan- misesta Mellakosken-Muurolan maantien raken· 52651: tien rakennustöitä varten. Liitteet IV,460, s. tamiseen. Liitteet IV,476, s. 1060. - Ks. Maan- 52652: 1040. - Ks. Maantiet. tiet. 52653: - n:o 393, Lahtelan ym.: Määrärahan osoit· - n:o 409, Frimanin ym.: Määrärahan osoit· 52654: tamisesta maantien rakentamiseksi Sodankylän tamisesta Könkään-Tepaston maantien rakenta- 52655: -Ivalon maantieltä Sattasen kylästä Rajalaan. miseen. Liitteet IV,477. s. 1061. - Ks. Maan· 52656: Liitteet IV,461. s. 1041. - Ks. Maantiet. tiet. 52657: - n: o 394, L a h t e l a n: Määrärahan osoittami· - n: o 410, F r i m a n i n y m.: Määrärahan osoitta· 52658: sesta maantien rakentamiseksi Savukosken Vär- misesta maantien rakentamiseksi Savukosken 52659: riön kylästä Sodankylän Kalujärven kylään. kunnan Värriön kylästä Tanhuan kylään. Liit· 52660: Liitteet IV,462. s. 1043, - Ks. Maantiet. teet IV,478. s. 1062. - Ks. Maantiet. 52661: - n: o 395, L a h t e l a n y m.: Määrärahan osoitta- n:o 411, Friman i n y m.: Määrärahan osoit- 52662: misesta maantien rakentamiseksi Posion kunnan tamisesta Pelkosenniemen--8odankylän maan· 52663: Aholasta Mourujärven kautta Maaninkavaaraan. tien rakentamiseen. Liitteet IV,479. s. 1063. - 52664: Liitteet IV,463, s. 1044. - Ks. Maantiet. Ks. Maantiet. 52665: - n:o 396, La h te 1 a n y m.: Määrärahan osoitta· - n:o 412, Friman i n y m.: Määrärahan osoit· 52666: misesta maantien rakentamiseksi Jussilan-Kai- tamisesta tien rakentamiseksi Vian asemalta 52667: sanlahden tiestä Lehtolan kautta Jumiskon voi- Vanttausjärven tiehen. Liitteet IV,4SO. s. 1064. 52668: malaitoksen tiehen. Liitteet IV,464. s. 1045. - - Ks. Maantiet. 52669: Ks. Maantiet. - n:o 413, Frimanin ym.: Määrärahan osoit- 52670: n:o 397, La h te 1 a n y m.: Määrärahan osoitta· tamisesta Kallon-Kurtakon maantien rakenta- 52671: misesta maantien rakentamiseksi Sierilän lossilta miseen. Liitteet IV,4Sl. s. 1065. - Ks. Maan· 52672: Kemijoen itäpuolitae Saarenkylään Rovaniemen tiet. 52673: -Kemijärven maantiellä. Liitteet IV,465, s. - n:o 414, Friman i n y m.: Määrärahan osoit- 52674: 1047. - Ks. Maantiet. tamisesta Sodankylän-V aalajärven-Kittilän 52675: - n: o 398, L a h t e l a n y m.: Määrärahan osoitta· maantien rakentamiseen. Liitteet IV,482. s. 1066. 52676: misesta maantien rakentamiseksi Inarin kirkon· - Ks. Maantiet. 52677: kylästä Menesjärvelle. Liitteet IV,466. s. 1048. -- n: o 415, T i e k s o · I s a k s s o n i n y m.: Määrä- 52678: - Ks. Maantiet. rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 52679: - n:o 399, Lahtelan y m.: Määrärahan osoit- Posion-Kuloharjun maantiestä Livonniskaan. 52680: tamisesta Pelkosenniemen-Sodankyliin maan· Liitteet IV,483, s. 1067.- Ks. Maantiet. 52681: tien rakentamiseen. Liitteet IV,467. s. 1050. - n: o 416, T i e k s o · I s a k s s o n i n y m.: Määrä- 52682: Ks. Maantiet. rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 52683: - n:o 400, Lahtelan ym.: Määrärahan osoit· Rovaniemen-Posion tiestä Juotasjärven Luu· 52684: tamisesta Rannan Simojärven-Posion Raista· suaan. Liitteet IV,484. s. 1068. - Ks. Maantiet. 52685: kan maantien rakentamiseen. Liitteet IV,468. -- n:o 417, Tiekso-Isakssonin ym.: Määrä- 52686: s. 1051. - Ks. Maantiet. rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 52687: n: o 401, L a h t e l a n y m.: Määrärahan osoit- Inarin kunnan Kaamasen kylästä Sevettijär· 52688: tamisesta Könkään-Tepaston maantien raken· velle. Liitteet IV,485. s. 1069. - Ks. Maantiet. 52689: tamiseen. Liitteet IV,469. s. 1052. - Ks. Maan- - n: o 418, M u r r on y m.: Määrärahan osoittami- 52690: tiet. sesta Oulujoen pohjoispuolitse Muhokselle mene· 52691: n: o 402, L a h t e l a n y m.: Määrärahan osoitta· vän maantien Oulun kaupungin puoleisen osan 52692: misesta Javaruksen-Vuojärven maantien raken· oikaisemiseksi. Liitteet IV,486. s. 1070. - Ks. 52693: tamiseen. Liitteet IV,470. s. 1053. - Ks. Maan- Maantiet. 52694: tiet. -- n:o 419, A. Kinnusen ym.: Määrärahan 52695: - n:o 403, Meri 1 ä i sen y m.: Määrärahan osoit· osoittamisesta Syrjänaavan maantien rakenta- 52696: tamisesta maantien rakentamiseksi Kuhmon- miseksi. Liitteet IV,487. s. 1071. - Ks. Maan- 52697: Hyrynsalmen maantieltä Kuusamo;iärven kautta tiet. 52698: Kuhmon--suomussalmen maantielle. Liitteet - n: o 420, N i i r a s e n y m.: Määrärahan osoitta· 52699: IV,471. s. 1055. - Ks. Maantiet. misesta maantien rakentamiseksi Korpimäen'- 52700: - n: o 404, M u s t o s e n y m.: Määrärahan osoitta· Katajamäen kunnantieltä Höylän kylän kautta 52701: misesta Jaalangan-Puokiovaaran maantien ra· Kuopion-Nurmeksen maantielle. Liitteet IV,488. 52702: kannustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,472. s. s. 1072. - Ks. Maantiet. 52703: 1056. - Ks. Maantiet. - n: o 421, P u u m a l a i s e n y m.: Määrärahan 52704: - n: o 405, T a i n i o n y m.: Määrärahan osoitta· osoittamisesta Kevätlahden maantien rakenta- 52705: misesta maantien rakentamiseksi Portimon los· miseen. Liitteet IV,489. s. 1073. - Ks. Maantiet. 52706: silta Tengeliön kylään. Liitteet IV,473. s. 1057. - n:o 422, Puumalaisen ym.: Määrärahan 52707: - Ks. Maantiet. osoittamisesta Suolahden-Koiviston maantien 52708: - n: o 406, T a i n i o n y m.: Määrärahan osoitta· rakennustyön jatkamiseen. Liitteet IV,49·0. s. 52709: misesta maantien rakentamiseksi Ivalon kylästä 1074. - Ks. Maantiet. 52710: Vikkalan kautta Koppelon kylään. Liitteet - n: o 423, P u u m a 1 a i s e n y m.: Määrärahan 52711: IV,474. s. 1058. - Ks. Maantiet. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Pylkön- 52712: - n:o 407, Tainio n y m.: Määrärahan osoitta· mäen Timpersuntista Multian Sipilän tielle. 52713: misesta Javaruksen-Vuojärven maantien raken· Liitteet IV,491. s. 1075. - Ks. Maantiet. 52714: tamiseen. Liitteet IV,475. s. 1059. - Ks. Maan· - n:o 424, Hietasen ym.: Määrärahan osoit· 52715: tiet. tamisesta maantien rakentamiseksi Kuopiosta 52716: 3204 Asialuettelo 1952. 52717: 52718: 52719: Vehmersalmeen. Liitteet IV,492. s. 1076. - Ks. osoittamis-esta Virtasalmen maantiesillan raken- 52720: Maantiet. tamiseksi. Liitteet IV,509. s. 1095. - Ks. Sillat. 52721: - n:o 425, Hietasen ym.: Määrärahan osoit· - n:o 442, Haapasen y m.: Määrärahan osoit- 52722: tamisesta Pitkälahden maantien oikaisutyön jat· tamisesta Koskisillan rakentamiseksi Forssan 52723: kamista varten. Liitteet IV,493. s. 1077. - Ks. kauppalaan. Liitteet IV,510. s. 1096. - Ks. 52724: Maantiet. Sillat. 52725: - n:o 426, Järvisen ym.: Määrärahan osoit- - n: o 443, L i n d q v i s t i n y m.: Määrärahan 52726: tamisesta Vaasan ja Koskenkorvan välisen val- osoittamisesta maantiesillan rakentamiseksi Lah- 52727: tamaantien osan oikaisemiseksi. Liitteet IV,494. den-Vesijärven rautatien yli Lahden kaupun- 52728: s. 1078. - Ks. Maantiet. gissa. Liitteet IV,511. s. 1097. - Ks. Sillat. 52729: - n: o 427, Hei k uran: Määrärahan osoittami- - n:o 444, Sallan ym.: Määrärahan osoittami- 52730: sesta maantien rakentamiseksi Kovalahdelta Ko- sesta Nokisenkosken sillan rakentamiseen. Liit- 52731: vesjoen kautta Karviaan. Liitteet IV,495. s. teet IV,512. s. 1098. - Ks. Sillat. 52732: 1079. - Ks. Maantiet. - n: o 445, My 11 y mäen y m.: Määrärahan osoit- 52733: - n:o 428, Myllymäen ym.: Määrärahan tamisesta a vustukseksi Nokian kauppalalle No- 52734: osoittamisesta tietöiden jatkamista varten Kuh- kiankosken maantiesillan rakentamista varten. 52735: moisten ja Jämsän välillä. Liitteet IV,496. s. Liitteet IV,513. s. 1099. - Ks. Sillat. 52736: 1080. - Ks. Maantiet. - n:o 446, Hykkäälän ym.: Määrärahan osoit- 52737: - n:o 429, A. Kinnusen ym.: Määrärahan tamisesta sillan rakentamiseksi Lammin lossin 52738: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Haapa- kohdalle. Liitteet IV,514. s. 1100. - Ks. Sillat. 52739: veden kirkonkylästä Juustomäkeen. Liitteet - n:o 447, Rytingin ym.: Määrärahan osoit- 52740: IV,497. s. 1081. - Ks. Maantiet. tamisesta Nuorunkaojan sillan rakentamiseksi. 52741: - n:o 430, Koivusen y m.: Määrärahan osoit- Liitteet IV,515. s. 1101. - Ks. Sillat. 52742: tamisesta Vaajakosken-Leppälahden maantien - n: o 448, M a n n i s e n y m.: Määrärahan osoitta- 52743: rakentamiseen. Liitteet IV,498. s. 1082. - Ks. misesta sillan rakentamiseksi Turpeensalmen 52744: Maantiet. yli. Liitteet IV,516. s. 1102. - Ks. Sillat. 52745: - n:o 431, Heikuran: Määrärahan osoittami- - n:o 449, Myllymäen y m.: Määrärahan 52746: sesta maantien rakentamiseksi Kihniöltä Poh- osoittamisesta sillan rakentamiseksi Louhusal- 52747: jois-Parkanon kautta Karviaan. Liittet IV,499. men yli Säynätsalon kunnassa. Liitteet IV,517. 52748: s. 1083. - Ks. Maantiet. s. 1103. - Ks. Sillat. 52749: - n:o 432, Haapasen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 450, Saariahon y m.: Määrärahan osoit- 52750: tamisesta Someron-Forssan maantieosuuden tamisesta maantiesillan rakentamiseksi Kymi- 52751: oikaisemiseksi. Liitteet IV,5o:o. s. 1084. - Ks. joen Iitinvirran yli. Liitteet IV,518. s. 1104. - 52752: Maantiet. Ks. Sillat. 52753: n:o 433, Lindqvistin ym.: Määrärahan - n: o 451, P o h j a l a n y m.: Määrärahan osoitta- 52754: osoittamisesta Seestaan-Kumian tien kunnosta- misesta Kyröskosken maantiesillan ja yhdystien 52755: miseksi. Liitteet IV,5ol. s. 1085. - Ks. Maan· rakentamiseen. Liitteet IV,u19. s. 1105. - Ks. 52756: tiet. Sillat. 52757: n: o 434, L i n d q v i s t i n y m.: Määrärahan - n:o 452, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- 52758: osoittamisesta Porasan-Kasiniemen tien kun- tamisesta Markkasuvannon sillan rakentamista 52759: nostamiseksi. Liitteet IV,502. s. 1086. - Ks. varten. Liitteet IV,520. s. 1106. - Ks. Sillat. 52760: Maantiet. - n: o 453, M e r i l ä i s e n y m:. Määrärahan osoit- 52761: n:o 435, Rosenbergin ym.: Määrärahan tamisesta maantiesillan rakentamiseksi Sotka- 52762: osoittamisesta Stensvikin-Kauklahden-Juus- mon kunnassa olevaan Kaitaansalmeen. Liitteet 52763: järven tierakennuksen aloittamiseksi. Liitteet IV,521. s. 1107. - Ks. Sillat. 52764: IV,5o3. s. 1087 ja 1088. - Ks. Maantiet. - n:o 454, Koiviston: Määrärahan osoittami- 52765: - n:o 436, Paloveden ym.: Korotetun määrä- sesta Kitisenjoen maantiesillan rakentamiseen. 52766: rahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden ja Liitteet IV,522. s. 1108. - Ks. Sillat. 52767: isännättömien teiden ottamiseksi valtion hoi- - n: o 455, L a h t e 1 a n y m.: Määrärahan osoitta- 52768: toon. Liitteet IV,504. s. 1089. - Ks. Maantiet. misesta Kitisenjoen maantiesillan rakentamiseen. 52769: - n: o 437, Rytingin y m.: Määrärahan osoitta- Liitteet IV,523. s. 1109. - Ks. Sillat. 52770: misesta huonokuntoisten maanteiden peruskor- - n: o 456, T e i r i n y m.: Määrärahan osoittami- 52771: jaustöitä varten. Liitteet IV,505. s. 1091. - sesta maantiesillan rakentamiseksi Gertruds- 52772: Ks. Maantiet. strömin yli Luodon kunnassa. Liitteet IV,524. 52773: - n:o 438, T. Kinnusen ym.: Määrärahan s. 1110. - Ks. Sillat. 52774: osoittamisesta Tappuvirran lassipaikan salmen - n:o 457, A. Kinnusen ym.: Määrärahan 52775: kaventamiseksi. Liitteet IV,5·06. s. 1092. - Ks. osoittamisesta Olhavajoen perkaustöiden aloitta- 52776: Lossit. miseksi. Liitteet IV,525. s. 1112. - Ks. Per- 52777: - n:o 439, Rytkösen ym.: Määrärahan osoit- kaustyöt. 52778: tamisesta Purolanmäen-Herukkamäen maantie- - n:o 458, A. Kinnusen ym.: Määrärahan 52779: penkereen korottamista varten. Liitteet IV,507. osoittamisesta Ahvenlammesta Pyhäjokeen joh- 52780: s. 1093. - Ks. Maantiet. tavan Viireiän ojan perkaamiseksi. Liitteet 52781: - n: o 440, N y k ä s e n y m.: Määrärahan osoitta- IV,526. s. 1113. - Ks. Perkaustyöt. 52782: misesta Putaansalmen lassivälin lyhentämiseksi - n:o 459, A. Kinnusen y m.: Määrärahan 52783: suoritettavaa pengertämistä varten. Liitteet osoittamisesta Ohtuanojan yläjuoksun perkaami- 52784: IV,5os. s. 1094. - Ks. Lossit. seen. Liitteet IV,527. s. 1114. - Ks. Perkaus- 52785: n: o 441, L i n d q v i s t i n y m.: Määrärahan työt. 52786: Asialuettelo 1952. 3205 52787: 52788: - n:o 460, Lindqvistin ym.: Määrärahan Rakennusalan tietopalvelutoimisto: - Ks. Raken- 52789: osoittamisesta Padasjoen kunnassa olevan Peilin· nustoiminta. 52790: kosken perkaamiseksi. Liitteet IV,528. s. 1115. 52791: - Ks. Perkaustyöt. Rakennuslaki: Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 69 52792: - n:o 461, Mustosen ym.: Määrärahan osoit- asemakaavoitetulla alueella kaupungeissa ja 52793: tamisesta Mainuajoen kosken perkaamiseen. kauppaloisaa olevia yhteisiä teitä koskevista 52794: Liitteet IV,529. s. 1116. - Ks. Perkaustyöt. lainsäädäntötoimenpiteistä. Liitteet VII,1s. s. 52795: - n: o 462, K a u p i n y m.: Määrärahan osoitta- 237. L. Ltv:aan 121. Ltvm. n:o 19 (Toiv. al. 52796: misesta Sanginjoen perkanatöiden alullepanemi- miet. n:o 125). Pp. 1677. A.K. 1729, 1755. 52797: seksi. Liitteet IV,5ao. s. 1117. - Ks. Perkaus- A. V: 2. 52798: työt. Rakennusmestarit: Ks. Asutustoiminta. 52799: - n:o 463, Mannisen ym.: Määrärahan osoit- 52800: tamisesta Rautalammin pitäjässä olevan Konna- Rakennustaide: - Ks. Taide. 52801: kosken perkaamiseen. Liitteet IV,531. s. 1118. 52802: - Ks. Perkaustyöt. Rakennustoiminta: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi 52803: - n: o 464, L a h t e 1 a n y m.: Määrärahan osoit- eräistä väliaikaisista poikkeuksista rakentami- 52804: tamisesta Kemijoen niskan perkaamiseen. Liit- sesta maaseudulla annettuun lakiin annetun lain 52805: teet IV,532. s. 1119. - Ks. Perkaustyöt. muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 813. L. 52806: - n: o 465, M u r r o n y m.: Korotetun määrärahan Ltv:aan 833. Ltvm. n:o 13. Pp. 929. 1 K. 952. 52807: osoittamisesta työttömyyden lieventämiseksi. Suurvm n:o 53. 2 K. 965. 3 K. 1069. Eduskun- 52808: Liitteet IV,533. s. 1121. - Ks. Työttömyys. nan vastaus A. I. 52809: - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta 52810: Rahalaitokset: Ed. Heiton ym. toiv. al. n:o 56 1952 rakennustoiminnan säännöstelystä, ilmoi- 52811: (1951 vp) toimenpiteistä rahalaitosten valvon- tetaan Edk:lle 60. L. Prv:aan 84. Prvm. n:o 11. 52812: nan yhdenmukaistamiseksi. Liitteet V,L s. 699 Pp. 166. A. K. 196, 218. Eduskunnan kirjelmä 52813: (1951 vp.). Pvm. n:o 2 (A. V. 2. 1951 vp. - A. III: 3. 52814: Toiv. al. miet. n:o 16). Pp. 32. A. K. 53, 70. - Valtioneuvoston päätös 15 päivältä tammikuuta 52815: 1952 rakennustoiminnan säännöstelystä annetun 52816: Rahastot: Ed. Kullbergin ym. toiv. al. n:o 27 toi- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoi- 52817: menpiteistä tulo- ja menoarvion ulkopuolella tetaan Edk:lle 148. L. Prv:aan 154-155. 52818: olevien rahastojen hallinnon saattamiseksi Prvm. n:o 13. Pp. 197. A. K. 227. Eduskun- 52819: entistä julkisemmaksi. Liitteet IV,47. s. 131 ja nan kirjelmä. A. III: 3. 52820: 132. L. Vv:aan 118. - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 98 (1951 52821: - Ks. Hinnantasausrahasto. Kunnat. Perhe-eläke- vp.) rakennusalan tietopalvelutoimiston perus- 52822: rahasto. tamisesta. Liitteet VITI,24. s. 797 (1951 vp.). 52823: Raittiustyö: Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n:o 197 Sivm. n: o 33 (Toiv. al. miet. n: o 174) Pääte- 52824: korotetun määrärahan osoittamisesta raittius- tään ottaa asiakirjoihin 2958. A. V: 2. 52825: opetus-, -valistus- ja -tutkimustyöhön sekä kun- - Ed. A. Simosen ym. rah. al. n:o 155 korotetun 52826: nallisen raittiuslautakuntatoiminnan ohjaami- määrärahan osoittamisesta asuntorakennustoi- 52827: seen. Liitteet IV,265. s. 798. L. Vv:aan 1413. minnan tutkimiseksi. Liitteet IV,223. s. 745. L. 52828: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Vv:a~. 1411. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 52829: n: o 63. s. 50. A. K. 2556. A. IT. teydessa, Vvm. n:o 63. s. 45. A. K. 2548. A. II. 52830: - Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 293 korotetun 52831: Raivaus: - Ks. Maatalous. määrärahan osoittamisesta !ainoiksi rautatieläi- 52832: sille omakotitoimintaa varten. Liitteet IV,3Gl. 52833: Raja: Ed. Pohjalan ym. erästä luvatonta rajan- s. 923. L. Vv:aan 1419. Käsitelty tulo- ja meno- 52834: ylitystä koskeva kysymys ja ulkoasiainministeri arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 61. A. K. 52835: Tuomiojan siihen antama vastaus 418. 2110. A. n. 52836: - Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 294 määrärahan 52837: Rajan siirto: - Ks. Korvauslaki. osoittamisesta rakennuslainoiksi rautatielaitok· 52838: Rajaseutu: Ed. Kaarnan ym. toiv. al. n:o 114 eräi- sen henkilökunnan yhtymille asunto-osake- ja 52839: den Kaakkois-Suomen kuntien julistamisesta rivitalojen rakentamista varten. Liitteet IV,362. 52840: rajaseutualueeksi. Liitteet IX,22. s. 339. L. s. 924. L. Vv:aan 1419. Käsitelty tulo- ja meno- 52841: Mtv:aan 123. Mtvm. n:o 46 (Toiv.al. miet. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 61. A. K. 52842: n:o 157). Pp. 2007. A. K. 2052. Eduskunnan toi- 2110. A. n. 52843: vomus. A. V: 2. - Ed. Brander- W allinin ym. rah. al. n: o 295 mää- 52844: Ed. Ikosen ym. rah. al. n: o 89 korotetun määrä- rärahan osoittamisesta !ainoiksi kunnille kun- 52845: rahan osoittamisesta rajaseututoimintaan. Liit- nalliskotien rakentamista ja korjaamista var- 52846: teet IV,157. s. 667. L. Vv:aan 1406. Käsitelty ten. Liitteet IV,363, s. 925. L. Vv:aan 1420. 52847: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 52848: s. 38. A. K. 2444. A. IT. n: o 63. s. 63. A. K. 2710. A. II. 52849: - Ed. Tenhiälän ym. rah. al. n: o 298 määrärahan 52850: Rajaseututoiminta: Ed. Frimanin maataloudellista 1 osoittamisesta kuoletuslainaksi Hämeenlinnan 52851: rajaseututoimintaa varten osoitetun määrärahan Sisälähetys r. y: n vanhainkodin laajennustöistä 52852: jakoa koskeva kysymys ja maatalousministeri johtuvien lainojen maksamiseksi. Liitteet IV,366. 52853: Miettusen siihen antama vastaus 816. s. 928. L. Vv:aan 1420. Käsitelty tulo- ja meno- 52854: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 63. A. K. 52855: Rajavartiosto: - Ks. Puolustuslaitos. 2110. A. n. 52856: 3206 Asialuettelo 1952. 52857: 52858: 52859: - Ed. Brander·Wallinin ym. ra.h. al. n:o 299 Rautatiet: Ed. Suomisen ym. toiv. al. n:o 199 52860: määrärahan osoittamisesta vanhusten asuntojen rautatien rakentamisesta Savion asemalta Hel- 52861: korjauslainoiksi. Liitteet IV,367. s. 929. L. singin maalaiskunnassa olevalle Nordsjön nie- 52862: Vv: aan 1420. Käsitelty tulo- ia menoarvion melle. Liitteet XII,3. s. 500. L. Kulkv: aan 128. 52863: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 63. A.K. 2710. - Ed. Kanniston ym. toiv. al. n:o 200 määrä- 52864: A. II. rahasta rautatien rakentamiseksi Oulun seu- 52865: - Ed. A. Simosen ym. rah. al. n: o 304 korotetun dulta Kuusamoon. Liitteet XII,4. s. 501. L. 52866: määrärahan osoittamisesta }ainoiksi yleishyö- Kulkv:aan 128. Kulkvm. n:o 23 (Toiv. al. miet. 52867: dyllistä asunnontuotantoa varten. Liitteet n:o 85). Pp. 1440. A. K. 1474. A. V: 2. 52868: IV,372. s. 934. L. Vv:aan 1420. Käsitelty tulo- 52869: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 61. - Ed. Mustosen toiv. al. n:o 201 lisäyksestä vuo- 52870: den 1952 tulo- ja menoarvioon Murtomäen- 52871: A.K. 2710. A. II. Otanmäen rautatien rakentamista varten. Liit- 52872: - Ed. Wickmanin ym. rakennustoimintaa kun- 52873: teet XII,5. s. 502. L. Kulkv:aan 129. Kulkvm. 52874: nissa, joissa uusjako on käynnissä, koskeva 52875: ·kysymys, ja ministeri Kleemolan siihen antama n:o 16 (Toiv.al. miet. n:o 49). Pp. 770. A.K. 52876: 833. A. V: 2. 52877: vastaus. 703. 52878: - Ks. Asunnot. Invaliidit. Ed. Tauriaisen toiv. al. n:o 202 Pesiön-Taival- 52879: kosken rataosan rakentamisesta. Liitteet XII,6. 52880: Rangaistukset: Ed. Lappi-Seppälän toiv. al. n:o s. 503. L. Kulkv:aan 129. 52881: 13 (1951 vp.) toimenpiteistä rikollisten rangais- Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o 174 (1951 vp.) 52882: tusten koventamiseksi ja rankaisumenetelmien toimenpiteistä valtionrautateiden liikkuvan 52883: tarkistamiseksi. Liitteet II,s. s. 72 (1951 vp.) kaluston hankinnan lisäämiseksi. Liitteet XII,a. 52884: Lvm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 6). Pp. 197. s. 1030. Kulkvm. n:o 3 (A. V: 2. lfi3t vp. - 52885: A. K. 229. A. V: 2. 'roiv. al. miet. n:o 14). Pp. 33. A. K. 57. 52886: Rangaistusmääräykset: Hallituksen esitys n: o 17 - Ed. Ahosen ym. toiv. al. n:o 180 (1951 vp.) 52887: laeiksi rangaistusmääräyksestä annetun lain ja toimenpiteistä rautatien ylikäytäväsillan raken- 52888: säännöstelyrikosten rankaisemisesta annetun lain tamiseksi Vaajakosken taajaväkisen yhdyskun- 52889: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 372. L. nan alueelle. Liitteet XII,9. s. 1044 (1951 vp.). 52890: Lv:aan 403. Lvm. n:o 9. Pp. 636. 1 K. 683. Kulkvm. n:o 1. (Toiv. al. miet. n:o 5). Pp. 155. 52891: Suurvm. n:o 27. 2 K. 695. 3 K. 710. Eduskunnan A. K. 165. Eduskunnan toivomus A. V: 2. 52892: vastaus. A. I. - Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 227 määrärahan 52893: osoittamisesta pukuavustuksen maksamiseksi 52894: Ranska: - Ks. Kauppasopimukset. veturitallien henkilökunnalle ja muille vastaa- 52895: ville toimenhaltijaryhmille. Liitteet IV,2!J5. s. 52896: Rationalisointi: Ed. Leikolan ym. toiv. al. n: o 40 841. L. Vv:aan 1415. Käsitelty tulo- ja meno- 52897: määrärahasta keskisuuren ja pienteollisuuden arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 54. A. K. 52898: rationalisointi- ja neuvontatyön tukemiseksi. 2696. A. II. 52899: Liitteet IV,so. s. 148. L. Vv:aan 119. - Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n: o 228 määrä- 52900: - Ed. Leikolan ym. rah. al. n: o 166 määrärahan rahan osoittamisesta valtionrautateiden eräiden 52901: osoittamisesta keskisuuren ja pienteollisuuden tilapäisten tointen muuttamiseksi ylimääräisiksi 52902: rationalisointi- ja neuvontatyön tukemiseksi. toimiksi. Liitteet rV,29G. s. 842. L. Vv:aan 1415. 52903: Liitteet IV,234. s. 763. L. Vv:aan 1411. Käsi- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 52904: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 54. A. K. 2696. A. II. 52905: n:o 63. s. 47. A. K. 2556. A. II. - Ed. Järvisen ym. rah. al. n:o 22'9 määrärahan 52906: osoittamisesta eräiden ylimääräisten tointen 52907: Rauhanpuolusta.jat: - Ks. Suomen Rauhanpuolus- perustamiseksi valtionrautateille. Liitteet IV,297. 52908: tajat. s. 844. L. Vv:aan 1415. Käsitelty tulo- ja meno- 52909: Rauhansopimuksen loukkaus: Ed. Ryömän ym. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 54. A. K. 52910: toiv. al. n:o 6 (1951 vp.) toimenpiteistä rauhan- 2696. A. II. 52911: sopimusta tai hallitusmuotoa loukkaavien sään- - Ed. Koivusen ym. rah. al. n:o 235 määrärahan 52912: nösten poistamiseksi lainsäädännöstämme. Liit- osoittamisesta rautatien alikäytävän rakenta- 52913: teet I,1s. s. 49 (1951 vp.). Prvm. n:o 40 miseksi Alavuden asemalle. Liitteet IV,aoa. s. 52914: (Toiv.al. miet. n:o 100). Pp. 1571. A.K.1669, 853. L. Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja meno- 52915: 1724. A. V: 2. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 58. A. K. 52916: 2710. A. II. 52917: Rauhan turvaaminen: Ed. Kuusisen ym. lak. al. - Ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o 239 määrära- 52918: n:o 16 (1951 vp.) laiksi rauhan turvaamisesta. han osoittamisesta Ruutanan rautatiepysäkillä 52919: Liitteet II,4. s. 66 ( 1951 vp.). Lvm. n: o 6 .suoritettavia järjestelyjä varten. Liitteet 52920: (A. V: 1. 1951 vp. - Lak. al. miet. n:o 10). Pp. IV,307. s. 857. L. Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- 52921: 32. 1 K. 44. Suurvm. n:o 2. 2 K. 61, 87. 3 K. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 58. 52922: 133. A. V: 1. B. A. K. 2710. A. II. 52923: - Ed. Mustosen ym. rah. al. n:o 240 määrärahan 52924: Rauma: - Ks. Sairaalat. osoittamisesta Maaselän-Kuhmon rautatien ra- 52925: kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,aos. s. 52926: Raumojärvi: Ks. Kuivatustyöt. 858. L. Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja menoar- 52927: vion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 57. A. K. 2710. 52928: Rautalanka: Ks. Tullit. A. II. 52929: Asialuettelo 1952. 3207 52930: 52931: - Ed. Hietasen ym. rah. al. n:o 241 määrärahan Ulkv:n lausunto n: o 1 vuodelta 1951 ja Prv:n 52932: osoittamisesta Siilinjärven-Juankosken rauta· lausunto n:o 1). Pp. 197. 1 K. 214. Suurvm. n:o 52933: tien rakentamiseen. Liitteet IV,309. s. 859. L. 10. 2 K. 295. 3 K. 319. A. V: 1. 52934: Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv al. n:o 51 toimen- 52935: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 57. A. K. 2710. A. II. piteistä lapsiin kohdistuvien sukupuolirikosten 52936: - Ed. Paloveden ym. rah. al. n:o 242 määrära· estämiseksi. Liitteet VI,4. s. 197. L. Tv:aan 52937: han osoittamisesta Suolahden-Haapajärven 120. Tvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n :o 173). 52938: rautatien rakentamiseen. Liitteet IV,a1o. s. 860. Päätetään ottaa asiakirjoihin 2958. A. V: 2. 52939: L. Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja menoarvion 52940: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 57. A. K. 2710. Rintan1asotilaat: - Ks. Asutustoiminta. 52941: A. II. 52942: - Ed. Kanniston ym. rah. al. n:o 243 määrärahan Rotu: Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 7 (1951 52943: osoittamisesta rautatien rakentamiseksi Oulun vp.) kansalaisten rodun ja kansallisuuden suo· 52944: seudulta Kuusamoon. Liitteet IV,au. s. 861. L. jasta. Liitteet I,19. ,s. 50 ja 52 (1951 vp.). 52945: Vv:aan 1416. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh· 'Prvm. n:o 37 (Toiv. al. miet. n:o 96). Pp. 1539. 52946: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 57. A. K. 2710. A. II. A. K. 1568, 1620. A. V: 2. 52947: - Ed. Koivusen ym. rah al. n :o 244 määrärahan 52948: osoittamisesta Suolahden-Haapajärven radan 52949: rakentamiseksi. Liitteet IV,312. s. 862. L. Routa: - Ks. Maantiet. 52950: Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Rovaniemi: Ks. Asemakaava. Jäädyttämöt. 52951: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 57. A. K. 2710. A. II. Maanviljelysinsinöörit. Pakkolunastus. Puolus- 52952: - Ed. Alangon ym. rah. al. n: o 245 määrärahan 52953: tuslaitos. 52954: osoittamisesta rautatieläisten asuntotalon raken- 52955: tamiseksi Tampereelle. Liitteet IV,313. s. 863. 52956: Ruis: - Ks. Vilja. 52957: L. Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja menoarvion 52958: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 58. A. K. 2710. 52959: A. II. Runni: Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 196 lisäyk- 52960: - Ed. Niemisen ym. rah. al. n:o 247 määrärahan sestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon avus- 52961: osoittamisesta valtionrautateiden Pieksämäen tukseksi Runni Oy:lle. Liitteet X 143. s. 483. 52962: vaunukorjauspajan laajentamista ja ·koneiston L. Työv:aan 128. 52963: uusimista varten. Liitteet IV,315. s. 865. L. - Ks. Kotitalous. Maatalous•koulut. 52964: Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 52965: teydes·sä, Vvm. n:o 63. s. 58. A. K. 2710. A. II. Ruotsalainen kauppakorkeakoulu: - Ks. Korkea- 52966: - Ks. Rakennustoiminta. Sillat. Virkamiehet. koulut. 52967: 52968: RaVintoaineet: - Ks. Hinnat. Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen: Kertomus 52969: Suomen Ruotsalaisen kirjallisuuden seuran edis- 52970: Rehtorit: - Ks. Oppikoulut. täruisrahaston Valtuuskunnan toiminnasta vuo· 52971: delta 1951, ilmoitetaan Edk:lle 424. L. Siv:aan 52972: Rikkamohot: - Ks. Maatalous. 472. Sivm. n:o 12. Pp. 809. A. K. 829. Edus- 52973: ·kunnan kirjelmä. A. IV. 52974: Rikoksenuusijat: Hallituksen esitys n:o 101 laiksi 52975: vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä, ilmoi- Ruotsi: - Ks. Lapset. 52976: tetaan Edk:lle 2622. L. Vv:aan 2730. A. III: 1. 52977: Rusakkojänikset: - Ks. Puutarhat. 52978: Rikolliset: - Ks. Rangaistukset. 52979: Ruuskala: - Ks. Maatalouskoulut. 52980: Rikoslaki: Hallituksen esitys n: o 55 rikosasiain 52981: alistamista koskevan lainsäädännön muuttami- 52982: sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1285. L. Lv:aan 1322. R!tlssivero: - Ks. Verotus. 52983: Lvm. n:o 18. Pp. HiOO. 1 K. 1616. Suurvm. n:o 52984: 80. 2 K. 1696. 3 K. 1741. Eduskunnan vastaus. 52985: A. III: 1. 52986: - Ed. Hakalan lak. al. n:o 7 laiksi rikoslain 2 s. 52987: luvun 14 §: n muuttamisesta. Liitteet II,1. s. 25. 52988: L. Lv:aan 109. Lvm. n:o 10 (Lak. al. miet. n:o Saanlien kansanopisto: Ks. Kansanopistot. 52989: 23). Pp. 834. 1 K. 866. Suurvm. n:o 45. 2 K. 52990: 893. 3 K. 920. A. V: 1. Saarnaajat: - Ks. Sairaalat. 52991: Ed. Innalan ym. lak. al. n: o 8 laiksi rikoslain 52992: 20 luvun 7 § :n muuttamisesta. Liitteet II,2. Sairaalat: Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 49 (1951 52993: s. 26. L. Lv:aan 109. Lvm. n:o 17 (Lak. al. vp.) laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta. Liit- 52994: miet. n:o 36). Pp. 1539. 1 K. 1557. Suurvm. teet VI,2. s. 707 (1951 vp.) Tvm. n: o 2 (Lak. 52995: n:o 77. 2 K. 1580. 3 K. 1590. Edus,kunnan hy- al. miet. n:o 3). Pp. 282. 1 K. 298. Suurvm. n:o 52996: väksymä laki. A. V: 1. 13. 2 K. 425. 3 K. 551. Eduskunnan hyväksymä 52997: - Ed. Ryömän ym. lak. al. n:o 13 (1951 vp.) laki. A. V : 1. 52998: laiksi rikoslain 16 luvun 24 §: n kumoamisesta. - Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. al. n:o 55 kroo- 52999: Liitteet II,1. s. 63 (1951 vp.). Lvm. n:o 3 nisten sairaiden hoidon järjestämisestä. Liitteet 53000: \Lak. al. miet. n:o 1. - Mietinnön liitteinä VI,s. s. 201. L. Tv:aan 120. Tvm. n:o 16 53001: 3208 Asialuettelo 1952. 53002: 53003: 53004: (Toiv. al. miet. n:o 160). Pp. 2085. A. K. 2118. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53005: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 27. A. K. 2379. A. 53006: - Ed. Virkin ym. toiv. al. n:o 56 määrärahasta II. 53007: valtion seerumlaitoksen rakentamista varten. - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. n:o 24 määrä· 53008: Liitteet VI,9. s. 202. L. Tv:aan 120. Tvm. n:o rahan osoittamisesta valtion seerumlaitoksen 53009: 7 (Toiv. al. miet. n: o 62). Pp. 901. A. K. 928. rakentamiseen. Liitteet IV,92. s. 594. L. Vv:aan 53010: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 1402. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, 53011: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 57 toi· Vvm. n:o 63. s. 65. A. K. 2785. A. II. 53012: menpiteistä Helsingin yliopiston sairaaloissa - Ed. Suomisen ym. rah. al. n: o 27 määrärahan 53013: toimivien lääkärien palkkauksen parantamiseksi. osoittamisesta avustukseksi Helsingin Lasten- 53014: Liitteet VI,1o. s. 204. L. Tv:aan 120. 53015: Iinnalle lastenhoitajien koulutuksesta aiheutu· 53016: Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 58 toimen· via kustannuksia varten. Liitteet IV,95. s. 597. 53017: piteistä naistenklinikan henkilökunnan asunto· L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo· ja menoarvion 53018: olojen järjestämiseksi. Liitteet VI,u. s. 205. yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 27. A. K. 2379. 53019: L. Tv: aan 120. A. II. 53020: - Ed. Pohjalan ym. toiv. al. n:o 59 määrärahasta -- Ed. Karvosen ym. rah. al. n: o 133 määrärahan 53021: korottomaksi lainaksi Porin diakonissalaitok· 53022: osoittamisesta korotetun valtionavun suoritta· 53023: selle. Liitteet VI,12. s. 207. L. Tv:aan 120. Tvm. 53024: miseksi Paiholan sairaalan kuntainliitolle sai- 53025: n:o 6 (Toiv. al. miet. n:o 56). Pp. 834. A. K. raalan rakennusmenoihin. Liitteet IV,201. s. 53026: 894. A. V: 2. 53027: - Ed. Ahmavaaran toiv. al. n: o 60 toimenpiteistä 719. L. Vv:aan 1409. Käsitelty tulo· ja meno· 53028: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 26. A. K. 53029: asuntojen järjestämiseksi Oulun lääninsairaalan 2379. A. II. 53030: henkilökunnalle. Liitteet VI,13. s. 208. L. 53031: Tv:aan 120. Ed. Rollstenin rah. al. n: o 134 määrärahan 53032: - Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o 58 (1951 vp.) osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Ken· 53033: valtion kustantaman kansan terveyspalvelun raali Mannerheimin lastensuojeluliiton Turun· 53034: aikaansaamisesta. Liitteet VI,5. s. 712 (1951 maan ruotsalaiselle osastolle terveys- ja sai· 53035: vp.). Tvm. n:o 5 (A. V.2. 1951 vp.- Toiv.al. raanhoitokeskuksen rakentamiseksi. Liitteet 53036: miet. n: o 4). Pp. 32. A. K. 74. Eduskunnan IV,202. s. 720 ja 721. L. Vv:aan 1409. Käsitelty 53037: toivomus. A. V: 2. B. