90 Käyttäjää paikalla!
0.003849983215332
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1957 3: 4: PÖYTÄKIRJAT 5: 1 6: 7: ISTUNNOT 1-40 8: VALTIOPÄIVIEN ALUSTA KESÄKUUN 9: 4 PÄIVÄÄN 10: 11: 12: 13: 14: HELSINKI 1957 15: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 16: Pöytäkirjat 17: vuoden 1957 varsinaisilla 18: valtiopäivillä. 19: Maaliskuun 7 ja 8 päivänä 1954 valittu Suomen Eduskunta kokoontui perjantaina 1 20: päivänä helmikuuta 1957 varsinaisille valtiopäiville. 21: 22: 23: 24: Aakkosellinen luettelo Hamara, Irma, agronomi. 25: edustajista vuoden 1956 varsinaisten Hautala, Yrjö Daavid, maanviljelijä. 26: valtiopäivien lopussa. (VJ 23 § ja Heikura, Eino Emil, kunnallisneuvos, maan- 27: TJ 3 §.) viljelijä. 28: Heinonen, Vappu, lastenhoidontarkastaja. 29: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies. Heljas, Lennart, rovasti. 30: Ahonen, Arvo, piirisihteeri. Helle, Veikko Kullervo, puusepP,ä. 31: Aitio, Paavo Johannes, konttoripäällikkö. Henriksson, Gunnar Vilhelm, chefredaktör. 32: Aittoniemi, S. S., fil.maisteri, maanviljelijä. Hetemäki, Päiviö, varatuomari. 33: Alanko, Kustaa Adolf, toimitsija. Hietanen, Esa, päätoimittaja. 34: Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä. Hiilelä, Amanda Katariina, taloudenhoitaja. 35: Hiltunen, Onni, johtaja. 36: Brander-Wallin, Laura, ompelija. Honkala, Niilo, filosofian maisteri. 37: Hosia, Armi, filosofian maisteri. 38: Enne, Yrjö Emil, insinööri. 39: Hostila, Sulo, koulutusohjaaja. 40: Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä. 41: Hult, Mikko Olavi, pienviljelijä. 42: Eskola, Kustaa Oskari, maanviljelijä. 43: Hykkäälä, Heikki Kalervo, taksoitussihteeri. 44: Fagerholm, Karl-August, generaldirektör. Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä. 45: Flinck, Anna Maria, toimistonhoitaja. Högström, Sven, borgmästare. 46: Forsberg, John, pastor. 47: Forsius, Saara, agronomi, pankinjohtaja. Ikonen, Arvi, maatalousneuvoja. 48: Friman, Toivo Axel, pienviljelijä. Innala, Aune Inkeri, ylitarkastaja, varatuo- 49: mari. 50: Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija. 51: Haapasalo, Kalervo Felix, päätoimittaja. Jaakkola, Juho Einari, maanviljelijä. 52: Hakkila, Väinö Pietari, pormestari. Jokinen, Kalle, liikennöitsijä. 53: Halinen, Sylvi, agronomi, maanviljelijä. Junnila, Tuure, filosofian tohtori. 54: Hallberg, Raino, pankinjohtaja. Jussila, Mauno, pienviljelijä. 55: 1 56: 2 Eduskunnan jäsenet. 57: 58: 59: Jämsen, Artturi, pienviljelijä, toiminnan- Liedes, Pentti Paavali, piirisihteeri, pienvil- 60: johtaja. jelijä. 61: Järvi, Lauri, kansakoulunopettaja. Liljeström, Valdemar, Suomen Metallityö- 62: väen Liiton puheenjohtaja. 63: Lindblom, Olavi, SAK: n pääsihteeri. 64: Kaasalainen, Nestor Johannes, pienviljelijä. Lindh, Bertel, jordbrukare. 65: Kaitila, Esa, professori. Lindqvist, Juho Hemming, ent. piirisihteeri. 66: Kajala, Olavi, kaupunginjohtaja. Lukkarinen, Impi, toimittaja. 67: Kajatsalo, Kaarlo Viljam, rehtori. Luukka, Eemil, kunnallisneuvos, maanvilje- 68: Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri. lijä. 69: Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos. 70: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. Malkamäki, Aino, kouluneuvos. 71: Karvikko, Irma, filosofian maisteri. Mannila, Onni, maanviljelijä. 72: Karvonen, Juho, metsätyömies. Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja. 73: Kauhanen, Kalle, toimitsija. Matilainen, Kalle, kirvesmies. 74: Kauppi, Aaro, lakitieteen tohtori. Mattila, Leo Ilmari, kauppias. 75: Kelovesi, Tauno Martti, piirisihteeri. Mattila, Matti, agronomi. 76: Kilpi, Eino, sanomalehdentoimittaja. Meinander, Nils, professor, filosofiedoktor. 77: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofian kandidaatti. Miettinen, Unto Olavi, radiotoimittaja. 78: Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä. Miettunen, Helge, filosofian tohtori. 79: Kinnunen, Toivo Henrik, maanviljelijä. Miettunen, Martti Juhani, maatalousteknikko. 80: Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä. Miikki, Matti Nikolai, maanviljelijä, kun- 81: Kleemola, Kauno Antero, agronomi, maa- nallisneuvos. · 82: mieskoulun johtaja. Mohell, Erkki, lainopin kandidaatti, pastori. 83: Koivisto, Erkki, rovasti. Muikku, Otto, rakennustyömies. 84: Koivunen, Paavo Matias, kirvesmies. Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija. 85: Koivusilta, Esa, maanviljelijä. Mustonen, Johannes, metsätyömies. 86: Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkamreeri. Myllymäki, Lauri Rikhard, sähköasentaja. 87: Korsbäck, Verner Valentin, agronom, små- 88: brukare. Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjan- 89: Koskinen, Artturi, pienviljelijä. pitäjä. 90: Kosola, Niilo, maanviljelijä, agronomi. Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä. 91: Kujala, Toivo, sähköasentaja. Niiranen, Toivo, pienviljelijä. 92: Kukkonen, Antti, maanviljelijä, rovasti. Niskala, Markus, maanviljelijä. 93: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. Nordfors, Kurt, redaktör. 94: Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja. Nordström, Torsten, distriktsingenjör. 95: Kyttä, Harras, hovioikeudenasessori. Nurminen, Elli Helena, toiminnanjohtaja. 96: Kähönen, Urho, agronomi. Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies. 97: Käkelä, V alto Edvard, liikkeenjohtaja. 98: Kämäräinen, Kalle Fredrik, maanviljelijä. Paasio, Rafael, päätoimittaja. 99: Paasivuori, Tyyne, sosionomi. 100: Pakkanen, Atte, agronomi. 101: Lahtela, Matti Oskari, kunnallisneuvos. Palovesi, Eino, maanviljelijä, kunnallisneu- 102: Lahti, Marja, emäntä. vos. 103: Laine, Lauri, pienviljelijä, maatalousteknikko. Partanen, Juho Eemil, maatalousteknikko. 104: Larson, Arthur, bonde. Pasanen, Aukusti, varatuomari. 105: Lehto, Lempi, toimitsija. Peltonen, Onni, veturinkuljettaja. 106: Leikola, Aare Victor, dipLinsinööri. Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja. 107: Leikola, Erkki, professori. Pessi, Ville, pääsihteeri. 108: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja. Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitaja, kunnallis- 109: Leivo-Larsson, Tyyne, työväensuojelunäytte- neuvos. 110: lyn hoitaja. Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies. 111: Lepistö, Leevi Matti, pienviljelijä. Pusa, Eeno, maanviljelijä, kunnallisneuvos. 112: Leskinen, Martti, pienviljelijä. Pöykkö, Juho Ferdinand, maanviljelijä, 113: Leskinen, Väinö Olavi, puoluesihteeri. kunnanjohtaja. 114: Eduskunnan jäsenet. 115: 116: 117: Raipala, Matti, maanviljelijä, agronomi. Suonpää, Leo Evald, piirisihteeri. 118: Rankila, Väinö Johannes, maanviljelijä. Sävelä, Arvo, pienviljelijä. 119: Rantala, Viljo, pienviljelijä. 120: Rantamaa, Antti J., pastori. Tainio, Eino Alfred, kirvesmies. 121: Rapio, Pertti Arvid, pienviljelijä. Tauriainen, Hannes, pienviljelijä. 122: Raunio, Eino, toimistonhoitaja. Teir, Grels, vicehäradshövling. 123: Roine, Eino Olavi, putkiasentaja. Tenhiälä, Juho, pastori. 124: Rosenberg, Gösta Mauritz, redaktör. Tiekso-Isaksson, Anna-Liisa, lainopin yliop- 125: Rosnell, Irma Maria, valtiotieteen maisteri. pilas. 126: Ryhtä, Niilo, konsulentti. Tienari, Artturi, sosiaalipäällikkö, filosofian 127: Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä. maisteri. 128: Rytkönen, Juho Fredrik, metsätyömies. Tiitu, Kustaa Emil, maanviljelijä, kunnallis- 129: Ryömä, Erkki, maanviljelijä. neuvos. 130: Ryömä, Mauri, lääketieteen lisensiaatti. Tikkaoja, Väinö Iisakki, aluetarkastaja. 131: Rönkkö, Tahvo Heikki, pienviljelijä. Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri. 132: Turkka, Arvi, toimittaja. 133: Saalasti, Kerttu, agronomi. Turunen, Varma Kosto, apulaisosastopääl- 134: Saari, Eino Armas, professori. likkö. 135: Saariaho, Urho, osastopäällikkö. Tuuli, Erkki, varatuoll;lari, kauppalanjohtaja. 136: Saikku, Tuomas, agronomi. Tuurna, Arno, kaupunginjohtaja, majuri evp. 137: Salmela-Järvinen, Martta, toiminnanjohtaja. Törngren, Ralf, generaldirektör. 138: Salminen, Arvo Ilmari, hallitusneuvos. 139: Salminen, Martti, maatalous- ja metsätietei- Uusitalo, Eino, maatalousteknikko. 140: den kandidaatti. Vennamo, Veikko, ylijohtaja, lakitieteen 141: Saloranta, Toivo, maanviljelijä. lisensiaatti. 142: Sarjala, Wiljam, maatalousteknikko. Wickman, Albin, socialråd. 143: Saura, Kalervo, maanviljelijä. Wiherheimo, Toivo Antero, filosofian mais- 144: Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä. teri. 145: Seppä, Mauri, agronomi. Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsä- 146: Seppälä, Felix, lehtori. tieteiden tohtori. 147: Simonen, Aarre E., varatuomari, lakitieteen Wirtanen, Johannes, rovasti. 148: lisensiaatti. Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja. 149: Simonen, Vieno, maanviljelijä, emäntä. Virtanen, Viljo Artturi, johtaja. 150: Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä. Väyrynen, Vilho F. V., varatuomari. 151: Soininen, Heikki, maanviljelijä, kunnallis- Väänänen, Hilja Maria, emäntä. 152: neuvos. 153: Stenberg, Elli Aleksandra, vaatetustyöläinen. Åsvik, Toivo Aleksanteri, sekatyömies. 154: Sukselainen, V. J., pääjohtaja. 155: Sundman, Bruno Johannes, arbetare. Öhman, Carl Arne, jurislicentiat. 156: Suominen, Unto Ilmari, kauppalanjohtaja. Österholm, John, skolråd. 157: Eduskunnan jäsenet 158: vaalipiirei ttäin 1uetel tuina 159: vuoden 1957 varsinaisilla valtiopäivillä. 160: Helsingin kaupungin Pessi, Ville, pääsihteeri, Helsingin kaupun- 161: v a a l i p i i r i. gista. S. 1902. 162: Salminen, Arvo Ilmari, hallitusneuvos, ro- 163: Enne, Yrjö Emil, insinööri, Helsingin kau- vasti, varatuomari, Helsingin kaupun- 164: pungista. S. 1898. gista. S. 1896. 165: Fagerholm, Karl-August, generaldirektör, Öhman, Carl Arne, jurislicentiat, Helsing- 166: Helsingfors. F. 1901. fors. F. 1884. 167: Hosia, Armi, filosofian maisteri, Helsingin Österholm, John, skolråd, Helsingfors. F. 168: kaupungista. S. 1909. 1882. 169: Innala, Aune Inkeri, varatuomari, Helsingin 170: kaupungista. S. 1906. 171: Kaitila, Esa Heikki, professori, Helsingin Uu d en ma a n läänin v a a l i p i i r i. 172: kaupungista. S. 1909. 173: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofian kandidaatti, Forsius, Saara, pankinjohtaja, agronomi, 174: Helsingin kaupungista. S. 1899. Vihdin kunnasta. S. 1902. 175: Lehto, Lempi, toimitsija, Helsingin kaupun- Helle, Veikko Kullervo, puuseppä, Vihdin 176: gista. S. 1896. kunnasta. S. 1911. 177: Leikola, Erkki, professori, Helsingin kau- Henriksson, Gunnar Vilhelm, chefredaktör, 178: pungista. S. 1900. Helsingfors. F. 1905. 179: Leivo-Larsson, Tyyne Lilja, työväensuojelu- Högström, Sven, borgmästare, Ekenäs. F. 180: näyttelyn hoitaja, Helsingin kaupungista. 1908. 181: s. 1902. Koivusilta, Esa, maanviljelijä, Orimattilan 182: Leskinen, Väinö Olavi, puoluesihteeri, Hel- kunnasta. S. 1912. 183: singin kaupungista. S. 1917. (Ensimmäi- Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja, Helsin- 184: nen varapuhemies.) gin kaupungista. S. 1904. 185: Liljeström, Valdemar, Suomen Metallityö- Lindh, Bertel, jordbrukare, Sibbo kommun. 186: väen Liiton puheenjohtaja, Helsingin kau- F. 1908. 187: pungista. S. 1902. Mattila, Matti, agronomi, Nurmijärven kun- 188: Mattila, Leo Ilmari, kauppias, Helsingin nasta. S. 1912. 189: kaupungista. S. 1923. 190: Meinander, Nils, professor, filosofiedoktor, Nordfors, Kurt, redaktör, Helsingfors. F. 191: Helsingfors. F. 1910. 1898. 192: Miettinen, Unto Olavi, radiotoimittaja, Hel- Rosenberg, Gösta Mauritz, redaktör, Hel- 193: singin kaupungista. S. 1915. singfors. F. 1911. 194: Paasivuori, Tyyne, sosionomi, Helsingin Saari, Eino Armas, professori, Helsingin 195: kaupungista. S. 1907. kaupungista. S. 1894. 196: 6 Edu&kunnan jäsenet. 197: 198: 199: Salmela-Järvinen, Martta, toiminnanjohtaja, Jaakkola, Juho Einari, maanviljelijä, Eura- 200: Helsingin kaupungista. S. 1892. joen kunnasta. S. 1900. 201: Sundman, Bruno Johannes, arbetare, Karis Junnila, Tuure, filosofian tohtori, Helsingin 202: köping. F. 1920. kaupungista. S. 1910. 203: Suominen, Unto Ilmari, kauppalanjohtaja, Kaasalainen, Nestor Johannes, pienviljelijä, 204: Keravan kauppalasta. S. 1911. Tyrvään kunnasta. S. 1915. 205: Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja, Karkki- Lindblom, Olavi, SAK:n pääsihteeri, Hel- 206: lan kauppalasta. S. 1920. singin kaupungista. S. 1911. 207: Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitaja, kunnallis- 208: neuvos, Nakkilan kunnasta. S. 1894. 209: Turun läänin eteläinen Raipala, Matti, agronomi, maanviljelijä, Hä- 210: vaalipiiri. meenkyrön kunnasta. S. 1912. 211: Rantala, Viljo, pienviljelijä, Punkalaitumen 212: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies, Helsin- kunnasta. S. 1892. 213: gin kaupungista. S. 1906. Rapio, Pertti Arvid, pienviljelijä, Hämeen- 214: Aitio, Paavo Johannes, konttoripäällikkö, kyrön kunnasta. S. 1902. 215: Turun kaupungista. S. 1918. Rosnell, Irma Maria, valtiotieteen maisteri, 216: Heinonen, Vappu, lastenhoidontarkastaja, Helsingin kaupungista. S. 1927. 217: Turun kaupungista. S. 1905. Ryömä, Erkki, maanviljelijä, Kokemäen 218: Honkala, Niilo, filosofian maisteri, Turun kunnasta. S. 1907. 219: kaupungista. S. 1906. Ryömä, Mauri, lääketieteen lisensiaatti, 220: Jokinen, Kalle, liikennöitsijä, Perniön kun- Helsingin kaupungista. S. 1911. 221: nasta. S. 1900. Sävelä, Arvo, pienviljelijä, Kankaanpään 222: Jussila, Mauno, pienviljelijä, Maarian kun- kunnasta. S. 1908. 223: nasta. S. 1908. 224: Karvikko, Irma, filosofian maisteri, Turun 225: kaupungista. S. 1909. 226: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja, Tu- Ahvenanmaan maakunnan 227: run kaupungista. S. 1889. vaalipiiri. 228: Kyttä, Harras, hovioikeudenasessori, Turun 229: kaupungista. S. 1912. Larson, Arthur, bonde, Hammarlands kom- 230: Kähönen, Urho, agronomi, Karjalohjan kun- mun. F. 1897. 231: nasta. S. 1910. 232: Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjan- 233: pitäjä, Turun kaupungista. S. 1898. Hämeen läänin eteläinen 234: Paasio, Rafael, päätoimittaja, Turun kau- vaalipiiri. 235: pungista. S. 1903. 236: Roine, Eino Olavi, putkiasentaja, Turun Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija, Hump- 237: kaupungista. S. 1905. pilan kunnasta. S. 1911. 238: Saura, Kalervo, maanviljelijä, Pöytyän kun- Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä, Tuu- 239: nasta. S. 1896. loksen kunnasta. S. 1911. 240: Sukselainen, V. J., pääjohtaja, filosofian Kajala, Olavi, kaupunginjohtaja, Lahden 241: tohtori, Helsingin kaupungista. S. 1906. kaupungista. S. 1905. 242: (Puhemies.) Kilpi, Eino, sanomalehdentoimittaja, Helsin- 243: Törngren, Ralf, generaldirektör, Helsing- gin kaupungista. S. 1889. 244: fors. F. 1899. Laine, Lauri, maatalousteknikko, pienvilje- 245: lijä, Jokioisten kunnasta. S. 1895. 246: Lindqvist, Juho Hemming, ent. piirisihteeri, · 247: Turun läänin pohjoinen Lahden kaupungista. S. 1895. 248: vaalipiiri. Luukka, Eemil, kunnallisneuvos, maanvilje- 249: lijä, Sääksmäen kunnasta. S. 1892. 250: Brander-Wallin, Laura, ompelija, Porin Malkamäki, Aino, kouluneuvos, Janakka- 251: kaupungista. S. 1909. lan kunnasta. S. 1895. 252: Heikura, Eino Emil, kunnallisneuvos, maan- Mohell, Erkki, lainopin kandidaatti, pastori, 253: viljelijä, Karvian kunnasta. S. 1893. Hämeenlinnan kaupungista. S. 1917. 254: Eduskunnan jäsenet. 7 255: 256: Pusa, Eeno, maanviljelijä, kunnallisneuvos, Kelovesi, Tauno Martti, piirisihteeri, Lau- 257: Helsingin kaupungista. S. 1888. ritsalan kauppalasta. S. 1923. 258: Raunio, Eino, toimistonhoitaja, Forssan Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkam- 259: kauppalasta. S. 1909. reeri, Kotkan kaupungista. S. 1911. 260: Seppälä, Felix, lehtori, Hämeenlinnan kau- Kujala, Toivo Edvard, sähköasentaja, Kot- 261: pungista. S. 1895. kan kaupungista. S. 1894. (Toinen vara- 262: Tenhiälä, Juho Jalmari, pastori, Helsingin puhemies.) 263: kaupungista. S. 1912. Käkelä, Val!de Edvard, liikkeenjohtaja, 264: Tuurna, Arno, kaupunginjohtaja, majuri Lappeenrannan kaupungista. S. 1908. 265: evp., Helsingin kaupungista. S. 1894. Lahti, Marja, emäntä, Virolahden kunnasta. 266: s. 1901. 267: Matilainen, Kalle, kirvesmies, Imatran 268: Hämeen läänin pohjoinen kauppalasta. S. 1903. 269: vaalipiiri. Miikki, Matti Nikolai, maanviljelijä, kun- 270: nallisneuvos, Imatran kauppalasta. S. 271: Alanko, Kustaa Adolf, toimitsija, Tampe- 1889. 272: reen kaupungista. S. 1905. Saariaho, Urho, osastopäällikkö, Sippolan 273: Flinck, Anna Maria, toimistonhoitaja, Tam- kunnasta. S. 1911. 274: pereen kaupungista. S. 1915. Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä, Parikkalan 275: Hakkila, Väinö Pietari, pormestari, Tampe- kunnasta. S. 1909. 276: reen kaupungista. S. 1882. Tuuli, Erkki, varatuomari, kauppalanjoh- 277: Hiilelä, Amanda Katariina, taloudenhoitaja, taja, Kouvolan kauppalasta. S. 1914. 278: Tampereen kaupungista. S. 1891. Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsä- 279: Myllymäki, Lauri Rikhard, sähköasentaja, tieteiden tohtori, Lohjan maalaiskun- 280: Helsingin kaupungista. S. 1897. nasta. S. 1914. 281: Pakkanen, Atte, agronomi, Helsingin kau- 282: pungista. S. 1912. 283: Saikku, Tuomas, agronomi, Kangasalan M i k k e l i n l ä ä n i n v a a l i p i i r i. 284: kunnasta. S. 1906. 285: Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä, Ruoveden Haapasalo, Kalervo Felix, päätoimittaja, 286: kunnasta. S. 1908. Mikkelin maalaiskunnasta. S. 1912. 287: Simonen, Aarre E., varatuomari, lakitieteen Halinen, Sylvi, agronomi, maanviljelijä, 288: lisensiaatti, Helsingin kaupungista. S. Mikkelip_ maalaiskunnasta. S. 1908. 289: 1913. Hamara, Irma, agronomi, Säämingin kun- 290: Stenberg, Elli, vaatetustyöläinen, Tampe- nasta. S. 1904. 291: reen kaupungista. S. 1903. Hiltunen, Onni Alfred, johtaja, Helsingin 292: Suonpää, Leo Evald, piirisihteeri, Tampe- kaupungista. S. 1895. 293: reen kaupungista. S. 1911. Kinnunen, Toivo Henrik, maanviljelijä, 294: Tienari, Artturi, filosofian maisteri, sosiaali- Pieksämäen kunnasta. S. 1905. 295: päällikkö, Tampereen kaupungista. S. Mannila, Onni, maanviljelijä, Sysmän kun- 296: 1907. nasta. S. 1898. 297: Wiherheimo, Toivo Antero, filosofian mais- 298: teri, Helsingin kaupungista. S. 1898. Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä, Heino- 299: lan maalaiskunnasta. S. 1907. 300: Pasanen, Aukusti, varatuomari, Mikkelin 301: Kymen läänin vaalipiiri. kaupungista. S. 1902. 302: Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja, Sysmän 303: Hostila, Sulo, koulutusohjaaja, Karhulan kunnasta. S. 1904. 304: kauppalasta. S. 1920. 305: Hykkäälä, Heikki Kalervo, taksoitussih- Rantamaa, Antti J., pastori, Joroisten kun- 306: teeri, Kuusankosken kauppalasta. S. 1914. nasta. S. 1904. 307: Kajatsalo, Kaarlo Viljam, rehtori, Lap- Sarjala, Wiljam, maatalousteknikko, Kan- 308: peenrannan kaupungista. S. 1909. gasniemen kunnasta. S. 1901. 309: Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri, Virtanen, Viljo Artturi, johtaja, Savonlin- 310: Helsingin kaupungista. S. 1918. nan kaupungista. S. 1912. 311: 8 Eduskunnan jäsenet. 312: 313: 314: Kuopion läänin läntinen Soininen, Heikki, kunnallisneuvos, maan- 315: vaalipiiri. ,, viljelijä, Polvijärven kunnasta. S. 1891. 316: Turunen, Va.rma Kosto, apulaisosastopääl- 317: Heljas, Lennart Albert, rovasti, Kuopion likkö, Helsingin kaupungista. S. 1913. 318: kaupungista. S. 1896. 319: Hietanen, Esa., päätoimittaja, Kuopion kau- 320: pungista. S. 1896. Vaasan läänin itäinen 321: Hult, Mikko Olavi, pienviljelijä, Rautalam- v a a l i p i i r i. 322: min kunnasta. S. 1915. 323: Kämäräinen, Kalle Fredrik, maanviljelijä, Ahonen, Arvo, piirisihteeri, Jyväskylän 324: Kiuruveden kunnasta. S. 1892. maalaiskunnasta. S. 1918. 325: Leskinen, Martti, pienviljelijä, Kuopion Hetemäki, Päiviö, varatuomari, Helsingin 326: maalaiskunnasta. S. 1899. kaupungista. S. 1913. 327: Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja, Jämsen, Artturi, pienviljelijä, toiminnan- 328: Varkauden kauppalasta. S. 1902. johtaja, Konginkankaan kunnasta. S. 329: Miettunen, Helge Leonard, filosofian toh- 1925. 330: tori, Helsingin kaupungista. S. 1916. Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä, Evijärven 331: Nurminen, Elli Helena, toiminnanjohtaja, kunnasta. S. 1913. 332: Helsingin kaupungista. S. 1899. Koivunen, Paavo Matias, kirvesmies, Jyväs- 333: Rytkönen, Juho Fredrik, metsätyömies, kylän kaupungista. S. 1919. 334: Kiuruveden kunnasta. S. 1917. Koskinen, Artturi, pienviljelijä, Karstulan 335: Rönkkö, Tahvo Heikki, pienviljelijä, Son- kunnasta. S. 1904. 336: kajärven kunnasta. S. 1905. Leikola., Aare Victor, dipLinsinööri, Hel- 337: Salminen, Martti, maatalous- ja metsätietei- singin kaupungista. S. 1893. 338: den kandidaatti, Maaningan kunnasta. S. Lukkarinen, Impi, toimittaja, Jyväskylän 339: 1901. kaupungista. S. 1918. 340: Vennamo, Veikko, ylijohtaja, lakitieteen Palovesi, Eino, maanviljelijä, kunnallisneu- 341: lisensiaatti, Helsingin kaupungista. S. vos, Karstulan kunnasta. S. 1904. 342: 1913. Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja, 343: Väänänen, Hilja Maria, emäntä, Muuruve- Jyväskylän kaupungista. S. 1894. 344: den kunnasta. S. 1896. Rankila, Väinö Johannes, maanviljelijä, 345: Vimpelin kunnasta. S. 1911. 346: Uusitalo, Eino, maatalousteknikko, Lehti- 347: Kuopion läänin itäinen mäen kunnasta. S. 1924. 348: v a a l i p i i r i. 349: 350: Hallberg, Raino S. Kalervo, pankinjohtaja, Vaasan läänin eteläinen 351: Joensuun kaupungista. S. 1890. v a a 1i p i i r i. 352: Honkavaara, Martti, hallitussihteeri, Helsin- 353: gin kaupungista. S. 1910. Aittoniemi, S. S., filosofian maisteri, maan- 354: Karvonen, Juho, metsätyömies, Enon kun- vilj(jlijä, Jalasjärven kunnasta. S. 1892. 355: nasta. S. 1888. Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä, Kuri- 356: Kauhanen, Kalle, toimitsija, Kuusjärven kan kunnasta. S. 1910. 357: kunnasta. S. 1900. Forsberg, John, pastor, Vasa. F. 1917. 358: Kukkonen, Antti, rovasti, maanviljelijä, Korsbäck, Verner Valentin, agronom, små- 359: Joensuun kaupungista. S. 1889. brukare, övermarks kommun. F. 1910. 360: Muikku, Otto, rakennustyömies, Lieksan Nordström, Torsten Edvin, distriktsingen- 361: kauppalasta. S. 1901. jör, Vasa. F. 1897. 362: Niiranen, Toivo, pienviljelijä, Joensuun Saloranta., Toivo, maanviljelijä, Kauhajoen 363: kaupungista. S. 1919. kunnasta. S. 1913. 364: Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies, Joen- Seppä, Mauri, agronomi, Teuvan kunnasta. 365: suun kaupungista. S. 1926. s. 1916. 366: Simonen, Vieno, maanviljelijä, emäntä, Py- Tikkaoja, Väinö Iisakki, aluetarkastaja, 367: häselän kunnasta. S. 1898. Ilmajoen kunnasta. S. 1909. 368: Eduskunnan jäsenet. 9 369: 370: Wirtanen, Johannes, rovasti, Vaasan kau- Liedes, Pentti Paavali, piirisihteeri, pien- 371: pungista. S. 1898. viljelijä, Iin kunnasta. S. 1921. 372: Asvik, Toivo Aleksanteri, sekatyömies, Vaa- Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija, Helsin- 373: san kaupungista. S. 1917. gin kaupungista. S. 1899. 374: Mustonen, Johannes, metsätyömies, Kajaa- 375: nin kaupungista. S. 1901. 376: Vaasan läänin pohjoinen Partanen, Juho Eemil, maatalousteknikko, 377: v a a l i p i i ri. Sotkamon kunnasta. S. 1906. 378: Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos, Ryhtä, Niilo, konsulentti, Kuusamon kun- 379: Halsuan kunnasta. S. 1894. nasta. S. 1906. 380: Kleemola, Kauno, agronomi, maamieskou- Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä, Pudas- 381: lun johtaja, Kannuksen kunnasta. S. 1906. järven kunnasta. S. 1903. 382: Kosola, Niilo, agronomi, maanviljelijä, La- Saalasti, Kerttu, agronomi, Nivalan kun- 383: puan kunnasta. S. 1911. nasta. S. 1907. 384: Lepistö, Leevi Matti, pienviljelijä, Toho- Tauriainen, Hannes, pienviljelijä, Suomus- 385: lammen kunnasta. S. 1901. salmen kunnasta. S. 1909. 386: Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies, Kok- Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri, Oulun 387: kolan kaupungista. S. 1907. kaupungista. S. 1913. 388: Teir, Grels, vicehäradshövding, Gamla Kar- Turkka, Arvi, toimittaja, Oulun kaupun- 389: leby. F. 1916. gista. S. 1894. 390: Tiitu, Kustaa Emil, maanviljelijä, kunnallis- 391: neuvos, Lapuan kunnasta. S. 1896. 392: Wickman, Albin, socialråd, Terjärvs koru- Lapin läänin vaalipiiri. 393: mun. F. 1896. 394: Friman, Toivo Axel, pienviljelijä, Kittilän 395: kunnasta. S. 1910. 396: 0 u l u n l ä ä n i n v a a l i p i i r i. Koivisto, Erkki, rovasti, Sallan kunnasta. 397: s. 1908. 398: Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä, Ou- Lahtela, Matti Oskari, kunnallisneuvos, 399: laisten kunnasta. S. 1909. Kemijärven kunnasta. S. 1881. 400: Eskola, Kustaa Oskari, maanviljelijä, Sie- Miettunen, Martti Juhani, maataloustek- 401: vin kunnasta. S. 1911. nikko, Simon kunnasta. S. 1907. 402: Hautala, Yrjö Daavid, maanviljelijä, Niva- Niskala, Markus, maanviljelijä, Karungin 403: lan kunnasta. S. 1903. kunnasta. S. 1890. 404: Järvi, Lauri, kansakoulunopettaja, Helsin- Pöykkö, Juho Ferdinand, kunnanjohtaja, 405: gin kaupungista. S. 1901. maanviljelijä, Rovaniemen maalaiskun- 406: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja, Kajaa- nasta. S. 1901. 407: nin kaupungista. S. 1895. 408: Kauppi, Aaro, lakitieteen tohtori, Muhok- Tainio, Eino Alfred, kirvesmies, Kemin 409: sen kunnasta. S. 1902. kaupungista. S. 1905. 410: Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä, Tiekso-Isaksson, Anna-Liisa, lainopin yli- 411: Saloisten kunnasta. S. 1903. oppilas, Kemin maalaiskunnasta. S. 1929. 412: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja, Ou- Väyrynen, Vilho F. V., varatuomari, Rova- 413: lun kaupungista. S. 1900. niemen kauppalasta. S. 1912. 414: 415: 416: 417: 418: 2 419: 1 .. Perjantaina 1 p. helmikuuta 1957 420: kello 12. 421: 422: Päiväjärjestys. edustajat nyt ovat jääne.et valtiopäiville saa- 423: Siv. pumatta, niin pyydän, että edustajat nimen- 424: Ilmoituksia: huudossa kuuluvasti vastaavat, kun heidän 425: nimensä huudetaan. 426: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhe- 427: miehen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sihteeri toimittaa nimenhuudon. 428: 2) Kansliatoimikunnan neljän jäse- 429: nen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tämän jälkeen lausuu 430: 431: I k ä p u h e m i e s: Totean, että luettelossa 432: mainitut edustajat Fagerholm, Jokinen, Kar- 433: Ikäpuhemiehen aJkaja.issa.na.t. vikko, S.-K. Kilpi, Kleemola, Leivo-Larsson, 434: Lindqvist, Meinander, Paasio, Saariaho ja 435: Puhemiehen paikalle asetuttuaan ikäpuhe- A. Simonen eivät ole saapuneet valtiopäiville. 436: mies, kansanedustaja M a t t i lJ a h t e 1 a · 437: julistaa täysistunnon alkaneeksi. 438: 439: Tämän jälkeen lausuu 440: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 441: I k ä p u h e. m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 442: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen vaali. 443: 25 § :n mukaan tulee minun ililtäni vanhim- 444: pana eduskunnan jäsenenä johtaa tässä täys- Ikäpuhemies: Nyt seuraa puhemie- 445: istunnossa puhetta, kunnes eduskunta on hen vaali, joka, kuten varapuhemiestenkin 446: keskuudestaan valinnut puhemiehen ja kaksi vaali, on toimitettava umpilipuin ja noudat- 447: varapuhemiestä ja nämä ovat eduskunnan tamalla työjärjestyksen 2 § :n 2 momentin ja 448: edessä antanee.t säädetyn juhlallisen vakuu- 45 §: n 2 momentin säännöksiä. Edustajat 449: tuksen. Tämän vuoksi olen eduskunnan työ- panevat vaalilippunsa uurnaan nimenhuudon 450: järjestyksen 2 §: n 1 momentin mukaisesti mukaan, joka toimitetaan aakkosjärjestyk- 451: asettunut puhemiehen paikalle. sessä. 452: Pyydän eduskunnan sihteeriä tulkitsemaan Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 453: Iausuntoni ruotsiksi. e.dustajat: Rantala, Sarjala, Hietanen ja 454: Saura. 455: 456: Nimenhuuto. Vaalitoimitus alkaa. 457: 458: I k ä p u h e. m ies: Työjärjestyksen 3 §: n I k ä p u h e m i e s: Vaalin tulos juliste- 459: mukaan on nyt nimenhuuto toimitettava val- taan. 460: tiopäiväjärjestyksen 23 §: ssä mainitun edus- 461: tajaluettelon mukaan, sellaisena kuin sanottu Sihteeri lukee: 462: luettelo oli viime valtiopäivien lopussa. Kun 463: minun työjärjestyksen 3 §: n mukaan on ni- Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Suk- 464: menhuudon tapahduttua todettava, ketkä selainen 185 sekä ed. Kalliokoski yhden 465: 12 Perjantaina 1 p. helmilkuuta 1007. 466: 467: 468: äänen. Sitä paitsi on jätetty yksi tyhjä vaali- 2 ääntä sekä edustajat Kyttä, Pohjala, A. 469: lippu. Salminen, J. Wirtanen ja E. Kilpi kukin 470: yhden äänen. Sitä paitsi on jätetty kaksi 471: Ikä p u he m i e s: Kun äänestyksessä ed. tyhjää vaalilippua. 472: Sukselainen on saanut ehdottoman enemmis- 473: tön annetuista hyväksytyistä äänistä, on I k ä p u he mies: Kun äänestyksessä ed. 474: eduskunnan p u h e m i e h e k s i vuoden 1957 Kuja:la on saanut ehdottoman enemmistön 475: valtiopäiville siis valittu edustaja V. J. annetuista hyväiksytyistä äänistä, on edus- 476: S u k s e l a i n en. kunnan toiseksi varapuhemie- 477: h e k s i vuoden 1957 valtiopäiville siis valittu 478: Ikäpuhemies: Nyt seuraa ensimmäi- edustaja T o i v o K u j a l a. 479: sen varapuhemiehen vaali. 480: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 481: edustajat: Raunio, Rönkkö, Tainio ja Järvi. Puhemiehen ja varapuhemiesten juhlalliset 482: vakuutukset. 483: Vaalitoimitus alkaa. 484: Ikä p u h e m i e s: Kehoitan puhemiestä 485: ja varapuhemiehiä kutakin vuoronsa mukaan 486: 1 k ä p u h e m i e s: Äänestyksen tulos ju- antamaan eduskunnan edessä valtiopäiväjär- 487: listetaan. jestyksen 25 § :ssä säädetyn juhlallisen va- 488: kuutuksen. 489: Sihteeri lukee: 490: Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. V. Puhujakorokkeelle asettuen Iausuvat 491: Leskinen 176 sekä edustajat Haapasalo, Rau- 492: nio, Lehto ja Koskinen kukin yhden äänen. Puhemies S u k s e l a i n e n: Minä Vieno 493: Sitä paitsi on jätetty yksi tyhjä vaalilippu Johannes Sukselainen vakuutan, että minä 494: ja neljä vaa:lilippua, joihin on merkitty puhemiestoimessa tahdon voimieni mukaan 495: ainoastaan Leskinen ilman etunimeä, ja puolustaa Suomen kansan, eduskunnan ja 496: koska on ka:ksi edustaja Leskistä eikä ole siis hallituksen oikeutta perustuslakien mukaan. 497: selvyyttä henkilöstä, on nämä neljä viimeksi Jag Vieno Johannes Sukselainen försä:krar, 498: mainittua lippua hylätty. att jag vill i utövningen av talmansbefatt- 499: ningen efter all min förmåga upprätthålla 500: I k ä p u he m i e s: Kun äänestyksessä ed. finska folke.ts, riksdagens och regeringens 501: Väinö Leskinen on saanut ehdottoman enem- rätt i enlighet med grundlagarna. 502: mistön annetuista hyvaksytyistä äänistä, on 503: eduskunnan ensimmäiseksi v a rapu- Ensimmäinen varapuhemies L e s k i n e n: 504: h e m i e h e k s i vuoden 1957 valtiopäiville Minä Väinö Olavi Leskinen vakuutan, että 505: siis valittu edustaja Väinö Leskinen. minä puhemiestoimessa tahdon voimieni mu- 506: kaan puolustaa Suomen kansan, eduskunnan 507: I k ä p u h e m i e s: Nyt seuraa toisen va- ja hallituksen oikeutta perustuslakien mu- 508: rapuhemiehen vaali. kaan. 509: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat Jag Väinö Olavi Leskinen försäkrar, att 510: edustajat: Helle, Kaasalainen, Koivunen ja jag vill i utövningen av talmansbefattningen 511: Högström. efter all min förmåga upprätthälla finska 512: folkets, riksdagens och regeringens rätt i en- 513: Vaalitoimitus alkaa. lighet med grundlagarna. 514: 515: Ikäpuhemies: Äänestyksen tulos ju- Toinen varapuhemies K u j a 1 a: Minä 516: listetaan. Toivo .Edva~d Kujala vakuutan, että mma 517: puhemiestoimessa tahdon voimieni mukaan 518: Sihteeri lukee: puolustaa 'Suomen kansan, eduskunnan ja 519: hallituksen oikeutta perustuslakien mukaan. 520: Äänestyksessä ovat saaneet aama ed. 521: Kujala 133, ed. Tuurna 41 ja ed. M. Ryömä 522: Puhemiehen puhe. 13 523: 524: I 'k ä puhemies: Pyydän herra puhe- lyömästä viime tammikuun 9 pa1vana. Arvi 525: miestä ottamaan paikkansa eduskunnassa ja Ikonen kuului niihin edustajiin, joista taval- 526: ryhtymään toime.ensa. lisesti käytetään sanontaa mies parhaassa 527: iässään. Hän tuli eduskunnan jäseneksi syk- 528: Puhemiehen puhe. syllä 1950 ja ehti toimia valtiopäivämiehenä 529: runsaat kuusi vuotta. Hän oli juuri ehtinyt 530: Noustuaan puhemiehen paikalle lausuu siihen kauteen elämässään, jolloin ·vuosien 531: uurastuksella ansaittu työtoverien arvonauto 532: Puhemies S u 'k se l a i n e n: Arvoisat 'kan- alkoi tuoda hänelle entistä vaativampia toi- 533: sanedustajat! Kiitän siitä suuresta luotta- mia ja lisätä työtaakan määrää. Me tiesimme, 534: muksesta, jota äskeisessä vaalissa minulle ja että hänen sydämensä ei enää ollut parhaassa 535: varapuhemiehille osoititte. Tulemme. teke- kunnossaan, mutta yllättävä oli silti tieto, 536: mään parhaamme täyttääksemme asemamme joka tammikuun 9 päivänä meidät tapasi. 537: velvoitukset ja luotamme siihen, että te, hy- Me kaipaamme hyvää työtoveria ja harrasta 538: vät työtoverimme, tulette. näilläkin valtiopäi- kotiseutunsa asio~den valvojaa. 539: villä tukemaan meitä ja ymmärtämyksellä Vi hyllar med en stunds tystnad min- 540: suhtautumaan niihin erehdyksiin, joita emme net av riksdagsman Arvi Ikonen, som 541: parhaasta tahdostamme huolimatta voi aina tili följd av en svår sjukdom gick hort 542: välttää. den 9 januari och vi bevara hans minne i 543: Jag uttalar mitt hjärtliga tack för tacksam hägkomst. 544: det förtroende som kommit mig och vice- Hiljennymme. hetkeksi. 545: talmännen till del genom talmansvalet. 546: J ag hoppas vi i vårt ansvarsfulla värv får Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- 547: åtnjuta samma välvilja och tillmötesgående televat seisoallaan. 548: som oss visades under den föregående riks- 549: dagen. Hetken hiljaisuus. 550: Meiltä jäi viime valtiopäivillä käsittele- 551: mättä monta merkittävää hallituksen esitystä 552: ja uusia on tiettävästi tulossa. Jos lisäksi 553: Uusi edustaja. 554: haluamme tarpeellisella perusteellisuudella 555: suorittaa sen työn, minkä itse aloitteita teke- Puhemies: Ilmoitetaan, että Helsingin 556: mällä olemme itsellemme antaneet, meillä on kaupungissa asuva hallitussihteeri Martti 557: täysi syy pyrkiä tänä vuonna tavallista no- H on k a v a a r a, joka Kuopion läänin itäi- 558: peammin täyteen työtahtiin varsinkin, 'kun sestä vaalipiiristä on valittu tulemaan edes- 559: meidän kuluvan helmikuun aikana on pidet- menneen ed. Ikosen sijaan eduskunnan jäse- 560: tävä runsaan viikon kestävä tauko. Näissä neksi, on tänään esittänyt minulle asianmu- 561: merkeissä pyydän lausua arvoisat edustajat kaisesti tarkastetun ja hyväksytyn edustajan- 562: tervetulleiksi aloittamaan uutta työkautta, valtakirjansa ja siis tullut oikeutetuksi ryh- 563: jonka tuloksiin tälläkin kerralla •laajoissa tymään edustajantointaan hoitamaan. 564: kansalaispiireissä kiinnitetään suuria toivejta. 565: 566: Puhemiehen puhetta kuuntelevat edustajat 567: seisoallaan. 2) Kansliatoimikunnan neljän jäsenen vaali. 568: 569: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksen toisena 570: asiana on neljän jäsenen valitseminen kans- 571: Muistosanat edustaja Ikosesta. liatoimikuntaan. Pyydän tekemään ehdotuk- 572: sia. 573: P u h e m i e s: Kokoontuessamme uudel- 574: leen loman jälkeen joudumme. tälläkin ker- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 575: ralla toteamaan, että 'kaikki eivät enää ole 576: voineet palata. Poissa on Pohjois-Karjalan Ed. E s k o 1 a: Herra puhemies! Ehdotan 577: edustaja Arvi Ikonen, jdka oli syntynyt Rau- yhdeksi jäseneksi kansliatoimikuntaan ed. 578: tavaarana 24. 9. 1912 ja jonka sydän lakkasi Rantamaan. 579: 14 Perjantaina 1 p. helmilkuuta 1957. 580: 581: 582: Ed. Henriksson: Herra puhemies! kunnan istuntosalissa julistamaan Valtiopäi- 583: Ehdotan yhdeksi jäseneksi kansliatoimikun- vät avatuiksi. 584: taan ed. Käkelän. Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja 585: Tasavallan Presidentin toimeksiannosta kut- 586: Ed. K u u s i n e n: Herra puhemies! Ehdo- sun kunnioittavasti T e idä t, Herra Puhe- 587: tan kansliatoimikunnan jäseneksi ed. Sten- mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja 588: be.rgin. Edustajat jumalanpalvelukseen Suurkirk- 589: koon, iLmoittaen samalla, että jumalanpalve- 590: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Ehdo- lus alkaa kello 12 ja että juhlamenot Edus- 591: tan kansliatoimikunnan jäseneksi ed. Pohja- kunnan istuntosalissa tapahtuvat kirkonme- 592: lan. nojen päätyttyä. 593: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. H. von Knorring." 594: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa ovat 595: jäseniksi kansliatoimikuntaan ehdottaneet ed. ,Riksdagens Ceremonimästare. 596: Eskola ed. Rantamaan, ed. Henriksson ed. 597: Käkelän, ed. Kuusinen ed. Stenbergin ja ed. Helsingfors den 17 januari 598: Seppälä ed. Pohjalan. 1957. 599: 600: Selonteko myönnetään oikeaksi. 601: Tili Riksdagens Talman. 602: P u h e m i e s: Kun useampia kuin neljä 603: ehdokasta ei ole esitetty, on eduskunnan kat- Sedan Republikens President meddelat, att 604: sottava yhtyneen heistä ja siis kansliatoimi- 1957 års lagtima Riksdag skall högtidligen 605: kuntaan valinneen edustajat Ra n t a m aan, öppnas lördagen den 2 februari, kommer 606: K ä k e l ä n, S t e n b e r g i n ja P o h j a- Republikens President sagda dag, efter det 607: 1 a n. riksdagsgudstjänst i Storkyrkan avhållits, 608: att i Riksdagens sessionssal förklara Riksda- 609: gen öppnad. 610: I egenskap av tillförordnad ceremonimäs- 611: nmoitus valtiopäivien avaja.isista. tare och på uppdrag av Republikens Presi- 612: dent har jag äran härmed inbjuda Eder, 613: Puhemies: Valtiopäivien juhlamenojen Herr Talman, och Riksdagens Vicetalmän 614: ohjaajalta on saapunut kirjelmä, jonka sih- och Riksdagsmän tili gudstjänsten i Storkyr- 615: teeri lukee. kan samt tillika anmäla, att densamma vid- 616: tager kloekan 12 och att ceremonin i Riks- 617: Sihteeri lukee: dagens sessionssal äger rum efter guds- 618: tjänstens slut. 619: 620: ,Valtiopäivien Juhlamenojenohjaaja. H. von Knorring." 621: 622: Helsingissä, 17 päivänä tammikuuta 623: 1957. 624: Ilmoitus puhemiehen ja varapuhemiesten vaaleista. 625: Eduskunnan Puhemiehelle. 626: P u he m i e s: Tarkistamista varten esitel- 627: Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että lään äsken toimitettuja eduskunnan puhemie- 628: vuoden 1957 varsinaiset V aitiopäivät juhlal- hen ja varapuhemiesten vaaleja koskeva Ta- 629: lisesti avataan lauantaina 2 päivänä helmi- savallan Presidentille osoitettu kirjelmä, 630: kuuta, Tasavallan Presidentti tulee mainit- jonka sihteeri lukee. 631: tuna päivänä, sen jälkeen kun Suurkirkossa 632: on pidetty valtiopäiväjumalanpalvelus, Edus- Sihteeri lukee: 633: Ilmoitus puhemiesten vaaleista. 15 634: 635: ,Tasavallan Presidentille. till f ö r s t e v i c e t a l m a n partisekrete- 636: raren Väinö Leskinen; samt 637: Eduskunta ilmoittaa kunnioittavimmin, 638: että eduskunta on voimassa olevan valtiopäi- till a n d r e v i c e t a l m a n elektriska 639: väjärjestyksen 25 §: n mukaisesti tänä päi- montören Toivo K u j a l a. 640: vänä toimittanut puhemiehen ja kahden va- 641: rapuhemiehen vaalit vuoden 1957 varsinais- Helsingfors den 1 februari 1957. 642: ten valtiopäivien ajaksi ja että täten on va- 643: littu: V. J. Sukselainen. 644: Väinö Leskinen. Toivo Kujala." 645: puhe mieheksi pääjohtaja V. J. S u k- 646: s e lain en; 647: P u h e m i e s: Kirjelmä hyväksyttäneen. 648: ensimmäiseksi varapuhemie- Hyväksytään. 649: h e k s i puoluesihteeri Väinö L e s k i n e n; 650: sekä 651: 652: toiseksi varapuhe mieheksi säh- P u h e m i e s: Kehoitan eduskunnan jäse- 653: köasentaja Toivo K u j a l a. ma kokoontumaan huomenna lauantaina 654: kello 11,50 Yliopiston kirjaston edustalle 655: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1957. mennäksemme sieltä kulkueena jumalanpalve- 656: lukseen Suurkirkkoon. Kirkosta edustajat 657: V. J. Sukselainen. saapuvat tänne eduskuntataloon, jossa valtio- 658: Väinö Leskinen. 'Toivo Kujala." päivien avajaiset tapahtuvat. 659: Sitten kun avajaiset ovat päättyneet, ko- 660: koontuu eduskunta täysistuntoon kello 15. 661: ,Till Repuhlikens President. Pyydän puhemiehistöä kokoontumaan heti 662: tämän istunnon päätyttyä. 663: Riksdagen har härmed äran anmäla, att 664: Riksdagen jämlikt 25 § riksdagsordningen 665: denna dag förrättat val av talman och tvenne 666: vicetalmän för 19'57 års lagtima riksdag och Täysistunto lopetetaan kello 13,35. 667: att därvid utsetts: 668: Pöytäkirjan vakuudeksi: 669: till ta l m a n generaldirektör V. J. S u k- 670: selainen; Olavi Salervo. 671: --- """ 672: Vai tiopäiväj umalanpalvel us 673: lauantaina 2 päivänä helmikuuta 1957 674: kello 12. 675: 676: 677: Kokoonnuttuaan klo 11,50 Yliopiston kir- kumarrat, niin minä vakuutan sinulle tänä 678: jaston edustalle lähtivät eduskunnan jäsenet päivänä, että te peräti hukutte." - 5 Moos. 679: kulkueena, puhemies ja varapuhemiehet en- 8: 12-19. 680: simmmsma, valtiopäiväjumalanpalvelukseen Kansa ja Jumala, Jumala ja kansa ovat 681: Suurkirkkoon, jonne myöskin korkeinta soti- näiden sanojen kohteina. Suuri johtaja, Moo- 682: laspäällystöä, korkeimman oikeuden ja kor- ses, näkee syvälle kansansielun ,liikkeisiin. 683: keimman hallinto-oikeuden presidentit ja jä- Menestys ja hyvinvointi tulevat Jumalalta, 684: senet s~kä muut kutsuvieraat ja yleisö oli mutta juuri ne vie.ttelevät kansaa luottamaan 685: saapunut. itseensä ja unohtamaan lahjojen Antajan. 686: Se on epäjumalan palvelusta. Tämä taas 687: Kun tämän jätkeen valtioneuvoston jäsenet vetää ylleen tuhon. Historian kehä umpeu- 688: ja oikeuskansleri olivat tulleet kirkkoon ja tuu. 689: kaikki ase.ttuneet paikoilleen, saapui kirkkoon Tällä on oleva sanomaa teille, te kansan- 690: Tasavallan Presidentti jumalanpalveluksen edustajat ja hallitusmiehet. 691: toimittavan papiston vastaanottamana. Ei teidän asemanne mahda olla niinkään 692: helppo. Aluksi ehkä tuntui mukavalta, kun 693: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjumalan- sai tunnustusta ja valtaa. Mutta sitten seu- 694: palveluksessa avustivat Suomen Laulu mais- rasivat vaikeudet. On otettava vastuu, ei vain 695: teri Martti Turusen johdolla, liturgeina toi- nykyhetkestä, vaan tulevistakin päivistä. Jo- 696: mivat teol. tohtori V. I. Forsman ja teol. lis. kainen ratkaisu vaikuttaa eteenpäin. Se joko 697: Aaro Siljamäki sekä urkujen soitosta huo- kaataa tätä maata tai rakentaa sitä. 698: lehti dir. mus. John Sundberg. Tänne temppeliin te tulette aina tarkista- 699: maan työtänne. Kyselette, miltä se ian'kaik- 700: Valtiopäiväsaarnan piti piispa E. G. G u- kisuuden valossa näyttää. Tutkitte, mitä 701: I i n. Saarna kuului seuraavasti: meidän yhdessä olisi Jumalalta pyydettävä. 702: Tottahan kaikki toivomme kansallemme ja 703: ,Kun sinä syöt ja tulet ravituksi, kun ra- yksityisille menestystä ja onnea, vaurastu- 704: kennat kauniita taloja ja asut niissä, kun mista ja korkeampaa elintasoa. Yhteiskun- 705: hopeasi ja kultasi lisääntyy, niin älköön sy- taan toivomme oikeudenmukaisuutta ja sopua. 706: dämesi ylpistykö, äläkä unhota Herraa, sinun Ylinnä kaiken toivomme valtiollisen ja hen- 707: Jumalaasi, joka vei sinut pois Egyptin kisen vapautemme säilymistä, turvallisuutta 708: maasta, orjuuden pesästä." ja rauhaa. Maallemme toivomme arvonantoa 709: ,Älä ajattele sydämessäsi: ,Oma voimani ja kunnioitusta. 710: ja oman käteni väkevyys on hankkinut mi- Maamme, kielemme, sivistysmuotomme - 711: nulle tämän rikkauden,' vaan muista, että siinä mielestämme arvojen arvo. Sen merki- 712: Herra, sinun Jumalasi, hankkii sinulle voi- tystä ovat kohottaneet yhdessä kestetyt kär- 713: man." simykset, historian iskut, joissa kansalliset 714: ,Mutta jos sinä unhotat Herran, sinun ihanteemme ovat monesti olleet häviön par- 715: Jumalasi, ja seuraat muita jumalia ja niitä taalle saakka uhatut, mutta silti säilyneet ja 716: 3 717: 18 Lauantaina 2 p. helmikuuta 1957. 718: 719: 720: juuri sen vuoksi käyneet meille kalleimmaksi ,Mitä ihminen kylvää, sitä hän myöskin niit- 721: aarteeksem.me. tää," ellei vielä nyt, niin ehkä jo kohta. Ju- 722: Suurten koettelemusten aikana saattoi ta- malan myllyt jauhavat hitaasti, mutta var- 723: vata miehen toisensa jälkeen, joka sanoi, ettei masti. 724: hän omakohtaisesti pitänyt henkeään niin- On vavahduttavaa ajatella, e.ttä suurimmat 725: kään tärkeänä. Jos se vaadittiin, hän sen kärsimykset ihmisille aiheuttaa aina ihminen. 726: mielellään oli antava. Mutta jos hänen oli Tarkattakoon luonnonmullistuksia tai hir- 727: kuviteltava, että hänen kansaansa ei enää veitä onnettomuuksia, joita jatkuvasti tulee 728: olisi tai että hänen lapsensa menettäisivät sen ja jotka sokeasti hävittävät elämää! Niihin 729: sivistysmuodon, ne elintavat ja sen hengen, ei voi verrata sitä maailmanlaajaa, sanoma- 730: jossa hän itse on kasvanut, niin sitä ajatusta tonta kurjuutta, mihin ihminen itse syöksee 731: hän ei kestä. - Meidän on saatava säilyttää sukunsa, kun hän oman kätensä väkevyyteen 732: ja kehittää kansallista omalaatuisuuttamme. luottaen lähtee sotaan. 733: Tällaisia ovat kalleimmat toivomme. Täällä Elävästä Jumalasta luopuminen voi näyt- 734: pyhän Jumalan kasvojen edessä ne muuttu- tää viisaalta. Meitä houkutellaan aina otta- 735: vat rukouksiksi. maan ohjat omiin käsiimme. Mutta huomaa- 736: Mutta mitä näistä toiveistamme sanoo Hän matta, Jumalan tinkimättömien elämänlakien 737: itse~ mukaan, nämä ohjat joutuvat samalla epä- 738: Lähtökohtanamme. oleva raamatunpaikka jumalain käsiin, eivätkä ne ihmistä säästä. 739: osoittaa, että kansa voi myös hukkua. Katsel- Mutta Jumalasta luopuminen on kallista 740: laan ensin asian sitä puolta. muuallakin kuin sodan hävitysten kohdalla. 741: Mikä hävittää kansan~- Luopuminen elä- ·Vieraita jumalia on muitakin kuin nautin- 742: västä Jumalasta ja epäjumalain asettaminen nqnhalu ja itsekorotus. Niitä on esim. totuu- 743: hänen tilalleen. Historia osoittaa, etteivät desta tinkiminen, rehellisyydestä tinkiminen, 744: antiikin kansat saaneet niinkään tuhoaan vi- puhtaudesta tinkiminen. Tälle tielle lähtemi- 745: hollisen kädestä kuin sisältä päin jäytävästä nen voi sekin aluksi tuntua viisaalta. - 746: tapojen turmeluksesta. Ylelliset elintavat, Onko oikeastaan niinkään varmaa, että Ju- 747: juhlanäytännöt ja mieletön huvittelunhalu malaa on olemassa~ Ja mikä omatunto on? 748: pääsivät vallalle. Kansan elinvoima tyrehtyi. Eikö se vain ole eräänlainen mielle~ Ja onko 749: - Saman tosiasian historia on osoittanut olemassa mitään ehdottomasti totta ja ehdot- 750: meidänkin päivinämme. Niinpä marsalkka tomasti hyvää~ Eivätkö hyvä ja paha, totuus 751: Petain luki syyksi Ranskan häviöön yleisen ja valhe ole sittenkin suhteellisia käsitteitä? 752: veltostumisen: ,Nyt minä pelkään maani Voiko kukaan niitä täysin koskaan toteuttaa? 753: sortuvan" - kuuluivat vanhuksen sanat - Näin elävän Jumalan tilalle tulee tinkimi- 754: ,sillä minun kansani tahtoo vain nauttia elä- sen ja suhteellisuuden e.päjumala. Tämä luo 755: mästä, mutta ei mistään luopua, ja kaikkein epävarman omantunnon. Se ei enää anna 756: useimmat ovat unohtaneet uhrauksien tien." selvää merkkiä itselle eikä muille. Ja sa- 757: Elämän mukavuus ja nautinnonhalu ovat malla ilmapiiri käy sekavaksi. Syntyy 758: tuhoisia epäjumalia. Mutta niitä on muita- turvattomuuden tunne. Mielet kyselevät ah- 759: kin. Ja nekin hävittävät kansan. Sellainen distettuina, minne olemme menossa yksityi- 760: on tekstimme mainitsema kopeus, itsekorotus. sinä ja yhteiskuntana. 761: ,Oma voimani ja oman käteni väkevyys on Paljon Jumala antaa anteeksi. Mutta yhtä 762: hankkinut minulle kaiken tämän!" Jo van- hän ei siedä, epäjumalanpalvelusta. Hän on 763: han ajan kansat tunsivat tämän epäjumalan arka kunniastaan. 764: vaarallisuuden. Sen nimenä oli hybris, uhma, Det är här det bibliska budskapets kärna 765: jossa ihminen nousi kapinaan taivaan valtoja ligger. Redan den tidigaste av alla skriftpro- 766: vastaan. Sen tiedettiin aina johtavan tuhoon. feter, Amos, som verkade under tiden för 767: Eikä Kaitselmusta ohjaava järkkymätön elä- Roms grundläggande, utropar hämnd över 768: män la:ki ole muuttunut. Olemme omin sil- sitt kompromissande folk. När människor 769: min nähneet, kuinka historian tuomio lyö överger Gud, bli de själva av honom över- 770: kovimmin niitä, jotka ottavat Kaitselmuksen givna. Obarmhärtigt blottar han särskilt 771: omiin käsiinsä. Niin kauan kuin maan päällä synderna hos dem, som ha ledande ställning 772: historiaa kirjoitetaan, siinä on näkyvä juma- inom samhället. överklassens kvinnor, som 773: lallisen vanhurskauden punainen lanka. genom att förtrycka de fattiga anskaffa sig 774: Valtiopäi<Väjumalanpalvelus. 19 775: 776: medel för sitt liv i överflöd, köpmännen, som Epävarmuus heitti varjonsa ihmisten elä- 777: samlar sig rikedomar genom svek, oeh do- mään ja toimiin. Nyt ei riitä, sanottiin edel- 778: marna, som taga emot mutor och förvränga leen, vain ulkonaisten olojen uudistaminen 779: de ringes rätt, alla påskynda de genom sina ihmisvoimin. Kysytään sisäistä uudistusta, 780: ilidåd domen över Israel och medverka där- ennen kaikkea herkistynyttä omantunnon 781: hän, att folkets jubelsång ·låter som larm i elämää... 782: Guds öron och dess offer bli honom en veder- Niin juuri! Sitä vieläkin kysytään. Tätä 783: styggelse. - Domen står för dörren! Här odottaa kansamme. Tätä odottaa Jumala. 784: hjälpa inga tidigare ingångna förbund eller Sanoista on siirryttävä tekoihin. Näitä eivät 785: redan erfarna nådesgärningar. Långt bort, saa aikaan joukkopäätökset, vaikka voimme.- 786: bortom Damaskus skall folket föras i fången- kin toisiamme tässä tukea. Omantunnon liik- 787: skap, detta folk, som inte känner sin Gud. keelle lähtö on aina yksilön asia. Mikään ei 788: Då vi lyssna tili sådana här domsord, före- voi olla kohtalokkaampaa kuin elävästi kuulla 789: ställer vi oss gärna, att de ha sin tillämp- Jumalan ääni ja jäädä silti paikoilleen. Se 790: ning enbart på det Gamla förbundets folk, on leikkiä, jossa näytellään pyhää näytelmää. 791: däremot icke längre på oss, som har förmå- Se on ilveilyä, ellemme aina etsi sille katetta 792: nen att leva i det Nya förbunde.t. Så lyckligt elämämme todellisuudesta. Koetamme ehkä 793: är doek icke vårt läge. Herren Jesus själv, pettää sillä Jumalaa, mutta petämmekin it- 794: han som kom med näden, är minst lika semme. Sokaistumme yhä enemmän, ja hä- 795: sträng som någonsin någon av de gammal- viömme joutuu. 796: testamentliga profeterna. När han för sista Vielä Jumala pyrkii sisimpäämme. Hänen 797: gång nalkades Jerusalem, grät han. Och när sanansa puhuttelee omaatuntoamme. Silloin 798: han öppnade sin mun, uttalade han orden: jotakin tapahtuu. Ei ole enää halua tunnus- 799: ,0 att du i dag hade insett, också du, vad taa vain toisten ihmisten syntejä. Omissa on 800: din frid tillhör! Dina fiender skola slå ned kylliksi tekemistä. Näkyy selvääkin selvem- 801: dig till jorden tillika med dina barn, som äro min, missä erotus kulkee Jumalan ja epäju- 802: i dig, och skola icke lämna kvar i dig sten malain välillä. Nyt alkaa sielussa suuri puh- 803: på sten, därför att du icke aktade på den distus. Elävä Kristus sen toimittaa sillä val- 804: tid då du var sökt." Och till sti1derna, som lallaan, joka hänelle on suotu. 805: utgjorde den närmaste skådeplatsen för hans Jumalan ääntä kuuntelevat ihmiset vaikut- 806: verksamhet, utropade han: ,Ve dig, Korasin! tavat puhdistavasti koko yhteiskuntaan. Ei 807: Ve dig, Betsaida! Och du Kapernaum! Skall enää kysytä, kuka on oikeassa, vaan mikä on 808: väl du bliva upphöjt till himmelen? Nej, ned oikein. Kinastelujen tilalle tulee sopu, syyt- 809: tili dödsriket måste du fara. För Sodoms telyjen tilalle auttamisen halu. Syntyy yh- 810: land skall på domens dag bliva drägligare teistyö. 811: än för dig." Onko tämä mahdollista, me kysymme. Ih- 812: Aika on lyhyt. Mistä on apumme tuleva~ misille se on mahdotonta, mutta ei Jumalalle, 813: Ei mistään muualta kuin häneltä, joka yhä sillä hänelle kaikki on mahdollista. 814: on keskellämme armon ja totuuden Majes- Hänen armonsa on määrätön. Siinä on 815: teettina. Hän kolkuttaa jokaisen meidän loppujen lopuksi ainoa turvamme. Sitä 816: omaatuntoamme pyrkien tuomaan sinne olemme täällä viime kädessä pyytämässä. 817: uudistuksen. Kenelle sitä pyydämme1 Älkäämme pyytäkö 818: Vuoden 1948 rukouspäiväjulistuksessa, jon- sitä vain toisille, vaan itsellemme. Silloin 819: ka hallituksen puolesta allekirjoittivat J. K. emme ole olleet turhaan pyhäkössä. 820: Paasikivi ja Eino Kilpi, lausuttiin sanoja, 821: jotka soveltuvat tämän päivän tilanteeseen Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat 822: yhtä hyvin kuin silloiseen. Siinä viitattiin kirkosta Tasavallan Presidentti ja valtioneu- 823: jännitykseen, joka vallitsi suuressa maail- voston jäsenet, eduskunnan puhemiehet ja 824: massa ja jonka vaikutukset tuntuivat meille jäsenet sekä muut kutsuvieraat ja lähtivät 825: saakka. Sanottiin sen näkyvän yhtä hyvin eduskuntatalolle, missä valtiopäivien avajai- 826: ulkonaisen kuin sisäisenkin elämän alalla. set tapahtuivat. 827: Valtiopäiväin avajaiset 828: Eduskunnan istuntosalissa 829: helmikuun 2 päivänä 1957. 830: 831: Pöytakirja, joka laadittiin 1957 vuo- elämän terveen kehityksen turvin maan kan- 832: den varsinaisten valtiopäivien avajai- salaisille voidaan antaa työtä sekä työn kas- 833: sissa Eduskunnan istuntosalissa lauan- vavien tulosten perusteella turvattu toimeen- 834: taina 2 päivänä helmikuuta 1957. tulo. 835: Eduskunnan työ jakaantuu vuosittain si- 836: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä, kello ten, että syysistuntokaudella seuraavan vuo- 837: 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpalveluksessa den tulo- ja menoarvion valmistaminen vaatii 838: saapuivat tasavallan presidentti Urho Kekko- osakseen päähuomion ja suure.t lainsäädäntö- 839: nen sekä eduskunnan puhemiehet ja jäsenet tehtävät jäävät tavallisesti odottamaan. Täl- 840: eduskuntataloon. Eduskunnan jäsenet ja läkin kertaa on Eduskunnalla runsaasti tär- 841: eduskunnan oikeusasiamies asettuivat paikoil- keitä lakiesityksiä kesken käsittelyn. Vuoden 842: leen eduskunnan istuntosalissa. Valtioneu- 1954 valtiopäiviltä ovat siirtyneet mm. esi- 843: voston jäsenet ja oikeuskansleri saapuivat tykset laeiksi sairaus- ja äitiysvakuutu:ksesta, 844: heille varatuille paikoille puhemieskorokkeen valtion tulo- ja menoarviosta sekä tilinpää- 845: vasemmalla puolella. Tämän jälkeen tuli pai- töksestä, ammattioppilaitoksista, rakennus- 846: kalleen eduskunnan puhemies, pääjohtaja V. lainsäädännön uudistamisesta, kansakoululai- 847: J. Sukselainen seurassaan allekirjoittanut toksen viranhaltijain palkkau:ksesta ja eläk- 848: eduskunnan sihteeri. keistä sekä esitys kansakoululaiksi. Vuoden 849: 1955 valtiopäiviltä ovat siirtyneet mm. esi- 850: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, tykset leipomotyölaiksi, maatalouden työaika- 851: saapui varapuhemiesten ja juhlamenojenoh- laiksi, laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä, 852: jaajan saattamana istuntosaliin Tasavallan esitys maankäyttölaiksi sekä esitys asunto- 853: Presidentti asettuen korokkeelle puhemiehen lainalaiksi. Vuoden 1956 valtiopäiviltä ovat 854: viereen. siirtyneet mm. esitykset vajaamielislaiksi, 855: tieliikennelaiksi sekä laiksi maatalousneuvon- 856: T a s a v a ll a n P r e s i d e n t t i tervehti nasta ja laiksi suhdannepidätyksistä. Monet 857: Eduskuntaa ja julisti valtiopäivät avatuiksi näistä lakiesityksistä ovat yhteiskunnan ter- 858: seuraavin sanoin: veen kehittymisen kannalta erityisen tärkeitä 859: ja Eduskunnalle on esite.ttävä se toivomus, 860: Herra Puhemies! että kevätistuntokaudella mahdollisimman 861: moni näistä voitaisiin saada valmiiksi, ennen 862: Suomen kansan edustajat! kuin syyskiireet taas ottavat Eduskunnalta 863: kaiken ajan. 864: Eduskunnan kokoontuessa aloittamaan Hallituksen tarkoituksena on antaa Edus- 865: uuden työkauden se tapahtuu ajankohtana, kunnalle eräitä lakiesityksiä, jotka myös ovat 866: jolloin monet ja vaikeat taloudelliset kysy- ajankohtaisia ja tärkeitä. Kauan valmistelun 867: mykset odottavat Eduskunnan ja Hallituksen alaisena ollut esitys verotuslaiksi sisältää 868: ratkaisuja. Kansakunnan etu vaatii näiden säännökset tulo- ja omaisuusverotuksen sekä 869: ratkaisujen suorittamista siten, että talous- kunnallisverotuksen yhdistämisestä samassa 870: 22 Lauantaina 2 p. helmikuuta 1957. 871: 872: 873: menettelyssä toimitettavaksi. Esitykset väes- tiden i skogs- och flottningsarbete, en propo- 874: tönsuojelulainsäädännön uudistamisesta, uu- sition om jorddispositionslag samt en propQ- 875: deksi ammattientarkastuslaiksi ja uudeksi sition om lag rörande bostadslån. Från 1956 876: autovakuutuslaiksi sekä esitykset maatalou- års dksdag återstår propositioner till lag om 877: den perusluotosta ja metsänparannuslain jat- psykiskt efterblivna, vägtrafiklag samt lag 878: kamisesta ovat valmistumassa ja annetaan om konsulentverksam:heten i lantbruke.t och 879: Eduskunnan käsiteltäväksi. Myös näille ja lag om konjunkturinnehållningar. Många av 880: Hallituksen muille lakiesityksille toivon Edus- dessa lagförslag är synnerligen viktiga för 881: kunnan suovan niiden ansaitseman joutuisan samhällets sunda utveckling och det önske- 882: käsittelyn. målet bör ställas till riksdagen, att så många 883: Maamme ulkomaiset suhteet ovat jatkuvasti som möjligt av dem måtte fås färdiga under 884: hyvät. Pääministeri Fagerholmin parhaillaan vårsessionen innan höstens brådska åter läg- 885: tapahtuva vierailu Neuvostoliitossa on osoitus ger beslag på riksdagens hela tid. 886: Suomen ja Neuvostoliiton välillä vallitsevista Regeringen har för avsikt att tili riksda- 887: luottamuksellisista suhteista. Pohjoismaiden gen överlämna vissa propositioner, som också 888: Neuvoston tämänvuotinen kokous alkaa kah- de är aktuella och viktiga. En proposition 889: den viikon perästä Helsingissä. om beskattningslag, som länge varit under 890: Lausun Eduskunnan tervetulleeksi täyttä- beredning, innehåller stadganden om före- 891: mään tärkeää tehtäväänsä maan ja kansan nandet av inkomst- och förmögenhetsbeskatt- 892: hyväksi sekä julistan vuoden 1957 valtiopäi- ningen samt kommunalbeskattningen att ut- 893: vät avatuiksi. föras i ett sammanhang. Propositioner om 894: en reform av lagstiftningen rörande befolk- 895: ningsskyddet, ny yrkesinspektionslag och ny 896: Herr Talman! bilförsäkringslag samt propositioner om lant- 897: brukets grundkredit och förlängd giltighet 898: Representanter för Finlands folk! för skogsförbättringslagen håller på att fär- 899: digställas och kommer att överlämnas till 900: Då riksdagen nu samlas för att börja en riksdagens behandling. Jag hoppas att riks- 901: ny arbetsperiod sker detta vid en tidpunkt, dagen skall ge även dessa och regeringens 902: då många och svåra ekonomiska frågor vän- övriga lagförslag den snabba behandling de 903: tar på dess och regeringens avgörande.. Na- förtjänar. 904: tionens intresse kräver att besluten fattas Lande.ts utrikespolitiska relationer är fort- 905: beaktande av att landets medborgare tack farande goda. Statsminister Fagerholms på- 906: vare en sund utveckling av det ekonomiska gående besök i Sovjetunionen är ett uttryck 907: livet kan ges arbete och få en tryggad ut- för de förtroendefulla förhållanden, som rå- 908: komst genom växande arbetsresultat. der mellan Finland och Sovjetunionen. Nor- 909: Riksdagens arbete uppdelas årligen så, att diska Rådets möte i år börjar om två veckor 910: utarbetandet av inkomst- och utgiftsstaten i Helsingfors. 911: för följande år kräver den huvudsa:kliga upp- J ag hälsar riksdagen välkommen för att 912: märksamheten under höstsessionen och de fullgöra sin viktiga uppgift tili fromma för 913: stora lagstiftningsuppgifterna vanligen då land och folk samt förklarar 1957 års riks- 914: får vänta. Ä ven denna gång har riksdagen dag öppnad. 915: en mängd viktiga lagförslag som icke har 916: blivit slutbehandlade. K var från 1954 års Avauspuheeseen vastasi eduskunnan puo- 917: riksdag föreligger bland annat propositioner lesta puhemies S u k s e 1 a i ne n lausuen: 918: tilllagar om sjuk- och moderskapsförsäkring, 919: statens budget och bokslut, yrkesundervis- 920: ningsanstalter, en reformering av byggnads- Kunnioitettu Herra Tasavallan Presidentti! 921: lagstiftningen, avlöning och pensioner för 922: befattningshavarna vid folkskolväsendet samt Eduskunta on varsin selvillä siitä, että 923: en proposition till folkskollag. Från 1955 års nama vaalikauden viimeiset valtiopäivät, 924: riksdag har bland annat övertagits proposi- jotka Te, Herra Tasavallan Presidentti, nyt 925: tioner rörande arbetstidslag för bagerier, olette avannut, tulevat asettamaan se.n suo- 926: arbetstidslag för lantbruket, lag om arbets- rituskyvyn koetukselle. Viime valtiopäiviltä 927: Valtiopäiväin avajaiset. 23 928: 929: on periytynyt useita keskeneräisiä töitä, dellisen tilanteen kiristymistä ja ovat kans- 930: jotka olisi ensi tilassa saatava valmiiksi, jotta sanne yhtä mieltä siitä, että tämän ajankoh- 931: yhteiskunnan rakentaminen voisi edistyä dan tärkein tehtävä on huolehtia siitä, että 932: suunnitelmien mukaan. Uusia laajakantoisia kansalaisilla on mahdollisuus saada työtä ja 933: lainsäädäntötöitä on tulossa, kuten Te, Herra henkilökohtaisilla ponnistuksillaan itse pa- 934: Tasavallan Presidentti, puheessanne äsken rantaa toimeentulonsa ehtoja. 935: mainitsitte. Kaiken lisäksi meidän kansan- Kokoontuessamme pääkaupunkiin olemme 936: edustajien kunnia-asia on huolehtia myöskin niinikään joutuneet entistä selvemmin huo- 937: siitä, että ne valitsijain toivomukset ja omat maamaan, että kysymys valtiontalouden ter- 938: ajatuksemme, mitkä me olemme aloitteiden vehdyttämisestä ei tullut ratkaistuksi sillä 939: muotoon pukeneet, tulevat ennen vaalikauden tulo- ja menoarviolla, jonka me joulun alla 940: loppua asianmukaisesti punnituiksi. Ellemme saimme valmiiksi, vaan että tärkeitä ja kii- 941: rehellisesti tähän pyri, meidän on vaikea se- reellisiä taloudellisia ratkaisuja tarvitaan, en- 942: littää edes itsellemme, miksi me lain suomaa nen kuin valtiontalouden normaali tila ja 943: aloiteoikeutta niin runsaasti pyrkisimme kansantalouden terve kehitys on turvattu. 944: käyttämään. Riksdagsmännen ha medan de under flere 945: Luulen, että jokainen kansanedustaja pani veckor :fått vistas på sina hemorter kunnat 946: tyydytyksellä merkille sen kohdan Teidän på nära håll :följa med tillstramningen av 947: puheessanne, Herra Tasavallan Presidentti, det ekonomiska läget och den stigande ar- 948: jossa Te ilmoititte, että toinen puoli kauan betslösheten. Då vi nu åter samlats i huvudsta- 949: odotetusta verolainsäädännön uudistuksesta den ha vi ånyo kunnat :förvissa oss om att 950: den :före jul godkända budgeten ingalunda 951: nyt on saamassa hallituksen esityksen muo- 952: don ja että esitys verotuslaiksi tulee lähi- löst :frågan om saneringen av statshushåll- 953: aikoina anne.ttavaksi. Haluaisin tässä yhtey- ningen, utan att det kräves ekonomiska avgö- 954: dessä kuitenkin myös tähdentää sitä, että randen i brådskande ordning :för att bringa 955: statsfinanserna i jämvikt och :för att trygga 956: koko verotuslainsäädännön uudistus voitai- 957: en sund nationalekonomisk utveckling. Sam- 958: siin vielä saada tällä vaalikaudella valmiiksi, 959: tidigt som vi i dessa avseenden vänta att 960: jos myös toinen puoli, esitys verolaiksi, voi- 961: regeringen skrider till skyndsamma åtgärder, 962: taisiin lähikuukausina antaa. Muussa tapauk- 963: äro vi själv:fallet redo att :för vår del göra 964: sessa saattaa tämä tärkeä uudistus pahasti vårt bästa :för att de :förestående svårig- 965: viivästyä. 966: heterna må kunna övervinnas. 967: Toiveita tulee maaseutuväestön laajoissa Luottaen siihen, että hallitus ripeillä toi- 968: piireissä herättämään ilmoituksenne siitä, että menpiteillään pyrkii voittamaan edessä olevat 969: esitys maatalouden perusluottokysymyksen vaikeudet, ja valmiina itse tekemään omalta 970: järjestämisestä myöskin on odotettavissa. kohdaltaan parhaansa yhteisen asian hyväksi 971: Varsinkin tänä vuonna, jolloin halla on tur- eduskunta pyytää esittää Teille, Herra Tasa- 972: mellut sadon laajoissa osissa maata, siemen vallan Presidentti, kunnioittavan tervehdyk- 973: on ostossa ja maaseudun rahaolot lisäänty- sen. 974: neen työttömyyden ja metsätulojen vähene- 975: misen takia ovat tavallista vaikeammat, pe- Kun tämä oli tapahtunut, poistui tasa- 976: rusluoton tarve tunnetaan entistä kipeäm- vallan presidentti juhlamenojenohjaajan ja 977: pänä. varapuhemiesten saattamana istuntosalista, 978: Tarttuessaan moniin kiireellisiin tehtä- minkä jälkeen valtioneuvoston jäsenet ja oi- 979: viinsä eduskunta tulee tekemään parhaansa keuskansleri sekä eduskunnan puhemies ja 980: täyttääkseen ne ripeyttä koskevat toivomuk- jäsenet, oikeusasiamies ynnä muut kutsuvie- 981: set, mitkä Te, Herra Tasavallan Presidentti, raat lähtivät salista. 982: avauspuheessanne sille asetitte. Saadessaan 983: tilaisuuden viettää useampia viikkoja koti- Pöytäkirjan vakuudeksi: 984: seudullaan eduskunnan jäsenet ovat joutu- 985: neet entistä kiinteämmin seuraamaan talou- Olavi Salervo. 986: 1 987: 988: 1 989: 990: 1 991: 992: 1 993: 994: 1 995: 996: 1 997: 998: 1 999: 1000: 1 1001: 1002: 1 1003: 1004: 1 1005: 1006: 1 1007: 1008: 1 1009: 1010: 1 1011: 2. Lauantaina 2 p. helmikuuta 1957 1012: kello 15. 1013: 1014: Päiväjärjestys. Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja. va.a.leissa. 1015: 1016: Ilmoituksia: P u he m i e. s: Puhemiehistö ehdottaa, että 1017: eduskunta työjärjestyksen 46 §: n säännö'k- 1018: seen nojautuen päättäisi nimenhuudon lippu- 1019: äänestyksissä ja vaaleissa toimitettavaksi 1020: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n en. yhtä aikaa kahdessa paikassa istuntosalissa 1021: siten, että puhemiehestä vasemmalla olevalla 1022: uurnalla äänestävät ne edustajat, joilla on 1023: Nimenhuudossa merkitään poissaole.viksi paikkansa istuntosalin keskikäytävän vasem- 1024: edustajat Aaltonen, Aitio, Enne, Fagerholm, malla puolella, ja oikeanpuoleisella uurnalla 1025: Haapasalo, Hietanen, Hult, Jussila, Kaasa- keskikäytävän oikealla puolella istuvat edus- 1026: lainen, Kajala, Karvikko, E. Kilpi, S.-K. tajat. 1027: Kilpi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, 1028: Kuusinen, Laine, Leivo-Larsson, Liedes, Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1029: Lindblom, Lindqvist, Meinander, Muikku, 1030: Murto, Nieminen, Niiranen, Nordström, N. 1031: Nurminen, Palovesi, Pesonen, Pessi, Puhakka, 1032: Raipala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Rosen- Lakimääräisten valiokuntien jäsenluku. 1033: berg, M. Ryömä, Saariaho, Seppi, A. Simo- 1034: nen, Stenberg, Suominen, Suonpää, Tainio, Puhemies: Työjärjestyksen 10 § :n 1035: Torvi, Turkka ja V. Virtanen. 2 momentin nojalla puhemiehistö ehdottaa, 1036: että Iakimääräisten valiokuntien jäsenluku 1037: määrättäisiin olemaan seuraava: valtiova- 1038: rainvaliokunnan 21, pankkivaliokunnan 13 1039: Ilmoitusasiat: sekä muiden, nimittäin perustuslakivalio- 1040: kunnan, lakivaliokunnan ja ulkoasiainvalio- 1041: Lomanpyynnöt. kunnan, 17 kunkin. 1042: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 1043: istunnosta virkatehtävän vuoksi e.d. Ranta- Puhemiehistön ehdotus hyvä:ksytään. 1044: maa ja yksityisasiain vuoksi edustajat Kaa- 1045: salainen, Niiranen ja Puhakka. 1046: Ylimääräisten valiokuntien asettaminen ja niiden 1047: jäsenluku. 1048: nmoittautuneita edustajia. 1049: Puhemies: Nojautu~n työjärjestyksen 1050: Puhemies: Ilmoitan, että edustajat 10 §: n 3 mome.nttiin puhemiehistö ehdottaa, 1051: Jokinen, Paasio ja A. Simonen ovat tänään että eduskunta lakimääräisten valiokuntien 1052: ilmoittautuneet minulle ja siis tulleet oikeu- lisäksi päättäisi asetettava'ksi seuraavat yli- 1053: tetuiksi ryhtymään edustajantointaan hoita- määräiset valiokunnat: laki- ja talousvalio- 1054: maan. kunnan, talousvaliokunnan, sivistysvaliokun- 1055: nan, työväenasiainvaliokunnan, maatalousva- 1056: 26 Lauantaina 2 p. helmcr:kuuta. 1957. 1057: 1058: 1059: liokunnan, kulkulaitosvaliokunnan ja puolus- Suuren valiokunnan jäsenten vaalin 1060: tusasiainvaliokunnan, ·sekä että jäsenluku toimittaminen. 1061: näissä kussakin määrättäisiin 17: ksi. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suuren va- 1062: liokunnan jäsenten vaali toimitetaan ensi 1063: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. tiistaina pidettävässä istunnossa, ja on ehdo- 1064: kaslistat tätä vaalia varten jätettävä sihtee- 1065: rille viimeistään kello 12 ensi maanantaina. 1066: 1067: P u he m ies: Annan ed. Österholmille 1068: puheenvuoron valitsijamiesten kokoonkutsu- 1069: Tarkistaja.in ja heidän varamiestensä vaalin 1070: mista varten. toimittaminen. 1071: Ed. ö s te r h o l m: Eduskunnan valitsija- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valtiopäi- 1072: miehet kokoontuvat _heti tämän täysistunnon väjärjestyksen 85 §: ssä mainittujen viiden 1073: jälkeen. tarkistajan ja heidän varamiestensä vaali 1074: Riksdagens elEiktorer sammanträder ome- toimitetaan ensi tiistaina pidettävässä täys- 1075: delbart efter detta plenum. istunnossa. 1076: 1077: 1078: 1079: Suuren valiokunnan jäsenluku. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 1080: istunto pidetään ensi tiistaina kello 14. 1081: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa työ- 1082: järjestyksen 10 § : n 2 momentin nojalla, että 1083: suuren valiokunnan jäsenluku määrättäisiin 1084: 45:ksi. Täysistunto lopetetaan kello 15,06. 1085: 1086: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 1087: 1088: Olavi Salervo. 1089: 3. Tiistaina 5 p. helmikuuta 19S7 1090: kello 14. 1091: 1092: Päiväjärjestys. on jätetty kaksi ehdokaslistaa, jotka on yh- 1093: Siv. distetty vaalilipuksi ja jaettu painettuna 1094: Ilmoituksia: edustajille. Asiantuntijana vaalissa toimii 1095: apulaisprofessori V. Paatero. 1096: 1) Suur.en valiokunnan vaali 27 Pyydän edustajia Haapasalo, Ryhtä, Nii- 1097: 2) Eduskunnan tarkistajain ja hei- ranen ja Tenhiälä avustamaan vaalitoimituk- 1098: dän varamiestensä vaali . . . . . . . . . . . . 29 sessa. 1099: Sitten kun vaaliliput on annettu ja avattu, 1100: jatketaan täysistuntoa. Vaali toimitetaan 1101: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. kahdella uurnalla. Huomautan, että vaali- 1102: liput on kokoon taitettuina jätettävä uur- 1103: naan. 1104: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Vaaliin ryhdytään. 1105: edustajat Fagerholm, Karvikko, Kleemola, 1106: Leivo-Larsson ja Lindqvist. 1107: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään ja 1108: sitä jatketaan kello 14,45. 1109: Ilmoitusasiat: 1110: nm.oittautuneita edustajia. 1111: Puhemies: Ilmoitan, että ed. Meinan- T.äysistunto keskeytetään kello 14,10. 1112: der on eilen ja edustajat Saariaho ja S.-K. 1113: Kilpi tänään ilmoittautuneet minulle ja siis 1114: tulleet oikeutetuiksi ryhtymään edustajan- 1115: tointaan hoitamaan. Täysistuntoa jatketaan 1116: kello 14,45. 1117: 1118: Valitsijamiesten puheenjoht~a Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 1119: ja varapuheenjohtaja. 1120: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 1121: nan valitsijamiehet ovat valinneet puheenjoh- Suuren valiokunnan vaalin tulos. 1122: tajakseen ed. Rank i 1 a n ja varapuheenjoh- 1123: tajakseen ed. M a n n i s en. Puhemies: Sihteeri lukee vaalista teh- 1124: dyn pöytäkirjan. 1125: 1126: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Sihteeri lukee: 1127: 1) Suuren valiokunnan vaali. ,Eduskunnan suuren valiokunnan vaalissa 1128: 5 päivänä helmikuuta 1957, jota vaalia var- 1129: Puhemies: Päiväjärjestyksen 1) asiana ten oli jätetty kaksi ehdokaslistaa, on eri 1130: on suuren valiokunnan vaali. Vaalia varten ehdokaslistojen hyväksi antanut äänensä 1131: 28 Tiistaina 5 p. helmikuuta 1957. 1132: 1133: 1134: listan n: o 1 hyväksi 94 edustajaa, Karjalainen 1135: " " 2 " 100 " Haapanen 1136: eli yhteensä 194 äänestäjää. Lindblom. 1137: 1138: Vaalijärjestyksen 7 §: n mukaan osamääriä 1139: järjestettäessä huomataan, että ehdokaslisto- Ehdokaslistasta n: o 2 1140: jen ehdokkaista on valittu 1141: jäseniksi edustajat: 1142: listasta n: o 1 22 jäsentä, 1143: " 2 23 Laine 1144: " " Koivusilta 1145: Vaalijärjestyksen 11 § : n mukaan on näin Seppälä 1146: ollen eri ehdokaslistoista valittu seuraava Kaasalainen 1147: määrä varajäseniä: Rytinki 1148: Pasanen 1149: listasta n: o 1 8 varajäsentä, Wickman 1150: " 2 8 Honkala 1151: " " Kähönen 1152: Yllä olevan nojalla on tullut valituksi: Antila 1153: Hamara 1154: Erkkilä 1155: Ehdokaslistasta n: o 1 Jämsen 1156: Mattila, L. 1157: j ä sen i k s i edustajat: Meinander 1158: Kulovaara Salminen, A. 1159: Hietanen Lahtela 1160: Hult Sinkkonen 1161: Liedes Leikola, E. 1162: Mohell Partanen 1163: Tauriainen Teir 1164: Heinonen Leinonen 1165: Nurminen, N. Väänänen. 1166: Kauhanen 1167: Stenberg varajäseniksi: 1168: Brander-Wallin 1169: Rytkönen Järvi 1170: Helle Heikura 1171: Nederström-Lunden Sarjala 1172: Haapasalo Salminen, M. 1173: Roine Korsbäck 1174: Flinck Kaitila 1175: Käkelä Mattila, M. 1176: Kiviaho Saloranta. 1177: Liljeström 1178: Manninen Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1957. 1179: Virtanen, V. 1180: V. Paatero." 1181: v a r a j ä s .e n i k s i kaikki listalla jäljellä 1182: olevat edustajat: 1183: Ahonen P u h e m i e s: Suuren valiokunnan järjes- 1184: Mustonen täytymistä varten annan puheenvuoron va- 1185: Paasivuori liokunnan vanhimmalle jäsenelle ed. Lah- 1186: Kelovesi telalle. 1187: 'Darkistaja t. 29 1188: 1189: Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Ilmoi- mäen ja varalle ed. Lukkarisen, ed; Eskola 1190: tan, että suuren valiokunnan kokous pide- tarkistajaksi ed. Balisen ja varalle ed. Hel- 1191: tään valiokunnan huoneessa heti tämän täys- jaksen, ed. Kuusinen tarkistajaksi ed. Tiekso- 1192: istunnon päätyttyä. Isakssonin ja varalle ed. Rosenbergin, ed. 1193: A. Salminen tarkistajaksi ed. Tuurnan ja 1194: 2) Eduskunnan tarkistajain ja heidän 1195: varalle ed. Hosian sekä ed. Österholm tar- 1196: varamiestensä vaali. kistajaksi ed. Forsbergin ja varalle ed. Öh- 1197: manin. 1198: P u h e m i e s: Työjärjestyksen 12 § : n mu- 1199: kaisesti eduskunnan on nyt valittava valtio- Selonteko myönnetään oikeaksi. 1200: päiväjärjestyksen 85 § :ssä mainitut viisi 1201: tarkistajaa sekä heidän varamiehensä. Jollei Puhemies: Koska useampia kuin viisi 1202: eduskunta voi vaalista yhtyä, on vaali lykät- tarkistajaa ja viisi varamiestä ei ole ehdo- 1203: tävä ja toimitettava suhteellista vaalitapaa tettu, on eduskunnan katsottava yhtyneen 1204: koskevien määräysten mukaan. näistä ja siis valinneen tarkistajiksi edusta- 1205: Kehoitan esittämään ehdokkaita ja huo- jat Malka mäen, H a l i sen, T i e k s o- 1206: mautan, että kun ehdotetaan tarkistaja, on I s a k s s o n i n, T u u r n a n ja F o r s b e r- 1207: samalla ehdotettava varamies. g i n sekä varalle edustajat L u k k a r i s e n, 1208: H e l j a k s e n, R o s e n b e r g i n, H o s i a n 1209: Puheenvuoron saatuaan lausuvat ja Öhmanin. 1210: Ed. Henriksson: Herra puhemies! Eh- 1211: dotan yhdeksi tarkistajaksi ed. Malkamäen ja 1212: hänen varamiehekseen ed. Lukkarisen. 1213: Puheenvuoron saatuaan lausuu 1214: Ed. Eskola: Herra puhemies! Ehdotan 1215: yhdeksi tarkistajaksi ed. Balisen ja varalle Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Edus- 1216: ed. Heljaksen. kunnan tarkistajat kokoontuvat heti tämän 1217: täysistunnon päätyttyä valitsemaan itselleen 1218: Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Eh- puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 1219: dotan yhdeksi tarkistajaksi ed. Tiekso-Isaks- 1220: sonin ja hänen varalleen ed. Rosenbergin. 1221: Ed. A. S a 1m i ne n: Herra puhemies! 1222: Ehdotan yhdeksi tarkistajaksi ed. Tuurnan P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 1223: ja hänelle varamieheksi ed. Hosian. istunto on huomenna kello 14. 1224: 1225: Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Jag ber 1226: att :få :föreslå till justeringsman rdm. Fors- 1227: berg och till hans suppleant rdm. Öhman. Täysistunto lopetetaan kello 14,56. 1228: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1229: Pöytäkirjan vakuudeksi: 1230: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hen- 1231: riksson ehdottanut tarkistajaksi ed. Malka- Olavi Salervo. 1232: j 1233: j 1234: j 1235: j 1236: j 1237: j 1238: j 1239: j 1240: j 1241: j 1242: j 1243: j 1244: j 1245: j 1246: j 1247: j 1248: j 1249: j 1250: j 1251: j 1252: j 1253: j 1254: j 1255: j 1256: j 1257: j 1258: j 1259: 4. Keskiviikkona 6 p. helmikuuta 1957 1260: kello 14. 1261: 1262: Päiväjärjestys. Siv. 1263: Porin-Mäntyluodon rataosan muutta- 1264: Ilmoituksia: mista raskaskiskoiseksi ............. . 38 1265: Siv. 8) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 1266: Pöydällepanoa varten n:o 161 (1956 vp.) toivomusaloitteen 1267: esitellään: johdosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä 1268: Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin va- 1269: 1) Perustuslakivaliokunnan mietintö kinaistamiseksi ................... . 1270: n:o 40 (1956 vp.) valtioneuvoston oi- 9) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 1271: keuskanslerin virkatoimistaan ja lain n:o 162 (1956 vp.) toivomusaloitteiden 1272: noudattamista koskevista havainnois- johdosta, jotka tarkoittavat Tepaston- 1273: taan vuodelta 1955 antaman kertomuk- Lompolon-Puljun maantiesuunnan ra- 1274: sen johdosta ..................... . 38 kentamista ....................... . 1275: 10) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 1276: 2) Talousvaliokunnan mietintö n:o 1277: 30 (1956 vp.) toivomusaloitteen joh- n:o 163 (1956 vp.) toivomusaloitteen 1278: dosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä s~i johdosta, joka tarkoittaa Saarenkylän 1279: raalahenkilökuntien asuntopulan pOis- -Meltauksen välisen maantiesuunnan 1280: tamiseksi ......................... . tutkimista ....................... . 1281: " 11) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 1282: 3) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o n:o 164 (1956 vp.) toivomusaloitteen 1283: 8 (1956 vp.) suomalaisen ja ruotsalai- johdosta, joka tarkoittaa tien rakenta- 1284: sen kirjallisuuden edistämiseksi myön- mista Palojoensuusta Palojärvelle Enon- 1285: nettyjen määrärahain hoitoa koskevien tekiön kunnassa ................... . 1286: kertomusten johdosta ............. . 1287: " 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 1288: 4) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 165 (1956 vp.) toivomusaloitteen 1289: n:o 38 (1956 vp.) toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Tallivirran 1290: johdosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä lossipaikan kiertotien rakentamista Rau- 1291: maanteiden ja kuivatuskanavien raken- talammin pitäjässä ............... . 1292: tamiseksi uusille asutustiloille ja asu- " 1293: tusalueille ....................... . 1294: 5) Maatalousvaliokunnan mietintö " 1295: n:o 39 (1956 vp.) toivomusaloitteiden Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 1296: johdosta, jotka tarkoittavat määrärah?- 1297: jen ottamista vuoden 1957 tulo- Ja 1298: menoarvioesitykseen ............... . 1299: 6) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1300: n: o 159 ( 1956 vp.) toivomusaloitteen ensimmäinen varapuhemies V. Leskinen sekä 1301: johdosta, joka tarkoittaa Viitasaaren- edustajat Fagerholm, Hiilelä, Jokinen, Ka- 1302: Kanno:nrkosken maantien Kämärinmä- jala, Karvikko, Kleemola, Koivusilta, Leivo- 1303: kien välisen tieosan korjaamista Larsson, Liljeström, Lindqvist, Miettinen, 1304: 7) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Peltonen, Saariaho, Seppä ja Tienari. 1305: n:o 160 (1956 vp.) toivomusaloitteen 1306: johdosta, joka tarkoittaa Tampereen- 1307: 32 KeskiviH~kona 6 p. helmikuuta 1957. 1308: 1309: 1310: Ilmoitusasiat: työjärjestyksen 10 §: n 2 momentin nojalla 1311: ovat valinneet jäsenet ja varajäsenet näillä 1312: Lomanpyynnöt. 1313: valtiopäivillä asetettaviksi päätettyihin valio- 1314: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä kuntiin, joiden vaalit on jätetty valitsija- 1315: istunnosta yksityisasiain takia edustajat miesten suoritettaviksi. 1316: Hiilelä, Koivusilta ja Tienari. 1317: Valitui:ksi ovat tulleet: 1318: 1319: 1320: Puh~nvuoron saatuaan lausuu Perustuslakivaliokuntaan 1321: 1322: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suuren jäseniksi: 1323: valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että valio- Salmela-Järvinen ehdokaslistalta n: o 3 1324: kunnan kokous pidetään huomenna torstaina Kilpi, S.-K. 1325: kello 12. Haapasalo " 1326: Tainio " 1327: Hykkäälä " 1328: Koivunen " 1329: Suuren valiokunnan puheenjohtaja ja " 1330: varapuheenjohtaja.. Hiilelä 1331: Ahonen " 1332: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suuri va- Kauppi " 1333: n:o 4 1334: liokunta on valinnut puheenjohtajakseen ed. Mattila, M. 1335: Kähösen sekä varapuheenjohtajakseen ed. Hetemäki " 1336: K u l o v a a r a n. Heljas " 1337: Pakkanen " 1338: Österholm " 1339: Kyttä " 1340: Ta.rkistaja.in puheenjohtaja. ja. Kosola " 1341: varapuheenjohtaja.. Meinander " 1342: " 1343: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 1344: nan tarkistajat ovat valinneet puheenjohta- varajäseniksi: 1345: jakseen ed. T u u r n a n sekä varapuheenjoh- Paasio n:o 3 1346: tajakseen ed. M a l k a m ä e n. Tiekso-Isaksson 1347: Liljeström " 1348: Suonpää " 1349: Valiokuntien jäsenet ja va.ra.jäsenet. Hautala n:o 4" 1350: Innala 1351: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan valit- Koivusilta " 1352: sijamiesten erikoisvaliokuntien jäsenten vaa- Tienari " 1353: lia koskeva kirjelmä. " 1354: Lakivaliokuntaan 1355: Sihteeri lukee: 1356: jäseniksi: 1357: ,Eduskunnan valitsijamiehet 1358: Helsingissä, Kujala ehdokaslistalta n: o 3 1359: 5 päivänä helmikuuta 1957. Alanko 1360: N:o 2. Paasivuori " 1361: Tiekso-Isaksson " 1362: E d u s k u n n a ll e. Sundman " 1363: Enne " 1364: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- Mohell " 1365: taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he Matilainen " 1366: " 1367: V111liokuntien jäsenet. 1368: 1369: 1370: Öhman n:o 4 Valtiovarainvaliokuntaan 1371: Koivusilta 1372: Honkavaara " jäseniksi: 1373: Tuuli " Rantala ehdokaslistalta n: o 1 1374: Kauppi " 1375: " Hiltunen 1376: Saloranta Malkamäki " 1377: Kyttä " " 1378: " Le.pistö 1379: Forsius Kokkola " 1380: Pöyk!kö " " 1381: " Peltonen 1382: Virtanen, R. n:o 2" 1383: varajäseniksi: Aitio 1384: Rosnell " 1385: Kiviaho n:o 3 " 1386: Leskinen, M. 1387: Brander-Wallin 1388: Åsvik " Eskola n:o 4" 1389: Hostila " Aittoniemi 1390: " 1391: Saalasti u:o 4" Seppälä 1392: " 1393: Seppä Niskala 1394: " Miikki " 1395: Ryömä, E. " 1396: Hosia " Kajatsalo 1397: " 1398: " Nordström 1399: " 1400: Saura 1401: Sarjala " 1402: Ulkoaalainvaliokuntaan Tiitu " 1403: Wiherheimo " 1404: jäseniksi: " 1405: Paasio ehdokaslistalta n: o 3 varajäseniksi: 1406: Kuusinen Virtanen, V. n:o 1 1407: Henriksson " 1408: " Karvonen 1409: Leskinen, V. 1410: " Käkelä " 1411: Ryömä, M. Jokinen " 1412: " 1413: Lukkarinen 1414: " Nurminen, N. n:o 2" 1415: Pessi Puhakka 1416: Kajala " " 1417: " Jaakkola n:o 4 1418: Kalliokoski n:o 4 Lindh 1419: Soininen Mattila, L. " 1420: Pohjala " " 1421: " Laine 1422: Kukkonen Koivisto " 1423: Heljas " " 1424: " Kukkonen 1425: Österholm " 1426: Miettunen, H. " 1427: Salminen, A. " 1428: " Pankkivaliokuntaan 1429: Nordfors 1430: " 1431: jäseniksi: 1432: varajäseniksi: 1433: Hykkäälä ehdokaslistalta n: o 3 1434: Aaltonen n:o 3 Hietanen 1435: Turkka Nurminen, E. " 1436: Nurminen, E. " Myllymäki " 1437: Kilpi, E. " Suominen " 1438: Luukka n:o "4 Manninen " 1439: Honkala Rankila " 1440: n:o 4 1441: Kajatsalo " Erkkilä 1442: Kämäräinen " .Junnila " 1443: " " 1444: 5 1445: 34 Keskiviikikona 6 p. helmi'kuuta 1957. 1446: 1447: 1448: Pakkanen n:o 4 Kajala n:o 3 1449: Kaitila Seppi 1450: Öhman " Brander-Wallin " 1451: Mattila, L. " Tauriainen " 1452: " Ahonen " 1453: varajäseniksi: Tuurna n:o 4" 1454: Rytinki 1455: Turkka n:o 3 Pöykkö " 1456: Kelovesi Heikura " 1457: Matilainen " " 1458: lJuukka 1459: Lahti n:o "4 Leikola, A. " 1460: Larson 1461: " Larson " 1462: Forsius Koivisto " 1463: " Rankila " 1464: Talousvaliokuntaan 1465: " 1466: varajäseniksi: 1467: jäseniksi: 1468: Friman n:o 3 1469: Stenberg ehdokaslistalta n: o 3 Lukkarinen 1470: Nurminen, E. Enne " 1471: Flinc'k " Pusa " 1472: Haapanen " Jaakkola n:o "4 1473: Hostila " Tuuli 1474: Kelovesi " Teir " 1475: Heinonen " Saloranta " 1476: Helle " " 1477: Rönkkö n:o "4 1478: Ryömä, E. Sivistysvaliokuntaan 1479: Wirtanen, J. " 1480: Jämsen " jäseniksi: 1481: Hosia " Kilpi, E. ehdokaslistalta n: o 3 1482: Högström " Kalavain en 1483: Innala " Turunen " 1484: Lahti " Nederström-Lunden " 1485: Halinen " Kauhanen " 1486: " " 1487: Friman 1488: varajäseniksi: Lukkarinen " 1489: Ryömä, M. n:o 3 Paasivuori " 1490: Sundman Saalasti n:o 4" 1491: Nederström-Lunden " Uusitalo 1492: Pesonen " Järvi " 1493: " 1494: Väänänen n:o 4" Kaasalainen 1495: " 1496: Tuuli Rantamaa 1497: " Miettune.n, H. " 1498: Leikola, A. " 1499: Häppölä " Forsberg 1500: " Hamara " 1501: Leinonen " 1502: Laki- ja talousvaliokuntaan 1503: " 1504: varajäseniksi: 1505: jäseniksi: 1506: Torvi n:o a 1507: Kulovaara ehdokaslistalta n: o 3 Hostila 1508: Suonpää Miettinen " 1509: Suominen " Mohell " 1510: " " 1511: Vll!liokuntien jäsenet. 35 1512: 1513: 1514: Honkavaara n:o 4 Väänänen n:o 4 1515: Forsius Saariaho 1516: Nordfors " Tenhiälä " 1517: Jämsen " Wickman " 1518: " Tienari " 1519: " 1520: Maatalousvaliokuntaan varajäseniksi: 1521: jäseniksi: Stenberg n:o 3 1522: Liljeström 1523: Lepistö ehdokaslistalta n: o 3 Murto " 1524: Nieminen Karvonen " 1525: Koskinen " Erkkilä n:o 4" 1526: Sävelä " Saikku 1527: Liedes " Nordfors " 1528: Pusa " Uusitalo " 1529: Niiranen " " 1530: Hult " 1531: Kalliokoski n:o 4" Kulkulaitosvaliokuntaan 1532: Hautala jäseniksi: 1533: Raipala " 1534: Kämäräinen " Kiviaho ehdokaslistalta n:o 3 1535: Kä.hönen " Raunio 1536: Korsbäck " P.esonen " 1537: Pasanen " Manninen " 1538: Salminen, M. " Karjalainen " 1539: Kinnunen, T. " Tikkaoja " 1540: " Rapio " 1541: varajäseniksi: Koskinen " 1542: Vennamo " 1543: n:o 4 1544: Kinnunen, A. n:o 3 Mannila 1545: Tikkaoja Hallberg " 1546: Rapio " " 1547: " Lahtela 1548: Kauhanen Soininen " 1549: Häppölä n:o 4" Leinonen " 1550: Kosola Teir " 1551: Lindh " " 1552: " Raipala 1553: Heikura Ryhtä " 1554: " " 1555: Työväenasiainvaliokuntaan varajäseniksi: 1556: Kulovaara n:o 3 1557: jäseniksi: Haapanen 1558: Sävelä " 1559: Turkka ehdokaslistalta n : o 3 " 1560: Roine Rytkönen 1561: Lehto " Antila n:o "4 1562: Paasio " Saariaho 1563: " Korsbäck " 1564: Torvi " 1565: I.åndblom " Rönkkö 1566: " 1567: Mustonen " 1568: Muikku " Puolustusasiainvaliokuntaan 1569: Pakkanen n:o 4" 1570: Partanen , jäseniksi: 1571: Seppä Raunio ehdokaslistalta n: o 3 1572: Sinkkonen " Rosenberg 1573: " " 1574: 86 Keskiviikkona 6 p. he1m~kuuta 1957. 1575: 1576: 1577: Alanko n:o 3 he Pohjoismaiden neuvostosta annetun lain 1578: Sundman edellyttämällä tavalla ovat toimittaneet sen 1579: Aaltonen " jäsenten ja varamiesten vaalin ja että vali- 1580: Muikku " tuiksi ovat tulleet: 1581: Åsvik " 1582: Tikkaoja ", K ä h ö ne n, U., agronomi, ja hänen vara- 1583: Pasanen n:o 4 miehekseen K ä mä r ä i n e n, K., maanvil- 1584: Tiitu jelijä, 1585: Mattila, M. " 1586: Saikku " Leskinen, V., puoluesihteeri, ja hänen 1587: Antila ," varamiehekseen Li m. d b l o m, 0., pääsih- 1588: Häppölä , teeri, 1589: Saariaho , 1590: Högström H ä p p ö 1 ä, L., maanviljelijä, ja hänen 1591: Järvi " varamiehekseen S a a l a s t i, K., agronomi, 1592: " 1593: varajäseniksi: K i l p i, E., toimittaja, ja hänen vara- 1594: miehekseen Kilpi, S.-K., f:H.maisteri, 1595: Hykkäälä n:o 3 1596: Niiranen H e 1 j a s, L., rovasti, ja hänen varamie- 1597: Helle " 1598: " hekseen Ranta maa, A., pastori, 1599: Puhakka 1600: Ryömä, E. n:o ,:1:" Henriksson, G., päätoimittaja, ja hä- 1601: Raipala , nen varamiehekseen S u n dm a n, Br., toi- 1602: Kajatsalo mittaja, 1603: Kinnunen, T. " 1604: " 1605: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1957. R a n k i 1 a, V., maanviljelijä, ja hänen 1606: varamiehekseen H a l i ne n, S., agronomi, 1607: Valitsijamiesten puolesta: R yö mä, M., lääket.lis., ja hänen vara- 1608: miehekseen R o s en b e r g, G., toimittaja, 1609: Väinö Rankila. 1610: S a l m i n e n, A., hallitusneuvos, ja hänen 1611: Meeri Kalavainen." varamiehekseen T u u r n a, A., kaupungin- 1612: johtaja, 1613: 1614: Pohjoismaiden neuvoston jäsenet ja. va.rajäsenet. 1615: M a 1k a m ä k i, A., kouluneuvos, ja hänen 1616: varamiehekseen S a l m e l a - J ä r v i n e n, 1617: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan valit- M., toiminnanjohtaja, 1618: sijamiesten Pohjoismaiden neuvoston jäsen- 1619: ten vaalia koskeva kirjelmä. W i he r he i m o, T. A., fil.maisteri, ja 1620: hänen varamiehekseen J u n n i l a, T ., fil. 1621: Sihteeri lukee: tohtori, 1622: 1623: ,Eduskunnan valitsijamiehet Kaj ala, 0., kaupunginjohtaja, ja hänen 1624: _ Helsingissä varamiehekseen T u r k k a, A., toimittaja. 1625: 6 päivänä helmikuuta 1957. 1626: N:o 3. ö s te r h o l m, J., kouluneuvos, ja hänen 1627: varamiehekseen W i c k m a n, A., saarnaaja, 1628: E d u s k u n n a 11 e. 1629: P a a s i o, R., päätoimittaja, ja hänen vara- 1630: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- miehekseen K a l a v a i n e n, M., opintosih- 1631: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että teeri. 1632: Valiokuntien järjestäytyminen. 37 1633: 1634: K y t t ä, H., hovioik. asessori, ja hänen Ed. K u l o vaara: Lakivaliokunta ko- 1635: varamiehekseen M i e t t u n en, H., fil.toh- koontuu heti tämän täysistunnon keskeydyt- 1636: tori, tyä valiokunnan huoneeseen valitsemaan pu- 1637: heenjohtajia. 1638: Kuusi ne n, H., toimittaja, ja hänen va- 1639: ramiehekseen N e d e r s t r ö m - L u n d en, Ed. E. K i 1 p i: Pyydän sivistysvaliokun- 1640: J., kirjanpitäjä. nan jäseniä kokoontumaan valiokunnan huo- 1641: neeseen heti tämän täysistunnon keskeydyt- 1642: Valitsijamiesten puolesta: tyä. 1643: Väinö Rankila Ed. Pusa: Maatalousvaliokunnan jäse- 1644: niä pyydän kokoontumaan valiokunnan huo- 1645: Meeri Kalavainen." neeseen heti tämän täysistunnon keskeydyt. 1646: tyä valitsemaan puheenjohtajan ja varapu- 1647: heenjohtajan. 1648: Puhemies: Valiokuntien ja Pohjois- 1649: maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan Ed. T u r k k a: Työväenasiainvaliokunta 1650: järjestäytymistä varten annan puheenvuorot kokoontuu heti tämän täysistunnon keskey- 1651: valiokuntien ja valtuuskunnan vanhirnmille . dyttyä. 1652: jäsenille. 1653: Ed. L a h t e :1 a: Kulkulaitosvaliokunta ko- 1654: Ed. ö s t e r h o l m: Perustuslakivalio- koontuu heti tämän täysistunnon keskeydyt- 1655: kunta kokoontuu heti tämäm täysistunnon tyä valiokunnan huoneeseen valitsemaan pu- 1656: keskeydyttyä, ulkoasiainvaliokunta kokoon- heenjohtajia. 1657: tuu 10 minuuttia keskeytyksen jälkeen ja 1658: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuus- Ed. T i i t u: Herra puhemies! Puolustus- 1659: kunta kokoontuu 20 minuuttia keskeytyksen asiainvaliokunnan jäseniä pyydän saapu- 1660: jälkeen ulkoasiainvaliokunnan huoneeseen. roaan valiokunnan kokoushuoneeseen heti tä- 1661: Grundlagsutskottet sammanträder omedel- män täysistunnon keskeydyttyä valitsemaan 1662: bart e:fter avbrottet i detta plenum, utrikes- valiokunnalle puheenjohtajan ja varapuheen- 1663: :ltskottet 10 minuter senare och Nordiska rå- johtajan. 1664: dets Finlandsdelegation 20 minuter efter 1665: avbrottet. 1666: 1667: Ed. ö h m a n: Herra puhemies! Lakivalio- Uusia. hallituksen esityksiä.. 1668: kunta kokoontuu heti tämän istunnon kes- 1669: keydyttyä ja pankkivaliokunta 15 minuuttia Puh e m ies: Ilmoitetaan, että tasavallan 1670: sen jälkeen. presidentin kirjelmän ohella kuluvan helmi- 1671: Lagutskottet sammanträder omedelbart ef- kuun 1 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 1672: ter detta plenums avbrytande och bankut- neet hallituksen esitykset n:ot 1 ja 2, jotka 1673: skottet 15 minuter senare. nyt on edustajille jaettu. 1674: 1675: Ed. M i i k k i: Herra puhemies! Valtio- 1676: varainvaliokunta kokoontuu heti tämän täys- 1677: istunnon keskeydyttyä valiokunnan huonee- Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 1678: seen valitsemaan puheenjohtajan ja varapu- päätös. 1679: heenjohtajan. 1680: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 1681: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! koituksessa kuin hintatason turvaamisesta 5 1682: Pyydän talousvaliokunnan jäseniä kokoontu- päivänä maaliskuuta 1956 annetun lain 1683: maan valiokunnan huoneeseen heti tämän 5 §: ssä on säädetty, on eduskunnalle puhe- 1684: täysistunnon keskeydyttyä valitsemaan valio- miehelle osoitettuna saapunut mainitun lain 1685: kU!lll1an puheenjohtajia. nojalla annettu 1686: BB Keskiviikkona 6 p. helmikuuta 1957. 1687: 1688: 1689: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammi- 7) Tampereen-Porin-MäntyJuodon rataosan 1690: muuttamista. raskaskiskoiseksi 1691: kuuta 1957 vuonna 1957 tuotetun sokerijuu- 1692: rikkaan hinnoista. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 1693: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1694: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 160 (1956 vp.); 1695: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 1696: tajille. 1697: 8) Toimenpiteitä Mikkelin tie- ja vesirakennus- 1698: piirin vaJdnaistamiseksi 1699: 1700: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 1701: Pöydällepanot. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 161 1702: (1956. vp.); 1703: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 1704: naan pöydälle puhemiehistön ehdotuksen mu- 1705: kaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 9) Tepaston-Lompolon-Puljun maantiesuunnan 1706: rakentamista 1707: 1) Valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan 1708: ja lain noudattamista koskevista hava.innoistaan tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 1709: vuodelta 1955 antaman kertomuksen laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1710: johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan 162 (1956 vp.); 1711: mietintö n:o 40 (1956 vp.); 1712: 10) Saa.renkylän-Melta.uksen välisen maantie- 1713: 2) Toimenpiteitä. sairaalahenkilökuntien suunnan tutkimista 1714: asuntopulan poistamiseksi 1715: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 1716: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1717: talousvaliokunnan mietintö n:o 30 (1956 vp.); 163 (1956 vp.); 1718: 1719: 3) Suomalaisen ja ruotsalaisen kirja.llisuuden edis- 11') Tien rakentamista Palojoensuusta Palojärvelle 1720: tämisekSi myönnettyjen määrärahain hoitoa kos- Enontekiön kuimaBsa. 1721: kevien kertomusten 1722: johdosta laadittu sivistysvaliokunnan mie- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 1723: tintö n:o 8 (1956 vp.); dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1724: 164 (1956 vp.); ja 1725: 4) Toimenpiteitä maanteiden ja kuivatuskanavien 1726: rakentamiseksi uusille asutustiloille ja asutus- 12) Tallivirran lossipaikan kiertotien rakentamista 1727: alueille Rautalammin pitäjässä 1728: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 1729: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 38 (1956 dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n : o 1730: vp.); 165 (1956 vp.). 1731: 5) Määrärahojen ottamista vuoden 1957 tulo- ja 1732: menoarvioesitykseen 1733: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 1734: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n : o P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään ja 1735: 39 (1956 vp.); sitä jatketaan kello 15. 1736: 1737: 6) Viitasaaren-Ka.nnonkosken maantien Kä.märin- 1738: mäkien välisen tieosan korjaamista. 1739: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Täysistunto keskeytetään kello 14,18. 1740: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1741: 159 (1956 vp.); 1742: Valiokuntien puheenjohtajat. 39 1743: 1744: 'l'iiysistuntoa. jatketa.an Laki- ja ta 1 o usva 1 i o kunta: pu- 1745: kello 15. heenjohtajaksi ed. T u u r n a ja varapuheen- 1746: johtajaksi ed. Luukka; 1747: Puhetta johtaa toinen varapuhemies K u- 1748: j a 1 a. S i v i s t y s v a 1 i o k u n t a: puheenjohta- 1749: jaksi .ed. E. K i 1 p i ja varapuheenjohtajaksi 1750: ed. K a 1 a v a i n e n; 1751: Va.liokuntien puheenjohta.ja.t ja. 1752: va.ra.puheenjohta.ja.t. Maata 1 o usva li o kunta: puheen- 1753: johtajaksi ed. K a 11 i o k o s k i ja varapu- 1754: Toinen varapuhemies! 'ilmoite- heenjohtajaksi ed. L e p i s t ö; 1755: taan, että valiokunnat ovat valinneet pu- 1756: heenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa seu- T yö väen a s i a i n v a 1i o kun t a: pu- 1757: raavasti: johtajaksi ed. T u r k k a ja varapuheenjoh- 1758: tajaksi ed. P a k k a n en; 1759: Perustus 1 a kiva 1 i o kunta: pu- 1760: heenjohtajaksi ed. H et e m ä k i ja vara- K u 1k u 1 aito s valiokunta: puheen- 1761: puheenjohtajaksi ed. S a 1 m e 1 a - Jä r v i - johtajaksi ed. V e n n a m o ja varapuhe.en- 1762: nen; johtajaksi ed. R a u n i o; sekä 1763: Laki v a 1 i o kunta: puheenjohtajaksi 1764: ed. ö h m a n ja varapuheenjohtajaksi ed. Puolustusasiainvaliokunta: 1765: Alanko; puheenjohtajaksi ed. P a s a ne n ja vara- 1766: puheenjohtajaksi ed. T i i t u. 1767: U 1k o asiain v a 1 i o kunta: puheen- 1768: johtajaksi ed. P a a s i o ja varapuheenjoh- 1769: tajaksi ed. Pohja 1 a; 1770: T o i n e n v a ra p u h e m i e s: Eduskun- 1771: V a 1t i o v a r a i n v a 1i o k u 11 t a: pu- nan seuraava täysistunto on ensi p.erjantaina 1772: heenjohtajaksi ed. Ra n t a 1 a ja varapu- kello 14. 1773: heenjohtajaksi ed. A i t t on i e m i; 1774: P a 11 k k i v a 1 i o k u n t a: puheenjohta- 1775: jaksi ed. Hietanen ja varapuheenjohta- 1776: jaksi ed. J u n n i 1 a; Täysistunto lopetetaan kello 15,07. 1777: 1778: Ta 1o usva 1 i o kunta: puheenjohta- Pöytäkirjan vakuudeksi: 1779: jaksi ed. R ö n k k ö ja varapuheenjohtajaksi 1780: ed. E. Nurminen; Olavi Salervo. 1781: 5. Perjantaina 8 p. helmikuuta 1957 1782: kello 14. 1783: 1784: Päiväjärjestys~ Siv. 1785: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 1786: Ilmoituksia: nan mietintö n:o 38 (1956 vp.); ed. 1787: Siv. Rytingin ym. toiv.al n:o 287 (1955 vp.). 1788: Toinen käsittely: 6) Ehdotukset toivomuksiksi määrä- 1789: rahojen ottamisesta vuoden 1957 tulo- 1790: 1) Ehdotus tieliikennelaiksi. . ..... 42 ja menoarvioesitykseen ............. . 46 1791: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Maa talousvaliokun- 1792: mietinnöt n:ot 131 (1956 vp.) ja 1; nan mietintö n:o 39 (1956 vp.); toiv.al. 1793: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o n:ot 172, 174, 178, 186-189, 191-193, 1794: 28 (1956 vp.); hallituksen esitys n:o 52 196, 202, 209, 217, 220, 226, 228, 231 ja 1795: (1956 vp.). 234 (1956 vp.). 1796: 7) Ehdotus toivomukseksi Viitasaa- 1797: ren-Kannonkosken maantien Kämärin- 1798: Ainoa käsittely: mäkien välisen tieosan korjaamisesta , 1799: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 1800: 2) Valtioneuvoston oikeuskanslerin nan mietintö n:o 159 (1956 vp.); ed. 1801: kertomus oikeuskanslerin virkatoimista Jämsenin ym. toiv.al. n:o 377 (1956 vp.). 1802: ja lain noudattamista koskevista ha- 8) Ehdotus toivomukseksi Tampereen 1803: vainnoista vuodelta 1955 ........... . 43 1804: -Porin-Mäntyluodon rataosan muut- 1805: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- tamisesta raskaskiskoiseksi ......... . 48 1806: kunnan mietintö n:o 40 (1956 vp.); Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 1807: mainittu kertomus ( 1956 vp.). nan mietintö n:o 160 (1956 vp.); ed. 1808: 3) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 1809: Brander-Wallinin ym. toiv.al. n:o 308 1810: teistä sairaalahenkilökuntien asuntopu- (1956 vp.). 1811: lan poistamiseksi ................. . , 1812: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 1813: mietintö n: o 30 ( 1956 vp.) ; ed. Hosian teistä Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin 1814: ym. toiv.al. n: o 137 ( 1955 vp.). vakinaistamiseksi ................. . 49 1815: 4) Kertomukset suomalaisen ja ruot- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 1816: salaisen kirjallisuuden edistämiseksi nan mietintö n:o 161 (1956 vp.); ed. 1817: myönnettyjen määrärahain hoidosta V. Virtasen ym. toiv.al. n:o 353 (1955 1818: vuonna 1955 ..................... . 45 vp.). 1819: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 10) Ehdotukset toivomuksiksi Tepas- 1820: mietintö n:o 8 (1956 vp.); kertomukset ton-Lompolon-Puljun maantiesuun- 1821: suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu- nan rakentamisesta ............... . , 1822: den edistämisvarojen valtuuskuntain Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 1823: toiminnasta vuonna 1955 (1956 vp.). nan mietintö n:o 162 (1956 vp.); toiv.al. 1824: 5) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 1956 vp. n: ot 410 ja 413. 1825: teistä maanteiden ja kuivatuskanavien 11) Ehdotus toivomukseksi Saarenky- 1826: rakentamiseksi uusille asutustiloille ja län-Meltauksen välisen maantiesuun- 1827: asutusalueille ..................... . 46 nan tutkimisesta ................. . 50 1828: 6 1829: 42 Perjantaina 8 p. helmBmuta 1957. 1830: 1831: 1832: Siv. nmoittautuneita edustajia. 1833: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 1834: nan mietintö n :o 163 (1956 vp.); ed. Ensimmäinen varapuhemies: 1835: Pöykön ym. toiv.al. n: o 412 ( 1956 vp.). Ilmoitetaan, että edustajat Fagerholm ja 1836: Kleemola ovat eilen ilmoittautuneet puhe- 1837: 12) Ehdotus toivomukl'leksi tien ra- miehelle ja siis tulleet oikeutetuiksi ryhty- 1838: kentamisesta Palojoensuusta Palojär- mään edustajantointaaan hoitamaan. 1839: velle Enontekiön kunnassa ......... . 50 1840: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 1841: nan mietintö n:o 164 (1956 vp.); ed. 1842: Frimanin ym. toiv.al. 414 (1956 vp.). 1843: 13) Ehdotus toivomukseksi Tallivir- Uusia hallituksen esityksiä. 1844: ran lossipaikan kiertotien ra:kentami- 1845: !lesta Rautalammin pitäjässä ....... . 51 Ensimmäinen varapuhemies: 1846: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- 1847: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- jelmän ohella kuluvan helmikuun 1 päivältä 1848: nan mietintö n:o 165 (1956 vp.); ed. ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- 1849: Hultin ym. toiv.al. n:o 373 (1956 vp.). tykset n: ot 3-5, jotka nyt on edustajille 1850: jaettu. 1851: Esitellään: 1852: 1853: 14) Hallituksen esitys n:o 1 henki- 1854: kirjoituksesta annetun lain muuttami- Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 1855: sesta ............................. . päätös. 1856: 15) Hallituksen esitys n:o 2 valtuu- " 1857: Ensimmäinen varapuhemies: 1858: den myöntä;misestä valtioneuvostolle an- Edelleen ilmoitetaan, että siinä tarkoituk- 1859: taa valtion takuu Teollistamisrahasto sessa kuin hintatason turvaamisesta 5 päi- 1860: Oy: n ottamasta ulkomaisesta lainasta vänä maaliskuuta 1956 annetun lain 5 §: ssä 1861: 16) Valtioneuvoston päätös 17 päi- 1862: " on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 1863: vältä tammikuuta 1957 vuonna 1957 osoitettuna, saapunut sanotun lain nojalla 1864: tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista .. annettu 1865: " 1866: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulu- 1867: kuuta 1956 kotimaisten tarvikkeiden hintojen 1868: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies sekä maksujen säännöstelystä annetun val- 1869: Leskinen. tioneuvoston päätöksen muuttamisesta anne- 1870: tun valtioneuvoston päätöksen voimassa- 1871: olosta. 1872: 1873: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 1874: edustajat Kaitila, Karvikko, Leivo-Larsson, tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 1875: Lindqvist ja Saariaho. tajille. 1876: 1877: 1878: 1879: 1880: Ilmoitusasiat: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1881: Lomanpyyntö. Poisto päiväjärjestyksestä. 1882: 1883: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän Ensimmäinen varapuhemies: 1884: päivän istunnosta sairauden takia ed. Kaitila. Päiväjärjestyksen 1) asia poistetaan. 1885: Saira.alahenkilökuntien asuntopu1a. 43 1886: 1887: 1888: 2) Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oi- takin linjoja etsittävä. Osa sairaalahenkilö- 1889: keuskanslerin virkatoimista ja lain noudattamista kunnasta, mm. sairaanhoitajista, asuu jo 1890: koskevista havainnoista vuodelta 1955. 1891: nykyiselläänkin sairaaloiden ulkopuolella. 1892: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Tämä käykin päinsä työajan ollessa rny- 1893: tintö n:o 40 (1956 vp.) ja otetaan ai- kyisin toisenlainen kuin niinä aikoina, jol- 1894: n o a a n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- loin esim. sairaanhoitaja oli työpaikkaansa 1895: vasti käsitelty yllämainittu kertomus (1956 sidottu kaikkina vuorokaudern aikoina. Se 1896: vp.). käy päinsä paikkakunnilla, joilla asuntoja on 1897: saatavissa ja niitä on myöskin yksinäisten 1898: Ensimmäinen varapuhemies: henkilöiden saatavissa. Mutta tällainen mah- 1899: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- dollisuus ei kuitenkaan läheskään aina ole 1900: nan mietintö n:o 40 (1956 vp.). avoinna. 1901: Sairaalahenkilökunnan, mm. sairaanhoita- 1902: Keskustelua ei synny. jien, piirissä on viime vuosina alkanut ilmetä 1903: pyrkimystä omatoimiseen asunnon hankkimi- 1904: Mietintö hyväksytään. seen. Tämä pyrkimyshän on tervettä yleensä 1905: kaikkienkin ihmisten piirissä. Käsittääkseni 1906: Asia on loppuun käsitelty. se on erikoisen kannatettavaa sellaisella 1907: alalla, jossa asuntokysymyksen ratkaise- 1908: minen on merkinnyt valtiolle ja kunnille 1909: 3) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä sairaala- varsin suurta menoerää. Sairaanhoitohenkilö- 1910: henkilökuntien asuntopulan poistamiseksi. 1911: kunnan kannalta tämän pyrkimyksen selit- 1912: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o tää se, että vaikka useiden sairaaloiden asun- 1913: 30 (1956 vp.) ja otetaanainoaan käsi t- tolat ja niiden tarjoamat asunnot ovatkin 1914: t e l y y rn siinä valmistelevasti käsitelty ed. sinänsä varsin pierniä, niin sairaalan piiriin 1915: Ilosian ym. toiv.al. n:o 137 (1955 vp.), joka kuuluvassa asuntolassa asuminen ja sen yh- 1916: sisältää yllämainitun ehdotuksen. teistilojen käyttäminen ei kuitenkaan täysin 1917: vastaa niitä tarkoituksia, mitä ihmisten yk- 1918: Ensimmäinen varapuhemies: sityiskodilla on. Meidän sairaalahenkilö- 1919: Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan kuntaamme on moitittu siitä, että se on var- 1920: mietintö n:o 30 (1956 vp.). sin liikkuvaista väkeä ja että henkilökunnan 1921: vaihtuminen sairaaloissa on suuri. Oman 1922: Keskustelu: 1923: asunnon hankkiminen voisi osaltaan jossain 1924: määrin korjata tätäkin epäkohtaa. Sairaan- 1925: Ed. H osia: Herra puhemies! Sairaala- hoitajapiireissä on nimittäin todettu, että 1926: henkilökunnoo asuntokysymys on sotien jäl- noin 30 vuoden iässä alkaa se vaihe, jolloin 1927: keisinä vuosina ollut eräs niitä pulmia, joi- toisaalta vakiintuminen omaan sairaalaan, 1928: hin on ollut pakko etsiä erilaisia ratkaisuja, toisaalta oman asunnon tarve on selvästi 1929: jotta henkilökuntaa tälle elintärkeälle alalle nähtävissä. 1930: yleensä on saatu. Sekä valtion että kuntain Nyt esillä olevan toivomusaloitteen pon- 1931: on ollut pakko uhrata tähän tarkoitukseen nessa esitetään, että hallitus ryhtyisi pikai- 1932: huomattavasti varoja ja mm. valtion kuluvan sesti kaikkiin niihin toimenpiteisiin, jotka 1933: vuoden talousarvioon on otettu melkoinen ovat välttämättömiä sairaanhoitohenkilökun- 1934: summa asuntoloiden rakentamiseksi sairaa- tien asuntopulan poistamiseksi ja että tällöin 1935: loihin. Jokainen 12-15 m2:n suuruinen kiinnitettäisiin erikoista huomiota valtion 1936: sairaala-asunto on tullut maksamaan hyvän halpakorkoisten lainojen muodossa tukemaan 1937: joukon toista miljoonaa markkaa ja lisäksi henkilökunnan omatoimiseen asuntojen raken- 1938: tulevat kunnossapitokustannukset. Tämä tamiseen. Minä olen valmis myöntämään, 1939: linja on kaikesta huolimatta ainakin toistai- että sairaalahenkilökunnan asuntokysymyk- 1940: seksi välttämätön keino sairaanhoitohenkilö- sessä on jonkinlaista parannusta tapahtunut, 1941: kunnan asuntokysymyksen ratkaisemiseksi. mutta olen juuri tämän istunnon alussa 1942: Mutta sekä kuntain että valtion talouden saanut eräältä asiantuntevalta henkilöltä 1943: kuin myöskin sairaanhoitohenkilökunnan myöskin sen tiedon, että yhä vieläkin sairaa- 1944: omien tarpeiden takia olisi kuitenkin mui- loiden sairaanhoitotarkoituksiin tarkoitettuja 1945: 44 Perjantaina 8 p. helmikuuta 1957. 1946: 1947: 1948: tiloja käytetään, hoitohenkilökunnan asun- Tästä syystä, herra puhemies, ehdotan, että 1949: toina. aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 1950: Talousvaliokunta on mietintönsä peruste- 1951: luissa todennut mm. seuraavaa: ,Asunto- Ed. Tenhiälä: Herra puhemies! K;an- 1952: tilanteen parantumisesta huolimatta valio- natan ed. Hosian tekemää ehdotusta. 1953: kunta edellyttää, että sairaaloiden omistajien 1954: taholta jatkuvasti kiinnitetään riittävää Ed. E. Leikola: Herra puhemies! Mi- 1955: huomiota hoitohenkilökunnan asuntokysy- näkin kannatan ed. Hosian tekemää ehdo- 1956: mykseen. Asianmukaista olisi, että tällöin tusta ja erikoisesti tämän kannatukseni tuon 1957: myös tuettaisiin sopivalla tavalla asuntojen esille sillä perusteella, että talousvaliokunnan 1958: omatoimista rakentamista. Tähän olisi halli- mietinnössä mainitaan sellainen omituinen to- 1959: tuksenkin kiinnitettävä huomiota." Valio- teamus, että olisi sairaanhoitajien asunto- 1960: kunta on tullut hylkäävään ponteen sillä pe- tilanne niin hyvä, että enää ei tarvitsisi 1961: rusteella, että valtion hoitama asuntotuo- sijoittaa sairaanhoitajia asumaan potilashuo- 1962: tannon tukeminen on järjestetty erityisellä neisiin. En käsitä, mistä talousvaliokunta 1963: lainsäädännöllä eikä ole tarkoituksenmu- on saanut tällaisia tietoja. Olisin kovasti 1964: kaista, että sairaanhoitajat tässä suhteessa iloinen, jos todellakin asianlaita olisi näin, 1965: asetettaisiin toisiin ammattiryhmiin nähden sillä ainakin vielä viikko sitten niitä oli aika 1966: erikoisasemaan antamalla heille erikoisetuja paljon Helsingin yleisen sairaalan potilashuo- 1967: tämän lainsäädännön ulkopuolella. Mutta neissa. Pitäisi saada, kun tällainen aika vi- 1968: valiokunta lausuu kuitenkin, että olisi har- rallinen asiakirja on esillä, vähän niinkuin 1969: kittava asuntotuotannon tukemista tarkoit- paremmin todellisia oloja vastaavia tietoja. 1970: tavan lainsäädännön tarkistamista niin, että Kannatan ed. Hosian tekemää ehdotusta. 1971: sen puitteissa olisi mahdollista entistä te- 1972: hokkaammin tukea niin sairaanhoitajien kuin Ed. Sten b e r g: Kun asia oli talous- 1973: muidenkin vastaavassa asemassa olevien oma- valiokunnassa käsiteltävänä ja siellä on 1974: toimista asuntorakennustoimintaa. kuultu asiantuntijoita, kuten valiokunnan 1975: Valiokunnan ainoaankin hylkäysperustee- mietinnössä näkyy, niin asiantuntijoiden 1976: seen nähden on sanottava, että elintärkeällä lausuntojen perusteella oli talousvaliokunta 1977: alalla toimivien määrättyihin työkohteisiin yksimielinen siitä, ettei ole mitään aihetta 1978: sidottujen ammattilaisten kohdalla on tie- tällaisen ehdotuksen hyväksymiseen. Tähän 1979: tääkseni ennenkin tehty poikkeus valiokun- yksimielisyyteen yhtyi myöskin aloitteen 1980: nan periaatteesta ja se lienee tapahtunut tekijä, ed. Hosia, joka nyt kuitenkin eh- 1981: jopa erikoislainojenkin muodossa mm. eräi- dottaa täällä aloitteensa hyväksymistä. Valio- 1982: den rautatieläisten kohdalla. kunnassa hän itse mm. mainitsi, että aloite 1983: Minä olen valmis myöntämään, että edellä on jo vanhentunut eikä siis sinänsä ole 1984: esitettyä yhtä ainoata vastaväitettä lukuun- enää hyvä:ksyttäväksi kelpaava. Sen vuoksi 1985: ottamatta valiokunnan mietintö on itse tuntuu nyt kummalliselta, että hän täällä 1986: asiassa myönteinen, ja voisi tietenkin katsoa, sitten kuitenkin tuo asian esille aivan toi- 1987: että tälläkin tavoin tämä asia on kaatunut senlaisena, kuin mitä hän esitti valiokunta- 1988: eteenpäin ja että siihen voisi tyytyä. Mutta käsittelyssä. Ei mielestäni ole mitään syytä 1989: sen jälkeen kun valiokunnan mietintö on aloitteen hyväksymiseen, koska kerran valio- 1990: valmistunut, on syntynyt uusia hankkeita kunta, joka on asian yksityiskohtaisesti asian- 1991: sairaalahenkilökunnan, ei vain sairaanhoita- tuntijoiden lausuntojen perusteella käsitellyt, 1992: jien, vaan myöskin muiden työntekijöiden, on ollut aivan yksimielinen aloitteen hyl- 1993: omatoimiseksi asunnonhankkimiseksi. Niiden käämisestä. 1994: onnistuminen riippuu siitä, saavatko he myö- 1995: tämielistä ja kiireellistä tukea valtiovallan Ed. H o s i a: Sanoisin ed. Stenbergille, 1996: talwlta. Kun katson, että tämä linja on sekä että en minä koskaan ole valiokunnassa 1997: valtiolle että asianomaisille itselleen edulli- sanonut, että tämä asia sinänsä on vanhen- 1998: nen, on eduskunnan mielestäni painokkaam- tunut, vaan että eräät tiedot siitä ovat 1999: min tuettava, kuin mitä tapahtuu valiokun- vanhentuneet, ja myöskin tämän aloitteen 2000: nan mietinnön perusteluissa, tätä suuntaa. ponsi on eräässä mielessä hiukan liian radi- 2001: Kirjallisuuden edistäminen. 45 2002: 2003: 2004: kaalisesti sanottu. Asuntokysymyksessä on ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 2005: tapahtunut parannusta, mutta siinä ei ole 2006: tapahtunut ratkaisevaa parannusta. Forsberg, Forsius, Hallberg, Hamara, Hei- 2007: kura, Heljas, Hetemäki, Honkala, Hosia, 2008: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Högström, Innala, Junnila, Järvi, Kajatsalo, 2009: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kyttä, A. Lei- 2010: Ensimmäinen varapuhemies: kola, E. Leikola, Leinonen, Lindh, Luukka, 2011: Keskustelussa on ed. Hosia ed. Tenhiälän L. Mattila, Meinander, H. Miettunen, Nord- 2012: kannattamana ehdottanut, että aloitteen fors, Nordström, Pasanen, Pohjala, Ryhtä, 2013: ponsi hyväksyttäisiin. Saari, A. Salminen, M. Salminen, Saura, 2014: Seppälä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tuuli, 2015: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tuurna, Wickman, Wiherheimo, J. Wirta- 2016: nen, Åsvik ja Österholm. 2017: 2018: Äänestys ja päätös: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Alanko ja 2019: Rosnell. 2020: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 2021: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 2022: on ed. Hosian .ehdotus hyväksytty. tajat: 2023: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aitio, Hietanen, Kaitila, Karvikko, Kulo- 2024: vaara, Leivo-Larsson, V. Leskinen, Lilje- 2025: Aaltonen, Ahonen, Aittoniemi, Antila, ström, Lindqvist, Miikki, Palovesi, Saariaho, 2026: Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Eskola, Soininen ja Vennamo. 2027: Fagerholm, Flinck, Friman, Haapanen, Haa- 2028: pasalo, Hakkila, Halinen, Hautala, Heinonen, Ensimmäinen varapuhemies: 2029: Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Honka- Äänestyksessä on annettu 137 jaa- ja 46 ei- 2030: vaara, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. 2031: Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasa- 2032: lainen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 2033: jalainen, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Ke- käävään mietintöön. 2034: lovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 2035: T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Asia on loppuun käsitelty. 2036: Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Kujala, Kuk- 2037: konen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämä- 2038: räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, 4) Kertomukset suomalaisen ja ruotsalaisen kir- 2039: Lepistö, M. Leskinen, Liedes, Lindblom, Luk- jallisuuden edistämiseksi myönnettyjen määrära- 2040: karinen, Malkamäki, Mannila, Manninen, hain hoidosta vuonna 1955. 2041: Matilainen, M. Mattila, Miettinen, M. Miet- 2042: tunen, Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö n: o 2043: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, 8 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan käsi t- 2044: Niiranen, Niskala, E. Nurminen, N. Nur- t e l y y n ·siinä valmistelevasti käsitellyt ker- 2045: minen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Parta- tomukset suomalaisen ja ruotsalaisen kir- 2046: nen, Peltonen, · Pesonen, Pessi, Puhakka, jallisuuden edistäruisvarojen valtuuskuntain 2047: Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, toiminnasta vuonna 1955 (1956 vp.). 2048: Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, 2049: Rytinki, Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, Ensimmäinen varapuhemies: 2050: Rönkkö, Saalasti, Saikku, Salmela-Järvinen, Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan 2051: Saloranta, Sarjala, Seppi, Seppä, A. Simo- mietintö n:o 8 (1956 vp.). 2052: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sund- 2053: man, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Puheenvuoroa ei haluta. 2054: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Tikkaoja, 2055: Torvi, Turkka, Turunen, Törngr.en, Uusi- Mietintö hyväksytään. 2056: talo, Virolainen, R. Virtanen, V. Virtanen, 2057: Väyrynen, Väänänen ja Öhman. Asia on loppuun käsitelty. 2058: 46 Perjantaina 8 p. helmikuuta 1957. 2059: 2060: 5) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä. maan- 186-189, 191-193, 196, 202, 209, 217, 220, 2061: teiden ja kuivatuskanavien rakentamiseksi uusille 226, 228, 231 ja 234, jotka sisältävät yllä- 2062: asutustiloille ja asutusalueilla. 2063: mainitut ehdotukset. 2064: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 2065: n:o 38 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan Ensimmäinen varapuhemies: 2066: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 2067: telty ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 287 mietintö n:o 39 (1956 vp.). 2068: (1955 vp.), joka sisältää yllämainitun eh- 2069: dotuksen. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 2070: 2071: Ensimmäinen varapuhemies: Mietinnössä oleva ehdotus aloitteiden kat- 2072: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan somisesta rauenneiksi hyväksytään. 2073: mietintö no 38 (1956 vp.). 2074: Asia on loppuun käsitelty. 2075: Keskustelu: 2076: 7) Ehdotus toivomukseksi Viita.sa.a.ren-Kannon- 2077: Ed. R y t i n k i: Ehdotan, että asia pan- kosken maantien Kll.m.ä.rimnä.kien välisen tieosan 2078: korjaamisesta. 2079: naan pöydälle ensi viikon tiistain istuntoon. 2080: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 2081: Ed. Partanen: Herra puhemies! Kan- n:o 159 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan 2082: natan ed. Rytingin tekemää ehdotusta. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 2083: telty ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 377 2084: Ensimmäinen varapuhemies: (1956 vp.), joka sisältää yllämainitun eh- 2085: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta dotuksen. 2086: ja sitä on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. 2087: Kehoitrun seuraavia puhujia lausumaan mie- Ensimmäinen varapuhemies: 2088: lensä pöydällepanon ajasta. Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 2089: nrun mietintö n:o 159 (1956 vp.). 2090: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 2091: päättyneeksi. 2092: Keskustelu: 2093: Ensimmäinen varapuhemies: Ed. J ä m sen: Herra puhemies! Viime 2094: Keskustelussa on ed. Rytinki ed. Partasen aikoina ovat tieviranomaiset kiinnittäneet 2095: kannattamana ehdottanut, että asia pantai- monessa eri yhteydessä huomiota Keski-Suo- 2096: siin pöydälle eduskunnan ensi tiistain istun- men erittäin heikkoihin tieolosuhteisiin. On 2097: toon. korostettu, että valtion olisi entistä tehoste- 2098: tummin kiinnitettävä huomiota jo rakennet- 2099: Selonteko myönnetään oikeaksi. tujenkin heikkokuntoisten teitten kunnosta- 2100: miseen. Se, että tievira;nomaisemme ovat huo- 2101: Ensimmäinen varapuhemies: manneet Keski-Suomen tieolosuhteitten kun- 2102: Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta nottomuuden, on jo sinänsä ilahduttava asia. 2103: hyväksynee ed. Rytingin ehdotuksen. Valitettavasti ei tilanne kuitenkaan kor- 2104: jaannu, elleivät usein ylitsevuotavat pöytä- 2105: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiistain puheet, sanat ja komeasti otsikoidut kirjoi- 2106: istuntoon. tukset muutu käytännössä toteutettaviksi 2107: teoiksi. Tietenkin tämän johdosta sanovat 2108: 6) Ehdotukset toivomuksiksi mä.ä.rä.ra.hojen otta- tie- ja vesirakennushallituksen palveluksessa 2109: misesta. vuoden 1957 tulo- ja menoa.rvioesitykseen. olevat herrat, mikseivät alueen kansanedus- 2110: tajat hoida asioita. Nyt käsiteltävänä oleva 2111: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö asia sopii vastaukseksi tähän kysymykseen. 2112: n:o 39 (1956 vp.} ja otetaan ainoaan Esitimme toivomusaloitteessamme n: o 377, 2113: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- että Kannonkosken ja Vuoskosken väliseltä 2114: lyt toiv.al. 1956 vp. n: ot 172, 174, 178, tieosalta poistettaisiin ns. Kämärinmäkien 2115: Kämärinmäet. 47 2116: 2117: teuttama surmanloukku. Kulkulaitosvalio- Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miettu- 2118: mta on käsitellessään aloitettani kuullut nen, Mohell, Mustonen, Myllymäki, Niiranen, 2119: 3iantuntijaa tie- ja vesiraken:nushallituk- Nordfors, Nordström, E. Nurminen, N. Nur- 2120: esta. Asiantuntijan mukaan Kämärinmäet minen, Paasio, Pesonen, Pohjala, Puhakka, 2121: Jvat melko suuria mäkiä ja 8 km:n pituiset. Pusa, Raipala, Rantala, Raunio, Roine, Ro- 2122: Edelleen mietinnössä osoitetaan, että tämä senberg, Rytkönen, Saikku, Salmela-Järvinen, 2123: tieparannustyö on yksi niistä Keski-Suomen M. Salminen, Saura, Seppi, Seppä, Sinkko- 2124: tiepiirin alueella olevista töistä, jotka olisi nen, Stenberg, Sundman, Suominen, Suon- 2125: saatettava järjestykseen. Kuitenkin kaiki- pää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Teir, Ten- 2126: tenkin tie- ja vesirakennushallituksen asian- hiälä, Tienari, Tikkaoja, Turkka, Turunen, 2127: tuntija ja häneen yhtyneenä valiokunta esit- Tuuli, Tuurna, Törngren, Vennamo, Wick- 2128: tää hylättäväksi aloitteen. Kun minun mie- man, ·Wiherheimo, R. Virtanen, V. Virtanen, 2129: lestäni enempää tie- ja vesirakennushaJlituk- Väyrynen, Åsvik, Öhman ja Österholm. 2130: sen asiantuntijan kuin kulkulaitosvaliokun- 2131: nankaan menettelyssä ei ole mitään johdon- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 2132: mukaisuutta tämän asian käsittelyn yhtey- 2133: dessä, vaan kaikki asialliset syyt puoltavat Ahonen, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Es- 2134: aloitteeni hyväksymistä, pyydänkin ehdottaa, kola, Forsberg, Friman, Haapanen, Halinen, 2135: että aloitteeni ponsi hyväksyttäisiin. Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Honka- 2136: vaara, Hult, Häppölä, Högström, In:nala, 2137: Ed. Koivu s i 1 ta: Kannatan ed. Jäm- Jaakkola, Jämsen, Kaasalainen, Kauhanen, 2138: senin tekemää ehdotusta. Kauppi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 2139: Koivunen, Koivusilta, Koskinen, Kähönen, 2140: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, E. Lei- 2141: kola, Liedes, Lukkarinen, Luukka, Miettinen, 2142: Ensimmäinen varapuhemies: M. Miettunen, Miikki, Murto, Nederström- 2143: Keskustelussa on ed. Jämsen ed. Koivusillan Lunden, Niskala, Paasivuori, Pakkanen, Pa- 2144: kannattamana ehdottanut, että aloitteen lov.esi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Pöykkö, 2145: ponsi hyväksyttäisiin. Rankila, Rantamaa, Rosnell, Ryhtä, Rytinki, 2146: E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, A. Salminen, 2147: Saloranta, Sarjala, Seppälä, V. Simonen, 2148: Selonteko myönnetään oikeaksi. Soininen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Torvi, Uusi- 2149: talo, Virolainen, J. Wirtanen ja Väänänen. 2150: Äänestys ja päätös: 2151: ,Tyhjää" äänestää edustaja M. Ryömä. 2152: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 2153: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 2154: ed. Jämsenin ehdotus hyväksytty. tajat: 2155: Aaltonen, Hietanen, Hiltunen, Järvi, Kai- 2156: ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tila, Karvikko, Kleemola, Korsbäck, Leivo- 2157: Larsson, V. Leskinen, Liljeström, Lindqvist, 2158: Aitio, Alanko, Brander-Wallin, Enne, Fa- Muikku, Nieminen, Pessi, Rapio, Saari, Saa- 2159: gerholm, Flinck, Forsius, Haapasalo, Hak- riaho ja A. Simonen. 2160: kila, Hallberg, Hamara, Heinonen, Helle, 2161: Henriksson, Hiilelä, Honkala, Hosia, Hostila, 2162: Hykkäälä, Jokinen, Junnila, Jussila, Kajala, Ensimmäinen varapuhemies: 2163: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- Äänestyksessä on annettu 107 jaa- ja 72 ei- 2164: lainen, Karvonen, Kelov.esi, S.