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 53038: - Ed. Ryömän ym. toiv. al. n:o 59 (1951 vp.) 27. A. K. 2379. A. II. 53039: maksuttoman lääkärin· ja sairaalahoidon järjes· - Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 281 määrärahan 53040: tämisestä. Liitteet VI,6. s. 714 (1951 vp.) - osoittamisesta korottomaksi lainaksi Porin Dia- 53041: Käsitelty edellisen yhteydessä. konissalaitokselle. Liitteet IV,349. s. 909. L. 53042: - Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 60 (1951 vp.) Vv: aan 1419. Käsitelty tulo· .ia menoarvion 53043: maksuttoman lääkärinhoidon järjestämisestä yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 62. A.K. 2710. 53044: kouluikäisiä nuoremmille lapsille. Liitteet VI,7. A. II. 53045: s. 715 (1951 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey· ·- Ed. Pesosen ym. rah. al. n: o 282 määrärahan 53046: dessä. osoittamisesta avustuslainaksi Tuberkuloosilii- 53047: - Ed. Larssonin toiv. al. n:o 61 (1951 vp.) mieli- tolle Karkun toipilaaopiston valmennustyöpajan 53048: sairaiden hoitokustannusten siirtämisestä koko- rakentamiseksi. Liitteet IV,350. s. 910. L. 53049: naan valtiolle. Liitteet VI,s. s. 716 ja 717 (1951 Vv: aan 1419. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53050: vp.). - Käsitelty hall. esit. n:o 21 (195L vp.) yhteydessä, V vm. n: o 63. s. 62. A. K. 2710. 53051: yhteydessä. - Ks. Mielisairaat. A. II. 53052: - Ed. Puumalaisen ym. toiv. al. n:o 62 (1951 vp.) Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n: o 283 määrä· 53053: hoitoloiden järjestämisestä kunnalliskoteihin rahan osoittamisesta lainan myöntämiseksi 53054: sijoitetuille kaatumatautisille ja mielisairaille. Syöpäsäätiölle Helsinkiin rakennettavan syöpä- 53055: Liitteet VI,9. s. 718 (1951 vp.). Tvm. n:o 7 potilaiden apusairaalan lisärakennustöitä var- 53056: (A. V: 2. 1951 vp. - Toiv. al. miet. n:o 15). ten. Liitteet IV,351. s. 911. L. Vv:aan 1419. 53057: Pp. 32. A. K. 81. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 53058: - Ed. Kaupin ym. rah. al. n:o 2 määrärahan osoit· n: o 63. s. 59. A. K. 2710. A. II. 53059: tamisesta Oulun piirimielisairaalan laajenta- - Ed. Niukkasen ym. rah. al. n: o 309 määrä- 53060: mista varten. Liitteet IV,70. s. 165. L. Vv:aan, rahan osoittamisesta Etelä-Saimaan keskussai- 53061: jonka tulee pyytää lausunto Tv:lta 116. Käsi- raalan peruahankintoja varten. Liitteet IV,377. 53062: telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o s. 939. L. Vv:aan 1420. Käsitelty tulo- ja meno· 53063: 63. s. 26 (Mietinnön liitteenä Tv :n lausunto arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 64. A. K. 53064: n:o 2.). A. K. 2379. A. II. 2785. A. II. 53065: - Ed. Huttusen ym. rah. al. n:o 22 määrärahan - Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n:o 313 määrä- 53066: osoittamisesta avustukseksi ja avustuslainaksi rahan osoittamisesta Turun keskussairaalan laa· 53067: Kortejoen miestenparantolan laajennus· ja perus- jentamiseen. Liittet IV,381. s. 944. L. Vv:aan 53068: korjaustyötä varten. Liitteet IV,9'0. s. 590. L. 1421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 53069: Vv:aan 1402. Käsitelty tulo· ja menoarvion Vvm. n:o 63. s. 64. A. K. 2785. A. II. 53070: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 26. A. K. 2379. A. - Ed. Karvikon ym. rah. al. n:o 314 määrärahan 53071: II. osoittamisesta Turun keskussairaalan laajenta- 53072: Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 23 määrärahan miseen. Liitteet IV,382. s. 945. L. Vv:aan 1421. 53073: osoittamisesta Oulun Diakonisaalaitoksen toimin- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessl!., Vvm. 53074: nan tukemiseksi. Liitteet IV,91. s. 592. L. n:o 63. s. 64. A. K. 2785. A. II. 53075: Asialuettelo 1952. 3209 53076: 53077: - Ed. Hietasen ym. rah. al. n:o 315 määrärahan osoittamisesta eräiden sairaanhoitajain palk- 53078: osoittamisesta Kuopion keskussairaalan raken- kauksen parantamiseksi. Liitteet IV,294. s. 840. 53079: tamiseen. Liitteet IV,383. s. 946. L. Vv:aan L. Vv:aan 1415. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53080: 1421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, yhteydes,sä, Vvm. n:o 63. s. 54. A. K. 2696. 53081: Vvm. n: o 63. s. 64. A. K. 2785. A. II. A. II. 53082: - Ed. Heljaksen ym. rah. al. n:o 316 määrärahan Sairaanhoito: - Ks. Sairaalat. 53083: osoittamisesta Kuopion keskussairaalan suun- 53084: nittelua varten. Liitteet IV1 384, s. 947. L. Sairaus: - Ks·. !Tulo- ja omaisuusvero. 53085: Vv: aan 1421. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53086: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 65. A. K. 2785. Sairausavustus: Ed. Torven ym. rah. al. n:o 189 53087: A. II. määrärahan osoittamisesta vähävaraisten per- 53088: - Ed. Nederström-Lundenin ym. rah. al. n:o 317 heellisten leskien sairausavustuksiksi. Liitteet 53089: määrärahan osoittamisesta kätilöopiston raken- IV,257. s. 790. L. Vv:aan 1413. Käsitelty tulo- 53090: tamista varten. Liitteet IV,as5. s. 948. L. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 50. 53091: Vv:aan 1421. Käsitelty tulo- ja menoarvion A. K. 2556. A. II. 53092: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 67. A. K. 2785. -Ed. Heinosen ym. rah. al. n:o 190 määrärahan 53093: A. II. osoittamisesta vähävaraisten perheellisten sota- 53094: - Ed. Torven ym. rah. al. n:o 318 määrärahan leskien sairausavustuksiin. Liitteet IV,258. s. 53095: osoittamisesta Rauman seudun keskussairaalan 791. L. Vv:aan 1413. Käsitelty tulo- ja meno- 53096: rakentamiseen. Liitteet IV,386 s. 949. L. Vv:aan arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 50. A. K. 53097: 1421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 2556. A. II. 53098: Vvm. n:o 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. 53099: - Ed. Tenhiälän ym. sairaalasaarnaajien virkoja Sairausvakuutus: Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 169 53100: koskeva kysymys ja sisäasiainministeri Sukse- esityksen antamisesta sairausva·kuutuslaiksi. 53101: laisen siihen antama vastaus 1107. Liitteet X,16. s. 447. L. Työv:aan 126. 53102: - Ed. Sarjalan ym. kunnallisten sairaalain ase- Saksa: - Ks. Kauppasopimukset. 53103: man ja valtionavun järjestämistä koskeva kysy- 53104: mys ja sisäasiainministeri Sukselaisen siihen 53105: Salakuljetus: Ed. Lehtosen rah. al. n:o 35 maara- 53106: antama vastaus 1108. rahan osoittamisesta merivartiolaitokselle vuok- 53107: - Ed. Käkelän ym. yleisen sairaanhoidon järjes- 53108: tämisessä noudatettua sairaalarakennusohjelmaa ralentokoneiden ·käyttämiseen väkijuomien sa- 53109: koskeva kysymys ja sisäasiainministeri Sukse- lakuljetuksen vastustamisessa. Liitteet IV,to3. 53110: laisen siihen antama vastaus 2626. s. 608. L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja meno- 53111: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. ·26. A. K. 53112: 2379. A. II. 53113: Sairaanhoitajat: Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 21 - Ed. Teirin ym. rah. al. n:o 37 määrärahan 53114: määrärahojen osoittamisesta eräiden sairaanhoi- 53115: o.soittamise·sta nopeakulkuisten vartioalusten 53116: tajien palkkauksen parantamise·ksi. Liitteet hankkimiseksi tulliviranomaisille. Liitteet 53117: IV,89, s. 589. L. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- ja IV,t05, s. 611 ja 612. L. Vv:aan 1403. Käsitelty 53118: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 2·5. 53119: A. K. 2379. A. II. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 53120: s. 64. A. K. 2785. A. II. 53121: - Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 29 määrärahojen 53122: osoittamisesta eräiden sairaanhoitajain palk- 53123: kauksen parantamiseksi. Liitteet IV,97. s. 601. Salaputki: Ks. Valtioneuvosto. 53124: L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion Salla: - Ks. Luovutettu alue. Maanhankintalaki. 53125: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 26. A. K. 2379. Puhelin. 53126: A. II. 53127: - Ed. Borg-Sundmanin rah. al. n:o 30 määrärahan Sanginjoki: - Ks. Perkaustyöt. 53128: osoittamisesta Helsingin yleisen sairaalan II 53129: sisätautiosaston yhden ylimääräisen osas~on:hoi Satakunta: - Ks. Kuivatustyöt. Poliisi. 53130: tajan toimen muuttamiseksi peruspalkkaiseksi 53131: osastonhoitajan toimeksi. Liitteet IV,98. s. 602. Satalinna: - Ks. Yliopisto. 53132: L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53133: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 26. A. K. 2379·. Satamat: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 263 lln 53134: A. II. kunnassa olevan Praavan ,s·ataman kunnostami- 53135: - Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 38 määrärahojen sesta. Liitteet XII,67. s. 5·72. L. Kulkv:aan 132. 53136: osoittamisesta eräiden sairaanhoitajain palk- - Ed. Junnilan ym. toiv. al. n:o 264 (1951 vp.) 53137: ·kauksen parantamiseksi. Liitteet IV,to6. s. 613. selvityksen hankkimisesta Merikarvian sataman 53138: L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion ja sen ul:kosataman kehittämismahdollisuuksista. 53139: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 28. A. K. 2400. Liitteet XII,93. s. 1141 (1951 vp.). Kulkvm. 53140: A. II. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 14). Pp. 282. A. K. 53141: - Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 198 määrärahojen 312. A. V: 2. 53142: osoittamisesta eräiden sairaanhoitajain palk- - Ed. Korsbäckin ym. rah. al. n:o 156 määrärahan 53143: kauksen parantamiseksi. Liitteet IV,266. s. 799. osoittamisesta avustukseksi Kristiinankaupun- 53144: L. Vv:aan 1413. Käsitelty tulo- ja menoarvion gille satamaväylän syventämiseksi. Liitteet 53145: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 49. A. K. 2556. IV,224. s. 746 ja 747. L. Vv:aan 1411. Käsitelty 53146: A. II. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 53147: - Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 226 määrärahojen s. 45. A. K. 2542. A. II. 53148: 53149: 402 53150: 3210 Asialuettelo 1952. 53151: 53152: 53153: -Ed. Korsbäckin ym. rab. al. n:o 157 määrärahan Sillat: Ed. Virolaisen ym. toiv. al. n:o 254 määrä.- 53154: osoittamisesta Ka'Skisten kaupungin sataman rahasta sillan rakentamiseksi ns. Lammin los· 53155: ruoppaamista varten. Liitteet IV,225. s. 748 ja sin tilalle. Liitteet XII,58. s. 562. L. Kulkv:aan 53156: 749. L. Vv:aan 1411. Käsitelty tulo- ja meno- 132. Kulkvm. n:o 20 (Toiv. al. miet. n:o 75). 53157: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 45. A. K. Pp. 1081. A. K. 1095. A. V: 2. 53158: 2542. A. II. - Ed. Lindqvistin ym. toiv.al. n:o 255 määrä· 53159: - Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 160 korotetun rahasta Hennalan ylikäytäväsillan rakentamista. 53160: määrärahan o.soittamisesta avustukseksi Kemin varten. Liitteet XII,59. s. 563. L. Kulkv:aan 53161: kaupungille Ajoksen syväsataman rakentami- 132. Kulkvm. n:o 24 (Toiv. al. miet. n:o 86). 53162: seen. Liitteet IV,22s. s. 754. L. Vv:aan 1411. Pp. 1440. A. K. 1474. A. V: 2. 53163: Kä1>itelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 53164: n:o 63. s. 45. A. K. ·2542. A. II. - Ed. Alangon ym. toiv. al. n:o 256 määrä.- 53165: - Ed. Teirin ym. rah. al. n:'O 161 määrärahan rahasta Nokian kauppalassa olevan Pitäjän· 53166: osoittamisesta avustukseksi Kokkolan kaupun- sillan uudelleen rakentamista varten. Liitteet 53167: gille laiturin rakentamiseksi Ykspihlajan sata- XII,6o. s. 564. L. Kulkv:aan 132. Kulkvm. n:o 53168: maan. Liitteet IV,229. s. 756 ja 757. L. Vv:aan 28 (Toiv. al. miet. n: o 93). Pp. 1495. A. K. 1538. 53169: 1411. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, A.V: 2. 53170: Vvm. n:o 63. s. 45. A. K. 2542. A. II. - Ed. Koivusen ym. toiv. al. n:o 257 rautatien 53171: ylikäytäväsillan rakentamisesta Vaajakosken taa- 53172: Seerumlaitos: - Ks. Sairaalat. javäkiseen yhdyskuntaan. Liitteet XII,Gl. s. 53173: 565. L. Kulkv:aan 132. Kulkvm. n:o 18 53174: (Toiv. al. miet. n:o 73). Pp. 1080. A. K. 1094. 53175: Semillaarit: Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 10'0 A. V: 2. 53176: oppilasasuntolan rakentamisesta Tornion semi- 53177: naarin yhteyteen Liitteet VIII,as. s. 297. L. - Ed. Kuittisen ym. t·oiv. al. n:o 258 lisäyksestä 53178: Siv:aan 122. Sivm. n:o 25· (Toiv. al. miet. n:o vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Vuoksen sata· 53179: 141). Pp. 1847. A. K. 1903. A. V: 2. maradalla olevan Suhosen ylikäytäväsillan ra· 53180: - Ed. Hiilelän ym. toiv. al. n:o 102 määrärahasta kantamiseen. Liitteet XII,62. s. 566. L. 53181: lastentarhanopettajaseminaarin perustamiseksi Kulkv:aan 132. Kulkvm. n:o 15 (Toiv. al. miet. 53182: Tampereelle. Liitteet VIII,4o. s. 299. L. Siv:aan n :o 42). Pp. 698. A. K. 735. A. V: 2. 53183: 123. Sivm. n:o 16 (Toiv. al. miet. n:o 67). Pp. - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 259 ·sillan ra'ken· 53184: 956. A. K. 1023, 1134. A. V: 2. tamisesta Siuruanjokeen Tannilan lossipaikalle. 53185: -Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n:o 58 määrärahan Liitteet XII,63. s. 567. L. Kulkv:aan 132. 53186: osoittamisesta seminaarien harjoituskoulun opet- Kulkvm. n:o 29 r(Toiv. al. miet. n:o 94). Pp. 53187: tajain ja sen jatkokoulun opettajain palkkojen 1495. A. K. 1539. A. V: 2. 53188: korottamista varten. Liitteet IV,126. s. 634. L. - Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 260 toimenpiteistä 53189: Vv:aan 1404. Käsitelty tulo· ja menoarvion Palaisvirran sillan rakentamiseksi. Liitteet 53190: yhteydessä, Vvm, n:o 63. s. 32. A. K. 2417. XII,64. &. 568. L. Kulkv:aan 132. - Käsitelty 53191: A. II. edellisen yhteydessä. 53192: - Ed. Hiilelän ym. rah. al. n:o 176 määrärahan - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 261 sillan raken- 53193: osoittamisesta valtion lastentarhanopettajasemi· tamisesta Kiiminginjoessa olevan Säävälän 53194: naarin perustamiseksi Tampereelle. Liitteet lossin paikalle. Liitteet XII,65. s. 569. L. 53195: IV,244. s. 775. L. Vv:aan 1412. Käsitelty tulo· Kulkv: aan 132. - Käsitelty edellisten yhtey- 53196: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 49. dessä. 53197: A. K. 2556. A. II. - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 262 määrärahasta 53198: - Ed. Nuorsaaren vm. harjoituskoulun opettajien sillan rakentamiseksi Kitisenjoen lossipaikalle. 53199: aseman parantamista koskeva kysymys ja minil· Liitteet XII,66. s. 570. L. Kulkv:aan 132. - 53200: teri Miikin siihen antama vastaus 1103. Käsitelty toiv. al. n:o 256 yhteydessii. 53201: - Ed. Hykkäälän ym. toiv al. n:o 257 (1951 vp.) 53202: Sidelanka.: - Ks. Liikevaihtovero. to.imenpiteistä sillan ra·kentamiseksi Kymijoen 53203: yli Lammin loErsin kohdalle. Liitteet XII,s6. s. 53204: Siika.inen: - Ks. Maatalouskoulut. 1133 (1951 vp.). - Käsitelty toiv. al. n:o 254 53205: yhteydessä. 53206: - Ed. Junnilan ym. toiv. al. n:o 258 (1951 vp.) 53207: SU$kU$al)ll~t: - Ks. A$utus.tQbninta. Maan· Hämeenkyrön pitäjän Kyröskoskella Pappilan- 53208: mit~au,s, joen yli johtavan maantiesillan rakentamisesta 53209: Kyröako!fken yläpuolelle. Liitteet XII,s7. s. 1134 53210: SiirtovW: Hallituksen esitys n: o 93 laiksi siirto· (1951 vp.. ). Kulkvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 53211: väen huollon järjestämisestä vuonna 1953 ja 1954, 16). Pp. 313. A. K. 328. A. V: 2. 53212: ilmoitetaan Edk:lle 1823. L. Työv:aan 1847. - Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 259 (1951 vp.) 53213: Työvm. n:o 18. Pp. 2-121. 1 K. 2131. Suurnn. Purolanmäen ja Herukkamäen välisen maantie- 53214: n:o 132. 2 K. 2182. 3 K. 2201. Eduskunnan penkereen korottamisesta. Liitteet XII,ss. s. 53215: vastaus. A. UI: 1. 1136 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 26 (Toiv. al. 53216: - Ed. Väisäsen ym. toiv. al. n: o 131 siirtovä.keen miet. n:o 88). Pp. 1440. A. K. 1475. Eduskun- 53217: kuuluvien lainoista asunto-osakkeen hankkimi- nan. toivomus. A. V: 2'. 53218: seksi kerrostalossa. I.iitteet IX,s9. s. 362. L. - Ed. Leivosen ym. toiv. al. n:o 260 (1951 vp.) 53219: Mtv:aan 124. sillan rakentamisesta Viitasaaren kunnas,sa 53220: - Ks. Asutustoiminta. Maanhankintalaki. Hä.nnilänsalmen lossipaikalle. Liitteet XII,sD. s. 53221: 1 53222: 53223: 1 53224: 53225: 1 53226: 53227: 1 53228: 53229: 1 53230: Asitluettel~ 1952. 3211 1 53231: 53232: 1137 (1951 vp.). Kulkvm. n:o 34 (Toiv. al. miet. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 1 53233: n: o 120). 'Pp. 1585. A. K. 1599. A. V: 2. n:·o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 53234: - Ed. Ahosen ym. toiv. al. n:o 261 (1951 vp.) -Ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o 445 määrärahan 1 53235: maantiesillan rakentamisesta Kivisalmeen Ääne- osoittamisesta avustukseksi Nokian kauppalalle 53236: kosken kauppalan ja Äänekosken maalaiskunnan Nokiankosken maantiesillan rakentamista var· 1 53237: rajalle. Liitteet XII,90. s. 1138 (1951 vp.). ten. Liitteet IV,513. s. 1099. L. Vv:aan 1429>. 53238: Kulkvm. n:o 30 (Toiv. al. miet. n:o 99). Pp. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 53239: 1495. A. K. 1539. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. n:o 63 ..s. 44. A. K. 2542. A. II. 1 53240: - Ed. Hykkäälän ym. rah. al. n: o 446 määrärahan 53241: - Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 262 (1951 vp.) osoittamisesta sillan rakentamiseksi Lammin 53242: Tengeliönjoen yli johtavan sillan rakentamisesta 1 53243: Karinivaan. Liitteet XII,91. s. 1139 (1951 vp.). lossin kohdalle. Liitteet IV,514, s. 1100, L. 53244: Vv:aan 1429. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 53245: Kulkvm. n:o 22 (Toiv. al. miet. n:o 84). Pp. 53246: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 1 53247: 1440. A. K. 1474. A. V: 2. 53248: - Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 447 määrärahan 53249: - Ed. Ahosen ym. rah. al. n: o 232 määrärahan '()Soittamisesta Nuorankaojan sillan rakentami- 1 53250: osoittamisesta rautatieylikäytäväsillan rakenta- 'Seksi. Liitteet IV,515. s. 1101. L. Vv:aan 1429. 53251: miseksi Vaaja;kosken taajaväkisen yhdyskunnan Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 53252: alueelle. Liitteet IV,soo. s. 850. L. Vv:aan 1415. 1 53253: n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 53254: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Mannisen ym. rah. al. n:o 448 määrärahan 53255: n:o 63. s. 57. A. K. 2710. A. II. osoittamisesta sillan rakentamiseksi Turpeensal- 1 53256: - Ed. Mannisen ym. rah. al. n:o 233 määrärahan men yli. Liitteet IV,516. s. 1102. L. Vv:aan 53257: osoittamisesta Joutsenlahden ylikulkusillan pen- 1429. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 1 53258: gerrystöitä varten. Liitteet IV,3i01. s. 851. L. Vvm. n:o -63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 53259: Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o 449 määrärahan 53260: teydes·sä, Vvm. n:o 63. s. 57. A. K. 2710. A. II. osoittamisesta :sillan rakentamiseksi Louhusal- 1 53261: - Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n:o 234 määrära- men yli Säynätsalon kunnassa. Liitteet IV,517. 53262: han osoittamisesta maantieylikäytäväsillan ra- s. 1103. L. Vv:aan 1429. Käsitelty tulo- ja 1 53263: kentamise·ksi Lievestuoreen asemalle. Liitteet menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. 53264: IV1 302. s. 852. L. Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- K. 2785. A. II. 1 53265: ja menoarvion yhteydessä. Vvm. n:o 63. s. 58. - Ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 450 määrärahan 53266: A. K. 2710. A. II. osoittamisesta maantiesillan rakentamis~ksi Ky- 53267: - Ed. Häppölän ym. rah. al. n: o 236 määrärahan mijoen Iitinvirran yli. Liitteet IV,518. s. 1104. 53268: L. Vv:aan 1429. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53269: osoittamisesta ylimenosillan rakentamiseksi Hä- 53270: meenlinnan asemalle. Liitteet IV,30·4. s. 854. L. yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 53271: Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 451 määrärahan 53272: osoittamisesta Kyrö1rkosken maantiesillan ja yh- 53273: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 58. A. K. 2710. A. II. dystien rakentamiseen. Liitteet IV,519. s. 1105. 53274: - Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n:o 237 määrärahan L. Vv:aan 1429. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53275: osoittamiset~ta ylikulkusillan rakentamiseksi Hä- yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. 53276: meenlinnan aseman ratapihan yli. Liitteet A. II. 53277: IV,ao5. s. 855. L. Vv:aan 1416. Källitelty tulo- - Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o 452 määrärahan 53278: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:•o 63. s. 58. osoittamisesta Markk!liSuvannon sillan rakenta- 53279: A. K. 2710. A. II. mi:sta varten. Liitteet IV 152Q. s. 1106. L. 53280: - Ed. Suomisen ym. rah. al. n:o 238 määrärahan Vv:aan 1429. Käsitelty tu}o· ja menoarvion yh- 53281: osoittamisesta rautatieylikulknsillan rakentami- teydessä, Vvm. n:.o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 53282: seksi Hyvinkään kauppalaan Siltakadun taso- - Ed. Meriläisen ym. rah. al. n:o 453 määrärahan 53283: ylikäytävän kohda.lle. Liitteet IV,s<06. s. 856. L. osoittamisesta maantiesillan rakentamiseksi Sot- 53284: Vv:aan 1416. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- kamon kunnassa olevaan Kaitaans·almeen .. Liit- 53285: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 58. A. K. 2710. A. II. teet IV,521. s. 1107. L. Vv:aan 1429. Käsitelty 53286: - Ed. Lindqvistin ym. rah. al. n:o 441 mll.ä.rära,han tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 53287: osoittamisesta Virtasalmen maantiesillan raken- 71. A. K. 2785. A. II. 53288: tamiseksi. Liitteet IV,t>09. s. 1095. L. Vv:aan - Ed. Koiviston rah. al. n:o 454 määrärahan 53289: 1429. Käsitelty tulo- ja me'Jloarvion yhteydessä, osoittamisesta Kitisenjoen maantiesillan raken- 53290: Vvm. n:o 63. s. 11. A. K. 2785. A. II. tamiseen. Liitteet IV,522. s. 1108. L. Vv:aan 53291: -Ed. Haapasen ym. rah. al. n:o 442 määrärahan 1429. Käsitelty tulo~ ja menoarvion yhteydessä, 53292: <~soittamisesta Koskisillan rakentamiseksi Fors- Vvm. n:•o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. 53293: san kauppalaan. Liitteet IV,uo. s. 1096. L. - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n :o 455 määrärahan 53294: Vv:aan 1429. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- osoittamisesta Kitisenjoen maantiesillan r&ken- 53295: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785, A. II. tamiseen. Liitteet IV,523. ·s. 1109. L. Vv:aan 53296: - Ed. Lin.dqvistin ym. rah. al. n:o 443 määrärahan 1430. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 53297: osoittamisesta maantiesiHan ra:kentamiseksi Vvm. n:o 63. s. 72. A. K. 2785. A. II. 53298: Lah.den~Vesijärven rautatien yli Lahden ·kau- - Ed. Teirin ym. rah. al. n:o 456 määrärahan 53299: pungissa. Liitteet IV,5U. s. 1001. L. Vv:aan osoittamisesta maantiesillan rakentamiseksi 53300: 1429. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, GeTtrudsströmin yli Luodon kunnassa. Liitteet 53301: Vvm. n:o 63. s. 71. A. K. 2785. A. II. IV,524. ·s. 1110 ja 1111. L. Vv:aan 1430. Käsi- 53302: - Ed. Sollan ym. rah. al. n:o 444 määrärahan telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53303: osoittamisesta Nokisenkosken sillan rakentami- 613. s. 72. A. K. 2785. A. II. 53304: seen. Liitteet IV,tH2. s. 1098. L. Vv:aan 1429. - Ks. Rautatiet. 53305: 321 2 Asialuettelo 1952. 53306: 53307: Simo: - Ks. Perkaustyöt. Miet. n:o 12 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu- 53308: den edistämiseksi myönnettyjen määrärahain 53309: Sisarosuuslainat: Ks. Asutustoiminta. hoitoa koskevien kertomusten johdosta. - Ks. 53310: Ruot~·alaisen kirjallisuuden edistäminen. Suoma- 53311: Sisälälletysseura: Ks. Suomen Kirkon Sisälähe- 53312: tysseura. laisen kirjallisuuden edistäminen. 53313: , n:o 13 Eduskunnan kirjaston kertomuksen joh- 53314: Sisävesiliikenne: Ks. Matkailu. dosta. - Ks. Eduskunnan kirjasto. 53315: , n:o 14 kahden lakialoitteen johdosta, jotka si· 53316: Siveellisyysrikokl!et: - Ks. Rikoslaki. sältävät ehdotuksen laiksi oppikoulun oppilai- 53317: Siveys: - Ks. Epäsiveelliset julkaisut. den koulunkäynnin avustamisesta annetun lain 53318: muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. 53319: Siviililentoliikenne: - Ks. Lentokentät. , n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 53320: 'koittaa määrärahaa Parkanon yhteiskoulun kou- 53321: Siviiliorvot: - Ks. Orvot. lutalon laajentamista varten. - Ks·. Oppikoulut. 53322: Siviilirekisteri: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 62 , n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 53323: siviilirekisterin pidon uudelleen järjestelystä. ·koittaa määrärahaa lastentarhanopettajasemi- 53324: Liitteet VII,n. s. 228. L. Ltv:aan 120. Ltvm. naarin perustamiseksi Tampereelle. - Ks. Semi- 53325: n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 59). Pp. 869. A. K. naarit. 53326: 900. A. V: 2. , n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 53327: taa määrärahaa Oulun yhteislyseon laajennus- 53328: Sivistysvaliokunta: Päätetään asettaa 24, jäsenet töitä varten. - Ks. Oppikoulut. 53329: ja varajäsenet 39, puheenjohtajat (E. Kilpi, , n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, jo.ka tarkoit- 53330: varap. Niemi) 60. Varajäsenen (ed. J. Virta- taa määrärahaa Porin talouskoulun tukemiseksi. 53331: nen) vapauttaminen 1578. Uusi varajäsen (Ed. - Ks·. Kotitalous·, 53332: Ala-Kulju) 1681. , n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 53333: Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka kos- taa määrärahaa Etelä-Pohjanmaan keskusam- 53334: kee ammattilinjoilla opiskelleiden mahdollisuuk- mattikoulun rakentamissuunnitelman laatimista 53335: sia opintojensa jatkamiseen korkeakouluissa. - varten. - Ks. Ammattikoulut. 53336: Ks. Korkeakoulut. , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53337: " n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- teknillisestä korkeakoulusta. - Ks. Yliopisto. 53338: taa valtion keskusammattikoulun perustamista , n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, jo'ka tarkoit- 53339: Imatran kauppalaan. - Ks. Ammattikoulut. taa toimenpiteitä Loviisan suomenkielisen yh· 53340: , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. - Ks. 53341: taa ammattikoulun perustamista 'Polvijärven Oppikoulut. j 53342: kuntaan. - Ks. Ammattikoulut. , n:o 22 toivomusaloitteen johd·o,sta, joka tarkoit· 53343: , n:o 4 t·oivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa Parikkalan yhteiskoulun ottamista valtion j 53344: taa oppikoulujen opettajapulan selvittämistä. - haltuun. - Ks. Oppikoulut. 53345: Ks. Oppikoulut. , n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 53346: " n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa Oulun keskikoulun laajentamista yliopistoon j 53347: taa koulu-uudistuksen toimeenpanemista. - Ks. johtavaksi linjajakoiseksi lyseoksi. - Ks. Oppi· 53348: Oppikoulut. koulut. j 53349: , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi val· , n:o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 53350: tionarkiston viroista ja toimista. - Ks. Virka· taa toimenpiteitä väliaikaisen opettajakorkea- j 53351: miehet. koulun perustamiseksi Ouluun. - Ks. Yliopisto. 53352: , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- , n:o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 53353: taa lisäystä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon taa oppilastalon ra:kentamista Tornion seminaa· j 53354: oppikoulujen kaluston, opetusvälineiden ja kir- rin yhteyteen. - Ks. Seminaarit. 53355: jaston täydentämistä varten. - Ks. Oppikoulut. , n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, jQka tarkoit· j 53356: , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa puutarhatieteen pro.fessorin viran perusta- 53357: taa esityksen antamista lisäyksestä vuoden mista Helsingin yliopiston maatalous-metsätie- 53358: 1952 tulo- ja menoarvioon Jyväskylän Keskus- teelliseen tiedekuntaan. - Ks. Yliopisto. j 53359: ammattikoulun uudisrakennustyötä varten. - , n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 53360: Ks. Ammattikoulut. taa teollisuuspolitiikan profe.ssorin viran perus- j 53361: , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- tam~sta Teknilliseen korkeakouluun. - Ks. Yli· 53362: taa lisäystä vuoden 1952 tulo· ja menoarvioon opisto. j 53363: avustuksiksi ja !ainoiksi yksityisten oppikoulu- , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 53364: jen uudisrakennuksia varten. - Ks. Oppikoulut. taa kes·kusammattikoulun perustamista Kymen· 53365: , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· laaksoon. - Ks. Ammattikoulut. j 53366: taa lisäystä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon , n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 53367: Kaartin kasarmin julkisivun antisöimistä ja ra- taa Vaasan ruotsalaisen ammattikoulun raken· j 53368: kennuksen jälleenrakentamista varten. - Ks. nustöiden aloittamista. - Ks. Ammattikoulut. 53369: Kaartin kasarmi. 53370: , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 53371: , n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· j 53372: taa toimenpiteitä teknillisen koulun perustami· 53373: taa lisäystä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon seksi Pohjois-Karjalaan. - Ks. Ammattikoulut. 53374: maanviljelysopin vakinaisen ruotsinkielisen pro- , n:o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tar.koit· j 53375: fessorinviran perustamiseksi Helsingin yliopis· taa ilmaisen täysihoidon antamista kansakoulun 53376: toon. - Ks. Yliopisto. lähei.Eiyydessä oleviin taloihin sijoitetuille oppi· j 53377: j 53378: j 53379: j 53380: j 53381: Asialuettelo 1952. 3213 53382: 53383: laille harvaan asutuissa kunnissa. - Ks. Kan- Sotainvaliidit: - Ks. Invaliidit. 53384: sakoulut. 53385: Miet. n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Sotalesket: - Ks. Sairausavustus. 53386: taa toimenpiteitä maksuttoman ·aterian järjes- Sotavahingot: Ed. Aition ym. kotiseudulla pommi- 53387: tämiseksi valtion oppikoulujen ja valtionapua tusvahinkoja kärsineiden korvauksia koskeva 53388: nauttivien yksityisten oppilaitosten oppilaille. kysymys ja ministeri Miikin siihen antama vas· 53389: - Ks. Oppikoulut. taus 286. 53390: , n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 53391: taa ra:kennusalan tietopalvelutoimiston perusta- Sotilasavustukset: Hallituksen esitys n:o 91 laiksi 53392: mista. - Ks. Rakennustoiminta. sotilasavustuslain muuttamisesta, ilmoitetaan 53393: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Frimanin Edk:lle 1823. L. Työv:aan 1847. Työvm. n:o 20. 53394: ym. lakialoitteesta n: o 47 (1951 vp.) laiksi väli- Pp. 2283. 1 K. 2301. Suurvm. n:o 136. 2 K. 2416. 53395: aikaisista poikkeuksista kansakoululaitoksen 3 K. 2736. Eduskunnan vastaus. A. ill: 1. 53396: kustannuksista annettuun lakiin annetun lain 53397: kumoamisesta. - Ks. Kansakoulut. Sotilaspsykologinen Seura: - Ks. Suomen Sotilas· 53398: , 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kähösen ym. psykologinen Seura ry. 53399: rah. aloitteesta n:o 3 määrärahan osoittamisesta 53400: Karjaan suomalaisen yhteiskoulun rakentamista Sotilasvamma: Ed. Järvisen ym. lak. al. n:o 104 53401: varten. - Ks. Oppikoulut. (1951 vp.) laiksi sotilasvammalain muuttami· 53402: , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kuittisen sesta. Liitteet X,t9. s. 961 (1951 vp.). Työvm. 53403: ym. rah. aloitteesta n: o 4 määrärahan osoitta- n:o 4 (Lak.al. miet. n:o 10). Pp. 404. 1 K. 53404: misesta Imatran keskusammattikoulun perusta- 451. Suurvm. n:o 25. 2 K. 557. 3 K. 615. A. V: 1. 53405: mista varten. - Ks. Ammattikoulut. 53406: , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- Sovittelu: - Ks. Avioliitto. 53407: tyksen n: o 59 johdosta laiksi kansakoululaitok- Standardisoiminen: Ed. Leikolan ym. toiv. al. n:o 53408: sen kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 43 lisäyksestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon 53409: - Ks. Kansakoulut. Suomen Standardisoimisliiton töiden edistämi· 53410: , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- seksi. Liitteet IV,6a. s. 152. L. Vv:aan 119. 53411: tyksen n: o 60 johdosta laiksi yksityisoppikoulu- - Ed. Leikolan ym. toiv. al. n:o 44 määrärahasta 53412: jen valtionavusta annetun lain muuttamisesta. Suomen Standardisoimisliiton töiden edistämi· 53413: - Ks. Oppikoulut. seksi. Liitteet IV,64. s. 154. L. Vv:aan 119. 53414: , n: o 6 työväenasiainvaliokunnalle ed. Tiekso- - Ed. Leikolan ym. rah. al. n: o 165 määrärahan 53415: Isakssonin ym. toiv. aloitteesta n:o 193 tutki- osoittamisesta Suomen Standardisoimisliitolle 53416: muksen toimittamisesta maaseudun nuorison sen töiden edistämiseksi. Liitteet IV,233. s. 762. 53417: taloudellisista ja sosiaalisista oloista sekä kou- L. Vv:aan 1411. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53418: lunkäyntimahdollisuuksista. ~ Ks. Nuoriso. yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 47. A. K. 2556. 53419: Sodassa kuolleet: Ed. Järvisen ym. lak. al. n:o 105 A. II. 53420: (1951 vp.) laiksi eräiden sodan olosuhteissa 53421: - Ks. Maitotalous. 53422: kuolleiden henkilöiden omaisten oikeudesta Stettin: - Ks. Merimiehet. 53423: huolto- ja lisähuoltoeläkkeeseen sekä työhuol- 53424: toon. Liitteet X,2o. s. 965 (1951 vp.). Työvm. Stipendit: - Ks. Virkamiehet. Yliopisto. 53425: n:o 5 (Lak. al. miet. n:o 11). Pp. 636. 1 K. 53426: 683, 716. Suurvm. n:o 32. 2 K. 748. 3 K. 820. Studia generalia: - Ks. Yliopisto. 53427: A. V: 1. 53428: Suhdannepidätykset: Ed. Haapasen ym. lak. al. n:o 53429: Sokeri: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulu- 40 laiksi kunnille suhdannepidätyksistä tulevan 53430: kuuta 1951 ulkomaalta tuotavan sokerin säännös- veron ennakkomaksuista. Liitteet IV,27. s. 104. 53431: telystä, ilmoitetaan Edk:lle 37. L. Prv:aan 53. L. Vv:aan 113. Ltv:n lausunto n:o 1 (siirtyy 53432: Prvm. n: o 4. Pp. 94. A. K. 141. Eduskunnan seuraaviin valtiopäiviin). 53433: kirjelmä. A. ill: 3. - Ed. Junnilan ym. suhdannepidätysjärjestelmän 53434: - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhtikuuta purkamista koskeva kysymys ja kauppa- ja 53435: 1952 vuonna 1952 tuotetun sokerijuurikkaan teollisuusministeri Tervon siihen antama vas- 53436: hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle 1026. L. Prv:aan taus 409. 53437: 1061. Prvm. n: o 32. Pp. 1381. A. K. 1431. Edus- 53438: kunan kirjelmä. A. III: 3. Suomalais-Amerikkalainen Yhdistys: Ed. H. Miet· 53439: - Ed. Haapaniemen ym. rah. al. n:o 61 määrä- tusen ym. rah. al. n: o 59 korotetun määrärahan 53440: rahan osoittamisesta avustukseksi Itä-Suomen osoittamisesta Suomalais-Amerikkalaisen Yhdis· 53441: Raakasokeritehdas Oy:lle. Liitteet IV,129. s. tyksen toiminnan tukemiseksi. Liitteet IV,121. 53442: 639. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja meno- s. 635. L. Vv:aan 1405. Käsitelty tulo- ja meno- 53443: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 42. A. K. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 34. A.K. 53444: 2444. A. II. 2417. A. II. 53445: - Ks. Liikevaihtovero. 53446: Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen: Kertomus 53447: Sokerijuurikkaat: - Ks. Itä-Suomen Raakasokeri- Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen val- 53448: tehdas. Maatalous. Sokeri. tuuskunnan toiminnasta vuonna 1951, ilmoitc· 53449: taan Edk:lle 425. L. Siv:aan 472. Sivm. n:o 12. 53450: Sosiaalivakuutus: - Ks. Vakuutus. Pp. 809. A. K. 829. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 53451: 3214 A.sialuette~ 1952. 53452: 53453: 53454: 53455: Suomalaisen :Kirjallisuuden Seura: Ed. Hakalan SUll- ja. sorkka.ta.uti: Ed. ~aarnan .e~äiden .suu· ~.a 53456: rah. al. n:o 53 määrärahan osoittamisesta Suo- sorkkataudin aiheuttam1en tappiOiden heventa.- 53457: malaisen Kirjallisuuden Seuran toiminnan. ja mistii. koskeva kysymys ja ministeri 'l'iaisen 53458: tieteellisen julkaisutyön tukemiseksi. Liitteet siihen antama vastaus 2961. 53459: IV,121. s. 629. L. Vv:aan 1404. Käsitelty tulo· 53460: ja· menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 34 Suuri valiokunta: Jäsenluku 24, vaalin aika 24, 53461: A. K. 2417. A. II. vaali 27, jäsenet ja varajä.senet 30, puheenjoh· 53462: tajat (Tarkkanen, varap. Kulov.aara} 60. 53463: Snomeu Kirkon SiSälä.hetysseura: Ed. T. Kinnusen Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdof!ta laiksi 53464: ym. rah. aL n:o 1 määrärahan osoittamisesta virheellisesti maksettujen leipäviljan tuotanto· 53465: korottomaksi liuoletuslainaksi Suomen Kirkon palkkioiden ja m.a~talou~u~ttei~en yliluovutus- 53466: Sisälähetysseuralle. Liitteet IV,s9. s. 163. L. palkkioiden taka18m penm1sesta. - Ks. Tuo- 53467: Vv:aan, jonka tulee pyytää l~usunto Tv:l~~ tantopalkkiot. . . _ ... 53468: 116. Käsitelty tulo- ja menoarv10n yhteydessa, n: o 2 lakialoitteen johdosta, JOka. f!ISaltää eh- 53469: Vvm. n:o 63. s. 62 (Mietinnön liitteenä Tv:n " dotuksen laiksi rauhan turvll!amisesta. - Ks. 53470: lausunto n:o 1). A. K. 2710. A. II. Rauhan turvaaminen. 53471: n: o 3 lakialoitteen johdosta, joka. sisältää ehdo- 53472: Suomen Pankki: Hallituksen esitys n:o 1 laiksi " tuksen laiksi maanhankintalain tai toisen kor· 53473: Suomen Pan:kin ohjesäännön muuttamisesta, vauslain nojalla annetun lainvoiman eaaneen 53474: ilmoitetaan Edk:lle 26. L. Pv:aan 31. Pvm. n:o päätöksen purkamista tarkoit.tavan ~akemuksen 53475: 1. Pp. 155. 1 K. 162. Suurvm. n:o 6. 2 K. 184. tekoajasta. - Ks. Maanhankmtalak1. 53476: 3 K. 209. Eduskunnan vastaus. A. I. n: o 4 hallituksen esityksen johdosta mielisai· 53477: - Asetus 7 päivältä joulukuuta 1951 Suomen " raslaiksi. - Ks. Mielisairaat. 53478: Pankin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesään- , n: o 5 hallituksen esityksen j~hdosta laiksi 53479: tönsä 8 § :n 1 momentin säännöksistä, ilmoite· perintökaaren 15 luvun muuttamisesta. - Ks. 53480: taan Edk:lle 36. L. Pv:aan 5·2. Pvm. n:o 2. Perintö. 53481: Pp. 328. A. K. 335. Eduskunnan kirjelmä. A. n: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi Suo- 53482: III: 3. " men Pankin ohjesäännön muuttamisesta. - Ks. 53483: - Suomen 'Pankin tilintarkastajain ja heidän va· Suomen Pankki. 53484: ramiestensä valitseminen vuotta 1952 varten n: o 7 hallituksen esityksen johdosta la.ik~i 53485: jätetään valitsijamiesten tehtäväksi 247. Ilmoi- " leimaverolain 33 §:n väliaikaisesta muuttam1· 53486: tus vaalin toimittamisesta 425. Vaalin tulos 473. sesta. - Ks. Leimavero. 53487: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. n: o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53488: - Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomukses- " eräistä väliaikaisista poikkeuksista omaisuuden 53489: ta vuodelta 195·1 tehdään ilmoitus Pv:lle 564. arvonvähennyksiä verotuksessa koskevista poik- 53490: Pvm. n:o 4. Pp. 1095. A. K. 1133. Eduskunnan keussäännöksistä. - Ks. Verotus. 53491: kirjelmä. A. IV. 53492: , n: o 9 hallituksen esityksen johd.osta laeik~i 53493: - Pankkivaliokunnan mietintö n:o 5 Eduskunnan maanhankintalain, maan vapaaehtoisen hankk1· 53494: pankkivaltuusmiesten johtosäännön muuttami- 53495: sesta. Pp. 1571. A. K. 1583. Eduskunnan kir· misen järjestelystä annetun !ain _ja eräiden 53496: jelmä A. IV. maanmittauskustannusten suonttamisesta val· 53497: tion varoista annetun lain muuttamisesta. - Ks. 53498: - Valitsijamiesten. teht~ väksi jätetään pan~~:'al· Maanhankintalaki. 53499: tuusmiehen vahtseminen edesmenneen paaJOh- 53500: taja Mauno Pekkalan ·sijaan 2104. Uusi panhli- , n: o 10 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· 53501: valtuusmies (Yrjö Murto) 2143. Eduskunnan tuksen laiksi rikoslain 16 luvun 24 §:n kumoa- 53502: kirjelmä. A. IV. misesta. - Ks. Rikoslaki. 53503: n: o 11 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53504: Suomen Rauhanpuolustajat: Ed. Nevalaisen ym. " ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeudesta 53505: rah. al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta Suo· luovuttaa yleisradiotoimintaa varten valtiolle 53506: men Rauhanpuolustajat r. y:n työn tukemiseksi. hankittu omaisuus osakeyhtiölle annetun lain 53507: Liitteet IV,t25. s. 633. L. Vv:aan 1404. Käsi· muuttamisesta. - Ks. Yleisradio. 53508: telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o , n: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53509: @. s. 34. A. K. 2417. A. II. 53510: ' maanmittaustoimituksissa määrättyjen siirto-, 53511: tienteko· ja kuivatuskustannusten korvausten 53512: Suomen Sotilaspsykologinen Seura ry.: Ed. Niira- 'korottamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. Maan· 53513: sen ym. Suomen Sotilaspsykologinen Seura ry.· mittaus. 53514: nimisen yhdistyksen toimintaa koskeva kysymys , n: o 13 lakialoitteen johdosta laiksi tuberkuloosi- 53515: ja .sisii,asiainministeri Sukselaisen siihen antama lain muuttamisesta. - Ks. Sairaalat. 53516: vastaus 1479. , n: o 14 lakialoitteiden johdosta, jotka tarkoitta· 53517: vat invaliidihuoltolain muuttamista.- Ks. Inva- 53518: SUomen StandardisoimiSliitto: - Ks. Standardisoi- liidit. 53519: minen. , n: o 15 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53520: ehdotuksen laiksi yksityisoikeudellisessa työ· 53521: Suomen tasavalta: - Ks. Verotus. suhteessa olevien työntekijäin elintason turvaa- 53522: misesta. - Ks. Työntekijät. 53523: Suonenjoki: - Ks. Kotitalous. Maatalouskoulut. , n: o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53524: ehdotuksen laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta 53525: Suot: - Ks. Kuivatustyöt. kansakoululaitoksen kustannuksista annettuun 53526: Asialuettelo 195i. 8lU5 53527: 53528: lakiin annetun lain kumoamisesta. - Ks. Kansa- Miet. n:o 37 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53529: koulut. ehdotuksen laiksi hintojen määräämisen perus- 53530: Miet. n:o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi teista ja hintojen valvonnasta. - Ks. Hinnat. 53531: liikevaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Liike- , n:o 38 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53532: vaihtovero. ehdotuksen laiksi hinnantasausrahastosta anne· 53533: n: o 18 hallituksen esityksen johdosta laikai tun lain muuttamisesta. - Ks. Hinnantasaus· 53534: " valtionarkiston viroista ja toimista. - Ks. rahasto. 53535: Virkamiehet. , n:o 89 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53536: , n: o 19 hallituksen esityksen johdosta laik~i ehdotuksen laiksi edustajanvaaleista annetun 53537: oikeudenkäymiskaaren 2 luvun 1 §: n muuttaml· lain muuttamisesta. - Ks. Edustajanvaalit. 53538: sesta. - Ks. Oikeudenkäynti. , n: o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53539: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero· 53540: n: o 20 hallituksen esityksen johdosta laeiksi lakeihin annetun lain muuttamisesta. - Ks. 53541: " lainhuudatus- ja kiinnitysasiain käsittelystä Verotus. 53542: kaupungissa sekä lainhuudatuksesta ja kiinteis- , n: o 40 a hallituksen esityksen johdosta laiksi 53543: tönsaannon moittimisajasta annetun lain muut- ' eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 53544: tamisesta. - Ks. Lainhuudatus. lakeihin aJ!netun lain muuttamisesta. - Ks. 53545: n:o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi Verotus. 53546: " elintarvikelain muuttamisesta. - Ks. Elintar· , n: o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53547: vikelaki. tullilain muuttamisesta. - Ks. Tullit. 53548: n:o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53549: " olympiakisojen aiheuttamista poikkeusmääräyk· puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen vi- 53550: sistä työlainsäädäntöön. - Ks. Olympian kisat. roista ja toimista. - Ks. Puolustuslaitos. 53551: n: o 23 lakialoitteen johdosta, joka sisältää , n:o 43 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 53552: " ehdotuksen laiksi leimaverolain 13 § :n kumoa· tuksen laiksi valtiopäivii:järjestyksen 3 ja 6 §:n 53553: misesta. - Ks. Leimavero. muuttamisesta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 53554: , n: o 44 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 53555: , n: o 24 lakialoitteen johdosta, joka sisältää tuksen laiksi hallitusmuodon 6 ~: n muuttami- 53556: ehdotuksen laiksi väliaikaisista toimenpiteistä sesta. - Ks. Hallitusmuoto. 53557: säästövarojen osakeyhtiöihin sijoittamisen edis- , n: o 45 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53558: tämiseksi. - Ks. Säästäjät. ehdotuksen laiksi rikoslain 2 luvun 14 §:n 53559: , n: o 25 lakialoitteen johdosta laiksi sotilasvam· muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. 53560: malain muuttamisesta. - Ks. Sotilasvamma. , n: o 46 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53561: , n: o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi kom· ehdotuksen laiksi lastensaimien ja lastentarho· 53562: mandiittiyhtiön muuttamisesta osakeyhtiöksi. - jen valtionavusta. - Ks. Lapset. 53563: Ks. Yhtiöt. , n: o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi val· 53564: , n: o 27 hallituksen esityksen johdosta laeiksi tion viran tai toimen haltijain perhe-eläke- 53565: rangaistusmääräyksestä annetun lain ja sään- vakuutuksesta annetun lain muuttamisesta. - 53566: nöstelyrikosten rankaisemisesta annetun lain Ks. Perhe-eläkevakuutus. 53567: muuttamisesta. - Ks. Rangaistusmääräykset. , n: o 48 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53568: , n: o 28 lakialoitteen johdosta laiksi asevelvolli- ehdotuksen laiksi korkeimmasta oikeudesta anne- 53569: suuslain muuttamisesta. - Ks. Puolustuslaitos. tun lain muuttamisesta. - Ks. Korkein oikeus. 53570: , n:o 29 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- , n: o 49 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53571: tuksen laiksi toisen korvauslain 9 §: n muutta· ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 §:n 53572: misesta. - Ks. Korvauslaki. muuttamisesta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 53573: , n:o 30 lakialoitteen johdosta, joka sisältää , n:o 50 kahden lakialoitteen johdosta, jotka 53574: ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 22 §: n sisältävät ehdotuksen laiksi oppikoulun oppilai· 53575: muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki. den .koulunkäynnin avustamisesta annetun lain 53576: , n: o 31 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. 53577: 'kunnallisen vaalilain 13 §: n muuttamista. ~ Ks. , n: o 51 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53578: Kunnallisvaalit. käsityöläisen oikeudesta myydä noutamatta 53579: , n:o 82 lakialoitteen johdosta laiksi eräiden jätetty esine. - Ks. Käsityöläiset. 53580: sodan olosuhteissa kuolleiden henkilöiden omais- , n: o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53581: ten oikeudesta huolto· ja lisähuoltoeläkkeeseen kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylei- 53582: sekä työhuoltoon. - Ks. Sodassa kuolleet. seen tarpeeseen annetuin lain 56 §: n muuttami- 53583: , n:o 33 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa sesta. - Ks. Pakkolunastus. 53584: kunnallisen vaalilain 20 §:n muuttamista.- Ks. , n: o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53585: Kunnallisvaalit. eräistä väliaikaisista poikkeuksista rakentami- 53586: , n:o 84 kahden lakialoitteen johdosta, jotka tar- sesta maaseudulla annettuun lakiin annetun 53587: koittavat kunnallislain 15 § :n muuttamista. - lain muuttamisesta. - Ks. Rakennustoiminta. 53588: Ks. Kunnallislaki. , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi hin- 53589: , n:o 35 lakialoitteen johdosta, joka sisältää nantasausrahastosta annetun lain muuttami- 53590: ehdotuksen laiksi maatalouskoneyhtymistä ja sesta. - Ks. Hinnantasausrahasto. 53591: niiden valtion avusta. - Ks. Maatalous. , n:o 55 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53592: , n:o 86 hallituksen esityksen johdosta laiksi lää- eräistä Olympian kisojen aiheuttamista poik- 53593: kärintoimen harjoittamisesta annetun lain muut- keussäännöksistä verolakeihin. - Ks. Olympian 53594: tamisesta. - Ks. Lääkärit. kisat. 53595: 3216 Asialuettelo 1952. 53596: 53597: 53598: Miet. n:o 56 hallituksen esityksen johdosta laeiksi Miet. n: o 72 lakialoitteiden johdosta, jotka koskevat 53599: maatalouSQppilaitoksista, kotitalousoppilaitok- liikevaihtoverotusta. - Ks. Liikevaihtovllro, 53600: sista ja kotiteollisuusoppilaitoksista annettujen , n:o 73 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53601: lakien muuttamisesta. - Ks. Maatalousoppilai- Kuusamon ja Sallan kuntien luovutetuille 53602: tokset. alueille jääneiden niittyjen ja nautintaniittyjen 53603: , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi menetyksistä aiheutuneiden vahinkojen korvaa- 53604: Norjan kanssa poroaitojen rakentamisesta ja misesta. - Ks. Luovutettu alue. 53605: kunnossapidosta sekä muista toimenpiteistä po- , n:o 74 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53606: rojen estämiseksi ylittämästä valta:kuntain ra· työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta 53607: jaa tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. - 53608: Poronhoito. Ks. Kansaneläke. 53609: , n:o 75 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· 53610: , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53611: olympiakisojen aiheuttamista poikkeusmääräyk- dotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- 53612: sistä väkijuomista annettuun lakiin. - Ks. sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kansa· 53613: koulut. 53614: Olympian kisat. , n:o 76 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· 53615: , n:o 58 a hallituksen esityksen johdosta laiksi dotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 16 § :n 53616: olympiakisojen aiheuttamista poikkeusmääräyk- muuttamisesta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 53617: sistä väkijuomista annettuun lakiin. - Ks. , n: o 77 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· 53618: Olympian kisat. dotuksen laiksi rikoslain 20 luvun 7 §:n muut· 53619: , n:o 59 avioliittolain 84 a § :n muuttamista kos- tamisesta. - Ks. Rikoslaki. 53620: kevien lakialoitteiden johdosta. - Ks. A vio- , n:o 78 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53621: liitto. tulo· ja omaisuusverolain 48 § :n väliaikaisesta 53622: , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi muuttamisesta. - Ks. Tulo· ja omaisuusvero. 53623: eräistä luovutuksista saadun voiton verovapau· , n:o 79 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· 53624: desta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Ve· dotuksen laiksi edustajanvaaleista annetun lain 53625: rotua. muuttamisesta. - Ks. Edustajanvaalit. 53626: , n:o 61 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 80 hallituksen esityksen johdosta rikos- 53627: maanviljelystalouden tutkimuslaitoksesta. - Ks. asiain alistamista koskevan lainsäädännön 53628: Maatalous. muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki. 53629: , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 81 hallituksen esityksen johdosta laiksi jär- 53630: siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen ra· je.styksen ja turvallisuuden tehostamisesta anne- 53631: hoittamisesta annetun lain muuttamisesta. - tun lain voimassaQloajan pitentämisestä. - Ks. 53632: Ks. Asutustoiminta. Järjestyksen turvaaminen. 53633: , n:o 63 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 82 hallituksen esityksen johdosta laeiksi 53634: kotimaisen villan vählmmistä hinnoista. - Ks .. konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta 53635: Villa. annetun lain ja akordilain voimassaoloajasta. 53636: , n:o 63 a hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ks. Konkurssisääntö. 53637: 'kotimaisen villan vähimmistä hinnoista. - Ks. , n: o 83 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53638: Villa. eräiden Suomen Tasavallan ja Amerikan Yhdys- 53639: , n:o 64 avioliittolain 4 §:n muuttamista koske- valtain välillä tulon kaksinkertaisen verotuksen 53640: van lakialoitteen johdosta. - Ks. Avioliitto. ehkäisemiseksi ja veron ·kiertämisen estämiseksi 53641: , n:o 65 hallituksen esityksen johdosta laiksi tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien hy- 53642: koululäliikärin toimesta. - Ks. Lääkärit. väksymisestä. - Ks. V erotus. 53643: , n :o 66 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 84 hallituksen esityksen j·ohdosta laiksi 53644: Helsingin yliopistQn opetuskielen järjestelystä eräiden Suomen rrasavallan ja Amerikan Yhdys- 53645: ja yliopiston viran ja toimen haitijoilta vaadit- valtain välillä jäämistön ja perinnön kaksin- 53646: tavasta 'kielitaidosta annetun lain muuttami- kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron 53647: sesta. - Ks. Yliopisto. kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen si· 53648: , n:o 67 hallituksen esityksen johdosta laiksi sältämien säännöksien hyväksymisestä. - Ks. 53649: uusien toimien perustamisesta rajavartiolaitok- Verotus. 53650: seen. - Ks. Puolustuslaitos·. , n:o 85 hallituksen esityksen johdosta lai:ksi 53651: , n:o 68 hallituksen esityks·en johdosta laiksi eräiden Suomen Tasavallan sekä Ison-Britan- 53652: valtioneuvoston oikeuttamisesta vaihtamaan nian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningas- 53653: eräs Helsingin kaupungissa sijaitseva valtion kunnan välillä tulon ka·ksinkertaisen verotta- 53654: omistama tontti ra:kennuksineen samassa kau- misen ja tuloveron kiertämisen ehkäisemiseksi 53655: pungissa olevaan Helsingin yliopiston omista- tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien hy- 53656: maan tonttiin. - Ks. Valtion maaomaisuus. väksymisestä. - Ks. Verotus. 53657: , n:o 69 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 86 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53658: teknillisestä korkeakoulusta. - Ks. Yliopisto. koivuhalkojen hintatakuusta. - Ks. Hinta- 53659: , n:o 70 lakialoitteen jQhdosta, joka sisältää eh- takuu. 53660: dotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 44 §:n , n:o 87 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53661: muuttamisesta. - Ks. Valtiopäiväjärjestys. valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion takuu 53662: , n:o 71 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- eräistä kurssitappioista annetun lain muuttami- 53663: dotuksen laiksi eräiden Oy Arabia Ab:n työ- sesta. - Ks. Valtion takuu. 53664: lakon yhteydessä syytteeseen ja rangaistukseen , n:o 88 kansaneläkelain muuttamista tarkoitta- 53665: saatettujen henkilöiden vapauttamisesta. - Ks. vien lakialoitteiden johdosta. - Ks. Kansan- 53666: Arabian lakko. eläkelaki. 53667: Asialuettelo 1952. 3217 53668: 53669: Miet. n:o 89 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain 5 §:n muut- 53670: dotuksen laiksi tapaturmavakuutuslain muutta- tamisesta. - Ks. Köyhäinhoito. 53671: misesta. - Ks. Tapaturma. Miet. n:o 109 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53672: , n:o 90 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- ehdotuksen laiksi metsänhoitoyhdistyksistä anne· 53673: tuksen laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- tun lain muuttamisesta. - Ks. Metsätalous. 53674: sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kan- , n:o 110 hallituksen esityksen johdosta valtio· 53675: sakoulut. neuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja ylei· 53676: , n:o 91 hallituksen esityksen johdosta laiksi sestä toimialasta annetun lain muuttamisesta. 53677: säästöpankkilain muuttamisesta. - Ks. Säästö- - Ks. Valtioneuvosto. 53678: pankit. , n:o 111 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53679: , n:o 92 hallituksen esityksen johdosta laiksi valuutan säännöstelemisestä annetun lain muut- 53680: osakeyhtiöistä annetun lain 44 § :n muuttami- tamisesta. - Ks. Valuutta. 53681: sesta. - Ks. Osakeyhtiöt. , n: o 112 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53682: , n: o 93 hallituksen esityksen johdosta laiksi ehdotuksen laiksi kunallislain muuttamisesta. - 53683: Suomen valtion Geneve'issä omistaman lähetys- Ks. Kunnallislaki. 53684: tötalon myymisestä. - Ks. Lähetystöt. , n:o 113 lakialoitteen johdosta, joka sisältää. 53685: ehdotuksen laiksi itsenäisyyspäivästä ja vapun· 53686: , n:o 94 hallituksen esityksen johdosta laiksi päivästä. - Ks. Itsenäisyyspäivä. 53687: liikevaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Liike- , n:o 113 a lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53688: vaihtovero. ehdotuksen laiksi itsenäisyyspäivästä ja vapun· 53689: , n:o 95 hallituksen esityksen johdosta laiksi päivästä. - Ks. Itsenäisyyspäivä. 53690: pankkilain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. , n:o 114 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53691: Pankit. ehdotuksen laiksi valtakunnan tiesuunnitelman 53692: , n:o 96 hallituksen esityksen johdosta laiksi toteuttamisesta. - Ks. Maantiet. 53693: elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta 1879 anne· , n: o 115 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53694: tun asetuksen kumoamisesta ja pakollisten elin· tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden 53695: keinoyhdistysten lakkauttamisesta. - Ks. Elin· lunastamisesta annetun lain muuttamisesta. - . 53696: keinot. Ks. Vuokra-alueet. 53697: , n:o 97 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa , n:o 116 hallituksen esityksen johdosta uudeksi 53698: väestönsuojelulain kumoamista. - Ks. Väestön· vakuutusyhtiölainsäädännöksi. - Ks. Vakuu- 53699: suojelu. tusyhtiöt. 53700: , n:o 98 kahden lakialoitteen johdosta, jotka tar· , n:o 117 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53701: koittavat asemakaavalain muuttamista. - Ks. niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan 53702: Asemakaavalaki. .~ lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskir- 53703: , n:o 99 hallituksen esityksen johdosta laiksi joista on suoritettava maksuja, annetun lain voi- 53704: tullien kantamisesta vuonna 1952 annetun lain massaoloajan pidentämisestä. - Ks. Lisenssitoi- 53705: muuttamisesta. - Ks. Tullit. mikunta. 53706: , n:o 100 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 118 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53707: valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa perustetta- eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero· 53708: valle Kemijoki Oy-nimiselle osakeyhtiölle vai· lakeihin. - Ks. Verotus. 53709: tion Kemijoessa ja sen lisäjoissa omistamat , n:o 119 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53710: vesivoimaoikeudet. - Ks. Vesivoima. ehdotuksen laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. 53711: , n: o 100 a hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ks. Vesioikeuslaki. 53712: valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa perustet· , n: o 120 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 53713: tavalle Kemijoki Oy-nimiselle osakeyhtiölle ehdotuksen laiksi vesivoimalähteiden ja voima· 53714: valtion Kemijoessa ja sen lisäjoissa omistamat laitosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden 53715: vesivoimaoikeudet. - Ks. Vesivoima. siirrosta ja pakkolunastuksesta. - Ks. Voima- 53716: , n: o 101 hallituksen esityksen johdosta laiksi laitokset. 53717: nostorahasta. - Ks. Oikeudenkäynti. , n:o 121 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53718: , n:o 102 hallituksen esityksen johdosta laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa. - 53719: makeisvalmisteverosta. - Ks. Makeisvalmiste- Ks. Puutavara. 53720: vero. , n: o 122 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53721: , n:o 103 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodis- 53722: tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero. tusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten 53723: , n: o 104 hallituksen esityksen johdosta laiksi saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta 53724: kahviverosta. - Ks. Kahvi. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Verotus. 53725: , n: o 105 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 123 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53726: kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta metalli- ja laivanrakennusteollisuuden tuottei- 53727: annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. - den viennin turvaamisesta eräissä tapauksissa 53728: Ks. Kansaneläkelaki. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Teollisuus. 53729: , n:o 106 kiviperäisten peltojen raivauksen edistä· , n: o 124 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53730: mistä tarkoittavien lakialoitteiden johdosta. - toisesta omaisuudenluovutusverosta annetun lain 53731: Ks. Maatalous. muuttamisesta. - Ks. Omaisuudenluovutusvero. 53732: , n:o 107 lakialoitteen johdosta laiksi kunnalli- , n:o 125 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53733: sista kodinhoitajista annetun lain muuttami· tullien kantamisesta vuonna 1953. - Ks. Tullit. 53734: sesta. - Ks. Kodinhoitajat. , n:o 125 a hallituksen esityksen johdosta laiksi 53735: , n: o 108 lakialoitteen johdosta, joka sisältää tullien kantamisesta vuonna 1953. - Ks. Tullit. 53736: 53737: 403 53738: 3218 Asialuettelo 1952. 53739: 53740: 53741: :Miet. n:o 126 hallituksen esityksen johdosta laiksi Miet. n:o 143 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53742: uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi· kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta vuo· 53743: siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. sina 1953 ja 1954. - Ks. Puutavara. 53744: Virkamiehet. , n: o 144 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53745: , n:o 127 hallituksen esityksen johdosta laiksi Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta osake· 53746: kansakoululaitoksen kustannuksista. annetun yhtiöksi annetun lain muuttamisesta. - Ks. 53747: lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. Valtion Metallitehtaat. 53748: , n: o 145 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53749: , n:o 127 a hallituksen esityksen johdosta laiksi kiinnitysluottopankeista annetun lain muuttami· 53750: Jiansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain sesta. - Ks. Pankit. 53751: muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. 53752: , n:o 128 hallituksen esityksen johdosta lai~i Suurperheiset: - Ks. Loma. 53753: yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lam 53754: muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. Synnytysloma: Ed. Leivo·Larssonin ym. lak. al. n:o 53755: , n:o 129 hallituksen esityksen johdosta laiksi 75 laiksi synnytyslomasta. Liitteet X,5. s. 421. 53756: eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkei· L. Työv:aan 115. 53757: den järjestelystä. - Ks. Eläkkeet. - Ed. Leivo•Larssonin ym. lak. al. n:o 76 laiksi 53758: , n: o 130 hallituksen esityksen johdosta laiksi synnytyslomakorvauksesta. Liitteet X,6. s. 425. 53759: varojen varaamisesta uudisraivauksista jaetta.· L. Työv: aan 115. 53760: via palkkioita varten annetun lain muuttami· - Ed. Leivo-Larssonin ym. lak. al. n:o 77 laiksi 53761: sesta. - Ks. Uudisraivaus. työneuvostosta annetun lain muuttamisesta. 53762: , n:o 131 hallituksen esityksen johdosta laiksi Liitteet X,'t. s. 429. L. Työv:aan 115. 53763: väliaikaisista poikkeuksista kansaneläkelakiin. - Ed. Leivo·Larssonin ym. lak. al. n:o 78 laiksi 53764: ~ Ks. Kansanelä.kelaki. työsopimuslain muuttamisesta. Liitteet X,s. s. 53765: , n: o 132 hallituksen esityksen johdosta laiksi 430. L. Työv: aan 115. 53766: siirtoväen huollon järjestämisestä vuonna 1953 53767: ja 1954. - Ks. Siirtoväki. Syrjäseudut: - Ks. Maantiet. Virkamiehet. 53768: 11 53769: n: o 133 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53770: kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi Syömävilja.: - Ks. Vilja. 53771: eräissä. tapauksissa. - Ks. Kuolleeksi julista· 53772: minen. Syöpä: - Ks. Sairaalat. 53773: 41 53774: n: o 134 hallituksen esityksen johdosta laiksi 53775: merivahingonlaskijan korvausselvityksestä meri- Sähkö: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 35 avus- 53776: vakuutusasioissa. - Ks. Merivahingot. tusten ja lainojen myöntämisestä. sähköyhty· 53777: , n:o 135 hallituksen esityksen johdosta laiksi mille harvaan asuttujen seutujen sähköistämi· 53778: tavaraleimain suojelemisesta annetun asetuksen seksi. Liitteet IV,55. s. 142. L. Vv:aan 119. 