-K. Kilpi, T. ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 2165: Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Kosola, Ku- 2166: jala, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 2167: Käkelä, Larson, Lehto, A. Leikola, Leinonen, käävään mietintöön. 2168: Lepistö, M. Leskinen, Lindblom, Lindh, Mal- 2169: kamäki, Mannila, Manninen, Matilainen, L. Asia on loppuun käsitelty. 2170: 48 Perjantaina 8 p. helmikuuta 1957. 2171: 2172: 2173: 8) Ehdotus toivomukseksi Tampereen-Porin- hallitus on esittänyt hallitukselle, et ro.\ 2174: Mäntytuodon rataosan muuttamisesta raskaskiskoi- 2175: seksi. den 1957, siis tämän vuoden, talonsa ~ 2176: otettaisiin 40 milj. mk tätä työtä v~ 2177: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö minkä jälkeen voitaisiin ryhtyä näihin 2178: n:o 160 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan menpiteisiin, joita ed. Brander-Wallin ta 2179: k ä s i t t e 1 y y :n siinä valmistelevasti käsi- toivomusaloitteessaan esitti. Minäkin toivO. 2180: telty ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. n:o .että eduskunta nyt suhtautuisi tähän myön 2181: 308 (1956 vp.), joka sisältää yllämainitun teisesti, kun rautatiehallituskin on viime ke- 2182: ehdotuksen. väänä antamassaan lausunnossa myönteisesti 2183: suhtautunut siihen ajatukseen, että Tampe- 2184: Ensimmäinen varapuhemies: reen-Porin rata ja muut tähän verkostoon 2185: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- kuuluvat radat saataisiin raskaskiskotetuksi. 2186: nan mietintö n:o 160 (1956 vp.). Tämän vuoden alussahan Tampereen-Porin 2187: liikenne hidastui lähes tunnilla sen vuoksi, 2188: kun jooien aikataulua täytyi hidastaa. Rata- 2189: Keskustelu kiskot ovat tulleet niin heikoiksi, etteivät 2190: junat voi enää kulkea niin kuin muilla rata- 2191: Ed. B r a n d e r - W a 11 i n: Herra puhe- osilla, puhumattakaan raskaasta liikenteestä. 2192: mies! Valiokunta on hylännyt aloitteeni Kannatan ed. Brander-W allini:n ehdotusta. 2193: eraan toisen aloitteen perustelujen mukai- 2194: sesti, joka koski määrärahan ottamista ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2195: oli siis raha-asia-aloite. Se ei ollut saman 2196: luontoinen kuin :nyt esillä oleva on. Kuten Ensimmäinen varapuhemies: 2197: tunnettua Tampereelta Poriin on niin huono Keskustelussa on ed. Brander-Wallin ed. 2198: rautatiekiskotus, ettei se kestä nopeata mat- Alangon kannattamana ehdottanut, että 2199: kustajajunankaan kulkua, saati sitten ras- aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 2200: kaitten tavarajunien, joita jatkuvasti kulkee 2201: rautatien sijaitessa kahden vientisataman, Selonteko myönnetään oikeaksi. 2202: Outokummun sekä monien muiden tehtaiden 2203: tarvikkeiden kuljetusten välineenä. Asian 2204: eteenpäin menosta pitäisi eduskunnan sen- Äänestys ja päätös: 2205: tään muutakin sanoa kuin hylätä koko tär- 2206: keä asia. Kun aloitteessani ei ole kysymys Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 2207: rahasta, vaan hallitukselle esitettävästä toi- tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 2208: vomuksesta, olisi tärkeää, että eduskunta ed. Brander-Wallinin ehdotus hyväk'lytty. 2209: suhtautuisi myönteisesti tähän asiaan, joka 2210: merkitsee teollisuudelle, kaupalle ja meren- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 2211: kululle hyvin paljon, varsinkin Länsi-Suo- Ahonen, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Es- 2212: messa. Siksi ehdotankin edellä esitettyyn ja kola, Fagerholm, Forsberg, Halinen, Hall- 2213: aloitteeseeni viitaten, että eduskunta hyväk- berg, Hamara, Haut·ala, Heljas, Helle, Hen- 2214: syisi seuraavan aloitte.essani esitetyn toivo- riksson, Hetemäki, Hiltunen, Honkavaara, 2215: muksen: ,että hallitus kiireellisesti ryhtyisi Hostila, Häppölä, Högström, Jokinen, Jus- 2216: toimenpiteisiin Tampereen-Porin-Mänty- sila, Jämsen, Järvi, Kajatsalo, Kalavainen, 2217: luodon rataosan muuttamiseksi raskaskiskoi- Kalliokoski, Karvonen, Kauppi, T. Kinnunen, 2218: seksi ja sitä varten tarvittavien oikaisu. ja Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Koskinen, Kuk- 2219: alennustöiden suorittamiseksi." konen, Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, A. Lei- 2220: kola, E. Leikola, Leinonen, Lindh, Luukka, 2221: Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Tämä Mannila, Manninen, Matilainen, L. Mattila, 2222: asia oli keväällä jo eduskunnassa käsiteltä- M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. 2223: vämä, ja silloin se kaatui eduskunnassa. Sil- Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Mustonen, 2224: loin jo rautatiehallitus ilmoitti valiokunnalle, Niskala, Pasanen, Pesonen, Pöykkö, Rankila, 2225: että tähän raskaskiskotukseen mennään sen Roine, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, 2226: jälkeen, kun on saatu kaksoisraide Tampere Saari, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppälä, 2227: -Lielahti valmiiksi, jota varten rautatie- A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Soi- 2228: Mikkelin tie- ja vesirlllkennuspiiri. 49 2229: 2230: ninen, Sundman, Teir, Tenhiälä, Tiitu, Tu- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 2231: runen, Tuurna, Törngren, Uusitalo, V en- telty ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o 353 2232: namo, Wickman, Wiherheimo,. Virolainen, ( 1955 vp.), joka sisältää yllämainitun eh- 2233: J. Wirtanen, V. Virtanen, Väyrynen, Vää- dotuksen. 2234: nänen, Öhman ja Österholm. 2235: E nsimm äi nen v ar apu hemi es: 2236: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvalioku.n- 2237: Aitio, Alanko, Brander-W allin, Enne, nan mietintö n:o 161 (1956 vp.) 2238: Flinck, Forsius, Friman, Haapanen, Haapa- 2239: salo, Hakkila, Heikura, Heinonen, Hietanen, Keskustelua ei synny. 2240: Hiilelä, Hosia, Hult, Hykkäälä, Innala, 2241: Jaakkola, Junnila, Kaasalainen, Kajala, Kau- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 2242: hanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, mietintöön. 2243: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Koivu- 2244: silta, Kokkola, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Asia on loppuun käsitelty. 2245: Käkelä, Kämäräinen, Lehto, Lepistö, M. Les- 2246: kinen, Liedes, Lindblom, Lukkarinen, Mal- 10) Ehdotukset toivomuksiksi Tepaston-Lompolon 2247: kamäki, Miettinen, Murto, Myllymäki, Ne- -Puljun maantiesuunnan rakentamisesta. 2248: derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nord- 2249: fors, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 2250: Paasivuori, Pakkanen, Peltonen, Pohjala, n:o 162 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan 2251: Puhakka, Pusa, Raipala, Rantala, Rantamaa, käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 2252: Rapio, Raunio, Rosenberg, Rytkönen, E. tellyt toiv.al. 1956 vp. n: ot 410 ja 413, 2253: Ryömä, M. Ryömä, Saikku, Salmela-Järvinen, jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. 2254: M. Salminen, Seppi, Stenberg, Suominen, 2255: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- Ensimmäinen varapuhemies: 2256: Isaksson, Tienari, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 2257: Tuuli, R. Virtanen ja Åsvik. nan mietintö n:o 162 (1956 vp.). 2258: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Karjalai- 2259: nen, Palovesi ja Pessi. Keskustelu: 2260: 2261: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ed. F riman: Herra puhemies! Kulku- 2262: tajat: laitosvaliokunta esittää aioitteemme hylättä- 2263: väksi sillä perusteella, niinkuin se mietin- 2264: Aaltonen, Honkala, Kaitila, Karvikko, Ko- nössään sanoo, että se on 28 päivänä syys- 2265: sola, Kyttä, Larson, Leivo-Larsson, V. Les- kuuta käsitellyt samaa asiaa koskevan aloit- 2266: kinen, Liljeström, Lindqvist, Nordström, Par- teen ja antanut siitä mietintönsä ja että 2267: tanen, Rosnell, Saariaho, A. Salminen ja olosuhteet eivät ole sen jälkeen mitenkään 2268: Seppä. muuttuneet. Tosiasia onkin, että olosuhteet 2269: Ensimmäinen varapuhemies: eivät ole muuttuneet, sikäli että nuo kolme 2270: Äänestyksessä on annettu 93 jaa- ja 86 ei- kylää ovat edelleen vailla tieyhteyttä, mutta 2271: ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. on jotakin sentään sen jälkeen tapahtunut. 2272: Mehän täällä lokakuun 12 päivänä melko 2273: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- suurella ääntenenemmistöllä, 101 äänellä 2274: käävään mietintöön. 82 vastaan, hyväksyimme hallitukselle toi- 2275: vomuksen tästä samasta asiasta. En esitä 2276: Asia on loppuun käsitelty. sen vuoksi uutta toivomusta hyväksyttäväksi, 2277: mutta toivon, että ne, joilla on valta ja 2278: 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä Mikkelin voima, muistavat, millaisia toivomuksia edus- 2279: tie- ja. vesirakennuspiirin vakinaista.miseksi. kunta on tässä kysymyksessä hallitukselle 2280: esittänyt. 2281: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 2282: n:o 161 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2283: 7 2284: 50 Perjantaina 8 p. helmikuuta 1957. 2285: 2286: 2287: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään kannattamana ehdottanut, että aloitteen 2288: mietintöön. ponsi hyväksyttäisiin. 2289: 2290: Asia on loppuun käsitelty. Selonteko myönnetään oikeaksi. 2291: 2292: 11) Ehdotus toivomukseksi Sa.a.renkylän-Meltauk- Äänestys ja päätös: 2293: sen välisen maantiesuunnan tutkimisesta. 2294: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 2295: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 2296: n:o 163 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan ed. Frimanin ehdotus hyväksytty. 2297: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 2298: telty ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 412 (1956 2299: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 2300: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 2301: Ensimmäinen varapuhemies: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 2302: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- 2303: nan mietintö n:o 163 (1956 vp.). kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 2304: Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Hen- 2305: Puheenvuoroa ei haluta. riksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hon- 2306: kavaara, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, 2307: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jo- 2308: mietintöön. kinen, Junnila, Jussila, Jäms€m, Järvi, Kaa- 2309: salainen, Kajala, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 2310: Asia on loppuun käsitelty. liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, 2311: Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivusilta, 2312: 12) Ehdotus toivomukseksi tien rakentamisesta Kokkola, Koskinen, Kukkonen, Kulovaara, 2313: Palojoensuusta Palojärvelle Enontekiön kunnassa. Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, 2314: Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, 2315: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Lepistö, Lindblom, Lindh, Lulrkarinen, 2316: n:o 164 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan Luukka, Malkamäki, Mannila, Matilainen, L. 2317: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- 2318: telty ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 414 tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Nordfors, 2319: (1956 vp.), joka sisältää yllämainitun eh- E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, 2320: dotuksen. Palovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Pe- 2321: sonen, Pohjala, Pusa, Raipala, Rankila, Ran- 2322: Ensimmäinen varapuhemies: tala, Rantamaa, Raunio, E. Ryömä, Rönkkö, 2323: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- Saalasti, Saari, Saikku, Salmela-Järvinen, 2324: nan mietintö n:o 164 (1956 vp.). A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar- 2325: jala, Saura, Seppä, Seppälä, A. Simonen, 2326: Keskustelu: V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, Sundman, 2327: Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tik- 2328: Ed. Friman: Herra puhemies! Koska kaoja, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törngren, 2329: tämä tie on niille ihmisille varsin tärkeä, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, 2330: jotka asuvat tuolla erämaassa, niin ehdotan, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väy- 2331: herra puhemies, että aloitteen ponsi hyväk- rynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 2332: syttäisiin. 2333: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 2334: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Frimanin 2335: tekemää ehdotusta. Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 2336: Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 2337: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Ku- 2338: jala, Kuusinen, Lahtela, Leinonen, M. Les- 2339: Ensimmäinen varapuhemies: kinen, Liedes, Manninen, Miettinen, M. Miet- 2340: Keskustelussa on ed. Friman ed. Tainion tunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Niemi- 2341: Tallivirran lassipaikan kiertotie. 51 2342: 2343: uen, Niiranen, Niskala, N. Nurminen, Pessi, 14) Henkikirjoituksesta annetun lain muuttamista 2344: Puhakka, Pöykkö, Roine, Rosnell, Ryhtä, 2345: Rytinki, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Sten- tarkoittava hallituksen esitys n: o 1; 2346: berg, Suominen, Suonpää, Tainio, Tauriai- 2347: nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Turkka, R. Vir- valtiovarainvaliokuntaan 2348: tanen ja Åsvik. 2349: 2350: ,Tyhjää" ärunestää edustaja Rapio. 15) Valtuuden myöntämistä valtioneuvostolle 2351: antaa valtion takuu Teollistamisrahasto Oy: n 2352: ottamasta ulkomaisesta lainasta 2353: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 2354: tajat: tarkoittava hallituksen esitys n: o 2; ja 2355: 2356: Honkala, Kaitila, Karvikko, Korsbäck, Ko- 2357: sola, Leivo-Larsson, V. Leskinen, Liljeström, perustuslakivaliokuntaan 2358: Lindqvist, Nederström-Lunden, Nordström, 2359: Rosenberg ja Saariaho. 16) Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammi- 2360: kuuta 1957 vuonna 1957 tuotetun sokerijuurikkaan 2361: hinnoista.. 2362: Ensimmäinen varapuhemies: 2363: Äänestyksessä on annettu 136 jaa- ja 49 ei- 2364: ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 2365: 2366: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- Ensimmäinen varapuhemies: 2367: käävään mietintöön. Edustajille jaetut hallituksen esitykset n: ot 2368: 3-5 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lä- 2369: Asia on loppuun käsitelty. hettämistä varten. 2370: 2371: Hyväksytään. 2372: 13) Ehdotus toivomukseksi Tallivirran lossipaikan 2373: kiertotien rakentamisesta Rautalammin pitäjässä. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 2374: ehdotuksen mukaisesti 2375: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 2376: n:o 165 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan 2377: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- valtiovarainvaliokuntaan 2378: telty ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 373 (1956 2379: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Ehdotuksen laiksi tllusvaihdosta valtion ja Kymjn 2380: Osakeyhtiö - Kymmene Aktiebolag nimisen osa- 2381: keyhtiön välillä 2382: Ensimmäinen varapuhemies: 2383: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- sisältävä hallituksen esitys n: o 3; 2384: nan mietintö n:o 165 (1956 vp.). 2385: 2386: Keskustelua ei synny. m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n ta a n, jonka 2387: tulee pyytää lausunto v a l t i o v a r a i n v a- 2388: 1i o k u n n a 1t a, 2389: Mietintö hyväksytään. 2390: 2391: Asia on loppuun käsitelty. Ehdotuksen laiksi kotimaisen sokerintuotannon 2392: turvaamisesta 2393: 2394: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 2395: ton ehdotuksen mukaisesti sisältävä hallituksen esitys n: o 4; ja 2396: 2397: laki- ja talousvaliokuntaan työväenasiainvaliokuntaan 2398: ()2 Perjantaina 8 p. helmillmuta 1957. 2399: 2400: 2401: Ehdotuksen työturvallisuuslaiksi ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 2402: 1i o k u n t a a n. 2403: sisältävä hallituksen esitys n: o 5. 2404: 2405: Ensimmäinen varapuhemies: 2406: Edustajille jaettu valtioneuvoston päätös voi- 2407: taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä Ensimmäinen varapuhemies: 2408: varten. Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 2409: tiistaina kello 14. 2410: Hyväksytään. 2411: 2412: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta 2413: 1956 kotimaisten tarvikkeiden hintojen sekä. mak- Täysistunto lopetetaan kello 14,39. 2414: sujen säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 2415: töksen muuttamisesta annetun valtioneuvoston Pöytäkirjan vakuudeksi: 2416: päätöksen voimassaotosta 2417: 2418: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston Olavi Salervo. 2419: 6. Tiistaina 12 p. helmikuuta 1957 2420: kello 14. 2421: 2422: Päiväjärjestys. puhemiehelle osoitettuna, saapunut sanotun 2423: lain nojalla annettu 2424: Ilmoituksia: 2425: Siv. Asetus 18 päivältä tammikuuta 1957 Suo- 2426: Ainoa käsittely: men ja Japanin välisen maksusopimuksen voi- 2427: maansaattamisesta. 2428: Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 2429: maanteiden ja kuivatuskanavien raken- Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 2430: tamiseksi uusille asutustiloille ja asu- tietoon jakamalla se edustajille. 2431: tusalueille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 2432: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 2433: nan mietintö n:o 38 (1956 vp.); ed. koituksessa kuin hintatason turvaamisesta 5 2434: Rytingin ym. toiv.al. n:o 287 (1955 vp.). päivänä maaliskuuta 1956 annetun lain '5 2435: § : ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhemie- 2436: helle osoitettuna, saapunut sanotun lain no- 2437: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. jaJla annettu 2438: 2439: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä tammi- 2440: kuuta 1957 hintaneuvostosta annetun valtio- 2441: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi neuvoston päätöksen muuttamisesta. 2442: edustajat Forsberg, Högström, Kajatsalo, 2443: Karvikko, Leivo-Larsson, Lindqvist, Mietti- Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 2444: nen ja Saariaho. tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edusta- 2445: jille. 2446: 2447: Ilmoitusasiat: 2448: Lomanpyynnöt. Ed. Teirin ym. kysymys, joka koskee ka.nsaneläk- 2449: keistä toimeenpantavaa veronpidätystä, ja valtio- 2450: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä varainministerin siihen antama vastaus. 2451: päivästä 15 päivään tätä kuuta yksityisasiain 2452: vuoksi ed. Miettinen sekä 1 päivään maalis- Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 2453: kuuta lää:kärintodistukseen viitaten ed. Saari- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 2454: aho. hemiehelle osoitettuna, saapunut va:ltiova- 2455: rainministeri Simosen vastaus ed. Teirin ym. 2456: kysymykseen, jdka koskee kansaneläkkeistä 2457: toimeenpantavaa veronpidätystä. 2458: Eduskunnan tietoon saatettu asetus ja 2459: valtioneuvoston päätös. Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 2460: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 2461: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- kunnan pöytäkirjaan. 2462: koituksessa kuin ulkomaankaupan turvaami- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 2463: sesta 30 päivänä joulukuuta 1955 annetun tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 2464: lain 7 § : ssä on säädetty, on eduskunnalle, tehdä päätöstä. 2465: 54 Tiistaina 12 p. helmikuuta 1957. 2466: 2467: 2468: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat dande april, har väckt stor förvåning 2469: näin kuuluvat: och beklämning i de vidaste medbor- 2470: garkretsar, och om detta är fallet, 2471: tänker Regeringen skyndsamt in- 2472: Till Riksdagens Herr Talman. komma till riksdagen med förslag till 2473: sådan ändring av gällande bestämmel- 2474: Fredagen den 1 innevarande februari fat- ser, att de fastställda folkpensionerna 2475: tade finansministeriet beslut om, att skatte- icke underkastas någon som helst be- 2476: innehåll skall verkställas vid utbetalande av skattning, utan utbetalas oavkortade 2477: folkpension. Detta beslut träder i kraft den till de pensionsberättigade? 2478: 1 april, medan däremot de folkpensioner, som 2479: utbetalas under januari-mars, gå fria från Helsingfors den 2 februari 1957. 2480: skatteinnehåll. 2481: Efter det lagen om folkpensionering trätt Grels Teir. Sven Högström. 2482: i kraft och riksdagen efter en noggrann Bertel Lindh. Kurt Nordfors. 2483: prövning fastslagit de pensionsbelopp, som Albin Wickman. 2484: anses nödvändiga, framstår detta beslut av 2485: finansministeriet synnerligen märkvärdigt. 2486: Detta beror främst därpå, att riksdagen då Suomennos. 2487: den godkände lagen och de olika pensionsbe- 2488: loppen ansåg dessa vara nettobelopp. Det Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 2489: var icke ens tal om att de skulle vara under- 2490: kastade beskattning. Genom att 10% nu Perjantaina kuluvan helmikuun 1 päivänä 2491: skulle innehållas för skatt kommer de verk- valtiovarainministeriö päätti, että kansanelä- 2492: liga pensionsbeloppen att sjunka från de kettä maksettaessa on toimitettava veronpi- 2493: belopp, som riksdagen fastslagit och avsett dätys. Tämä päätös astuu voimaan 1 päi- 2494: som nettobelopp. Det kan ju icke heller vara vänä huhtikuuta, kun sitä vastoin niistä 2495: rationellt, att staten först beviljar en pen- kansaneläkkeistä, jotka maksetaan tammi- 2496: sion för exempelvis vårdbehövande, men dra- maaliskuun aikana, veronpidätystä ei toimi- 2497: ger bort 10 % av beloppet, som borde vara teta. 2498: ett nettobelopp. På denna grund kommer Kansaneläkelain astuttua voimaan ja edus- 2499: den vårdbehövande att antingen få skatte- kunnan päätettyä tarkan harkinnan jälkeen 2500: innehållet tillbaka eller att på något annat välttämättämiksi katsottavat eläkemäärät 2501: sätt få hjälp av det allmänna. tämä valtiovarainministeriön päätös näyttää 2502: Detta beslut kommer att kosta staten och erittäin merkilliseltä. Tämä johtuu ennen 2503: folkpensionsanstalten ansenliga belopp och kaikkea siitä, että eduskunta hyväksyessään 2504: det för med sig ett alldeles onödigt pappers- lain ja eri eläkemäärät katsoi näiden olevan 2505: krig. Om de nuvarande bestämmelserna nettomääriä. Ei ollut edes puhettakaan siitä, 2506: föreskriva att skatteinnehåll skall verkställas, että niitä verotettaisiin. Todelliset eläkemää- 2507: borde de omedelbart ändras, ty ifrågava- rät, kun niistä nyt pidätettäisiin 10 % veroa 2508: rande beslut är ett slag i ansiktet på våra varten, tulisivat laskemaan niistä määristä, 2509: folkpensionärer. Beslutet har säkert kommit jotka eduskunta oli päättänyt ja tarkoittanut 2510: som en överraskning för de flesta. Statens nettomääriksi. Eihän myöskään ole järkevää, 2511: kassasituation borde upphjälpas på andra että valtio ensin myöntää eläkkeen esimer- 2512: sätt. kiksi huoltoa tarvitsevalle, mutta vetää pois 2513: Åberopande det ovan sagda och med hän- 10 % määrästä, jonka pitäisi olla netto- 2514: visning till § 37 moment 1 i riksdagsordnin- määrä. Tämän johdosta tulee huoltoa tarvit- 2515: gen, framställa vi följande spörsmål att be- seva saamaan joko veronpidätyksen takaisin 2516: svaras av vederbörande medlem i statsrådet: tai muulla tavalla apua yleisistä varoista. 2517: Tämä päätös tulee maksamaan valtiolle ja 2518: Är Regeringen medveten om, att kansaneläkelaitokselle huomattavia summia 2519: finansministeriets beslut att införa ja se aiheuttaa aivan tarpeetonta paperiso- 2520: 10 % skatteinnehåll på de folkpensio- taa. Jos nykyiset määräykset edellyttävät 2521: ner, som utbetalas från den 1 instun- veronpidätyksen toimeenpanemista, olisi ne 2522: Veronpidätys kansanelä·kkeistä. 55 2523: 2524: 2525: heti muutettava, sillä kysymyksessä oleva tetaan lyhentämättöminä eläkkeeseen 2526: päätös on kansaneläkkeen saajillemme isku oikeutetuille1" 2527: vasten kasvoja. Päätös on varmasti ollut 2528: useimmille yllätys. Valtion kassatilannetta Vastaukseksi tähän kysymykseen esitän 2529: olisi autettava muilla tavoin. kunnioittavasti seuraavaa: 2530: Edellä sanotun nojalla ja viitaten valtio- Kysymyksen tekijät lausuvat kansaneläk- 2531: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- keistä toimitettavaa veronpidätystä koskevan 2532: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen valtiovarainministeriön päätöksen olevan ris- 2533: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: tiriidassa sen kanssa, että Eduskunta olisi 2534: hyväksyessään kansaneläkelain tarkoittanut 2535: Onko Hallitus tietoinen siitä, että eläkkeet nettomääriksi, joista ei olisi suoritet- 2536: valtiovarainministeriön päätös toimeen- tava veroa. Eduskunta ei ole kuitenkaan ot- 2537: panna 10 %: n veronpidätys niistä tanut kansaneläkelakiin tätä koskevaa sään- 2538: kansaneläkkeistä, jotka maksetaan nöstä eikä se ole lausunut edes toivomusta- 2539: ensi huhtikuun 1 päivästä lukien, on kaan siitä, että kansaneläkkeet olisi verohiin- 2540: mitä laajimmissa kansalaispiireissä he- säädäntöön tehtävillä muutoksilla vapautet- 2541: rättänyt suurta hämmästystä ja ma- tava veronalaisuudesta. Päinvastoin on kat- 2542: sennusta, ja jos on, sottava Eduskunnan myöhemmin nimenomai- 2543: aikooko Hallitus kiireellisesti antaa sesti omaksuneen tässä kohdin vastakkaisen 2544: eduskunnalle esityksen voimassa ole- kannan. Hallitus on näet viime lokakuun 19 2545: vien määräysten muuttamisesta siten, päivänä antanut Eduskunnalle esityksen en- 2546: että vahvistettuja kansaneläkkeitä ei nakkoperintälain muuttamisesta (esitys N: o 2547: lainkaan veroteta, vaan että ne suo- 74 v. 1956 vp:lle). Kun ennakkoperintälain 2548: ritetaan lyhentämättöminä eläkkeeseen 21 §: n 1 momentissa säädetään, että eläk- 2549: oikeutetuille1 keestä on toimitettava veronpidätys samalla 2550: tavoin kuin palkasta, ehdotettiin mainitussa 2551: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1957. esityksessä sanotun pykälän 2 momentti niin 2552: muutettavaksi, että valtiovarainministeriölle 2553: Grels Teir. Bertel Lindh. tulisi oikeus antaa erityisiä määräyksiä siitä, 2554: Sven Högström. Kurt Nordfors. millä perusteella veronpidätys on toimitet- 2555: Albin Wickman. tava kansaneläkelain nojalla maksettavista 2556: eläkkeistä. Kun tätä esitystä käsiteltiin val- 2557: tiovarainvaliokunnassa, tehtiin siellä ehdotus, 2558: Eduskunnoo Herra Puhemiehelle. jonka mukaan kansaneläkelain nojalla mak- 2559: settavat eläkkeet olisi jätettävä kokonaisuu- 2560: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- dessaan veronpidätyksen ulkopuolelle. Tämä 2561: tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kan- ehdotus ei tullut valiokunnassa hyväksytyksi, 2562: sanedustaja Grels Teir ym. esittäneet valtio- mutta sisältyy se valiokunnan mietintöön 2563: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi liitettyyn vastalauseeseen. Kun asia senjäl- 2564: seuraavan kysymyksen: keen oli Eduskunnassa toisessa käsittelyssä, 2565: ehdotettiin lakiehdotuksen hyväksymistä mai- 2566: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että nitun vastalauseen mukaisena. Suoritetussa 2567: valtiovarainministeriön päätös toimeen- äänestyksessä annettiin valiokunnan mietin- 2568: panna 10 %:n veronpidätys niistä nön hyväksymisen puolesta 106 ääntä ja vas- 2569: kansaneläkkeistä, jotka maksetaan ensi taehdotuksen puolesta 72 ääntä, joten lain- 2570: huhtikuun 1 päivästä lukien, on mitä kohta tuli hyväksytyksi valiokunnan ehdotta- 2571: laajimmissa kansalaispiireissä herättä- massa muodossa, joka on yhtäpitävä Halli- 2572: nyt suurta hämmästystä ja masen- tuksen esityksen vastaavan kohdan kanssa. 2573: nusta, ja jos on, Eduskunnan pöytäkirjasta käy selville, että 2574: aikooko Hallitus kiireellisesti antaa valiokunnan mietinnön hyväksymisen puo- 2575: eduskunnalle esityksen voimassa ole- lesta äänestivät mm. nyt käsillä olevan kysy- 2576: vien määräysten muuttamisesta siten, myksen tekijät, kansanedustajat Teir, Lindh, 2577: että vahvistettuja kansaneläkkeitä ei Högström ja Nordfors. Eduskunnan ja mai- 2578: lainkaan veroteta, vaan että ne suori- nittujen kysymyksen tekijöidenkin on näin 2579: 56 Tiistaina 12 p. helmikuuta 1957. 2580: 2581: 2582: ollen katsottava ainakin vielä viime joulu- pidätys täytynyt määrätä suoritettavaksi 2583: kuussa asettuneen sille nimenomaiselle kan- kaavamaisesti kaikilta 10 prosentin suurui- 2584: nalle, että kansaneläkkeitä ei ole jätettävä sena. Koko vuoden eläkkeestä on pidätys ku- 2585: veronpidätyksen ulkopuolelle. luvana vuonna näin ollen 7 1j2 % ja siis las- 2586: Edellä esitetyistä syistä ja kun kansan- kettu vastaamaan vain alhaisissa tuloluokissa 2587: eläkkeet voimassa olevan lainsäädännön mu- menevää kunnallisveroa. 2588: kaan ovat kokonaisuudessaan veronalaista tu- Kun kysymyksessä myös asetutaan sille 2589: loa kunnallisverotuksessa ja työkyvyttömyys- kannalle, että kansaneläkkeet olisi säädettävä 2590: eläkkeitä koskevaa vähäistä poikkeusta lu- kokonaisuudessaan verovapaaksi tuloksi, on 2591: kuunottamatta myös tulo- ja omaisuusvero- todettava tähänkin kysymykseen liittyvän 2592: tuksessa, valtiovarainministeriö on ennakko- monia eri näkökohtia, joten sitäkään ei voida 2593: perintälain 21 §: n 2 momentin sille suoman ratkaista asiaa perusteellisesti tutkimatta. 2594: valtuutuksen nojalla tehnyt kysymyksessä Ensiksikin on huomattava, että kansaneläk- 2595: tarkoitetun päätöksen veronpidätyksen toi- keen perusosa 24 000 markkaa vuodessa mak- 2596: mittamisesta kansaneläkkeistä. Ministeriön setaan niillekin, joilla on suuret muut tulot, 2597: tiedossa on kyllä ollut, että vain vähäisellä joten tämän osan säätämistä verovapaaksi ei 2598: osalla kansaneläkkeen saajista tulot nousevat voida pätevästi perustella. Toinen varsin 2599: niin suuriksi, että he joutuvat maksamaan tärkeä näkökohta on taas, että nimenomaan 2600: valtionveroa. Sitä vastoin on varsin huomat- kunnallisverotuksessa kaikki muut eläkkeet 2601: tavan osan kansaneläkkeen saajista makset- ovat poikkeuksetta veronalaisia. Eläkkeiden 2602: tava kunnallisveroa. Jouduttaisiin sekä kan- veronalaisuus tai verovapaus onkin näin ollen 2603: saneläkkeen saajien että kuntien kannalta selvitettävä yhtenä kokonaisuutena. Jos yh- 2604: erittäin kiusalliseen tilf.nteeseen, jos tällaiset den eläkemuodon kohdalla suoritetaan erillis- 2605: kunnallisverot olisi perittävä jälkikäteen ve- ratkaisu, voi siitä helposti aiheutua verorasi- 2606: rolipulla. Va.ltiovarainministeriön veronpidä- tuksen oikeudenmukaiseen jakaantumiseen 2607: tyksestä tekemä päätös merkitsee näin ollen entistäkin suurempia epätasaisuuksia. 2608: ennakkoperinnän järjestämistä niin, että Hallitus selvittelee parhaillaan kysymyk- 2609: kunnallisverotus voidaan kansaneläkettä saa- sessä mainittua asiaa koko laajuudessaan 2610: vienkin osalta toimittaa säännöllisessä järjes- sekä veronpidätyksen toimittamisen toistai- 2611: tyksessä ja siten välttää eläkkeensaajille yh- seksi siirtämisen että eläkkeiden verovapau- 2612: dellä kerralla maksettavista veroista aiheu- den osalta ja pyrkii löytämään niissä mah- 2613: tuvat vaikeudet. dollisimman pikaisesti oikeudenmukaisen ja 2614: Ennakkoperintälain 21 §: n 2 momentin tasapuolisen ratkaisun. Sikäli kuin tällaisen 2615: säännös oikeuttaa kyllä valtiovarainministe- ratkaisun toteuttaminen edellyttää lainsää- 2616: riön määräämään, että kansaneläkkeistä ei däntötoimenpiteitä, Hallitus tulee aikanaan 2617: ole toimitettava veronpidätystä. Tätä val- antamaan sitä koskevat esitykset Eduskun- 2618: tuutta käyttäen valtiovarainministeriö on- nalle. 2619: kin määrännyt, että kuluvan vuoden tammi-, 2620: helmi- ja maaliskuussa maksettavista eläk- Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1957. 2621: keistä ei toimiteta pidätystä. Tämä määräys 2622: on annettu sen vuoksi, että kansaneläkkeiden Valtiovarainministeri A. Simonen. 2623: maksaminen voisi alkaa viivytyksittä. Tällai- 2624: nen määräys voidaan yleisenä antaa tieten- 2625: kin pitemmäksikin ajaksi, mutta näin mene- Tili Riksdagens Herr Talman. 2626: teltäessä on muistettava, että silloin joudu- 2627: taan edellä selostettuihin vaikeuksiin kunnal- I det syfte, som förutsättes i 37 § 1 mom. 2628: lisverojen maksamisessa. Kuitenkin on mi- riksdagsordningen, har riksdagsman Grels 2629: nisteriön päätöksessä lisäksi määrätty, että Teir m. fl. riktat till vederbörande medlem 2630: niistä kansaneläkkeistä, jotka maksetaan so- av statsrådet följande spörsmål: 2631: siaalilautakunnalle, ei myöhemminkään toi- 2632: miteta veronpidätystä. Muiden eläkkeen saa- ,Är Regeringen medveten om, att 2633: jien osalta ei sitä vastoin ole voitu määrätä finansministeriets beslut att införa 2634: jokaisen henkilön kohdalta selvitettäväksi, 10 % skatteinnehåll på de folkpensio- 2635: jääkö hänelle verotettavaa tuloa, vaan on ner, som utbetalas från den 1 instun- 2636: Veronpidät)"s lkansaneläkkeistä. 57 2637: 2638: dande april, har väckt stor förvåning form, som hade föreslagits av utskottet och 2639: och beklämning i de vidaste medbor- som överensstämmer med motsvarande lag- 2640: garkretsar, och om detta är fallet, rum i Regeringens proposition. Av Riksda- 2641: tänker Regeringen skyndsamt in- gens protokoll framgår, att för godkännande 2642: komma till riksdagen med förslag till av utskottets betänkande röstade bl. a. ini- 2643: sådan ändring av gällande bestämmel- tiativtagarna till det nu föreliggande spörs- 2644: ser, att de fastställda folkpensionerna målet, riksdagsmännen Teir, Lindh, Hög- 2645: icke underkastas någon som helst be- ström och Nordfors. Riksdagen och nämnda 2646: skattning, utan utbetalas oavkortade spörsmålsställare måste följaktligen anses 2647: till de pensionsberättigade?" ännu i december 1956 ha ställt sig på den 2648: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- ståndpunkten, att folkpensionerna icke skola 2649: samt anföra följande: vara befriade från skatteinnehållning. 2650: Spörsmålsställarna göra gällande, att fi- Av ovan anförda skäl och då folkpensio- 2651: nansministeriets beslut, att skatteinnehåll nerna enligt gällande lagstiftning i sin hel- 2652: skall verkställas vid utbetalande av folkpen- het äro skattepliktig inkomst vid kommunal- 2653: sion, står i strid därmed, att Riksdagen, då beskattningen och med undantag av en obe- 2654: den godkände lagen om folkpensionering, an- tydlig avvikelse i fråga om invaliditetspen- 2655: såg pensionsbeloppen vara nettobelopp, på sionerna även vid inkomst- och förmögen- 2656: vilka icke borde erläggas skatt. Riksdagen hetsbeskattningen, har finansministeriet med 2657: intog likväl icke i lagen om folkpensionering stöd av den fullmakt, som det har tillerkänts 2658: något stadgande därom och hemställde icke i 21 § 2 mom. lagen om förskottsuppbörd, 2659: ens därom, att folkpensionerna genom änd- fattat det i spörsmålet avsedda beslutet om 2660: ringar i skattelagstiftningen skulle befrias verkställande av skatteinnehållning på folk- 2661: från skatt. Tvärtom måste det anses, att pensionerna. Ministeriet har nog varit med- 2662: Riksdagen senare i detta avseende uttryckli- vetet därom, att endast få folkpensionstaga- 2663: gen omfattade en motsatt ståndpunkt. Rege- res inkomster äro så stora, a.tt för dessa in- 2664: ringen förelade nämligen den 19 oktober komster måste erläggas statsskatt. Däremot 2665: 1956 Riksdagen en proposition angående måste en relativt betydande del av folkpen- 2666: ändring av lagen om förskottsuppbörd (pro- sionstagarna erlägga kommunalskatt. Såväl 2667: position N: o 74 1956 års rd.). Då i 21 § folkpensionstagarna som kommunerna skulle 2668: 1 mom. lagen om förskottsuppbörd stadgas, råka i en mycket brydsam situation, om så- 2669: att på pension bör verkställas skatteinnehåll- dana kommunalskatter skulle komma att 2670: ning på samma sätt som på lön, föreslogs uppbäras i efterskott medelst debetsedel. Fi- 2671: i nämnda proposition, att sagda paragrafs nansministeriets beslut om skatteinnehåll- 2672: 2 mom. skulle ändras på så sätt, att finans- ning innebär följaktligen, att förskottsupp- 2673: ministeriet skulle få rätt att utfärda sär- börden ordnas på så sätt, att den korumunala 2674: skilda föreskrifter om de grunder, enligt beskattningen i fråga om folkpensionsta- 2675: vilka skatteinnehållning skall verkställas på garna kan verkställas i normal ordning och 2676: pensioner, vilka skola erläggas med stöd av att sålunda pensionstagarna undgå svårighe- 2677: lagen om folkpensionering. Då denna pro- terna i samband med skatter, som skola er- 2678: position behandlades i statsutskottet, gjordes läggas på en gång. 2679: där ett förslag, enligt vilket de pensioner, Stadgandet i 21 § 2 mom. lagen om för- 2680: vilka skola erläggas med stöd av lagen om skottsuppbörd berättigar finansministeriet 2681: folkpensionering, i sin helhet skulle befrias att förordna, att skatteinnehållning icke skall 2682: från skatteinnehållning. Detta förslag god- verkställas på folkpensionerna. Med stöd av 2683: kändes icke i statsutskottet, men ingår i en detta bemyndigande har även finansministe- 2684: till utskottets betänkande fogad reservation. riet förordnat, att på de pensioner, vilka 2685: Då ärendet sedermera var före i Riksdagen utbetalas i januari, februari och mars inne- 2686: i andra behandlingen, föreslogs det, att lag- varande år, icke skall verkställas innehåll- 2687: förslaget skulle godkännas i enlighet med ning. Denna föreskrift har utfärdats för- 2688: nämnda reservation. Vid verkställd omröst- denskull, att utbetalningen av folkpensio- 2689: ning avgåvos för godkännande av utskottets nerna skall kunna inledas utan dröjsmål. En 2690: betänkande 106 röster och för reservationen sådan föreskrift kan naturligtvis utfärdas 2691: 72 röster, varför lagrummet godkändes i den även för en längre tid, men vid ett sådant 2692: 8 2693: 198 Tiistaina 12 p. helmikuuta 1957. 2694: 2695: 2696: förfarande bör det beaktas, att i sådant fall Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen palkkiot. 2697: ovan anförda svårigheter komma att yppa 2698: sig vid erläggandet av kommunalskatten. P u h e. m i e s: Kansaneläkelaitoksen val- 2699: Likväl har i ministeriets beslut därjämte tuutettujen 21 päivänä joulukuuta 1956 päi- 2700: förordnats, att på de folkpensioner, vilka vätyn kirjelmän johdosta puhemiesneuvosto 2701: utbetalas till socialnämnderna, icke heller ehdottaa, että eduskunta päättäisi jättää työ- 2702: senare skall verkställas skatteinnehållning. väenasiainvaliokunnan tehtävä:ksi valmistaa 2703: I fråga om övriga pensionstagare har det ehdotuksen sellaiseksi muutokseksi kansanelä- 2704: däremot icke kunnat föreskrivas, att det i kelaitoksen valtuutettujen johtosäännön 11 2705: fråga om varje person bör utredas, huruvida §: ään, että sanottujen valtuutettujen pu- 2706: han har skattepliktig inkomst, utan det har heenjohtajan ja valtuutettujen palkkiot ko- 2707: varit nödvändigt att förordna, att innehåll- kouspäivältä kohtuullisesti korotettaisiin. 2708: ning skall verkställas schematiskt till ett be- 2709: lopp av 10 % för alla. På hela årspensionen Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 2710: utgör hela innehållningen följaktligen under 2711: innevarande år 7 % % och är sålunda be- 2712: räknad att motsvara endast kommunalskatten 2713: i de låga inkomstklasserna. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 2714: Då spörsmålsställarna även omfatta den 2715: ståndpunkten, att det borde stadgas, att 2716: folkpensionerna i sin helhet skulle utgöra Ed. Kähönen: He.rra puhemies! Suu- 2717: skattefri inkomst, bör det konstateras, att ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 2718: på denna fråga kunna anläggas många syn- valiokunta !kokoontuu huomenna kello 13 kä- 2719: punkter, varför frågan icke kan avgöras sittelemään kansakoululakeja. 2720: utan en grundlig undersökning. Först och 2721: främst bör det märkas, att folkpensionens Ed. R a n t a 1 a: Valtiovarainvaliokunta 2722: grunddel, 24 000 mk om året, erlägges även kokoontuu huomenna keskiviikkona kello 12. 2723: till dem, vilka ha betydande andra in- 2724: komster, varför ett stadgande om skattefrihet 2725: för denna del icke på hållbara grunder kan 2726: motiveras. En annan ganska viktig synpunkt 2727: är åter den, att i synnerhet vid kommunal- Päiväjärjestyksessä oleva asia: 2728: beskattningen samtliga övriga pensioner utan Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä maanteiden 2729: undantag äro skattepliktiga. Pensionernas ja kuivatuskanavien rakentamiseksi uusille asu- 2730: skattbarhet eller skattefrihet är sålunda en tustiloille ja asutusa.lueille. 2731: fråga, som måste utredas såsom en helhet. 2732: Om i fräga om en pensionsform träffas ett Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 2733: fristående avgörande, kan detta lätt medföra n:o 38 (1956 vp.) ja otetaan ainoaan 2734: större ojämnheter än tidigare i skattetungans käsittelyyn siinä valmistele.vasti käsi- 2735: rättvisa fördelning. telty ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 287 (1955 2736: Regeringen utreder för närvarande det i vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 2737: spörsmålet nämnda ärendet i hela dess ut- 2738: sträckning såväl i fräga om ett uppskov tills- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 2739: vidare med verkställandet av skatteinnehåll- talousvaliokunnan mietintö n: o 38 (1956 2740: ning som i fråga om pensionernas skatte- vp.). 2741: frihet, och den strävar därvidlag att så snart 2742: som möjligt finna en rättvis och opartisk Keskustelua ei synny. 2743: lösning. Därest en sådan lösning kräver 2744: lagstiftningsåtgärder, kommer Regeringen i 2745: sinom tid att förelägga Riksdagen proposi- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 2746: tioner därom. mietintöön. 2747: Helsingfors den 7 februari 1957. 2748: Asia on loppuun käsitelty. 2749: Finansminister A. Simonen. 2750: Suomen ja Japanin välinen maksusopimus. 59 2751: 2752: P u h e m i e s: Edustajille jaettu asetus Valtioneuvoston päätös 3 päivältä. tammikuuta 2753: 1957 hintaneuvostosta annetun valtioneuvoston 2754: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- päätöksen muuttamisesta 2755: mistä varten. 2756: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 2757: Hyväksytään. ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 2758: v a l i o k u n t a a n. 2759: Asetus 18 päivältä tammikuuta. 1957 Suomen ja 2760: Japanin vliJiSen maksusopimuksen voimaansaatta- 2761: misesta 2762: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 2763: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston istunto on ensi torstaina kello 14. 2764: ehdotuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a- 2765: 1 i o k u n t a a n. 2766: 2767: Puhe m i e s: Edustajille jaettu valtioneu- Täysistunto lopetetaan kello 14,08. 2768: voston päätös voitaneen nyt esitellä valio- 2769: kuntaan lähettämistä varten. Pöytäkirjan vakuudeksi: 2770: 2771: Hyväksytään. Olavi Salervo. 2772: 7. Torstaina 14 p. helmikuuta 1957 2773: kello 14. 2774: 2775: Päiväjärjestys. Uusia. hallituksen esityksiä. 2776: 2777: Ilmoituksia: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 2778: Siv. presidentin kirj~lmän ohella kuluvan helmi- 2779: Pöydällepanoa varten kuun 8 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet 2780: esitellään: hallituksen esitykset n:ot 6 ja 7, jotka nyt 2781: on edustajiHe jaettu. 2782: 1) Valtiovarainvalidkunnan mietintö 2783: n: o 1 hallituksen esityksen johdosta 2784: laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 2785: luovuttamaan eräs kiinteistö Turun P u he m i e s: Mainitut esitykset voita- 2786: kaupungissa ..................... . 62 neen esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 2787: 2) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö ten. 2788: n: o 1 haHituksen esityksen johdosta 2789: henkikirjoituksesta annetun lain muut- Hyväksytään. 2790: tamisesta ......................... . 2791: " Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 2792: ehdotuksen mukaisesti 2793: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 2794: valtiovarainvaliokuntaan 2795: 2796: Ehdotuksen laiksi tullilain muuttamisesta. 2797: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 2798: edustajat Ahonen, Fagerholm, Hakkila, Hon- sisältävä hallituksen esitys n:o 6; sekä 2799: kala, Jokinen, KaitHa, Karvikko, Kauhanen, 2800: Kukkonen, Leivo-Larsson, Lindqvist, Man- 2801: nila, Miettinen, Mohell, Palovesi, Pohjala, 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n 2802: Saariaho, A. Simonen, Torvi ja Tuuli. 2803: Ehdotuksen laiksi ka.la.stusla.in 34 § :n 2804: muuttamisesta. 2805: Dmoitusasiat: 2806: sisä!ltävä hallituksen esitys n:o 7. 2807: Lomanpyynnöt. 2808: 2809: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 2810: istunnosta virkatehtävien vuoksi edustajat 2811: Fagerholm, Kaitila ja A. Simonen, sairauden Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 2812: takia ed. Mohell, perheessä sattuneen sairau- 2813: den takia ed. Hakkila sekä yksityisasiain Pöydällepanot. 2814: vuoksi edustajat Ahonen, Kauhanen, Man- 2815: nila ja Tuuli. Pöydällepanoa varten esiteHään ja pan- 2816: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 2817: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 2818: 62 Torstaina 14 p. helm~kuuta 19'57. 2819: 2820: 2821: 1) Ehdotuksen la.iksi valtioneuvoston oikeuttami- Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 2822: sesta luovuttamaan eräs kiinteistö Turun kau- 2823: pungissa istunto on tiistaina helmikuun 26 päivänä 2824: kello 14. 2825: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 2826: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 1; 2827: sekä 2828: 2829: 2) Henkikirjoituksesta annetun lain muuttamista Täysistunto lopetetaan kello 14,04. 2830: 2831: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 2832: laadittu laki- ja talousvarHokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 2833: n:o 1. 2834: Olavi Salervo. 2835: 8. Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957 2836: kello 14. 2837: 2838: Päiväjärjestys. Siv. 2839: 7) Ed. Kaitilan ym. lak.al. n:o 7 2840: Ilmoituksia: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 2841: Siv. säännöksistä verolakeihin annetun lain 2842: Esitellään: muuttamisesta ................... . 92 2843: 8) Ed. Wickmanin ym. lak.al. n: o 8 2844: 1) Ed. Raunion ym. lak.al. n:o 1 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 2845: laiksi maaliskuun 1 päivänä 1956 al- säännöksistä verolakeihin annetun lain 2846: kaneen ja saman kuun 20 päivänä päät- muuttamisesta ................... . 2847: " 2848: tyneen yleislakon aikana tehtyihin, lak- 9) Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 9 2849: koon liittyneisiin rikoksiin osallistunei- laiksi ennakkoperintälain muuttami- 2850: den henkilöiden armahtamisesta 92 sesta ............................. . 2851: 10) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 2852: " 2853: 2) Ed. M. Ryömän ym. lak.al. n:o 2 2854: laiksi eräiden maaliskuussa 1956 käy- 10 laiksi kansaneläkelain muuttami- 2855: dyn yleislakon aikana suoritettujen te- sesta ............................. . 2856: kojen johdosta vireille pantujen syyte- 11) Ed. J. Wirtasen ym. lak.al. n:o 2857: " 2858: toimenpiteiden ja langetettujen tuo- 11 laiksi kansaneläkelain muuttami- 2859: mioiden täytäntöönpanon keskeyttämi- sesta ............................. . 2860: sestä ............................ .. 12) Ed. Pusan ym. lak.al. n:o 12 " 2861: 3) Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 3 2862: " laiksi uusien tuotantolaitosten verova- 2863: laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- paudesta ......................... . 2864: tamisesta ......................... . 13) Ed. Myllymäen ym. lak.al. n:o " 2865: 4) Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 4 " 13 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 2866: laeiksi kunnallishallituksesta kaupun- säännöksistä verolakeihin ........... . 2867: gissa ja maalaiskuntain kunnallishal- 14) Ed. Hietasen ym. lak.al. n:o 14 " 2868: linnosta annettujen asetusten sekä tu- laiksi ennakkoperintälain muuttami- 2869: lojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun- sesta ............................ .. 2870: nallisverotusta varten annetun lain 15) Ed. Junnilan ym. lak.al. n: o 15 " 2871: muuttamisesta ................... . laiksi ennakkoperintälain muuttami- 2872: 5) Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 5 " sesta ............................. . 2873: laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 16) Ed. Hetemäen ym. lak.al. n: o " 2874: kunnallishallituksesta kaupungissa ja 16 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 2875: maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- muuttamisesta ................... . 2876: nettujen asetusten muuttamisesta .... 17) Ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:o " 2877: 6) Ed. Pakkasen ym. lak.al. n:o 6 " 17 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 2878: laeiksi tulo- ja omaisuusverolain, kun- muuttamisesta ................... . 93 2879: nallishalli tuksesta kaupungissa annetun 18) Ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 2880: asetuksen, maalaiskuntain kunnallishal- 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 2881: linnosta annetun asetuksen ja tulojen muuttamisesta ................... . 2882: ilmoittamisvelvollisuudesta kunnallisve- 19) Ed. Kosolan ym. lak.al. n: o 19 " 2883: rotusta varten annetun lain muuttami- laiksi tulo- ja omaisuusverolain 49 § : n 2884: sesta ............................. . väliaikaisesta muuttamisesta ....... . 2885: " " 2886: 64 Ti~staina 26 p. helmilkuuta 1957. 2887: 2888: 2889: Siv. Siv. 2890: 20) Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 20 41) Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 2891: la:iksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 93 41 laiksi kodinhoitajista annetun lain 2892: 21) Ed. Laineen ym. lak.al. n:o 21 muuttamisesta ................... . 94 2893: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 42) Ed. Pöykön ym. lak.al. n:o 42 2894: 22) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 22 " laiksi eräiden Rovaniemen kauppalan 2895: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta suoritettavien pakkolunastuskorvausten 2896: 23) Ed. Tienarin ym. lak.al. n: o 23 " maksamisesta ..................... . 2897: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 43) Ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 43 " 2898: 24) Ed. Kytän ym. lak.al. n:o 24 " laiksi eräiden pakkolunastuskorvausten 2899: laiksi leimaverolain 34 §: n väliaikai- maksamisesta ja valitusoikeudesta pak- 2900: sesta muuttamisesta ............... . kolunastusmenettelystä Rovaniemen 2901: 25) Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 25 " kauppalassa ..................... . 2902: laiksi leimaverolain muuttamisesta 44) Ed. Pasasen ym. lak.al. n:o 44 " 2903: 26) Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 26 " laiksi henkikirjoituksesta annetun lain 2904: laiksi leimaverolain muuttamisesta muuttamisesta ................... . 2905: 27) Ed. Häppölän ym. lak.al. n: o 27 " 45) Ed. Vennamon lak.al. n: o 45 " 2906: laiksi tullilain muuttamisesta ....... . laiksi pormestarin ja neuvosmiesten ni- 2907: 28) Ed. Hiltusen ym. lak.al. n: o 28 " mittämisestä ..................... . 2908: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1957 46) Ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o " 2909: annetun lai.n muuttamisesta ....... . 46 laeiksi kunnallishallituksesta kau- 2910: 29) Ed. Larsonin ym. lak.al. n: o 29 " pungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 2911: laiksi tullitariffin muuttamisesta .... hallinnosta annettujen asetusten muut- 2912: 30) Ed. Tuurnan ym. lak.al. n:o 30 " tamisesta ......................... . 2913: laiksi vuodelta 1956 suoritettavan osin- 47) Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o " 2914: gon rajoittamisesta annetun lain muut- 47 laeiksi kunnallishallituksesta kau- 2915: tamisesta ......................... . pungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 2916: 31) Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 31 " hallinnosta annettujen asetusten muut- 2917: laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta tamisesta ......................... . 2918: 32) Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 32 " 48) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 48 " 2919: laiksi asuntotuotantolain 16 §: n muut- laiksi kunnallishallituksesta kaupun- 2920: tamisesta ......................... . gissa annetun asetuksen muuttamisesta 2921: 33) Ed. Torven ym. lak.al. n: o 33 " 49) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o " 2922: laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain 49 laiksi maalaiskuntain kunnallishal- 2923: muuttamisesta ................... . linnosta annetun asetuksen muuttami- 2924: 34) Ed. A. Salmisen ym. lak.al. n:o " sesta ............................. . 2925: 34 laiksi eläkevuosien laskemisesta 50) Ed. Tuurnan ym. lak.al. n:o 50 " 2926: eräissä tapauksissa ............... . la:iksi asemakaavalain muuttamisesta .. 2927: 35) Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 35 " 51) Ed. Saariahon ym. lak.al. n:o " 2928: laiksi lisäkorvauksen myöntämisestä 51 laiksi jakolain muuttamisesta 2929: eräille korvauslain nojalla korvausta 52) Ed. Halisen ym. lak.al. n: o 52 2930: " 2931: saaneille annetun lain muuttamisesta .. laiksi rakentamisesta maaseudulla an- 2932: 36) Ed. Jokisen ym. lak.al. n:o 36 " . 2933: netun lain muuttamisesta ......... . 2934: laiksi sairaalalain muuttamisesta .... 2935: " 53) Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o " 2936: 37) Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n: o 2937: 37 laiksi mielisairaslain muuttamisesta 53 laiksi huoltoapulain muuttamisesta 2938: 38) Ed. M. Ryömän ym. lak.al. n: o " 54) Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 54 " 2939: 38 laiksi mielisairaslain 43 § : n muut- laiksi huoltoapulain muuttamisesta 2940: tamisesta ......................... . 94 55) Ed. Raipalan ym. lak.al. n: o 55 2941: " 2942: 39) Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n: o laiksi metsästyslain muuttamisesta 2943: 39 laiksi tuberkuloosilain 28 § : n muut- 56) Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 56 2944: " 2945: tamisesta ......................... . laiksi metsästyslain muuttamisesta 2946: 40) Ed. Rönkön ym. lak.al. n: o 40 2947: " 57) Ed. Ryhdän lak.al. n:o 57 " 2948: laiksi tub{\rkuloosilain muuttamisesta .. laiksi metsästyslain muuttamisesta 2949: " " 2950: Lakialoitteet. 65 2951: 2952: Siv. Siv. 2953: 58) Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 76) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 76 2954: 58 laiksi kalastuslain muuttamisesta .. 95 laiksi vuotuismaksujen suorittamisessa 2955: 59) Ed. Suonpään ym. lak.al. n: o 59 e:.äiss~ ~pauksissa myönnettävistä lyk- 2956: laiksi kalastuslain muuttamisesta .... kayksista ......................... . 95 2957: 60) Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o " 77) Ed. Högströmin ym. lak.al. n:o 2958: 60 laiksi kalastuslain muuttamisesta .. , 77 laiksi Porkkalan alueen maatalou- 2959: 61) Ed. Myllymäen ym. lak.al. n:o dellisen jälleenrakentamistyön tukemi- 2960: 61 laiksi kalastuslain muuttamisesta .. sesta valtion varoilla annetun lain 2961: 62) Ed. Luukan ym. lak.al. n:o 62 " muuttamisesta ................... . 2962: laiksi eräpoliiseista ............... . 78) Ed. Rantamaan ym. lak.al. n:o " 2963: 63) Ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 63 " 78 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä an" 2964: laiksi maalaiskuntien satamista ..... . netun lain kumoamisesta ........... . 96 2965: 64) Ed. Tuurnan ym. lak.al. n:o 64 " 79) Ed. Pusan ym. lak.al. n: o 79 2966: laiksi moottoriajoneuvoliikenteestä an- laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 2967: netun lain muuttamisesta ......... . lain muuttamisesta ............... . 2968: 65) Ed. E. Kilven ym. lak.al. n:o 65 " 80) Ed. Pusan ym. lak.al. n: o 80 " 2969: laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion laiksi Paimion maatalousopistosta .... 2970: apurahoista korkeimman hengenviljelyn 81) Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 81 " 2971: edistämiseksi annetun lain muuttami- laiksi poronhoitoalueena olevien luon- 2972: sesta ............................. . nonniittyjen vastikemaan raivauksesta 2973: 66) Ed. E. Kilven ym. lak.al. n:o 66 " 82) Ed. Saalastin ym. lak.al. n:o 82 " 2974: laiksi korkeakoulustipendeistä annetun laiksi ammatinvalinnanohjauksesta 2975: lain muuttamisesta ............... . 83) Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 83 " 2976: 67) Ed. Tienarin ym. lak.al. n: o 67 " laiksi kansaneläkelain muuttamisesta .. 2977: laiksi korkeakoulustipendeistä annetun 84) Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 84 " 2978: la·in muuttamisesta ............... . laiksi kansaneläkelain muuttamisesta .. 2979: 68) Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o " 85) Ed. Hietasen ym. lak.al. n: o 85 " 2980: 68 laiksi eräiden opintolainojen valtion laiksi kansaneläkelain muuttamisesta .. 2981: takauksesta ....................... . 86) Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 86 2982: 69) Ed. M. Ryömän ym. lak.al. n: o " laiksi kansaneläkelain muuttamisesta .. 2983: 69 laiksi oppikoulun oppilaiden koulun- 87) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 2984: käynnin avustamisesta annetun lain lak.al. n: o 87 laiksi kansaneläkelain 2985: muuttamisesta ................... . muuttamisesta ................... . 2986: " 88) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. lak.al. " 2987: 70) Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 2988: n: o 88 laiksi kansaneläkelain muutta- 2989: 70 laiksi Turun opettaja:korkeakoulusta , misesta .......................... .. 2990: 71) Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 71 89) Ed. Torven ym. lak.al. n:o 89 " 2991: laiksi kansankirjastolain muuttami- laiksi lapsilisälain muuttamisesta ..... 2992: sesta ............................ .. 90) Ed. Torven ym. lak.al. n:o 90 " 2993: 72) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 72 2994: " 2995: laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- 2996: laiksi perusluoton järjestämisestä maa- eläkemaksusta annetun lain muuttami- 2997: seudun yrittäjätoiminnan kehittämi- sesta ............................ .. 2998: seksi ............................ .. 91) Ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 91 " 2999: " 3000: 73) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 73 laiksi invaliidihuoltolain muuttami- 3001: laiksi maatilatalouden perusluoton jär- sesta ............................. . 3002: jestämisestä maaseudun yrittäjätoimin- 92) Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 92 " 3003: nan kehittämiseksi ................. . •laiksi invaliidirahalain muuttamisesta 3004: " 93) Ed. Tainion ym. lak.al. n: o 93 " 3005: 74) Ed. M. Leskisen ym. lak.al. n:o 3006: 74 laiksi maataloustulon vakaannutta- laiksi työllisyyslain muuttamisesta 3007: misesta annetun lain muuttamisesta .. 94) Ed. Liljeströmin ym. lak.al. n:o " 3008: 75) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 75 3009: " 94 laiksi työaikalain muuttamisesta .. 3010: laiksi maataloustulon vakaannuttami- 95) Ed. Kujalan ym. lak.al. n:o 95 3011: " 3012: sesta annetun lain muuttamisesta .... laiksi työaikalain muuttamisesta .... 3013: " " 3014: 9 3015: 66 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 3016: 3017: 3018: Siv. Siv. 3019: 96) Ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 96 111) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. 3020: merityöaikalaiksi ................. . 96 n: o 9 määrärahan osoittamisesta Hel- 3021: 97) Ed. Matilaisen ym. lak.al. n: o 97 singin yliopiston maatalous- ja kotita- 3022: laiksi työntekijäin vuosilomalain muut- lousopetusta varten Viikin tilalle tule- 3023: tamoisesta ......................... . vien rakennusten rakentamiseen ..... . 97 3024: 98) Ed. Kelaveden ym. lak.al. n:o 98 " 112) Ed. Suomisen ym. rah.al. n: o 3025: laiksi vapunpäivän järjestämisestä työn- 10 määrärahan osoittamisesta avustuk- 3026: tekijäin vapaapäiväksi eräissä tapauk- seksi ja lainaksi Keravan yhteiskoulun 3027: sissa annetun lain muuttamisesta .... lisärakennuksen rakentamiseksi ..... . 3028: 99) Ed. A. Leikolan ym. lak.al. n: o " 113) Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o 11 " 3029: 99 laiksi palkkojen ilmoittamisvelvolli- määrärahan osoittamisesta Lahden ly- 3030: suudesta ......................... . seon lisärakennuksen rakentamiseksi .. 3031: 100) Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 100 " 114) Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o " 3032: maaseudun asunto-olojen parantamista 12 määrärahan osoittamisesta avustuk- 3033: koskevaksi lainsäädännöksi ......... . 97 seksi Vihdin yhteiskoulun rakentami- 3034: 101) Ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:o seksi ............................. . 3035: 101 laiksi varojen osoittamisesta puo- 115) Ed. Kajalan ym. rah.al. n: o 13 " 3036: lustuslaitoksen perushankintoihin ja sitä määrärahan osoittamisesta ammattiai- 3037: varten kannettavasta lisäverosta .... neiden lehtorin viran perustamiseksi 3038: 102) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o " Lahden teknilJoiseen kouluun ....... . 3039: 102 laiksi saaristo- ja sisävesiliikenteen 116) Ed. Raipalan ym. rah.al. n:o l± " 3040: edistämisestä . . . . . . . . . . ........... . määrärahan osoittamisesta kuntayhty- 3041: 103) Ed. Pasasen ym. rah.al. n:o 1 " mien ammattikoulujen oppilas- ja opet- 3042: määrärahan osoittamisesta Mikkelin taja-asuntoloiden rakennusavustuksiin 98 3043: lääninsairaalan lisärakennus-, muutos- 117) Ed. Järven ym. rah.al. n:o 15 3044: ja korjaustöitä varten ............. . määrärahan osoittamisesta ammatillisen 3045: " päiväjatkokoulun käytännöllisten ainei- 3046: 104) Ed. Pohjalan ym. rah.al. n:o 2 3047: määrärahan osoittamisesta vankeinhoi- den opettajain valmistamista varten .. 3048: tolaitoksen sairaanhoitajien palkkojen " 3049: 118) Ed. Järven ym. rah.al. n:o 16 3050: parantamista varten ............... . määrärahan osoittamisesta asuntolan- 3051: " hoitajien kurssien järjestämistä varten 3052: 105) Ed. Suomisen ym. rah.al. n: o 3 3053: määrärahan osoittamisesta avustukseksi Kemijärven seminaariin ........... . 3054: lastenhoidon opetuslaitoksille lastenhoi- " 3055: 119) Ed. Kalliokosken ym. rah.al. 3056: tajien koulutuksesta aiheutuvia kustan- n: o 17 määrärahan osoittamisesta lai- 3057: nuksia varten ..................... . naksi Keski-Pohjanmaan kansanopis- 3058: " tolle ............................ ·~~· 3059: 106) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. 3060: n: o 4 määrärahan osoittamisesta kent- 120) Ed. Forsbergin ym. rah.al. n:o 3061: " 3062: täsahaustoimintaa varten ........... . 18 määrärahan osoittamisesta rakennus- 3063: " avustuslainaksi Fria kristliga folkhög- 3064: 107) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. 3065: n: o 5 määrärahan osoittamisesta liiken- skolan nimiselle kansanopistolle ..... . 3066: netoimikuntien toiminnan tukemiseen " 3067: " 121) Ed. Koivusillan ym. rah.al. n:o 3068: 108) Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta maaseu- 3069: 6 määrärahan osoittamisesta väestösuo- dun nuorisoseurojen näytelmäohjaajien 3070: jia varten ....................... . palkkauksen avustamiseen ......... . 3071: 109) Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o 3072: " 122) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 3073: " 3074: 7 määrärahan osoittamisesta kirkon ra- 20 määrärahan osoittamisesta valtion 3075: kentamiseksi Töölön seurakuntaan .... siementarkastuslaitoksen toimitalon laa- 3076: 110) Ed. Kauhasen rah.al. n:o 8 3077: " jentamista varten ................. . 3078: määrärahan osoittamisesta Outokum- 123) Ed. Lepistön ym. rah.al. n:o 21 3079: mun asutusalueen ja kaivoksen jäte- määrärahan osoittamisesta avustukseksi 3080: vahinkoalueen vesihuollon järjestämi- Metsäpuiden rodunjalostussäätiölle sie- 3081: seksi ............................. . menien ja taimien tuottamista varten 3082: " 3083: Raha-asia-aloitteet. 67 3084: 3085: Siv. Siv. 3086: 124) Ed. Pöykön ym. rah.al. n:o 22 137) Ed. Koiviston ym. rah.al. n:o 3087: määrärahan osoittamisesta metsänhoito- 35 määrärahan osoittamisesta avustuk- 3088: koulun perustamiseksi Pohjois-Suomeen 98 seksi Suomen merimieslähetysseuralle 3089: 125) Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o Lontoon toimitalon rakentamista var- 3090: 23 määrärahan osoittamisesta metsäker- ten ............................. . 99 3091: hotoimintaa varten ............... . 138) Ed. Saariahon ym. rah.al. n:o 3092: 126) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o " 36 määrärahan osoittamisesta dieselve- 3093: 24 määrärahan osoittamisesta Bergma- tureiden hankkimista varten valtion- 3094: nin koulun koulutalopiirustusten hank- rautateille ....................... . 3095: kimista varten ................... . 139) Ed. Saariahon ym. rah.al. n:o " 3096: 127) Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 25 " 37 määrärahan osoittamisesta valtion- 3097: määrärahan osoittamisesta koneopin ja rautateiden turvallisuuslaitteiden ra- 3098: pajatöiden opettajan palkkaamiseksi kentamiseen ..................... . 3099: Kymenlaakson maamieskouluun ..... . 140) Ed. Rantamaan ym. rah.al. n: o " 3100: 128) Ed. Pasasen ym. rah.al. n:o 26 " 38 määrärahan osoittamisesta Pieksä- 3101: määrärahan osoittamisesta a vustukseksi mäen rautatieliikennepaikan uudistus- 3102: Mikkelin läänin kotiteollisuusyhdistyk- suunnitelmien toteuttamiseksi ....... . 3103: selle Kangasniemen kunnassa sijaitse- 141) Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o " 3104: van naiskotiteollisuuskoulun rakennuk- 39 määrärahan osoittamisesta Kemiön 3105: sen kunnostamiseksi ............... . saaren ja saariston liikenneolojen pa- 3106: 129) Ed. Pasasen ym. rah.al. n: o 27 " rantamiseksi ..................... . 3107: määrärahan osoittamisesta Kangasnie- 142) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o " 3108: men kiinteän naiskotiteollisuuskoulun 40 määrärahan osoittamisesta Helsin- 3109: perustamista ja ylläpitomenoja varten gin-Hämeenlinnan maantien paran- 3110: 130) Ed. Sauran ym. rah.al. n:o 28 " nus- ja oikaisutäitä varten ......... . 3111: määrärahan osoittamisesta Työtehoseu- 143) Ed. Raipalan ym. rah.al. n:o " 3112: ralle maatalousrakennustutkimuksia var- 41 määrärahan osoittamisesta Ikaalis- 3113: ten ............................. . ten-Vammalan maantien Haukijärven 3114: 131) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " -Häijään tieosan peruskorjausta var- 3115: 29 määrärahan osoittamisesta Työteho- ten ............................. . 3116: seuralle keskuslämmitteisen taloudelli- 144) Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o 42 " 3117: sen lämmitysjärjestelmän tutkimiseksi määrärahan osoittamisesta Kosken Hl. 3118: maaseudun pienasuntoja varten ..... . kirk_onk~län uuden maantiesillan raken- 3119: 132) Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 30 " tamiseksi ......................... . 3120: määrärahan osoittamisesta Työtehoseu- 145) Ed. Raipalan ym. rah.al. n:o " 3121: ralle kotitalouden rationalisoimistutki- 43 määrärahan osoittamisesta Tampe- 3122: muksien valistustyötä varten ....... . reen-Vaasan valtatitm Hämeenkyrön 3123: 133) Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o " - Ylöjärven tieosan peruskorjausta var- 3124: 31 määrärahan osoittamisesta Puutar- ten ............................. . 3125: haviljelijäin Liiton käytettäväksi neu- 146) Ed. Kajalan ym. rah.al. n:o " 3126: vontapisteiden perustamista varten 44 määrärahan osoittamisesta virastota- 3127: Lohjalie ja Karjaalle ............. . lon rakentamiseksi Lahden kaupunkiin 3128: 134) Ed. Antilan ym. rah.al. n:o " 147) Ed. Henrikssonin ym. rah.al. " 3129: 32 määrärahan osoittamisesta tieteelli- n: o 45 määrärahan osoittamisesta Hel- 3130: sen tutkimuksen jatkamiseksi pienpuun singin poliisilaitoksen ylikonstaapelien 3131: käyttämisestä kansantaloudellisesti tar- ja konstaapelien palkkauksen korotta- 3132: peellisiksi valmisteiksi ............. . 99 mista varten ..................... . 3133: 135) Ed. lVL Mattilan ym. rah.al. n: o 148) Ed. Rankilan ym. rah.al. n:o " 3134: 33 määrärahan osoittamisesta veden 46 määrärahan osoittamisesta Järviseu- 3135: laadun tutkimuksia varten ......... . 3136: 136) Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 34 3137: " dun sähkövoiman kuntainiiholle avus- 3138: tukseksi Koskenvarren ja Välijoen ve- 3139: määrärahan osoittamisesta Jurvanjär- sistöjen tutkimista varten voimalaitos- 3140: ven kuivatustöiden suorittamiseksi .... ten rakentamiseksi ................. . 3141: " " 3142: 68 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 3143: 3144: 3145: Siv. Siv. 3146: 149) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 164) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 3147: 47 määrärahan osoittamisesta pien- 14 sairaalain apuhoitajien tilapäistoi- 3148: puuta koskevaan tutkimustoimintaan .. 99 mien muuttamisesta ylimääräisiksi toi- 3149: 150) Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o miksi .......................... .. 100 3150: 48 määrärahan osoittamisesta sahateol- 165) Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 3151: lisuuskoulua varten ............... . ,, 15 sairaanhoitajatarkoululaisten palk- 3152: 151) Ed,, L. Mattilan ym. toiv.al. kauksen järjestämisestä ........... . 3153: n: o 1 valtioneuvoston toimintaa koske- 166) Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. " 3154: vien kyselytilaisuuksien järjestämisestä n: o 16 valtion avustusten suorittami- 3155: lehdistölle ....................... . 100 sesta kunnille kiinteinä ........... . 3156: 152) Ed. Hiilelän ym. toiv.al. n: o 2 167) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " 3157: toimenpiteistä Pirkanmaan läänin pe- 17 tuomiokapitulien notaarien palk- 3158: rustamiseksi ..................... . kauksen parantamisesta ........... . 3159: 153) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o " 168) Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. " 3160: 3 pyöreän puun vapauttamisesta vien- n: o 18 kuorma-autoliikennettä valvo- 3161: tisäännöstelystä ................... . van liikennetarkastajan viran perusta- 3162: 154) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 4 " misesta kulkulaitosten ja yleisten töi- 3163: huoneenvuokrasäännöstelyn muuttami- den ministeriöön ................. . 101 3164: sesta niin, että yksiöt osoitettaisiin ensi 169) Ed. Brander-Wallinin ym. 3165: sijassa yksinäisten asunnontarvitsijain toiv.al. n:o 19 keskusammattikouluissa 3166: käyttöön ......................... . olevien virkojen ja toimien muuttami- 3167: 155) Ed. Enteen ym. toiv.al. n: o 5 " sesta peruspalkkaisiksi viroiksi ..... . 3168: maistraattien lakkauttamisesta ..... . 170) Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o " 3169: 156) Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 6 " 20 yksityisten maataloudellisten oppi- 3170: toimenpiteistä oikeudenkäyntien no- laitosten opettajien ikälisäoikeuden tar- 3171: peuttamiseksi ..................... . kistamisesta .................... .. 3172: 157) Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o " 171) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. " 3173: 7 nuoriin kohdistuneiden siveellisyys- n: o 21 määrärahasta peruspalkkaisten 3174: rikosten esitutkinnan uudistamisesta .. virkojen perustamiseksi työneuvostoon 3175: 158) Ed. Kauhasen ym. toiv.al. n:o " 172) Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o " 3176: 8 esityksen antamisesta lainhuudatus- 22 toimenpiteistä puolustuslaitoksen 3177: ja kiinnitysasiain käsittelystä tuomio- tutkimuskeskuksen, aseteknillisen toi- 3178: kunnan arkistossa annetun lain muut- miston ja sähköteknillisen koulun vir- 3179: tamisesta ......................... . kojen ja toimien lisäämiseksi ....... . 3180: 159) Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o " 173) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. 3181: " 3182: 9 irtaimistokiinnityksen saattamisesta n: o 23 everstiluutnauttien ja majurien 3183: etuoikeuteen nähden samaan asemaan palkkauksen korjaamisesta ......... . 3184: 174) Ed. Raunion ym. toiv.al. n:o " 3185: kuin kiinteistökiinnitys ........... . 3186: 160) Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. " 3187: 24 sotilasvirkamiesten toimien muutta- 3188: n:o 10 esityksen antamisesta laiksi 3189: kiinnityksestä kuorma-autoihin ..... . misesta sotilasteknikon toimiksi ..... . 3190: " 175) Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 3191: " 3192: 161) Ed. Wiherheimon ym. toiv.al. 3193: n: o 11 pienille yrityksille soveltuvaa 25 ylivääpelin toimien muuttamisesta 3194: yhtiömuotoa koskevan lainsäädännön sotilasmestarin toimiksi ........... . 3195: 176) Ed. Honkalan ym. toiv.al. n:o 3196: " 3197: aikaansaamisesta ................. . 3198: 162) Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 12 " 26 korkeamman palkkauksen maksami- 3199: toimenpiteistä rahoitusosakkeiden käy- sesta reservin upseerin tutkinnon suo- 3200: täntöön ottamiseksi ............... . rittaneille aliupseereille ........... . 3201: " 177) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 27 3202: " 3203: 163) Ed. Nordforsin ym. toiv.al. 3204: n: o 13 toimenpiteistä lainsäädännön lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja meno- 3205: aikaansaamiseksi ennakkoavustuksesta arvioon palkkioiksi aluevalvojille .... 3206: lapsille, joiden isät ovat laiminlyöneet 178) Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 28 3207: " 3208: vahvistetun elatusavun suorittamisen .. rajavartiojoukoissa palvelevien alipääl- 3209: " 3210: Toivomusaloitteet. 69 3211: 3212: Siv. Siv. 3213: lystön ja värvätyn miehistön aseman 192) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 42 3214: parantamisesta ................... . 101 valtiovarainministeriön palkka- ja elä- 3215: 179) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o keosaston virkojen lisäämisestä ..... . 102 3216: 29 rajajääkärien eläkeoikeuden järjes- 193) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 3217: tämisestä ......................... . 43 liikkuvan poliisikunnan toimien 3218: 180) Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. 3219: " muuttamisesta vakinaisiksi ......... . 3220: n: o 30 määrärahasta ilmailuviestitek- 194) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o " 3221: nillisissä tehtävissä palvelevien toimi- 44 Kesälahden nimismiespiirin uudel- 3222: henkilöiden vakinaisten ja ylimääräis- leen perustamisesta ............... . 3223: ten toimien perustamista varten .... 195) Ed. Honkalan ym. toiv.al. n:o " 3224: 181) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 3225: " 45 toimenpiteistä Turun kaupungin 3226: 31 eduskunnan budjettioikeuden huo- poliisilaitoksen kenttä- ja kansliahen- 3227: mioonottamisesta ................. . kilökunnan lisäämiseksi ........... . 3228: " 196) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 46 " 3229: 182) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o rakennushallituksen tilapäisten toimien 3230: 32 määrärahojen tähänastista yksityis- muuttamisesta ylimääräisiksi toimiksi 3231: kohtaisemmasta erittelystä tulo- ja 197) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 47 " 3232: menoarvioesitystä laadittaessa määrärahasta eräiden rautatiehallituk- 3233: " 3234: 183) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o sen tariffiosaston konttoriapulaisen toi- 3235: 33 toimenpiteistä valtionrautateiden mien muuttamiseksi ylemmiksi toimiksi 3236: hallinto-organisaation ja budjettikäy- 198) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 48 " 3237: tännön muuttamiseksi ............. . 102 asevelvollisuusajan lukemisesta ikä- 3238: 184) Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. lisään oikeuttavaksi palvelusajaksi val- 3239: n: o 34 toimenpiteistä viiden päivän tion, kunnan ja vastaavan yhdyskun- 3240: työviikkoon siirtymiseksi valtion viras- nan palveluksessa ................. . 3241: toissa ........................... . 199) Ed. Innala.n ym. toiv.al. n:o 49 " 3242: 185) Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o " valtion viran tai toimen haltijain palk- 3243: 35 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja kauksesta annetun asetuksen 6 § : n 3244: menoarvioon Someron virastotalon muuttamisesta ................... . 3245: suunnittelu- ja rakennustöiden aloit- 200) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 50 3246: " 3247: tamiseksi ......................... . toimenpiteistä ylityökorvauksen suorit- 3248: 186) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " tamiseksi viran ja toimen haitijoille 3249: 36 valtion virastotalon rakentamisesta entistä laajemmassa määrin ....... . 3250: Viitasaarelle ..................... . 201) Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 51 " 3251: 187) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 37 " lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja meno- 3252: valtion virastotalon rakentamisesta arvioon kenttälisän maksamiseksi tulli- 3253: Kuusrunoon ....................... . miehille ......................... ; 3254: " " 3255: 188) Ed. Enteen ym. toiv.al. n:o 38 202) Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n: o 3256: esityksen antamisesta liikepankkien ja 52 toimenpiteistä poliisikunnan palk- 3257: vakuutusyhtiöiden ottamisesta valtion kauksen parantamiseksi ........... . 3258: hallintaan ....................... . 3259: " 3260: 203) Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 3261: 189) Ed. Junnilan toiv.al. n:o 39 3262: " 53 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 3263: toimenpiteistä ns. valtionyhtiöiden osa- menoarvioon poliisilisän maksamiseksi 3264: kaspiirin laajentamiseksi ........... . 204) Ed. Paasion ym. toiv.al. n:o 54 " 3265: " esityksen antamisesta vankeinhoitolai- 3266: 190) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 3267: 40 asetuksen antamisesta valtionenem- toksen viran ja toimen haltijoiden 3268: mistöisten osakeyhtiöiden toiminnan palkkauksen parantrunisesta ....... . 103 3269: tarkastuksesta annetun lain sovelta- 205) Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n: o 3270: misesta ........................... . 55 toimenpiteistä vankeinhoitohenkilö- 3271: 191) Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 3272: " kunnan palkkojen parantamiseksi .... 3273: 41 toimenpiteistä valtion tilapäisten 206) Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o " 3274: toimien vakinaistamiseksi ......... . 56 rautatiehallituksen puhelinkeskuk- 3275: " 3276: 70 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 3277: 3278: 3279: Siv. Siv. 3280: sen ylimääräisten puhelunvälittä,jien 219) Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n:o 3281: vuosipalkkion korottamisesta ....... . 103 69 verohelpotuksia ja muita etuja kos- 3282: 207) Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 57 kevan selvityksen toimittamisesta teolli- 3283: viran ja toimen haltijain eläkelainsää- suuden aikaansaamiseksi alityöllisyys- 3284: dännön muuttamisesta niin, ettei alueilla ........................... . 103 3285: oikeus eläkkeen saamiseen olisi riippu- 220) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 70 3286: vainen anomuksen tekemisestä määrä- toimenpiteistä yhteisessä taloudessa 3287: ajassa ........................... . elinkeinotoimintaa harjoittavien vero- 3288: 208) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o " tuksen helpottamiseksi ............. . 3289: 58 virkamieseläkkeistä annetun asetuk- 221) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 71 " 3290: sen muuttamisesta ................. . esityksen antamisesta maataloutta har- 3291: 209) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 59 " joittavien perheenjäsenten oikeutta ve- 3292: naisten sodanaikaisen vapaaehtoisen rovähennyksiin koskevasta muutok- 3293: palveluksen huomioon ottamisesta viran sesta verolakeihin ................. . ,, 3294: ja toimen haltijain eläkettä määrät- 222) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. 3295: täessä ........................... . n: o 72 maanviljelijäperheiden lasten 3296: 210) Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 60 " oman talouden hyväksi suorittaman 3297: eräiden ylimääräisten eläkkeiden korot- työn verotuksen lieventämisestä ..... . 3298: tamisesta ......................... . 223) Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o " 3299: 211) Ed. A. Leikolan ym.' toiv.al. " 73 pientilojen viljelijäin ja heidän per- 3300: n: o 61 niiden perheiden eläketurvan heidensä jäsenten tekemän työn arvon 3301: järjestämisestä, joiden huoltajat po- verotuksen tarkistamisesta ......... . 3302: liisi- ja vankeinhoitohenkilökuntaan 224) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " 3303: kuuluvina ovat virkatehtäväänsä suo- 74 isännänpalkan verotusta koskevien 3304: rittaessaan menettäneet henkensä tai määräysten muuttamisesta leskiemän- 3305: työkykynsä ....................... . tien osalta ....................... . 104 3306: 212) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 62 " 225) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 3307: tuomiokuntien arkistoapulaisten oikeut- 75 toimenpiteistä metsänuudistusalueit- 3308: tamisesta saamaan eläke valtion va- ten vapauttamiseksi metsäveroista .... 3309: roista ........................... . 226) Ed. Heikuran toiv.al. n:o " 3310: 213) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o " 76 metsäverotuksen lieventämisestä 3311: 63 määrärahasta eräiden puolustuslai- kotitarvepuun osalta ............... . , 3312: toksesta vapautettujen upseerien ja 227) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 3313: aliupseerien eläke-etujen järjestämi- 77 toimenpiteistä verovapauden myön- 3314: seksi ............................. . tämiseksi kylvetyille tai istutetuille 3315: 214) Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o " metsäaloille ....................... . 3316: 64 esityksen antamisesta uudeksi vero- 228) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o " 3317: lainsäädännöksi ................... . 78 toimenpiteistä uusien salaojitettujen 3318: 215) Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. " peltojen tekemisestä verovapaiksi vii- 3319: n: o 65 toimenpiteistä yhteen vero- deksi vuodeksi ................... . 3320: asteikkoon siirtymiseksi tulo- ja omai- 229) Ed. Hykkäälän ym. toiv.al. n:o " 3321: suusverotuksessa ................. . 79 eläkkeiden verotuksessa olevien epä- 3322: 216) Ed. Honkavaaran ym. toiv.al. " oikeudenmukaisuuksien poistamisesta .. 3323: n: o 66 omaisuusverorasituksen lieven- 230) Ed. A. Salmisen toiv.al. n:o 80 " 3324: tämisestä ......................... . eläkkeensaajien oikeuttamisesta ny- 3325: " kyistä suuremmassa määrin vanhuusvä- 3326: 217) Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 67 3327: vakauttamattoman luoton indeksikoro- hennysten tekemiseen verotuksessa .. , 3328: tuksen vähentämisestä verotuksessa .. 231) Ed. Innalan toiv.al. n:o 3329: " 81 toimenpiteistä leskeneläkkeen va- 3330: 218) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. 3331: n: o 68 toimenpiteistä maaseudulle pe- pauttamiseksi omaisuusverosta 3332: rustettavien pienyritysten vapauttami- 232) Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 3333: " 3334: seksi veroista viiden ensimmäisen vuo- 82 esityksen antamisesta verolainsää- 3335: den ajaksi ....................... . dännön muuttamiseksi siten, että opis- 3336: " 3337: Toivomusaloitteet. 71 3338: 3339: 3340: Siv. Siv. 3341: kelukustannukset saataisiin nykyistä 247) Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. 3342: laajemmalti ottaa huomioon tulon vä- n: o 97 ammattiajokortin uusimisen yh- 3343: hennyksenä verotuksessa ........... . 104 teydessä perittävän leimaveron poista- 3344: 233) Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 83 misesta .......................... .. 105 3345: ylityöstä maksettavan palkan verotuk- 248) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 3346: sen lieventämisestä ............... . 98 toimenpiteistä tupakkavalmisteve- 3347: 234) Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o " rosta annetun lain muuttamiseksi .... 3348: 84 toimenpiteistä osuuskuntien jakaman 249) Ed. Honkavaaran ym. toiv.al. 3349: " 3350: voitto-osuuden saattamiseksi osuuskun- n: o 99 perintöveron kantaruisjärjestel- 3351: tien ja niiden jäsenten verotettavaksi män muuttamisesta ............... . 3352: tuloksi ........................... . 250) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 3353: 235) Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o " 100 perheen jäsenen suorittaman työn 3354: 85 liikaa peritylle verolle sitä palautet- arvon huomioon ottamisesta vähennyk- 3355: taessa suoritettavan koron korottami- senä perintöveroa määrättäessä ..... . 3356: sesta ............................. . " 3357: 236) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o " 251) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 3358: 86 maatalouskiinteistöjen luokitustehtä- 101 toimenpiteistä vähävaraisten oma- 3359: viä suorittavan henkilön ammattipäte- kotitalojen omistajien ja pienyrittäjien 3360: vyyden kohottamisesta ............. . saamien lainojen irroittamiseksi indek- 3361: 237) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " siehdosta ......................... . 3362: " 3363: 87 liikevaihtoveroa koskevien säännös- 252) Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 3364: ten muuttamisesta ................. . 102 toimenpiteistä pankkilainojen in- 3365: 238) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o " deksiehdon aikaansaaman taloudellisen 3366: 88 liikevaihtoverolaissa ilmenevien kan- rasituksen poistamiseksi ........... . 3367: santaloudellisten ja verotusteknillisten 253) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. 3368: " 3369: epäkohtien poistamisesta ........... . n: o 103 toimenpiteistä maan teollista- 3370: 239) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o " misen edistämiseksi ............... . 3371: 89 liikevaihtoveron poistamisesta kun- 254) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n: o 3372: " 3373: tien omistuksessa olevien•tuotantolaitos- 10.4 to~enpiteistä maaseudun teollista- 3374: ten tuotteilta ..................... . mlseksi ........................... . 3375: 240) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 90 " 255) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. 3376: " 3377: toimenpiteistä pienyrittäjiltä kannetta- n: o 105 maaseudun pienteollisuuden 3378: van liikevaihtoveron alentamiseksi .. edistämisestä ..................... . 3379: 241) Ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o " " 3380: 91 liikevaihtöverolain muuttamisesta kä- 256) Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 106 3381: sityö- ja pienteollisuusyritysten osalta esityksen antamisesta laiksi valtion ta- 3382: 242) Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o " kuiden myöntämisestä pienyrityksille 3383: " 3384: 92 · maatalouskoneiden liikevaihtoveron 257) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 3385: poistamisesta ..................... . ,, 107 ulkomaisen polttoaineen varassa 3386: 243) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o toimivan elinkeinoelämän käynnissä pi- 3387: 93 toimenpiteistä tullin ja liikevaihto- tämisen turvaamisesta ............. . 3388: 258) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 3389: " 3390: veron poistamiseksi metsätöissä käytet- 3391: tävien koneiden osalta ............. . ~o~ .. to~me~piteistä polttopuun menekin 3392: 244) Ed. Saikun ym. toiv.al. n:o 94 " hsaam1seks1 ....................... . 3393: moottorisahojen liikevaihtoveron poista- 259) Ed. Rytingin :ym. toiv.al. n:o 3394: misesta ........................... . 109 tutkimuksesta raaka-aineitten läh- 3395: 245) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " teillä tapahtuvan sahatavaran jalosta- 3396: 95 toimenpiteistä moottorisahojen hin- misen vaikutuksesta työllisyyteen ja 3397: nan alentamiseksi ................. . 105 kantohintoihin ................... . 3398: " 3399: 246) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 260) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 3400: n:o 96 kalastusveneiden ja -moottorei- 110 tutkimuksesta Poh,jois- ja Itä-Suo- 3401: den sekä verkkopyydysten liikevaihto- men alityöllisyysalueiden elinkeinoelä- 3402: veron poistamisesta ............... . män kehittämiseksi ............... . 3403: " 3404: 72 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 3405: 3406: 3407: Siv. Siv. 3408: 261) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o kentamiseksi Otanmäen kaivoksen yh- 3409: 111 pien- ja kotimarkkinateollisuuden teyteen ........................... . 106 3410: aikaansaamisesta Itä-Suomeen 105 276) Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 3411: 262) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 126 puunjalostusteollisuuslaitoksen ra- 3412: 112 toimenpiteistä Itä-Suomenlahden kentamisesta Pohjois-Suomeen ..... . 3413: saarten elinkeinoelämän elvyttämiseksi 277) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o " 3414: sekä taloudellisten ja sosiaalisten olojen 127 Pohjois-Suomen kemiallisen puun- 3415: ja liikenneyhteyksien parantamiseksi .. jalostusteoHisuuden laajentamisesta .. 3416: 263) Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o " 278) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o " 3417: 113 kaakkoisen rajaseudun olojen pa- 128 toimenpiteistä uuden yrittäjä- ja 3418: rantamisesta ..................... . teollisen toiminnan edistämiseksi Poh- 3419: 264) Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o " jois- ja Itä-Suomessa ............. . 3420: 114 puunjalostustehtaan aikaansaami- 279) Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o " 3421: sesta Etelä- ja Itä-Savoon ......... . 129 puunjalostustehtaan rakentamisesta 3422: 265) Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o " T aivalkoskelle ..................... . 3423: 115 tutkimuksen suorittamisesta pien- 280) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " 3424: puuta raaka-aineenaan käyttävän teol- 130 Puukemia Oy: n toiminnan lopet- 3425: lisuuden sijoittamiseksi Mikkelin lää- tamisesta ......................... . 3426: niin ............................. . 106 281) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o " 3427: 266) Ed. Rankilan ym. toiv.al. n:o 131 Puukemia Oy: n Heinolan Hevos- 3428: 116 tutkimuksesta pienpuuta jalostavan saaressa olevan alueen saattamisesta 3429: teollisuuslaitoksen perustamiseksi Etelä- puolustuslaitoksen hallintaan ....... . , 3430: Pohjanmaan järviseudulle ......... . 282) Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 3431: 267) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o " 132 toimenpiteistä varojen varaami- 3432: 117 toimenpiteistä teollisuuden aikaan- seksi Geologiselle tutkimuslaitokselle 3433: saamiseksi Etelä-Pohjanmaalle pien- malmiesiintymien jatkotutkimuksia var- 3434: puun jalostamista varten ......... . ., ten ............................. . 3435: 268) Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. 283) Ed. Enteen ym. toiv.al. n:o " 3436: n: o 118 tutkimuksesta valtion omistuk- 133 malminetsinnän laajentamisesta ja 3437: seen tulevan puunjalostustehtaan ra- tehostamisesta ..................... . 3438: kentamiseksi Lestijoen varteen ..... . 284) Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o " 3439: 269) Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 3440: " 134 toimenpiteistä Pohjois-Suomen 3441: 119 puunjalostustehtaan suunnittelemi- maaperätutkimusten tehostamiseksi sekä 3442: sesta Haapajärvelle ............... . tutkimusten tulosten ja jo todettujen 3443: 270) Ed. Rönkön ym. toiv.al n:o 3444: " mineraaliesiintymien hyväksikäyttämi- 3445: 120 teollisen toiminnan kehittämisestä seksi ............................. . 3446: Ylä-Savon ja Pohjois-Karjalan alueella 285) Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o " 3447: 271) Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. 3448: " 135 Valtimon kunnan maaperärikkauk- 3449: sien tutkimisesta ................. . 107 3450: n: o 121 puunjalostustehtaan rakenta- 286) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 3451: misesta Ylä-Savoon ............... . 136 määrärahasta avustuksiksi maaseu- 3452: 272) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 122 3453: " 3454: dun sähköistämiseen ............... . 3455: puuta raaka-aineenaan käyttävän teol- 287) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n: o " 3456: lisuuden aikaansaamisesta Lapinlah- 137 syrjäseutujen sähköistäruisestä .. 3457: delle ............................. . 3458: " 288) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o " 3459: 273) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 138 laajempien sähköistämismahdolli- 3460: 123 puunjalostustehtaan rakentamisesta suuksien tutkimisesta maaseudun säh- 3461: Petäjävedelle ..................... . köistämisyhtymien alueilla ......... . 3462: 274) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 3463: " 289) Ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o 3464: " 3465: 124 puunjalostustehtaan rakentami- 139 voimalaitosten rakentamisesta Poh- 3466: sesta Pihtiputaalle ................. . janmaan jokiin ................... . 3467: 275) Ed. Murron ym. toiv.al. n:o " 290) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o " 3468: 125 määrärahasta jalostuslaitoksen ra- 140 määrärahasta tutkimuksen suorit- 3469: Toivomusaloitteet. 73 3470: 3471: Siv. Siv. 3472: tamiseksi poHtoturvetta käyttävän kaa- jääneiden ns. saumasairaalain muodos- 3473: suturbiini-sähkövoimalaitoksen perusta- tamisesta keskussairaaloiksi ......... . 108 3474: miseksi Jalasjärvelle tai Kauhajoelle 107 305) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 3475: 291) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 155 Kotkan keskussairaalan rakennus- 3476: 141 toimenpiteistä Kurejoen, Välijoen töiden aloittamisesta ............... . 3477: ja Kattilakosken vesivoimalaitosten ra- 306) Ed. E. Kilven ym. toiv.al. n: o " 3478: kennussuunnitelmien laatimiseksi ja 156 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 3479: rakennustöiden aloittamiseksi ....... . menoarvioon Lahden keskussairaalaa 3480: 292) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o " varten ........................... . 3481: 142 määrärahasta Pohjois-Karjalan syr- 307) Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. " 3482: jäseutujen sähköistämiseen ......... . al. n: o 157 määrärahasta Porin yleiseen 3483: 293) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " sairaalaan perustettavaa silmäosastoa 3484: 143 Suomenlinnan ym. saarien sähkö- varten ........................... . 3485: laitoksen palauttamisesta Valtion Me- 308) Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o " 3486: tallitehtaat Oy: Itä puolustuslaitoksen 158 määrärahasta Mikkelin lääninsai- 3487: hallintaan ....................... . raalan lisärakennus-, muutos- ja kor- 3488: 294) Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o " jaustöitä varten ................... . 3489: 144 .toi~enpiteistä sähkömaksujen alen- 309) Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. " 3490: taiDiseksi ......................... . n: o 159 määrärahasta suunnittelutöitä 3491: 295) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " varten Pietarsaaressa sijaitsevan Mal- 3492: 145 sähkövoiman kuluttajahinnan vaih- min sairaalan rakentamiseksi alueelli- 3493: telujen selvittämisestä ............. . seksi keskussairaalaksi ............. . 3494: 296) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o " 310) Ed. Soinisen ym. toiv.al.. n:o " 3495: 146 toimenpiteistä sotavankeudesta pa- 160 määrärahasta eräiden B-mielisai- 3496: laavien korvausoikeudellisen aseman raanhoitolaitosten perustamiskustan- 3497: selvittämiseksi ................... . nuksiin myönnettäviä avm~tuksia var- 3498: 297) Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o " ten ................ · · · · · · · · · · · · · · 3499: 147 määrärahasta }ainoiksi kunnille 311) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o " 3500: täyskunnallisten vuokra-asuntojen ra- 161 lastenpsykiatrisen sairaalan perus- 3501: kentamista varten ................. . talllisesta ......................... . 3502: 298) Ed. Partasen ym. toiv.al. n: o " 312) Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 3503: 148 lisäkorvauksen suorittamisesta puo- 162 puolustuslaitoksen sairaalaolojen 3504: lustusministeriön ja sotavahinkoyhdis- parantamisesta ................... . 3505: tyksen maksamiin korvauksiin Kuhmon 313) Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o " 3506: kunnan jälleenrakennusalueilla ..... . 163 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 3507: 299) Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o " menoarvioon !ainoiksi sairaalalain voi- 3508: 149 rautateiden kuljetusmaksujen alen- maantulon osittaisen lykkäämisen joh- 3509: tamisesta ......................... . dosta vaikeuksiin joutuneille kuntain- 3510: 300) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o " liitoille ja kunnille ............... . 3511: 150 toimenpiteistä ruokaperunan rauta- 314) Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. " 3512: tierahtien alentamiseksi ........... . n: o 164 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- 3513: 301) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " ja menoarvioon lainaksi Allergiatutki- 3514: 151 tyhjiksi jääneiden meijerirakennus- mussäätiölle allergisten tautien sairaa- 3515: ten saattamisesta pienteollisuuden käyt- lan rakentamista varten ........... . 3516: töön ............................. . 315) Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 3517: " 3518: 302) Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 3519: " 165 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 3520: 152 kunnallisen terveydenhuoltotyön menoarvioon avustuslainaksi Invaliidi- 3521: lainsäädännöllisestä kehittämisestä säätiölle ortopedisen sairaalan rakenta- 3522: " miseksi Ouluun ................... . 3523: 303) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 3524: toiv.al. n: o 153 kunnankätilöiden piiri- 316) Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 3525: jaon muuttamisesta ............... . 166 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 3526: 304) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o " menoarvioon !ainoiksi Iisalmen kunnai- 3527: 154 keskussairaalapiirien ulkopuolelle Hssairaalan osakaskunnille Iisalmen 3528: 10 3529: 74 Tiistaina 26 p. helmikuuta 19:57. 3530: 3531: 3532: Siv. Siv. 3533: uuden kunnallissairaalan rakentamista 330) Ed. Öhmanin toiv.al. n:o 180 3534: varten ........................... . 108 kunnallislain 86 § : n muuttamisesta .. 109 3535: 317) Ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 331) Ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 3536: 167 määrärahasta avustukseksi Ylikii- 181 harkintataksoitusta koskevien sään- 3537: mingin kunnalle kunnanlääkärin asun- nösten täydentämisestä ............. . 3538: non rakentamista varten ........... . 332) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. " 3539: 318) Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o " n:o 182 esityksen antamisesta verovel- 3540: 168 toimenpiteistä mielisairaanhoitajien vollisen oikeuttamisesta vähentämään 3541: koulutuksen aloittamiseksi Teuvan kunnallisverotuksessa tuloistaan kaikki 3542: B-mielisairaalan · yhteydessä ....... . kiinnitettyjen velkojensa korot ..... . 3543: 319) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o " 333) Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o " 3544: 169 toimenpiteistä Oulun sairaanhoi- 183 kiinnitettyjen velkojen korkojen vä- 3545: taja-terveyssisarkoulun rakennustyön hennysoikeuden laajentamisesta kunnal- 3546: alullepanemiseksi ................. . lisverotuksessa ................... . , 3547: 320) Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o " 334) Ed. L. Mattilan ym. toiv.al. 3548: 170 tutkimuksen toimittamisesta van- n: o 184 toimenpiteistä kunnallisvero- 3549: keinhoitolaitoksen sairaanhoitohenkilö- tuksessa tehtävien lapsi- ym. vähen- 3550: kunnan työvoimatilanteesta ....... . nyksien ulottamisesta koskemaan henki- 3551: 321) Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o " löitä, jotka ovat tuloistaan verovelvolli- 3552: 171 määrärahasta eläinlääkärien sairas- sia muussa kuin asuinkunnassaan .... 3553: matkoista koituvien kustannusten kor- 335) Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o " 3554: vaamiseksi ....................... . 185 määrärahasta !ainoiksi vähävarai- 3555: 322) Ed. M. Ryömän ym. toiv.al. " sille kunnille kunnallis- ja vanhainko- 3556: n:o 172 määrärahasta Sydäntautiliiton tien rakentamiseen ............... . 3557: harjoittaman tieteellisen tutkimustoi- 336) Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o " 3558: minnan, valistus- ja neuvontatoimin- 186 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 3559: nan sekä sosiaalisen toiminnan avusta- menoarvioon avustuksiksi vaikeuksiin 3560: miseksi ........................... . joutuneille kunnille ............... . 3561: 323) Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o " 337) Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o " 3562: 173 määrärahasta Mikkelin kuuromyk- 187 määrärahasta helpotuksen myöntä- 3563: käinkoulun rakentamista varten .... 109 miseksi kunnille maantiealueiden lunas- 3564: 324) Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o tamisesta koituvia kustannuksia varten 3565: 174 määrärahasta kuoletuslainaksi Suo- 338) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o " 3566: men Kirkon Sisälähetysseuralle ...... . 188 satama- ja satamien liikennemaksu- 3567: 325) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o " jen korottamisesta ............... . 3568: 175 esityksen antamisesta rottatuhojen 339) Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o " 3569: torjumiseksi ..................... . 189 selvityksen suorittamisesta valtion 3570: 326) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " ja kirkon välisen organisatorisen yh- 3571: 176 tutkimuksen suorittamisesta ulko- teyden muuttamiseen liittyvistä kysy- 3572: maista matkailuliikennettä palvelevien myksistä .......................... . 3573: hotelli- ja majoitusliikkeiden kehittämi- 340) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 3574: seksi ............................. . 190 määrärahasta Kolarin kirkon ra- 3575: 327) Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. " kentamista varten ................. . 3576: n: o 177 toimenpiteistä alkoholittomien 341) Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o " 3577: pöytä-, juhla- ja seurajuomien tarjon- 19_1 t~imenpiteistä kaivoslain muutta- 3578: nan lisäämiseksi ................... . miseksi ........................... . 3579: 328) Ed. E. Leikolan ym. toiv.al. n:o " 342) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. 3580: " 3581: 178 alkoholinkäytön ja tupakanpolton n: o 192 toimenpiteistä kaivoslain mu- 3582: vahingollisuuden opettamisesta koulu- kaan maanomistajalle tulevien korvaus- 3583: ikäiselle nuorisolle ................. . ten suorittamiseksi ............... . 3584: " 3585: 329) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 343) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o " 3586: 179 toimenpiteistä henkikirjoitusjärjes- 193 kalastuslain soveltamista ja valvon- 3587: telmän parantamiseksi ............. . taa varten välttämättömien, sanotun 3588: " 3589: Toivomusaloitteet. 75 3590: 3591: Siv. Siv. 3592: lain 99 ja 100 §: ssä mainittujen toimi- kojen perustamiseksi kotitalousopetusta 3593: tusten kustannusten suorittamisesta varten Helsingin yliopistoon ....... . 110 3594: valtion varoista ................... . 110 359) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 3595: 344) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 209 korkeakouluinsinöörien ja -arkki- 3596: n: o 194 kalastuslain muuttamisesta .. tehtien koulutuksen lisäämisestä ..... . , 3597: 345) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 360) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. 3598: n: o 195 kalastuslain 58 §: n muutta- n: o 210 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- 3599: misesta ........................... . , ja menoarvioon Vaasan tyttölyseon kou- 3600: 346) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. lutalon laajentamista varten ....... . 3601: n: o 196 esityksen antamisesta kalastus- 361) Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. " 3602: lainsäädännön uudistamisesta ....... . n:o 211 Pieksämäen yhteislyseon kah- 3603: 347) Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o " dentamisesta keskikoulun osalta ..... . , 3604: 197 tutkimuksen toimittamisesta hylje- 362) Ed. Honkalan ym. toiv.al. n:o 3605: kannan vähentämiseksi ............. . , 212 määrärahasta muista pohjoismaista 3606: 348) Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o syntyisin olevan matkustavan kielten- 3607: 198 esityksen antamisesta väestönsuoje- opettajan palkkaamiseksi ........... . 111 3608: lulainsäädännöksi ja yleisen väestönsuo- 363) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. 3609: jelusuunnitelman valmistamisesta .... , al. n: o 213 toimenpiteistä yksityisoppi- 3610: 349) Ed. 'fienarin ym. toiv .al. n : o koulujen oikeuttamiseksi saamaan val- 3611: 199. "Y.ap.aae~~oisen väestönsuojelutyön tionavustusta jo ensimmäisenä toiminta- 3612: keh1ttam1sesta ..................... . vuotenaan ....................... . 3613: 350) Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. " 364) Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o " 3614: n: o 200 määrärahasta väestönsuojelu- 214 määrärahasta avustukseksi Karjaan 3615: tehtävien hoitamista varten ....... . yhteiskoulun uuden koulutalon raken- 3616: 351) Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. " tamiseksi ......................... . 3617: n: o 201 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- 365) Ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o " 3618: ja menoarvioon väestönsuojelutehtävien 215 Inkeroisten yhteiskoulun ottami- 3619: hoitamista varten ................. . sesta valtion haltuun ............. . 3620: " 366) Ed. Hykkäälän ym. toiv.al. n:o " 3621: 352) Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 3622: 202 ma.anmittaustoimituksiin ryhtymi- 216 Kuusankosken yhteiskoulun otta- 3623: sestä valtakunnanrajan pirstomilla ti- misesta valtion haltuun ........... . 3624: loilla ............................. . 367) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o " 3625: " 217 määrärahasta Kymin yhteiskoulun 3626: 353) Ed. Ryhdän toiv.al. n: o 203 3627: lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja meno- ottamiseksi valtion haltuun ....... . 3628: arvioon Kuusamon isojakolain edellyt- 368) Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. " 3629: tämiä tie- ja kuivatustöitä varten .... n: o 218 määrärahasta Kokemäen yh- 3630: " teiskoulun ottamiseksi valtion haltuun 3631: 354) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 369) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o " 3632: 204 ajokorttien numeroinnista ..... . 219 lukioluokkien perustamisluvan 3633: 355) Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 3634: " 3635: myöntämisestä Virtain yhteiskoululle , 3636: 295)alanku~ijain suojelemisesta maan- 370) Ed. Koskisen ym. toiv.aL n:o 3637: tielukenteessa ..................... . 220 määrärahasta avustukseksi Saari- 3638: 356) Ed. Luukan toiv.al. n:o 3639: " järven yhteiskoululle uuden kouluta- 3640: 206 kalastustieteen ja limnologian ope- lon aikaansaamiseksi ............. . , 3641: tuksen vakinaistamisesta Helsingin yli- 371) Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. 3642: opistossa ......................... . n: o 221 Siilinjärven keskikoulun muut- 3643: " tamisesta 8-luokkaiseksi yhteislyseoksi 3644: 357) Ed. Kytän ym. toiv.al. n: o " 3645: 207 puumarkkinatieteen professorinvi- 372) Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 3646: ran perustamisesta Helsingin yliopiston 222 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 3647: maatalous-metsätieteelliseen tiedekun- menoarvioon avustukseksi Iin yhteis- 3648: taan ............................. . koulun rakennustöiden jatkamiseen .. 3649: " 373) Ed. Hetemäen ym. toiv.al. n:o 3650: " 3651: 358) Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. 3652: al. n: o 208 määrärahasta opettajan vir- 223 toimenpiteistä eräiden virkojen pe- 3653: 76 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 3654: 3655: 3656: Siv. Siv. 3657: rustamiseksi Jyväskylän kasvatusopilli- keskikoulun perustamisesta Kolarin 3658: seen korkeakouluun oppikoulunopetta- kuntaan ......................... . 112 3659: jien valmistamista varten ......... . 111 386) Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 3660: 374) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 236 määrärahasta rakennusavustukseksi 3661: 224 määrärahasta Oulun opettajakor- Vöyrin kansanopistolle ............. . , 3662: keakoulun rakennustöiden aloittamista 387) Ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 3663: varten ........................... . 237 määrärahasta avustukseksi Yhteis- 3664: 375) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o " kunnallisen korkeakoulun sijoittami- 3665: 225 määrärahasta Oulun Korkeakoulu- seksi Tampereelle ................. . 3666: seura r. y:lle Ouluun rakennettavan 388) Ed. Lahden ym. toiv.al. n: o " 3667: ylio:ppila~asuntolan rakennustöiden avus- 238 maaseudun ammattikouluolojen pa- 3668: tamiseksi ................. ; ....... . rantamisesta ..................... . 3669: 376) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o " 389) Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o " 3670: 226 täydennyskurssien järjestämisestä 239 tutkimuksen toimittamisesta kun- 3671: alakansakoulunopettajille kelpoisuuden tien velvollisuuksista ammatillisten op- 3672: saamiseksi yläkoulunopettajan virkoi- pilaitosten ylläpitämiseen ........... . 3673: hin ............................ .. 390) Ed. E. Nurmisen ym. toiv.al. " 3674: 377) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 227 " n: o 240 toimenpiteistä kauppa- ja teol- 3675: määrärahasta Uudenkaarlepyyn semi- lisuusministeriön alaisten ammattioppi- 3676: naarin muutos- ja lisärakennustöitä laitosten opettajien valmistuslaitokseP. 3677: varten ........................... . aikaansaamiseksi ................. . 3678: 378) Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o " 391) Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. 3679: 228 esityksen antamisesta kansakoulu- n: o 241 vähävaraisille opiskelijoille 3680: toimen lopullisesta järjestämisestä an- myönnettävien ammattiopintolainojen 3681: netun asetuksen kumoamisesta ..... . ja -avustusten korottamisesta ....... . 3682: " 392) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 3683: " 3684: 379) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 229 3685: kansakoulujen tyyppipiirustusten val- 242 keskusammattikoulun aikaansaami- 3686: mistamisesta .................... .. sesta Siika-, Pyhä- ja Kalajokilaaksot 3687: 380) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 230 3688: " käsittävälle alueelle ............... . 3689: 393) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 3690: " 3691: kansakoulurakennusten yleisiä perus- 3692: teita koskevien määräysten muuttami- 243 määrärahasta Pohjois-Karjalan 3693: sesta ............................. . ammattikoulun työpajarakennuksen ra- 3694: 381) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 3695: " kentamiseen ..................... . 3696: 394) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 3697: " 3698: 231 toimenpiteistä kouluradion kuunte- 3699: lua varten tarpeellisten rakenteiden, 244 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 3700: radiovastaanottimien ja ohjelmavihko- menoarvioon Pohjois-Karjalan ammatti- 3701: jen hyväksymiseksi valtionavustukseen koulun työpajarakennuksen rakentami- 3702: oikeuttavoikai ..................... . seen ........................... · · · 3703: " 395) Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 3704: " 3705: 382) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 3706: n: o 232 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- 245 määrärahasta rakennuslainaksi Hel- 3707: ja menoarvioon Kirkkonummen kunnan singin käsityönopettajaopistolle ..... . 3708: Karubyn, överbyn ja Friggesbyn kan- 396) Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. " 3709: sakoulujen jälleenrakentamista varten 112 al. n:o 246 määrärahasta kodin tutki- 3710: 383) Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o mus-, opetus- ja tiedotuslaitoksen ra- 3711: 233 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja kentamista varten ...... , .......... . 3712: menoarvioon kunnallisten keskikoulujen 397) Ed. Lahden ym. toiv.al. n: o 3713: perustamista varten ............... . 247 määrärahasta torppariaikaisen his- 3714: 384) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 3715: " torian tallettamista varten ......... . 3716: 234 kunnallisen keskikoulun perustami- 398) Ed. Österholmin ym. toiv.al. " 3717: sesta Kinnulan kuntaan ........... . n: o 248 Porvoon Runeberginkodin va- 3718: 385) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. " rustamisesta arkistohuoneella ja läm- 3719: al. n: o 235 kansakouluihin kuuluvan mityslaitteilla ..................... . 3720: " 3721: Toivomusaloitteet. 77 3722: 3723: Siv. Siv. 3724: 399) Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o 414) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 3725: 249 Olavinlinnan korjaustöiden suorit- 264 esityksen antamisesta valtion omis- 3726: tamisesta ......................... . 112 tamien viljelyskelpoisten alueiden asut- 3727: 400) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. tamiseksi Pohjois-Suomessa ......... . 114 3728: n: o 250 kiertävien taidenäyttelyjen jär- 415) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 3729: jestämisestä ....................... . 265 toimenpiteistä asutuslautakuntien 3730: 401) Ed. Miettisen ym. toiv.al. n:o " jäsenluvun määräämiseksi aina vähin- 3731: 251 esityksen antamisesta kunnallisista tään neljäksi ..................... . 3732: musiikinohjaajista ................. . 416) Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o " 3733: " 266 uudistilain perustamispalkkioiden 3734: 402) Ed. Miettisen ym. toiv.al. n:o 3735: 252 musiikintarkastajan viran perusta- korottamisesta ..................... . 3736: misesta opetusministeriön yhteyteen .. 113 417) Ed. Leinosen toiv.al. n:o 267 " 3737: to~menpiteistä sotilastorppien itsenäistä- 3738: 403) Ed. Miettisen ym. toiv.al. n:o 3739: 253 nuottienkustannustoiminnan aloit- mlseksi ........................... . 3740: tamisesta valtion varoilla ......... . 418) Ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 3741: " 268 toimenpiteistä työllisyysvarojen 3742: 404) Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o myöntämiseksi tilakohtaiseen peruspa- 3743: 254 Otaniemen Urheilusäätiön taloudel- rannukseen ....................... . , 3744: lisen aseman vahvistamisesta ....... . 419) Ed. Hietasen ym. toiv.al. n:o 3745: 405) Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 3746: " 3747: 269 valtion tientekovelvollisuuden jär- 3748: 255 elokuvien ennakkotarkastuksesta jestämisestä vuokra-alueiden lunasta- 3749: annetun lainsäädännön uudistamisesta mislainsäädännön ja sen jälkeisen asu- 3750: 406) Ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o 3751: " tuslainsäädännön nojalla muodostettu- 3752: 256 maatalouden tuotantosuuntakysy- jen tilojen osalta ................. . 3753: myksen selvittämisestä ..........• ·--. 420) Ed. Luukan toiv.al. n: o 270 " 3754: 407) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 3755: " määrärahasta tulvavahinkojen korvaa- 3756: 257 tutkimuksen toimittamisesta maa- miseksi eräillä maanhankintalain mu- 3757: talouden eri tuotantosuuntien ohjaami- kaan perustetuilla tiloilla ......... . 3758: seksi maan omavaraistumista silmällä- 421) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 271 " 3759: pitäen ........................... . lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja meno- 3760: 408) Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 3761: " arvioon rappiolla olevien asutusteiden 3762: 258 toimenpiteistä maatalouden tuotan- peruskorjauksia varten ........... . 3763: tosuunnan tarkistamiseksi ......... . 422) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 3764: " 3765: 409) Ed. Pusan ym. toiv.al. n:o 259 3766: " 272 määrärahasta Porin maanviljelys- 3767: selvityksestä maatalouden tukijärjestel- insinööripiirin perustamista varten .. 3768: män muuttamismahdollisuuksista .... 423) Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n:o " 3769: 410) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o " 273 määrärahasta Porin metsänparan- 3770: 260 toimenpiteistä tasapainottomuuden nuspiirin perustamiseksi ........... . 3771: poista~nisek~i. ~aataloustuotannon eri 424) Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o " 3772: haaroJen vahlla ................... . 114 274 varojen varaamisesta metsänpa- 3773: 411) Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o rannustöitä varten ............... . 3774: 261 maanluovuttajia kohdanneiden me- 425) Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o " 3775: netysten korvaamisesta ........... . 275 määrärahasta Pohjanmaan metsien 3776: 412) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 3777: " tutkimustyötä varten ............. . 115 3778: 262 esityksen antamisesta maanhankin- 426) Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. 3779: talain muuttamisesta uuden määräajan n: o 276 määrärahasta metsämaan lan- 3780: saamiseksi maansaantihakemuksen teke- noituksen merkityksen selvittämistä 3781: mistä varten ..................... . varten ........................... . 3782: 413) Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 3783: " 427) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 3784: " 3785: 263 toimenpiteistä uuden määräajan 277 metsänparannusvarojen käyttämi- 3786: myöntämiseksi maansaantihakemuksen sestä maan eri osissa esiintyvää tar- 3787: tekemiseen ....................... . vetta vastaavasti ................. . 3788: " " 3789: 78 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 3790: 3791: 3792: Siv. Siv. 3793: 428) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 443) Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 3794: 278 esityksen antamisesta metsämaan 293 esityksen antamisesta laiksi maa- 3795: ojittamisesta suoritettavaa palkkiota talousammattioppilaitoksista ....... . 115 3796: koskeviksi säiinnöksiksi ........... . 115 444) Ed. Niemisen ym. toiv.al. n:o 3797: 429) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 294 maatalouskouluissa opiskelevien 3798: 279 käpyjen keräämisen ja ostamisen käytännöllisen maatalousharjoittelun 3799: järjestämisestä Pohjois-Suomessa ja parantamisesta ................... . , 3800: Kainuussa ....................... . 445) Ed. Saariahon ym. toiv .al. n: o 3801: 430) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " 295 Kymenlaakson maamieskoulun ot- 3802: 280 toimenpiteistä työllisyysmääräraho- tamisesta valtion haltuun ......... . 116 3803: jen myöntämiseksi vajaatuottoisten 446) Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 3804: metsien puhdistustöihin ja raivaushak- 296 määrärahasta verstas- ja pajara- 3805: kauksiin ......................... . kennuksen rakentamiseksi Anjalan kar- 3806: 431) Ed. Kasolan ym. toiv.al. n:o " tanossa olevalle Kymenlaakson maa- 3807: 281 määrärahasta hevostalouden edis- mieskoululle ..................... . 3808: tämiseksi ......................... . 447) Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o " 3809: 432) Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o " 297 Itä- ja Suur-Savon maamieskoulun 3810: 282 määrärahasta valtion siitosoriitten siirtämisestä Joroisten karjatalouskou- 3811: ostoa varten ..................... . lun yhteyteen ................... . 3812: 433) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. " 448) Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n: o " 3813: n: o 283 avustuksen ja lainojen myön- 298 kiertävän maamieskoulun perusta- 3814: tämisestä taloudellisesti kestämättömään misesta Ylä-Savoon ............... . , 3815: asemaan joutuneille ammattikalastajoille , 449) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 3816: 434) Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 284 299 määrärahasta yhdistetyn maata- 3817: määrärahasta sikatalouskoeaseman pe- lous- ja kotiteollisuusoppilaitoksen pe- 3818: rustamiseksi Seinäjoelle ........... . rustamiseksi Alavudelle ........... . , 3819: 435) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " 450) Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 3820: 285 toimenpiteistä turkiseläinviljelyn 300 toimenpiteistä Otavan maatalous- 3821: edistämiseksi ..................... . koulujen oppilasasuntolan aikaansaami- 3822: " seksi ............................. . , 3823: 436) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 3824: 286 puutarhaopetuksen järjestämisestä 451) Ed. Lindhin ym. toiv.al. n: o 3825: 437) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 3826: " 301 rakennuslainasta överby skola för 3827: n: o 287 määrärahasta puutarhaneu- landsbygdens yrken nimiselle koululle 3828: vojan palkkaamiseksi Svenska Träd- 452) Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o " 3829: gårdssällskapens i Finland Förbund 302 valtion emäntäkoulun perustami- 3830: nimiselle liitolle ................... . sesta Anjalan kartanoon ........... . 3831: " 453) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o " 3832: 438) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. 303 emäntäkoulun perustamisesta Poh- 3833: n: o 288 kasvitautien ja rikkaruohojen jois-Satakuntaan ................. . 3834: tuhojen vähentämisestä ........... . 454) Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n: o " 3835: 439) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o " 304 valtion emäntäkoulun perustami- 3836: 289 kotimaista kantaa olevan puna-api- sesta Vilppulan kuntaan ........... . 3837: lan siemenen saannin varmistamisesta 455) Ed. Rankilan ym. toiv.al. n: o " 3838: 440) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " 305 emäntäkoulun perustamisesta Etelä- 3839: 290 toimenpiteistä. sipulin viljelyn ke- Pohjanmaan järviseudulle ......... . 3840: hittämiseksi Pohjois-Suomessa 456) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 3841: " 3842: " 3843: 441) Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 306 määrärahasta lisärakennuksen ra- 3844: 291 määrärahasta maataloudellisen koe- kentamiseksi Suonenjoen emäntäkou- 3845: aseman perustamiseksi Lounais-Suo- lulle ............................. . 3846: meen ............................. . 3847: " 457) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n: o " 3848: 442) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 307 metsänhoitokoulun aikaansaami- 3849: 292 Keski-Suomen kasvinviljelyskoease- sesta Uudenmaan-Hämeen metsänhoi- 3850: man perustamisesta ............... . tolautakunnan alueelle ............. . 3851: " " 3852: Toi vomusaloitteet. 79 3853: 3854: 3855: Siv. Siv. 3856: 458) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 471) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 3857: 308 metsäkoulun perustamisesta Oulun 321 toimenpiteistä meijerin rakentami- 3858: läänin Vaalan tai Kestiiän hoito- seksi Suomussalmelle ............. . 117 3859: alueelle ........................... . 116 472) Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. 3860: 459) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 309 n: o 322 määrärahasta rannikkoalueen 3861: toimenpiteistä metsänhoito-opetusta an- rikkipitoisten liejumaiden tutkimusten 3862: tavan kurssikeskuksen aikaansaamiseksi loppuun saattamista varten ......... . 3863: Kuusamoon ....................... . 473) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o " 3864: 460) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 3865: " 323 valtion viljavaraston rakentami- 3866: 310 metsämiesten ammattikoulutuskes- sesta Pohjois-Suomea varten Kemin 3867: kuksen järjestämisestä Ylitornion kun- Ajoksen satamaan ................. . 3868: 474) Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o " 3869: taan ............................. . 