53779: muuttamisesta. - Ks. Tavaraleima. - Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 36 lisäyksestä 53780: , n:o 136 hallituksen esityksen johdosta laiksi vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon maaseudun 53781: sotilasavustuslain muuttamisesta. - Ks. Sotilas- sähköistämisen tukemiseen. Liitteet IV,56. s. 53782: avustukset. 144. L. Vv:aan 119. 53783: , n:o 137 hallituksen esityksen johdosta kodin· - Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 37 ulkomailta tuo- 53784: perustamialainalain muuttamisesta. - Ks. Ko- dun ja kotimaasta saadun kuparin hinnan eron 53785: din perustamislainat. suorittamisesta. valtion varoista. Liitteet IV,57. 53786: , n:o 138 hallituksen esityksen johdosta laiksi s. 145. L. Vv:aan 119. 53787: eräiden maanhankintalain nojalla annettujen - Ed. Heljaksen ym. toiv. al. n:o 38 maaseudun 53788: lainvoiman saaneiden päätösten purkamisen sähköistämistä varten tarvittavan kuparin saan· 53789: rajoittamisesta. - Ks. Purkupäätökset. nin turvaamisesta. Liitteet IV,5s. s. 146. L. 53790: , n:o 139 hallituksen esityksen johdosta laiksi Vv:aan 119. 53791: talouselämän säännöstelemisestä poikkeukselli- - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 39 ulkomailta 53792: sissa oloissa annetun lain muuttamisesta sekä. tuotavan kuparin hinnan alentamisesta. Liitteet 53793: huoneenvuokrien säännöstelyä koskevien kahden IV,59. s. 147. L. Vv:aan 119. 53794: lakialoitteen johdosta. - Ks. Talouselämä. - Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 47 lisäyk· 53795: ~' n:o 139 a hallituksen esityksen johdosta laiksi sestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Hanhi· 53796: talouselämän säännöstelemisestä poikkeukselli- ko.sken ja Kirsiiänkosken välisen jokialueen 53797: sissa oloissa annetun lain muuttamisesta sekä syventämiseksi. Liitteet IV,67. s. 158. L. Vv:aa.n 53798: huoneenvuokrien säännöstelyä koskevien kahden 119. 53799: lakialoitteen johdosta. - Ks. Talouselämä. Ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o 216 korotetun 53800: , n:o 140 hallituksen esityksen johdosta laiksi määrärahan osoittamisesta maaseudun sähköis· 53801: kauppa- ja teollisuusrahastosta annetun lain tämisen tukemiseksi. Liitteet IV,284. s. 826. L. 53802: muuttamisesta. - Ks. Kauppa- ja teollisuus- Vv:aan 1414. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53803: rahasto. yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 52. A. K. 2661. A. II. 53804: , n:o 141 hallituksen esityksen johdosta. laiksi - Ed. Soinisen ym. rah. al. n: o .2·17 määrärahan 53805: hinnantasausrahastosta annetun lain muuttami- osoittamisesta maaseudun sähköyhtymille avus- 53806: sesta. - Ks. Hinnantasausrahasto. tuksiksi pienviljelijöille peltopinta-alan perus· 53807: , n: o 142 hallituksen esityksen johdosta valtio· teella määrättävien tariffiyksiköiden maksujen 53808: neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Val- alentamiseen Itä- ja Pohjois-Suomessa. Liitteet 53809: tion lainat. IV,285. s. 827. L. Vv:aan 1415. Käsitelty tulo· 53810: .A.sialuettelo 1952. 3219 53811: 53812: ja. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 52. Taipale: - Ks. Kanavat. 53813: 2661. A. II. 53814: - Ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o ~96 määrärahan Taivalkosken ma.ssa.tehdas: Ed. Kanniston ym, 53815: osoittamisesta sähköistämislainoiksi pienviljeli- rah. al. n: o 255 määrärahan osoittamisesta. Ta.i- 53816: jöille sekä maaseudun omakotien ja pienasunto- valkolilken massatehtaan suunnittelu- ja raken- 53817: jen omistajille. Liitteet IV,344. s. 926. L. Vv:aan nustöitä varten. Liitteet IV,323, 1!. 874. L. 53818: 1420. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vv:aan 141'1. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53819: Vvm. n: o 63. s. 63. A. K. 2710. A. II. yhteydeasä., Vvm. n:o 63. s. 59. A. K. 2710. 53820: - Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 297 määrärahan A. II. 53821: osoittamisesta halpakorkoisiksi sähköistämislai- 53822: noiksi lähinnä vähävaraisilla pientilallisille. Liit- Taivalkoski: - Ks. Teollisuus. 53823: teet IV,365, s. 927. L. Vv: aan 1420. Käsitelty 53824: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. Takuu: - Ks. Hinta.takuu. Valtion takuu. 53825: s. 63. A. K. 2710. A. II. 53826: - Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 302 määrärahan Talletta.jat: - Ks. Säästäjät. Verotus. 53827: osoittamisesta sähköistämislainoiksi Pohjois- 53828: Suomessa hävitettyyn alueeseen kuuluvien kun- TaloDllliehet: - Ks. Työaika. 53829: tien asukkaille. Liitteet IV,37o. s. 932. L. Vv: aan 53830: 1420. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Taloudelliset yhdistykset: Ed. Kytän ym. toiv. al. 53831: Vvm. n: o 63. s. 63. A. K. 2710. A. II. n: o 7 esityksen antamisesta laiksi taloudelli- 53832: sista. yhdistyksistä. Liitteet II,u. s. 40. L. 53833: Säännöstely: - Ks. Hinnat. Korko. Margariini. Lv:aan 117. 53834: Puutavara. Rakennustoiminta. Rangaistusmää.- 53835: Talouselämä: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi 53836: räykset. Sokeri. Talouselämä. Valuutta. Vuokra- 53837: talouselämän säännöstelemisestä poikkeukselli- 53838: säännöstely. 53839: sissa oloissa annetun lain muuttamisesta, ilmoi- 53840: tetaan Edk:lle 1823. L. Prv:aan 1847. Prvm. 53841: Säästäjät: Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 35 laiksi n:o 53. Pp. 2283. 1 K. 2286. Suurvm. n:o 139. 53842: väliaikaisista toimenpiteistä säästövarojen osa- 2 K. 2507, 2570. Suurvm. n:o 139 a. Jatk. 2 K. 53843: keyhtiöihin sijoittamisen edistämiseksi. Liitteet 2630. 3 K. ja. A. K. 2909. Eduskunnan vastaus 53844: IV,22. s. 94. L. Vv:aan 112. Vvm. n:o 10 A. III: 1. 53845: (Lak. al. miet. n:o 8). Pp. 404. 1 K. 451. - Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 119 laeiksi 53846: Suurvm. n:o 24. 2 K. 556. 3 K. 614. A. V: 1. talouselämän säännöstelemisestä poikkeukselli- 53847: - Ed. Järnefeltin ym. lak. al. n:o 38 laiksi eräi- sissa oloissa annetun lain muuttamisesta ja 53848: den talletusten, obligatioiden ja osuustodistus- huoneenvuokrien säännöstelyn asteittaisesta 53849: ten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten lopettamisesta. Liitteet 1,9. s. 1227. L. Prv:aan 53850: saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta 2054. - Käsitelty hall. esit. n:o 92 yhteydessä. 53851: annetun lain muuttamisesta. Liitteet IV,25, s. 53852: 100. L. Vv:aan 112. Talouskoulut: - Ks. Kotita.lous. 53853: - Ed. Leikolan ym. toiv. al. n:o 34 säästäjien 53854: inflaatiotappioiden selvittämisestä ja korvaami- Talousvaliokunta: Päätetään asettaa 24, jäsenet ja 53855: sesta. Liitteet IV,54, s. 141. L. Vv:aan 119. varajäsenet 39, puheenjohtajat (Virolainen, va- 53856: - Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 38 (1951 vp.) rap. E. Nurminen) 60. 53857: säästäjiä kohdanneiden menetysten johdosta Miet. n: o 1 toivomusaloitteen johdosta toimen- 53858: toimeentulomahdollisuutensa menettäneiden hen- piteistä irtohampaiden valmistamista koskevien 53859: kilöiden toimeentulon turvaamisesta. Liitteet säännösten muuttamiseksi. - Ks. Irtohampaat. 53860: IV,55. s. 177 (1951 vp.). Vvm. n:o 6 (Toiv. al. , n: o 2 lakialoitteen johdosta laiksi tuberkuloosi- 53861: miet. n:o 25). Pp. 403. A.K. 453 A. V: 2. lain muuttamisesta. - Ks. Sairaalat. 53862: , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta esityksen anta- 53863: misesta valtion viran ja toimen haltijain työ- 53864: Säästöpankit: Hallituksen esitys n:o 54 (1951 vp.) 53865: laiksi säästöpankkilain muuttamisesta (A. !II: 2 paikkaolojen järjestämisestä. - Ks. Virkamie- 53866: 1951 vp.). Pvm. n:o 3 (Mietinnön liitteenä het. 53867: Prv:n lausunto n:o 3). Pp. 1062. 1 K. 1132. , no 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi elin- 53868: Suurvm. n:o 91. 2 K. 1774, 1871. 3 K. 1978. tarvikelain muuttamisesta. - Ks. Elintarvike- 53869: laki. 53870: Ehdotus lepäämään jättämisestä 1985. Pp. 1989. , no 5 hallituksen esityksen johdosta. laiksi lää- 53871: Lepäämäänjättämisehdotus hylätään 2027. Edus- kärintoimen harjoittamisesta annetun lain muut- 53872: kunnan vastaus. A. ill: 2. 53873: tamisesta. - Ks. Lääkärit. 53874: , n: o 6 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta 53875: ·korottomaksi lainaksi Porin diakonissalaitok- 53876: T. selle. - Ks. Sairaalat. 53877: , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta 53878: Taide: Ed. S.-K. Kilven ym. toiv. al. n:o 81 toi- valtion seerumlaitoksen rakentamista varten. - 53879: menpiteistä valtion kustannuksella rakennetta- Ks. Sairaalat. 53880: vien julkisten rakennusten taiteelliseksi kaunis- , n: o 8 toivomusaloitteiden johdosta eläinlääkä- 53881: tamiseksi. Liitteet VIII,19. s. 265. L. Siv: aan rien matkoista syrjäseutujen vähävaraisilla kar- 53882: 121. janomistajille aiheutuvien kustannusten korvaa- 53883: - Ks. Elokuvat. Näyttämötaide. misesta valtion varoista. - Ks. Eläinlääkärit. 53884: 3220 Asialuettelo 1952. 53885: 53886: Miet. n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi olym- - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 177 tapa· 53887: piakisojen aiheuttamista poikkeusmääräyksistä turmantorjuntatyön edistämisestä vakuuttamat· 53888: väkijuomista annettuun lakiin. - Ks. Olympian tomien piirissä. Liitteet X,24. s. 457. L. 53889: 'kisat. Työv:aan 127. 53890: , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o 178 pientyön· 53891: koululääkärin toimesta. - Ks. Lääkärit. antajain työssä perheenjäsenille sattuneiden 53892: , n: o 11 toivomusaloitteen johdosta lääketeolli· tapaturmien korvaamisesta. Liitteet X 125. a. 53893: suuslaitosten saattamisesta valtion omistukseen. 458. L. Työv :aan 127. 53894: - Ks. Lääketehtaat. - Ed. Mannisen ym. toiv. al. n:o 179 alle 30· 53895: , n: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi prosenttisten invaliidien työtapaturmakorvauk· 53896: elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta 1879 anne- sien korottamisesta elinkustannusindeksin nou· 53897: tun asetuksen kumoamisesta ja pakollisten elin- sua. vastaavaksi. Liitteet X,26. s. 459. L. 53898: keinoyhdistysten lakkauttamisesta. - Ks. Elin- Työv:aan 127. 53899: keinot. 53900: , n:o 13 lakialoitteen johdosta laiksi kunnallisista 53901: kodinhoitajista annetun lain muuttamisesta. - Tappuvirta: - Ks. Lossit. 53902: Ks. Kodinhoitajat. 53903: , n:o 14 toivomusaloitteen johdosta kunnille jaet- 53904: tavien väkijuomayhtiön voittovarojen käyttöä Tarkastajat: - Ks. Kouluhallitus. 53905: koskevien selontekojen tarkastuksen jouduttami· 53906: sesta. - Ks. Väkijuomayhtiö. Tarkistajat: Va.alin aika 24, vaali (tarkistajiksi 53907: , n: o 15 toivomusaloitteen johdosta toimenpiteistä Malkamäki, V. Kaasalainen, Nevalainen, Borg· 53908: alkoholipitoisten denaturoitujen aineiden ja Sundman ja östenson, varamiehiksi Henriksson, 53909: lääkkeiden väärinkäytön ehkäisemiseksi - Ks. Kauppi, Torvi, J. Wirtanen ja Nordfors) 27. 53910: Alkoholi. Puheenjohtajat ( östenson, varap. Malkamäki) 53911: , n: o 16 toivomusaloitteen johdosta kroonisten 61. 53912: sairaiden hoidon järjestämisestä. - Ks. Sai- 53913: raalat. 53914: , n:o 17 toivomusaloitteen johdosta toimenpiteistä Tasavallan presidentti: Tasavallan presidentin puhe 53915: lapsiin kohdistuvien sukupuolirikosten estämi- valtiopäivien avajaisissa 17-20. 53916: seksi. - Ks. Rikoslaki. 53917: , n:o 18 toivomusaloitteen johdosta vajaamielis- 53918: ten lasten hoitomahdollisuuksien parantamisesta. Tavaraleima: Hallituksen esitys n:o 89 laiksi tava· 53919: - Ks. Lapset. raleimain suojelemisesta annetun asetuksen 53920: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. T. Kin- muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1823. L. 53921: nusen ym. rah. aloitteesta n: o 1 määrärahan Lv:aan 1847. Lvm. n:o 28. Pp. 2283. 1 K. 2301. 53922: osoittamisesta korottomaksi kuoletuslainaksi Suurvm. n:o 135. 2 K. 2416. 3 K. 2736. Edus· 53923: Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle. -- Ks. Suo- kunnan vastaus. A. m: 1. 53924: men Kirkon Sisälähetysseura. 53925: , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kaupin ym. Teatteri: - Ks. Näyttämötaide. 53926: rah. aloitteesta n: o 2 määrärahan osoittamisesta 53927: Oulun piirimielisairaalan laajentamista varten. 53928: - Ks. Sairaalat. Teekkarikylä: - Ks. Yliopisto. 53929: 53930: Talviauraus: Teerijärvi: - Ks. Ammattikoulut. Kotiteollisuus. 53931: Ks. Maantiet. 53932: 53933: Tammisaari: Ks. Metsänhoito. Teknikot: Ed. Hakalan ym. Helsingin kaupungin 53934: teknikkojen lakkoa koskeva kysymys ja minis- 53935: teri Huunosen siihen antama vastaus 743. 53936: Tampere: - Ks. Postilaitos. Rautatiet. Seminaarit. 53937: Teknilliset oppilaitokset. Virkamiehet. 53938: Teknillinen korkeakoulu: - Ks. Korkeakoulut. 53939: Yli>opisto. 53940: Tapaturma: Ed. Suomisen ym. lak. al. n: o 74 laiksi 53941: tapaturmavakuutuslain muuttamisesta. Liitteet 53942: X,4. s. 419. L. Työv:aan 115. Työvm. n:o 12 Teknillinen tutkimuslaitos: Ed. Seppälän ym. 53943: (Lak. al. miet. n:o 40). Pp. 1627. 1 K. 1646. rah. al n: o 173 määrärahan osoittamisesta yhden 53944: Suurvm. n:o 89. 2 K. 1702. 3 K. 1745. A. V: 2. laboratoriojohtajan ja yhden tutkimusinsinöö· 53945: - Ed. Meriläisen ym. toiv. al. n:o 174 pakollisen rin palkkaamiseksi valtion teknilliseen tutkimus· 53946: tapaturmavakuutuksen keskittämisestä valtiolle. laitokseen. Liitteet IV,241. s. 772. L. Vv:aan 53947: Liitteet X,21. s. 454. L. Työv:aan 127. 1412. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 53948: - Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 175 tapaturma- Vvm. n:o 63. s. 47. A. K. 2556. A. II. 53949: vakuutuksen ulottamisesta työkaluja ja -väli· 53950: neitä asunnossa korjattaessa sattuneisiin tapa- Teknilliset oppilaitokset: Ed. Hakalan ym. rah. al. 53951: turmiin sekä työssä saatuihin lihas- ja nivel· n: o 346 määrärahan osoittamisesta Tampereen 53952: vammoihin. Liitteet X,22. s. 455. L. Työv:aan teknillisen oppilaitoksen uudisrakennuksen aloit· 53953: 127. tamiseksi. Liitteet IV,414. s. 993. L. Vv:aan 53954: Asialuettelo 1952. 3221 53955: 53956: 1423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, toimihenkilöiden palkkaamiseksi tie· ja vesi· 53957: Vvm. n:o 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. rakennushallitukseen. Liitteet IV,194. s. 712. 53958: - Ks. Ammattikoulut. L. Vv:aan 1409. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53959: yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 43. A. K. 2542. 53960: Tekstiiliala: - Ks. Liikevaihtovero. A. II. 53961: - Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n:o 127 määrä· 53962: Teollisuus: Hallituksen esitys n: o 83 laiksi metalli- rahan osoittamisesta väliaikaisen suunnittelu· 53963: ja laivanrakennusteollisuuden tuotteiden vien- toimiston toimihenkilöiden palkkaamiseksi tie· 53964: nin turvaamisesta eräissä tapauksissa annetun ja vesirakennushallituksen tieosastoon. Liitteet 53965: lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1735. IV,l95. s. 713. L. Vv:aan 1409. Käsitelty tulo· 53966: L. Vv:aan 1766. Vvm. n:o 53. Pp. 2085. 1 K. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 43. 53967: 2108. Suurvm. n:o 123. 2 K. 2164. 3 K. 2199. A. K. 2542. A. II. 53968: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Ed. Nordströmin rah. al. n:o 128 määrärahan 53969: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 42 toimenpiteistä osoittamisesta tie· ja vesirakennushallinnon 53970: Koillis-Pohjanmaan puunjalostustehtaan raken- insinöörien ulkomaisia opintomatkoja varten. 53971: tamiseksi Taivalkoskella. Liitteet IV,62. s. 151. Liitteet IV,196. s. 714. L. Vv:aan 1409.. Käsi· 53972: L. Vv:aan 119. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 53973: - Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 67 teollisuus- 63. s. 45. A. K. 2542. A. II. 53974: laitosten jätevesien puhdistuslaitteiden raken- - Ed. Karjalaisen ym. rah. al. n: o 129 määrä· 53975: tamisesta. Liitteet VII,16. s. 234. L. Ltv: aan rahan osoittamisesta Kainuun tie- ja vesiraken· 53976: 121. Ltvm. n:o 27 (Toiv. al. miet. n:o 158). nuspiirin perustamista varten. Liitteet IV,197, 53977: Pp. 2054. A. K. 2097. Eduskunnan toivomus. s. 715. L. Vv: aan 1409. Käsitelty tulo- ja meno· 53978: A.V: 2. arvion yhteydessä, V vm. n: o 63. s. 43. A. K. 53979: - Ks. Hinnat. Luotto. Rationalisointi. Verotus. 2542. A. II. 53980: -Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. n:o 130 määrä· 53981: Teollisuuskoulut: - Ks. Ammattikoulut. rahan osoittamisesta Mikkelin tie- ja vesiraken· 53982: nuspiirin virkojen vakinaistamista varten. Liit· 53983: Teollisuuslaitokset: Ed. Murron ym. rah. al. n:o teet IV,198. s. 716. L. Vv:aan 1409. Käsitelty 53984: 256 määrärahan osoittamisesta teollisuuslaitok· tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 53985: sen perustamiseksi Iin kuntaan. Liitteet IV,324. s. 43. A. K. 2542. A. II. 53986: s. 875. L. Vv:aan 1417. K'åsitelty tulo· ja meno· - Ed. Haapasalon ym. rah. al. n:o 131 määrärahan 53987: arvion yhteydessä, V vm. n: o 63. s. 59. A. K. osoittamisesta Mikkelin tie- ja vesirakennuspii· 53988: 2710. A. II. r 11 ,·akw:uHtamista varten. Liitteet IV,199. s. 53989: - Ed. Kytän ym. rah. al. n:o 270 määrärahan 717. L. Vv:aan 1409. Käsitelty tulo· ja meno· 53990: osoittamisesta !ainoiksi pienille teollisuuslaitok· arvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 43. A. K. 53991: sille ja käsiteollisuutta harjoittaville yrityk· 2542. A. II. 53992: sille. Liitteet IV,sss. s. 893. L. Vv: aan 1418. - Ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o 132 määrärahan 53993: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. osoittamisesta Kainuun tie- ja vesirakennuspii· 53994: n: o 63. s. 62. A. K. 2710. A. II. rin perustamista varten. Liitteet IV,zoo. s. 718. 53995: L. Vv:aan 1409. Käsitelty tulo- ja menoarvion 53996: Teollisuuspolitiikka: - Ks. Yliopisto. yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 43. A. K. 2542. 53997: A. II. 53998: Teollisuustuotteet: - Ks. Hinnat. -Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. n:o 338 määrä- 53999: rahan osoittamisesta Mikkelin tie- ja vesiraken· 54000: Terveydenhoito: Ed. E. Kilven ym. lääkkeiden hin· nuspiirin virasto- ja asuntotalon rakentamiseksi. 54001: tojen alentamista koskeva kysymys ja sisäasiain· Liitteet IV,406. s. 982. L. Vv: aan 1423. K'å.si· 54002: ministeri Sukselaisen siihen antama vastaus telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 54003: 836. n: o 63. s. 66. A. K. 2785. A. II. 54004: 54005: Terveyspalvelu: - Ks. Sairaalat. Tielaki: Ed. Pakkasen ym. esityksen antamista 54006: uudeksi tielaiksi koskeva kysymys ja ministeri 54007: Terveyssisaret: Ed. Pohjalan ym. kunnallisten Peltosen siihen antama vastaus 1098. 54008: terveyssisarien ja kunnankätilöiden palkkauk· Tientekokustannukset: - Ks. Maanmittaus. 54009: sen tarkistamista koskeva kysymys ja sisäasiain· 54010: ministeri Sukselaisen siihen antama vastaus Tiet: - Kis. Maantiet. Rakennuslaki. 54011: 1603. 54012: Tietopalvelutoimisto: - Ks. Rakennustoiminta. 54013: Teräslanka: - Ks. Tullit. 54014: Tilinpito: - Ks. Valtiovarain tila. 54015: Tie- ja vesirakennushallinto: Ed. V. Kaasalaisen 54016: ym. toiv. al. n: o 198 toimenpiteistä Mikkelin Tilintarkastajat: - Ks. Suomen Pankki. Valtion· 54017: tie- ja vesirakennuspiirin vakinaistamiseksi. tilintarkastajat. Valtiovarain tila. 54018: Liitteet XII,2. s. 499. L. Kulkv:aan 128. Toimeentulo: - Ks. Virkamiehet. 54019: Kulkvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 23). Pp. 338. 54020: A. K. 347. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. Toimen haltijat: - Ks. Perhe-eläkevakuutus. 54021: - Ed. Tuuman ym. rah. al. n: o 126 määrärahan 54022: osoittamisesta väliaikaisen suunnittelutoimiston Toimihenkilöt: - Ks. Palkat. 54023: 3222 Asialuettelo 1952. 54024: 54025: 54026: T'oimituskirjat: ---. Ks. LisenssitoimikWlta. - n:o'18, Järnefeltin ym.: Perheenelätt~· 54027: jille myönnettävän veronhelpot~k.sen a~_taml· 54028: 'loinen korvauslaki: - Ks. Korvauslaki. sesta eräille muille elatusvelvolhsllle. Lntteet 54029: IV 38. s. 117. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 54030: Tt>ivomusaloitteet: n:o 1, Myllymäe~ !"!ll·: - n:~ 19, Lampisen ym.: Sokerin liikevaihto- 54031: Äänioikeusikärajan alentamisesta valtlolhs;ssa vel"'on poistamisesta. Liitteet IV,39. s. 118. - 54032: vaaleissa. Liitteet I,s. s. 17. - Ks. EdustaJan- Ks. Liikevaihtovero. 54033: vaalit. ·· t · - n: o 20, H e i t o n y m.: Makaroo~in, k~~di 54034: - n: o 2, T o r v e n y m.: . Ulkomailla. tyo· .. .. ~~ toriatuotteiden ja kaksien vapauttamisesta lnke· 54035: virkasuhteen nojalla olev1en ~ansala~~ten aam· vaihtoverosta. Liitteet IV,4o. s. 119. - Ks- 54036: oikeudesta valtiollisissa vaaleissa. Lntteet I, 7. Liikevaihtovero. 54037: s. 18. - Ks. Edustajanvaalit. - n: o 21 S a a l a s t i n y m.: Kotiteollisuusteks- 54038: - n:o 3, Borg-Sundmanin ym.: Vuokran· tiilejä 'valmistavien yritysten vapauttamisesta 54039: antajain irtisanomiaoikeutta koskevien hu?neen- liikevaihtoverosta. Liitteet IV,41. s. 120. - Ks. 54040: vuokrasiiännöstelymääräysten muuttamisesta. Liikevaihtovero. 54041: Liitteet I 1s. s. 19. - Ks. ':uokrasäännöst~l~. - n: o 22 Hei k uran y m.: Kotitarvepuun va- 54042: - n:o 4 ö s te n s on i n: SelVItyksen hankk1m1· pautta~isesta metsäntuottoverotuksesta. Liit- 54043: sesta iasten suojelemista avioero~ssa k?skeva~~a teet IV,42. s. 121. - Ks. Metsätalous. 54044: lainsäädännössä olevista puutteelhsuuksista. Lut- - n:o 23 Koiviston ym.: Verohelpotuksen 54045: teet II,s. s. 35 ja 36. - K~. Avioliitto.. . myöntä:Uisestä uusille teollisuusyrityksille. Liit· 54046: - n:o 5, Borg-Sundman1n ym.: _Vaimon .Ja teet IV,43. s. 123. - Ks. Verotus. 54047: lasten taloudellisen aseman turvaamisesta aviO- - n: o 24, H o n k a 1 a n y m.: Eläkesäätiöitten 54048: eron yhteydessä. Liitteet II,9. s. 37. - Ks. verotuksen lieventämisestä. Liitteet IV,44. s. 54049: Avioliitto. 124. - Ks. Verotus. 54050: - n: 0 6 V i r o 1 a i s e n: Palovahinkojen korvaus- - n:o 25, Lappi-Seppälän: Maantie· ja 54051: kysydtyksiä käsittelevän tuomioistuimen perua· katurakennustöiden rahoittamisesta moottori· 54052: tamisesta. Liitteet II,1o. s. 39. - Ks. Palo· ajoneuvoliikenteen tuottamilla tulleilla, liike· 54053: vahingot. . vaihtoverolla ja moottoriajoneuvoverolla. Liit· 54054: - n:o 7 Kytän ym.: Esityksen antam1sesta teet IV,45. ;s. 126. - Ks. Maantiet. 54055: laiksi ' taloudellisista yhdistyksistä. Liitteet - n:o 26 ö h m a n i n: T'oimenpirteistä eduskun- 54056: II,u. s. 40. - Ks. Taloudelliset yhdistyk~et. nan oikeuksien varteenottamiseksi valtiojoh· 54057: n: o 8 K y t ä n y m.: Esityksen antamisesta toisten osakeyhtiöiden varojen sijoituksessa. 54058: asianajajan ammatin harjoittamisesta. Liitteet Liitteet IV,46. s. 129 ja 130. - Ks. Osake· 54059: II 12. s. 42. - Ks. Asianajo. yhtiöt. 54060: - n:'o 9, K y t ä. n y m.: Esityksen antamisesta - n: o 27 K u II b e r gin: Toimenpiteistä tulo· 54061: kauppakaaren 9 luvun 8 ja 10 §: n muuttam~ ja men'oarvion ulkopuolella olevien rahastojen 54062: sesta. Liitteet II,13. s. 45. - Ks. Kauppakaan. hallinnon saattamiseksi entistä julkisemmaksi. 54063: - n: o· 10-, K a r v i k o n y m.: Ensimmäisen vero- Liitteet IV,47. s. 131 ja 132. - Ks. Rahastot. 54064: luokan poistamisesta tulo· ja omaisuusverolaista. - n:o 28 Borg-Sundmanin ym.: Virka· 54065: Liitteet IV,so. s. 109. - Ks. Tulo- ja omaisuus· miespalkkojen korottamisesta A-sopimuksen ai· 54066: VeTO. heuttamaa ansiotason nousua vastaavasti. Liit- 54067: - n: o 11, Ikosen y m.: Isänniin ja perheen· teet IV,48. s. 133. - Ks. Virkamiehet. 54068: jäsenten työn verotusperusteiden muuttamisesta. - n: o 29, Koiviston y m.: Syrjäseutujen pal~ 54069: Liitteet IV,:u. s. 110. - Ks. Tulo- ja omaisuus· kannauttijain palkkauksen järjestämisestä. Liit- 54070: ver{). teet IV,49. s. 134. - Ks. Virkamiphet. 54071: - R:o 12, Ve-:anam&n ym.: Isännänpalkan suu· - n:o 30, J ä r ne f e 1 t in ym.: Tilapäisinä. toi· 54072: :rauden määräämisoikeuden siirtämisestä valtio· mihenkilöinä toimivien virkamiEl'Bten ikälisä- 54073: varainministeriöltä valtioneuvostolle. Liitteet säännösten tarkistamisesta. Liitteet IV,5o. s. 54074: IV,s2. s. 111. - Ks; Tulo- ja omaisuusvero. 136. - Ks. Virkamiehet. 54075: - n: o 13, I k o s e n y m.: Metsätyöntekijäin ansio· - n: o 31, H o n k a l a n y m.: Asevelvollisuusajan 54076: tulojen verovapaudesta. Liitteet IV,ss. s. 112. laskemisesta valtion, ·kunnan ja seurakunnan 54077: - Ks. Met'Sätyöväki. viran· ja toimenhaltijain hyväksi. Liitteet 54078: - n:o 14, Heikki:tän ym.: Tontinarvon mää· IV,51. s. 137. - Ks. Virkamiehet. 54079: räämisestä maatalouskiinteistöjen omaisuusvero· - n:o 32, Järnefeltin ym.: Perhe-eläke· 54080: tuksessa. Liitteet IV,34. s. 113. - Ks. Tulo· vakuutuksesta annetun asetuksen 18 §:n 1 mo· 54081: ja omaisuusvero. mentin muuttamisesta. Liitteet IV1 52. s. 138. - 54082: - n:o 15, Koiviston y m.: Satunnaisen myyn· Ks. Perhe-eläkevakuutus. 54083: tivoiton verO'tusta kc:~skevien säännösten muut· - n:o 33, Karvikon ym.: Naisten osapähzä- 54084: tamisesta. Liitteet IV,35. s. 114. - Ks. Tulo· työn järjestämisestä kokeilutarkoituksessa val· 54085: ja omaisuusve-ro~ tion. virastoihin ja laitoksiin. Liitteet IV,53. 54086: - n:o 16, Borg-Sundma:ain ym.: Oikeudesta s. 139. - Ks. Osapäivätyö. 54087: vähentää sairauden aiheuttamat todelliset me- - n: o 34, L e i k o 1 a n y m.: Säästäjien inflaatio· 54088: not verotettavasta tulosta. Liitteet IV,36. s. tappioiden selvittämisestä ja korvaamisesta. 54089: 115. - Ks. Tula· ja omaisuusvero. Liitteet IV,54. s. 141. - Ks. Säästäjät. 54090: - n:o 17, Huttusen y m.: Kasvattilapsen elät· - n: o 35, Rytingin y m.: Avustusten ja lai- 54091: tämisen rinnMtamisesta verolainsäädännössä nojen myÖ-utämisestä sähköyhtymille harvaan 54092: oman tai ottolapsen elättämiseen. Liitteet IV,37. asuttujen seutujen sähköistämiseksi. Liitteet 54093: 11. 116. - Ks. Tulo· ja omaisuusvE!'ro. IV,55. s. 142. - Ks. Sähkö. 54094: Asialuettelo 1952. 3223 54095: 54096: - n:o 86, Frimanin ym.: Lisäyksestä vuo- kauppaliikkeiden kuulumista kauppakamareihin 54097: den 1952 tulo· ja menoarvioon maaseudun säh- koskevien määräysten kumoamisesta. Liitteet 54098: köistämisen tukemiseen. Liitteet IV,56. s. 144. VI,5. s. 198. - Ks. K'åsityöliikkeet. 54099: - Ks. Sähkö. - n:o 53, Nederström-Lundenin ym.: 54100: - n:o 37, Ryhdän ym.: Ulkomailta tuodun ja Vajaamielisten lasten hoitomahdollisuuksien pa· 54101: kotimaasta saadun kuparin hinnan eron suorit- rantamisesta. Liitteet VI,s. s. 199. - Ks. Lapset. 54102: tamisesta valtion varoista. Liitteet IV,57. s. 145. - n:o 54, Erkkilän ym.: Valtion osallistumi· 54103: - Ks. Sähkö. ·sesta eläinlääkärien matkoista. syrjäseutujen 54104: - n: o 38, H e 1 j a k s e n y m.: Maaseudun säh- väestölle aiheutuviin kustannuksiin. Liitteet 54105: köistämistä varten tarvittavan kuparin saan· VI,7. s. 200. - Ks. Eläinlääkärit. 54106: nin turvaamisesta. Liititeet IV,58. s. 146. - - n:o 55, Bra.nder-Wallinin ym.: Kroonis- 54107: Ks. Sähkö. ten sairaiden hoidon järjestämisestä. Liitteet 54108: VI,s. s. 201. - Ks. Sairaalat. 54109: - n:o 39, Hauta 1 a n y m.: Ulkomailta tuota· - n: o 56, V i r k i n y m.: Määrärahasta. valtion 54110: van kuparin hinnan alentamisesta. Liitteet 'lmiRta varten. Liitteet 54111: IV,59. s. 147. - Ks. Sähkö. VI,9. s. 202. - Ks. Sairaalat. 54112: - n: o 40, Le i k o 1 a n y m.: Määrärahasta keski- - n:o 57, Borg-Sundmanin ym.: Toimen- 54113: suuren ja pienteollisuuden rationalisointi· ja piteistä Helsingin yliopiston sairaaloissa toimi- 54114: D!euV'Ontatyön tukemiseksi. Liitteet IV,oo. s. vien lääkärien palkkauksen parantamiseksi. 54115: 148. - Ks. Rationalisointi. Liitteet VI,to. s. 204. - Ks. Sairaalat. 54116: n:o 41, Korsbäckin ym.: Pienteollisuuden - n:o 58, J. Wirtasen y m.: Toimenpiteistä 54117: harjoittajan luotantarpeen selvittämisestä. Liit· naistenklinikan henkilökunnan asunto-olojen jär- 54118: teet IV,61. s. 149 ja 150. - Ks. Luotto. jestämiseksi. Liitteet VI,u. s. 205. - Ks. Sai- 54119: n: o 42, R y t i n g i n y m.: Toimenpiteistä Koil- raalat. 54120: lis-Pohjanmaan puunjalostustehtaan rakentami· - n: o 59, P o h j a 1 a n y m.: Määrärahasta korot- 54121: seksi Taivalkoskelle. Liitteet IV,62. s. 151. - tomaksi lainaksi Porin diakonissalaitokselle. 54122: Ks. Teollisuus. Liitteet VI,12. s. 207. - Ks. Sairaalat. 54123: - n:o 43, Le i k o 1 a n y m.: Lisäyksestä vuoden - n:o 60, Ahmavaara n: Toimenpiteistä asun- 54124: 1952 tulo- ja menoarvioon Suomen Standardi- tojen järjestämiseksi Oulun lääninsairaalan hen· 54125: soiruisliiton töiden edistämiseksi. Liitteet IV,ss. kil<ilmnnalle. Liitteet Vl,13. s. 208. - Ks. Sai- 54126: s. 152. - Ks. Standardisoiminen. raalat. 54127: - n:o 44, Le i k o 1 a n y m.: Määrärahasta Suo- - n:o 61, N i k k o 1 a n y m.: Toimenpiteistä ns. 54128: men Standardisoimisliiton töiden edistämiseksi. vaivaisprosenttia koskevien säännösten kumoa· 54129: Liitteet IV,64. s. 154. ---. Ks. Standardisoimi- miseksi. Liitteet VII,lo. s. 227. - Ks. Vai- 54130: nen. vaisprosen tti. 54131: - n:o 45, R y h d ä n y m.: Lisäyksestä vuoden - n: o 62, M y 11 y mä e n y m.: Siviilirekistarin 54132: 1952 tulo- ja menoarvioon Pohjois-Suomen vähä- pidon uudelleen järjestelystä. Liitteet Vll,u. 54133: varaisten jälleenrakentajien indeksikorotuksen s. 228. - Ks. Siviilirekisteri. 54134: järjestelyä varten. Liitteet IV,es. s. 155. - Ks. - n: o 63, M y 11 y m ä e n y m.: Äänioikeusikä- 54135: Korvaus. rajan alentamisesta kunnallisvaaleissa. Liitteet 54136: - n:o 46, Prunnilan ym.: Lisäyksestä vuo- VII,12. s. 229. - Ks. Kunnallisvaalit. 54137: den 1952 tulo- ja menoarvioon korvauksiksi - n:o 64, Rosenbergin ym.: Esityksen anta- 54138: Po:rin kaupungin alueella keväällä 1951 sattu- misesta kalastuslainsäädännön uudistamiseksi. 54139: Bteesta tulvasta kärsimään joutuneille. Liitteet Liittret Vll,I8. s. 230. - KH. Kalastus. 54140: IV,es. s. 157. - Ks. Tulvat. - n: o 65, F r i m a n i n y m.: Toimenpiteistä Tor- 54141: - n:o 47, N. Nurmisen y m.: Lisäyksestä vuo- niojoen kalastuskunnilta perittävien h)'hikymme- 54142: den l95.a tulo- ja menoarvioon Hanhikosken ja. nysten perinniin lakkauttamisesta. Liitteet 54143: Kirsilä.Rkosken välisen jokialueen syventämi- VII,14. s. 232. - Ks. Kalastus. 54144: seksi. Liitteet IV,.67. s. 158. - Ks. Sähkö. - n:a 66, Nordströmin ym.: Vaasan kau- 54145: - n:o 48, Hei k ura. n y m.: Ma.alaiskuntien pungin henkikirjoitustoimen siirtämisestä sano· 54146: va.pallttamisesta. työj:tömyystöitten järjestämi- tun kaupungin poliisilaitokseen perustettavaan 54147: sestä j.)htuvista kustannuksista. Liitteet IV,ss. henkikirjoitustoimistoon. Liitteet VII,15. s. 233. 54148: s. 159>. - Ks. Työttömyya. - Ks. Henkikirjoitus. 54149: - n:o 49, Te n h i ä 1 ä n y m.: Kunnille jaetta- - n: o 6'1, M y 11 y m ii. en y m.: Teollisuuslaitos- 54150: vien vii.kijuomaylttiön Taittovarojen käyttöä ten jätevesien puhdistuslaitteiden rakentami- 54151: ke~kevien selontekojen ta;rkastuksen jmullltta- S0Sta. Liitteet VII,l6. s. 234. - Ks. Teollisuus. 54152: misesta.. Liitteet VI,2. s. 195. - Ks. Väki- - n:o 68, Friman i n y m.: Karjan laiduntami- 54153: ju9ml!>yhtiö. sen tekemisestä maan omistussuhteista riippu- 54154: - n: o 50, A n tilan y m.: Toimenpiteistä alko- mattomaksi harvaan asuttu:jen seutujen metsä- 54155: holipitoisten denaturoitujen aiReiden ja lääk- ja joutomailla. Liitteet VII,t 7. s. 235. - Ks. 54156: keiden viiärinkäytön ehkäisemiseksi. Liitteet Karjatal011R, 54157: VI,3. s. 196. - Ks. Alkeholi. - n:o 69, Pasasen y m.: Asemaka.avoitetulla 54158: - n:o 51, Borg-Sundmanin ym.: Toimen- alueella kaupungeissa ja kauppaloisaa olevia. 54159: piteistä lapsiin kohdistuvien sukupuolirikosten yhteisiä teitä koskevista lainsäädäntötoimen- 54160: estämiseksi. Li.itteet VI,4. s. 191. - Ks. Rikos· I .. ·<'t VIl, 1 "· s. 236. - Ks. Raken- 54161: laki. nuslaki. 54162: - n: o 52, J ä :r v i s e n y m.: Käsityöliikkeiden - n:o 70, Järnefeltin ym.: Toimenpiteistä 54163: kuulumista. tehdas- ja. käsityöyhdistyksiin ja valtion oppikoulujen rehtorien palkkauksen pa- 54164: 3224 Asialuettelo 1952. 54165: 54166: rantamiseksi. Liitteet Vill,s. s. 254. - Ks. opin vakinaisen ruotsinkielisen professorinviran 54167: Oppikoulut. perustamiseksi Helsingin yliopistoon. Liitteet 54168: - n:o 71, Järnefeltin ym.: Tuntiopettajain VIII,24. s. 274 ja 275. - Ks. Yliopisto. 54169: aseman järjestämisestä. Liitteet VIII,9. s. 255. - n:o 87, Le i k o 1 a n ym.: Teollisuuspolitiikan 54170: - Ks. Oppikoulut. professorin viran perustamisesta Teknilliseen 54171: - n:o 72, Tenhiälän ym.: Yksityisoppikou- korkeakouluun. Liitteet Vill,25. s. 276. - Ks. 54172: lujen palveluskunnan rinnastamisesta palkkauk- Yliopisto. 54173: seen ja eläkkeeseen nähden valtion oppilaitos- - n:o 88, Turkan ym.: Toimenpiteistä väli· 54174: ten vastaaviin työntekijöihin. Liitteet VIII,to. aikaisen opettajakorkeakoulun perustamiseksi 54175: s. 256. - Ks. Oppikoulut. Ouluun. Liitteet VIII,26. s. 277. - Ks. Yli· 54176: - n:o 73, Järnefeltin ym.: Toimenpiteistä opisto. 54177: maksuttoman aterian järjestämisestä valtion - n:o 89, Seppälän ym.: Lisäyksestä vuoden 54178: oppikoulujen ja valtionapua nauttivien yksi- 1952 tulo- ja menoarvioon avustuksiksi ja lai· 54179: tyisten oppilaitosten oppilaille. Liitteet Vm,u. noiksi yksityisten oppikoulujen uudisrakennuk· 54180: s. 257. - Ks. Oppikoulut. sia varten. Liitteet VIII,27. s. 278. - Ks. 54181: - n:o 74, Juntusen ym.: Lisäyksestä vuoden Oppikoulut. 54182: 1952 tulo- ja menoarvioon oppikoulujen kalus- - n:o 90, Lampisen y m.: Toimenpiteistä Lo- 54183: ton, opetusvälineiden ja kirjaston täydentä- viisan suomenkielisen yhteiskoulun ottamiseksi 54184: mistä varten. Liitteet VIII,12. s. 258. - Ks. valtion haltuun. Liitteet VIII,2s. s. 279. - 54185: Oppikoulut. Ks. Oppikoulut. 54186: - n: o 75, Nuo r saaren y m.: Oppivelvollisuu- - n:o 91, Heikuran ym.: Määrärahasta Par- 54187: den suorittamisen toteamisesta oppi· ja ammatti· kanon yhteiskoulun koulutalon laajentamista 54188: kouluissa. Liitteet VII,t3. s. 259. - Ks. Oppi· varten. Liitteet VIII,29. s. 281. - Ks. Oppi· 54189: koulut. koulut. 54190: - n: o 76, R y t i n g i n y m.: ilmaisen täysihoidon - n: o 92, K a a r n a n y m.: Parikkalan yhteis· 54191: antamisesta kansakoulun läheisyydessä oleviin koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 54192: taloihin sijoitetuille oppilaille harvaan asutuissa VIII,so. s. 283. - Ks. Oppikoulut. 54193: kunnissa. Liitteet VIII,u. s. 260. - Ks. Kansa- - n:o 93, Ahmavaaran ym.: Oulun keski· 54194: koulut. 'koulun laajentamisesta yliopistoon johtavaksi 54195: - n:o 77, Nuorsaaren ym.: Kansakoulun- linjajakoiseksi lyseoksi. Liitteet Vill,st. s. 284. 54196: opettajain palkkausjärjestelmän muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. 54197: Liitteet VIII,t5. s. 261. - Ks. Kansakoulut. - n:o 94, Koiviston ym.: Määrärahasta Ou- 54198: - n:o 78, Järnefeltin ym.: Maalais- ja lun yhteislyseon laajennustöitä varten. Liitteet 54199: kauppalakuntien kansakoulunopettajain palkan VIII,s2. s. 286. - Ks. Oppikoulut. 54200: määräämisestä yksinomaan rahapalkkana. Liit- - n: o 95, H e i t o n y m.: Keskusammattikoulun 54201: teet VIII,t6. s. 262. - Ks. Kansakoulut. perustamisesta Kymenlaaksoon. Liitteet VIII,33. 54202: - n:o 79, Virolaisen ym.: Valtion ylläpitä- s. 288. - Ks. Ammattikoulut. 54203: män kiertueteatterin perustamisesta. Liitteet - n:o 96, Puumalaisen ym.: Esityksen anta· 54204: VIII,n. s. 263. - Ks. Näyttämötaide. misesta lisäyksestä vuoden 1952 tulo· ja meno· 54205: - n:o 80, Ryömän ym.: Toimenpiteistä tai- arvioon Jyväskylän keskusammattikoulun uudis· 54206: teellisesti arvokkaan kotimaisen elokuvatuotan- rakennustyötä varten. Liitteet VIII,34. s. 289. 54207: non tukemiseksi. Liitteet VIII,ts. s. 264. - - Ks. Ammattikoulut. 54208: Ks. Elokuvat. - n: o 97, J ä r v i s e n y m.: Määrärahasta Etelä- 54209: - n:o 81, S.·K. Kilven ym.: Toimenpiteistä Pohjanmaan keskusammattikoulun rakentamis· 54210: valtion kustannuksella rakennettavien julkisten suunnitelman laatimista varten. Liitteet VIII,35. 54211: rakennusten taiteelliseksi kaunistamiseksi. Liit- s. 290. - Ks. Ammattikoulut. 54212: teet VIII,t9. s. 265. - Ks. Taide. __. n:o 98, Nordströmin ym.: Vaasan ruot· 54213: - n:o 82, Öhmanin ym.: Lisäyksestä vuoden salaisen ammattikoulun rakennustöiden aloitta· 54214: 1952 tulo- ja menoarvioon Kaartin kasarmin misesta. Liitteet Vill,36. s. 292 ja 294. - Ks. 54215: julkisivun antisöimistä ja rakennuksen jälleen- Ammattikoulut. 54216: rakentamista varten. Liitteet Vill,2o. s. 266. - n:o 99, H a 11 b e r gin y m.: Toimenpiteistä 54217: Ks. Kaartin kasarmi. teknillisen koulun perustamiseksi Pohjois-Kar· 54218: - n:o 83, Tiekso-Isakssonin ym.: Toimen- jalaan. Liitteet Vill,37. s. 296.- Ks. Ammatti· 54219: piteistä ammattioppilaitosten perustamiseksi koulut. 54220: ~.aaseudulle teollisuuden, käsityön, kaupan ja - n:o 100, Koiviston y m.: Oppilasasuntolan 54221: lukenteen palvelukseen valmennettavia varten. rakentamisesta Tornion seminaarin yhteyteen. 54222: Liitteet VIII,21. s. 270. - Ks. A=attikoulut. Liitteet VIII,ss. s. 297. - Ks. Seminaarit. 54223: - n: o 84, ö s te n s on i n y m.: Kotitalouden tut- - n:o 101, Heikuran ym.: Määrärahasta Po- 54224: kimuslaitoksen perustamisesta. Liitteet VIII,22. rin talouskoulun tukemiseksi. Liitteet VIII,39. 54225: s. 271 ja 272. - Ks. Kotitalous. s. 298. - Ks. Kotitalous. 54226: - n: o 102, H i i 1 e 1 ä n y m.: Määrärahasta lasten· 54227: - n:o 85, Luostarisen ym.: Puutarhatieteen tarhanopettajaseminaarin perustamiseksi Tam- 54228: professorin viran perustamisesta Helsingin yli- pereelle. Liitteet VIII,4o. s. 299. - Ks. Semi- 54229: opiston maatalous-metsätieteelliseen tiedekun- naarit. 54230: taan. Liitteet VIII,23. s. 273. - Ks. Yliopisto. - n:o 103, Lahtelan ym.: Määrärahasta nuo· 54231: - n:o 86, Rosenbergin ym.: Lisäyksestä risoseuratyön tehostamiseksi Pohjois-Suomessa. 54232: vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon maatalous- Liitteet VIII,4t. s. 300. - Ks. Nuorisoseurat. 54233: Asialuettelo 1952. 3225 54234: 54235: _ n •0 104 Hauta 1 a n ym.: Toimenpiteistil - n: o 121, Nyk ä s e n y m.: Toimenpiteistä eräi- 54236: U:aatalou~hallituksen insinööriosaston j.a ~?n den luhtaniittyjen luovuttamiseksi pienviljeli- 54237: alaisten piirien uudelleen järjestämiseksi. Lnt- jöille. Liitteet IX,29. s. 350. - Ks. Maatalous. 54238: teet IX,12. s. 325. - Ks. Maatalous. . - n: o 122, V e n n a m o n y m.: Metsänparannus- 54239: . 105 T. Kinnusen y m.: Maataloudelh- toimintaan yksityisten mailla varattujen varo- 54240: - :~: ne~vontatyön keskittämisestä. Liitteet jen käyttämisestä ensisijaisesti pientiloilla suo- 54241: IX,13. s. 326. - Ks. Maatalous. ritettaviin metsänparannustöihin. Liitteet IX,ao. 54242: n:o 106, Kullbergin y_m.: ~euvo_a-~nt.avan s. 351. - Ks. Metsätalous. 54243: elimen perustamisesta valtiOn hsenssltolmlku_n- - n:o 123 Rytingin ym.: Avustuksien ja 54244: nan rinnalle valvomaan maatalouden etuJa. lainojen ' myöntämisestä pienviljelijäväestölle 54245: Liitteet IX,14. s. 328 ja 329. - Ks. Maatalous. vesiperiiisten metsämaiden kuivattamiseksi ja 54246: _ n:o 107, Lampisen y m.: M'åärär~h~sta maa- huonotuottoisten metsämaiden metsänkasvuun 54247: talouskoneiden tutkimuslaitoksen t01mmnan te- saattamiseksi. Liitteet IX,31. s. 353. - Ks. 54248: hostamiseksi. Liitteet IX,15. s. 330. - Ks. Metsätalous. 54249: Maatalous. . - n:o 124 Rytingin ym.: Esityksen antami- 54250: _ n: 0 108, K o s o 1 a n y m.: Maatalou~tuotte1~~n sesta u~desta asutuslaista. Liitteet IX,a2. s. 54251: vientiä ja tuontia suunnittelevan asiantuntiJa· 354. - Ks. Asutustoiminta. 54252: elimen asettamisesta. Liitteet IX,16. s. 332. - - n:o 125, N. Kaasalaisen ym.: Määrä- 54253: rahasta maanparannusavustuksiin eräille maan- 54254: Ks. Maatalous. . . . . ... .. .. hankintalain mukaan maata saaneille pienvil- 54255: _ n:o 109, Tainion ym.: .P:envl~JehJa~.aestol~e 54256: maatalouskoneiden hankk1m1seks1 myonnett~ jelijöille ia maanomistajille. Liitteet IX,33. s. 54257: vien avustusten vähimmäismäärän korottami- 356. - Ks. Maatalous. 54258: sesta. Liitteet IX,17. s. 333. - Ks. Maatalous. - n:o 126, Rytingin ym.: Nykyistä suurem- 54259: pien määrärahojen varaamisesta asutustoimin- 54260: _ n. 0 110 S a u r a n y m.: Määrärahasta lai- 54261: nan yhteydessä suoritettavia maantie- ja kui- 54262: n~iksi konevoimaisten viljankuivauslaitosten vatustöitä varten. Liitteet IX,34. s. 357. - 54263: rakentamista varten. Liitteet IX,1s. s. 334. - Ks . .Asutustoiminta. 54264: Ks. Maatalous. - n: o 127 Aitio n y m.: Lisäyksestä vuoden 54265: - n ·o 111 Väänäsen y m.: Määrärahasta vesi- 1952 tuio- ja menoarvioon maanhankintalain 54266: j~ vieu'tärijohtolaitteiden rakentamiseksi maa- mukaisten lainojen myöntämiseksi ns. toissijai- 54267: seudulle. Liitteet IX,19. s. 335. - Ks. Maa- silla maansaajille. Liitteet IX,35. s. 358. - 54268: talous. Ks. Maanhankintalaki. 54269: - n: o 112 J u s s i 1 a n y m.: Määrärahasta tu~ 54270: - n:o 128, Lahtelan ym.: Toimenpiteistä 54271: kimukse~ toimittamiaaksi tarkoituksenmukal- Pohjois-Suomen valtionmaiden pikaiseksi asut- 54272: simmasta ojitustavasta. Liitteet IX,2o. s. 336. 54273: tamiseksi. Liitteet IX,36. s. 359. - Ks . .Asu- 54274: - Ks. Maatalous. tustoiminta. 54275: - n: o 113, S a a r e n y m.: Määrärahasta osuus- 54276: - n:o 129, Lahtelan ym.: Eräiden Pohjois· 54277: meijerien uudi~tuksista ja ~akentamisk~sta~ Suomessa olevien valtionmaiden asutuskelpoisuu· 54278: nuksista johtuv1en korkomenOJen.. al~ntam1seks1. den tutkimisesta ja asutukseen varaamisesta. 54279: Liitteet IX,21. s. 337. - Ks. MeiJerit. Liitteet IV,37. s. 360. - Ks . .Asutustoiminta. 54280: - n:o 114, Kaarnan y m.: Eräiden Kaakkoi~ - n: o 130 R y t k ö s e n y m.: Määrärahasta tien 54281: Suomen kuntien julistamisesta rajaseutualueeks1. rakenta:Uiseksi Kiuruveden kunnan Remeskylän 54282: Liitteet IX,22. s. 339. - Ks. Rajaseutu. asutusalueella. Liitteet IX,as. s. 361. - Ks. 54283: - n: o 115, K a u p i n y m.: Määrärahasta avus- Asutustoimin ta. 54284: tukseksi Pohjois-Suomen tutkimussäätiölle Poh- - n: o 131, Väisäsen y m.: Siirtoväkeen kuu- 54285: jois-Suomen maatalouden taloussuuntien tutki- luvien lainoista asunto-osakkeen hankkimiseksi 54286: mista varten. Liitteet IX,23. s. 341. - Ks. kerrostalossa. Liitteet IX,39. s. 362. - Ks. 54287: Maatalous. Siirtoväki. 54288: - n:o 116, Lahtelan ym.: Lisäyksestä vuo- - n:o 132, Kähösen ym.: Muurlan ja Uske- 54289: den 1952 tulo- ja menoarvioon Pohjois-Suomen lan kunnissa sijaitsevan Ylisjärven-Alasjärven 54290: tulvista vahinkoja kärsimään joutuneiden avus- vesijättöalueen kuivattamisesta. Liitteet IX,4o. 54291: tamiseksi. Liitteet IX,24. s. 342. - Ks. Maa- s. 363. - Ks. Kuivatustyöt. 54292: talous. - n:o 133, P r u n n i 1 a n y m.: Toimenpiteistä 54293: - n: o 117, H e i 1k u r a n: Lisäyksestä vuoden Rynkäjoen perkaamiseksi. Liitteet IX,41. s. 54294: 1952 tRio- ja menoarvioon vesijohto- ja vie- 364. - Ks. Kuivatustyöt. 54295: märilaitteiden rakentamista varten maaseudulle. - n:o 134, A. Kinnusen y m.: Toimenpiteistä 54296: Liitteet IX,25. s. 344. - Ks. Maatalous. Vääräjoen perkaamiseksi. Liitteet IX,42. s. 54297: - n: o 118, H o II s t e n i n: Sokerijuurikkaiden 365. - Ks. Kuivatustyöt. 54298: hintamääräysten muuttamisesta. Liitteet IX,26. - n:o 135, Rytkösen y m.: Toimenpiteistä 54299: s. 345 ja 346. - Ks. Maatalous. Atronjoen Siikakosken perkanahankkeen toteut- 54300: - n:o 119, H o II s te n i n: Toimenpiteistä mus- tamiseksi. Liitteet IX,43. s. 366. - Ks. Kuiva· 54301: taruosteen aiheuttamien vahinkojen ehkäisemi- tustyöt. 54302: seksi. Liitteet IX,27. s. 347 ja 348. - Ks. - n:o 136, Rytingin y m.: Iin kunnassa ole- 54303: Maatalous. van Olhavanjoen perkaustöiden aloittamisesta. 54304: - n:o 120, Haapaniemen ym.: Määrärahasta Liitteet IX,44. s. 367. - Ks. Kuivatustyöt. 54305: Itä-Suomen Raakasokeritehdas Oy:n tehtaan - n:o 137, Lindqvistin y m.: Toimenpiteistä 54306: rakentamisen avustamiseksi. Liitteet IX,2s. s. Peilinkosken perkaamiseksi. Liitteet IX,45. s. 54307: 349. - Ks. Itä·Suomen Raakasokeritehdas. 368. - Ks. Kuivatustyöt. 54308: 404 54309: 3226 Asialuettelo 1952. 54310: 54311: 54312: - n: o 138, A. K i n n u s e n y m.: Toimenpiteistä. taron kunnassa Ruuskalan tilalle perustettavan 54313: Jolosojan perkaamiseksi. Liitteet IX,46. s. 369. puutarha- ja pienviljelijäkoulun palkkauksia. 54314: - Ks. Kuivatustyöt. ja ylläpitokustannuksia varten. Liitteet IX,63. 54315: - n: o 139, I k o sen y m.: Toimenpiteistä Val- s. 393. - Ks. Maatalouskoulut. 54316: timon vesistön perkaussuunnitelman aikaansaa- - n: o 156, Väänäsen y m.: Määrärahasta Suo- 54317: miseksi. Liitteet IX,47. s. 370. - Ks. Kuiva- nenjoen emäntäkoulun lisärakennusta varten. 54318: tustyöt. Liitteet IX,64. s. 395. - Ks. Maatalouskoulut. 54319: n: o 140, Riihimäen y m.: Toimenpiteistä - n: o 157, R ö n k ö n y m.: Emäntäkoulun perus- 54320: Inhottujärven vesialueen vedenpinnan alenta- tamisesta Runnin tilalle Iisalmen maalaiskun· 54321: miseksi. Liitteet IX,4s. s. 371. - Ks. Kui- taan. Liitteet IX,65. s. 396. --=. Ks. Maatalous- 54322: vatustyöt. koulut. 54323: n:o 141, W i e km a n i n y m.: Kruunupyyn- - n:o 158, E. Nurmisen ym.: Määrärahasta. 54324: joen keskijuoksun perkaustöiden aloittamisesta. Runnin emäntäkoulun perustamista varten. Liit- 54325: Liitteet IX,49. s. 372 ja 373. - Ks. Kuivatus- teet IX,66. s. 397. - Ks. Maatalouskoulut. 54326: työt. - n:o 159, Pakkasen ym.: Yksityisluontoisten 54327: - n: o 142, N i i r ase n y m.: Toimenpiteistä. maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppilai- 54328: Elänteenjärven, Suojärven Ja Tiilikanjärven tosten opettajien eläkkeiden järjestelystä. Liit- 54329: vesistön vedenpinnan alentamiseksi. Liitteet teet IX,67. s. 398. - Ks. Maatalouskoulut. 54330: IX,5o. s. 374. - Ks. Kuivatustyöt. - n:o 160, Heikuran ym.: Määrärahasta Lah- 54331: - n:o 143, Kähösen y m.: Esityksen antami- den mieskäsiteollisuusopiston rakennussuunnitel- 54332: sesta laiksi kalastuselinkeinoa harjoittavan mien toteuttamista varten. Liitteet IX,as. s. 54333: väestön taloudellisen toimeentulon turvaami- 399. - Ks. Ammattikoulut. 54334: sesta. Liitteet IX,51. s. 375. - Ks. Kalastus. - n: o 161, H e i k u r a n: Määrärahasta mieskäsi- 54335: - n:o 144, Haapasalon ym.: Esityksen anta- teollisuuskoulun perustamiseksi Pohjois-Sata- 54336: misesta kalastusta elinkeinonaan harjoittavien kuntaan. Liitteet IX,69. s. 401. - Ks. Ammatti- 54337: toimeentulon turvaamisesta. Liitteet IX,52. s. koulut. 54338: 378. - Ks. Kalastus. - n:o 162, Wiekmanin ym.: Määrärahasta. 54339: - n: o 145, T e i r i n y m.: Määrärahan myöntä- rakennuslainaksi Teerijärven mieskotiteollisuus- 54340: misestä avustuksiksi ja !ainoiksi ammattikalas- koululle. Liitteet IX,70. s. 402 ja 403. - Ks. 54341: tajille kalastusvälineiden hankintaan. Liitteet Ammattikoulut. 54342: IX,53. s. 380 ja 381. - Ks. Kalastus. - n:o 163, V. Simosen y m.: Pohjois-Karjalan 54343: - n:o 146, Rosenbergin ym.: Lisäyksestä kotiteollisuusyhdistyksen toimitalon laajennuk- 54344: vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon avustusten sen toteuttamiseksi. Liitteet IX,71. s. 404. - 54345: myöntämiseksi ammattikalastajille, jotka ovat Ks. Ammattikoulut. 54346: menettäneet veneensä tai pyydyksensä luonnon- - n:o 164, He 1 ja k sen y m.: Kiinteän mies- 54347: voimien tai onnettomuuksien johdosta. Liitteet kotiteollisuuskoulun perustamisesta Pohjois-Sa- 54348: IX,54. s. 382 ja 383. - Ks. Kalastus. voon. Liitteet IX,72. s. 405. __, Ks. Ammatti- 54349: - n:o 147, Rosenbergin ym.: Lisäyksestä koulut. 54350: vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon avustusten - n:o 165, Kalliokosken ym.: Määrärahasta. 54351: ja lainojen myöntämiseksi ammattikalastajille naiskotiteollisuuskoulun perustamiseksi Veteliin. 54352: kalastusvälineiden hankintaan. Liitteet IX,55. Liitteet IX,73. s. 406. - Ks. Ammattikoulut. 54353: s. 384 ja 385. - Ks. Kalastus. - n:o 166, Luostarisen ym.: Itä-Suomen 54354: - n:o 148, A. Kinnusen ym.: Kalanjalostus- metsäkoulun perustamisesta Heinäveden Kar- 54355: laitoksen perustamisesta Oulun seudulle. Liit- vioon. Liitteet IX,74. s. 407.- Ks. Metsänhoito. 54356: teet IX,56. s. 386. - Ks. Kalastus. - n:o 167, Saaren ym.: Alavudenentisenreservi- 54357: - n: o 149, M u r r on y m.: Maa- ja Ulkokrun- kasarmin vuokraamisesta Alavuden maamieskou- 54358: nin saarien omistussuhteiden palauttamisesta. lun kannatusyhdistykselle. Liitteet IX,75. s. 408. 54359: entiselleen. Liitteet IX,57. s. 387. - Ks. Maa- - Ks. Maatalouskoulut. 54360: krunni. - n: o 168, Ha u t a 1 a n y m.: Määrärahasta hal- 54361: n:o 150, Sarja 1 a n y m.: Toimenpiteistä pakorkoisiksi !ainoiksi Pohjois-Suomen meije- 54362: maamieskoulun perustamiseksi Itä-Hämeeseen. rien uudistus- ja rakennustoimintaa varten. 54363: Liitteet IX,5s. s. 388. - Ks. Maatalouskoulut. Liitteet IX,76. s. 409. - Ks. Meijerit. 54364: - n: o 151, S a a r e n y m.: Määrärahasta Ala- - n:o 169, Pesosen ym.: Esityksen antami- 54365: vuden maamieskoulun toiminnan aloittamista sesta sairausvakuutuslaiksi. Liitteet. X 716. s. 54366: varten. Liitteet IX,59. s. 389. - Ks. Maa- 447. - Ks. Sairausvakuutus. 54367: talouskoulut. - n:o 170, Turkan ym.: Esityksen antami- 54368: - n:o 152, Rytingin ym.: Toimenpiteistä sesta kansaneläkelain ulkopuolelle jääneiden 54369: KoislHs-Pohja;nmaan maamieskoulun ottamiseksi työkyvyttömien eläkelaiksi. Liitteet X,17. s. 54370: valtion haltuun. Liitteet IX,ao. s. 390. - Ks. 449. - Ks. Kansaneläkelaki. 54371: Maatalouskoulut. - n:o 171, Stenbergin ym.: Esityksen anta- 54372: - n:o 153, Hei k uran y m.: Määrärahasta Sii- misesta kansaneläkelain ulkopuolelle jääneiden 54373: kaisten pienviljelijäkoulun koulu- ja verstas- työkyvy:t.tömien eläkkeestä. LiitteeJt X,1s. s. 54374: rakennustöiden suorittamista varten. Liitteet 450. - Ks. Kansaneläkelaki. 54375: IX,61. s. 391. __, Ks. Maatalouskoulut. - n:o 172, Hakalan: Toimenpiteistä 18 vuotta 54376: - n:o 154, Tenhiälän ym.: Toimenpiteistä nuorempien täysorpojen eläkkeiden järjestämi- 54377: puutarhanormaalikoulun perustamiseksi. Liitteet seksi. Liitteet X,19. s. 451. - Ks. Eläkkeet. 54378: IX,a2. s. 392. - Ks. Maatalouskoulut. -· n:o 173, Järvisen y m.: Yksityisoikeudelli- 54379: - n: o 155, K o s o 1 a n y m.: Määrärahasta Ylis- sessa työsuhteessa olevien eläketurvan aikaan- 54380: Asialuettelo 1952. 3227 54381: 54382: 54383: saamisesta. Liitteet X,2·o. s. 452. - Ks. Eläk· tamisesta. Liitteet X,as. s. 476. - Ks. Puu- 54384: keet. tavara. 54385: n:o 174, Meriläisen ym.: Pakollisen tapa· n: o 192, K o i v u s e n y m.: Työttömyysohjei- 54386: turmavakuutuksen keskittämisestä valtiolle. den muuttamisesta. Liitteet X,a9. s. 477. - Ks. 54387: Liitteet. X,21. s. 454. - Ks. Tapaturma. Työttömyys. 54388: - n:o 175, Prunnilan ym.: Tapaturmavakuu· - n:o 193, Tiekso-Isa.kssonin ym.: Tutki· 54389: tuksen ulottamisesta työkaluja ja -välineitä muksen toimittamisesta maaseudun nuorison ta· 54390: asunnossa korjattaessa sattuneisiin tapaturmiin loudellisista ja sosiaalisista oloista. sekä koulun- 54391: sekä työssä saatuihin lihas· ja nivelvammoihin. käyntimahdollisuuksista.. Liitteet X,4o. s. 478. 54392: Liitteet X,22 ..s. 455. - Ks. Tapaturma. - Ks. Nuoriso. 54393: n:o 176, Torven ym.: Nuorten työntekijäin - n:o 194, Järnefeltin ym.: Yksityiskohtais· 54394: suojelulainsäädännön uudistamisesta. Liitteet ten määräysten antamisesta. perhepäiväkodeista 54395: X,23. s. 456. - Ks. Nuoret työntekijät. yms. yksityislaitoksista. Liitteet X,4t. s. 480. - 54396: n:o 177, Lappi-Seppälän ym.: Tapatur· Ks. Lapset. 54397: mantorjuntatyön edistämisestä vakuuttamatto· 54398: mien piirissä. Liitteet X,24. s. 457. - Ks. Ta· - n:o 195, Leivo-Larssonin ym.: Toimen· 54399: paturma. piteistä hyväntekeväisyyskahvi~ myynnin Io:ret· 54400: n: o 178, S ä v e l ä n y m.: Pientyönantajain tamisen johdosta syntyneen tilanteen korJaa· 54401: työssä perheenjäsenille sattuneiden tapaturmien miseksi. Liitteet X,42, s. 481. - Ks. Hyvän- 54402: korvaamisesta. Liitteet X,25. s. 458. - Ks. tekeväisyyska uppa. 54403: Tapaturma. n:o 196, Vennamon ym.: Lisäyksestä vuo· 54404: - n:o 179, Mannisen ym.: Alle 30-prosenttia- den 1952 tulo· ja. menoarvioon avustukseksi 54405: ten invaliidien työtapaturmakorvauksien korot· Runni Oy:lle. Liitteet X,43. s. 483. - Ks. 54406: tamisesta elinkustannusindeksin nousua vastaa- Runni. 54407: vaksi. Liitteet X,26. s. 459. - Ks. Tapaturma. n:o 197, Lappi-Seppälän ym.: Toimen- 54408: n: o 180, Aitio n y m.: Esityksen antamisesta piteistä puolustuslaitoksemme rappeutumisen es- 54409: laiksi invaliidien työhön sijoittamisesta määrä· tämiseksi. Liitteet XI,2. s. 491. - Ks. Puolus- 54410: osuusjärjestelmän muodossa. Liitteet X,27. s. tuslaitos. 54411: 460. - Ks. Invaliidit. n:o 198, V. Kaa·salaisen ym.: Toimen- 54412: - n:o 181, Vennamon ym.: Metsä- ja uitto· piteistä Mikkelin tie· ja vesirakennuspiirin va- 54413: työmiesten palkkojen korottamisesta. Liitteet kinaistamiseksi. Liitteet XII,2. s. 499. - Ks. 54414: X,2s. s. 461. - Krs. Metsätyöväki. Tie- ja vesirakennushallinto. 54415: n:o 182, Tiekso-Isakssonin ym.: Oppi· - n:o 199, Suomisen ym.: Rautatien ra.ken· 54416: laiden työpalkkojen järjestelystä. Liitteet X,29. tamisesta Savion asemalta Helsingin maalais· 54417: s. 462. - Ks. Nuoret työntekijät. kunnassa olevalle Nordsjön niemelle. Liitteet 54418: n: o 183, T o r v en y m.: Toimenpiteistä naisten XII,a. s. 500. - Ks. Rautatiet. 54419: ja miesten saattamiseksi työsuhteessa tasa- - n:o 200, Kanniston y m.: Määrärahasta rau- 54420: arvoisiksi. Liitteet X,ao. s. 463. - Ks. Naisten tatien rakentamiseksi Oulun seudulta Kuusa· 54421: työ. moon. Liitteet XII,4. s. 501. - Ks. Rautatiet. 54422: - n:o 184, Lappi-Seppälän ym.: Toimen· - n:o 201, Mustosen: Lisäyksestä vuoden 1952 54423: piteistä rakennuskustannusten alentamiseksi. tulo- ja menoarvioon Murtomäen-Otanmäen 54424: Liitteet X,at. s. 466. - Ks. Asunnot. rautatien rakentamista varten. Liitteet XII;5. 54425: - n:o 185, Bo r g·S u n dm a n i n: Asuntotuo· s. 502. - Ks. Rautatiet. 54426: tannon kehittämisestä lapsilisävarojen osittai- - n: o 202, T a u r i a i s en: Pesiön-Taivalkosken 54427: sen sijoittamisen avulla. Liitteet X,32. s. 467. rataosan rakentamisesta. Liitteet XII,a. s. 503. 54428: - Ks. Asunnot. - Ks. Rautatiet. 54429: - n:o 186, A. Wirtasen ym.: Asuntojen n:o 203, Ahma. vaaran y m.: Suunnitelman 54430: uudelleen jakamisesta. Liitteet X,aa. s. 468 ja valmistamisesta valtakunnan tärkeimpien runko· 54431: 470. - Ks. Asunnot. teiden kestopäällystämiseksi. Liitteet XII, 7. s. 54432: - n:o 187, Brander-Wallinin ym.: Esityk- 504.- Ks. Maantiet. 54433: ·sen antamisesta vanhusten asuntorakennusten - n: o 204, V e n n a m o n y m.: Toimenpiteistä. 54434: korjauslainoista. Liitteet X,34. s. 472. - Ks. syrjäseutujen teiden auraamiseksti. Liitteret 54435: Asunnot. XII,s. s. 505. - Ks. Maantiet. 54436: n:o 188, Lahtelan y m.: Lisäyksestä vuo· - n:o 205, Hollstenin: Kemiön kunnan kes- 54437: den 1952 tulo- ja menoarvioon avustuksiksi kuksen kautta. johtavan maantien saattamisesta 54438: maaseudun asunto-olojen parantamista. varten. asianmukaiseen kuntoon. Liitteet XII,9. s. 506 54439: Liitteet X,a5. s. 473. - Ks. Asunnot. ja 507. - Ks. Maantiet. 54440: - n: o 189, Rytingin y m.: Lisäyksestä vuo- --, n:o 206, Niukkasen y m.: Valtatien n:o 5 54441: den 1952 tulo- ja. menoarvioon rakennuslai- rakennustöiden käyntiinpanemisesta Hyryiästä 54442: noiksi maaseudun asunto-olojen parantamiseen. eteenpäin. Liitteet XII,to. s. 508. - Ks. Maan- 54443: Liitteet X,36. s. 474. - Ks. Asunnot. tiet. 54444: - n:o 190, Vennamon y m.: Toimenpiteistä - n:o 207, Heikkilän ym.: Kangasalan 54445: indeksiehtoon sidottujen asuntotonttien vuok· Huutijärveltä Sahalahden kautta Kuhmalah· 54446: rien kohoamisen estämiseksi. Liitteet X,37. s. delle johtavan maantien rakentamisesta. Liit- 54447: 475.- Ks. Asunnot. teet XII,tt. s. 509, - Ks. Maantiet. 54448: - n:o 191, Nykäsen ym.: Toimenpiteistä ha- - n: o 208, N. K a. a s a 1 a i s e n y m.: Määrä· 54449: vupuun mittausta koskevien säännösten muut· rahasta La.uttakylän-Eura.n maantien rakenta.- 54450: 3228 Asialuettelo 1952. 54451: 54452: 54453: miseksi. Liitteet XII,12. s. 510. - Ks. Maan- koskylään. Liitteet XII,zs. s. 528. - Ks. Maan- 54454: tiet. tiet. 54455: - n:o 209, Riihimäen ym.: Kivijärven-Rar- - n: o 225, T a u r i a i s e n: Maantien rakentami- 54456: jan-Haunian tien ottamisesta valtion hoitoon. sesta Pudasjärven Puhokselta Kurkikylän 54457: Liitteet XII,13. s. 512. - Ks. Maantiet. kautta Suomussalmen Leinosenvaaraan. Liitteet 54458: - n:o 210, Hei k uran: Kihniön ja Karvian vä- XII,29. s. 529. - Ks. Maantiet. 54459: lisen maantierakennushankkeen toteuttamisesta. - n:o 226, R y h d ä n: Toimenpiteistä peruspa- 54460: Liitteet XII,14. s. 513. - Ks. Maantiet. rannusten luontoisten korjausten suorittamiseksi 54461: - n: o 211, Se rp i n y m.: Maantien rakentami· Oulun-Kuusamon maantiellä. Liitteet XTI,30. 54462: sesta Kurun kunnan Rintaakorven kylästä Kort- s. 530. - Ks. Maantiet. 54463: teen pysäkille. Liitteet XTI,15. s. 514. - Ks. - n:o 227, Ryhdän ym.: Määrärahasta maan- 54464: Maantiet. tien rakentamiseksi Kuusamon kunnan Kuolion 54465: - n.: o 212, A 1 a n g on y m.: Määrärahasta maan· kylästä Penttilänvaaran ym. paikkakuntien 54466: tien rakentamiseksi Kurun pitäjän Rintaaky- kautta Murtovaaralle. Liitteet XII,al. s. 531. - 54467: lästä Kortteen pysäkille. Liitteet XTI,16. s. Ks. Maantiet. 54468: 515. - Ks. Maantiet. - n:o 228, Rytkösen y m.: Marttisjoen- 54469: - n:o 213, Pasasen ym.: Määrärahasta maan- Kaarakkalan-Niemisten maan tien rakentami- 54470: tien rakentamiseksi Leivonmäen kunnassa ole- sesta-. Liitteet XII,32. s. 532. - Ks. Maantiet. 54471: valta Kivisuolta Tammijärven-Tammilahden - n: o 229, Rytkösen y m.: Lisäyksestä vuo- 54472: maantielle Luhangan kunnassa. Liitteet XII,17. den 1952 tulo- ja menoarvioon Niemisen poikki- 54473: s. 516. - Ks. Maantiet. tien rakentamista varten. Lilitteet XII,33. s. 54474: ~ n:o 214, Luostarisen ym.: Tutkimuksen 533. - Ks. Maantiet. 54475: toimittamisesta maantien raken:tamiseksi Sa- - n:o 230, Niirasen ym.: Lisäyksestä vuo- 54476: vonlinnasta Särkilahden kautta Pohjiin valta- den 1952 tulo- ja menoarvioon maantien raken- 54477: maantielle. Liitteet XII,ls. s. 517. - Ke. tamiseksi Nurmeksen-Säyneisen maantieltä Ka- 54478: Maantiet. tajamäen kylätielle. Liitteet XTI,34. s. 534. - 54479: -- n:o 215, W i c km a n i n y m.: Toimenpiteistä Ks. Maan tiet. 54480: Kruunupyystä Kållbyn kautta Pietarsaareen n:o 231, Häikiön ym.: Maantien rakentami- 54481: johtavan valtatien oikaisemiseksi ja parantami- sesta Iin asemalta Iijoen eteläpuolitae Pudas- 54482: seksi. Liitteet XTI,19. s. 518 ja 519. - Ks. järven kunnan Kipinän kylään. Liitteet XII,a5. 54483: Maantiet. s. 535. - Ks. Maantiet. 54484: - n:o 216, J. Wirtasen ym.: Mustasaaren- 54485: Laihian-Koskenkorvan tietyön saattamisesta - n: o 232, Rytingin y m.: Toimenpiteistä Pu- 54486: loppuun työttömyysmäärärahoilla. Liitteet dasjärven ja Utajärven kuntien välisen yhdys- 54487: XII,2o. s. 520. - Ks. Maantiet. liikenteen aikaansaamiseksi. Liitteet XII,as. s. 54488: 536. - Ks. Maantiet. 54489: - n:o 217, Rytkösen ym.: Määrärahasta 54490: Kiuruveden-Kurenpolven maantien rakentami- - n: o 233, H ä i k i ö n y m.: N aamajärven-Pot- 54491: seen. Liitteet XII,21. s. 521. - Ks. Maantiet. kunkylän maantien rakentamisesta. Liitteet 54492: n:o 218, N. Nurmisen y m.: Lisäyksestä XII,37. s. 537. - Ks. Maantiet. 54493: vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon Sarvikylän- - n: o 234, H ä iki ö n y m.: Maantien rakenta- 54494: Pitkäsalon-Itäkylän maantien rakentamiseksi. misesta Haapajärven-Reisjärven maantiestä 54495: Liitteet XII,22. s. 522. - Ks. Maantiet. Reisjärven kunnan Kalajan kylään. Liitteet 54496: n:o 219, Rank i 1 a n y m.: Tutkimuksen toi- XII,as. s. 538. - Ks. Maantiet. 54497: mittamisesta maantien rakentamiseksi Evijär- - n:o 235, Rytingin ym.: Maantien rakenta- 54498: ven Kerttuan kylästä Kortesjärven Kielisen misesta Iijoessa olevalta Kipinän lossilta Pu- 54499: kylään. Liitteet XII,za. s. 523. - Ks. Maan- dasjärven-Rovaniemen maantielle. Liitteet 54500: tiet. XTI,39. s. 539. - Ks. Maantiet. 54501: - n:o 220, Erkkilän ym.: Maantien rakenta- - n: o 236, T a i n i o n y m.: Maantien rakenta- 54502: misesta Oulaisista Pyhäjoen eteläpuolitae Kär- misesta Pelkosenniemen-8avukosken maan- 54503: sämäen Venetpalon kylään. Liitteet XTI,24. s. tiestä Hietakankaan ja Koskenniskan kautta 54504: 524. - Ks. Maantiet. Tanhuan kylään. Liitteet XII,4o. s. 540. - Ks. 54505: - n:o 221, N. Nurmisen ym.: Lisäyksestä Maantiet. 54506: vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon maantien ra- - n:o 237, Tainion ym.: Maantien rakentami- 54507: kentamiseksi Toholammin-Lestijärven maan- seSita Rannan kirkiolta Simojärven Pohjruslah- 54508: tiestä Ullavan maantielle. Liitteet XII,25. s. teen. Liitteet XII,41. s. 541. - Ks. Maantiet. 54509: 525. - Ks. Maantiet. - n: o 238, La h te 1 a n y m.: Määrärahasta 54510: - n:o 222, Karvosen ym.: Maantien raken- maantien rakentamiseksi Kemijärven kunnan 54511: tamisesta Joensuun-Kolin tiestä Herajoen myl- Lehtolasta Posion kunnan Aittoniemen kylätie- 54512: lyn kautta Joensuun-Lieksan maantielle. Liit- hen. Liitteet XII,42. s. 542. - Ks. Maantiet. 54513: teet XII,zs. s. 526. - Ks. Maantiet. - n:o 239, Rytingin y m.: Maantien rakenta- 54514: - n: o 223, T a u r i a i ,s e n: Maantien rakentami- misesta Pudasjärven Sarakylän Lehroisuon asu- 54515: sesta Suomussalmelta Kiannan vesistön itäpuo- tusalueelta Rannalle Kuhan-Impiön maan- 54516: litae Juntusrantaan. Liitteet XII,27. s. 527. - tielle. Liitteet XII,43. s. 544. - Ks. Maantiet. 54517: Ks. Maantiet. - n:o 240, Rytingin ym.: Maantien rakenta· 54518: - n:o 224, Ta u r i a i sen: Maantien rakentami- misesta Pudasjärven Kouvalta Taivalkoskella. 54519: sesta Suomussalmen-Kuusamon maantieltä Sel- Liitteet XII,44. s. 545. - Ks. Maantiet. 54520: Asialuettelo 1952. 3229 54521: 54522: 54523: - n:o 241, La h te 1 a n y m.: Määrärahasta Java- - n:o 258, K ui t t i sen y m.: Lisäyksestä vuo- 54524: ruksen-Vuojärven maantien rakentamista var- den 1952 tulo- ja menoarvioon Vuoksen satama- 54525: ten. Liitteet XIT,45. s. 546.- Ks. Maantiet. radalla olevan Suhosen ylikäytäväsillan raken- 54526: n: o 242, T i e k s o-I s a k s s o n i n y m.: Pellon tamiseen. Liitteet XII,62. s. 566. - Ks. Sillat. 54527: kunnan Lankojärven ja Turtolan kylien välisen n:o 259, Rytingin ym.: Sillan rakentami- 54528: yhdystien rakentamisesta. Liitteet XII,46. s. sesta Siuruanjokeen Tannilan lossipaikalle. 54529: 548. - Ks. Maantiet. Liitteet XII,63. s. 567. - Ks. Sillat. 54530: - n:o 243, La h te 1 a n y m.: Määrärahasta maan- n:o 260, R ö n k ö n y m.: Toimenpiteistä Palais- 54531: tien rakentamiseksi Sodankylän-Ivalon maan- virran sillan rakentamiseksi. Liitteet XIT,64. 54532: tieltä Sattasen kylästä Rajalaan. Liitteet s. 568. - Ks. Sillat. 54533: XIT,47. s. 549. - Ks. Maantiet. - n:o 261, Rytingin ym.: Sillan rakentami- 54534: sesta Kiiminginjoessa olevan Säävälän lossin 54535: n:o 244, Frimanin ym.: Lisäyksestä vuo- paikalle. Liitteet XII,65. s. 569. - Ks. Sillat. 54536: den 1952 tulo- ja menoarvioon Sodankylän- -· n:o 262, Lahtelan ym.: Määrärahasta sil- 54537: Vaalajärven-Kittilän maantierakennustyön lop- lan rakentamiseksi Kitisenjoen lossipaikalle. 54538: puunsaattamiseen. Liitteet XII,48. s. 551. - Liitteet XII,66. s. 570. - Ks. Sillat. 54539: Ks. Maantiet. - n:o 263, Rytingin ym.: Iin kunnassa ole- 54540: n:o 245, Koiviston ym.: Maantien raken- van Praavan sataman kunnostamisesta. Liit- 54541: tamisesta Sodankylän kunnan Korvasen-Lo- teet XII,67. s. 572. - Ks. Satamat. 54542: kan tiestä Rieston kylään. Liitteet XII,49. s. - n:o 264, Tainion ym.: Kanavan kaivatta- 54543: 552. -Maantiet. misesta Nanguvuonosta Ivalojokeen. Liitteet 54544: -. n:o 246, Koiviston y m.: Tutkimuksen toi- XII,Gs. s. 573. - Ks. Vesitiet. 54545: mittamisesta maantien rakentamiseksi Enon- n: o 265, I k o s e n y m.: Määrärahasta puhe- 54546: tekiön kunnan Leppäjärven ja Palojärven ky- linasemien perustamiseksi syrjäseuduilla. Liit- 54547: liin. Liitteet XII,5o. s. 553. - Ks. Maantiet. teet XII,69. s. 574. - Ks. Puhelin. 54548: - n:o 247, Lahtelan ym.: Määrärahasta n: o 266, T i i t u n y m.: Kauhavan lentosota- 54549: maantien rakentamiseksi Posion kunnan kes- koulun lentokentän saattamisesta siviililentolii- 54550: kuksesta saman kunnan Mourujärven kylään. kenteen edellyttämään kuntoon. Liitteet XII,70. 54551: Liitteet XIT,51. s. 554. - Ks. Maantiet. s. 575. - Ks. Lentokentät. 