3870: 461) Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o " 324 perunavaraston rakentamisesta Il- 3871: 311 kiinteän mieskotiteollisuuskoulun majoen Koskenkorvalle ............. . 3872: 475) Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o " 3873: perustamisesta Vilppulan maamieskou- 3874: lun yhteyteen ..................... . 325 määrärahasta Työtehoseuralle maa- 3875: " talouden rakennustoimintaa varten .. 3876: 462) Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 476) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " 3877: 312 naisten kotitaloudellisen oppivelvol- 326 määrärahasta vesihuoltolaitteiden 3878: lisuuden toteuttamisesta ........... . , rakentamista varten maaseudulle .... 3879: 463) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 477) Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o " 3880: 313 määrärahasta kiinteän naiskotiteol- 327 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 3881: lisuuskoulun perustamiseksi Pohjois- menoarvioon keväällä 1956 sattuneiden 3882: Satakuntaan ..................... . tulvavahinkojen korvaamiseksi ..... . 3883: 464) Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 3884: " 478) Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o " 3885: 314 määrärahasta Valkealan naiskoti- 328 toimenpiteistä peruskuivatus- ja 3886: teollisuuskoulun koulurakennuksen ai- maanparannustöiden toteuttamiseksi .. 3887: kaansaamista varten ............... . 479) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o " 3888: " 329 toimenpiteistä Oravilahden luhta- 3889: 465) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 315 3890: Kuopion läänin II kiertävän naiskoti- ja ranta-alueen kuivattamiseksi ..... . 3891: teollisuuskoulun vakinaistamisesta Ra u- 480) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o " 3892: talammille ....................... . 117 330 Älänteen-, Suo- ja Tiilikanjärvien 3893: 466) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o vedenpinnan alentamisesta ......... . 3894: 316 toimenpiteistä koulurakennusten 481) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o " 3895: aikaansaamiseksi Suomussalmen kotita- 331 Isonkeitaan neva-alueen kuivatus- 3896: louskoululle ....................... . suunnitelman laatimisesta ......... . 3897: 482) Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o " 3898: 467) Ed. Saalastin ym. toiv.al. n: o " 332 Pieksämäen ja Mikkelin välillä ole- 3899: 317 kotitalousopettajaopiston sijoittami- van suoalueen kuivatussuunnitelman te- 3900: sesta Pohjois-Suomeen ............. . , kemisestä ......................... . 3901: 468) Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. 483) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o " 3902: n:o 318 Joroisissa olevan Vättilänran- 333 Rynkäsjärven vesistön perkaus- 3903: nan koulutilan koulurakennuksen ra- hankkeen toteuttamisesta ........... . 3904: kentamisesta ..................... . 484) Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o " 3905: 469) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 3906: " 334 Kyrönjoen tulva-alueen vedenjär- 3907: 319 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja jestely- ja kuivatushankkeen toteutta- 3908: menoarvioon lainoiksi meijereiden ra- misesta ........................... . 3909: kentamiseksi Pohjois- ja Itä-Suomeen 485) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 3910: " 3911: 470) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 3912: " 33.5 ~äärärahasta Kyrönjoen perkaa- 3913: 320 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja miseksi ........................... . 118 3914: menoarvioon avustuslainaksi Kainuun 486) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 3915: osuusmeijerille juustomeijerin raken- 336 Lapuanjoen vesistöaluet:Jn tulva- 3916: tamista varten Suomussalmelle ..... . , suojelutöiden aloittamisesta ....... . 3917: " 3918: 80 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 3919: 3920: 3921: Siv. Siv. 3922: 487) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 502) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 3923: 337 määrärahasta Etelä-Pohjanmaan 352 toimenpiteistä Tenojoen rantojen 3924: järviseudun kuivatussuunnitelmien to- jokeen sortumisen estämiseksi Utsjoen 3925: teuttamista varten ............... . 118 kunnan alueella ................... . 118 3926: 488) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 503) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 3927: n: o 338 toimenpiteistä Luodon, Koi- 35.3 to~menpiteistä työaikalain muutta- 3928: vulahden ja Maksamaan kuntiin kuu- miseksi ........................... . 3929: luvan saariston eräiden osien penger- 504) Ed. Liljeströmin ym. toiv.al. " 3930: rystä ja kuivatusta varten ......... . n: o 354 toimenpiteistä työehtosopi- 3931: 489) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o " muslain muuttamiseksi ............. . 3932: 339 toimenpiteistä Perhonjoen perkaa- 505) Ed. Myllymäen ym. toiv.al. n:o " 3933: miseksi ........................... . 355 esityksen antamisesta tapaturma- 3934: 490) Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. " vakuutuslainsäädännön tarkistamisesta 3935: n:o 340 määrärahasta Keski-Pohjan- 506) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o " 3936: maan peruskuivatussuunnitelman to- 356 toimenpiteistä sotilasvammalain 3937: teuttamiseksi Kokkolan maanviljelysin- muuttamiseksi ..................... . 119 3938: sinööripiirin alueella ............... . 507) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 3939: 491) Ed. Niemisen ym. toiv.al. n:o " 357 toimenpiteistä kansaneläkelain 33 3940: 341 toimenpiteistä Mikkelin läänin § : n muuttamiseksi ............... . 3941: suoalueiden kuivattamiseksi ja viljelyk- 508) Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o " 3942: seen ottamiseksi ................. . 358 esityksen antamisesta kansaneläke- 3943: 492) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " lain mukaisten eläkkeiden korottami- 3944: 342 Lamujoen perkaamisesta ....... . sesta ............................. . 3945: 493) Ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o " 509) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. " 3946: 343 Oulujokeen laskevan Sanginjoen n: o 359 kansaneläkelain toimeenpanosta 3947: perkaamisesta ..................... . kunnille aiheutuneiden menojen keven- 3948: 494) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " tämisestä ......................... . 3949: 344 Piehinginjoen ja sen sivuhaarojen 510) Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o " 3950: perkaamisesta ..................... . 360 kansaneläkelain mukaisen vanhuus- 3951: " 3952: 495) Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o eläkkeen saannin ikärajan alentamisesta 3953: 345 Olhavajoen perkaustöiden aloitta- eräillä työaloilla työskentelevien osalta 3954: misesta ........................... . 3955: " 511) Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o " 3956: 496) Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 361 esityksen antamisesta pientyönanta- 3957: 346 Viantienjoen perkaamisesta Simon jien vapauttamisesta lapsilisä- ja kan- 3958: kunnassa ......................... . saneläkemaksusta ................. . 3959: 497) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 3960: " 512) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 3961: " 3962: 347 Limingojan perkaamisesta Pyhä- 362 perhelisälain mukaisten rahamää- 3963: joen kunnassa ..................... . rien korottamisesta ............... . 120 3964: 498) Ed. Murron ym. toiv.al. n: o 3965: " 513) Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 3966: 348 Vääräjoen perkaustöiden laajenta- 363 puutavaran mittaussäännön muut- 3967: misesta ........................... . tamisesta ......................... . 3968: 499) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 349 3969: " 514) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " 3970: lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja meno- 364 toimenpiteistä täystyöllisyyden ai- 3971: arvioon Yli-Iin tulvavahinkojen kor- kaansaamiseksi ................... . 3972: vaamista varten ................... . 515) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o " 3973: 500) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 350 3974: " 365 maanviljelijäväestöön kuuluvien, 3975: Taivalkoskella olevan Jokijärven ve- ansiotyön tarpeessa olevien henkilöiden 3976: denpinnan laskemisesta ............. . ottamista työttömyyskortistoon koske- 3977: " vista toimenpiteistä ............... . 3978: 501) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 3979: 351 toimenpiteistä Ylikiimingin Nuorit- 516) Ed. Haapasalon ym. toiv.al. " 3980: tan ja Pudasjärven Hetekylän rajalla n: o 366 toimenpiteistä nuorisotyöttö- 3981: olevan suoalueen kuivattamiseksi .... myyden torjumiseksi ............... . 3982: " " 3983: Toivomusaloitteet. 81 3984: 3985: Siv. .·. Siv. 3986: 517) Ed. Kajatsalo:.1 ym. toiv.al. n:o 531) Ed. Honkalan ym. toiv.al. n:o 3987: 367 toimenpiteistä paikkakuntien väli- 381 varojen osoittamisesta puolustuslai- 3988: sen kalleuseron aiheuttaman palkkaUB- toksen perUBhankintoihin ........... . 121 3989: porrastuksen tarkistamiseksi ....... . 120 532) Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 3990: 518) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 382 asevelvollisten luottamusmiesjärjes- 3991: 368 toimenpiteistä metsä- ja uittotyön- telmän aikaansaamisesta puolustusvoi- 3992: tekijöille työpaikan etäisyydestä johtu- miin ............................. . 3993: vien menetysten korvaamiseksi ..... . 533) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 383 " 3994: 519) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " varojen varaamisesta polkupyörien 3995: 369 metsähallituksen metsätyömailla hankkimiseksi armeijalle ........... . 3996: työskentelevien työmiesten vapautta- 534) Ed. Honkalan ym. toiv.al. n:o " 3997: misesta korvausvelvollisuudesta työväen . 384 puolustuslaitoksen teknillistä hen- 3998: asunnoissa tulipalossa sattuvista vahin- kilökuntaa koskevan tutkimuksen toi- 3999: goista ........................... . mittamisesta ..................... . 4000: 520) Ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o " 535) Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o " 4001: 370 työntekijäin ruokailuolojen järjes- 385 toimenpiteistä teollisen toiminnan 4002: tämisestä •......................... aloittamiseksi Ilmajoen varikolla .... 4003: 521) Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o " 536) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o " 4004: 371 sotaorpoylioppilaiden korkeakoulu- 386 puolustuslaitoksen moottoriajoneu- 4005: opintojen tukemisesta ............. . vojen korjaustoiminnan keskittämisestä 4006: 522) Ed. Nederström-Lundenin ym. " Lahden autokorjaamoon ........... . 4007: toiv.al. n: o 372 äitiysavustuksen korot- 537) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " 4008: tamisesta ......................... . 387 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja me- 4009: 523) Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 373 " noarvioon VHF-radiopuhelimien hank- 4010: lapsiluvun perusteella myönnettäviä kimiseksi rajavartiolaitokselle ....... . 4011: avustuksia ja etuisuuksia koskevien 538) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o " 4012: säännösten yhdistämisestä ......... . 388 määrärahasta Satakunnan tie- ja 4013: 524) Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o " vesirakennUBpiirin p.erustamista varten 4014: 374 sosiaalityöntekijöiden koulutuksen 539) Ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 389 " 4015: yhtenäistämisestä ................. . Oulun posti- ja lennätinpiirin perusta- 4016: 525) Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 375 " misesta ........................... . 4017: toimenpiteistä lastentarhakysymyksen 540) Ed. E. Kilven ym. toiv.al. n:o " 4018: tutkimiseksi ....................... . 390 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 4019: 526) Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n: o " menoarvioon Lahden kaupunkiin tule- 4020: 376 suurperheisten aseman tukemista vaa postitaloa varten ............. . 4021: koskevien lakien muuttamisesta ..... . 541) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o " 4022: 527) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o " 391 postitalon rakentamisesta Haminan 4023: kaupunkiin ....................... . 4024: 377 määrärahasta Pelastakaa Lapset 542) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 392 " 4025: - Rädda Barnen r.y:n suorittaman postiautolinjan aikaansaamisesta V aa- 4026: perhesijoitUBtoiminnan tukemiseksi san ja Kokkolan välille ............. . 4027: 528) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 378 " 543) Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o " 4028: toimenpiteistä maastamuuton supista- 393 postiautovarikon rakentamisesta 4029: miseksi ........................... . Lappeenrantaan ................... . 4030: 529) Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 379 " 544) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 394 " 4031: kodinperustamialainan enimmäismäärän postiautojen huoltopaikan rakentami- 4032: korottamisesta ................... . sesta Kuusamoon ................. . 4033: 530) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o " 545) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o " 4034: 380 määrärahasta }ainoiksi asutuskes- 395 toimenpiteistä syrjäisten seutujen 4035: kusten omakotitalojen ja pienkiinteis- puhelinolojen parantamiseksi ....... . 4036: töjen omistajille vesi- ja viemärijohto- 546) Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o " 4037: jen rakennuskUBtannusten rahoittami- 396 määrärahasta puhelintoimipaikko- 4038: seen jen perustamiseksi Kymen lääniin .... 4039: " " 4040: 11 4041: 82 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 4042: 4043: 4044: Siv. Siv. 4045: 547) Ed. Honkavaaran ym. toiv.al. 563) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 4046: n: o 397 Pohjois-Karjalan puhelinolojen 413 määrärahasta Inkeroisten-Kymin 4047: parantamisesta ................... . 121 rataosan rakentamiseksi kaksiraitei- 4048: 548) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o seksi ............................. . 122 4049: 398 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 564) Ed. Niemisen ym. toiv.al. n:o 4050: menoarvioon puhelinolojen parantami- 414 rautatien rakentamisesta Heino- 4051: seksi Leppävirran kunnassa ....... . lasta Savon radalle ............... . 4052: 549) Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o " 565) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o " 4053: 399 määrärahasta puhelinyhteyden ra- 415 toimenpiteistä ratasuunnan Lap- 4054: kentamiseksi Sevettijärvelle ....... . peenranta - Luumäki - Metsäkylä - 4055: 550) Ed. Brander-W allinin ym. " Kymi tutkimiseksi ja radan rakennus- 4056: toiv.al. n: o 400 määrärahasta Oy Yleis- työn aloittamiseksi ............... . 4057: radio Ab: n Porin lyhytaaltoaseman toi- 566) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o " 4058: minnan tukemiseen ............... . 416 oikoradan rakentamisesta Lappeen- 4059: 551) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 401 " rannasta Haminan kautta Kotkaan .. 4060: lentokenttien kiitoratojen lisäämisestä 122 567) Ed. Brander-Wallinin ym. " 4061: 552) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o toiv.al. n:o 417 Tampereen-Porin- 4062: 402 määrärahasta Kymin lentokentän Mäntyluodan rataosan uusimisesta ras- 4063: saattamiseksi liikennekelpoiseksi ..... . kaskiskoiseksi ..................... . 4064: 553) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 403 " 568) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o " 4065: määrärahasta Keski-Pohjanmaan lento- 418 määrärahasta Mäntyluodon-Porin 4066: kentän suunnittelua ja rakennustöiden -Tampereen radan kiskotuksen uusi- 4067: aloittamista varten ............... . miseksi ........................... . 4068: 554) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al: n:o " 569) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o " 4069: 404 tutkimuksen toimittamisesta lento- 419 Tampereen-Mäntyluodon rauta- 4070: kentän rakentamiseksi Porin ja Vaasan tien kiskotuksen uusimisesta ja rata- 4071: välille ........................... . osan Tampere-Lielahti rakentamisesta 4072: 555) Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o " kaksiraiteiseksi ................... . 4073: 405 toimenpiteistä Savonlinnan lento- 570) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. " 4074: kentän aikaansaamiseksi ........... . n: o 420 rautatien rakentamisesta Här- 4075: 556) Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. 4076: " män tai Jepuan asemalta Vaasan kau- 4077: n: o 406 Pieksämäellä sijaitsevan Naara- punkiin ......................... . 4078: järven lentokentän rakentamisesta len- 571) Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o " 4079: toliikenteen vaatimuksia vastaavaan 421 kaksoisraiteiden rakentamisesta 4080: kuntoon ......................... . Messukylän-Oriveden rataosuudelle .. 4081: 557) Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o " 572) Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o " 4082: 407 Joroisten lentokentän kunnostami- 422 määrärahasta ratasuunnan Valko- 4083: sesta liikennekelpoiseksi ........... . Uusikylä-Vaajakoski tutkimista var- 4084: 558) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 408 " ten ..................... · · ·. · · · · · 123 4085: lentokentän rakentamisesta Kuusamoon 573) Ed. Niemisen ym. toiv.al. n:o 4086: 559) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 409 4087: " 423 rautatien rakentamisesta Jyväs- 4088: toimenpiteistä matkustajain viihtyisyy- kylästä Heinolaan ................. . 4089: den lisäämiseksi valtionrautateillä .... 574) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 424 " 4090: 560) Ed. Hiilelän toiv.al. n:o 410 " rautatien rakentamisesta Saarijärveltä 4091: valtionrautateiden makuuvaunujen vuo- Haapamäelle ..................... . 4092: devaatteiston uudistamisesta ....... . 575) Ed. Myllymäen ym. toiv.al. n:o " 4093: 561) Ed. Hetemäen ym. toiv.al. n:o " 425 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 4094: 411 määrärahasta pääratojen kiskotuk- menoarvioon rautatien rakentamiseksi 4095: sen uusimista ja sepelöimistä varten Jyväskylästä Jämsänkoskelle ....... . 4096: 562) Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o " 576) Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o " 4097: 412 toisen raideparin rakentamisesta 426 Juankosken- Kaavin- Sysmäjär- 4098: Helsingin-Karjaan rataosuudelle .... ven yhdysradan rakentamisesta ..... . 4099: " " 4100: Toivomusaloitteet. SS 4101: 4102: Siv. Siv. 4103: 577) Ed. Honkavaaran ym. toiv.al. kuljetusmahdollisuuksien parantami- 4104: n:o 427 Joensuun-Koveron rautatien sesta .............................. . 124 4105: jatkamisesta Ilomantsin Nuorajärvelle 123 593) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 4106: 578) Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 443 määrärahasta Kivisalmen uitto- 4107: 428 Joensuun-Ilomantsin radan jatka- kanavan kunnostamistöitä varten .... 4108: misesta Koverosta Ilomantsiin ..... . 594) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o " 4109: 579) Ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 429 " 444 Siipyyn kalastussataman ruoppaa- 4110: lisätutkimuksen suorittamisesta Haapa- misesta ........................... . 4111: järven ja Oulun-Vaalan radan väli- 595) Ed. Ryhdän toiv.al. n: o " 4112: sellä rautatiesuunnalla ............. . 445 määrärahasta valtion omistamien 4113: 580) Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 430 " autiotupien kunnossapitämistä varten 4114: rautatien rakentamisesta Taivalkoskelta 596) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o " 4115: Kemijärven-Sallan radalle ....... . 446 maantiesiltojen, rumpujen ja los- 4116: 581) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o " sien saattamisesta nykyistä autoliiken- 4117: 431 Kymin ratapihaa koskevan tutki- nettä vastaavalle tasolle ........... . 4118: muksen toimittamisesta ........... . 597) Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 447 " 4119: 582) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 432 " Turun-Rymättylän tiellä olevan Sär- 4120: määrärahasta Haminan kaupungin sy- k~n~almen lossin uuden lossiväylän tut- 4121: väsataman Hillon asemarakennuksen krmiSesta ......................... . 4122: rakentamista varten ............... . 598) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 4123: 583) Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o " toiv.al. n: o 448 lisäyksestä vuoden 1957 4124: 433 Sippolan Keltakankaan tasoylikäy- tulo- ja menoarvioon lautan hankkimi- 4125: tävän rakentamisesta eritasoristeyk- seksi Rajalahden-Lappdalin lauttapai- 4126: seksi ............................. . kalle ............................. . 4127: 584) Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o " 599) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o " 4128: 434 määrärahasta alikäytävän rakenta- 449 toimenpiteistä Hirvivuolteen jär- 4129: miseksi Tainionkosken asema-alueen jestelypadon sillan kansirakennelman 4130: kohdalle ......................... . loppuunsaattamiseksi ............... . 4131: 585) Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o " 600) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o " 4132: 435 valtionrautateiden Seinäjoen vari- 450 tutkimuksen toimittamisesta sillan 4133: kolle suunnitellun miehistön huoltora- rakentamiseksi Kymijoen läntisen haa- 4134: kennuksen rakentamisesta ......... . ran yli Hirvikosken kylän kohdalla .. 4135: 586) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o " 601) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o " 4136: 436 määrärahasta lisäraiteiden ja rata- 451 määrärahasta avustukseksi Karhu- 4137: pihan ylittävän jalankulkusillan raken- lan kauppalalle Kymijoen itäisen haa- 4138: tamiseksi Haapamäen asemalle ..... . ran sillan rakentamiseksi ........... . 4139: 587) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 437 " 602) Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o " 4140: asematalon rakentamisesta Jyväskylään 452 sillan rakentamisesta Pulkkilansal- 4141: 588) Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. " me.en Pulkkilanharjun tiellä Asikkalan 4142: n: o 438 Pieksämäen ratapiha-alueen kunnassa ......................... . 4143: yli johtavien kulku- ja liikennemahdol- 603) Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n: o " 4144: lisuuksien parantamisesta ......... . 453 määrärahasta Imatran kauppalassa 4145: 589) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o " olevan Mansikkakosken sillan leventä- 4146: 439 määrärahasta uuden matkustaja- mistä varten ..................... . 4147: aseman rakentamiseksi Ouluun ..... . 604) Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o " 4148: 590) Ed. Heljaksen ym. toiv.al. n:o " 454 määrärahasta Kirjamoin sillan ra- 4149: 440 Saimaan vesistön ja Suomenlahden kentamista varten Taipalsaaren kun- 4150: välisen vesikulkuväylän avaamisesta .. nassa ............................ .. 4151: 605) Ed. Miikin ym. toiv.al. n: o 455 " 4152: " 4153: 591) Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 4154: 441 määrärahasta Säämingin s/s Saa- sillan rakentamisesta Ruokolahden kun- 4155: risto Hrl. Oy: n avustamiseksi ..... . nassa olevaan Uk:onsalmeen ....... . 4156: 592) Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o " 606) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o " 4157: 442 Saimaan vesistöalueen puutavaran 456 määrärahasta Mansoniemen-Kove- 4158: 84 Tiistaina 26 p. helmikuuta 19·57. 4159: 4160: 4161: Siv. Siv. 4162: lahden-Raivaalan maantiellä olevan 620) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 4163: Vänniluoman sillan rakentamiseksi ja 470 Salmen sillan rakentamisesta Ou- 4164: siihen liittyvän tieoikaisun suorittami- nasjoen yli Kittilän kirkonkylässä .... 125 4165: seksi ............................. . 124 621) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 4166: 607) Ed. Saikun ym. toiv.al. n:o 457 471 Salmen sillan rakentamisesta So- 4167: uuden sillan rakentamisesta valtatielle dankylän-Kittilän maantielle 4168: n: o 4 Jämsänjoen yli Seppolan koh- 622) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o " 4169: dalla ............................. . 472 Jeesiöjoen sillan rakentamisesta .. 4170: 608) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o " 623) Ed. Saikun ym. toiv.al. n:o " 4171: 458 Punnin sillan rakentamisesta Kari- 473 varastoalueiden tarpeen huomioon 4172: joen kunnassa ..................... . ottamisesta tiesuunnitelmissa ....... . 4173: 609) Ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o " 624) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o " 4174: 459 määrärahasta siltatöiden aloittami- 474 tienrakennustöiden antamisesta yk- 4175: seksi Kuopion maalaiskunnan ja Veh- sityisille urakaitsijoille ........... . 4176: mersalmen välillä olevan Puutossalmen 625) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o " 4177: yli ............................... . 475 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 4178: 610) Ed. Honkavaaran ym. toiv.al. " menoarvioon kunnan- ja kyläteiden ra- 4179: n: o 460 sillan rakentamisesta Jänisjoen kentamiseen ..................... . 4180: yli Värtsilän kunnan alueella ..... . 626) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. " 4181: 611) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o " n:o 476 määrärahasta Hankoon johta- 4182: 461 suunnitelman laatimisesta sillan van maantien oikaisutyön aloittamiseksi 4183: rakentamiseksi Keiteleen pitäjän Vuo- Karjaan kauppalan luona ......... . 4184: namonsalmen lossin paikalle ....... . 627) Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o " 4185: 612) Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o " 477 Kärkälän kirkonmäen alentamis- 4186: 462 Palaisvirran sillan rakentamisesta suunnitelman toteuttamisesta Pusulan 4187: Iisalmen kaupunkiin ............. . 125 kunnassa ......................... . 4188: 613) Ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. 628) Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o " 4189: n: o 463 sillan rakentamisesta Pyhäjoen 478 maantien rakentamisesta Tavasti- 4190: yli Pirttikosken kylässä ........... . lan asemalta Hurukselan ja Haminan 4191: 614) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " maantiet yhdistävälle ohitustielle 4192: 464 sillan rakentamisesta Pudasjärven 629) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o " 4193: Korentokankaan-Puolangan maantiellä 479 Oravalan-Jaalan-Uimilan tie- 4194: Iijoessa olevalle Eskon lassipaikalle .. suunnan tutkimisesta ja rakentamisesta 4195: " 630) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o " 4196: 615) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 465 4197: Romppaisensalmen sillan rakentami- 480 oikaisu- ja korjaustöiden käyntiin 4198: sesta Taivalkoskella ............... . saattamisesta Sippolan kirkonkylän 4199: Alaportilta Kaipiaisten kylään johta- 4200: 616) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o " valla maantiellä ................... . 4201: 466 sillan rakentamisesta Jokijärven 631) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o " 4202: lassipaikalle ..................... . 481 maantietöiden käyntiin saattami- 4203: 617) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 4204: " sesta linjalla Hamina-Virolahti .... 4205: 467 sillan rakentamisesta Tönölän sal- 632) Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o " 4206: meen Kuhmon-Suomussalmen maan- 482 ohikulkutien ja siitä johtavan yh- 4207: tiellä ....................... · · · · · · · dystien rakentamisesta Pyhtään kirkon- 4208: 618) Ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 4209: " kylän kohdalle ................... . 126 4210: 468 sillan rakentamisesta Oulujoen yli 633) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 4211: Laukan lassipaikalle Laukan-Ylikii- 483 tieoikaisujen suorittamisesta Hel- 4212: mingin maantiellä ................. . singin - Kotkan- Karhulan- Hami- 4213: 619) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 4214: " nan-Lappeenrannan runkotiellä Pyh- 4215: 469 määrärahasta sillan rakentamiseksi tään kunnan alueella ............. . 4216: " 4217: Kemijärven-Lehtolan-Posion maan- 634) Ed. Hykkäälän ym. toiv.al. n: o 4218: tiellä oleviin Kaisansalmeen ja Lan- 484 maantien rakentamisesta Jaalan 4219: tunginsalmeen ................... . kirkonkylästä Uimilan kylään ....... . 4220: " " 4221: Toivomusaloitteet. 85 4222: 4223: Siv. Siv. 4224: 635) Ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 650) Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 4225: 485 Tapavainolan-Ylämaan-Husun 500 toimenpiteistä Kankaanpään-Ky- 4226: maantien kunnostamisesta ......... . 126 röskosken entisen maantien kunnosta- 4227: 636) Ed. Hykkäälän ym. toiv.al. n: o miseksi ........................... . 126 4228: 486 maantien rakentamisesta Valkealan 651) Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 4229: kunnan Vuohijärveltä Voikoskelie .. 501 toimenpiteistä Merikarvian sata- 4230: 637) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o " man-Siikaisten-Kankaanpään maan- 4231: 487 V alkealan-Näkkimistön-Tuohiko- tien saattamiseksi raskasta liikennettä 4232: tin tieosan oikaisemisesta ......... . kestäväksi ....................... . 127 4233: 638) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n: o " 652) Ed. Saikun ym. toiv.al. n: o 4234: 488 tiesuunnan tutkimisesta Metsänky- 502 Helsingin-Vaasan runkotien Hä- 4235: län-Ilamon-Linnokankaan - Okerlan meenlinnan ja Tampereen välisen tie- 4236: välillä ................. · · · .. · · · · · · osuuden rakentamisesta nykyisen tien 4237: 639) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n: o " suunnassa ........................ • , 4238: 489 tiesuunnan tutkimisesta Lahden ja 653) Ed. Saikun ym. toiv.al. n: o 4239: Tampereen välillä ................. . 503 tien rakentamisesta Kangasalan Va- 4240: 640) Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o " 4241: tialan kylästä Havisevalle ......... . 4242: 654) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o " 4243: 490 valtatie n: o 6: n rakentamisen lop- 504 määrärahasta Keski-Suomen maan- 4244: puun saattamisesta ............... . teitten rakentamista ja peruskorjauksia 4245: 641) Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o " varten ........................... . 4246: 491 maantien rakentamisesta Imatran 655) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o " 4247: kauppalan Niskalammilta Ruokolahden 505 lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja 4248: pitäjän Salo-Äitsaaren kylätielle menoarvioon maanteiden kunnossapitoa 4249: 642) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 492 4250: " varten Keski-Suomen tiepiirin alueella 4251: määrärahasta Hauvanlahden-Särkilah- 656) Ed. Saikun ym. toiv.al. n:o " 4252: den maantien oikaisu- ja parannustyötä 506 Tampereen ohitustien rakentami- 4253: varten ........................... . sesta ............................. . 4254: 643) Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o " 657) Ed. Sepin ym: toiv.al. n: o 507 " 4255: 493 Oripään - Yläneen - Honkilahden PäJkän.een-Rautajärven maantien oi- 4256: -Hinnerjoen-Lapin-Eurajoen van- kaiSemisesta ....................... . 4257: han maantien korjaamisesta ....... . 658) Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o " 4258: 644) Ed. Heikuran toiv.al. n:o 494 " 508 oikotien rakentamisesta Tuohikotin 4259: määrärahasta J ouhimaan-Kantin asu- -Partsinmaan maantieltä Varpasen 4260: tusalueen paikallistien suunnitelman asemalle ......................... . 4261: laatimiseksi ....................... . 659) Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o " 4262: 645) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o " 509 Joutsan kirkonkylän-Pylvänälän 4263: 495 määrärahasta Kihniön-Pohjois- maantien peruskorjauksen toimitta- 4264: Parkanon-Karvian maantien raken- misesta ........................... . 4265: nustyön jatkamista varten ......... . 660) Ed. Balisen ym. toiv.al. n:o " 4266: 646) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o " 510 Kalvitsan-Narilan maantien pe- 4267: 496 Viljakkalan-Luhalahden-Kasit- ruskorjausten suorittamisesta ....... . 4268: tulan maantien korjaamisesta ....... . 4269: " 661) Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o " 4270: 647) Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 511 tutkimuksen toimittamisesta maan- 4271: 497 Turun-Tampereen runkotien suun- tien rakentamiseksi Särkilahdesta Sää- 4272: tien tutkimisesta ................. . mingin saariston kautta Savonlinnaan 4273: 648) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 4274: " 662) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o " 4275: 498 Suodenniemen-Vammalan-Pun- 512 Kristiinan-Seinäjoen A-kantatien 4276: kalaitumen maantien kunnostamisesta parannustöiden aloittamisesta ....... . 4277: 649) Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 4278: " 663) Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 4279: " 4280: 499 maantien rakentamisesta Paattisilta 513 Kaskisten-Kauhajoen-Alavuden 4281: Humppilaan ..................... . maantien rakentamisesta ........... . 4282: " " 4283: 86 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1007. 4284: 4285: 4286: Siv. Siv. 4287: 664) Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o Karhilantaipale--Malkkila rakentami- 4288: 514 tien rakentamisesta Ilmajoen No- sesta ............................. . 128 4289: pankylästä Teuvan Noriin ......... . 127 679) Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. 4290: 665) Ed. Rankilan ym. toiv.al. n:o n: o 529 maantien rakentamisesta Hei- 4291: 515 Lapuan-Kyyjärven valtatien pe- näveden kunnan Tollerosta Viitalahden 4292: ruskorjausten suorittamisesta ja tällä kautta Rummukkalan-Karvion maan- 4293: tiellä olevan Hoiskon-Rantalan mut- tielle ............................. . 4294: kan oikaisemisesta ................. . 680) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o " 4295: 666) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " 530 yhdysmaantien rakentamisesta Ou- 4296: 516 Oriveden- Keuruun- Karstulan tokummun-Maarianvaaran tieltä Pol- 4297: runkotien suunnittelemisesta ....... . vijärven-Maarianvaaran tielle ..... . 4298: 667) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o " 681) Ed. Honkavaaran ym. toiv.al. " 4299: 517 . Ähtärin ja Myllymäen välisen n: o 531 maantien rakentamisesta Tuu- 4300: maantien parantamisesta ja oikaisemi- povaaran Hoilolasta Ilomantsin Muta- 4301: sesta ............................. . lahteen ........................... . 4302: 668) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n: o " 682) Ed. Honkavaaran ym. toiv.al. " 4303: 518 määrärahasta valtatien n:o 13 pe- n: o 532 maantien rakentamisesta Ko- 4304: ruskorjauksen suorittamiseksi Uurais- veron rautatieasemalta Pirttijärven ky- 4305: ten, Saarijärven, Karstulan ja Kyyjär- lään ............................. . 4306: ven kuntien alueella ............... . 683) Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. " 4307: 669) Ed. Koskisen ym. toiv .al. n: o " n:o 533 määrärahasta Lapuan-Kau- 4308: 519 määrärahasta maantien rakentami- havan-Lappajärven maantien oikaise- 4309: seksi Lannevedeltä Parantalan asemalle miseksi Kauhavan kirkonkylässä 4310: " 4311: 670) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 684) Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o " 4312: 520 maantien rakentamisesta Lievestuo- 534 Teerijärven-Kruunupyyn maan- 4313: reelta Kupariin Laukaan kunnassa .. tieltä Kruunupyyn kunnan Jeussenin 4314: 671) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " 4315: kylän ja Ähtävän kunnan Bäckbyn ky- 4316: 521 Kanavuoren-Leppälahden-Kelk- län kautta Ähtävän-Evijärven maan- 4317: kamäen maantien rakentamisesta .... 128 tielle johtavan tien ottamisesta valtion 4318: 672) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o haltuun ........... ; ............. . 4319: 522 maantien rakentamisesta Laukaan 685) Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. " 4320: Leppäveden kylästä Vaajakoskelle .... n: o 535 määrärahasta Kokkolan ete- 4321: 673) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 4322: " 4323: läisen ohikulkutien rakentamiseksi .... 4324: 523 Sumiaisten maantien korjaamisesta 686) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 536 " 4325: 674) Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. 4326: " valtatien n: o 8 oikaisusta ......... . 4327: n: o 524 Niinivedenpään-Saikarin 687) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 537 4328: " 4329: maantien rakentamisesta Vesannon ja valtatieltä n: o 8 Rimmin rautatiepysä- 4330: Tervon kuntaan ................... . kille johtavan tien ottamisesta valtion 4331: 675) Ed. M. Leskisen ym. toiv.al. n:o " haltuun ......................... . 4332: 525 Kortejoelta Kuopioon johtavan oi- 688) Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. " 4333: kotien rakentamisesta ............. . n: o 538 toimenpiteistä Kokkolasta itään 4334: 676) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 526 " suuntautuvan runkotien aikaansaami- 4335: Toivalan-Kortejoen tien ja sen jat- seksi ............................. . 4336: kona kulkevan Riistaveden-Vehmersal- 689) Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. " 4337: men tien rakentamisesta ........... . n: o 539 maantien rakentamisesta Toho- 4338: 677) Ed. Mannisen ym. toiv.al. n: o 4339: " lammin-Lestijärven maantiestä Sykä- 4340: 527 määrärahasta Varkauden-Sorsa- räisten kohdalta Ullavan maantiehen 4341: kosken-Palokankaan maantien raken- Läntän kylän kohdalle ............. . 4342: nustöiden aloittamiseksi ........... . 690) Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. 4343: " 4344: 678) Ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. 4345: " n: o 540 Ullavan Korven ja Toholam- 4346: n: o 528 Heinäveden ja Kangaslammin min välisen maantienosan kunnostami- 4347: kuntiin suunnitellun yhdystien Syrjä- sesta ............................ .. 129 4348: Toivomus aloitteet. 87 4349: 4350: Siv. Siv. 4351: 691) Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o lahvian tiestä Konttilan-Marjovaaran 4352: 541 maantien rakentamisesta Kiuruve- kylään ........................... . 129 4353: den Koivujärven kylästä Pyhäjärven 704) Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 4354: -Pielaveden tielle Haapamäen kylän 554 Kemin-Tornion maantien oikaise- 4355: kohdalle ......................... . 129 misesta Kyläjoelta Luotomäelle ..... . 4356: 692) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 705) Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o " 4357: 542 tien rakentamisesta Vieremän Ka- 555 Olhavan-Oijärven maantien jatka- 4358: rankamäestä Otanmäkeen ......... . misesta Ranualle ................. . 4359: 693) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 4360: " 706) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 4361: " 4362: 543 maantien rakentamisesta Varpais- 556 Pudasjärven ja Utajärven kuntien 4363: järven Matomäestä Sonkajärven Veh- välisen yhdysliikenteen aikaansaami- 4364: masmäkeen ....................... . sesta ............................ .. 4365: 694) Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. 4366: " 707) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 4367: " 4368: n:o 544 määrärahasta satamatien jat- 557 maantien rakentamisesta Pudasjär- 4369: kon rakentamiseksi Himangan kirkon- ven Kouvalta Sampilan seudulle Kari- 4370: kylässä Virpirannalta Lestijoen pohjois- niemen-Posion maantielle ......... . 4371: rantaa Pikku-Mansikkaan ......... . 708) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 4372: " 4373: 695) Ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. 4374: " 558 yhdysmaantien rakentamisesta Suo- 4375: n: o 545 määrärahasta maantien raken- mussalmen-Kuusamon tieltä Juntus- 4376: tamiseksi Himangan Hiiliiän kylästä rannan-Hassan tielle ............. . 130 4377: Eskolan rautatieasemalle ........... . 709) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 4378: 696) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o " 559 maantien rakentamisesta Ylikitka- 4379: 546 tutkimuksen toimittamisesta Pyhä- järven luoteispuolta Posion-Kuusamon 4380: joen ja Merijärven välisellä tiesuun- maantiestä Kemijärven- Kuusamon 4381: nalla ............................ .. maantiehen ....................... . 4382: 697) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 4383: " 710) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 4384: " 4385: 547 tutkimuksen suorittamisesta valta- 560 Posion ja Aittoperän kylätien väli- 4386: tien suunnalla Raahe-Vihanti-Jun- sen yhdystien rakentamisesta ....... . 4387: nonoja-Pyhäntä ................. . 711) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o " 4388: 698) Ed. Rytkösen ym. toiv .al. n: o " 561 maantien rakentamisesta Rovanie- 4389: 548 Karankamäen-Otanmäen maan- men Saarenkylästä Ounasjokivartta pit- 4390: tien rakentamisesta ............... . " kin Markkasuvannon sillalle ....... . 4391: 699) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 712) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 4392: " 4393: 549 maantien rakentamisesta Sotkamon 562 maantien rakentamisesta Sodanky- 4394: -Ristijärven maantieltä Petäjävaaran län Kieringin kylästä Kittilän Molko- 4395: kylätien suunnassa Kuhmon-Suomus- järven kylään ..................... . 4396: salmen maantielle ................. . " 4397: 700) Ed. Partasen toiv.al. n: o 550 " 713) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 4398: 563 toimenpiteistä maantien rakentami- 4399: maantien rakentamisesta Kuluntalah- 4400: den-Vuokatin maantieltä Kaitainsal- seksi Ounasjoen itäpuolitse Saarenky- 4401: melle ............................. . lästä Markkasuvannon sillan luo .... 4402: " 4403: 701) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " 714) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 4404: 551 maantien rakentamisesta Pudasjär- 564 yhdysmaantien rakentamisesta So- 4405: ven Kurenkylästä Taivalkosken Jur- dankylän kunnassa olevan Seipäjärven 4406: munkylään ....................... . kylätien ja Syväjärven kylässä olevan 4407: 702) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o " Heinäperän kylätien välille ....... . 4408: " 4409: 552 maantien ·rakentamisesta Pesiön- 715) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 4410: lahden-Heinäjärven maantien jatkona 565 yhdystien rakentamisesta Sodanky- 4411: Puolangan-Korentokankaan maantielle " län-Pelkosenniemen maantien ja Ro- 4412: 703) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o vaniemen-Sodankylän maantiestä Ora- 4413: 553 maantien rakentamisesta Suomus- järven kylään rakennetun kylätien vä- 4414: salmen Ylävuokin kylässä olevasta Ma- lille ............................. . 4415: " 4416: 88 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1967. 4417: 4418: 4419: Siv. Siv. 4420: 716) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 728) Ehdotus laiksi henkikirjoituk- 4421: 566 maantien rakentamisesta Seipäjär- sesta annetun lain muuttamisesta .... 131 4422: veltä Ristonmännikköön ........... . 130 Asiakirjat: Laki- ja talousvalio- 4423: 717) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o kunnan mietintö n: o 1; hallituksen esi- 4424: 567 Kemijärven-Sallan maantiestä tys n:o 1. 4425: Javarusvastuun asutusalueelle rakenne- 4426: tun tien jatkamisesta Pelkosenniemen 4427: kirkonkylään ..................... . Pöydällepanoa varten 4428: 718) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " esitellään: 4429: 568 yhdysmaantien rakentamisesta La- 4430: pajärven tieltä Kemijärven-Sallan 729) Perustuslakivaliokunnan mie- 4431: tielle Salmijärven kylään ......... . tintö n:o 39 (1956 vp.) hallituksen toi- 4432: 719) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " menpiteistään vuonna 1955 antaman 4433: 569 yhdysmaantien rakentamisesta Hie- kertomuksen johdosta ............. . 132 4434: talasta Hanhimaahan Kittilän kun- 730) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 4435: nassa ............................. . n: o 1 hallituksen toimenpiteistään 4436: 720) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o " vuonna 1955 antaman kertomuksen joh- 4437: 570 Molkojärven-Kieringin maantien dosta, mikäli se koskee suhteita ulko- 4438: rakentamisesta ................... . valtoihin ......................... . 4439: 721) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o " 731) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 4440: 571 tien rakentamisesta Korvasen-Lo- tintö n: o 2 toivomusaloitteen johdosta, 4441: kan tiestä Rieston kylään Sodankyiän joka koskee määrärahaa sodan aikana 4442: kunnassa ......................... . internoitujen merimiesten menetysten 4443: 722) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " korvaamiseksi ..................... . 4444: 572 maantien rakentamisesta Enonte- 732) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 4445: kiön kunnan keskuksesta Kivijärven ~intö n: o 3 toivomusaloitteen johdosta, 4446: kylään ........................... . JOka koskee määrärahaa syrjäseutujen 4447: 723) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o " pienviljelijöille annettavia sähköistä- 4448: 573 maantien rakentamisesta Enonte- mislainoja varten ................. . 4449: kiön kirkolta Koutokeinon suuntaan 733) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 4450: Norjan rajalle ................... . tintö n: o 4 toivomusaloitteiden joh- 4451: 724) Ed. Låhtelan ym. toiv.al. n:o " dosta, jotka koskevat määrärahoja käsi- 4452: 574 Inarin kirkonkylän-Menesjärven ja kotiteollisuuden · sekä maaseudun 4453: maantien saattamisesta autoilla liiken- pienteollisuuden ja sähköistämisen tu- 4454: nöitävään kuntoon ................. . kemista varten ................... . 4455: 725) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " 734) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 4456: ~intö n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, 4457: 575 maantien rakentamisesta Inarin 4458: kunnassa olevaan Angeliin ......... . 131 JOka koskee määrärahaa pientalojen 4459: 726) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o omistajille huoneenvuokrasäännöstelyn 4460: 576 maantien rakentamisesta Utsjoen johdosta rappeutuneiden rakennusten 4461: sillan ja sen etelä- ja pohjoispuolella korjaamiseen annettavia lainoja varten 4462: " 4463: olevien koskien sivuutusteiden välille 4464: sekä sillan pohjoispuolelle Nuorgamin 4465: kautta Norjan rajalle ............. . Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 4466: " 4467: Ensimmäinen käsittely: 4468: 727) Ehdotus laiksi vai tioneuvoston Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 4469: oikeuttamisesta luovuttamaan eräs kiin- edustajat Aaltonen, Kauppi, S.-K. Kilpi 4470: teistö Turun kaupungissa ......... . Kosola, Lindqvist, Pessi, M. Ryömä, Saalasti 4471: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " ja Saariaho. 4472: kunnan mietintö n:o 1; hallituksen esi- 4473: tys n:o 61 (1956 vp.). 4474: Elii.keoikeuksien veronalajsuus. 89 4475: 4476: Dmoitusasiat: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 4477: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 4478: Loma.npyynnöt. 4479: tehdä päätöstä. 4480: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 4481: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 4482: Kauppi ja Kosola ja sairauden vuoksi ed. näin kuuluvat: 4483: Saalasti sekä ensi perjantain istunnosta yksi- 4484: tyisasiain vuoksi ed. V. Leskinen. 4485: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 4486: 4487: Voimassaolevan tulo- ja omaisuusverolain 4488: nmoitta.utuneita. edustajia.. 33 § : n 4. kohdassa säädetään muun muassa, 4489: ettei omaisuusverotuksessa varoiksi lueta sel- 4490: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edustajat laista eläkeoikeutta ja oikeutta muuhun 4491: Karvikko ja Leivo-Larsson ovat tänään il- etuuteen, joka on myönnetty aikaisemman 4492: moittautuneet puhemiehelle ja siis tulleet virka- tai työsuhteen perusteella. Säännök- 4493: oikeutetuiksi ryhtymään edustajantointaan sen tarkoituksena on ollut vapauttaa talou- 4494: hoitamaan. dellisesti vaatimattomissa olosuhteissa elävät 4495: edunsaajat siitä usein kohtuuttomasta ja suo- 4496: rastaan epäoikeudenmukaisesta verorasituk- 4497: Uusia ha.llituksen esityksiä. sesta, jonka tällaisten etujen kapitalisoimi- 4498: nen heille aiheuttaisi. Omaisuusverotuksella 4499: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan toteutetaan niin sanotun vakautetun tulon 4500: presidentin kirjelmän ohella kuluvan helmi- lisäverotusta, koska runsas varallisuus on 4501: kuun 15 päivältä ovat eduskunnalle saapu- yleensä merkkinä kasvaneesta veronmaksu- 4502: neet hallituksen esitykset n: ot 8-11, jotka kyvystä. Vaikkakin puheena olevilla eläk- 4503: nyt on edustajille jaettu. keillä ja muilia etuuksilla ilmeisesti on tietty 4504: pääoma-arvonsa, ei se kuitenkaan tällöin ole 4505: osoituksena asianomaisten henkilöiden pa- 4506: Kertomus ruotsala.isen kirja.llisuuden edistämis- 4507: rantuneesta verotuskelpoisuudesta. Näin ol- 4508: ra.haston valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1956. len ei ole katsottu kohtuulliseksi eikä tar- 4509: koituksen mukaiseksi kyseisissä tapauksissa 4510: P u h e m i e s: Edelleen ilmoitetaan, että lukea mainitunlaisten etujen pääoma-arvoja 4511: Suomen ruotsalaisen kirjallisuuden seuran varoiksi omaisuusverotuksessa. 4512: kirjelmän ohella viime tammikuun 24 päi- Nykyisin on kuitenkin oikeuskäytännössä 4513: vältä on eduskunnalle saapunut kertomus ruvettu tulkitsemaan mainittua lainkohtaa 4514: ruotsalaisen kirjaHisuuden edistämisrahaston siten. sen tarkoituksen tai edes sanamuodon 4515: valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1956, nähdäkseni siihen pakottamatta, että kun 4516: joka nyt on edustajille jaettu. sen henkilön kuoltua, jonka aikaisemmin 4517: virka- tai työsuhteen perusteeiJ.la eläke tai 4518: muu etu on myönnetty, tämä etu suoritetaan 4519: leskelle ja lapsille, se kapitalisoidaan ja lue- 4520: Ed. Junnilan kysymys, joka koskee tulo- ja omai- taan varoiksi näiden henkilöiden omaisuus- 4521: suusverolain 33 §:n 4 kohdan tulkintaa., ja val- 4522: tiovarainministerin siihen antama vastaus. verotuksessa. 4523: Koska kaikki ne pätevät syyt ja perusteet, 4524: Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- jotka ovat vaikuttaneet mainitunlaisten eläk- 4525: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- keiden ja etujen vapauttamiseen omaisuus- 4526: hemiehelle osoitettuna, saapunut valtiova- verotuksen alaisuudesta sen henkilön osalta, 4527: rainministeri Simosen vastaus ed. Junnilan jonka aikaisemman virka- tai työsuhteen no- 4528: kysymykseen, joka koskee tulo- ja omaisuus- jalla etu on myönnetty, yhtä hyvin ja taval- 4529: veroiain 33 §: n 4 kohdan tulkintaa. lisesti vielä suureromaHa syyllä ovat ole- 4530: Tämä kysymys on nyt vastau:ksineen pai- massa Ieskiin ja huoltajaa vaille jääviin lap- 4531: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- siin nähden, katson mainitun ilmeisen epä- 4532: kunnan pöytäkirjaan. kohdan vaativan pikaista parannusta. 4533: 12 4534: 90 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1.96'1. 4535: 4536: 4537: Edellä esitetyn: perusteella ja ottaen huo- jälje'llä vähintään viisi vuotta ja jos eläk- 4538: mioon, että muutoksen aikaansaaminen ny- keen vuotuinen määrä on enemmän kuin 4539: kyiseen käytäntöön tuskin on mahdollista 5 000 markkaa. Kysymyksen esittäjän mai- 4540: ilman lainmuutosta, esittää allekirjoittanut nitsemassa tulo- ja omaisuusverolain 33 §: n 4541: valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin 4 kohdassa on edellä selostetusta pääperiaat- 4542: nojaUa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen teesta säädetty poikkeus kahden eläkeryh- 4543: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: män osalta. Toinen näistä poikkeuksista si- 4544: sältää sen, että veronalaisena omaisuutena 4545: Onko Hallituksen tiedossa, että ei pidetä oikeutta tulo- ja omaisuusverolain 4546: tulo~ ja omaisuusverolain 33 §: n 4. 24 §: n 8 ja 9 kohdassa tarkoitettuun eläk- 4547: kohdan ensimmäistä lausetta on ru- keeseen siltä osin kuin tällainen eläke on 4548: vettu tulkitsemaan siten, että sen myös tuloverotuksessa säädetty verovapaaksi. 4549: henkilön kuoltua, jonka aikaisemman Tästä poikkeuksesta johtuu muun ohessa, 4550: virka- tai työsuhteen perusteella eläke että oikeutta valtion tai kunnan suoritta- 4551: tai muu etu on myönnetty, mainitut miin sekä eräisiin niihin verrattaviin leski- 4552: edut kapita!lisoidaan ja luetaan leskien ja orpoeläkkeisiin ei pidetä veronalaisena 4553: ja lasten omaisuusverotuksessa heidän omaisuutena. Leski- ja orpoeläkkeiden osalta 4554: varoikseen; ja jos on, mihin toimen- on täten annettu erityinen säännös siitä, 4555: piteisiin Hallitus aikoo ryhtyä tämän missä tapauksissa oikeus tällaiseen eläkkee- 4556: epäoikeudenmukaisuuden korjaami- seen on vapautettu omaisuusverotuksesta. 4557: seksi? Tulo- ja omaisuusverolain 33 §: n 4 kohdan 4558: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1957. säännöksen, jonka mukaan oikeutta aikai- 4559: semman virka- tai työsuhteen perusteella 4560: T. Junnila. myönnettyyn eläkkeeseen ei pidetä veron- 4561: alaisena omaisuutena, ei voi näin ollen kat- 4562: soa koskevan leski- ja orpoeläkettä, vaan 4563: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vain virkamiehelle tai työntekijälle makset- 4564: tavaa eläkettä. 4565: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- Edellä esitetyillä perusteilta on kysymyk- 4566: tissa edellytetyssä tarkoituksessa on kansan- sessä mainittua tulo- ja omaisuusverolain 4567: edustaja T. Junnila esittänyt valtioneu- 33 § : n 4 kohdan säännöksen tulkintaa pi- 4568: voston asianomaisen j.äsenen vastattavaksi dettävä voimassa olevan lain mukaisena. Ei 4569: seuraavan kysymyksen: ole myöskäälll asianmukaista ryhtyä erilli- 4570: ,Onko HaHituksen tiedossa, että seen lainsäädäntötoimeen, jolla oikeus yksi- 4571: tulo- ja omaisuusverolain 33 § : n 4. tyisoikeudellisessa työsuhteessa olleen henki- 4572: kohdan ensimmäistä lausetta on ru- lön leskelle ja lapsille maksettavaan eläk- 4573: vettu tulkitsemaan siten, että sen keeseen säädettäisiin verovapaaksi omaisuu- 4574: henkilön kuoltua, jonka aikaisemman deksi, vaan on kysymys erilaisten eläke- 4575: virka- tai työsuhteen perusteella eläke oikeuksien veronalaisuudesta selvitettävä 4576: tai muu etu on myönnetty, mainitut koko laajuudessaan. V aitioneuvosto onkin 4577: edut kapita!lisoidaan ja luetaan leskien kehoittanut verolakikomiteaa kiireellisesti 4578: ja lasten omaisuusverotuksessa heidän tutkimaan eläkkeiden veronalaisuutta tulo- ja 4579: varoikseen; ja jos on, mihin toimen- omaisuusverotuksessa sekä kunnallisverotuk- 4580: piteisiin Hallitus aikoo ryhtyä tämän sessa. Komitean suoritettua tämän tehtävän 4581: epäoikeudenmukaisuuden korjaami- Hallitus tulee antamaan tarpeelliset esityk- 4582: seksi?" set sellaisiksi lainmuutoksiksi, joilla e'läkkei- 4583: siin kohdistuva verotus saatetaan eri eläke- 4584: Vastauksena tähän kysymykseen esitän muotojen osalta yhtenäiseksi ja eläkkeensaa- 4585: kunnioittavasti seuraavaa: jien erityiset olosuhteet huomioon ottaen 4586: Tulo- ja omaisuusverolain 32 §: n mukaan kohtuulliseksi. 4587: luetaan oikeus eläkkeeseen veronalaiseksi 4588: omaisuudeksi, jos tämä oikeus on tarkoitettu Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1957. 4589: voimassa olevaksi oikeutetun elinajan tai 4590: määräajan, josta verovuoden päättyessä on Valtiovarainministeri A. Simmen. 4591: Eiäkeoikeuksien veronaiaisuus. 91 4592: 4593: Till Ri:ksdagens Herr Talman. arbetsförhållande, icke anses som skattbar 4594: egendom, kan följaktligen icke anses gälla 4595: I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. för änke- och pupillpension utan endast för 4596: riksdagsordnirngen, har riksdagsman T. Jun- pension, som skall erläggas tiH tjänsteman 4597: nila till vederbörande medlem av statsrådet eller arbetstagare. 4598: för avgivande av svar riktat följande spörs- På ovan anförda grunder måste den i 4599: mål: spörsmålet nämnda tolkn:iJngen av stadgandet 4600: i 33 § 4 punkten lagen om inkomst- och 4601: ,Är Regeringen medveten därom, förmögenhetsskatt anses vara lagenlig. Det 4602: att första satsen i 33 § 4 punkten är icke heller av behovet påkallat att vid- 4603: lagen om inkomst- och förmögenhets- taga särskilda lagstiftningsåtgärder, genom 4604: skatt har börjat toikas på så sätt, vilka rätt till pension, som skall erläggas 4605: att efter den persons död, på grund tili änka Dch barn efter person i privaträtts- 4606: av vars förutvarande tjänste- eller ligt arbetsförhållande förklaras som skattefri 4607: arbetsförhållande pension eller annan egendom, utan frågan om pensionsrättighe- 4608: förmån har beviljats, nämnda för- ters av olika slag skattbarhet bör utredas i 4609: måner kapitaliseras och vid beskatt- hela sin utsträckning. Statsrådet har även 4610: ningen av änka och barn räknas som anmodat skattelagskommiW)n att i bråd- 4611: dessas tillgångar, och, om så är, vilka skande ordning undersöka frågan om pen- 4612: åtgärder har Regeringen för avsikt sionernas skattbarhet vid inkomst- och för- 4613: att vidtaga för avhjälpande av denna mögenhetsbeskattningen ävensom kommunal- 4614: orättvisa?" beskattningen. Sedan kommitten har full- 4615: gjort denna uppgift, har Regeringen för 4616: Som svar på detta spörsmä1 får jag vörd- avsikt att avlåta av behovet påkallade pro- 4617: samt anföra följande: positioner med förslag tili sådana lagänd- 4618: Enligt 32 § lagen om inkomst.. och för- ringar, genom vilka den beskattning, som 4619: mögenhetsskatt räknas rätt tili pension som drabbar pensionerna, kan göras enhetlig i de 4620: skattbar förmögenhet, om denna rätt är av- olika pensionsformerna och skälig med hän- 4621: sedd att gälla under den pensionsberätti- sylll tili pensionstagarnas särskilda förhål- 4622: gades livstid eller under viss tid, varav vid landen, 4623: utgången av skatteåret återstår mim.st fem 4624: år, och om pensionens årliga belopp över- Helsingfors, den 14 februari 1957. 4625: skrider 5 000 mk. I 33 § 4 punkten lagen Finansminister A. Simonen. 4626: om inkomst- och förmögenhetsskatt, som åbe- 4627: ropas av spörsmålsställaren, stadgas undan- 4628: tag från ovan anförda princip i fråga om 4629: två pensionsgrupper. Det ena av dessa un- Edustajain aloitteet. 4630: dantag innebär, att som skattbar inkomst 4631: icke anses rätt tili i 24 § 8 och 9 punkterna P u he m i e s: Edustajain tekemät aloit- 4632: lagen om .inkomst- och förmögenhetsskatt teet ovat esillä keskuskansliassa. 4633: avsedd pension i de dellar, i vilka denna 4634: pension även vid im.komstbeskattningen en- 4635: ligt 1ag är skattefri. Av detta undantag föl- 4636: jer bl. a., att rätt till änke- och pupillpen- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 4637: sion, som erlägges av stat och kommun samt 4638: därmed jämförliga, icke anses som skattbar Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suu- 4639: förmögenhet. I fråga om änke- och pupill- ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 4640: pensioner har i enlighet därmed utfärdats valiokunnan kokous pidetään huomenna kes.. 4641: särskilda föreskrifter om de fall, i vilka rätt kiviikkona kello 13. 4642: tili sådan pension är befriad från förmögen- Ed. Rantala: Valtiovarainvaliokunnan 4643: hetsskatt. Stadgandet i 33 § 4 punkten la- kokous pidetään ·huomenna keskiviikkona 4644: gen om inkomst- och förmögenhetsskatt, en- kello 12. 4645: ligt vilket rätt tili pension, som har bevil- 4646: jats på grund av förutvarande tjänste- eller 4647: 92 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 4648: 4649: 4650: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sisältävä ed. Pakkasen ym. lak.al. n:o 6; 4651: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 4652: ton ehdotuksen mukaisesti valtiovara i n valiokuntaan: 4653: 4654: lakivaliokuntaa n: 7) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poik- 4655: keussäännöksistä verolakeihin annetun lain muut- 4656: tamisesta 4657: 1) Ehdotuksen laiksi maaliskuun 1 päivänä 1956 4658: alkaneen ja saman kuun 20 päivänä päättyneen sisältävä ed. Kaitilan ym. lak.al. n: o 7; 4659: yleislakon aikana tehtyihin, lakkoon liittyneisiin 4660: rikoksiin osallistuneiden henkilöiden armahtami- 4661: sesta 8) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poik- 4662: keussäännöksistä verolakeihin annetun lain muut- 4663: sisältävä ed. Raunion ym. lak.al. n:o 1; ja tamisesta 4664: 4665: sisältävä ed. Wickmanin ym. lak.al. n:o 8; 4666: 2) Ehdotuksen laiksi eräiden maaliskuussa 1956 4667: käydyn yleislakon aikana suoritettujen tekojen 4668: johdosta vireille pantujen syytetoimenpiteiden ja 9) Ehdotuksen laiksi ennakkoperintälain 4669: Iangetettujan tuomioiden täytäntöönpanon kes- muuttamisesta 4670: keyttämisestä 4671: sisältävä ed. Mustosen ym. lak.al. n: o 9; 4672: sisältävä ed. M. Ryömän ym. lak.al. n:o 2; 4673: 10) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain 4674: vai tiovarain valiokuntaan muuttamisesta 4675: 4676: sisältävä ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 10; 4677: 3) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 4678: muuttamisesta 4679: 11) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain 4680: sisältävä ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 3; muuttamisesta 4681: 4682: sisältävä ed. J. Wirtasen ym. lak.al. n:o 11; 4683: v a 1t i o v a r a i n v a l i o k u rn t a a n, jonka 4684: tulee pyytää lausunto l a k i- j a t a l o u s- 12) Ehdotuksen laiksi uusien tuotantolaitosten 4685: valiokunnalta: verovapaudesta 4686: sisältävä ed. Pusan ym. lak.al. n:o 12; 4687: 4) Ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta kau- 4688: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 4689: annettujen asetusten sekä tulojen ilmoittamisvel- 13) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista 4690: vollisuudesta kunnallisverotusta varten annetun poikkeussäännöksistä verolakeihin 4691: lain muuttamisesta 4692: sisältävä ed. Myllymäen ym. lak.al. n:o 13; 4693: sisältävä ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 4; 4694: 14) Ehdotuksen laiksi ennakkoperintälain 4695: 5) Ehdotukset laeiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta 4696: sekä kuunalUshallituksesta kaupungissa ja maa- sisältävä ed. Hietasen ym. lak.al. n:o 14; 4697: laiskuntain kunnallishallinnosta annettujen ase- 4698: tusten muuttamisesta 4699: 15) Ehdotuksen laiksi ennakkoperintälain 4700: sisältävä ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 5; ja muuttamisesta 4701: sisältävä ed. Junnilan ym. lak.al. n:o 15; 4702: 6) Ehdotukset laeiksi tulo- ja omaisuusverolain, 4703: kunnallishallituksesta kaupungissa annetun ase- 4704: tuksen, maalaiskuntain kunnallishallinnosta anne- 16) Ehdotuksen. laiksi tulo- ja omaisuusverolain 4705: tun asetuksen ja tulojen ilmoittamisvelvollisuu- muuttamisesta 4706: desta kunnallisverotusta varten annetun lain 4707: muuttamisesta sisältävä ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 16; 4708: Lakialloitteet. 93 4709: 4710: 17) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 28) Ehdotuksen laiksi tullien kantamisesta vuonna 4711: muuttamisesta 1957 annetun lain muuttamisesta 4712: 4713: sisältävä ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:o 17; sisältävä ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 28; 4714: 4715: 18) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 29) Ehdotuksen laiksi tullitariffin 4716: muuttamisesta muuttamisesta 4717: 4718: sisältävä ed. L. Mattilan ym. lak.al. n:o 18; sisältävä ed. Larsonin ym. lak.al. n:o 29; 4719: 4720: 19) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 30) Ehdotuksen laiksi vuodelta 1956 suoritettavan 4721: 49 §: n väliaikaisesta muuttamisesta osingon rajoittamisesta annetun lain 4722: muuttamisesta 4723: sisältävä ed. Kosolan ym. lak.al. n: o 19; 4724: sisältävä ed. Tuurnan ym. lak.al. n:o 30; 4725: 20) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 4726: muuttamisesta 31) Ehdotuksen laiksi asuntotuotantolain 4727: muuttamisesta 4728: sisältävä ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 20; 4729: sisältävä ed. Rosnellin ym. lak.al. n: o 31; 4730: 21) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 4731: muuttamisesta 32) Ehdotuksen laiksi asuntotuotantolain 16 §:n 4732: muuttamisesta 4733: sisältävä ed. Laineen ym. lak.al. n:o 21; 4734: sisältävä ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 32; 4735: 22) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 4736: muuttamisesta 33) Ehdotuksen laiksi virkamieseläkkeistä 4737: annetun lain muuttamisesta 4738: sisältävä ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 22; 4739: sisältävä ed. Torven ym. lak.al. n:o 33; 4740: 23) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 4741: muuttamisesta 34) Ehdotuksen laiksi eläkevuosien laskemisesta 4742: eräissä tapauksissa 4743: sisältävä ed. Tienarin ym. lak.al. n:o 23; 4744: sisältävä ed. A. Salmisen ym. iak.al. n:o 34; 4745: ja 4746: 24) Ehdotuksen laiksi leimaverolain 34 §:n 4747: väliaikaisesta muuttamisesta 4748: 35) Ehdotuksen laiksi lisäkorvauksen myöntämi- 4749: sisältävä e.d. Kytän ym. lak.al. n:o 24; sestä eräille korvauslain nojalla korvausta saa- 4750: neille annetun lain muuttamisesta 4751: 25) Ehdotuksen laiksi leimaverolain sisältävä ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 35; 4752: muuttamisesta 4753: 4754: sisältävä ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 25; ta 1 o u-sva 1 i o kuntaan: 4755: 4756: 26) Ehdotuksen laiksi leimaverolain 36) Ehdotuksen laiksi sairaalalain muuttamisesta 4757: muuttamisesta 4758: ' sisältävä ed. Jokisen ym. lak.al. n:o 36; 4759: sisältävä ed. Raipalan ym. lak.al. n: o 26; 4760: 37) Ehdotuksen laiksi mielisairaslain 4761: 27) Ehdotuksen laiksi tullilain muuttamisesta muuttamisesta 4762: 4763: sisältävä ed. Häppölän ym. lak.al. n:o 27; sisältävä ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n: o 37; 4764: 94 Tiistaina. 26 p. helmikuuta. 1957. 4765: 4766: 38) Ehdotuksen laiksi mielisa.irasla.ln 43 §: n 47) Ehdotukset laeiksi kunnaJlisbaJ.l1tuksesta kau- 4767: muuttamisesta pungissa ja ma.a.laiskunta.ln kunnamsha.llinnosta. 4768: annettujen asetusten muuttamisesta 4769: sisältävä ed. M. Ryömän ym. lak.al. n:o 38; 4770: sisältävä ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 47; 4771: 39) Ehdotuksen laiksi tuberkuloosilain 28 § : n 4772: muuttamisesta 48) Ehdotuksen laiksi kunna.JJishaJ.l1tuksesta kau- 4773: pungissa annetun asetuksen muuttamisesta 4774: sisältävä ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 39; 4775: sisältävä ed. Vennamon ym. la:k.al. n:o 48; 4776: 40) Ehdotuksen laJ.ksi tuberkuloosilain 4777: muuttamisesta 49) Ehdotuksen laiksi maa.la.iskunta.ln kunna.llis- 4778: ha.llinnosta annetun asetuksen muuttamisesta 4779: sisältävä ed. Rönkön ym. lak.al. n:o 40; ja 4780: sisältävä ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 49; 4781: 41) Ehdotuksen laiksi kodinhoitajista annetun 4782: la.ln muuttamisesta 50) Ehdotuksen laiksi asemakaavalain muutta- 4783: misesta 4784: sisältävä ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 41; 4785: sisältävä ed. Tuurnan ym. lak.al. n:o 50; 4786: 4787: l a k i- j a t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n, 51) Ehdotuksen laiksi jakolain muuttamisesta 4788: jonka tulee pyytää lausunto perustus- 4789: 1 a kiva 1 i o kunnalta: sisältävä ed. Saariahon ym. lak.al. n:o 51; 4790: 4791: 42) Ehdotuksen laiksi eräiden Rovaniemen kaup- 52) Ehdotuksen laiksi rakentamisesta maaseudulla 4792: palan suoritettavien pakkolunastuskorvausten annetun la.ln muuttamisesta 4793: maksamisesta 4794: sisältävä ed. Halisen ym. lak.al. n:o 52; 4795: sisältävä ed. Pöykön ym. lak.al. n:o 42; ja 4796: 53) Ehdotuksen laiksi huoltoapula.ln 4797: 43) Ehdotuksen laiksi eräiden pakkolunastuskor- muuttamisesta 4798: vausten maksamisesta ja valitusoikeudesta pakko- 4799: lunastusmenettelystä Rovaniemen kauppa.lassa sisältävä ed. Matilaisen ym. 'lak.al. n:o 53; 4800: 4801: sisältävä ed. Koiviston ym. lak.al. n: o 43; 4802: 54) Ehdotuksen laiksi huoltoapula.ln 4803: muuttamisesta 4804: l a k i- j a t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n : 4805: sisältävä ed. Roineen ym. lakal. n:o 54; 4806: 44) Ehdotuksen laiksi henkikirjoituksesta annetun 4807: la.ln muuttamisesta 55) Ehdotuksen laiksi metsästyslain 4808: muuttamisesta 4809: sisältävä ed. Pasasen ym. lak.al. n:o 44; 4810: sisältävä ed. Raipalan ym. lak.a:l. n: o 55; 4811: 45) Ehdotuksen laiksi pormestarin ja neuvos- 4812: miesten nimittämisestä 56) Ehdotuksen laiksi metsästysla.ln 4813: muuttamisesta. 4814: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 45; 4815: sisältävä ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 56; 4816: 46) Ehdotukset laeiksi kunna.llisha.llituksesta kau- 4817: pungissa ja maalaiskuntain kunnallisha.llinnosta 57) Ehdotuksen laiksi metsästyslain 4818: annettujen asetusten muuttamisesta muuttamisesta 4819: 4820: sisältävä ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 46; sisältävä ed. Ryhdän lak.al. n: o 57; 4821: Lalkioalloitteet. 96 4822: 4823: 58) Ehdotuksen laiksi ka.laatuslain 69) Ehdotuksen laiksi oppikoulun op.pila.iden kou- 4824: muuttamisesta lunkäynnin avustamisesta annetun lain muutta- 4825: misesta 4826: sisältävä ed. Haapaswlon ym. lak.al. n:o 58; 4827: sisältävä ed. M. Ryömän ym. lak.al. n:o 69; 4828: 59) Ehdotuksen laiksi kalastuslain 4829: muuttamisesta 70) Ehdotuksen laiksi Turun opettaja-- 4830: korkeakoulusta 4831: sisältävä ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 59; sisältävä ed. Kulovaaran ym. lak.al. n: o 4832: 70; ja 4833: 60) Ehdotuksen laiksi kalastuslain 4834: muuttamisesta 4835: 71) Ehdotuksen laiksi kansankirjastolain 4836: sisältävä ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 60; muuttamisesta. 4837: sisältävä ed. Rapion ym. lak.al. n:o 71; 4838: 61) Ehdotuksen la.iks:l. ka.la.stuslain 4839: muuttamisesta. 4840: m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n, jonka 4841: sisältävä ed. Myllymäen ym. lak.al. n:o 61; tulee pyytää lausunto v a 1 t i o v a r a i n v a- 4842: liokunnal ta: 4843: 62) Ehdotuksen laiksi eräpoliiseista 4844: 72) Ehdotuksen laiksi perusluoton järjestämisestä 4845: sisältävä ed. Luukan ym. lak.al. n:o 62; maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi 4846: sisältävä ed. Vennamon ym. lak.al. n: o 72; 4847: ja 4848: sisältävä ed. Eskolan ym. lak.al. n:o 63; ja 4849: 73) Ehdotuksen laiksi maatilatalouden perusluoton 4850: järjestämisestä maaseudun yrittäjätoiminnan 4851: 64) Ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvoliikenteestä kehittämiseksi 4852: annetun 1a.in muuttamisesta 4853: sisältävä ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 73; 4854: sisältävä ed. Tuurnan ym. lak.al. n:o 64; 4855: maata 1 o usva Ii o kuntaa lll: 4856: sivistys v a 1 i o kuntaan: 4857: 74) Ehdotuksen laiksi maataloustulon vakaa.nnut- 4858: 65) Ehdotuksen laiksi Suomen Akatemiasta ja tamisesta annetun lain muuttamisesta 4859: valtion apurahoista korkeimman hengenviljelyn 4860: edistä.misek:si annetun lain muuttamisesta sisältävä ed. M. Leskisen ym. lak.al. n:o 74; 4861: sisältävä ed. E. Kilven ym. lak.al. n:o 65; 4862: 75) Ehdotuksen laiksi maataloustulon vakaannut- 4863: ta.misesta annetun lain muuttamisesta 4864: 66) Ehdotuksen laiksi korkeakoulustipendeistä. 4865: annetun lain muuttamisesta sisältävä ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 75; 4866: sisältävä ed. E. Kilven ym. lak.al. lll: o 66; 4867: 76) Ehdotuksen laiksi vuotuismaksujen suoritta-- 4868: misessa eräissä tapauksissa myönnettä.vistä lyk- 4869: 67) Ehdotuksen laiksi korkeakoulustipendeistä kä.yksistä 4870: annetun lain muuttamisesta 4871: sisältävä ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 76; 4872: sisältävä ed. Tienarin ym. lak.al. n: o 67; . 4873: 77) Ehdotuksen laiksi Porkkalan alueen maatalou- 4874: 68) Ehdotuksen laiksi eräiden ·opintolainojen dellisen jä.lleenrakentamistyön tukemisesta valtion 4875: valtion takauksesta varoilla annetun lain muuttamisesta 4876: sisältävä ed. Rosnellin ym. lak.al. n: o 68; sisältävä ed. Högströmin ym. lak.al. n: o 77; 4877: 96 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 4878: 4879: 78) Ehdotuksen laiksi metsänhoitoyhdistyksistä. 89) Ehdotuksen laiksi lapsilisälain 4880: annetun lain kumoamisesta muuttamisesta 4881: sisältävä ed. Rantamaan ym. lak.al. lll:o 78; sisältävä ed. Torven ym. lak.al. n: o 89; 4882: 4883: 79) Ehdotuksen laiksi metsänhoitoyhdistyksistä. 90) Ehdotuksen laiksi työnantajan lapsilisä.- ja. 4884: annetun lain muuttamisesta kansaneläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. 4885: sisältävä ed. Pusan ym. lak.al. n: o 79; sisältävä ed. Torven ym. lak.al. n:o 90; 4886: 4887: BO) Ehdotuksen laiksi Paimion maatalousopistosta 4888: 91) Ehdotuksen laiksi inva.liidihuoltola.in 4889: sisältävä ed. Pusan ym. lak.al. n:o 80; ja muuttamisesta 4890: 4891: sisältävä ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 91; 4892: 81) Ehdotuksen laiksi poronhoitoalueena olevien 4893: luonnonniittyjen vastikemaan raiva.uksesta. 4894: 92) Ehdotuksen laiksi invaliidira.halain 4895: sisältävä ed. Lahtelan ym. lak.al. n: o 81; muuttamisesta. 4896: 4897: sisältävä ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 92; 4898: työväenasiain v a 1 i o kuntaan: 4899: 93) Ehdotuksen laiksi työllisyyslain 4900: 82) Ehdotuksen laiksi amma.tinva.linna.nohja.uksesta muuttamisesta. 4901: 4902: sisältävä ed. Saalastin ym. lak.al. n: o 82; sisältävä ed. Tainion ym. lak.al. n:o 93; 4903: 4904: 83) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain 94) Ehdotuksen laiksi työaikalain muuttamisesta 4905: muuttamisesta. 4906: sisältävä ed. Liljeströmin ym. lak.al. n: o 4907: sisältävä ed. Frimanin. ym. lak.al. n: o 83; 94; 4908: 4909: 84) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain 4910: 95) Ehdotuksen laiksi työaikalain muuttamisesta. 4911: muuttamisesta. 4912: sisältävä ed. Halisen ym. lak.al. n:o 84; sisältävä ed. Kujalan ym. lak.al. n:o 95; 4913: 4914: 85) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain 96) Ehdotuksen merityöaikalaiksi 4915: muuttamisesta. 4916: sisältävä ed. Kokkolan ym. lak.al. n:o 96; 4917: sisältävä ed. Hietasen ym. lak.al. n:o 85; 4918: 97) Ehdotuksen laiksi työntekijä.in vuosilomalain 4919: 86) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muuttamisesta 4920: muuttamisesta 4921: sisältävä ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 97; 4922: sisältävä ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 86; 4923: 98) Ehdotuksen laiksi va.punpä.ivä.n jä.rjestä.misestä. 4924: 87) Ehdotuksen laiksi kansanelä.kelain työntekijä.in vapaa.pä.ivä.ksi erä.issä. tapauksissa 4925: muuttamisesta. annetun lain muuttamisesta 4926: sisältävä ed. Nederström-Lundenin.ym. lak.al. 4927: sisältävä ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 98; 4928: n:o 87; 4929: 4930: 88) 4931: .. 4932: Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain 99) Ehdotuksen laiksi palkkojen 4933: muuttamisesta ilmoittamisvelvollisuudesta 4934: 4935: sisältävä ed. Tiekso-Isakssonin ym. lak.al. sisältävä ed. A. Leikolan ym. lak.al. n:o 99; 4936: n:o 88; ja 4937: La:ki- ja raha-asia-aloitteet. 97 4938: 4939: 100) Ehdotuksen maaseudun asunto-olojen paran- 107) Määrärahan osoittamista. liikennetoimikuntien 4940: ta.mista koskevaksi lainsäädännöksi toiminnan tukemiseen 4941: 4942: sisältävä ed. Sepin ym. lak.al. n:o 100; tarkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 4943: 5; 4944: p u o l u s t u s a s i a i n v a 1 i o k u n ta a n, 4945: jonka tulee pyytää lausunto v a l t i o v a- 108) Määrärahan osoittamista väestösuojia 4946: rainvaliokum.nalta, varten 4947: tarkoittava ed. Tenhiäläin ym. rah.al. n: o 6; 4948: 101) Ehdotuksen laiksi varojen osoittamisesta 4949: puolustuslaitoksen peruahankintoihin ja sitä var- 4950: ten kannettavasta lisäverosta 109) Määrärahan osoittamista kirkon rakentami- 4951: seksi Töölön seurakuntaan 4952: sisältävä ed. Kajatsalon ym. lak.al. n: o 101; 4953: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o 7; 4954: ja 4955: kulkulai to svaliokun t aan 4956: 110) Määrärahan osoittamista Outokummun asu- 4957: 102:) Ehdotuksen laiksi saaristo- ja sisävesilii- tusalueen ja kaivoksen jäteva.hillkoa1ueen vesi- 4958: kenteen edistämisestä huollon järjestämiseksi 4959: sisältävä ed. Vennamon ym. lak.al. n: o 102; tarkoittava ed. Kauhasen rah.al. n:o 8; 4960: 4961: valtio v a r a i n v a 1 i o kun t aan, jon- valtiovarainvaliokuntaan, 4962: ka tulee pyytää lausunto t a l o u s v a 1 i o- jonka tulee pyytää lausunto s i v i s t y s v a- 4963: kunm.alta: liokunnal ta: 4964: 103) Määrärahan osoittamista Mikkelin lä.änin- 4965: sairaalan lisärakennus-, muutos- ja korjaustöitä 111) Määrärahan osoittamista. Helsingin yliopiston 4966: varten maatalous- ja. kotitalousopetusta. varten Viikin 4967: tilalle tulevien rakennusten rakentamiseen 4968: tarkoittava ed. Pasasen ym. rah.al. n:o 1; 4969: tarkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. :n:o 9; 4970: 104) Määrärahan osoittamista vankeinhoitolaitok- 4971: sen sairaanhoitajien palkkojen parantamista var- 112) Määrärahan osoittamista a.vustukseksi ja. 4972: ten lainaksi Keravan yhteiskoulun lisärakennuksen 4973: rakentamiseksi 4974: tarkoittava ed. Pohjalan ym. rah.al. n: o 2; 4975: tavkoittava ed. Suomisen ym. rah.al. n: o 10; 4976: 105) Määrärahan osoittamista avustukseksi las- 4977: tenhoidon opetuslaitoksille lastenhoitajien koulu- 113) Määrärahan osoittamista. Lahden lyseon lisä- 4978: tuksesta aiheutuvia kustannuksia varten rakennuksen rakentamiseksi 4979: 4980: tarkoittava ed. Suomisen ym. rah.al. n: o 3; tarkoittava ed. Kajalan ym. rah.al. n: o 11; 4981: ja 4982: 114) Määrärahan osoittamista avustukseksi Vihdin 4983: 106) Määrärahan osoittamista kenttä.sa.haustoi- yhteiskoulun rakentamiseksi 4984: mintaa varten 4985: tarkoittava ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 4986: tarkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 12; 4987: 4; 4988: 115) Määrärahan osoittamista. ammattiaineiden 4989: v ,a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, lehtorin viran perustamiseksi Lahden teknilliseen 4990: kouluun 4991: jonka tulee pyytää lausunto 1 a k i- j a t a- 4992: 1 o usva l i o kun :n alta: tarkoittava ed. Kajalan ym. rah.al. n: o 13; 4993: 13 4994: 98 Tiistaina 26 ,p. helmikuuta 1,957. 4995: 4996: 116) Määrärahan osoittamista kuntayhtymien 125) Määrärahan osoittamista metsäkerhotoimintaa 4997: ammattikoulujen oppilas- ja opettaja-asuntoloiden varten 4998: rakennusavustuksiin 4999: tarkoittava ed. Rantamaan ym. rah.al. n: o 5000: tarkoittava ed. Raipalan ym. rah.al. n:o 14; 23; 5001: 5002: 117) Määrärahan osoittamista ammatillisen päivä- 126) Määrärahan osoittamista Bergmanin koulun 5003: jatkokoulun käytännöllisten aineiden opettajain koulutalopiirustusten hankkimista varten 5004: valmistamista varten 5005: 5006: tarkoittava ed. Järven ym. rah.al. n:o 15; tarkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 5007: 24; 5008: 118) Määrärahan osoittamista asuntolanhoitajien 5009: kurssien järjestämistä varten Kemijärven semi- 127) Määrärahan osoittamista koneopin ja paja- 5010: naariin töiden opettajan palkaamiseksi Kymenlaakson 5011: maamieskouluun 5012: tarkoittava ed. Järven ym. rah.al. n: o 16; 5013: tarkoittava ed. Lahden ym. rah.al. n: o 25; 5014: 119) Määrärahan osoittamista lainaksi Keski- 5015: Pohjanmaan kansanopistolle 128) Määrärahan osoittamista avustukseksi Mik- 5016: kelin läänin kotiteollisuusyhdistykselle Kangas- 5017: tarkoittava ed. Kalliokosken ym. rah.al. :n: o niemen kunnassa sijaitsevan naiskotiteollisuuskou- 5018: 17; lun rakennuksen kunnostamiseksi 5019: 5020: tarkoittava ed. Pasasen ym. rah.al. n: o 26; 5021: 120) Määrärahan osoittamista rakennusavustuslai- 5022: naksi Fria kristliga folkhögskolan nimiselle 5023: kansanopistolle 129) Määrärahan osoittamista Kangasniemen kiin- 5024: teän naiskotiteollisuuskoulun perustamista ja yllä- 5025: tarkoittava ed. Forsbergin ym. rah.al. n: o pitomenoja varten 5026: 18; ja 5027: tarkoittava ed. Pasasen ym. rah.al. n: o 27; 5028: 121) Määrärahan osoittamista maaseudUn nuori- 5029: soseurojen näytelmäohjaajien palkkauksen avusta- 5030: miseen 130) Määrärahan osoittamista Työtehoseuralle 5031: maatalousrakennustutkimuksia varten 5032: tarkoittava ed. Koivusillan ym. rah.al. n: o 5033: 19; tarkoittava ed. Sauran ym. rah.al. n: o 28; 5034: 5035: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, 131) Määrärahan osoittamista Työtehoseuralle 5036: jonka tulee pyytää lausunto m a a t a l o u s- keskuslämmitteisen taloudellisen lämmitysjärjestel- 5037: valiokunnalta: män tutkimiseksi maaseudun pienasuntoja varten 5038: 5039: tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah.al. n: o 29; 5040: 122) Määrärahan osoittamista valtion siementar- 5041: kastuslaitoksen toimitalon laajentamista varten 5042: tarkoittava M. Mattilan ym. rah.al. n: o 20; 132) Määrärahan osoittamista Työtehoseuralle 5043: kotitalouden rationalisoimistutkimuksien valistus- 5044: työtä varten 5045: 123) Määrärahan osoittamista avustukseksi Met- 5046: säpuiden rodunjalostussäätiölle siemenien ja tai- tarkoittava ed. Lahden ym. rah.al. n: o 30; 5047: mien tuottamista varten 5048: tarkoittava ed. Lepistön ym. rah.al. n: o 21; 133) Määrärahan osoittamista Puutarhaviljelijäin 5049: Liiton käytettäväksi neuvontapisteiden perusta- 5050: mista varten Lohjalie ja Karjaalle 5051: 124) Määrärahan osoittamista metsänhoitokoulun 5052: perustamiseksi Pohjois-Suomeen 5053: tarkoittava .ed. Forsiuksen ym. rah.al. :n: o 5054: tarkoittava ed. Pöykön ym. rah.al. n: o 22; 31; 5055: Raha-asia-aloitteet. 99 5056: 5057: 134) Määrärahan OSQittamista tieteellisen tutki- 142) MääräJ:ahan osoittamista Helsingin-Hämeen- 5058: muksen jatkamiseksi pienpuun käyttämisestä kan- linnan maantien parannus- ja oikaisutöitä varten 5059: santaloudellisesti tarpeellisiksi valmisteiksi 5060: tarkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 5061: tarkoittava ed. Antilan ym. rah.al. n: o 32; 40; 5062: 5063: 135) MääJ:ära.han osoittamista veden laadun tut- 143) MääräJ:ahan osoittamista Thaalisten-Vamma- 5064: kimuksia varten Ian maantien Haukijärven-Häijään tieosan perus- 5065: korjausta varten 5066: tarkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 5067: 33; ja tarkoittava ed. Raipalan ym. rah.al. n:o 41; 5068: 5069: 136) Mää.J:ära.han OSQittamista Jurvanjärven kui- 144) Määrärahan oSQittamista Kosken m. kirkon- 5070: vatustöiden suorittamiseksi kylän uuden maantiesillan rakentamiseksi 5071: 5072: tarkoittava ed. Antilan ym. rah.al. n:o 34; tarkoittava ed. Kajalan ym. rah.al. n: o 42; 5073: ja 5074: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, 5075: jonka tulee pyytää lausunto t y ö v ä en- 145) Määrärahan osoittamista Tampereen-Vaasan 5076: a s i a i n v a l i o k u n n a l t a, valtatien Hämeenkyrön-Ylöjärven tieosan perus- 5077: korjausta varten 5078: 5079: 137) MääJ:äJ:a.han osoittamista avustukseksi Suo- tarkoittava ed. Raipalan ym. rah.al. n: o 43; 5080: men merimieslähetysseuralle Lontoon toimitalon 5081: rakentamista varten 5082: valtiovara i n valiokuntaan: 5083: tarkoittava ed. Koiviston ym. rah.al. n: o 35; 5084: 146) MääJ:äJ:ahan OSQittamista virastotalon raken- 5085: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, tamiseksi Lahden kaupunklin 5086: jonka tulee pyytää lausunto kulku l a i- 5087: tosvaliokunnalta: tarkoittava ed. Kajalan ym. rah.al. n: o 44; 5088: 5089: 147) Määrärahan osoittamista Helsingin poliisi- 5090: 138) MääJ:äJ:a.han osoittamista dieselvetureiden laitoksen ylikonstaapelien ja konstaapelien palk- 5091: hankkimista varten valtionrautateille kauksen korottamista varten 5092: tarkoittava ed. Saariahon ym. rah.al. n: o 5093: tarkoittava ed. Henrikssonin ym. rah.al. n: o 5094: 36; 45; 5095: 5096: 139) MääräJ:ahan osoittamista valtionrautateiden 5097: turvallisuuslaitteiden rakentamiseen 148) Määrärahan osoittamista Järviseudun sähkö- 5098: voiman kuntainllitolle avustukseksi Koskenvarren 5099: tarkoittava ed. Saariahon ym. rah.al. n: o ja Välijoen vesistöjen tutkimista varten voima- 5100: laitosten rakentamiseksi 5101: 37; 5102: tarkoittava ed. Rankilan ym. rah.al. n:o 46; 5103: 140) Mli.äräJ:ahan osoittamista Pieksämäen rauta- 5104: tieliikennepa.ikan uudistussuunnitelmien toteutta- 5105: miseksi 149) MääJ:ärahan osoittamista pienpuuta koskevaan 5106: tutkimustoimintaan 5107: tarkoittava ed. Rantamaan ym. rah.al. n: o 5108: 38; tarkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 5109: 47; ja 5110: 141) MääräJ:ahan osoittamista Kemiön saaren ja 5111: saariston liikenneolojen parantamiseksi 150) Mää.J:ärahan osoittamista sahateollisuuskoulua 5112: varten 5113: tarkoittava ed. Kulovaaran ym. rah.al. n: o 5114: 39; tarkoittava ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 48; 5115: 100 Tiistaina 26 .p. helmikuuta 1957. 5116: 5117: 5118: perustuslakivaliokuntaan: 16()1) Esityksen antamista. laiksi kiinnityksestä. 5119: kuorma-autoihin 5120: 5121: 151) Valtioneuvoston toimintaa koskevien kysely- tarkoittava ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n: o 5122: tilaisuuksien järjestämistä lehdistölle 10; 5123: tarkoittava ed. L. Mattilan ym. toiv.al. 5124: n:o 1; 161) Pienille yrityksille soveltuvaa yhtiömuotoa 5125: koskevan lainsäädännön aikaansaamista 5126: 5127: 152) Toimenpiteitä. Pirkanmaan läänin tarkoittava ed Wiherheimon ym. toiv.al. n: o 5128: perustamiseksi 11; 5129: koskeva ed. Hiilelän ym. toiv.al. n:o 2; 5130: 162) Toimenpiteitä rahoitusosakkeiden käytäntöön 5131: ottamiseksi 5132: 153) Pyöreän puun vapauttamista vientisäännös- 5133: telystä koskeva ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 12; ja 5134: 5135: tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 3; 163) Toimenpiteitä la.insää.dä.nnön aikaansaami- 5136: ja seksi ennakkoavustuksesta lapsille, joiden isät ovat 5137: laiminlyöneet vahvistetun elatusavun suorit- 5138: tamisen 5139: 154) Huoneenvuokrasäännöstelyn muuttamista niin, 5140: että. yksiöt osoitettaisiin ensi sijassa yksinäisten koskeva ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 13; 5141: asunnontarvitsijain käyttöön, 5142: 5143: tarkoittava ed. I:nnalan ym. toiv.al. n:o 4; v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k unta a n, 5144: jonka tulee pyytää lausunto t a 1 o u s v a 1 i o- 5145: kunn alta: 5146: laki valiokuntaan: 5147: 164) Sairaala.in apuhoitajien tilapä.istoimien muut- 5148: 155) 1\:Iaistraattien lakkauttamista tamista ylimä.ärä.isiksi toimiksi 5149: 5150: tarkoittava ed. Enteen ym. toiv.al. n:o 5; tarkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 5151: 14; ja 5152: 156) Toimenpiteitä. oikeudenkäyntien 5153: nopeuttamiseksi 165) Saira.anhoitajatarkoululaisten palkkauksen 5154: järjestämistä. 5155: koskeva ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 6; 5156: tarkoittava ed. Roi:neen ym. toiv.al. n: o 15; 5157: 5158: 157) Nuoriin kohdistuneiden siveellisyysrikosten 5159: esitutkinnan uudistamista v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n ta a n, 5160: jonka tulee pyytää lausunto 1 a k i- j a t a- 5161: tarkoittava ed. Stenbergin ym. toiv.al. n: o 7; lousvaliokunnal ta: 5162: 5163: 158) Esityksen antamista lainhuudatus- ja kiinni- 166) Valtion avustusten suorittamista kunnille 5164: tysasiain käsittelystä. tuomiokunnan arkistossa kiinteinä. 5165: ' annetun lain muuttamisesta 5166: ta-vkoittava ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 5167: tarkoittava ed. Kauhasen ym. toiv.al. n: o 8; 16; 5168: 5169: 159) Irtaimistokiinnityksen saattamista etuoikeu- 167) Tuomiokapitulien notaarien palkkauksen 5170: teen nähden samaan asemaan kuin kiinteistö- parantamista 5171: kiinnitys 5172: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 17; 5173: tarkoittava ed. Kytän ym. toiv.al. n: o 9; ja 5174: Toivomusaloitteet. 101 5175: 5176: 168) Kuorma-autoliikennettä. valvovan Iiikennetu- 174) Sotilasvirkamiesten toimien muuttamista 5177: kastajan viran perustamista kulkulaitosten ja sotilasteknikon toimiksi 5178: yleisten töiden ministeriöön 5179: tarkoittava ed. Raunion ym. toiv.al. n:o 24; 5180: tarkoittava ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n: o 5181: 18; 5182: 175) Ylivääpelin toimien muuttamista sotilasmes- 5183: tarin toimiksi 5184: v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, 5185: jonka tulee pyytää lausunto s i v i s t y s v a- tarkoittava ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 25; 5186: liokunnalta, 5187: 176) Korkeamman palkkauksen maksamista reser- 5188: vin upseerin tutkinnon suorittaneille aliupseereille 5189: 169) KeskUsammattikouluissa olevien virkojen ja 5190: toimien muuttamista peruspal.kkaisiksi viroiksi tarkoittava ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o 26; 5191: tarkoittava ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. 5192: n:o 19; 177) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menouvioon 5193: palkkioiksi aluevalvojille 5194: 5195: v a l t i o v a r a i n v a l i o kun t a a n, jonka koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 27; 5196: tulee pyytää lausunto m a a t a 1 o u s v a l i o- 5197: kunnalta, 5198: 178) Ra.javutiojoukoissa palvelevien alipäällystön 5199: ja värvätyn miehistön aseman parantamista 5200: 170) Yksityisten maataloudellisten oppilaitosten 5201: opettajien ikälisäoikeuden tarkistamista tarkoittava ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 28; ja 5202: 5203: tarkoittava ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 20; 179) Rajajääkärien eläkeoikeuden järjestämistä. 5204: 5205: tarkoittava ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 5206: v a l t i o v a r a i n v a l i o kun t aan, jonka 29; 5207: tulee pyytää lausunto t y ö v ä e n a s i a i n- 5208: v a Ii o k u n n a l t a, 5209: v a l t i o v a r a i n v a l i o kun t aan, jonka 5210: 171) Määrärahaa peruspal.kkaisten virkojen perus- 5211: tulee pyytää lausunto k u l k u l a i t o s- 5212: tamiseksi työneuvostoon valiokunnalta: 5213: 5214: koskeva ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 21; 180) Määrärahaa ilmailuviestiteknillisissä tehtä- 5215: vissä palvelevien toimihenkilöiden vakinaisten ja 5216: ylimääräisten toimien perustamista varten 5217: v a l t i o v a r a i n v a l i o kun t a a n, jonka 5218: tulee pyytää lausunto p u o l u s t u s- koskeva ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 30; 5219: a s i a i n valiokun n a 1 ta: 5220: valtiovara i n valiokuntaan: 5221: 172) Toimenpiteitä puolustuslaitoksen tutkimuskes- 5222: kuksen, aseteknillisen toimiston ja sähköteknillisen 5223: koulun virkojen ja toimien lisäämiseksi 181) Eduskunnan budjettioikeuden huomioon 5224: ottamista 5225: koskeva ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 22; tarkoittava ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 31; 5226: 5227: 173) Everstiluutnanttien ja majurien palkkauksen 5228: korjaamista 182) Määrärahojen tähänastista yksityiskohtai- 5229: sempaa erittelyä. tulo- ja menoa.rvioesitystä laa- 5230: dittaessa. 5231: tarkoittava ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 5232: 23; koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 32; 5233: 102 Tiistaina 26 p. helmikuuta 19\57. 5234: 5235: 5236: 183) Toimenpiteitä valtionrautateiden hallinto-or- 194) Kesälahden nimismiespiirin uudelleen 5237: ganisaation ja budjettikäytännön muuttamiseksi perustamista 5238: 5239: koskeva ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 33; tarkoittava ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 5240: 44; 5241: 184) Toimenpiteitä viiden päivän työviikkoon 5242: siirtymiseksi valtion virastoissa 195) Toimenpiteitä Turun kaupungin poliisilai- 5243: toksen kenttä- ja kansliahenkilökunnan lisäämi- 5244: koskeva ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 34; seksi 5245: 5246: koskeva ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o 45; 5247: 185) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5248: Someron virastotalon suunnittelu- ja rakennustöi- 5249: den aloittamiseksi 196) Rakennushallituksen tllapäisten toimien 5250: muuttamista ylimäärätsiksi toimiksi 5251: koskeva ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 35; 5252: tarkoittava ed. Järven ym. toiv.al. n: o 46; 5253: 186) Valtion virastotalon rakentamista 5254: Viitasaarelle 5255: 197) Määrärahaa eräiden rautatiehallituksen ta- 5256: riffiosaston konttoriapulaisen toimien muuttami- 5257: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 36; seksi ylemmiksi toimiksi 5258: 5259: 187) Valtion virastotalon rakentamista Kuusamoon koskeva ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 47; 5260: 5261: tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n:o 37; 5262: 198) Asevelvollisuusajan lukemista ikälisään oi- 5263: keuttavaksi palvelusajaksi valtion, kunnan ja 5264: 188) Esityksen antamista liikepankkien ja vakuu- vastaavan yhdyskunnan palveluksessa 5265: tusyhtiöiden ottamisesta valtion hallintaan 5266: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 48; 5267: tarkoittava ed. Entoon ym. toiv.al. n:o 38; 5268: 199) Valtion viran tai toimen haltijain palkkauk- 5269: 189) Toimenpiteitä ns. valtionyhtiöiden osakas- sesta annetun asetuksen 6 §: n muuttamista 5270: piirin laajentamiseksi 5271: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 49; 5272: koskeva ed. Junnilan toiv.al. n:o 39; 5273: 5274: 200) Toimenpiteitä ylityökorvauksen suorittami- 5275: 190) Asetuksen antamista valtionenemmtstöisten seksi viran ja toimen haitijoille entistä laajem- 5276: osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta. annetun massa määrin 5277: lain soveltamisesta 5278: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o koskeva ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 50; 5279: 40; 5280: 201) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5281: 191) Toimenpiteitä valtion tllapäisten toimien kenttälisän maksamiseksi tullimiehille 5282: vakinaistaiDiseksi 5283: koskeva ed. Aition ym. toiv.al. n:o 51; 5284: koskeva ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 41; 5285: 202) Toimenpiteitä poliisikunnan palkkauksen 5286: 192) Valtiovarainministeriön palkka- ja eläke- parantamiseksi 5287: osaston virkojen lisäämistä 5288: tal"koittava ed. Järven ym. toiv.al. n: o 42; koskeva ed. Nord:forsin ym. toiv.al. n:o 52; 5289: 5290: 193) Liikkuvan poliisikunnan toimien muuttamista 203) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5291: vakinaisiksi poliisilisän maksamiseksi 5292: 5293: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 43; koskeva ed. Tienarin ym. toiv .al. n: o 53; 5294: Toi vomusaloitteet. 103 5295: 5296: 204) Esityksen antamista vankeinhoitolaitoksen 214) Esityksen antamista uudeksi verolai.nsä.ä- 5297: viran ia toimen haltijoiden palkkauksen paran- dännöksi 5298: tamisesta 5299: tarkoittava ed. Vennamon yrn. toiv.al. n: o 5300: tarkoittava ed. Paasion yrn. toiv.al. n:o 54; 64; 5301: 5302: 205) Toimenpiteitä vankainhoitohenkilökunnan 215) .Toimenpiteitä yhteen veroasteikkoon siirty- 5303: palkkojen parantamiseksi miseksi tulo- ja omaisuusverotuksessa 5304: koskeva ed. Nordfarsin yrn. toiv.al. n:o 55; koskeva ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 65; 5305: 5306: 206) Rautatiehallituksen puhelinkeskuksen ylimää- 216) Omaisuusverorasituksen lieventämistä 5307: räisten puhelunvälittäjien vuosipalkkion 5308: korottamista 5309: tarkoittava ed. Honkavaaran yrn. toiv.al. n:o 5310: tarkoittava ed. Pohjalan yrn. toiv.al. n: o 56; 66; 5311: 5312: 207) Viran ja toimen haltijain eläkelainsäädännön 217) Vakauttamattoman luoton indeksikorotuksen 5313: muuttamista niin, ettei oikeus eläkkeen saamiseen vähentämistä verotuksessa 5314: olisi riippuvainen anomuksen tekemisestä määrä- 5315: ajassa tarkoittava ed. Sauran yrn. toiv.al. n: o 67; 5316: tarkoittava ed. Kytän yrn. toiv.al. n: o 57; 5317: 218) Toimenpiteitä maaseudulle perustettavien 5318: pienyritysten vapauttamiseksi veroista viiden 5319: 208) Virkamieseläkkeistä annetun asetuksen ensimmäisen vuoden ajaksi 5320: muuttamista 5321: koskeva ed. Koivusillan yrn. toiv.al. n:o 68; 5322: tarkoittava ed. Innalan yrn. toiv.al. n:o 58; 5323: 219) Verohelpotuksia ja muita etuja koskevan 5324: 209) Naisten sodanaikaisen vapaaehtoisen palve- selvityksen toimittamista teollisuuden aikaansaa- 5325: luksen huomioon ottamista viran ja toimen hal- miseksi alityöllisyysalueilla 5326: tijain eläkettä määrättäessä 5327: tarkoittava ed. Forsbergin yrn. toiv .al. n: o 5328: tarkoittava ed. Innalan yrn. toiv.al. n:o 59; 69; 5329: 5330: 210) Eräiden ylimääräisten eläkkeiden 220) Toimenpiteitä yhteisessä taloudessa elink.ei- 5331: korottamista notoimintaa harjoittavien verotuksen helpottami- 5332: seksi 5333: tarkoittava ed. Aition yrn. toiv.al. n:o 60; 5334: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 70; 5335: 211) Niiden perheiden eläketurvan järjestämistä, 5336: joiden huoltajat poliisi- ja vankeinhoitohenkilö- 221) Esityksen antamista. maataloutta harjoitta- 5337: kunta.an kuuluvina ovat virkatehtäväänsä suorit- vien perheenjäsenten oikeutta verovähennyksiin 5338: taessaan menettäneet henkensä tai työkykynsä koskevasta muutoksesta verolakeihin 5339: tarkoittava ed. A. Leikolan yrn. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Rönkön yrn. toiv.al. n:o 71; 5340: 61; 5341: 222) Maanviljelijäperheiden lasten oman talouden 5342: 212) Tuomiokuntien arkistoapulaisten oikeuttamista hyväksi suorittaman työn verotuksen lieventämistä 5343: saamaan eläke valtion varoista 5344: tarkoittava ed. Kaasalaisen yrn. toiv.al. n:o 5345: tarkoittava ed. Innalan yrn. toiv.al. n:o 62; 72; 5346: 5347: 213) Määrärahaa eräiden puolustuslaitoksesta va- 223) Pientilojen viljelijäin ja heidän perheidensä 5348: pautettujen upseerien ja aliupseerien eläke-etujen jäsenten tekemän työn arvon verotuksen tarkis- 5349: järjestämiseksi tamista 5350: koskeva ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 63; tarkoittava ed. Kähösen yrn. toiv.al. n:o 73; 5351: 104 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 5352: 5353: 5354: 224) Isli.Jmänp&lkan verotusta. koskevien määräys- 234) Toimenpiteitä osuuskuntien ja.kaman voitto- 5355: ten muuttamista. leskiemäntien osalta. osuuden saattamiseksi osuuskuntien ja niiden jä- 5356: senten verotettavaksi tuloksi 5357: tarkoittava ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 5358: 74; koskeva ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 84; 5359: 5360: 225) Toimenpiteitä metsänuudistusalueitten va- 235) Liikaa peritylle verolle sitä palautettaessa 5361: pa.utta.miseksi metsäveroista suoritettavan koron korottamista. 5362: 5363: koskeva ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 75; tarkoittava ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 85; 5364: 5365: 236) Maatalouskiinteistöjen luokitustehtäviä suo- 5366: 226) Metsäverotuksen lieventämistä kotitarvepuun ritta.van henkilön ammattipätevyyden kohottamista 5367: osalta. 5368: tarkoittava ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 86; 5369: tarkoittava ed. Heikuran toiv.al. n:o 76; 5370: 237) Liikevaihtoveroa. koskevien säännösten 5371: 227) Toimenpiteitä verovapauden myöntämiseksi muuttamista. 5372: kylvetyille tai istutetuille metsäaloille 5373: tarkoittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 5374: koskeva ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 77; 87; 5375: 5376: 228) Toimenpiteitä uUsien sala.ojitettujen peltojen 238) Liikevaihtoverolaissa ilmenevien kansanta- 5377: tekemisestä verovapaiksi viideksi vuodeksi loudellisten ja. verotusteknillisten epäkohtien pois- 5378: tamista. 5379: koskeva ed. Koivusillaill ym. toiv.al. n:o 78; tarkoittava ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 88; 5380: 5381: 229) Eläkkeiden verotuksessa olevien epäoikeuden- 239) Liikevaihtoveron poistamista. kuntien omis- 5382: mukaisuuksien poistamista. tuksessa olevien tuotantolaitosten tuotteilta 5383: tarkoittava ed. Hykkäälän ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 89; 5384: 79; 5385: 240) Toimenpiteitä pienyrtttäjiltä kannettavan 5386: 230) Eläkkeensaajien oikeuttamista. nykyistä suu- liikevaihtoveron a.lentamiseksi 5387: remmassa. määrin vanhuusvähennysten tekemiseen koskeva ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 90; 5388: verotuksessa 5389: 5390: tarkoittava ed. A. Salmisen toiv.al. n:o 80; 241) Liikevaihtoverolain muuttamista käsityö- ja 5391: pienteollisuusyritysten osalta 5392: 231) Toimenpiteitä leskeneläkkeen vapauttamiseksi tarkoittava ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o 91; 5393: omaisuusverosta 5394: 5395: koskeva ed. Innalan toiv.al. n: o 81; 242) Maatalouskoneiden liikevaihtoveron 5396: poistamista. 5397: 5398: 232) Esityksen antamista. verolainsäädännön tarkoittava ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 92; 5399: muuttamiseksi siten, että opiskelukustannukset 5400: saataisiin nykyistä laajemmalti ottaa. huomioon 5401: tulon vähennyksenä verotuksessa. 243) Toimenpiteitä tullin ja. liikevaihtoveron pois- 5402: tamiseksi metsätöissä käytettävien koneiden 5403: osalta. 5404: tarkoittava ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 82; 5405: koskeva ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 93; 5406: 233) Ylityöstä maksettavan p&lka.n verotuksen 5407: lieventämistä 244) Moottorisahojen liikevaihtoveron poistamista 5408: tarkoittava ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 83; tarkoittava ed. Saikun ym. toiv.al. n:o 94; 5409: Toivomusaloitteet. 105 5410: 5411: 245) Toimenpiteitä moottorisahojen hinnan alen- 255) Maaseudun pienteollisuuden edistämistä 5412: tamiseksi 5413: tarkoittava ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 5414: koskeva ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 95; 105; 5415: 5416: 246) Kalastusveneiden ja -moottoreiden Sekä verk- 5417: 256) Esityksen antamista laiksi valtion takuiden 5418: kopyydysten liikevaihtoveron poistamista myöntämisestä. pienyrityksille 5419: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Kytän toiv.al. n:o 106; 5420: 96; 5421: 5422: 257) Ulkomaisen polttoaineen varassa toimivan 5423: 247) Ammattiajokortin uusimisen yhteydessä pe- elinkeinoelämän käynnissä. pitämisen turvaamista 5424: rittävän leimaveron poistamista 5425: 5426: tarkoittava ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 107; 5427: 97; 5428: 258) Toimenpiteitä. polttopuun menekin lisäämi- 5429: 248) Toimenpiteitä tupa.kka.valmisteverosta seksi 5430: annetun lain muuttamiseksi 5431: koskeva ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o 108; 5432: koskeva ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 98; 5433: 259) Tutkimusta raa.ka.-aineitten lähteillä tapah- 5434: 249) Perintöveron kantamisjärjestelmän 5435: tuvan sahatavaran jalostamisen vaikutuksesta 5436: työllisyyteen ja kantohintoihin 5437: muuttamista 5438: 5439: tarkoittava ed. Honkavaaran ym. toiv.al. n: o koskeva ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 109; 5440: 99; 5441: 260) Tutkimusta Pohjois- ja Itä-Suomen alityölli- 5442: syysalueiden elinkeinoelämän kehittämiseksi 5443: 250) Perheen jäsenen suoritta.man työn arvon 5444: huomioon ottamista vähennyksenä perintöveroa 5445: määrättäessä. koskeva ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 110; 5446: tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 100; 5447: 261) Pien- ja kotimarkkinateollisuuden aikaan- 5448: saamista Itä-Suomeen 5449: 251) Toimenpiteitä. vähävaraisten omakotitalojen 5450: omistajien ja pienyrittäjien saamien lainojen ir- tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 111; 5451: roittamiseksi indeksiehdosta 5452: 5453: koskeva ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 101; 262) Toimenpiteitä. Itä-Suomenlahden saarten elin- 5454: keinoelämän elvyttämiSeksi sekä. taloudellisten ja 5455: sosiaalisten olojen ja liikenneyhteyksien parantami- 5456: 252) Toimenpiteitä pa.nkkila.inojen indeksiehdon seksi 5457: aikaansaaman taloudellisen rasituksen poistami- 5458: seksi koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 112; 5459: koskeva ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 102; 5460: 263) Kaakkoisen rajaseudun olojen parantamista 5461: 253) Toimenpiteitä. maan teollistamisen edistämi- 5462: seksi · tarkoittava ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n: o 5463: 113; 5464: koskeva ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 103; 5465: 264) Puunjalostustehtaan aikaansaamista Etelä.- ja 5466: 254) Toimenpiteitä. maaseudun teollistamiseksi Itä.-Savoon 5467: 5468: koskeva ed. KosklQen ym. toiv.al. n:o 104; tarkoittava ed. Hallsen ym. toiv.al. n:o 114; 5469: 14 5470: 106 Tiistaina 26 p. helmikuuta 19'57. 5471: 5472: 5473: 265) Tutkimuksen suorittamista pienpuuta raaka- 275) Määrärahaa jalostuslaitoksen rakentamiseksi 5474: aineenaan käyttävän teollisuuden sijoittamiseksi Otanmäen kaivoksen yhteyteen 5475: Mikkelin lääniin 5476: koskeva ed. Murron ym. toiv.al. n:o 125; 5477: tarkoittava ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 5478: 115; 5479: 276) Puunjalostusteollisuuslaitoksen rakentamista 5480: Pohjois-Suomeen 5481: 266) Tutkimusta pienpuuta jalostavan teollisuus- 5482: laitoksen perustamiseksi Etelä-Pohjanmaan järvi- tarkoittava ed. Liedeksen ym. toiv.al. n: o 5483: seudulle 126; 5484: koskeva ed. Rankilan ym. toiv.al. n:o 116; 5485: 277) Pohjois-Suomen kemiallisen puunjalostusteolli- 5486: suuden laajentamista 5487: 267) Toimenpiteitä teollisuuden aikaansaamiseksi 5488: Etelä-Pohjanmaalle pienpuun jalostamista varten tarkoittava ed. Lindblomin ym. toiv .al. n: o 5489: 127; 5490: koskeva ed. Korsbä~kin ym. toiv.al. n:o 117; 5491: 278) Toimenpiteitä uuden yrittäjä- ja teollisen 5492: 268) ,Tutkimusta valtion omistukseen tulevan puun- toiminnan edistämiseksi Pohjois-- ja Itä-Suomessa 5493: jalostustehtaan rakentamiseksi Lestijoen varteen 5494: koskeva ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 128; 5495: koskeva ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. n: o 5496: 118; 5497: 279) Puunjalostustehtaan rakentamista Taival- 5498: koskella 5499: 269) Puunjalostustehtaan suunnittelemista Haa- 5500: pajärvelle tarkoittava ed. Ryhdän ym. toiv.al. n: o 129; 5501: tarkoittava ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 5502: 119; 280) Puukemia Oy:n toiminnan lopettamista 5503: 5504: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 5505: 270) Teollisen toiminnan kehittämistä Ylä-Savon 130; 5506: ja Pohjois--Karjalan alueella 5507: tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 120; 281) Puukemia Oy:n Heinolan Hevossaaressa. ole- 5508: van alueen saattamista puolustuslaitoksen 5509: hallintaan 5510: 271) Puunjalostustehtaan rakentamista Ylä-Savoon 5511: tarkoittava ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 5512: 121; 131; 5513: 5514: 272) Puuta raaka..a.i.neenaan käyttävän teollisuuden 282) Toimenpiteitä varojen varaamiseksi Geolo- 5515: aikaansaamista Lapinlahdelle giselle tutkimuslaitokselle malmiesiintymien jatko- 5516: tutkimuksia varten 5517: tarkoittava ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 122; 5518: koskeva ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 132; 5519: 273) Puunjalostustehtaan rakentamista Petäjä- 5520: vedelle 283) Malminetsinnän laajentamista ja tehostamista 5521: tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Enteen ym. toiv.al. n: o 133; 5522: 123; 5523: 284) Toimenpiteitä Pohjois-Suomen maaperätutki- 5524: 274) Puunjalostustehtaan rakentamista Pihtipu- musten tehostamiseksi sekä tutkimusten tulosten 5525: taalle ja jo todettujen mineraaliesiintymien 5526: hyväksikäyttämiseksi 5527: tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 5528: 124; koskeva ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 134; 5529: Toivomusaloitteet. 107 5530: 5531: 285) Valtimon kunnan maaperärikkauksien 295) Sähkövoiman kuluttajahinnan vaihtelujen 5532: tutkimista selvittämistä 5533: 5534: tarkoittava ed. Puhakan ym. toiv.al. n: o 135; tarkoittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 5535: 145; 5536: 286) Määrärahaa avustuksiksi maaseudun 5537: sähköistämiseen 296) Toimenpiteitä sotavankaudesta palaavien 5538: korvausoikeudellisen aseman selvittämiseksi 5539: koskeva ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 136; 5540: koskeva ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 146; 5541: 5542: 287) Syrjäseutujen sähköistämistä 5543: 297) Määrärahaa !ainoiksi kunnille täyskunnallis- 5544: ten vuokra-asuntojen rakentamista varten 5545: tarkoittava ed. Pöykön ym. toiv.al. n: o 137; 5546: koskeva ed. Roineen ym. toiv.al. n: o 147; 5547: 288) Laajempien sähköistämismahdollisuuksien tut- 5548: kimista maaseudun sähköistämisyhtymien alueilla 298) Lisäkorvauksen suorittamista puolustusminis- 5549: teriön ja sotavahinkoyhdistyksen maksamiin kor- 5550: tarkoittava ed. Partasen ym. toiv.al. n: o 138; vauksiin Kuhmon kunnan jälleenrakennusalueilla 5551: 5552: tarkoittava ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 5553: 289) Voimalaitosten rakentamista Pohjanmaan 148; 5554: jokiin 5555: 5556: tarkoittava ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o 139; 299) Rautateiden kuljetusmaksujen alentamista 5557: 5558: tarkoittava ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 5559: 290) Määrärahaa tutkimuksen suorittamiseksi polt- 149; 5560: toturvetta käyttävän kaasuturbiini-sähkövoimalai- 5561: toksen perustamiseksi Jalasjärvelle tai Kauhajoelle 5562: 300) Toimenpiteitä ruokaperunan rautatierahtien 5563: koskeva ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 140; alentamiseksi 5564: 5565: 291) Toimenpiteitä Kurejoen, Välijoen ja Kattila- koskeva ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 150; ja 5566: kosken vesivoimalaitosten rakennussuunnitelmien 5567: laatiiDiseksi ja rakennustöiden aloittamiseksi 5568: 301) Tyhjiksi jääneiden meijerirakennusten saat- 5569: tamista pienteollisuuden käyttöön 5570: koskeva ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 141; 5571: tarkoittava ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 5572: 292) Määrärahaa Pohjois-Karjalan syrjäseutujen 151; 5573: sähköistämiseen 5574: 5575: koskeva ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 142; talousvaliokun taan: 5576: 5577: 293) Suomenlinnan ym. saarien sähkölaitoksen 302) Kunnallisen terveydenhuoltotyön lain- 5578: pala.uttamista Valtion Metallitehtaat Oy:ltä puo- sä.ädä.nnöllistä kehittämistä 5579: lustuslaitoksen hallintaan 5580: tarkoittava ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 5581: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 152; 5582: 143; 5583: 303) Kunnankätllöiden piirijaon muuttamista 5584: 294) Toimenpiteitä sähkömaksujen alentamiseksi 5585: tarkoittava ed. Nederström-Lundenin ym. 5586: koskeva ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 144; toiv.al. n:o 153; 5587: 108 Tiistaina 26 p. helmikuuta 19:57. 5588: 5589: 5590: 304) Keskussairaalapiirien ulkopuolelle jääneiden 314) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja. menoarvioon 5591: ns. saumasairaalain muodostamista. lainaksi Allergia.tutkimussäätiölle allergisten tau- 5592: keskussa.iraa.loiksi tien sairaalan rakentamista varten 5593: 5594: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 154; koskeva ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 164; 5595: 5596: 305) Kotkan keskussairaalan rakennustöiden 315) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5597: aloittamista avustuslainaksi Invaliidisäätiölle ortopedisen sai- 5598: raalan rakentamiseksi Ouluun 5599: tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 155; 5600: koskeva ed. Torven ym. toiv.al. n:o 165; 5601: 306) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5602: Lahden keskussairaalaa varten 5603: 316) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5604: koskeva ed. E. Kilven ym. toiv.al. n:o 156; !ainoiksi Iisalmen kunnallissairaalan osakaskun- 5605: nille Iisalmen uuden kunnallissaira.alan rakenta- 5606: mista varten 5607: 307) Määrärahaa. Porin yleiseen sairaalaan perus- 5608: tettava.& silmäosastoa varten koskeva ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 166; 5609: koskeva ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. 5610: n:o 157; 317) Määrärahaa. avustukseksi Ylikiimingin kun- 5611: nalle kunnanlääkärin asunnon rakentamista varten 5612: 5613: 308) Määrärahaa. Mikkelin lääninsairaalan lisä· koskeva ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 167; 5614: rakennus-, muutos- ja korjaustöitä varten 5615: 5616: koskeva ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 158; 318) Toimenpiteitä mielisa.ira.a.nhoitajien koulutuk- 5617: sen aloittamiseksi Teuvan B-mielisairaalan 5618: yhteydessä 5619: 309) Määrärahaa suunnittelutöitä varten Pietar- 5620: saaressa sijaitsevan Malmin sairaalan rakentami- koskeva ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 168; 5621: seksi alueelliseksi keskussa.iraalaksi 5622: 5623: koskeva ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 159; 319) Toimenpiteitä Oulun saira.a.nhoitaja.-terveys- 5624: sisa.rkoulun rakennustyön alullepanemiseksi 5625: 310) Määrärahaa. eräiden B-mielisaira.a.nhoitolai- 5626: tosten perustamiskusta.nnuksiin myönnettä.viä avus- koskeva ed. Leirnosen ym. toiv.al. n:o 169; 5627: tuksia varten 5628: 5629: koskeva ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 160; 320) Tutkimuksen toimittamista va.nkein- 5630: hoitolaitoksen saira.a.nhoitohenkilökunnan 5631: työvoimatilanteesta 5632: 311) Lastenpsykiatrisen sairaalan perustamista 5633: tarkoittava ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 5634: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 161; 170; 5635: 5636: 312) Puolustuslaitoksen sairaalaolojen parantamista 321) Määrärahaa. eläinlääkärien sairasmatkoista 5637: koituvien kustannusten korvaamiseksi 5638: tarkoittava ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o 5639: 162; koskeva ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 171; 5640: 5641: 313) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 322) Määrärahaa. Sydäntautiliiton harjoittaman 5642: lainoiksi sairaalalain voimaantulon osittaisen lyk- tieteellisen tutkimustoiminnan, valistus- ja neu- 5643: kä.ä.misen johdosta vaikeuksiin joutuneille kuntaan- vontatoiminnan sekä sosiaalisen toiminnan avus- 5644: liitoille ja kunnille tamiseksi 5645: 5646: koskeva ea. Helteen ym. toiv.al. n:o 163; koskeva ed. M. Ryömän ym. toiv.al. n: o 172; 5647: Toivomusaloitteet. 109 5648: 5649: 323) Määrärahaa Mikkelin kuuromykkäinkoulun 333) Kiinnitettyjen velkojen korkojen vähennys- 5650: rakentamista varten oikeuden la-ajentamista kunnallisverotuksessa 5651: 5652: koskeva ed. Hamaran ym. toiv.al. n: o 173; tarkoittava ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n: o 5653: 183; 5654: 324) Määrärahaa kuoletuslainaksi Suomen Kirkon 5655: Sisälähetysseuralle 334) Toimenpiteitä kunnallisverotuksessa tehtävien 5656: lapsi- ym. vähennyksien ulottamisesta koskemaan 5657: koskeva ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 174; henkilöitä, jotka ovat tuloistaan verovelvollisia 5658: muussa. kuin asuinkunnassa.an, 5659: 325) Esityksen antamista rottatuhojen torjumiseksi koskeva ed. L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 184; 5660: tarkoittava ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 175; 5661: 335) Määrärahaa !ainoiksi vähävaraisille kunnille 5662: 326) Tutkimuksen suorittamista ulkomaista mat- kunna.llis- ja. vanhainkotien rakentamiseen 5663: kailuliikennettä palvelevien hotelli- ja majoitus- 5664: liikkeiden kehittämiseksi koskeva ed. Soinisen ym. toiv .al. n: o 185; 5665: 5666: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv .al. n: o 5667: 176; 336) Lisäystä. vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5668: avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille 5669: 5670: 327) Toimenpiteitä a.lkoholittomien pöytä.-, juhla- koskeva ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 186; 5671: ja seurajuomien tarjonnan lisäämiseksi 5672: 5673: ko.Skeva ed. Kalliokosken ym. toiv .al. n: o 337) Määrärahaa helpotuksen myöntämiseksi kun- 5674: 177; ja nille maantiealueiden Iunastamisesta koituvia 5675: kustannuksia varten 5676: 5677: 328) Alkoholinkäytön ja tupakanpolton vahingolli- koskeva ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 187; 5678: suuden opettamista kouluikäiselle nuorisolle 5679: 5680: tarkoittava ed. E. Leikolan ym. toiv.al. n: o 338) Satama- ja satamien liikennemaksujen 5681: korottamista 5682: 178; 5683: tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 188; 5684: l a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n: 5685: 339) Selvityksen suorittamista. valtion ja kirkon 5686: 329) Toimenpiteitä. henkikirjoitusjärjestelmän välisen orga.nisa.torisen yhteyden muuttamiseen 5687: parantamiseksi liittyvistä kysymyksistä 5688: 5689: koskeva ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 179; tarkoittava ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 189; 5690: 5691: 330) Kunnallislain 86 §: n muuttamista 340) Määrärahaa Kolarin kirkon rakentamista 5692: varten 5693: ta11koittava ed. Öhmanin toiv.al. n: o 180; 5694: koskeva ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 190; 5695: 331) Harkintataksoitusta koskevien säännösten 5696: täydentämistä 5697: 341) Toimenpiteitä kaivoslain muuttamiseksi 5698: tarkoittava ed. Kytän ym. toiv.al. n: o 181; 5699: koskeva ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 191; 5700: 332) Esityksen antamista. verovelvollisen oikeutta- 5701: misesta vähentämään kunnallisverotuksessa tulois- 5702: taan kaikki kiinnitettyjen velkojensa korot 342) Toimenpiteitä kaivoslain mukaan maanomis- 5703: tajalle tulevien korvausten suorittamiseksi 5704: tarkoittava ed. Koivusillan ym. toiv.al. n: o 5705: 182; koskeva ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 192; 5706: 110 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 5707: 5708: 5709: 343) Kalastuslain soveltamista ja valvontaa varten 353) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5710: välttämättömien, sanotun lain 99 ja 100 §: ssä Kuusamon isojakolain edellyttämiä tie- ja kuiva- 5711: mainittujen toimitusten kustannusten suorittamista tustöitä varten 5712: valtion varoista 5713: koskeva ed. Ryhdän toiv.al. n:o 203; 5714: tarkoittava ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 193; 5715: 354) Ajokorttien numerointia 5716: 344) Kalastuslain muuttamista 5717: 5718: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o koskeva ed. Koivusillan ym. toiv.al. n: o 204; 5719: 194; ja 5720: 5721: 345) Kalastuslain 58 §:n muuttamista 355) Jalankulkijain suojelemista maantie- 5722: liikenteessä 5723: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 5724: 195; tarkoittava ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 205; 5725: 5726: 346) Esityksen antamista kalastuslainsäädännön sivistys v a 1 i o kuntaan: 5727: uudistamisesta 5728: 5729: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 356) Kalastustieteen ja limnologian opetuksen 5730: 196; vakinaistamista Helsingin yliopistossa 5731: 5732: 347) Tutkimuksen toimittamista hyljekannan 5733: tarkoittava ed. Luukan toiv.al. n:o 206; 5734: vähentämiseksi 5735: 5736: tarkoittava ed. Sävelän ym. toiv.al. n: o 197; 357') Puumarkkinatieteen professorinviran perus- 5737: tamista Helsingin yliopiston maatalous-metsätie- 5738: teelliseen tiedekuntaan 5739: 348) Esityksen antamista väestönsuojelulainsää- 5740: dännöksi ja yleisen väestönsuojelusuunnitelman tarkoittava ed. Kytän ym. toiv.al. n: o 207; 5741: valmistamista 5742: 5743: tarkoittava ed. Pasas.en ym. toiv.al. n:o 198; 358) Määrärahaa opettajan virkojen perustamiseksi 5744: kotitalousopetusta varten Helsingin yliopistoon 5745: 5746: 349) Vapaaehtoisen väestönsuojelutyön kehittä- koskeva ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. 5747: mistä n:o 208; 5748: tarkoittava ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 199; 5749: 359) Korkeakouluinsinöörien ja -arkkitehtien 5750: koulutuksen lisäämistä 5751: 350) Määrärahaa väestönsuojelutehtävien hoita- 5752: mista varten 5753: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 209; 5754: koskeva ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 200; 5755: 360) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5756: 351) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon Vaasan tyttölyseon koulutalon laajentamista 5757: väestönsuojelutehtävien hoitamista varten varten 5758: 5759: koskeva ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 201; koskeva ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 210; 5760: 5761: 352) Maanmittaustoimituksiin ryhtymistä valta- 361) Pieksämäen yhteislyseon kahdentamista 5762: kunnanrajan pirstomilla tiloilla keskikoulun osalta 5763: 5764: tarkoittava ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 5765: 202; 211; 5766: Toivomusaloitteet. 111 5767: 5768: 362) Määrärahaa muista pohjoismaista syntyisin 372) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5769: &levan matkustavan kieltenopettajan palkkaami- avustukseksi Iin yhteiskoulun rakennustöiden 5770: seksi jatkamiseen 5771: koskeva ed. Honkalan ym. toiv.al. n:o 212; koskeva ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 222;. 5772: 5773: 363) Toimenpiteitä yksityisoppikoulujen oikeutta- 373) Toimenpiteitä eräiden virkojen perustamiseksi 5774: miseksi saamaan valtionavustusta jo ensimmäisenä Jyväskylän kasvatusopilliseen korkeakouluun oppi- 5775: toimintavuotenaan koulunopettajien valmistamista varten 5776: koskeva ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. koskeva ed. Hetemäen ym. toiv.al. n: o 223; 5777: n:o 213; 5778: 374) Määrärahaa Oulun opettajakorkeakoulun 5779: 364) Määrärahaa avustukseksi Karjaan- yhteis- rakennustöiden aloittamista varten 5780: koulun uuden koulutalon rakentamiseksi 5781: 5782: koskeva ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 214; koskeva ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 224; 5783: 5784: 365) Inkeroisten yhteiskoulun ottamista valtion 375) Määrärahaa Oulun Korkeakouluseura r.y:lle 5785: haltuun Ouluun rakennettavan ylioppilasasuntolan 5786: rakennustöiden avustamiseksi 5787: tarkoittava ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o 5788: koskeva ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 225; 5789: 215; 5790: 376) ,Täydennyskurssien järjestämistä alakansa- 5791: 366) Kuusankosken yhteiskoulun ottamista valtion koulunopettajille kelpoisuuden saamiseksi 5792: haltuun yläkoulunopettajan virkoihin 5793: tarkoittava ed. Hykkäälän ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 226; 5794: 216; 5795: 377) Määrärahaa Uudenkaarlepyyn seminaarin 5796: 367) Määrärahaa Kymin yhteiskoulun ottamiseksi muutos- ja lisärakennustöitä varten 5797: valtion haltuun 5798: koskeva ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 227; 5799: koskeva ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 217; 5800: 378) Esityksen antamista kansakoulutoimen lopul- 5801: 368) Määrärahaa Kokemäen yhteiskoulun ottami- lisesta järjestämisestä annetun asetuksen 5802: seksi valtion haltuun kumoamisesta 5803: koskeva ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n: o 218; tarkoittava ed. Mustosen ym. toiv.al. n: o 5804: 228; 5805: 369) Lukioluokkien perustamialuvan myöntämistä 5806: Virtain yhteiskoululle 379) Kansakoulujen tyyppipiirustusten 5807: valmistamista 5808: tarkoittava ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 5809: 219; tarkoittava ed. Järven ym. toiv.al. n:o 229; 5810: 5811: 370) Määrärahaa avustukseksi .Saarijärven yhteis- 380) Kansakoulurakennusten yleisiä perusteita 5812: koululle uuden koulutalon aikaansaamiseksi koskevien määräysten muuttamista 5813: tarkoittava ed. Järven ym. toiv.al. n:o 230; 5814: koskeva ed. Koskisen ym. toiv.al. n: o 220; 5815: 381) Toimenpiteitä kouluradion kuuntelua varten 5816: 371) Siilinjärven keskikoulun muuttamista tarpeellisten rakenteiden, radiovastaanottimien ja 5817: 8-luokkaiseksi yhteislyseoksi ohjelmavihkojen hyväksymiseksi valtion- 5818: avustukseen oikeuttaviksi 5819: tarkoittava ed. 1\f. Salmisen ym. toiv.al. 5820: n:o 221; koskeva ed. Järven ym. toiv.al. n: o 231; 5821: 112 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 5822: 5823: 5824: 382) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoa.rvioon 392) Keskusammattikoulun aikaansaamista Siika-, 5825: Kirkkonummen kunnan Ka.rubyn, överbyn ja Frig- Pyhä- ja Kalajokilaaksot kä.sittävälle alueelle 5826: gesbyn kansakoulujen jälleenrakentamista varten 5827: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 5828: koskeva ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 232; 242; 5829: 5830: 383) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoa.rvioon 393) Määrärahaa Pohjois-Karjalan ammattikoulun 5831: kunnallisten keskikoulujen perustamista varten työpajarakennuksen rakentamiseen 5832: koskeva ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 233; koskeva ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 243; 5833: 5834: 384) Kunnallisen keskikoulun perustamista 394) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 5835: Kinnulan kuntaan Pohjois-Karjalan ammattikoulun työpajarakennuk- 5836: sen rakentamiseen 5837: tal'koittava ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 234; 5838: koskeva ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 244; 5839: 385) Kansakouluihin kuuluvan keskikoulun 5840: perustamista Kolarin kuntaan 395) Määrärahaa rakennuslainaksi Helsingin käsi- 5841: työnopettajaopistolle 5842: tarkoittava ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. 