54552: - n:o 248, Tiekso-Isakssonin ym.: Tor- - n:o 267, Lars on i n y m.: Toisen kiitoradan 54553: nionjokivarren tiestä A.käsjoensuun kohdalta rakentamisesta Maarianhaminan lentokentälle. 54554: Xkäslompolon kylään johtavan tien kunnosta- Liitteet XII,71. s. 576 ja 577. - Ks. Lento- 54555: misesta. Liitteet XII,52. s. 555. - Ks. Maan- kentät. 54556: tiet. n:o 268, Kuusi sen ym.: Esityksen antami- 54557: - n:o 249, Lahtelan ym.: Määrärahasta Kön- sesta maanhankintalain muuttamisesta siten, 54558: kään-Tepaston maantien rakentamiseen. Liit· että maanhankintalain mukaan maata tai lisä- 54559: teet XII,53. s. 556. - Ks. Maantiet. maata jo saaneiden sekä maansaantiin oikeutet- 54560: - n:o 250, La h te 1 a n y m.: Määrärahasta Ina.· tujen maansaanti tulee jatkuvasti turvatuksi. 54561: rin kirkonkylän-Menesjärven maantien saat- Liitteet s. 1237. - Ks. Maanhankintalaki. 54562: tamisesta autoilla liikennöitävään kuntoon. 54563: .Liitteet XIT,54. s. 557. - Ks. Maantiet. Tontin vaihto: - Ks. Valtion maaomaisuus . 54564: - n:o 251, Lindqvistin ym.: Seestaan ja 54565: Kumian välisen kylätien ottamisesta valtion Tontti: - Ks. Asunnot. Tulo- ja omaisuusvero. 54566: haltuun. Liitteet XII,55. s. 559. - Ks. Maan- 54567: tiet. Tornio: - Ks. Seminaarit. 54568: n:o 252, Lindqvistin ym.: Padasjoen 54569: kunnan Porasan ja Kasiniemen kylien välisen Tuberkuloosi: Ed. Pesosen ym. rah. al. n:o 179 ko- 54570: kylätien ottamisesta valtion haltuun. Liitteet rotetun määrärahan osoittamisesta Tuberkuloosi- 54571: XIT,56. s. 561. - Ks. Maantiet. liiton toiminnan tukemiseksi. Liitteet IV,2-i7. 54572: n:o 253, Tainio n y m.: Toimenpiteistä Ala- s. 779. L. Vv:aan 1412. Käsitelty tulo- ja 54573: tornion Kaakamon ja Laivaniemen kylien yh- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 50. 54574: teisen kylätien ottamisesta valtion hoitoon. A. K. 2556. A. II. 54575: Liitteet XIT,57. s. 561. - Ks. Maantiet. -Ed. Aition ym. rah. al. n:o 180 määrärahan 54576: - n:o 254, Virolaisen ym.: Määrärahasta osoittamisesta avustuksiksi invaliidiavustuksista 54577: sillan rakentamiseksi ns. Lammin lossin tilalle. osattomikai jääneille tuberkuloosi-invaliideille. 54578: Liitteet XI!,58. s. 562. - Ks. Sillat. Liitteet IV,.248. s. 780. L. Vv: aan 1412. Käsi- 54579: - n: o 255, L i n d q v i s t i n y m.: Määrärahasta telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 54580: Hennalan ylikäytäväsillan rakentamista varten. 63. s. 50. A. K. 2556. A. II. 54581: Liitteet XII,59. s. 563. - Ks. Sillat. - Ed. Suomisen ym. tuberkuloositoimistojen kun- 54582: - n:o 256, Alangon ym.: Määrärahasta No- nossapito- ja käyttökustannuksiin suoritettava& 54583: kian kauppalassa olevan Pitäjänsillan uudelleen valtion apua koskeva kysymys ja sisäasiainmi- 54584: rakentamista varten. Liitteet XII,G·o. s. 564. - nisteri Sukselaisen siihen antama vastaus 1120. 54585: Ks. Sillat. ---' Ks. Sairaalat. 54586: n:o 257, Koivusen ym.: Rautatien ylikäy- 54587: täväsillan rakentamisesta Vaajakosken taaja- Tuira: - Ks. Oppikoulut. 54588: väkiseen yhdyskuntaan. Liitteet XII,61. s. 565. 54589: - Ks. Sillat. Tulipalo: - Ks. Palo toimi. Palovahingot. 54590: 3230 Asialuettelo 1952. 54591: 54592: 54593: 'rulitikkuvero: Hallituksen esitys n: o 71 laiksi tuli- os. 2855, 6 os. 2856. Yleisperustelut 2856. Vvm. 54594: tikkuverosta, ilmoitetaan Edk:lle 1574. L. n:o 63 a. Pp. 2942. Jatk. A. K. 2958. Eduskun- 54595: Vv:aan 1584. Vvm. n:o 47. Pp. 1788. 1 K. nan vastaus A. II. 54596: 1810. Suurvm. n:o 103. 2 K. 1828. 3 K. 1868. - Hallituksen esitys n:o 51 lisäyksistä ja muutok- 54597: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. .sista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon, ilmoi- 54598: tetaan Edk:lle 1114. L. Vv:aan 1137. Vvm. 54599: Tullit: Hallituksen esitys n: o 18 laiksi tullilain n:o 33 (Mietinnön liitteenä Puolv:n lausunto 54600: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 409. L. n:o 2). Pp. 1441. A. K. 1445, 1468. Eduskun- 54601: Vv:aan 472. Vvm. n:o 23. Pp. 834. 1 K. 846. nan vastaus. A. III: 1. 54602: Suurvm. n: o 41. 2 K. 882. 3 K. 905. Eduskun- - Hallituksen esitys n:o 100 lisäyksistä ja muu- 54603: nan vastaus. A. I. toksista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon, ilmoi- 54604: - Hallituksen esitys n: o 77 laiksi tullien kantami- 54605: sesta vuonna 1952 annetun lain muuttamisesta, tetaan Edk:lle 2143. L. Vv:aan 2183. Vvm. 54606: ilmoitetaan Edk:lle 1588. L. Vv:aan 1600. Vvm. n:o 65. Pp. 2869. A. K. 2871-2902. Eduskun- 54607: n:o 45. Pp. 1766. 1 K. 1767. Suurvm. n:o 99. nan vastaus. A. III: 1. 54608: 2 K. 1775. 3 K. 1796. Eduskunnan vastaus. - Ks. Rahastot. 54609: A. III: 1. 54610: - Hallituksen esitys n: o 79 laiksi tullien kantami- Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys n: o 56 54611: sesta vuonna 1953, ilmoitetaan Edk:lle 1631. L. laiksi tulo· ja omaisuusverolain 48 §: n väliaikai- 54612: Vv:aan 1676. Vvm. n:o 51. Pp. 2120. 1 K. 2128. sesta muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 1285. 54613: Suurvm. n:o 125. 2 K. 2167. Suurvm. n:o 125 a. L. Vv:aan 1322. Vvm. n:o 38. Pp. 1584. 1 K. 54614: Jatk. 2 K. 2313. 3 K. 2568. Eduskunnan vas- 1590. Suurvm. n:o 78. 2 K. 1612, 1631. 3 K. 54615: taus. A. III: 1. 1696. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 54616: - Valtioneuvoston päätös 27 päivältä joulukuuta. Ed. Kaitilan ym. lak. al. n: o 15 laiksi tulo· ja 54617: 1951 eräistä tavaroista kannattavista tulleista, omaisuusverolain 15 § :n muuttamisesta. Liitteet 54618: ilmoitetaan Edk:lle 37. L. Prv:aan 53. Prvm. IV,2. s. 56. L. Vv:aan 110. 54619: n:o 5. Pp. 94. A. K. 141. Eduskunnan kir- Ed. Ronkalan ym. lak. al. n: o 16 laiksi tulo- ja 54620: ·jelmä. A. III: 3. omaisuusverolain 29 §:n muuttamisesta. Liitteet 54621: - Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta IV,3. s. 58. L. Vv:aan 110. 54622: 1952 kahvin tullin alentamisesta, ilmoitetaan - Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n: o 17 laiksi tulo- 54623: Edk:lle 27. L. Prv:aan 31-32. Prvm. n:o 3. ja omaisuusverolain 50 §: n muuttamisesta. Liit- 54624: Pp. 94. A. K. 141. Eduskunnan kirjelmä. A. teet IV,4. s. 60. L. Vv:aan 110. 54625: III: 3. Ed. Ahmavaaran ym. lak. al. n:o 18 laiksi tulo- 54626: - Valtioneuvoston päätös 6 päivältä maaliskuuta ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 54627: 1952 eräistä tavaroista kannattavista tulleista sesta. Liitteet IV,5. s. 62. L. Vv: aan 110 . 54628: annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- - Ed. Pasasen ym. lak. al. n: o 19 laiksi tulo- ja 54629: sesta, ilmoitetaan Edk: lle 550. L. Prv: aan 564. omaisuusverolain 48 §: n väliaikaisesta muutta- 54630: Prvm. n:o 19. Pp. 737. A. K. 765. Eduskunnan misesta. Liitteet IV,s. s. 64. L. Vv:aan 110. 54631: kirjelmä. A. III: 3. - Ed. Öhmanin lak. al. n: o 36 laiksi eräiden asunto- 54632: - Valtioneuvoston päätös 15 päivältä toukokuuta kiinteistöjen ja asunto-osakkeiden verotusarvon 54633: 1952 rauta- ja teräslangan tullin alentamisesta määräämisestä vuodelta 1951 toimitettavasaa 54634: eräissä tapauksissa, ilmoitetaan Edk: lle 1026. tulo- ja omaisuusverotuksessa. Liitteet IV,23. 54635: L. Prv:aan 1061. Prvm. n:o 33. Pp. 1381. A. K. s. 96. L. Vv:aan 112. 54636: 1431. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Ed. Lappi,Seppälän ym. lak. al. n:o 37 laiksi 54637: -Ed. Öhmanin lak. al. n:o 118 laiksi tullien kan- eräiden asuntokiinteistöjen ja kiinteistöosakkei· 54638: tamisesta vuonna 1953. Liitteet IV,5G2. s. 1233. den verotusarvon määräämisestä vuodelta 1951 54639: L. Vv:aan 1788. -Käsitelty hall. esit. n:o 79 toimitettavasaa tulo- ja omaisuusverotuksessa. 54640: yhteydessä. Liitteet IV,24. s. 98. L. Vv:aan 112. 54641: - Ks. Salakuljetus. Virkamiehet. - Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 116 laiksi tulo- 54642: ja omaisuusverolain 48 §: n väliaikaisesta muut- 54643: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n: o 23 li- tamisesta. Liitteet IV,560. s. 1210. L. Vv: aan 54644: säyksistä ja muutoksista vuoden 1952 tulo- ja 1439. - Käsitelty hall. esit. n: o 56 yhteydessä. 54645: menoarvioon, ilmoitetaan Edk:lle 740. L. - Ed. Karvikon ym. toiv. al. n:o 10 ensimmäisen 54646: Vv:aan 778. Vvm. n:o 27. Pp. 955. A. K. 969- veroluokan poistamisesta tulo- ja omaisuusvero- 54647: 1019, 1039-1054. Eduskunnan vastaus. A. I. laista. Liitteet IV,so. s. 109. L. Vv: aan 117. 54648: - Hallituksen esitys n: o 48 valtion tulo· ja meno- - Ed. Ikosen ym. toiv. al. n: o 11 isännän ja per- 54649: arvioksi vuodelle 1953, ilmoitetaan Edk:lle 1114. heenjäsenten työn verotusperusteiden muuttami- 54650: L. Vv:aan 1139-1203; 1211-1283. Vvm. n:o sesta. Liitteet IV,31. s. 110. L. Vv:aan 117. 54651: 63. (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunnot n:o 1 -Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 12 isännänpal- 54652: ja 2, Siv:n lausunnot n:o 2 ja 3, Mtv:n lau· kan suuruuden määräämisoikeuden siirtämisestä 54653: sunnot n:o 2, 3 ja 5~10, sekä Kulkv:n lausun· valtiovarainministeriöltä valtioneuvostolle. Lii t- 54654: not n:o 1--4). Pp. 2196. A. K.: Yleiskeskus- teet IV,32. s. 111. L. Vv: aan 117. 54655: telu 2217-2283, 2308-2312, 2314-2374. Menot: - Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n:o 14 tontinarvon 54656: 1 Pl. 2378, 2-7 Pl. 2379, 8 Pl. 2397, 9 Pl. 2400, määräämisestä maatalouskiinteistöjen omaisuus- 54657: 10 Pl. 2417, 11 Pl. 2444, 2512, 12 Pl. 2542, 13 Pl. verotuksessa. Liitteet IV,34. s. 113. L. Vv:aan 54658: 2556, 14 Pl. 2556, 2647, 15 Pl. 2661, 2686, 16 ja 118. 54659: 17 Pl. 2695, 18 Pl. 2696, 19 Pl. 2710, 2754, 20 Pl. - Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 15 satunnaisen 54660: 2785. Tulot: 1 os. 2851, 2 ja 3 os. 2854, 4 ja 5 myyntivoiton verotusta koskevien säännösten 54661: Asialuettelo 1952. 3231 54662: 54663: muuttamisesta. Liitteet IV,35. s. 114. L. Vv:aan - Ed. Lindqvistin ym. lak. al. n:o 81 laiksi talon- 54664: 118. miesten ja keskuslämmittäjäin työajasta. Liit- 54665: - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 16 oikeu- teet X,u. s. 435. L. Työv:aan 115. 54666: desta vähentää sairauden aiheuttamat todelliset - Ks. Merityöaika. 54667: menot verotettavasta tulosta. Liitteet IV,36. 54668: s. 115. L. Vv:aan 118. Työ järjestys: (37 §) Puheenvuoroa on pyyelettävä 54669: - Ed. Huttusen ym. toiv. al. n:o 17 kasvattilap- samalla kun noustaan seisomaan 2696. 54670: sen elättämisen rinnastamisesta verolainsäädän- - (39 §) Edustajaa kehoitetaan pysymään käsitel- 54671: nössä oman tai ottolapsen elättämiseen. Liit- tävänä olevassa asiassa 366, 747, 749, 1029, 2379. 54672: teet IV,37. s. 116. L. Vv:aan 118. 54673: - Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 18 perheen- Työkonferenssi: - Ks. Kansainvälinen työkonfe· 54674: elättäjille myönnettävän veronhelpotuksen an- renssi. 54675: tamisesta eräille muille elatusvelvollisille. Liit- 54676: teet IV,3s. s. 117. L. Vv:aan 118. Työkyvyttömät: - Ks. Eläkkeet. Kansaneläkelaki. 54677: - Ks. Metsätalous. Verotus. 54678: Työlainsäädäntö: - Ks. Olympian kisat. Virka- 54679: Tulvat: Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 46 lisäyk- miehet. 54680: sestä vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon kor- 54681: vauksiksi Porin kaupungin alueella keväällä Työlaitokset: Ed. Tarkkasen ym. rah. al. n:o 253 54682: 1951 sattuneesta tulvasta kärsimään joutuneille. määrärahan osoittamisesta llmajoen työlaitok- 54683: Liitteet IV,66. s. 157. L. Vv:aan 119. sen karjatalousrakennusten rakentamista varten. 54684: - Ks. Maatalous. Liitteet IV,321. s. 871. L. Vv:aan 1417. Käsi- 54685: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 54686: Tuntiopettajat: - Ks. Oppikoulut. 63. s. 67. A. K. 2785. A. II. 54687: Tuomiokunnat: - Ks. Virkamiehet. Työllisyys: Ed. Vennamon ym. maaseutuväestön 54688: työllisyyden turvaamista koskeva kysymys ja 54689: Tuomionpurku: - Ks. Maanhrunkintalaki. Purku- ministeri Kleemolan siihen antama vastaus 373. 54690: päätökset. - Ks. Hallitusmuoto. 54691: Tuonti: - Ks. Elokuvat. Maatalous. Työmarkkinatutkimus: - Ks. Kulkulaitosten ja 54692: yleisten töiden ministeriö. 54693: Tuontikielto: - Ks. Autot. 54694: Työministeriö: Ed. Järnefeltin ym. toi v. al. n: o 5 54695: Tuotannon edistäminen: - Ks. Maatalous. (1951 vp.) työministeriön perustamisesta. Liit· 54696: Tuotanto: - Ks. Vilja. teet 1,17. s. 48 (1951 vp.). Prvm. n:o 38 (Toiv. 54697: al. miet. n:o 97. -Mietinnön liitteenä Työv:n 54698: Tuotantoavustukset: - Ks. Maatal!ous. lausunto n:o 2 vuodelta 1951). Pp. 1475. A. K. 54699: 1492, 1535. A. V: 2. 54700: Tuotantokomiteat: - Ks. Työsääntölaki. 54701: Työn arvo: - Ks. Verotus. 54702: Tuotantokustannukset: - Ks. Maatalous. 54703: Työneuvosto: - Ks. Synnytysloma. 54704: Tuotantopalkkiot: Hallituksen esitys n: o 31 (1951 54705: vp.) laiksi virheellisesti maksettujen leipäviljan Työntekijät: Ed. Prunnilan ym. lak. al. n:o 98 54706: tuotantopalkkioiden ja maataloustuotteiden yli- (1951 vp.) laiksi yksityisoikeudellisessa työsuh- 54707: luovutuspalkkioiden takaisin periruisestä (A. teessa olevien työntekijäin elintason turvaami- 54708: II!: 2. 1951 vp.). Mtvm. n:o 8 (A II!: 2. 1951 sesta. Liitteet X,13. s. 950 (1951 vp.). Työvm. 54709: vp.). Pp. 32. 1 K. 44. Suurvm. n:o 1. 2 K. 61. n: o 1 (Lak. al. miet. n: o 4). Pp. 282. 1 K. 299, 54710: 3 K. 86. Eduskunnan vastaus. A. II!: 2. 321. Suurvm. n: o 15. 2 K. 426. 3 K. 551. A. V: 1. 54711: - Ks. Maatalous. ___. Ks. Eläkkeet. 54712: 54713: Tuotteiden vienti. - Ks. Vienti. Työpaikkaolot: - Ks. Virkamiehet. 54714: 54715: Turku: - Ks. Lentokentät. Sairaalat. Virkamiehet. Työpaikat: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 14 (1951 54716: vp._) määräaikana maksamatta jätettyjen työpalk- 54717: Turpeensalmi: - Ks. Sillat. koJen saannin turvaamisesta. Liitteet II,9. s. 73 54718: (1951 vp.). Lvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. n:o 19). 54719: Turunmaa: - Ks. Kelirikkoalus. M'aatalouskou1ut. Pp. 328. A. K. 336. Eduskunnan toivomus. 54720: Sairaalat. A. V: 2. 54721: - Ks. Palkat. 54722: Turvallisuuden tehostaminen: - Ks. Järjestyksen 54723: turvaaminen. Työsopimuslaki: Ed. Mannisen ym. lak. al. n: o 79 54724: laiksi työsopimuslain muuttamisesta. Liitteet 54725: Tutkimuslaitokset: - Ks. Maatalous. X,9. s. 431. L. Työv:aan 115. Työvm. n:o 16 54726: (Lak. al. miet. n: o 55). Pp. 2121. 1 K. 1231. 54727: Tuukkala: - Ks. Puolustuslaitos. A. V:l. 54728: - Ks. Synnytysloma. 54729: Työaika: Ed. Murron ym. lak. al. n:o 80 laiksi työ- 54730: aikalain muuttamisesta. Liitteet X,1o. s. 433. Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus täys- 54731: L. Työv:aan 115. istuntojen ja valiokuntain sekä tarkistajain työ- 54732: 3232 Asialuettelo 1952. 54733: 54734: 54735: suunnitelmakai vuoden 1952 varsinaisilla valtio· Miet. n: o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi olym- 54736: päivillä. A. K. 165. A. IV. piakisojen aiheuttamista poikkeusmääräyksistä 54737: työlainsäädäntöön. - Ks. Olympian kisat. 54738: Työsääntöla.ki: Ed. N. Nurmisen ym. lak. al. n:o , n:o 4 lakialoitteen johdosta laiksi sotilasvam· 54739: 82 laeiksi työsääntölain ja tuotantokomiteoista malain muuttamisesta. - Ks. Sotilasvamma. 54740: annetun lain muuttamisesta. Liitteet X,12. s. , n: o 5 lakialoitteen johdosta laiksi eräiden sodan 54741: 437. L. Työv:aan 115. o1osuhte~ssa kuolleiden henkilöiden !Omaisten oi· 54742: kaudesta huolto· ja lisähuoltoeläkkeeseen sekä 54743: Työtehoseura.: - Ks. Kotitalous. Maatalouskoulut. työhuoltoon. - Ks. Sodassa kuolleet. 54744: , n: o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· 54745: Työttömyys: Ed. Pessin ym. lak. al. n:o 83 laiksi tuksen laiksi lastensaimien ja lastentarhojen 54746: työttömyysvakuutusrahastosta ja työttömyys· valtionavusta. - Ks. Lapset. 54747: avustuksesta. Lii tteet X, 13. s. 439. L. Työv: aan , n: o 7 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar· 54748: 115. koittavat esityksen antamista kansaneläkelain 54749: - Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 48 ma.alaiskun· ulkopuolelle jääneiden työkyvyttömien eläke- 54750: tien vapaUJttam~sesta työttömyystöitten järjes· laiksi. - Ks. Kansaneläkelaki. 54751: tämisestä johtuvista kustannuksista. Liitteet , n: o 8 vuoden 1950 valtiopäivillä lepäämään 54752: IV,6s. s. 159. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää jätetyn ehdotuksen johdosta merityöaikalaiksi. 54753: Ltv:n lausunto 120. Vvm. n:o 37 (Toiv. al. miet. - Ks. Merityöaika. 54754: n:o 101. - Mietinnön liitteenä Ltv:n lausunto , n: o 9 toimenpiteistä hyväntekeväisyyskahvin 54755: n:o 2). Pp. 1540. A. K. 1568, 1646. A. V: 2. myynnin lopettamisen johdosta syntyneen tilan· 54756: -Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 192 työttömyys· teen korjaamiseksi tarkoittavan toivomusaloit· 54757: ohjeiden muuttamisesta. Liitteet X,39. s. 477. teen johdosta. - Ks. Hyväntekeväisyyskauppa. 54758: L. Työv: aan 128. , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi työn· 54759: - Ed. Murron ym. toiv. al. n:o 48 (1951 vp.) kun· antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta anne- 54760: tien vapauttamisesta työttömyystöistä aiheu· tun lain voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. 54761: tuvista kustannuksista. Liitteet IV,65. s. 187 Kansaneläke. 54762: (1951 vp.). - Käsitelty toiv. al. n:o 48 yhtey· , n: o 11 kansaneläkelain muuttamista tarkoitta· 54763: dessä. vien lakialoitteiden johdosta. - Ks. Kansanelä.· 54764: - Ed. Prunnilan ym. rah. al. n: o 202 määrärahan kelaki. 54765: osoittamisesta avustuksiksi kunnille niiden talvi· , n: o 12 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· 54766: kautena suorittamien rakennustöiden lisäkustan· dotuksen laiksi tapaturmavakuutuslain muuttao 54767: nusten korvaamiseksi. Liitteet IV,210. s. 803. misesta. - Ks. Tapaturma. 54768: L. Vv:aan 1414. Käsitelty tulo- :ia menoarvion , n: o 13 komitean asettamisesta laatimaan ehdo· 54769: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 52. A. K. 2661. tusta uuden eläkelaitosjärjestelmiin luomista 54770: A. II. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. - Ks. 54771: - Ed. Murron ym. rah. al. n:o 465 korotetun mää- Eläkkeet. 54772: rärahan osoittamisesta työttömyyden lieventä- , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan· 54773: miseksi. Liitteet IV,533. s. 1121. L. Vv:aan 1430. saneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta anne· 54774: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. tun lain voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. 54775: n: o 63. s. 72. A. K. 2785. A. II. Kansaneläkelaki. 54776: - Ed. Lindqvistin ym. työttömyyden torjumista , n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 54777: koskeva kysymys ja ministeri Kleemolan siihen taa tutkimuksen toimittamista maaseudun nuo· 54778: antama vastaus 376. rison taloudellisista ja sosiaalisista oloista sekä 54779: - Ed. Aition ym. työttömyyttä kutoma-alalla kos· koulunkäyntimahdollisuuksista. - Ks. Nuoriso. 54780: keva kysymys ja ministeri Kleemolan siihen , n: o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· 54781: antama vastaus 707. dotuksen laiksi työsopimuslain muuttamisesta. - 54782: - Ed. Hietasen työttömyyden torjumista Kuopion Ks. Työsopimuslaki. 54783: kaupungissa koskeva kysymys ja ministeri Klee- , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi väli· 54784: molan siihen antama vastaus 772. aikaisista poikkeuksista kansaneläkelakiin. - 54785: - Ed. Tauriaisen ym. työttömyystöiden järjestä- Ks. Kansaneläkelaki. 54786: mistä Pohjois-Suomessa koskeva kysymys ja , n: o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi siir· 54787: ministeri Kleemolan siihen antama vastaus 813. toväen huollon järjestämisestä vuonna 1953 ja 54788: - Ks. Ammattikasvatus. Maantiet. 1954. - Ks. Siirtoväki. 54789: , n: o 19 Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi· 54790: Työturva.llisuus: - Ks. Nuoret työntekijät. mintakertomuksen johdosta. - Ks. Kansaneläke· 54791: laitos. 54792: Työväenasiainvaliokunta: Päätetään asettaa 24, , n: o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi soti· 54793: jäsenet ja varajäsenet 40, puheenjohtajat lasavustuslain muuttamisesta. - Ks. Sotilasavus· 54794: (Turkka, varap. Pakkanen) 60. tukset. 54795: Miet. n: o 1 lakialoitteen johdosta, joka sisältää , n: o 21 hallituksen esityksen johdosta kodinpe· 54796: ehdotuksen Jaiksi yksityisoikeudellisessa työ- rustamislainalain muuttamisesta. - Ks. Kodin· 54797: suhteessa olevien työnt,ekijäin el~ntason tur- perustamislainat. 54798: vaamisesta. - Ks. Työntekijät. Laus. n: o 1 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi· 54799: , n: o 2 lakialoitteiden johdosta, jotka tarkoitta· tyksen n:o 4 johdosta, joka sisältää tiedonannon 54800: vat invaliidihuoltolain muuttamista. - Ks. Kansainvälisen työkonferenssin vuonna 195() 54801: Invaliidit. hyväksymästä suosituksesta, joka koskee aikuis· 54802: Asialuettelo 1952. 3233 54803: 54804: ten ammattikoulutusta, invaliidit näihin luet- Miet. n:o 6 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1951 54805: tuina. - Ks. Kansainvälinen työkonferenssi. antaman kertomuksen johdosta, mikäli se koskee 54806: Laus. n: o 2 perustuslakivaliokunnalle ed. Alangon ym. suhteita ulkovaltoihin. - Ks. Hallituksen kerto- 54807: lakialoitteesta n: o 7 ( 1951 vp.) laiksi itsenäi- mus. 54808: syyspäivästä ja vapunpäivästä. - Ks. Itsenäi- , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi Nor- 54809: syyspäivä. jan kanssa poroaitojen rakentamisesta ja kun- 54810: , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. A. Simosen nossapidosta sekä muista toimenpiteistä porojen 54811: ym. lakialoitteesta n: o 41 (1951 vp.) asuntotuo- estämiseksi ylittämästä valtakuntain rajaa teh- 54812: tantolaiksi ja ed. V. Eskolan ym. lakialoitteesta dyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Poron· 54813: n:o 109 (1951 vp.) maaseudun asunto-olojen pa· hoito. 54814: rantamista koskevaksi lainsäädännöksi. - Ks. , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi- 54815: Asuntotuotanto. den Suomen Tasavallan ja Amerikan Yhdysval· 54816: tain välillä tulon kaksinkertaisen verotuksen 54817: Työväenopistot: Ed. Puumalaisen ym. työväenopis- ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 54818: tojen aseman järjestämista koskeva 'kysymys ja tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien hy- 54819: opetusministeri Oittisen siihen antama vastaus väksymisestä. - Ks. Verotus. 54820: 395. , n: o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi- 54821: den Suomen Tasavallan ja Amerikan Yhdysval- 54822: Työsuhde: - Ks. N aistien •työ. tain välillä jäämistön ja perinnön kaksinkertai· 54823: sen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertämi· 54824: Täyshoito: - Ks. Kansakloulut. 54825: sen estämiseksi tehdyn sopimuksen sisältämien 54826: säännöksien hyväksymisestä. - Ks. Verotus. 54827: , n: o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi- 54828: u. den Suomen Tasavallan sekä Ison-Britannian ja 54829: Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan 54830: Ukkokoti: - Ks. Vanhainkodit. välillä tulon kaksinkertaisen verottamisen ja 54831: tuloveron kiertämisen ehkäisemiseksi tehdyn so- 54832: Ulkoasiainvaliokunta: Jäsenluku 23, jäsenet ja vara- pimuksen sisältämien säännöksien hyväksymi· 54833: jäsenet 38, puheenjohtajat (Takki, varap. Poh- sestä. - Ks. Verotus. 54834: jala) 60. Valitsijamiesten •tehtäväksi jätetään Laus. n:o 1 lakivaliokunnalle ed. Ryömän ym. laki· 54835: jäsenten valitseminen valiokuntaan ed. Pekka- aloitteesta n: o 13 laiksi eräiden Oy. Arabia Ab:n 54836: lan ja ed. Takin sijaan 1114. Uusi jäsen (ed. työlakon yhteydessä syytteeseen ja rangaistuk- 54837: Pekkalan sijaan) ed. Pessi ja varajäsen hänen seen saatettujen henkilöiden vapauttamisesta. - 54838: sijaansa ed. E. Kilpi 1325. Uusi jäsen (ed. Ks. Arabian lakko. 54839: Takin sijaan) ed. Paasio 1325. Valitsijamiesten 54840: tehtäväksi jätetään jäsenen valitseminen valio- Ulkokrunni. - Ks. Maakrunni. 54841: kuntaan ed. Kanniston sijaan 1461. Uusi pu- Ulkosaaristo: - Ks. Maitotalous. 54842: heenjohtaja (Paasio) ed. Takin sijaan 1478. Uusi 54843: jäsen (ed. Kanniston sijaan) ed. H. Miettunen Ulosmenotiet: - Ks. Maantiet. 54844: 1499. Uusi varajäsen ( ed. H. Miettusen sijaan) 54845: ed. Karvikko 1499. Valitsijamiesten tehtäväksi Upseerit: - Ks. Eläkkeet. Korvaus. 54846: jätetään jäsenen valitseminen valiokuntaan val- 54847: tioneuvoston jäseneksi nimitetyn ed. Leskisen Uudisraivaus: Hallituksen esitys n: o 57 laiksi varo- 54848: sijaan 2313. Uusi jäsen (ed. Henriksson) ja va- jen varaamisesta uudisraivauksista jaettavia 54849: rajäsen (ed. Lukkarinen) 2415. palkkioita varten annetun lain muuttamisesta, 54850: Miet. n: o 1 sen johdosta, että eduskunnan tietoon ilmoitetaan Edk:lle 1285. L. Vv:aan, jonka tulee 54851: on saatettu asetus Israelin kanssa tehdyn mak- pyytää lausunto Mtv:lta 1322. Vvm. n:o 61 54852: susopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta. (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 11). 54853: - Ks. Kauppasopimukset. Pp. 2121. 1 K. 2130. Suurvm. n: o 130. 2 K. 2177. 54854: , n: o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 3 K. 2200. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 54855: saatettu asetus Suomen-Bulgarian maksusopi- - Ks. Maatalous. 54856: muksen Voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Uusjako: - Ks. Rakennustoiminta. 54857: Kauppasopimukset. 54858: , n: o 3 hallituksen esityksen johdosta, joka sisäl- 54859: tää tiedonannon Kansainvälisen työkonferenssin V. 54860: vuonna 1950 hyväksymästä suosituksesta, joka 54861: koskee aikuisten ammattikoulutusta, invaliidit Vaajakoski: - Ks. Rautatiet. S~llat. 54862: näihin luettuina. - Ks. Kansainvälinen työkon- 54863: ferenssi. Vaaliavustaja: - Ks. Kunnallisvaalit. 54864: , n: o 4 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 54865: saatettu asetus Ranskan kanssa tehdyn maksu- Vaalikausi: - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 54866: sopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta. - Vaalilaki: - Ks. Edustajanvaalit. 54867: Ks. Kauppasopimukset. 54868: , n:o 5 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on Vaalit: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaaleissa 54869: saatettu asetus Saksan Liittotasavallan kanssa 23. 54870: tehdyn maksusopimuksen voimaansaattamisesta. Ks. Edustajanvaalit. Kunnallisvaalit. Valtiopäi- 54871: - Ks. Kauppasopimukset. väjärjestys. 54872: 405 54873: 3234 Asialuettelo 1952. 54874: 54875: 54876: Vaara.lliset rikoksenuusijat: - Ks. Rikoksenuusi- Valtioneuvoston päätökset: Valtioneuvoston päätös 54877: jat. 25 päivältä lokakuuta 1951 kahvin hinnoista. 54878: (A. III: 3, 1951 vp.). - Ks. Kahvi. 54879: Vaasa: - Ks. Ammattikoulut. Henkikirjoitus. Vir- - Valtioneuvoston päätös 31 päivältä lokakuuta 54880: kamiehet. 1951 voin hinnoista (A. III: 3, 1951 vp.).- Ks. 54881: Voi. 54882: Vahingot: - Ks. Kansakoulut. Puutarhat. - Valtioneuvoston päätös 15 päivältä marraskuuta 54883: 1951 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä 54884: Vaivaisprosentti: Ed. Nikkolan ym. toiv. al. n:o teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperus- 54885: 61 toimenpiteistä ns. vaivaisprosenttia koske- teista annetun valtioneuvoston päätöksen muut· 54886: vien säännöste:a kumoamiseksi. Liitteet VII,1o. tamisesta (A. III: 3, 1951 vp.). - Ks. Hinnat. 54887: s. 227. L. Ltv:aan 120. --... Valtioneuvoston päätös 29 päivältä marraskuuta 54888: 1951 maatalouden tuotantokustannusten tasoit· 54889: Vajaamieliset: - Ks. Lapset. tamiseksi ja tuotannon edistämiseksi viljelijöille 54890: myönnettävistä avustuksista annetun valtioneu- 54891: Vakaustoimisto: - Ks. Virkamiehet. voston päätöksen muuttamisesta. ---, Ks. Maa- 54892: talous. 54893: Vakinaistaminen: - Ks. Virkamiehet. - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta 54894: 1951 margariinivalmisteiden sekä ulkomailta tuo- 54895: Vakuutus: Ed. Ryömän ym. sosiaalivakuutuksen tujen margariinivalmisteiden raaka-aineiden ja. 54896: aikaansaamista koskeva kysymys ja sosiaalimi.- laardin säännöstelystä. - Ks. Margariini. 54897: nisteri Törngrenin siihen antama vastaus 1118. - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta 54898: - Ks. Perhe-eläkevakuutus. Virkamiehet. 1951 ulkomaalta tuotavan sokerin säännöstelystä. 54899: - Ks. Sokeri. 54900: Vakuutusyhtiöt: Hallituksen esitys n: o 41 uudeksi - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta 54901: vakuutusyhtiölainsäädännöksi, ilmoitetaan Edk: 1951 valuutan säännöstelemisestä annetun val· 54902: lle 1114. L. Lv:aan 1137. Lvm. n:o 24. Pp. 1904. tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks. 54903: 1 K. 1995. Suurvm. n: o 116. 2 K. 2075. 3 K. 2104. Valuutta.. 54904: Eduskunnan vastaus. A. I. - Valtioneuvoston päätös 20 päivältä joulukuuta 54905: 1951 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val- 54906: Valiokunnat: Lakimääräisten valiokuntien jäsen- tioneuvoston päätöksen soveltamisesta. - Ks. 54907: luku 23. Ylimääräisten valiokuntien asettaminen Vuokrasäännöstely. 54908: 24. Erikoisvaliokuntien jäsenet 37. - Valtioneuvoston päätös 27 päivältä joulukuuta 54909: 1951 eräistä tavaroista kannattavista tulleista. 54910: Valitsijamiehet: Puheenjohtajat (Palovesi, varap. - Ks. Tullit. 54911: Myllymäki) 26. ---, Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta 54912: 1951 ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttami- 54913: ·valtakunnan raja: - Ks. Korvauslaki. Poronhoito. sesta valt~olle. - Ks. Vilja. 54914: - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta 54915: 1952 pyöreän puutavaran viennin valvonnasta. 54916: ·valtiolliset vaalit: - Ks. Ed'lllstajanvaalit. - Ks. Puutavara. 54917: - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta 54918: Valtionapu: - Ks. Kansanopistot. Maatalous. Oppi· 1952 rakennustoiminnan säännöstelystä. - Ks. 54919: koulut. Sairaalat. Tuberkuloosi. Rakennustoiminta. 54920: - Valtioneuvoston päätös 15 päivältä tammikuuta 54921: Valtionarkisto: - Ks. Virkamiehet. 1952 rakennustoiminnan säännöstelystä annetun 54922: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks. 54923: ·valtioneuvosto: Hallituksen esitys n: o 84 valtio- Rakennustoimin ta. 54924: neuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja ylei- - Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta. 54925: sestä toimialasta annetun lain muuttamisesta, 1952 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä 54926: ilomitataan Edk:lle 1793. L. Prv:aan 1819. teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperus- 54927: Prvm. n: o 51. Pp. 1847. 1 K. 1850. Suurvm. n: o teista annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 54928: 110. 2 K. 1855. 3 K. 1863. Eduskunnan vastaus. tamisesta. - Ks. Hinnat. 54929: A. III: 1. - Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta 54930: - Eduskunnan oikeusasiamiehen kirjelmä eräiden 1952 kahvin hinnoista. - Ks. Kahvi. 54931: vuonna 1949 valtioneuvoston jäseninä toiminei- - Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta 54932: den henkilöiden lainvastaisesta menettelystä 1952 Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla 54933: virkatoimessa, esitellään Edk:lle 2077. L. syömäviljan hinnan alentamiseksi myönnettä- 54934: Prv: aan 2084. v~stä avustuksista. - Ks. Vilja. 54935: - Ks. Työministeriö. Valtion lainat. - Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta. 54936: 1952 kahvin tullin alentamisesta. - Ks. Tullit. 54937: ·valtioneuvoston kirjapaino: Ed. Salmisen ym. val- - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä helmikuuta 54938: tioneuvoston kirjapainotalon valmistumisen. vii- 1952 maitotaloustuotannon tukemiseksi Pohjois- 54939: västymistä koskeva kysymys ja kulkulaitosten Suomessa, itäisellä rajaseudulla ja ulkosaaris- 54940: ja yleisten töiden ministeri Peltosen siihen an- tossa annettavista avustuksista. - Ks. Maito- 54941: tama vastaus 1604. talous. 54942: Asialuettelo 1952. 3235 54943: 54944: - Valtioneuvoston päätös 6 päivältä maaliskuuta Valtion Metallitehtaat: Hallituksen esitys n: o 99 54945: 1952 eräistä tavaroista 'kannattavista tulleista laiksi Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta 54946: annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- osakeyhtiöksi annetun lain muuttamisesta, il- 54947: sesta. - Ks. Tullit. moitetaan Edk:lle 2143. L. Vv:aan 2183. Vvm. 54948: - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä huhtikuuta n: o 64. Pp. 2501. 1 K. 2512, 2616. Suurvm. 54949: 1952 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val- n:o 144. 2 K. 2632. 3 K. 2929. Eduskunnan 54950: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks. vastaus. A. III: 1. 54951: Vuokrasäännöstely. Valtion takuu: Hallituksen esitys n:o 63 laiksi 54952: '---- Valtioneuvoston paätös 9 päivältä huhtikuuta 54953: 1952 Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion takuu 54954: syömäviljan hinnan alentamiseksi myönneUä- eräistä kurssitappioista annetun lain muuttami- 54955: vistä avustuksista annetun valtioneuvoston pää- sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1546. L. Vv:aan 54956: 1570. Vvm. n:o 42. Pp. 1627. 1 K. 1646. 54957: töksen muuttamisesta. - K~. Vilja. 54958: - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä huhtikuuta Suurvm. n:o 87. 2 K. 1698. 3 K. 1743. Edus- 54959: 1952 maatalouden tuotantokustannusten tasoit- kunnan vastaus. A. III: 1. 54960: tamiseksi ja tuotannon edistämiseksi viljelijöille Valtion teknillinen tutkimuslaitos: - Ks. Teknil- 54961: myönnettävistä avustuksista. - ~~~- Maatalous. linen tutkimuslaitos. 54962: - Valtioneuvoston päätös 26 päivältä huhtikuuta 54963: 1952 voin hinnoista. - Ks. Voi. Valtiontilintarkastajat: Valtiontilintarkastajain 54964: - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhtikuuta kertomus vuodelta 1950, ilmoitetaan Edk:lle 54965: 1952 vuonna 1952 tuotetun sokerijuurikkaan hin- 372. L. Vv:aan 403. A. IV. 54966: noista. - Ks. Sokeri. - Valitsijamiesten tehtäväksi jätetään viiden val- 54967: - Valtioneuvoston päätös 15 päivältä toukokuuta tiontilintarkastajaii ja heidän varamiestensä va- 54968: 1952 rauta- ja teräslangan tullin alentamisesta litseminen varainhoitovuodeksi 1953, 1479. Vaa- 54969: eräissä tapauksissa. - Ks. Tullit. lin aika 1631. Vaalin tulos 1681. Eduskunnan 54970: - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä toukokuuta kirjelmä. A. IV. 54971: 1952 valuutan säännöstelemisestä annetun val- - Valtiovarainvaliokunnan ehdotus valtiontilintar· 54972: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks. ls:astajam palkkion korottamisesta, A. K. 2941. 54973: Valuutta. 54974: - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinäkuuta Valtiopäiväjärjestys: Ed. Stenbergin ym. lak. al. 54975: 1952 valuutan säännöstelemisestä annetun val- n:o 2 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 §:n muut· 54976: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks. tamisesta. Liitteet 1,2. s. 9. L. Prv:aan 109. 54977: Valuutta. Prvm. n:o 26 (Lak. al. miet. n:o 27). Pp. 901. 54978: - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta 1 K. 926. Suurvm. n:o 49. 2 K. 951. 3 K. ja 54979: 1952 maataloustuotteiden hintojen määräämi- A. K. 1032. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 54980: sestä. - Ks. Hinnat. - Ed. A. Wirtasen lak. al. n: o 3 laiksi valtio- 54981: - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta päiväjärjestyksen 16 §: n muuttamisesta. Liit· 54982: 1952 huoneenvuokrien korotusmääristä. - Ks. teAt T,3. s. 11 ja 12. L. Prv:aan 109. Prvm. 54983: Vuokrasäännöstely. n:o 41 (Lak.al. miet. n:o 34). Pp. 1539. 1 K. 54984: 1557. Suurvm. n:o 76. 2 K. 1580. 3 K. 1590. 54985: Valtion hankintakeskus: Hallituksen esitys n: o 52 A. V:l. 54986: ( 1951 vp.) laiksi valtion hankintakeskuksesta -- Ed. Tiitun ym. lak. al. n: o 2 ( 1951 vp.) laiksi 54987: (A. III: 2. 1951 vp.). Vvm. n:o 4. Pp. 231. valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. Liitteet 54988: 1 K. 249. A. III: 2. 1,2. s. 9 (1951 vp.). Prvm. n:o 20 (Lak.al. 54989: miet. n:o 20). Pp. 809. 1 K. 829, 864. Suurvm. 54990: Valtionjohtoiset yhtiöt: - Ks. Osakeyhtiöt. n:o 43. 2 K. 889. 3 K. 916. Eduskunnan toi- 54991: vomus. A. V: 1. 54992: - Ed. Öhmanin lak. al. n: o 3 ( 1951 vp.) laiksi 54993: Valtion lainat: Hallituksen esitys n: o 50 Valtio- valtiopäiväjärjestyksen 44 §: n muuttamisesta. 54994: neuvoston lainanottovaltuuksista, ilmoitetaan Liitteet 1,3. s. 10 ja 11 (1951 vp.). Prvm. n:o 54995: Edk:lle 1114. L. Vv:·aan 1283. Vvm. n:o 62. 35 (Lak. al. miet. n:o 32. - Mietinnön liit· 54996: Pp. 2121. 1 K. 2131. Suurvm. n:o 142. 2 K. teenä Pv:n lausunto n:o 1). Pp. 1440. 1 K. 54997: 2646. 3 K. 2941. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 1469. Suurvm. n:o 70. 2 K. 1483. 3 K. 1500. 54998: A. V:l. 54999: Valtion maaomaisuus: Hallituksen esitys n:o 42 - Ed. österholmin ym. toiv. al. n:o 2 (1951 vp.) 55000: eduskunnan vaalikauden pitentämisestä. Liitteet 55001: laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta vaihta- 55002: 1,14. s. 41 ja 42 (1951 vp.). - Käsitelty lak. 55003: maan eräs Helsingin kaupungissa sijaitseva val- al. n:o 2 (1951 vp.) yhteydessä. 55004: tion omistama tontti rakennuksineen samassa - ( 32 §) Puhemies kieltäytyy esittelemästä val- 55005: kaupungissa olevaan Helsingin yliopiston omis- 55006: tiopäivien aikana sattuneen tapauksen perua· 55007: tamaan tonttiin, ilmoitetaan Edk: lle 1114. L. 55008: teella tehtyä toivomusaloitetta 1975. 55009: Vv:aan 1137. Vvm. n:o 32. Pp. 1441. 1 K. 55010: - (57 §) Puhujaa huomautetaan sitaattien luke- 55011: 1468. Suurvm. n:o 68. 2 K. 1482. 3 K. 1499. misesta 547. 55012: Eduskunnan vastaus. A. I. 55013: Ks. Lähetystöt. - (58 §) S: n sopimattomasta kielenkäytöstä 663, 55014: 1793, 1826. 55015: - (66 §) Kun Suurv:n a-mietintö sisältää ehdotuk- 55016: Valtionmaat: - Ks. Asutustoiminta. sen lakiehdotuksen hylkäämisestä, ei jatketussa 55017: 3236 Asialuettelo 1952. 55018: 55019: 55020: toisessa käsittelyssä voida pyytää Prv:n lausun- Miet. n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi val- 55021: toa lakiehdotuksen käsittelyjärjestyksestä 2094. tion hankintakeskuksesta. - Ks. Valtion han· 55022: - (66 §) Kun mietinnön vastalauseeseen ei sisälly kintakeskus. 55023: lakiehdotusta, vaan ainoastaan eri pykäliä, ei , n: o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· 55024: sitä voida ottaa käsittelyn pohjaksi toisessa kä- tuksen laiksi väliaikaisesta poikkeuksesta kan- 55025: sittelyssä 2631. sakoululaitoksen kustannuksista annettuun la· 55026: - (80 §) Puhemies kieltäytyy tekemästä äänestys- kiin annetun lain kumoamisesta. - Ks. Kansa· 55027: esitystä ehdotuksesta, joka ei ole välittömässä koulut. 55028: asiallisessa yhteydessä käsiteltävän lakiehdotuk- , n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 55029: sen kanssa 2076. säästäjiä kohdanneiden menetysten j.ohdosta 55030: - S: n määrärahaehdotuksesta, joka ei sisälly tulo- toimeentulomahdollisuutensa menettäneiden hen· 55031: ja menoarvioesityksen laskelmiin 2396. kilöiden toimeentulon turvaamista. - Ks. Sääs- 55032: - S:n asiasta, josta päättäminen kuuluu kanslia- täjät. 55033: toimikunnalle 2687. , n: o 7 toivomusaloitteen johdosta työlainsäädän· 55034: - S:n ehdotuksesta valtiolainan koron poistami- nön säännöksiä vastaavan korvauksen suoritta- 55035: sesta tulo- ja menoarviosta 2696. misesta valtion viran ja toimen haitijoille yli· 55036: - S:n yleisperusteluja koskevista ehdotuksista, jotka työstä. - Ks. Virkamiehet. . 55037: eivät ole välittömässä asiallisessa yhteydessä tulo- , n: o 8 toivomusaloitteen johdosta vapauden me· 55038: ja menoarvion kanssa 2859. netyksestä myönnettyjen korvausten verovapau- 55039: desta. - Ks. Verotus. 55040: Valtiopäivät: Ilmoitus valtiopäiväin avajaisista 13, , n: o 9 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo· 55041: valtiopäiväjumalanpalvelus (saarnasi piispa Mal- tuksen laiksi leima verolain 13 §: n kumoami· 55042: mivaara) 15-16. Avajaiset (Tasavallan presi- sesta. - Ks. Leimavero. 55043: dentin ja Puhemiehen puheet) 17-21. Työn , n: o 10 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· 55044: keskeyttäminen toukokuussa 1112. Valtiopäivien dotuksen laiksi väliaikaisista toimenpiteistä 55045: päättäminen 2943, valtiopäiväjumalanpalvelus säästövarojen •o·sakeyhtiöihin sijoittamisen edis- 55046: (saarnasi piispa Elis Gulin) 2975 ja päättäjäiset tämiseksi. - Ks. Säästäjät. 55047: (Puhemiehen ja Tasavallan presidentin tehtäviä. , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta erityisen ra- 55048: hoitavan pääministeri Kekkosen puheet) 2979. haston perustamisesta luotonantoa varten maa· 55049: laiskunnille. - Ks. Kunnat. 55050: Valtiova.raiDhoito: - Ks. Valtiovarain tila. , n: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi lii- 55051: kevaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Liike- 55052: Valtiovarain tila: Kertomus niistä toimenpiteistä, vaihtovero. 55053: joihin eduskunnan tekemät muistutukset valtio- , n: o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 55054: varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1948 ovat dotuksen laiksi toisen korvauslain 9 §: n muutta- 55055: antaneet aihetta, ilmoitetaan Edk:lle 26. L, misesta. - Ks. Korvauslaki. 55056: Prv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Vv:lta , n: o 14 laiksi lakialoitteen johdosta, joka sisältää 55057: 31. Prvm. n:o 15 (Mietinnön liitteenä. Vv:n ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 22 §: n 55058: lausunto n:o 3). Pp. 313. A. K. 322. Eduskun- muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki. 55059: nan kirjelmä. A. IV. , n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 55060: - Hallituksen kertomus valtiovarain tilasta vuonna kalastusvälineiden valmistuksessa tarvittavan 55061: 1949 (A. IV. 1950) ja valtiontilintarkastajain langan verotuksen lieventämistä. - Ks. Liike- 55062: kertomus samalta vuodelta (A. IV. 1951). Vvm, vaihtovero. 55063: n:o 30. Pp. 1440. A. K. 1473, 1517, 1540, 1561. , n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 55064: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. virantoimituksessa tapahtuneen väkivallanteon 55065: - Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1951, il- johdosta henkensä menettäneiden virkamiesten 55066: moitetaan Edk:lle 1115. L. Vv:aan 1138. A. IV, perheiden toimeentulon turvaamista. - Ks. 55067: Virkamiehet. 55068: Valtiovarainvaliokunta: Jäsenluku 23, jäsenet ja , n:o 17 toivomusaloitteen johdosta muuttokustan- 55069: varajäsenet 38, puheenjohtajat (Tanner, varap. nusten korvaamisesta valtion viran tai toimen 55070: Aittoniemi) 60. Valitsijamiesten tehtäväksi jä- haltijoilla. - KS. Virkamiehet. 55071: tetään varajäsenen valitseminen valiokuntaan , n: o 18 kertomuksen johdosta, jonka Antellin 55072: valtioneuvoston jäseneksi nimitetyn ed. Karjalai- kokoelmien valtuuskunta on eduskunnalle jättä- 55073: sen sijaan 2313. Uusi varajäsen (ed. Peltonen) nyt vuosilta 1949, 1950 ja 1951. - Ks. Antel- 55074: 2415. lin kokoelmat. 55075: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi lei- , n: o 19 toivomusaloitteen johdosta kassaerehdys- 55076: maverolain 33 §: n väliaikaisesta muuttamisesta, rahojen käytäntöön ottamif<'stu valtion viras- 55077: - Ks. Leima vero. toissa ja laitoksissa. - Ks. Virkamiehet. 55078: , n: o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n: o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 55079: eräistä. väliaikaisista omaisuuden arvon vähen- toimenpiteitä valtion tilapäisten vakinaisluon- 55080: nyksiä verotuksessa koskevista poikkeussäännök- toisten viran tai toimen haltijain tointen vaki- 55081: sistä. - Ks. Verotus. naistamisesta. - Ks. Virkamiehet. 55082: , n: o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- , n:o 21 toivomusaloitteiden johdosta, jotka kos- 55083: tuksen laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut- kevat polttoturpeen tuotannon edistämistä. - 55084: taa yleisradiotoimintaa varten valtiolle han- Ks. Polttoturve. 55085: kittu omaisuus osakeyhtiölle annetun lain muut- , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi 55086: tamisesta. - Ks. Yleisradio. erä.istä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 55087: Asialuettelo 1952. 3237 55088: 55089: lakeihin annetun lain muuttamisesta. - Ks. tion Kemijoessa ja sen lisäjoissa omistamat 55090: Verotus. vesivoimwoikeudet. - Ks. Vesivoima. 55091: Miet. n: o 23 hallituksen esityksen johdosta laiksi tul· Miet. n: o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi koi- 55092: lilain muuttamisesta. - Ks. Tullit. vuhalkojen hintatakuusta. - Ks. Hintatakuu. 55093: n:o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta laiksi val· 55094: " korvauksen suorittamista välirauhan· ja rauhan· tioneuvoston oikeudesta antaa valtion takuu 55095: sopimuksen johdosta vakinaisesta palveluksesta eräistä kurssitappioista annetun lain muuttami· 55096: vapautetuilla upseereille. - Ks. Korvaus. sesta. - Ks. Valtion takuu. 55097: n: o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi val· , n: o 43 hallituksen esityksen johdosta laiksi 55098: " tion viran tai toimen haltijain perhe-eläkevakuu· Suomen valtion Geneve'issä omistaman lähetys· 55099: tuksesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. tötalon myymisestä. - Ks. Lähetystöt. 55100: Perhe-eläkevakuutus. , n: o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi lii· 55101: , n:o 26 hallituksen esityksen jo~dosta laik~i hin· kevaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Liike· 55102: nantasausrahastosta annetun lam muuttamisesta. vaihtovero. 55103: - Ks. Hinnantasausrahasto. , n: o 45 hallituksen esityksen johdosta laiksi t~ 55104: , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä lien kantamisesta vuonna 1952 annetun lam 55105: ja muutoksista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon. muuttamisesta. - Ks. Tullit. 55106: - Ks. Tulo· ja menoarvio. , n: o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi ma· 55107: , n: o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi keisvalmisteverosta. - Ks. Makeisvalmistevero. 55108: eräistä Olympian kisojen aiheuttamista poik· , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi tuli· 55109: keussäännöksistä verolakeihin. - Ks. Olympian tikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero. 55110: kisat. , n: o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi kah· 55111: , n: o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi viverosta. - Ks. Kahvi. 55112: eräistä luovutuksista saadun voiton verovapau· , n:o 49 hallituksen esityksen johdosta laiksi 55113: desta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vero· niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li· 55114: tus. sensaitoimikunnan virkatoimista ja toimituskir· 55115: , n: o 30 valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkas· joista on suoritettava maksuja, annetun lain 55116: tajain kertomuksesta vuodelta 1949. - Ks. voimassaoloajan pidentämisestä. - Ks. Lisenssi- 55117: Valtiovarain tila. toimikunta. 55118: , n: o 31 lakialoitteiden johdosta, jotka koskevat , n: o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi 55119: liikevaihtoverotusta. - Ks. Liikevaihtovero. eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero· 55120: , n: o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi val· lakeihin. - Ks. Verotus. 55121: tioneuvoston oikeuttamisesta vaihtamaan eräs , n: o 51 hallituksen esityksen johdosta laiksi tul- 55122: Helsingin kaupungissa sijaitseva valtion omis· lien kantamisesta vuonna 1953. - Ks. Tullit. 55123: tama tontti rakennuksineen samassa kaupun· , n: o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi 55124: gissa olevaan Helsingin yliopiston omistamaan eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodis- 55125: tonttiin. - Ks. Valtion maaomaisuus. tusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten 55126: , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta an· 55127: ja muutoksista vuoden 1952 tulo· ja menoar· netun lain muuttamisesta. - Ks. Verotus. 55128: vioon. - Ks. Tulo· ja menoarvio. , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi me· 55129: , n: o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi ta.lili- ja laivatnrakennusteollisuuden tuotteideu 55130: uusien toimien perustamisesta rajavartiolaitok· viennin turvaamisesta eräissä tapauksissa an- 55131: seen. - Ks. Puolustuslaitos. netun lain muuttamisesta. - Ks. Teollisuus. 55132: , n: o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi 55133: Kuusamon ja Sallan kuntien luovutetuille kauppa· ja teollisuusrahastosta annetun la.in 55134: alueille jääneiden niittyjen ja nautintaniittyjen muuttamisesta. - Ks. Kauppa- ja teollisuusra· 55135: menetyksistä aiheutuneiden vahinkojen korvaa· hasto. 55136: misesta. - Ks. Luovutettu alue. , n: o 55 hallituksen esityksen johdosta laiksi hin· 55137: , n: o 36 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· nantasausrahastosta annetun lain muuttamisesta. 55138: dotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustannuk· - Ks. Hinnantasausraha·sto. 55139: sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kansa· , n: o 56 hallituksen esityksen johdosta laiksi toi· 55140: koulut. sesta omaisuudenluovutusverosta annetun lain 55141: , n: o 37 toivomusaloitteiden johdosta, jotka kos· muuttamisesta. - Ks. Omaisuudenluovutusvero. 55142: kevat kuntien vapauttamista työttömyystöiden , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi 55143: järjestämisestä johtuvista kustannuksista. - Ks. uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräi· 55144: Työttömyys. siin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. 55145: , n: o 38 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo· Virkamiehet. 55146: ja omaisuusV1erolain 48 §: n väliaikaisesta muut- , n: o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi 55147: tamisesta. - Kis. Tulo- ja :omaisuusvero. kansakoululaitoksen ku!tannuksista annetun 55148: , n: o 39 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh· lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut. 55149: dotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi yk· 55150: sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kansa· sityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain 55151: koulut. muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut. 55152: , n: o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi val· , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi 55153: tioneuvoston oikeudesta luovuttaa perustetta· eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkei- 55154: valle Kemijoki Oy-nimiselle osakeyhtiölle val- den järjestelystä. - Ks. Eläkkeet. 55155: 3238 Asialuettelo 1952. 55156: 55157: 55158: Miet. n: o 61 hallituksen esityksen johdosta laiksi va· Prvm. n:o 47. Pp. 1819. 1 K. 1843. Suurvm. n:o 55159: rojen varaamisesta uudisraivauksista jaettavia 111. 2 K. 1993. 3 K. 2028. Eduskunnan vastaus. 55160: palkkioita varten annetun lain muuttamisesta. A. III: 1. 55161: - Ks. Uudisraivaus. - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta 55162: , n: o 62 hallituksen esityksen johdosta valtioneu- 1951 valuutan säännöstelemisestä annetun val- 55163: voston lainanottovaltuuksista. ~ Ks. Valtion tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoite- 55164: lainat. taan Edk:lle 550. L. Prv:aan 564. Prvm. n:o 18. 55165: , n: o 63 hallituksen esityksen johdosta valtion Pp. 737. A. K. 765. Eduskunnan kirjelmä. A. 55166: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1953. - Ks.• III: 3. 55167: Tulo- ja menoarvio. - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä toukokuuta 55168: , n:o 63 a hallituksen esityksen johdosta valtion 1952 valuutan säännöstelemisestä annetun val- 55169: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1953. - Ks. tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoite· 55170: Tulo- ja menoarvio. taan Edk:lle 1139. L. Prv:aan 1203. Prvm. n:o 55171: , n: o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi 34. Pp. 1432. A. K. 1439. Eduskunnan kirjelmä. 55172: Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta osa- A. III: 3. 55173: keyhtiöksi annetun lain muuttamisesta. - Ks. -- Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinäkuuta 55174: Valtion Metallitehtaat. 1952 valuutan säännöstelemisestä annetun val- 55175: , n:o 65 hallituksen esityksen johdosta lisäyk- tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoite- 55176: sistä ja muutoksista vuoden 1952 tulo- ja meno- taan Edk: lle 1139. L. Prv: aan 1203. - Käsitelty 55177: arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. edellisen yhteydessä. 55178: Laus. n: o 1 maatalousvaliokunnalle ed. Kosolan ym. 55179: toivomusaloitteesta n:o 125 (1951 vp.) vedon- Valuuttapolitiikka: Ed. Vilhulan ym. viime aikoina 55180: lyönnistä hevoskilpailuissa annettujen määräys· noudatettua valuutta- ja lisenssipolitiikkaa kos- 55181: ten muuttamisesta. - Ks. Hevoskilpailut. keva kysymys ja v.t. kauppa- ja teollisuusminis- 55182: , n: o 2. maatalousvaliokunnalle ed. Aaltosen ym. teri Tuomiojan siihen antama vastaus 1681. 55183: lakialoitteesta n:o 82 (1951 vp.) laiksi maata- 55184: louskoneyhtymistä ja niiden valtionavusta. - Valvonta: - Ks. Rahalaitokset. 55185: Ks. Maatalous. 55186: , n:o 3 perustuslakivaliokunnalle hallituksen ker- Vanhainkodit: Ed. Öhmanin rah. al. n:o 177 maa- 55187: tomuksen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin rärahan osoittamisesta avustukseksi Föreningen 55188: eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain- Gubbhemmet i Helsingfors r.f. nimiselle yhdis- 55189: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1948 ovat anta- tykselle ukkokodin rakentamiseen. Liitteet 55190: neet aihetta. - Ks. Valtiovaraintila. IV,245. s. 776 ja 777. L. Vv:aan 1412. Käsitelty 55191: , n: o 4 perustuslakivaliokunnalle ed. Hietasen ym. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 55192: lakialoitteesta n:o 12 (1951 vp.) laiksi hinnan- s. 49. A. K. 2556. A. II. 55193: tasausrahastosta annetun lain muuttamisesta. - - Ks. Rakennustoiminta. 55194: Ks. Hinnat. 55195: , n:o 5 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk- Vanhukset: - Ks. Asunnot. 55196: sen n:o 45 johdosta laiksi eräiden Suomen tasa- 55197: vallan ja Amerikan Yhdysvaltain välillä tulon Vanhuusavustus: Ed. Nordforsin ym. vanhuusavus- 55198: kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja tuslain täytäntöönpanoa koskeva kysymys ja 55199: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuk- sosiaaliministeri Törngrenin siihen antama vas- 55200: sen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. - taus 740. 55201: Ks. Verotus. - Ks. Eläkkeet. 55202: , n: o 6 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk- 55203: sen n:o 47 johdosta laiksi eräiden SuomPn ta~a Vapaaehtoinen perhe-eläkevakuutus: - Ks. Perhe- 55204: vallan ja Amerikan Yhdysvaltain välillä jää- eläkevakuutus. 55205: mistön ja perinnön kaksinkertaisen verotuksen 55206: ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi Vapauden menetys: - Ks. Verotus. 55207: tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien hy- 55208: väksymisestä. - Ks. Verotus. Va.punpäivä: - Ks. Itsenäisyyspäivä. 55209: , n:o 7 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk- 55210: sen n:o 47 johdosta laiksi eräidPn Suomen tasa- Varapuhemies: - Ks. Puhemies. 55211: vallan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin 55212: Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä tulon kak- Varkaus: - Ks. Kanavat. Sillat. 55213: sinkertaisen verottamisen ja tuloveron kiertä- 55214: misen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen sisäl- Varojen kerääminen: - Ks. Mannerheim-patsas. 55215: tämien säännöksien hyväksymisestä. - Ks. Ve- 55216: rotus. 55217: Varojen sijoitus: - Ks. Kansaneläkelaitos. 55218: , ~-: o 8 k~lk~laitosvaliokunnalle ed. Lappi-Seppä· 55219: lan lakialoitteesta n: o 87 laiksi valtakunnan 55220: Vedenhankintalaitteet: - Ks. Maatalous. 55221: tiesuunnitelman toteuttamisesta. - Ks. Maan- 55222: tiet. 55223: Vedenpuhdistus: - Ks. Teollisuus. 55224: Valuutta: Hallituksen esitys n:o 80 laiksi valuutan Vedonlyönti: - Ks. Hevoskilpailut. 55225: säli.nnöstelemisestä annetun lain muuttamisesta 55226: ilmoitetaan Edk:lle 1631. L. Prv:aan 1677: Vehnä: - Ks. Vilja. 55227: Asialuettelo 1952. 3239 55228: 55229: Velaksiantosopimukset: Ed. Vennamon ym. lak. al. tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron 55230: n: o 12 laiksi eräiden velaksiautosopimuksiin kiertämisen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen 55231: liittyvien ehtojen kieltämisestä. Liitteet II,a. sisältämien säännöksien hyväksymises-tä, ilmoi· 55232: s. 32. L. Lv:aan 110. Lvm. n:o 25 (Lak. al. miet. tetaan Ed"K:lle 1114. L. Ulkv:aan, jonka tulee 55233: n:o 56. - Mietinnön liitteenä Pv:n lausunto pyytää lausunto Vv:lta 1137. Ulkvm. n:o 10 55234: n:o 2). Pp. 2183. 1 K. 2195. A. V: 1. (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 7). Pp. 55235: - Ks. Kauppakaari. 1627. 1 K. 1645. Suurvm. n: o 85. 2 K. 1698. 3 K. 55236: ja A. K. 1743. Eduskunnan vastaus. A. I. 55237: Velkasitoumukset: - Ks. Verotus. - Hallituksen esitys n:o 82 laiksi eräistä väliai- 55238: kaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin, il- 55239: Verohallinto: - Ks. Verotus. moitetaan Edk:lle 1735. L. Vv:aan 1766. Vvm. 55240: n:o 50. Pp. 2007. 1K. 2036. Suurvm. n:o 118. 55241: Veronhuojennukset: Ks. Säästäjät. Tulo- ja 2 K. 2076. 3 K. 2105. Eduskunnan vastaus. A. 55242: omaisuusvero. V erotus. III: 1. 55243: - Hallituksen esitys n: o 95 laiksi eräiden talle- 55244: Veron kiertäminen: - Ks. Verotus. tusten, obligatioiden ja osuustodistusten omista- 55245: jille sekä eräiden velkasitoumusten saajille 55246: Verotus: Hallituksen esitys n: o 3 laiksi eräistä myönnettävä~tä vero.nhuojennuksesta annetun 55247: väliaikaisista omaisuuden arvonvähennyksiä ve- lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 1859. 55248: rotuksessa koskevista poikkeussäännöksistä, ilmoi· L. V v: aan 1903. V vm. n: o 52. Pp. 2085. 1 K. 55249: tetaan Edk:lle 26. L. Vv:aan 31. Vvm. n:o 2. 2108. Suurvm. n: o 122. 2 K. 2163. 3 K. 2199. 55250: Pp. 166. 1 K. 186. Suurvm. n:o 8. 2 K. 213. 3 K. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 55251: 248. Eduskunnan vastaus. A. I. Hallituksen esitys n: o 98 laiksi yksityiselle suo· 55252: - Hallituksen esitys n: o 15 laiksi eräistä väliai· ritettavan rälssiveron lakkauttamisesta, ilmoite- 55253: kaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin an· taan Edk:lle 2143. L. Lv:aan 2183. A. III: 1. 55254: netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle - Hallituksen esitys n: o 102 laiksi merenkulun 55255: 316. L. Vv:aan 328. Vvm. n:o 22. Pp. 834. 1K. edistämiseksi myönnettävistä veronhuojennuk· 55256: 843. Suurvm. n:o 40. 2 K. 878. Suurvm. n:o sista, ilmoitetaan Edk:lle 2285. L. Vv:aan 2308. 55257: 40 a. Jatk. 2 K. 921. 3 K. 938. Eduskunnan A. III: 1. 55258: vastaus. A. I. 55259: - Hallituksen esitys n: o 30 laiksi eräistä luovu- - Ed. Honkalan ym. lak. al. n: o 90 verolaiksi. 55260: tuksista saadun voiton verovapaudesta annetun Liitteet IV,534. s. 1125. L. Vv:aan, jonka tulee 55261: lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 836. pyytää Ltv:n lausunto, 1379. 55262: L. Vv:aan 868. Vvm. n:o 29. Pp. 1062. 1K. - Ed. Borg-Sundmanin ym. lak. al. n:o 91 vero- 55263: 1063. Suurvm. n: o 60. 2 K. 1072. 3 K. 1111. laiksi. Liitteet IV,535. s. 1127. L. Vv: aan, jonka 55264: Eduskunnan vastaus. A. I. tulee pyytää Ltv:n lausunto, 1379. 55265: - Hallituksen esitys n: o 38 verolaiksi, ilmoitetaan - Ed. Heiton ym. lak. al. n: o 92 verolaiksi. Liit· 55266: Edk:lle 1114. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää teet IV,536. s. 1129. L. Vv:aan, jonka tulee 55267: lausunto Ltv:lta 1321, 1330. A. I. pyytää Ltv:n lausunto, 1379. 55268: - Hallituksen esitys n: o 40 laiksi eräiden uusien - Ed. Huttusen ym. lak. al. n:o 93 verolaiksi. 55269: virkojen ja toimien perustamisesta verohallin- Liitteet IV,537. s. 1131. L. Vv:aan, jonka tulee 55270: toon, ilmoitetaan Edk:lle 1114. L. Vv:aan 1379. pyytää Ltv:n lausunto, 1379. 55271: A. I. - Ed. Koiviston ym. lak. al. n: o 94 verolaiksi. 55272: - Hallituksen esitys n: o 45 laiksi eräiden Suomen Liitteet IV,538. s. 1132. L. Vv:aan, jonka tulee 55273: Tasavallan ja Amerikan Yhdysvaltain välillä pyytää Ltv:n lausunto, 1379. 55274: tulon kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi - Ed. Heikkilän ym. lak. al. n:o 95 verolaiksi. 55275: ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- Liitteet IV,539. s. 1133. L. Vv: aan, jonka tulee 55276: muksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä, pyytää Ltv:n lausunto, 1379. 55277: ilmoitetaan Edk:lle 1114. L. Ulkv:aan, jonka 55278: tulee pyytää lausunto Vv:lta, 1137. Ulkvm. n:o - Ed. Junnilan ym. lak. al. n: o 96 verolaiksi. Liit- 55279: 8 (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 5). teet IV,540. s. 1135. L. Vv: aan, jonka tulee 55280: Pp. 1627. 1 K. 1645. Suurvm. n: o 83. 2 K. 1697. pyytää Ltv:n lausunto, 1379. 55281: 3 K. ja A. K. 1742. Eduskunnan vastaus. A. I. - Ed. Hamaran ym. lak. al. n:o 97 verolaiksi. 55282: Liitteet IV,IHl. s. 1137. L. Vv: aan, jonka tulee 55283: - Hallituksen esitys n: o 46 laiksi eräiden Suomen pyytää Ltv:n lausunto, 1380. 55284: Tasavallan ja Amerikan Yhdysvaltain välillä - Ed. Lehtosen lak. al. n: o 98 verolaiksi. Liit- 55285: jäämistön ja perinnön kaksinkertaisen verotuk- teet IV,542. s. 1139. L. Vv: aan, jonka tulee 55286: ~en ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen estä- 55287: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. 55288: miseksi tehdyn sopimuksen sisältämien säännök- 55289: sien hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk:llc 1114. - Ed. Wiherheimon ym. lak. al. n: o 99 verolaiksi. 55290: L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Liitteet IV,543. s. 1140. L. Vv: aan, jonka tulee 55291: Vv:lta, 1137. Ulkvm. n:o 9 (MiPtinnön liittePnä pyytää Ltv:n lausunto, 1380. 55292: Vv:n lausunto n:o 6). Pp. 1627. 1K. 1645. - Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 100 verolaiksi 55293: Suurvm. n:o 84. 2 K. 1697. 3 K. ja A. K. 1742. Liitteet IV,544. s. 1143. L. Vv:aan, jonka tulee 55294: Eduskunnan vastaus. A. I. pyytää Ltv:n lausunto, 1380. 55295: Hallituksen esitys n: o 47 laiksi eräiden Suomen - Ed. Junnilan ym. lak. al. n:o 101 verolaiksi. 55296: Tasavallan sekä Ison-Britannian ja Pohjois- Liitteet IV, 545. s. 1145. L. Vv:aan, jonka tulee 55297: Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä pyytää Ltv:n lausunto, 1380. 55298: 3240 Asialuettelo 1952. 55299: 55300: 55301: - Ed Soinisen ym. lak. al. n: o 102 verolaiksi. - Ed. Tenhiälän ym. verorasituksen alentamista 55302: Liitteet IV1546. s. 1147. L. Vv:aan, jonka tulee koskeva kysymys ja valtiovarainministeri Ran- 55303: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. talan siihen antama vastaus 2944. 55304: - Ed. Kähösen ym. lak. al. n:o 103 verolaiksi. - Ks. Ennakkoperintä. Kahvi. Kalastus. Kunnal- 55305: Liitteet IV1547. s. 1149. L. Vv:aan, jonka tulee lislaki. Leimavero. Liikevaihtovero. Makeisval- 55306: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. mistevero. Metsätalous. Metsätyöväki. Olympian 55307: - Ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o 104 verolaiksi. kisat. Omaisuudenluovutusvero. Suhdan~epidä 55308: Liitteet IV,548. s. 1151. L. Vv:aan, jonka tulee tykset. Tulitikkuvero. Tulo- ja omaisuusvero. 55309: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. 55310: - J:;d. A. Simosen ym. lak. al. n: o 106 laiksi eräi- Vesibussi: - Ks. Matkailu. 55311: den uusien virkojen ja toimien perustamisesta 55312: verohallintoon. Liitteet IV1 55:0. s. 1158. L. Vesijohdot: Ed. Tikkaojan ym. rah. al. n: o 305 ko· 55313: Vv:aan 1830. rotetun määrärahan osoittamisesta !ainoiksi vesi· 55314: - Ed. Antikaisen ym. lak. al. n: o 107 verolaiksi. ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen maa- 55315: Liitteet IV,551. s. 1159. L. Vv: aan, jonka tulee seudulla. Liitteet IV1 373. s. 935. L. Vv:aan 55316: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. 1420. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 55317: Vvm. n:o 63. s. 60. A. K. 2710. A. II. 55318: - Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 108 verolaiksi. - Ks. Maatalous. 