5843: n:o 235; koskeva ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 245; 5844: 5845: 386) Määrärahaa rakennusavustukseksi Vöyrin 396) Määrärahaa kodin tutkimus-, opetus- ja tie- 5846: kansanopistolle dotuslaitoksen rakentamista varten 5847: 5848: koskeva ed. Wickmanin ym toiv.al. n:o 236; koskeva ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. 5849: n:o 246; 5850: 3871) Määrärahaa avustukseksi Yhteiskunnallisen 5851: korkeakoulun sijoittamiseksi Tampereelle 397) Määrärahaa torppariaikaisen historian tallet- 5852: tamista varten 5853: koskeva ed. Tienarin ym. toiv .al. n: o 237; 5854: koskeva ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 247; 5855: 388) Maaseudun ammattikouluolojen parantamista 5856: 398) Porvoon Runeberginkodin varustamista ar- 5857: tarkoittava ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 238; kistohuoneella ja lämmityslaitteilla 5858: 5859: tarkoittava ed. österholmin ym. toiv.al. n:o 5860: 389) Tutkimuksen toimittamista kuntien velvolli- 248; 5861: suuksista ammatillisten oppilaitosten ylläpitämiseen 5862: 5863: tarkoittava ed. Saalastin ym. toiv .al. n: o 399) Olavinlinnan korjaustöiden suorittamista 5864: 239; 5865: tarkoittava ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o 5866: 249; 5867: 390) Toimenpiteitä kauppa- ja teollisuusministeriön 5868: alaisten ammattioppilaitosten opettajien valmistus- 5869: laitoksen aikaansaamiseksi 400) Kiertävien taidenäyttelyjen järjestämistä 5870: 5871: koskeva ed. E. Nurmisen ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 5872: 240; 250; 5873: 5874: 391) Vä.hävaraisille opiskelijoille myönn~ttävien 401) Esityksen antamista kunnallisista musiikin- 5875: ammattiopintolainojen ja -avustusten korottamista ohjaajista 5876: 5877: tal'koittava ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Miettisen ym. toiv.al. n: o 5878: 241; 251; 5879: Maatalouden tukijärjestelmä. 113 5880: 5881: 5882: 402) Musiikintarkastajan viran perustamista Keskustelu: 5883: opetusministeriön yhteyteen 5884: Ed. P u s a: Herra puhemies! Aloitteen 5885: tarkoittava ed. Miettisen ym. toiv.al. n:o tarkoituksena on, että hankittaisiin selvitys 5886: 252; maatalouden tukemistavoista. Jotta voisimme 5887: havaita, minkä verran on aihetta selvittää 5888: 403) Nuottienkustannustoiminnan aloittamista 5889: tukemistapoja, minä pyydän mainita, että nyt 5890: valtion varoilla. esillä oleva julkinen riita hallituspuolueiden 5891: kesken maataloustulolain sovelluttamisesta ai- 5892: tarkoittava ed. Miettisen ym. toiv.al. n: o heutuu lähinnä siitä, että professori Ilmari 5893: 253; Poijärvi on sanomalehdessä julkaissut kir- 5894: joituksen, jossa hän, viitaten aikaisempiin 5895: ,Karjataloudessa" esittämiinsä laskelmiin, 5896: 404) Ota.niemen Urheilusäätiön taloudellisen osoittaa, että jos ulkolaisten väkirehujen 5897: aseman vahvistamista 5898: käytöstä luovutaan, aiheuttaa se todennäköi- 5899: tarkoittava ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o sesti 20 %: n suuruisen maidontuotannon 5900: 254; ja alenemisen. Tämä johtuu osaltaan siitä, että 5901: kotimaiset rehut ovat liian valkuaisköyhiä 5902: ja että tämä vajaus voidaan toistaiseksi 5903: 405) Elokuvien ennakkotarkastuksesta annetun täyttää vain tuomalla ulkomailta valkuais- 5904: lainsäädännön uudistamista rikkaita vakirehuja. 5905: tarkoittava ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o Niinpä meillä onkin esillä aineistoa seu- 5906: raavan laskelman suorittamista varten. 5907: 255; 5908: Nykyinen maidontuotantomme on vähän 5909: yli 3 mrd. kg vuodessa. Siitä kulutetaan 5910: maatalousva 1 i o kuntaan: tiloilla kotikäyttöön ja karjanrehuksi suun- 5911: nilleen 1 mrd. kg ja myyntiin riittää noin 5912: 2 mrd. kg maitoa. Jos sosialidemokraattien 5913: 406) Maatalouden tuotantosuuntakysymyksen ja etenkin Simosen esittämä tuottajahinnan 5914: selvittämistä 5915: alentaminen 1: 90 mk kilolta toteutetaan, 5916: tarkoittava ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o niin aiheuttaa se tuottajatalouksille tulon 5917: 256; pienentymistä äsken mainitun 2 mrd. myyn- 5918: timaitokilon osalta yhteensä 3.8 mrd. mk. 5919: Jos Simosen ohjelma toteutettaisiin, valtio 5920: 407) Tutkimuksen toimittamista maatalouden eri hyötyisi tämän määrän. Jos maalaisliitto- 5921: tuotantosuuntien ohjaamiseksi maan omavaraistu- laisten ehdotus ulkomaisten väkirehujen käy- 5922: mista silmälläpitäen 5923: tön estämiseksi pitemmälläkin tähtäimellä 5924: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o toteutetaan, niin seuraisi siitä professori 5925: 257; ja Ilmari Poijärven laskelmien mukaan 20 %:n 5926: suuruinen maidontuotannon aleneminen eli 5927: noin 600 milj. kg tänä vuonna. Edellyttäen, 5928: 408) Toimenpiteitä maatalouden tuotantosuunnan että viljelijäperheiden maidonkulutus koti- 5929: tarkistamiseksi taloudessa säilyisi entisen suuruisena, mer- 5930: koskeva ed. Hautalan ym. toiv.al. n: o 258. kitsisi se noin 16.8 mrd. markan pie- 5931: nennystä myyntimaidon tileihin tänä vuonna. 5932: Kun pienempien karjojen omistajat, jotka 5933: 409) Selvitystä maatalouden tukijärjestelmän viljelysalan pienuuden takia välttämättä tar- 5934: muutta.mismahdollisuuksista vitsevat ostoväkirehuja, lähinnä joutuisivat 5935: koskeva ed. Pusan ym. toiv.al. n:o 259 esi- siihen asemaan, että heidän lehmänsä lyp- 5936: telLään valiokuntaan lähettämistä varten. säisivät väkirehujen puutteen takia nykyistä 5937: vähemmän, niin edellä oleva laskelma osoit- 5938: taa, miten häikäilemättömästi maalaisliittolai- 5939: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, set pyrkivät pienviljelijäin olojen kurjistami- 5940: että asia lähetettäisiin maatalousvaliokuntaan. seen. Nimenomaan maataloustuotannon tuke- 5941: 15 5942: 114 Tiistaina 26 p. helmikuuta 19-5-7. 5943: 5944: 5945: mistapoja ajatellessa on ihmeteltävää, mi- 415) Toimenpiteitä asutuslautakuntien jäsenluvun 5946: tenkä maalaisliittolaisten taholla voidaan ol- määräämiseksi aina vähintään neljäksi 5947: lenkaan ottaa kyseeseen se seikka, otetaanko koskeva ed. Koivusillan ym. toiv.al. n: 0 265; 5948: 'Viljelijöiltä pois 3.8 mrd. vai otetaanko 5949: heiltä pois 16.8 mrd. mk vuodessa. 5950: Katson aiheelliseksi jo asian tässä vai- 416) Uudistilain perustamispaJkkioiden 5951: heessa tuoda tällaiset seikat esille, jotta korottamista 5952: maatalousvaliokunta nopeasti käsittelisi aloit- 5953: teeni. Sen pitäisi nopeassa tahdissa johtaa tarkoittava ed. Kähösen ym. toiv.al. n: o 266; 5954: sellaiseen selvittelyyn, että todellakin tie- 5955: dettäisiin, mimkä verran keneltäkin otetaan 4171) Toimenpiteitä sotilastorppien itsenäistämiseksi 5956: ja annetaan ja kuinka paljon mi'kin toimen- 5957: pide vaikuttaa maatalouteen, valtiontalou- koskeva ed. Leinosen toiv.al. n: o 267; 5958: teen sekä kansantalonteemme kokonaisuudes- 5959: saan. 5960: 418) Toimenpiteitä työllisyysvarojen myöntämi- 5961: seksi tilakohtaiseen perusparannukseen 5962: Keskustelu julistetaan päättyne.eksi. 5963: koskeva ed. Vennamon ym. toiv.al. n:o 268; 5964: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 5965: ja asia lähetetään maata 1o usva 1 i o- 5966: kuntaan. 419) Valtion tientekovelvollisuuden järjestämistä 5967: vuokra-alueiden lunastamisl~nsäädännön ja sen 5968: jälkeisen asutuslainsäädännön nojalla muodostet- 5969: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston tujen tilojen osalta 5970: ehdotuksen mukaisesti 5971: tarkoittava ed. Hietasen ym. toiv.al. n: o 269; 5972: maata 1 o usva 1 i o kuntaan: 5973: 420) Määrärahaa tulvavahinkojen korvaamiseksi 5974: 410) Toimenpiteitä tasapainottomuuden poistami- eräillä maanhankintalain mukaan perustetuilla 5975: seksi maataloustuotannon eri haarojen välillä tiloilla 5976: 5977: koskeva ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 260; koskeva ed. Luukan taiv.al. n: o 270; 5978: 5979: 411) Maanluovuttajia kohdanneiden menetysten 421) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja. menoarvioon 5980: korvaamista rappiolla. olevien asutusteiden peruskorjauksia 5981: varten 5982: tarkoittava ed. Sauran ym. toiv.al. n: o 261; 5983: koskeva ed. Ryhdän toiv.al. n:o 271; 5984: 412) Esityksen antamista maanhankintalain muut- 5985: tamisesta uuden määräajan saamiseksi maansaanti- 5986: hakemuksen tekemistä varten 422) Määrärahaa Porin maanviljelysinsinööripiirin 5987: perustamista varten 5988: tarkoittava ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 5989: 262; koskeva ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 272; 5990: 5991: 413) Toimenpiteitä uuden määräajan myöntämi- 423) Määrärahaa Porin metsänparannuspiirin 5992: seksi maansaantihakemuksen tekemiseen perustamiseksi 5993: koskeva ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 263; koskeva ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n: o 273; 5994: 5995: 414) Esityksen antamista valtion omistamien vil- 5996: jelyskelpoisten alueiden asuttamiseksi 424) Varojen va.raamista metsänparannustöitä 5997: Pohjois-Suomessa varten 5998: 5999: tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o tal'koittava ed. Pakkasen ym. toiv.al. n: o 6000: 264; 274; 6001: Toivomusaloitteet. 115 6002: 6003: 428) Määrärahaa Pohjanmaan metsien tutkimus- 435) Toimenpiteitä turkiseläinviljelyn edistämiseksi 6004: työtä varten 6005: koskeva ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 285; 6006: koskeva ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 275; 6007: 436) Puutarhaopetuksen järjestämistä 6008: 426) Määrärahaa. metsämaan lannoituksen merki- 6009: tyksen selvittämistä varten tarkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 6010: 286; 6011: koskeva ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n: o 6012: 276; 6013: 437) Määrärahaa puuta.rhaneuvojan palkkaamiseksi 6014: Svenska Trädgårdssä.llskapens i Finland Förbund 6015: 427) Metsänparannusvarojen käyttämistä maan nimiselle liitolle 6016: eri osissa esiintyvää tarvetta vastaavasti 6017: koskeva ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 287; 6018: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 6019: 277; 6020: 438) Kasvitautien ja rikkaruohojen tuhojen 6021: vähentämistä 6022: 428) Esityksen antamista metsämaan ojittamisesta 6023: suoritettava.a. paJkkiota koskeviksi sä.ännöksiksi tarkoittava ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n: o 6024: 288; 6025: tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.al. lll:o 278; 6026: 439) Kotimaista kantaa olevan puna-apilan 6027: 429) Käpyjen keräämisen ja ostamisen järjestä- siemenen saannin varmistamista 6028: mistä Pohjois-Suomessa ja Kainuussa 6029: ta:r;koittava ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 289; 6030: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 6031: 279; 6032: 440) Toimenpiteitä sipulin viljelyn kehittämiseksi 6033: Pohjois-Suomessa 6034: 430) Toimenpiteitä työllisyysmäärärahojen myöntä.- 6035: miseksi vaja.a.tuottoisten metsien puhdistustöihin ja koskeva ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 290; 6036: ra.ivausha.kkauksiin 6037: 6038: koskeva ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 280; 441) Määrärahaa maataloudellisen koeaseman 6039: perustamiseksi Lounais-Suomeen 6040: 6041: 431) Määrärahaa hevostalouden edistämiseksi koskeva ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 291; 6042: 6043: koskeva ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 281; 6044: 442) Keski-Suomen kasvinviljelyskoeaseman 6045: perustamista 6046: 432) Määrärahaa. valtion siitosoriitten ostoa varten 6047: tarkoittava ed. Kiviahon ym. toiv.al. n: o 6048: koskeva ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 282; 292; 6049: 6050: 433) Avustuksen ja lainojen myöntämistä talou- 443') Esityksen antamista laiksi maatalousammatti- 6051: dellisesti kestämättömään asemaan joutuneille oppilaitoksista 6052: ammattikalastajille 6053: tarkoittava ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 6054: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 293; 6055: 283; 6056: 444) Maatalouskouluissa opiskelevien käytä.nnöllic 6057: 434!) Määrärahaa sikatalouskoeaseman perustami- sen maatalousharjoittelun parantamista 6058: seksi Seinäjoelle 6059: tarkoittava ed. Niemisen ym. toiv.al. n: o 6060: koskeva ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 284; 294; 6061: 116 Tiistaina 26 p. helmikuuta 100,7. 6062: 6063: 6064: 445) Kymenlaakson maamieskoulun ottamista. 455) Emäntäkoulun perustamista Etelä-Pohjanmaan 6065: valtion haltuun järviseudulle 6066: 6067: tarkoittava ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o ta:rlkoittava ed. Rankilan ym. toiv.al. n: o 6068: 295; 305; 6069: 6070: 446) Määrärahaa. verstas- ja paJarakennuksen 456) Määrärahaa. lisärakennuksen rakentamiseksi 6071: rakentamiseksi Anjalan kartanossa. olevalle Suonenjoen emäntäkoululle 6072: Kymenlaakson maamieskoululle 6073: koskeva ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o 30ti; 6074: koskeva ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 296; 6075: 457) Metsänhoitokoulun aikaansaamista. Uuden- 6076: 447) Itä- ja Suur-Savon ma.a.mieskoulun siirtämistä ma.a.n - Hämeen metsänhoitola.utakunnan alueelle 6077: Joroisten karjatalouskoulun yhteyteen 6078: tarkoittava ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 6079: tarkoittava ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 307; 6080: 297; 6081: 458) Metsäkoulun perustamista. Oulun läänin 6082: 448) Kiertävän maamieskoulun perustamista Vaalan tai Kestiiän hoitoalueelle 6083: Ylä.-Sa.voon 6084: tarkoittava ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 6085: tarkoittava ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n: o 308; 6086: 298; 6087: 459) Toimenpiteitä. metsänhoito-opetusta. anta.van 6088: 449) Määrärahaa. yhdistetyn ma.a.talous- ja koti- kurssikeskuksen aika.a.nsaa.miseksi Kuusamoon 6089: teollisuusoppilaitoksen perustamiseksi Alavudelle 6090: koskeva ed. Ryhdän toiv.al. n:o 309; 6091: koskeva ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 299; 6092: 460) Metsämiesten ammattikoulutuskeskuksen 6093: 450) Toimenpiteitä Otavan ma.a.talouskoulujen järjestämistä Ylitornion kunta.a.n 6094: oppilasasuntolan aikaansaamiseksi 6095: tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 310; 6096: koskeva ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 300; 6097: 461') Kiinteän mieskotiteollisuuskoulun perusta- 6098: 451) Rakennuslainaa överby skola för landsbyg- mista. Vilppulan ma.amieskoulun yhteyteen 6099: dens yrken nimiselle koululle 6100: tarkoittava ed. Pakkasen ym. toiv:al. n:o 6101: koskeva ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 301; 311; 6102: 6103: 452) Valtion emäntäkoulun perustamista. Anjalan 6104: kartanoon 462) Naisten kotitaloudellisen oppivelvollisuuden 6105: toteuttamista 6106: tarkoittava ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 302; 6107: tarkoittava ed. Saalastin ym. toiv;al. n: o 6108: 312; 6109: 453) Emäntäkoulun perustamista. Pohjois- 6110: Satakunta.a.n 6111: 463) Määrärahaa. kiinteän naiskotiteollisuuskoulun 6112: tarkoittava ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o perustamiseksi Pohjois-Sa.takuntaan 6113: 303; 6114: koskeva ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 313; 6115: 454) Valtion emäntäkoulun perustamista. Vilppulan 6116: kunta.a.n 464) Määrärahaa. Valkealan naiskotiteollisuuskou- 6117: lun koulurakennuksen a.ika.a.nsaa.mista. varten 6118: tarkoittava ed. Pakkasen ym. toiv. al. n: o 6119: 304; koskeva ed. Lahden ym. toiv_al. n:o 314; 6120: Toivomusaloitteet. 117 6121: 6122: 465) Kuopion läänin II kiertävän naiskotiteolli- 475) Määrärahaa Työtehoseuralle maatalouden 6123: suuskoulun vakinaistamista Rautalammilie rakennustoimintaa varten 6124: 6125: tarkoittava ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 315; koskeva ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 325; 6126: 6127: 466) .Toimenpiteitä. koulurakennusten aikaansaami- 476) MUrärahaa vesihuoltolaitteiden rakentamista 6128: seksi Suomussalmen kotitalouskoululle varten maaseudulle 6129: 6130: koskeva ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 316; koskeva ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 326; 6131: 6132: 467) Kotitalousopettajaopiston sijoittamista 477) Lisltystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 6133: Pohjois-Suomeen keväällä. 1956 sattuneiden tulvavahinkojen 6134: korvaamiseksi 6135: tarkoittava ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 6136: 317; koskeva ed. Liedeksen ym. toiv.al. n: o 327; 6137: 6138: 468) Joroisissa olevan Vättilänrannan koulutilan 478) Toimenpiteitä peruskuivatus- ja maan- 6139: koulurakennuksen rakentamista parannustöiden toteuttamiseksi 6140: 6141: tarkoittava ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n:o koskeva ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 328; 6142: 318; 6143: 479) Toimenpiteitä. Oravilahden Iuhta- ja ranta- 6144: 469) Lisll.ystll. vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon alueen kuivattamiseksi 6145: la.inoiksi meijereiden rakentamiseksi Pohjois- ja 6146: Itä-Suomeen koskeva ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 329; 6147: 6148: koskeva ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 319; 6149: 480) Älånteen-, Suo- ja Tiilikanjä.rvien veden- 6150: pinnan alentamista 6151: 470) Lisltystä. vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 6152: avustusla.inaksi Kainuun osuusmeijerille juusto- tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 330; 6153: meijerin rakentamista varten Suomussalmelle 6154: 6155: koskeva ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 320; 481) Isonkeita.a.n neva-alueen kuivatussuunnitelman 6156: laatimista. 6157: 6158: 471) Toimenpiteitä meijerin rakentamiseksi tarkoittava ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 6159: Suomussalmelle 331; 6160: koskeva ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o 321; 6161: 482) Pieksämäen ja Mikkelin välillä olevan suo- 6162: alueen kuivatussuunnitelman tekemistä 6163: 472) Määrärahaa rannikkoalueen rikkipitoisten lie- 6164: jumaiden tutkimusten loppuun saattamista varten tarkoittava ed. Halisen ym. toiv .al. n: 6 332; 6165: ko$:eva ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n:o 322; 6166: 483) Rynkä.sjä.rven vesistön perkausha.nkkeen 6167: toteuttamista 6168: 473) Valtion viljavaraston rakentamista Pohjois- 6169: Suomea varten Kemin Ajoksen satama.a.n tarkoittava ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 6170: 333; 6171: tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv.al. lll: o 323; 6172: 484) Kyrönjoen tulva-alueen vedenjärjestely- ja 6173: 474) Perunavaraston rakentamista Ilmajoen Kos- kuivatuShankkeen toteuttamista 6174: kenkorvalle 6175: tarkoittava ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n: o 6176: tarkoittava ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 324; 334; 6177: 118 Tiistaina 26 p. helmikuuta 1957. 6178: 6179: 6180: 485) Määrärahaa Kyrönjoen perkaamiseksi 496) Viantienjoen perkaamista Simon kunnassa 6181: 6182: koskeva ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 335; tarkoittava ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 346; 6183: 6184: 486) Lapuanjoen vesistöalueen tulvasuojelutöiden 497) Limingojan perkaamista Pyhäjoen kunnassa 6185: aloittamista 6186: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 347; 6187: tarkoittava ed. Kosolan ym. toiv.al. n: o 336; 6188: 498) Vääräjoen perkanatöiden laajentamista 6189: 487) Määrärahaa Etelä-Pohjanmaan järviseudun 6190: kuivatussuunnitelmien toteuttamista, varten tarkoittava ed. Murron ym. toiv.al. n: o 348; 6191: koskeva ed. Kiviahon ym. toiv .al. n: o 337; 6192: 499) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 6193: Yli-Iin tulvavahinkojen korvaamista varten 6194: 488) Toimenpiteitä Luodon, Koivulahden ja Mak- 6195: samaan kuntiin kuuluvan saariston eräiden osien koskeva ed. Ryhdän toiv.al. n: o 349; 6196: pengerrystä ja kuivatnsta varten 6197: 6198: koskeva ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 500) Taivalkoskella olevan Jokijärven vedenpinnan 6199: 338; laskemista 6200: tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n: o 350; 6201: 489) Toimenpiteitä Perhonjoen perkaamiseksi 6202: 6203: koskeva ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 339; 501) Toimenpiteitä Ylikiimingin Nuorittan ja 6204: Pudasjärven Hetekylän rajalla. olevan suoalueen 6205: kuiva.tta.miseksi 6206: 490) Määrärahaa Keski-Pohjanmaan pernsknivatus- koskeva ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 351; ja 6207: suunnitelman toteuttamiseksi Kokkolan maanvilje- 6208: lysinsinööripiirin alueella 6209: 502) Toimenpiteitä Tenojoen rantojen jokeen sor- 6210: koskeva ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. n: o tumisen estämiseksi Utsjoen kunnan alueella. 6211: 340; 6212: koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 352; 6213: 491) Toimenpiteitä Mikkelin läänin suoalueiden 6214: kuiva.ttamiseksi ja. viljelykseen ottamiseksi työväenasiainvaliokunta a n: 6215: koskeva ed. Niemisen ym. toiv.al. n: o 341; 503) Toimenpiteitä työaikalain muuttamiseksi 6216: 6217: 492) Lamujoen perkaamista. 6218: koskeva ed. Lindblomin ym. toiv.al. n: o 353; 6219: ja 6220: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al n:o 342; 6221: 504) Toimenpiteitä työehtosopimuslain muuttami- 6222: seksi 6223: 493) Oulujokeen laskevan Sanginjoen perka.amista. 6224: koskeva ed. Liljeströmin ym. toiv.al. n:o 354. 6225: tarkoittava ed. Kaupin ym. toiv.al. n: o 343; 6226: 505) Esityksen antamista. ta.paturma.va.kuutusla.in- 6227: 494) Piehinginjoen ja. sen sivuhaarojen perkaa- säädännön tarkistamisesta. 6228: mista. 6229: tarkoittava ed. Myllymäen ym. toiv.al. n: o 6230: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 344; 355 esitellään valioikuntaan lähettämistä var- 6231: ten. 6232: 495) Olhavajoen perka.ustöiden aloittamista. 6233: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 6234: tarkoittava ed. Liedeksen ym. toiv.al. n: o että asia lähetettäisiin työväenasiainvalio- 6235: 345; kuntaan. 6236: Ta.paturmruV'aJkuutus. 119 6237: 6238: Keskustelu: keasti loukkaantuneiden korvauksia korotet- 6239: tava niin, että asianomaisille olisi niistä vas- 6240: Ed. Mylly mäki: Herra puhemies! Työ- taavaa ja oikeutettua hyötyä. Olen jättänyt 6241: väen tapaturmavakuutuslaki on monessa koh- eduskunnalle toivomusaloitteen, jossa esite- 6242: dassa korjauksen tarpeessa. Lainsäädökset tään, että eri aikoina voimassa olleiden la- 6243: ovat varsin ristiriitaisia, ja on vaikea kä- kien perusteella suoritetut korvaukset määrä- 6244: sittää miten ne aikoinaan on sellaisiksi laa- tään samalle tasolle ja että kaikkia tapa- 6245: dittu.' Esim. rahanarvon huonontuminen on turmakorvauksia korotetaan ja lain piiriä 6246: eri aikoina hyväksytyissä laeissa otettu huo- laajennetaan. 6247: mioon eri tavoin, ja suurella osalla vakuute- 6248: tuista korvaukset ovat aivan mitättömät. Keskustelu julistetaan poottyneeksi. 6249: Alle 30 % työkyvystään menettäneiden kor- 6250: vaukset on pysytetty alkuperäisinä ja niitä Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 6251: ei siis ole ollenkaan korotettu. Niinpä 25 ja asia lähetetään t y ö v ä .en a s i a i n v a - 6252: %: n silmäinvalidi, ammattitaitoinen raken- liokuntaan. 6253: nusmies voi saada korvausta 2 800 mk vuo- 6254: dessa. Ennen vuotta 1948 vaikeimmin louk- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 6255: kaantuneiden korvauksia on jonkin verran ehdotuksen mukaisesti 6256: korotettu, mutta ne ovat jääneet liian al- 6257: haisiksi sen vuoksi, että korvaukset on mää- 6258: rätty tapaturman sattumisaikana maksettu- työväenasiainvaliokunta a n: 6259: jen palkkojen perusteella. Kun mm. 1930- 6260: luvun pulavuosina palkat olivat erityisen 506) Toimenpiteitä sotilasvammalain muuttamiseksi 6261: alhaiset, tulivat silloin tapaturman uhreiksi 6262: joutuneet saamaan vastaavasti pienemmät koskeva ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 356; 6263: korvaukset. Vuonna 1934 täydellisesti näkönsä 6264: menettänyt ensi luokan kivimies, laturi, sai 6265: 507) Toimenpiteitä kansaneläkelain 33 §: n 6266: 100-prosenttisena invalidina silloin kor- muuttamiseksi 6267: vausta 8 533 mk vuodessa, ja tämä on nyt 6268: kalliinajanlisäyksellä korotettu 12-kertaiseksi, koskeva ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 357; 6269: siis noin 1:00 000 markkaan vuodessa. Näin- 6270: kin suuri eläke on myönnetty Helsingissä 6271: 508) Esityksen antamista. kansaneläkelain mu- 6272: maksetun palkkatason mukaan. Mutta koska kaisten eläkkeiden korottamisesta. 6273: muilla paikkakunnilla palkkataso oli vielä 6274: alhaisempi, ovat tapaturmakorvaukset niillä tarkoittava ed. Rapion ym. toiv.al. n: o 358; 6275: seuduilla sen mukaisesti vielä pienemmät. 6276: Eri ryhmän muodostavat vuonna 1948 hy- 6277: 509) Kansaneläkelain toimeenpanosta. kunnille ai- 6278: väksytyn tapaturmavakuutuslain aikana louk- heutuneiden menojen keventä.mistä 6279: kaantuneet. Tämän mukaan 240 000 markan 6280: vuosituloisen 100-prosenttisen invalidin vuo- tarkoittava ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 6281: sikorvaus on 108 000 mk. 310 000 markan 359; 6282: vuositulosta on korvaus 138 000 mk, 6283: 480 000 markan vuositulosta on korvaus 6284: 198 000 mk jne., lisäksi huoltorahaa perheen 510) Kansanelä.kelil.in mukaisen vanhuuseläkkeen 6285: saannin ikärajan alentamista eräillä työaloilla 6286: suuruuden mukaan. Sokealie kustannetaan työskentelevien osalta. 6287: opaskoira ja maksetaan siitä huoltorahaa 6288: 100 mk päivältä. Ennen vuotta 1948 louk- tarkoittava ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 6289: kaantuneilre ei kustanneta opaskoiraa eikä 360; 6290: sen huollosta makseta päivärahaa. 6291: Edellä esitetystä selviää, että vuonna 1948 511) Esityksen antamista pientyönantajien vapaut- 6292: hyväksytyn lain perusteellakin suoritetut tamisesta. la.psilisll.· ja kansaneläkemaksusta 6293: korvaukset ovat liian alhaisia ja niitä tulisi 6294: korottaa. Mutta ennen 'kaikkea olisi alle 30 tarkoittava ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 6295: %: n invalidien ja ennen vuotta 1948 vai- 361; 6296: 120 Tiistaina 26 'P· helmill:uuta l9'..'H. 6297: 6298: 6299: 512) Perhelisälain mukaisten rahamäärien 522) Aitiysavustuksen korottamista 6300: korottamista 6301: tarkoittava ed. Nederström-Lundenin ym. 6302: tarkoittava ed. Friman1n ym. toiv.al. n:o toiv.al. n:o 372; 6303: 362; 6304: 523) Lapsiluvun perusteella myönnettäviä avus- 6305: 513) Puutavaran mittaussäännön muuttamista tuksia ja etuisuuksia koskevien säännösten 6306: yhdistämistä 6307: tarkoittava ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 363; 6308: tarkoittava ed. Hosirun ym. toiv.al. n: o 373; 6309: 514) Toimenpiteitä. täystyöllisyyden aikaansaami- 6310: seksi 524) Sosiaalityöntekijöiden koulutuksen 6311: yhtenäistämistä 6312: koskeva ed. Rytingin ym. toiv .al. n: o 364; 6313: tarkoittava ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 6314: 374; 6315: 515) Maanviljelijäväestöön kuuluvien, ansiotyön 6316: tarpeessa olevien henkilöiden ottamista työttö- 6317: myyskortistoon koskevia toimenpiteitä 6318: 525) Toimenpiteitä. lastentarhakysymyksen 6319: tutkimiseksi 6320: koskeva ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 6321: 365; koskeva ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 375; 6322: 6323: 516) Toimenpiteitä nuorisotyöttömyyden torjumi- 6324: 526) Suurperheisten aseman tukemista koskevien 6325: seksi 6326: lakien muuttamista 6327: koskeva ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 366; tarkoittava ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n: o 6328: 376; 6329: 517) Toimenpiteitä paikkakuntien välisen kalleus- 6330: eron aiheuttaman palkkausporrastuksen tarkista- 6331: mlseksi 527) Määrärahaa Pelastakaa Lapset - Rä.dda 6332: Barnen r.y:n suorittaman perhesijoitustoiminnan 6333: koskeva ed. Kajatsa:lon ym. toiv.al. n: o 367; tukemiseksi 6334: 6335: koskeva ed. Leinosen ym. toiv .al. n: o 377; 6336: 518) Toimenpiteitä metsä.- ja uittotyöntekijöille 6337: työpaikan etäisyydestä johtuvien menetysten 6338: korvaamiseksi 528) Toimenpiteitä. maastamuuton supistamiseksi 6339: koskeva ed. Niirasen ym. toiv .al. n: o 368; koskeva ed. Järven ym. toiv.al. n:o 378; 6340: 6341: 519) Metsähallituksen metsätyöma.illa työskente- 6342: levien työmiesten vapauttamista korvausvelvolli- 529) Kodinperustamislainan enimmäisrnää.rän 6343: suudesta työväen asunnoissa tulipalossa sattuvista korottamista 6344: vahingoista 6345: tarkoittava ed. Aition ym. toiv.al. n: o 379; ja 6346: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 369; 6347: 530) Määrärahaa lainoiksi asutuskeskusten oma- 6348: 520) ,Työntekijäin ruokailuolojen järjestämistä kotitalojen ja pienkiinteistöjen omistajfile vesi- 6349: ja viemärijohtojen ra.kennuskustannusten 6350: tarkoittava ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o rahoittamiseen 6351: 370; 6352: koskeva ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 380; 6353: 521) Sotaorpoylioppilaiden korkeakouluopintojen 6354: tukemista 6355: p u o l u s t u s a s i a i n v a l i o k u n t a a n, 6356: tarkoittava ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o jonka tulee pyytää lausunto v a l t i o v a- 6357: 371; r a i n v •a l i o k u n n a l t a, 6358: Toi vomusaloitteet. 121 6359: 6360: 531) Varojen osoittamista puolustuslaitoksen 540) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 6361: perushankintoihin Lahden kaupunkiin tulevaa postitaloa varten 6362: 6363: tarkoittava ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o koskeva ed. E. Kilven ym. toiv.al. n: o 390; 6364: 381; 6365: 541) Postitalon rakentamista Haminan kaupunkiin 6366: puolustusasiain valiokuntaan: 6367: tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 391; 6368: 532) Asevelvollisten luottamusmiesjärjestelmän 6369: aikaansaamista puolustusvoimiin 542) Postiautolinjan aikaansaamista. Va.a.sa.n ja 6370: Kokkolan välille 6371: tarkoittava ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 6372: 382; tarkoittava ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 392; 6373: 6374: 533) Varojen varaamista polkupyörien hankkimi- 543) Postia.utova.rikon rakentamista Lappeenran- 6375: seksi armeijalle rantaan 6376: 6377: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 383; tarkoittava ed. Keloveden ym. toiv.al. n: o 6378: 393; 6379: 534) Puolustuslaitoksen teknillistä. henkilökuntaa 6380: koskevan tutkimuksen toimittamista 544) Postiautojen huoltopaikan rakentamista 6381: Kuusamoon 6382: tarkoittava ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o 6383: 384; tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n:o 394; 6384: 6385: 545) Toimenpiteitä syrjäisten seutujen puhelin- 6386: 535) Toimenpiteitä teollisen toiminnan aloittami- olojen parantamiseksi 6387: seksi Ilmajoen va.rikolla 6388: koskeva ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 395; 6389: koskeva ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 385; 6390: 546) Määrära.ha.a. puhelintoimipaikkojen perustami- 6391: 536) Puolustuslaitoksen moottoriajoneuvojen seksi Kymen lääniin 6392: korjaustoiminnan keskittä.mistli. Lahden 6393: autokorjaamoon koskeva ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 396; 6394: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 6395: 386; ja 5471) Pohjois-Karjalan puhelinolojen parantamista 6396: tarkoittava ed. Honkavaaran ym. toiv .al. n: o 6397: 537) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 397; 6398: VHF-ra.diopuhelimien hankldmfseksi 6399: rajavartiolaitokselle 6400: 548) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 6401: koskeva ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 387; puhelinolojen parantamiseksi Leppävirran 6402: kunnassa. 6403: sekä 6404: koskeva ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 398; 6405: k u 1 k ula i t o s valiokuntaan: 6406: 549) Määrärahaa puhelinyhteyden rakentamiseksi 6407: Sevettijärvelle 6408: 538) Määrärahaa Satakunnan tie· ja. vesirakennus- 6409: piirin perustamista. varten koskeva ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 399; 6410: koskeva ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 388; 6411: 550) Määrärahaa Oy Yleisradio Ab:n Porin 6412: lyhyta.a.ltoasema.n toiminnan tukemiseen 6413: 539) Oulun posti- ja. lennätinplirin perustamista 6414: koskeva ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. 6415: tarkoittava ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 389; n:o 400; 6416: 16 6417: 122 Tiistaina 26 p. helmi:kuuta 196<7. 6418: 6419: 6420: 551) Lentokenttien kiitoratojen lisäämistä 562) Toisen raideparin rakentamista Helsingin- 6421: Karjaan rataosuudelle 6422: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 401; 6423: tarkoittava ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 6424: 412; 6425: 552) Määrärahaa Kymin lentokentän saattamiseksi 6426: liikennekelpoiseksi 6427: 563) Määrärahaa Inkeroisten-Kymin rataosan 6428: koskeva ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 402; rakentamiseksi kaksiraiteiseksi 6429: 6430: koskeva ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 413; 6431: 553) Määrära.haa Keski-Pohjanmaan lentokentän 6432: suunnittelua ja rakennustöiden aloittamista varten 6433: 564) Rautatien rakentamista Heinolasta Savon 6434: koskeva ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 403; radalle 6435: 6436: tarkoittava ed. Niemisen ym. toiv.al. n:o 414; 6437: 554) Tutkimuksen toimittamista lentokentän 6438: rakentamiseksi Porin ja Vaasan välille 6439: 565:) Toimenpiteitä ratasuunnan Lappeenrantar- 6440: tarkoittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o Luumäki-Metsäkylä..--Kymi tutkimiseksi ja radan 6441: 404; rakennustyön aloittamiseksi 6442: 6443: koskeva ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 415; 6444: 555) Toimenpiteitä Savonlinnan lentokentän 6445: aikaansaamiseksi 6446: 566) Oikoradan rakentamista Lappeenrannasta 6447: koskeva ed. Hamaran ym. toiv.al. n: o 405; Haminan kautta Kotkaan 6448: 6449: 556) Pieksä.mä.ellä sijaitsevan Naarajärven lento- 6450: tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 416; 6451: kentän rakentamista lentoliikenteen vaatimuksia 6452: vastaavaan kuntoon 567) Tampereen-Porin-Mäntyluodon rataosan 6453: tarkoittava ed. '1'. Kinnusen ym. toiv.al. n:o uusimista raskaskiskoiseksi 6454: 406; tarkoittava ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. 6455: n:o 417; 6456: 557) Joroisten lentokentän kunnostamista 6457: liikennekelpoiseksi 6458: 568) Määrärahaa Mäntyluodon-Porin-,Tampereen 6459: tarkoittava ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o radan kiskotuksen uusimiseksi 6460: 407; koskeva ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 418; 6461: 6462: 558) Lentokentän rakentamista Kuusamoon 569) Tampereen-Mäntyluodon ra.utatien kiskotuk- 6463: sen uusimista. ja. ra.taosan ,Tamper&--Liela.hti 6464: tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n:o 408; rakentamista kaksiraiteiseksi 6465: tarkoittava ed. Kaasalaisen ym. toiv .al. n: o 6466: 559) Toimenpiteitä ma.tkustajain viihtyisyyden 6467: lisäämiseksi valtionrautateillä 419; 6468: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 409; 6469: 570) Ra.uta.tien rakentamista. Hä.rmän ta.i Jepuan 6470: asemalta va.asan kaupunkiin 6471: 560) Valtionrautateiden ma.kuuvaunujen vuode- 6472: vaatteiston uudistamista 6473: tarkoittava ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 6474: 420; 6475: tarkoittava ed. Hiilelän toiv .al. n: o 410; 6476: 571) Ka.ksoisra.iteiden rakentamista. Messukylän- 6477: 561) Määrära.haa pääratojen kiskotuksen uusi- Onveden ra.taosuudelle 6478: mista. ja. sepelöimistä va.rten 6479: ta!'lkoittava ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 6480: koskeva ed. Hetemäen ym. toiv.al. n:o 411; 421; 6481: Toivomusaloitteet. 123 6482: 6483: 572) Määrärahaa ratasuunnan Valko-Uusikylä-- 582) Määrärahaa Haminan kaupungin syväsataman 6484: Vaajakoski tutkimista varten Hillon asemarakennuksen rakentamista varten 6485: 6486: koskeva ed. Hamaran ym. toiv.al. n: o 422; koskeva ed. Tuulen ym. toiv.a1. n:o 432; 6487: 6488: 573) Rautatien rakentamista Jyväskylästä 583) Sippolan Keltaka.nka.an tasoylikäytävän 6489: Heinolaan rakentamista erita.soristeykseksi 6490: 6491: tarkoittava ed. Niemisen ym. toiv .al. n: o tarkoittava ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o 6492: 423; 433; 6493: 6494: 574) Rautatien rakentamista. Sa.arijärveltä 584) Määrärahaa alikäytävän rakentamiseksi 6495: Haapamäelle Tainionkosken asema.-aJueen kohdaJle 6496: 6497: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 424; koskeva ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 434; 6498: 6499: 575) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 585) VaJtiomauta.teiden Seinäjoen varikolle suun- 6500: rautatien rakentamiseksi Jyväskylästä Jämsän- nitellun miehistön huoltorakennuksen rakentamista 6501: koskelle 6502: tarkoittava ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 6503: koskeva ed. Myllymäen ym. toiv.al. n: o 425; 435; 6504: 6505: 576) Jua.nkosken-Kaavin-Sysmäjärven 586) Määrärahaa lisäraiteiden ja ratapihan ylittä- 6506: yhdysradan rakentamista vän jalankulkusillan rakentamiseksi Haapamäen 6507: asemaJle 6508: tarkoittava ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 426; 6509: koskeva ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 436; 6510: 577) Joensuun-Koveron rautatien jatkamista 6511: nomantsin Nuorajärvelle 587) AsemataJon rakentamista Jyväskylään 6512: 6513: tarkoittava ed. Honkavaaran ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 437; 6514: 427; 6515: 588) Pieksämäen ra.ta.piha.-aJueen yli johtavien 6516: 578) Joensuun-noma.ntsin radan jatkamista kulku- ja. liikennemahdollisuuksien parantamista 6517: Koverosta. Ilomantsiin 6518: tarkoittava ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. n: o 6519: tarkoittava ed. Puhakan ym. toiv.al. n: o 428; 438; 6520: 6521: 579) Lisätutkimuksen suorittamista. Haapajärven 589) Määrärahaa uuden matkustaja-aseman 6522: ja. Oulun-Vaalan radan välisellä rakentamiseksi Ouluun 6523: rauta.tiesuunnaJla. 6524: koskeva ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 439; 6525: tarkoittava ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 429; 6526: 590) Saimaan vesistön ja. Suomenlahden välisen 6527: 580) Rautatien ra.kentamista. Ta.ivaJkoskelta vesikulkuväylän avaamista 6528: Kemijärven-SaJlan radalle 6529: tarkoittava ed. Heljaksen ym. toiv.al. n: o 6530: tarkoittava ed. Torven ym. toiv.al. n:o 430; 440; 6531: 6532: 581) Kymin ratapihaa koskevan tutkimuksen 591) Mä.ärärahaa Säämingin s/s Saaristo Hrl. Oy:n 6533: toimittamista. a.vustamiseksi 6534: 6535: tarkoittava ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 431; koskeva ed. Hamaran ym. toiv .al. n: o 441; 6536: 124 Tiistaina 26 p. helmikuuta 10017. 6537: 6538: 6539: 5921) Saimaan vesistöalueen puutavaran kuljetus- 602) Sillan rakentamista PulkkilansaJmeen Pulk- 6540: mahdollisuuksien parantamista kila.nha.rjun tiellä A.sikka.lan kunnassa. 6541: 6542: tarkoittava ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 442; tarkoittava ed. Mannilan ym. toiv.al. n: o 6543: 452; 6544: 593) Määrärahaa Kivisalmen uittokanavan 6545: kunnostamiatöitä varten 603) Määrärahaa. Imatran ka.uppalassa. olevan 6546: Mansikkakosken sillan leventämistä varten 6547: koskeva ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 443; 6548: koskeva ed. Matilaisen ym. toiv.al. n: o 453; 6549: 6550: 594) Siipyyn kalastussataman ruoppaamista. 6551: 604) Määrärahaa Kirja.moin sillan rakentamista. 6552: varten Ta.ipalsa.aren kunnassa 6553: tarkoittava ed. Åsviikin ym. toiv.al. n:o 444; 6554: koskeva ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 454; 6555: 595) Määrärahaa valtion omistamien autiotupien 6556: kunnossapitämistä varten 605) Sillan rakentamista. Ruokolahden kunnassa. 6557: olevaan UkonsaJmeen 6558: koskeva ed. Ryhdän toiv.al. n:o 445; 6559: tarkoittava ed. Miiikin ym. toiv.al. n:o 455; 6560: 596) Maantiesiltojen, rumpujen ja lossien saatta- 6561: mista. nykyistä. autoliikennettä vastaavalle tasolle 606) Määrärahaa Ma.nsoniemen-Kovelahden-Ra.i- 6562: va.a.lan m.aa.ntiellä. olevan Vänniluoma.n sillan ra- 6563: tarkoittava ed. Hal1bergin ym. toiv.al. n: o kentamiseksi ja. siihen liittyvän tieoikaisun suo- 6564: 446; rittamiseksi 6565: 6566: koskeva ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 456; 6567: 597) Turun-Rymä.ttylä.n tiellä. olevan Särkän- 6568: salmen lossin uuden lossivä.ylän tutkimista 6569: 607) Uuden sillan rakentamista. valtatielle n: o 4 6570: tarkoittava ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 447; Jämsänjoen yli Seppolan kohdalla. 6571: 6572: tarkoittava ed. Saikun ym. toiv.al. n: o 457; 6573: 598) Lisäystä. vuoden 1957 tulo- ja. menoarvioon 6574: lautan hankkimiseksi Ra.jaJa.hden-La.ppdalin 6575: lauttapaikalle 608) Punnin sillan rakentamista. Karijoen 6576: kunnassa. 6577: koskeva ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. 6578: n:o 448; tarkoittava ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 458; 6579: 6580: 599) Toimenpiteitä. Hirvivuolteen järjestelypadon 609) Määrärahaa siltatöiden aloittamiseksi Kuo- 6581: sillan kansirakennelman loppuunsaattamiseksi pion maalaiskunnan ja. Vehmersa.lmen väJ111ä 6582: olevan Puutossalmen yli 6583: koskeva ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 449; 6584: koskeva ed. Mannisen ym. toiv.al. n: o 459; 6585: 600) Tutkimuksen toimittamista. sillan rakentami- 6586: seksi Kymijoen läntisen ha.aran yli Hirvikosken 610) Sillan rakentamista. Jänisjoen yli Vä.rtsilä.n 6587: kylän kohdalla kunnan alueella. 6588: 6589: tarkoittava ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Honkavaaran ym. toiv.al. n:o 6590: 450; 460; 6591: 6592: 60:U) Määrärahaa a.vustukseksi Karhulan ka.uppa- 611) Suunnitelman laatimista. sillan rakentamiseksi 6593: lalle Kymijoen itäisen ha.aran sillan rakentamiseksi Keiteleen pitäjän Vuona.monsaJmen lossin paikalle 6594: 6595: koskeva ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 451; tarkoittava ed. Hultin ym. toiv.al. n: o 461; 6596: Toivomuaaloitteet. 125 6597: 6598: 612) Paloisvirran sillan rakentamista. Iisalmen 622) Jeesiöjoen sillan rakentamista 6599: kaupunkiin 6600: tarkoittava ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 472; 6601: tarkoittava ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 6602: 462; 6603: 623) Varastoalueiden tarpeen huomioon ottamista. 6604: tiesuunnitelmissa 6605: 613) Sillan rakentamista. Pyhäjoen yli 6606: Pirttikosken kylässä. tarkoittava ed. Saikun ym. toiv.al. n:o 473; 6607: tarkoittava ed. A. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 6608: 463; 624) Tierakennustöiden antamista yksityisille 6609: urakoitsijoille 6610: 6611: 614) Sillan rakentamista. Pudasjärven Korentokan- tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 474; 6612: kaan-Puolangan maantiellä Iijoessa. olevalle 6613: Eskon lossipaikalle 6614: 625) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja. menoa.rvi.oon 6615: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o kunnan- ja kyläteiden rakentamiseen 6616: 464; koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 475; 6617: 6618: 615) Romppaisensalmen sillan rakentamista 6619: Taivalkoskelie 626) Määrärahaa. Hankoon johtavan maantien 6620: oikaisutyön aloittamiseksi Karjaan kauppalan 6621: luona 6622: tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n:o 465; 6623: koskeva ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 6624: 616) Sillan rakentamista. Jokijärven lossipa.ikalle 476; 6625: 6626: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 627) Kärkälän kirkonmäen alentamissuunnitelman 6627: 466; toteuttamista. Pusulan kunnassa 6628: 6629: 617) Sillan rakentamista. Tönölän salmeen 6630: tarkoittava ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o 6631: Kuhmon-Suomussalmen maantiellä 477; 6632: tarkoittava ed. Partasen ym. toiv.al. n: o 6633: 467; 628) Maantien rakentamista Tavastilan asemalta. 6634: Hurukselan ja. Haminan maantiet yhdistä.välle 6635: ohitustielle 6636: 618) Sillan rakentamista Oulujoen yli Laukan 6637: lossipa.ikalle Laukan-Ylikiimingin maantiellä tarkoittava ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 6638: 478; 6639: tarkoittava ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 468; 6640: 629) Oravalan-Jaala.n-Uimilan tiesuunnan 6641: 619) Määrärahaa sillan rakentamiseksi Kemijär- tutkimista. ja rakentamista. 6642: ven- Lehtolan-Posion maantiellä oleviin Ka.isa.n- 6643: salmeen ja La.ntunginsalmeen tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 479; 6644: koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 469; 6645: 630) Oikaisu- ja korjaustöiden käyntiin saattamista 6646: 620) Salmen sillan rakentamista Ounasjoen yli Sippola.n kirkonkylän Alaportilta Kaipiaisten ky- 6647: Kittilän kirkonkylässä lään johtavalla. maantiellä 6648: 6649: tarkoittava ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 470; tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 6650: 480; 6651: 621) Salmen sillan rakentamista. Sodankylän- 6652: Kittilän maantielle 631) Maantietöiden käyntiin saattamista linjalla 6653: Hamina.---Virolahti 6654: tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 6655: 471; tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 481; 6656: 126 Tiistaina 26 p. helmi:kuuta 1967. 6657: 6658: 6659: 632) Ohikulkutien ja siitä johtavan yhdystien 641) Maantien rakentamista Imatran kauppalan 6660: rakentamista Pyhtään kirkonkylän kohdalle Niskalammilta Ruokolahden pitäjän Salo-Ä.itsaa- 6661: ren kylätielle 6662: tarkoittava ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 6663: 482; tarkoittava ed. Sinkkosen ym. toiv .al. n: o 6664: 491; 6665: 6666: 633) Tieoikaisujen suorittamista Helsingin-Kot- 6667: kan-Karhulan-Haminan-Lappeenrannan runko- 642) Määrärahaa Hauvanla.hden-Bärkilahden 6668: tiellä Pyhtään kunnan alueella maantien oikaisu- ja parannustyötä varten 6669: 6670: tarkoittava ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 492; 6671: 483; 6672: 643) Oripään-Yläneen-Jlonkilahden-Hinnerjoen 6673: -Lapin-Eurajoen vanhan maantien korjaamista 6674: 634) Maantien rakentamista Jaalan kirkonkylästä 6675: Uimilan kylään tarkoittava ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n: o 6676: 493; 6677: tarkoittava ed. Hykkäälän ym. toiv.al. n: o 6678: 484; 6679: 644) Määrärahaa Jouhimaan-Kantin asutusalueen 6680: paikallistien suunnitelman laatiiDiseksi 6681: 635) Tapavainolan-Ylämaan-Husun maantien 6682: kunnostamista koskeva ed. Heikuran toiv.al. n:o 494; 6683: 6684: tarkoittava ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 485; 645) Määrärahaa Kihniön-Pohjois-Parkanon- 6685: Karvian maantien rakennustyön jatkamista varten 6686: 636) Maantien rakentamista Valkealan kunnan koskeva ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 495; 6687: Vuohijärveltä Voikoskelie 6688: 6689: tarkoittava ed. Hykkäälän ym. toiv.al. n: o 646) Viljakkalan-Luhala.hden Kasittulan maantien 6690: 486; korjaamista 6691: 6692: tarkoittava ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 6693: 637) Valkealan-Näkkimistön-Tuohikotin tieosan 496; 6694: oikaisemista 6695: 6696: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 487; 647) Turun-Tampereen runkotien suuntien 6697: tutkimista 6698: 6699: tarkoittava ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 6700: 638) Tiesuunnan tutkimista Metsänkylän-Ilamon 6701: -Linnokankaan-"Okerlan välillä 497; 6702: 6703: tarkoittava ed. Häppölän ym. toiv.al n: o 648) Suodenniemen-Va.mmalan-Punkalaitumen 6704: 488; maantien kunnostamista 6705: 6706: tarkoittava ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 6707: 639) Tiesuunnan tutkimista Lahden ja Tampereen 498; 6708: välillä 6709: 6710: tarkoittava ed. Häppölän ym. toiv.al. n: o 649) Maantien rakentamista Paattisilta 6711: 489; Humppilaan 6712: 6713: tarkoittava ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 499; 6714: 640) Valtatie n:o 6:n rakentamisen loppuun 6715: saattamista 650) Toimenpiteitä Kankaanpään-Kyröskosken 6716: entisen maantien kunnostamiseksi 6717: tarkoittava ed. Keloveden ym. toiv.al. n: o 6718: 490; koskeva ed. Sävelän ym. toiv.al. n: o 500; 6719: Toivomusaloitteet. 127 6720: 6721: 651) Toimenpiteitä Merikarvian sataman-Siikais- 661) Tutkimuksen toimittamista maantien raken- 6722: ten-Kankaanpään maantien saattamiseksi raskasta tamiseksi Särkilahdesta Säämingin saariston kautta 6723: liikennettä kestäväksi Savonlinnaan 6724: 6725: koskeva ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 501; tarkoittava ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n: o 6726: 511; 6727: 652) Helsingin-Vaasan runkotien Hämeenlinnan 6728: ja Tampereen välisen tieosuuden rakentamista 662) Kristiinan-Seinäjoen A-kantatien parannus- 6729: nykyisen tien suunnassa töiden aloittamista 6730: 6731: tarkoittava ed. Saikun ym. toiv.al. n:o 502; tarkoittava ed. Åsvikin ym. toiv.al. n: o 512; 6732: 6733: 653) Tien rakentamista. Kanga.sa.Ian Vatialan 6631) Kaskisten-Kauhajoen-Alavuden maantien 6734: kylästä Havisevalle rakentamista 6735: 6736: tarkoittava ed. Saikun ym. toiv.al. n: o 506; tarkoittava ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 6737: 513; 6738: 6739: 654) Määrärahaa Keski-Suomen maanteitten raken- 6740: tamista ja peruskorjauksia varten 664) Tien rakentamista Ilmajoen Nopankylästä 6741: Teuvan Noriin 6742: koskeva ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 504; 6743: tarkoittava ed. Antilan ym. toiv.al. n:o 514; 6744: 6745: 655) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 665) Lapuan-Kyyjärven valtatien peruskorjausten 6746: maanteiden kunnossapitoa. varten Keski-Suomen suorittamista ja tällä tiellä olevan Hoiskon- 6747: tiepiirin alueella Rantalan mutkan oikaisemista 6748: 6749: koskeva ed. Koivusen ym. toiv .al. n: o 505; tarkoittava ed. Rankilan ym. toiv.al. n: o 515; 6750: 6751: 656) Tampereen ohitustien rakentamista. 666) Oriveden-Keuruun-Karstulan runkotien 6752: suunnittelemista 6753: tarkoittava ed. Saikun ym. toiv.al. n:o 506; tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 516; 6754: 6755: 657) Pä.lkäneen-Rautajärven maantien 667) Ahtärin ja Myllymäen välisen maantien 6756: oikaisemista parantamista ja oikaisemista 6757: 6758: tarkoittava ed. Sepin ym. toiv.al. n: o 507; tarkoittava ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 6759: 517; 6760: 658) Oikotien rakentamista. Tuohikotin-Partsin- 6761: maan maantieltä Varpasen asemalle 668) Määrärahaa valtatien n: o 13 peruskorjauksen 6762: suorittamiseksi Uuraisten, Saarijärven, Karstulan 6763: tarkoittava ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 508; ja Kyyjärven kuntien alueella 6764: 6765: koskeva ed. Koskisen ym. toiv.al. n: o 518; 6766: 659) Joutsan kirkonkylän-Pylvänä.län maantien 6767: peruskorjauksen toimittamista 6768: 669) Määrärahaa maantien rakentamiseksi La.nne- 6769: vedeltä Parantalan asemalle 6770: tarkoittava ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 6771: 509; koskeva ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 519; 6772: 6773: 660) Kalvitsan-Narilan maantien peruskorjausten 670) Maantien rakentamista Lievestuoreelta 6774: suorittamista Kupariin Laukaan kunnassa 6775: 6776: tarkoittava ed. Halisen ym. toiv.al. n: o 510; tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 520; 6777: 128 Tiistaina 26 p. helmikuuta 191M. 6778: 6779: 6780: 671) Kana.vuoren-Leppälahden-Kelk:ka.mäen 681) Ma.a.ntien rakentamista. Tuupova.a.ran 6781: maantien rakentamista Hollolasta. nomantsin Mutalahteen 6782: 6783: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 521; tarkoittava ed. Honkavaaran ym. toiv.al. n:o 6784: 531; 6785: 672) Ma.a.ntien rakentamista. Laukaan Leppäveden 6786: kylästä Vaajakoskelle 6787: 682) Maantien rakentamista. Koveron rautatie- 6788: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 522; asemalta Pirttijärven kylään 6789: 6790: tarkoittava ed. Honkavaaran ym. toiv.al. n: o 6791: 673) Sumia.isten maantien korjaamista 532; 6792: tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 6793: 523; 683) Määrärahaa. Lapuan-Kauhavan-Lappajärven 6794: maantien oikaisemiseksi Kauhavan kirkonkylässä 6795: 674) Niinivedenpään-Sa.ika.rin maantien rakenta- koskeva ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 6796: mista Vesannon ja. Tervon kuntaan 6797: 533; 6798: tarkoittava ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n: o 6799: 524; 6800: 684) Teerijärven-Kruunupyyn maantieltä Kruu- 6801: nupyyn kunnan Jeussenin kylän ja Ahtävä.n kun· 6802: 675) Kortejoelta Kuopioon johtavan oikotien nan Bä.ckbyn kylän kautta. Ahtävä.n-Evijärven 6803: rakentamista. maantielle johtavan tien ottamista valtion haltuun 6804: 6805: tarkoittava ed. M. Le.skisen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 6806: 525; 534; 6807: 6808: 676) Toivalan-Kortejoen tien ja sen jatkona. 685) Määrärahaa. Kokkolan eteläisen ohikulkutien 6809: kulkevan Riistaveden-Vehmersa.lmen tien rakentamiseksi 6810: rakentamista. 6811: koskeva ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 6812: tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n:o 526; 535; 6813: 6814: 677) Määrärahaa Varkauden-Sorsakosken-Palo- 6815: kankaan maantien rakennustöiden aloittamiseksi 686) Valtatien n:o 8 oikaisua. 6816: 6817: koskeva ed. Mannisen ym. toiv.al. n: o 527; koskeva ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 536; 6818: 6819: 678) Heinäveden ja. Kangaslammin kuntiin suun- 687) Rimmin ra.uta.tiepysäkille johtavan tien 6820: nitellun yhdystien Syrjä-Karhilanta.ipale-Ma.lk- ottamista valtion haltuun 6821: kila. rakentamista 6822: tarkoittava ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. tarkoittava ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 537; 6823: n:o 528; 6824: 688) Toimenpiteitä Kokkolasta. itään suuntautuvan 6825: 679) Maantien rakentamista. Heinäveden kunnan runkotien aikaansaamiseksi 6826: Tollerosta. Viita.la.hden kautta. RummukkalaiJJ- 6827: Karvion maantielle koskeva ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 6828: 538; 6829: tarkoittava ed. T. Kinnusen ym. toiv.al. 6830: n:o 529; 6831: 689) Maantien rakentamista. Tohola.mmin-Lesti- 6832: 680) Yh.dysmaantien rakentamista. Outokummun- järven maantiestä Sykärä.isten kohdalta. Ullavan 6833: Ma.a.rianva.aran tieltä Polvijärven-Ma.arianva.a.ra.n maantiehen Läntä.n kylän kohdalle 6834: tielle 6835: tarkoittava ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 6836: tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 530; 539; 6837: IToivomuswloitteet. 129 6838: 6839: 690) Ullavan Korven ja Toholammin välisen 6991) Maantien rakentamista Sotkamon-Ristijär- 6840: maantienosan kunnostamista ven maantieltä Petäjävaaran kylätien suunnassa 6841: Kuhmon-Suomussalmen maantielle 6842: tarkoittava ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. 6843: n:o 540; tarkoittava ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 6844: 549; 6845: 691) Maantien rakentamista Kiuruveden Koivu- 6846: järven kylästä Pyhäjärven-Pielaveden tielle 700) Maantien rakentamista Kuluntalahden- 6847: Haapamäen kylän kohdalle Vuokatin maantieltä Kaitainsalmelle 6848: 6849: tarkoittavan ed. Eämäräisen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Partasen toiv.al. n: o 550; 6850: 541; 6851: 701) Maantien rakentamista Pudasjärven Kuren- 6852: 692) Tien rakentamista Vieremän Karankamäestä kylästä Taivalkosken Jurmunkylään 6853: Otanmäkeen 6854: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 551; 6855: tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 542; 6856: 702) Maantien rakentamista Pesiönlahden-Hei- 6857: 693) Maantien rakentamista Varpaisjärven Mato- näjärven maantien jatkona Puolangan-Korento- 6858: mäestä Sonkajärven Vehmasmäkeen kankaan maantielle 6859: 6860: tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 543; tarkoittava ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 6861: 552; 6862: 6863: 694) Määrärahaa satamatien jatkon rakentamiseksi 6864: Himangan kirkonkylässä Virpirannalta Lestijoen 703) Maantien rakentamista Suomussalmen Ylä- 6865: pohjoisrantaa Pikku-Mansikkaan vuokin kylässä olevasta Malahvian tiestä Kontti- 6866: lan-Marjovaaran kylään 6867: koskeva ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 6868: 544; tarkoittava ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o 6869: 553; 6870: 6871: 695) Määrärahaa maantien rakentamiseksi Hi- 6872: mangan Hillilän kylästä Eskolan rautatieasemalle 704) Kemin-Tornion maantien oikaisemista 6873: Kyläjoelta Luotomäelle 6874: koskeva ed. N. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 6875: 545; tarkoittava ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 554; 6876: 6877: 6878: 696) Tutkimuksen toimittamista Pyhäjoen ja Meri- 705) Olhavan-Oijärven maantien jatkamista 6879: järven välisellä tiesuunnalla Ranualle 6880: 6881: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Liedeksen ym. toiv.al. n: o 6882: 546; 555; 6883: 6884: 706) Pudasjärven ja Utajärven kuntien välisen 6885: 697) Tutkimuksen suorittamista valtatien suun- yhdysliikenteen aikaansaamista 6886: nalla Raa.he--Vihanti-Junnonojar-Pyhäntä 6887: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 6888: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 556; 6889: 547; 6890: 6891: 707) Maantien rakentamista Pudasjärven Kou- 6892: 698) Kara.nkamäen-Otanmäen maantien valta Sampilan seudulle Kariniemen-Posion 6893: rakentamista maantielle 6894: 6895: tarkoittava ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.a1. n:o 6896: 548; 557; 6897: 17 6898: 130 Tiistaina 26 .p. helmikuuta 1957. 6899: 6900: 6901: 7081) Yhdysmaantien rakentamista. Suomussalmen 716) Maantien rakentamista Seipäjärveltä 6902: -Kuusamon tieltä. Juntusrannan-Hassan tielle Ristonmännikköön 6903: 6904: tarkoittava ed. Tauriaisen ym.. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Pöykön ym.. toiv.al. n:o 566; 6905: 558; 6906: 717') Kemijärven-Sallan maantiestä Javarusvas- 6907: 709) Maantien rakentamista. Ylikitkajärven luo- tuun asutusalueelle rakennetun tien jatkamista 6908: teispuolta Posion-Kuusamon maantiestä Kemijär- Pelkosenniemen kirkonkylään 6909: ven-Kuusamon maantiehen 6910: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 6911: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 567; 6912: 559; 6913: 718) Yhdysmaantien rakentamista Lapajärven 6914: tieltä Kemijärven-Sallan tielle Salmijärven 6915: 710) Posion ja Alttoperän kylätien välisen kylään 6916: yhdystien rakentamista 6917: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 6918: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 568; 6919: 560; 6920: 719) Yhdysmaantien rakentamista Hietalasta Han- 6921: 711) Maantien rakentamista Rovaniemen Saaren- himaahan Kittilän kunnassa. 6922: kylästä. Ounasjokivartta pitkin Markkasuvannon 6923: sillalle tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 6924: 569; 6925: tarkoittava ed. Frimanin ym.. toiv.al. n: o 6926: 561; 6927: 720) Molkojärven-Kieringin maantien 6928: rakentamista 6929: 712) Maantien rakentamista Sodankylän Kieringin 6930: kylästä Kittilän Molkojärven kylään tarkoittava ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 570; 6931: 6932: tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 721) Tien rakentamista. Korvasen-Lokan tiestä 6933: 562; Rieston kylään Sodankylän kunnassa 6934: 6935: tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 6936: 713) Toimenpiteitä maantien rakentamiseksi 571; 6937: Ounasjoen itäpuolitse Saarenkylästä 6938: Markkasuvannon sillan luo 6939: 722) Maantien rakentamista. Enontekiön kunnan 6940: koskeva ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 563; keskuksesta Kivijärven kylään 6941: 6942: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 6943: 714) Yhdysmaantien rakentamista Sodankylän 572; 6944: kunnassa olevan Seipäjärven kylätien ja Syvä- 6945: järven kylässä olevan Heinäperän kylätien välille 6946: 723) Maantien rakentamista Enontekiön kirkolta 6947: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o Koutokeinon suuntaan Norjan rajalle 6948: 564; 6949: tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 6950: 573; 6951: 715) Yhdystien rakentamista Sodankylä.n-Pel- 6952: kosenniemen maantien ja Rovaniemen-Sodankylän 6953: maantiestä Orajärven kylään rakennetun kylätien 724) Inarin kirkonkylän-Menesjärven maantien 6954: välille saattamista autoilla llikennöitävään kuntoon 6955: 6956: tarkoittava ed. Lahtelan ym.. toiv.al. lll:o tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 6957: 565; 574; 6958: IToivomusailoitteet. 181 6959: 6960: 725) Maantien rakentamista. Inarin kunnassa Hyväksytään. 6961: olevaan Angeliin 6962: 6963: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 6964: 575; sekä ton ehdotuksen mukaisesti 6965: 6966: 726) Maantien rakentamista. Utsjoen sillan ja sen ulkoasiainvaliokuntaan: 6967: etelä- ja pohjoispuolella olevien koskien sivuutus- 6968: teiden välille sekä sillan pohjoispuolelle Nuorga,.. 6969: min kautta Norjan rajalle Ehdotuksen laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 6970: Sveitsin Valaliiton välillä. kaksinkertaisen vero- 6971: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o tuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuusverojen 6972: alalla tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien 6973: 576; hyväksymisestä 6974: 6975: 727) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeuttami- sisältävä hallituksen esitys n:o 8; ja 6976: sesta luovuttamaan eräs kiinteistö Turun kau- 6977: pungissa.. 6978: Ehdotuksen laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 6979: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Sveitsin Valaliiton välillä kaksinkertaisen vero- 6980: tuksen ehkäisemiseksi perintöverojen alalla tehdyn 6981: tintö n: o 1 ja otetaan ensi mm ä i s e en sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymi- 6982: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- sesta 6983: telty hallituksen esitys n: o 61 ( 1956 vp.), 6984: jdka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. sisältävä hallituksen esitys n:o 9; 6985: 6986: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- l a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n 6987: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 1. 6988: 6989: Keskustelua ei synny. Ehdotuksen laiksi kunnallisen ja,oituksen muutta- 6990: misesta. annetun lain muuttamisesta. 6991: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- sisältävä hallituksen esitys n: o 10; sekä 6992: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6993: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 6994: t a l o u s v a l i o k u n t a a n, jon:ka tulee 6995: 728) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta annetun pyytää lausunto l a k i v a l i o k u n n a l t a, 6996: lain muuttamisesta. 6997: 6998: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- Ehdotuksen laiksi lääkintäoikeudesta 6999: tintö n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n sisältävä hallituksen esitys n: o 11. 7000: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 7001: telty hallituksen esitys n: o 1, joka sisältää 7002: yllämainitun lakiehdotuksen. P u h e m i e s: Edustajille jaettu kertomus 7003: ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston 7004: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1956 voi- 7005: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 1. taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 7006: varten. 7007: Kukaan ei pyydä puheenvuora. 7008: Hyväksytään. 7009: La:kiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 7010: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisra- 7011: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. haston valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1956 7012: 7013: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 7014: ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o- 7015: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- kuntaan. 7016: sen esitykset n:ot 8-11 voitaneen nyt esi- 7017: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 7018: 132 Tiistaina 26 p. helmikuuta 19517. 7019: 7020: 7021: Pöydällepanot. 733) Mäiiriira.hoja. käsi- ja. kotiteollisuuden sekä 7022: maaseudun pienteollisuuden ja. sähköistämisen 7023: tukemista varten 7024: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 7025: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 7026: mukaisesti seuraavaan istuntoon: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 7027: 4; ja 7028: 729) Hallituksen toimenpiteistään vuonna 1955 7029: antaman kertomuksen 7030: 734) Mäiiriira.haa pientalojen omistajille huoneen- 7031: johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan vuokrasäännöstelyn johdosta rappeutuneiden raken- 7032: mietintö n:o 39 (1956 vp.); nusten korjaamiseen annattavia lainoja. varten 7033: 7034: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 7035: 730) Hallituksen toimenpiteistään vuonna 1955 valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 5. 7036: antaman kertomuksen johdosta, mikäli se koskee 7037: suhteita. ulkovaltoihin, 7038: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 7039: 1; 7040: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 7041: istunto on ensi perjantaina kello 14. 7042: 731) Määrä.ra.ha.a sodan aikana intemoitujen 7043: merimiesten menetysten korvaamiseksi 7044: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 7045: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2; Täysistunto lopetetaan kello 14,38. 7046: 732) Määriira.ha.a syrjäseutujen pienviljelijöille 7047: annetta.via. sll.hköistämislainoja varten Pöytäkirjan vakuudeksi: 7048: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 7049: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3; Olavi Salervo. 7050: 9. Perjantaina 1 p. maaliskuuta 1957 7051: kello 14. 7052: 7053: Päiväjärjestys. Siv. 7054: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 7055: Ilmoituksia: kunnan mietintö n: o 3; ed. Ryhdän 7056: Siv. ym. toiv.al. n:o 97 (1954 vp.). 7057: Toi:nen käsittely: 7) Ehdotukset toivomuksiksi lisäyk- 7058: 1) Ehdotus laiksi hengityshalvaus- sestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 7059: potilaiden hoitokustannuksista 136 käsi- ja kotiteollisuuden sekä maaseu- 7060: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan dun pienteollisuuden ja sähköistämisen 7061: mietintö n: o 1; talousvaliokunnan mie- tukemista varten ................. . 142 7062: tintö n:o 31 (1956 vp.); hallituksen A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 7063: esitys n:o 112 (1956 vp.). kunnan mietintö n: o 4; toiv.al. 1956 vp. 7064: 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oi- n:ot 41, 42 ja 45. 7065: keuttamisesta luovuttamaan eräs kiin- 8) Ehdotus toivomukseksi määrära- 7066: teistö Turun kaupungissa ......... . 140 hasta !ainoiksi pientalojen omistajille 7067: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan huoneenvuokrasäännöstelyn johdosta 7068: mietintö n: o 2; valtiovarainvaliokunnan rappeutuneiden rakennusten korjaa- 7069: mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o mista varten ..................... . 143 7070: 61 (1956 vp.). A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 7071: 3) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta kunnan mietintö n:o 5; ed. Kajatsalon 7072: annetun lain muuttamisesta ....... . ym. toiv.al. n:o 61 (1956 vp.). 7073: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 7074: mietintö n: o 3; laki- ja talousvalio- 7075: kunnan mietintö n: o 1; hallituksen Esitellään: 7076: esitys n: o 1. 7077: 9) Ed. Jaakkolan ym. lak.al. n:o 103 7078: laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur- 7079: Ainoa käsittly: 7080: vaamisesta ....................... . 7081: 4) Kertomus hallituksen toimenpi- 7082: " 7083: teistä vuonna 1955 ............... . 141 Pöydällepanoa varten 7084: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- esitellään: 7085: kunnan mietintö n:o 39 (1956 vp.); 7086: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 1; 10) Talousvaliokunnan mietintö n:o 7087: mainittu kertomus (1956 vp.). 1 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 7088: 5) Ehdotus toivomukseksi määrära- koittaa lisäystä vuoden 1956 tulo- ja 7089: hasta sodan aikana internoitujen meri- menoarvioon avustukseksi kuntain tai 7090: miesten menetysten korvaamiseksi .... 142 kuntainliittojen omistamain sairaalain 7091: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- käyttötalousmenoihin ............. . 145 7092: kunnan mietintö n: o 2; ed. Kokkolan 11) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 7093: ym. toiv.al. n:o 95 (1954 vp.). tintö n:o 2 hallituksen esityksen joh- 7094: 6) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä dosta laiksi kalastuslain 34 § : n muutta- 7095: vuoden 1954 tulo- ja menoarvioon säh- misesta ........................... . 7096: köistämislainoiksi syrjäseutujen pienvil- " 7097: jelijöille ......................... . 7098: " 7099: 134 Perjantaina 1 p. maa,liskuuta 1007. 7100: 7101: 7102: Puhetta johtaa puhemies Su k s e l a i n e n. Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 7103: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus· 7104: kunnan pöytäkirjaan. 7105: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin 7106: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 7107: ensimmäinen varapuhemies V. Leskinen sekä tehdä päätöstä. 7108: edustajat Aaltonen, Hetemäki, Kajala, Kar- 7109: jalainen, Lindqvist, Murto, Pessi, Rankila, Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 7110: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen ja Torvi. näin kuuluvat: 7111: 7112: 7113: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7114: Ilmoitusasiat: 7115: Kaiken omaisuutensa menettäneet vähä- 7116: Lomanpyynnöt. varaiset, talvisodassa vahinkoja kärsineet, 7117: joutuivat erittäin vaikeaan asemaan aloit- 7118: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä taessaan elämää uusilla asuinsijoilla, kun 7119: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat inflaatio mitätöi suurimman osan heidän 7120: Karjalainen, Murto, Rankila, Salmela-Jär- saamistaan korvauksistakin. Alun alkaen pi- 7121: vinen ja Torvi ja sairauden vuoksi ed. Saa- dettiin tämän epäkohdan korjaamista vält- 7122: lasti, tästä ja ensi tiistain istunnnosta yksi- tämättömänä ja kiireellisenä toimenpiteenä. 7123: tyisasiain vuoksi ed. Hetemäki sekä tämän Kesti kuitenkin 10 vuotta, ennenkuin kor- 7124: kuun 5 päivästä 12 päivään ulkomaanmatkan jaaruisvaatimukset johtivat tulokseen ja asia 7125: vuoksi ed. Rosnell. saatiin lailla vahvistetuksi eduskunnan hy- 7126: väksyessä v. 1955 lain lisäkorvauksista. Tämä 7127: laki korjasi osan niistä puutteista, joita 7128: inflaatiokehitys oli aiheuttanut. 7129: Valiokuntien jäsenet. 7130: Nyt on kuitenkin lisäkorvausten käsittelyn 7131: P u h e m i e s: V aHokuntapaikkojen järjes- ja maksamisen viipyminen aiheuttanut huo- 7132: telyä varten pyytää ed. L. Mattila vapau- lestuneisuutta korvaukseen oikeutettujen kes- 7133: tusta pankkivaliokunnan jäsenyydestä. kuudessa. Korvaushakemuksia on tehty n. 7134: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 192 000, mutta niistä on ehditty runsaan 7135: vuoden aikana käsitellä vain n. 78 000. Näin 7136: ollen hakemukset tullevat loppuun käsitel- 7137: Anomukseen suostutaan. lyiksi vasta vuoden 1958 loppuun mennessä, 7138: minkä jälkeen viimeiset korvaukseen oikeu- 7139: P u h e m i e s: Eduskunta jättänee valitsi- tetut alkavat sitä saada. 7140: jamiesten tehtäväksi uuden jäsenen valitse- Myönnetyille korvauksille maksetaan 4 % 7141: misen vapautuksen saaneen sijaan. korko 1 päivästä elokuuta 1956 lähtien, 7142: mutta korvauksia ei ole sidottu elinkustan- 7143: Hyväksytään. nusindeksiin. Lain hyväksymisestä lähtien 7144: elinkustannukset ovat nousseet n. 20 %, jo- 7145: ten näistä pienistä korvauksista on inflaatio 7146: jo tähän mennessä verottanut n. 1/5. Ei 7147: Ed. Kelaveden ym. kysymys, joka koskee talvi- olekaan ihme, että asianomaiset kyselevät 7148: sodassa vahinkoja kärsineiden lisäkorvauksia, ja huolestuneina, paljonko mahtaa korvauksien 7149: ministeri Jussilan siihen antama vastaus. 7150: reaaliarvo olla vuonna 1959. 7151: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- Lisäksi korvauksen saajat joutuvat keske- 7152: sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, puhe- nään eriarvoiseen asemaan sen mukaan, kä- 7153: miehelle osoitettuna, saapunut ministeri Jus- sitelläänkö korvausanomus aikaisemmin vai 7154: silan vastaus ed. Keloveden ym. kysymyk- myöhemmin. Inflaation jatkuessa on sama 7155: seen, joka koskee talvisodassa vahinkoja kär- markkamääräinen korvaus reaaliarvoltaan 7156: sineiden lisäkorvauksia. sitä suurempi, mitä aikaisemmin sen saa. 7157: Lisäkorvaukset. 135 7158: 7159: Korvauksen saajat eivät voi pitää asiallisena misto viivyttelemättä suorittamaan lain täy- 7160: ja tyydyttävänä ratkaisun siirtymistä näin täntöönpanosta aiheutuvia tehtäviä. Lisäkor- 7161: pitkälle, sillä heidän korvauksiaan uhkaa vaushakemuksia on tähän mennessä saapunut 7162: jälleen menetys. Jotakin olisi tehtävä kor- kaikkiaan 197 880 kpl ja niistä oli kuluvan 7163: vausten käsittelyn jouduttamiseksi ja uhkaa- helmikuun 20 päivään mennessä päätös an- 7164: vien epäkohtien poistamiseksi. nettu 81224 korvauksenhakijalle. Lain täy- 7165: Tällä perusteella esitämme, nojautuen val- täntöönpanoa varten on korvausasiaintoimis- 7166: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin sään- ton henkilökuntaa jatkuvasti lisätty siinä 7167: nöksiin, kunnioittaen _valtioneuvoston asian- määrin kuin toimistotilat ovat sallineet. 7168: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- Niinpä nykyään lisäkorvaushakemuksia pää- 7169: symyksen: toimisesti käsittelee 29 lakimiestä, jotka ovat 7170: myös jatkuvasti suorittaneet runsaasti yli- 7171: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- töitä. Lisäksi on muissa valtion virastoissa 7172: miota talvisodassa vahinkoja kärsinei- palvelevia virkamiehiä otettu ylitöinään kä- 7173: den lisäkorvauslain toimeenpanon vii- sittelemään korvaushakemuksia. Näin mene- 7174: pymiseen; ja tellen on lisäkorvauspäätösten teossa päästy 7175: mitä Hallitus aikoo tehdä korvaus- aina 8 000 päätökseen kuukaudessa. Nykyi- 7176: ten käsittelyn jouduttamiseksi ja sen sellä nopeudella lisäkorvaushakemusten kä- 7177: estämiseksi, ettei inflaatio pääse näitä sittely tulee kestämään runsaan vuoden. Ha- 7178: lisäkorvauksia mitätöimään~ kemusten käsittelyn huomattavampaan jou- 7179: duttamiseen nykyisestään ei käytännössä ole 7180: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1957. mahdollisuuksia. On näet huomattava, että 7181: puheena olevan työn suorittaminen vaatii 7182: Tauno Kelovesi. Eino Roine. ammattitaitoista henkilökuntaa. Sen vuoksi 7183: J. Mustonen. Pauli Puhakka. on kyseenalaista, kannattaako vain lyhyttä 7184: Toivo Kujala. Esa Hietanen. aikaa varten lisätä toimistotiloja ja ottaa 7185: Leo Suonpää. Toivo Niiranen. uutta henkilökuntaa, jonka tehtäviinsä pe- 7186: Paavo Aitio. Eino Tainio. rehdyttäminen jo vie oman aikansa. Valtio- 7187: varainministeriö tulee kuitenkin tekemään 7188: parhaansa lisäkorvausten jouduttamiseksi 7189: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. mahdollisuuksien mukaan. 7190: Lain mukaan korvauksista maksetaan 7191: Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 20 000 markkaa rahana ja loput lisäkorvaus- 7192: 1 momenttiin ovat kansanedustajat Tauno obligaatioina, jotka eivät ole indeksiin sidot- 7193: Kelovesi ym. esittäneet valtioneuvoston asian- tuja. Obligaatiot lunastetaan viiden vuoden 7194: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- aikana, ensimmäisen osan lunastamisen ta- 7195: symyksen: pahtuessa ensi elokuussa. Kun rahasuorituk- 7196: ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- sena korvauksista maksettava erä on yleensä 7197: miota talvisodassa vahinkoja kärsinei- vähäisempi kuin obligaatioissa maksettava 7198: den lisäkorvauslain toimeenpanon vii- osa, ei korvauspäätösten antamisen joudut- 7199: pymiseen; ja taminen vaikuta sanottavassa määrin lisä- 7200: mitä Hallitus aikoo tehdä korvaus- korvauksen reaaliarvoon. Lisäkorvaussuori- 7201: ten käsittelyn jouduttamiseksi ja sen tuksiin on laskettu menevän varoja kaik- 7202: estämiseksi, ettei inflaatio pääse näitä kiaan 7 miljardia markkaa, josta määrästä 7203: lisäkorvauksia mitätöimään ?" suoritetaan rahana 2.8 miljardia ja obligaa- 7204: tioina 4.2 miljardia markkaa. Kun Edus- 7205: Koska kysymyksessä mainittu asia kuuluu kunta vasta vajaat kaksi vuotta sitten sää- 7206: toimialaani, saan vastauksena kysymykseen täessään lisäkorvauslain määräsi, millaisilla 7207: kunnioittaen esittää seuraavaa: maksuvälineillä korvaus suoritetaan, ei hal- 7208: Laki lisäkorvauksen myöntämisestä eräille litus ole katsonut olleen syytä puuttua asiaan 7209: korvauslain nojalla korvausta saaneille an- tältä osin. 7210: nettiin 22 päivänä huhtikuuta 1955. Valtio- Helsingissä 22 päivänä helmikuuta 1957. 7211: varainministeriön korvausasiaintoimistolleen 7212: antaman määräyksen mukaisesti ryhtyi toi- Ministeri Mauno Jussila. 7213: 136 Perjantaina 1 p. maaJiskuuta 1957. 7214: 7215: 7216: Till Riksdagens Herr Talman. vars insättande i sina uppgifter redan det 7217: kräver sin tid. Finansministeriet kommer 7218: I stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen dock att göra sitt bästa för att påskynda 7219: har riksdagsman Tauno Kelovesi m.fl. till behandlingen av tilläggsersättningarna, i den 7220: vederbörande medlem av regeringen för av- mån det är möjligt. 7221: givande av svar ställt följande spörsmål: Enligt lagen erlägges 20 000 mk av ersätt- 7222: ningarna i penningar och resten i tilläggs- 7223: ,Har Regeringen fäst uppmärk- ersättningsobligationer, som icke äro index- 7224: samhet vid dröjsmålet med verkställig- bundna. Obligationerna inlösas under fem 7225: heten av lagen om tilläggsersättning års tid, första raten i augusti detta år. Då 7226: åt dem, som lidit skada genom vinter- den del av ersättningen, som erlägges i pen- 7227: kriget; och ningar, i allmänhet är mindre än den, som 7228: vad ärnar Regeringen göra för att erlägges i obligationer, inverkar påskyndan- 7229: påskynda behandlingen av ersättnin- det av ersättningsbeslutens utfärdande icke 7230: garna samt för att förhindra, att i nämnvärd grad på tilläggsersättningens 7231: dessa tilläggsersättningar förlora sin realvärde. Det har beräknats, att tilläggser- 7232: betydelse genom inflationen?" sättningarna uppgå till sammanlagt 7 mil- 7233: jarder mk, varav 2.8 miljarder utgår i pen- 7234: Då det i spörsmålet nämnda ärendet hör ningar och 4.2 miljarder mk i obligationer. 7235: till mitt verksamhetsområde, får jag högakt- Då Riksdagen för knappt två år sedan, när 7236: ningt>fullt anföra följande: den stiftade tilläggsersättningslagen, be- 7237: Lagen om beviljande i vissa fall av stämde med vilka betalningsmedel ersättning 7238: tilläggsersättning åt dem, som erhållit er- erlägges, har regeringen icke ansett skäl 7239: sättning i stöd av ersättningslagen, gavs föreligga att ingripa i detta avseende. 7240: den 22 april 1955. I enlighet med finans- 7241: ministeriets föreskrift åt sin byrå för er- Helsingfors den 22 februari 1957. 7242: sättningsärenden började byrån utan dröjs- 7243: mål utföra de uppgifter, vilka lagens verk- Minister Mauno Jussila. 7244: ställighet föranleda. Ansökningar om tilläggs- 7245: ersättning ha hittills inkommit till ett antal 7246: av sammanlagt 197 880 st., och ha intill den 7247: 20 innevarande februari månad beslut utfär- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 7248: dats åt 81 224 ersättningssökande. Perso- 7249: nalen vid byrån för ersättningsärenden har, 1) Ehdotus laiksi hengityshalvauspotilaiden hoito- 7250: i den mån utrymmet medgivit, fortgående kJlstannu~sta. 7251: ökats för verkställigheten av lagen. Sålunda 7252: behandlas ansökningarna om tilläggsersätt- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7253: ning för närvarande av 29 jurister, vilka n: o 1 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 7254: även fortgående utfört mycket övera:r<bete. siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä 7255: Härtill har tjänstemän vid andra statens n: o 31 (1956 vp.) valmistelevasti käsitelty 7256: ämbetsverk antagits för att såsom övertids- hallituksen esitys n:o 112 (1956 vp.), joka 7257: arbete behandla ersättningsansökningar. Ge- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 7258: nom detta förfarande ha beslut i ända till 7259: 8 000 ärenden i månaden kunnat göras. Med Puhe mies: Käsittelyn pohjana on suu- 7260: den nuvarande snabbheten kommer behand- ren valiokunnan mietintö n: o 1. Ensin sal- 7261: lingen av ansökningar om tilläggsersättning litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7262: att taga drygt ett år i anspråk. Några möj- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 7263: ligheter att påskynda behandlingen av ansök- käsittelyyn. 7264: ningarna i ännu högre grad föreligga icke 7265: i praktiken. Det är nämligen att märka, att Yleiskeskustelu: 7266: ifrågavarande arbete kräver yrkeskunnig 7267: personal. Det kan därför ifrågasättas, huru- Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! 7268: vida det lönar sig att endast för en ko:rt tid Maamme lääkintölaitosta ja sairaanhoitoa 7269: öka byråutrymmena och anställa ny personal1 koskevat asiat lähetetään täällä eduskunnassa 7270: Hengityshalvauspotilaat. 137 7271: 7272: tavallisesti talousvaliokunnan alustavaan kä- huononsi nykyistä käytäntöä. Valiokunnan 7273: sittelyyn. Nämä ovat sen luontoisia asioita, jäsenistä vain kansandemokraattiset edusta- 7274: joiden käsittelyn luulisi sujuvan yksimieli- jat liittivät mietintöön vastalauseensa. 7275: sesti puolueisiin katsomatta. Niin tavallisesti Asian ollessa suuren valiokunnan käsitel- 7276: onkin aina asiantuntijoita kuultaessa ja tävänä katsottiin siellä tarpeelliseksi lähet- 7277: asiaan perehdyttäessä, mutta kun tulee rat- tään asia jaostoon, jossa ei pidetty aiheelli- 7278: kaisun aika, käy tavallisesti niin, että syystä sena nykyisen käytännön huonontamista hen- 7279: tai toisesta on osa valiokunnan jäsenistä gityshalvauspotilaiden hoidon korvaamisen 7280: valmis kieltämään sen, minkä vasta myönsi. suhteen. Suuren valiokunnan jaosto ei kui- 7281: Niinpä valiokunnan mietinnöt ovatkin usein tenkaan suostunut ottamaan korjausta laki- 7282: kumman kaksinaisia taikka, jos ne menevät pykälään, koska se olisi merkinnyt asiallisesti 7283: päätökseen yksimielisesti, asettuu osa valio- ryhmämme jäsenten valiokunnan mietintöön 7284: kunnan jäsenistä asian myöhemmässä käsit- liittämän vastalauseen hyväksymistä, minkä 7285: telyssä toiselle kannalle, kuten kävi esim. seikan mm. Heinonen selvästi jaostossa esit- 7286: sairaalalain suhteen. tikin. Sen sijaan suuri valiokunta otti mie- 7287: Asiantuntijoiden taholta on joskus lau- tintönsä perusteluihin lausuman entisen käy- 7288: suttu, että pitäisi olla erikoinen terveyden- tännön noudattamisesta siksi, kunnes sairaan- 7289: hoitovaliokunta tämän luontoisia asioita kä- kuljetuskysymys on järjestetty. 7290: sittelemässä. Ei olekaan ihme, jos talous- On kuitenkin muistettava, että viime joulu- 7291: valiokunta ei nauti riittävää arvovaltaa, kuun 4 päivänä eduskunnan enemmistö hy- 7292: koska se ei loppujen lopuksi anna mitään väksyi hallitukselle lausuttavaksi talousvalio- 7293: arvoa sille asiantuntemukselle, mitä se kyllä kunnan ehdottaman toivomuksen sairaankul- 7294: tarmokkaasti hankkii. Usein käy niin, että se j.etuksen teknillisestä järjestämisestä, mutta 7295: kielteistä päätöstä tehdessään lohduttautuu teki hylkäävän päätöksen ryhmämme taholta 7296: sillä, että pannaan myönteiset perustelut. siihen vastalauseen mukaisesti ehdotetun li- 7297: Toisinaan taas, kuten käsiteltävänä olevassa säyksen suhteen. Lisäys kuului näin: ,ja 7298: tapauksessa, tehdään myönteinen päätös, että valtio suorittaisi ainakin vähävaraisten 7299: mutta mitätöidään se eräillä kielteisillä va- potilaiden kuljetuskustannukset sekä osallis- 7300: rauksilla perusteluissa. tuisi kunnille poliosairaiden kuljetuksesta 7301: Talousvaliokunnan saamien asiantuntijatie- aiheutuvien kohtuuttoman suurten rasitusten 7302: tojen mukaan on käytäntö vienyt siihen, korvaamiseen." Jos hallitus sairaankuljetus- 7303: että hengityshalvauspotilaiden hoitokustan- kysymystä järjestäessään noudattaa eduskun- 7304: nukset on maksettu valtion varoista niin nan päätöstä, ei kuljetusten korvaaminen 7305: niille kunnille, jotka polioepidemian vuoksi sen paremmin kunnille kuin varattomille 7306: ovat joutuneet vaikeuksiin, kuin myös useissa potilaillekaan voi tulla siinä yhteydessä 7307: muissa hengityshalvaustapauksissa potilaille ratkaistuksi. Siksi olisi tärkeää, että se 7308: itselleen. Tällöin on joistakin käytettävissä edes näiden kaikkien vaikeimpien tapausten, 7309: olevista varoista korvattu myös näiden sai- nimittäin hengityshalvauspotilaiden osalta, 7310: raiden kulj.etuksesta aiheutuvat kustannuk- joita nyt käsiteltävänä oleva asia koskee, 7311: set. ratkeaisi tässä yhteydessä. 7312: Hallitus ei ole kuitenkaan ehdotuksessaan 7313: laiksi hengityshalvauspotilaiden hoitokustan- Herra puhemies! Yksityiskohtaisen käsitte- 7314: nuksista maininnut erikseen sairaiden kulje- lyn yhteydessä tulen tekemään asiaa koskevat 7315: tuksesta aiheutuvien menojen korvaamista. muutosehdotukset. 7316: Tätä puolta korvauksista laki ei siis halli- 7317: tuksen esityksen mukaisesti turvaisi, mutta Ed. J ä m sen: Herra puhemies! Talous- 7318: jäisi ehkä mahdollisuus, että siinä suhteessa valiokunnassa käsiteltiin hallituksen esitystä 7319: voitaisiin noudattaa käytäntöä. Talousvalio- laiksi hengityshalvauspotilaiden hoitokustan- 7320: kunnan enemmistö katsoisi kuitenkin tarpeel- nuksista varsin perusteellisesti. Hyväksyimme 7321: liseksi täsmentää lain käytäntöön sovelta- yksimielisesti hallituksen esityksen sisältämän 7322: mista. Sen vuoksi se katsoi aiheelliseksi mie- periaatteen, että hengityshalvauspotilaille, 7323: tintönsä perusteluissa selvästi määritellä, johtuipa halvaus poliosta tai muista sairauk- 7324: että kuljetuksesta aiheutuvat kustannukset sista, on annettava valtion ja kunnallisissa 7325: eivät kuulu korvauksen piiriin. Näin se siis sairaaloissa maksuton hoito ja ylläpito sekä 7326: 18 7327: 138 Perjantaina 1 p. maaliskuuta 1957. 7328: 7329: 7330: että kunnallisille sairaaloille tästä aiheutuvat koko tämä kuljetuskysymys on hoidettava 7331: kustannukset on korvattava valtion varoista. itsenäisenä eikä asetettava yhtä sairastunei- 7332: Valiokunta kiinnitti myös huomiota siihen, den ryhmään erikoisasemaan, koska tietysti 7333: että lakiehdotuksen tarkoittamiin korvattaviin voi olla ja onkin monia muitakin sairaus- 7334: kustannuksiin ei lueta potilaan sairaalaan tapauksia, joissa kuljetuskustannus on yhtä 7335: kuljetuksesta aiheutuvia kustannuksia. suuri ja kuljettaminen yhtä tärkeä kuin 7336: On selvää, että etenkin polion aiheutta- poliotapauksenkin ollessa kysymyksessä. Sen 7337: missa tapauksissa nämä kustannukset, huo- vuoksi onkin tietysti mitä hartaimmin toi- 7338: mioon ottaen, että tällainen potilas on vottava, että koko tämä sairaiden kuljetus- 7339: tartunnanvaaran vuoksi kuljetettava eris- kysymys saataisiin järjestykseen kaikkien 7340: tettynä ja useimmiten vielä lentoko- sellaisten tapausten kohdalla, joissa se on 7341: neella, muodostuvat vähävaraisille kun- välttämätöntä. Nimenomaan tässä asiassa on 7342: nille kohtuuttoman raskaiksi. Asia muut- tosiaankin asianlaita niin, kuin kansanedus- 7343: tuu vielä vaikeammaksi, jos kysymyk- taja Stenberg täällä sanoi, että tähän saakka 7344: sessä ei ole nimenomaan poliosta aiheutunut on käytäntö ollut se, että nämä kuljetus- 7345: hengityshalvaus, koska siinä tapauksessa kus- ·kustannukset samoin kuin hoitokustannukset- 7346: tannukset jäävät sairastuneen itsensä mak- kin on maksettu valtion varoista sellaisessa 7347: settaviksi. Talousvaliokunnassa pidettiinkin tapauksessa, että potilas on ollut vähäva- 7348: selviönä, että on asiallista nämäkin kustan- rainen. Mutta jos tämä laki nyt tässä 7349: nukset suorittaa valtion varoista. Lähdettiill muodossa hyväksytään, sen ei välttä- 7350: siitä, että kun sairaankuljetuskysymyksen mättä tarvitse merkitä sitä, että vä- 7351: järjestäminen on kokonaisuudessaan par'ai- hävaraisten asema huononee, koska bud- 7352: kaa uudistettavana ja valmisteltavana, niin jetissa on tähän tarkoitukseen varattu 7353: siinä yhteydessä tulee myös hengityshalvaus- varoja ja koska suuri valiokunta on 7354: potilaiden kuljetuskustannusten korvaaminen tämän lausuman perusteluihin ottanut. On 7355: asianmukaisesti hoitaa. Suuri valiokunta vain valvottava, että näitä varoja voidaan 7356: kiinnitti samaan asiaan huomiota selventäen käyttää nyt tähän tarkoitukseen, ja toivot- 7357: mietinnössään asiaa siten, että kuljetuskus- tava toisaalta, että koko tämä sairaankuljetus- 7358: tannukset on hoidettava nykyistä käytäntöä kysymys saataisiin ratkaisuun tämän vuoden 7359: vastaavasti. siihen saakka, kunnes sairaankul- aikana. Jollei niin tapahdu, niin silloin tie- 7360: jetuskysymys on kokonaisuudessaan rat- tysti on ensi vuoden talousarviossa varattava 7361: kaistu. Jo nykyisinkin sosiaaliministeriö on myöskin varoja tämä asian hoitamiseen. 7362: korvannut myös kuljetuskustannukset val- Mutta sikäli on tietysti vähän epäjohdon- 7363: tion varoista eri anomusten perusteella. mukaista hoitaa asiaa näin, että nyt joudu- 7364: Edellä olevan perusteella käsitänkin, että taan siis kahden eri ministeriön budjetissa 7365: on oikein hyväksyä valiokunnan mietintö sel- varaamaan varoja samojen henkilöiden hoi- 7366: laisenaan. toon. Olisi tietysti johdonmu:kaisempaa, että 7367: tämä asia hoidettaisiin kokonaisuudessaan 7368: sisäasiainministeriön taholta ja että asia 7369: Ministeri L e i v o - L a r s s o n: Herra olisi yhdistetty saman lain piirin, jotta ei 7370: puhemies! Haluaisin kiinnittää arvoisien tule vaikeuksia niille, jotka joutuvat tästä 7371: kansanedustajien huomiota siihen, että rahasta anomaan itsellensä apua. 7372: tämän vuoden talousarviossa on va- Toivon että tämä asia voidaan val- 7373: rattu näiden poliopotilaiden hoitoon ja tioneuvostossa hoitaa aiheuttamatta po- 7374: kuljetukseen määräraha, jota tietysti tilaille minkäänlaista haittaa. Se lau- 7375: voidaan käyttää edelleenkin, ja sen suma, jonka kansanedustaja Stenberg 7376: vuoksi on hyvä, että suuren valiokunnan täällä esitti, mielestäni menee narn 7377: mietinnössä on maininta siitä, että näiden ollen vähän tapausten edelle, mutta olihan 7378: kuljetusta pitäisi hoitaa samaan tapaan kuin se hyvä tietysti siinä mielessä, että se vielä 7379: tähänkin saakka. Mutta omasta puolestani entisestään tehostaa asian hoitamista minis- 7380: olisin kyllä mieluimmin nähnyt, että asia teriportaassa sillä tavalla, etteivät potilaat 7381: olisi sanottu laissa. Se olisi ollut kaikin puo- joudu tästä kärsimään. Kenenkään tarkoitus 7382: lin selvempi ja parempi; mutta lääkintö- ei ole ollut, että poliopotilaat joutuisivat 7383: hallituksen taholta oltiin sitä mieltä, että . siitä kärsimään. 7384: Hengityshalvauspotilaat. 139 7385: 7386: Ed. W i c km a n: Herr talman! Det är Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- 7387: ganska sällan stora utskottet tili sina betän- kohtaiseen käsittelyyn. 7388: kanden fogar en motivering. Denna gång 7389: har utskottet gjort det. Detta är ett bevis 1 § hyväksytään keskustelutta. 7390: för att stora utskottet har satt stort värde 7391: på att det inte skulle råda något missför- 7392: stånd beträffande statens skyldigheter att 2 §. 7393: bidraga tili andningsförlamningspatienternas Keskustelu: 7394: resekostnader eller att helt b.ekosta dessa 7395: resor. J ag hade i likhet med socialminister Ed. Sten b e r g: Ehdotan, että 2 § hy- 7396: Leivo-Larsson gärna sett att det i lagen väksytään siinä muodossa kuin se on talous- 7397: hade införts en bestämmelse om att rese- valiokunnan mietintöön liittyvässä vastalau- 7398: kostnaderna för dessa patienter skulle be- seessa. 7399: stridas med statsmedel. J ag har också i 7400: delegationen och utskottet röstat för reser- Ed. Haapanen: Kannatan ed. Sten- 7401: vanternas förslag. Då det emellertid inte bergin tekemää ehdotusta. 7402: synes bli fallet att det inrycks i själva lagen, 7403: vill jag hemställa tili de myndigheter som Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7404: kommer att behandla dessa resekostnadsfrå- 7405: gor, att de ställer sig mycket liberala tili Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- 7406: dessa krav på att statsmakten skall bekosta berg ed. Haapasen kannattamana ehdottanut, 7407: andningsförlamningspatienternas resekostna- että 2 § hyväksyttäisiin vastalauseen mukai- 7408: der. sena. 7409: Jag tänker, herr talman, särskilt på skär- 7410: gårdsbefolkningen. Det händer inte så säl- Selonteko myönnetään oikeaksi. 7411: lan, att en sjuk person ute i skärgår- 7412: den är tvungen att per flyg ta sig in 7413: tili sjukhus för att få nödig läkar- Äänestys ja päätös: 7414: vård. Då patienterna därute i regel är Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 7415: mindre bemedlade och transportkostnaderna jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 7416: per flyg är ganska dryga, är det ju natur- hyväksytty. 7417: ligt, att statsmakten ställer sig mycket för- 7418: ståelsefull tili skärgårdsbefolkningens flyg- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7419: transportproblem. Jag tänker inte enbart 7420: på andningsförlamningspatienterna, utan Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Erk- 7421: över huvud taget på de fall då det är fråga kilä, Fagerholm, Flinck, Forsius, Haapasalo, 7422: om en transport av en mycket sjuk patient Hakkila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hau- 7423: från skärgården, som måste använda sig tala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Hen- 7424: av flyg. Man bör då från statsmaktens sida riksson, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Honka- 7425: i så stor utsträckning som möjligt bidra tili vaara, Hosia, Hostila, Hykkäälä, Häppölä, 7426: att täcka resekostnaderna för en sådan pa- Högström, Innala, Jaakkola, Junnila, Jus- 7427: tient. sila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kajala, Ka- 7428: jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karvikko, 7429: Ed. J. W i r t .a n en: Talousvaliokunnassa Karvonen, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, 7430: käsiteltiin kyllä vahvasti niitä kysymyksiä, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, Kos- 7431: joihinka tässä on tehty muutosehdotuksia, kinen, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 7432: mutta koska koko sairaankuljetuskysymys Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, 7433: on nyt komitean mietinnössä, niin emme Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, 7434: voineet millään tavalla sitä tähän lakiin Lepistö, Lindblom, Lukkarinen, Luukka, Mal- 7435: ottaa. Talousvaliokunnan mietintö on mah- kamäki, Mannila, Matilainen, L. Mat- 7436: dollisimman hyvä, ja toivon, että eduskunta tila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- 7437: sen sellaisenaan hyväksyy. tunen, M. Miettunen, l\Hikki, Mohell, 7438: Muikku, Niskala, Nordström, E. Nur- 7439: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. minen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palo- 7440: 140 Perjantaina 1 p. maa.liskuuta 1957. 7441: 7442: 7443: vesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Pohjala, siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 7444: Pusa, Pöykkö, Raipala, Rantala, Rantamaa, nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- 7445: Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, tuksen esitys n:o 61 (1956 vp.), joka sisäl- 7446: Saari, Saikku, M. Salminen, Saloranta, Sar- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 7447: jala, Saura, Seppä, A. Simonen, V. Simonen, 7448: Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 7449: Sävelä, T.enhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, ren valiokunnan mietintö n:o 2. Ensin sal- 7450: Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törngren, litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7451: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, ryhdytään la:kiehdotuksen yksityiskohtaiseen 7452: J. Wirtanen, V. Virtanen, Väyrynen, Vää- käsittelyyn. 7453: nänen, Öhman ja Österholm. 7454: Yleiskeskustelua ei synny. 7455: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7456: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7457: Aitio, Brander-W allin, Enne, Forsberg, tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 7458: Friman, Haapanen, Hietanen, Hult, Jokinen, nimike. 7459: Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 7460: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 7461: Kulovaara, Kuusinen, Larson, M. Leskinen, päättyneeksi. 7462: Liedes, Liljeström, Lindh, Manninen, Miet- 7463: tinen, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 7464: Lunden, Nieminen, Niiranen, Nordfors, N. 3) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta annetun lain 7465: Nurminen, Puhakka, Rapio, Roine, Rosen- muuttamisesta. 7466: berg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, 7467: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7468: Tiekso-Isaksson, Wickman, R. Virtanen ja n: o 3 ja otetaan t o i se en k ä s i t t e 1 y y n 7469: Åsvik. siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mie- 7470: tinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- 7471: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Leivo-Lars- tuksen esitys n: o 1, joka sisältää yllämaini- 7472: son, Pesonen ja Seppälä. tun lakiehdotuksen. 7473: 7474: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 7475: tajat: ren valiokunnan mietintö n: o 3. Ensin salli- 7476: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 7477: Aaltonen, Eskola, Hetemäki, Kaitila, Kar- dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä-- 7478: jalainen, V. Leskinen, Lindqvist, Murto, sittelyyn. 7479: Pessi, Rankila, Saalasti, Saariaho, Salmela- 7480: Järvinen, A. Salminen ja Torvi. 7481: Yleiskeskustelu: 7482: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7483: 131 jaa- ja 50 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 15. Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Ehdotan, 7484: että asia pannaan pöydälle kuluvan maalis- 7485: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kuun 15 päivänä pidettävään istuntoon. 7486: 7487: 3 §, soveltamissäännös, johtolause ja ni- Ed. M o he 11: Herra puhemies! Kannatan 7488: mike hyväksytään keskustelutta. ed. Kytän tekemää ehdotusta. 7489: 7490: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 7491: päättyneeksi. pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 7492: asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 7493: 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 7494: hujia lausumaan mielensä pöydällepanon 7495: luovuttamaan eräs kiinteistö Turun kaupungissa. ajasta. 7496: 7497: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 7498: n: o 2 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te 1y y n päättyneeksi. 7499: Hallituksen kertomus vuodelta 1005. 141 7500: 7501: 7502: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kyttä Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Kannatan 7503: ed. Mohellin kannattamana ehdottanut, että ed. Raunion tekemää ehdotusta. 7504: asia pantaisiin pöydälle tämän kuun 15 päi- 7505: vänä pidettävään istuntoon. Ed. ö s te r h o 1m: Herr talman! Försla- 7506: get om bordläggning till plenum om fredag 7507: Selonteko myönnetään oikeaksi. nästa vecka har gjorts av den anledningen 7508: att det har ansetts riktigt, att grundlags- 7509: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei utskottets ordförande skulle kunna vara i 7510: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kytän tillfälle att delta i behandlingen av detta 7511: ehdotuksen. ärende, och enligt vad jag erfarit, kommer 7512: han att vara frånvarande vid nästa plenum. 7513: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e tämän kuun Av den anledningen hoppas jag, att riks- 7514: 15 päivänä pidettävään istuntoon. dagen villfar begäran att ärendet bordlägges 7515: till plenum nästa fredag. 7516: 4) Kertomus hallituksen toimenpiteistä. vuonna 7517: 1955. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 7518: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- päättyneeksi. 7519: tintö n:o 39 (1956 vp.) ja ulkoasiainvalio- 7520: kunnan mietintö n: o 1 ja otetaan a i n o a a n Puhemies: Keskustelussa on ed. Mei- 7521: käsi t te 1 y y n niissä valmistelevasti käsi- nander ed. Suonpään kannattamana ehdot- 7522: telty yllämainittu kertomus ( 1956 vp.). tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi 7523: viikon perjantain istuntoon. Kutsun tätä 7524: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- ed. Meinanderin ehdotukseksi. Ed. Raunio 7525: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 39 ( 1956 ed. Alangon kannattamana on ehdottanut, 7526: vp.) ja suhteita ulkovaltoihin koskevalta että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 7527: osalta ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä ed. Rau- 7528: Asian käsittelyssä ehdotan meneteltäväksi nion ehdotukseksi. 7529: siten, että keskustelu suoritetaan ja päätökset 7530: tehdään erikseen kummastakin mietinnöstä. Selonteko myönnetään oikeaksi. 7531: 7532: Menettelytapa hyväksytään. 7533: Äänestys ja päätös: 7534: P u h e m i e s: Esitellään kertomus perus- 7535: tuslakivaliokunnan mietinnössä valmistele- Joka hyväksyy ed. Raunion ehdotuksen, 7536: vasti käsitellyitä osalta. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mei- 7537: nanderin ehdotus hyväksytty. 7538: Keskustelu: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7539: Ed. Meinander: Herr talman! Jag Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Brander- 7540: föreslår att ärendet måtte bordläggas till Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapasalo, 7541: plenum nästa fredag. Halinen, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 7542: Ed. Suon p ä ä: Herra puhemies! Kan- Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, 7543: natan tehtyä ehdotusta. Hykkäälä, Häppölä, Jaakkola, Jokinen, Jus- 7544: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Ka- 7545: Puhemies: Kun on tehty .ehdotus asian jatsalo, Kalavainen, Karvonen, Kauha- 7546: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on nen, Kauppi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 7547: asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- Kleemola, Koivusilta, Kokkola, Koskinen, 7548: hujia lausumaan mielensä pöydällepanon Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 7549: ajasta. Lahti, Laine, Lehto, Lepistö, Liljeström, 7550: Lindblom, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 7551: Ed. R a uni o: Herra puhemies! Ehdotan, Mannila, Matilainen, M. Mattila, M. Miet- 7552: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan tunen, Mohell, Muikku, Niiranen, Niskala, 7553: seuraavaan istuntoon. E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Paasi- 7554: 142 Perjantaina 1 p. maa.liskuuta 1957. 7555: 7556: 7557: vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pelto- 5) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta. sodan ai- 7558: nen, Pesonen, Pöykkö, Rantala, Raunio, kana. intemoitujen merimiesten menetysten korvaa- 7559: miseksi. 7560: Ryhtä, Rytkönen, E. Ryömä, Rönkkö, Salo- 7561: ranta, Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7562: Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsit- 7563: Sävelä, 'Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 7564: Uusitalo, Virolainen, V. Virtanen, Väyrynen Kokkolan ym. toiv.al. n:o 95 (1954 vp.), 7565: ja Väänänen. joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 7566: 7567: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 7568: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2. 7569: Enne, Forsberg, Forsius, Friman, Haa- 7570: panen, Hakkila, Hallberg, Hamara, Hautala, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7571: Hietanen, Honkala, Honkavaara, Hosia, Hög- 7572: ström, Innala, Junnila, Järvi, Kaitila, Kallio- Mietinnössä oleva ehdotus aloitteen kat- 7573: koski, Karvikko, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. somisesta rauenneeksi hyväksytään. 7574: Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kors- 7575: bäck, Kosola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Asia on loppuun käsitelty. 7576: Kyttä, Lahtela, Larson, A. Leikola, E. Lei- 7577: kola, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, Lindh, 6) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 1954 7578: Manninen, L. Mattila, Meinander, Miettinen, tulo- ja menoarvioon sähköistämislainoiksi syrjä- 7579: H. Miettunen, Miikki, Mustonen, Myllymäki, seutujen pienviljelijöille. 7580: Nederström-Lunden, Nieminen, Nordfors, 7581: Nordström, Pasanen, Pohjala, Puhakka, Rai- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7582: pala, Rapio, Roine, Rosenberg, Rytinki, M. tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan käsit.: 7583: Ryömä, Saari, Saikku, A. Salminen, M. Sal- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 7584: minen, Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, Sten- Ryhdän ym. toiv.al. n:o 97 (1954 vp.), 7585: berg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 7586: Tenhiälä, Tuuli, Tuurna, Törngren, Wick- 7587: man, Wiherheimo, J. Wirtanen, R. Virtanen, Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 7588: Åsvik, Öhman ja Österholm. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 3. 7589: 7590: Puheenvuoroa ei pyydetä. 7591: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm, 7592: Leivo-Larsson, Rosnell ja Tiekso-Isaksson. Mietinnössä oleva ehdotus aloitteen katso- 7593: misesta rauenneeksi hyväksytään. 7594: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 7595: tajat: Asia on loppuun käsitelty. 7596: Aaltonen, Aittoniemi, Hetemäki, Karjalai- 7597: nen, V. Leskinen, Lindqvist; Murto, Pessi, 7) Ehdotukset toivomuksiksi lisäyksestä vuoden 7598: 1956 tulo- ja menoarvioon käsi- ja kotiteollisuuden 7599: Pusa, Rankila, Rantamaa, Saalasti, Saariaho, sekä maaseudun pienteollisuuden ja sähköistämisen 7600: Salmela"Järvinen, Torvi, Turunen ja Ven- tukemista varten. 7601: namo. 7602: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7603: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tintö n:o 4 ja otetaan ainoaan käsit- 7604: 93 jaa- ja 85-ääntä, 4 tyhjää; poissa 17. t e 1 y y n snna valmistelevasti käsitellyt 7605: toiv.al. 1956 vp. n: ot 41, 42 ja 45, jotka 7606: sisältävät yllämainitut ehdotukset. 7607: Eduskunta on hyväksynyt ed. Raunion 7608: ehdotuksen. Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 7609: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 4. 7610: Asia p a n n a a n p ö y d ä II e seuraavaan 7611: istuntoon. Puheenvuoroa ei haluta. 7612: Kotimainen sokerintuotanto. 143 7613: 7614: Mietinnössä oleva ehdotus aloitteiden kat- on sodan jälkeisinä vuosina jouduttu käyt- 7615: somisesta rauenneiksi hyväksytään. tämään verrattain paljon valtion budjetti- 7616: varoja, hinnantasausrahaston ym. varoja so- 7617: Asia on loppuun käsitelty. kerin hinnan alentamiseen. Esim. sokeritul- 7618: leilla ei ole ollut enää mitään merkitystä 7619: näinä vuosina. 7620: 8) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta !ainoiksi On sanottava, että koko kotimaisen sokeri- 7621: pientalojen omistajille huoneenvuokrasäännöstelyn 7622: johdosta rappeutuneiden rakennusten korjaamista juurikkaan jalostus ja viljely ovat siis olleet 7623: varten. kuluneina vuosina hyvin epävarmana poh- 7624: jalla. Valtioneuvoston vuosittain antamat so- 7625: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- keripäätökset ovat miltei aina tulleet liian 7626: tintö n:o 5 ja otetaan ainoaan käsit- myöhäisenä vuodenaikana, olleet muuten 7627: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. epävarmoja ja juurikkaan hinnoitteluun ym. 7628: Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 61 (1956 vp.), nähden sattuman varaisia. Näiden seikkojen 7629: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. tähden ei olekaan ihmeteltävää, vaikka teh- 7630: taat e-ivät ole saaneet riittävästi kotimaisia 7631: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- sopimusviljelyksiä ja raaka-ainetta yhtenä- 7632: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 5. kään vuotena vielä tähän mennessä. 7633: Nyt onkin ilolla todettava, että hallitus 7634: Keskustelua ei synny. on antanut eduskunnalle .esityksen laiksi ko- 7635: timaisen sokerituotannon turvaamisesta, jolla 7636: Mietinnössä oleva ehdotus aloitteen katso- se pyrkii kotimaisen sokerijuurikkaan vilje- 7637: misesta rauenneeksi hyväksytään. lyn ja jalostuksen saattamaan lopultakin laki- 7638: pohjaiselle kannalle. Hallituksen esitykseen 7639: Asia on loppuun käsitelty. voidaan suurelta osalta olla tyytyväisiä. 7640: Eräistä esityksen kohdista olemme kuitenkin 7641: 9) Ehdotuksen laiksi kotimaisen sokerintuotannon rohjenneet olla eri mieltä ja siksi olemme 7642: turvaamisesta tehneet asiasta erillisen lakialoitteen. 7643: Aloitteessamme poiketaan hallituksen esi- 7644: sisältävä ed. Jaakkolan ym. lak.al. n:o 103 tyksestä paaas1assa juurikkaan hintaa 7645: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. ja perusjuurikasmäärää koskevissa koh- 7646: dissa. Hallitus esittää esityksessään 7647: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, juurikkaiden perushinnaksi edelleen 7 7648: että asia lähetettäisiin maatalousvaliokun- mk juurikaskiloa kohti, joka kytket- 7649: taan, jonka on pyydettävä siitä valtiovarain- täisiin Pellervo-Seuran markkinatutkimus- 7650: valiokunnan lausunto. laitoksen luovutushintaindeksiin ja toisaalta 7651: maan kokonaissatoon, niin että perushinta 7652: Keskustelu: maksettaisiin juurikkaitten kokonaissadon 7653: ollessa 375-425 milj. kg. Kokonaissadon 7654: Ed. Jaakkola: Herra puhemies! Koti- alitettua 375 milj. kg maksetaan lisähintaa 7655: maista raaka-ainetta jalostava sokeriteolli- juurikaskilolta 1 penni jokaiselta määrän 7656: suus, jota maassamme edustaa viisi tehdasta, alittava!ta miljoonalta kilolta. Vastaavasti 7657: on jo pitkän aikaa toiminut melkoisen epä- laskee hinta yhden pennin juurikaskilolta 7658: varmoissa olosuhteissa. Siitä lähtien kun jokaista 425 milj. kg:n ylittävää miljoonaa 7659: valtio sota-aikana olojen pakosta joutui se- kiloa kohden. Tällainen liukuva hinta on 7660: kaantumaan sokerin jakeluun ja hinnoitte- sikäli paikallaan, että se epäilemättä estää 7661: luun, sekaantui se myöskin kotoista raaka- tehtaiden kapasiteetin ylittävän juurikkaan 7662: ainetta käyttävien tehtaiden toimintaan. Ko- tuotannon ja toisaalta turvaa viljelyä pa- 7663: timaisen sokerin raaka-aineen hankintaa ja remman hinnan muodossa katovuosienkin 7664: juurikassokeritehtaiden toimintaa sodan jäl- sattuessa. 7665: keen on hoidettu valtioneuvoston vuosittain Perushinta-asteikko hallituksen esityksessä 7666: antamilla päätöksillä. Sokerin hinta on li- on kuitenkin mielestämme sikäli virheellinen, 7667: säksi pidetty hinnantasausrahaston ym. va- että se tulee .estämään tehtailta täysimääräi- 7668: roilla hyvin alhaisena ja esim. tämän tähden sen raaka-aineen saannin ainaisiksi ajoiksi. 7669: 144 Perjantaina 1 p. ma;a,liskuuta 1957. 7670: 7671: 7672: Kun riittävä raaka-aineen saanti tehtaille normaalihinta hallituksen päätöksellä 7 mk, 7673: kuitenkin on yleiskustannusten alentamisen vaikka luovutushintaindeksi oli jo kohonnut 7674: tähden välttämätöntä, esitämme aloittees- 1901: een. Ehdottamamme perushinta 7: 50 7675: samme, että peruahinnan alainen koko juuri- mk onkin vielä huomattavasti vuoden 1951 7676: kasmäärän asteikko olisi 400---550 milj. kg hintatasoa alhaisempi. Kun tänä aikana on 7677: ja että sen alle jäävistä ja yli menevistä kuitenkin kustannustaso noussut vielä enem- 7678: juurikasmääristä maksetaan samalla tavalla män kuin luovutushintaindeksi näyttää ja 7679: ali- tai ylihintaa kuin hallitus esityksessään kun juurikkaan viljely tietää paljon työtä, 7680: ehdottaa. on melkoisen varmaa, että 7 markan hintaista 7681: Tiedämme, että meillä toiminnassa olevat juurikasta ei tulla saamaan tehtaille riittä- 7682: viisi juurikastehdasta vuosittain täystyölli- västi. 7683: syyden saavuttamiseksi tarvitsisivat noin 600 Sokerijuurikasta viljellään maan etelä- ja 7684: milj. kg juurikkaita. Tämä edellyttäisi nor- länsiosissa, joissa tehtaatkin sijaitsevat. Suu- 7685: maaliaina satovuosina vähintään 25000 ha:n ritöisenä ja heikkohintaisena ei sen viljely 7686: viljelypinta-alaa. Jos nyt kuitenkin juurik- ole päässyt riittävään laajuuteen. Kun se 7687: kaan hinta jo 425 milj. kg:n kokonaissadon kuitenkin on Etelä-Suomen pienviljelmille 7688: ylitettyään melkoisen jyrkästi laskee, niin sopiva kasvi, joka antaa paljon työtä vilje- 7689: ei uskalleta tehdä riittävästi viljelyssopimuk- lijäperheelle pienelläkin peltopinta-alalla, 7690: sia eikä tehtailla tule koskaan olemaan riit- olisi tehtävä kaikki voitava sokerilain saa- 7691: tävästi kotimaista raaka-ainetta. Tulisihan miseksi sellaiseksi, että tehtaat voisivat käydä 7692: hallituksen esityksen mukaan esim. juurik- koko kapasiteetillaan. Kun ulkomaan valuu- 7693: kaan hinnaksi kokonaissadon ollessa 600 milj. tasta on aina puute, se myöskin puolestaan 7694: kg enää 5:20 mk/kg. Viljelijän olisi siis puoltaa täysitehoista tuotantoa kotimaisen 7695: pakko sopimusten tekohetkellä tarkalleen tie- sokerinkin kohdalla. 7696: tää, kuinka paljon maassa on tehty koko- Tehokas kotimaisen sokerijuurikkaan vil- 7697: naissopimuksia eri tehtaille, ja ajateltava jely on myös osaltaan helpottamassa maa- 7698: mahdollista näin alhaista hintaa, mikä äsken taloutemme tuotantosuunnan ohjausta. Laki- 7699: mainittiin, ja silloin eivät tehtaat saisi vilje- aioitteemme 4 § :ssä, sen 2 ja 3 momentissa, 7700: lyssopimuksia. Asia korjaantuisi kuitenkin esitetään hallituksen esityksen vastaaviin 7701: mielestämme, jos perushinta-alue nostetaan kohtiin eräitä selvennyksiä kotimaista juuri- 7702: 400-550 milj. kiloon. Hinta laskee tämän- kastajalostavien tehtaiden kustannusten kor- 7703: kin ehdotuksen mukaan riittävän aikaisin vaamisen määrittelyyn. 7704: estäen liiallisen raaka-aineen viljelyn. Herra puhemies! Edellä sanottuun viitaten 7705: Toinen muutosehdotus hallituksen esityk- toivon sokerilakialoitteellamme voivamme 7706: seen on aloitteessamme sokerijuurikkaan valiokuntakäsittelyssä täydentää hallituksen 7707: perushinnassa. Aloitteessamme on pe- esitystä niin, että siitä saadaan sellainen laki, 7708: rushinta 7: 50 mk. Olemme sitä mieltä, joka turvaa raaka-aineen viljelyn kotimaassa 7709: että edellä olevaan kokonaissatoperus- sekä tekee mahdolliseksi jo lähivuosina saada 7710: taan kytkettynä on hallituksen esityk- tehtaille riittävästi raalm-ainetta. 7711: sen perushinta 7 mk toinen este teh- 7712: taiden täyden raaka-aineen saannille. Jo Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7713: useita vuosia on sokerijuurikkaista maksettu 7714: hinta kulkenut alakantissa muiden maata- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 7715: louden tuotteiden hintaan verrattuna. Jo asia lähetetään m a a t a l o u s v a l i o k u n - 7716: vuonna 1951 nimittäin oli juurikkaan hinta t a a n, jonka on pyydettävä siitä v a l t i o- 7717: 6 mk/kg. Silloin oli Pellervo-Seuran markki- v a r a i n v a li o k u n n a n lausunto. 7718: natutkimuslaitoksen laskema maataloustuot- 7719: teiden luovutushintaindeksiluku 1482. Kus- 7720: tannusten ja yleisten hintojen noususta huo- 7721: limatta pidettiin juurikkaan hinta satovuo... Pöydällepanot. 7722: teen 1955 asti 6 markkana, vaikka kustan- 7723: nukset jatkuvasti nousivat ja luovutushinta- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 7724: indeksi myöskin jatkuvasti nousi. Vasta naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 7725: viime vuonna, vuonna 1956, oli juurikkaan mukaisesti seuraavaan istuntoon: 7726: Sairaalain avustus. 145 7727: 7728: 10) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 7729: avustukseksi kunta.in tai kuntainliittojen omista.- istunto on ensi tiistaina kello 14. 7730: ma.in sairaala.in käyttötalousmenoihin 7731: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 7732: talousvaliokunnan mietintö n:o 1; ja 7733: 7734: 11) Ehdotuksen laiksi kalastuslain 34 §:n muutta- Täysistunto lopetetaan kello 14,42. 7735: misesta 7736: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 7737: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 7738: n:o 2. 7739: Olavi Salervo. 7740: 7741: 7742: 7743: 7744: 19 7745: 10. Tiistaina 5 p. maaliskuuta 1957 7746: kello 14. 7747: 7748: Päiväjärjestys. Siv. 7749: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 7750: Ilmoituksia: mietintö n: o 1; ed. Tuulen ym. toiv.al. 7751: Siv. n:o 74 (1956 vp.). 7752: Kolmas käsittely: 7753: 7754: 1) Ehdotus laiksi hengityshalvaus- Pöydällepanoa varten 7755: potilaiden hoitokustannuksista ..... . 152 esitellään: 7756: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7757: mietintö n: o 1; talousvaliokunnan mie- 6) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 7758: tintö n:o 31 (1956 vp.); hallituksen tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- 7759: esitys n:o 112 (1956 vp.). dosta laiksi kunnallisen jaoituksen 7760: 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oi- muuttamisesta annetun lain muuttami- 7761: keuttamisesta luovuttamaan eräs kiin- sesta ............................. . 158 7762: teistö Turun kaupungissa ......... . 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 7763: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " n: o 6 hallituksen esityksen johdosta 7764: mietintö n: o 2; valtiovarainvaliokun- laiksi eräiden lahjoitusrahastojen yh- 7765: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys distämisestä ..................... . 7766: n:o 61 (1956 vp.). 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 7767: n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka 7768: koskee kouluhallituksen kuuden tarkas- 7769: Ensimmäinen käsittely: tajan viran muuttamista ylitarkastajan 7770: viroiksi ......................... . 7771: 3) Ehdotus laiksi kalastuslain 34 §: n 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 7772: muuttamisesta ................... . 153 n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka 7773: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio- tarkoittaa yksityisoppikouluista valtion 7774: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen esi- oppikouluihin siirtyneiden opettajien 7775: tys n:o 7. eläkeoikeutta koskevien säännösten 7776: muuttamista ..................... . 7777: 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 7778: Ainoa käsittely: n: o 9 hallituksen esityksen johdosta 7779: laiksi tullilain muuttamisesta ....... . 7780: 4) Kertomus hallituksen toimenpi- " 7781: teistä vuonna 1955 ............... . 7782: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 7783: kunnan mietintö n:o 39 (1956 vp.); Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 7784: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 1; Le skin.e n. 7785: mainittu kertomus (1956 vp.). 7786: 5) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä 7787: vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon avus- 7788: tukseksi kuntain tai kuntainliittojen Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 7789: omistamain sairaalain käyttötalous- edustajat Eskola, Hetemäki, Hietanen, Klee- 7790: menoihin ......................... . 158 mola, Käkelä, Lindblom, Miettinen, Mohell, 7791: Tiistaina 5 p. maa;liskuuta 1957. 7792: 7793: 7794: Niiranen, Niskala, Rosnell, Rytinki, Saalasti, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7795: Saariaho, V. Simonen ja Väyrynen. 7796: Eri puolilta maata saadut tiedot osoitta- 7797: vat, että tilanne viljamarkkinoilla on käynyt 7798: kestämättömäksi aiheuttaen suurta tyytymät- 7799: tömyyttä sekä viljakauppaa harjoittavien 7800: Ilmoitusasiat: liikkeiden että varsinkin viljantuottajien pii- 7801: rissa. Jo syystalvella aiheutui ruuhkautu- 7802: Lomanpyynnöt. mista sen johdosta, että määräykset siemen- 7803: viljan laatuvaatimuksista viipyivät luvatto- 7804: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä man kauan, että viljakaupan rahoituskysy- 7805: istunnosta virkamatkan vuoksi .ed. Kleemola, myksen ratkaisua saatiin odottaa, että sie- 7806: sairauden vuoksi edustajat Hietanen, Mohell mennäytteiden tutkiminen kesti Siementar- 7807: ja Niiranen ja yksityisasiain vuoksi edustajat kastuslaitoksella kuukausimääriä jne. Tämä 7808: Niskala, Rytinki ja V. Simonen, tämän vii- aiheutti huomattavien siemenkelpoisten vilja- 7809: kon ajaksi ulkomaanmatkan vuoksi edustajat erien joutumista toisiin tarkoituksiin. Kun 7810: Eskola, Käkelä j.a Lindblom ja sairauden nämä esteet tulivat raivatuiksi pois, olivat 7811: vuoksi ed. Saariaho sekä 19 päivään tätä viljakauppaa harjoittavien liikkeiden varas- 7812: kuuta ulkomaanmatkan vuoksi ed. Miettinen. tot ehtineet täyteen ja tällä hetikellä on ti- 7813: lanne maamme viljanviljelysalueelia monin 7814: paikoin sellainen, että viljelijät joutuvat 7815: kuukaudesta toiseen jatkuvasti odottamaan 7816: tiliään viljasta, joka seisoo kaupan varas- 7817: Ilmoittautunut edustaja.. 7818: toissa, joista sitä ei ole saatu hyvälläkään 7819: yrityksellä markkinoiduksi pieniä murto-osia 7820: E nsim mäin en v a r ap uhem ies: lukuunottamatta. 7821: Ilmoitetaan, että ed. Lindqvist on tänään Syyt tähän yhä sietämättömämmäksi käy- 7822: ilmoittautunut puhemiehelle ja siis tullut neeseen tilanteeseen ovat erilaisia aina siitä 7823: oikeutetuksi ryhtymään edustajantointaan riippuen, onko kysymyksessä siemenviljakai 7824: hoitamaan. tarkoitettu tai ihmisten ja eläinten käyttöön 7825: tuleva vilja. Siemenviljan laatuvaatimuksia 7826: on tosin alennettu, mutta samalla on kui- 7827: tenkin voitu todeta, että eräät keskusliik- 7828: Ed. Xlihösen ym. kysymys, joka. koskee viime vuo- keet eivät halua ottaa vastaan alimpia itä- 7829: den viljasadon markkinointia., ja. maatalousminis- vyysvaatimuksia täyttävää viljaa, vaan vain 7830: terin siihen antama. vastaus. sellaista, jonka itävyys ylittää huomatta- 7831: vasti nämä vähimmäisvaatimukset. Nykyi- 7832: Ensimmäinen varapuhemie"S: sessä tilanteessa, jolloin siemenpula on uh- 7833: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, kaamassa, tuntuu myöskin käsittämättömältä 7834: että eduskunnalle on, puhemiehelle osoitet- se, että vieraiden viljalajien osuutta osoitta- 7835: tuna, saapunut maatalousministeri Miettusen vat prosenttimäärät on jätetty liian pieniksi. 7836: vastaus ed. Kähösen ym. kysymykseen, joka Leipäviljan vastaanotossa on tullut myöskin 7837: koskee viime vuoden viljasadon markkinoin- seinä vastaan ja viljakauppaa harjoittavat 7838: tia. liikkeet ovat joutuneet tuomaan takaisin vil- 7839: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- jaeriä, jotka keräilypaikoilla on katsottu vaa- 7840: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- timukset täyttäviksi. Rehukauraa samoinkuin 7841: kunnan pöytäkirjaan. rehuohraa eivät monet keräilyliikkeet ole 7842: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- saaneet markkinoiduksi ensinkään. 7843: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua Tilanteen hoitaminen vaatisi kiireellisiä 7844: eikä tehdä päätöstä. toimenpiteitä, sillä viljelijöiden työpalkka on 7845: viivästyneen viljatilin johdosta joutunut sei- 7846: somaan liian kauan ja rahantarve on huu- 7847: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat tava. Viljelijät odottavat kärsimättömästi, 7848: näin 'kuuluvat: että viljan markkinoimista hidastuttavat es- 7849: Viljasadon markkinointi. 