55319: Liitteet IV,552. s. 1160. L. Vv:aan, jonka tulee 55320: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. Vesioikeuslaki: Ed. Kullbergin ym. lak. al. ~1:0 50 55321: - Ed. Salmela-Järvisen ym. lak. al. n: o 109 vero- laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. Liitteet 55322: laiksi. Liitteet IV,553. s. 1161. L. Vv: aan, jonka VII,7. s. 221 ja 222. L. Ltv:aan 113. Ltvm. 55323: tulee pyytää Ltv:n lausunto, 1380. n:o 24 (Lak. al miet. n:o 51). Pp. 1904. 1 K. 55324: - Ed. Sauran ym. lak. al. n:o 110 verolaiksi. Liit- 1996. Suurvm. n:o 119. 2 K. 2095. 3 K. 2106. 55325: teet IV,554. s. 1166. L. Vv:aan, jonka tulee A. V: 1. 55326: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. 55327: - Ed. Nuorsaaren ym. lak. al. n:o 111 verolaiksi. Vesistöasiat: - Ks. Kuivatustyöt. 55328: Liitteet IV,555. s. 1168. L. Vv:aan, jonka tulee 55329: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. Vesitiet: Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 264 kana- 55330: -Ed. Hakalan ym. lak. al. n:o 112 verolaiksi. van kaivattamisesta Nanguvuonosta Ivalojo- 55331: Liitteet IV,556. s. 1170. L. Vv:aan, jonka tulee keen. Liitteet XII,68. s. 573. L. Kulkv:aan 133. 55332: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. - Ks. Kuiv;atustyöt. 55333: - Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 113 vero- 55334: laiksi. Liitteet IV,557. s. 1171. L. Vv: aan, jonka Vesivoima: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi valtio· 55335: tulee pyytää Ltv:n lausunto, 1380. neuvoston oikeudesta luovuttaa perustettavaTie 55336: - Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 114 verolaiksi. Kemijoki Oy-nimiselle osakeyhtiölle valtion Ke- 55337: Liitteet IV,558. s. 1174. L. Vv:aan, jonka tulee mijoessa ja sen lisäjoissa omistamat vesivoima- 55338: pyytää Ltv:n lausunto, 1380. oikeudet, ilmoitetaan Edk:lle 700. L. Vv:aan 55339: - Ed. Meinanderin ym. lak. al. n:o 115 verolaiksi 736. Vvm. n:o 40. Pp. 1600. 1 K. 1616, 1703. 55340: Liitteet IV,559. s. 1181 ja 1196. L. Vv: aan, Suurvm. n:o 100. 2 K. 1888, 1989, 2008, 2032. 55341: jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto, 1380. Suurvm. n:o 100 a. Jatk. 2 K. 2069, 2088. 3 K. 55342: - Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 23 verohelpo- 2124, 2143. Eduskunnan vastaus. A. I. 55343: tuksen myöntämisestä uusille teollisuusyrityk- - Ks. Vtoima:laitokset. 55344: sille. Liitteet IV,43. s. 123. L. Vv:aan 118. 55345: - Ed. Honkalan ym. toiv. al. n:o 24 eläkesää- Westend: - Ks. Invaliidit. 55346: tiöitten verotuksen lieventämisestä. Liitteet 55347: IV,44. s. 124. L. Vv:aan 118. Veturitallit: - Ks. Rautatiet. 55348: - Ed. Ahmavaaran ym. toiv. al. n:o 26 (1951 vp.) 55349: vapauden menetyksestä myönnettyjen korvaus- Viemärit: - Ks. Maatalous. Vesijohdot. 55350: ten verovapaudesta. Liitteet IV,43. s. 164. (1951 55351: vp.). Vvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 27). Pp. Vienti: - Ks. Maatalous. Puutavara. Teollisuus. 55352: 404. A. K. 462, 562. Eduskunnan toivomus. 55353: A. V: 2. Vientimaksut: Ed. Lahtelan ym. lak. al. n:o 39 55354: - Ed. Haapasen ym. pienviljelijäväestön työn ar- laiksi eräiden puutavaroiden vientimaksuista 55355: von verottamista koskeva kysymys ja valtio- annetun lain muuttamisesta. Liitteet IV1 26. s. 55356: varainministeri Rantalan siihen antama vastaus 102. L. Vv:aan 113. 55357: 152. 55358: - Ed. Nordfarssin matkoista työpaikalle aiheutu- Viihdytystoiminta: - Ks. Metsätyöväki. 55359: vien kustannusten .vähentämistä verotuksessa 55360: koskeva kysymys ja valtiovarainministeri Ran- Viikin koetila: - Ks. Agraarikylä. 55361: talan siihen antama vastaus 383. 55362: Viireiän oja: - Ks. Perkaustyöt. 55363: - Ed. Öhmanin asuntokiinteistöjen ja osakkeiden 55364: verotusarvoja koskeva kysymys ja valtiovarain- Vilja: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulu- 55365: ministeri Rantalan siihen antama vastaus 608. kuuta 1951 ulkomaisen rukiin ja vehnän luo- 55366: - Ed. Pakkasen ym. rälssiveron lakkauttamista vuttamisesta valtiolle, ilmoitetaan Edk:lle 37. 55367: koskeva kysymys ja oikeusministeri Högströmin L. Prv:aan 53. Prvm. n:o 8. Pp. 145. A. K. 55368: lliihen antama vastaus 2137. 154. Eduskunnan kirjelmä. A. II!: 3. 55369: Asialuettelo 1952. 3241 55370: - - - - - -------------------'"------------ 55371: 55372: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuutn 2128. Suurvm. n: o 126. 2 K. 217 4. 3 K. 2200. 55373: 1952 Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 55374: syömäviljan hinnan alentamiseksi myönnettä- Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 28 virka- 55375: vistä avustuksista, ilmoitetaan Edk: lle 148. L. miespalkkojen korottamisesta A-sopimuksen ai- 55376: Prv:aan 154-155. Prvm. n:o 14. Pp. 230-231. heuttamaa ansiotason nousua vastaavasti. Liit- 55377: A. K. 249. Eduskunnan kirjelmä: A. III: 3. teet IV,4s. s. 133. L. Vv:aan 118. 55378: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä huhtikuuta --- Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o 29 syrjäseutujen 55379: 1952 Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla palkannauttijain palkkauksen järjestämisestä. 55380: syömäviljan hinnan alentamiseksi myönnettä- Liitteet IV,49. s. 134. L. Vv:aan 118. 55381: vistä avustuksista annetun valtioneuvoston pää- Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 30 tilap~iisiuä 55382: töksen muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 813. toimihenkilöinä toimivien virkamiesten ikälisä- 55383: L. Prv: aan 834. Prvm. n: o 24. Pp. 901. A. K. säännösten tarkistamisesta. Liitteet IV,51), s. 55384: 927. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 136. L. Vv:aan 118. 55385: Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 122 määrärahan Ed. Honkalan ym. toiv. al. n:o 31 asevelvolli- 55386: osoittamisesta pienviljelijäperheiden omaan ku- suusajan laskemisesta valtion, kunnan ja seura- 55387: lutukseen tulevan syömäviljan hinnan alenta- kunnan viran- ja toimenhaltijain hyväksi. Liit- 55388: miseksi. Liitteet IV,190. s. 708. L. Vv:aan teet IV,51. s. 137. L. Vv: aan 119. 55389: 1408. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- Ed. Innalan ym. toiv. al. n:o 39 (1951 vp.) työ- 55390: dessä, Vvm. n:o 63. s. 52. A. K. 2661. A. II. lainsäädännön säännöksiä vastaavan korvauksen 55391: Ed. Köllin ym. kotimaisen leipäviljan tuotantoa suorittamisesta valtion viran ja toimen haiti- 55392: koskeva kysymys ja maatalousministeri Miet- joille ylityöstä. Liitteet IV,56. s. 178. (1951 55393: tusen siihen antama vastaus 413. vp.). Vvm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 26). Pp. 55394: Ed. Heikuran ym. kotimaisen leipäviljan tuo- 404. A. K. 461, 558. A. V: 2. 55395: tannon ,kannattavaisuuden turvaamista koskeva Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n: o 40 ( 1951 55396: kysymys ja maatalousministeri Miettusen siihen vp.) virantoimituksessa tapahtuneen väkivallan- 55397: antama vastaus 1288. teon johdosta henkensä menettäneiden virka- 55398: miesten perheiden toimeentulon turvaamisesta. 55399: Viljankuivauslaitokset: - Ks. Maatalous. Liitteet IV,57. s. 179 (1951 vp.). Vvm. n:o 16 55400: (Toiv. al. miet. n:o 37). Pp. 636. A. K. 684. 55401: A. V: 2. 55402: Villa: Hallituksen esitys n: o 26 laiksi kotimaisen 55403: villan vähimmistä himwiRta, ilmoitetaan Ed. Rausteen ym. toiv.al. n:o 41 (1951 vp.) 55404: Edk:lle 813. L. Mtv:aan 833. Mtvm. n:o 18. muuttokustannusten korvaamisesta valtion vi · 55405: Pp. 1062. 1 K. 1064. Suumv. n:o 63. 2. K. ran tai toimen haltijoilla. Liitteet IV,5s. s. 55406: 1072. Suurvm. n: o 63 a. J atk 2 K. 1083. 3 1(. 180 (1951 vp.). Vvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. 55407: 1112. Eduskunnan vastaus. A. I. n:o 38). Pp. 636. A. K. 684. A. V: 2. 55408: Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 42 (1951 vp.) 55409: Viran ja toimen haltijat: - Ks. Palkat. Virka- kassaerehdysrahojen käytäntöön ottamisesta val- 55410: miehet. tion virastoissa ja laitoksissa. Liitteet IV,59. 55411: s. 181 ( 1951 vp.). V vm. n: o 19 (Toi v. al. miet. 55412: Virasta erottaminen: - Ks. Lääkärit. n:o 43). Pp. 688. A. K. 695, 719. A. V: 2. 55413: Ed. Pohjalan ym. toiv. al. n:o 43 (1951 vp.) toi- 55414: Virastot: Ed. Suomisen ym. rah. al. n: o 319 maara- menpiteistä valtion tilapäisten vakinaisluontois- 55415: rahan osoittamisesta poliisiasema- ja käräjä- ten viran- tai toimenhaltijain tointen vakinais- 55416: talon rakentamiseksi Keravalle. Liitteet IV,387. tamiseksi. Liitteet IV,6o. s. 182 (1951 vp.). 55417: s. 950. L. Vv: aan 1421. Käsitelty tulo- ja Vvm. n:o 20 (Toiv. al. miet. n:o 44). Pp. 688. 55418: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 64. A. K. 696. A. V: 2. 55419: A. K. 2785. A. II. Ed. Im1alan ym. toiv. al. n: o 64 (1951 vp.) esi- 55420: Ed. Myllymäen ym. rah. al. n: o 320 määrä- tyksen antamisesta valtion viran ja toimen hal- 55421: rahan osoittamisesta valtion virastotalon raken- tijain työpaikkaolojen järjestämiseksi. Liitteet 55422: tamiseksi Nokian kauppalan alueelle. Liitteet VI,ll. s. 721 (1951 vp.). Tvm. n:o 3 (Toiv. al. 55423: IV,sss. s. 951. L. Vv: aan 1421. Käsitelty tulo- miet. n: o 15). Pp. 313. A. K. 322. Eduskun- 55424: ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o 63. s. 67. nan toivomus. A. V: 2. 55425: A. K. 2785. A. II. Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 17 määrärahan 55426: - Ks. Virkamiehet. osoittamisesta korkeimman oikeuden kirjaajan 55427: palkkauksen korottamiseen. Liitteet IV,s5. s. 55428: Virat ja toimet: - Ks. Verotus. 585. L. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- ja meno- 55429: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 24. A. K. 55430: Virkamiehet: Hallituksen esitys n: o 11 laiksi val- 2379. A. II. 55431: tionarkiston viroista ja toimista, ilmoitetaan Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 18 määrärahan 55432: Edk:lle 201. L. Siv:aan 230. Sivm. n:o 6. Pp. osoittamisesta korkeimman hallinto-oikeuden 55433: 338. 1 K. 345. Suurvm. n: o 18. 2 K. 552. 3 K. kirjaajan palkkauksen korottamiseen. Liitteet 55434: 612. Eduskunnan vastaus. A. I. IV,s6. s. 586. L. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo- 55435: Hallituksen esitys n: o 49 laiksi uusien virkojen menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 24. 55436: ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin A. K. 2379. A. II. 55437: ja yleis~in laitoksiin, ilmoitetaan Edk:lle 1114. Ed. Hetemäen ym. rah. al. n: o 19 korotetun 55438: L. Vv:aan 1283. Vvm. n:o 57. Pp. 2120. 1 K. määrärahan osoittamisesta kilhakunnantuoma- 55439: 55440: 406 55441: 3242 Asialuettelo 1952. 55442: 55443: 55444: rien päätoimisten tuomarinvirkaa varten sääde- palkkojen korottamiseksi. Liitteet IV,176. s. 55445: tyt opinnäytteet suorittaneiden apulaisten palk· 689. L. Vv:aan 1408. Käsitelty tulo- ja meno- 55446: kaamiseen. Liitteet IV,s7. s. 587. L. Vv: aan arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 35. A. K. 55447: 1402. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 2444. A. II. 55448: Vvm. n:o 63. s. 24. A. K. 2379. A. II. - Ed. .Järnefeltin ym. rah. al. n: o 139 määrärahan 55449: Ed. Hetemäen ym. rah. al. n: o 20 korotetun osoittamisesta vakaustoimiston johtajan palk- 55450: määrärahan osoittamisesta tuomiokunnan notaa· kauksen korottamiseksi. Liitteet IV,207. s. 726. 55451: rien palkkauksen korottamiseksi. Liitteet L. Vv:aan 1410. Käsitelty tulo- ja menoar- 55452: IV,ss. s. 588. L. Vv:aan 1402. Käsitelty tulo· vion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 35. A. K. 55453: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 24. 2444. A. II. 55454: A. K. 2379. A. II. Ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 206 määrärahan 55455: - Ed. Hakkilan ym. rah. al. n: o 28 määrärahan osoittamisesta päivärahan suorittamiseksi Poh- 55456: osoittamisesta Turun ja Tampereen poliisikun- jois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen 55457: nan palkkauksen tarkistamiseen. Liitteet IV,9G. haltijoille. Liitteet IV,274. s. 809. L. Vv:aan 55458: s. 599. L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja meno- 1414. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 55459: arvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 25. A. K. Vvm. n:o 63. s. 52. A. K. 2661. A. II. 55460: 2379. A. II. Ed . .Järnefeltin ym. rah. al. n: o 208 määrärahan 55461: Ed. Hetemäen ym. rah. al. n: o 31 määrärahan osoittamisesta stipendeiksi valtion virkamiesten 55462: osoittamisesta henkikirjoittajain virka- ja ar- ulkomaisia opintomatkoja varten. Liitteet 55463: kistohuoneiden vuokramenojen korvaamiseksi. IV,276. s. 812. L. Vv: aan 1414. Käsitelty tulo- 55464: Liitteet IV,99. s. 603. L. Vv:aan 1403. Käsi- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 52. 55465: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o A. K. 2661. A. II. 55466: 63. s. 25. A. K. 2379. A. II. - Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 209 määrärahan 55467: Ed. Nordströmin ym. rah. al. n: o 32 määrä- osoittamisesta virkamatkoista maksettavien päi- 55468: rahan osoittamisesta Vaasan kaupunin henki- värahojen korottamista varten. Liitteet IV ,2 7 7. 55469: kirjoitustoimen yhdistämiseksi kaupungin po- s. 813. L. Vv:aan 1414. Käsitelty tulo- ja me- 55470: liisilaitokseen. Liitteet IV, 1oo. s. 604. L. noarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 53. A. K. 55471: Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 2661. A. II. 55472: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 25. A. K. 2379. A. II. Ed. Kaitilan ym. rah. al. n: o 210 määrärahan 55473: Ed. Korsbäckin ym. rah. al. n: o 33 määrärahan osoittamisesta valtion viran ja toimen haltijain 55474: osoittamisesta Korsnäsin nimismiespiirin nimis- pukuavustusten korottamiseksi. Liitteet IV,278. 55475: miehenviran palkkausta varten. Liitteet IV,101. s. 814. L. Vv:aan 1414. Käsitelty tulo- ja me- 55476: s. 605 ja 606. L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- noarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 53. A. K. 55477: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63 s. 25. 2661. A. II. 55478: A. K. 2379. A. II. Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n:o 211 määrärahan 55479: -- Ed. Pasasen ym. rah. al. n: o 34 määrärahan osoittamisesta valtion viran tai toimen halti- 55480: osoittamisesta ylimääräisen apulaispoliisitarkas- jain palkkausluokkiin sijoittelussa havaittujen 55481: tajan palkkaamiseksi Mikkelin lääninhallituk- epäkohtien poistamiseksi. Liitteet IV,279. s. 815. 55482: seen. Liitteet IV,102. s. 607. L. Vv: aan 1403. L. Vv:aan 1414. Käsitelty tulo- ja menoarvion 55483: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 53. A. K. 2661. 55484: n: o 63. s. 25. A. K. 2379. A. II. A. II. 55485: Ed. Lehtosen ym. rah. al. n: o 36 määrärahan Ed. Honkalan ym. rah. al. 11: o 212 määrärahan 55486: osoittamisesta eräiden tullihallituksen viran ja osoittamisesta eräiden valtion virkojen palk- 55487: toimen haltijain palkkauksen parantamiseksi. kausluokkiin sijoittelun tarkistusta varten. Liit- 55488: Liitteet IV,l,04. s. 609. L. Vv: aan 1403. Käsi- teet IV,2so. s. 817. L. Vv:aan 1414. Käsitelty 55489: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 55490: 63. s. 27. A. K. 2397. A. II. s. 53. A. K. 2661. A. II. 55491: Ed. Rausteen ym. rah. al. n: o 80 määrärahan Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n:o 213 määrärahan 55492: osoittamisesta eräiden maataloushallituksen in- osoittamisesta valtion virkamiesten palkkojen 55493: sinööriosaston ja sen alaisten virkojen haltijain parantamista varten. Liitteet IV,2s1. s. 821. L. 55494: palkkauksen järjestämiseksi. Liitteet IV, 148. s. V v: aan 1414. Käsitelty tulo- ja menoarvion y h- 55495: 658. L. Vv:aan 1406. Käsitelty tulo- ja meno- teydessä, Vvm. n:o 63. s. 53. A. K. 2661. A. II. 55496: arvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 37. A. K. Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 214 määrärahan 55497: 2444. A. II. osoittamisesta valtion viran ja toimen haltijain 55498: Ed. Ikosen ym. rah. al. n: o 98 korotetun mää- palkkauksen parantamiseksi. Liitteet IV,2s2. s. 55499: rärahan osoittamisesta asutustarkastajien palk- 823. L. Vv: aan 1414. Käsitelty tulo- ja meno- 55500: kauksen korottamiseksi. Liittoet IV,166. s. 678. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 2661. A. II. 55501: L. Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja menoarvion Ed. Hakalan ym. rah. al. n:o 215 määrärahan 55502: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 40. A. K. 2444. osoittamisesta sellaisten valtion varoista suori- 55503: A. II. tettavien palkkioiden ja avustusten korottami- 55504: i~d. .Järnefeltin ym. rah. al. n: o 99 määrärahan seksi, jotka yleensä on otettu huomioon virka- 55505: osoittamisesta asutustarkastajain kanslia-apura- miesten palkkojen korotuksen yhteydessä. Liit- 55506: han korottamiseksi. Liitteet IV,167. s. 679. L. teet IV,2ss. s. 825. L. Vv: aan 1414. Käsitelty 55507: Vv:aan 1407. Käsitelty tulo- ja menorvion yh- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. 55508: teydessä, Vvm. n:o 63. s. 40. A. K. 2444. A. II. s. 53. A. K. 2661. A. II. 55509: Ed. Pakkasen ym. rah. al. n: o 108 korotdnn - Ed. Karvosen ym. rah. al. n: o 221 korotetun 55510: määrärahan osoittamisesta metsäteknikoiden määrärahan osoittamisesta ylimääräisten apu- 55511: Asialuettelo 1952. 3243 55512: 55513: laismetsänhoitajien palkkojen korottamista var- L. Prv:aan 834. Prvm. n:o 30. Pp. 928. A. K. 55514: ten. Liitteet IV,289. s. 834. L. Vv:aan 1415. 953, 1054. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 55515: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Valtioneuvoston päätös 31 päivältä lokakuuta 55516: n: o 63. s. 55. A. K. 2696. A. II. 1951 voin hinnoista (A. III: 3. 1951 vp.). - Kä- 55517: Ed. Muikun ym. rah. al. n:o 222 korotetun mää- sitelty edellisen yhteydessä. 55518: rärahan osoittamisesta virkapukujen hankkimi· Ed. Järvisen ym. rah. al. n:o 123 määrärahan 55519: seksi posti- ja lennätinlaitoksen henkilökun- osoittamisesta voin ja juuston kotimaisen ku- 55520: nalle. Liitteet IV,290. s. 836. L. Vv: aan 1415. luttajahinnan alentamiseksi. Liitteet IV,191. s. 55521: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 709. L. Vv: aan 1409. Käsitelty tulo- ja meno· 55522: n: o 63. s. 54. A. K. 2696. A. II. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 52. A. K. 55523: - Ed. Rauni:on ym. rah. al. n: o 223 määrärahan 2661. A. II. 55524: osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen perua- 55525: paikkaisten kirjurien palkkauksen järjestämi- Voimalaitokset: Ed. Väyrysen ym. lak. al. n: o 10 55526: seksi. Liitteet IV,291. s. 837. L. Vv:aan 1415. (1951 vp.) laiksi vesivoimalähteiden ja voima· 55527: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. laitosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden 55528: n: o 63. s. 55. A. K. 2696. A. II. siirrosta ja pakkolunastuksesta. Liitteet I,m. 55529: - Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 224 määrärahan s. 24 ( 1951 vp.). Prvm. n: o 48. (Lak. al. miet. 55530: osoittamisesta ylimääräisten kirjurin tointen pe- n: o 50). Pp. 1904. 1 K. 1996, 2036. Suurvm. 55531: rustamiseksi posti- ja lennätinlaitokseen. Liit- n: o 120. 2 K. 2095. 3 K. 2107. A. V: 1. 55532: teet IV,292. s. 838. L. Vv:aan 1415. Käsitelty - Ks. Sähkö. 55533: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 63. 55534: s. 55. A. K. 2696. A. II. Vuokra-alueet: Hallituksen esitys n: o 64 laiksi ti- 55535: Ed. Muikun ym. rah. al. n: o 225 määrärahan heissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden 55536: osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen linja- lunastamisesta annetun lain muuttamisesta, il- 55537: hallinnossa palvelevien 2 pl:n postiljoonin vir· moitetaan Edk:lle 1499. L. Ltv:aan 1539. Ltvm. 55538: kojen muuttamiseksi 1 pl: n postiljoonin vi- n: o 21. Pp. 1820. 1 K. 1844. Suurvm. n: o 115. 55539: roiksi. Liitteet IV,293. s. 839. L. Vv: aan 1415. 2 K. 2075. 3 K. 2104. Eduskunnan vastaus. 55540: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. A. III: 1. 55541: n: o 63. s. 55. A. K. 2696. A. II. Ed. Tainion ym. lak. al. n:o 75 (1951 vp.) 55542: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 230 määrärahan laiksi eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta. 55543: osoittamisesta eräiden valtionrautateiden viran Liitteet IX,1o. s. 827 (1951 vp.). Mtvm. n:o 44 55544: ja toimen haltijain palkkojen korottamiseksi. (Lak. al. miet. n:o 54). Pp. 2007. 1 K. 2044. 55545: Liitteet IV,298. s. 846. L. Vv:aan 1415. Käsi- A. V:l. 55546: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. -Ed. Haapasalon ym. toiv. al. n:o 68 (1951 vp.) 55547: n:o 63. s. 53. A. K. 2696. A. II. vuokratonttienlunastamisesta itsenäisiksi. Liitteet 55548: Ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 231 määrära- VII,12. s. 748 (1951 vp.). Ltvm. n:o 23 (Toiv. 55549: han osoittamisesta valtionrautateiden keskus· al. miet. n: o 135). Pp. 1820. A. K. 1896. Edus- 55550: hallinnon ensi luokan tarkkaajien y. p. palk· kunnan toivomus. A. V: 2. 55551: kauksen korottamiseksi. Liitteet IV,299. s. 849. Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 69 (1951 vp.) 55552: L. Vv: aan 1415. Käsitelty tulo· ja menoarvion esityksen antamisesta tiheissä asumusryhmissä 55553: yhteydessä, Vvm. n: o 63. s. 53. A. K. 2696. olevien vuokra-alueiden itsenäistämisestä. Liit- 55554: A. II. teet VII,13. s. 749 (1951 vp.). - Käsitelty 55555: Ed. Borg-Sundmanin ym. virkamiesten palk· edellisen yhteydessä. 55556: kausluokkiin sijoittamisen tarkistamista kos- 55557: keva kysymys ja ministeri Miikin siihen an· Vuokrasäännöstely: Valtioneuvoston päätös 20 päi- 55558: tama vastaus 387. vältä joulukuuta 1951 huoneenvuokräsäännöste- 55559: Ed. Järnefeltin ym. valtion viran tai toimen lystä annetun valtioneuvoston päätöksen sovel- 55560: haltijain palkkojen korottamista koskeva kysy- tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 37. L. Prv:aan 55561: mys ja ministeri Miikin siihen antama vastaus 53. Prvm. n: o 1. Pp. 93. A. K. 140. Edus- 55562: 391. kunnan kirjelmä. A. III: 3. 55563: Ed. Borg-Sundmanin perheettömien viran ja toi- Valtioneuvoston päätös 3 päivältä huhtikuuta 55564: men haltijain eläke· ja vakuutusmaksuja kos- 1952 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val- 55565: keva kysymys ja ministeri Miikin siihen an- tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoite- 55566: tama vastaus 1115. taan Edk: lle 813. L. Prv: aan 833-834. Prvm. 55567: Ks. Asutustoiminta. Kansakoulut. Metsänhoito. n: o 27. Pp. 901. A. K. 927. Eduskunnan kir- 55568: Palkat. Perhe-eläkevakuutus. Puolustuslaitos. Se· jelmä. A. III: 3. 55569: minaarit. Verotus. Yliopisto. Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta 55570: 1952 huoneenvuokrien korotusmääristä, ilmoite- 55571: Virkatoimet: - Ks. Lisenssitoimikunta. taan Edk:lle 2027. L. Prv:aan 2054. Prvm. 55572: n:o 55. Pp. 2869. A. III: 3. 55573: Virtasalmi: - Ks. Sillat. - Ed. Rosenbergin ym. lak. al. n:o 5 laiksi huoneen· 55574: vuokrien säännöstelystä. Liitteet I,o. s. 14. L. 55575: Prv:aan 109. -Käsitelty hall. esit. n:o 92 yh- 55576: Virusoppi: - Ks. Yliopisto. teydessä. - Ks. Talouselämä. 55577: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 3 vuokran- 55578: Voi: Valtioneuvos,ton päätös 26 päivältä huhtikuuta antajan irtisanomiaoikeutta koskevien huoneen- 55579: 1952 voin hinnoista, ilmoitetaan Edk: lle 813. vuokrasäännöstelymääräysten muuttamisesta. 55580: 3244 Asialuettelo 1952. 55581: 55582: 55583: Liitteet I,s. s. 19. L. Prv:aan 117. -Käsitelty Yksityiskoulut: - Ks. Oppikoulut. 55584: hall. esit. n: o 92 yhteydessä. - Ks. Talouselämä. 55585: Ed. Lukkarisen ym. toiv. al. n: o 8 ( 1951 vp). Yksityisoikeudellinen työsuhde: Ks. Palkat. 55586: huon,eeuvuokrasäännöstel)'ls·tä annetun lain Työntekijät. 55587: muuttamisesta siten, että häätöä ei voida toi· 55588: meenpanna uutta asuntoa osoittamatta. Liitteet Yksityisoppikoulut: - Ks. Oppikoulut. 55589: I,20. s. 54 (1951 vp.). Prvm. n:o 36 (Toiv. al. 55590: miet. n:o 95). Pp. 1475. A.K. 1490. A. V: 2. Ykspihlaja: - Ks. Satamat. 55591: -Ed. Stenborgin ym. toiv. al. n:o 9 (1951 vp.) 55592: huoneenvuokrien säännöstelyä koskevien sää· Yleinen kansalaistoiminta: - Ks. Kansakoulut. 55593: dösten muuttamisesta. Liitteet I,21. s. 55 (1951 55594: vp.). - KäJs;itelty hall elsiit. n: o 92 yhtoydcssli, Yleiset laitokset: - Ks. Virkamiehet. 55595: - Ks. Talouselämä. 55596: Yleishyödylliset järjestöt: Ed. Leivo·Larssonin rah. 55597: Vuokrat: - Ks. Tal.ouselämä. Vuokrasäännösta1y. al. n: o 174 määrärahan osoittamisesta yleishyö· 55598: dyllisten järjestöjen ja laitosten tukemiseen. 55599: Vuorotyö: - Ks. Työaika. Liitteet IV,242. s. 773. L. Vv: aan 1412. Kä· 55600: sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 55601: Väestönsuojelu: Ed. Tainion ym. lak. al. n: o 58 n: o 63. s. 51. A. K. 2556. A. II. 55602: ( 1951 vp.) laiksi väestönsuojelulain kumoami · 55603: sesta. Liitteet VII,s. s. 742 (1951 vp.). Ltvm. 55604: n:o 17 (Lak.al. miet. n:o 41). Pp. 1677. lK. Yleisradio: Ed. Pakkasen ym. lak. al. n: o 40 ( 1951 55605: 1716. Suurvm. n:o 97. 2K. 1778. 3K. 1799. vp.) laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut· 55606: A. V: 1. taa yleisradiotoimintaa varten valtiolle han· 55607: kittu omäisuus osakeyhtiölle annetun lain muut· 55608: tamisesta. Liitteet IV,23. s. 123 (1951 vp.). 55609: Väkijuomat: Ed. Teirin ym. väkijuomayhtiön voi· V vm. n: o 3 (Lak. al. miet. n: o 2). Pp. 198. 55610: tosta kunnille tulevan osuuden suorittamista 1 K. 215. Suurvm. n: o 11. 2 K. 298. 3 K. ja 55611: koskeva kysymys ja ministeri Murtomaan sii· A. K. 321. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 55612: hen antama vastaus 1205. Eduskunnan valitsijamiesten tehtävä.ksi jäte· 55613: Ed. Kalliokosken ym. väkijuomien mainontaa tään valita 1 p:nä kesäkuuta 1952 alkavaksi 55614: koskeva kysymys ja ministeri Murtomaan siihen kolmivuotiskaudeksi 21 jäsentä Oy. Yleisradio 55615: antama vastaus 2733. Ab :n hallintoneuvostoon 681. Ilmoitus vaalin 55616: - Ks. Olympian kisat. Salakuljetus. toimittamisesta 819. Vaalin tulos 838. Edus· 55617: kunnan kirjelmä. A. IV. 55618: Väkijuomayhtiö: Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o Uuden jäsenen valitseminen hallintoneuvostoon 55619: 49 kunnille jaettavien väkijuomayhtiön voitto· vapautuksen saaneen ed. Pakkasen si;jaan jäte· 55620: varojen käyttöä koskevien selonteko,jen tarkas· tään valitsijamiesten tehtäväksi 177 4. 55621: tuksen jouduttamisesta. Liitteet VI,2. s. 195. ~ UU!s•i jäsen hallintoneuvostoon (Leo K. HäppölloL) 55622: L. Tv:aan 120. Tvm. n:o 14 (Toiv. al. miet. 2143. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 55623: n:o 132). Pp. 1766. A. K. 1786. Eduskunnan 55624: toivomus. A. V: 2. Ylihinta: - Ks. Maanhankintalaki. 55625: - Ks. Alkoholi. Väkijuomat. 55626: Ylikäytävät: - Ks. Sillat. 55627: Väkilannoitteet: Ks. Maatalous. 55628: Yliopisto: Hallituksen esitys n:o 43 laiksi Helsin· 55629: Väkivallanteko: Ks. Virkamiehet. gin yliopiston opetuskielen järjestelystä ja yli· 55630: opiston viran ja toimen haitijoilta vaaditta· 55631: Välikysymyksiä: Ks. Maantiet. Maatalous. vasta kielitaidosta annetun lain muuttamisesta, 55632: Palkat. ilmoitetaan Edk:llc 1114. L. Prv:aan 1137. 55633: Prvm. n:!O 31. Pp. 1381. 1 K. 1431. Suurvm. 55634: Wärtsilä-yhtymä: - Ks. Maatalouskoneet. n: o 66. 2 K. 1439. 3 K. 1468. Eduskunnan 55635: vastaus. A. I. 55636: Hallituksen esitys n: o 53 laiksi teknillisestä 55637: korkeakoulusta, ilmoitetaan Edk: lle 1139. L. 55638: Siv:aan 1203. Sivm. n:o 20. Pp. 1441. 1 K. 55639: Yhdistykset: -- Ks. Taloudelliset yhdistykset. 1469. Suurvm. n: o 69. 2 K. 1483, 1554. 3 K. 55640: 1578. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 55641: Yhteiskoulut: Ks. Oppikoulut. Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n: o 85 puutarha· 55642: tieteen professorin viran perustamisesta Helsin- 55643: Yhteismetsät: Ks. Maanhankintalaki. gin yliopiston maatalous-metsätieteelliseen tie· 55644: dekuntaan. Liitteet VIII,23. s. 273. L. Siv:aan 55645: Yhtiöt: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi komman· 122. Sivm. n:o 26 (Toiv. al. miet. n:o 144). Pp. 55646: diittiyhtiön muuttamisesta osakeyhtiöksi, ilmoi· 1904. A. K. 2001. Eduskunnan toivomus. A. 55647: tetaan Edk:lle 234. L. Lv:aan 281. Lvm. n:o 8. V: 2. 55648: Pp. 635. 1 K. 682. Suurvm. n: o 26. 2 K. 694. 3 K. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 86 lisäyk· 55649: 710. Eduskunnan vastaus. A. I. sestä vuoden 1952 tulo· ja menoarvioon maa· 55650: - Ks. Vakuutusyhtiöt. talousopin vakinaisen ruotsinkielisen professo· 55651: Asialuettelo 1952. 3245 55652: 55653: rinviran perustamiseksi Helsingin yliopistoon. - Ed. Juntusen ym. rah. al. n:o 45 korotetun 55654: Liitteet VIII,24. s. 274 ja 275. L. Siv:aan 122. määrärahan osoittamisesta ko1·keakouluopintoja 55655: Sivm. n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 48). Pp. 769. va1·ten annettaviin stipendeihin ja avustuksiin. 55656: A. K. 830. A. V: 2. Liitteet IV,113. s. 621. L. Vv:aan 1404. Käsi- 55657: - Ed. Leikolan ym. toiv. al. n: o 87 teollisuus- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 55658: polHiikan professorin virain p<'rustamiscsta 'rck- n:o 63. s. 34. A. K. 2417. A. II. 55659: nilliseen korkeakouluun. Liitteet. VIII,25. s. Ed. Niemen ym. rah. al. n:o 284 määrärahan 55660: 276. L. Siv:aan 122. Sivm. n:o 27 (Toiv. al. osoittamisesta lainaksi Satalinnan Säätiölle 55661: miet. n:o 146). Pp. 2007. A. K. 2048. A. V: 2. opiskelija-asuntolaa varten. Liitteet IV,352. s. 55662: Ed. Turkan ym. toiv. al. n: o 88 toimenpiteistä 913. L. Vv:aan 1419. Käsitelty tulo- ja meno· 55663: väliaikaisen opettajakorkeakoulun perustami- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 62. A. K. 55664: 2710. A. II. 55665: seksi Ouluun. Liitteet VIII,26. s. 277. L. 55666: Siv:aan 122. Sivm. n:o 24 (Toiv. al. miet. Ed. Kokkolan ym. rah. al. n:o 292 määrärahan 55667: n:o 126). Pp. 1732. A. K. 1756. Eduskunnan osoittamisesta lainan myöntämiseksi teknillisen 55668: toivomus. A. V: 2. korkeakJoulun ylioppi'laskunnalle Teekkarikylän 55669: rahoittamista varten. Liitteet IV,360. 1s. 922. 55670: Ed. Salmisen rah. al. n: o 41 määrärahan osoit- L. Vv:aan 1419. Käsitelty 1tuio- ja menoarvion 55671: tamisesta yhden ylimääräisen henkilökohtaisen yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 63. A. K. 2710. 55672: professorin viran perustamista varten Helsin· A. II. 55673: gin yliopistoon. Liitteet IV,to9. s. 617. L. Ed. Ahmavaaran ym. korkeimman opillisen si- 55674: Vv:aan 1403. Käsitelty tulo· ja menoarvion vistyksen järjestelyä koskeva kysymys ja ope- 55675: yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 29. A. K. 2417. tusministeri Oittisen siihen antama vastaus 55676: A. II. 290. 55677: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. n:o 42 määrä- - Ks. Sairaalat. Valtion maaomaisuus. 55678: rahan osoittamisesta virusopin professorin viran 55679: perustamiseksi Helsingin yliopistoon. Liitteet Ylityö: - Ks. Virkami,ehet. 55680: IV,uo. s. 618. L. Vv:aan 1403. Käsitelty tulo- 55681: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 29. Yö työ: - Ks. Työaika. 55682: A. K. 2417. A. II. 55683: - Ed. Innalan ym. rah. al. n: o 43 määrärahan 55684: osoittamisesta ns. studia genemlin-lucntosarjan Ä. 55685: järjestämiseen Helsingin yliopistossa. Liitteet 55686: IV, 111. s. 619. L. Vv: aan 1404. Käsitelty tulo- Äidit: - Ks. Loma. 55687: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 30. 55688: A. K. 2417. A. II. Äänestys: - Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja 55689: Ed. Ryömän ym. rah. al. n: o 44 korotetun mää- ; vaaleissa 23. 55690: rärahan osoittamisesta korkeakoulu<>pintoja var- 55691: ten annettaviin stipendeihin ja avustuksiin. Äänielokuvat: ~. Ks. Elokuvat. 55692: Liitteet IV,112. s. 620. L. Vv: aan 1404. Kä- 55693: sitelty tulo- ja menoarvi<>n yhteydessä, Vvm. Äänioikeus: - Ks. Edustajanvaalit. Kunnallislaki. 55694: n:o 63. s. 34. A. K. 2417. A. II. KunnaHilsvawlit. Valtiopäi väjärjestys. 55695: 1 55696: 1 55697: 1 55698: 1 55699: 1 55700: 1 55701: 1 55702: 1 55703: 1 55704: 1 55705: 1 55706: 1 55707: 1 55708: 1 55709: 1 55710: 1 55711: 1 55712: 1 55713: 1 55714: 1 55715: 1 55716: 1 55717: 1 55718: 1 55719: 1 55720: 1 55721: 1 55722: 1 55723: 1 55724: 1 55725: 1 55726:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025