149 7850: 7851: teet valtiovallan toimesta nopeasti poiste- markkinoimisessa on ollut vaikeuksia kulu- 7852: taan. van satokauden aikana. Maataloushallituk- 7853: Edellä olevaan viitaten esitämme kunnioit- sen satoarvion mukaan sekä vehnän että ru- 7854: taen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- kiin sato v. 1956 oli suunnilleen saman suu- 7855: mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen ruinen kuin edellisenä vuonna. Kuitenkin 7856: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- on 1 päivästä syyskuuta 1956 31 päivään 7857: sen: tammikuuta 1957 välisenä aikana kauppaan 7858: tullut kotimaista ruista 40 611 tonnia, vas- 7859: Onko Hallitus tietoinen siitä, että taten edellisenä vuonna 17 402 tonnia, sekä 7860: viime syksynä korjatun viljasadon kotimaista vehnää kuluvana satokautena 7861: markkinoiminen on monin seuduin 80 820 tonnia vastaten edellisenä vuonna 7862: melkein täydellisesti pysähdyksissä, 59 067 tonnia. Tänä satokautena on tullut 7863: mistä on aiheutunut suurta taloudel- kauppaan 38.4 % koko ruis- ja vehnäsadon 7864: lista haittaa sekä viljelijöille että vil- arvioidusta määrästä, kun edellisenä vuonna 7865: jan keräilyliikkeille, ja vastaavana aikana oli kauppaan tullut vain 7866: mitä Hallitus aikoo tehdä kestämät- 24.8% koko ruis- ja vehnäsadosta. Näin 7867: tömäksi käyneen tilanteen korjaami- suuren osan sadosta tullessa kauppaan ei ole 7868: seksi kiireellisesti~ ollut kysymys siitä, että laatuvaatimukset 7869: täyttävälle viljalle ei olisi ollut välitöntä 7870: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1957. menekkiä ja ostavat sitä myllyt jatkuvasti. 7871: Sellaiselle laatuvaatimuksia täyttämättö- 7872: Urho Kähönen. Verner Korsbäck. mälle viljalle, josta voimakkain käsittelytoi- 7873: Einari Jaakkola. Tuomas Sa:i!kku. menpitein on saatu osittain ravintotarkoi- 7874: Matti Mattila. Martti Salminen. tuksiin käyttökelpoista viljaa, on myös ollut 7875: Esa Koivusilta. Eino E. He:i!kura. jatkuvaa kysyntää, koska tähän mennessä on 7876: Kalervo Saura. Leo Häppölä. käytetty jauhatukseen kotimaista ruista 7877: Yrjö Sinkkonen. 19 454 tonnia ja kotimaista vehnää 47 500 7878: tonnia käytön oltua vastaavasti vuosi sitten 7879: ruista 6 058 tonnia ja vehnää 31 927 tonnia. 7880: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Kun ainakin kolmannes sadosta on ollut hal- 7881: lan vikuuttamaa, on selvää, että käyttömää- 7882: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- riin on sisältynyt huomattava määrä myös 7883: tin nojalla on edustaja Urho Kähönen ym. tarkoitettua heikkolaatuista viljaa. 7884: esittänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- Vain rehntarkoituksiin soveltuvan kotimai- 7885: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: sen viljan menekissä on ajoittain ollut hi- 7886: tautta, mutta kun sekä syksyllä loka-marras- 7887: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että kuussa että nyt tehdyn päätöksen mukaan 7888: viime syksynä korjatun viljasadon myös helmi-maaliskuussa myllyillä on tilai- 7889: mai'kkinoiminen on monin seuduin suus jauhattaa kotimaista viljaa enemmän 7890: melkein täydellisesti pysähdyksissä, kuin jauhatusvelvollisuuden täyttäminen 7891: mistä on aiheutunut suurta taloudel- edellyttää ja saada vastaavasti lukea tämä 7892: lista haittaa sekä viljelijöille että vil- ylijauhatus myöhemmässä jauhatuksessa elo- 7893: jan keräilyliikkeille, ja kuun loppuun 1957 mennessä jauhatusvel- 7894: mitä Hallitus aikoo tehdä kestämät- vollisuuden täyttämiseksi, on odotettavissa, 7895: tömäksi käyneen tilanteen korjaami- että heikkolaatuisille viljaerille syntyy lisä- 7896: seksi kiireellisesti~" menekkiä ja on se omiaan lisäämään myös 7897: ravintotarkoituksiin soveltumattoman koti- 7898: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies maisen viljan menekkiä. 7899: kirjeensä ohella 4 päivältä helmikuuta 1957 Mitä sitten tulee kylvösiemenkysymyksen 7900: on lähettänyt jäljennöksen allekirjoittaneelle hoitamiseen, on maatalousministeriön alai- 7901: ministerille, saan kunnioittaen vastata seu- sena 9 päivästä syyskuuta 1956 lähtien ollut 7902: raavaa: toiminnassa erityinen siemenviljajaosto, 7903: Kyselyssä on ensinnäkin kiinnitetty huo- jonka tehtävänä oli hankkia kiireellisesti tar- 7904: miota siihen, että kotimaisen kauppaviljan vittava selvitys kuluvan vuoden kevätvilja- 7905: 150 Tiistaina 5 p. maaliskuuta 1957. 7906: 7907: 7908: satomme siemenkelpoisuudesta ja: ensi kevään vät täytä vaatimuksia, joutuvat olemaan va- 7909: siementarpeesta sekä tehdä esitykset toimen- rastoituna liikkeiden varastoissa. 7910: piteiksi kylvösiemenen saannin turvaamiseksi Kyselyssä viitataan myös siihen, että liik- 7911: tulevana keväänä. Tässä mielessä jaosto kii- keet eivät ole halunneet ottaa vastaan alim- 7912: reesti toimeenpani pikatutkimuksen, keräten pia itävyysvaatimuksia täyttävää tavaraa. 7913: eri puolilta maata 3 000 kevätviljojen sie- Onkin todettava, että esim. siemenvehnän 7914: mennäytettä. Pikatutkimuksesta saadun ai- tarjonta on suurempi kuin mitä liikkeet ovat 7915: neiston ja niiden näytteiden perusteella, laskeneet voivansa myydä edelleen. Ohran 7916: jotka kauppasiemenestä jo olivat tulleet osalta aikaiset ohralajikkeet on otettu vas- 7917: Siementarkastuslaitokselle, maa taloushallitus taan alimpia vaatimuksia myöten ja aikaisen 7918: vahvisti 20 päivänä marraskuuta 1956 laatu- ohran siemenen tarvetta on edelleenkin. Myö- 7919: vaatimuspäätöksen, joka annettiin noin kuu- häisen kaksitahoisen ohran siemenen tarjonta 7920: kautta aikaisemmin kuin aikaisempina vuo- on runsaampaa kuin mitä liikkeet tällä ker- 7921: sina. taa katsovat voivansa ottaa vastaan, ja on 7922: Siementarkastuslaitokselle saapui tutkitta- luonnollista, että silloin otetaan vastaan vain 7923: via näytteitä poil4:euksellisen runsaasti ja parempaa tavaraa. Kauran siemenen osalta 7924: tästä johtuen laitoksen toimintaa laajennet- on edelleenkin pulaa aikaisista lajikkeista ja 7925: tiin ottamalla viime joulukuun alussa sen kysytyimmistä myöhäisistä lajikkeista, joten 7926: käyttöön myös Jokioisten siemenkeskuksen ne on otettu vastaan alimpii-p. vaatimuksiin 7927: laboratorio laitteineen. Siemennäytteiden saakka. 7928: tutkiminen saattoi vaikeimman ruuhkan ai- Viljavarasto on tarjoutunut liikkeiltä osta- 7929: kana viipyä n. viisi viikkoa. Aika on nor- maan varmuusvarastoon siementavaraa, 7930: maalia pitempi, mutta on sen suhteen syytä mutta vain sellaista, joka tulevinakin vuo- 7931: mainita, että suurelta osalta tuleentumatto- sina voidaan käyttää siementavaraksi ja näin 7932: man viljan, jollaista viime vuoden sato oli, ollen itävyysvaatimukset ovat tälle tavaralle 7933: idätysaikaa on jatkettava normaalista 4-8 korkeat. Tavaran tarjonta on ollut vähäistä. 7934: vuorokaudella ja että hallan vikuuttaman Hallitus seuraa jatkuvasti viljakaupan ja 7935: viljan tutkiminen jo sinänsä on hitaampaa. siementilanteen kehitystä ja tulee ryhtymään 7936: Siemenhankintaliikkeet tulevat rahoitta- kulloinkin tarpeellisiin toimenpiteisiin. 7937: maan normaalisia vuosia vastaavan siemen- 7938: määrän hankkimisen. Tavallista runsaam- Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1957. 7939: maksi tulevien si•emenhankintojen rahoitta- 7940: miseksi niiltä osin, jotka ylittivät normaali- Maatalousministeri Martti Miettunen. 7941: vuosien siemenhankintojen rahoitustarpeen, 7942: käännyttiin Suomen Pankin puoleen. Suo- 7943: men Pankin myötävaikutuksella osa toivo- Tili Riksdagens Herr Talman. 7944: tusta 750-800 milj. markan Iuotosta saatiin- 7945: kin järjestetyksi. Lisäksi Valtion Viljava- Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagensord- 7946: rasto asetti joulukuussa noin 200 milj. mark- ningen har riksdagsman Urho Kähönen m. fl. 7947: kaa käytettäväksi siemenhankintojen suorit- tili vederbörande medlem av statsrådet för 7948: tamiseen erikoisesti kauran osalta, jolla voi- avgivande av svar riktat följande spörsmål: 7949: daan rahoittaa n. 4.5 milj. kilon siemenkau- 7950: ran osto- ja varastoimissopimukset. ,Är Regeringen medveten därom, 7951: On todettava, ettei siemenhankintaliik- att saluförandet av den senaste höst 7952: keillä ole riittävästi varastoja ja kuivaus- bärgade spannmålsskörden i många 7953: kapasiteettia siementavaran vastaanottoon trakter nästan helt och hållet har 7954: sellaisena vuotena, jolloin kaikki tavara on stagnerat, vilket har vållat såväl od- 7955: kuivattava. Siementavarana vastaanotetut larna som spannmålsuppsamlings- 7956: määrät ovat olleet aikaisempia huomattavasti affärerna betydande ekonomiskt av- 7957: suurempia siitä syystä, että esim. kauran bräck, och 7958: osalta vain 20 % siemenkauraksi aiotuista vilka åtgärder har Regeringen för 7959: on täyttänyt siemenkauralle asetetut vaati- avsikt att vidtaga i syfte att snabbt 7960: mukset. Siemennäytteiden tutkimisen viiväs- få tili stånd en ändring i det ohåll- 7961: tymisestä aiheutuu, että nekin erät, jotka ei- bara läget?" 7962: Viljasadon m'arlcldnointi. 151 7963: 7964: På detta spörsmål, av vilket Ni, Herr även avsättning.en av spannmål, som icke 7965: Talman, i Eder skrivelse av den 4 februari lämpar sig till föda. 7966: 1957 har tillställt undertecknad minister en Vad sedan beträffar utsädesfrågan, har 7967: avskrift, får jag vördsamt svara följande: sedan den 9 september 1956 vid lantbruks- 7968: I spörsmålet har först och främst fram- ministeriet verkat en särskild utsädessek- 7969: hållits, att saluförandet av den inhemska tion, vars uppgift har varit att i brådskaude 7970: handelsspa:;.mmålen har stött på svårigheter ordning införskaffa erforderlig utredning 7971: under innevarande skördeperiod. Enligt lant- om dugligheten till utsäde i fråga om inne- 7972: bruiksstyrelsens skördeuppskattning var skör- varande års skörd av vårsäd och om nästa 7973: den av såväl vete som råg under år 1956 vårs utsädesbehov ävensom att uppgöra för- 7974: approximativt lika stor som under året slag till åtgärder för tryggande av utsädes- 7975: förut. Likväl ha under tiden mellan den 1 behovet under instundande vår. I detta 7976: september 1956 och den 31 januari 1957 syfte verkställde sektionen i brådskande ord- 7977: saluförts 40 611 ton råg mot 17 402 ton året ning en snabb undersökning, varvid den från 7978: förut och 80 820 ton vete mot 59 067 ton olika delar av landet insamlade 3 000 prov 7979: året förut. Under innevarande skördeperiod på utsäde av vårsäd. På basen av det ma- 7980: ha saluförts 38.4 % av hela den iberäknade teria!, som hade erhållits vid snwbbundersök- 7981: råg- och veteskörden, medan under året ningen, och de prov på handelsutsäde, som 7982: förut under motsvarande tid salufördes redan hade inkommit till Frökontrollanstal- 7983: endast 24.8 % av hela råg- och veteskörden. ten, fastställde lantbruksministeriet den 20 7984: Då en så stor del av skörden har saluförts, november 1956 sitt beslut om kvalitets- 7985: har det icke varit fråga därom, att icke fordringarna, vilket beslut utfärdades cirka 7986: spannmål, som uppfyller kvalitetsfordrin- en månad tidigare än under de närmast 7987: garna, har haft omedelbar avsättning, och föregående åren. 7988: kvarnarna uppköpa alltjämt sådan spann- Till Frökontrollanstalten inkommo excep- 7989: mål. Sådan spannmål, som icke uppfyller tionellt talrika prov för undersökning och 7990: kvalitetsfordringarna och som genom kraf- med anledning därav utvidgades anstaltens 7991: tiga behandlingsåtgärder har kunnat för- verksamhet på så sätt, att fröcentralen i 7992: vandlas till användbar spannmål, har även Jockis jämte laboratorier ställdes till dess 7993: varit föremål för kontinuerlig efterfrågan, disposition. Undersökningen av utsädespro- 7994: enär hittills vid förmalningen ha använts ven kunde under perioden för den värsta 7995: 19 454 ton inhemsk råg och 47 500 ton in- arbetsanhopningen dra ut på tiden ca fem 7996: hemskt vete, medan motsvarande användning veckor. Denna tid är längre än normalt, 7997: för ett år sedan omfattade 6 058 ton råg och men med hänsyn därtill är det skäl att 7998: 31 927 ton vete. Då åtminstone en tredjedel nämna, att groningstiden för den till stor 7999: av skörden hade skadats av frosten, är det del omogna säden - sådan var senaste års 8000: uppenbart, att i de använda kvantiteterna skörd - måste få fortgå 4---8 dygn längre 8001: även har ingått en betydande kvantitet av än normalt och att undersökning av säd, 8002: den avsedda spannmålen av låg kvalitet. som har skadats av frost, även till följd 8003: Endast i avsättningen av inhemsk spann- därav kräver mera tid än normalt. 8004: mål, som lämpar sig som foder, har tidvis Spannmålsleveransaffärerna komma att fi- 8005: kunnat konstateras svårigheter, men då nansiera en utsädesanskaffning, som motsva- 8006: kvarnarna har beretts tillfälle att såväl under rar anskaffningen under normala år. För 8007: oktober-november som enligt ett numera en rikligare finansiering än vanligt av fram- 8008: fattat beslut även under februari-mars tida spannmålsleveranser i de fall, då 8009: förmala mera inhemsk spannmål än förmal- finansieringsbehovet överskrider det normala, 8010: ningsskyldighetens uppfyllande förutsätter har en hänvändning gjorts till Finlands 8011: och att i motsvarighet därtill få medräkna Bank. Tack vare bankens medverkan kunde 8012: denna överförmalning vid senare förmalning en del av den sökta krediten, som utgjorde 8013: före utgången av augusti 1957 som bidrag 750-800 milj. mk, ordnas. Därjämte ställde 8014: till förmalningsskyldighetens uppfyllande, är Statens Spannmålsförråd i decem:ber ca 8015: det att motse, att en supplementär avsätt- 200 milj. mk till utsädesanskaffningens dis- 8016: ning av spannmålspartier av låg kvalitet position, i synnerhet för anskaffning av 8017: blir följden, vilket bör vara ägnat att stegra utsädeshavre, med vilket belopp avtalen om 8018: 152 Tiistaina 5 p. maalis-kuuta 1Dö7. 8019: 8020: 8021: inköp och upplagring av ca 4.5 milj. kg Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 8022: utsädeshavre kunna finansieras. 8023: Det bör konstateras, att utsädesanskaff- 1) Ehdotus laiksi hengityshalvauspotilaiden hoito- 8024: ningsaffärerna icke ha tillräckliga lagerut- kustannuksista. 8025: rymmen och icke heller en tillräcklig tork- 8026: ningskapacitet för mottagande av utsädes- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 8027: spannmål under ett sådant år, då all spann- lituksen esitys n:o 112 (1956 vp.), jota on 8028: mål måste torkas. De såsom utsädesspannmål valmistelevasti käsitelty talousvaliokunnan 8029: mottagna kvantiteterna ha varit mycket mietinnössä n:o 31 (1956 vp.) ja suuren 8030: större än tidigare av den anledningen, att valiokunnan mietinnössä n: o 1, esitellään 8031: exempelvis i fråga om havren endast 20 % k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y yn. 8032: av de tili utsäde avsedda kvantiteterna ha 8033: uppfyllt de för utsädeshavre fastställda Ensimmäinen varapuhemies: 8034: fordringarna. På dröjsmålen med ntsädes- Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus voi- 8035: provens undersökning beror det, att även de daan nyt hyväksyä tai hylätä. 8036: partier, vilka icke uppfylla fordringarna, 8037: komma att förbli upplagrade i affärernas Keskustelua ei synny. 8038: lager. 8039: 1 spörsmålet hänvisas även därtill, att Lakiehdotus hyväksytään. 8040: affärerna icke ha varit hågade att mottaga 8041: vara, som icke uppfyller de lägsta gronings- 8042: fordringarna. Det kan även fastlås, att Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 8043: exempelvis utbudet av utsädesvete är större, taan päättyneeksi. 8044: än affärerna räkna med att kunna sälja 8045: vidare. 1 fråga om koru ha de tidigare Asia on loppuun käsitelty. 8046: sorterna mottagits, försåvitt de ha uppfyllt 8047: åtminstone de lägsta kvalitetsfordringarna, 8048: och utsädesbehov i fråga om tidigt koru 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeutta.misesta 8049: luovuttamaan eräs kiinteistö Turun kaupungissa. 8050: föreligger alltjämt. I fråga om tvåradigt 8051: sent korn är utbudet rikligare än affärerna 8052: för nä:cvarande anse sig ~muna mottaga, och Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 8053: naturligt är, att under sådana omständig- lituksen esitys n:o 61 (1956 vp.), jota on 8054: heter endast bättre vara mottages. 1 fråga valmistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun- 8055: om utsädeshavre råder det alltjämt ibrist på nan mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokun- 8056: tidigare sorter och de mest efterfrågade sena nan mietinnössä n: o 2; esitellään k o l m a n- 8057: sorterna, varför de ifrågavarande sorterna t e e n kä s i t t e l y y n. 8058: ha mottagits, försåvitt de ha uppfyl1t åt- 8059: minstone de lägsta kvalitetsfordringarna. Rnsimmäinen varapuhemies: 8060: Spannmålsförrådet har erbjudit sig att av Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus voi- 8061: affärerna inköpa utsäde för ett säkerhets- daan nyt hyväksyä tai hylätä. 8062: förråd, men endast sådant utsäde, vilket 8063: även under kommande år kan användas som Puheenvuoroa ei pyydetä. 8064: utsäde, och med tanke därpå äro gronings- 8065: fordringarna för denna vara höga. Utbudet Lakiehdotus hyväksytään. 8066: av varan har varit ringa. 8067: Regeringen följer alltjämt med utveck- 8068: lingen inom spannmålshandeln och på ut- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 8069: sädesmarknaden samt kommer att skrida tili taan päättyneeksi. 8070: de åtgärder, vilka i varje enskilt fall äro 8071: nödvändiga. Asia on loppuun käsitelty. 8072: Helsingfors, den 21 februari 1957. 8073: Lantbruksminister Martti Miettunen. 8074: Puheenvuoron saatuaan lausuu 8075: Hallituksen kertomus vuodelta 1955. 153 8076: 8077: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suuren Mainitun vuoden lopulla tuli tieto Pork- 8078: valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että valio- kalan vuokra-alueen takaisin luovutuksesta. 8079: kunnan kokous pidetään huomenna kello 13. Koko kansa tunsi asian johdosta iloa ja ym- 8080: märsi sen ystävyyden ja hyväntahdon osoi- 8081: tukseksi naapurin puolelta. Mutta ennen 8082: kuin aluetta edes oli luovutettu, suoritettiin 8083: 3) Ehdotus laiksi kalastuslain 34 § :n muuttami- viranomaisten suosiollisella myötävaikutuk- 8084: sesta. sella erikoislaatuisia irvokkaita näytelmiä. 8085: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- Kun perustuslakivaliokunnassa tutkittiin ter- 8086: tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen veydenhoitoviranomaisten järjestämää roko- 8087: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- tustouhua, todettiin kyllä, että asianomainen 8088: telty hallituksen esitys n: o 7, joka si- lääninlääkäri Birger Holmsten ja lääkintö- 8089: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. neuvos Risto Pätiälä olivat suunnitelleet 8090: Porkkalaan palaavan väestön rokotuksen 8091: Ensimmäinen varapuhemies: isoarokkoa, tyfusta ja paratyfusta vastaan 8092: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- vapaaehtoiseksi. Mutta kun länsimaiden pro- 8093: kunnan mietintö n: o 2. pagandan alaisena toimivat sanomalehtimie- 8094: het pääsivät mainostukseen mukaan, osat- 8095: Puheenvuoroa ei haluta. tiin asiasta tehdä oikea suurjuttu. Joka 8096: viikko oli uutisia, miten Siuntion, Espoon, 8097: Lakiehdotuksen .ensimmäinen käsittely ju- Kirkkonummen ja Inkoon asukkaat kävivät 8098: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään itsensä rokottamassa. Isät, äidit, lapset, iso- 8099: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. vanhemmat ja lastenlapset valokuvattiin tä- 8100: män henkeä ja terveyttä suojaavan toimen- 8101: piteen tapahtuessa ja armeijasta marssitettiin 8102: 4) Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna osastoja saamaan pistoksensa. Jo joulukuun 8103: 1955. 8 päivänä ilmoitti Ilta-Sanomat, .että liikku- 8104: vasta poliisistakin oli rokotettu 50 miestä. 8105: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Tekstissä mainitaan: , Tämän viikon aikana 8106: tintö n:o 39 (1956 vp.) ja ulkoasiainvalio- rokotuttivat mainitut poliisimiehet itsensä va- 8107: kunnan mietintö n: o 1 ja otetaan a i n o a a n paaehtoisesti Helsingissä Katariinankatu 8108: k ä s i t t e l y y n niissä valmistelevasti käsi- ll:ssä." Edelleen sanotaan: ,Kuten tun- 8109: telty yllämainittu kertomus (1956 vp.). nettua, on rokotuksia ollut käynnissä myös 8110: Tammisaaressa sijaitsevassa 4. prikaatin 8111: Ensimmäinen varapuhemies: joukko-osastossa, ja myöskin rautatieläisten 8112: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- sekä tie- ja vesirakennushallituksen henkilö- 8113: nan mietintö n:o 39 (1956 vp.) ja suhteita kunnan keskuudessa on suoritettu rokotuk- 8114: ulkovaltoihin koskevalta osalta ulkoasiain- sia. Porkkalaan vakituisesti muuttavat hen- 8115: valiokunnan mietintö n: o 1. Viime istunnossa kilöt ovat myöskin runsaslukuisesti noudat- 8116: hyväksytyn menettelytavan mukaan keskus- taneet terveydenhoitoviranomaisten kehoi- 8117: telu suoritetaan ja päätös tehdään erikseen tusta vapaaehtoiseen rokottamiseen." 8118: kummastakin mietinnöstä. Kun suomalaiset lääkärivaltuuskunnat 8119: Esitellään kertomus perustuslakivaliokun- ovat käyneet Neuvostoliitossa, ovat niiden 8120: nan mietinnössä valmistelevasti käsitellyitä jäsenet matkavaikutelmiaan kertoessaan ko- 8121: osalta. rostaneet erikoisesti kansanterveydenhoidon 8122: ja sairauksia estävän hoidon olevan teho- 8123: Keskustelu: kasta. Neuvostoarmeijassa on terveydenhoito 8124: korkealla tasolla. Niiden kymmenen vuoden 8125: Ed. S.-K. Kilpi: Herra puhemies! Vuo- aikana, jolloin olen ollut Suomi-Neuvosto- 8126: den 1955 aikana on sattunut tapauksia ja liitto Seuran toiminnassa ja joutunut seu- 8127: ilmiöitä, joihin on syytä vieläkin kiinnittää raamaan kohta tuhansien kansalaisten mat- 8128: huomiota, jotta ne eivät uusiutuisi joissakin kustamista Neuvostoliitosta Suomeen ja 8129: toisissa tilanteissa tai että niiden estämiseksi päinvastoin, olen vain kahdessa tapauksessa 8130: voitaisiin tehdä jotain. kuullut kerrottavan sairaudesta, joka olisi 8131: 20 8132: 154 Tiistaina 5 p. maarl.iskuuta. 1957. 8133: 8134: 8135: puhjennut Neuvostoliitosta palanneissa hen- ton kansalaisilta, jotka haluavat tänne Suo- 8136: kilöissä. Mutta on sattunut kymmenkunta sel- meen. 8137: laista tapausta, jolloin suomalainen on Neu- 8138: vostoliittoon saapuessaan päivän tai parin Ensimmäinen varapuhemies: 8139: perästä saanut joko lavantaudin tai pikkula- (koputtaa): Minä pyydän puhujalle huo- 8140: vantaudin ja hoidettu siellä terveeksi. Siitä mauttaa, .että nyt käsitellään perustuslaki- 8141: huolimatta ei siellä ole järjestetty mitään valiokunnan mietintöä. 8142: rokotuksia. 8143: Samaan aikaan kun Porkkalaan menijöitä Puhuja: Tästä asiasta keskusteltiin pe- 8144: rokotettiin, riehui täällä Suomessa Loimaalla rustuslakivaliokunnassa. 8145: tavallista suur.empi pikkulavantautiepidemia. Perustuslakivaliokunta on yksimielisesti 8146: Koulut ja huvittelupaikat oli suljettu ja tila- kiinnittänyt huomiota teknillisen koulutuk- 8147: päissairaaloita oli järjestetty. Loimaalla oli sen takapajuisuuteen maassamme ja teknil- 8148: kokonaista 246 pikkulavantautitapausta yhtä- lis-luonnontieteellisen korkeakouluopetuksen 8149: aikaa. Silti ei sanomalehdistö vaatinut lää- vähäisyyteen. Vaikka ylijohtaja Aarno Niini 8150: nin asukkaiden rokottamista eikä niiden asiantuntijalausunnossaan huomauttikin ti- 8151: bussinkuljettajien rokottamista, jotka kuljet- lanteen parantuneen vuonna 1955 edellisestä 8152: tivat bussejaan alueen läpi. Mutta Helsingin vuodesta, on kuitenkin todettava, että vain 8153: herrat pohtivat kuulemma. koko kaupungin 2/3 teollisuuden tarvitsemasta ammattityö- 8154: asukkaiden rokottamista. Olikohan koko tä- voimasta voidaan kouluttaa ammattikou- 8155: män puuhan takana jokin lääketehdas, joka luissa. Sen sijaan esim. autoalan keskuslii- 8156: valmisti rokotusaineita~ ton .edustaja esitti omalta alaltaan, erikoisesti 8157: Lokakuun lopulla oli Kuopion kauppahal- autohuollon ammattivoimasta olevan huuta- 8158: lissa kaksi myyjää ja yksi asiakas saanut vaa puutetta, auto- ja moottoriajoneuvokan- 8159: lavantaudin, kertoo Hufvudstadsbladet 27 nan jatkuvasti lisääntyessä, ja autohuoltoti- 8160: päivänä. Tätä kaikkea taustaa vastaan tun- lanteen aiheuttavan kohta kansantaloudellisia 8161: tuu porkkalalaisten rokottaminen hiukan tappioita meidän maassamme. Samaan ai- 8162: liian avoimelta neuvostovastaiselta touhulta. kaan, kun keskustellaan atomiasemien raken- 8163: Mutta vieläkään ei Porkkala-ilveilystä ole tamisesta Suomeen tulevaisuuden sähkövoi- 8164: päästy. Ulkoministeriöstä käsin järjestetään matilanteen helpottamiseksi ja puuhataan 8165: kokonaisten kongressien käyntiä jatkuvasti atomienergian koneiston hankkimista, ei 8166: Porkkalaan ja siunailemaan sikäläisen kirkon meillä edes valmisteta ammattimiehiä, tek- 8167: huonoa kuntoa, kirkon, jonka porkkalalaiset nikkoja ja tiedemiehiä käyttämään näitä ko- 8168: jo lähtiessään vuonna 1944 evakuoivat tyh- neita eikä rakentamaan atomivoima-asemia. 8169: jäksi. Kuinka paljon ulkomaalaisia matkaili- Me olemme teknillisessä koulutuksessa jäl- 8170: joita käytetään asumattomaila Porkkalan jessä Skandinavian maista. Nämä ovat Yh- 8171: alueella, ilman että julkisuudessa asiasta mai- dysvalloista jirljessä, joka taas on jäänyt jäl- 8172: nitaan, on tietysti vaikeata sanoa. Kykene- keen Neuvostoliitosta, jos lienee aihetta uskoa 8173: mättä saamaa.n Porkkalan asioita järjestyk- Valittuja Paloja, joka viime vuoden mar- 8174: seen halutaan ilmeisesti säilyttää koko Pork- raskuun numerossaan mainitsee, että Neu- 8175: kalan alue jonkinlaisena ulkomuseona ja tu- vostoliitto valmistaa nykyisin miltei kaksi 8176: ristinähtävyytenä, mutta silti tarkoitusta var- kertaa niin paljon luonnontieteilijöitä ja 8177: ten ei täällä eduskunnassa olisi tarvittu teknikkoja kuin Yhdysvallat. Meillä ei en- 8178: käyttää niin paljon kiihkeitä ja voimakkaita nätetä huomata maailman kulttuuri- ja ta- 8179: sanoja pyhän yksityisomistuksen puolesta louselämän uusia piirteitä, kun koko tarmo 8180: kuin aikoinaan käytettiin. Seuraavan halli- kuluu päivän pienissä taloudellisissa kiis- 8181: tuksen kertomuksen yhteydessä tulee ole- toissa ja maalaisliittolais-sosialidemokraatti- 8182: maan paljon enemmän vielä syytä keskus- sen hallituksen taistelussa etupyrkimyksistä 8183: tella Porkkala-ilveilystä. ja vallassa säilymisestä. Tilanne ei ole paran- 8184: Vuoden 1955 aikana alkoi eräs toinenkin tunut, vaan pahentunut vuoden 1950 jäl- 8185: kummallinen Neuvostoliiton vastainen ilmiö. keen. 8186: Kun Suomesta Neuvostoliittoon haluava saa Herra puhemies! Ehdotan, että eduskunta 8187: aina viisumin, on ulkoministeriön passiosas- hyväksyisi perustuslakivaliokunnan mietin- 8188: tolla kielletty viisumi sellaisilta Neuvostolii- töön sisältyvän vastalauseen. Siinä ehdote- 8189: Hallituksen kertomus vuodelta lil55. 155 8190: 8191: taan perusteluissa se kappale poistettavaksi, tamamiehet, jotka ovat menneet avioliittoon 8192: jossa Karhumäki Oy: lle annettaisiin Aeron 1 päivän lokakuuta 1945 jälkeen, tulisivat 8193: kustannuksella väljempiä toimintamahdolli- maansaantiin nähden samaan asemaan mui- 8194: suuksia ja että yksityistä liikennelaitosta ko- den perheellisten rintamamiesten kanssa. Tä- 8195: hennettaisiin valtion hallussa olevien toimi- män vuoksi eduskunta edellyttää hallituksen 8196: nimien kustannuksella. Sellainen olisi yhtei- kiireellisesti ryhtyvän toteuttamaan edellä 8197: sen edun vastaista, ja sen vuoksi on tarpee- mainittua eduskunnan lausumaa toivo- 8198: tonta, että perustuslakivaliokunta vielä ru- musta." 8199: peaa lausumaan toivomuksia tällaisten yksi- 8200: tyisten yrittelijöiden puolesta. Ed. F o r s b e r g: Det är ett märkligt och 8201: nödvändigt uttalande som grundlagsutskot- 8202: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Maan- tet gör, när det sätter fingtet på den ömma 8203: hankintalakia toimeenpantaessa on herättä- punkt som ett av våra luftfartsbolags mo- 8204: nyt suurta tyytymättömyyttä se, että maan- nopolställning utgör. Det skulle säkert vara 8205: saantioikeutta vaille jäivät sellaiset perheel- till fördel för den trafikerande allmänheten, 8206: liset rintamamiehet, jotka ovat menneet avio- om denna monopolställning i någon mån 8207: liittoon loka:kuun 1 päivän 1945 jälkeen. Sa- kunde upphävas och en friare konkurrens 8208: moin ilman maansaantioikeutta ovat jääneet komma till stånd. 8209: sellaiset, jotka jostain syystä eivät maan- 8210: saantihakemustaan jättäneet määräaikaan Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- 8211: mennessä. Kun maanhankintalain nojalla natan ed. S.-K. Kilven ja ed. Suonpään te- 8212: vallankin asutuskeskuksissa on suuri joukko kemiä ehdotuksia. 8213: perheeliisiä rintamamiehiä saanut asuntoton- 8214: tin taikka kerrostaloasunnon, mutta suurelle Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8215: osalle sen saaminen on ollut mahdotonta 8216: edellä mainitun avioliiton solmimisaikaa kos- Ensimmäinen varapuhemies: 8217: kevan säännöksen vuoksi, ovat maansaanti- Keskustelussa on ed. S.-K. Kilpi ed. Koivu- 8218: oikeutta vaille jääneet joutuneet maansaa- sen kannattamana ehdottanut, että eduskunta 8219: jiin nähden erilaiseen ja epäoikeutettuun poistaisi perustuslakivaliokunnan mietinnön 8220: asemaan. toisen kappaleen. Kutsun tätä ed. S.- 8221: Eduskunta onkin jo vuonna 1953 lausu- K. Kilven ehdotukseksi. Ed. Suonpää 8222: nut hallitukselle toivomuksen, että hallitus ed. Koivusen kannattamana on ehdot- 8223: kiireellisesti ryhtyisi sellaisiin toimenpitei- tanut, että perusteluihin lisättäisiin 8224: siin, että kaikki perheelliset rintamamiehet seuraava uusi kappale: ,Eduskunta 8225: maansaantiin nähden tulisivat samanlaiseen kiinnittää huomiota siihen, ettei hal- 8226: asemaan avioliiton solmimisajasta riippu- litus ole vieläkään ryhtynyt toimenpitei- 8227: matta. Hallituksen kertomuksesta ilmenee, siin eduskunnan vuonna 1953 lausuman toi- 8228: ettei hallitus ole vieläkään ryhtynyt toteut- vomuksen johdosta, että ne perheelliset rin- 8229: tamaan eduskunnan esittämää toivomusta. tamamiehet, jotka ovat menneet avioliittoon 8230: Erään ministerin toisessa yhteydessä anta- 1 päivän lokakuuta 1945 jälkeen, tulisivat 8231: massa lausunnossa ilmenee sellainen käsitys, maansaantiin nähden samaan asemaan mui- 8232: että tämä asia voidaan ratkaista maan:käyttö- den perheellisten rintamamiesten kanssa. Tä- 8233: lain yhteydessä. Hallituksen esityksessä män vuoksi .eduskunta edellyttää hallituksen 8234: maankäyttölaiksi ei kuitenkaan ole esitetty kiireellisesti ryhtyvän toteuttamaan edellä 8235: sellaisia säännöksiä, joilla olisi mahdollisuus mainittua eduskunnan lausumaa toivomusta." 8236: saattaa kyseiset maansaantioikeutta vaille Kutsun tätä ed. Suonpään ehdotukseksi. 8237: jääneet tasaveroiseen asemaan toisten kanssa. 8238: Herra puhemies! Edellä olevalla perus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 8239: teella ehdotan, että eduskunta hyväksyisi 8240: perusteluihin seuraavan uuden kappaleen: Ensimmäinen varapuhemies: 8241: ,Eduskunta kiinnittää huomiota siihen, ettei Ehdotukset ovat erillisiä. Sen vuoksi on 8242: hallitus ole vieläkään ryhtynyt toimenpitei- kummastakin äänestettävä erikseen mietintöä 8243: siin eduskunnan vuonna 1953 lausuman toi- vastaan, ensin ed. S.-K. Kilven ehdotuksesta 8244: vomuksen johdosta, että ne perheelliset rin- ja sen jälkeen ed. Suonpään ehdotuksesta. 8245: 156 Tiistaina 5 p. maa-liskuuta 1957. 8246: 8247: 8248: Menettelytapa hyväksytään. ström-Lunden, Nieminen, N. Nurminen, Pel- 8249: tonen, Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Rosen- 8250: berg, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, 8251: Äänestykset ja päätökset: Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaks- 8252: son, Torvi ja Åsvik. 8253: Xänestys ed. S.-K. Kilven ehdotuksesta. 8254: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8255: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 8256: jos ,ei" voittaa, on ed. S.-K. Kilven ehdotus 8257: hyväksytty. Eskola, Hetemäki, Hietanen, Kleemola, Kä- 8258: kelä, V. Leskinen, Lindblom, Miettinen, Mo- 8259: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: hell, Niiranen, Niskala, Rosnell, Rytinki, Saa- 8260: lasti, Saariaho, Seppä, V. Simonen ja Väyry- 8261: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- nen. 8262: der-Wallin, Erkkilä, Fagerholm, Flinck, 8263: Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hakkila, Hali- Ensimmäinen varapuhemies: 8264: nen, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, Äänestyksessä on annettu 141 jaa- ja 40 ei- 8265: Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, Hiilelä, ääntä; poissa 18. 8266: Hiltunen, Honkala, Honkavaara, Hosia, Hos- 8267: tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8268: Innala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, 8269: Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Äänestys ed. Suonpään ehdotuksesta. 8270: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 8271: nen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8272: Kauppi, T. Kinnunen, Koivisto, Koivusilta, jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus 8273: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuk- hyväksytty. 8274: konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kämä- 8275: räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8276: A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Lars- 8277: son, Lepistö, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Fagerholm, 8278: Malkamäki, Mannila, Matilainen, L. Mattila, Forsberg, Forsius, Hakkila, Halinen, Hall- 8279: M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. berg, Hamara, Hautala, Heljas, Honkala, 8280: Miettunen, Miikki, Muikku, Nordfors, Nord- Honkavaara, Hosia, Hostila, Häppölä, Hög- 8281: ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, ström, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, 8282: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pe- Järvi, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Kar- 8283: sonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran- vikko, Kauppi, T. Kinnunen, Koivisto, Koi- 8284: ki1a, Rantala, Rantamaa, Ra~nio, Ryhtä, E. vusilta, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Lahtela, 8285: Ryömä, Rönkkö, Saari, Saikku, Salmela-Jär- Lahti, Laine, Larson, A. Leikola, E. Leikola, 8286: vinen, A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Leinonen, Leivo-Larsson, Luukka, Mannila, 8287: Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, Sink- M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. 8288: konen, Soininen, Sundman, Suominen, Sä- Miettunen, Miikki, Nordström, Pa:asivuori, 8289: velä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikka- Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pohjala, 8290: oja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törn- Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, E. 8291: gren, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Wiher- Ryömä, Rönkkö, Saari, Saikku, A. Salminen, 8292: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, R. Virtanen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Sep- 8293: V. Virtanen, Väänänen, Öhman ja Öster- pälä, A. Simonen, Sinkkonen, Soininen, Ten- 8294: holm. hiälä, Tiitu, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törn- 8295: gren, Wickman, Wiherheimo, Virolainen, J. 8296: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Wirtanen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 8297: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8298: Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 8299: Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, M. Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Brander- 8300: Leskinen, Liedes, Liljeström, Lindqvist, Man- W allin, Enne, Flinck, Friman, Haapanen, 8301: ninen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- Haapasalo, Heikura, Heinonen, Helle, Hen- 8302: Hallituksen kertomus vuodelta 1955. 157 8303: 8304: ri~sson, Hiilelä, Hiltunen, Hult, Hykkäälä, joismaiden neuvostoon ja pääsymme Yhdisty- 8305: Jokinen, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kala- neiden Kansakuntien järjestön jäseneksi. 8306: vainen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Näiden tapahtumien ohella voidaan vielä 8307: Kelov.esi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, mainita kertomusvuoden elokuussa allekirjoi- 8308: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kos- tettu sopimus tieteellis-teknillisestä yhteis- 8309: kinen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kähö- toiminnasta. Kertomusvuoden huomattaviin 8310: nen, Kämäräinen, Lehto, Liedes, Liljeström, tapahtumiin kuuluu lisäksi Helsingissä pi- 8311: Lindh, Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, detty Kansainvälisen Parlamenttiliiton kon- 8312: Manninen, Matilainen, L. Mattila, Mietti- ferenssi. 8313: nen, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, Toisaalta on aiheellista todeta, että ulko- 8314: Nederström-Lunden, Nieminen, Nordfors, E. maankauppamme kehityssuunta kertomusvuo- 8315: Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Partanen, den aikana ei johdonmukaisesti vastaa vallin- 8316: Peltonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, neita edellytyksiä. Myönteisenä puolena voi- 8317: Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, daan kylläkin panna merkille kokonaiskaup- 8318: Ryhtä, Rytkönen, M. Ryömä, Salmela-Järvi- pavaihtomme kasvu noin 309 miljardista yli 8319: nen, Seppi, Stenberg, Sundman, Suominen, 358 miljardiin markkaan, siis pyörein luvuin 8320: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Teir, 50 miljardilla markalla edelliseen vuoteen 8321: Tiekso-Isaksson, Tienari, Tikkaoja, Torvi, verrattuna. Valitettavana piirteenä sen si- 8322: Turkka, Uusitalo, Vennamo, R. Virtanen, V. jaan kiintyy huomio siihen, että kauppavaih- 8323: Virtanen ja Åsvik. tomme Neuvostoliiton kanssa on samanaikai- 8324: sesti supistunut 3 miljardilla markalla ja 8325: , Tyhjää" äänestää edustaja Lepistö. Neuvostoliiton osuus kokonaiskauppavaihdos- 8326: tamme noin 20 %: sta 16 %: iin. Tätä supis- 8327: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tumista tuskin voidaan selittää muulla tavoin 8328: tajat: kuin .että maamme ulkomaankauppaa johta- 8329: vilta viranomaisilta on puuttunut halua 8330: Eskola, Hetemäki, Hietanen, Kleemola, kauppavaihdon kehittämiseen Neuvostoliiton 8331: Käkelä, V. Leskinen, Lindblom, Miettinen, Jmnssa. Tällainen haluttomuus on lyhytnä- 8332: Mohell, Niiranen, Niskala, Rosnell, Rytinki, köistä ja vahingollista varsinkin, kun jatku- 8333: Saalasti, Saariaho, Seppä, V. Simonen ja vasti nähdään merkkejä läntisten markkinoi- 8334: Väyrynen. den epävakaisuudesta. 8335: Kun mietinnössä todetaan, että Suomen 8336: Ensimmäinen varapuhemies: ulkopolitiikka on saanut osakseen tunnus- 8337: Äänestyksessä on annettu 85 jaa- ja 95 ei- tusta ja luottamusta, niin on aiheellista tehdä 8338: ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. johtopäätös, että sellaista rauhanomaista 8339: suuntausta, jolla mainittua tunnustusta ja 8340: Eduskunta on hyväksynyt ed. Suonpään luottamusta on saavutettu, olisi johdonmu- 8341: ehdotuksen. kaisesti jatkettava ja kehitettävä. Tämä 8342: koskee sekä maamme kannanottoja Yhdisty- 8343: Ensimmäinen varapuhemies: neissä Kansakunnissa että Pohjoismaiden 8344: Esitellään kertomus ulkoasiainvaliokunnan neuvoston toiminnan luonnetta. Voitaneen pi- 8345: mietinnössä valmistelevasti käsitellyitä osalta. tää selvänä, että neuvoston toimintapiiriin 8346: eivät sov.ellu sellaiset pyrkimykset, jotka koh- 8347: Keskustelu: distuvat maamme sodanjälkeistä ulkopoliit- 8348: tista perussuuntaa vastaan. 8349: Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Ulko- Ed. Sylvi-Kyllikki Kilpi kiinnitti äskei- 8350: asiainvaliokunnan mietinnössä todetaan, että sessä puheenvuorossaan huomiota eräiden 8351: kertomusvuoden aikana on ulkopolitiikan henkilöiden diskriminoimiseen, joka ei vastaa 8352: alalla tapahtunut suotuisaa kehitystä. Tätä pyrkimystä Suomen ja Neuvostoliiton ystä- 8353: kehitystä osoittavista tapahtumista mainitaan vällisten suhteiden kehittämiseen. Ensiksikin 8354: Suomen ja Neuvostoliiton välisen ystävyys- täytyy valittaa sitä, että ulkoministeriön 8355: ja avunautosopimuksen voimassaoloajan pi- passiosastolla työskentelee virkailijoita, jotka 8356: dentäminen, sopimus Porkkalan palauttami- yrittävät vaikeuttaa Neuvostoliiton kansalais- 8357: sesta Suomelle, maamme liittyminen Poh- ten saapumista maahamme ja siinä tarkoi- 8358: 158 Tiistaina 5 p. mwiskuuta 1957. 8359: 8360: 8361: tuksessa saattavat kuukausikaupalla viivy- Pöydällepanot. 8362: tellä tai jopa kokonaan evätä viisumin myön- 8363: tämisen. Tällainen suhtautuminen on sitäkin Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 8364: oudompaa, kun Neuvostoliitto puolestaan ei naan pöydälle puhemiesneuvoston .ehdotuksen 8365: ole harjoittanut vastaavanlaista diskriminoin- mukaisesti seuraavaan istuntoon: 8366: tia Suomen kansalaisia kohtaan. Toiseksi 8367: täytyy paheksua useihin sellaisiin hen- 8368: kilöihin kohdistunutta diskriminointia, joista 6) Ehdotuksen laiksi kunnallisen jaoituksen muut- 8369: tamisesta. annetun lain muuttamisesta. 8370: aikoinaan oli tullut Neuvostoliiton kan- 8371: salaisia, mutta joille toisen maailmanso- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 8372: dan jälkeen olisi ollut palautettava Suomen dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 8373: kansalaisuus. Tätä luonnollista toimenpidettä n:o 3; 8374: ovat viranomaisemme käsittämättömällä ta- 8375: valla jarruttaneet. Tällaisen suhtautumisen 8376: diskriminatorinen luonne näyttäytyy erityi- 7) Ehdotuksen la.iksi eräiden lahjoitusrahastojen 8377: sen selvästi siinä, että se poikkeaa suhtau- yhdistämisestä 8378: tumisesta kaikkien muiden maiden kansalai- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 8379: siin, myös sellaisiin, jotka eivät ole synty- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6; 8380: peräisiä suomalaisia. Suomen kansalaisiksi 8381: hyväksytään kyllä ulkomaalaisia, mutta ei 8382: omia maanmiehiä. Tällainen virhe olisi, 8) Kouluhallituksen kuuden ta.rkasta.jan viran 8383: herra puhemies, ehdottomasti oikaistava. muutta.mista ylita.rkasta.jan viroiksi 8384: 8385: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 8386: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7; 8387: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö hyväksy- 8388: tään. 8389: 9) Yksityisoppikouluista valtion oppikouluihin 8390: Asia on loppuun käsitelty. siirtyneiden opettajien eläkeoikeutta koskevien 8391: säännösten muuttamista. 8392: 8393: 5) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 1956 tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 8394: tulo- ja menoarvioon avustukseksi kuntain tai kun- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8395: tainliittojen omistamain sairaalain käyttötalous- 8396: menoihin. 8; ja 8397: 8398: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 10) Ehdotuksen laiksi tullila.in muuttamisesta 8399: 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 8400: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuulen ym. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 8401: toiv.al. n:o 74 (1956 vp.), joka sisältää yllä- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9. 8402: mainitun ehdotuksen. 8403: Ensimmäinen varapuhemies: 8404: Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan Ensimmäinen varapuhemies: 8405: mietintö n: o 1. Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 8406: perjantaina kello 14. 8407: Puheenvuoroa ei pyydetä. 8408: 8409: Mietinnössä oleva ehdotus aloitteen katso- 8410: misesta rauenneeksi hyväksytään. Täysistunto lopetetaan kello 14,35. 8411: 8412: Asia on loppuun käsitelty. Pöytäkirjan vakuudeksi: 8413: 8414: Olavi Salervo. 8415: 11. Perjantaina 8 p. maaliskuuta 1957 8416: kello 14. 8417: 8418: Päiväjärjestys. Siv. 8419: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 8420: Ilmoituksia: kunnan mietintö n: o 7; ed. H. Miettu- 8421: Siv. sen ym. toiv .al. n: o 9 ( 1956 vp.). 8422: Toinen käsittely: 7) Ehdotus toivomukseksi yksityis- 8423: 1) Ehdotus laiksi kalastuslain 34 §: n oppikouluista valtion oppikouluihin 8424: muuttamisesta ................... . 160 siirtyneiden opettajien eläkeoikeutta 8425: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan koskevien säännösten muuttamisesta .. 166 8426: mietintö n: o 4; laki- ja talousvaliokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 8427: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 8; ed. Innalan 8428: n:o 7. ym. toiv.al. n:o 17 (1956 vp.). 8429: 2) Ehdotus tieliikennelaiksi ..... . 8) Puhemiesneuvoston ehdotus täys- 8430: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " istuntojen ja valiokuntain sekä tarkis- 8431: mietinnöt n:ot 131 (1956 vp.) ja 5; tajain työsuunnitelmaksi vuoden 1957 8432: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o varsinaisilla valtiopäivillä ......... . 8433: 28 (1956 vp.); hallituksen esitys n:o 52 " 8434: (1956 vp.). 8435: Pöydällepanoa varten 8436: esitellään: 8437: Ensimmäinen käsittely: 8438: 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 8439: 3) Ehdotus laiksi eräiden lahjoitus- n:o 10 hallituksen esityksen johdosta 8440: rahastojen yhdistämisestä ......... . 165 valtuuden myöntämisestä valtioneuvos- 8441: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- tolle antaa valtion takuu Teollistamis- 8442: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen esi- rahasto Oy: n ottamasta ulkomaisesta 8443: tys n: o 87 (1956 vp.). lainasta ......................... . 167 8444: 4) Ehdotus laiksi tullilain muutta- 8445: misesta ........................... . 10) Talousvaliokunnan mietintö n: o 8446: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 2 hallituksen esityksen johdosta säteily- 8447: kunnan mietintö n:o 9; hallituksen esi- suojauslaiksi ..................... . 8448: 11) Perustuslakivaliokunnan mietintö 8449: " 8450: tys n:o 6. 8451: 5) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoi- n:o 1 sen johdosta, että eduskunnan 8452: tuksen muuttamisesta annetun lain tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 8453: muuttamisesta ................... . tös kotimaisten tarvikkeiden hintojen 8454: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " sekä maksujen säännöstelystä annetun 8455: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- valtioneuvoston päätöksen muuttami- 8456: tys n:o 10. sesta annetun valtioneuvoston päätök- 8457: sen voimassaolosta ................. . 8458: Ainoa käsittely: 12) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 8459: n:o 2 sen johdosta, että eduskunnan 8460: 6) Ehdotus toivomukseksi kouluhalli- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 8461: tuksen kuuden tarkastajan viran muut- tös hintaneuvostosta annetun valtioneu- 8462: tamisesta ylitarkastajan viroiksi .... voston päätöksen muuttamisesta ..... . 8463: " " 8464: 160 Perjantaina 8 p. maaliskuuta 1957. 8465: 8466: 8467: Siv. siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- 8468: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- nössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty hallituk- 8469: tintö n: o 4 lakialoitteen johdosta, joka sen esitys n:o 7, joka sisältää yllämainitun 8470: sisältää ehdotuksen laiksi henkikirjoi- lakiehdotuksen. 8471: tuksesta annetun lain muuttamisesta 167 8472: Ensimmäinen varapuhemies: 8473: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 8474: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies mietintö n: o 4. Ensin sallitaan asiasta yleis- 8475: Leskinen. keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 8476: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 8477: 8478: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Yleiskeskustelua ei synny. 8479: edustajat Eskola, Friman, Hakkila, Koivu- 8480: nen, Käkelä, Lindblom, Lindqvist, Miettinen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 8481: Puhakka, Rosnell, Saalasti, Saariaho, Seppi, tään keskustelutta 34 §, johtolause ja nimike. 8482: Suonpää, Tiekso-Isaksson, Tiitu ja Wiher- 8483: heimo. 8484: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 8485: päättyneeksi. 8486: 8487: Dmoitusasiat: 8488: 2) Ehdotus tieliikennelaiksi. 8489: Loma.npyynnöt. 8490: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 8491: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä n: o 5 ja otetaan j a t k et t u u n t o i se en 8492: istunnosta ulkomaanmatkan vuoksi ed. Wi- k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman valio- 8493: herheimo, yksityisasiain vuoksi edustajat Fri- kunnan mietinnössä n:o 131 (1956 vp.) ja 8494: man, Koivunen, Puhakka, Seppi, Suonpää, laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o 8495: Tiekso-Isaksson ja Tiitu, .ensi tiistain istun- 28 (1956 vp.) valmistelevasti käsitelty hal- 8496: nosta yksityisasiain vuoksi ed. Heljas, tästä lituksen esitys n:o 52 (1956 vp.), joka sisäl- 8497: päivästä viikon ajaksi läheisen omaisen kuo- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 8498: leman johdosta ed. Hakkila sekä kuluvan 8499: vuoden huhtikuun loppuun lääkärintodistuk- 8500: sen perusteella ed. Lindqvist. En s immäi ne n v ar apuh emi e s: 8501: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 8502: mietintö n:o 5, josta ilmenee, että suuri 8503: valiokunta asian uudelleen käsiteltyään on, 8504: Uusia. hallituksen esityksiä. muissa kohdin yhtyen eduskunnan asiassa 8505: Ensimmäinen varapuhemies: tekemiin päätöksiin, ehdottanut lakiehdotuk- 8506: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- seen tehtäväksi mietinnöstä ilmenevät muu- 8507: j.elmän ohella kuluvan maaliskuun 1 päivältä tokset. Eduskunnan on muutettavaksi ehdo- 8508: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- tettujen säännösten osalta nyt päätettävä, 8509: tykset n:ot 12-18, jotka nyt on edustajille hyväksyykö se suuren valiokunnan ehdotuk- 8510: jaettu. sen vai pysyykö eduskunta ennen tekemäs- 8511: sään päätöksessä. 8512: Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 8513: jälkeen ryhdytään muutosehdotusten käsitte- 8514: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lyyn. Muutosehdotukset esitellään muuten 8515: pykälittäin, paitsi että 11 ja 12 §, joitten 8516: 1) Ehdotus laiksi kalastuslain 34 §:n muuttami- keskinäisen järjestyksen suuri valiokunta eh- 8517: sesta. dottaa muutettavaksi, esitellään yhdessä. 8518: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 8519: n:o 4 ja otetaan toiseen käsittelyyn Menettelytapa hyväksytään. 8520: Tieliilkennelaki. 161 8521: 8522: Yleiskeskustelu: lupa eri moottoriajoneuvoille määrätään. 8523: Tämä on tarpeen, jotta kaikkein pienimmät 8524: Ed. K ä h ö n .en: Herra puhemies! Kun ajoneuvot voitaisiin vapauttBia kokonaan ajo- 8525: esillä oleva tieliikennelaki on viipynyt suu- luvista ja jotta maatalouskäyttöön tarkoitet- 8526: ressa valiokunnassakin useita viikkoja, on tujen traktorien kohdalla päästäisiin mahdol- 8527: syytä ehkä tässä puheenvuorossa selvittää, lisimman joustavaan ajolupajärjestelmään. 8528: mitä suuren valiokunnan ehdotus tarkoittaa. Lain 5 § : ään sisältyvät ajoluvan ohella 8529: Ensiksikin on sanottava, että esillä olevan määräykset liikennöimisluvista. Liikennelupa 8530: lain käsittely on osoittautunut suuressa va- on tämän lain mukaan hankittava aina sil- 8531: liokunnassa vaikeammaksi kuin osattiin enna- loin, kun ajoneuvoa käytetään ammattimai- 8532: kolta odottaa. Nähtävästi eräänä pääsyynä seen liikenteeseen, olipa tämä sitten henkilö- 8533: on ollut se, että puolin ja toisin on ollut tai tavaraliikennettä. Tämä kohta aiheutti 8534: olemassa vahvoja epäluuloja, vaikka on va- traktorien kohdalla hyvin sitkeän käsittelyn 8535: kuutettukin kaikilla tahoilla, ettei ole tar- suuren valiokunnan tieliikennejaostossa. Lo- 8536: koitus nykyisestään vaikeuttaa maatalous- pulta päädyttiin siihen, että otettiin 5 §: ään 8537: traktorien käyttöä. Eivät ne muutokset, mitä uusi 2 momentti, jossa säädetään, että kysy- 8538: tämän asian käsittelyn eri vaiheissa on tehty, mys siitä, milloin traktoria saadaan käyttää 8539: ole saaneet maatalousväestön edustajia kui- tavaran kuljetukseen ilman liikennelupaa, jä- 8540: tenlman tarpeeksi vakuutetuiksi tästä pyrki- tetään kokonaan asetuksen varaan. Näin ol- 8541: myksestä. Toisaalta taas ovat automiehet len tullaan siis yleensä vaatimaan liikenne- 8542: tunteneet epäluuloja niitä kompromissiehdo- lupaa, kun harjoitetaan ammattimaista 8543: tuksia vastaan, mitä traktoripiirien edusta- moottoriajoneuvoliikennettä. Tieliikennevi- 8544: jien taholta on tehty. ranomaisten tehtäväksi jää lähemmin mää- 8545: Kun laki tuli ensi kerran suureen valio- rätä, mikä on katsottava ammattimaiseksi 8546: kuntaan, oli käsittelyn pohjana siellä laki- liikenteeksi. Tästä säännöstä poiketen trak- 8547: ja talousvaliokunnan yksimielinen mietintö, torien kohdalla tullaan kuitenkin sallim3!an 8548: ja suuri valiokunta silloin myöskin hyväksyi vieraan tavaran maksullinen kuljetus ilman 8549: tämän erikoisvaliokunnan mietinnön melkein liikennelupaa asetuksessa lähemmin määrät- 8550: sellaisenaan. Mutta kun laki tuli suuresta tävin rajoituksin (Ed. Lahtela: Missä se 8551: valiokunnasta ensimmäisen kerran toiseen kä- asetus on~). Tällä tavalla voidaan toivotta- 8552: sittelyyn, tehtiin automiesten toimesta lain vasti nykyistä liian jäykkää käytäntöä lie- 8553: 5 §: ään neljän sanan poisto, joka muutti ventaå. 8554: laki- ja talousvaliokunnan sekä suuren valio- Tämä nyt esillä oleva suuren valiokunnan 8555: kunnan tarkoituksen kokonaan ja saattoi ehdotus oli j·aostossa, kuten mainitsin, yksi- 8556: traktorin käyttäjät aivan kohtuuttomaan ase- mielinen ja suuressa valiokunnassa toissa 8557: maan. Tästä alkoivat ne vaikeudet, jotka päivänä melkein yksimielinen. S.en ovat 8558: ovat sitten jatkuneet suuressa valiokunnassa myöskin kulkulaitosministeriö sekä asiano- 8559: viikkomääriä, mutta jotka nyt on lopulta maiset autoliikenteen ammattijärjestöt hy~ 8560: saatu selvitetyksi, niin että suuri valiokunta väksyneet. Ehdotusta vastaan ovat eräät suu- 8561: voi suositella eduskunnalle lähes yksimielistä ren valiokunnan maaseutua edustavat jäse- 8562: mietintöä. Tämän lain kaikkein eniten kiis- net .esittäneet tyytymättömyytensä siksi, että 8563: telyä aiheuttanut 5 § on nyt saatu siihen he pitävät näin laajojen valtuuksien anta- 8564: muotoon, että sen pitäisi tyydyttää sekä mista viranomaisille arveluttavana. Täytyy- 8565: molempia intressipuolia että myöskin kulku- kin myöntää, että laki ydinkohdassaan sisäl- 8566: laitosministeriön tieliikenneviranomaisia. tää vain valtuudet toimeenpanoelimille sekä 8567: Käytännössä merkitsee lain 5 § suuren sen lisäksi vain rangaistusmääräykset. Toi- 8568: valiokunnan ehdotuksen mukaan sitä, että saalta on kuitenkin sanottava, että maanteil- 8569: kukaan ei saa ilman asianomaista lupaa kul- lämme kulkee jo nyt niin monenlaisia moot- 8570: jettaa teillämme moottoriajoneuvoa, ellei ase- toriajoneuvoja sekä että niillä harjoitetaan 8571: tuksella toisin säädetä. Toimeenpanoviran- niin monenlaista kuljetusta, että olisi aivan 8572: omaisten harkinnan ja päätöksen varaan jää mahdotonta ruveta säätämään lakia eri ta- 8573: siis joidenkin moottoriajoneuvojen kuljetta- pauksia varten. Tarvitaan joustavuutta, ja 8574: minen kokonaan ilman lupaa sekä myöskin meidän maaseudun edustajienkin on joskus 8575: sen seikan määrääminen, minkälainen ajo- ehkä syytä luottaa viranomaisiin. 8576: 21 8577: 162 Perjantaina 8 p. mawliskuuta 1907. 8578: 8579: 8580: Kun tieliikennelaki on nyt vihdoinkin Juuri tämän takia olisi ollut lain henkeä 8581: saatu suuren työn ja vaivan jälkeen siihen hiukan muutettava. 8582: muotoon, että se suurin piirtein tyydyttää 8583: kaikkia osapuolia, ja kun viranomaiset pitä- Ed. Jaakko 1 a: Herra puhemies! Moot- 8584: vät lain kiireellistä voimaan saattamista hy- toriajoneuvoliikenteen nopean kehityksen 8585: vin suotavana, rohkenenkin suositella suuren tähden, joka perustuu ajoneuvojen luku- 8586: valiokunnan mietintöä eduskunnalle ja toi- määrän nopeaan kasvuun ja tielaitoksen uusi- 8587: voa, että eduskunta sen muuttamattomana miseen ja voimaperäiseen korjaamiseen, on 8588: hyväksyisi. välttämätöntä nopeasti korjata ja ajanmu- 8589: kaistaa myöskin ne lait ja asetukset, jotka 8590: määräävät, miten näillä teillä liikennöidään. 8591: Ed. Koivusilta: Herra puhemies! Jat- Käsiteltävänä oleva tieliikennelaki pyrkii 8592: ketussa toisessa käsittelyssä nyt olevan tie- täydentämään ja nykyaikaistamaan näitä la- 8593: liikennelain 5 § on antanut paljon aihetta keja ja asetuksia. Pyritään ennen kaikkea 8594: keskusteluun. Tämän pykälän takia laki pa- estämään liikenneonnettomuuksia ja poista- 8595: lasi suureen valiokuntaan, niinkuin täällä maan niihin johtavia suurimpia syitä. Näistä 8596: suuren valiokunnan puheenjohtaja äsken on ehkä tärkein saattaa järjestykseen ne hen- 8597: mainitsi, ja pantiin siellä jaostoonkin. Mutta kilöt, jotka !IlS. rattijuoppoina terrorisoivat 8598: vieläkään tämä 5 § ei miellytä ainakaan yleisiä maanteitämme ja saattavat liikkumi- 8599: kaikkia maaseutuedustajia, niinkuin täällä sen niillä kanssaihmisille hengenvaaralliseksi. 8600: myöskin mainittiin. Tämä laki kiinnittääkin erityisesti huomiota 8601: Suuri valiokunta on muuttanut tämän ajokorttikysymykseen, joka onkin yksi tär- 8602: 5 § :n siten, että 2 momentti on muutettu keimmistä asioista liikenneturvallisuudesta 8603: varsinaiseksi erilliseksi traktoreita yksin kos- huolehdittaessa. Tämän toisessa jatketussa 8604: kevaksi momentiksi. Tämän momentin tar- käsittelyssä olevan tieliikennelain täytäntöön- 8605: koitus pitäisi olla turvata maataloustrakto- panoasetuksessa määrätään lähemmin näistä 8606: reille suunnilleen sellainen vapaus ja käy- asioista, ja tietämäni mukaan tulee kaksi täy- 8607: täntö kuin niillä on tälläkin kertaa, ja pää- täntöönpanoasetusta, tieliikenneasetus ja 8608: asiana on pidetty sitä, että laki suo vapauden moottoriajoneuvoasetus. Kuten mietinnöstä 8609: traktorien käytöstä määrätä lähemmin ase- näkyy, on laki- ja talousvaliokunta saanut 8610: tuksella. Tämä on jo hyvä asia. Mutta on tutustua asetusehdotusten luonnoksiin. Ne 8611: valitettavaa se, että tämä 5 § :n 2 momentti seuraavat tähän asti käytännössä olleita ase- 8612: sittenkin hyvistä yrityksistä ehkä huolimatta tuksia, mutta on niissä myös runsaasti uusia 8613: on saanut selvästi kielteisen muodon. Pitääkö määräyksiä muuttuvan lain ja yleisen kehi- 8614: lain välttämättä sisältää jo lakia tehtäessä tyksen johdosta. Enempää puuttumatta la- 8615: sellaista tekstiä, että sitä varten on aina kiin ja asetusluonnoksiin haluan evästyksenä 8616: tehtävä asetus, jotta lakia voitaisiin käyttää asetuksen laatijoille esittää seuraavaa. 8617: ja tulkita tyydyttävästi~ Kumipyöräiset maataloustraktorit kuulu- 8618: Kun nyt 5 § :n 2 momentti suuren valio- vat tämän lain piiriin ja tullaan asetuksessa 8619: kunnan esityksen mukaan kuuluu: ,Asetuk- määräämään, että ne ovat rekisteröitävät ja 8620: sella voidaan kuitenkin säätää, milloin trak- yleisillä teillä ajettaessa täytyy traktorin kul- 8621: toria saadaan käyttää tavaran kuljetukseen jettajalla olla ajokortti. Kumipyörätrakto- 8622: ilman liikennelupaa", jää näin ollen selvästi rien luvun ja niiden perävaunuilla varustet- 8623: asetuksen tekijän harkinnan varaan, saako tuina tavaran kuljetukseen runsaan käytön 8624: traktoria käyttää milloinkaan tavaran kul- valtavan lisääntymisen ja samanaikaisesti 8625: jetukseen ilman liikennelupaa. Voi olla, että muun tieliikenteen nopean kasvun tähden 8626: eräät henkilöt, niinkuin täällä suuren valio- on edellä olevat toimenpiteet katsottava 8627: kunnan puheenjohtajakin, jo tietävät tämän tarpeen vaatimiksi. Ne ovat välttämättömiä 8628: uuden asetuksen sisällön, ja ehkä siitä on yleisen liikenneturvallisuuden sekä traktorin 8629: eliminoitu pois tämä mahdollisuus, mutta ja sen ajajan henkilökohtaisen turvallisuuden 8630: asetustahan voidaan aina muuttaa kovin hel- tähden. 8631: posti, ja onko varmaa, että seuraavan ase- Lisäksi on tarpeellista ottaa traktorit ylei- 8632: tuksen tekijät ovat ollenkaan traktorin käyt- sen autovastuulain piiriin, jotta mahdolliset 8633: töön nähden samaa mieltä kuin nykyiset7 kolarit voidaan taloudellisesti selvittää. Ase- 8634: Tielii!kennelaki. 163 8635: 8636: 8637: tuksen laatijoille on kuitenkin syytä huo- kaisemiseen. Kokemuksesta tiedetään, että 8638: mauttaa, että traktorien vähäisen tieliiken- tämä maininta on tarpeen vaatima. Ei meillä 8639: teeseen käytön tähden ei pidä rekisteröintiä ole syytä jättää mantiellä tapahtuvaa linja- 8640: tehdä tarpeettoman monimutkaiseksi ja kal- autoliikennettä trustiutumaan. Olemme 8641: liiksi. Niinikään traktorin ajokortin suorituk- täällä hiljattain viime vuoden puolella hy-- 8642: sessa ei pidä käyttää liian suuria vaatimuk- väksyneet kartellilain, jolla pyritään estä- 8643: sia. Suunnitelluista traktorin liikenneluvista mään liian suurten yritysten syntymistä ja 8644: on myös syytä luopua, koska tmktori on liian kerääntymistä yksiin käsiin. 8645: hidas ja kömpelö suuremmassa määrässä pi- Jos nyt kuitenkin jotkut suuret linja-auto- 8646: tempään tavaran kuljetukseen käytettäväksi liikennettä harjoittavat yhtymät saavat yk- 8647: eikä se siksi pahasti järkytä muita kuljetus- sinoikeuden suurilla alueilla, ne voivat en- 8648: järjestelmiä. nen pitkää olla suurpankkien käsissä, niin- 8649: Erilaisten autojen liikennelupien antami- kuin monet suuret teollisuuslaitoksetkin, ja 8650: nen tulee myös asetuksella säädettäväksi ja tällä tavalla tulee koko maanteillä tapahtuva 8651: annettavaksi lääninhallituksille ja kulkulai- linjaliikenne mahdollisesti hyvinkin voimak- 8652: tosten ja yleisten töiden ministeriölle. Lii- kaasti trustiutumaan. Annettakoon yksityi- 8653: kennelupajärjestelmä henkilö- ja kuorma-au- selle yritteliäisyydelle tilaisuus vaikuttaa he- 8654: tojen kohdalla tuntuu tavallisesta kansalai- delmällisesti myös tällä alalla, jossa on syytä 8655: sesta tarpeettomalta ja on se monessa tapauk- käyttää kaikki voimat, jotta etenkin syrjä- 8656: sessa, varsinkin maaseudulla, vain säännöste- seutujen liikennetarve tulisi riittävästi tyy- 8657: lyä säännöstelyn vuoksi, eikä missään muussa dytetyksi. 8658: ammatissa yleensä tällaista erikoistumista Tässä yhteydessä täytyy vielä puuttua val- 8659: ammattiin ole. Kuorma-, linja- ja varsinkin tionrautateiden tieliikennettä koskeviin asioi- 8660: henkilölinja-autojen lupajärjestelmästä sitä hin. Rautatielaitos siirtää ja pyrkii jatku- 8661: vastoin asetukseen kirjoitettuna annetaan mi- vasti siirtämään henkilöliikennettä maan- 8662: nisteriölle verrattain laajat valtuudet ilman teille. Vaikka se näillä toimenpiteillä ehkä 8663: valitusmahdollisuutta päätöksestä. Ministeriö jossain määrin ja jossain paikassa edistääkin 8664: määrää nykyisen ja myös tulevan asetuksen matkustajaliikenteenkin kehittymistä maan- 8665: puitteissa, millä tavalla ja kuinka laajassa teillä, se kuitenkin tällä liikenteen muutok- 8666: mitassa yleisillä teillämme linjaliikettä har- sella vaikeuttaa monasti juuri syrjäseutujen 8667: joitetaan. Se määrää myös sen, voidaanko liikennettä. Matkustajajunien lakattua kulke- 8668: yleensä liikennettä kehittää ja monipuolistaa masta joutuu moni syrjäinen rautatieasema 8669: vai eikö, niinikään, voivatko kehittyvien ja tai laiturivaihde, joka on kaukana maan- 8670: uusia teitä saavien syrjäseutujen asukkaat teistä, kokonaan liikenteestä syrjään. Sen 8671: päästä linja-autolla yleiselle tielle, vai täy- postinkulku ym. vaikeutuvat, ja lisäksi 8672: tyykö köyhien ihmisten henkilöpirssiautoa aiheutetaan sekaannusta, kun mennään maan- 8673: käyttäen pyrkiä keskuksiin. Meillä on koke- teille, joilla jo ennestään on palvelukykyisiä 8674: musta siitä, kuinka useilla paikkakunnilla liikennöitsijöitä. Olisi toivottavaa, .että rau- 8675: maassa on uusien syjäseutujen linja-autolii- tatielaitos huolehtisi ennen muuta rautatie- 8676: kennöitsijöiden miltei mahdotonta päästä liikenteestä ja sen kehittämisestä. 8677: jonnekin maakunnan keskukseen johtavalle Edellä oleviin viitaten täytyy toivoa, että 8678: linja-autotielle, koska joku suurliikennöitsijä annettavien asetusten henki ja sisältö antai- 8679: haluaa pitää hallussaan vanhat tiet ja val- sivat entistä enemmän oikeutta myös syrjä- 8680: loittaa uudet, ollenkaan välittämättä alueella seutujen liikenneolojen parantamiselle. 8681: asuvien ihmisten todellisesta liikennetar- 8682: peesta. Asetus antaa siis sen täytäntöönpani- Ed. W i c km a n: Herr talman! Förelig- 8683: joille laajat valtuudet määritellä, miten lin- gande lagförslag är ett prov på huru en lag 8684: ja-autoliikenne maassa järjestetään ja kuka icke skall utformas. När man läser igenom 8685: sitä hoitaa. 5 §, sådan den utformats i stora utskottet, 8686: Edellä olevan tietäen onkin tyydytyksellä lägger man märke till att man stadgar ett, 8687: todettava, että laki- ja talousvaliokunta on men i samma andetag är färdig att säga att 8688: tämän lain perusteluihin ottanut ohjeen am- man genom förordning kan stadga undantag. 8689: mattimaisen autoliikenteen harjoittamiseen Uti denna paragraf förekommer det på två 8690: tarvittavien lupien oikeudenmukaiseen rat- ställen att man hänvisar till kommande för-- 8691: 164 Perjantaina 8 p. maaHskuuta 1957. 8692: 8693: 8694: ordningar som skall ge vissa undantag. Och kare måste få använda sig av vägen för att 8695: nu har utskottet varit färdigt- utan att ha komma fram. Dessutom kan det i en familj 8696: haft ens en möjlighet att se koncept eller ett finnas flere medlemmar, som både har fal- 8697: förslag till en förordning - att Iita på V1ad lenhet och lust att använda sig av traktorn 8698: en kommande förordning eventuellt skall och i många fall också måste använda sig 8699: innehålla. J ag måste säga att med den långa av den även t. ex. om man inte har nått den 8700: erfarenhet som man har av det politiska, åldern att man kan få själva körtillståndet 8701: skall man inte alltför mycket lita på kom- enligt förslaget som nu föreligger. Hur skall 8702: mande förordningar, när man går att stifta det gå då i en sådan familj, där det låt oss 8703: en lag, utan vederbörande minister borde i säga finns en femtonåring, som säkerligen 8704: det skede då lagen stiftas ha åtminstone ett har alla förutsättningar att vara en mycket 8705: utkast till kommande förordning att upp- skickligare traktorförare än en sjuttio års 8706: visa åt den som skall stifta lag. Stora ut- gubbe~ En åldring får körtillstånd, men en 8707: skottets delegation lika litet som utskottet femton års yngling kommer knappast att få 8708: självt har haft tillfälle att se något förslag körtillstånd. Och dock arrangeras det runt 8709: till kommande förordning i fråga om t. ex. hela landet traktorkurser för klubbungdo- 8710: användandet av jordbrukstraktorer. Jag marna. I hela landet arrangeras det t.o.m. 8711: förstår inte huru t. ex. agrarena kunnat klubbtävlingar, traktorförartävlingar för 8712: vara så pass optimistiska, att de i det här ynglingar, d.v.s. minderåriga ynglingar. Och 8713: skedet kunnat smälta detta förslag, sådant så kommer lagstiftaren och förbjuder an- 8714: det nu föreligger, utan att de har sett för- vändningen av jordbrukstraktorer för samma 8715: ordningen. lJet kan hända att det kommer ungdom som man har arrangerat kurser 8716: sig därav att en av deras egna för tillfället för. Sannerligen, det är, tycker jag, en un- 8717: är kommunikationsminister. derlig ordning, som vi går till. Nu säger må- 8718: En förordning kan mycket lätt ändras. hända någon: ,Ja, men de är en fara, dessa 8719: En vacker dag kan man ha en minister som traktorförare, som inte har körtillstånd." 8720: inte är välvilligt inställd till jordbrukarna Blir en människa, en trafikant, mindre faro- 8721: och till deras intressen som har att använda fylld för trafiken om han får tillstånd? (Ed. 8722: sig av jordbrukstraktorer. Och då kan man Österholm: Aja!) - Åhå, läs tidningarna, 8723: ha begått ett ödesdig.ert misstag och vållat så skall ni finna, att det faktiskt är t.o.m. 8724: den traktorkörande jordbrukarbefolkningen racerförare, som anses vara de allra 8725: stor skada genom att man har litat till en skickligaste bilförare, som vållar flesta 8726: kommande förordning. trafikolyckor i landet (Ed. Österholm: Det 8727: När jag personligen har satt mig in i är raseriförare.) Det är absolut oförstånd 8728: denna fråga, har jag - ju mera jag har att tänka sig, att om en människa ena dagen 8729: betraktat den - kommit till det resultatet får ett körkort, hon då är mindre farlig 8730: att det hade varit det bästa att man redan för trafiken än dagen före. 8731: i själva lagen hade klart och tydligt stadgat, Jag litar absolut icke på sådana, som här 8732: att denna vägtrafikslag icke gäller för jord- i riksdagen och utskottet har gjort sig till 8733: brukstraktorers användning. Man kan inte tolk för att man skall börja på allt sätt 8734: tänka sig att man skall ha samma krav på kringskära traktorförarnas trafikmöjligheter. 8735: den som använder sig av en jordbrukstrak- Jag har sett prov på att också sådana själva 8736: tor i sitt jordbruk som när det gäller att är farliga för trafiken. 8737: trafikera vägar med bilar. Det finns där Herr talman! Då jag anser att åtminstone 8738: uppe i våra trakter områden, där man har riksdagen bör ha tillgång till en förordning 8739: så primitiva skiftesförhållanden, att en jord- eller utkast till förordning, innan det slut- 8740: brukare kan ha åtskilliga kilometer till sin liga avgörandet faller, hemställer jag, att 8741: åker och till sina ängar. Han måste ju få detta förslag bordlägges till nästa plenum 8742: använda sig av allmänna vägar för att kom- och uttalar en förhoppning att kommunika- 8743: ma till sina ägor. Naturligtvis kan man ju tionsministern vid detta plenum skall här 8744: tänka sig att man skulle transportera trak- berätta för oss vad han tänker i förord- 8745: torn med en helikopter, men det går nog ningen föreslå. Alltså, jag föreslår, att ären- 8746: inte för sig ändå i praktiken. En jordbru- det bordlägges till nästa plenum. 8747: :Lahjoitusra.hastot. 165 8748: 8749: Ed. Korsbäck: Herr talman! Jag för- telty hallituksen esitys n:o 6, joka sisältää 8750: enar mig om rdm. Wickmans uttalande och yllämainitun lakiehdotuksen. 8751: understöder hans förslag om bordläggning. 8752: Ensimmäinen varapuhemies: 8753: Ensimmäinen varapuhemies: Käsittelrn pohjana on valtiovarainvaliokun- 8754: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta nan mietintö n:o 9. 8755: ja sitä on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. 8756: Kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8757: lensä pöydällepanon ajasta. 8758: 8759: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 8760: päättyneeksi. listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 8761: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 8762: Ensimmäinen varapuhemies: 8763: Keskustelussa on ed. Wickman ed. Korsbäc- 5) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen muutta~ 8764: kin kannattamana ehdottanut asian panta- misesta. annetun lain muuttamisesta. 8765: vaksi pöydälle eduskunnan seuraavaan is- 8766: tuntoon. Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 8767: tintö n: o 3 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 8768: Selonteko myönnetään oikeaksi. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 8769: telty hallituksen esitys n: o 10, joka sisältää 8770: Ensimmäinen varapuhemies: yllämainitun lakiehdotuksen. 8771: Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta 8772: hyväksynee ed. Wickmanin ehdotuksen. Ensimmäinen varapuhemies: 8773: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 8774: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraavaan kunnan mietintö n: o 3. 8775: istuntoon. 8776: Puheenvuoroa ei pyydetä. 8777: 3) Ehdotus laiksi eräiden lahjoitusrahastojen yh- 8778: distämisestä.. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 8779: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 8780: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- suure en v a 1 i o kuntaan. 8781: tintö n:o 6 ja otetaan ensimmäiseen 8782: k ä s i t t e l y yn siinä valmistelevasti käsi- 8783: telty hallituksen esitys n:o 87 (1956 vp.), 6) Ehdotus toivomukseksi kouluhallituksen kuuden 8784: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. tarkastajan viran muuttamisesta. ylitarkastajan vi- 8785: roiksi. 8786: 8787: Ensimmäinen varapuhemies: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 8788: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- tintö n: o 7 ja otetaan ainoaan käsi t- 8789: nan mietintö n: o 6. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 8790: H. Miettusen ym. toiv.al. n:o 9 (1956 vp.), 8791: Keskustelua ei synny. joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 8792: 8793: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Ensimmäinen varapuhemies: 8794: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 8795: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. nan mietintö n: o 7. 8796: 8797: 4) Ehdotus laiksi tullilain muuttamisesta. Puheenvuoroa ei haluta. 8798: 8799: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Mietintö hyväksytään. 8800: tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 8801: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Asia on loppuun käsitelty. 8802: 166 Perjantaina 8 p. maa:liskuuta 1967. 8803: 8804: 8805: 7) Ehdotus toivomukseksi yksityisoppikouluista Ensimmäinen varapuhemies: 8806: valtion oppikouluihin siirtyneiden opettajien eläke- 8807: oikeutta koskevien säännösten muuttamisesta. Käsittelyn pohjana on päiväjärjestyksessä 8808: mainittu puhemiesneuvoston ehdotus. Ensin 8809: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- esitellään työsuunnitelman alussa olevat py- 8810: tintö n:o 8 ja otetaan ainoaan käsit- kälät kukin järjestyksessään ja sen jälkeen 8811: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kutakin valiokuntaa koskeva osa erikseen. 8812: Innalan ym. toiv.al. n:o 17 (1956 vp.) joka 8813: sisältää yllämainitun ehdotuksen. ' Menettelytapa hyväksytään. 8814: 8815: Ensimmäinen varapuhemies: 1-4 § sekä perustuslakivaliokuntaa, laki- 8816: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- valiokuntaa, ulkoasiainvaliokuntaa, valtiova- 8817: rainvaliokuntaa, pankkivaliokuntaa talous- 8818: nan mietintö n:o 8. . 8819: vahokuntaa, ' sivis- 8820: laki- ja talousvaliokuntaa 8821: tysvaliokuntaa, maatalousvaliokuntaa: työ- 8822: Keskustelu: väenasiainvaliokuntaa, puolustusasiainvalio- 8823: kuntaa ja kulkulaitosvaliokuntaa koskevat 8824: Ed. H a m a r a: Herra puhemies! Ehdo- osat hyväksytään keskustelutta. 8825: tan, että asia pannaan pöydälle ensi tiistain 8826: istuntoon. Asia on loppuun käsitelty. 8827: 8828: Ed. I n n a l a: Herra puhemies! Pyydän 8829: kannattaa ed. Hamaran tekemää ehdotusta. Ensimmäinen varapuhemies: 8830: Edustajille jaetut hallituksen esitykset n: ot 8831: Ensimmäinen varapuhemies: 12-18 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 8832: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta lähettämistä varten. 8833: ja sitä on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. 8834: Kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- Hyväksytään. 8835: lensä pöydällepanon ajasta. 8836: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 8837: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan ehdotuksen mukaisesti 8838: päättyneeksi. 8839: 8840: Ensimmäinen varapuhemies: lakivaliokuntaan 8841: Keskustelussa on ed. Hamara ed. Innalan 8842: kannattamana .ehdottanut, että asia pantai- Ehdotuksen laiksi oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 8843: siin pöydälle .eduskunnan ensi tiistain istun- 21 §:n 2 ja 3 momentin kumoamisesta 8844: toon. 8845: sisältävä hallituksen esitys n:o 12; 8846: Selonteko myönnetään oikeaksi. 8847: 8848: Ensimmäinen varapuhemies: perustuslakivaliokuntaan 8849: Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta 8850: hyväksynee ed. Hamaran ehdotuksen. Ehdotuksen laiksi hallitusmuodon 49 §: n muutta- 8851: misesta 8852: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiistain 8853: istuntoon. sisältävä hallituksen esitys n: o 13; 8854: 8855: v al t i ov ar ain v al i ok u n t aan: 8856: 8) Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja 8857: valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelmak:si Ehdotuksen laiksi voimalaitosten luotonsaannin 8858: vuoden 1957 varsinaisilla valtiopäivillä. helpottamiseksi annettavista. valtion takuista an- 8859: netun lain muuttamisesta. 8860: Esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 8861: yllämainittu puhemiesneuvoston ehdotus. sisältävä hallituksen esitys n:o 14; ja 8862: :Sot·atoimivahinkojen lisiLkorvauslruki. 167 8863: 8864: Ehdotuksen laiksi lisäkorvauksen myöntämisestä 10) Ehdotuksen säteilysuojauslaiksi 8865: eräille sotatoimivahingoista korvausta saaneille 8866: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 8867: sisältävä hallituksen esitys n:o 15; dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 2; 8868: 8869: l a k i- j a t a l o u s v a l i o kun t a a n 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 8870: tettu valtioneuvoston päätös kotimaisten tarvik- 8871: Eräitä muutoksia Suomen evankelis-luterilaiselle keiden hintojen sekä maksujen säännöstelystä an- 8872: kirkolle annettuun kirkkolakiin netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta 8873: annetun valtioneuvoston päätöksen voimassaolosta, 8874: koskeva hallituksen esitys n: o 16; 8875: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8876: n:o 1; 8877: maatalousvaliokuntaan 8878: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 8879: Ehdotuksen laiksi maanhankintalain mukaan perus- tettu valtioneuvoston päätös hintaneuvostosta an- 8880: tettujen tilojen myymisestä eräissä tapauksissa netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 8881: sisältävä hallituksen esitys n: o 17; sekä 8882: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8883: n:o 2; ja 8884: laki- ja talousvaliokuntaan 8885: 13) Ehdotuksen laiksi henkikirjoituksesta annetun 8886: Ehdotuksen laiksi kuorimattoman puutavaran laut- lain muuttamisesta 8887: taamisesta vuosina 1957-1959 8888: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laki- 8889: sisältävä hallituksen esitys n: o 18_ 8890: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 4. 8891: 8892: 8893: Pöydällepanot. 8894: Ensimmäinen varapuhemies: 8895: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 8896: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen tiistaina kello 14. 8897: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 8898: 8899: 9) Ehdotuksen valtuuden myöntämisestä valtioneu- 8900: vostolle antaa valtion takuu Teollistamisrahasto Täysistunto lopetetaan kello 14,45. 8901: Oy: n ottamasta ulkomaisesta lainasta 8902: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 8903: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8904: 10; Olavi Salervo. 8905: 12. Tiistaina 12 p. maaliskuuta 1957 8906: kello 14. 8907: 8908: Päiväjärjestys. Siv. 8909: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 8910: Ilmoituksia: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen 8911: Siv. esitys n: o 2. 8912: Kolmas käsittely: 6) Valtioneuvoston päätös 28 päi- 8913: vältä joulukuuta 1956 kotimaisten tar- 8914: 1) Ehdotus laiksi kalastuslain 34 § : n vikkeiden hintojen sekä maksujen sään- 8915: muuttamisesta ................... . 180 nöstelystä annetun valtioneuvoston 8916: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan päätöksen muuttamisesta annetun val- 8917: mietintö n:o 4; laki- ja talousvaliokun- tioneuvoston päätöksen voimassaolosta 190 8918: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 8919: n:o 7. kunnan mietintö n: o 1; mainittu pää- 8920: tös. 8921: 7) Valtioneuvoston päätös 3 päivältä 8922: Toinen käsittely: tammikuuta 1957 hintaneuvostosta an- 8923: netun valtioneuvoston päätöksen muut- 8924: 2) Ehdotus tieliikennelaiksi ..... . tamisesta ......................... . 191 8925: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 8926: mietinnöt n:ot 5 ja 131 (1956 vp.); kunnan mietintö n: o 2; mainittu pää- 8927: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o tös. 8928: 28 (1956 vp.); hallituksen esitys n:o 52 8) Ehdotus toivomukseksi yksityis- 8929: (1956 vp.). oppikouluista valtion oppikouluihin siir- 8930: tyneiden opettajien eläkeoikeutta kos- 8931: kevien säännösten muuttamisesta .... 8932: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 8933: kunnan mietintö n: o 8; ed. Innalan 8934: 3) Ehdotus säteilysuojauslaiksi .... 190 ym. toiv.al. n:o 17 (1956 vp.). 8935: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 8936: mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 8937: 113 (1956 vp.). Pöydällepanoa varten 8938: 4) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta esitellään: 8939: annetun lain muuttamisesta ....... . 8940: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 8941: kunnan mietintö n: o 4; ed. Pasasen n: o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka 8942: ym. lak.al. n: o 44. koskee sähkövoiman hinnoittelua Poh- 8943: jois-Suomessa ..................... . 194 8944: 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 8945: Ainoa käsittely: n: o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka 8946: koskee malmiesiintymien tutkimusten 8947: 5) Ehdotus valtuuden myöntämisestä jatkamista ....................... . 8948: valtioneuvostolle antaa valtion takuu 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 8949: Teollistamisrahasto Oy: n ottamasta ul- n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka 8950: komaisesta lainasta ............... . koskee pysyvän toimiston perustamista 8951: " 8952: 22 8953: 170 Tiistaina 12 p. maaliskuuta 1957. 8954: 8955: 8956: Siv. Ilmoitusasiat: 8957: Rovaniemelle geologisen tutkimustoimis- 8958: TOn työn tehostamiseksi ............. . 194 Lomanpyynnöt. 8959: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 8960: n: o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 8961: koskee jalostuslaitoksen rakentamista istunnosta sairauden takia ed. Salmela-Jär- 8962: Vihanuin kaivoksen yhteyteen ..... . vinen ja yksityisasiain vuoksi edustajat S.-K. 8963: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " Kilpi ja Mohell sekä sairauden takia tämän 8964: n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka viikon ajaksi ed. Saariaho ja tämän kuun 8965: koskee sementtitehtaan perustamista 31 päivään ed. M. Miettunen. 8966: Kolarin kuntaan ................. . 8967: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 8968: n: o 16 toivomusaloitteiden johdosta, 8969: jotka koskevat maaseudun sähköistämi- Kertomus hallituksen toimenpiteistä. vuonna 1956. 8970: sen edistämiseen myönnettyjen määrä- 8971: rahojen jakoperusteiden muuttamista P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 8972: 15) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " presidentin kirjelmän ohella viime helmikuun 8973: n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 22 päivältä on eduskunnalle saapunut ker- 8974: koskee sähkövoimalaitoksen rakenta- tomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 8975: mista Patokin (tarkoittanee Palokin) 1956, joka nyt on edustajille jaettu. 8976: koskeen Heinäveden kunnassa ..... . 8977: 16) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 8978: n: o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka 8979: koskee kaivostoiminnan aloittamista Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 8980: pä.ä.tös. 8981: Otravaaran alueella ............... . 195 8982: 17) Perustuslakivaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 8983: n: o 3 sen johdosta, että eduskunnan koituksessa kuin hintatason turvaamisesta 5 8984: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- päivänä maaliskuuta 1956 annetun lain 5 8985: tös huoneenvuokrasäännöstelystä anne- §: ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhe- 8986: tun valtioneuvoston päätöksen sovelta- miehelle osoitettuna, saapunut sanotun lain 8987: misesta .......................... .. nojalla annettu 8988: 18) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 8989: n: o 4 sen johdosta, että eduskunnan Valtioneuvoston päätös 28 päivältä helmi- 8990: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- kuuta 1957 voin hinnoista. 8991: tös vuokranantajille vedestä suoritetta- 8992: vasta korvauksesta ................. . Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 8993: 19) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 8994: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 8995: n:o 5 sen johdosta, että eduskunnan tajille. 8996: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 8997: tös asuinhuoneistojen lämmityskustan- 8998: nusten suorittamisesta ............. . , 8999: Kysymyksiä. ja niihin axmettuja. vastauksia. 9000: 9001: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 9002: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, pu- 9003: hemiehelle osoitettuina, saapuneet ministeri 9004: Jussilan vastaus ed. Järven ym. kysymyk- 9005: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi seen, joka koskee maan poliisikunnan palk- 9006: edustajat Hakkila, Heljas, S.-K. Kilpi, Lind- kausta, maatalousministeri Miettusen vastaus 9007: qvist, Miettinen, M. Miettunen, Mohell, ed. Tikkaojan ym. kysymykseen, joka koskee 9008: Muikku, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen leipäviljan nykyistä kaksihintajärjestelmää, 9009: ja Väyrynen. sekä ministeri Tiaisen vastaus .ed. Rytingin 9010: ym. kysymykseen, joka koskee Pohjois-Suo- 9011: men työttömyyden torjumista. 9012: Poliisien palkkaus. 171 9013: 9014: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen Onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 9015: painettuina jaettu edustajille ja otetaan ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin po- 9016: eduskunnan pöytäkirjaan. liisien palkkauksen parantamiseksi ku- 9017: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin luvan vuoden alusta lukien, kuten 9018: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä Eduskunta tulo- ja menoarvion yleis- 9019: tehdä päätöstä. perusteluihin ottamassaan lausumassa 9020: on edellyttänyt? 9021: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 9022: ovat näin kuuluvat: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1957. 9023: 9024: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Lauri Järvi. Arvo Salminen. 9025: Niilo Honkala. Mauri Seppä. 9026: Viime vuoden aikana maan poliisikunta Päiviö Hetemäki. R. Hallberg. 9027: joutui monin tavoin yleisen huomion koh- Matti Raipala. Johannes Wirtanen. 9028: teeksi. Tällöin tunnustettiin - myöskin val- Kalervo Saura. T. A. Wiherheimo. 9029: tiovallan taholta -, että meillä on laadulli- Erkki Tuuli. Saara Forsius. 9030: sesti korkeatasoinen poliisikunta, joka niin N. Kosola. Aune Innala. 9031: normaaliolosuhteissa kuin myöskin poikkeuk- Tuomas Saikku. Erkki Koivisto. 9032: sellisesti vaikeina aikoina kykenee hyvin Martti Salminen. Felix Seppälä. 9033: täyttämään tehtävänsä. Tällöin monissa eri 9034: yhteyksissä kiinnitettiin huomiota si·ihen en- 9035: nestään tunnettuun tosiseikkaan, että polii- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 9036: sien palkkaus ei ole oikeassa suhteessa hei- 9037: dän velvollisuuksiensa ja viran asettamien Helmikuun 4 päivänä 1957 päivätyssä ja 9038: vaatimusten kanssa, vaan että sitä olisi kaut- saman kuukauden 5 päivänä tiedokseni saa- 9039: taaitaan parannettava. puneessa kirjeessä olette Te, Herra Puhe- 9040: Maan hallituksen huomiota on useaan ot- mies, valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 mo- 9041: teeseen kiinnitetty tähän kysymykseen. Odo- mentissa mainitussa tarkoituksessa lähettä- 9042: tettiin, että poliisien palkat saatetaan tyy- nyt jäljennöksen kansanedustajien Lauri 9043: dyttävään järjestykseen heti yleislakon jäl- Järven ym. Teille antamasta kirjelmästä, 9044: keen tapahtuneessa yleisessä palkkajärjeste- jossa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9045: lyssä. Tällaisen toivomuksen esittivät halli- vastattavaksi on tehty seuraava kys:ymys: 9046: tukselle jo toukokuun 4 päivänä 1956 edus- 9047: kuntakyselyssä edustaja Seppälä ja hänen ,Onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 9048: mukanaan 40 eri puolueisiin lukeutuvaa ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin po- 9049: kansanedustajaa. Kun valitettavasti näin ei liisien palkkauksen parantamiseksi ku- 9050: kuitenkaan asiaa hoidettu, tuli se uudelleen luvan vuoden alusta lukien, kuten 9051: esille tulo- ja menoarvion käsittelyn yhtey- Eduskunta tulo- ja menoarvion yleis- 9052: dessä. Tällöin eduskunta hyväksyi budjetin perusteluihin ottamassaan lausumassa 9053: yleisperusteluihin lausuman, joka velvoitti on edellyttänyt?" 9054: hallitusta ryhtymään kiireellisiin toimenpi- 9055: teisiin poliisien palkkojen korottamiseksi ku- Kun kysymys koskee lähinnä minun toimi- 9056: luvan vuoden alusta lukien. Julkisuudessa ei alaani valtion virkamiesten palkkausasioita 9057: kuitenkaan ole näkynyt mitään tietoja, että hoitamaan määrättynä ministerinä, esitän 9058: näin tulisi tapahtumaan, ja siksi luonnolli- vastauksena kysymykseen kunnioittaen seu- 9059: sesti poliisikunta on huolissaan asian joh- raavaa. 9060: dosta. Valtion virkamiesten palkkaus on viime 9061: Käsityksemme mukaan poliisikunnan palk- vuosina ollut useiden, osaksi palkkatasoa 9062: kakysymys on nykyisistä olosuhteista riippu- osaksi virkojen ja toimien palkkausluokkiin 9063: matta hoidettava pois päiväjärjestyksestä. sijoittelua eli niiden keskinäisiä suhteita kos- 9064: Siksi esitämme edellä olevaan ja valtiopäivä- keneiden järjestelyjen alaisena. Varsinkin 9065: järjestyksen 37 § :n 1 momentiin viitaten eri virkamiesryhmien keskinäisten palkka- 9066: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen suhteiden järjestelyjä on viime vuosina suo- 9067: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: ritettu useita, joista viimeinen toimitettiin 9068: 172 Tiistaina 12 p. maaliskuuta 1957. 9069: 9070: 9071: vuoden 1955 lopulla virkamiespalkkausten ,Har Regeringen vidtagit eller har 9072: tarkistuskomitean mietinnön pohjalta. den för avsikt att vidtaga erforderliga 9073: Virkojen ja toimien palkkausluokkiin si- ätgärder för förbättrande av poliser- 9074: joittelun tarkistaminen on erittäin vaikea nas avlöning, räknat frän början av 9075: tehtävä. Tämä johtuu siitä, että valtion hal- innevarande är, säsom Riksdagen i ett 9076: lintokoneistoon kuuluu mitä erilaatuisimpia i den allmänna motiveringen till stats- 9077: virkoja ja toimia, jotka kaikki on kuitenkin förslaget intaget uttalande har förut- 9078: sijoitettu samaan palkkausluokka-asteikkoon, satt?" 9079: jossa esimerkiksi yhden virkamiesryhmän 9080: osalta tehdyt muutokset saattavat aiheuttaa Då spörsmälet närmast hänför sig till mitt 9081: sellaisia seurauksia, että koko virkakunnan verksamhetsomräde i min egenskap av mi- 9082: keskinäiset palkkaukselliset suhteet joko jou- nister, förordnad att handlägga statstjänste- 9083: dutaan muuttamaan tai niitä ainakin vaadi- männens avlöningsärenden, fär jag som svar 9084: taan muutettaviksi. vördsamt anföra följande: 9085: Eduskunta lausuikin 19 päivänä joulu- 9086: kuuta 1955 vastauksessaan siihen lisämeno- Statstjänstemännens avlöning har under 9087: arvioesitykseen (124/1955 Vp.), jonka perus- de senaste ären varit föremäl för flere regle- 9088: teella virkojen ja toimien viimeksi toimitettu ringar, vilka dels ha gällt lönenivän och dels 9089: palkkausluokkiin sijoittelu toteutettiin, muun tjänsters och befattningars placering i av- 9090: muassa odottavansa, että vastaisuudessa luo- löningsklasser eller inbördes relationer. I 9091: vuttaisiin jatkuvasti toistuvista, tähänastisin synnerhet ha flere regleringar av tjänste- 9092: menetelmin ja lyhyessä määräajassa suori- mannagruppernas inbördes lönerelationer 9093: tettavista virkojen ja toimien palkkausluok- verkställts under de senaste ären, av vilka 9094: kiin sijoittelun tarkistuksista. Näiden tarkis- regleringar den senaste verkställdes mot 9095: tusten sijasta olisi pyrittävä pitempijännit- slutet av år 1955 pä basen av ett betän- 9096: teiseen menettelyyn luomalla mahdollisim- kande, som hade uppgjorts av kommitten 9097: man objektiiviset tutkimusmenetelmät, joiden för justering av tjänstemannaavlöningarna. 9098: pohjalla voitaisiin suorittaa perusteellisem- En justering av placeringen av tjänster 9099: mat tutkimukset. och befattningar i avlöningsklasser är en 9100: Eduskunnan otettua vastaukseensa Halli- mycket vansklig uppgift. Detta beror därpä, 9101: tuksen esitykseen (57/1956 Vp.) valtion tulo- att till statens förvaltningsmaskineri höra 9102: ja menoarvioksi vuodelle 1957 lausuman tjänster och befattningar av de mest olika 9103: maan poliisikunnan palkkauksen parantami- slag, vilka samtliga likväl ha placerats i 9104: sesta, asiaa on ryhdytty valtiovarainministe- samma avlöningsklasskala, i viiken ändringar, 9105: riössä käsittelemään. vidtagna exempelvis i fräga om en tjänste- 9106: Hallitus on näin ollen ryhtynyt toimen- mannagrupp, kunna medföra sädana följ- 9107: piteisiin kysymyksessä tarkoitetun asian sel- der, att antingen hela tjänstemannakårens 9108: vittämiseksi. inbördes avlöningsrelationer mäste ändras 9109: eller ätminstone krav därom komma att 9110: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1957. framföras. 9111: Riksdagen uttalade även den 19 december 9112: Ministeri Mauno Jussila. 1955 i sitt svar pä den tilläggsbudgetpropo- 9113: sition (124/1955 Rd.), pä grund av viiken 9114: den senast verkställda placeringen av tjäns- 9115: Till Riksdagens Herr Talman. ter och befattningar i avlöningsklasser för- 9116: verkligades, bl.a., att den emotser, att man 9117: I ett den 4 februari 1957 dagtecknat och framdeles avstär frän de ständigt äterkom- 9118: den 5 februari till min kännedom kommet mande, på hittillsvarande sätt och med korta 9119: brev har Ni, Herr Talman, i det syfte 37 § intervaller verkställda justeringarna av pla- 9120: 1 mom. riksdagsordningen anger, tillställt ceringen av statens tjänster och befattningar 9121: mig en avskrift av en till Eder av riksdags- i avlöningsklasser. I stället för dessa juste- 9122: man Lauri Järvi inlämnad skrivelse, vari till ringar bör man eftersträva ett förfarande, 9123: vederbörande medlem av statsrädet för av- som omspänner en längre tid, genom att 9124: givande av svar riktas följande spörsmäl: skapa möjligast objektiva undersöknings- 9125: Leipä viljan ikaiksihintajärjestelmä. 173 9126: 9127: metoder, på hasen av vilka man kan verk- mahdollisia väärinkäytöksiä on tapahtunut, 9128: ställa grundligare undersökningar. ei ole tiedossamme. Kuitenkin on todettu 9129: Sedan Riksdagen i sitt svar på Regerin- tullimyllyjen esim. Etelä-Pohjanmaalla sano- 9130: gens proposition (57/1956 Rd.) angående malehti-ilmoituksilla kehoittaneen viljelijöitä 9131: statsförslaget för år 1957 intagit ett ut- huomattavien taloudellisten etujen saamiseksi 9132: talande om förbättrande av poliskårens av- käyttämään heidän palveluksiaan. 9133: löning, har ärendet upptagits till behandling Asia on aiheuttanut maaseudun sellaisissa 9134: i finansministeriet. väestöpiireissä, joilla tämänsuuntaiseen tulli- 9135: Regeringen har sålunda vidtagit åtgärder jauhatukseen ei ole mahdollisuuksia, varsin 9136: för utredning av det spörsmålet avsedda suurta ärtymystä. Kun tämänkin asian koh- 9137: ärendet. dalta olisi päästävä poistamaan sellaiset teki- 9138: jät, jotka aiheuttavat oikeutettua katkeruutta 9139: Helsingfors den 6 mars 1957. kuluttajaväestön keskuudessa, pitäisi asia 9140: saada selvitetyksi ja väärinkäytösten mahdol- 9141: Minister Mauno Jussila. lisuudet poistetuiksi. 9142: Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 9143: järjestyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten 9144: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 9145: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 9146: Viime vuosir.a tehtyjen hintaratkaisujen symyksen: 9147: vaikutuksesta kotimaisen ja ulkomaisen leipä- 9148: viljan hintaero on kasvanut. Kun lisäksi on Onko Hallitus tietoinen leipäviljan 9149: olemassa vakiohinta viljaseokselle, niin koti- nykyisestä kaksihintajärjestelmästä 9150: maisen viljan hinnan kohoaminen ja kaup- aiheutuvista jauhatul\:sen yhteydessä 9151: paan tulon lisääntyminen vaikuttaa sen, että tapahtuvista mahdollisista väärinkäy- 9152: ulkomaisen viljan hintaa on laskettava, ettei töksistä, ja jos on, 9153: seoksen vakiohinta nouse. Näin on jouduttu mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 9154: kaksihintajärjestelmään, jossa kotimaisen ja tehdä mainitunlaisten väärinkäytösten 9155: ulkomaisen leipäviljan hintaero on jatkuvasti estämiseksi? 9156: kasvanut. Tätä kasvua lisää tullimyllyissä 9157: tapahtuva jauhatus viljelijöille. Missä tulli- Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1957. 9158: jauhatuksesta sopimuksen tehneitä tullimyl- 9159: lyjä ei ole, siellä viljelijät myyvät entistä Väinö Tikkaoja. G. Henriksson. 9160: enemmän tuottamansa viljan keräilyliikkeille Arvi Turkka. Vappu Heinonen. 9161: ja ostavat jauhot kaupasta. Tällöin ei var- Eino Raunio. Sulo Hostila. 9162: sinaisille väärinkäytöksille ole mahdollisuuk- K. F. Haapasalo. Tyyne Paasi vuori. 9163: sia. Asia on mutkikkaampi tullijauhatuksen Kalle Matilainen. Viljo Virtanen. 9164: osalta. Säännösten mukaan viljelijät saavat Otto Muikku. 9165: jauhattamaansa 100 kotimaista viljakiloa vas- 9166: taan ostaa 150 kiloa ulkomaisesta viljasta 9167: jauhettua tuotetta ulkomaisen syömäviljan Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 9168: hinnalla. Tällöin on mahdollista jättää koti- 9169: mainen vilja jauhattamatta ja toimittaa Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin 9170: muita teitä valtion viljavarastolle. Näin me- nojalla ovat edustajat Väinö Tikkaoja ym. 9171: netellen muodostuu viljelijäin itse käyttämän esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9172: jauhon hinta yksinomaan ulkomaisen viljan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9173: myyntihinnan perusteella. Tällainen menet- 9174: tely on mahdollista tosin vain siten, että ,Onko Hallitus tietoinen leipäviljan 9175: viljelijä tekee kuittausmerkinnät tilitosittei- nykyisestä kaksihintajärjestelmästä 9176: siin ja tullijauhatusluetteloihin niin, että aiheutuvista jauhatuksen yhteydessä 9177: kuittauksen mukaan omakin vilja on samalla tapahtuvista mahdollisista väärinkäy- 9178: jauhatettu. Myöskin on esitetty väitteitä, töksistä, ja jos on, 9179: että ulkomaista viljaa olisi tarjottu kauppa- mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 9180: myllyille ostettavaksi kotimaisena viljana. tehdä mainitunlaisten väärinkäytösten 9181: Missä määrin tämänsuuntaista tai muita estämiseksi?'' 9182: 174 Tiistaina 12 p. maaliskuuta 19>517. 9183: 9184: 9185: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies rusteella ulkomaista ruista ja vehnää myös 9186: kirjeensä ohella 16 päivältä helmikuuta 1957 tullimyllyille tullijauhatukseen käytettäväksi. 9187: on lähettänyt jäljennöksen allekirjoittaneelle Halvan ulkomaisen viljan saantioikeus an- 9188: ministerille, saan kunnioittaen vastata seu- taa myllyille mahdollisuuksia väärinkäytök- 9189: raavaa: siin. Kirjanpidon ja tilitysten hoitaminen 9190: Maataloustulon vakaannuttamisesta anne- Valtion viljavaraston ohjeiden mukaisesti on 9191: tun lain edellyttämien hintajärjestelyjen yh- ollut kuitenkin ehdottomana edellytyksenä 9192: teydessä nosti valtioneuvosto elokuun 30 päi- ulkomaisen viljan saamiselle myllyille. Mikäli 9193: vänä 1956 kotimaisen rukiin ja vehnän hin- väärinkäytöksiä on ollut, on niiden täytynyt 9194: nan 42 markkaan kilolta samalla kun jauha- tapahtua kuittaus- ja kirjanpitomerkintöjä 9195: tukseen käytettävän viljaseoksen hinta pysy- väärentämällä. Väärinkäytöksen ilmitulemi- 9196: tettiin ennallaan eli rukiin osalta 27 markkaa sen seurauksena on jauhatussopimuksen irti- 9197: kilolta ja vehnän osalta 25 markkaa kilolta. sanominen ja syylliseksi havaitun saattami- 9198: Tästä oli seurauksena kotimaisen ja ulko- nen asianmukaiseen rangaistukseen. Vilja- 9199: maisen rukiin ja vehnän hintojen välisen varaston ja paikallisten tullijauhatusvalvo- 9200: eron entisestään suurentuminen. Kauppajau- jien toimesta on tullimyllyissä suoritettu 9201: hatuksessa muodostunee satokauden 1956- jatkuvasti tarkastuksia, mutta asiapapereiden 9202: 1957 aikana kotimaisen rukiin osuudeksi ko- väärennystapauksia ei ole havaittu. 9203: konaisjauhatuksesta 32 % ja vehnän osuu- Parissa tapauksessa on todettu kauppamyl- 9204: deksi vastaavasti 27 %. Näiden keskimää- lyille toimitetun kotimaisen viljan olevan 9205: räisten prosenttilukujen perusteella lasket- alkuperältään ulkomaista. Tällöin on poliisi- 9206: tuna muodostuu nykyisen käytännön valli- viranomaisten suorittamien tutkimusten pe- 9207: tessa kotimaisen ja ulkomaisen rukiin perus- rusteella selvitetty, että pienet ulkomaisen 9208: hintojen väliseksi eroksi 22: 06 markkaa viljan erät on myyty kokonaan muualta kuin 9209: kilolta ja vehnän kohdalla 22: 74 markkaa tullimyllyjen taholta. 9210: kilolta. Leipäviljaomavaraisuuden kohotessa Ulkomaisen rukiin ja vehnän myyntihin- 9211: lisääntyisi mainittu hinnanero vielä suurem- toja eri myllyryhmille määrättäessä on py- 9212: maksi, jos viljaseoksen hinta pysytettäisiin ritty mainitut ryhmät saamaan mahdollisim- 9213: entisellään. man tasavertaisiksi keskenään ja tuottaja- 9214: Nykyisen kaksihintajärjestelmän vallitessa väestölle takaamaan myös mahdollisuus saada 9215: muodostuu yksinomaan kotimaista ruista tai ihmisravinnoksi tarkoitetut viljatuotteet suh- 9216: vehnää leipäviljan raaka-aineeksi käyttävien teellisesti samanhintaisina kuin kuluttajakin. 9217: kohdalla jauhatettavan viljan hinta kotimai- Leipäviljan kaksihintajärjestelmä antaa 9218: sen leipäviljan hintaa vastaavaksi, kun taas monessa suhteessa perusteltua aihetta arvos- 9219: kuluttajapuolella muodostuu kauppajauha- telulle, etenkin kun kotimaisen viljan ja jau- 9220: tukseen käytettävän viljaseoksen hinnaksi hatukseen käytettävän viljaseoksen hintojen 9221: rukiin kohdalla 27 markkaa kilolta ja vehnän välinen ero on nykyisen suuruinen. Tehok- 9222: 25 markkaa kilolta ilman rahtikustannuksia. kaasta valvonnasta huolimatta ei myöskään 9223: Mainittujen raaka-aineiden hintojen välinen voida kokonaan poistaa mahdollisuuksia vää- 9224: suuri ero on johtanut käytännössä siihen, rinkäytöksiin. Lisäksi on otettava huomioon, 9225: että huomattava osa viljelijöistä myy tuotta- että rehujen, maitotaloustuotteiden ja jauha- 9226: mansa leipäviljan kauppaan ja ostaa vähit- tukseen käytettävien leipäviljaseoksien ny- 9227: täiskaupasta tarvitsemansa ihmisravinnoksi kyinen hintasuhde ja kotimaisen leipäviljan 9228: tarkoitetut viljatuotteet. Tämän käytännön heikko laatu suosivat leipäviljan ja ihmis- 9229: kehittyessä pieneni tullimyllyjen leipäviljan ravinnoksi tarkoitettujen viljatuotteiden re- 9230: jauhatus huomattavasti ja samanaikaisesti huksikäyttöä. 9231: kauppajauhatus huomattavasti lisääntyi. Tul- Edellä esitettyjä epäkohtia voitaisiin kor- 9232: limyllyjen työtilaisuuksien parantamiseksi ja jata sillä, että kotimaisen leipäviljan ja jau- 9233: tekemällä leipäviljan tuottajille mahdolliseksi hatukseen käytettävän leipäviljaseoksen hin- 9234: saada ihmisravinnoksi tarkoitetut viljatuot- tojen välillä vallitsevaa eroa pienennettäisiin, 9235: teet raaka-ainehinnaltaan suhteellisesti saman jolloin vastaavasti myös edellä esitetyt leipä- 9236: hintaisina, kuin kuluttajatkin sen saavat, on viljan kaksihintajärjestelmästä aiheutuneet 9237: nykyisen kaksihintajärjestelmän vallitessa haitat vähenisivät. Tämä aiheuttaisi toisaalta 9238: ryhdytty myymään tehtyjen sopimusten pe- kuitenkin jauhojen ja jauhotuotteiden hin- 9239: Leipä viljan ikaiksihintajärjestelmä. 175 9240: 9241: nan nousua ja elinkustannusten kallistu- kg och i fråga om vete motsvarande skillnad 9242: mista. 22: 74 mk per kg. I fall av ökad självför- 9243: Hallitus tulee harkitsemaan toimenpiteitä sörjning i fråga om brödsäd blir nämnda 9244: nykyisen tilanteen korjaamiseksi ja jatku- prisskillnad ännu större, ifall spannmåls- 9245: vasti huolehtimaan siitä, että viljakauppaa blandningens pris bibehålles oförändrat. 9246: tehokkaasti valvotaan ja ryhtymään kulloin- Med nuvarande system med två pris kom- 9247: kin tarpeellisiin toimenpiteisiin. mer priset på den spannmål, som skall för- 9248: malas, när enbart inhemsk råg eller inhemskt 9249: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1957. vete användes som råämne, att motsvara den 9250: inhemska brödsädens pris, medan åter på 9251: Maatalousministeri Martti Miettunen. konsumentsidan den vid handelsförmalningen 9252: använda spannmålsblandningens pris i fråga 9253: om råg blir 27 mk per kg och i fråga om 9254: Till Riksdagens Herr Talman. vete 25 mk per kg utan fraktkostnader. 9255: Den stora skillnaden mellan prisen på dessa 9256: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- råämnen har i praktiken lett därhän, att en 9257: ningen har riksdagsman Väinö Tikkaoja betydande del av odlarna saluför sin brödsäd 9258: m. fl. till vederbörande medlem av statsrådet och i minuthandeln inköper de för människo- 9259: för avgivande av svar riktat följande spörs- föda avsedda spannmålsprodukter, som de ha 9260: mål: behov av. Enär denna praxis har utvecklat 9261: sig, har tullkvarnarnas förmalning av bröd- 9262: ,Är Regeringen medveten om even- säd i hög grad minskats och i stället har 9263: tuella missbruk i samband med för- handelsförmalningen i hög grad ökats. För 9264: malningen, vilka ha föranletts av det ölming av tullkvarnarnas arbetstillfällen och 9265: nuvarande systemet med två pris på för beredande av möjligheter åt brödsädes- 9266: brödsäd, och, om så är, odlarna att erhålla spannmålsprodukter, av- 9267: vilka åtgärder har Regeringen vid- sedda för människoföda, i fråga om råämnes- 9268: tagit eller har den för avsikt att vid- priset till approximativt samma pris, till 9269: taga för förhindrande av missbruk av vilket konsumenterna erhålla dessa produk- 9270: nämnda slag~" ter, har med nuvarande system med två pris 9271: På detta spörsmål, av vilket Ni, Herr Tal- utländsk råg och utländskt vete börjat för- 9272: man, i Eder skrivelse av den 16 februari säljas på basen av ingångna avtal även till 9273: 1957 har tillställt mig, undertecknad minis- tullkvarnar för att användas vid tullförmal- 9274: ter, en avskrift, får jag vördsamt svara ning. 9275: följande: Rättigheten att anskaffa billig utländsk 9276: I samband med de prisregleringar, som spannmål skänker tullkvarnarna möjligheter 9277: förutsättas i lagen om stabilisering av lant- till missbruk. Bokföring och redovisning i 9278: bruksinkomsten, höjde statsrådet den 30 enlighet med anvisningar av Statens Spann- 9279: augusti 1956 priset på inhemsk råg och in- målsförråd har likväl varit en ovillkorlig 9280: hemskt vete till 42 mk per kg, samtidigt förutsättning för leverans av utländsk spann- 9281: som priset på den vid förmalningen använda mål till kvarnarna. I den mån missbruk ha 9282: spannmålsblandningen bibehölls oförändrat förekommit, har detta skett genom förfalsk- 9283: eller i fråga om råg vid 27 mk per kg och ning av kvittnings- och bokföringsposter. 9284: i fråga om vete vid 25 mk per kg. Följden Följden av uppdagat missbruk blir up,psäg- 9285: därav blev, att skillnaden mellan prisen på ning av förmalningsavtalet och den skyldiges 9286: inhemsk och utländsk råg samt inhemskt och befordrande till vederbörligt straff. På för- 9287: utländskt vete vidgades. Vid handelsförmal- sorg av spannmålsförrådet och de lokala 9288: ningen torde under skördeperioden 1956- tullförmalningsövervakarna ha inspektioner 9289: 1957 den inhemska rågens andel i totalför- kontinuerligt verkställts vid tullkvarnarna, 9290: malningen bli 32 % och vetets motsvarande men fall av förfalskning av dokument ha 9291: andel 27 %. Beräknad på basen av dessa icke kunnat konstateras. 9292: genomsnittliga procenttal blir skillnaden mel- I ett par fall har det observerats, att den 9293: lan grundprisen på inhemsk och utländsk till handelskvarnar expedierade inhemska 9294: råg med nuvarande praxis 22: 06 mk per spannmålen till sitt ursprung har varit ut- 9295: 176 Tiistaina 1.12 p. maaliskuut•a 1'9'57. 9296: 9297: 9298: ländsk. Därvidlag har det på basen av polis- huomattavasti lisääntymään, koska metsätyöt 9299: myndigheternas undersökningar framgått, att useampien kuntien alueella helmi-maaliskuun 9300: små partier utländsk spannmål ha försålts vaiheessa loppuvat kokonaan. Tätä silmällä 9301: från alldeles annat håll än från tullkvar- pitäen olisi työvoimaviranomaisten ryhdyt- 9302: narna. tävä nykyistä tehokkaampiin toimenpiteisiin 9303: Vid fastställandet av försäljningspriser på Pohjois-Suomen työttömyyden ehkäisemiseksi. 9304: utländsk råg och utländskt vete för olika Valtiovallan toimenpiteet töiden järjestämi- 9305: kvarngrupper har jämlikhet eftersträvats seksi eivät ole olleet täysin riittävät, vaikka 9306: mellan nämnda grupper ävensom garantier kunnat ovat osuutensa kaikkialla täyttäneet. 9307: för att producentbefolkningen skall erhålla Sellaiset toimenpiteet työttömyyden poistami- 9308: för människoföda avsedda spannmålsproduk- seksi ja Pohjois-Suomen talouselämän kohot- 9309: ter till proportionellt samma pris som kon- tamiseksi, että Pohjois-Suomesta siirretään 9310: sumenterna. työttömiä Etelä-Suomeen maantietyömaille, 9311: Systemet med två pris för brödsäd ger i eivät ole hyväksyttäviä. Aivan viime aikoina 9312: många avseenden motiverad anledning till mm. Pudasjärveltä on määrätty Humppilaan 9313: kritik, i synnerhet då skillnaden mellan pri- Helsingin-Porin valtamaantien rakennus- 9314: sen på den inhemska spannmålen och den työmaalle 40 miestä ja tätäkin siirtoa to- 9315: vid förmalning använda spannmålsbland- dennäköisesti vielä laajennetaan. Tälläinen 9316: ningen är av nuvarande storlek. Oaktat valtakunnan toisesta laidasta toiseen siirtä- 9317: effektiv övervakning kunna dessuto~ möjlig- minen ei ole oikein, koska omienkin kuntien 9318: heterna för missbruk icke alldeles elimineras. alueella on olemassa paljon sellaisia maan- 9319: Därjämte bör det beaktas, att foderproduk- teiden rakennussuunnitelmia, joiden rakenta- 9320: ternas, mjölkhushållningsprodukternas och miseen voitaisiin ryhtyä ja joiden rakenta- 9321: de vid förmalningen använda brödsädes- minen olisi erittäin tärkeää asukkaitten ta- 9322: blandningarnas nuvarande prisförhållande loudellisen elämän kehittämiselle. 9323: samt den inhemska brödsädens låga kvalitet Tosin niille lähetystöille, jotka kuluvan 9324: gynna användningen av brödsäd och för kuukauden aikana ovat käyneet kuntien puo- 9325: människoföda avsedda spannmålsprodukter lesta Helsingissä neuvottelemassa työvoima- 9326: till foder. viranomaisten kanssa, on ilmoitettu, että 9327: Ovan relaterade missförhållanden skulle Pohjois-Suomessa on valmiista työkohteista 9328: kunna avhjälpas på så sätt, att skillnaden samoinkuin teknillisestä henkilökunnastakin 9329: mellan prisen på inhemsk brödsäd och den puutetta. Vaikka asia osittain ehkä näin 9330: brödsädesblandning, som skall användas vid olisikin, niin käsityksemme mukaan se ei 9331: förmalningen, skulle reduceras, i vilket fall kuitenkaan täysin ole näin. Esimerkiksi 9332: i motsvarighet därtill även de ovan anförda Pudasjärvellä on Puhoksen-Näljängän 9333: olägenheterna av systemet med två pris på maantien rakentamisesta valmiit suunnitel- 9334: brödsäd skulle reduceras. Detta skulle emel- mat olemassa. Samoin Ylikiimingissä Nuorit- 9335: lertid medföra en stegring av priset på mjöl tan tien rakentamisesta ja edelleen Posiolla 9336: och mjölprodukter ävensom en ökning av Mourunsalmen Alakitkan tien rakentamisesta. 9337: levnadskostnaderna. 9338: Näiden lisäksi on useista metsähallituksen 9339: Regeringen kommer att överväga åtgärder 9340: metsäteistä sekä Ason alaisista kuivatus-, 9341: för upphjälpande av det nuvarande läget 9342: samt att se till, att spannmålshandeln effek- tienteko- ja siltatöistä valmiita suunnitelmia 9343: tivt övervakas, ävensom att tillgripa de vid olemassa. Kulkulaitosministeriössä on vielä 9344: varje tillfälle erforderliga medlen. kaiken lisäksi satoja kylä- ja kunnantie- 9345: suunnitelmia olemassa, jotka odottavat mää- 9346: Helsingfors den 8 mars 1957. rärahaa. Mitä sitten tulee insinööri- ja ra- 9347: kennusmestaripulaan, niin varmaankin voi- 9348: Lantbruksminister Martti Miettunen. taisiin heitä saada väliaikaisesti Pohjois- 9349: Suomen voimalaitoksia rakentavilta yhtiöiltä, 9350: Imatran Voimalta ja Pohjolan Voimalta ja 9351: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ehkä muiltakin työnantajilta, kun vain ryh- 9352: dyttäisiin asiasta neuvottelemaan. Myöskin 9353: Vaikka nytkin on Pohjois-Suomessa suuri metsätöiden avaamisella voitaisiin tilannetta 9354: työttömyys, niin ensi kuun alussa se tulee suuresti helpottaa. 9355: Pohjois..Suomen työttömien sijoitus. 177 9356: 9357: Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäivä- vastaavasti työttömyystöihin sijoitetusta 9358: järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten työntekijämäärästä työntekijöitä myös on 9359: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- ollut Oulun ja Lapin läänin työttömyys- 9360: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: työmailla. Kuluvan talven aikana on tilanne 9361: ollut samanlainen. Tie- ja vesirakennus- 9362: Onko hallitus ryhtynyt tai aikooko hallituksen alaisille tie- ja siltatyömaille 9363: ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, että tähän mennessä myönnetystä n. 6.2 miljardin 9364: Pohjois-Suomen työttömille voitaisiin markan määrärahasta on n. 39 % osoitettu 9365: järjestää omassa maakunnassa riittä- Oulun ja Lapin läänissä avatuille työttö- 9366: västi työtä~ myystyömaille. Kun tie- ja vesirakennus- 9367: hallituksen alaisilla työttömyys- ja työllisyys- 9368: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1957. työmailla oli kuluvan helmikuun 22 päivänä 9369: sijoitettuna kaikkiaan 24.000 työntekijää, oli 9370: Eino Rytinki. Aaro Kauppi. näistä Oulun ja Lapin läänin alueilla 8.500 9371: Eeli Erkkilä. Markus Niskala. työntekijää eli n. 35%. 9372: M. 0. Lahtela. Veikko Vennamo. Työmaiden painopisteen ollessa jatkuvasti 9373: Niilo Ryhtä. Eemil Partanen. Pohjois-Suomessa, on tämän alueen tie- ja 9374: J. F. Pöykkö. vesirakennuspiireissä jouduttu työnjohdon 9375: suhteen erittäin kovalle koetukselle, sillä 9376: jatkuvasta ilmoittelusta huolimatta insinöö- 9377: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. rejä ja rakennusmestareita ei ole onnistuttu 9378: saamaan riittävässä määrin johtamaan näitä 9379: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment- työmaita. Tie- ja vesirakennushallituksen 9380: tiin nojautuen kansanedustajat Eino Rytirrki taholta on myös käännytty Pohjois-Suomessa 9381: ym. ovat esittäneet valtioneuvoston asian- toimivien voimalaitosyhtiöiden puoleen insi- 9382: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- nöörivoiman ja rakennusmestareiden saami- 9383: symyksen: seksi. Muutamia rakennusmestareita onkin 9384: yksityisestä sektorista voitu irroittaa tie- ja 9385: ,Onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko vesirakennushallituksen alaisille työmaille, 9386: ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, että mutta insinöörien kohdalla eivät neuvottelut 9387: Pohjois-Suomen työttömille voitaisiin ole johtaneet myönteiseen tulokseen. Tie- ja 9388: j-ärjestää. omassa maakunnassa riittä- vesirakennushallitus on kuitenkin, vaikean 9389: västi työtä~" työttömyystilanteen huomioonottaen jatku- 9390: vasti pyrkinyt laajentamaan niitä käynnissä 9391: Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- olevia työmaita, joissa jo olevan työnjohto- 9392: mies on lähettänyt allekirjoittaneelle ministe- organisaation perusteella työvoiman lisäys 9393: rille, vastaan kunioittaen seuraavaa: suinkin vain on ollut mahdollista. Sen sijaan 9394: Kyselyn perusteluissa kiinnitetään huo- ei ole toistaiseksi edellytyksiä uusien laajojen 9395: miota siihen, että Pohjois-Suomesta on mää- työmaiden avaamiseksi, koska nykyinen insi- 9396: rätty työttömiä siirrettäväksi Etelä-Suomen nöörikunta on jo aivan ylirasitettu ja koska 9397: työttömyystyömaille siitä huolimatta, vaikka ympäri maata käynnissä olevien töiden 9398: Pohjois-Suomessa on vielä työttömyystöiksi vuoksi ei ole myöskään mahdollista muista 9399: soveltuvia työkohteita avaamatta. Edelleen tie- ja vesirakennuspiireistä siirtää työn- 9400: huomautetaan, että Pohjois-Suomen voima- johtoa Pohjois-Suomen työmaille. 9401: laitoksia ra:kentavilta yhtiöiltä voitaisiin Kysymyksen tekijät ovat edelleen nimen- 9402: saada työn johtoon tarvittavaa insinööri- ja neet mm. kolme maantietyötä, jotka heidän 9403: rakennusmestarikuntaa työttömyystyömaita käsityksensä mukaan vielä olisivat sopivia 9404: mahdollisesti laajennettaessa. työttömyystyökohteita. Tällainen on mm. 9405: Tilastojen mukaan on kuluvalla vuosi- Puhoksen-Näljängän maantien rakentami- 9406: kymmenellä tie- ja vesirakennushallituksen nen Pudasjärven ja Suomussalmen kunnissa. 9407: käytettäväksi myönnetyistä työttömyys- ja Kun tie. ja vesirakennushallituksen toimesta 9408: työllisyysmäärärahoista varattu lähes 40 % on laadittu työohjelma Kainuun pnrm 9409: Oulun ja Lapin läänin alueilla vallitsevan alueella, lähinnä v&nkityövoiman sijoittami- 9410: työttömyyden torjumiseksi, mitä %-lukua seksi, on tähän ohjelmaan sisältynyt Hauki- 9411: 23 9412: 178 Tiistaina 12 p. maaliskuuta 1957. 9413: 9414: 9415: perän-Ruhtinaansalmen maantietyö, joka on tämään Etelä-Suomen tierakennustyömaille. 9416: jo valmis, parhaillaan rakenteilla oleva Jos työttömien osittaiseen Etelä-Suomeen siir- 9417: Pesiönlahden-Heinijärven maantien raken- tämiseen ryhdytään jo aikaisemmassa vai- 9418: taminen sekä Puhoksen-Näljängän maantien heessa, käy mahdolliseksi vielä tulevina vuo- 9419: rakentaminen, jota on tarkoitus ryhtyä sinakin sijoittaa huoltovelvolliset työttömät 9420: vankityövoimalla suorittamaan edellisen työn Pohjois-Suomen omille tietyömaille. 9421: valmistuttua kuluvan vuoden sisällä. Joskin Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut 9422: po. tietyön työttömyystyönä käyntiinpano saattaa tietoonne. 9423: jouduttaisi Puhoksen-Näljängän maantien 9424: rakentamista, ei siihen tällä hetkellä kui- Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi- 9425: tenkaan ole mahdollisuuksia työnjohdon den ministeriössä 6 päivänä maaliskuuta 9426: puuttumisen vuoksi. 1957. 9427: Edelleen <Wat kysymyksen tekijät nimenneet 9428: Ylikiimingin kunnassa Kiviharjun-Nuorit- Ministeri H. Tiainen. 9429: taan maantietyön, pituudeltaan n. 17 kilo- 9430: metriä, sopivaksi työkohteeksi sekä Posion 9431: ja Kuusamon kunnissa olevan Mourunsalmen Till Riksdagens Herr Talman. 9432: -Kilkkilönsalmen välisen uuden maantien 9433: rakentamistyön, pituudeltaan noin 30 kilomet- Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- 9434: riä. Suunnitelmat ovat näistä molemmista ningen har riksdagsman Eino Rytinki m. fl. 9435: töistä valmiina. On mahdollista, että Kivi- till vederbörande medlem av statsrådet för 9436: harjun-Nuorittaan maantierakennustyö Ou- avgivande av svar riktat följande spörsmål: 9437: lun piirissä sijaitsevana tie- ja vesirakennus- 9438: hallituksen toimesta vielä kuluvana keväänä ,Har Regeringen vidtagit eller har 9439: voidaan panna käyntiin. Sen sijaan ei jäl- den för avsikt att vidtaga åtgärder, 9440: kimmäistä tiera:kennustyötä, joka kuuluu La- att för de arbetslösa i norra Finland 9441: pin piirille, työnjohdon puutteesta johtuen kan anordnas tillräckligt arbete där~" 9442: enää ole mahdollista aloittaa. 9443: Edellä esitetyn johdosta tie- ja vesiraken- Som svar på detta spörsmål, som Ni, Herr 9444: nushallitus katsoo puolestaan tehneensä kai- Talman, har tillställt mig, undertecknad 9445: ken sen, mikä työvoiman sijoittamiseksi Ou- minister, får jag vördsamt anföra följande: 9446: lun ja Lapin läänin alueella kohtuudella I motiveringen till spörsmålet fästes upp- 9447: on ollut mahdollista ja pitää myös tarkoi- märksamhet därvid, att förflyttning av ar- 9448: tuksenmukaisena sitä, että työttömiä siirre- betslösa från norra Finland till reservar- 9449: tään Etelä-Suomeen, jossa työhönsijoitus- betsplatser i södra Finland har beordats, 9450: kohteita vielä on tarjolla ja jossa myös kas- ehuru i norra Finland ännu fumas plane- 9451: vavan liikenteen vaatimukset huomioonottaen rade arbeten, som lämpa sig som reservarbe- 9452: on välttämätöntä suorittaa maanteiden raken- ten. Vidare framhålles det, att från bolag, 9453: tamis- ja parantamistöitä kirpeästi arvostel- vilka uppföra kraftverk i norra Finland, 9454: tujen liikennöiruisolosuhteiden osittaiseksi kunna erhållas de för arbetsledningen erfor- 9455: helpottamiseksi. derliga ingenjörerna och byggmästarna, om 9456: Lopuksi on syytä vielä kiinnittää huomiota reservarbetsplatserna i möjlig utsträckning 9457: siihen, että useat Pohjois-Suomessa työttö- utvidgas. 9458: myystöinä viime vuosina suoritetut tieraken- Enligt statistiken ha under innevarande 9459: nustyöt ovat liikenteen kannalta olleet vä- år av de arbetslöshets- och sysselsättnings- 9460: hemmän tärkeitä kuin monet Etelä-Suomen medel, vilka ha beviljats väg- och vatten- 9461: tierakennustyöt, joita ei vielä ole päästy byggnadsstyrelsen, nära 40 % reserverats 9462: alkamaankaan. Jos tästä huolimatta Pohjois- för bekämpande av arbetslösheten inom 9463: Suomessa jatkuvasti avataan uusia tietöitä Uleåborgs och Lapplands 1än, och i motsva- 9464: siinä laajuudessa kuin ehkä olisi tarpeellista righet till detta procenttal ha arbetare av 9465: työttömien sijoittamiseksi töihin omalla paik- hela det antal arbetare, som har placerats 9466: kakunnallaan, joudutaan ennenpitkää siihen, i reservarbeten, varit sysselsatta på reserv- 9467: että tietöiden siellä loputtua myös huolto- arbetsplatser inom Uleåborgs och Lapplands 9468: velvolliset työttömät ollaan pakotettuja siir- Iän. Under innevarande vinter har situatio- 9469: Pohjois-suomen työttömien sijoitus. 179 9470: 9471: nen varit densamma. Av det för väg- och för placering av fångarbetskraft, inklude- 9472: broarbetsplatser, som lyda under väg- och rades i detta program landsvägsbygget på 9473: vattenbyggnadsstyrelsen, hittills beviljade sträckan Haukiperä-Ruhtinaansalmi, vilket 9474: anslaget av ca 6.2 miljarder mk ha ca arbete redan är färdigt, landsvägsbygget på 9475: 39 % anvisats för reservarbetsplatser inom sträckan Pesiönlahti-Heinäjärvi, vilket ar- 9476: Uleåborgs och Lapplands Iän. Medan på bete pågår, och landsvägsbygget på sträckan 9477: arbetsplatser för reserv- och sysselsättnings- Puhos-Näljänkä, vilket arbete skall påbör- 9478: arheten, vilka lyda under väg- och vatten- jas med fångarbetskraft, sedan det före- 9479: byggnadsstyrelsen, den 22 februari 1957 gående arhetet har blivit färdigt inom inne- 9480: sammanlagt 24 000 arbetare voro placerade, varande år. Även om igångsättandet av 9481: voro 8 500 eller 35 % av dessa sysselsatta landsvägsbygget på sträckan Puhos-Näl- 9482: inom Uleåborgs och Lapplands Iän. jänkä i egenskap av reservarbete skulle på- 9483: Enär tyngdpunkten för arbetsplatserna skynda ifrågavarande landsvägsbygge, kan 9484: alltjämt befinner sig i norra Finland, ha det likväl icke påbörjas för närvarande till 9485: väg- och vattenbyggnadsdistrikten där med följd av brist på arbetsledningsp.ersonal. 9486: hänsyn tili arbetsledningen råkat i en syn- Vidare ha spörsmålsställarna namngivit 9487: nerligen vansklig situation, ty oaktat fort- landsvägsbygget på sträckan Kiviharju- 9488: satt annonsering har det icke lyckats dem Nuorittaa i Ylikiiminki kommun, viiken 9489: att anskaffa ingenjörer och byggmästare i sträcka är ca 17 kilometer lång, i egenskap 9490: tillräckligt stort antal för arbetsledningen av lämpligt reservarbetsobjekt ävensom 9491: på arbetsplatserna. Från väg- och vatt.en- landsvägsbygget på sträckan Mourusalmi- 9492: byggnadsstyrelsens sida ha hänvändningar Kilkkilösalmi inom Posio och Kuusamo kom- 9493: gjorts tili de kraftverksbolag, vilka äro muner, viiken sträcka är ca 30 kilometer 9494: verksamma i norra Finland, för erhållande lång. Planer för dessa bägge arbeten äro 9495: av ingenjörer och byggmästare. Ett antal färdiga. Det är möjligt att landsvägsbygget 9496: byggmästare har kunnat frigöras från den på sträckan Kiviharju-Nuorittaa, enär 9497: privata sektorn och placeras på arbetsplat- denna sträcka är belägen inom Uleåborgs 9498: ser, vilka lyda under väg- och vattenbygg- distrikt, på försorg av väg- och vattenbygg- 9499: nadsstyrelsen, men i fråga om ingenjörerna nadsstyrelsen redan under innevarande år 9500: ha underhandlingarna icke lett till positivt kan igångsättas. I stället är det icke längre 9501: resultat. Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen möjligt att påbörja arbetet på landsvägs- 9502: har likväl med beaktande av det vanskliga bygget på sträckan Mourusalmi-Kilkkilö- 9503: arbetslöshetsläget hela tiden strävat att ut- salmi, enär denna sträcka är belägen inom 9504: vidga de arbetsplatser, där arbetet är i gång Lapplands distrikt, där det råder brist på 9505: och där på grund av förefintlig arbetsled- arbetsledningspersonal. 9506: ningsorganisation en ökning av arbetskraften På grund av det ovananförda anser väg- 9507: har varit möjlig. I stället föreligga icke och vattenbyggnadsstyrelsen, att den för sin 9508: tillsvidare förutsättningar för öppnande av del har gjort sitt bästa för att placera ar- 9509: rnya vidsträckta arbetsplatser, enär den nu- betskraft inom Uleåborgs och Lapplands Iän, 9510: varande ingenjörspersonalen redan är betun- och finner ändamålsenligt, att arbetslösa 9511: gad i övermått och enär det till följd av förflyttas tili södra Finland, där arbetspla- 9512: överallt i landet igångsatta arbeten icke är ceringsobjekt alltjämt stå till buds och där 9513: möjligt att från andra väg- och vattenbygg- det även med bea:ktande av den växande 9514: nadsdistri:kt förflytta arbetsledningspersonal trafiken är nödvändigt att utföra landsvägs- 9515: till arbetsplatserna i norra Finland. byggnads- och -förbättringsarbeten för par- 9516: Spörsmålsställarna ha vidare namngivit tiellt underlättande av de skarpt kritiserade 9517: bl. a. tre landsvägsbyggen, vilka enligt deras trafikförhållandena. 9518: uppfattning ytterligare skulle lämpa sig Slutligen är det skäl att ytterligare fästa 9519: som reservarbetsobjekt. Ett sådant arbete är uppmärksamheten därvid, att talrika i 9520: bl. a. landsvägsbygget på sträckan Puhos- norra Finland i egenskap av reservarbeten 9521: Näljänkä i Pudasjärvi och Suomussalmi under de senaste åren utförda vägbyggen 9522: kommuner. Då på försorg av väg- och vat- från trafikens ståndpunkt sett ha varit av 9523: tenbyggnadsstyrelsen ett arbetsprogram upp- mindre vikt än många vägbyggen i södra 9524: gjordes för Kajanalands distrikt, närmast Finland, vilka icke ännu ha kunnat igång- 9525: 180 Tiistaina 12 p. maaliskuuta JJ957. 9526: 9527: 9528: sättas. Om det oaktat i norra Finland allt- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 9529: jämt påbörjas nya vägarbeten i den utsträck- taan päättyneeksi. 9530: ning, som kanske skulle erfordras med tanke 9531: på de arbetslösas placering i arbete på egen Asia on loppuun käsitelty. 9532: ort, går det snart på det sättet, att, sedan 9533: vägbyggena där ha tagit slut, även försörj- 2) Ehdotus tieliikennela.iksi. 9534: ningspli:ktiga arbetslösa måste förflyttas till 9535: södra Finland för att där placeras i väg- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 9536: byggen. Om partiell förflyttning av arbets- n:o 5 ja otetaan jatkettuun toiseen 9537: 1ösa till södra Finland tillgripes redan i käsi t t e l y y n siinä sekä saman valiokun- 9538: ett tidigt skede, blir det möjligt att ännu nan mietinnössä n:o 131 (1956 vp.) ja laki- 9539: under de kommande åren placera försörj- ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o 28 9540: ningspliktiga arbetslösa på de egna arbets- (1956 vp.) valmistelevasti käsitelty hallituk- 9541: platserna i norra Finland. sen esitys n:o 52 (1956 vp.), joka sisältää 9542: Detta, Herr Talman, har jag önskat yllämainitun lakiehdotuksen. 9543: bringa till Eder kännedom. 9544: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 9545: Helsingfors, ministeriet för kommunika- ren valiokunnan mietintö n: o 5, josta ilme- 9546: tionsväsendet och allmänna arbetena, den nee, että suuri valiokunta asian uudelleen 9547: 6 mars 1957. käsiteltyään on, muissa kohdin yhtyen edus- 9548: kunnan asiassa tekemiin päätöksiin, ehdotta- 9549: Minister H. Tiainen. nut lakiehdotukseen tehtäväksi mietinnöstä 9550: ilmenevät muutokset. Eduskunnan on muu- 9551: tettavaksi ehdotettujen säännösten osalta 9552: nyt päätettävä, hyväksyykö se suuren valio- 9553: kunnan ehdotuksen vai pysyykö eduskunta 9554: Puheenvuoron saatuaan lausuu ennen tekemässään päätöksessä. 9555: Viime istunnossa hyväksytyn menettelyta- 9556: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suuren van mukaan sallitaan asiasta ensin yleiskes- 9557: valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että valio- kustelu ja sen jälkeen ryhdytään muutoseh- 9558: kunnan kokous pidetään huomenna keski- dotusten käsittelyyn. Muutosehdotukset esi- 9559: viikkona kello 13. tellään muuten pykälittäin, paitsi että 11 ja 9560: 12 §, joitten keskinäisen järjestyksen suuri 9561: valiokunta ehdottaa muutettavaksi, esitellään 9562: yhdessä. 9563: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9564: Yleiskeskustelu: 9565: 1) Ehdotus laiksi. kalastuslain 34 §:n muuttami- 9566: sesta. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 9567: Palo vesi: Herra puhemies! Tieliikenne- 9568: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- lain käsittely .eduskunnassa on edistynyt 9569: lituksen esitys n: o 7, jota on valmistelevasti odotettua hitaammin. Kun hallituksen esitys 9570: käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- annettiin eduskunnalle jo viime vuoden 9571: nössä n: o 2 ja suuren valiokunnan mietin- syyskuuna, niin edellytettiin, että tärkeänä 9572: nössä n:o 4, esitellään k o 1m a n teen k ä- pidettävä tieliikenneolojen parantamista 9573: sittelyyn. tarkoittava laki olisi voitu hyväksyttynä 9574: käytäntöön soveltaa jo kuluvan vuoden 9575: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- alusta, kuten hallituksen tarkoituksena alun- 9576: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai perin oli. 9577: hylätä. Laki- ja talousvaliokunta käsittelikin lain 9578: tunnustusta ansaitsevalla tavalla suhteellisen 9579: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nopean aikataulun mukaisesti ja kuultuaan 9580: suuren joukon asiantuntijoita päätyi vähäi- 9581: Lakiehdotus hyväksytään. sin muodollisin ja asiallisin muutosehdo- 9582: Tieliikennelaki. 181 9583: 9584: tuksin mietinnössään hallituksen esityksen sallimaan vieraan tavaran maksullinen kul- 9585: linjalle. Laki- ja talousvaliokunnan mietintö jetus ilman liikennelupaa asetuksessa lähem- 9586: tuli myöskin hyväksytyksi suurella yksimie- min määrättävin rajoituksin. 9587: lisyydellä suur.en valiokunnan ensimmäisessä Tieliikennelaki p.erusteluineen ei ole laaja 9588: kokouksessa, mutta laki joutui eduskunnassa esitys. Lain tarkoituksena on kuitenkin kai- 9589: yllättäen tunnettuun vastatuuleen 5 §: n kessa lyhykäisyydessään lausua lainsäätäjän 9590: osalta. mielipide siitä, miten lain perusteella annet- 9591: Hallituksen esityksen mukaisesti, johon, tavissa asetuksissa suuresti kasvanutta ja 9592: kuten edellä mainitsin, myöskin laki- ja ta- monilaatuista maantieliikennettä ohjataan ja 9593: lousvaliokunta yhtyi, oli tarkoituksena va- valvotaan. Tieliikenteen piirissä kulkee jo 9594: pauttaa pakollisista liikenneluvista kokonaan nyt todella niin monenkaltaisia moottori- 9595: traktori- ja myöskin kuorma-autoliikenteen ajoneuvoja ja niillä harjoitetaan siksi laajaa 9596: osalta maidonajo- ja säiliöautoliikenne. Kul- kuljetusta, että olisi käytännöllinen mahdot- 9597: kulaitosministeriön saamien tietojen mukaan tomuus ruveta säätämään lakiin eri tapauk- 9598: kuorma-autoliittokaan ei ole asettunut ehdot- sia varten määräyksiä. 9599: toman jyrkästi vastustamaan traktorien va- Kun edellisessä istunnossa ed. Wickman 9600: pauttamista liikenneluvista. Sen sijaan ym. pyysivät asian pöydälle saadakseen 9601: kuorma-autoliitto ei ole katsonut voivansa kuulla lähemmin hallituksen edustajalta tä- 9602: hyväksyä maitoautojen ja säiliöautojen lii- män lain perusteella annettavien asetuksien 9603: kennelupien vapauttamista. sisällöstä, niin saanen huomauttaa, että tämä 9604: Kulkulaitosministeriössä ollaan edelleenkin toivomus on täysin kohtuullinen ja hyväk- 9605: sitä mieltä, että hallituksen esityksen hyväk- syttävä siitä huolimatta, että tämän lain pe- 9606: syminen olisi ollut tarkoituksenmukainen ja rusteella annettavat asetukset, siis tieliiken- 9607: paras mahdollinen toimenpide lain sisältöön neasetus ja moottoriajoneuvoasetus, ovat ol- 9608: nähden. Koska kuitenkin näyttää siltä, ku- leet jokaisen kansanedustajan saatavissa kul- 9609: ten suuren valiokunnan herra puheenjohtaja kulaitosministeriöstä lähes puolen vuoden 9610: edellisessä istunnossa käyttämässään puheen- ajan. Saanen myöskin mainita, että mm. laki- 9611: vuorossa totesi, että yhteisymmärrykseen pää- ja talousvaliokunnan jäsenille asetukset jaet- 9612: seminen hallituksen esityksen mukaisesti lain tiin, kun lakiesitys oli valiokunnan käsittelyn 9613: 5 § : ään nähden tuottaa melkoisia vaikeuksia, alaisena. Muutenhan asetuksien lopullinen 9614: niin mielestäni, ja se on myöskin kulkulai- sisältö riippuu siitä, minkälaisen sisällön 9615: tosministeriön autoalan virkamiesten käsitys, lakiesitys tulee eduskunnassa lopullisesti saa- 9616: laki olisi hyväksyttävä siinä muodossa kuin maan. Seuraavassa kuitenkin haluan lyhyesti 9617: se on nyt suuren valiokunnan ehdotuksena selostaa moottoriajoneuvoasetuksen sisältöä 9618: eduskunnalle tullut. Käytännössä tämä mer- vain traktoriliikenteen osalta, koska erimieli- 9619: kitsee sitä, että liikennelupa on tämän lain syydet ja tiedustelun tarve on kohdistunut 9620: mukaan hankittava aina silloin, kun ajoneu- nimenomaan tähän puoleen. 9621: voa käytetään ammattimaiseen liikenteeseen, Aluksi on syytä mainita, että nykyisten 9622: olipa tämä sitten henkilö- tahi tavaraliiken- voimassa olevien moottoriajoneuvoliikennettä 9623: nettä. Tämä kohta on aiheuttanut traktorien koskevien asetussäädösten mukaan kuljetus- 9624: osalta sitkeitä jatkoneuvotteluja ja tulkinta- palveluksien suorittaminen korvausta vastaan 9625: erimielisyyttä. Lopulta suuressa valiokun- edellyttää liikennelupaa. Sen mukaisesti jo- 9626: nassa on päädytty siihen, että 5 § : ään on kaisen, joka aikoo palvella yleisöä tai mää- 9627: otettu uusi 2 momentti, jossa säädetään, että rättyä toimeksiautajaa kuljettamalla autolla 9628: kysymys siitä, milloin traktoria saadaan korvausta vastaan henkilöitä tai tavaraa, on 9629: käyttää tavaran kuljetukseen ilman liiken- hankittava liikennelupa. Moottoriajoneuvo- 9630: nelupaa, jätetään kokonaan asetuksen va- liikenteestä 21. 5. 1926 annettu laki edel- 9631: raan. Näin ollen tullaan siis yleensä vaati- lyttää liikennelupaa aina, milloin on kysy- 9632: maan liikennelupa, kun harjoitetaan ammat- mys kuljetuksesta, josta peritään korvaus. 9633: timaista moottoriajoneuvoliikennettä, ja tie- Tämä säännös on osoittautunut kuitenkin 9634: liikenneviranomaisten tehtäväksi jää lähem- liian jäykäksi ja joustamattomaksi. Se ei ole 9635: min määrätä, mikä on katsottava ammatti- sallinut edes nk. naapuriapua. Traktorienkin 9636: maiseksi liikenteeksi. Tästä säännöstä poike- osalta se edellyttää aina liikennelupaa, jos 9637: ten traktorien kohdalla tullaan kuitenkin traktoria aiotaan käyttää maksulliseen kulje- 9638: 182 Tiistaina 12 p. maaliskuuta 1957. 9639: 9640: 9641: tukseen, vaikka se tapahtuisikin vain tila- kunnan jäsenten kesken, helpottaa trakto- 9642: päisesti sellaisena aikana, jolloin se ei ole rien kuljettamiseen oikeuttavan ajokortin 9643: maatalouskäytössä. Jos taas traktoria voi- saamista. Ei enää vaadittaisi traktorin kuljet- 9644: massa olevien säädösten mukaan käytetään tajalta, joka suorittaa traktorilla kuljetuksia 9645: kuljetukseen, josta peritään korvaus, vaadi- korvausta vastaan, kuorma-auton kuljettami- 9646: taan myös, että traktori on rekisteröity ja seen oikeuttavaa ammattiajokorttia. Siihen 9647: että sen kuljettajalla on kuorma-auton kul- riittäisi erityinen ajokortti, jonka saaminen 9648: jettamiseen oikeuttava ammattiajokortti. Kun edellyttää liikennesääntöjen tuntemista ja 9649: tämä oli useissa tapauksissa kohtuutonta ja 16 vuoden ikää. Lääkärintodistusta .ei tultaisi 9650: omiaan estämään traktorien tehokasta käyt- vaatimaan eikä myöskään opetustodistusta ja 9651: töä, lievennettiin autoasetuksen traktoria kos- ajokoetta. Moottoripyörän- tai autonajokortin 9652: kevia säännöksiä vuosi sitten niin paljon omistajalla olisi oikeus ajaa traktoria tällä 9653: kuin siihen oli mahdollisuuksia. Liikennelu- kortilla. 9654: vista ei voitu kuitenkaan päästä, koska laki Edelleen helpotuksena traktoreille verrat- 9655: edellyttää niitä. Sitä vastoin lupien saaminen tuna autoihin on mainittava, että ne rekiste- 9656: tehtiin mahdollisimman yksinkertaiseksi. röidään tyyppikatsastustodistuksen perus- 9657: Traktoriluvat myöntää nyt nimismies tutkit- teella. Ensi- ja määräaikaiskatsastusta ei vaa- 9658: tuaan, että hakija on luotettava ja sopiva dita lainkaan, ja nykyisin käytössä olevat 9659: sellaisen liikenteen harjoittajaksi, josta on traktorit merkitään rekisteriin omistajan il- 9660: yleensä anomuksessa kysymys ollut. Jos ha- moituksen perusteella ilman katsastusta. 9661: kija täyttää nämä edellytykset, lupa on aina Traktorin perävaunua ei merkitä rekisteriin 9662: myönnettävä. Liikennetarpeella ei ole mitään lainkaan, ja traktoriin riittää yksi tunnus- 9663: merkitystä traktorilupia myönnettäessä. Kun kilpi. Varusteiden osalta on huomattava, että 9664: tällainen liikennelupa voimassa olevankin · nykyiset helpotukset verrattuna kuorma-au- 9665: säännöksen mukaan on vain muodollisuus, toihin tullaan säilyttämään traktoreilla edel- 9666: niin on turha epäillä, että hallitus pyrkisi leenkin. 9667: tekemään asioita uudessa asetuksessa mut- Jos eduskunta nyt hyväksyy esillä olevan 9668: kikkaammaksi kuin on tarpeen. tieliikennelain, ei sen voimaanastumista olisi 9669: Hallituksen esitys ei alunpitäen sisältänyt syytä määrätä ennen kuin vasta kenties mar- 9670: minkäänlaista säännöstä ammattimaisesta lii- raskuun tai joulukuun 1 päiväksi kuluvaa 9671: kenteestä, vaan tarkoituksena oli jättää se vuotta. Tämä sen vuoksi, että ministeriössä 9672: asetuksella säädettäväksi. Kun valiokunta on on valmisteltava tieliikenne.. ja moottoriajo- 9673: kuitenkin katsonut tarpeelliseksi säätää neuvoasetukset sen mukaisiksi, kuin edus- 9674: laissa tästäkin asiasta, ei hallituksella ole kunta tieliikennelaissa on edellyttänyt. Sen 9675: siihen mitään sanottavaa. Hallitus pitää kui- lisäksi on valmisteltava kulkulaitosten ja 9676: tenkin tärkeänä, ettei laissa säädetä liian yleisten töiden ministeriössä kaikki päätök- 9677: tiukoiksi moottoriajoneuvoliikennettä koske- set, jotka perustuvat tieliikennelakiin ja mai- 9678: via määräyksiä, koska se voi olla esteenä nittuihin asetuksiin ja jotka on julkaistava 9679: edelleenkin jatkuvasti ja nopeasti kehitty- asetuskokoelmassa. Tällaisia ovat kulkulai- 9680: välle maantieliikentelle. Suuri valiokunta on- tosten ja yleisten töiden ministeriön päätök- 9681: kin tajunnut tämän, koska se on lausunut set moottoriajoneuvoasetuksen ja tieliikenne- 9682: periaatteet, mutta jättänyt mahdollisuuden asetuksen täytäntöönpanosta, katsastusmies- 9683: asetuksella säätää poikkeuksia näistä periaat- ten johtosääntö linja-, seka- ja johdinauto- 9684: teista. Hallituksen tarkoituksena onkin mää- jen rakenteesta ja varusteista, liikennemer- 9685: rätä asetuksessa, mainitsen sen vielä toista- keistä, moottoriajoneuvojen katsastusalueista 9686: miseen, että maatalouskäytössä olevia trak- sekä niihin sijoitettavista katsastusmiehistä 9687: toreita saadaan käyttää ilman liikennelupaa ja varakatsastusmiehistä.. Tämän lisäksi täy- 9688: korvausta vastaan tavarankuljetukseen. Sitä tyy edellyttää, että uusiin säännöksiin tu- 9689: vastoin, jos traktoria aiotaaan käyttää vain tustuminen vie aikansa. Tästä syystä, kuten 9690: ammattimaiseen liikenteeseen, vaaditaan tä- sanoin, tuntuisi toivottavalta kulkulai- 9691: hän liikennelupa. tosministeriön kannalta asiaa katsoen, että 9692: Edelleen on tarkoituksena annettavassa lain voimaantulo voitaisiin soveltaa kenties 9693: moottoriajoneuvoasetuksessa, jonka luonnos marraskuun tai joulukuun 1 päivästä lu- 9694: on ollut nähtävänä mm. laki- ja talousvalio- kien. 9695: Tieliikennelaki. 183 9696: 9697: Ed. Ahonen: Herra puhemies! Laki olisi edellyttänyt ammattiluvan hankkimista 9698: moottoriajoneuvoliikenteestä sen nykyisessä traktorin tilapäistäkin rahtiajaa varten. Kun 9699: muodossa eräin osin muuteltuna on ollut tilapäinen rahtiajo tulee yleensä kysymyk- 9700: voimassa jo yli 30 vuotta. Nyt käsiteltävänä seen vain lyhyemmillä matkoilla puutavaran 9701: oleva hallituksen esitys tieliikennelaiksi on metsäkulj.etuksissa, joissa nämä siirrot vain 9702: annettu eduskunnalle vuonna 1956, kuten täydentävät varsinaista kuorma-autokulje- 9703: herra kulkulaitosministeri äsken mainitsi. tusta ja kun sitä on menestyksellä tähänkin 9704: Laki- ja talousvaliokunta muutti huomatta- saakka harjoitettu myös ns. naapuriavun 9705: vasti tosin hallituksen esitystä rangaistusten muodossa, johon oleellisesti liittyy mitä eri- 9706: osalta sekä lisäsi lakiin ns. elinkeinopykälän, laisimmissa olosuhteissa tapahtuva maidon 9707: jonka johdosta lakiesitys onkin melkein yk- meijeriin kuljetus, olemme katsoneet ammat- 9708: sinomaan ollut suuren valiokunnan keskus- tiluvan hankkimisen näitä ajoja varten tar- 9709: telun aiheena ja myöskin suuren valiokun- peettomaksi, varsinkin kun hyvin tiedämme, 9710: nan jaostossa. Suuren valiokunnan jaostossa ettei traktoriajo tällöin millään tavalla kil- 9711: ja suuressa valiokunnassa on kysymys nimen- paile nopeamman kuorma-autoliikenteen 9712: omaan ollut laki- ja talousvaliokunnan mie- kanssa. Koska tämä laki asettaa traktorilii- 9713: tinnön 5 §: stä. Kun suuren valiokunnan kenteeseen nähden myös vaatimuksia, kuten 9714: jaostossa ja suuressa valiokunnssa on päästy rekisteröinnin ja ajoluvan, niin on paikal- 9715: melkoisen yksimielisiksi 5 § : n sanamuodosta laan, että traktorin omistajat saavat pienim- 9716: ja sen näin ollen pitäisi tyydyttää eri osa- piä ajotehtäviä suorittaa kuten tähänkin 9717: puolia, niin käsitykseni mukaan laki nyt pi- saakka eikä heitä saateta sellaiseen ikävään 9718: täisi hyväksyä suuren valiokunnan esittä- asemaan, että pienen naapuriapupalveluksen 9719: mässä muodossa. suoritettuaan kenties heti sen jälkeen jou- 9720: Tieliikennelain tultua hyväksytyksi tulta- tuisi rangaistuksen alaiseksi. 9721: neen antamaan kaksi asetusta: moottoriajo- Toinen varsinkin vastaisuudessa hyvin huo- 9722: neuvo- ja tieliikenneasetukset. Laki tulee mionarvoinen asia tuli mainitussa eduskun- 9723: huomattavalta osaltaan näin ollen perustu- nan päätöksessä sinetöidyksi, nimittäin mo- 9724: maan asetusten varaan. Laki- ja talousvalio- pedeja koskeva. Vaikka me tähän saakka 9725: kunta on mietintönsä perusteluissa esittänyt emme ole vielä maassamme paljon tietäneet 9726: eräitä näkökohtia ja suuri valiokunta on mopedeitten olemassaolosta, on varsin toden- 9727: niinikään mietintönsä perusteluissa kiinnittä- näköistä, että meillä mennään kehityksen 9728: nyt huomiota ammattiajokortin vaatimuksiin mukana eteenpäin. On nimittäin otettava 9729: nähden. Toivottavasti asetuksia kirjoitetta- huomioon, että näitä varsinkin maaseudulle 9730: essa nämä näkökohdat otetaan huomioon. Tie- hyvin soveltuvia pieniä moottoriajoneuvoja 9731: liikenne nykyisessä yhteiskunnassa tulee var- on jo kolmessa pohjoismaassa käytössä noin 9732: masti olemaan suurten muutosten ja kehi- 400 000 kpl, joissa ne on vapautettu mm. var- 9733: tysten alainen vastaisuudessakin, joten lie- sinaisesta ajoluvasta, mikä toimenpide niit- 9734: nee paikallaan, että asetusten varaan jäte- ten käyttöä on lisännyt suuresti, ja tähän 9735: tään näin huomattavasti kuin tällä kertaa yhdenmukaiseen käytäntöön meilläkin on ha- 9736: tosiasiassa tapahtuu. Säännökset tällöin voi- luttu päästä. Eduskunnan tekemä päätös ei 9737: daan kirjoittaa joustavasti ja aina aikaa antaisi mitään mahdollisuutta vapauttaa 9738: vastaavalla tavalla. näitä varsinaisesta ajolupapakosta. 9739: Näiden kahden asian vuoksi täytyy olla 9740: Ed. Saloranta: Herra puhemies! Sen mahdollisuus säätää paljon puhuttu 5 § ase- 9741: jälkeen kun eduskunta viime vuoden joulu- tusteitse. Pyydän huomauttaa, että tätä lakia 9742: kuun 13 päivänä muutti tieliikennelakiesityk- sen luonteesta johtuen tullaan soveltamaan 9743: sen paljon puhuttua 5 §: ää siitä, minkä si- käytäntöön muiltakin osilta pääasiassa ase- 9744: sällön se oli aikaisemmin saanut laki- ja ta- tuksilla. Kun nimittäin esillä olevassa laissa 9745: lous- sekä suuressa valiokunnassa, ja asian on vain 13 pykälää, on niissä asetusluonnok- 9746: näin palattua uudelleen suureen valiokun- sissa, jotka olivat mm. laki- ja talousvalio- 9747: taan, se on herättänyt suurta huomiota. Siitä kunnassa nähtävinä, nimittäin tieliikenne- ja 9748: on käyty monia neuvotteluja sekä sitä tut- moottoriajoneuvoasetuksessa, yhteensä 122 9749: kittu suuren valiokunnan jaostossa. Toisessa pykälää. 9750: käsittelyssä 5 §: ään hyväksytty muutos Kun suuren valiokunnan jaostossa lopulta 9751: 184 Tiistaina 12 p. IDJaaliekuuta 19ö7. 9752: 9753: 9754: päästiin kaikkia osapuolia suurin piirtein köön kukaan ilman asianomaista lupaa kul- 9755: tyydyttävään ratkaisuun, johon ehdotukseen jettako moottoriajoneuvoa tai antako ope- 9756: suuri valiokunta yhtyi, olisi nyt toivottavaa, tusta sen kuljettamiseen, jollei asetuksella 9757: että laki ja sen mukana tämä 5 § lopullisesti toisin säädetä." Minun käsityskantani mu- 9758: esitetyssä muodossa hyväksyttäisiin. Näin tu- kaan sellainen lainsäädäntö, jossa sanotaan 9759: lisi valmiiksi monella taholla kauan odotettu suoraan, että niin ei saa tehdä, mutta sitten 9760: tärkeä laki. Muussa tapauksessa lain kohtalo kumminkin annetaan oikeus asetuksella 9761: saattaa olla edelleen hämärän peitossa. kääntää tämä lain pykälä miten päin kukin 9762: asetuksen antaja haluaa sen kääntää, ei voi 9763: Ed. W i c km a n: Herr talman! Jag be- olla tarkoituksenmukaista. (Ed. Tuurna: 9764: gärde vid senaste plenum detta ärendes Mutta koko lainsäädännön läpi käy sama 9765: bordläggning till detta plenum för att giva piirre!). Minä myönnän, että tämä on moni- 9766: kommunikationsministern Palovesi tillfälle mutkainen ja monihaarainen kysymys. Mutta 9767: att upplysa riksdagen om innehållet i den ajatellaanpa nyt, että sellainen asetus annet- 9768: förordning, till vilken hänvisas i 5 §. Jag taisiin, ettei siinä olisi minkäänlaista poik- 9769: har nu fått ett svar, som delvis tillfredsstäl- keusta edes opetuksen autoon, kun on kysy- 9770: ler mig, men inte helt. D.en slutliga förord- myksessä moottoriajoneuvo. Se voitaisiin 9771: ningen är ännu icke formulerad; det är t.ex. tehdä niin ahtaaksi, että vaikka olisi kuinka 9772: oklart, hur det blir med framförandet av taitava isä tai velimies, insinööri tai itse 9773: traktorer på allmän väg till och från arbets- moottorien rakentaja, niin tämä .ei saisi po- 9774: platsen. Lagen säger klart och tydligt att jalleenkaan eikä sukulaiselleen antaa opetusta 9775: det fordras tillstånd för framförandet av sen käytössä. Se on tämän lain mukaan kiel- 9776: motorfordon på allmän väg. lettyä, jollei asetuksella anneta oikeutta sii- 9777: Man kommer i vissa stora jordbrukar- hen. Minä pelkään että silloin, kun tällaisia 9778: kr.etsar att beklaga, att det härefter inte är lakipykäliä kirjoitetaan, on lähdetty siitä 9779: tillåtet för person under 16 år att använda olettamuksesta, ettei kukaan saa opettaa 9780: traktor i jordbruksarbetet. Det finns många toista ihmistä ilman rahaakaan, ellei hän ole 9781: familjer, där det inte finns någon annan än hankkinut edeltä päin lupaa (Ed. Tuurna: 9782: en son på låt oss säga 15 år, som är absolut Väärä tulkinta!). Myönnän, että ed. Tuur- 9783: säker traktorförare, som kanske kör bättre nan mielestä se on väärää tulkintaa, sillä 9784: än riksdagsgubbarna här. Och detta, tycker hän on tottunut elämään niin korkealla ja- 9785: jag, är alldeles för stränga krav. Kan man lustalla elämänsä ajan, että hän ei tunne, 9786: fordra att familjer, som skaffar traktor men että köyhä tarvitsisi ilmaisen opetuksen täl- 9787: inte ha någon person i den för vederbörande laisella alalla. 9788: behagliga åldern, inte får använda sin trak- Jos tätä periaatetta seurattaisiin ja men- 9789: tor~ J ag kommer inte ifrån att det hade täisiin kaikilla muillakin aloilla näin pit- 9790: varit bättre, om det klart och tydligt sagts källe, niin verrannollisesti voisi sanoa, että 9791: i lagen att dessa bestämmelser icke gälla isä tai äiti tai veli tai sisar ei saa opettaa 9792: jordbrukstraktorer. lapselle kirjaimiakaan, ellei hän ole hankki- 9793: Man hänvisar till förordningen och det nut asianomaista lupaa. Tällä periaatteella 9794: är bra att det finns den utväg.en. Men inte tämä laki tällä kertaa on. Sitä periaatetta ei 9795: är det sagt att någon Palovesi sitter på kom- muuta toiseksi se, vaikka ministeri Palovesi 9796: munikationsministertaburetten efter ett år. täällä selitti, että asetuksella näitä asioita 9797: Vi kan få en annan, som inte är jordbruks- voidaan järjestää. Minä myönnän, että jos 9798: vänlig, och så kommer det kanske en för- ministeri Palovesi olisi näitä asetuksia anta- 9799: ordning, som följer lagens bestämmelser till massa ja hänellä olisi yksin valta sorvailla 9800: punkt och pricka, och då kommer det att bli ne sellaisiksi kuin hän tahtoo, niin ei hän 9801: svårigheter för jordbrukarna. ainakaan panisi pakkoa isälle ja äidille tai 9802: veljelle tai sisarelle, että tämä ei saa opettaa 9803: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Täällä moottoriajoneuvon käyttöä (Eduskunnasta: 9804: on käsitelty hyvin paljon käsiteltävänä ole- Palovesi on kauan vielä ministerinä!). - 9805: van lain 5 §: ää, ja siihen minäkin aion tässä Niin, sitä ei tiedä kukaan, kauanko kukin 9806: kajota. tässä maailmassa on. Jos ei muu seikka erota, 9807: Tässä 5 §: ssä sanotaan kategorisesti: ,Äl- niin saattaa sitä kuollakin ihminen odotta- 9808: Tieliikennelaki. 186 9809: 9810: matta, edeltäpäin itsekään tietämättä, mil- sadalla. Ei voi olla kohtuullista, että ase- 9811: loin se tapahtuu. tuksen varaan jää noin paljon asioita. Olisi 9812: En siis tällaista lainsäädä:ntöä katso koh- kai, kun kerran asetus osataan tehdä sem- 9813: tuulliseksi. Jos tässä olisi edes sanottu, että moinen, joka sopii nykyaikaan, voitu sa- 9814: ammattimaisesti ei saa opettaa tai liiken- malla kirjoittaa samat pykälät ainakin os- 9815: nettä harjoittaa, niin se olisi jotakin, mutta viitaksi joka ainoasta asiasta lakiin, miten 9816: kun ei puhuta mitään. Jos siis asetuksella sitä on tulkittava ja toteutettava. Ei tällai- 9817: ei vapauteta luvan hakuvelvollisuutta, niin nen valtakirjain anto maassamme ole valtio- 9818: saattaa isä tai äiti pahankurisen nimismie- sääntömme hengen mukainen. Meillähän lait 9819: hen käsistä joutua linnaan, jos todetaan, että pitäisi säätää eduskunnassa eikä antaa vain 9820: hän on opettanut omalle pojalleen mootto- valtuuksia niille, jotka näitä sitten sovel- 9821: riajoneuvon kuljetusta. Se ei voi olla koh- luttavat. Semmoinen minun käsitykseni on 9822: tuullista, että asia näin kielletään laissa ja meidän lainsäädäntöjärjestelmästämme. Siksi 9823: jätetään asetuksen varaan tällaiset periaate- olen halunnut sanoa toivovani, ettei vasta 9824: kysymykset. hallitus antaisi eduskunnan käsiteltäväksi 9825: Sitten on ihmeellinen tämä viimeinen mo- tällaisia tekeleitä, joista sitten syntyy niin 9826: menttikin. Siinä sanotaan: ,Asetuksella voi- periaatteellisia erimielisyyksiä kuin tämän 9827: daan kuitenkin säätää, milloin traktoria voi- 5 § :n kohdalla on eduskunnassa esitetty ja 9828: daan käyttää tavaran kuljetukseen ilman lii- vielä enemmän suuressa valiokunnassa. 9829: kennelupaa." Ensin sanotaan laissa, että ei Sitä minä ihmettelen, mitenkä ministeri 9830: saa käyttää moottoriajoneuvoa ilman lupaa, ajattelee, kun nyt asetuskin on muka valmis, 9831: ja sitten jätetään kuitenkin asetuksen va- joka täällä on esitetty, ettei tätä voida toi- 9832: raan tämäkin. Niinkuin sanoin, niin asetus- meenpanna ennen kuin mahdollisesti mar- 9833: tahan voidaan muuttaa vaikka joka kuu- raskuussa tai joulukuussa, vaikka asetus on 9834: kausi. Ei siihen tarvita mitään lainsäädän- esitetty tänne valmiina. Mikä siinä vielä vii- 9835: töä. Käsitykseni mukaan tällainen lain säätä- vyttää, ettei sitä voida ennemmin panna toi- 9836: minen ei voi olla oikeaa lakitekniikkaa, koska meen, kun kerran asetus on niin valmis, että 9837: Jaa toimeenpanoviranomaisten lopullisesti se on voitu eduskunnalle jättää ja myöskin 9838: muovailtavaksi, mitä laissa tarkoitetaan ja puolustella siinä olevia määräyksiä. 9839: mihin asti asetuksella saa lupia antaa tai ei. Mitä tulee sen ikärajan keksimiseen, 9840: Lainsäätäjä Suomen lain mukaan on edus- ettei edes moottorin päälle saa nousta ja 9841: kunta, ja eduskunnan pitäisi tietää, minkä- panna käyntiin 16 vuotta nuorempi, niin mi- 9842: iaisia lakeja se säätää, ja lain käyttäjäin, nulla on se käsitys, että silloin kun eletään 9843: jollainen on hallituskin tässä tapauksessa, omilla pelloilla ja omilla alueilla, niin 15 9844: pitäisi aina lakia soveltaa sen mukaan, mikä vuotinen poika saattaa olla paljon parempi 9845: on ollut lainsäätäjän, siis eduskunnan, tar- kuin sen varsinainen käyttäjä, jolla on lupa 9846: koitus. Nyt tässä jätetään koko tarkoitus taskussa. Mitä on tarkoitettu tuolla ikära- 9847: yksinomaan hallitukselle ja presidentille, ja jalla, silloin kun on kysymys traktorista~ 9848: se ei voi olla oikein. · Kun kerran ihminen on opetettu, vaikka se 9849: Mutta kun täällä nyt on ministeri Palo- olisi 14 vuoden vanha, ja kykenee moottori- 9850: vesi hallituksen jäsenenä kehunut, että tämä ajoneuvoa kuljettamaan, niin kyllä minun 9851: laki on nyt hyväksyttävissä tämmöisessä käsitykseni mukaan sen nyt pitäisi saada 9852: muodossa, niin kai täytyy uskoa, että minis- ainakin sen verran ajaa sillä, että saa sen 9853: teri hoitaa niin, ettei ainakaan isää eikä pois pellolta, jos sattuu sen varsinainen kul- 9854: äitiä, veljeä eikä sisarta, jos nämä omia su- jettaja loukkaantumaan tai sairastumaan. 9855: kulaisiaan opettavat ajoneuvon käyttöön, lin- Tässä asetuksessa on eräitä muitakin ih- 9856: naan panna, jos niitä halutaankin sakottaa meellisyyksiä käsitykseni mukaan. Traktorilla 9857: valtion rahakukkaron täyttämiseksi. Täällä ei saa kuljettaa ihmisiä muita kuin ainoas- 9858: on 3 kuukautta vankenttakin rangaistuksena. taan ne, jotka välttämättä sen apumiehiksi 9859: Ihmettelen sitä, että tämä laki on voitu tarvitaan, ja kuljetettavillekin pitää vielä 9860: sovittaa 13 pykälään, mutta kun on asetus- suoja laittaa kuljettamista varten, niin- 9861: luonnos tehty, niin siinä on jo 87 pykälää kuin tämän asetuksen 53 § edellyttää. 9862: (Ed. Tuurna: Paljon enemmän!). Niin, kun Jos esim. talossa on traktori, jossa 9863: kaikki ottaa huomioon, niin on se jo toisella on perävaunu, ja jos on viljelyksiä, 9864: 24 9865: 186 Tiistaina 12 'P· maaliskuuta 1967. 9866: 9867: 9868: sanokaamme 10 km: n päässä kotoa, niin posti, ministerien mielentilan mukaan, vaan 9869: siihen ei saa ottaa muuta kuin tar- ministeriön virkamiehet joutuvat asiaa tar- 9870: vittavat apumiehet, mutta muiden pitää kastelemaan ja tekemään siitä omat esityk- 9871: kävellä, marssia vain, vaikka ne lavalla voi- sensä ja myöskin harkitsemaan, onko muutos- 9872: sivat mennä marssimatta samassa matkassa, esitys sellainen, että se voidaan tehdä voi- 9873: ja vielä suojus pitää olla niitä varten. massa olevan lain mukaan. 9874: Mitä tällaisilla määräyksillä tehdään~ Onhan Jos halutaan asiaa tarkasteUa snna mie- 9875: meillä 1noottoriajoneuvoihin muitakin mää- lessä, että lain pitäisi olla pitkä ja asetuksen 9876: räyksiä voimassa olevassa laissakin, mutta mahdollisimman vähän sanova, niin on näh- 9877: siitä huolimatta niitä kolareita tulee yhtä tävä asia siten, että tällaisia lakeja voidaan 9878: mittaa, ja se näkyy lisääntyvän myös. Minkä säätää hyvin harvoin, koska nyt on jo 30 9879: takia sitten asetukseen tällaisiakin määräyk- vuotta kulunut siitä, kun ,edellinen laki sää- 9880: siä sovelletaan, että traktorin matkassa ei dettiin. Asetuksen taas tulee olla pitkä sen 9881: saa kulkea muut kuin ainoastaan apumieheU takia, että voidaan kaikki mahdolliset eri kul- 9882: Pitääkö nyt kaikkien ryhtyä apumiehiksi kuneuvot ja moottoriajoneuvot saada tämän 9883: lapsesta alkaen, jos talosta lähdetään trak- asetuksen piiriin. Lisäksi on otettava huo- 9884: torilla kaukana olevalle viljelykselle~ Kyllä mioon, että moottoriajoneuvoliikenne kehit- 9885: hallitus saisi selventää tämänkin pykälän tyy nopeasti ja saattaa yhtäkkiä asetuksessa 9886: sellaiseksi, ettei panisi ihmisiä marssimaan ilmetä puutteita, jotka vaatisivat muutoksia. 9887: pitkin teitä, vai pitäisikö ne pirssiautolla Asetusteitse nämä tällaiset muutokset voi- 9888: kuljettaa, jos tie on sellainen, että sitä pääsee daan hoitaa paljon helpommin kuin lakeja 9889: työmaalle, ja sieltä hakea pois, kun saa trak- säätämällä. Lisäksi on otettava huomioon, 9890: torin matkassa kulkea. Tällaisia määräyksiä että moottorikäyttöiset laitteet, jotka nyt 9891: asetukseen otetaan. yleensä rinnastetaan moottoriajoneuvoiksi, 9892: Niinkuin luulen, on eduskunta sillä niinkuin laki- ja talousvaliokuntakin mietin- 9893: kannalla, että se ei rupea muuttele- nössään sanoo, kehittyvät ja niitä saattaa 9894: maan tätä lakia. Käsitykseni mukaan sitä tulla kokonaan uusia. Sen takia on parempi, 9895: vielä pitäisi korjata hyvinkin perusteellisesti, että asetuksella näistä säädetään. 9896: että ainakin lainsäätäjän tarkoitus tulisi sel- Kuitenkin on tässä suuren valiokunnan 9897: ville, mutta kun p,elkään täällä monen ole- mietinnössä se puute, että maito- ja säiliö- 9898: van sillä kannalla, että tämä riittää, niin autokuljetukset joutuvat erikoisten liikenne- 9899: en minä haluaisi sitä kumottavaksi. Mutta lupien alaisiksi. Tähän saakkahan käytäntö 9900: toivoisin, että ne, jotka lakia taitavat ja on ollut se, että meijerit ovat voineet esit- 9901: jotka ovat koulun siihen käyneet, esittäisivät tää, kuka näiden maitoa ajaa, ja sen jälkeen 9902: perusteluihin sellaisia mainintoja, mikä on on sitten heille myönnetty lupa tällaiseen 9903: lainsäätäjä;n tarkoitus tässä asiassa, ettei se ajoon. Tämänkin kohdalta on otettava huo- 9904: jäisi yksinomaan hallituksen varaan, koska mioon, että laki· varmastikaan ei edellytä 9905: siitä ei ole ohjetta tehnyt suuri valiokunta, sitä, että jos jokin kelvoton henkilö saa lii- 9906: vaikka se olisi tarpeen. kenneluvan ja tekee häiriötä tahallaan mai- 9907: don kuljetukselle tai säiliöautojen kuljetuk- 9908: Ed. iM. Matti 1 a: Herra puhemies! Kun selle, saa jatkuvasti hoitaa tätä tehtävää 9909: täällä ed. Wickman viime istunnossa arvos- siitä huolimatta, vaikka hän siihen ei nuh- 9910: teli maalaisliittolaisia siitä, että me olemme teettomasti pystyisikään. Näin tässäkin koh- 9911: olleet liian hyväuskoisia tämän lain hyväksy- dassa on luotettava siihen, että entinen käy- 9912: misessä sillä tavalla kuin suuri valiokunta täntö saadaan säilymään ja sillä tavalla asiat 9913: nyt ehdottaa, niin tästä on sanottava, että voidaan hoitaa suurin piirtein entisellä ta- 9914: me olemme lähteneet siitä ajatuksesta, joka valla. 9915: jo on sovittukin, että pyritään sellaiseen rat- Laki- ja talousvaliokunta on mietinnössään 9916: kaisuun, että nykyinen käytäntö säilyy. maininnut siitä, että liikennelupien joutu- 9917: Täällä on myöskin sanottu siitä, että jos minen keinottelun kohteeksi olisi estettävä. 9918: ministeri sattuu vaihtumaan, niin asetukset Näistä liikenneluvista on pantava merkille 9919: saattavat tulla hyvinkin erilaisia. Nyt on kui- se, että toiselta taholta väitetään, että näitä 9920: tenkin otettava huomioon se, että ei ne ase- liikennelupia on tarpeeksi, toisaalta taas sa- 9921: tuksenkaan muutokset tapahdu kovin hel- notaan, että niitä ei ole riittävästi. Totuus 9922: Tieliikennelltki. 187 9923: 9924: tässä lienee se, että liikennelupia voi olla alueelle, ja myöskin taas liian myöhään lop- 9925: riittävästi, mutta ne ovat jakautuneet perin. pumaan. Tästä on seurauksena, että moottori- 9926: epätasaisesti eri paikkakunnille. Kun kerran ajoneuvon kuljettajan huomiokyky heikkenee, 9927: säädetään, että liikennelupa pitää olla, ·aiheu- ennen kuin hän on päässyt tuolle vaaralli- 9928: tetaan siis tavallaan säännöstely, niin minun selle alueelle. Toinen samanlainen havainto 9929: nähdäkseni pitäisi myöskin tällaista säännös- on se, että näitä nopeusrajoitusmerkkejä 9930: telyä valvoa, niin ettei mitään kohtuuttomia puuttuu sellaisiltakin paikoilta, joissa niitä 9931: vaikeuksia liikenteelle aiheuteta. Mikään muu pitäisi välttämättä olla ja joihin niitä on 9932: tässä suhteessa ei saisi olla määräävänä kuin paikkakuntalaisten taholta pyydettykin, 9933: liikenteen tarve. mutta ei ole saatu. 9934: Nykyistä tilannetta ei voida siis puoltaa Palatakseni vielä noihin linja-autoseisak- 9935: joka suhteessa juuri sen takia, että tuo keisiin on todettava se, että aivan lyhyen 9936: epätasainen jakautuminen aiheuttaa liiken- ajan sisällä on Lopen-Helsingin tiellä ta- 9937: nöimiselle vaikeuksia. Nämä vaikeudet saat- pahtunut kaksi kuolemaan johtanutta lii- 9938: tavat johtua sellaisistakin seikoista, jotka kenneonnettomuutta, jotka ovat aiheutuneet 9939: ovat hyväksyttäviä, nimittäin ajoneuvojen siitä, että nämä seisakkeet on siten järjes- 9940: rikkoutumisesta, tai sitten siitä, että on ol- tetty, että niistä ei takaa tuleva auto voi 9941: lut paljon ajoja, jotka aiheuttavat ruuhkaa. nähdä, mitä on seisovan auton edessä. Vielä 9942: Tästä voisi mainita hyvinkin selviä esimerk- ansaitsee oman huomionsa näistä liikenne- 9943: kejä, jotka osoittavat, että liikennelupien merkeistä se, että yleensä, kun kylä- tai 9944: valvonnassa ainakin olisi jotain tehtävissä. kunnantie tulee valtatielle, ei kylä- ja kun- 9945: Mutta kun lain perusteluissa mai- nanteillä ole merkkejä siitä, että tullaan 9946: nitaan, että tämän lain tarkoituksena on etuajo-oikeutetulle tielle. Tämäkin on sellai- 9947: liikennekurin voimistuminen ja myöskin lii- nen epäkohta, johonka sietää kiinnittää huo- 9948: kenteen ohjaaminen entistä terveemmälle miota. 9949: pohjalle, niin on syytä kiinnittää huomiota Kun nyt näyttää siltä, että tämä laki 9950: erinäisiin seikkoihin, jotka nykyisin tulevat hyväksytään suuren valiokunnan esittämässä 9951: liikenteessä liian räikeinä esille. Tarkoitan muodossa, toivoisin, että lakia seuraavassa 9952: liikennemerkkien sijoittamista. Kun esim. Lo- asetuksessa ja varsinkin sitä käytäntöön so- 9953: pen tieltä tulee Helsinkiin, niin voi todeta, vellettaessa kiinnitettäisiin aivan erikoista 9954: että tällä tie n: o 3: lla on ensiksikin Perttu- huomiota liikenneturvallisuuskysymyksiin. 9955: lassa kaksi sellaista tietä, jotka yhtyvät toi- 9956: siinsa ja joilla kummallakin on etuajoliiken- Ed. Jokinen: Herra puhemies! Haluai- 9957: teen merkki. Jos nyt autoilijat tulevat kum- sin kiinnittää huomiota liikenneturvallisuu- 9958: pikin eri teitä ja ovat siinä uskossa, että den kohdalla pariin kohtaan. Sain vasta äs- 9959: molemmat heistä noudattavat liikennemerk- ken käsiini asetusluonnoksen ja vain pinta- 9960: kejä, niin silloin tulee varmasti kolari. Mutta puolisen tutustumisen jälkeen haluan kiin- 9961: sen sijaan, jos autoilijat ajavat niin, että nittää huomiota pariin kohtaan. 9962: seuraavat, mitenkä naapurin auto kulkee, niin Ensiksi: täällä herra kulkulaitosministeri 9963: silloin ei kolaria aiheudu. Tällainen sekavuus sanoi, että traktorin ajokortti annetaan ilman 9964: on ollut tässä jo pitkän aikaa, eikä sitä lääkärintarkastusta. Tuntuu vähän arvelutta- 9965: vielä ole korjattu. Toinen tuollainen laajempi valta, jos kuuro mies menee maantielle, ei 9966: epäkohta samalla tiellä on se, että hän kuule, ja jos hän on vielä hiukan sokea, 9967: linja-autoseisakkeet on yleensä tai useammat niin ei hän näekään paljon. Minusta 9968: niistä sijoitettu niin, että jos yksityinen au- tuntuu, että kun sentään moottoriajo- 9969: toilija pysäköisi autonsa sellaiselle paikalle, neuvon kanssa lähtee yleiselle liikenne- 9970: joka vastaisi näitten linja-autoseisakkeitten tielle, niin ajajan pitäisi täyttää ainakin 9971: sijaintia, niin hän varmasti saisi sakon tai nämä vähimmäisvaatimukset. Uskon, että ase. 9972: ainakin huomautuksen, mikäli tällaisesta tukseen voidaan nämä varsin helposti ottaa, 9973: yleensä huomautuksellla selviää. sillä ei tämä ole liian suuri vaatimus. 9974: Sitten vielä on otettava näistä liikenne- Sitten asetuksen 59 §: ssä määritel- 9975: merkeistä esimerkkejä siitä, että nuo nopeus- lään, kuinka suuri kuorma saa olla: jos 9976: rajoitusmerkit yleensä pannaan liian kaukaa perävaunun akseli on vetävä ja jarruin va- 9977: alkamaan, ennen kuin tullaan vaaralliselle rustettu, niin saa olla kolminkertainen 9978: 188 Tiistaina 12 p. mM.liskuuta 1415.7. 9979: 9980: 9981: kuorma traktorin omaan painoon nähden, ja nöstelyvaltuudet laaj.enevat maaseudun täl- 9982: jos vetopiste sijaitsee taka-akselin alapuolella laisenkin mainitsemani liikenteen osalla. 9983: enintään 0,3 m, niin se saa olla kaksi kertaa On ollut erinomaisen hyvä, että täällä hal- 9984: niin suuri kuin traktorin oma paino. Mutta lituksen puolesta herra kulkulaitosministeri 9985: kuitenkin sanotaan sitten saman pykälän on selostanut hallituksen suunnitelmia ase- 9986: f) kohdassa, että sitä ei vaadita katsastetta- tuksen kohdalta. Periaatteessahan laki on 9987: vaksi eikä varusteta tunnusmerkillä eikä vaa- täyden säännöstelyn kannalla, mutta asetuk- 9988: dita minkäänlaisia painomääräyksiä. Mitä sella voidaan tehdä poikkeuksia, ja herra 9989: merkitsee tämä ensimmäinen kohta silloin, kulkulaitosministeri on nyt antanut selvi- 9990: ellei myöskin ole näitä jälkimmäisiä kohtia, tystä siitä, että hallitus todella aikoo tehdä 9991: joista selviäisi, mikä on peräkärryn oma käytännön tarpeen vaatimia poikkeuksia. 9992: paino ja mikä on traktorin paino. Silloin Täytyy luottaa siihen, että asetus tulee to- 9993: asia olisi selvä. della tarkoituksenmukaiseksi, käytännön vaa- 9994: Kaikkein heikoin kohta on 59 §: n e) koh- timuksia täyttäväksi, ja että säännöstelyval- 9995: dassa. Siinä sanotaan, että traktorin perä- tuudet eivät nykyisestään laajennu, ettei 9996: vaunussa ei vaadita taka- ja jarruvaloja. tarvitse tarpeettomia lupia. Edellytän ja 9997: Jarruvaloja ei tietysti kaikissa ole, kun ei oletan, että vain tällä edellytyksellä edus- 9998: ole jarrujakaan, mutta kyllä kai nyt taka- kunta on valmis tämän lain tältäkin koh- 9999: valo pitäisi olla. Meillä vaaditaan jo polku- dalta suuren valiokunnan ehdottamassa muo- 10000: pyörässäkin jonkinlainen merkki takana, ja dossa hyväksymään, ja näin ollen tämä edel- 10001: jos liikenneturvallisuutta aiotaan kehittää, lytys ei kohdistu vain nykyiseen hallituk- 10002: niin meillä pitäisi myös hevosajoneuvoille seen, vaan sillä on periaatteellinen jatkuva 10003: saada jonkinlainen merkki, joku fosforivalo- merkitys ja sitovuus. 10004: laatta tai mikä tahansa sellainen, joka nä- 10005: kyisi (Ed. Lahtela: Jalankulkijan selkään!). Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! 10006: Niin, ja voisi poron pulkkaankin laittaa, ed. Tieliikennelakihan on valiokuntakäsittelyssä 10007: Lahtela. - Liikenneturvallisuuden kannalta saanut huomattavasti toisen sisällön eräissä 10008: tämän pitäisi olla ehdoton ja välttämätön tärkeimmissä kohdissa, kuin mitä hallitus 10009: vaatimus. Ei voida sallia, että tuollainen esitti. Näin on etenkin liikennelupajärjestel- 10010: kuorma peittää kokonaan vetävän ajoneuvon, mään ja ajokortin menettämiseen nähden. 10011: kuten suuri kuorma peittää traktorin, ja Hallituksen esityksen mukaan lakiin ei 10012: takana ei ole minkäänlaista merkkiä. Kyllä olisi tullut mitään mainintaa liikennelupa- 10013: minä valitan, jos tällainen aukko jää lii- järjestelmästä. Hallitus olisi voinut asetuk- 10014: kenneturvallisuuteen edelleen voimaan. Pi- sella vaikkapa kokonaankin lopettaa liiken- 10015: täisi siis välttämättä saada myöskin ainakin nelupajärjestelmän ja tehdä ammattimaisen 10016: takavalolla merkityksi tällainen laite. On tavara- ja henkilöliikenteen vapaaksi, siis 10017: tietysti monta kertaa valitettavaa, ettei niissä luvusta riippumattomaksi. Mihinkäs tällai- 10018: ole suuntaviittoja, mutta se voi olla jo tek- nen olisi johtanut~ Kaikki asiantuntijat va- 10019: nillinenkin vaikeus, sillä kunnon kapea trak- liokunnassa esittivät meille, että jos autolii- 10020: tori ja tavattoman leveä heinäkuorma, ei sitä kenne vapautetaan liikenneluvista, niin 10021: sieltä takaa näkyisi. Se todennäköisesti tuot- tämä tulee aiheuttamaan voipa sanoa kata- 10022: taisi hyvin suuria vaikeuksia. Mutta ainakin strofin tavara. ja ehkäpä henkilöliikenteessä- 10023: valo, josta takana tuleva näkee, että siellä kin. Ennen kaikkea se olisi merkinnyt pien- 10024: edellä kulkee joku tiellä, pitäisi välttämättä yrittäjille, sellaisille autonomistajille, joilla 10025: olla, ja tämän minä toivon ministeriössä tu- on vain yksi auto, suoranaista elinkeinon- 10026: levan huomioon otetuksi. harjoittamisen loppumista, sillä suuryrittäjät 10027: ja liikkeet, jotka jo omia kuljetuksiaan var- 10028: Ed. V .en n a m o: Herra puhemies! Nimen- ten tarvitsevat autoja, olisivat voineet val- 10029: omaan maitoautojen ja maataloustraktorien lata koko autoliikenteen. Nythän on tilanne 10030: kohdalla on tämä nykyinen tieliikennelaki sellainen, että esim. kuorma-autojen omista- 10031: herättänyt maaseudulla huolestumista, ja on jista noin 90 % on sellaisia, joilla on vain 10032: totta, että perusperiaatteiltaan tämä laki yksi auto, siis pienyrittäjiä. Heille on auto 10033: lisää viranomaisten säännöstelyvaltuuksia ja vain työväline toimeentulon hankkimista 10034: tällä tavalla periaatteessa myös nämä sään- varten. Heidän toimeentulomahdollisuutensa 10035: Tieliikennelruki. 189 10036: 10037: olisivat vaikeutuneet, jos autokuljetus olisi rattain raskaaksi rikokseksi. Kuitenkaan hä- 10038: vapautettu liikenneluvista. Sen vuoksi me neltäkään ei voida jonkun yksityisen viran- 10039: kansandemokraatit jo alun perin otimme va- omaisen määräyksellä ammattia ottaa pois. 10040: liokunnassa sen kannan, että näiden pien- Nyt hallitus kuitenkin esitti, että autonkul- 10041: yrittäjien elinkeinonharjoittamisen mahdolli- jettajat tässä suhteessa jäisivät erilaiseen 10042: suus on turvattava liikennelupajärjestelmällä asemaan kuin muut kansalaiset. Meidän hal- 10043: samalla tavalla kuin tähänkin saakka on ta- litusmuotomme mukaanhan kaikki kansalai- 10044: pahtunut, ja täytyy sanoa, että valiokun- set ovat saman arvoisia lain edessä, myöskin 10045: nassa onnistuttiinkin saamaan lakiin säännös, työmiehen pitäisi näin nauttia samanlaista 10046: ettei ammattimaista autoliikennettä saa har- oikeusturvaa. Tämän vuoksi me kansande- 10047: joittaa ilman asianomaista lupaa. Tämä mokraatit valiokunnassa heti alunperin vas- 10048: säännös turvaa sen, että nykyinen käytäntö tustimme hallituksen esitystä, ja käsityk- 10049: tässä suhteessa tulee jatkumaan. semme mukaan nyt valiokunta onkin osunut 10050: Mitä tulee traktorilla tapahtuvaan tava- oikeaan, kun on hyväksynyt säännöksen, 10051: rakuljetukseen, josta täällä on niin kovin jonka mukaan yleensä vain tuomioistuimen 10052: paljon puhuttu, niin käsityksemme on, ettei päätöksellä voidaan määräajaksi ottaa ajo- 10053: liikennelupajärjestelmää horjuta, vaikkapa kortti pois autonkuljettajilta. Tämä on oi- 10054: pienviljelijät saavatkin naapuriavun mer- keusturvallisuuden kannalta käsityksemme 10055: keissä kuljettaa tavaraa ilman liikennelupaa. mukaan suuri muutos ja parannus siitä, mitä 10056: Tämän kannan ovat myöskin autoalan am- hallitus esitti. 10057: mattiliitot hyväksyneet, ja sitä paitsi nykyi- Täällä jo ed. Mattila mainitsi siitä, että 10058: nen käytäntöhän on jo suurin piirtein sellai- laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä on 10059: nen, joten käsiteltävänä olevan lain sanon- lausuttu siitä, että liikenneluvat ovat monin 10060: nan mukaan entinen käytäntö traktorikulje- paikoin joutuneet keinottelun kohteiksi ja 10061: tuksiin nähden tulee säilymään. välineiksi. Meille valiokunnassakin selvisi, 10062: Toinen lakiin tehty merkittävä muutos että liikenneluvasta maksetaan jopa 1 000 000 10063: koskee auton ajokorttia. Hallitushan esitti, markkaakin. Ei suinkaan viranomaisten tar- 10064: että poliisiviranomaisella olisi oikeus ottaa koitus ole ollut sellainen, että nämä liiken- 10065: vaikkapa iäksi ajokortti pois. Me kansande- neluvat joutuisivat tällaisen keinottelun koh- 10066: mokraatit emme voineet sellaista hyväksyä. teeksi, vaan noita säännöksiä ja valvontaa 10067: Nykyisen käytännön mukaanhan suurim- on onnistuttu kiertämään. Valiokunnan käsi- 10068: massa osassa tapauksia tuomioistuin joutuu tyksen mukaan löytyy keinoja, sellaisia val- 10069: ratkaisemaan, otetaanko ajokortti lopullisesti vontatoimenpiteitä, joilla voidaan liikennelu- 10070: pois vaiko ei. Oikeusturvan kannalta olisi pien kauppa estää, ja valiokunnan käsityksen 10071: ollut mielestämme vaarallista, että poliisivi- mukaan tähän puoleen pitäisikin kiinnittää 10072: ranomaiselle yksin olisi jätetty päätäntävalta huomiota uutta asetusta annettaessa. 10073: siitä, keneltä ajokortti otetaan pois lopulli- Yleensä toivotaan, että tämä uusi maantie- 10074: sesti. Autonajohan on ammatti ja monelle liikennelaki parantaisi olosuhteita ja antaisi 10075: sellainen ammatti, että siitä riippuu hänen viranomaisille mahdollisuuden tieliikenteen 10076: ja perheensä toimeentulo. Muilla ammatti- järjestämiseen niin, että turvallisuus para- 10077: aloillahan yleensä on säännökset sellaiset, nisi. Tätä lakia on jo odotettu ja tätä kyse- 10078: että voidaan vain tuomioistuimen päätöksellä levät autonkuljettajatkin tuolla maaseudulla 10079: kieltää määrätyn ammatin harjoittaminen tai liikuttaessa. Todennäköisesti tämä nyt tulee 10080: viran hoitaminen. Esim. maan palvelukseen hyväksytyksi, vaikka tämä on eduskunnassa 10081: kelpaamattomaksi voidaan julistaa tuomiois- viipynyt sanoisinko luvattoman kauan ja jou- 10082: tuimen päätöksellä. Voidaan mainita, että tunut kulkemaan monien vaiheiden läpi, 10083: esim. kansakoulunopettaja voidaan tuomita mutta ilmeisesti tästä lopultakin tulee laki, 10084: menettämään virkansa, oikeuden harjoittaa vaikka jo eräällä taholla eräässä vaiheessa 10085: opetustointa, vain tuomioistuimen päätök- uhattiinkin äänestää laki yli vaalien, eilei 10086: sellä. Me olemme viime aikoinakin ja jatku- nimenomaan heidän näkökantaansa huomi- 10087: vasti lehdissä nähneet, mitenkä esim. useat oida. 10088: kansakoulunopettajat oppilaisiinsa laitto- 10089: masti sekaantumalla ovat tehneet rikoksen, Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 10090: joka meidän lakiemme mukaan katsotaan ver- Palo vesi: Herra puhemies! Kun täällä 10091: 190 Tiistaina 12 p. m~liskuuta 1.957. 10092: 10093: 10094: ed. Jokinen esitti huolensa siitä, että jos käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 10095: traktorin kuljettamiseen ajokortteja myön- telty ed. Pasasen ym. lak.al. n: o 44, joka 10096: netään ilman lääkärintodistusta, voisi sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 10097: sattua niin, että joku kuuro tai sokea saisi 10098: ajokortin, on lausuttava, että sellaisen huo- Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 10099: leen ei ole mitään pelkoa. Täytyyhän joka ja talousvaliokunnan mietintö n: o 4. 10100: tapauksessa ajokortin anojan suorittaa joko 10101: katsastusmiehelle taikka vähintään maata- Puheenvuoroa ei pyydetä. 10102: 'louskonekonsulentille tutkinto siitä, mitä hän 10103: tietää traktorista, ja siinä myös miehen aistit 10104: tulevat näkyviin riittävän selvästi. Ei Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 10105: sitä p.elkoa voi olla, että ajokortti osoitettai- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 10106: siin henkilölle, joka ei ole sitä kaikin puolin s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 10107: oikeutettu saamaan. Mitä tulee ed. Jokisen 10108: llliihin huomautuksiin, jotka koskevat eri lait- 10109: teita, mitä nimenomaan traktorien perävau- 5) Ehdotus valtuuden myöntämiSestä. valtioneuvos- 10110: tolle antaa valtion takuu Teollistamisrahasto Oy:n 10111: nuihin tarvitsee kiinnittää, niin voin va- ottamasta ulkomaisesta lainasta. 10112: kuuttaa, että kyllä tieliikenneviranomaiset 10113: tulevat pitämään huolen siitä, että kaikki Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 10114: nämä vaaditaan sillä edellytyksellä, että lii- tintö n: o 10 ja otetaan a i no aan k ä s i t- 10115: kenneturvallisuus tulee tehostetuksi huomat- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 10116: tavasti paremmin kuin mitä tilanne maan- lituksen esitys n: o 2, joka sisältää yllämai- 10117: teillämme tällä hetkellä valitettavasti on. nitun ehdotuksen. 10118: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 10119: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10. 10120: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 10121: tään keskustelutta 5, 9, 11, 12 ja 14 §. 10122: Puheenvuoroa ei haluta. 10123: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 10124: päättyneeksi. Mietintö hyväksytään. 10125: 10126: 3) Ehdotus sä.teilysuojauslaiksi. 10127: Asia on loppuun käsitelty. 10128: 10129: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 10130: 2 ja otetaan en s i mm ä i s e en käsi t t e- 6) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä. joulukuuta 10131: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 1956 kotimaisten tarvikkeiden hintojen sekä. mak- 10132: sujen säännöstelystä. annetun valtioneuvoston pää- 10133: sen esitys n:o 113 (1956 vp.), joka sisältää töksen muuttamisesta annetun valtioneuvoston pää- 10134: yllämainitun lakiehdotuksen. töksen voimassaolosta. 10135: 10136: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 10137: lousvaliokunnan mietintö n: o 2. tintö n: o 1 ja otetaan ainoaan käsi t- 10138: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 10139: Keskustelua ei synny. mainittu päätös. 10140: 10141: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 10142: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 1. 10143: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 10144: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10145: 4) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta annetun lain 10146: muuttamisesta. Mietintö hyväksytään. 10147: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 10148: tintö n: o 4 ja otetaan ensi mm ä i s e en Asia on loppuun käsitelty. 10149: Oppikoulun opettajien eläkeoikeus. 191 10150: 10151: 7) Valtioneuvoston pä.ätös 3 päivältä. tammikuuta oppikouluja valtion perustamien ja ylläpitä- 10152: 1957 hintaneuvostosta annetun valtioneuvoston mien oppikoulujen rinnalle, varsinkin sellai- 10153: päätöksen muuttamisesta. 10154: sille paikkakunnille, joiden sivistystarvetta 10155: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tyydyttämään valtion varoja ei ole riittänyt. 10156: tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsit- Niiden perustaminen on tapahtunut useimmi- 10157: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- ten suurin taloudellisin uhrauksin ja pon- 10158: mainittu päätös. nistuksin, joihin on liittynyt koulun johdon 10159: ja opettajakunnan itseään säästämätön, 10160: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- uupumaton työ yhteisen, koko kansan par- 10161: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 2. haaksi koituvan päämäärän hyväksi. 10162: Miten valtio puolestaan on palkinnut tä- 10163: Keskustelua ei synny. män vaivannäön ja yksityisen yritteliäisyy- 10164: den? Kehityksen kulku on tavallisesti ollut 10165: Mietintö hyväksytään. sellainen, että valtio aikanaan on ottanut 10166: osan näistä kouluista haltuunsa, useimmiten 10167: Asia on loppuun käsitelty. vasta sitten, kun ne ensin ovat saaneet ra- 10168: kennetuksi itselleen oman koulutalon ja 10169: ainakin jollain tavoin vakaannuttaneet ta- 10170: 8) Ehdotus toivomukseksi yksityisoppikouluista loudellisen asemansa. Myös niiden oppikoulu- 10171: valtion oppikouluihin siirtyneiden opettajien eläke- 10172: oikeutta koskevien säännösten muuttamisesta. jen taloutta, jotka edelleen toimivat yksi- 10173: tyisoppikouluina, se on katsonut velvollisuu- 10174: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- dekseen tukea lakimääräisin avustuksin. Vii- 10175: tintö n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- meksi mainituista annetut säännökset, joissa 10176: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. määritellään myös yksityisoppikoulujen opet- 10177: Innalan ym. toiv.al. n:o 17 (1956 vp.), joka tajien asema, sisältyvät pääpiirteissään yksi- 10178: sisältää yllämainitun ehdotuksen. tyisoppikoulujen valtionavuista lokakuun 6 10179: päivänä 1950 annettuun lakiin ja tammikuun 10180: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 19 päivänä 1951 annettuun yksityisoppikou- 10181: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8. luasetukseen. Mitä nimenomaan opettajakun- 10182: taan tulee, sen asema on tämän lainsäädän- 10183: Keskustelu: nön puitteissa vihdoinkin järjestetty edes 10184: osapuilleen vastaamaan valtion saman päte- 10185: Ed. H a m a r a: Herra puhemies! Koska vyyden omaavien opettajien asemaa, vaik- 10186: valtionapua nauttivien yksityisten oppikou- kakin puutteellisuuksia vielä tässä kohden 10187: lujen opettajien työ on joka suhteessa ver- on. 10188: rattavissa valtion oppikoulujen opettajien Erään lain säännöksiin jääneen puutteelli- 10189: työhön ja kun heidän asemaansa koskeva suuden korjaamiseen on pyritty nyt käsi- 10190: lainsäädäntö voi vielä viivästyä, ei ole mi- teltävänä olevassa toivomusaloitteessa. Niin- 10191: tään pätevää syytä lykätä asian järjestelyä. kuin aloitteen perusteluissa on mainittu, 10192: Siksi, viitaten sivistysvaliokunnan lausun- valtion oppikoulun vakinainen tai ylimääräi- 10193: toon n: o 7 lokakuun 5 päivältä 1956 liitet- nen opettaja, joka on siirtynyt yksityisoppi- 10194: tyyn eriävään mielipiteeseen, esitän, että toi- koulusta valtion oppikouluun vähemmän kuin 10195: vomusaloitteen n:o 17 (1956 vp.) ponsi hy- 10 vuotta ennen eläkkeelle joutumistaan, me- 10196: väksyttäisiin. nettää yksityisoppikouluasetuksen mukaisen 10197: eläketurvan, saamatta sitä mahdollisuutta 10198: Ed. I n n a l a: Herra puhemies! Jo viime eläketurvaan, joka valtion palveluksessa vä- 10199: vuosisadan viimeisiltä vuosikymmeniltä läh- hintään 10 vuotta palvelleille oppikoulun- 10200: tien maassamme tiedetään määrätietoisesti opettajille kuuluu. Näin siitä huolimatta, 10201: pyrityn siihen, että mahdollisimman laajoilla että yksityisoppikoulun opettajat ovat yksi- 10202: kansalaispiireillä olisi mahdollisuus lapsiensa tyisoppikouluissa palvellessaan tehneet täysin 10203: kouluttamiseen oppikouluissa ja sitä tietä samanarvoista työtä toimiessaan jo ehkä vuo- 10204: saavutettavan opillisen samoin kuin käytän- sikymmenien ajan näissä oppilaitoksissa, joi- 10205: nöllisen ammattipätevyyden hankkimiseen. den eläkemenoihin valtio nykyisenkin lain 10206: Tässä tarkoituksessa on perustettu yksityisiä mukaan jo osallistuu. 10207: 192 Tiistaina 12 p. maaliskuuta 1967. 10208: 10209: 10210: Valtiovarainvaliokunnan hylkäävän mie- nut tietää, lienee näille eläkkeensaajille viime 10211: tinnön perusteluissa sanotaan, että valtion aikoina pyritty myöntämään eläke täysimää- 10212: virkaan oppikoulujen valtion haltuun ottami- räisenä, sen sijaan että tällaisissa tapauk- 10213: sen takia siirtyneiden asema tultaisiin lähi- sissa vielä muutama vuosi sitten myönnettiin 10214: aikoina lainsäädäntöteitse järjestämään aloit- yleensä vain osaeläke. Kun ylimääräisiä eläk- 10215: teessa tarkoitetulla tavalla. Vapaaehtoisesti keitä kuitenkin voidaan myöntää ainoastaan 10216: valtion kouluihin siirtyneiden osalta taas asia siinä määrin kuin tähän tarkoitukseen va- 10217: jätetään joskus tulevaisuudessa tapahtuvan rattuja valtion varoja riittää ja kun niitä 10218: virkamiesten palkkauslain uusimisen yhtey- myönnettäessä lisäksi yleensä otetaan huo-- 10219: dessä ehkä suoritettavan tarkistustoimenpi- mioon myös anojan varallisuusasema, ei tämä 10220: teen varaan. Tätä uusimisesitystä on kauan tie mielestäni ole riittävä tae oppikoulunopet- 10221: jo turhaan saatu odottaa. On tietenkin si- tajien eläketurvan järjestämiseksi heidän 10222: nänsä merkillepantava hallituksen taholta työpanostaan vastaavalle, oikeudenmukaiselle 10223: annettu toive asian saattamisesta vihdoinkin kannalle. Lisäksi on muistettava, että rahan 10224: järjestykseen, mikäli se koskee ensiksi mai- arvon muuttumisen johdosta ei seuraa auto- 10225: nittua oppikoulunopettajien ryhmää. Tämä ei maattista eläkkeiden tarkistusta näissä eläk- 10226: kuitenkaan estä millään tavoin myös edus- keissä, mikä taasen suoritetaan vakinaisluon- 10227: kuntaa lausumasta saman sisältöistä toivo- toisten eläkkeiden kysymyksessä ollessa. 10228: musta, jolla täten voitaisiin kiirehtiä asian Kaikki edellä esitetty osoittanee, että täl- 10229: toteuttamista, josta eduskunnalle ei ole vielä lainen asiaintila on omiaan saattamaan yksi- 10230: esitystä annettu. tyisoppikoulusta vapaaehtoisesti valtion kou- 10231: V aHokunnan mietinnöstä selviää, että aloit- luun siirtyneen tai valtion haltuun ottamisen 10232: teen johdosta on asiantuntijoina kuultu ai- johdosta valtion palvelukseen siirtyvän opet- 10233: noastaan valtion edustajia, siis työnantaja- tajan aseman siksi epävarmaksi ja turvatto- 10234: puolta. Työntekijäin puoli ei sen sijaan ole maksi, että ellei siihen kummassakin tapauk- 10235: ollut tilaisuudessa esittämään näkökohtiaan sessa saada pikaista parannusta, se tulee vai- 10236: asiassa, vaikka sitä oppikoulunopettajien liit- keuttamaan ja estämään yksityisoppikoulun 10237: tojen taholta nimenomaan on toivottu. Sen opettajien jatkuvaa hakeutumista valtion 10238: vuoksi on ehkä saattanut jäädä riittävästi palvelukseen. Kun jo nyt valitetaan pätevien 10239: selvittämättä, mitä puheena oleva oppikoulu- oppikoulunopettajien suurta vajausta, ei val- 10240: lainsäädäntöön ilmeisestikin erehdyksessä tiolla mielestäni olisi varaa aiheuttaa vajauk- 10241: jäänyt puutteellisuus käytännössä merkitsee sen suurenemista nimenomaan omien oppi- 10242: niin hyvin opettajille kuin myöskin valtiolle. laitostensa osalta jättämällä osa uskollisia 10243: Opettajien asemaa kuvaa erinomaisesti työntekijöitään vaille lain säännöksin järjes- 10244: seuraava, ei niinkään harvinainen tapahtu- tettyä eläketurvaa. 10245: main kulku. Erään valtiolle vuonna 1952 Kaikkeen edellä esittämääni viitaten pyy- 10246: otetun oppikoulun opettaja oli toiminut syk- dän, herra puhemies, kannattaa ed. Hamaran 10247: systä 1918 asti sanotussa koulussa, joten hän tekemää ehdotusta, että eduskunta valiokun- 10248: sen valtiolle ottamiseen saakka oli ennättä- nan mietintöön liitettyyn sivistysvaliokunnan 10249: nyt olla siinä opettajana 34 vuotta. Tästä lausuntoon sisältyvän eriävän mielipiteen 10250: ajasta hän oli rehtorina 32 vuotta. Koulun mukaisesti hyväksyisi toivomusaloitteeseen 10251: muututtua valtion oppikouluksi hänelle ei n:o 17 sisältyvän ponnen. 10252: enää kertynyt ikänsä vuoksi valtion palvelua 10253: enempää kuin 5 vuotta siihen mennessä, kun- Ed. Ranta 1 a: Herra puhemies! Val- 10254: nes hän tuli eroamisikäiseksi, eli 67 vuoden tiovarainvaliokunta on yhtynyt tätä aloitetta 10255: ikään. Näin ollen hän jäi ilman lakiin pe- käsitellessään sivistysvaliokunnan lausuntoon, 10256: rustuvaa eläketurvaa lähes 40 vuotta alalla jossa mainittu valiokunta ehdottaa toivomus- 10257: toimineena, mistä ajasta 34 vuotta pätevänä. aloitteen hylkäämistä. Mielestäni molemmilla 10258: Edellä mainittu yksityiskoulunopettaja ei näillä valiokunnilla on ollut hylkäämisehdo- 10259: suinkaan ole ainoa tässä asemassa oleva. tukseensa perusteellisen käsittelyn jälkeen 10260: Oppikoulusta joko tästä syystä tai vapaaeh- aihetta. Valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä 10261: toisesti toiseen valtion kouluun siirtyneelle ja sivistysvaliokunnan siihen liitetystä lau- 10262: opettajalle jää tosin mahdollisuus anoa val- sunnosta ilmenee, että tässä aloitteessa tar- 10263: tiolta ylimääräistä eläkettä. ·Mikäli olen saa- koitetut asiat ovat jo valmistelun alaisina 10264: Oppikoulunopettajien eläekoikeus. 193 10265: 10266: hallituksessa. Mielestäni eduskunnan ei tar- M. Mattila, Miikki, Murto, Mustonen, Mylly- 10267: vitse tarpeettomilla toivomuksilla rasittaa mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- 10268: hallitusta silloin, kun asia jo on hallituksessa nen, Niskala, Nordström, E. Nurminen, N. 10269: valmisteltavana ja odotetaan siitä esityksen Nurminen, Paasio, Paasivuori, Palovesi, Par- 10270: antamista. Näin ollen mielestäni eduskunta tanen, Peltonen, Pesonen, Puhakka, Pusa, 10271: voi hyvällä omallatunnolla yhtyä valtiova- Pöykkö, Rankila, Rantala, Rapio, Raunio, 10272: rainvaliokunnan hylkäävään ehdotukseen. Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytinki, Rytkö- 10273: nen, Rönkkö, Sarjala, Seppi, A. Simonen, 10274: Ed. ö s t e r h o l m: Herr talman! Enligt Stenberg, Sundman, Suonpää, Sävelä, Tainio, 10275: min mening är motionärerna ute i ett all- Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Tikkaoja, 10276: deles riktigt och rättvist ärende. J ag har den Turkka, Turunen, Uusitalo, Vennamo, Viro- 10277: uppfattningen att utskottsberedningen har lainen, V. Virtanen ja Åsvik. 10278: intagit en alltför motsträvig och formell 10279: ståndpunkt. Det rör sig ju här endast om ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10280: en hemställan som samtidigt skulle vara en 10281: opinionsyttring från riksdagens sida i syfte Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, Hete- 10282: att ställa det missförhållande till rätta, som mäki, Honkala, Honkavaara, Häppölä, Hög- 10283: räder beträffande pensioneringen. J ag vill i ström, Innala, Junnila, Jussila, Jämsen, 10284: motsats till statsutskottets ordförande uttala Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kar- 10285: förhoppningen att riksdagen skulle godkänna vikko, Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, Ko- 10286: motionens syftemål. sola, Kyttä, Kähönen, Lahti, Larson, A. Lei- 10287: kola, E. Leikola, Leinonen, Lindh, L. 10288: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Mattila, Meinander, H. Miettunen, Nord- 10289: fors, Pakkanen, Pasanen, Pohjala, Rai- 10290: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ha- pala, Rantamaa, Ryhtä, E. Ryömä, 10291: mara ed. Innalan kannattamana ehdottanut, Saari, Saikku, A. Salminen, M. Sal- 10292: että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. minen, Saloranta, Saura, Seppä, Seppälä, 10293: Sinkkonen, Soininen, Suominen, Teir, Ten- 10294: Selonteko myönnetään oikeaksi. hiälä, Tienari, Tuuli, Tuurna, Wickman, 10295: Wiherheimo, J. Wirtanen, R. Virtanen, Vää- 10296: nänen, Öhman ja Österholm. 10297: Äänestys ja. päätös: 10298: 10299: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kuusinen 10300: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ja Laine. 10301: eduskunta hyväksynyt ed. Hamaran ehdotuk- 10302: sen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10303: tajat: 10304: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10305: Forsberg, Hakkila, Heljas, Hosia, Kajala, 10306: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, S.-K. Kilpi, Lahtela, Lindqvist, Miettinen, 10307: Alanko, Antila, Brander-Wallin, Enne, Erk- M. Miettunen, Mohell, Muikku, Pessi, M. 10308: kilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, Ryömä, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, 10309: Haapanen, Haapasalo, Hautala, Heikura, V. Simonen, Torvi, Törngr.en ja Väyrynen. 10310: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hii- 10311: lelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, 10312: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10313: Jaakkola, Jokinen, Kalavainen, Kalliokoski, 10314: Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, 112 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 21. 10315: Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- 10316: nen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 10317: Koskinen, Kujala, Kukkonen, Kulovaara, käävään mietintöön. 10318: Käkelä, Kämäräinen, Lehto, Leivo-Larsson, 10319: Lepistö, M. Leskinen, V. Leskinen, Liedes, Asia on loppuun käsitelty. 10320: Lilj.eström, Lindblom, Lukkarinen, Luukka, 10321: Malkamäki, Mannila, Manninen, Matilainen, 10322: 25 10323: 194 Tiistaina 12 p. mwaliskuuta 19<57. 10324: 10325: 10326: puhemies: Edustajille jaettu kertomus mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 10327: hallituksen toimenpiteistä vuonna 1956 voi- toon: 10328: taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 10329: varten. 10330: 91) Sähkövoiman hinnoittelua Pohjois-Suomessa 10331: Hyväksytään. 10332: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 10333: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11; 10334: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna. 1956 10335: 10336: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10) Ma.lmiesiintymien tutkimusten jatkamista 10337: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 10338: 1 i o kun t a a n ja suhteita ulkovaltoihin tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 10339: koskevalta osalta u l k o a s i a i n v a l i o- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10340: kun taan. 12; 10341: 10342: Puhemies: Edustajille jaettu valtio- 11) Pysyvän toimiston perustamista Rovaniemelle 10343: neuvoston päätös voitaneen myös esitellä va- geologisen tutkimustoimiston työn tehostamiseksi 10344: liokuntaan lähettämistä varten. 10345: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 10346: Hyväksytään. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10347: 13; 10348: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä helmikuuta. 10349: 1957 voin hinnoista. 12) Jalostuslaitoksen rakentamista Viha.nnin 10350: kaivoksen yhteyteen 10351: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10352: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 10353: 1 i o k u n t a a n. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10354: 14; 10355: 10356: 13) Sementtitehtaan perustamista. Kolarin 10357: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus kuntaan 10358: vuodelta. 1956. 10359: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 10360: Puhemies: Esitellään edustajille jaettu dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10361: eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus 15; 10362: vuodelta 1956. 'Tämä kertomus on annettu 10363: pankkivaliokunnalle, jonka valtiopäiväjärjes- 10364: tyksen 50 § : n mukaan tulee tutkia Suomen 14) Maaseudun sähköistämisen edistämiseen 10365: Pankin hallintoa ja tilaa. myönnettyjen määrärahojen jakopernateiden 10366: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta muuttamista. 10367: päättäisi tehdä asiasta ilmoituksen pankkiva- 10368: liokunnalle. tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 10369: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 10370: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. n:o 16; 10371: 10372: 10373: 15) Sähkövoimalaitoksen rakentamista Patokin 10374: koskeen Heinäveden kunnassa. 10375: Pöydällepanot. 10376: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 10377: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10378: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 17; 10379: Otravaaran ka:tvos. 195 10380: 10381: 16) Kaivostoiminnan aloittamista Otravauan 19) Sen johdosta., että. eduskunnan tietoon on 10382: alueella saatettu valtioneuvoston päätös asuinhuoneistojen 10383: lämmityskustannusten suorittamisesta., 10384: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 10385: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10386: 18; n:o 5. 10387: 10388: 17) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on 10389: saatettu valtioneuvoston päätös huoneenvuokra- 10390: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 10391: soveltamisesta., täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 10392: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10393: n:o 3; 10394: 10395: 18) Sen johdosta., että. eduskunnan tietoon on Täysistunto lopetetaan kello 15,31. 10396: saatettu valtioneuvoston päätös vuokranantajille 10397: vedestä suoritettavasta korvauksesta., 10398: Pöytäkirjan vakuudeksi: 10399: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10400: n:o 4; ja Olavi Salervo. 10401: 13. Perjantaina 15 p. maaliskuuta 1957 10402: kello 14. 10403: 10404: Päiväjärjestys. Siv. 10405: tintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 113 10406: Ilmoituksia: (1956 vp.). 10407: Siv. 7) Ehdotukset kansakoululaiksi .... 205 10408: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10409: mietintö n:o 11; sivistysvaliokunnan 10410: 1) EhdQtus tieliikennelaiksi ....... . 203 mietintö n:o 2 (1956 vp.); hallituksen 10411: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan esitys n: o 28 ( 1954 vp.) ; lak.al. 1955 10412: mietinnöt n:ot 5 ja 131 (1956 vp.); vp. n:ot 64 ja 65. 10413: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 8) Ehdotukset laiksi kansakoululai- 10414: 28 (1956 vp.) ; hallituksen esitys n: o 52 toksen viranhaltijain palkkauksesta ja 10415: (1956 vp.). eläkkeistä ......................... . 10416: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 10417: mietintö n: o 12; sivistysvaliokunnan 10418: Toinen käsittely: mietintö n:o 3 (1956 vp.); hallituksen 10419: 2) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta 10420: esitys n: o 31 ( 1954 vp.) ; lak.al. 1954 10421: vp. n:ot 94 ja 95. 10422: annetun lain muuttamisesta ......... . 10423: 9) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta 10424: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 10425: mietintö n: o 3; laki- ja talousvaliokun- annetun lain muuttamisesta ......... . 10426: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 10427: mietintö n:o 10; laki- ja talousvalio- 10428: n:o 1. 10429: 3) Ehdotus laiksi eräiden lahjoitus- 10430: kunnan mietintö n:o 4; ed. Pasasen ym. 10431: lak.al. n: o 44. 10432: rahastojen yhdistämisestä ........... . 204 10433: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10434: mietintö n: o 6; valtiovarainvaliokun- Ainoa käsittely: 10435: nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys 10436: n:o 87 (1956 vp.). 10) Valtioneuvoston päätös 22 päi- 10437: vältä marraskuuta 1956 huoneenvuokra- 10438: 4) Ehdotus laiksi tullilain muuttami- säännöstelystä annetun valtioneuvoston 10439: sesta ........................ · ... · · päätöksen soveltamisesta ............ . 10440: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 10441: mietintö n: o 7; valtiovarainvaliokunnan kunnan mietintö n: o 3; mainittu päätös 10442: mietintö n: o 9; hallituksen esitys n: o 6. (1956 vp.). 10443: 5) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoi- 11) Valtioneuvoston päätös 5 päi- 10444: tuksen muuttamisesta annetun lain vältä joulukuuta 1956 vuokranantajille 10445: muuttamisesta ..................... . ve.destä suoritettavasta korvauksesta .. 208 10446: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 10447: mietintö n: o 8; laki- ja talousvaliokun- kunnan mietintö n:o 4; mainittu päätös 10448: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys (1956 vp.). 10449: n:o 10. 12) Valtioneuvoston päätös 5 päi- 10450: 6) Ehdotus säteilysuojauslaiksi ..... vältä joulukuuta 1956 asuinhuoneisto- 10451: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " jen lämmityskustannusten suorittami- 10452: mietintö n: o 9; talousvaliokunnan mie- sesta ...................... · · · · · · · · 10453: " 10454: 198 PerjiMitaina 1,5 p. maaliskuuta 1957. 10455: 10456: 10457: Siv. Siv. 10458: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Pöydällepanoa varten 10459: kunnan mietintö n: o 5; mainittu päätös esitellään: 10460: (1956 vp.). 10461: 13) Ehdotus toivomukseksi sähkövoi- 21) Perustuslakivaliokunnan mietintö 10462: man hinnoittelusta Pohjois-Suomessa .. 208 n: o 6 sen johdosta, että eduskunnan tie- 10463: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- toon on saatettu valtioneuvoston päätös 10464: kunnan mietintö n:o 11; ed. M. Miettu- vuonna 1957 tuotetun sokerijuurikkaan 10465: sen ym. toiv.al. n: o 98 (1954 vp.). hinnoista ......................... . 213 10466: 14) Ehdotus toivomukseksi malmi- 22) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 10467: esiintymien tutkimusten jatlkamisesta .. 210 n: o 19 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 10468: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- tää ehdotuksen laiksi valtion viran tai 10469: kunnan mietintö n: o 12; ed. Åsvikin toimen haltijain omaisten oikeudesta 10470: ym. toiv.al. n:o 89 (1955 vp.). eläJkkeeseen eräissä tapauksissa ..... . 10471: 23) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 10472: 15) Ehdotus toivomukseksi pysyvän n: o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka 10473: toimiston perustamisesta Rovaniemelle koskee toimenpiteitä pysyväisluontois- 10474: geologisen tutkimustoimiston työn te- ten ylimääräisten tointen vakinaista- 10475: hostamiseksi ....................... . miseksi ........................... . 10476: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 10477: 24) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 10478: kunnan mietintö n: o 13; ed. Frimanin n: o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka 10479: ym. toiv.al. n:o 90 (1955 vp.). koskee toimenpiteitä maanlunastuslau- 10480: 16) Ehdotus toivomukseksi jalostus- takunnan päätoimisten toimihenkilöiden 10481: laitoksen rakentamisesta Vihanuin kai- ja maanhankintalain toimeenpanon tar- 10482: voksen yhteyteen .................. . kastajain ym. toimihenkilöiden eläke- 10483: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " kysymyksen järjestämiseksi ......... . 10484: kunnan mietintö n:o 14; ed. Murron 25) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 10485: ym. toiv.al. n:o 92 (1955 vp.). n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka 10486: 17) Ehdotus toivomukseksi sementti- koskee lottakomennusajan huomioon 10487: tehtaan perustamisesta Kolarin kun- ottamista valtion viran tai toimen halti- 10488: taan .............................. . 211 jain ikälisiä laskettaessa ........... . 10489: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 26) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 10490: kunnan mietintö n: o 15; ed. Tiekso- n:o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka 10491: Isakssonin ym. toiv.al. n: o 109 (1955 koskee aikaisemman lainsäädännön mu- 10492: vp.). kaan valtion eläkettä nauttivien virka- 10493: 18) Ehdotukset toivomuksiksi maa- miesten oikeuttamista laskemaan hy- 10494: seudun sähköistämisen edistämiseen väkseen eläkevuosiksi sen ajan, jonka 10495: myönnettyjen määrärahojen jakoperus- he 21 ja 30 ikävuosien välillä ovat 10496: teiden muuttamisesta ............... . olleet eläkkeeseen oikeuttavassa valtion 10497: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " virassa tai toimessa . . .............. . 214 10498: kunnan mietintö n:o 16; toiv.al. 1956 27) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 10499: vp. n:ot 44 ja 46. n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka 10500: 19) Ehdotus toivomukseksi sähkövoi- koskee Helsingin kaupungin virkasään- 10501: malaitoksen rakentamisesta Patokin kos- nön virka-aikaa, lomia ym. koskevien 10502: keen Heinäveden !kunnassa ......... . määräysten soveltamista Helsingin kau- 10503: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " pungin verovirastossa palveleviin val- 10504: kunnan mietintö n: o 17; ed. Niemisen tion paikkaamiin toimenhaitijoihin .... 10505: toiv.al. n:o 47 (1956 vp.). 28) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 10506: 20) Ehdotus toivomukseksi kaivostoi- n: o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka 10507: minnan aloittamisesta Otravaaran koskee työläiseläkkeiden korottamista .. 10508: alueella ........................... . 212 29) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 10509: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka 10510: kunnan mietintö n: o 18; ed. Niirasen koskee esityksen antamista toimenpi- 10511: ym. toiv.al. n:o 56 (1956 vp.). teistä viran tai toimen vakinaisesti 10512: ITarvontien maa-alueiden korvaus. 199 10513: 10514: Siv. Ed. Lindhin ym. kysymys, joka koskee korvauksen 10515: täyttämiseksi määräajassa viran tai toi- suorittamista ns. Tarvontietä varten valtion hal- 10516: tuun otetuista maa-alueista, ja kulkulaitosten ja 10517: men tultua avoimeksi ............... . 214 yleisten töiden ministerin siihen antama vastaus. 10518: 30) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 10519: n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 10520: koskee ylimääräisten eläkkeiden korot- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 10521: tamista nykyisiä elinkustannuksia vas- puhemiehelle osoitettuna, saapunut kulku~ 10522: taaviksi ........................... . laitosten ja yleisten töiden ministeri Palo- 10523: 31) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 10524: ~.eden vastaus ed. Lindhin ym, kysymykseen, 10525: n: o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka JOka koskee korvauksen suorittamista ns. 10526: koskee toimenpiteitä asianomaisen pro- Tarvontietä varten valtion haltuun otetuista 10527: senttiosuuden maksamiseksi 10 000 mar- maa-alueista. 10528: kan kertasuorituksesta valtion viran tai 10529: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 10530: toimen haltijain leskille ............. . 10531: 32) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 10532: n: o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka kunnan pöytäkirjaan. 10533: koskee esityksen antamista avustuksesta Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 10534: eräille Neuvostoliittoon luovutetuille ja tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 10535: sieltä palanneille henkilöille ......... . eikä tehdä päätöstä. 10536: 33) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 10537: tintö n: o 5 hallituksen esityksen joh- Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 10538: dosta laiksi kuorimattoman puutavaran näin kuuluvat: 10539: lauttaamisesta vuosina 1957-1959 .... 10540: 34) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 10541: tintö n:o 6 hallituksen esityksen joh- 10542: dosta eräistä muutoksista Suomen evan- Till Riksdagens Herr Talman. 10543: kelis-luterilaiselle kirkolle annettuun 10544: ki:r'kkolakiin ....................... . 10545: " Frågan om den nya sträckningen för 10546: riksvägen Helsingfors-Åbo mellan Tarvo 10547: och Gumböle, den s.k. Tarvovägen, har 10548: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. numera avancerat så långt att vägbygg- 10549: nadsarbetena inletts. Medel för än.damålet 10550: har ställts till förfogande ur de anslag, 10551: som reserverats för tryggande av syssel- 10552: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi sättningen. Genom att ifrågavarande väg- 10553: edustajat Ahonen, Hakkila, Lindqvist, Mei- byggnadsarbete getts karaktären av ett 10554: nander, Miettinen, M. Miettunen, Saalasti, arbetslöshetsarbete, har Väg- och vatten- 10555: Saariaho ja Sävelä. byggnadsstyrelsen av länsstyrelsen erhållit 10556: tillstånd att utan expropriation ta i be- 10557: sittning de områden, som erfordras för 10558: arbetenas inledande. Då staten i egenskap 10559: av expropriant intager en sådan särställning, 10560: Ilmoitusasiat: att den själv får bestämma tidpunkten för 10561: inledande av expropriation, befinner sig de 10562: Lomanpyynnöt. av Tarvovägen berörda fastighetsägarna i 10563: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä den situationen, att delar av deras fastig- 10564: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat heter övergått i statens besittning utan att 10565: Ahonen ja Sävelä sekä ulkomaanmatkan dessa ägare ens har vetskap om, när de 10566: takia tämän kuun 19 päivään ed. Meinander eventuellt kommer att erhålla lagenlig er- 10567: ja tämän kuun 20 päivästä huhtikuun 14 sättning för detta intrång. 10568: päivään edustajat Peltonen ja Roine. Detta sakförhållande har ingett de berörda 10569: fastighetsägarna en känsla av otrygghet och 10570: godtycke. Detta i all synnerhet som de har 10571: 200 Perj•a.ntaina 15 p. maaliskuuta 1957. 10572: 10573: 10574: sig bekant, att den s.k. Vichtisvägen begynte Suomennos. 10575: byggas i december 1940, medan expropria- 10576: tionen inleddes först ca 15 år senare, då Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 10577: vägen redan under flere år varit i bruk, 10578: och att ersättningarna ännu inte denna dag Kysymys Helsingin-Turun valtatien uu- 10579: till alla delar erlagts. Ett sådant förfarande desta suunnasta Tarvon ja Gumbölen välillä, 10580: kan icke anses stå i överensstämmelse med ns. Tarvontiestä, on nyttemmin edistynyt 10581: den egendomstrygghet, som regeringsformen niin pitkälle, että tierakennustyöt on pantu 10582: tillförsäkrar medborgarna. Den oskäligt alulle. Tarkoitukseen käytettäväksi on osoi- 10583: långa tid, som fastighetsägarna, vid anlägg- tettu varoja työllisyyden turvaamiseen vara- 10584: ningen •av denna Vichtisväg och delvis också tuista määrärahoista. Kun kysymyksessä ole- 10585: vid anläggningen av Helsingfors flygstation valle tierakennustyölle on annettu työttö- 10586: i Helsinge, fått vänta på ersättning för myystyön luonne, on tie- ja vesirakennus- 10587: ma:rköverlåtelsen, har betecknats som en hallitus saanut lääninhallitukselta luvan ot- 10588: direkt rättsskandal. taa töiden aloittamiseen tarvittavat alueet 10589: På grund härav borde statsmakten vinn- haltuunsa ilman pakkolunastusta. Kun valtio 10590: lägga sig om att en liknande situation icke pakkolunastajana on siinä erikoisasemassa, 10591: uppstår i fråga om Tarvovägen. Här borde että se itse saa määrätä pakkolunastuksen 10592: inga tekniska eller andra omständigheter aloittamisen ajankohdan, ovat ne kiinteistö- 10593: få förhindra en snabb reglering av de er- jen omistajat, joita Tarvontie koskee, nyt 10594: sättningar, som enligt lag tillkommer fastig- siinä tilanteessa, että osia heidän kiinteis- 10595: hetsägarna. töistään on siirtynyt valtion hallintaan omis- 10596: Med anledning av det ovananförda får tajien edes tietämättä, milloin he mahdolli- 10597: vi vördsamt med hänvisning till 37 § 1 mom. sesti tulevat saamaan lainmukaisen korvauk- 10598: i riksdagsordningen till besvarande av veder- sen tästä menetyksestä. 10599: börande medlem av statsrådet framställa Kysymyksessä olevissa kiinteistönomista- 10600: följande spörsmål: jissa on tämä asiaintila saanut aikaan tun- 10601: teen epävarmuudesta ja mielivallasta. Näin 10602: varsinkin sen vuoksi, kun heidän tiedossaan 10603: Är Regeringen medveten om att on, että ns. Vihdintietä ryhdyttiin rakenta- 10604: jordområden mellan Gumböle och maan joulukuussa 1940, kun taas pakko- 10605: järnvägen Helsingfors-Åbo tagits i lunastus aloitettiin vasta noin 15 vuotta 10606: statens besittning för den blivande myöhemmin, jolloin tie oli ollut käytössä 10607: s.k. Tarvovägen och att vägarbetena jo monia vuosia, ja että korvauksia ei ole 10608: där påbörjats, utan att expropriation kaikilta kohdilta vielä tähän päivään men- 10609: inletts; och om så är fallet, nessä suoritettu. Tällaisen menettelyn ei 10610: ärnar Regeringen vidtaga åtgärder voida katsoa olevan sopusoinnussa kansa- 10611: för att förhindra att de berörda laisille hallitusmuodossa taatun omaisuustur- 10612: fastighetsägarna icke, såsom i vissa v·an kanssa. Sitä kohtuuttoman pitkää aikaa, 10613: fall tidigare skett, skall tvingas vänta jonka kiinteistönomistajat tämän Vihdintien 10614: i åratal på ersättning för lidet in- ja osaksi myös Helsingin lentoaseman raken- 10615: trång? tamisen yhdeydessä ovat saaneet odottaa 10616: korvausta maanluovutuksesta, on pidetty 10617: suoranaisena oikeusskandaalina. 10618: Helsingfors, den 8 februari 1957. Tämän vuoksi tulisi valtiovallan pyrkiä 10619: siihen, ettei samanlaista tilannetta syntyisi 10620: Tarvontien suhteen. Siinä ei minkään tek- 10621: Bertel Lindh. Albin Wickman. nillisten tai muiden seikkojen pitäisi saada 10622: John Forsberg. Lennart Heljas. estää kiinteistönomistajille lain mukaan tu- 10623: John Österholm. Grels Teir. levien korvausten pikaista suoritusta. 10624: C. A. Öhman. Kurt Nordfors. Edellä esitetyn johdosta esitämme kunniot- 10625: Matti Mattila. Sven Högström. taen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 10626: A. Pasanen. Verner Korsbäck. mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen 10627: Kalervo Saura. Arthur Larson. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10628: Tarvontien maa-alueiden korvaus. 201 10629: 10630: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Moottoriajoneuvoliikenteen jatkuvasti li- 10631: Gumbölen ja Helsingin-Turun rauta- sääntyessä ja nykyisen Turun-Helsingin 10632: tien välillä olevia maa-alueita on valtatien käytyä eritoten Helsingin puolei- 10633: otettu valtion hallintaan tulevaa ns. sessa päässä ahtaaksi ja vaaralliseksi liiken- 10634: Tarvontietä varten ja että tietöihin neväyläksi on kysymyksessä tarkoitetun Tar- 10635: on ryhdytty ilman pakkolunastusta; vontien pikainen rakentaminen käynyt erit- 10636: ja jos on, täin ajankohtaiseksi. Valtioneuvoston vahvis- 10637: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tettua 9. 2. 1956 ko. tien rakentamiseksi 10638: siin estääkseen asianomaisia kiinteis- laaditun suunnitelman työt on voitu panna 10639: tönomistajia joutumasta, kuten aikai- viime lokakuussa alulle työttömyysmäärära- 10640: semmin eräissä tapauksissa on sattu- hojen turvin. Rakennustöiden alettua on 10641: nut, vuosikausia odottamaan korvausta suunnitelmaan ollut tarpeellista vahvistaa 10642: kärsimästään menetyksestä 1 eräitä muutoksia. Tieviranomaisten pyyn- 10643: nöstä Uudenmaan lääninhallitus on voimassa 10644: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1957. olevan pakkolunastuslain säätämässä järjes- 10645: tyksessä myöntänyt tietyötä varten tarvitta- 10646: Bertel Lindh. .Albin Wickman. via maa-alueiden haltuunottolupia. Vahvis- 10647: John Forsberg. Lennart Heljas. tettua suunnitelmaa joudutaan vieläkin täy- 10648: John Österholm. Grels Teir. dentämään muun muassa viemärien, tienris- 10649: C. A. Öhman. Kurt Nordfors teysten ja siltojen osalta, mitkä nekin vaati- 10650: Matti Mattila. Sven Högström. vat maa-alueita. Näin ollen on todettava, 10651: A. P,asanen. Verner Korsbäck. että kysymykseen tulevat toimenpiteet on 10652: Kalervo Saura. Arthur Larson. esillä olevassa asiassa suoritettu ja tullaan 10653: edelleenkin suorittamaan normaalisessa ja 10654: laillisessa järjestyksessä. 10655: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Voimassa olevan tielain mukaan kuuluu 10656: tietä varten tarvittavien maa-alueiden sa- 10657: Kansanedustaja Bertel Lindh ja 13 muuta moinkuin tien aiheuttamien vahinkojen ja 10658: kansanedustajaa ovat Teidän välityksellänne, haittojen korvaaminen kunnan velvollisuuk- 10659: Herra Puhemies, jättäneet valtiopäiväjärjes- siin. Korvauksista voivat kunnat ja asian- 10660: tyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa tar- omaiset maanomistajat sopia vapaaehtoisilla 10661: koituksessa, sellaisena kuin tämä lainkohta on kaupoilla. Mikäli näin ei tapahdu, on tiealue 10662: 5 päivänä marraskuuta 1948 annetussa laissa, ensiksi maanmittaustoimituksessa erotettava 10663: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- ja pyykitettävä sekä tämän jälkeen tapahtu- 10664: vaksi seuraavan, 8 päivänä helmikuuta 1957 vassa pakkolunastustoimituksessa arvioitava, 10665: päivätyn ja saman kuun 12 päivänä tiedok- ennenkuin korvaukset maa-alueista ja vahin- 10666: seni tulleen kysymyksen: goista voidaan suorittaa. Tällöin asianomaiset 10667: maanomistajat saavat korvauksensa korkeim- 10668: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että man käyvän hinnan mukaan korkoineen hal- 10669: Gumbölen ja Helsingin-Turun rauta- tuunottopäivästä. 10670: tien välillä olevia maa-alueita on Tiealueen erottaminen tapahtuu käytän- 10671: otettu valtion hallintaan tulevaa ns. nössä tavallisesti vasta tierakennustöiden val- 10672: Tarvontietä varten ja että tietöihin mistuttua tai niiden ollessa lähellä valmistu- 10673: on ryhdytty ilman pakkolunastusta; mista, koska tiealueen tarkka määrääminen, 10674: ja jos on, josta korvauksen suuruus ja suorittaminen 10675: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- riippuu, on useimmiten vasta tällöin mahdol- 10676: siin estääkseen asianomaisia kiinteis- linen. Vahvistettua tiesuunnitelmaa joudu- 10677: tönomistajia joutumasta, kuten aikai- taan useasti, kuten esillä olevassa Tarvontien 10678: semmin eräissä tapauksissa on sattu- tapauksessakin, työn aikana täydentämään 10679: nut, vuosikausia odottamaan korvausta ja tekemään siihen muutoksia. Niitä ei voi 10680: kärsimistään menetyksistä 1" rakennustyön yhteydessä välttää ja niinpä 10681: myös uuden tielain 27 § : ssä nimenomaan 10682: Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti edellytetään, että vahvistettuun tiesuunnitel- 10683: esittää seuraavaa: maan voidaan mkennustyön yhteydessä tehdä 10684: 26 10685: 202 Perjantaina 15 p. maaliskuuta 1957. 10686: 10687: 10688: sellaisia muutoksia, joiden ei voida katsoa svarande riktat följande den 8 februari 1957 10689: olevan olennaisia. dagtecknade och den 12 samma månad mig 10690: Kun maanomistajat ovat erittäinkin niissä delgivna spörsmål: 10691: tapauksissa, joissa kunnan ja maanomistajien 10692: välillä ei ole saatu aikaan edellä mainittuja ,Är Regeringen medveten om att 10693: vapaaehtoisia sopimuksia, joutuneet odotta- jordområden mellan Gumböle och 10694: maan korvauksien maksamista, on tämä Jarnvägen Helsingfors-Åbo tagits 10695: asiaintila johtuvat usein siitä, että maan- i statens besittning för den blivande 10696: omistajat ovat pyytäneet kohtuuttoman kor- s.k. Tarvovägen och att vägarbetena 10697: keita hintoja maa-alueistaan, ja sen vuoksi där påbörjats, utan att expropriation 10698: on ollut turvauduttava aikaa vievään pakko- inletts; och om så är fallet, 10699: lunastusmenettelyyn. Osaksi ovat siihen ärnar Regeringen vidtaga åtgärder 10700: syynä myös työllisyystilanteesta johtuvan för att förhindra att de berörda 10701: tietöiden valmistumisen viipyminen sekä fastighetsägarna icke, såsom i vissa 10702: maanmittareiden määrääminen sotien jälkei- fall tidigare skett, skall tvingas vänta 10703: sen asutustoiminnan hoitamiseen. Lisäksi on i åratal på ersättning för lidet in- 10704: otettava huomioon, että kun viime vuosien trång~" 10705: aiknana on suoritettu lukuisia tienuudistuk- 10706: sia, ovat pakkolunastustapaukset suuresti li- Med anledning av spörsmålet får jag 10707: sääntyneet. Näiden hoitaminen erillisenä jon- vördsamt anföra följande: 10708: kin maanomistajan kohdalta on edellä sa- Då motorfordonstrafiken alltjämt ökas och 10709: notuista syistä ollut mahdotonta. då den nuvarande riksvägen Åbo-Helsing- 10710: Nykyinen tielakimme ei tunne mahdolli- fors i synnerhet i närheten av Helsingfors 10711: suutta suorittaa valtion varoista ennakko- har blivit en trång och farlig trafikled, 10712: korvausta kunnille niihin kustannuksiin, jotka har ett snabbt byggande av den i spörsmålet 10713: kunta lain mukaan joutuu maksamaan maan- avsedda Tarvovägen blivit synnerligen ak- 10714: :imistajille näiden tiealueeksi menettämistä tuellt. Sedan statsrådet 9. 2. 1956 fastställt 10715: maista ja muista haitoista. Asian järjestä- den för vägbygget uppgjorda planen, kunde 10716: minen lain muutoksella edellyttäisi uuden arbetena senaste oktober igångsättas med 10717: systeemin luomista tilityksineen ynnä muine arbetslöshetsmedel. Sedan byggnadsarbetena 10718: toimenpiteineen sekä varsin huomattavien påbörjats, har det varit nödigt att fastställa 10719: määrärahojen varaamista valtion menoar- vissa ändringar i planen. På begäran av 10720: vioon. Uudessa tielaissa on puheenalaiset kor- vägmyndigheterna har länsstyrelsen i Ny- 10721: vaus- ja muut kysymykset säädetty käsitel- lands län i ordning, som stadgas i gällande 10722: täviksi erityisessä maanmittaustoimituksessa, expropriationslag, beviljat vissa tillstånd att 10723: tietoimituksessa, jolloin korvausten määrää- taga i besittning de för vägbygget erforder- 10724: minen saataneen nopeammaksi. liga markområdena. Den fastställda planen 10725: Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa Tei- kommer ytterligare att kompletteras bl.a. 10726: dän tietoonne, Herra Puhemies. beträffande avloppsledningar, vägkorsningar 10727: och broar, för vilka även erfordras mark- 10728: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1957. områden. Sålunda kan det konstateras, att 10729: ifrågakommande åtgärder i förevarande 10730: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri ärende ha verkställts och komma alltjämt att 10731: Eino Palovesi. verkställas i normal och laglig ordning. 10732: Enligt gällande väglag ankommer det på 10733: kommunen att ersätta de jordområden, som 10734: Till Riksdagens Herr Talman. erfordras för väg, samt de skador och olä- 10735: genheter, som vållas av väg. Om ersätt- 10736: Riksdagsman Bertel Lindh och 13 andva ningarna ha kommuner och vederbörande 10737: riksdagmän ha genom Eder förmedling, jordägare möjlighet att träffa avtal medels 10738: Herr Talman, i syfte varom förmäles i 37 § frivilliga köp. Därest så icke sker, skall 10739: 1 mom. riksdagsordningen, sådant detta lag- vägområdet först vid lantmäteriförrättning 10740: rum lyder i lagen den 5 november 1948 till avskiljas och rösläggas samt därefter vid 10741: vederbörande medlem av regeringen för be- expropriationsförrättning värderas, innan 10742: Tieliikennela:ki. 203 10743: 10744: ersättningar för markomräden och skador ning, varvid ett snabbare fastställande av 10745: kunna erläggas. Härvid erhälla vederbörande ersättningarna torde vara möjligt. 10746: markägare ersättning enligt högsta gängse Detta får jag vördsamt bringa till Eder 10747: pris jämte ränta räknat från dagen dä jord- kännedom, Herr Talman. 10748: områdena tagits i besittning. 10749: I praktiken äger avskiljandet av vägom- Helsingfors den 8 mars 1957. 10750: råde vanligen rum först, då vägbyggnads- 10751: arbetena ha avslutats eller äro i det när- Minister för kommunikationsväsendet 10752: maste fullbordade, eftersom ett noggrant och allmänna arbetena Eino Palovesi. 10753: fastställande av vägområdet, varav ersätt- 10754: ningens storlek och utbetallning är beroende, 10755: merendels först då är möjligt. Den fast- 10756: ställda vägplanen bör ofta, som även fallet 10757: Tarvovägen utvisar, kompletteras och änd- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10758: ras under arbetet. Sådant kan icke undvikas 10759: i samband med byggnadsarbetet, och därför 1) Ehdotus tielii.kennelaiksi. 10760: förutsättes det uttryckligen i 27 § den Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 10761: nya väglagen, att i samband med byggnads- lituksen esitys n:o 52 (1956 vp.), jota on 10762: arbetet sädana ändringar kunna göras i valmistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio- 10763: vägplanen, vilka icke anses som väsentliga. kunnan mietinnössä n:o 28 (1956 vp.) ja 10764: Särskilt i sådana fall, då kommunen och suuren valiokunnan mietinnöissä n: ot 131 10765: markägarna icke ingätt ovannämda frivilliga (1956 vp.) ja 5, esitellään k o 1m a n teen 10766: avtal, ha markägarna nödgats vänta på k ä s i t t e l y y n. 10767: betalningen av ersättningarna. Detta sak- 10768: förhällande har ofta berott därpå, att mark- 10769: ägarna fordrat oskäligt höga pris för sina P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 10770: markområden, och har det fördenskull blivit tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 10771: nödvändigt att skrida till ett tidsödande hylätä. 10772: expropriotionsförfarande. Dels har detta 10773: sakförhållande även föranletts därav, att Keskustelua ei synny. 10774: vägarbetenas slutförande har fördröjts be- 10775: roende på sysselsättningsläget och att land- Lakiehdotus hyväksytään. 10776: mätare efter krigen ha förordnats till kolo- 10777: nisationsuppdrag. Dessutom bör det beaktas, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 10778: att de senaste årens talrika vägförnyelser taan päättyneeksi. 10779: ha i hög grad ökat expropriationsfallen. 10780: Expropriationsförrättning beträffande någon Asia on loppuun käsitelty. 10781: markägare separat har av ovan anförda skäl 10782: icke varit möjlig. 10783: Vår nuvarande väglag känner icke till 2) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta annetun la.in 10784: möjligheten att ur statsmedel erlägga för- muuttamisesta.. 10785: skottsersättning åt kommunerna för de 10786: kostnader, som kommunen enligt lag kommer Esitellään suuren valiokunnan mietintö 10787: att utbetala till markägarna för den mark, n : o 3 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 10788: som dessa överlåta till vägbyggen, ävensom siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mie- 10789: för andra olägenheter i samband därmed. tinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty hal- 10790: Sakens ordnande genom lagändring skulle lituksen esitys n: o 1, joka sisältää yllämai- 10791: förutsätta skapandet av ett nytt system nitun lakiehdotuksen. 10792: med därtill hörande redovisning jämte andra 10793: åtgärder ävensom reservering av synnerligen P u he mies: Käsittelyn pohjana on 10794: betydande anslag i statens utgiftbudget. suuren valiokunnan mietintö n:o 3. Ensin 10795: I den nya väglagen stadgas, att ersättnings- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 10796: och övriga frågor skola behandlas vid en ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 10797: särskild lantmäteriförrättning, vägförrätt- käsittelyyn. 10798: 204 Perj•wtaina 11'> p. maalisikuuta 19<5·7. 10799: 10800: 10801: Yleiskeskustelua ei synny. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10802: taan päättyneeksi. 10803: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 10804: tään keskustelutta 5 §, johtolause ja nimike. 10805: 5) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen muutta- 10806: misesta annetun lain muuttamisesta. 10807: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10808: taan päättyneeksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 10809: n:o 8 ja otetaan toiseen käsittelyyn 10810: 3) Ehdotus laiksi eräiden lahjoitusrahastojen yh- siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mie- 10811: distämisestä. tinnössä n:o 3 valmistelevasti käsitelty hal- 10812: lituksen esitys n: o 10, joka sisältää yllä- 10813: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mainitun lakiehdotuksen. 10814: n: o 6 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 10815: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10816: nössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty halli- suuren valiokunnan mietintö n: o 8. Ensin 10817: tuksen esitys n:o 87 (1956 vp.), joka sisäl- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 10818: tää yllämainitun lakiehdotuksen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 10819: käsittelyyn. 10820: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10821: suuren valiokunnan mietintö n: o 6. Ensin 10822: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Yleiskeskustelua ei synny. 10823: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 10824: käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 10825: tään keskustelutta 12 §, johtolause ja ni- 10826: Yleiskeskustelua ei synny. mike. 10827: 10828: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10829: tään keskustelutta 1-8 §, voimaantulosään- taan päättyneeksi. 10830: nös, johtolause ja nimike. 10831: 10832: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 6) Ehdotus säteilysuojauslaiksi. 10833: taan päättyneeksi. 10834: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 10835: n: o 9 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 10836: 4) Ehdotus laiksi tullilain muuttamisesta. snna sekä talousvaliokunnan mietinnössä 10837: n: o 2 valmistelevasti käsitelty hallituksen 10838: Esitellään suuren valiokunnan mietintö esitys n:o 113 (1956 vp.), joka sisältää 10839: n:o 7 ja otetaan toiseen käsittelyyn yllämainitun lakiehdotuks.en. 10840: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 10841: nössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty halli- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10842: tuksen esitys n: o 6, joka sisältää yllä- suuren valiokunnan mietintö n: o 9. Ensin 10843: mainitun lakiehdotuksen. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 10844: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 10845: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on käsittelyyn. 10846: suuren valiokunnan mietintö n:o 7. Ensin 10847: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 10848: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yleiskeskustelua ei synny. 10849: käsittelyyn. 10850: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 10851: Yleiskeskustelua ei synny. tään keskustelutta 1-20 §, johtolause ja 10852: nimike. 10853: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 10854: tään keskustelutta 93 §, johtolause ja ni- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10855: mike. taan päättyneeksi. 10856: Kjans!llkoululwki. 205 10857: 10858: 7) Ehdotukset kansakoululaiksi. Poisto päiväjärjestyksestä. 10859: 10860: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Puh e m i e s: Päiväjärj.estyksen 8) asia 10861: n: o 11 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e - poistetaan. 10862: l y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 10863: tinnössä n: o 2 (1956 vp.) valmistelevasti 10864: käsitellyt hallituksen esitys n:o 28 (1954 vp.) 10865: ja lak.al. 1955 vp. n: ot 64 ja 65, jotka 9) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta annetun lain 10866: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. muuttamisesta. 10867: 10868: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 10869: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on n:o 10 ja otetaan toiseen käsitte- 10870: suuren valiokunnan mietintö n:o 11. Ensin 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 10871: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen mietinnössä n:o 4 valmistelevasti käsitelty 10872: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen ed. Pasasen ym. lak.al. n: o 44, joka sisältää 10873: käsittelyyn. yllämainitun lakiehdotuksen. 10874: 10875: Yleiskeskustelu: 10876: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu. 10877: ren valiokunna~ mietintö n: o 10. 10878: Ed. K ä h ö ne n: Herra puhemies! Kun 10879: on oikein ja kohtuullista, että eduskunnan Keskustelu: 10880: jäsenet saavat tarkemmin per.ehtyä siihen 10881: mietintöön, jonka suuri valiokunta on kansa- Ed. Pasanen: Herra puhemies! Kun 10882: koululain johdosta tehnyt, ehdotan, herra hallitus on antanut esityksen lain selven- 10883: puhemies, että asia pantaisiin pöydälle edus- tämiseksi valtioneuvoston jäsenten kohdalta, 10884: kunnan seuraavaan täysistuntoon. olisi nähdäkseni ollut paikallaan, että se 10885: samalla olisi selvennetty myös kansanedus- 10886: tajain kohdalta, koska kansanedustajan 10887: Ed. Haapasalo: Herra puhemies! toimi yleensä kestää kauemmin kuin valtio- 10888: Kannatan ed. Kähösen tekemää ehdotusta. neuvoston jäsenyys ja on siis luonteeltaan 10889: pysyväisempi. Näin varsinkin siksi, että käy- 10890: Puhemies: Kun on tehty ehdotus tännössä on ilmennyt tulkintavaikeuksia, 10891: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, jotka on voitu selvittää vain aikaa ja kulu- 10892: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia jakin kysyneillä valituksilla. Kun kuitenkin 10893: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä laki- ja talousvaliokunnan mietinnön peruste- 10894: pöydällepanon ajasta. lut nähdäkseni palvelevat samaa tarkoitusta, 10895: johon lakialoitteellakin on pyritty, voidaan 10896: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan asia nähdäkseni jättää sen varaan, varsin- 10897: päättyneeksi. kin kun lakiesityksestä on jo eduskunta 10898: tämän esityslistan 2) kohdassa päättänyt. 10899: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kä- 10900: hönen ed. Haapasalon kannattamana ehdot- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10901: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 10902: kunnan seuraavaan istuntoon. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 10903: ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 10904: Selonteko myönnetään oikeaksi. 10905: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 10906: P u h e m i e s: Koska muuta ehdotusta ei taan päättyneeksi. 10907: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kä- 10908: hösen ehdotuksen. 10909: 10) Valtioneuvoston päätös 22 pä.ivliJ.tä marras- 10910: kuuta 1956 huoneenvuokrasää.nnöstelystil. a.nnetun 10911: Asia p a n n a a n p ö y d ä II e seuraavaan valtioneuvoston päätöksen soveltamisesta. 10912: istuntoon. 10913: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 10914: tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan käsit- 10915: 206 Perjantaina 15 p. maalisikuuta 195,7. 10916: 10917: 10918: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty sia ja irtisanomisia. Talonomistajayhdistyk- 10919: yllämainittu päätös (1956 vp.). set eivät ole saaneet kuria alaisilleen, niin- 10920: kuin säännöstelyn purkamisvaiheessa heidän 10921: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on taholtaan erikoisesti oli luvattu. Kaupun- 10922: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 3. gissa on noin 50 taloa ryhtynyt kohtuutto- 10923: miin vuokrien korotuksiin, tyytymättä lä- 10924: Keskustelu: heskään sosiaaliministeriön 27 %:n suosi- 10925: tuksiin. Näistä kiskomistapauksista vain 10926: Ed. Tikka oja: Herra puhemies! Val- kaksi tapausta on järjestöjen välityksellä 10927: tioneuvoston päätöksellä marraskuun 22 päi- saatu järjestykseen. Samaan aikaan on 24 10928: vältä 1956 on huoneenvuokrasäännöstely perhettä ainakin virallisesti irtisanottu ja 10929: lakkautettu kokonaan kuluvan vuoden alusta ovat nämä velvollisia voimassa olevan ase- 10930: alkaen 5 kaupungissa, 9 kauppalassa ja tuksen mukaan muuttamaan jo kolmen kuu- 10931: 3 maalaiskunnassa. Perustuslakivaliokunnan kauden kuluttua irtisanomisen jälkeen riip- 10932: asiasta antamassa mietinnössä lyhyesti lo- pumatta siitä, ovatko onnistuneet saamaan 10933: puksi sanotaan: ,Kun tämä valtioneuvoston perheelleen minkäänlaista uutta asuntoa. 10934: päätös perustuu edellä mainittuun lakiin Nämä irtisanomistapaukset on myöskin tut- 10935: ja perustuslakivaliokunnan mielestä on tar- kittu ja todettu, että näissä ei ole ollut 10936: peellinen, valiokunta kunnioittaen ehdottaa mitään näkyvää todellista aihetta irtisano- 10937: eduskunnan päätettäväksi, ettei puheena miselle. Kun rakennustoiminta vuodesta toi- 10938: olevaa valtioneuvoston päätöstä kumottaisi." seen on ollut hiljaisessa laskusuunnassa, 10939: Perustuslakivaliokunnan mietintö ei aina- näyttää siltä, että tilanne tulee kiristymään 10940: kaan perustelujen osalta ole yksimielinen, nyt tulevan kevään ,aikana miltei huip- 10941: koska mietintöön liittyy myöskin v,astalause. puunsa, jolloin ensimmäiset vapaat häätä- 10942: Tässä vastalauseessa mm. sanotaan: ,Näin miset voivat tapahtua. Näyttää myös siltä, 10943: laaja säännöstelyn purkaminen ei, huomioon etteivät talonomistajayhdistykset pysty tätä 10944: ottaen nykyisen asuntotilanteen, ole käsi- tilannetta sanoisinko alkuunkaan hoitamaan. 10945: tyksemme mukaan oikeaan osunut." Erityi- Kun tilanne on siis Vaasankin kohdalla 10946: sesti kiinnitetään v,astalauseessa huomiota ja eräitten muittenkin kaupunkien kohdalla 10947: huoneenvuokrasäännöstelyn purkautumisesta tällainen, niin edellä esitettyyn viitaten eh- 10948: aiheutuviin haitallisiin seuraamuksiin Vaa- dotan, herra puhemies, että valiokunnan 10949: san kaupungissa. mietinnön perusteluihin otettaisiin perustus- 10950: Vaasan kohdalla käsitti ns. Modenin ko- lakivaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta- 10951: mitean ,arv1o1ma asuntojen perusvajaus lauseessa oleva näin kuuluva uusi kappale: 10952: 31. 12. 1954 824 huoneistoa, ollen vajaus ,Valiokunta katsoo, että huoneenvuokra· 10953: tätä määrää suurempi vain 8 kaupungissa. säännöstelyn purkaminen Vaasan kaupungin 10954: Asuntovajaus oli sanotun tutkimuksen mu· osaUa on ollut ennenaiikainen toimenpide, 10955: kaan pysynyt Vaasassa vuodesta 1950 lähtien ja edellyttää, että hallitus seuraa tarkasti 10956: suunnilleen ennallaan, ja se on sitä yhä tilannetta sekä ryhtyy tarpeellisiin toimen- 10957: edelleenkin. Asuntotilanteelle Vaasassa on piteisiin säännöstelyn palauttamiseksi." 10958: kuvaavaa myöskin se, että ympäristökun- 10959: nissa asuu noin 1 50(}--2 000 Vaasassa va- Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä- 10960: kituisesti työssä käyvää henkilöä. Kun eri- vänä oleva valtioneuvoston päätös huoneen- 10961: koistutkimusten perusteella arvioidaan, että vuokrasäännöstelyn lakkauttamisesta 5 kau- 10962: ympäristökunnissa asuvista ainakin noin kol- pungissa, 9 kauppalassa ja 3 maalaiskun- 10963: mannes muuttaisi erilliseen huoneistoon työ- nassa on näJhdäksemme ennenaikainen toi- 10964: paikkakunnalla, jos asuntotilanne sen sallisi, menpide, jolla on varsin kohtalokkaat seu- 10965: edustaa tämä asuntovajaustekijä Vaasan raamukset asunnontarpeessa oleville. Käsi- 10966: kohdalla asuntojen perusvajauksen lisäksi tykseni mukaan säännöstelyn osittainenkin 10967: tulevan noin 600-700 talouskunnan asun- lopettaminen voi tulla kysymykseen vasta 10968: nontarvetta. silloin, kun asunnontarvitsijain tarpeet on 10969: Kun säännöstely on ollut nyt kumottuna voitu tyydyttää, toisin sanoen kun vuosittai- 10970: Vaasassakin vasta 2% kuukautta, on jo nen asuntolisä vastaa kysyntää. Muussa ta- 10971: ilmaantunut kohtuuttomia vuokrien korotuk- pauksessa säännöstelystä luopuminen muo- 10972: Huoneenvuokrasäännöstely. 207 10973: 10974: dostuu kohtalokkaaksi asunnontarpeessa ole- kin Vaasan kaupunki. Minä voin Vaasan 10975: ville. kaupunginvaltuuston jäsenenä sanoa, että tä- 10976: Pe.rustuslakivaliokunnan mietintöön liite- hän mennessä tietysti ei ole ehtinyt vielä mi- 10977: tyssä vastwlauseessa aivan oilkein esitetään huo- tään tapahtumwhan, että olisi edes uhattu 10978: neenvuokrasäännöstelyn palauttamista Vaasan häädöillä tai vuokrien korotuksella. Jos ta- 10979: kaupurrkiin. Tämän esityksen hyväksymistä lonomistajat pitävät meille antamansa lu- 10980: ja tätä toivoo erikoisesti juuri koko Vaasan pauksen eivätkä ala toimittaa häätöjä eivätkä 10981: asunnontarvitsijain joukko, sillä tässä ta- menee kohtuuttomiin vuokrien korotuksiin, 10982: pauksessa eduskunnalla on mahdollisuus näh- niin silloin tilanne menee aivan normaalisesti 10983: däkseni korjata se erehdys, johon Vaasan Vaasassa. Mutta tietysti, jos tätä vuokra- 10984: kunnallisten elinten porvarillinen enemmistö säännöstelyn lopettamista joku tai jotkut 10985: äskettäin syyllistyi. Vaasan kunnallisten elin- rupeavat käyttämään väärin, niin silloinhan 10986: ten enemmistöpäätökset säännöstelyn lopetta- kaupunginvaltuusto on oikeutettu pyytämään 10987: misesta jo vuonna 1955 ovat osoittautuneet takaisin vuokrasäännöstelyä. Tähän men- 10988: ennenaikaisiksi ja kohtalokkaiksi asunnontar- nessä ei mitään pahoja merkkejä ainakaan 10989: peessa oleville. .Asuntokanta Vaasassa oli minun korvilleni ole tullut, ja minä liikun 10990: vuonna 1950 10 396 asuntoa, asuntotarve aika paljon vaasalaisten parissa, kolme päi- 10991: olisi ollut jo tuona aikana 11274, perusva- vää viikossa. 10992: jaus oli siis 878 asuntoa. Vuonna 1954 pe- 10993: rusvajaus oli vielä yli 800, ja tällä hetkellä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10994: se jo osoittaa 824 asuntoa. Asuntotuotanto 10995: on Vaasan kaupungissa sikäli vähäistä, että Puhemies: Keskustelussa on ed. Tik- 10996: asunnontarvitsijain tarpeita ei voida tyydyt- kaoja ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, 10997: tää nykyisellä tuotannon määrällä pitkiin ai- että perusteluihin lisättäisiin valiokunnan 10998: koihin. Toisaalta on myös otettava huomioon, mietintöön liitetyssä vastalauseessa ehdotettu 10999: että Vaasan ympäristökunnista kävi vuonna uusi kappale. 11000: 1950 toimitetun väestölaskennan mukaan 11001: Vaasassa 1974 työntekijää. On varmaa, että Selonteko myönnetään oikeaksi. 11002: tämä joukko huomattavalta osalta käy edel- 11003: leenkin työssä Vaasan kaupungissa ja olisi 11004: Äänestys ja päätös: 11005: halukas asunnon saadessaan muuttamaan 11006: kaupunkiin, jossa työpaikka:kin sijaitsee. 11007: Huoneenvuokrasäännöstelyn lopettaminen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 11008: kehittäisi vuokrakiskonnan huippuunsa. Tästä jos ,ei" voittaa, on ed. Tikkaojan ehdotus 11009: hyväksytty. 11010: meillä on jo esimerkkejä olemassa. Kuukausi- 11011: vuokra oli puutaloissa ennen säännöstelyn 11012: lakkauttamista 2 500-3 000 mk. Nyt on ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11013: kuukausivuokra samoista asunnoista 7 000- Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fa- 11014: 9 000 mk. Vuoden vaihteessa tapahtuneita gerholm, Forsberg, Forsius, Halinen, Hall- 11015: irtisanomisia vuokrasuhteiden kohdalla oli berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heljas, 11016: Vaasan kaupungissa 50 tapausta. Kun nyt Hetemäki, Honkala, Honkavaara, Hosia, 11017: tulee kuluneeksi kolme kuukautta siitä, jol- Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 11018: loin irtisanominen on suoritettu, niin häätö- nila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, 11019: tapaukset ovat vähintään saman laajuiset Kaitila, Kalliokoski, Karvikko, Karvonen, 11020: kuluvan kevään aikana. Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, 11021: Talonomistajain toimeenpanemat häädöt ja Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 11022: vuökrien korotukset on mielestämme estet- Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 11023: tävä. Huoneenvuokrasäännöstelyn lakkautta- Lahti, Laine, Larson, A. Leikola, E. Lei- 11024: minen Vaasan kaupungissa ei ole ajankohtai- kola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lindblom, 11025: nen. Siksi yhdynkin ed. Tikkaojan tekemään 11026: Lindh, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. 11027: ehdotukseen kannattaen hänen esittämäänsä 11028: Mattila, H. Miettunen, Miikki, Niskala, 11029: lisäystä perusteluihin. 11030: Nordfors, Nordström, Pakkanen, Palovesi, 11031: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Partanen, Pasanen, Peltonen, Pohjala, 11032: Täällä on mainittu eräänä esimerkkinä myös- Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, Ryhtä, 11033: 208 Perj,a,ntaina lr5' p. maaliSikuuta 1957. 11034: 11035: 11036: Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saari, Saikku, t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 11037: 1\'I. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, yllämainittu päätös (1956 vp.). 11038: Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, 11039: Sinkkonen, Soininen, Teir, Tenhiälä, Tie- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11040: nari, Tiitu, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, Ven- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 4. 11041: namo, Wickman, Wiherheimo, Virolainen, 11042: J. Wirtanen, Väänänen, Öhman ja Öster- Keskustelua ei synny. 11043: holm. 11044: Mietintö hyväksytään. 11045: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11046: Aaltonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, Asia on loppuun käsitelty. 11047: Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- 11048: salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, 12) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä joulukuuta 11049: Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, 1956 asuinhuoneistojen lämmityskustannusten suo- 11050: Jokinen, Kalavainen, Karjalainen, Kauha- rittamisesta. 11051: nen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11052: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, tintö n:o 5 ja otetaan ainoaan käsit- 11053: Koskinen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 11054: Käkelä, Lehto, Lepistö, 1\'I. Leskinen, Liedes, mainittu päätös (1956 vp.). 11055: Liljeström, Lukkarinen, 1\'Ialkamäki, Man- 11056: ninen, Matilainen, Mohell, Muikku, Murto, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11057: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 5. 11058: Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nur- 11059: minen, Paasio, Paasivuori, Pesonen, Pessi, Puheenvuoroa ei pyydetä. 11060: Puhakka, Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, 11061: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 1\'I. Mietintö hyväksytään. 11062: Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, Stenberg, 11063: Sundman, Suominen, Suonpää, Tainio, Tau- Asia on loppuun käsitelty. 11064: riamen, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, 11065: Turkka, Turunen, R. Virtanen, V. Virtanen, 11066: Väyrynen ja Åsvik. 13) Ehdotus toivomukseksi sähkövoiman hinnoit- 11067: telusta. Pohjois-Suomessa. 11068: ,Tyhjää" äänestää edustaja Kajala. 11069: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11070: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tintö n:o 11 ja otetaan ainoaan käsit- 11071: tajat: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11072: M. Miettusen ym. toiv.al. n:o 98 (1954 vp.), 11073: Ahonen, Hakkila, Kajatsalo, V. Leskinen, joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11074: Lindqvist, Meinander, Miettinen, M. Miet- 11075: tunen, Saalasti, Saariaho, A. Salminen, Sä- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11076: velä ja Törngren. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11. 11077: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11078: Keskustelu: 11079: 101 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 11080: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ed. Koivisto: Herra puhemies! On 11081: valitettavaa, että valtiovarainvaliokunta on 11082: Asia on loppuun käsitelty. ehdottanut tämän nykyisen ministeri Miettu- 11083: sen tekemän toivomusaloitteen hylättäväksi. 11084: Tämä aloitehan tarkoittaa Pohjois-Suomen 11085: 11) Valtioneuvoston päätös 5 pitivältä joulukuuta talouselämän tukemista siten, että sähkö- 11086: 1956 vuokranw.tajille vedestä suoritettavasta. kor- 11087: vauksesta.. voima siellä voitaisiin myydä halvemmalla 11088: sen johdosta, että voimansiirto- ja häviö- 11089: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kustannukset otettaisiin huomioon. Nythän 11090: tintö n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t - on niin, että kaikesta muusta, mitä Pohjois- 11091: Sähkövoiman hinnoittelu Pohjoi<S-Suomessa. 209 11092: 11093: Suomen talouselämä tarvitsee, se joutuu laisten kustannuksella niitä ei lähetetä, vaan 11094: maksamaan rahdin. Niinpä esim. bensiinin ne lähetetään pohjoissuomalaisten kustan- 11095: hinta rahtikustannusten takia kohoaa siellä nuksella perimällä heiltä siirtokustannuk- 11096: useilla markoilla kiloa kohti, eräissä tapauk- set. 11097: sissa syrjäisemmillä seuduilla lähes 10 mk. Minä, herra puhemies, kannatan myöskin 11098: Kun Pohjois-Suomessa vesivoimavarat näyt- ed. Koiviston tekemää .ehdotusta, että lau- 11099: televät huomattavia paaomia, siirretään suttaisiin toivomus hallitukselle, että halli- 11100: nämä pääasiallisesti yleisillä varoilla raken- tus tutkisi, onko mainitunlainen menettely 11101: nettuja siirtolinjoja myöten etelään, ja sa- oikeudenmukaista. 11102: malla voimavirrasta häviää huomattava 11103: määrä. Olisi kohtuullista, että näistä kus- Ed. M i i k k i: Herra puhemies! Pohjois- 11104: tannuksista Etelä-Suomen sähkövoiman ku- Suomi ei ole mitenkään erikoisasemassa 11105: luttajat maksaisivat hinnan, jolla vastaa- sähkövoiman siirtoon nähden. Imatralta siir- 11106: vasti voitaisiin sähkön hintaa Pohjois-Suo- retään Turkuun sähköä samalla hinnalla, 11107: messa, voiman lähteillä, alentaa. Tämä k~y mitä imatralaisetkin maksavat. Jos ed. Koi- 11108: myshän on päiväjärjestyksessä nyt senkin visto ja ed. Lahtela olisivat halunneet lukea 11109: takia, että valtioneuvosto on viime syksynä näitä valtiovarainvaliokunnan mietinnön 11110: asettanut komitean professori Meinanderin perusteluita, niin siinä sanotaan sentään, 11111: johdolla selvittelemään, millä tavalla Poh- että Pohjois-Suomessa, siis Lapin läänissä, 11112: jois-Suomen talouselämän perusedellytyksiä sähkövirta on 15 % halvempaa kuin muualla. 11113: voitaisiin parantaa nimenomaan kustannus- Siinä pitäisi riittää jo myöskin virtahä- 11114: ten alentamisen muodossa, ja olen varma, viöksi. 11115: että tämä komitea tulee myöskin kiinnittä- 11116: mään tähän asiaan huomiota, niinkuin tie- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11117: tämäni mukaan myöskin valtakunnansuun- 11118: nittelukomitea on tämän aloitteen tapaisen 11119: ehdotuksen tehnyt_ Näin ollen, herra puhe- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- 11120: mies, kun tässä on kysymyksessä vain toivo- visto ed. Tainion kannattamana ehdottanut, 11121: muksen esittäminen hallitukselle, ehdotan, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 11122: että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 11123: Selonteko myönnetään oikeaksi. 11124: Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Kanna- 11125: tan ed. Koiviston tekemää ehdotusta. Äänestys ja päätös: 11126: 11127: Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Ei Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 11128: voida pitää oikeana sellaista sähkön hinnan tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 11129: muodostumista, että Etelä-Suomeen lähete- on ed. Koiviston ehdotus hyväksytty. 11130: tään yhteisillä kustannuksilla sähkövoima 11131: Pohjois-Suomesta 1 000 km pitkää linjaa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11132: myöten ja mitataan se vasta Etelä-Suo- 11133: men jakelupaikoilla, kun Pohjois-Suomen Aitio, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 11134: voimalaitoksen lähellä olevat sen sijaan saa- der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 11135: vat maksaa aivan samanlaisen hinnan ja Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hali- 11136: omalla kustannuksellaan, koska virtahäviötä nen, Hallberg, Hautala, Helle, Henriksson, 11137: ei ole. Kaikki Etelä-Suomeen siirrettävän Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Ho- 11138: voiman virtahäviö tässä tapauksessa jää val- sia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Hög- 11139: tion kukkaron rasitukseksi, mikäli se koskee ström, Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, 11140: valtion voimalaitoksia, ja se ei voi olla oi- Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, 11141: kein. Kullakin seudulla yleensä pitäisi luon- Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, 11142: taiset edellytykset antaa sen maakunnan T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, 11143: · hyväksi missä ne ovat eikä siirtää niitä val- Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Kosola, Ku- 11144: tion varoilla muualle. Niinhän tehdään, jos jala, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, 11145: täältä Etelä-Suomesta lähetetään mitä hy- Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Laine, Lehto, 11146: vänsä Pohjois-Suomeen, niin eteläsuoma- A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo- 11147: 27 11148: 210 Perj,D~ntaina 1i5· p. maalislkuuta 195-7. 11149: 11150: 11151: Larsson, Lepistö, M. Leskinen, V. Leskinen, 14) Ehdotus toivomukseksl malmiesiintymien tut- 11152: Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, . kimusten jatkamisesta. 11153: Luukka Malkamäki, Mannila, Manninen, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11154: Matilai~en, L. Mattila, M. Mattila, H. Miet- tintö n: o 12 ja otetaan ainoaan käsi t- 11155: tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto, t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11156: Mustonen Niiranen, Nord:fors, E. Nurmi- Åsvikin ym. toiv.al. n:o 89 (1955 vp.), 11157: nen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pak- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11158: kanen Palovesi, Partanen, Pasanen, Pelto- 11159: nen, Pesonen, Pohjala, Puhakka, Raipala, Puh .e mies: Käsittelyn pohjana on val- 11160: Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Roine, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 12. 11161: Rosnell, Rytkönen, E. Ryömä, Rönkk?, 11162: Saari, Saikku, Salmela-Järvinen,. A. Salmi- Keskustelua ei synny. 11163: nen, M. Salminen, Saloranta, SarJala, Saura, 11164: Seppi, Seppä, Seppälä, V. Simonen, ~ink .Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 11165: konen 1 Soininen, Sundman, Suommen, mietintöön. 11166: Suonp ää Teir Tenhiälä, Tienari, Tiitu, 11167: Tikkaoja,' Tuuli, 11168: ' Tuurna, Uusitalo, WI.her- . 11169: Asia on loppuun käsitelty. 11170: heimo Virolainen, R. Virtanen, V. Vnta- 11171: nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Öster- 11172: holm. :,,.....,~~· 15) Ehdotus toivomukseksi pysyvän toimisto~ pe- 11173: rustamisesta. Rovaniemelle geologisen tutklmus- 11174: toimlston työn tehostamiseksi. 11175: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11176: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11177: Aaltonen Enne, Friman, Haapanen, Ha- tintö n: o 13 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 11178: mara Heikura, Honkavaara, Innala, Kaitila, t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11179: Kalli~koski, Kauppi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- Frimanin ym. toiv.al. n:o 90 (1955 vp.), 11180: nen, Koivisto, Korsbäck, Kuusinen, Lahtela, joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11181: Larson Liedes, Myllymäki, Nederström- 11182: Lunde~, Nieminen, Niskala, Nordström, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 11183: Pessi, Pusa, Pöykkö, Rapio, Ros~n?erg, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13. 11184: Ryhtä, Rytinki, Stenberg, Tauriamen, 11185: Tiekso-Isaksson, Torvi, Turkka, Vennamo, Puheenvuoroa ei pyydetä. 11186: Wickman ja J. Wirtanen. 11187: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 11188: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Heinonen, mietintöön. 11189: Järvi, Karjalainen, Tainio ja Åsvik. 11190: Asia on loppuun käsitelty. 11191: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 11192: tajat: 16) Ehdotus toivomukseksi jalostuslaitoksen ra- 11193: kentamisesta Vihannln kaivoksen yhteyteen. 11194: Ahonen, Hakkila, Heljas, Honkala, Ka- 11195: jatsalo E. Kilpi, Lindqvist, Meinander, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11196: Mietti~en, M. Miettunen, M. Ryömä, Saa- tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan käsit- 11197: lasti, Saariaho, A. Simonen, Sävelä, Turu- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11198: nen ja Törngren. Murron ym. toiv.al. n:o 92 (1955 vp.), 11199: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11200: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 11201: 138 jaa- ja 39 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 17. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14. 11202: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11203: käävään mietintöön. 11204: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 11205: Asia on loppuun käsitelty. mietintöön. 11206: Patokin kosket. 211 11207: 11208: 11209: Asia on loppuun käsitelty. toiv.al. 1956 vp. n:ot 44 ja 46, jotka sisäl- 11210: tävät yllämainitut ehdotukset. 11211: 17) Ehdotus toivomuk:seksi sementtitehtaan perus- ·puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 11212: tamisesta. Kolarin kuntaan. 11213: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 16. 11214: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11215: tintö n: o 15 ja otetaan ainoaan käsi t- Keskustelua ei synny. 11216: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11217: Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. n :o 109 (1955 Eduskunta hyväksyy mietinnön. 11218: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11219: Asia on loppuun käsitelty. 11220: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 11221: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 15. 19) Ehdotus toivomukseksi sähkövoimalaitoksen 11222: rakentamisesta Patokin koskeen Heinäveden kun- 11223: nassa. 11224: Keskustelu: 11225: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11226: Ed. T i e k s o - I s a k s s o n: Ehdotan, tintö n: o 17 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 11227: että tämä asia pannaan pöydälle eduskun- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11228: nan ensi p.erjantain istuntoon. Niemisen toiv.al. n:o 47 (1956 vp.), joka 11229: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11230: Ed. R. Virtanen: Kannatan ed. 11231: Tiekso-Isakssonin ehdotusta. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 11232: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17. 11233: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 11234: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- Keskustelu: 11235: natettu, asia on jäävä pöydälle. Kehoitan 11236: seuraavia puheenvuoron käyttäjiä lausu- Ed. Nieminen: Herra puhemies! Kä- 11237: maan mielensä pöydällepanon ajasta. siteltävänä oleva toivomusaloite Heinäveden 11238: kunnassa sijaitsevien koskien varsin suurien 11239: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan v.esivoimavarojen käyttöön ottamisesta on 11240: pää ttyneeksi. tehty sen periaatteen pohjalta, että vielä 11241: käyttämättä olevat maamme luontaiset vesi- 11242: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. voimavarat olisi käytettävä voimatalouden 11243: Tiekso-Isaksson ed. R. Virtasen kannatta- palvelukseen. Tunnettuahan on, että höyry- 11244: mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- voiman käyttäminen sähköenergian luomi- 11245: dälle ensi viikon perjantain istuntoon. seen tulee huomattavasti kalliimmaksi kuin 11246: vesivoiman käyttäminen tähän tarkoitukseen. 11247: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kuitenkin maahamme on jo rakennettu 11248: useita höyryvoima-asemia sähköenergian 11249: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei luomiseksi voimatalouden tarpeisiin ja uusia 11250: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Tiekso- vastaavanlaisia höyryvoima-asemia on suun- 11251: Isakssonin ehdotuksen. nitteilla. On sen vuoksi paikallaan, että 11252: kaikki sopivat vesivoimavarat valjastetaan 11253: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi viikon voimatalouden palvelukseen ja höyryvoima- 11254: perjantain istuntoon. asemia rakennetaan vain sen verran, kuin 11255: välttämätön tarve vaatii vesivoimalla käy- 11256: 18) Ehdotukset toivomuk:siksi maaseudun sähköis- vien sähkövoimalaitosten antaman voima- 11257: tämisen edistämiseen myönnettyjen määrärahojen määrän ylittävän voimantarpeen tyydyttä- 11258: jakoperusteiden muuttamisesta. miseksi. Näin ollen myöskin Heinäveden 11259: kunnassa sijaitsevat Palokin, Karvion ja 11260: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Kerman kosket, joita paikkakuntalaiset ni- 11261: tintö n:o 16 ja otetaan ainoaan käsit- mittävät yhteisnimityksellä Patokin koskiksi, 11262: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt olisi saatava voimatalouden palvelukseen. 11263: 212 Perjantaina h'>' p. maaliSkuuta 1957. 11264: 11265: Mielestäni maaseudulla sijaitsevien vesivoi- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11266: mavarojen käyttäminen sähköenergian luo- Niirasen ym. toiv.al. n:o 56 (1956 vp.), 11267: miseen edistää maaseudun teollistamista, joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11268: mikä taas puolestaan on tarpeen maaseudun 11269: ihmistyövoiman sijoittamiseksi kansantalou- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 11270: dellisesti hyödyttävään tuotantoon. Mm. Hei- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 18. 11271: näv.edellä ja sen ympäristökunnissa on erit- 11272: täin hyvät edellytykset puuteollisuudelle, Keskustelu: 11273: sillä luontaiset raaka-ainelähteet ovat pai- 11274: kalla ja valmiiden teollisuustuotteiden mark- Ed. Niiranen: Valtiovarainvaliokunta 11275: kinoille kuljettamiseen on käytettävissä rau- ehdottaa hylättäväksi toivomusaloitteen toi- 11276: tatie-, maantie- ja laivaväylät. menpiteistä kaivostoiminnan jälleen aloitta- 11277: Valtiovarainvaliokunta ehdottaa puheena misesta Otravaarassa, viitaten todennäköi- 11278: olevan aloitteen hylättäväksi todeten mie- sesti heikkoihin kannattavuusedellytyksiin. 11279: tinnössään, että toimenpiteisiin aloitteessa Tällaisen viittauksen perusteena arvelen ole- 11280: tarkoitetun voimalaitoksen perustamiseksi van laskelmien ajalta, jolloin malmi oli kul- 11281: on jo ryhdytty. Näin onkin nyt asian laita, jetettava hevosella noin 40 km: n matka 11282: sillä Outokumpu Oy, joka pääosaltaan rautatielle, joissa olosuhteissa kaivostoiminta 11283: omistaa puheena olevat koskialueet, pani oli kannattamattomana lopetettava. 11284: viime kesänä alulle asianmukaisen tutki- Aloitteen perusteluissa kuitenkin tuodaan 11285: muksen perustettavan voimalaitoksen raken- esille olosuhteiden muutos sen johdosta, että 11286: tamispaikan selville saamiseksi. Saamieni lähiaikoina valmistuva Joensuun-Koveron 11287: tietojen mukaan tarkoitus on ryhtyä voima- rautatie sivuaa kysymyksessä olevaa aluetta 11288: laitoksen rakentamispuuhiin välittömästi ratkaisten kuljetuskysymyksen. Asiantunti- 11289: voimalaitoksen paikan tultua ratkaistuksi. jain lausuntojen mukaan tämä tuo' edelly- 11290: Näin ollen voin yhtyä valtiovarainvaliokun- tykset myöskin kaivostoiminnan kannatta- 11291: nan mietintöön, mutta haluan kuitenkin vuudelle. Seudun elinkeinoelämän monipuo- 11292: tässä yhteydessä todeta, että silloin kun pu- listamiseksi ja uusien työtilaisuuksien ai- 11293: heena oleva aloite on tehty, ei vielä ollut kaansaamiseksi kaivostoiminnan aloittaminen 11294: minkäänlaisia suunnitelmia olemassa tämän olisi erittäin tarpeellista. - Herra puhe- 11295: voimalaitoksen rakentamiseksi. Vasta aloit- mies! Ehdotan, että aloitteen ponsi hyväk- 11296: teen pohjalta on ratkaisevasti noussut esille syttäisiin. 11297: puheena olevan voimalaitoksen rakentami- 11298: nen. Käsittääkseni aloite on antanut aiheen Ed. P u h a k k a: Kannatan ed. Niirasen 11299: myös paikallisen väestön voimakkaammalle tekemää ehdotusta. 11300: esiintymiselle voimalaitoksen rakentamisvaa- 11301: timuksen puolesta, ja ehkäpä sekin on ollut Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11302: osaltaan vaikuttamassa aloitteen tukena tut- 11303: kimuksen alulle panemiseksi. Aloite on täten P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Nii- 11304: jo ennen eduskuntakäsittelyä johtanut tu- ranen ed. Puhakan kannattamana ehdotta- 11305: lokseen, johon voidaan tässä vaiheessa olla nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 11306: tyytyväisiä. 11307: Selonteko myönnetään oikeaksi. 11308: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11309: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Äänestys ja päätös: 11310: mietintöön. 11311: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 11312: Asia on loppuun käsitelty. tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 11313: on ed. Niirasen ehdotus hyväksytty. 11314: 20) Ehdotus toivomuksek:si kaivostoiminnan aloit- 11315: tamisesta Otra.vaaran alueella. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11316: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Aittoniemi, Alanko, Antila, Brander- 11317: tintö n: o 18 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 11318: Otravaaran !kaivos. 213 11319: 11320: Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hamara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 11321: Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 127 jaa- ja 48 ei-ääntä; poissa 24. 11322: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 11323: Hosia, Hostila, Hykkäälä, Häppölä, Innala, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 11324: Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jämsen, Kaasa- käävään mietintöön. 11325: lainen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, 11326: Karjalainen, Karvikko, Kauppi, T. Kinnu- 11327: Asia on loppuun käsitelty. 11328: nen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kok- 11329: kola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kulo- 11330: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 11331: nen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, A. Lei- 11332: kola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Pöydällepanot. 11333: Lepistö, V. Leskinen, Liljeström, Lindblom, 11334: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mannila, Mati- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 11335: lainen, L. Mattila, M. Mattila, H. Miettu- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 11336: nen, Miikki, Mohell, Niskala, Nordfors, sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 11337: Nordström, E. Nurminen, Paasio, Paasi- tuntoon: 11338: vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasa- 11339: nen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, 11340: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, Ranta- 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 11341: maa, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 1957 tuo- 11342: tetun sokerijuurikkaan hinnoista, 11343: Saari, Saikku, Salmela-Järvinen, A. Salmi- 11344: nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 11345: Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, n:o 6; 11346: Sundman, Suominen, Teir, Tenhiälä, Tie- 11347: nari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tuuli, 11348: Tuurna, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, 22) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai toimen hal- 11349: Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väy- tijain omaisten oikeudesta eläkkeeseen eräissä ta- 11350: rynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. pauksissa 11351: 11352: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 11353: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 19; 11354: Aaltonen, Enne, Friman, Haapanen, 11355: Hallberg, Hietanen, Honkavaara, Hult, 11356: Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, 23) Toimenpiteitä pysyväisluontoisten ylimääräis- 11357: ten tointen vakinaistamiseksi 11358: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 11359: nen, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, M. Les- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 11360: kinen, Liedes, Manninen, Muikku, Murto, valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 20; 11361: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 11362: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, 11363: Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 24) Toimenpiteitä maanlunastuslautakunnan pää- 11364: Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Soininen, toimisten toimihenkilöiden ja maanhankintalain 11365: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, toimeenpanon tarkastajain ym. toimihenkilöiden 11366: eläkekysymyksen järjestämiseksi 11367: Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja Ås- 11368: vik. koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 11369: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21; 11370: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 11371: tajat: 11372: Ahonen, Aitio, Hakkila, Halinen, Hon- 25) Lottakomennusajan huomioon ottamista val- 11373: tion viran tai toimen haltijain ikälisiä lasket- 11374: kala, Högström, Jussila, Järvi, Kaitila, Ka- taessa 11375: jatsalo, Lehto, Lindqvist, Malkamäki, Mei- 11376: nander, Miettinen, M. Miettunen, Raunio, tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 11377: Saalasti, Saariaho, A. Simonen, Säv.elä, Tu- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11378: runen, Törngren ja Vennamo. 22; 11379: 214 Perj:Mttaina 15 p. maa;lisikuuta l!Ji5,7. 11380: 11381: 26) Aikaisemman lainsäädännön mukaan valtion 31) Toimenpiteitä asianomaisen prosenttiosuuden 11382: eläkettä nauttivien virkamiesten oikeuttamista maksamiseksi 10 000 markan kertasuorituksesta 11383: laskemaan hyväkseen eläkevuosiksi sen ajan, valtion viran tai toimen ha.ltijain leskille 11384: jonka. he 21 ja. 30 ikävuosien välillä ovat olleet 11385: eläkkeeseen oikeutta.va.ssa. valtion virassa. tai koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 11386: toimessa, valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28; 11387: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 11388: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32) Esityksen antamista. avustuksesta eräille Neu- 11389: 23; vostoliittoon luovutetuille ja. sieltä palanneille 11390: henkilöille 11391: 11392: 27) Helsingin kaupungin virkasäännön virka- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 11393: aikaa, lomia. ym. · koskevien määräysten sovelta- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11394: mista. Helsingin kaupungin verovirastossa pa.lve- 29; 11395: leviin valtion palkkaamUn toimenhaitijoihin 11396: 11397: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 33) Ehdotuksen laiksi kuorimattoman puutavaran 11398: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o lauttaa.misesta vuosina. 1957-1959 11399: 24; 11400: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 11401: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11402: 28) Työläiseläkkeiden korottamista 5; ja 11403: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 11404: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 34) Eräitä muutoksia Suomen evankelis-luterilai- 11405: selle kirkolle annettuun kirkkolakiin 11406: 25; 11407: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 11408: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11409: 29) Esityksen antamista. toimenpiteistä viran tai 6. 11410: toimen va.kina.isesti täyttämiseksi määräajassa. 11411: viran ta.i toimen tultua. avoimeksi 11412: 11413: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 11414: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o P u h .e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 11415: 26; istunto on ensi tiistaina kello 14. 11416: 11417: 11418: 30) Ylimääräisten eläkkeiden korottamista. nykyi- 11419: siä elinkustannuksia vastaaviksi Täysistunto lopetetaan kello 14,43. 11420: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 11421: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11422: 27; Olavi Salervo. 11423: 14. Tiistaina 19 p. maaliskuuta 1957 11424: kello 14. 11425: 11426: Päiväjärjestys. Siv. 11427: Toinen käsittely: 11428: Ilmoituksia: 11429: Siv. 7) Ehdotukset kansaJkoululai<ksi 219 11430: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11431: mietintö n: o 11; sivistysvaliokunnan 11432: 1) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta mietintö n:o 2 (1956 vp.); hallituksen 11433: annetun lain muuttamisesta ......... . 217 esitys n:o 28 (1954 vp.); lak.al. 1955 11434: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan vp. n:ot 64 ja 65. 11435: mietintö n:o 3; laki- ja talousvaliokun- 8) Ehdotukset laiksi kansakoululai- 11436: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys toksen viranhaltijain palkkauksesta ja 11437: n:o 1. eläkkeistä ......................... . 11438: 2) Ehdotus laiksi eräiden lahjoitus- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 11439: rahastojen yhdistämisestä ........... . mietintö n: o 12; sivistysvaliokunnan 11440: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " mietintö n:o 3 (1956 vp.); hallituksen 11441: mietintö n: o 6; valtiovarainvaliokun- esitys n:o 31 (1954 vp.); lak.al. 1954 11442: nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys vp. n:ot 94 ja 95. 11443: n:o 87 (1956 vp.). 11444: 3) Ehdotus laiksi tullilain muuttami- 11445: sesta ............................. . 218 Ensimmäinen käsittely: 11446: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 11447: mietintö n: o 7; valtiovarainvaliokunnan 11448: mietintö n: o 9; hallituksen esitys n: o 6. 9) Ehdotus laiksi kuorimattoman 11449: puutavaran lauttaamisesta vuosina 1957 11450: 4) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoi- 11451: -1959 ........................... . 11452: tuksen muuttamisesta annetun lain 11453: muuttamisesta ..................... . A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 11454: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kunnan mietintö n: o 5; hallituksen esi- 11455: mietintö n: o 8; laki- ja talousvaliokun- tys n:o 18. 11456: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys 10) Ehdotus laiksi eräistä muutok- 11457: n:o 10. sista ja lisäyksistä Suomen evankelis- 11458: 5) Ehdotus säteilysuojauslaiks~ .... luterilaiselle kirkolle annettuun kirkko- 11459: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " lakiin ............................ . 220 11460: mietintö n: o 9; talousvaliokunnan mie- A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 11461: tintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 113 kunnan mietintö n: o 6; hallituksen esi- 11462: (1956 vp.). tys n:o 16. 11463: 6) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta 11) Ehdotus laiksi valtion viran tai 11464: annetun 1lain muuttamisesta ......... . 219 toimen haltijain omaisten oikeudesta 11465: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan elä;kkeeseen eräissä tapauksissa ...... . 11466: mietintö n: o 10; laki- ja talousvalio- Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 11467: kunnan mietintö n: o 4; ed. Pasasen ym. kunnan mietintö n: o 19; ed. Kytän ym. 11468: lak.al. n: o 44. lak.al. n:o 37 (1955 vp.). 11469: 216 Tiistaina 1,9 p. ma.wlisJkuuta 19157. 11470: 11471: 11472: Siv. S·iv. 11473: Ainoa käsittely: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 11474: kunnan mietintö n:o 25; ed. Aition 11475: 12) Valtioneuvoston päätös 17 pal- ym. toiv.al. n:o 68 (1955 vp.). 11476: vältä tammikuuta 1957 vuonna 1957 19) Ehdotus toivomukseksi esityksen 11477: tuotetun sokerijuuriklkaan hinnoista .. 220 antamisesta toimenpiteistä viran tai toi- 11478: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- men vakinaisesti täyttämiseksi määrä- 11479: kunnan mietintö n: o 6; mainittu pää- ajassa viran tai toimen tultua avoi- 11480: tös. meksi ............................. . 222 11481: 13) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 11482: teistä pysyväisluontoisten ylimääräisten kunnan mietintö n: o 26; ed. Rajat- 11483: tointen vakinaistamiselksi ........... . salon ym. toiv.al. n: o 8 (1956 vp.). 11484: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 20) Ehdotus toivomukseksi ylimää- 11485: kunnan mietintö n:o 20; ed. Rajatsalon räisten eläkkeiden korottamisesta ny- 11486: ym. toiv.al. n:o 17 (1955 vp.). kyisiä elill'kustannulksia vastaaviksi .... 11487: 14) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 11488: teistä maanlunastuslautakunnan päätoi- kunnan mietintö n: o 27; ed. Rajat- 11489: misten toimihenkilöiden ja maanhan- salon ym. toiv.al. n:o 15 (1956 vp.). 11490: kintalain toimeenpanon tarkastajain 21) Ehdotus toivomu~seksi toimen- 11491: ym. toimihenkilöiden eläkekysymyksen piteistä asianomaisen prosenttiosuuden 11492: järjestämiseksi .................... . maksamiseksi 10 000 markan kertasuo- 11493: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " rituksesta valtion viran tai toimen hal- 11494: kunnan mietintö n: o 21; ed. A. Leiko- 11495: tijain ieskille ..................... . 11496: lan ym. toiv.al. n:o 64 (1955 vp.). 11497: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 11498: 15) Ehdotus toivomukseksi lottako- kunnan mietintö n:o 28; ed. Nordforsin 11499: mennusajan huomioon ottamisesta val- ym. toiv.al. n:o 16 (1956 vp.). 11500: tion viran tai toimen haltijain ikälisiä 11501: laskettaessa ....................... . 221 22) Ehdotus toivomukseksi esityksen 11502: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- antamisesta avustuksesta eräille Neu- 11503: kunnan mietintö n: o 22; ed. Hamaran vostoliittoon luovutetuille ja sieltä pa- 11504: ym. toiv.al. n: o 65 (1955 vp.). lanneille henkilöille. ................ . 11505: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 11506: 16) Ehdotus toivomukseksi aikaisem- kunnan mietintö n:o 29; ed. Öhmanin 11507: man lainsäädännön mukaan valtion elä- 11508: ym. toiv.al. n: o 62 (1956 vp.). 11509: kettä nauttivien virkamiesten oikeutta- 11510: misesta laskemaan hyväkseen eläkevuo- 11511: siksi sen ajan, jonka he 21 ja 30 ikä- Pöydällepanoa varten 11512: vuosien välillä ovat olleet eläkkeeseen esitellään: 11513: oikeuttavassa valtion virassa tai toi- 11514: lnessa ....................... · · · · · · · 23) Maatalousvaliokunnan mietintö 11515: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " n: o 1 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 11516: kunnan mietintö n:o 23; ed. Öhmanin tää ehdotuksen laiksi maanparannus- 11517: toiv.al. n:o 66 (1955 vp.). aineiden ajopalkkioista ............. . 223 11518: 17) Ehdotus toivomukseksi Helsingin 24) Perustuslakivaliokunnan mietintö 11519: kaupungin virkasäännön virka-aikaa, n: o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 11520: lomia ym. koskevien määräysten sovel- tää ehdotuksen laiksi maataloustuottei- 11521: tamisesta Helsingin kaupungin verovi- den hintojen määräämisestä ......... . ,, 11522: rastossa palveleviin valtion palkkaamiin 25) Perustuslakivaliokunnan mietintö 11523: toimenhaitijoihin ................... . n: o 8 hallituksen eduskunnalle antaman 11524: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " kertomuksen johdosta niistä toimenpi- 11525: kunnan mietintö n: o 24; ed. Hosian teistä, joihin eduskunnan tekemät muis- 11526: ym. toiv.al. n: o 67 (1955 vp.). tutukset valtiovarainhoidosta ja tilin- 11527: 18) Ehdotus toivomukseksi työläis- pidosta vuonna 1954 ovat antaneet ai- 11528: eläkkeiden korottamisesta ........... . hetta ....................... · · · · · · · 11529: " " 11530: Henkikirjoituslaki. 217 11531: 11532: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 11533: 26) Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 11534: hallituksen esityksen johdosta laiksi oi- 1) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta annetun lain 11535: muuttamisesta. 11536: keudenkäymiskaaren 10 luvun 21 §: n 11537: 2 ja 3 momentin kumoamisesta 223 Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 11538: lituksen esitys n: o 1, jota on valmistele- 11539: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 11540: mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan 11541: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. mietinnössä n:o 3, esitellään k o l m a n- 11542: t e e n k ä s i t t e l y y n. 11543: 11544: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 11545: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 11546: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi hylätä. 11547: edustajat Junnila, Lindqvist, Meinander, M. 11548: Miettunen, Saalasti ja A. Salminen. Keskustelua ei synny. 11549: 11550: Lakiehdotus hyväksytään. 11551: 11552: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11553: Ilmoitusasiat: taan päättyneeksi. 11554: Lomanpyynnöt. Asia on loppuun käsitelty. 11555: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 11556: istunnosta sairauden takia ed. Junnila ja 2) Ehdotus laiksi eräiden lahjoitusrahastojen 11557: ulkomaanmatkan takia ed. A. Salminen, lää- yhdistämisestä. 11558: kärintodistuksen nojalla toistaiseksi ed. 11559: Saalasti sekä ulkomaisen opintomatkan Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal" 11560: vuoksi tämän kuun 22 päivästä huhtikuun lituksen esitys n:o 87 (1956 vp.), jota on 11561: 27 päivään ed. Heinonen. valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- 11562: kunnan mietinnössä n: o 6 ja suuren valio- 11563: kunnan mietinnössä n: o 6, esitellään k o 1- 11564: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 11565: 11566: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1956. Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 11567: mitä tulee toisessa käsittelyssä päätetyn 11568: Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun- lakiehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, 11569: nalle on saapunut viime helmikuun 12 päi- suuren valiokunnan mietinnössä siitä esi- 11570: välle päivätty eduskunnan kirjaston kerto- tetty ehdotus. Jos suuren valiokunnan eh- 11571: mus vuodelta 1956. Tämä kertomus on nyt dotus hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen 11572: jaettu edustajille. hyväksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos 11573: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kiireel- 11574: liseksi hylätään, on päätös tehtävä lakiehdo- 11575: tuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää- 11576: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 11577: Puheenvuoron saatuaan lausuu viin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen hyl- 11578: käämisestä. 11579: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suu- Ensin sallitaan keskustelu asiasta koko- 11580: ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että naisuudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 11581: valiokunnan kokous pidetään huomenna kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 11582: kello 13. tehdä. 11583: 11584: Menettelytapa hyväksytään. 11585: 28 11586: 218 Tiistaina. 19 p. m'&llllisk.uuta. 1957. 11587: 11588: Kukaan ei pyydä puhe.envuoroa. toteaa, että siinä sanotaan näin: ,Kun alue 11589: siirretään kunnasta toiseen. tai erotetaan it- 11590: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- senäiseksi kunnaksi, on näin muodostunut 11591: mielisesti. laajennettu tai uusi kunta v.elvollinen, jol- 11592: lei 4 §: ssä tarkoitetussa välienselvittelyssä 11593: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. toisin määrätä, huoltoapulain mukaan anta- 11594: maan jatkuvaa laitoshoitoa sellaiselle sanot- 11595: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tua hoitoa jo saavalle henkilölle, jolla hoidon 11596: taan päättyneeksi. alkaessa on ollut mainitulla alueella varsi- 11597: nainen asuntonsa ja kotinsa tai, ellei hänellä 11598: Asia on loppuun käsitelty. ole Suomessa ollut sellaista, joka on alueella 11599: pääasiallisesti oleskellut." Suomenkieli arki- 11600: puheessa käyttää ,sellaista" sanaa tässä mie- 11601: 3) Ehdotus la.iksi tullila.in muuttamisesta.. 11602: lessä kuin tämä; kaiken lisäksi pykälä on 11603: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- niin vaikeatajuisesti kirjoitettu, että vaadi- 11604: lituksen esitys n: o 6, jota on valmistele- taan lakimiehen nerokkuutta ymmärtääk- 11605: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- seen, kuuluuko viimeinen relatiivilause, se 11606: tinnössä n: o 9 ja suuren valiokunnan mie- on joka-lause, tuohon ,jo saavalle henki- 11607: tinnössä n:o 7, esitellään k o 1m a n teen lölle", niinkuin ensimmäinen relatiivilause 11608: käsittelyyn. tarkoittaa, vai mitä se oikeastaan koskee. 11609: Suuri valiokunta teki tähän pykälään jo 11610: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- eräitä korjauksia, mutta viime vaiheessa ei 11611: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai tietysti valiokunta pysty korjauksia suorit- 11612: hylätä. tamaan. Otin yhteyttä tämän vuoksi kieli- 11613: toimistoon, ja sen taholta ilmoitettiin, että 11614: Puheenvuoroa ei haluta. se on aina valmis auttamaan kielellisesti 11615: lain säätämisessä ja että mm. tielaki on 11616: Lakiehdotus hyväksytään. ollut kielitoimistossa käsiteltävänä. 11617: Rohkenen toivoa, että lain valmistelijat 11618: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- ottaisivat lakia tehdessään huomioon suo- 11619: taan päättyneeksi. menkielen nykyiset vaatimukset. 11620: 11621: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11622: 11623: Lakiehdotus hyväksytään. 11624: 4) Ehdotus la.iksi kunna.llisen ja.oituksen muutta.- 11625: misesta. a.nnetun la.in muuttamisesta. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11626: taan päättyneeksi. 11627: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 11628: lituksen esitys n: o 10, jota on valmistele- Asia on loppuun käsitelty. 11629: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 11630: mietinnössä n: o 3 ja suuren valiokunnan 11631: mietinnössä n: o 8, esitellään k o 1m a n- 5) Ehdotus sätetlysuoja.usla.iksi. 11632: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 11633: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 11634: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- lituksen esitys n:o 113 (1956 vp.), jota 11635: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai on valmistelevasti käsitelty talousvaliokun- 11636: hylätä. nan mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokun-· 11637: nan mietinnössä n:o 9, esitellään k o 1m a n- 11638: Keskustelu: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 11639: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Käsi- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 11640: teltävänä oleva lain pykälä on kielellisesti tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 11641: varsin heikkotasoinen. Kun lukee tämän, hylätä. 11642: Säteilysuojauslaki. 219 11643: 11644: Keskustelu: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11645: Bd. Pohjala: Herra puhemies! Tämän Lakiehdotus hyväksytään. 11646: lain yhteydessä tahtoisin kiinnittää hallituk- 11647: sen erikoista huomiota siihen, mitä talous- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11648: valiokunta käsitellessään lakia on ilmituo- taan päättyneeksi. 11649: nut perusteluissa, nimittäin sanoessaan: 11650: ,Mitä tulee työssää;n säteilyvaaralle alt- Asia on loppuun käsitelty. 11651: tiiksi joutuvien henkilöiden työaikaa ja vuo- 11652: silomaa koskeviin säännöksiin, valiokunta 11653: on katsonut, että nämä erityismääräykset, 6) Ehdotus laiksi henkikirjoituksesta annetun lain 11654: muuttamisesta. 11655: joiden valiokunta edellyttää tarkoittavan 11656: mm. työajan lyhentämistä ja vuosiloman Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 11657: pitentämistä muiden vastaavanlaisissa teh- Pasasen ym. lak.al. n: o 44, jota on valmis- 11658: tävissä olevien, mutta säteilyvaaran ulko- televasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 11659: puolella työskentelevien henkilöiden työ- ja mietinnössä n: o 4 ja suuren valiokunnan 11660: vuosiloma-aikaan verrattuna, voidaan tarkoi- mietinnössä n:o 10, esitellään k o 1m a n- 11661: tuksenmukaisimmin antaa asetuksella." t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 11662: Henkilöt, jotka joutuvat työskentelemään 11663: säteilyvaaran alaisina, ovat terveydellisissä Keskustelua ei synny. 11664: suhteissa joutuneet usein hyvin vaikeaan 11665: asemaan. Erikoisesti sairaanhoitajien kes- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 11666: kuudessa on ilmennyt paljon ns. röntgen- kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- 11667: anemiaa ja paljon muita terveydelle hai- käämisestä. 11668: tallisia seikkoja. Nyt on ollut tapana antaa 11669: näille henkilöille jonkilaisia pimeitä lomia, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11670: mutta olisi suotava, että hallitus mahdolli- taan päättyneeksi. 11671: simman nopeasti kiinnittäisi huomiota tähän 11672: seikkaan ja todellakin työaikaa ja vuosi- 11673: lomaa koskevien säännösten muodossa hel- Asia on loppuun käsitelty. 11674: pottaisi työntekijöitten asemaa näissä toi- 11675: missa. Tällä tavalla myöskin vältyttäisiin 11676: siitä, että nykyään on hyvin vaikea saada 11677: työntekijöitä näille aloille. Poistoja päiväjärjestyksestä. 11678: 11679: Puhemies: Päiväjärjestyksen 7) ja 11680: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 8) asia poistetaan. 11681: Kun tämä asia oli talousvaliokunnassa, niin 11682: kaikki asiantuntijat valittivat sitä, että he 11683: eivät mitään juuri tiedä tästä laista, koska 11684: kaikki on kehitysasteella. Tulee yhäti uusia 11685: kojeita ja uusia olosuhteita, joihinka täytyy 9) Ehdotus laiksi kuorimattoman puutavaran 11686: tätä lakia sovelluttaa. Mutta tämä on kui- lauttaamisesta vuosina 1957-1959. 11687: tenkin :nyt matkallelähtö tämän lain puit- 11688: teissa, ja tämä laki tulee varmasti monen Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 11689: monen muutoksen alaiseksi. Se, että se to- tintö n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen 11690: della on niin epämäär~inen, josta taällä mai- k ä s i t te l y y n siinä valmisteleva.sti käsi- 11691: nittiin, johtuu juuri siitä, että kaikki telty hallituksen esitys n:o 18, joka sisäl- 11692: nämä asiat ja kojeet ovat uusia ja niitä tää yllämainitun lakiehdotuksen. 11693: syntyy joka päivä, niin että laissa ei voida 11694: mainita, että sille ja sille kojeelle on sellai- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11695: nen ja sellainen säteilysuoja laitettava. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 5. 11696: Se, mitä ed. Pohjala täällä mainitsi, oli 11697: oikeaa ja hyvää puhetta. Keskustelua ei synny. 11698: 220 ~iistaina 19 p. maaliskuuta 1•!)5·7. 11699: 11700: 11701: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 11702: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään mainittu päätös. 11703: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 11704: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 11705: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 6. 11706: 10) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista. ja. lisäyk- 11707: sistä Suomen eva.nkelis-luterila.iselle kirkolle an- 11708: nettuun kirkkola.kiin. Puheenvuoroa ei pyydetä. 11709: Esiwllään laki- ja talousvaliokunnan mie- Mietintö hyväksytään. 11710: tintö n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 11711: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- Asia on loppuun käsitelty. 11712: telty hallituksen esitys n:o 16, joka sisältää 11713: yllämainitun lakiehdotuksen. 11714: 131) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä pysy- 11715: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- väisluontoisten ylimääräisten tointen va.kina.ista- 11716: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 6. Huo- miseksi. 11717: mautan valtiopäiväjärjestyksen 61 § :u sään- 11718: nöksestä, jonka mukaan muut kuin evanke- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11719: lis-luterilaiseen uskontunnustukseen kuulu- tintö n: o 20 ja otetaan a i no aan k ä s i t- 11720: vat eivät saa ottaa osaa tämän asian käsit- t e 1 y y n siinä vahnistelevasti käsitelty ed. 11721: telyyn. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 17 (1955 vp.), 11722: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11723: Puheenvuoroa ei haluta. 11724: Puh .e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 11725: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 20. 11726: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 11727: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Keskustelua ei synny. 11728: 11729: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 11730: 11) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen ha.lti- mietintöön. 11731: ja.in omaisten oikeudesta. eläkkeeseen eräissä ta- 11732: pauksissa.. 11733: Asia on loppuun käsitelty. 11734: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11735: tintö n: o 19 ja otetaan e n s i mm ä i se en 11736: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 14) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä maa.n- 11737: luna.stuslautakunna.n päätoimisten toimihenkilöiden 11738: telty ed. Kytän ym. lak:al. n:o 37 (1955 ja. maanhankintalain toimeenpa.non ta.rka.sta.ja.in 11739: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- ym. toimihenkilöiden eläkekysymyltsen järjestä- 11740: sen. miseksi. 11741: 11742: P u h .e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11743: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 19. tintö n: o 21 ja otetaan a i no aan k ä s i t- 11744: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11745: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. A. Leikolan ym. toiv.al. n:o 64 (1955 vp.), 11746: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11747: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 11748: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 11749: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tiovarainvaliolmnnan mietintö n: o 21. 11750: 11751: Puheenvuoroa ei haluta_ 11752: 12) Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammi- 11753: kuuta. 1957 vuonna. 1957 tuotetun sokerijuurikkaan 11754: hinnoista.. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 11755: mietintöön. 11756: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 11757: tintö n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Asia on loppuun käsitelty. 11758: Työläisel.Wkkeet. 221 11759: 11760: 15) Ehdotus toivomuk:seksi lottakomennusajan Öhmanin toiv.al. n:o 66 (1955 vp.), joka 11761: huomioon ottamisesta. valtion viran ta.i toimen sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11762: haltijain ikälisiä laskettaessa. 11763: 11764: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 11765: tintö :n:o 22 ja otetaan ainoaan käsit- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23. 11766: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11767: Hamaran ym. toiv.al. n:o 65 (1955 vp.), Keskustelua ei synny. 11768: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11769: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 11770: Puhe mies: Käsittelyn pohjana on val- mietintöön. 11771: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22. 11772: Asia on loppuun käsitelty. 11773: Keskustelu: 11774: 17) Ehdotus toivomuk:seksi Helsingin kaupungin 11775: Ed. H a m a r a: Herra puhemies! Pyy- virkasäännön virka-aikaa, lomia. ym. koskevien 11776: dän ehdottaa, että asia pannaan pöydälle määräysten soveltamisesta. Helsingin kaupungin 11777: verovirastossa. palveleviin valtion palkkaamUn toi- 11778: ensi perjantain istuntoon. menhaltijoihin. 11779: 11780: Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Pyydän Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11781: kannattaa ed. Hamaran tekemää ehdotusta. tintö n:o 24 ja otetaan ainoaan käsit- 11782: t .e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11783: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian Hosian ym. toiv.al. n:o 67 (1955 vp.), joka 11784: panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11785: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 11786: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 11787: pöydällepanon ajasta. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24. 11788: 11789: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Puheenvuoroa ei haluta. 11790: päättyneeksi. 11791: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 11792: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ha- mietintöön. 11793: mara ed. Forsiuksen kannattamana ehdotta- 11794: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- Asia on loppuun käsitelty. 11795: nan ensi perjantain istuntoon. 11796: 18) Ehdotus toivomukseksi työlä.iselä.kkeiden ko- 11797: Selonteko myönnetään oikeaksi. rottamisesta.. 11798: Puhemies: Kun muuta ehdotusta .ei Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11799: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Hama- tintö n:o 25 ja otetaan ainoaan käsit- 11800: ran ehdotuksen. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11801: Aition ym. toiv.al. n:o 68 (1955 vp.), joka 11802: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per- sisältää yllämainitun ehdotuks.en. 11803: ja:ntain istuntoon. 11804: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11805: 16) Ehdotus toivomuk:seksi aikaisemman lainsää- valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25. 11806: dännön mukaan valtion eläkettä nauttivien virka- 11807: miesten oikeuttamisesta. laskemaan hyväkseen elä- 11808: kevuosiksi sen a.ja.n, jonka. he 21 ja. 30 ikävuosien Keskustelu: 11809: välillä ovat olleet eläkkeeseen oikeuttavassa. val- 11810: tion virassa. ta.i toimessa. Ed. A i t i o: Herra puhemies! Käsiteltä- 11811: vana olevassa toivomusaloitteessa ehdote- 11812: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- taan, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 11813: tintö n: o 23 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- työläiseläkkeistä annetun asetuksen muutta- 11814: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. miseksi siten, että ennen vuotta 1951 eläk- 11815: 222 Tiistaina 19 p. maaliSkuuta 195·7. 11816: 11817: 11818: keelle siirtyneiden työläisten eläkkeet koro- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11819: tettaisiin saman suuruisiksi kuin samoista Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 15 (1956 vp.), 11820: ammateista myönnetyt eläkkeet ovat olleet joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11821: vuoden 1951 jälkeen. Sen jälkeen kun tämä 11822: toivomusaloite eduskunnalle jätettiin, on Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 11823: hallitus työntekijäin eläkkeistä annettua tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 27. 11824: asetusta muuttanut siten, että ns. vanhat 11825: työläiseläkkeet ovat nousseet ja pahimmat Puheenvuoroa ei haluta. 11826: epäkohdat ovat poistuneet. Mutta kuten 11827: valtiovarainmisteriön edustaja ilmoitti, edel- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 11828: leen on · epäkohtia ja epäoikeudenmukai- mietintöön. 11829: suutta valtion työläiseläkkeissä olemassa. 11830: Tätä varten asetettiin vuoden 1956 syksyllä Asia on loppuun käsitelty. 11831: erikoinen komitea, jonka tehtävänä on har- 11832: kita keinoja eläkejärjestelmässä vielä havait- 11833: tujen .epäkohtien poistamiseksi. Olisi toi- 21) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä. asian- 11834: omaisen prosenttiosuuden maksamiseksi 10 000 11835: vottavaa, että asetettu komitea suorittaisi markan kertasuorituksesta valtion viran tai toi- 11836: tehtävänsä mahdollisimman kiireellisesti ja men ha.ltijain leskllle. 11837: että hallitus sen jälkeen valtion työntekijäin 11838: eläkkeistä annettua asetusta muuttamalla Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11839: korottaisi ne työläiseläkkeet, jotka ovat jää- tintö n: o 28 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 11840: neet jälkeen muista vastaavanlaisista eläk- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11841: keistä. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 16 (1956 vp.), 11842: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11843: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11844: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11845: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään nltiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28. 11846: mietintöön. 11847: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11848: Asia on loppuun käsitelty. 11849: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 11850: 19) Ehdotus toivomukseksi esityksen antamisesta mietintöön. 11851: toimenpiteistä. viran tai toimen vakinaisesti täyt- 11852: tämiseksi mll.ll.rll.ajassa viran tai toimen tultua 11853: avoimeksi. Asia on loppuun käsitelty. 11854: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11855: tintö n:o 26 ja otetaan ainoaan käsi t- 22) Ehdotus toivomukseksi esityksen antamisesta 11856: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. avustuksesta eräille Neuvostoliittoon luovutetuille 11857: ja sieltä. pa.lanneille henkilöille. 11858: Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 8 (1956 vp.), 11859: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11860: tintö n: o 29 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 11861: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11862: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 26. Öhmanin ym. toiv.al. n:o 62 (1956 vp.), 11863: Keskustelua ei synny. joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11864: 11865: Mietintö hyväksytään. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11866: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29. 11867: Asia on loppuun käsitelty. 11868: Keskustelu: 11869: 20) Ehdotus toivomukseksi ylimll.ll.rll.isten eläkkei- 11870: den korottamisesta nykyisiä. elinkustannuksia Ed. ö h m a n: Det gläder mig, att de 11871: vastaaviksi. 11872: ersättningar jag motionerat om, blivit ord- 11873: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- nade på ett tillfredsställande sätt r.edan 11874: tintö n: o 27 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- förrän min motion hunnit komma tili be- 11875: Eduskunnan lci.rjaston kertomus, 223 11876: 11877: handling vid plenum. De personer, inhemska 23) Ehdotuksen laiksi maanparannusaineiden ajo- 11878: medborgare och utlänningar, som omedelbart palkkioista 11879: efter det kriget slutade på ett så upprörande 11880: sätt förpassades utom landets gränser, måste sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 11881: ju få all den upprättelse det står i vår maatalousvaliokunnan mietintö n: o 1; 11882: makt att ge dem. I detta avseende utgjorde 11883: min motion allenast en fortsättning av de 24) Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden hinto- 11884: initiativ friherre Ernst von Born fortlö- jen määräämisestä 11885: pande tog för de förvisades återbördande 11886: tili landet. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 11887: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 7; 11888: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11889: 11890: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 25) Hallituksen eduskunnalle antaman kertomuk- 11891: mietintöön. sen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin edus- 11892: kunnan tekemät muistutukset valtiova.rainhoidosta 11893: ja tilinpidosta vuonna 1954 ovat antaneet aihetta, 11894: Asia on loppuun käsitelty. 11895: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 11896: n:o 8; ja 11897: P u h e m i e s: Edustajille jaettu eduskun- 11898: nan kirjaston kertomus vuodelta 1956 voita- 26) Ehdotuksen laiksi oikeudenkäymiskaaren 10 11899: neen esitellä valiokuntaan lähettämistä var- luvun 21 §:n 2 ja 3 momentin kumoamisesta 11900: ten. 11901: sisältävwn hallituksen esityksen johdosta laa- 11902: Hyväksytään. dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 1. 11903: 11904: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1956 11905: 11906: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11907: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 11908: ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a 1 i o- 11909: istunto on ensi torstaina kello 17. 11910: ku n ta an. 11911: 11912: 11913: 11914: Pöydä.llepanot. Täysistunto lopetetaan kello 14,22. 11915: 11916: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 11917: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 11918: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 11919: tuntoon: Olavi Salervo. 11920: 15. Torstaina 21 p. maaliskuuta 1957 11921: kello 17. 11922: 11923: Päiväjärjestys. Siv. 11924: Ainoa käsittely: 11925: Ilmoituksia: 11926: Siv. 6) Hallituksen kertomus niistä toi- 11927: -Toinen käsittely: menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 11928: muistutukset valtiovarainhoidosta ja ti- 11929: 243 linpidosta vuonna 1954 ovat antaneet 11930: 1) Ehdotukset kansakoululaiksi 11931: aihetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 11932: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11933: mietintö n:o 11; sivistysvaliokunnan A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 11934: kunnaru mietintö n:o 8; mainittu kerto- 11935: mietintö n: o 2 (1956 vp.); hallituksen 11936: mus (1956 vp.). 11937: esitys n:o 28 (1954 vp.); lak.al. 1955 11938: vp. n:ot 64 ja 65. 11939: 2) Ehdotukset laiksi kansakoululai- 11940: toksen viranhaltijain palkkauksesta ja Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 11941: elä!kkeistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 11942: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11943: " 11944: mietintö n:o 12; sivistysvaliokunnan 11945: mietintö n:o 3 (1956 vp.); hallituksen Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 11946: esitys n:o 31 (1954 vp.); lak.al. 1954 edustajat Hiilelä, Kajala, Kalliokoski, Lind- 11947: vp. n:ot 94 ja 95. qvist, Manninen, M. Miettunen, Peltonen, 11948: Pohjala, Roine, Saalasti,. Saariaho ja Soi- 11949: ninen. 11950: Ensimmäinen käsittely: 11951: 11952: 3) Ehdotus laiksi oikeudenkäymis- 11953: kaaren 10 luvun 21 §: n 2 ja 3 momen- Ilmoitusasiat: 11954: tin kumoamisesta .................. . Lomanpyynnöt. 11955: A s i a k i r j a; t: Lakivaliokunnan " 11956: mietintö n: o 1; hallituksen esitys Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän 11957: n:o 12. päivän istunnoista yksityisasiain vuoksi ed. 11958: 4) Ehdotus laiksi maataloustuottei- Hiilelä sekä tämän ja huomisen päivän is- 11959: den hintojen määräämisestä ......... . tunnoista ulkomaanmatkan takia ed. Poh- 11960: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 11961: " jala ja sairauden vuoksi edustajat Kajala, 11962: kunnan mietintö n:o 7; ed. Kleemolan Koskinen ja Soininen. 11963: ym. lak.al. n:o 103 (1955 vp.). 11964: 5) Ehdotus laiksi maanparannusai- 11965: neiden ajopalkkioista ............... . Uusia hallituksen esityksiä. 11966: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 11967: nan mietintö n: o 1; ed. Kämäräisen ym. P u h e m ies: Ilmoitetaan, että tasavallan 11968: lak.al. n:o 53 (1956 vp.). presidentin kirjelmien ohella_ kuluvan maa- 11969: 29 11970: 226 Torstaina. 21 p. maaliskuuta 19-57. 11971: 11972: 11973: liskuun 15 ja 21 päiviltä ovat eduskunnalle ja tuotantokapasiteetista. On laskettu, että 11974: saapuneet hallituksen esitykset n: ot 19-28, ne jälleenrakennustehtävät, jotka sota toi 11975: jotka :nyt on edustajille jaettu. mukanaan, huomioon ottaen myös sotakor- 11976: vaustoimitukset, ovat Suomen kansalta vaa- 11977: tineet reaalisia uhrauksia, joiden kokonais- 11978: arvo vastaa suunnilleen yhden vuoden ko- 11979: konaistuotantoa. Olemme joutuneet varaa- 11980: Hallituksen esityksen n:o 115 (1956 vp.) peruut- maan näihin tarkoituksiin yhtä paljon kuin 11981: taminen. 11982: ansaitsimme huippuvuonna 1951. 11983: Tästä kehityksestä huolimatta maamme ta- 11984: Puhe m i .e s: Ilmoitetaan, että eduskun- louselämä ja talouspolitiikka on tällä het- 11985: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän kellä joutunut suuriin vaikeuksiin. Vaikka 11986: ohella tältä päivältä saapunut samalle päi- ei ole syytä liioitella näitten vaikeuksien 11987: välle päivätty hallituksen kirjelmä, jolla pe- suuruutta, ei ilman tehokkaita toimenpi- 11988: ruutetaan vuoden 1956 valtiopäivillä edus- teitä voida turvata elintason jatkuvaa nou- 11989: kunnalle annettu hanitulksen esitys n:o 115 sua eikä edes ylläpitää nykyistä tasoa. 11990: laiksi suhdannepidäty'ksistä. Osoituksena erittäin epäedullisesta kehi- 11991: Huomioon ottaen työjärjestyksen 54 § :n tyksestä ovat viime vuoden aikana tapah- 11992: säännöksen, jonka mukaan asian käsittely tunut ulkomaankaupan maksutaseen tun- 11993: on peruutuksen tapahtuessa keskeytettävä tuva huononeminen ja kulumassa olevana 11994: sillä asteella, jolla se silloin on, annettaneen työllisyyskautena suureksi paisunut työttö- 11995: asiasta tieto valtiovarainvaliokunnalle, jonka myys. Samalla valtiontalous on joutunut 11996: valmisteltavana asia on. poikkeukselliseen kriisiin, mistä johtuen val- 11997: tioneuvoston on ollut pakko turvautua niin 11998: Hyväksytään. erikoiseen toimenpiteeseen kuin valtion mak- 11999: sujen väliaikaiseen lykkäämiseen. Laskelmat 12000: ja ennakoinnit valtiontalouden kehityksestä 12001: osoittavat, ettei ilman 20-25 mrd. markan 12002: parannusta valtiontalouden tilaan voida tyy- 12003: dyttävästi hoitaa valtion maksuliikettä. 12004: Valtioneuvoston tiedonanto talouspoliittisista. 12005: vakauttamistoimenpiteistä. Hallitus on siitä lähtien, kun se viime 12006: vuoden maaliskuun alussa ryhtyi tehtäviään 12007: Puh e m i .e s: Ulkopuolella päiväjärjes- hoitamaan, joutunut kamppailemaan jatlm- 12008: tyksen esittää pKäministeri valtioneuvoston vien vaikeuksien kanssa. Elinkustannusin- 12009: tiedonannon. deksi on vuoden 1955 joulukuusta noussut 12010: 19 %, tukkuhintaindeksi yli 10% ja yleinen 12011: ansiotaso noin 15 %. Elinkustannusindeksin 12012: Pääministeri F a g e r h o l m: Herra pu- nousuun ovat ratkaisevasti vaikuttaneet ne 12013: hemies! Valtiopäiväjärjestyksen 36 §: ään kahdesti suoritetut valtiontalouden sanee- 12014: viitaten pyydän saada hallituksen nimissä raukset, jotka jo viime vuonna osoittautui- 12015: jättää eduskunnalle seuraavan tiedonannon. vat välttämättömiksi. Siten voidaan laskea, 12016: 'Tuotannon kohoaminen ja kansalaisten että yksistään ne hinnannousut, jotka välit- 12017: elinehtojen parantuminen on maassamme so- tömästi aiheutuvat hintasubv.entioiden pois- 12018: tien jälkeen ollut erittäin ripeää. Laskelmien tamisesta sekä eräistä maksujen korotuksista 12019: mukaan oli keskimääräinen tulo asukasta ja muista hintajärjestelyistä, ovat kohotta- 12020: kohden, mitattuna tavaroissa ja palveluk- neet mainittua indeksiä noin 8 %. Lisäksi 12021: sissa, eli ns. reaalikansantulo vuonna 1955 ovat asuntovuokrien kohoaminen sekä uusien 12022: kokonaista 40 % korkeampi kuin vuonna talojen keskimääräistä korkeampi vuokrataso 12023: 1938. Tämä on luku, joka kestää vertailun kohottaneet elinkustannusindeksiä yhteensä 12024: useimpien muiden maiden vastaavaa kehi- lähes 4 %. Nämä kohoamiset johtuvat siis 12025: tystä osoittavien lukujen kanssa. Suotuisa valtion maksuliikkeen hoitamisen kannalta 12026: kehitys on ollut mahdollista Suomessa siitä välttämättömistä toimenpiteistä taikka pe- 12027: huolimatta, että sota merkitsi runsaasti yli rustuvat eduskunnan huoneenvuokrasäännös- 12028: 10 %: n menetystä kansan varallisuudesta telystä antamiin päätöksiin. Voidaan myös 12029: V alrauttamisohjelma. 227 12030: 12031: 12032: todeta, että verrattuna vuoden 1951 loka- taloudellista edistystä ja huonontavan tuo- 12033: kuuhun, joka silloisessa vakauttamisratkai- tantomme kansainvälistä kilpailukykyä. 12034: sussa otettiin uudeksi perustaksi, ansiotason Hallitus on tämän hetken tilanteen rat- 12035: nousu tällä hetkellä tilastollisten laskelmien kaisumahdollisuuksia harkitessaan todennut, 12036: mukaan on yhteensä 33 %, kun elinkustan- ettei työllisyyden ja elintason nousun tur- 12037: nusindeksin nousu on vastaavana aikana vaamista voida taata pelkästään turvautu- 12038: ~0%. maHa suoranaiseen säännöstelyyn. Ei enää 12039: Indeksin ja tulojen kehityksen vertailu voida perustella säännöstelyn jatkamista 12040: ei tietenkään sellaisenaan anna selitystä ny- maassamme sotien ja sotien jälkeisinä ai- 12041: kyisiin vaikeuksiimme. Olemme aikaisemmin- koina vallitsevilla erikoisolosuhteilla. Mai- 12042: kin joutuneet kokemaan inflatorisia kehitys- nitsemani luvut tuotannon huomattavasta 12043: vaiheita, jotka suurin ponnistuksin on voitu noususta ja tietoisuus maamme talouselämän 12044: keskeyttää, ja vakaa rahan arvo on siten pohjimmiltaan terveestä rakenteesta sekä 12045: voitu ainakin väliaikaisesti turvata. Tällöin vientituotteittemme vahvasta asemasta maa- 12046: on kuitenkin jouduttu turvautumaan sään- ilmanmarkkinoilla eivät oikeuta rakentamaan 12047: nöstelytoimenpiteisiin ja vähitellen päästy talouspolitiikkaa säännöstelytoimenpiteitten 12048: rauhalliseen, vaikkakin vain näennäisesti ta- varaan. Taloutemme on rakennettava sellai- 12049: sapain{)iseen kehitykseen. · selle pohjalle, että rahan arvo säilyy vakaana 12050: Nykyhetken talouspoliittisia ja valtion- ja samalla elinkeinotoiminta maassa muo- 12051: taloudellisia ongelmia ei hallituksen mielestä dostuu kilpailukykyiseksi muitten maitten 12052: voida ratkaista, ellei kiinnitetä riittävää huo- tuotannon kanssa. Muuten joudumme yhä 12053: miota kansantaloutemme peruskysymyksiin. eristetympään asemaan ja yhä vaikeammin 12054: Siinä mielessä hallitus on valmistellessaan ratkaistaviin ulkomaankaupallisiin pulmiin. 12055: talouspoliittista ohjelmaansa ja siihen kuu- Kustannustaso maassamme on noussut niin 12056: luvia lainsäädännöllisiä toimenpiteitä jou- korkealle, ettei elinkeinotoimintamme nykyi- 12057: tunut kiinnittämään päähuomion valtionta- sin enää ole kilpailukykyinen ulkomaiden 12058: louden tasapainottamiseen, rahapolitiikkaan, kanssa. Lähinnä viime vuoden tapahtumien 12059: ulkomaankauppaan, palkka- ja työehtosopi- vuoksi myös vientimme on joutunut vaikeuk- 12060: muskysymykseen ja siihen liittyen maatalous- siin, joista on aiheutunut vientitulojen osit- 12061: tulon ongelmaan. Sen lisäksi hallitus on tainen supistuminen ja tuonnin rajoittami- • 12062: kiinnittänyt huomiota työllisyyspolitiikan nen. 12063: vastaiseen hoitamiseen ja päättänyt antaa Työllisyyden heikkenemiseen ja valtion- 12064: erityisen komitean selvitettäväksi, miten eri taloudellisiin vaikeuksiin onkin huomatta- 12065: keinoin voitaisiin ohjata sanottua politiikkaa valta osalta syynä se seikka, että tuontia 12066: niin, että se olisi sopusoinnussa sekä palkka- on nyt pakko rajoittaa tavalla, joka tuntu- 12067: ja hintaoloihin .että valtiontalouteen vaikut- vasti heikentää kotimaisen tuotannon kohot- 12068: tavan politiikan kanssa. tamismahdollisuuksia ja johtaa jopa mer- 12069: Hallitus on jo toimiaikanaan joutunut kittäviin supistuksiin. 12070: kovin ottein puuttumaan valtion menoihin Kohonnut tulontaso ja lisääntynyt tuo- 12071: ja esittää nyt uudelleen joukon toimenpi- tanto edellyttäisivät, että myös vientitu- 12072: teitä, joilla se kassakriisi, johon valtionta- lomme olisivat vastaavasti suuremmat. Näin 12073: lous on nyt joutunut, voitaisiin torjua. Tässä ei kuitenkaan ole asianlaita. Tosiasiallisesti 12074: valtiontalousohjelmassa ei valitettavasti ole meidän kaupallisen vientimme tulojen tulisi, 12075: päästy siihen, että toimenpiteiden avulla jotta tuontitarpeet voitaisiin tyydyttää, olla 12076: valtion menotalouden supistaminen toteu- verrattain runsaasti yli 200 mrd. markan 12077: tuisi. Muutakaan mahdollisuutta tässä tilan- sen sijaan, että ne ovat vain 180 mrd. mar- 12078: teessa ei hallitus kuitenkaan ole nähnyt, kan suuruusluokkaa. 12079: koska perusteellinen menotalouden tarkistus Tuonnin supistaminen vaikuttaa välittö- 12080: on mahdollista suorittaa vasta uuden bud- mästi tuontitullien ja liikevaihtoveron tuo- 12081: jetin valmistelun yhteydessä. Hallitus pitää ton vähentymisenä valtiontaloutta heikentä- 12082: mahdollisena, että tällöin verojärjestel- västi. Metsätalouden puolella kehitys on 12083: määmmekin voitaisiin muuttaa niiltä koh- johtanut kantohintojen alentumiseen ja no!- 12084: din, kuin ne näyttävät pahiten jarruttavan larajan siirtymiseen lähemmäksi tuotanto- 12085: 228 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1007. 12086: 12087: 12088: laitoksia. Sen sijaan, että meidän tulisi jat- mättömyyttä. Kun hallitus toisaalta on va- 12089: kuvasti pyrkiä saamaan metsävaramme yhä kuuttunut siitä, että terveeseen tasapaino- 12090: suuremmassa määrin tuotannolliseen käyt- tilaan ei voida päästä muulla tavoin, se 12091: töön, kehitys on viime aikoina kulkenut odottaa, että kaikki kansalaispiirit yhtä hy- 12092: päinvastaiseen suuntaan. Maailman pohjoi- vin .elinkeinonharjoittajien kuin kuluttaja- 12093: simpana maatalousmaana Suomi ei voine väestön puolella tukevat toiminnallaan oh- 12094: koskaan päästä täysin kilpailukykyiseksi jelman 1äpiviemistä. On selvää, että nyt esi- 12095: maataloustuotteittensa osalta muun maailman tettävät toimenpiteet eivät sellaisenaan rat- 12096: maataloustuotannon kanssa, mutta liian kor- kaise kaikkia kysymyksiä, eivätkä ne ehkä 12097: keaksi kohonnut kustannustasomme on tässä- ensituntumaita vaikuta sopusointuisilta tuo- 12098: kin tapauksessa johtanut ylen määrin rasit- tantoelämämme kilpailukykyisyyden pa- 12099: taviin vientitukijärjestelmiin sekä eräisiin rantamista ja elintason kohottamista tarkoit- 12100: muihin epäterveisiin ilmiöihin maataloustuot- tavien pyrkimysten kanssa. Sen. johdosta 12101: teideJ1 ja -tarvikkeiden hintasuhteissa. minun on syytä mainita, että ohjelman kä- 12102: Tultuaan viime vuonna Pohjoismaiden sittelyn yhteydessä on kiinnitetty vakavaa 12103: neuvoston jäseneksi Suomi on liittynyt sii- huomiota mahdollisuuksiin vastaisin toimen- 12104: hen selvitystyöhön, jonka tarkoituksena on pitein suorittaa sellaisia uudistuksia nykyi- 12105: tutkia mahdollisuuksia aikaansaada yhteinen seen verojärjestelmään, joiden avulla sekä 12106: markkina-alue Pohjoismaissa. Suomi ei voi tuotantoa rasittavat verot että yksityisten 12107: tasavertaisella pohjalla liittyä näihin yh- henkilöiden verotaakkaa voitaisiin alentaa. 12108: teismarkkinoihin ilman katastrofaalisia seu- Siinä mielessä on mm. paraikaa tutkimuksen 12109: rauksia kotimaiselle tuotannolle, ellei Suo- alaisena kysymys nykyisen, tuotannollisia 12110: men kustannus- ja markkinahintatasoa uudisrakennuksia ja konehankintoja ym. si- 12111: voida saada suurin piirtein samaksi kuin joituksia erityisesti rasittavan liikevaihto- 12112: muissa pohjoismaissa. Liittyminen edellyt- verojärjestelmän korvaamisesta sellaisella 12113: täisi lisäksi, että tuotannon rationalisoimista verolla, joka tasapuolisemmin kuin liike- 12114: jarruttavat esteet sekä muut kustannuksia vaihtovero kohdistuisi elinkeinotoimintaan 12115: kohottavat tekijät voidaan poistaa ja tuo- ja siten parantaisi kilpailuedellytyksiä. Niin 12116: tanto siten voi muodostua nykyistä kilpailu- ikään hallitus pitää tärkeänä, että niin pian 12117: kykyisemmäksi. kuin suinkin olosuhteiden vakauduttua voi- 12118: Kuten tiedetään, voidaan tällä hetkellä daan korkotasoa maassamme yleisesti alentaa 12119: odottaa, että Euroopassa vir.eillä olevat ja siten saattaa se lähemmäksi kansainvä- 12120: suunnitelmat erityisen talousalueen sekä listä tasoa. 12121: siihen liittyen länsieurooppalaisen vapaa- Taloudellisen kehityksen vakauttamiseksi 12122: kauppa-alueen muodostamiseksi ennen pit- sekä nykyhetkellä että tulevaisuutta aja- 12123: kää johtavat tuloksiin. Tämä merkitsee sitä, tellen on välttämätöntä hillitä kulutuksen 12124: että kansainvälis.en työnjaon perusta muut- liiallista kasvua ja elvyttää säästämistä, 12125: tuu Euroopassa. Ainoastaan maa, joka on jotta saataisiin pääomaköyhässä maassamme 12126: pystynyt saattamaan taloutensa kestävälle kootuksi entistä enemmän pääomia tuotan- 12127: pohjalle ja tuotantonsa kilpailukykyiseksi, non lisäämiseksi ja monipuolistamiseksi. Val- 12128: voi näitten suunnitelmien toteutuessa luot- tiovallan taholla on jo pitkän aikaa tut- 12129: tavaisesti katsoa tulevaisuuteen sekä toivoa kittu mahdollisuuksia, miten voitaisiin vero- 12130: työllisyyden pysyvän tyydyttävänä. Hallitus tusjärjestelmäämme kehittää niin, että vero- 12131: ei voi näitten pyrkimysten vir.eillä ollessa poliittisin toimenpitein nykyistä enemmän 12132: toimettomana odottaa, mitä kehitys tuo mu- edistettäisiin yksityistä säästämistä. Hallitus 12133: kanaan, vaan sen on ajoissa pyrittävä toi- on kehoittanut talousneuvoston piirissä toi- 12134: meenpanemaan uudistuksia, jotka tekevät mivaa, asiaa tutkivaa jaostoa kiirehtimään 12135: mahdolliseksi Suomen vientikaupan ja koti- työtään sopivien keinojen löytämiseksi. Sääs- 12136: maisen tuotannon jatkuvan turvaamisen. tämiskysymykseen liittyvänä ja tuottavuu- 12137: Hallitus on tietoinen siitä, että nyt suori- d{ln kohottamisen kannalta tärkeänä kysy- 12138: tettavat välttämättömät toimenpiteet syn- myksenä hallitus on myös kiinnittänyt huo- 12139: nyttävät ohimenevästi tilanteen, joka perus- miota fyysillisten henkilöiden verojen uu- 12140: tellusti aiheuttaa eri väestöpiireissä tyyty- distukseen siten, että ylitöistä ja yleensä 12141: V aika uttamisohjelma. 229 12142: 12143: ylimääräisistä ponnistuksista saadut ansio- vuodessa. Tämän sosiaalisesti tärkeän avus- 12144: tulot voitaisiin asettaa verotuksessa nykyistä tusmuodon muuttaminen voi hallituksen mie- 12145: edullisempaan asemaan. lestä käydä päinsä ainoastaan siten, että 12146: Jotta edellä tarkoitetut toimenpiteet voi- osa nykyisin maksettavista lapsilisistä talle- 12147: sivat johtaa suotuistin tuloksiin, on nouda- tetaan säästötilille ja siten vasta myöhemmin 12148: tettava tiukkaa rahapolitiikkaa sekä myös tulee lasten vartuttua heidän käytettäväk- 12149: huolehdittava siitä, että hintojen kehitys seen. Kohtuussyistä on kuitenkin taloudelli- 12150: voidaan pitää kurissa. Tässä mielessä raha- sesti erityisen heikossa asemassa olevien yk- 12151: poliittisten toimenpiteiden tehostamista tar- sinäisten äitien ja muiden lapsilisän saajien, 12152: koittavat eduskunnan käsiteltäväksi tulevat joiden kohdalla lapsilisät merkitsevät huo- 12153: lakiehdotukset, joiden valmistelussa hallitus mattavaa osaa tuloista, asemaa helpotettava 12154: on ollut yhteistoiminnassa Suomen Pankin perhelisälakia muuttamalla. 12155: kanssa, muodostavat tärkeän osan kokonais- Näiden lainsäädännöllisten toimenpiteiden 12156: ohjelmasta. Mikäli osoittautuu välttämättö- lisäksi on kohonneen ulkomaisen hintatason 12157: mäksi hintojen kurissapitämiseksi ja speku- ja nousseiden rahtien vuoksi käynyt välttä- 12158: laatioilmiöiden välttämiseksi, on näitä val- mättömäksi, puuttumatta tärkeiden yleisten 12159: tuuksia luonnollisesti käytettävä. kulutustarvikkeiden hintoihin, muuttaa 12160: Huolimatta vuoden 1956 aikana suorite- eräitä hinnantasausmenettelyn piirissä ny- 12161: tuista valtion tulojen lisäyksistä ja menojen kyisin olevien tuotteiden hintoja niin, että 12162: vähennyksistä hallitus on, kuten alussa mai- eräistä rahaston varoista nykyisin makse- 12163: nittiin, joutunut toteamaan, ettei valtion- tuista tasauskorvauksista voitaisiin luopua 12164: taloutta voida saada tasapainoon, ellei uusia ja rahaston tilaa parantaa. 12165: tervehdyttämistoimenpiteitä toteuteta. Syynä Tupakkavalmisteveron korottaminen on 12166: tähän ovat pääasiallisesti kuluvana vuonna hallituksen mielestä perusteltua yksistään 12167: eduskunnan päätösten mukaan voimaantul- senkin vuoksi, että nykyisin tupakkatuottei- 12168: leet uudet valtiontaloudelliset rasitukset den hinnat Suomessa ovat kansainvälisesti 12169: sekä yleisen taloudellisen kehityksen heikke- varsin alhaisella tasolla. Veron korotuksesta 12170: neminen, erityisesti ulkomaankaupan alalla ei kuitenkaan voida laskea kertyvän valtiolle 12171: esiintyvien vaikeuksien johdosta. Pysyvä sa- samassa määrin lisätuloja, koska tupakka- 12172: neeraus voidaan aikaansaada vain edellyt- tuotteiden menekki on alentunut. 12173: täen, että talouselämämme saatetaan alussa Edellä esitettyjen toimenpiteiden lisäksi 12174: esitettyjen näkökohtien mukaisesti nykyistä on mainittava, että hallitus valtion menojen 12175: terveemmälle pohjalle. vähentämiseksi on maataloustulolain perus- 12176: teella tehtyjen ratkaisujen yhteydessä jo 12177: Kiireellisten toimenpiteiden välttämättö- supistanut maitoon kohdistuvia subventio- 12178: myydestä johtuen hallitus ei ole katsonut menoja. Lisäksi on poistettu tuoreiden he- 12179: voivansa turvautua yksistään menojen vähen- delmien hinnantasauskorvauksia. 12180: tämiseen ja sitä tarkoittavien lakiesitysten 12181: valmistamiseen, vaan on joutunut ratkaisua Edellä esitetyn perusteella hallitus on 12182: hakiessaan turvautumaan osittain myös eräi- päättänyt 12183: siin tulojen lisäyksiin, jotka kuitenkin 1) antaa eduskunnalle esityksen lapsilisä- 12184: tulo- ja omaisuusveron osalta merkitsevät lain muuttamisesta siten, että neljännes lap- 12185: vain niiden veroperusteiden palauttamista silisistä talletetaan säästötilille; 12186: entiselleen, joita yleislakon sovitteluratkai- 2) parantaa hinnantasausmenettelyn pii- 12187: sun perusteella vuonna 1956 lievennettiin. rissä suoritettavien toimenpiteiden avulla ra- 12188: Uuden kansaneläkejärjestelmän aiheutta- haston tilaa; 12189: mista huomattavista rasituksista johtuen 3) antaa eduskunnalle esityksen laiksi 12190: hallitus on katsonut välttämättömäksi esit- tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta 12191: tää kansaneläkelain sekä kansaneläkemaksua muuttamisesta; tämän mukaan yhteisöt mak- 12192: koskevan lain muuttamista niin, että valtion savat vuodelta 1957 veroa tulon perusteella 12193: osuus kansaneläkejärjestelmän rahoituksesta 38 % ja omaisuuden perusteella 1%; jotta 12194: saadaan pienenemään. edellämainitun lain perusteella saatava lisä- 12195: Lapsilisälaista aiheutuvat valtion menot tulo voitaisiin periä vuoden 1957 aikana, 12196: nousevat nykyisin noin 20 mrd. markkaan annetaan eduskunnalle esitys laiksi eräiden 12197: 230 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1967. 12198: 12199: 12200: yhteisöjen tulon ja omaisuuden perusteella riittävän tehokkaasti vaikuttaa sanottujen 12201: valtiolle suoritettavan ennakon korottami- laitosten luotonantopolitiikkaan. Melkein kai- 12202: sesta vuonna 1957; kissa maissa on keskuspankille varattu mah- 12203: 4) antaa eduskunnalle esityksen kansan- dollisuus erityisten valtuuksien nojalla sää- 12204: eläkelain sekä työnantajan lapsilisä- ja kan- dellä rahalaitosten kassavarantoa kulloinkin 12205: saneläkemaksuista annetun lain muuttami- vallitsevien suhdanteiden ja rahamarkkina- 12206: sesta siten, että sekä vakuutetun itsensä tilanteen mukaisesti. Siinä mielessä hallitus 12207: suoritettava .että työnantajan kansaneläke- on päättänyt esittää .erityisen kassavaranto- 12208: maksu korotetaan molemmat vuoden 1958 lain säätämistä. 12209: alusta lukien 11/2 % : iin; samalla muute- Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen 12210: taan kansaneläkelakia niin, että täten ker- viime syksynä sille antama Suomen Pankin 12211: tyviä varoja voidaan käyttää myös kansan- ehdotuksen mukaan laadittu esitys laiksi 12212: eläkkeen tukiosien rahoitukseen; suhdannepidätyksistä. Asiaa esityksen anta- 12213: 5) korottaa tupakkavalmisteveroa noin misen jälkeen edelleen tutkittaessa on hal- 12214: 20 %:lla. lituksen ja Suomen Pankin välisissä neuvot- 12215: Lisäksi hallitus, jonka mielestä tähänasti- teluissa päädytty siihen, että mainitun esi- 12216: set toimenpiteet valtion menojen supistami- tyksen mukaisella lailla ei voida riittävän 12217: seksi eivät vieläkään ole riittäviä pysyvän tehokkaasti turvata rahataloudellisen tasa- 12218: taloudellisen tasapainon saavuttamiseksi, on painon säilymistä, jos markkamääräiset vien- 12219: päättänyt asettaa komitean, jonka tehtäväksi titulot joko kansainvälisillä markkinoilla ta- 12220: annetaan laatia ehdotus valtion nykyisen pahtuvien suhdanteiden nousun johdosta tai 12221: menotason supistamisesta 25-30 mrd. mar- muista syistä äkillisesti ja voimakkaasti nou- 12222: kalla. Ehdotusta harkitessaan on komitean sevat. Nimenomaan sinä ylimenokautena, 12223: kiinnitettävä erityistä huomiota siihen; että jonka kuluessa edellä selostetut muut toi- 12224: toimenpiteet olisivat omansa parantamaan menpiteet on toteutettava, on tarpeen, että 12225: tuotannon kilpailukykyä ja työllisyyden edel- tulonmuodostusta hillitään ja tarpeen vaa- 12226: lytyksiä, sekä valtion lainanautotoiminnan tiessa kiristetään rahamarkkinoita. Ylimeno- 12227: rajoittamiseen. Komitean ehdotuksen tulee kauden ajaksi säädettävä laki vientimak- 12228: olla valmiina niin hyvissä ajoin, .että se on suista olisi hallituksen käsityksen mukaan 12229: käytettävissä valtion vuoden 1958 tulo- ja pidettävä voimassa kuitenkin .enintään kolme 12230: menoarviota laadittaessa. vuotta. Vientimaksujen tarkoitusperän ja 12231: Edelleen hallitus on periaatteessa päättä- lain väliaikaisuuden perusteella sanottujen 12232: nyt, että valtiontalouden tervehdyttämiseksi maksujen perimistä on pidettävä puhtaasti 12233: tulisi vuoden 1958 loppuun saakka pidättäy- rahapoliittisena toimenpiteenä, joka on vält- 12234: tyä uusien lakisääteisten valtion menojen li- tämätön sinä aikana, jolloin ehdotetut sa- 12235: säyksistä. Niin ikään tullaan selvittämään, neeraustoimenpiteet toteutetaan. Vientimak- 12236: voidaanko aikaansaada kevennystä valtion suista kertyvät tulot onkin sen mukaisesti 12237: menotalouteen lykkäämällä jo säädettyjen la- tarkoitus käyttää valtion vuoden 1953 va- 12238: kien voimaantuloa. kauttamislainan lyhentämiseen Suomen Pan- 12239: Vakauttaruistoimenpiteiden ehdottomana kille, ja mikäli varoja kertyy yli tähän tar- 12240: edellytyksenä on, ettei markkinoilla pääse koitukseen tarvittavan määrän, rahastoita- 12241: syntymään spekulaatiomielialaa ja hinnan- vaksi erityiselle tilille Suomen Pankkiin. 12242: nousupainetta. Erityiset rahapoliittiset toi- Valmistellun lakiesityksen mukaisesti on 12243: menpiteet ovat sen vuoksi välttämättömät. vientimaksuja voitava per1a enintään 12244: Niitä ei tarvita ainoastaan sinä aikana, jol- 20 %: n suuruisena, kuitenkin niin, että nii- 12245: loin tuonnin rajoittamisesta johtuen tavara- den tuotteitten kohdalla, joiden tuotannon 12246: markkinoilla syntyy puutetta hintajännityk- kannattavuus on muita heikompi, maksujen 12247: sineen, vaan myöskin liiallisen sijoitushalun määrä pidetään vastaavasti pienempänä. 12248: estämiseksi sekä eri sektoreissa mahdollisesti Tämä koskee nykytilanteessa mm. sahatava- 12249: esiintyvien hinnannousutendenssien hillitse- raa ja vanerituotteita. Vientimaksuista muo- 12250: miseksi. Nykyisin Suomen Pankilla ei ole, dostetun rahaston johtokunnan nimittää 12251: sen jälkeen kun vapaaehtoiset kassavaranto- valtioneuvosto. 12252: sopimukset Suomen Pankin ja eri rahalai- Edellä esitetyn perusteella hallitus on 12253: tosten välillä lakkasivat, mahdollisuuksia 1) Suomen Pankin toivomuksen mukai- 12254: V aili:auttamisohjelma. 231 12255: 12256: sesti päättänyt antaa eduskunnalle esityksen otettava länsimaista tapahtuvan tuonnin 12257: laiksi rahalaitoksen kassavarannon väliaikai- osalta käyttöön tavararyhmittäinen kiintiö- 12258: sesta määräämisestä; ja järjestelmä, jolla käytettävissä olevien va- 12259: 2) päättänyt antaa eduskunnalle esityk- luuttojen puitteissa uusien tuontilupien 12260: sen laiksi vientimaksusta, jonka kertakaikki- myöntö on keskimäärin 70-75% vuoden 12261: seksi voimassaoloajaksi olisi säädettävä enin- 1956 tasosta; tuonnissa näin väliaikaisesti 12262: tään kolme vuotta. Tämän lain mukaan ker- aiheutuvan vähentymisen vaikutuksia koti- 12263: tyvät varat käytetään valtion vuoden 1953 maiseen tuotantoon ja työllisyyteen pyri- 12264: vakauttamislainan lyhentämiseen Suomen tään mahdollisuuksien mukaan lieventämään 12265: Pankille ja lainan tultua maksetuksi rahas- kiinnittämällä huomiota raaka-aineiden 12266: toidaan sen lisäksi kertyvät varat ja sijoi- saannin turvaamiseen ja vientitulojen lisää- 12267: tetaan erityiselle tilille Suomen Pankkiin miseen; 12268: käytettäväksi vuodesta 1960 lukien rahaston 2) viimeistään 15 päivään huhtikuuta 1957 12269: johtokunnan esityksestä valtioneuvoston pää- mennessä antaa eduskunnalle lakiesitykset, 12270: tösten mukaan lainoina lähinnä metsäteolli- joiden mukaan ulkomaankaupan säännöste- 12271: suuden rakentamiseen ja laajentamiseen lyvaltuudet supistetaan noin 1/3: aan tuon- 12272: varsinkin vajaatyöllisyysalueilla sekä muihin nista ja valuutan säännöstelyvaltuudet siltä 12273: maan luonnonvarojen hyväksikäyttöä edistä- osin; etteivät ne estä edellä tarkoitettua va- 12274: viin tarkoituksiin. Hallitus on päättänyt pe- paata tuontia. Näiden lakien voimaantulo 12275: ruuttaa eduskunnan käsiteltävänä olevan voidaan asetuksella määrätä lykkäytyväksi 12276: lakiesityksen suhdannepidätyksistä. toistaiseksi. Vapaan tuontikaupan tavara- 12277: Ulkomaankaupan maksutasevaikeudet joh- listaa laadittaessa pyritään tarvittaessa eri- 12278: tuvat, kuten edellä esitetystä käy selville, tyisin toimenpitein huolehtimaan siitä, että 12279: pääasiassa sisäisistä talouspoliittisista syistä, tuotanto ja työllisyys kotimaisissa tuotanto- 12280: joskin suhdanteiden muutokset maailman- laitoksissa mahdollisuuksien mukaan säilyy 12281: markkinoilla ja ulkomaankaupan vaihtosuh- ja että tuotanto muodostuu entistä kilpailu- 12282: teen huononeminen ovat niitä lisänneet. Hal- kykyisemmäksi. 12283: litusohjelman mukaan on hallituksen tavoit- Tuontikaupan vapauttamista koskevan 12284: teena ulkomaankaupan säännöstelyn purka- suunnitelman toteuttamisessa hallituksen tar- 12285: minen. Viime vuoden inflatorinen kehitys koituksena on toimia yhteistyössä Suomen 12286: on kuitenkin estänyt näiden pyrkimysten to- Pankin kanssa. 12287: teuttamisen. Maataloustulon sidonnaisuus yleiseen an- 12288: Erityistä huolta ovat tuottaneet kauppa- siotasoon on aiheuttanut tyytymättömyyttä, 12289: tuttaviemme osoittama epäily vientikaup- koska maataloustuloa nykyisen järjestelmän 12290: pamme vastaista kehitystä kohtaan samoin mukaan on lisättävä myös muissa elinkeino- 12291: kuin niiden tuontipolitiikkaamme kohdista- sektoreissa tapahtuvan tuottavuuden ja 12292: ma arvostelu. Ulkomaankaupan maksutaseen työtehon lisäyksen aiheuttaman ansiotason 12293: kehitys on ollut sellainen, että nykyisen ti- nousun johdosta, samalla kun maatalouden 12294: lanteen jatkuessa vaaraunetaan koko se oma rationalisoimishyöty lain mukaan jää 12295: kauppa- ja maksusopimusten pohja, joka kokonaan sen omaksi hyväksi. 12296: suurin ponnistuksin on Suomen ja läntisten Kysymystä maataloustulolain muuttami- 12297: kauppakumppaneittemme välillä viime vuo- sesta ja siihen sisältyvän sidonnaisuuden pe- 12298: sina luotu ja joka on taannut viennillemme rusteiden tarkistamisesta on hallituksen 12299: Euroopan taloudellisen yhteistyöjärjestön mielestä tarkasteltava palkkojen ja muiden 12300: mukaiset vapaalistaoikeudet ja valuuttojen työtulojen osalta tehtävien tai tulevien 12301: rajoitetun siirto-oikeuden. ratkaisuj~n kanssa yhdessä. Sen johdosta 12302: Hallitus pitää velvollisuutenaan huolehtia hallitus katsoo, että eduskunnan käsi- 12303: osaltaan maamme ulkomaisesta maksuvalmiu- teltäväksi tulevan maataloustulolain muutta- 12304: desta ja kyvystä täyttää tehdyt sopimukset. mista koskevan lain voimaantulo on saatet- 12305: Tältä pohjalta ja hallituksen ulkomaankau- tava riippuvaksi siitä, että nykyinen työ- 12306: pan asteittaisen vapauttamisen välttämättö- ehtosopimustilanne saadaan ratkaistuksi ja 12307: myyttä koskevaan kantaan nojautuen halli- uudet työehtosopimukset solmituksi hallituk- 12308: tus on päättänyt, &en esittämän myöhemmin lähemmin selostet- 12309: 1) että väliaikaisena toimenpiteenä olisi tavan suosituksen pohjalta. 12310: 232 Torstaina 21 p. maaliSikuuta 1957. 12311: 12312: 12313: Hallitus katsoo, että vastaisuudessa olisi pien tilojen tuotanto saadaan suunnatuksi 12314: saatava maataloustulon sidonnaisuus muute- nykyistä enemmän peltoviljelyyn. 12315: tuksi samanaikaisesti palkkoja koskevan in- Maatilatalouteen liittyvänä ongelmana hal- 12316: flaatiotakuun ja sidonnaisuuden järjestämi- litus on kiinnittänyt huomiota siihen, että 12317: sen yhteydessä uudelle pohjalle siten, että ulkomaisten polttoaineiden tuonti on jatku- 12318: kummankin tulonsaajaryhmän tulot sidotaan vasti kasvanut ja vaatinut hyvin suuria 12319: samaan kulutustavarain yleisen hintatason valuuttamääriä. Sen johdosta hallitus on kat- 12320: muutoksia osoittavaan indeksiin. Sidonnai- sonut tarpeelliseksi sisällyttää ohjelmaansa 12321: suuden ei kuitenkaan tulisi sen paremmin kohdan, jonka mukaan ulkomaisten poltto- 12322: maataloustulon kuin palkansaajien kohdalta aineiden tuonnin supistamiseksi voidaan ryh- 12323: olla automaattinen, vaan indeksin mahdol- tyä erityisiin toimenpiteisiin. 12324: listen muutosten aiheuttamista korotuksista Edellä esitetyn mukaisesti hallitus on 12325: on .erikseen neuvoteltava ja tällöin otettava päättänyt 12326: huomioon kulloinkin vallitseva taloudellinen 1) antaa eduskunnalle esityksen laiksi 12327: tilanne ja sen tarjoamat mahdollisuudet suo- maataloustulon vakaannuttamisesta annetun 12328: rittaa tulojen korotuksia ilman inflatorisia lain muuttamisesta siten, että sidonnaisuus 12329: vaikutuksia. yleiseen ansiotasoon ei koske muissa elinkei- 12330: Maataloustulon ollessa sidottuna yleiseen noissa tuottavuuden kohoamisesta aiheutu- 12331: hintaindeksiin jää rationalisoimisesta aiheu- nutta ansiotason nousua; 12332: tuva tulonlisä maataloudesta nykyisin voi- 2) että vuoden 1959 alusta lukien otetaan 12333: massa olevan lain mukaan kokonaan maata- maataloustulon vertailuperusteeksi, silloin 12334: louden omaksi hyväksi. Samoin voivat pal- kun maataloustulo sanotun ajankohdan jäl- 12335: kansaajien ansiot nousta tuotannon ja kan- keen ensimmäisen kerran elokuussa 1959 12336: santulon tuottavuuden lisäystä vastaavasti määrätään, uusi kulutustavarain hintain- 12337: ilman hintatason muutosta. deksi, joka ei automaattisesti oikeuta maa- 12338: Maataloustulon sidonnaisuuden järjestä- taloustulon korotukseen; kuitenkin on täl- 12339: minen sanotulla tavalla yleiseen hintatasoon löin otettava huomioon se osa yleisessä an- 12340: olisi toteutettava niin, että uutta vertailu- siotasossa vuoden 1958 IV neljännekseen 12341: perustetta käytettäisiin ensimmäisen kerran mennessä tapahtuneesta muutoksesta, jok;t 12342: vasta elokuussa 1959. Ylimenokauden ajaksi poikkeaa marraskuun 1955 ja IV neljän- 12343: olisi säädettävä, että yleiseen ansiotasoon neksen 1958 välillä tapahtuneen elinkustan. 12344: kytkemisestä huolimatta maataloustuloa ei nusten nousun 2/3: sta; 12345: koroteta tuottavuuden kohoamisesta aiheutu- 3) antaa asiantuntijaelimien valmistelta- 12346: neen ansiotason nousun perusteella. Halli- vaksi järjestelmän, jonka mukaisesti niin 12347: tus on tämän nousun mahdollista suuruutta palkkoja kuin maataloustuloakin vuoden 12348: arvioitaessa päätynyt siihen, että maatalous- 1959 alusta lukien sovituin väliajoin voi- 12349: tuloa ei olisi korotettava yleisen ansiotason daan verrata kulutustavarain hintaindek- 12350: nousun vuoksi muuta kuin siltä osalta, mikä siin; 12351: ylittää ansiotason nousun 2 1/2 %:lla vuo- 4) päättänyt erityisesti silmällä pitäen 12352: dessa. sitä aluetta, joka jää ratalinjan Lappeen- 12353: Edellä selostetut muutokset maataloustulo- ranta - Riihimäki - Tampere - Haapa- 12354: järjestelmässä voidaan toteuttaa nykyistä mäki - Ylivieska - Tornio itä- ja poh- 12355: maataloustulolakia osittain muuttamalla. joispuolelle, ryhtyä toimenpiteisiin ulko- 12356: Hallitus katsoo, että sanotun lain voimassa maisten polttoaineiden tuonnin supistami- 12357: ollessa olisi hintoja määrättäessä ja maata- seksi tarkoituksella vähentää valuuttamenoja 12358: louden hintatuesta päätettäessä voitava myös ja saada lisätyksi kotimaisen polttoaineen 12359: huolehtia siitä, että maatalouden tuotanto- käyttöä, silloin kun se teknillisesti on mah- 12360: suunnassa saadaan aikaan muutos, jonka dollista eikä aiheuta suuria lisäkustannuk- 12361: pohjalla maidon ylituotannon kasvaminen ja sia. 12362: tuottajahintojen alentuminen voidaan estää. Marraskuussa 1955 jätettiin palkkojen 12363: Tämä voidaan aikaansaada mm. siten, että järjestely työmarkkinajärjestöjen välisten 12364: etusija maidon tuotannossa annetaan pie- sopimusten varaan. Yleislakon lopettamiseksi 12365: nempien karjojen omistajille, jolloin suurem- hallitus joutui kuitenkin puuttumaan palk- 12366: Vakauttamisohjelma. 233 12367: 12368: kakysymykseen ja suosittelemaan asiapuo- huomioon suoritettaessa palkkojen ja elinkus- 12369: lille määrättyjä ratkaisuja sopimusten ai- tannusten v.ertailua vuoden 1959 alusta 12370: kaansaamiseksi. Myöhempi taloudellinen ke- eteenpäin. Palkkojen ja elinkustannusten 12371: hitys on kuitenkin osoittanut, että rahapalk- tarkistuksen tulisi vuosien 1957 ja 1958 ai- 12372: kojen korotus ei jäänyt palkansaajille pysy- kana tapahtua työaloittain kummankin vuo- 12373: väksi reaaliseksi hyödyksi. Syynä tähän ovat den elokuussa samanaikaisesti maataloustu- 12374: olleet pääasiallisesti alussa selostetut val- lon tarkistuksen kanssa ja huomioonottaen 12375: tiontalouden kohdalla välttämättömiksi osoit- työpaikoissa vallitsevan kausiluontoisuuden. 12376: tautuneet j.ärjestelyt sekä elinkustannusin- Työaloittain tapahtuvasta tarkistuksesta huo- 12377: deksin kohoaminen huoneenvuokrien nousun limatta pidetään yleistä ansiotasoa mitta- 12378: johdosta. puuna verrattaessa palkkojen ja elinkustan- 12379: Hallituksen mielestä on palkkapolitiikkaa nusten kehitystä. Muilta osin ei ole tarpeen 12380: pystyttävä hoitamaan kansantalouden eri muuttaa SAK:n ja STK:n välillä 28. 11. 12381: tuotannon alojen kehityksen määräämissä 1955 tehtyä sopimusta. Hallitus edellyttää, 12382: rajoissa. Elinkustannusindeksin noususta ei että työehtosopimukset edellä olevan mukai- 12383: voida antaa korotusta palkkoihin eikä mui- sesti solmitaan kahdeksi vuodeksi, kuitenkin 12384: hinkaan tuloihin ilman inflatorisia vaikutuk- vahintään 31. 12. 1958 saakka. 12385: sia, ellei samanaikaisesti tuottavuuden kas- 2) Vuoden 1959 alusta lukien hallitus 12386: vun ansiosta taikka ulkomaankaupan suo- suosittelee siirtymistä palkkojen ja elinkus- 12387: tuisan kehityksen perusteella tavaroiden ja tannusten vertailussa samaan kulutustava- 12388: palvelusten määrä lisäänny. Nykytilanteessa rain hintaindeksiin kuin maataloustulonkin 12389: olisi palkkojen korotuksesta seurauksena osalta sitä ensimmäisen kerran vuonna 1959 12390: vientituotannon heikkeneminen, kantohinto- määrättäessä. Uuden kulutustavarain hin- 12391: jen edelleen aleneminen sekä tuontimahdolli- taindeksin perustasaksi otetaan vuoden 1958 12392: suuksien jyrkkä "supistu.lninen. Täten se ai- IV neljänneksen hintataso. Palkkoj.en sidon- 12393: heuttaisi maassa kasvavia tuotannollisia vai- naisuuden uuteen indeksiin ei. tule olla auto- 12394: keuksia, työttömyyttä ja uusia kriisejä val- maattinen, vaan edellyttää sovituin väliajoin 12395: tionta1oudelle. Hakiessaan nykytilanteessa osapuolten neuvotteluja siitä, salliiko talou- 12396: sopivaa ratkaisua palkkakysymyksen vastai- dellinen tilanne tulonkorotuksia indeksin 12397: selle järj.estämiselle hallitus on päättänyt nousun perusteella. 12398: suositella 28. 11. 1955 jälkeen tehtyjen työ- Mitä valtion viran ja toimen haltijain palk- 12399: ehto- ja palkkasopimusten uusimista kaikilla kojen vastaisiin järjestelyihin tulee, hallituk- 12400: työaloilla seuraavien periaatteiden mukai- sen tarkoituksena on soveltuvin osin noudat- 12401: sesti: taa edellä mainittuja periaatteita. 12402: 1) Siitä elinkustannusten noususta, joka 12403: nykyisen elinkustannusindeksin mukaan las- Alussa ·mainittiin, että hallitus on mm. 12404: kien on tapahtunut tai tapahtuu marraskuun palkka- ja hintaolojen sekä valtiontalouden 12405: 1955 ja IV neljänneksen 1958 välisenä ai- vakiinnuttamisen välttämättömyyden poh- 12406: kana, hyvitetään· palkansaajille 2/3 indeksin jalta myös kiinnittänyt huomiota nykyisin 12407: nousun edellyttämästä määrästä. Hyvitys harjoitetun työllisyyspolitiikan tarkistami- 12408: katsotaan tapahtuneeksi, j(}S yleinen ansio- seen siten, että yleinen talouspolitiikka ja 12409: taso vuoden 1958 IV neljännekseen mennessä työllisyyden turvaamista tarkoittavat toi- 12410: on kohonnut tasolle, joka vastaa 2/3 .elin- menpiteet eivät ole ristiriidassa keskenään. 12411: kustannusten noususta. Edellä tarkoitetun Tämän mukaisesti hallitus on päättänyt aset- 12412: ansiotason nousuun on sisällytettävä sekä taa komitean, jonka tehtävänä on viimeis- 12413: vuoden 1955 marraskuusta lähtien jo tapah- tään elokuun alkuun 1957 mennessä sel- 12414: tunut että vuoden 1958 IV neljännekseen vittää, 12415: mennessä vielä tapahtuva ansiotason kokonais- 1) miten yleisin talouspoliittisin keinoin 12416: nousu, joka sisältää niin palkkojen tasoko- voidaan tähänastista enemmän vaikuttaa 12417: rotuksista ja yliliukumisesta kuin tuottavuu- siihen, ettei työttömyysilmiöitä nykyisessä 12418: destakin aiheutuvan nousun. Mikäli yleinen laajuudessa tulevaisuudessa esiinny; 12419: ansiotaso vuoden 1958 IV neljännekseen 2) miten Suomen Pankin rahapolitiikka 12420: mennessä kohoaa enemmän kuin edellä tar- ja valtion suoranainen lainanauto sekä muu 12421: koitettuun tasoon, on ylimenevä osa otettava talouspolitiikka voidaan siten yhdenmukais- 12422: 30 12423: 234 Torstaina. 21 p. maaliSikuuta 19·57. 12424: 12425: 12426: taa, etteivät ne ole ristiriidassa keskenään ja dän aikanamme suuri valta, mutta niillä ei 12427: eliminoi toistensa vaikutuksia; ole oikeutta käyttää sitä väärin. Järjestöjen 12428: 3) miten noudatettua työllisyyspolitiikkaa on nyt kaikella vaikutusvanallaan autettava 12429: olisi ohjattava voimassa olevaan työllisyys- maatamme ja kansaamme selviämään tämän 12430: lakiin sisältyvien pääperiaatteiden mukai- hetken vaikeuksista. 12431: sesti niin, että se edistäisi palkka- ja hinta- Hallitus on tahtonut esittää tämän ohjel- 12432: olojen sekä valtiontalouden vakaannutta- mansa eduskunnalle saadakseen sille edus- 12433: mista; ja kunnan tuen. Hallituksen toivomus on, että 12434: 4) miten eduskunta voisi nykyistä tehok- eduskunta antaa tukensa koko ohjelmalle 12435: kaammin sekä ennakolta että jälkikäteen val- ja että eduskunta kiireellisessä järjestyksessä 12436: voa työttömyysmenoja ja valtion varojen käsittelee siihen liittyvät hallituksen esityk- 12437: käyttöä niihin. set yhtenä kokonaisuutena. 12438: Hallitus on tällä ohjelmalla viitoittanut Detta anförande har också utdelats till 12439: sen tien, jota lähiaikojen finanssi- ja luotto- de svenska riksdagsmännen på svenska. J ag 12440: sekä palkka- ja maatalouspolitiikassa olisi ber, herr talman, att det intages i proto- 12441: kuljettava. Monilla tahoilla näyttää oletetun, kollet också på svenska. 12442: -että jos valuuttakurssien tarkistus pian suori- 12443: tettaisiin, se ratkaisisi ongelmamme. Tämä on P u h e m i e s: Tiedonanto otetaan ruot- 12444: virheellinen olettamus, koska sellaisen tar- sinkielisenä pöytäkirjaan. 12445: kistuksen edellytyksenä on, että sisäinen 12446: taloutemme on saatu tasapainoon. Vain Valtioneuvoston tiedonanto on ruotsinkie- 12447: tällä tavoin voimme valmistella liittymistä lisenä näin kuuluva: 12448: nykyistä vapaammin muodoin kansainväli- 12449: seen kaupankäyntiin. Herr talman! Produktionens stegring och 12450: Edellä selostettua hallituksen talouspoliit- förbättringen av medborgarnas levnads- 12451: tista vakauttaruisohjelmaa eivät mitkään villkor har varit synnerligen snabb efter 12452: etujärjestöt ole asettuneet tukemaan. Eräät krigen. Enligt beräkning var medelinkomsten 12453: etujärjestöt ovat jo ehtineet ilmoittaa kieltei- per. invånare, uppmätt i varor och tjänster, 12454: sen suhtautumisensa siihen. Niinikään on eller den s.k. realnationalinkomsten år 1955 12455: järjestöjen puolelta valiteltu sitä, ettei halli- hela 40 % högre än år 1938. Detta är ett 12456: tus ole neuvotellut niiden kanssa ohjelman tal, som tål jämförelse med siffrorna i de 12457: yksityiskohdista. Tämä on totta, mutta seli- flesta andra länder, vilka angiva motsvarande 12458: tys on siinä, että neuvottelutie ei ole osoit- utveckling. Den gynnsamma utvecklingen 12459: tautunut mahdolliseksi. Sekä talousneuvos- har varit möjlig i Finland, oaktat kriget 12460: ton piirissä että sen ulkopuolella on viime innebar en förlust av drygt 10 % av 12461: kuukausien aikana neuvoteltu pääsemättä folkets förmögenhet och produktionskapaci- 12462: mihinkään tuloksiin. Sen johdosta osoittau- tet. Det har b.eräknats, att de s. k. återupp- 12463: tui välttämättömäksi luopua tästä menette- byggnadsuppgifterna, som kriget medförde, 12464: lystä ja hallituksen oli yksin otettava vas- med beaktande även av krigsskadeståndsle- 12465: tuu. Jos hallitus olisi lähettänyt tämän oh- veranserna, av Finlands folk krävt reala 12466: jelman työmarkkinajärjestöille ja elinkeino- uppoffringar, vilkas totalvärde motsvarar 12467: elämän eri liitoille, olisi kulunut useita ungefär ett års totalproduktion. Vi ha 12468: viikkoja hukkaan, koska etukäteen jo tiedet- för dessa ändamål måst anslå ungefär lika 12469: tiin, että kaikki olisivat ilmoittaneet tyyty- mycket som vi förtjänade under högkon- 12470: mättömyytensä. Ainoa mahdollisuus tulok- junkturåret 1951. 12471: siin pääsemiseksi oli koko vastuun siirtämi- Oaktat denna utveckling har vårt lands 12472: nen hallitukselle ja eduskunnalle. Tämä mer- ekonomiska liv och ekonomiska politik i 12473: kitsee, että etujärjestöt yhteiskunnassamme detta nu råkat i stora svårigheter. Ehuru 12474: €ivät etukäteen ole sitoutuneet noudattamaan det icke är skäl att överdriva storleken av 12475: esillä olevaa ohjelmaa. Mutta haluan lau- dessa svårigheter, kan levnadsstandardens 12476: sua hallituksen - ja toivon, että eduskunta fortgående stegring icke tryggas och icke 12477: on samaa mieltä - vakavan vetoomuksen ens den nuvarande nivån upprätthållas utan 12478: etujärjestöille, että ne ottaisivat kantaakseen effektiva åtgärder. 12479: oman vastuunsa siitä. Järjestöillä on mei- Utslag av den synnerligen ogynnsarp.ma 12480: V wkauttamisohjelma. 235 12481: 12482: utvecklingen är den kännbara försämring tillfälligt kunnat tryggas. Härvid har man 12483: av utrikeshandelns betalningsbalans som dock nödgats tillgripa regleringsåtgärder 12484: inträtt under det senaste året och den under och sålunda småningom uppnått en trygg 12485: den innevarande sysselsättningsperioden utveckling, ehuru denna endast skenbart 12486: högeligen ansvällda arbetslösheten. Samtidigt varit i jämvikt. 12487: har statshushållningen råkat i en excep- De ekonomisk-politiska och statsekono- 12488: tionell kris, varför statsrådet varit nödsakat miska problemen i detta nu kunna enligt 12489: att tillgripa .en så extraordinär åtgärd, som regeringens åsikt icke avgöras på ett lyck- 12490: tillfällig inställning av statens utbetalningar. ligt sätt, om icke tillräcklig uppmärksamhet 12491: :Seräkningar och förhandsprognoser angå- ägnas vårt folkhushållsgrundfrågor. I 12492: ende statshushållningens utveckling ge vid detta syfte har regeringen vid beredningen 12493: handen, att statens betalningsrörelse icke av sitt ekonomisk-politiska program och de 12494: kan skötas tillfredsställande utan en förbätt- därtill anslutna lagstiftningsåtgärderna nöd- 12495: ring av statshushållningens tillstånd med gats fästa uppmärksamhet huvudsakligen 12496: 20-25 miljarder mark. vid statshushållningens bringande i jämvikt, 12497: Regeringen har, sedan den i början av vid penningpolitiken, utrikeshandeln, frågan 12498: mars senaste år började handhava sina om löne- och kollektivavtal samt i anslut- 12499: uppgifter, haft att kämpa med fortgående ning därtill problemet med lantbruksinkoms- 12500: svårigheter. Index för levnadskostnaderna ten. Därtill har regeringen fäst uppmärk- 12501: har sedan december år 1955 stigit med 19 samhet vid den framtida skötseln av syssel- 12502: %, partiprisindex med över 10 % och den sättningspolitiken och beslutit överlämna åt 12503: allmänna förvärvsnivån med ca 15 %. På en särskild kommitte att utreda, huru sagda 12504: stegringen av 1evnadskostnadsindex har i politik med olika medel kunde ledas så, att 12505: en avgörande grad inverkat de tvenne den skulle stå i samklang med såväl löne- 12506: gånger genomförda statsekonomiska sanerin- som prisförhållandena och med den på stats- 12507: gar som visade sig nödvändiga redan senaste hushållning.en inverkande politiken. 12508: år. Sålunda kan beräknas, att enbart de Regering.en har redan under sin ämbets- 12509: prisstegringar vilka direkt följa av pris- period varit tvungen att kämpa hårt med 12510: subventionernas upphävande samt av vissa statens utgifter och föreslår nu ånyo ett an- 12511: avgiftsförhöjningar och övriga prisreglerin- tal åtgärder, genom vilka den kassakris i 12512: gar, stegrat nämnda index med ca 8 %. viiken staten nu har råkat, skall kunna av- 12513: Därtill har bostadshyrornas uppgång samt värjas. I detta program för statshushåll- 12514: hyresnivån i nya hus, som är högre än ningen har det beklagligtvis icke varit möj- 12515: medeltalet, höjt levnadskostnadsindex med ligt att med tillhjälp av åtgärder minska 12516: sammanlagt närmare 4 %. Dessa förhöjnin- statens utgifter. Någon annan möjlighet i 12517: gar bero således av åtgärder, vilka varit detta läge har staten likväl icke kunnat 12518: nödvändiga ur synpunkten av handhavandet upptäcka, enär en grundlig justering av ut- 12519: av statens betalningsrörelse, eller som basera gifterna kan verkställas först i samband med 12520: sig på riksdagens beslut om hyresreglering. utarbetandet av den nya budgeten. Rege- 12521: Det kan även fastslås, att jämfört med ringen anser det möjligt, att även vårt 12522: oktober månad 1951, som vid det sta- skattesystem då kan ändras i de delar där 12523: biliseringsbeslut som då fattades, lades de förefalla att värst brorosa den ekono- 12524: såsom ny grund, förvärvsnivåns stegring i miska utvecklingen och försämra vår pro- 12525: detta nu enligt statistiska beräkningar duktions internationella konkurrensförmåga. 12526: utgör sammanlagt 33 %, medan ökningen Regeringen har vid prövning av möjlig- 12527: av index för levnadskostnaderna under heterna att lösa problemet med läget i detta 12528: motsvarande tid är 20 %. nu funnit, att tryggandet av sysselsättnin- 12529: En jämförelse av index och inkomstut- gen och levnadsstandardens stegring icke 12530: vecklingen ger naturligtvis icke såsom sådan kan garanteras enbart genom att tillgripa 12531: någon förklaring på våra nuvarande svårig- direkt reglering. Ett fortsättande av regle- 12532: heter. Vi ha även förut fått vidkännas in- ringen kan icke mera motiveras med de un- 12533: flatoriska utvecklingsskeden, vilka kunnat dantagsförhållanden som rådde i vårt land 12534: hejdas med stora ansträngningar, och ett under krigen och efterkrigstiden. De siffror 12535: stabilt penningvärde har sålunda åtminstone jag här anförde rörande den avsevärda 12536: 236 Torstaina. 21 p. maaliskuuta 1957. 12537: 12538: 12539: stegringen av produktionen och vetskapen lantbruksprodukterna beträffar, men kost- 12540: om den i grunden sunda strukturen hos vårt nadsnivån som hos oss blivit alltför hög, 12541: lands ekonomiska liv samt om våra export- har även i detta fall lett till ett överhövan 12542: produkters starka ställning på världsmark- betungande ,exportpremiesystem och vissa 12543: naden, herättiga icke till ett uppbyggande andra osunda företeelser inom lantbruks- 12544: av den ekonomiska politiken på regleringsåt- produkternas och -förnödenheternas prisför- 12545: gärder. hållanden. 12546: Vår ekonomi bör byggas på en sådan När Finland senaste år blev medlem i 12547: grund, att penningvärdet förblir stabilt och Nordiska rådet, anslöt det sig tili det utred- 12548: att näringsverksamheten j vårt land tillika ningsarbete som har till syfte att undersöka 12549: blir konkurrenskraftig jämförd med andra möjligheterna att åvägabringa ett gemen- 12550: länders produktion. Eljest driva vi in i ett samt marknadsområde i Norden. Finland 12551: allt mera isolerat läge och få allt mera svår- kan icke på jämställd bas ansluta sig till 12552: lösta utrikeshandelsproblem att kämpa med. denna gemensamma marknad utan katastro- 12553: Kostnadsnivån i vårt land har stigit så fala följder för den inhemska produktionen, 12554: högt, att vår näringsverksamhet för närva- om icke Finlands kostnader och marknads- 12555: rande icke mera kan konkurrera med utlan- pris i stort sett kan nedbringas tili ungefär 12556: det. Närmast på grund av händelserna un- samma nivå som i de övriga nordiska län- 12557: der det senaste året har äv,en vår export derna. En anslutning skulle härtill förut- 12558: blivit utsatt för svårigheter, som medfört sätta, att de hinder som bromsa upp ratio- 12559: partiell begränsning av exportintäkterna naliseringen av produktionen samt övriga 12560: och begränsning av importen. kostnadshöjande faktorer, kunna avlägsnas 12561: På det försämrade sysselsättningsläget och och produktionen sålunda bliva mera kon- 12562: de statsekonomiska svårigheterna har också kurrenskraftig än för närvarande är fallet. 12563: till en betydande del inverkat den omstän- Som känt, kan man i detta nu emotse, att 12564: digheten att importen nu måste begränsas på de i Europa anhängiga planerna för bil- 12565: ett sätt, som kännoart försvagar möjlighe- dande av ett särskilt ekonomiskt område 12566: terna att höja den inhemska produktionen och med anslutning därtill av ett väst-euro- 12567: och som till och med leder till betydande peiskt frihandelsområde inom kort leda till 12568: inskränkningar. resultat. Detta innebär, att den internatio- 12569: Den höjda inkomstnivån och den ökade nella arbetsfördelningens grund radikalt 12570: produktionen skulle förutsätta, att även våra ändras i Europa. Endast ett land, som kun- 12571: exportintäkter skulle ha ökats i motsvarande nat bringa sin ekonomi på en hållbar grund 12572: grad. Detta är emellertid icke fallet. I och göra sin produktion konkurrenskraftig, 12573: själva verket borde intäkterna av vår ex- kan, när dessa planer förverkligas, med 12574: port, för att importbehovet skulle kunna tillförsikt se mot framtiden och hoppas på 12575: tiUgodoses, betydligt överstiga 200 mrd. att sysselsättningen bibehålles på en till- 12576: mark, i stället för att de äro av en storleks- fredsställande nivå. Regeringen kan, medan 12577: klass om endast 180 mrd. mark. dessa strävanden äro anhängiga, icke sysslo- 12578: Importbegränsningen inverkar såsom löst invänta, vad utvecklingen för med sig, 12579: minskning av intäkterna av importtullarna utan måste i tid sträva till att genomföra 12580: och omsättningsskatten direkt försvagande reformer, vilka möjliggöra att Finlands ex- 12581: på statshushållningen. Inom skogshushållnin- porthandel och den inhemska produktionen 12582: gen har utvecklingen lett till en nedgång av fortgående tryggas. 12583: rotpriserna och till att nollgränsen flyttats Regeringen är medveten om, att de åtgärder 12584: närmare produktionsinrättningarna. I stäl- som nu oundgängligen måste genomföras, 12585: let för att vi ständigt borde sträva till att övergående medföra en situation, som med 12586: våra skogstillgångar i en allt större grad fullt skäl väcker missnöje i olika befolk- 12587: skulle bringas till produktiv användning, ningskretsar. Då regeringen å ena sidan är 12588: har utvecklingen den s.enaste tiden löpt i övertygad om att ett sunt jämviktsläge icke 12589: motsatt riktning._ Såsom världens nordligaste kan uppnås på annat sätt, emotser den, att 12590: jordbruksland torde Finland aldrig kunna alla medborgarkretsar, såväl näringsidkare 12591: bli fullt konkurrensdugligt jämfört med den som konsumenter, genom sin verksamhet 12592: övriga världens lantbruksproduktion, vad stödja programmets genomförande. Det är 12593: V akauttamisohjelma. 237 12594: 12595: klart, att de åtgärder som nu föreslås, icke För att de ovan avsedda åtgärderna skola 12596: såsom sådana kunna lösa alla problem, och kunna leda till gynnsamt resultat, måste en 12597: de synas måhända vid ett första si}ärskå- stram politik följas och försorg dragas även 12598: dande icke stå i samklang med de strävan- om att prisutvecklingen skall kunna tyglas. 12599: den som åsyfta en förbättring av vårt pro- 1 detta syfte bilda de lagförslag som före- 12600: duktionslivs konkurrensförmåga och höjande läggas riksdagen till behandling och som 12601: av levnadsstandarden. J ag har därför skäl avse att ef:fektivera de penningpolitiska åt- 12602: att lllämna, att i samband med behandlingen gärderna och vid vilkas beredning rege- 12603: av programmet allvarlig uppmärksamhet äg- ringen samarbetat med Finlands Bank, en 12604: nats möjligheterna att genom framtida åt- viktig del av programmet i dess helhet. Om 12605: gärder genomföra sådana reformer i det nu- det visar sig nödvändigt, komma dessa be- 12606: varande skattesystemet, genom vilka såväl fogenheter naturligtvis att användas för att 12607: de skatter som betunga produktionen som hålla prisen i styr och för att undvika spe- 12608: även de enskilda personernas skattebörda kulationsföreteelser. 12609: skulle kunna minskas. 1 detta syfte under- Oaktat de under år 1956 genomförda ök- 12610: sökes som bäst frågan om ersättande av det ningarna av statens inkomster och utgifts- 12611: nuvarande omsättningsskattesystemet, som minskningarna har regering.en, såsom i början 12612: särskilt belastar produktiva nybyggnader nämndes, nödgats konstatera, att statshus- 12613: och maskinanskaffningar m. fl. investerin- hållningen icke kan bringas i jämvikt, om 12614: gar, med en skatt, som mera rättvist än om- icke nya saneringsåtgärder genomföras. Or- 12615: sättningsskatten skulle läggas på närings- saken härtill är huvudsakligen de nya be- 12616: verksamheten och sålunda förbättra förut- lastningar av statshushållningen. som under 12617: sättningarna för konkurrens. Likaså finner det innevarande året trätt i kraft i enlig- 12618: regeringen det vara av vikt, att räntefoten het med riksdagens beslut, samt den försva- 12619: i vårt land, sedan förhållandena stabilise- gade ekonomiska utveckling.en, särskilt på 12620: rats, så snart som möjligt allmänt sänkes grund av de svårigheter som yppat sig inom 12621: och därigenom bringas närmare den interna- utrikeshandeln. En varaktig sanering kan 12622: tionella nivån. åvägabringas endast under förutsättning, 12623: För stabilisering av den ekonomiska ut- att vårt ekonomiska liv i enlighet med de i 12624: vecklingen både för närvarande och med början framlagda synpunkterna bringas på 12625: tanke på framtiden är det nödvändigt, att en sundare bas än nu är fallet. 12626: den alltför stora ökningen av konsumtionen Regeringen har på grund av nödvändig- 12627: hejdas och sparandet uppmuntras, så att heten av skyndsamma åtgärder icke ansett 12628: mera kapital än förut skall kunna samlas i sig kunna tillgripa endast nedskärning av 12629: vårt kapitalfattiga land till ökande av pro- utgifterna och beredande av lagförslag i så- 12630: duktionen och för att densamma skall dant syfte, utan har vid letande efter en 12631: kunna göras mångsidigare. På statsmakts- lösning nödgats delvis trygga sig även till 12632: håll ha möjligheterna att utveckla vårt he- vissa inkomstökningar, vilka dock beträf- 12633: skattningssystem så, att det enskilda spa- fande inkomst- och förmögenhetsskatten in- 12634: randet skulle främjas i högre grad än för nebära endast återställande av de beskatt- 12635: närvarande genom skattepolitiska åtgärder ningsgrunder vilka på grund av förliknings- 12636: redan länge varit underkastade undersök- lösningen i samband med genaralstrejken år 12637: ning. Regeringen har uppmanat en inom 1956 lindrades. 12638: ekonomiska rådet med saken sysselsatt sek- Regeringen har på grund av den bety- 12639: tion att påskynda sitt arbete för utfinnande dande belastning som det nya folkpensions- 12640: av lämpliga medel. 1 anslutning till frågan systemet utgör, funnit nödvändigt föreslå 12641: om sparandet och ur synpunkten av produk- ändring av folkpensionslagen och lagen om 12642: tivitetens höjande har regeringen även fäst folkpensionspremier så, att statens andel i 12643: uppmärksamhet vid en reform av beskatt- finansieringen av folkpensionssystemet kan 12644: ningen av fysiska personer sålunda, att för minskas. 12645: övertidsarbete och i allmänhet extra an- Statens utgifter på grund av lagen om 12646: strängningar erhållen förvärvsinkomst sk.ulle barnbidrag uppgå för närvarande till ca 12647: kunna givas en förmånligare ställning än för 20 mrd. mark om året. En ändring av 12648: närvarande är fallet. denna socialt viktiga understödsform kan 12649: 238 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1957. 12650: 12651: 12652: enligt regeringens åsikt gå för sig endast 1957 avlåtes till riksdagen en proposition 12653: sålunda att en del av de barnbidrag som med förslag till lag om höjning av det tili 12654: för närvarande utbetalas, deponeras på staten utgående förskottet på grund av sam- 12655: sparkonto och sålunda först senar.e, när bar- fundsinkomst och förmögenhet år 1957; 12656: nen vuxit upp, stå tili deras förfogande. Av 4) till riksdagen avlåta proposition med 12657: billighetsskäl bör situationen genom ändring förslag tilllag angående ändring av folkpen- 12658: av lagen om familjebidrag lättas för ensam- sionslagen samt lagen om arbetsgivares barn- 12659: stående mödrar i särskilt beklagansvärd bidrags- och folkpensionspremie sålunda att 12660: ställning och övriga barnbidragstagare, för både den premie som den försäkrade själv 12661: vilka barnbidragen innebära en betydande bör erlägga och arbetsgivarens folkpensions- 12662: del av inkomsten. premie, rälmat från början av år 1958, höjas 12663: Utöver dessa lagstiftningsåtgärder har det till 1 1/2 %. Samtidigt ändras folk- 12664: tili följd av den stegrade utländska prisni- pensionslagen så, att de härigenom infly~ 12665: vån och de höjda frakterna blivit nödvän- tande medlen kunna användas även till fi- 12666: digt att - utan att ingripa i priserna på nansiering av folkpensionens understödsdel; 12667: viktiga allmänna konsumtionsförnödenheter ·5) att höja toba'k:saccisen med 20 %. 12668: - ändra vissa inom prisutjäm.ningsförfa- Härtill har regeringen, enligt vars åsikt 12669: randets krets nu innefattade produkters de hittills genomförda åtgärderna för en 12670: pris så, att vissa utjämningsersättningar, nedskärning av statens utgifter icke ens 12671: som utb.etalats ur den nuvarande fondens ännu äro tiliräckliga för att e:vnå fullständig 12672: medel, skulle kunna slopas och fondens ställ- ekonomisk jämvikt, beslutat tillsätta en kom- 12673: ning förbättras. mitte med uppgift att uppgöra förslag till 12674: Höjning av tobaksaccisen är enligt rege- nedskärning av statens nuvarande utgifts- 12675: ringens åsikt motiverad redan på den grund, nivå med 25-30 mrd. mk. Vid prövning av 12676: att prisen på tobaksprodukter i Finland för förslaget bör kommitten fästa särskild upp- 12677: närvarande äro på en internationellt sett märksamhet vid, att åtgärderna skola vara 12678: rätt låg nivå. En förhöjning av skatten kan ägnade att förbättra produktionens konkur- 12679: dock icke beräknas tillföra staten tilläggs- renskraft och förutsättningarna för syssel- 12680: inkomster i samma mån, emedan avsätt- sättningen, samt vid begränsning av statens 12681: ningen av tobaksprodukter nedgått. utlåningsverksamhet. Kommittens förslag 12682: Utöver ovan anförda åtgärder bör näm- bör vara färdigt i god tid, så att det kan 12683: nas, att regeringen för en nedskärning av utnyttjas vid uppgörandet av statsförslaget 12684: statens utgifter i samband med avgöranden för år 1958. 12685: på grund av lagen om lantbruksinkomsten Vidar.e har regeringen beslutat att i prin- 12686: redan r.educerat mjölksubventionerna. Här- cip såsom sin uppfattning framföra, att man 12687: tili har prisutjämningarna för färsk frukt för sanering av statshushållningen intill ut- 12688: slopats. gången av år 1958 borde avhålla sig från 12689: Med stöd av ovanstående har regeringen nya lagstadgade ökningar av statens utgif- 12690: beslutat ter. Likaså bör det klarläggas, huruvida 12691: 1) förelägga riksdagen till antagande en lättnad i statshushållningen kan åstadkom- 12692: lag angående ändring av lagen om barnbi- mas genom uppskjutande av redan stiftade 12693: drag sålunda, att en fjärdedel av barnbi- lagars ikraftträdande. 12694: dragen insättes på sparkonto; En ovillkorlig förutsättning för stabilise- 12695: 2) genom åtgärder, som hänföra sig till ringsåtgärderna är, att spekulationsstäm.ning 12696: prisutjämningsförfarandet förbättra fondens och prisstegringstryck icke får tillfälle att 12697: ställning; yppa sig på marknaden. Sär.skilda penning- 12698: 3) tili riksdagen avlåta proposition med politiska åtgärder äro fördenskull ound- 12699: förslag till lag om temporär ändring av la- gängliga. Dessa erfordras icke endast vid 12700: gen om inkomst- och förmögenhetsskatt. En- den tidpunkt då tili följd av importbegräns- 12701: ligt denna lag erlägga samfund för år 1957 ningen på varumarknaden uppkommer brist 12702: 38 % skatt på grund av inkomst och 1 % på jämte prisspänningar, utan även för före- 12703: grund av förmögenhet; för att den tilläggs- byggande av överdriven investeringslust 12704: inkomst som skulle erhållas i stöd av ovan- samt för dämpande av prisstegringstenden- 12705: nämnda lag, skall kunna uppbäras under år ser, som eventuellt yppa sig inom olika sekto- 12706: V akauttamisohjelma. 239 12707: 12708: 12709: rer. Numera har icke Finlands Bank, sedan andra, avgifternas belopp fastställes i mot- 12710: de :l'rivilliga kassareservavtalen mellan han- svarande grad lägre. Detta gäller för ögon- 12711: ken och de olika penninginrättningarna ha blicket bl.a. sågvaror och :l'anerprodukter. 12712: upphört, möjligheter att tiliräckligt effek- Direktionen för den fond, som bildas av 12713: tivt påverka sagda inrättningars kreditgiv- exportavgifterna, utnämnes av statsrådet. 12714: ningspolitik. Nästan i alla Iänder har möj- På grund av det ovan anförda :har rege- 12715: lighet reserverats för centralhallken att med ringen 12716: stöd av särskilda :l'ullmakter utfärda :l'öre- 1) på önskan av Finlands Bank beslutat 12717: skrifter om penninginrättningarnas kassa- att förelägga riksdagen en proposition med 12718: reserv i enlighet med de vid varje tili:I'älle förslag tili lag om temporärt fastställande 12719: rådande konjunkturerna och läget på pen- av penninginrättnings kassareserv; och 12720: ningmarknaden. I den meningen har re- 2) beslutat att förelägga riksdagen en 12721: geringen beslutat att föreslå sti:l'tande av proposition med förslag tilllag om exportav- 12722: en särskild lag om kassareserv. gift, vars giltighetstid en gång :l'ör alla 12723: Under behandling i riksdagen är för borde :l'astställas tili högst tre år. 12724: närvande en av regeringen senaste höst Enligt denna lag inflytande medel skola 12725: överlämnad, enligt förslag av Finlands Bank utnyttjas för avkortning av statens 1953 12726: utarbetad proposition med förslag tili lag års stabiliseringslån i Finlands Bank, och 12727: om konjunkturinnehållningar. Vid ytter- då detta Iän har betalats, skola de därutöver 12728: ligare prövning av ärendet efter propositio- inflytande medlen fonderas och placeras på 12729: nens avlåtande har det vid rådplägningar en särskild räkning i Finlands Bank för att 12730: mellan regeringen och Finlands Bank räknat från år 1960 på förslag av fondens 12731: framgått, att med en lag i enlighet med direktion enligt beslut av statsrådet använ- 12732: nämnda proposition bevarandet av jämvikten das tili lån närmast för skogsindustrins ut- 12733: inom penninghushållningen icke kan till- byggnad och .expansion och i sym:ierhet inom 12734: räckligt Bffektivt tryggas, om exportintäk- områden med bristande sysselsättning samt 12735: terna i mark antingen tili följd av för andra .ändamål, som äro ägnade att främja 12736: konjunkturstegringar på världsmarknaden exploateringen av landets naturliga tillgån- 12737: eller av andra skäl plötsligt och våldsamt gar. Regeringen har beslutat återkalla en 12738: stegras. Särskilt under den övergångsperiod proposition med förslag tili lag om kon- 12739: då ovan relaterade övriga åtgärder skola junkturinnehållningar, viiken för närvarande 12740: förverkligas, är det av behovet påkallat, att är under behandling i riksdagen. 12741: inkomstbildningen dämpas och penningmark- Utrikeshandelns svårigheter med betal- 12742: naden, om så erfordras, tilistramas. Den ningsbalansen bero, såsom av det ovan 12743: lag om exportavgifter, som bör stiftas :l'ör sagda framgår, huvudsakligen på inre 12744: övergångsperioden, borde enligt regeringens ekonomisk-politiska orsaker, ehuru de ytter- 12745: uppfattning likväl få förbli i kraft högst ligare ökats genom de förändrade konjunk- 12746: tre år. På grund av syftet med exportav- turerna på världsmarknaden och utrikes- 12747: gifterna och lagens temporära giltighet handelns försämrade bytesförhållanden. En- 12748: måste uppbörden av sagda avgifter anses ligt regeringsprogrammet strävar regeringen 12749: som en rent penningpolitisk åtgärd, som att upphäva regleringen av utrikeshandeln. 12750: är nödvändig under den tid de förslagna Den inflatoriska utvecklingen under det 12751: saneringsåtgärderna genomföras. Meningen senaste året har likväl hindrat förverkligan- 12752: är även att i enlighet därmed utnyttja de i det av dessa strävanden. 12753: exportavgifter in:l'lytande inkomsterna för I all synnerhet ha våra handelspartners 12754: avkortning av statens 1953 års stabiliserings- tvivel beträ:l'fande den framtida utvecklin- 12755: lån i Finlands Bank och, om medel inflyta gen av vår exporthandel liksom även deras 12756: utöver det för detta ändamål erforderliga kritik av vår importpolitik vållat bekymmer. 12757: beloppet för fondering på en särskild räk- Utvecklingen av utrikeshandelns betalnings- 12758: ning i Finlands Bank. I enlighet med det balans har varit sådan, att, om den nuva- 12759: uppgjorda lagförslaget skola exportavgifter rande situationen fortgår, äventyras hela 12760: kunna uppbäras tili högst 20 %, likväl grunden för handels- och betalningsavtalen 12761: så, att i fråga om de produkter där produk- mellan Finland och våra västliga handels- 12762: tionens lönsamhet är mindre än i :l'råga om partners, som med stora svårigheter skapats 12763: 240 Torstaina 21 p. maaliSikuuta 11}57. 12764: 12765: 12766: under de senaste åren och som garanterat rationaliseringsvinst enligt lagen helt 12767: vår export frilisträttigheter enligt Europas tillfaller det självt. 12768: ekonomiska samarbetsorganisation och en Frågan om en ändring av lagen om -lant- 12769: b.egränsad transferabilitet ·av valutor. bruksinkomsten och en justering av grun- 12770: Regeringen anser det som sin skyldighet derna för den däri ingående bindningen 12771: att för egen del draga försorg om vårt lands bör enligt regeringens åsikt granskas i 12772: utlä,ndska betalningsberedskap och förmåga sambitnd de avgöranden som nu eller 12773: att uppfylla ingångna avtal. På denna framdeles skola fattas i fråga om ~öner och 12774: grund och med stöd av regeringens upp- övriga arbetsinkomster. På grund härav 12775: fattning om nödvändigheten av en successiv finner regeringen, att ikraftträdandet av 12776: frigörelse av utrikeshandeln, har regeringen den lag angående ändring av lagen om 12777: beslutat, lantbruksinkomsten, som skall föreläggas · 12778: 1) att såsom temporär åtgärd i fråga riksdagen, bör göras b.eroende av, att den 12779: om importen från de västliga länderna nuvarande situatiorien i fråga om kollek- 12780: borde tagas i bruk ett kontingentsystem tivavtalen kan lösas och nya kollektivavtal 12781: för varugrupper, genom vilket beviljandet ingås på basen av .en av regeringen utarbe- 12782: av nya importlicenser inom ramen för de tad rekommendation, för vilken senare skall 12783: till buds stående valutorna uppgår till i närmare redogöras. 12784: genomsnitt 70-75 % av 1956 års nivå. Den Regeringen anser att lantbruksinkomstens 12785: sålunda temporärt minskade importens bindning framdeles borde ändras samtidigt 12786: verkningar på den inhemska produktionen som inflationsgarantin för lönerna och de- 12787: och sysselsättningen skall i mån av möjlighet ras bindning ordnas på en ny bas så, att 12788: ·lindras g.enom att tryggandet av tillgången båda inkomsttagargruppernas inkomster 12789: på råvaror och ökningen av exportinkoms- bindas vid samma index, som utvisar änd- 12790: tetna beaktas; ringarna i den allmänna prisnivån för kon- 12791: 2) att senast den 15 april 1957 tili riks- sumtionsvaror. Bindningen skulle likväl 12792: dagen överlämna lagförslag enligt vilka varken för lantbruksinkomsten eller löntagar- 12793: reglementeringsfullmakterna för utrikeshan- na vara automatisk, utan om förändringar 12794: deln inskränkas till ca 1/3 av importen och på grund av eventuella förändringar av 12795: fullmakterna för reglementering av valutan index bör särskilt rådgöras, varvid den för 12796: till en sådan del, att de icke förhindra den ögonblicket rådande ekonomiska situationen 12797: ovan avsedda fria importen. Ikraftträdandet och de möjligheter den erbjuder att utan 12798: av dessa lagar kan medelst förordning inflatoriska verkningar genomföra en höjning 12799: tillsvidare uppskjutas. Vid utarbetandet av av inkomsterna bör beaktas. 12800: varulistan för den fria importhandeln skall Då lantbruksinkomsten är bunden vid 12801: man vid behov medelst särskilda åtgärder allmän prisindex, tillfaller den av rationali- 12802: söka draga försorg om, att produktionen och seringen förorsakade inkomstökningen en- 12803: sysselsättningen vid de inhemska produk- ligt den nu gällande lagen om lantbruket 12804: tionsinrättningarna i mån av möjlighet helt lantbruket självt. Likaså kunna 12805: bibehållas och att produktionen blir mer löntagarnas förtjänster stiga i förhållande 12806: konkurrenskraftig än förr. till ökningen av produktionen och natio- 12807: Vid förverkligandet av planen på fri- nalinkomsten utan en ändring av prisnivån. 12808: görelse av importhandeln har regeringen Lantbrukets bindning på ovannämnt sätt 12809: för avsikt att samarb.eta med Finlands vid den allmänna prisnivån borde förverk- 12810: Bank. ligas sålunda, att den nya jämförelsegrun- 12811: Bindningen av lantbruksinkomsten vid den för första gången skulle användas först 12812: den allmänna förtjänstnivån har gett upphov i augusti 1959. Under övergångsperioden 12813: till missnöje, emedan lantbruksinkomsten borde stadgas, att lantbruksinkomsten trots 12814: enligt det nuvarande systemet skall ökas dess bindning vid den allmänna förtjänst- 12815: vid även en av stegrad produktivitet och nivån icke höjes på grund av en av ökad 12816: arbetseffektivitet förorsakad stegring av produktivitet förorsakad stegring av för- 12817: förtjänstnivån inom de övriga näringssek- tjänstnivån. Regeringen har vid beräkningen 12818: torerna, samtidigt som lantbrukets egen av denna st.egrings eventuella storlek kom- 12819: Va:kauttamisohjelma. 241 12820: 12821: mit till, att lantbruksinkomsten icke borde 3) att uppdraga åt ett sakkunnigorgan 12822: höjas på grund av en stegring av den att utarbeta ett system, enligt vilket såväl 12823: allmänna förtjänstnivån annat än till den lönerna som lantbruksinkomsten från början 12824: del med viiken den överstiger förtjänstnivåns av år 1959 med fastställda mellantider kan 12825: stegring med 2 1/2 procent i året. jämföras med prisindex för konsum- 12826: De ändringar av inkomstsystemet för tionsvaror; 12827: lantbruket för vilka ovan redogjorts, kunna 4) beslutat att med särskilt beaktande 12828: förverkligas genom en partiell ändring av av det område som är beläget öster och norr 12829: den nuvarande lagen om lantbruksinkomsten. om bansträckningen Villmanstrand - Riihi- 12830: Regeringen finner, att under den tid sagda mäki - Tammerfors - Haapamäki - Yli- 12831: lag är i kraft så vitt möjligt vid fastställan- vieska - Torneå vidtaga åtgärder för 12832: det av prisen och fattandet av beslut inskränkning av importen av utländskt 12833: om prisstöd för lantbruket även borde bränsle i avsikt att minska valutautgifterna 12834: genomföras en ändring av lantbrukets och öka användningen av inhemskt bränsle 12835: produktionsriktning, g.enom viiken den då detta tekniskt är möjligt och icke 12836: ökade överproduktionen av mjölk och förorsakar stora extra kostnader. 12837: sänkningen av producentprisen kunna I november 1955 blev regleringen av 12838: hindras. Detta kan åstadkommas bl.a. så- lönerna beroende av inbördes avtal mellan 12839: lunda, att vid mjölkproduktionen lämnas arbetsmarknadsorganisationerna. För att 12840: företräde åt ägare av mindre kreatursbe- göra ett slut på generalstrejken var regerin- 12841: sättningar, varvid de större lägenheternas gen likväl tvungen att ingripa i lönefrågan 12842: produktion i högre grad än för närvarande och för parterna rekommendera särskilda 12843: inriktas på åkerodling. lösningar för åstadkommande av avtal. Den 12844: Såsom ett till gårdsbruket anslutet prob- senare ekonomiska utvecklingen har likväl 12845: lem har regeringen fäst uppmärksamhet vid, visat, att höjningen av penninglönerna icke 12846: att importen · av utländskt bränsle fort- blev av bestående reell nytta för löntagarna. 12847: farande har ökats och krävt mycket stora Orsaken härtill har huvudsakligen varit de 12848: valutabelopp. På grund härav har regerin- regleringar av statshushållningen för vilka 12849: gen funnit det nödigt att i sitt program ovan redogjorts och som visat sig nöd- 12850: intaga en punkt, enligt viiken särskilda vändiga samt stegringen av levnadskostnads- 12851: åtgärder kunna vidtagas för inskränkning index på grund av de höjda hyrorna. 12852: av importen av utländskt bränsle. Enligt regeringens åsikt bör lönepolitiken 12853: På grund av det ovan anförda har rege- kunna handhavas inom ramen för de gränser 12854: ringen beslutat som bestämmas av utvecklingen inom na- 12855: 1) att till riksdagen överlåta en proposi- tionalhushållningens olika produktionsom- 12856: tion med förslag till lag angående ändring råden. En höjning av lönerna och övriga 12857: av lagen om stabilisering av lantbruksin- inkomster på grund av stegring av levnads- 12858: komsten sålunda, att bindningen vid den kostnadsindex kan icke beviljas utan infla- 12859: allmänna förtjänstnivån icke gäller stegring toriska verkningar, om icke mängden av 12860: av förtjänstnivån inom övriga näringsgrenar varor och tjänster på grund av ökad pro- 12861: på grund av ökad produktivitet; duktivitet eller utrikeshandelns gynnsamma 12862: 2) att från början av år 1959 såsom utveckling samtidigt ökas. I nuvarande 12863: jämförelsegrund för lantbruksinkomsten, då situation skulle en höjning av lönerna med- 12864: denna efter sagda tidpunkt i augusti 1959 föra en försvagad exportproduktion, en 12865: för första gången fastställes, tages en ny fortsatt sänkning av rotprisen samt en stark 12866: prisindex för konsumtionsvaror, som icke minskning av importmöjligheterna. Härige- 12867: automatiskt berättigar till en ökning av nom slmlle den vålla landet ökade produk- 12868: lantbruksinkomsten. Likväl bör härvid tionssvårigheter, arbetslöshet och nya kriser 12869: beaktas den del av stegringen av den för statshushållningen. Vid sina försök att 12870: allmänna förtjänstnivån intill utgången av i nuvarande situation finna en lämplig 12871: det fjärde kvartalet 1958, som avviker från grund för en framtida lösning av löne- 12872: 2/3 av stegringen av levnadskostnaderna frågan har regeringen beslutat att för ar- 12873: under tiden mellan november 1955 och IV betsmarknadsorganisationerna föreslå en 12874: kvartalet 1958; förnyelse av de kollektiv- och löneavtal som 12875: 31 12876: 242 'IIorstaJinlli 21 p. maaliskuuta 19117. 12877: 12878: 12879: efter 28. 11. 1955 ingätts pä alla arbetsom- den ekonomiska situationen tilläter inkomst- 12880: räden i enlighet med följande principer: ökningar pä grund av indexstegringen. 12881: 1) För den stegring av levnadskost- I fråga om den framtida regleringen av 12882: naderna, som i enlighet med nuvarande innehavarnas av tjänste.r och befattningar 12883: levnadskostnadsindex inträffat eller kommer löner har regeringen för avsikt att i tillämp- 12884: att inträffa under tiden mellan november liga delar följa ovan angivna principer. 12885: 1955 och IV kvartalet 1958, gottgöras lön- I början nämndes, att regeringen med hän- 12886: tagarna med 2/3 av det belopp, som index- syn till nödvändig'heten av bl. a. löne- och 12887: stegringen skulle förutsätta. Gottgörelse prisförhällandenas samt statshushällningens 12888: anses hava ägt rum, om den allmänna stabilisering även har fäst uppmärksamhet 12889: förtjänstnivån intill IV kvartalet 1958 har vid en justering av den nuvarande syssel- 12890: stigit till en nivå, som motsvarar 2/3 av sättningspolitiken såtillvida, att den allmänna 12891: levnadskostnadernas stegring. I den ovan ekonomiska politiken och de ätgärder som 12892: avsedda stegringen av förtjänstnivån bör avse att trygga sysselsättningen, icke råka i 12893: innefattas både den totala stegring a v strid med varandra. I enlighet därmed har 12894: förtjänstnivån som redan skett sedan no- regeringen beslu:tat att tillsätta en kommitte, 12895: vember 1955 och som ännu kommer att vars uppgift är att senast före början av 12896: inträffa intill IV kvartalet 1958 och som augusti 1957 utreda, 12897: innefattar stegring av lönerna såväl genom 1) huru det skall bli möjligt att med till- 12898: nivåförhöjningar som genom överglidning hjälp av allmänna ekonomisk-politiska medel 12899: och produktivitet. Hall den allmänna i högre grad än hittills verka därhän, att 12900: förtjänstnivän intill IV kvartalet 1958 yttringar av arbetslöshet icke i nuvarande 12901: stiger till mer än ovan avsedda nivå, skall utsträckning yppa sig i framtiden; 12902: den överskjutande delen beaktas vid jäm- 2) huru det skall bli möjligt att förenhet- 12903: förelserna mellan lönerna och levnadskost- liga Finlands Banks penningpolitik och sta- 12904: naderna från och med år 1959 fra- tens direkta kre.ditgivning ävensom den öv- 12905: måt. Justeringen av lönerna och lev- riga ekonomiska politiken på så sätt, att 12906: nadskostnaderna borde under åren 1957 och dessa icke råka i strid med varandra och 12907: 1958 ske enligt arbetsomräden under båda eliminera varandras verkningar; 12908: åren i augusti mänad samtidigt som juste- 3) huru den följda sysselsättningspolitiken 12909: ringen av lantbruksinkomsten och med borde dirigeras i enlighet med principerna i 12910: beaktande av arbetslönernas säsongartade gällande lag om sysselsättning på så sätt, 12911: karaktär. Trots regleringen enligt arbetsom- att den skulle komma att främja stabiliserin- 12912: räden betraktas den allmänna förtjänstnivän gen av löne- och prisförhållandena samt 12913: säsom måttstock vid jämförelsen mellan statshushållningen; och 12914: lönernas och levnadskostnadernas utveckling. 4) huru det skall bli möjligt för riksda- 12915: I övriga dehir är en ändring av avtalet gen att effektivare än hittills såväl på för- 12916: mellan FFC och AFC 28. 11. 1955 icke hand som i efterhand övervaka arbetslöshets- 12917: nödvändig. Regeringen förutsätter, att utgifterna och användningen av statens me- 12918: kollektivavtalen enligt det ovan sagda ingås del för bestridande av dessa. 12919: för två år, likväl minst intill 31. 12. 1958. Regeringen har med detta program anvi- 12920: 2) Från början av år 1959 rekommenderar sat den väg som i den närmaste framtidens 12921: regeringen att man vid jämförelsen mellan finans- och kredit- samt löne- och lantbruks- 12922: lönerna och levnadskostnaderna övergår politik borde följas. På många håll tycks det 12923: till att tillämpa samma prisindex för kon- ha antagits, att e.n justering av valutakur- 12924: sumtionsvaror, som då lantbruksinkomsten serna, om den snart skulle vidtagas, skulle 12925: för första gången fastställes år 1959. Som lösa vårt problem. Detta är ett oriktigt an- 12926: grundnivå för den nya prisindex för kon- tagande, enär förutsättningen för en sådan 12927: sumtionsvaror tages prisnivän under IV justering är, att vår inre ekonomi har bragts 12928: kvartalet 1958. Lönernas bindning vid den i jämvikt. Endast på detta sätt kunna vi 12929: nya index bör icke vara automatisk, utan förbereda en anslutning i friare form än nu 12930: förutsätter rädplägningar med fastställda till de.n internationella handeln. 12931: mellantider mellan parterna om, huruvida Bakom det stabiliseringsprogram, som nu 12932: Oikeudenkäymiskaari. 243 12933: 12934: förelägges riksdagen, stå inga intresseorgani- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 12935: sationer av något slag. En del av dem har 12936: ju redan hunnh ta avstånd från programmet. Poistoja. päiväjärjestyksestä. 12937: Likaså har det från intresseorganisationernas 12938: sida klagats över att regeringen inte för- P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 12939: •handlat med dem om programmets detaljer. taan 1) ja 2) asia. 12940: Detta är riktigt, men förklaringen är den, 12941: att denna föi'handlingsväg visat sig ofram- 12942: komlig. Här har både inom och utom ekono- 12943: miska rådet förhandlats under månader, 3) Ehdotus laiksi oikeudenkäymiska.a.ren 10 luvun 12944: 21 §:n 2 ja. 3 momentin kumoamisesta.. 12945: utan att resultat uppnåtts. Därför ble.v det 12946: nödvändigt att lämna denna väg och låta re- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 1 12947: geringen ensam ta ansvaret. Hade vi skickat ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- 12948: ut .detta program tili arbetsmarknadsorgani- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 12949: sationerna och näringslivets olika samman- sen esitys n: o 12, joka sisältää yllämainitun 12950: slutningar, skulle det ha krävts flere veckor, lakiehdotuksen. 12951: och ändå visste man på förhand, att de alla 12952: hade anmält missnöje. Enda utvägen att 12953: komma till resultat var att låta regeringen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12954: och riksdagen ta det fulla ansvaret. Detta lakivaliokunnan mietintö n: o 1. 12955: . innebär, att intresseorganisationerna i vårt 12956: samhälle inte på förhand bundit sig vid det Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 12957: nu föreliggande programmet, men jag vill 12958: uttala re.geringens - och jag hoppas riksda- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 12959: gen är av samma uppfattning - allvarliga listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12960: förhoppning, att också intresseorganisatio- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 12961: nerna skall besinna sitt ansvar. Organisatio- 12962: nerna har stor makt i våra dagar, men de 12963: har inte rätt att missbruka den. De bör nu 4) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden hintojen 12964: määräämisestä. 12965: använda sitt inflytande till att hjälpa land 12966: och folk över dagens svårigheter. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 12967: Regeringen har velat förelägga riksdagen tintö n: o 7 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 12968: detta program i syfte att få dess stöd för k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 12969: detsamma. Det är regeringens förhoppning telty ed. Kleemolan ym. lak.al. n: o 103 12970: att riksdagen dels ger regeringen sitt stöd j (1955 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- 12971: fråga om programmet i dess helhet, dels i ehdotuksen. 12972: skyndsam ordning behandlar de därtill an- 12973: slutna propositionerna, vilka alla är att be- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 12974: trakta såsom delar av en enhet. rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 7. 12975: 12976: Keskustelua ei synny. 12977: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 36 12978: §: n mukaan on asia pantava pöydälle johon- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 12979: kin seuraavaan istuntoon. Puhemiesneu- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12980: vosto ehdottaa, että asia pantaisiin pöydälle s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 12981: eduskunnan seuraavaan istuntoon. 12982: 12983: 5) Ehdotus laiksi maanparannusaineiden 12984: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e puhemies- a.jopalkkioista.. 12985: neuvoston ehdotuks.en mukaisesti eduslnm- 12986: nan seuraavaan istuntoon. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 12987: n: o 1 ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä- 12988: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 12989: ed. Kämäräisen ym. Iak.al. n:o 53 (1956 12990: 244 T 1orstaina 2,1 p. maalisikuuta 1967. 12991: 12992: 12993: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12994: tuksen. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 8. 12995: 12996: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Puheenvuoroa ei pyydetä. 12997: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 1. 12998: Mietintö hyväksytään. 12999: Puheenvuoroa ei haluta. • 13000: Asia on loppuun käsitelty. 13001: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 13002: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 13003: suureen valiokuntaan. 13004: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 13005: istunto on tänään !kello 19. 13006: 6) Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, 13007: joihin eduskunnan tekemät muistutukset valtio- 13008: varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1954 ovat 13009: antaneet aihetta. 13010: Täysistunto lopetetaan kello 17,58. 13011: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 13012: tintö n: o 8 ja otetaan a i no aan k ä s i t- Pöytäkirjan vakuudeksi: 13013: t e 1y y n snna valmistelevasti käsitelty 13014: yllämainittu kertomus (1956 vp.). Olavi Salervo. 13015: 16. Torstaina 21 p. maaliskuuta 1957 13016: kello 19. 13017: 13018: Päiväjärjestys. päätöksenteon siirtämisestä, on sellainenkin 13019: ehdotus tehtävä, ennen kuin keskustelu on 13020: Ilmoituksia: julistettu päättyneeksi. 13021: Siv. 13022: Ulkopuolella päiväjärjes- Menettelytapa hyväksytään. 13023: tyksen esitellään: 13024: Keskustelu: 13025: Valtioneuvoston tiedonanto talouspo- 13026: liittisista vakauttamistoimenpiteistä . . . 245 13027: Ed. H e n r i k s s o n: Herra varapuhe- 13028: mies! Pääministeri oli oikeassa, kun hän pu- 13029: heessaan totesi, että tuotannon kohoaminen 13030: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- ja elinehtojen parantaminen on maassamme 13031: mies L e s k i n e n. ollut ripeää sotien jälkeen huolimatta siitä, 13032: että sota riisti meiltä yli 10 % varallisuu- 13033: desta ja tuotantokapasiteetista ja jälleenra- 13034: kennustehtävät vaativat meiltä reaalisia uh- 13035: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- rauksia, joiden kokonaisarvo vastasi suunnil- 13036: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa leen yhden vuoden kokonaistuotantoa. Yh- 13037: edelliseen istuntoon, sekä ed. Kalliokoski. teiskunnallisen lainsäädännön alalla on kehi- 13038: tys myöskin ollut ripeää ja huomattavia pa- 13039: rannuksia on saatu aikaan. Esimerkkejä 13040: voisi mainita paljon. ·Tyydyn yhteen: pa· 13041: Valtioneuvoston tiedonanto talouspoliittisista va- rannettu kansaneläkelaki, joka sosialidemok- 13042: kauttamistoimenpiteistä. raattisen eduskuntaryhmän ansiosta tuli sel- 13043: laiseksi kuin se tuli (Oikealta: Oho! - Nau- 13044: Ensimmäinen varapuhemies: rua). 13045: Ulkopuolella päiväjärjestyksen esitellään val- Pari vuotta sitten näytti vielä siltä !kuin 13046: tioneuvoston tiedonanto talouspoliittisista va- pahimmat pulmat olisi sivuutettu. Monet 13047: kauttamistoimenpiteistä. Sitten kun keskus- uskoivat, että edessämme olisi rauhallisempi 13048: telu asiasta on julistettu päättyneeksi, pu- kausi, jolloin voisimme ryhtyä määrätietoi- 13049: hemies esittää eduskunnan hyväksyttäväksi sesti suunnittelemaan tulevaisuutta varten. 13050: sen päiväjärjestykseen siirtymisen sanamuo- Näin ei kuitenkaan käynyt. Edesvastuutto- 13051: don, joka on säädetty valtiopäiväjärjestyk- mat voimat panivat liikkeelle uuden inflaa- 13052: sen 36 § : n 1 momentissa. Niiden, jotka eivät tion, hintavyöryn, joka sai palkannauttijat- 13053: hyväksy tällaista yksinkertaista päiväjärjes- kin liikkeelle. Tilanne muuttui vakavruksi, 13054: tykseen siirtymistä, tulee valtiopäiväjärjes- vaaralliseksi. Se ratkaisu, mikä yleisla:kon 13055: tyksen 36 §: n 2 momentin mukaan keskus- päättämissopimuksen yhteydessä aikaan saa- 13056: telun aikana tehdä ehdotuksensa joko asian tiin, oli, sen kailkki ymmärsivät, väliaikainen. 13057: valiokuntaan lähettämisestä tai perustellun Maataloustulo oli sidottu yleiseen ansiotasoon 13058: päiväjärjestykseen siirtymisen hyväksymi- ja tämähän merkitsi sitä, että huomattava 13059: sestä. Jos halutaan tehdä työjärjestyksen osa saadusta palkankorotuksesta meni maa- 13060: 52 § : n 2 momentissa edellytetty ehdotus taloudelle nostaen elintarvikkeiden hintoja. 13061: 246 '.Vorstaina' 21 p. maaliakuuta 1957. 13062: 13063: 13064: Valtion ja kuntien palkkamenot nousivat, ja taakka kannettavanaan. Hallituksen suositus 13065: nämä rahat oli otettava kansalaisilta, siis - se on nimenomaan suositus -työnantaja- 13066: myöskin palkannauttijoilta. Vaitionkin oli järjestöille merkitsee sitä, että palkat vuoden 13067: pakko välittömästi palkkaratkaisun jälkeen 1958 loppuun asti sidottaisiin vuoden 1955 13068: ryhtyä määrättyihin toimenpiteisiin, koska marraskuun tasoon. Sen jälkeen tapahtu- 13069: tuloja oli saatava lisää, menot kasvoivat. neista elinkustannusten nousuista saataisiin 13070: Syksyllä oli pakko ryhtyä uusiin valtionta- palkkoihin 2/3:n hyvitys. Vuoden 1959 13071: louden tervehdyttämistoimenpiteisiin mm. alusta palkat sidottaisiin puoliautomaattisesti 13072: sen takia, että edessä oli ankara työttömyys- kulutustavarain hintaindeksiin. Palkkatyön- 13073: talvi ja töiden järjestäminen vaatii rahaa. tekijäin kannalta tämä on kaikkea muuta 13074: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä ei kuin edullinen järjestelmä, ja suositusta on- 13075: suinkaan ilomielin lokakuussa suostunut esi- kin jo aikalailla arvosteltu SAK: n taholta. 13076: tettyihin leikkaustoimenpiteisiin. Se ei kui- Kun sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä 13077: tenkaan nähnyt muuta mahdollisuutta ja se SAK: n edustajia kuultuaan kuitenkin on 13078: oli sitä mieltä, että työllisyyspolitiikan hoita- päättänyt periaatteessa puoltaa nyt esitettyä 13079: minen on ensiarvoisen tärkeää. Emme voi ohjelmaa, niin se ymmärtääkseni on tehnyt 13080: antaa ihmisten kävellä työttöminä. Syksyn- tämän päätöksensä mm. seuraavista syistä. 13081: kään saneeraustoimenpiteet e.ivät kuitenkaan Ryhmän tiedossa on ollut, että sen enempää 13082: riittäneet. Valtio on jatkuvasti kamppaillut talousneuvoston piirissä kuin muissakaan yh- 13083: kassavaikeuksien kanssa ja tilanne on muo- teyksissä eivät sellaiset neuvottelut, joihin 13084: dostunut miltei katastrofaaliseksi. Kaikki, eri etupiirejä edustavat järjestöt ovat edus- 13085: kommunisteja ehkä lukuunottamatta, ovat tajiensa kautta osallistuneet, ole johtaneet 13086: ymmärtäneet, että jotakin täytyy tehdä. mihinkään tuloksiin. Toinen puoli on vaati- 13087: Hallitusta on ankarasti moitittu siitä, ettei nut täyskompensaatiota, toinen on sanonut 13088: se jo viime vuoden aikana esittänyt vakaut- jyrkästi ei, ei mitään. Ajan vieriessä ovat 13089: tamisohjelmaa. Arvostelijoina ovat esiinty- vaikeudet vain kasvaneet. Työehtosopimukset 13090: neet mm. ne piirit, jotka torpedoivat syk- on irtisanottu, työmarkkinajärjestöt seisovat 13091: syllä esitetyn suunnitelman ennen kuin sitä jyrkästi vastakkain ja on vaadittu toimen- 13092: edes oli punnittu; ja arvostelijoina ovat piteitä hallitusvallan taholta, jotta tämä ta- 13093: esiintyneet piirit, jotka eivät milloinkaan ole louselämän tärkeä sektori saataisiin järjes- 13094: pystyneet esittämään edes vaatimatonta oh- tykseen. Mitään vaihtoehtoa ratkaisua varten 13095: jelmaluonnosta. Minä en ainakaan muista, ei ole esitetty. Ainoa on hallituksen tiedon- 13096: että esim. tohtori Junnila milloinkaan olisi autoon liittyvä, ja sosialidem6kraattinen 13097: esittänyt meille edes ohjelman tynkää. Ku- eduskuntaryhmä on katsonut, että sillä ei ole 13098: kaan ei muista, että kokoomuspuolue tai oikeutta hylätä tätä ainoata esitettyä vaihto- 13099: ruotsalainen kansanpuolue olisi sen tehnyt. ehtoa. Se on näJhnyt tilanteen sellaisena, 13100: Filosofoiminen on helppoa, mutta käyttökel- että hylkääminen olisi merkinnyt ajautu- 13101: poisten ratkaisujen löytäminen ja esittämi- mista kaaostilaan, joka tapauksessa hyvin 13102: nen on vaikeaa. vakavaan poliittiseen kriisiin, jolloin talou- 13103: Nyt on hallitus tuonut eteemme erään oh- dellinenkin kriisi olisi pahentunut, valtion 13104: jelmaehdotuksen (Oikealta: Kuka sen on teh- taloudellinen asema muodostunut aivan kes- 13105: nyt?). Minun täytyy todeta, että hallituksen tämättömäksi ja inflatorinen kehitys kiihty- 13106: tiedonanto ei ollut mikään ilosanoma maamme nyt. Ryhmä on lisäksi lähtenyt siitä, että 13107: vähäväkiselle kansanosalle. Sosialidemokraat- nyt esitetyn vaihtoehdon pyrkimyksenä joka 13108: tiselle eduskuntaryhmälle, joka edustaa ta- tapauksessa on taloudelliseen vakauttamiseen 13109: loudelliselta kantokyvyltään heikointa väes- pääseminen, mahdollisen suurtyöttömyyden 13110: töä, on raskasta kuultavaa se hallituksen tie- torjuminen ja valtiontalouden saattaminen 13111: donautoonliittyvä taloudellisen vakauttamisen sellaiseen asemaan, että !kansan luottamus ra- 13112: ohjelman osa, joka koskee palkkatyönteki- han arvoon voidaan palauttaa ja sen puit- 13113: jöitä ja vähäväkisiä kuluttajia. Kukaan so- teissa talouselämä elvyttää suorittamaan teh- 13114: sialidemokraattinen !kansanedustaja ei hurraa täviä sellaisessa hengessä, että keskeytynyt 13115: vakauttamisohjelman tälle osalle, sillä se mer- edistys pääsee jatkumaan. Nythän me olemme 13116: ldtsee lisää taakkaa palkkatyöntekijöille ja umpikujassa. Lisäksi ryhmä on todennut, 13117: vähäväkisille kuluttajille, joilla jo on raskas että yleislakon jälkeinen inflaation kehitys 13118: Yakauttamisohjelma. 247 13119: 13120: on ollut kaikkea muuta kuin edullinen palk- tyiskohtiin. Kysymyksessä on periaateoh- 13121: katyöntekijöille ja kuluttajille. Inflaatio on jelma. Sen tuloksista emme tiedä mitään. 13122: riistänyt palkkatyöntekijöiltä yleislakon Tiedämme vain, että sen tarkoituksena on ta- 13123: kautta saadun hyvityksen, se on riistänyt loudelliseen vakautumiseen pääseminen. Tätä 13124: säästäjiltä, eläkkeensaajilta, vakuutuksenotta- tarkoitusta ja päämäärää sosialidemokraatti- 13125: jilta, asunnontarvitsijoilta ja muilta vähä- nen eduskuntaryhmä lämpimästi kannattaa. 13126: väkisiltä kovin paljon, se rasittaa vanhuksia Ohjelmassa on kyllä muitakin kohtia kuin 13127: ja lapsipel'lheitä. Taistelu inflaatiota vastaan palkkakysymystä koskeva, jotka tuntuvat vä- 13128: on ryhmän mielestä todellista taistelua vähä- hemmän onnistuneilta. Koska on epäilty, että 13129: väkisen kansanosan puolesta. ohjelma, kun sitä lähdetään toteuttamaan, 13130: Sanoin jo edellä, että huomattava osa alkuvaiheessa voisi ai'heuttaa vaikeuksia joil- 13131: yleislakon jälkeen saadusta palkkakompensaa- lekin kotimarkkinateollisuuden haaroille ja 13132: tiosta on mennyt maataloudelle. Indeksiper- johtaa työttömyyteen jollakin alalla, haluan 13133: heen ruokamenot kasvoivat viime vuoden ryhmän puolesta lausua hallitukselle sellai- 13134: aikana runsaasti 23 %: lla. Tätä menetystä ei sen vakavan toivomuksen, että se toimenpi- 13135: ole saatu takaisin eikä ole tietoakaan siitä, teillään ohjaisi asiat niin, että näin ei pääse 13136: millä tavalla se saataisiin takaisin (Ed. tapahtumaan. 13137: Kujala: Palkkoja korottamalla!). Maatalous Kun sosialidemokraattinen eduskunta- 13138: nauttii jatkuvasti palkkatyöntekijäin sille ryhmä toissa päivänä käsitteli ohjelmaluon- 13139: hankkimasta hyödystä, mutta palkkatyönteki- nosta, niin se lausui vakavan toivomuksen, 13140: jät itse ovat menettäneet koko saadun hyö- että lapsilisiin ei kajottaisi. Ryhmän mie- 13141: dyn. Tällainen on se systeemi, joka nyt on lestä lapsiperheiden asema on jo ennestään 13142: voimassa. Jdkainen uusi palkankorotus an- erityisen vaikea. Subventioiden poistaminen 13143: taisi maataloudelle lisää tuloa, nostaisi elin- lisäisi heidän taa:kkaan.sa, ja tuntuu kovin 13144: tarvikkeiden hintoja. Sana täyskompensaatio oudolta, että juuri heiltä kerättäisiin pakko- 13145: on näin ollen harhaanjohtava. lainaa. Valitamme, että hallitus ei ole katso- 13146: Sanon vielä, että eduskuntaryhmän mie- nut voivansa luopua ehdotuksestaan. Toteam- 13147: lestä sille ei ole esitetty mitään muuta ny- me kyllä, että hallitus perhelisälakia muutta- 13148: kyisten pulmien ratkaisuehdotusta kuin tämä malla haluaa antaa tukea heikoimmassa ase- 13149: hallituksen tiedonautoon sisältyvä. Se ei ole massa oleville yksinäisille äideille ja muille 13150: katsonut voivansa asettua hylkäävälle kan- lapsilisän saajille. Tämä lisätuki on tietysti 13151: nalle.. Ryhmä uskoo, että sen kannanotto on tervetullut eritoten, koska se jää pysyväiseksi 13152: sopusoinnussa vähäväkisen kansanosan etu- tueksi; niin me olemme sen ymmärtäneet. 13153: jen kanssa jo siitä syystä, että inflaatio sit- Pakkolainan . ottaminen lapsiperheiltä on 13154: tenkin on vähävaraisten kansalaisten pahin tästä huolimatta ryhmän mielestä epäoikeu- 13155: vihollinen. Se syö palkankorotukset ja ka- denmukainen toimenpide, joka sitä paitsi 13156: ventaa köYJhän leipää. Emme hurraa esite- tulee antamaan vettä myllyyn vakauttamisen 13157: tylle ohjelmalle. Tiedämme, että se on kom- vastustajille. Se säästö, mikä saadaan val- 13158: promissien tulos. Mutta parempaa ohjelmaa tiolle pidättämällä osa lapsilisistä, olisi kai 13159: ei hallitus ole pystynyt aikaansaamaan, ja sentään ollut saatavissa muutakin tietä, jol- 13160: tämäkin ohjelma on aikaansaatu vasta pit- loin vakauttamisesta aiheutuva taakkakin 13161: kien ja vaikeitten neuvottelujen ja keskuste- olisi tullut oikeudenmukaisemmin jaetuksi 13162: lun jälkeen. Voimasuhteet ovat sellaiset kuin (Ed. Kujala: Ei se ole säästö, vaan velka!). 13163: ne ovat. Me sosialidemokraatit voisimme tie- Ryhmä toivoo va:kavasti, että pidätykset lope- 13164: tysti koska vain jättää hallituksen ja sanoa tetaan heti, kun valtion rahatilanne sen sallii. 13165: toisille, että hoitakaa asiat. Sosialidemokraat- Ryhmä on tietoinen siitä, että vakauttami- 13166: tisen puolueen kannalta, ta:ktilliselta kan- se.en ei päästä heti suoraa tietä, kun toimen- 13167: nalta katsottuna, syrjään vetäytyminen, op- piteisiin on ryhdytty. Tulee ylimenoaika, 13168: positioon siirtyminen, voisi olla edullistakin. joka vaatii mielenmalttia, mutta myös realis- 13169: Eduskuntaryhmä on kuitenkin ollut sitä tista näkemystä niiden taholta, jotka joutu- 13170: mieltä, että tällainen teko ei hyödyttäisi vat asioita hoitamaan. Heidän taholtaan vaa- 13171: kansaa eikä missään tapauksessa vähäva- ditaan paljon joustavuutta. Sosialidemokraat- 13172: raista kansanosaa. tinen eduskuntaryhmä hyväksyy ohjelman 13173: En puutu esitetyn ohjelman muihin yksi- siinä toivossa, että sen aiheuttamat vaikeudet 13174: 248 Torsta;inll! 21 p. maaliaikuuta 1957. 13175: 13176: 13177: muodostuvat ohimeneviksi ja että vakautta- hallitus eduskunnalle talouspoliittisen koko- 13178: mistoiminta johtaa korkeampaan tasoon ja naisahjelman valtion menojen supistamiseksi, 13179: parempaan elintasoon myöskin kansan vähä- vientiteollisuuden kilpailukyvyn ja työllisyy- 13180: väkiselle osalle. den parantamiseksi sekä verorasitusten ke- 13181: ventämiseksi. Se ohjelma kaatui eduskunnan 13182: Ed. Eskola: Herra puhemies! Hallituk- suuren enemmistön jyrkästi vastustavaan 13183: sen talouspoliittinen ohjelma, joka tiedonan- kantaan. Kaatajina olivat silloin myös ne 13184: nossa ja siihen liittyvissä hallituksen esitys- oikeistolaiset, jotka viime aikoina ovat esiin- 13185: luonnoksissa on yksityiskohtaisesti selvitetty, tyneet dynaamisaktiivisina talouselämän puh- 13186: paljastaa meille karmeasti sen taloudellisen dasoppisuuden ritareina. Sosialidemokraatti- 13187: tilanteen, jonka keskellä olemme. Se ei ole sen ryhmän puheenjohtaja Leskinen lausui 13188: tullut yllätyksenä, niinkuin ehkä joku avain- silloin vuonna 1953 valtion talousarvion lä- 13189: asemassakin oleva henkilö yrittää sitä itsel- hetekeskustelussa mm. seuraavaa: ,Meille on 13190: leen selittää huonon omantuntonsa tyydyttä- pääasia, että saataisiin sulku nykyisen halli- 13191: miseksi. Nykytilanteeseen on tietoisesti kul- tuksen suunnitelmille ja että tuotanto elvyte- 13192: jettu. Se on tilinpäätös siitä, mihin seitse- tään indekseihin ja palkkoihin sekä kansan 13193: män vuotta sitten tapahtunut täydellinen sosiaalisiin etuihin puuttumatta." Hiihen aja- 13194: palkkojen indeksisidonnaisuus, kulutuksen tukseen silloin yhtyi eduskunnan enemmistö. 13195: kasvua ja inflatorista kehitystä suosiva poli- Kuitenkin se ohjelma silloisissa oloissa olisi 13196: tiikka on talouselämän johtanut. johtanut talouselämän terveelle pohjalle. Se 13197: Tälle tielle lähdettiin silloin, kun palkko- olisi tasapainoittanut valtiontalouden, paran- 13198: jen täydellinen indeksisidonnaisuus erimieli- tanut työllisyyttä, lisännyt tuotantoa ja tur- 13199: syyksien sovittamisen hintana maksettiin. vannut markan arvon. Lisäksi olisi voitu 13200: Tämän tien kulkeminen sinetöitiin lopulli- silloin välittömästi suorittaa myös verojen 13201: sesti vuoden 1953 syksyllä, jolloin eduskun- alentaminen. Tilanne ei silloin vielä ollut 13202: nan suuri enemmistö pala palalta hylkäsi niin vaikea, että olisi tunnustettu ohjelman 13203: Kekkosen neljännen hallituksen vakauttamis- edellyttämät toimenpiteet pakon vaatimiksi. 13204: ohjelman (Ed. Wiherheimo: Entäs syksyllä Ratkaisuja voitiin siirtää rahanarvon kustan- 13205: 19541). nuksella ja valtion taloudellisten rasitusten 13206: Maalaisliiton eduskuntaryhmä on jatku- lisäämisellä. 13207: vasti ja johdonmukaisesti yrittänyt eri vai- Nyt olemme väistämättömästi pakon edessä. 13208: heissa palauttaa kehityksen terveille linjoille. Toimenpiteet ovat nyt kuitenkin monin ver- 13209: Pidimme palkkojen täydellistä indeksisidon- roin ankarampia kuin ne olisivat olleet sa- 13210: naisuutta epäonnistuneena ja vaarallisena. maan päämäärään pääsemiseksi vuonna 1953. 13211: Vuonna 1953 katkesi hallitusyhteistyö sosiali- Veroalennuksista ei nyt kuitenkaan uskalla 13212: demokraattien kanssa nimenomaan sen vuoksi, tosissaan tehdä edes ehdotusta, niin toivatto- 13213: etteivät sosialidemokraatit silloin hyväksy- milta ne nykyisissä oloissa tuntuisivat. Kui- 13214: neet tilanteen vaatimia ratkaisuja. Viime tenkin sen tuomaa kevennystä monilla ta- 13215: keväänä asetimme hallitukseen jäämisen eh- hoilla kipeästi kaivattaisiin. 13216: doksi, että hallituksen on nopeasti valmistel- Maalaisliiton eduskuntaryhmällä on ollut 13217: tava täsmällinen ohjelma inflaation pysäyt- usein aihetta arvostella nykyisen hallituksen 13218: tämiseksi. Kun tällaista ohjelmaa ei viime arkailevaa hitautta monissa tärkeissä kysy- 13219: syksyyn mennessä saatu hallituksessa val- myksissä. Se on paljon tuhlannut aikaa. 13220: miiksi, uudisti maalaisliiton eduskuntaryhmä Tänään me annamme hallitukselle kuitenkin 13221: loka:kuun alussa yhdessä maalaisliiton keskus- tunnustuksen, että se on käyttänyt viimeisen 13222: hallituksen kanssa antamassaan julkilausu- määräajan tehollisesti ja tuloksellisesti. Hal- 13223: massa vaatimuksen vakauttamisohjelman ldi- litus menetteli oikein, kun se ei ryhtynyt 13224: reellisen laatimisen välttämättömyydestä. Ja tässä vaiheessa varmasti toivottomiin ja aikaa 13225: tuskin meillä olisi tänäänkään vakauttamis- vieviin neuvotteluihin etupiirien kanssa, vaan 13226: ohjelma käsiteltävänä, ellei maalaisliiton teki oman nykytilanteen vaatiman ohjelman, 13227: eduskuntaryhmä olisi pari viikkoa sitten joka on nyt eduskunnan arvosteltavana. 13228: asettanut sen antamiselle täsmällisen ja lo- Tämä on hallitusmuotomme mukainen oikea 13229: pullisen määräajan. menettely, jota sodan jälkeisinä vuosina ei 13230: Heinäkuussa 1953 esitti Kekkosen neljäs aina ole valitettavasti noudatettu. 13231: Va:kauttamisohjelma. 249 13232: 13233: Hallituksen antama ohjelma on kovan to- Maatalous joutuu hallituksen ohjelman 13234: dellisuuden sanelema. Se on monilta kohdil- mukaan kantamaan erittäin suuren rasituk- 13235: taan epämiellyttävä ja tuntuu kipeästi. :>en vakauttamisessa. Maalaisliiton eduskunta- 13236: Vaikka ohjelman yksityiskohdissa on muis- ryhmässä on esitetty paljon hyvin perustel- 13237: tuttamisen aihetta, niin kokonaisuudessaan se tuja käsityksiä siitä, onko maalaisliitolla 13238: osoittaa, että hallituksella on ollut vilpitöntä mahdollisuutta hyväksyä kokonaisohjelma, 13239: pyrkimystä tasapuolisen ja oikeudenmukai- koska rasitusten paino ainakin alkuvaiheissa 13240: sen ratkaisun aikaansaamiseksi. Jos tällainen on suunnattu ratkaisevasti maatalouden ja 13241: ohjelma olisi voitu vaikkapa vain vuosi sitten maaseudun kannettavaksi. Hallituksen enem- 13242: esittää ja sen mukaisesti talouselämää johtaa, mistö teki ennen kokonaisohjelman laatimista 13243: miten paljon helpommalla olisikaan vaikeuk- erillisen maataloustulolain tarkistuspäätök- 13244: sista selviydytty. Mutta se on mennyttä sen, missä maatalouden harjoittajien vähävä- 13245: aikaa. eikä sitä kannata muistella muuta kisin osa, maidontuottajat, pantiin ensimmäi- 13246: kuin siinä mielessä, ettei Y'hä uudestaan senä kantamaan vakauttamisen rasituksia. 13247: tehtäisi samoja virheitä. Hallitus esittää ohjelmassaan erityisen 13248: Hallituksen vakauttamisohjelmaa tutkiessa vientimaksun perimistä, mikä luonnollisesti 13249: herää kriitillisellä arvostelijana epäilys, kohdistuu melkein yksinomaan puun ja puu- 13250: ovatko esitetyt toimenpiteet tässä vaiheessa jalosteiden vientiin ja merkitsee sellaisena 13251: riittäviä. Eikö olisi pitänyt ainakin valtion kantohintojen alenemista, jotJka jo nykyisin 13252: menojen supistamisen osalta mennä esitettyä ovat hyvin pienet ja suuressa osassa maata 13253: pitemmälle~ Ohjelma on kuitenkin monien täysin olemattomat. Joka tapauksessa tällä 13254: kovien neuvottelujen tulos, ja se sellaisenaan toimenpiteellä pyritään lähinnä maatilata- 13255: ansaitsee tunnustuksen. Kun nyt hallitus saa louksien metsistä tulevilla varoilla maksa- 13256: toivottavasti luottamuslauseen ja pääsee to- maan ensinnä valtion vakauttamislaina Suo- 13257: teuttamaan rauhassa ohjelmaansa, niin on men Pankkiin, ehkä noin 7.5 mrd., ja loput, 13258: aihetta toivoa, että valtion menojen supista- jos niitä on, lähinnä metsäteollisuuden raken- 13259: miseen olisi jatkuvasti pyrittävä. tamiseen ja laajentamiseen vajaatyöllisyys- 13260: Hallituksen vakauttamisohjelman oleel- alueilla se'kä muihin maan luonnonvarojen 13261: lisin kohta on kieltämättä palkka- ja työehto- hyväksikäyttöä edistäviin tarkoituksiin. 13262: sopimuskysymys. Vasta sitten, kun siinä Tämä on eräs maatalouden antama erittäin 13263: päästään hallituksen esittämiin ratkaisuihin, raskas ja paljon merkitsevä uhraus vakaut- 13264: voidaan vakauttaminen muilta osiltaan to- tamisohjelman rasituksista. Maalaisliiton 13265: teuttaa. Elinkustannusindeksin nousun mu- eduskuntaryhmä on kuitenkin valmis hyväk- 13266: kaista korotusta palkkoihin ei voida enää symaan kokonaisohjelman läpiviemiseksi 13267: suorittaa. Se vaikuttaisi nyt voimakkaasti myös tämän raskaan yksityiskohdan. Ryhmä 13268: inflatorisesti sekä aiheuttaisi vientituotannon kuitenkin edellyttää, että vientimaksujen pe- 13269: heikkenemistä, kantohintojen edelleen alene- riminen päättyy lopullisesti sovittuna aikana 13270: mista, työttömyyden lisääntymistä ja valtion- eikä määräaikaa enää jatketa. Ryhmä koros- 13271: taloudelle suuria lisärasituks-ia. Juuri tämän taa myös sitä, että vakauttamislainan ylime- 13272: vuoksi palkkakysymys on keskeinen. Palkko- nevä osa ehdottomasti käytetään esitetyllä 13273: jen tähänastinen täydellinen indeksisidonnai- tavalla ja että varojen perimisessä noudate- 13274: suus on ollut järjetön ja inflaatiota kiihdyt- taan tinkimättömästi ohjelmassa sovittuja pe- 13275: tävä. Täydellisestä indeksisidonnaisuudesta riaatteita. 13276: vapautuminen merkitsee ratkaisevaa askelta Meillä ei ole varaa näillä toimenpiteillä 13277: talouselämän tervehdyttämisessä. Se olisi lo- tuhota kansantaloudellisesti tärkeitä tuotan- 13278: pulta varmasti myös palkansaajille suuri ja tolaitoksia kuten esim. piensahoja, joiden 13279: pysyyäinen etu. merkitys mm. työllisyyden ylläpitäjänä on 13280: Valtiontalouden saneeraamisessa odotettiin huomattava. Me toivomme, että hallituksen 13281: päästävän pitemmälle kuin mitä hallituksen vakauttamisohjelman toteuttaminen luo edel- 13282: esitykset merkitsevät. Toivottavasti ensi vuo- lytykset myöhemmin sellaiselle kantohintojen 13283: den talousarvion yhteydessä voidaan jatkaa nousulle, ettei ns. nollarajaa valtakunnassa 13284: valtion menojen supistamista, jotta luotaisiin sen jälkeen enää ole, vaan että metsien tehol- 13285: mahdollisuus ainakin myöhemmin esitettä- linen hyväksikäyttö on koko maassa mahdol- 13286: ville veroalennuksille. linen. 13287: 32 13288: 250 TorstaiDJa. 21 p. maaliskuuta 1957. 13289: 13290: 13291: Hallituksen tiedonannossa sanotaan, että lisia ongelmiamme. Tarvitaan vielä paljon 13292: maataloustulolain sidonnaisuus yleiseen an- jatkotoimenpiteitä. :Meidän on saatava rahan 13293: siotasoon on aiheuttanut tyytymättömyyttä. arvo vakavaksi, korkotaso huomattavasti ny- 13294: Tämän johdosta on aihetta kysyä, ketkä ovat kyistä alemmaksi ja tervettä yritteliäisyyttä 13295: tyytymättömiä. Vain ne, jotJka eivät tun- jarruttava verorasitus pienemmä:ksi. Näihin 13296: nusta maatalousväestön oikeuksia ja jotka tavoitteisiin pyrkimisen on oltava hallituksen 13297: näkevät mielellään inflatorisen kehityksen toimenpiteiden punaisena lankana. Silloin 13298: jatkuvan, sillä maataloustulolaki voimassaolo- voidaan toivoa joskus päästävän taloudelli- 13299: aikanaan on ollut inflaation voimakkaimpia sesti kestävälle pohjalle, joka luo pysyvät 13300: jarruja. Jos palkkojen indeksisidonnaisuu- edellytykset elintason nousulle ja koko kan- 13301: desta myöhemmin saadaan toisenlainen ja san hyvinvoinnille. 13302: pysyvä järjestelmä, voidaan myös maatalous- Tiedän hyvin, että eduskunnassa tänä il- 13303: tulolain osalta sen jälkeen harkita vastaavaa tana esiintyy vielä suuri määrä puhujia, 13304: muutosta. jotka tulevat väittämään, ettei mitään va- 13305: Hallituksen tiedonannossa edelleen luva- kauttamisohjelmaa tänä hetkenä tarvita. 13306: taan huolehtia siitä, että maataloustuotanto- Palkkoja kun vain korotetaan reippaasti, 13307: suunnassa saadaan aikaan muutos, jorrka niin vaikeudet poistuvat ja hyvinvointi li- 13308: pohjalla maidon ylituotannon kasvaminen ja sääntyy (Ed. Hiltunen: Ja maataloustuottei- 13309: tuottajahintojen alentaminen voidaan estää. den hintoja!). :Me tiedämme, että meillä on 13310: :Maalaisliiton eduskuntaryhmä pitää ratkaise- valitettavasti niitä, jotka poliittisiin päämää- 13311: van tärkeänä, että käytännössä näin myös ta- riin päästäkseen hyötyvät sekasorrosta ja ta- 13312: pahtuu. :Maidosta saatava tulo on meidän loudellisista vaikeuksista. Sen vuoksi he ju- 13313: pienviljelysvaltaisilla tiloillamme niin merkit- listavat: ei mitään vakauttamista. :Mutta on 13314: tävä, että sen kaventamiseen sen jälkeen, kun aihetta toivoa, että eduskunnassa löytyy sit- 13315: on äsken maidon hintaa alennettu, ei enää tenkin suuri enemmistö, joka tunnustaa ta- 13316: tuotannon noustessakaan ole mahdollisuuksia. loudelliset tosiasiat ja sen vuoksi tukee hal- 13317: :Maalaisliiton ryhmä kiinnittää velvoittavaa lituksen ohjelman läpiviemistä. 13318: huomiota myös siihen, että valuuttojen vä- Vakauttamisen onnistuminen edellyttää 13319: hyyden ja suuren työttömyyden vuoksi on kuitenkin myös eduskunnan ulkopuolella ole- 13320: ratkaisevasti supistettava ulkomaisten poltto- vien voimatekijöiden myönteistä suhtautu- 13321: aineiden tuontia ja käyttöä. Halkojen käyt- mista. Työmarkkinajärjestöillä on yhteiskun- 13322: töä ja hankintaa on sen sijaan lisättävä, sillä nassamme keskeinen asema ja suuri vaikutus- 13323: se on järkevintä valuuttojen säästämistä ja valta. On toivottavaa, että etujärjestöt osoit- 13324: halvinta työllisyyden hoitamista sekä tehol- tavat nyt sitä vastuuta kokonaisedun saavut- 13325: lista metsiemme kasvttkunnon parantamista. tamiseksi, mitä niiden voima ja tehtävä suo- 13326: Hallitus esittää myös toimenpiteitä ulko- malaisessa yhteiskunnassa edellyttää. Tämä 13327: maankaupan vapauttamiseksi. Periaatteessa asennoituminen merkitsisi varmasti myös nii- 13328: se on oikea pyrkimys, mutta valuuttavaran- den ihmisten parasta, jotka ammattijärjestöi- 13329: Ilon pienuuden sekä ulkomaankaupassa tällä hin kuuluvat. 13330: hetkellä nähtävissä olevien huolestuttavien il- Eduskunta ja koko Suomen kansa on nyt 13331: miöiden vuoksi olisi vapauttaminen suoritet- ehkä sodan jälkeisen ajan tärkeimmän talous- 13332: tava hyvin harkitusti ja kiinteässä yhteis- poliittisen ratkaisun edessä. :Meillä ei ole 13333: työssä Suomen Pankin kanssa. Ulkomaan- enää varaa tehdä taloudellisia virheitä. Va- 13334: kaupan vapauttamiseen on vakavasti ja mää- kauttamisen on nyt onnistuttava, ja tässä 13335: rätietoisesti pyrittävä, mutta sen toimeen- kovassa työssä tarvitaan kaikki suomalaisen 13336: pano ilman riittäviä edellytyksiä aiheuttaisi yhteiskunnan rakentavat voimat. Kansan 13337: hämmirrkiä ja sekaannusta vakaautumatto- tuen saaminen kuitenkin edellyttää, että 'ki- 13338: maan talouselämään. peästi koskevaa ohjelmaa hallitus toteuttaa 13339: :Maalaisliiton eduskuntaryhmä hyväksyy ja soveltaa järkkymättömän tasapuolisesti ja 13340: hallituksen tiedonannossa esitetyt toimenpi- oikeudenmukaisesti. 13341: teet ja sen taloudellisen linjan, mille se ra- Herra puhemies! Hallituksen tiedonan- 13342: kentuu, mutta ryhmä korostaa edelleen sitä, nossa on korostettu, että ohjelma on koko- 13343: ettei tämä ohjelma hyvinkään toteutettuna naisuus, joka jokaiselta yksityiskohdaltaan 13344: ratkaise kokonaisuudessaan kaikkia taloudel- on hyväksyttävä ilman asiallisia muutoksia, 13345: Vaka uttamisohjelma. 251 13346: 13347: ja niin täytyykin olla tarkoituksen saavutta- mikä merkitsee 1 mrd. mk. Lisäksi työnanta- 13348: miseksi. Tämän vuoksi maalaisliiton edus- jille korotettaisiin heidän osuuttaan kansan- 13349: kuntaryhmä, vaikka sillä on moniin yksityis- eläkemaksuihin %% :Ua, mikä merkitsee 2.5 13350: kohtiin paljon huomauttamista, tulee tuke- mrd. mk. Siis varsinaisen kansan uhri va- 13351: maan kaikkia ohjelmaan liittyviä hallituksen kauttamiselle olisi 130-140 mrd. mk, mikä 13352: esityksiä ja niistä aiheutuvia toimenpiteitä siirtyisi kapitalistien taskuihin. Kapitalisti- 13353: sekä kannattaa yksinkertaista siirtymistä piirien vastaava uhri olisi 7.5 mrd. mk vuo- 13354: päiväjärjestykseen. dessa. Tämä on tilinpäätös hallituksen ohjel- 13355: masta. Muut esitetyt toimenpiteet ovat tar- 13356: Ed. Aaltonen: Herra puhemies! Halli- koitetut vain varmistamaan tätä tulosta. 13357: tus on tullut eduskunnan eteen tiedonannolla, Hallituksen tiedonanto tuo mieleen erään 13358: missä se esittää ns. vakaannuttamisohjelman toisen nk. vakauttamisohjelman, nimittäin 13359: nykyisten taloudellisten vaikeuksien voittami- linnarauhasopimuksen siihen liittyvine tasa- 13360: seksi. Tässä ohjelmassa hallitus laajojen ja paino-ohjelmineen vuodelta 1951. Tätä ohjel- 13361: mutkikkaiden perustelujen jälkeen kääntyy maa ei saatettu tiedonannolla eduskunnan 13362: paitsi eduskunnan myös eri kansalaispiirien hyväksyttäväksi. Sen valmistivat hallitus ja 13363: puoleen vetoomuksella, että ne tukisivat hal- eri etupiirien järjestöt. Ammatillisen liik- 13364: lituksen esittämiä toimenpiteitä. Työläisten keen nimissä sen allekirjoittivat silloinen 13365: ja muiden palkansaajien kannatusta hallitus SAK: n puheenjohtaja A. Sumu ja sihteeri 13366: vaatii sellaiselle palkkajärjestelmälle, joka 0. Lindblom. Samoin kuin tänään, niin myös 13367: ottaa lähtökohdaksi ansioiden ja elinkustan- silloin vedottiin ,kansan kokonaisetuun". 13368: nusten tason marraskuussa 195'5. Tämän Vaadittiin työläisiä kantamaan uhrinsa va- 13369: jälkeinen elinkustannusten nousu turvattai- kauttamisen pyhälle alttarille. Seuraukset 13370: siin %: lla vuosina 1957 ja 1958 elokuussa. silloisesta operaatiosta ovat kaikille tunnetut. 13371: Tämän mukaisesti työehtm~opimukse.t solmit- Työläiset estettiin saamasta työehtosopimuk- 13372: taisiin kahdeksi vuodeksi. SAK: n laskelmien sen mukaista 10 %: n palkankorotusta. Lin- 13373: mukaan palkansaajia vaaditaan luopumaan narauhasopimuksella jäädytettiin palkat pit- 13374: 20 % sopimuksiin perustuvasta reaalipalkan kiksi ajoiksi eteenpäin, mutta kapitalistit pis- 13375: tasosta eli 110-115 mrd. mk vuodessa. Teol- tivät taskuihinsa, osaksi ns. Korean suhdan- 13376: lisuustyöläisiltä uhri olisi noin 35 mrd. mk. teiden ansiosta, monien kymmenien miljar- 13377: Pienviljelijöiltä vaaditaan suostumusta sille, dien markkojen vuosivoittoja. Työläisten 13378: että he luopuisivat, kuten teollisuustyöläiset- keskuudessa patoutunut tyytymättömyys pur- 13379: kin, 20% rcaalipalkastaan ja he lisä:ksi maa- kautui aluksi lukuisissa paikallisissa palkka- 13380: taloustulolakiin tehtävällä muutoksella suo- liikkeissä paisuen lopulta mahtavaksi vir- 13381: rittaisivat 2 mrd. ja jo suoritetulla maata- raksi, joka viime. vuoden maaliskuussa Vas- 13382: loustulon tarkistuksella menettävät 3 mrd. tustamattomalla voimalla pyyhkäisi palkko- 13383: mk. Sitä paitsi hinnantasauskorvausten pois- jen nousun tielle rakennetut keinotekoiset 13384: taminen väkirehulta, väkilannoitteilta ja kai- esteet. 13385: kilta merkitsee 3 mrd. markan menetystä Nyt suunnitteilla olevaa voima:kasta hyök- 13386: maataloudelle. Työntekijäin osuutta kansan- käystä kansamme suuren enemmistön elinta- 13387: eläkemaksuissa esitetään korotettavaksi % son alentamiseksi perustellaan sillä, että kan- 13388: %: lla, mikä merkitsee 2 mrd. markan mene- samme kuluttaa enemmän kuin tuottaa. Ve- 13389: tystä heille. Lapsilisistä ehdotetaan % pan- toamalla valtion tyhjään kassaan ja tuonnin 13390: tavaksi Postisäästöpankkiin säästötilille, mikä enemmyyteen ulkomaankaupassa mm. herra 13391: merkitsee 4 mrd. markan pa:kkosäästöä. Tä- valtiovarainministeri on suvainnut verrata 13392: mäkin menetys lankeaa suurimmalta osalta työtä tekeviä kansankerroksia ,Huittisen hul- 13393: työntekijöiden ja muiden palkansaajien sekä luun mieheen, joka söi enemmän kuin tienasi". 13394: pienviljelijöiden kannettavaksi. Tupakan Hallitus luonnollisesti vaikenee visusti siitä, 13395: valmisteveron korotus merkitsee 2.5 mrd. mk, että sen alulle panema ja suosima hintojen 13396: mikä sekin o:Jl.si työtätekevien suurimma'ksi nousu on jo ajat sitten niellyt yleislalmlla 13397: osaksi suoritettava. saavutetun palkkojen korotuksen. Mitä taas 13398: Pääomapiireille esitetään yhtiöiden tulove- tulee. tuonnin lisääntymiseen, niin tilastot 13399: ron korotusta 32 %:sta 38 %: iin, mikä mer- osoittavat, että raaka-aineiden ja koneiden 13400: kitsee 4 mrd., ja omaisuusveron korotusta, tuonti kasvoi viime vuonna 24 miljardilla 13401: 252 Torstaina: 21 p. maaliskuuta 1957. 13402: 13403: 13404: markalla, kun sen sijaan kulutustarvikkeiden nin volyymin tänä vuonna kasvavan viime 13405: tuonti lisääntyi vain 2.5 mrd. markalla. Sitä- vuoteen verrattuna. 13406: paitsi kansantulosta vuonna 1938 syötiin Edellä olevien tosiasioiden valossa näyttää 13407: 78 %, mutta vuonna 1955 vain 70 %, mikä taloudellinen tilanne suhteellisen valoisalta 13408: osoittaa kapitalistien sijoitustoiminnan voi- ja teollisuutemme jauhaa ennätyksellistä 13409: makasta kasvua. Tokkopa hallituskaan vaka- vauhtia lisävoittoja kapitalisteille. Toinen 13410: vissaan uskoo, että työläiset hankkivat uuden- asia on, että kapitalistit eivät tyydy nykyi- 13411: aikaisia koneita ja laitteita, joita tuotannon siin voittoihinsa, vaan pyrkivät niiden voi- 13412: automatisoimis~ksi on runsaasti maahan viime makkaaseen lisäämiseen. Nykyisen kriisin 13413: aikoina tuotettu. ydin kansamme enemmistön kannalta kat- 13414: On ymmärrettävää, että työnantajat säi- soen ei kuitenkaan ilmene edellä mainituista 13415: kähtivät näihdessään työväenluokan yhtenäi- luvuista. Sen sijaan se ilmenee siinä, että 13416: syyden, sen järjestyneisyyden ja voiman työttömyys kaikesta huolimatta on laajem- 13417: yleislakon päivinä. Siksi porvaristo kaikin paa kuin minään sodanjälkeisenä vuonna. 13418: tavoin pyrkii yleislakon saavutusten tyhjäksi Se lähentelee virallisten tietojen mukaan 13419: tekemiseen ja siihen osallistuneiden vainoa- 70 000. Tämä työttömyyden laajuus ilmaisee 13420: miseen. Mutta sen sijaan ei ole ymmärrettä- todella vakavan kriisin olemassaolon, kriisin, 13421: vää, että tähän osallistuu pääministeri Fager- josta ovat syvästi kiinnostuneita työläiset 13422: hohn ja muut hallituksen sosialidemokraatti- ja pienviljelijät. Mutta tästä kriisistä eivät 13423: set ministerit esittämällä eduskunnalle nk. ole kiinnostuneita kapitalistit. He ovat jät- 13424: vakauttamisohjelman, jonka yhtenä perustar- täneet työttömyyskysymyksen hoidon valtio- 13425: koituksena on kumota yleislakon päättämis- vallalle ja kuntien tehtäväksi. Seurauksena 13426: sopimus ja siihen perustuvat palkankorotuk- on, että valtio ja kunnat uhraavat 45-50 13427: set ja saattaa työläiset vielä huonompaan mrd. mk vuosittain työttömyystöiden järjes- 13428: asemaan kuin missä he olivat ennen yleisla- tämiseen. On näin ollen ymmärrettävää, että 13429: kon puhkeamista. valtio on joutunut rahataloudellisiin vai- 13430: Mistä todella on kysymys nykyisessä krii- keuksiin. Näitä vaikeuksia on syventänyt 13431: sissä? Tosiasiat taloudellisesta tilanteesta se, että hallitus yleislakon päättämissopi- 13432: maassamme osoittavat teollisuuden viime muksessa sitoutui antamaan ja antoikin teol- 13433: vuoden kuluessa saavuttaneen· uuden tuo- lisuudelle helpotuksia verojen ja maksujen 13434: tantonsa huippuluvun. Sen tuotantoindeksi muodossa yli 10 mrd. mk vuoden 1956 ai- 13435: oli 173 yleislakon aiheuttamasta pysähdysti- kana. 13436: lasta huolimatta. Tämän vuoden alku osoit- Hallituksen ns. vakauttamisohjelman pe- 13437: taa, että teollisuuden tuotanto on edelleen ruste! uissa korostetaan ulkomaankaupan 13438: kasvamassa. Tammikuun tuotantoluvut mer- merkitystä maamme talouselämälle. Epäile- 13439: kitsivät 9 %: n kasvua vastaavaan aikaan mättä maassa, jonka vienti tekee 20 % kan- 13440: viime vuonna. Teollisuusrakentelu osoitti santulosta, ulkomaankaupalla onkin suuri 13441: viime vuonna poikkeuksellisen voimakasta merkitys. Noudatettu ulkomaankaupan ja 13442: nousua, kokonaista 56 % edelliseen vuoteen teollisuuden kehittämispolitiikka on johta- 13443: verrattuna. Ulkomaankauppa vuonna 1956 nut siihen, että paperi- ja puuteollisuus on 13444: osoittaa volyyminsa puolesta laajentumista. viime vuosien aikana tuotantoteholtaan voi- 13445: Viennin määrä oli suurin sodanjälkeisellä makkaasti kasvanut. Niinpä paperiteollisuu- 13446: kaudella. Tuonti puolestaan oli myös suu- den tuotantoteho • oli vuonna 1955 56 %, 13447: rempi kuin minään muuna vuonna sodan- selluloosateollisuuden 30 % ja kartonki- 13448: jälkeisellä kaudella. Vientitulot eivät tosin teollisuuden 82 % suurempi kuin vuonna 13449: ole yhtä hyvät kuin Korean konjunktuurien 1950. Tuotantotehon voimakkaan kasvun 13450: vuotena 1951, mutta siitä huolimatta varsin seurauksena nousi paperin tuotanto, niin 13451: tyydyttävät nousten markkamääräisesti var- että sen tuotantoindeksi vuonna 1956 oli 13452: sin lähelle vuoden 1951 tasoa. Kuluvan vuo- 185 oltuaan vuonna 1951 130. Sen sijaan 13453: den vientimahdollisuudet arvioidaan hy- puuteollisuuden alalla tuotanto vuonna 1956 13454: viksi. Päävientiartikkeleilla paperilla ja oli pienempi kuin vuonna 1951. Voimakas 13455: selluloosalla ei ole minkäänlaisia menekkivai- tuotantotehon ja tuotannon kasvu paperi- ja 13456: keuksia. Myös hinnat ovat jonkin verran selluloosateollisuudessa teki mahdolliseksi 13457: nousseet viime vuodesta, odotetaankin vien- näiden tuotteiden viennin huomattavan li- 13458: Va:kauttamisohjelma. 253 13459: 13460: 13461: sääntymisen ja nam ollen myös vientitulo- edellyttää maamme tuonnin ja viennin va- 13462: jen lisääntymisen. Tästä huolimatta ei kehi- pauttamista säännöstelystä länsimarkkinoi- 13463: tys tämän tärkeän vientiteollisuuden alalla den osalta. Siksi hallitus esittääkin ohjel- 13464: johtanut työntekijöiden lukumäärän lisään- massaan säännöstelyvaltuuksiensa supista- 13465: tymiseen paperi- ja puuteollisuudessa. Se mista ulkomaankaupan alalla 1/3: aan nykyi- 13466: ei myöskään johtanut metsätöihin osallistu- sestään. Kuuluminen mainittuihin kansain- 13467: vien lukumäärän kasvuun, vaan päinvastoin välisiin organisaatioihin edellyttää kuitenkin 13468: supistumiseen. Niinpä ikuluvan hakkuukau- ulkomaankaupan vapauttamisen lisäksi va- 13469: den aikana työssä olevien metsätyöläisten luuttasäännöstelyn purkamista. Se merkitsee 13470: lukumäärä on ollut noin 30 000 pienempi valuuttojen vapaata vaihdettavuutta Euroo- 13471: kuin vastaavana aikana viime vuonna. Kun pan maksuliittoon kuuluvien maiden kesken. 13472: tänä vuonna tammikuussa metsätyöläisten Jotta tämä olisi mal1dollista, esitetään kan- 13473: lukumäärä oli 137 000, niin se esim. vuonna ,gainvälisten kapitalistipiirien taholta Suomen 13474: 1951 tammikuussa oli 200 000. markan devalvointia. Devalvaatiosta ei tosin 13475: Johtopäätöksenä edellä olevasta voidaan puhuta hallituksen ohjelmassa mitään koska 13476: sanoa, että paperi- ja puuteollisuuden voi- siitä muodollisesti päättää Suomen Pankki. 13477: makas lisääminen ei johda sanottavasti työl- Mutta sen toimeenpanoa edellyttää hallituk- 13478: lisyyden lisääntymiseen. Vaikkapa edellyt- sen ohjelma. Tämä käy ilmi siitä, että halli- 13479: täisimme lähimpien viiden vuoden aikana tus esittää ulkomaankaupan ja valuu- 13480: paperi- ja selluloosatuotannon jälleen kas- tan säännöstelyvaltuuksiensa supistamista 13481: vavan 50 %: lla nykyisestään, niin sitten- 1/3: aan nykyisestä, että esitetään annettavaksi 13482: . kään ei työläisten lukumäärä sanottavasti laki puutavaran ja puunjalostusteollisuuden 13483: lisääntyisi paperi- ja metsäteollisuudessa. vientimaksuista siinä tapauksessa että vien- 13484: Miten ratkaistaan hallituksen esittämässä tihinnat voimakkaasti ja äkkiÄ nousevat. 13485: vakauttaruisohjelmassa tämä talouselämän Edelleen hallitus esittää yleislakkosopimuk- 13486: peruskysymys~ Voidaan heti alkuun todeta, 13487: sen purkamista ja palkkojen jäädyttämistä 13488: kahdeksi vuodeksi. 13489: että hallituksen nk. vakauttaruisohjelma ei 13490: lainkaan aseta tehtäväkseen työttömyyskysy- Koko ohjelman perusajatus sisältyy siis 13491: myksen ratkaisua. Hallituksen ohjelmassa Ritkäai~aiseen palkkasulkuun, reaalipalkko- 13492: sen sijaan pidetään perustehtävänä kapita- Jen r01maan alentamiseen, länsikaupan va- 13493: listien ja ennen kaikkea vientikapitalistien pauttamiseen ja devalvaatioon. Näillä toi- 13494: voittojen lisäämistä ja turvaamista siinäkin menpiteillä epäilemättä ratkaistaan kysymys 13495: tapauksessa, että ulkomaankauppamme olo- kapitalistien voittojen lisäämisestä siinäkin 13496: suhteissa tapahtuisi lähitulevaisuudessa suu- tapauksessa, että läheisempi liittyminen 13497: ria muutoksia. Nämä muutokset ulkomaan- lännen suhdanneherkkiin markkinoihin joh- 13498: kaupan alalla tähtäävät Suomen liittämiseen taa kilpailun kiristymiseen. Muut kohdat 13499: Euroopan maksuliittoon ja myöhemmin hallituksen ohjelmassa ovat välttämätön lisä 13500: suunnitteilla oleviin Euroopan yhteismark- jotta valtio tehdään kykeneväksi mahdolli: 13501: kinoihin. simman notkeasti suorittamaan edellä maini- 13502: tut perustehtävät. 13503: Valtiovarainministeri Simonen totesi jokin 13504: aika sitten, että tämän vuoksi on suoritet- Vwltion talouden saneeraukseen liittyvät toi- 13505: tava eräitä jopa tuskallisiakin toimenpiteitä. menpiteet merkitsevät valtion rahatalouden 13506: ,Ne on j<Jka tapauksessa ennemmin tai myö- kevenemistä noin 20 mrd. markalla. Tästä 13507: hemmin otettava ikärsittäviksi;, ja siksi on määrästä kapitalistit suorittaisivat yhteensä 13508: mielestäni ehdottoman suositeltavaa, että se 7,5 mrd. mk. Loput eli 12,5 mrd. mk suo- 13509: tapahtuu juuri niiden suunnitelmien puit- rittaisivat työläiset, pienviljelijät ja muut 13510: teissa, jotJka ovat par'aikaa eri tahoUla val- työtetekevät kansankerrokset. 13511: misteltavina ja jotka jo ensi vuonna lähesty- Suunnitteilla oleva hyökkäys ylittää ra- 13512: vät lopullista toteutumistaan", lausui valtio- juudessaan kaikki muut viime vuosien ai- 13513: varainministeri Simonen. kana tapahtuneet toimenpiteet työtätekevien 13514: Liittyminen Euroopan taloudellisen yh- kansankerrosten elinehtojen huonontami- 13515: teistyön järjestön kansainväliseen organisaa- sessa. Syvää suuttumusta kansanjoukkojen 13516: tioon ja siihen liittyviin maksujärjestelmiin keskuudessa herättää nimenomaan se seikka, 13517: 254 'l'orsta:ina 21 p. maaliskuuta 1967. 13518: 13519: 13520: että tällaisen ohjelman esittää hallitus, voidaan laskea vain se, että lakiin ei saatu 13521: jonka enemmistö selittää nojautuvansa kan- kaikkia siihen toivottuja parannuksia. 13522: samme syviin riveihin. Ohjelmasta saa sen 13523: vaikutelman, että hallitus on menettänyt Ed. A. S a 1m i ne n: Herra puhemies! 13524: kaiken todellisuuden tajunsa, alistunut p.el- Vasemmiston taholla, erityisesti sosialidemo- 13525: kurimaisesti kotimaisen ja kansainvälisen kraattisessa lehdistössä, on yritetty vyöryttää 13526: suurpääoman painostukseen, lähtenyt tielle, syy nykyiseen k;riisiin niiden ryhmien tilille, 13527: joka väistämättömästi johtaa kansamme jotka joulukuussa 1955 estivät hallituksen 13528: perusetujen kieltämiseen, maamme turvalli- esityksen hintojen ja maksujen säännöstele- 13529: suuden vakavaan vaarantamiseen. misestä tulemasta laiksi. Tämän vuoksi on 13530: Me kansandemokraatit vastustamme jyr- syytä ehkä ensi aluksi lyhyesti palauttaa 13531: kästi jokaista hallituksen ohjelmassa esitet- muistiin, että oppositio olisi ollut valmis 13532: tyä toimenpidettä, joka tähtää työtätekevän myöntämään hallitukselle säännöstelyvaltuu- 13533: kansanosan taloudellisen aseman huononta- det kaikkiin niihin tarvikke.isiin, jotka sano- 13534: miseen. Annamme kannatuksemme SAK:n tun vuoden lopulla olivat voimassa ja jotka 13535: toimenpiteille työläisten ja muiden pieni- valtuudet olisivat riittäneet hintojen nousun 13536: palkkaisten etujen puolustamisessa. Kan- estämiseen. Mutta hallitushan ei tätä opposi- 13537: natamme ja tuemme työläisten ja pienvilje- tion tarjousta hyväksynyt, ja asia päättyi 13538: lijöiden yhteistoimintaa hyökkäyksen torju- sitten niinkuin päättyi. Näin ollen voidaan 13539: misessa. Puolustamme käsityöläisten ja pien- hyvinkin kysyä, kuka on syypää ja mihin. 13540: yrittäjien etuja monopolipääomaa vastaan. Mutta hallitushan samoin kuin koko Suo- 13541: Olemme sitä mieltä, että hallituksen sen men kansa tietää varsin hyvin, että syy ta- · 13542: sijaan, että se valmistaa hyppyä ,suureen louskriisiimme on etsittävä muualta kuin vuo- 13543: tuntemattomaan", tulisi ryhtyä toimenpitei- den 1955 joulukuun päätöksestä. Syy on 13544: siin, joilla olisi oleellinen merkitys vallitse- siinä väärässä ja holtittomassa talouspolitii- 13545: van kriisin lieventämisessä. Mutta niitä toi- kassa, jota tässä maassa sotien jälkeen on 13546: menpiteitä ei voida suorittaa pokkuroimalla harjoitettu. Pitkällisten sotien köyhdyttämä 13547: suurpääoman edessä, vaan rajoittamalla roh- maa ja raskaat rauhanehdot olisivat vaati- 13548: keasti 20 perheen sietämättömäksi käynyttä neet kansalaisilta malttia ja pidättyväisyyttä 13549: ylivaltaa. elintason nostamisessa. Hallitusten, joilla on 13550: Maamme ei ole niin köyhä, ettei se voisi ollut valta ohjata ja säännöstellä taloudellista 13551: tarjota työtä ja toimeentuloa kaikille kansa- elämää, olisi pitänyt lujin käsin ohjata kehi- 13552: laisille. Työttömyyttä voidaan ratkaisevasti tystä järkevään suuntaan ja poliittisten puo- 13553: lieventää vain kohottamalla työtät~kevän lueiden samoin kuin työmarkkinajärjestöjen 13554: kansan ostokykyä sekä lisäämällä vientiä, tuettava hallituksia tässä pyrkimyksessä. 13555: mikä puolestaan merkitsee teollisuuden mo- Mutta aivan toisin on käynyt. Me kaikki, 13556: nipuolistamista. Sellainen toiminta kuiten- jotka olimme eduskunnan jäseniä keväällä 13557: kin edellyttää määrättyä suunnitelmalli- 1945, muistamme varsin hyvin kesäkuun palk- 13558: suutta ja käytettävissä olevien pääomien kakeskustelun. Silloin eduskunta antoi 'hy- 13559: tarkoituksenmukaista ohjausta sekä ulko- väksymisensä hallituksen palkkapäätökselle, 13560: maankaupan suuntaamista maallemme edul- jdka siellä oli syntynyt äänestyksen jälkeen. 13561: lisille markkina-alueille. Tällöin on erityi- · Se oli kohtalokas päätös, jota niissä oloissa 13562: sesti otettava huomioon sosialististen maiden oli vaikea enää eduskunnassa muuttaa sen 13563: tarjoamat rajattomat mahdollisuudet. Tämä jälkeen, kun hallitus oli sille tielle lähtenyt. 13564: on mahdollista vain siinä tapauksessa, että Tuo päätös ei me:r:kinnyt ainoastaan voima- 13565: valtiovallan johto on sellaisten ihmisten kä- kasta sysäystä inflaatiovyörylle, vaan sillä 13566: sissä, joille työtätekevien kansankerrosten sotkettiin pahasti palkkojen keskinäiset suh- 13567: etu on korkein laki. teet, mikä menettely jälkeen päin on ollut 13568: Ed. Henriksson lausui täällä, että kansan- omiansa suuresti vaikeuttamaan palkkausky- 13569: eläkelakiin saatu parannus olisi muka so- symyksen järjellistä hoitoa. Eräs valtioneu- 13570: sialidemokraattisen ryhmän ansiota. On tar- voston jäsen katsoi mahdolliseksi perustella 13571: peellista oikaista mainittu väite toteamalla, toimenpidettä siten, että taistelu rahapal- 13572: että sosialidemokraattisen ryhmän ansioksi koista on taistelua niistä vähäisistä hyödyk- 13573: Va:kauttamiso'hjelma. 255 13574: 13575: 13576: keistä, jotka maassa on käytettävissä. Eikö varsinkin kun sillä on luontaiset edellytykset 13577: tähän juuri sisälly inrlaatiota edistävä aja- yhä suurempaan kapasiteetin laajenemiseen. 13578: tus: mitä vähemmän maassa on tavaroita, Mutta minkälainen on tilanne tällä hetkellä? 13579: sitä enemmän tarvitaan rahatuloja. Siteeraan pankinjohtaja Göran Ehrnroothin 13580: Koko sotien jälkeisestä ajasta onkin muo- kirjoitusta Unitaksen viime numerossa. Hän 13581: dostunut jatkuva taistelu hintojen ja palk- kirjoittaa: , Tuotanto on tosin jossain määrin 13582: kojen kesken, jossa markkaparan on 'käynyt kohonnut, mutta ei enää läheskään yhtä pal- 13583: niin huonosti, että siitä tällä hetkellä on jäl- jon kuin edellisinä vuosina. Tämä heikkene- 13584: jellä noin 5 penniä. Inflaatiovyöryä on kei- minen ei ole luonteeltaan tHapäinen, vaan 13585: notekoisesti yritetty estää, ja joskus siinä meitä uhkaa päinvastoin tuotannon vakava 13586: onkin saavutettu hetkellistä menestystä. supistaminen. Kustannukset ovat nousseet ja 13587: Mutta kun parannuskeinot ovat olleet keino- eräät vientihinnat alentuneet samanaikaisesti, 13588: tekoisia, niin tulokset ovat myös olleet kes- kun kilpailu on kiristynyt heikkenevillä 13589: tämättömiä. Sitomalla palkat keinotekoiseen markkinoilla. Tämän huomaa erityisen sel- 13590: indeksiin - olihan aikoja, jolloin punnuk- västi tehtäessä vertailuja Ruotsin puutava- 13591: sina käytettiin jopa mustan pörssin hintoja ranvientiin, joka on pystynyt hyvin pitämään 13592: - ja säätelemällä indeksin tasoa erilaisilla puolensa puutavaramarkkinoilla, jopa valta,a- 13593: pisteostoilla on jännitystä pidetty jatkuvasti maan niitä sahoiltamme. Tilanteen vakavuus 13594: yllä. Indeksiajattelusta on tullut jonkinlai- kuvastuu selvimmin siinä, että niin tärkeä 13595: nen koko kansan fiksi-idea, päähänpinttymä, ala kuin sulfiittiselluloosateollisuus on jo jou- 13596: joka on pannut kansalaiset ja hallitukset as- tunut samaan vaaravyöhykkeeseen kuin me- 13597: kartelemaan tulonjaon kimpussa sen sijaan, kaaninen puunjalostus." Hän jatkaa: , Vuosi- 13598: että olisi ponnisteltu tuotannon kohottami- kausia jatkunut tuotantovoimien vinosuun- 13599: seksi, joka on ainoa kansan elintason kestävä taus sekä itsepäinen pitäytyminen epärealis- 13600: perusta. Ellemme pääse vapautumaan nykyi- tisissa valuuttakursseissa ovat niinikään joh- 13601: senlaisesta epäterveestä indeksiajattelusta, taneet siihen, että kansanta1outemme suuri 13602: niin emme pääse. milloinkaan kestävään ta- tulolähde, metsä ja sen jalostus, on nyt va- 13603: louselämän va:kautukseen. Palkkojen suuruu- jaa:käyttöinen. Tämä laiminlyönti on sitäkin 13604: den täytyy perustua kannattavuuteen, ja valitettavampi, kun metsäntuotteiden kysyntä 13605: siitä luulisi työmarkkinajärjestöjen pääsevän on ollut hyvä ja suotuisat tulevaisuuden nä- 13606: selvyyteen meillä kuten muuallakin. Tällä kymät ovat useimmissa muissa puutavwraa 13607: hetkellä kuitenkin elämme edelleen indeksin tuottavissa maissa johtaneet valtaviin kapasi- 13608: lumoissa ja edessämme on taas tuo vanha teetin laajennuksiin. Koska talouspolitiik- 13609: riita tulonjaosta, eikä kukaan osaa vielä var- kamme on muillakin tavoin ehkäissyt yrittä- 13610: muudella sanoa, kuinka tästä pälkähästä jäpääomien kasvua, emme nyt pysty toteut- 13611: päästään ja mitä selvittely maalle maksaa. tamaan teknillisen kehityksen edellyttämää 13612: Asia lienee niin, että reaalipalkka on nykyi- teollisuuskoneiston uusimista puhumattakaan 13613: sin noin 3 % alempi kuin vuoden 195'5 lo- siitä, että meiltä puuttuu varoja sen laajen- 13614: pussa. Mutta työnantajataho ilmoittaa, ettei tamiseen. Pitemmällä tähtäimellä tulee tämä 13615: palkankorotuksiin ole mahdollisuuksia, koska viemään siihen, että jäämme kansainvälisillä 13616: kannattavaisuus on laskenut niin, että eräillä markkinoilla yhä enemmän alakynteen. Nou- 13617: aloilla näyttäisi olevan edullisempaa keskeyt- datettu politiikka on jo johtanut laajaan 13618: tää koko tuotanto. Jos pyritään reaalipalk- työttömyyteen sekä tuottamattorniin työlli- 13619: kojen korotukseen, on samalla huolehdittava syystöihin, joitten kustannukset ylittävät val- 13620: siitä, että kannattavaisuus säilyy. tiontaloutemme kantokyvyn. Tämänhetkinen 13621: Suomi kuuluu niiden maiden joukkoon, valuuttakriisi ei sekään olisi muodostunut 13622: joiden hyvinvointi ja aineellinen kehitys rat- yhtä vaikeaksi, jos maamme vientimahdolli- 13623: kaisevasti r~ippuu ulkomaankaupasta. Vien- suuksia olisi paremmin voitu käyttää hy- 13624: timme pääartikkelit ovat metsäteollisuustuot- väksi." Tämä on korutonta kertomaa, jota 13625: teet. Puutavarat ja puuteokset sekä paperi- kokoomuksenkin taholta on lukuisia kertoja 13626: teollisuuden tuotteet tekivät viime vuonna esitetty ja jonka oikeellisuuden karu todelli- 13627: noin 77 % kaikesta viennistä. Näyttäisi näin suus alkanee. vähitellen tuoda kaikkien tajun- 13628: ollen olevan tarkoituksenmukaista edistää taan. 13629: tuon teollisuuden haaran kilpailukykyisyyttä, Ulkomaankauppamme yhä lisääntyvät vai- 13630: 256 Torsta:inru 21 p. maaliSikuuta 19<57. 13631: 13632: 13633: keudet ovatkin havahduttaneet poliittiset pii- Eivät edes elä:k!ke.ensaajat ole määräaikana 13634: rit, ainakin ne, jotka tuntevat vastuuta saaneet eläkkeitään. Se oli sellainen toimen- 13635: ma;amme taloudesta, vakavasti etsimään kei- pide, jonka pitäisi panna ajattelemaan jokai- 13636: noja tilanteen pelastamiseksi. Alkaa todella- nen krunsalainen. Se tuottaa myös häpeää 13637: kin tulla pää vetävän käteen. Kylmät nume- maallemme ja on omiansa horjuttamaan ulko- 13638: rot puhuvat selvää kieltä. Kun vuoden 1955 mailla luottamusta kykyymme hoitaa asioita, 13639: kauppataseemme osoitti 4 mrd. markan yli- ja se ei suinkaan ole pieni asia. 13640: jäämää, viime vuoden kauppataseen vajaus Syy tähän ahdinkoon on helppo todeta. 13641: oli 26 mrd. Vientitulot olivat viime vuonna Valtiolle on kasruttu velvoituksia enemmän 13642: 178 mrd. oltuaan edellisenä vuonna 181 mrd. kuin se jaksaa kantaa. Hyvinvointivaltio on 13643: Tuontimme sitä vastoin oli viime vuonna 28 kaunis päämäärä, mutta siihen on pyrittävä 13644: mrd. suurempi kuin vuotta aikaisemmin. järjellisyy'ksien rajoissa. Sitä ei täällä rak- 13645: Suomen Pankin kulta- ja valuuttavaranto on kaassa isänmaassamme ole viime aikoina teh- 13646: enää vain 22.7 mrd. oltuaan vuotta aikaisem- ty, vaan annettu budjetin paisua vuosi vuo- 13647: min vastaavasti 31.9 mrd. Viime vuoden kes- delta ja luotettu siihen, että kyllähän niitä 13648: kitasoon verrattuina v,ientihintamme ovat ny- tuloja jostakin kertyy. Mikä pahempi, sa- 13649: kyisin noin 1% alemmat, kun tuontihin- malla kun valtion menoja on huolettomasti 13650: tamme sen sijaan ovat 6% korkeammat. Jos lisätty, tuotantoelämän kehitykselle on ase- 13651: vientitulomme jäävät viime vuoden tasolle, tettu velvoituksia, jotka ovat suotuisaa kehi- 13652: niin tuontiamme. on huomattavasti supistet- tystä estäneet. On monesti tuntunut siltä, 13653: tava, mikä tietysti raaka-aineen puutteen ettei oikea käsi tiedä, mitä vasen tekee. Raha- 13654: vuoksi taas saisi aikaan tuotannon supista- politiikka on ollut selvästi tuotantoa supista- 13655: mista ja lisääntyvää työttömyyttä. Kuinka vaa. Politiikalla on ollut selvästi tuotantoa 13656: vaikeaksi tilanne muodostuisikaan, jos vienti- · supistava vaikutus, koska se on yksipuolisesti 13657: tulomme vielä nykyisestäänkin vähenisivät! kohdistunut liikepankkien luotonantoon elin- 13658: Tätä taustaa vasten katsottuna tilanne näyt- keinoelämälle. Valtio on, tarjoamalla obligaa- 13659: täisi olevam sellainen, ettei vientiteollisuudel- tiomarkkinoilla etuja, joita yksityiset raha- 13660: lemme olisi enää pantava lisärasituksia, ellei la-itokset eivät ole saaneet käyttää, imenyt 13661: tapahdu jotain sellaista, joka ratkaisevasti elinkeinoelämältä käyttövaroja, joiden puut- 13662: kohottaa sen kannattavwisuutta. tuminen luonnollisesti on lisännyt työttömien 13663: Entä kotimarkkinateollisuus? Myös sen lukumäärää, jotka valtio taas on ottanut 13664: elinvoimaisuudesta ja kilpailukyvystä on pi- huollettavikseen. 13665: dettävä huolta. Puhutaan Suomen liittymi- Tällä hetkellä työttömien lukumäärä on- 13666: sestä suunnitteilla oleviin pohjoismaiseen yh- kin kai ennätyskorkeudessa. Pääministeri 13667: teistalouteen ja Länsi-Euroopan yhteisma;rk- onkin nähtävästi jonkinlaisella ylpeydellä 13668: kinoihin. Mikäli nämä suunnitelmat toteutu- saattanut sanoa, että tämä hallitus on si- 13669: vat, on liittyminen maamme kannalta suora- joittanut varatöihin suuremman määrän 13670: nainen elinehto. Mutta sitä ennen on asiat kuin mikään edellinen hallitus. 13671: kotimarkkinateollisuuden piirissä saatava niin Hallitus on nyt vihdoinkin päässyt niin 13672: järjestetyksi, että kunnolla selviydymme. pitkälle, että se on saattanut antaa eduskun- 13673: tuossa seurassa. Talouspolitiikkamme on luo- nalle tiedonannon suunnitelmistaan maamme 13674: tava edellytykset tämän suuren tuotantoryh- talouden vakauttamiseksi, mikä tavoite kuu- 13675: män toiminnalle niissäkin olosuhteissa. lui sen toista vuotta sitten laadittuun ohjel- 13676: Valtiontalous on luku sinänsä, vieläpä san- maan, samoin kuin tuo jalo pyrkimys on 13677: gen murheellinen. Kassa,vajaus lienee. viime aina kuulunut hallitusten ohjelmiin. Suun- 13678: vuodelta noin 5 mrd. mk, ja muistelen valtio- nitelman valmistuminen on siis ollut aikaa 13679: varainministerin jolloinkin maininneen tämän ottava ja monivaiheinen osittaisine hallitus- 13680: vuoden näkymiä tarkastellessaan, että jollei kriiseineen, sisäisine kirjeenvaihtoineen jne., 13681: radikaalisia saneeraustoimenpiteitä suor,iteta, mutta nyt siis hallitus saattaa Nummisuu- 13682: niin kassavajaus saattaa lähennellä noin 25 tarien Eskon tavoin tulla eduskuntaan ja 13683: mrd. mk. Onko prognoosi oikea, sitä en ky- kysyä: ,Mitäs mamma nyt tykkää mi- 13684: kene sanomUJan, mutta sen me ainakin jokai- nusta?" (Eduskunnasta: Kokoomusmamma! 13685: nen tiedämme, että valtio on vast'ikään lak- - Naurua.) - Katsotaanhan nyt. 13686: kauttanut maksunsa yhden viikon ajaksi. Vakauttamissuunnitelma on kompromissin 13687: Va;kauttamisohjelma. 257 13688: 13689: tulos ja monessa pyykissä vesitetty. Sel- lapsilisiä maksetaan, niin kai niitä olisi suo- 13690: laisena se tietysti on vajavainen ja laiha ritettava juuri sinä ikäkautena, jolloin lap- 13691: eikä se täytä niitä mittoja, joita todelliselle sia on huollettava. Hallitus yritti ensin ot- 13692: vakauttamissuunnitelmalle on asetettava. taa pakkolainan vanhuksilta, mutta kun 13693: Ensiksikin sitä hallitsee läpinäkyvänä peri- näillä on äänioikeus, se luopui tästä ja ottaa 13694: aatteena tuo monisokkeloinen ja varsin tul- sen nyt lapsilta, joilla ei ole äänioikeutta 13695: kinnanvarainen indeksisidonnaisuus. Voimme (Naurua). 13696: olla vakuuttuneita siitä, että se tulee edel- Palkkajärjestelyä kaavailtaessa virkamie- 13697: leenkin ylläpitämään jännitystä yhteiskunta- het ja toimihenkilöt olivat kerran taas vaa- 13698: elämässä ja .edistämään inflaatiota. Eturyh- rassa joutua muita palkannauttijaryhmiä 13699: mät tulevat siihen tuijottamaan kuten tä- huonompaan asemaan siitäkin huolimatta, 13700: hänkin asti ja taistelu pisteistä jatkuu. Vain että hallituksessa on edustettuna myös kan- 13701: siinä tapauksessa, että markan koti- ja ulko- sanpuolue, joka kehuu erityisesti olevansa 13702: mainen arvo on tasapainossa, voidaan in- virkamiesten etujen valvoja. Vasta asian- 13703: deksisidonnaisuutta käyttää, jos poliittisista omaisten järjestöjen puututtua asiaan saa- 13704: syistä niin halutaan, mutta päästäänkö ja tiin jonkinlainen korjaus aikaan. Sanoin 13705: milloin tuohon tasapainoon meidän olois- jonkinlainen, sillä hallituksen tiedonannossa 13706: samme, sitä saattaa kysyä; ja siksi indeksi- on kohta, jossa luvataan virkamiehiä palk- 13707: sidonnaisuus tulee olemaan taloudellisen kauksien suhteen kohdella ,soveltuvin osin" 13708: elämän painajaisena. saman~ tavoin kuin muita palkannauttijoita, 13709: Hallitus suunnittelee asetettavaksi puuta- jäänyt~ liian epämääräiseksi. Pyytäisinkin 13710: varalle ja puunjalostustuotteille erittäin herra pääministeriitä lähempää selvitystä, 13711: tuntuvat vientimaksut, joista kertyvillä va- mitä tarkoitetaan tällä sanonnalla ,soveltu- 13712: roilla aiottaisiin lyhentää vuoden 1953 va- vin osin". Kokoomuksen ryhmä pitää vält- 13713: kauttamislainaa Suomen Pankille, ja sen jäl- tämättömänä, että virkamieskunnalle taataan 13714: keen kysymyksessä olevat varat käytettäisiin sama prosentuaalinen palkkojen korotus, 13715: raaka-ainevarastojen hankkimiseksi ja voi- mikä yleisillä työmarkkinoillakin mahdolli- 13716: matalouden sekä työllisyyden tarpeisiin, ku- sesti vast'edes joudutaan suorittamaan. 13717: ten sanonta kuuluu. Suoraan sanoen valtio Hallituksen vakauttamisohjelmaa vastaan 13718: ryhtyisi kokoamaan valtavaa rahastoa, jota voidaan siis esittää varsin vakavia huomau- 13719: poliittiset ryhmät saattaisivat sitten käyttää tuksia. Se ei vähennä sitä painetta, jonka 13720: mielensä mukaan mm. sosialisoimissuunnitel- yhä paisuva valtiontalous suuntaa elinkeino- 13721: mien toteuttamiseksi. On selvää, että nämä elämää ja veronmaksajia vastaan. Se on 13722: vientimaksut viime kädessä pääasiallisesti edelleenkin hapuilemista niissä moninaisissa 13723: saisivat maksaa metsänomistajat kantohin- sokkeloissa, joita sodan jälkeinen valtiojoh- 13724: noissa. Saattaa kysyä, näinkö maalaisliitto toinen talouspolitiikkamme on luonut. Vain 13725: huolehtii Suomen maanviljelijöistä. eräässä suhteessa näyttää edes jonkinlaista 13726: Teollisuudelle, niin vienti- kuin kotimark- vapautumista yritetyn. Tarkoitan sitä koh- 13727: kinateollisuudellekin, asetetaan lisää rasi- taa, jossa kaavaillaan ulkomaankaupan vä- 13728: tuksia. Työnantajan kansaneläkemaksu ko- liaikaista vapaampaa järjestelyä. Toivotta- 13729: rotetaan 1,5 %: iin ja yhtiöiden tuloveroa vasti tämäkin yritys ei jää vain paperille. 13730: korotetaan 32: sta 38 %: iin. Nämä toimen- Kokonaistulos ei siis ole hurraamisen ar- 13731: piteet eivät suinkaan edistä tuotantoelämää voinen. Tekisi mieli sanoa Horatiuksen 13732: varsinkaan, kun palkankorotuksista ei halli- lailla: ,Parturiunt montes, nascetur 13733: tuksen suunnitelmien mukaan näytä voita- ridiculus mus", ,vuoret ovat synnyty.'ltus- 13734: van välttyä. kissa, syntyy naurettava hiiri". Mutta joka 13735: Näyttääkin siltä, että hallitus vakauttamis- tapauksessa tämä ohjelma on ensimmäinen 13736: suunnitelmissaan ei olekaan lähtenyt ensi vakava yritys talouselämämme tervehdyttä- 13737: sijassa valtion menoj.en vähentämisen tielle, misen vaikealla tiellä. Sillä on ainakin se 13738: vaan tulojen hankkimiseen korottamalla ve- merkitys, että nyt on uskallettu edes tunnus- 13739: roja ja muita rasituksia. Tämä on kovin taa viimeaikaisen talouspolitiikkamme vara- 13740: valitettavaa. rikko. Tämäkin on jo paljon. Ei ole todel- 13741: Varsin oudolta tuntuu myös lapsilisien lakaan helppoa selvittää sitä sotkua, joka 13742: kohdalla suunniteltu järjestely. Jos kerran vuosien kuluessa on saatu keitetyksi, mutta 13743: 33 13744: 258 'l'orstaina 21 p. maalis•kuuta 1957. 13745: 13746: 13747: valitettavaa on vain, ettei sosialistis-maalais- fläck på Finlands goda namn och rykte ute 13748: liittolais--kansanpuoluelainen enemmistöhal- i världen och ha:r sannerligen inte hjälpt 13749: litus ole kyennyt saamaan aikaan tämän pa- upp chanserna att få ett lån i utlandet. Det 13750: rempaa ohjelmaa. gjorde ett beklämmande. intryck att också de 13751: Herra puhemies! Kokoomuksen eduskun- gamlas pensioner drabbades av utbetalnings- 13752: taryhmän puolesta esitän seuraavan päivä- förbundet. Vi har inte sett slutet ännu på 13753: järjestykseen siirtymismuodon: statens penningnöd. Kanske kommer det 13754: ,Kuultuaan hallituksen tiedonannon edus- flere skandaler i fortsättningen. Det recept 13755: kunta lausuu edellyttävänsä, että valtion- på återhämtningen som regeringens program 13756: talouden tervehdyttäminen suoritetaan ve- innahåller, är inte ett snabbt verkande läke- 13757: roja ja maksuja korottamatta valtion me- medel, som i en handvändning sätter patie.n- 13758: noja vähentämällä; siinä tapauksessa, että ten på fötter. 13759: yksityisoikeudellisessa työsuhteessa olevien När vi nu befinner oss i .ett så kritiskt läge 13760: palkkoja korotetaan, hallitus huolehtii siitä, att staten fått lov att inställa sina betalnin- 13761: että myös valtion viran ja toimen haltijain gar, går tankarna till en socialdemokra tisk 13762: palkkoja korotetaan samalla prosenttimää- finansminister, som här i riksdagen för något 13763: rällä; ohjelmassa ehdotettu metsätaloutta år sedan ständigt försäkrade, att finanserna 13764: kohtuuttomasti rasittava vientiverojärjes- utve.cklade sig planenligt i gynnsam riktning 13765: telmä korvataan vientisuhdanteita ja työlli- och gjorde gällande att varningarna för att 13766: syyttä tasoittavalla sekä tuotantoa ja yksi- fortsätta på den inslagna vägen var uttryck 13767: tyismetsätaloutta edistäväHä suhdannepidä- för en illasinnad borgerlig kritik och ett för- 13768: tysjärjestelmällä, ja siirtyy päiväjärjestyk- sök att misstänkliggöra regeringens ekono- 13769: seen." miska politik. Nu är vi i alla fall mitt innB 13770: i det läge som det varnades för. 13771: Ed. ö s te r h o l m: He.rr talman! Det har Vår nuvarande finansminister talar ett 13772: varit en lång och svår födslovånda då det annat språk. Han dölje.r inte den misär i 13773: har gällt för regeringen att lägga upp sitt vilken statshushållningen har råkat utan 13774: program för åtgärderna att bringa reda i nämner kallt och hårt var sak vid dess rätta 13775: statsfinanserna och det ekonomiska livet över namn. Det gör han sannolikt för att låta 13776: huvud här i landet. När man nu, efter en Finlands folk veta vad kloekan är slagen 13777: mycket knappt utmätt tidsfrist söker öve.r- och vad vi har att rätta oss efter. Men han 13778: blicka resultatet och samla intrycket av mo- utfärdar därmed också ett klart underkän- 13779: tiveringar och klausuler kan man inte v&ra nande vitsord för den hushållning hans före- 13780: imponerad över vad regeringen har förmått trädare i ämb::tet har utövat och som han nu 13781: åstadkomma. Behållningen av dagarnas mö- i de.t senaste skedet har varit med om att 13782: dor och nätternas omsorger är inte överhö- bära ansvaret för. 13783: van stor. Det i flere hänseenden förnuftiga Den allvarligaste anmärkningen mot rege- 13784: förslag som utarbetades av de tre sakkunniga ringens program är att det inte gör slut på 13785: under överdirektör Korhonens ordförandeskap indexsystemet. Uppgörelsen om lönerna och 13786: var inte ett totalprogram i egentlig mening. lantbruksinkomsten har lett till att den i och 13787: Regeringens program är det i ännu mindre för sig förnuftiga tan:ken att liita löneför- 13788: grad. Det kan inte bli en verklig stabilise- bättringarna och levnadsstandardens höjande 13789: ring med hjälp av denna plan. bli beroende av produktivitetsstegringen har 13790: Men först ett ord om förhistorien. Rege- fått förfalla. Programmet betecknar €tt åter- 13791: ringen har låtit händelserna ha sin gång och fall i kompens.ations- och indextänkandet med 13792: låtit det statsfinansiella läget utvecklas på de konsekvenser som följer därav. Kompro- 13793: ett elakartat sätt ända till den punkt då missen tillfredsställer emellertid inte, såsom 13794: finansministern måste kungöra att staten för den är upplagd, arbetstagarna. De finner 13795: viss tid har inställt sina betalningar. Hade att det skulle gestalta sig till ett alltför ma- 13796: regeringen tänkt på vilken chock detta med- gert resultat i jämförelse me.d de anspråk på 13797: delande måste vara för opinionen här hemma full kompensation som FFC hittills har gjort 13798: och för Finlands vänner i utlandet~ Det var gällande med stor kraft. I alllll fall tar man 13799: oförsvarligt att låta det gå så långt. Den fasta på regeringens visserligen oklart for- 13800: veckolånga betalningsinställelsen har satt en mulerade uttalande att när procentuella löne- 13801: Vaka uttamisohjelma. 259 13802: 13803: 13804: förhöjningar försiggår, tjänstemäm1e.n skall zonen. Om det skulle ske, komme stagnatio- 13805: ha samma rätt. Genom att regeringen inte nen in i bilden av tidsläget och då vore den 13806: har förmått bryta sig ut ur indextänkandets sista villan värre än den första, främst na- 13807: värld, konserveras missförhållandena och dess turligtvis med tanke på sysselsättningen. 13808: nrogram lämnar inga garantier för återstäl- I motiveringen till sitt program har rege- 13809: iandet av ordning och redan inom denna ringen anfört en del synpunkter som kan 13810: viktiga sektor av den e.konomiska politiken. mötas med gillande och dessutom gjort ut- 13811: Stabiliseringsplanen är ett politisemt pro- fästelsm· om sina föresatse.r för framtiden. 13812: gram, SO'm låter ri&kerna för inflatoriska Denna sida av saken tar man fasta på om 13813: komplikationer stå kvar. också totalintrycket av Sll!nerings- och stabili- 13814: För industrins och näringslivets vidkom- seringsplanen är att den inte löser problemet. 13815: mande antecknar man att bolagens inkomst- Trycket på penningvärdet står kvar och in- 13816: och förmögenhetsbeskattning höjs och folk- flationen kommer att göra sig påmint, kanske. 13817: pensionernas finansiering förutsätte.r presta- i viss mån uppbromsad men i alla fall som 13818: tioner, som tillsammans med förutsatta löne- en reellt störande fa:ktor. 13819: ökningar innebär en påfrestning som i det Regeringen har suttit ett år och från bör- 13820: nuvarande ansträngda läget på alltför många jan varit medveten om sin uppgift att skrida 13821: håll blir omöjligt att bära utan att ge ny tili åtgärder i syfte att sätta i gång med 13822: fart åt inflationen genom att höja. kostna- stabiliseringen. Men månaderna har gått 13823: derna. Det är känt at alla branscher av trä- utan att någonting annat har skett än att 13824: förädlingsindustrin utom pappersprodu:ktio- budgeten har rensats från ett antal subven- 13825: nen går med förlust. Då regeringen nu åter- tionsmiljarder. I a:llt övrigt har händelserna 13826: kallar lagförslaget om konjunkturreservering fått ha sin gång och läget har förvärrats 13827: och i. stället lägger på exportindustrin en undan för undan. Först när det på allvar 13828: särskild skatt, exportavgifterna, är det en har kört fast, har regeringen vaknat tili in- 13829: åtgärd som självfallet väcker särskild upp- sikt om sina försummade förpliktelser. Dessa 13830: märksamhet. Den telmiska benämningen underlåtenhetssynder står nu landet dyrt och 13831: ,exportavgift" låter oskyldig. När den till- den gångna döda tiden kommen att varru ett 13832: lämpas i den utsträckning som förutses i re- kapitel för sig i den brokiga krönikan om 13833: geringens program blir det en mycket allvar- våra ekonomiska vedermödor i en tid då vi 13834: lig sak. Exportskatten uppfattas som en be- för länge se.dan hade bort vara ute på fritt 13835: redskapsåtgärd för devalveringen. Om den vatten dter krigets ·ekonomiska hemsökelser. 13836: sa;ken uttrycker sig regeringen i försiktiga Tili den förestående ·ekonomiska aktionen 13837: och trevande ordalag för att säga så litet hör också hela raden av propositioner som 13838: som möjligt men man märker i alla fall vad rege.ringen pi'esenterar i samband med sitt 13839: det är fråga om. Det nya systemet med kvo- program och som det inte har funnits någon 13840: ter för importen av hela varugrupper som möjlighet att ta kännedom om. Beträffande 13841: skall ersätta den nuvarande licensieringen är dem är det klart, att man under alla förhål- 13842: ett viktigt steg i riktning mot utrikeshan- landen måste göra anspråk på att få sakligt 13843: delns frigörelse och synbarligen ett arrange- pröva deras ändamål och innehåll och först 13844: mang av relativt kort vara;ktighet, efter vil- därefter fatta ställning till dem. 13845: ket övergången till fri utrikeshandel skall Svenska riksdagsgruppen, som inte har nå- 13846: ske ,j samband med justeringen av valuta- got parlamenta.riskt ansvar för vad regerin- 13847: kurserna. gen gör och underlåter, har redan i ett ti- 13848: Devalveringen är ·en sak som på många digt skede förklara.t, att den är redo att ge 13849: håll i samhället väcker oro och farhågor för regeri:ngen stöd då den framställer förslag 13850: följderna. Om och när det anses att den är och vidtar åtgärder för att bringaJ reda i 13851: oundviklig, bör det i alla fall tillses att den statshushållningen och det ekonomiska livet 13852: försiggår efter noggranna förberedelser så under förutsättning att gruppen ur sin prin- 13853: att dess verkninga·r inte ökar oredan i landet. cipi:ella synpunkt finner det ändamålsenligt. 13854: Importbegränsningen är givetvis en be- Gruppen står kvar på samma ståndpurrkt. 13855: kymmersam sak. Regeringen har förklarat Det föreliggrunde programmet är i flera vik- 13856: ~~;tt den skall så långt det är möjligt se tili tiga delar oklar ooh fyller inte i sin helhet 13857: att industrins råvarubehov inte råkar i faro- det villkor som gruppen har uppställt, men 13858: 260 Torsta:ina 21 p. maaliskuuta 1967. 13859: 13860: 13861: det innehåller ansatser i rätt riktning. De miit siirtymään arvostelusta hallitustekoihin. 13862: båda stora regeringspartierna har huvud- Tiesimme, ettei pienen puolueen asema kah- 13863: ansvaret för den politik som har lett oss in den suuren välisessä puristuksessa suinkaan 13864: i -det nuvarande läget. De bör i fortsättnin- tulisi olemaan helppoa. Ja helppoa se ei ole 13865: gen ha ansvaret för att vi kommer ut ur ollut. 13866: återvändsgränden. Suomen kansanpuolueen hallituspolitiik- 13867: Herr talman! J ag ber att på svenska riks- kaa määräsivät alusta alkaen monessa suh- 13868: dagsgruppens vägnar få föreslå att riksdagen teessa toisenlaiset pyrkimykset kuin muita 13869: måtte antaga följande övergång till dagord- hallituspuolueita. Siihen oli tietysti olemassa 13870: ningen: luonnollisetkin syyt. Kansanpuolue oli suh- 13871: Riksdagen förutsätter, att regeringen då tautunut arvostelevasti, varottavasti mennei- 13872: den nu har framlagt ett program, som trots den vuosien talouspoliittisiin ratkaisuihin, 13873: en del riktiga förslag fortfarande är otill- kun muut sen sijaan olivat olleet sitä oma- 13874: räckligt för en stabilisering och i väsentliga kohtaisesti toteuttamassa. Katselimme ym- 13875: avsnitt dessutom oklart, verkställer och vi- märrettävästi yhteisessä hallituksessakin 13876: -dare utvecklar programmet så, att en ver!klig asioita kokolailla toisin. Tässä nimenomaan 13877: sta;bilisering sker och förtroendet till pen- piilee myös selitys siihen, että kuluneen vuo- 13878: ningvärdet äntligen återställs, samt övergår den aikana olemme joutuneet arvostelemaan 13879: till dagordningen. melko usein hallituksen suunnitelmia. Kan- 13880: sanpuolue odotti tekoja, päättäväisiä tekoja, 13881: Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Tä- jotka palauttaisivat taloudellisen tasapainon 13882: män päivän vaikeudet, jotka lepäävät uh- ja samalla luottamuksen kansalaisten mieliin. 13883: kaavina kansamme yllä, eivät suinkaan ole Kun aika kului eikä mitään tapahtunut, se 13884: tänä päivänä syntyneitä. Emme ole yllät- ei voinut tätä hyväksyä. Arvostelu huipen- 13885: täen joutuneet tilanteeseen, jossa valtiova- tui helmikuun 28 päivänä viralliseen kirjel- 13886: rainministeri on nähnyt aiheelliseksi julis- mään, jonka kansanpuolue hallituksessa ole- 13887: taa maailmalle Suomen tasavallan joutuneen van edustajansa välityksellä jätti pääminis- 13888: miltei konkurssitilaan. Emme voi myöskään terille ja jossa esitettiin, että hallitus viipy- 13889: syyttää ulkonaisia olosuhteita tämän päivän mättä laatisi sellaisen ohjelman, joka tur- 13890: onnettomuudesta. Ei, syy on meissä itses- vaisi rahanarvon, sekä antaisi sen sisällöstä 13891: sämme. Olemme korjaamassa satoa siitä ja tavoitteista ensi tilassa eduskunnalle tie- 13892: kylvöstä, joka pantiin alulle jo vuosia sitten. donannon. Nyt olemmekin niin pitkällä. 13893: Kylvömiehet tiesivät jo silloin, että kerran On vihdoin tultu siihen kansanpuolueen 13894: joudutaan tämän hetken eteen, jossa me nyt vaatimaan ja myöhemmin myös maalaisliiton 13895: olemme, mutta silloin se oli kaukana eikä vaatimaan hetkeen, jolloin ohjelma on tie- 13896: vielä uhannut heitä, ja niin tuijotettiin po- dotettu eduskunnalle ja meidän on jokaisen 13897: liittisiin realiteetteihin ja etsittiin hetken kohdaltamme puntaroitava sen sisältö. 13898: suosiota. Onko sitä saavutettu, siihen voine- Suomen kansanpuolueelle ohjelma on siinä 13899: vat vastata ne, jotka tälle tielle suistuivat. - suhteessa pettymys, että me odotimme tältä 13900: Tällä hetkellä ei kuitenkaan ole aihetta ohjelmalta paljon enemmän. Olemme luon- 13901: tuijottaa sen enempää menneisyyteen eikä nollisestikin valmiit antamaan molemmille 13902: Hioin osoittaa sormella syyllisiä. Se ei auta suurille puolueille tunnustuksen siitä, että 13903: meitä pääsemään pulasta eikä myöskään ne ovat nyt osoittautuneet kypsemmiksi pe- 13904: helpota eri mielipiteiden yhteen niveltämistä. rääntymään aikaisempien vuosien talouspo- 13905: Nyt tarvitaan yhteistyötä ja tahtoa korjata liittisesta linjastaan. Mutta samalla meidän 13906: erehdykset. Nämä näkökohdat määräsivät on pakko pahoitella sitä, ettei irtautuminen 13907: Suomen kansanpuolueen asenteen vuosi sit- vanhoilta Iinjoilta tapahtunut selvemmin ja 13908: ten, jolloin nykyinen hallitus muodostettiin. päättäväisemmin. Otettiin askel oikeaan 13909: Me olimme vuosikaudet esittäneet arvostelua suuntaan, mutta sitten ilmeisestikin pelko 13910: sitä tuhlaajapojan talouspolitiikkaa kohtaan, voitti ja takavuosien poliittiset realiteetit 13911: jota oli harrastettu, ja katsoimme velvolli- pääsivät jälleen vaikuttamaan. Näistä syistä 13912: suudeksemme ottaa oman osamme kannetta- ohjelmasta ei muodostunut hyvä. 13913: vaksi hallitusvastuusta, kun nykyistä halli- Vakau ttaminen, talouselämän tervehdyttä- 13914: tuspohjaa hahmoteltiin. Olimme siis val- minen, olisi vaatinut rohkeita, lujia, päättä- 13915: V akauttamisohjelma. 261 13916: 13917: 13918: väisiä tekoja (Eduskunnasta: Viisaita!) - myöhäiselläkin hetkellä olevan ylivoimaista 13919: viisaitakin. Kaikkien näiden vuosien annet- luopua politikoimisesta ja valvoa alaistensa 13920: tomien poliittisten ratkaisujen syynä on ol- ammatillista ja taloudellista asemaa rehelli- 13921: lut pelko, pelko menettää äänestäjien suosio. sin, järkevin keinoin. Tämän SAK: n po- 13922: Kun nyt tämä pelko vihdoinkin on sikäli litikoivan johdon edessäkö suunnitelmat 13923: voitettu, että on tunnustettu kuljettu tie muuttuivat ja päädyttiin palkkajärjestel- 13924: erheelliseksi, olisi pitänyt voida samalla mään, josta ei voida varmuudella sanoa, mi- 13925: astua itsenäisten ratkaisujen ja suurten hin mahdollisiin seuraamuksiin se myöhem- 13926: leikkausten tielle. Tähän eivät voimat kui- min, esim. ensi vuonna johtaa? Olisi ollut 13927: tenkaan ole riittäneet, jäljet näyttäytyvät oikeudenmukaisempaa yhteiskuntaa kohtaan 13928: esillä olevasta ohjelmasta. ja rehellisempää palkansaajia kohtaan omak- 13929: Valtiontalouden kohdalla on vältetty me- sua suorasanainen ja täsmällinen kanta ja 13930: nojen supistamista ja sen seurauksena tur- liittää palkkakysymys kansantalouden ylei- 13931: vauduttu mieluummin tulojen lisäämiseen. seen tuottavuuden nousuun. Näin sanotusta 13932: Saavutetaanharr tarkoitettu tasapaino näin- huolimatta on nyt esillä olevan ohjelman 13933: kin, mutta ei ole suljettava silmiä siltä to- palkkapykälällä ansionsakin. Jos sen turvin 13934: siasialta, että valittu tie kätkee itseensä vältytään niiltä 10 %: n suuruisilta ulos- 13935: inflatorisia tekijöitä. Kansanpuolue olisi ha- mittauksilta, joita SAK:n johto on vaatinut 13936: lunnut kulkea pääasiallisesti menojen supis- ja edelleenkin näyttää vaativan, on jo paljon 13937: tamisen linjaa, koska se on terve tie eikä voitettu. 13938: edistä inflaatiota ja koska takavuosien po- Sama sanonnan ja menettelytavan epä- 13939: litiikasta irtaantuminen edellyttää ylenpalt- määräisyys kuin palkkajärjestelyssä on näh- 13940: tisesti paisuneiden menojen kaventamista. tävissä eräissä muissakin ohjelman kohdissa. 13941: Tuntuu sitä paitsi hieman nurinkuriselta Mm. lapsilisien pakkosäästäminen on perin 13942: korottaa talouselämän kohdalla verorasitusta epäonnistunut. Jos - sanon jos - lapsili- 13943: samanaikaisesti, kun on kypsytty tunnusta- siin oli pakko tarttua kiinni, niin kansalaiset 13944: maan, että menneiden vuosien virheellinen olisivat paremmin ymmärtäneet vaikkapa 13945: veropolitiikka yhdessä subventioiden ja mui- niiden tilapäisen alentamisen. Niiden pak- 13946: den menojen lisäysten kanssa ovat osaltaan kosäästäminen sen sijaan on sellainen val- 13947: aiheuttaneet sen tasapainottomuuden, jonka tiovarainministerin keksintö, joka jättää 13948: seurauksena nyt on painiskeltu ja joudutaan omituisia ajatuksia koko valtiontalouden 13949: edelleenkin painiskelemaan vakauttamisen hoitotavasta ja menetelmistä. Kun tällaiseen 13950: nimessä. pakkosäästöön nyt kuitenkin on menty, on 13951: Sama epäröinti ja puolitiehen jääminen nämä säästöt sidottava indeksiin - tässä 13952: on jättänyt jälkensä palkkajärjestelyyn. suhteessa lakiteksti on epäselvä. 13953: Vaikeus irtautua takavuosien sidonnaisuu- Mitä sitten tulee hallituksen esitykseen 13954: desta ja menettelytavoista pääsi loppuvai- yhtiöveron korottamisesta, on hallitukselle 13955: heessa sanelemaan tuloksen, joka on myös annettava täysi tunnustus siitä, että pien- 13956: epämääräinen. Yleinen mielipide kovien ko- yhtiöille on päätetty myöntää helpotuksia. 13957: kemusten opettamana on oppinut oivalta- Vähemmän raskaan verotuksen kohteeksi 13958: maan, että meidän nykyisessä tasapainotta- joutuvien yritysten piiriä olisi kansanpuo- 13959: massa talouselämässämme SAK: n edustamat lueen käsityksen mukaan kuitenkin pitänyt 13960: kaavamaiset palkankorotukset ovat olleet huomattavasti laajentaa. Meidän käsityk- 13961: epä.onnistuneita erityisesti palkansaajille semme mukaan hallituksen tulisi jatkuvasti- 13962: itselleen ja että vakauttamisen tielle lähdet- kin pyrkiä tukemaan järkevällä veropolitii- 13963: täessä menojen supistukset, veron alennukset kalla maamme korkealla tasolla olevaa pien- 13964: ja hintatason alentaminen terveiden ja sään- yritteliäisyyttä niissä vaikeuksissa, joihin se 13965: nöstelyn kahleista vapautuneiden talouspo- on ilman omaa syytään aikaisemmin harjoi- 13966: liittisten toimenpiteiden ansiosta ovat par- tetun epäterveen talouspolitiikan ansiosta 13967: hain tie, joka nostaa palkansaajan elintasoa. joutunut. 13968: Tämän oivaltavat myös SAK: n kenttämie- Kansanpuolue edellyttää, ettei vakautta- 13969: het. Se on meidän vakaa käsityksemme. Vain misohjelmaa toteutettaessa virkamiehiä saa- 13970: sen poliittiselle johdolle näyttää vielä tällä teta missään vaiheessa muita palkansaajia 13971: 262 Torstaina. 21 p. maaliskuuta 19,57. 13972: 13973: 13974: epäedullisempaan asemaan. Tätä itsestään ten vakavan eparomnin jälkeen päättänyt 13975: selvää ajatusta on aihetta tässä yhteydessä hyväksyä hallituksen ohjelman. Me toi- 13976: korostaa, koska alunperin, ohjelman teon vomme kuitenkin, että pääministeri, kuten 13977: alkuvaiheissa, tämä vaara oli olemassa. Tässä hän puheessaan viittasi, jatkaa välittömästi 13978: yhteydessä minun sallittaneen käyttää ponnistuksiaan siinä olevien epäselvyyksien 13979: tilaisuutta korjatakseni kokoomuksen edusta- poistamiseksi ja ennen kaikkea uusien mää- 13980: jan antaman väärän tiedon kansanpuolueen rätietoisten ja itsenäisten · talouspoliittisten 13981: suhtautumisesta virkamiespalkkojen järjeste- linjojen löytämiseksi, joiden turvin voitai- 13982: lyyn. Juuri kansanpuolueen toimesta saatiin siin varmistaa talouselämämme vakauttami- 13983: hallituksessa aikaan, että virkamiesten eri- nen ja luoda kansalaisille edellytykset ny- 13984: koisasema otettiin hallituksen palkkasuosi- kyistä parempaan, turvattuun elintasoon. 13985: tuksessa huomioon. Kokoomuksen ponsiase- 13986: telma on siten tässä suhteessa epäasiallinen. Valtiovarainministeri A. S i m o n e n: 13987: Herra puhemies! Hallituksen tiedonannossa 13988: Ohjelman epämääräisyys on kaventanut on valtiontaloudellisiin kysymyksiin kiinni- 13989: kansanpuolueen eduskuntaryhmän luotta- tetty erityistä huomiota. Vakauttamisen tär- 13990: musta hallituksen onnistumisen mahdolli- keimpiä perusedellytyksiä on, että valtionta- 13991: suuksiin. Me olisimme toivoneet avointa, lous pysyy terveellä pohjalla. Kuten olen jo 13992: selkeäsisältöistä vakauttamisohjelmaa, jossa useasti aikaisemmin täällä eduskunnassa jou- 13993: olisi rohkeasti tartuttu epäkohtiin ja käyty tunut toteamaan, valtiontalouden kehitys 13994: lujin kourin vakauttamisen vaikeaa ongel- muuttui viime vuoden aikana erittäin .epä- 13995: maa ratkomaan. Meillä on vakaa luottamus edulliseksi, ja tilanne on tänä vuonna edel- 13996: siihen, että kansalaiset puolueisiin ja yhteis- leen pahentunut. Näin on asian laita viime 13997: kunnalliseen asemaan katsomatta olisivat vuonna jo kahteenkin otteeseen suoritetuista, 13998: vastuuntuntoisesti suhtautuneet tällaiseen osittain varsin radikaalisista toimenpiteistä 13999: suorastaan kieltäymyksiäkin lupaavaan va- huolimatta. 14000: kauttamisohjelmaan tietoisina siitä, että vain Hallituksen laatimassa talouspoliittisessa 14001: tätä tietä kulkien varmimmin kyetään luo- vakauttamisohjelmassa on esitetty joukko 14002: maan se perusta, jolle jokaisen kansalaisen uusia toimenpiteitä valtiontalouden tasapai- 14003: elintason kohoaminen tulevaisuudessa voitai- nottamiseksi. Minun lienee tarpeetonta 14004: siin rakentaa. Tällaisen ohjelman taakse me uudelleen luetella niitä toimenpiteitä perus- 14005: olisimme asettuneet ilman varauksia tietäen teluineen, jotka pääministeri selosti esittä- 14006: sen oikeaksi ja järkeväksi. Tällaista ohjel- massaan hallituksen tiedonannossa. Yhtä 14007: maa hallitus ei kuitenkaan ole nyt rakenta- vähän minun on syytä käydä käräjiä siitä, 14008: nut, vaan on jäänyt ikäänkuin puolitiehen. mistä syystä näin vaikeaan tilanteeseen on 14009: Kansanpuolueen eduskuntaryhmä harkitsi jouduttu. 14010: kauan ja perusteellisesti suhtautumistaan tä- Tosiasia on, että niin kauan kuin suhdan- 14011: hän ohjelmaan ja samalla jatkuvaa osallis- teet olivat suotuisat ja ulkomaankauppa laa- 14012: tumistaan hallitusvastuuseen. Luottamus- jeni, valtiontalouden heikentyvä tila peit- 14013: tamme hallituksen vakauttaruispyrkimysten tyi jatkuvasti kasvavien tulojen luomaan 14014: onnistumiseen heikentävät ne puutteet, joi- sumuversoon. Viime vuoden alun jälkeen 14015: hin edellä olen viitannut. Toisaalta kuiten- tämä verho kuitenkin hälveni ja todellinen 14016: kin tietoisuus siitä, että kansalaiset ovat val- tilanne alkoi näyttäytyä kaikessa räikeydes- 14017: miit tukemaan kaikkia vähäisiäkin yrityk- sään. Tosin viime vuonna ennätysmäiseksi 14018: siä siinä toivossa, että käänne parempaan paisunut tuonti vielä jonkin verran helpotti 14019: saataisiin syntymään, velvoitti meidät otta- tilannetta. On syytä nimittäin muistaa, että 14020: maan osaa niihin vakauttamisponnistuksiin, yli 60 mrd. mk, viidesosa valtion tuloista, 14021: joihin hallitus tämän käsiteltävänä olevan on välittömästi riippuvainen tuonnin suu- 14022: ohjelman puitteissa on nyt valmis lähte- ruudesta siten, että tuontitullin ja tullin 14023: mään. Tätä velvoitusta lisää vielä tieto siitä, kannon yhteydessä perityn liikevaihtoveron 14024: että Suomen Pankin johto on asettunut tu- tuotto muuttuu täsmälleen samassa suh- 14025: kemaan hallituksen ohjelmaa siinä piilevistä teessa kuin tuontikauppa vaihtelee. 14026: inflaatiomahdollisuuksista huolimatta. Suo- Tänä vuonna on, kuten tunnettua, jo jou- 14027: men kansanpuolueen eduskuntaryhmä on si- duttu toteamaan, että valuuttatulot eivät 14028: V lclrauttamisohjelma. 263 14029: 14030: riitä vnme vuoden suuruisen tuonnin yllä- tunut viittaamaan siihen, että viime aikojen 14031: pitämiseen. Arvioidaan, että kaupallisen taloudellisessa mielessä ylen huoleton lain- 14032: tuonnin arvo tänä vuonna voi nousta kor- säädäntötyö on aiheuttanut valtiolle niin 14033: keintaan 180 mrd. markkaan, mikä on noin suuria uusia menoja, että niiden rahoittami- 14034: 25 mrd mk pienempi kuin viime vuonna. nen käy valtiolle ylivoimaiseksi nykyisten 14035: Tästä johtuva tulli- ja liikevaihtoverotulo- tuloperusteiden vallitessa. Mukaan lukien 14036: jen pienennys on jo sinänsä erittäin raskas myös virkamiespalkkojen viime vuonna suo- 14037: isku valtiontaloudelle. ritetut korotukset tämän tapaiset uudet me- 14038: Lisäksi on työllisyyden hoitaminen tänä not nousevat kuluvana vuonna noin 30 mrd. 14039: työttömyyskautena muodostunut hyvin vai- markan suuruusluokkaan, mikä yksinään jo 14040: keaksi ja erittäin runsaasti varoja vaati- tietää kokonaista 10% valtion kokonaisme- 14041: vaksi tehtäväksi. Tämä ei johdu yksistään noista. Kun työllisyysmenojen arvioidaan 14042: siitä, että yksityisillä työmarkkinoilla ja lä- tänä vuonna nousevan yli 40 mrd. mark- 14043: hinnä metsätöissä työtilaisuuksien määrä on kaan ja mainitsemistani syistä tuloissa sa- 14044: vähentynyt, vaan myös työntekijää kohden manaikaisesti on odotettavissa vähenemistä, 14045: jatkuvasti kasvavista työllisyysmenoista. ymmärtää helposti syyt nykyiseen valtion- 14046: Työllisyyspolitiikassa on mm. eduskunnan taloudelliseen kriisiin. Kun tähän lisää 14047: nimenomaan lausumien toivomusten mukai- vielä, että yksistään maataloustuotteiden 14048: sesti pyritty siirtymään yhä enemmän tuo- viennin tukeminen tänä vuonna voi vielä 14049: tannollisten ja tuotantoa edistävien sijoitus- aiheuttaa yli 10 mrd. markkaan nousevat 14050: töiden järjestämiseen ja työllisyyslainojen menot, käynevät ne pääasialliset laskuperus- 14051: käyttämiseen. Tämä sinänsä hyvin puolustet- teet selviksi, joiden nojalla on päädytty sii- 14052: tava linja merkitsee kuitenkin toisaalta, kun hen, että valtiontalouden tasapainoon saat- 14053: samanaikaisesti työllisyystöiden työtehoa py- taminen edellyttää välittömästi joko meno- 14054: ritään mahdollisimman suuressa määrin te- jen vähentämistä tai tulojen korottamista, 14055: hostamaan myöskin koneitten käytöllä, sitä niin että valtiontalouden kokonaistila para- 14056: väistämätöntä seurausta, että työntekijäin nee noin 20-25 mrd. markalla. 14057: palkkojen lisäksi on myöskin suoritettava ne Kuten hallituksen tiedonannossa on sa- 14058: menot, jotka aiheutuvat rakennustarvikkei- nottu, ei tällä kertaa ole ollut mahdollista 14059: den hankinnasta, koneitten vuokraamisesta - nyt tarvittavien toimenpiteiden kiireelli- 14060: ja laajenevasta käytöstä jne. Seurauksena syydenkään vuoksi - turvautua yksinomaan 14061: on, että mm. tie- ja vesirakennushallituksen menojen vähentämiseen, vaan on ollut pakko 14062: alaisissa töissä lasketaan tällä hetkellä jo- myös osittain korottaa verotaakkaa. Vasta 14063: kaisen työntekijän työhön sijoittamisen ensi vuoden valtion tulo- ja menoarviota 14064: merkitsevän noin 100 000 markan menoa laadittaessa voidaan sinänsä oikeutetut vaa- 14065: kuukaudessa yhtä työntekijää kohden, vaikka timukset koko menotalouden vähentämisestä 14066: työntekijän palkka sellaisenaan ei nousisi ottaa huomioon. Tällöin toivottavasti myös 14067: sen suuremmaksi kuin esim. vaatimattomaan ne muut toimenpiteet, jotka sisältyvät halli- 14068: 30 000 markkaan kuukaudessa. Tehokas työ tuksen ohjelmaan, ovat ehtineet vaikuttaa 14069: edellyttää myös ammattityövoiman käyttöä parantavasti yleiseen taloudelliseen kehityk- 14070: ja tehokasta työn johtoa ja suuren määrän seen, niin ettei suoritettavissa menojen leik- 14071: erilaisia koneita. Talonrakennustyöt ovat kauksissa jouduta käymään liian kovakou- 14072: luonnollisesti tältä kannalta erityisen kalliita. raisesti käsiksi elintärkeisiin yhteiskunnalli- 14073: Kun heikentyneen markkinatilanteen vuoksi siin ja sosiaalisiin menoihin. Tältä pohjalta 14074: teollisuuslaitokset toisaalta ovat supistaneet haluan erityisesti korostaa, että valtiontalou- 14075: sijoitustöitään ja osittain jopa vähentäneet den pysyvä tervehdyttäminen on mahdolli- 14076: tuotantoaan, on myös jouduttu tuotannon nen ainoastaan edellyttäen, että hallituksen 14077: jatkuvuuden turvaamiseksi ja työsuhteiden toimenpiteet myös tulevat hyväksytyiksi ja 14078: ylläpitämiseksi suoranaiseen lainanantoon käytännössäkin toteutetuiksi. 14079: teollisuuslaitoksille. Tämä koskee myös voi- Hallituksen nyt esittämässä ohjelmassa on 14080: malaitostyömaita, joiden rahoittaminen valtiontaloudelliset toimenpiteet asetettu etu- 14081: muulla tavalla kuin valtion budjetin kautta sijalle. Tällä hallitus on halunnut korostaa 14082: on osoittautunut mahdottomaksi. sitä, että se pitää nykytilanteessa edellytyk- 14083: Olen jo aikaisemmin eri yhteyksissä jou- senä muille toimenpiteille, että tasapaino 14084: 264 Torstainw 21 p. maaliSikuuta HN57. 14085: 14086: 14087: esitetyllä tavalla palautetaan valtion maksu- senvaltiot onkin velvoitettu ryhtymään maa- 14088: liikkeeseen ja että tämä rahanarvon vakaana rällisten tuonnin rajoitusten eli lisenssisään- 14089: pitämisen kannalta erittäin tärkeä ja kes- nöstelyn poistamiseen, on toteuttaminen 14090: keinen sektori tällä tavoin pysytetään ter- esim. Euroopassa kohdannut kuitenkin kaik- 14091: veillä raiteilla. kialla suuria vaikeuksia ns. dollaripulan 14092: Hallitus on hyvin tietoinen veronkorotus- vuoksi. Tätä alue.ellista heikkoutta lisäsivät 14093: ten rasittavuudesta ja niiden aiheuttamista eri maiden kansantalouksien voimasuhteissa 14094: epäedullisista seurauksista tuotannon ja tuo- ja tuotannollisissa olosuhteissa olevat eroa- 14095: tantokustannusten kannalta. Hallituksen pii- vaisuudet. 14096: rissä on hyvin tarkkaan punnittu eri mah- Nämä tekijät ovat johtaneet lopulta pyrki- 14097: dollisuuksia ja monenlaisten vaihtoehtojen mykseen yhteisvoimin alueellisissa puitteissa 14098: joukosta valittu nyt esitetyt ratkaisut. Kat- ryhtyä helpottamaan taloudellisen kanssakäy- 14099: son velvollisuudekseni huomauttaa, että misen rajoituksia ja sitä tietä edistämään 14100: niissä ei ole tinkimisen varaa. Hallitus ei tuotannon ja elintason nousua. Oleellista 14101: myöskään voi hyväksyä sellaista menettelyä, tällaisille kaupallisille yhteistyömuodoille on 14102: että nyt esitettyjen toimenpiteitten tilalle ollut se, että niissä on pyritty sopimaan yh- 14103: esitettäisiin toivomuksia muunlaisten toimen- tenäisistä menettelytavoista ja tavoitteista 14104: piteitten käyttämisestä. Asian kiireellisyys kaupan vapauttamisen tekniikassa. Ne ovat 14105: ei siedä viivytystä. Lisäksi on esitettyä val- koskeneet vaiheittain tapahtuvaa tuonnin 14106: tiontaloudellista ohjelmaa sellaisenaan pidet- vapauttamista ja kaksipuolisista kiintiösopi- 14107: tävä, samalla tavalla kuin hallituksen oh- muksista luopumista, sitä vastaavaa valuu- 14108: jelmaa muiltakin osiltaan, yhtenäisenä koko- tan säännöstelyn lopettamista sekä sopimista 14109: naisuutena, josta ei voida poiketa. valuuttojen keskinäisestä vaihdettavuudesta. 14110: Huolimatta siitä, että esitetyt toimenpiteet Näiden järjestelyjen joustavan toiminnan 14111: hyväksytäänkin, tulee kuluva vuosi joka ta- edistämiseksi on lisäksi perustettu clearing- 14112: pauksessa olemaan valtiontaloudelle erittäin elimiä, joihin on yhdistetty mahdollisuudet 14113: vaikea ja rasittava. On jo nyt täysin selvää, tilapäisten luottojen käyttöön, jos jäsenten 14114: että maksuliikkeen pelastamiseksi joudutaan maksukyky ohimenevästi on vaikeutunut. 14115: joka tapauksessa turvautumaan edelleenkin Ei kuitenkaan ole ihmeteltävää, jos esim. 14116: varsin poikkeuksellisiin toimenpiteisiin. alueellista yhteistoimintaa harjoittavissa län- 14117: simaissa, joihin kuuluvat monet tärkeim- 14118: Kauppa- ja teollisuusministeri K l.e e- mistä kauppakumppaneistamme ja jotka ku- 14119: m o l a: Herra puhemies! Kuten herra pää- luttavat runsaat 2/3 maamme puun ja 14120: ministeri tiedonannossaan lausui, on halli- puujalosteiden viennistä, mielenkiinto suo- 14121: tus punnitessaan sisäisen taloudellisen va- malaisia vientituotteita kohtaan alkaisi hei- 14122: kauttamisen edellytyksiä joutunut pohti- ketä. Ne voivat tyydyttää vapaan kilpailun 14123: maan myös kansantaloutemme suhteita ulos- puitteissa nämä tarpeensa toisista jäsen- 14124: päin. Tämä on ollut välttämätöntä jo senkin maista. Lisäksi Suomen markkinoilla olevat 14125: vuoksi, .että ulkomaankauppamme osuus on epätyydyttävät lisenssisuojan aiheuttamat 14126: noin kolmannes kansantaloutemme kokonais- kilpailuolosuhteet eivät ole omiansa kannus- 14127: tarjonnasta. Siihen on myös johtanut huoli tamaan muiden maiden halua kilpailla mark- 14128: ulkomaankauppamme tulevaisuudesta yhä kinoillamme. 14129: kasvavien maksuvaikeuksien sekä vientimark- Yleisesti tunnustetaan, että lisenssisään- 14130: kinoittemme säilymisen vuoksi. Maamme nöstelyn vaikutukset kilpailuolosuhteiden 14131: omasta tahdostaan ylläpitämän säännöstelyn huonontamisessa ovat paljon laajemmat kuin 14132: kautta aikaansaatu kaupallinen kehitys on tullisuojan vaikutukset. Kun tarvikkeen maa- 14133: viime aikoina myös herättänyt kielteisiä huo- hantuonti vapaan tuonnin vallitessa on mah- 14134: mioita täysin päinvastaiseen suuntaan toimi- dollista, jos se hinnaltaan on tarpeeksi 14135: vien kauppakumppaniemme keskuudessa. halpa, suhteellisen korkeankin tullimuurin 14136: Määrällisten rajoitusten poistaminen on yli, voidaan sitä vastoin lisenssisäännöste- 14137: koko sodan jälkeisen ajan ollut kansainväli- lyllä minkä hyvänsä tuotteen tuonti estää 14138: seen kauppaan osallistuvien edistyneitten täysin hinnasta ja laadusta riippumatta. Si- 14139: valtioitten pyrkimyksenä. Vaikka kansainvä- ten lisenssisäännöstelyn luomat keinotekoiset 14140: lisen tullijärjestön Gatt'in peruskirjassa jä- kilpailuolosuhteet eivät koske, kuten usein 14141: V a:kauttamisohjelma. 265 14142: 14143: ajatellaan, vain kotimaisten tavaroitten kes- nalta on erittäin tärkeä. Ulkomaankaupan 14144: kinäistä kilpailua, vaan yhtä suuressa mää- säännöstelyn purkamista on suoritettava 14145: rässä myös ulkomaisten tuotteiden välistä niin, ettei se aiheuta muutoksia itäisten 14146: kilpailua näillä samoilla markkinoilla. Nämä kauppakumppaniemme kanssa käymäämme 14147: toteamukset koskevat .erittäin suuressa mää- kauppaan. Edellytykset tämän kaupan käy- 14148: rässä Suomen tämän hetkistä ulkomaankaup- miseen ja kehittämiseenkin on varattava. 14149: paa. Tuontisäännöstelyn purkamisessa on myös 14150: Päättäessään ryhtyä suunnittelemaan otettava huomioon se, että sen kautta tur- 14151: määrällisten rajoitusten poistamista tarvik- vataan vientikauppamme elintärkeät edut. 14152: keiden maahantuonnissa hallitus on ottanut Sen toteuttamisen edellytykseksi onkin ase- 14153: huomioon vallitsevan erittäin kireän valuut- tettava se, että maallemme vastavuoroisesti 14154: tatilanteen. Tällä hetkellä vallitsevat olosuh- suodaan tasavertaiset kilpailumahdollisuudet 14155: teet eivät kuitenkaan voi olla esteenä työlle, kauppakumppaneittemme markkinoilla. 14156: joka väistämättömästi on edessä. Valmistelu- Kansainvälisen käytännön mukaan edel- 14157: työt tullaan suorittamaan kansainvälisesti lyttää kaupan vapauttaminen sitä, että va- 14158: vakiintuneita menettelytapoja ja kokemuksia paaseen tuontiin tarvittavan valuutan myön- 14159: hyväksi käyttäen ja tulee hallitus, niinkuin täminen myöskin tapahtuu automaattisesti. 14160: pääministerin tiedonannossa mainittiin, en- Sen vuoksi on vastaavat muutokset toimeen 14161: nen ensi huhtikuun 15 päivää jättämään pantava myös valuuttasäännöstelyssä. Kun 14162: eduskunnalle asiaa koskevan .esityksen. Tar- kansainväliseen maksuliikkeeseen liittyvät 14163: koituksena on, ettei sitä välittömästi panna teknilliset kysymykset suurelta osalta kuulu- 14164: toimeen, vaan jää mahdollisesti säädettävän vat pankkitoiminnan alaan, on ilmeistä, että 14165: lain voimaan tuleminen odottamaan siksi, suurin osa tähän kuuluvista sekä valtuuk- 14166: kunnes maksutaseen kireys on saatu poiste- sista että velvollisuuksista annetaan rahavi- 14167: tuksi ja edellytykset vapautumiselle tulleet ranomaisille, lähinnä Suomen Pankille, joka 14168: suotuisammiksi kuin ne nyt tällä hetkellä saa ratkaista yksityiskohtien toteuttamisen. 14169: ovat. Käsitykseni mukaan ulkomaankaupan sään- 14170: Hallitus tulee suunnitelmaansa laatiessaan nöstelyn tuloksellinen purkaminen kokonai- 14171: ottamaan huomioon maamme erikoiset olo- suutena katsottunakin edellyttää kiinteää 14172: suhteet. Niinpä on erityistä huolta pidettävä yhteistoimintaa hallituksen ja Suomen Pan- 14173: siitä, ettei maan taloudellisen valmiuden kin välillä. 14174: kannalta elintärkeitä .elinkeinon haaroja la- Ne toimenpiteet, joita edellä on selostettu, 14175: mauteta. Kuten herra pääministeri täällä tullaan jättämään eduskunnalle säännöstely- 14176: lausui, on tavaralistaa laadittaessa pyrittävä valtuuksien rajoittamista tarkoittavien laki- 14177: tarvittaessa erityisin toimenpitein huolehti- ehdotusten muodossa. 14178: maan siitä, että tuotanto ja työllisyys koti- On ihmeellistä, .että hallitus pyytää val- 14179: maisissa tuotantolaitoksissa mahdollisuuksien tuuksiensa supistamista. Mutta ottamalla 14180: mukaan säilyy ja että tuotanto muodostuu huomioon, että hallituksen suunnitelmat tar- 14181: entistä kilpailukykyisemmäksi. koittavat seurauksiltaan varsin laajakantoi- 14182: Samoin tulee hallitus kiinnittämään huo- sia toimenpiteitä, katsoo hallitus ehdotetun 14183: miota siihen, että eräitä tuonnin vapautu- menettelytavan perustelluksi, vaikka sen to- 14184: miseen liittyviä kielteisiä ilmiöitä, kuten ul- teuttaminen muodollisesti olisi ollut tehtä- 14185: komaisten tuotteiden polkumyyntiä, voidaan vissä ilman eduskunnan myötävaikutustakin. 14186: valvoa ja vastustaa. Hallitus tulee harkitse- Kuten jo mainitsin, on hallituksen tarkoi- 14187: maan, onko tuonnin vapauttamista koskevien tuksena siirtää lain soveltaminen vapautta- 14188: lakiesitysten joukkoon liitettävä myös polku- misen toteuttamisen kannalta suotuisam- 14189: myynnin ehkäisemistä tarkoittavat lakiesi- paan ajankohtaan. 14190: tykset. Mitä tulee hallituksen suunnitelmiin polt- 14191: Maamme ulkomaankaupassa muodostaa toi- toaineiden käytön ohjaamiseksi yhä suurem- 14192: saalta merkittävän osan itäisen talousalueen massa määrin kotimaisiin polttoaineisiin va- 14193: kanssa käyty kauppa, joka on jo saavutta- luuttamenojen vähentämiseksi, on hallitus 14194: nut kiinteän muotonsa sekä laatuun että päättänyt ryhtyä toimenpiteisiin ulkolaisten 14195: laajuuteen nähden ja jonka merkitys sekä polttoaineiden käytön rajoittamiseksi ns. 14196: kansanhuollollisesti että työllisyyden kan- puualueella, joka jää rautatielinjan Lap- 14197: 34 14198: 266 Torstaina 21 p. maaliskuuta 195i. 14199: 14200: 14201: peenranta - Tampere - Haapamäki - jolla hinta- ja palkkatason inflatorinen 14202: Tornio itä- ja pohjoispuolelle. Tällä alu- nousu lopetetaan ja maan kansainvälistä 14203: eella on jo tähänkin mennessä ollut käytän- kilpailukykyä parannetaan." Nämä samat 14204: nössä tuontipolttoaineiden käytön osittainen ajatukset on vain vähäisin muodollisin muu- 14205: rajoitus - tämä rajoitus on nimittäin kos- toksin talletettu siihen ohjelmaan, joka äs- 14206: kenut lämmityskoksia - mutta on hallituk- ken esiteltiin eduskunnalle. 14207: sella tarkoitus laajentaa sitä käsittämään Saman suuntaisia ,vakauttamisen" motii- 14208: myös kivihiilen ja polttoöljyn. Myös muissa veja on viime kuukausina esiintynyt juokse- 14209: osissa maata pyritään entistä enemmän oh- valla nauhalla sekä ministerien ja muiden 14210: jaamaan polttoaineiden käyttöä kotimaisiin ns. talousmiesten lausunnoissa että erilaisissa 14211: polttoaineisiin. Hallitus ei kuitenkaan katso lehtikirjoituksissa, hallituksen äänenkannat- 14212: asialliseksi turvautua mihinkään tuonnin tajain kirjoitukset mukaan luettuina. Esim. 14213: kaavamaiseen prosentuaaliseen supistami- viime maanantaina herra valtiovarainminis- 14214: seen, vaan kauppa- ja teollisuusministeriön teri Simonen katsauksessaan yhteismarkkina- 14215: tehtävänä on kiinteästi seurata ulkolaisten kysymyksestä Suomen Teknillisen Seuran 14216: polttoaineiden käyttöä tavoitteena sen supis- valtuuston kevätkokouksessa kiitettävähkön 14217: taminen siellä, missä se suinkin on teknilli- avomielisesti ilmaisi vakauttamisohjelman yh- 14218: sessä ja taloudellisessa suhteessa mahdollista. teyden kyseessä oleviin yhteismarkkinapuu- 14219: hiin. Hän ei tosin sillä kertaa vaatinut 14220: Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Hal- Suomen liittymistä Länsi-Euroopan yhteis- 14221: lituksen esillä olevassa vakauttamisohjel- markkinoihin, vaan ainoastaan suhtautu- 14222: massa on, kuten täällä jo on osoitettu, vain mista näihin ,täydellä vakavuudella". Kulu- 14223: varsin vähän sellaisia kohtia, jotka kestäisi- van vuoden tammikuun lopulla hän sen si- 14224: vät arvostelun. Tämä on aivan luonnollista, jaan oli norjalaiselle Dagbladet-lehdelle il- 14225: kun ohjelma peittelemättömästi tähtää kan- moittanut käsityksenään, että Suomen olisi 14226: san elintason alentamiseen. Eräässä suh- pakko liittyä Länsi-Euroopan vapaakauppa- 14227: teessa hallitus kuitenkin ansaitsee. tunnus- alueeseen sekä tällä perusteella myös poh- 14228: tusta. Se nimittäin ei ole salannut, miltä joismaiden yhteismarkkinoihin ja tulliliit- 14229: taholta tämä kaikenkaltaisen kurjuuden ja toon. 14230: surkeuden ohjelma on inspiroitu, mikä on Mainittujen yhteismarkkinasuunnitelmien 14231: sen kansainvälinen tausta. ja maamme talouselämän vakauttamisen 14232: Ohjelman laatijoiden oman ilmoituksen välinen yhteys - vakauttamisen siinä mie- 14233: mukaan se on nähtävä yhteydessä Länsi- lessä kuin hallituskin sen nyt näyttää käsittä- 14234: Euroopan ja pohjoismaiden yhteismarkkina- neen - tuodaan erityisen selvästi esille 14235: suunnitelmiin. Jo siinä ohjelmaluonnoksessa, maisteri Karjalaisen toimittaman Talouselä- 14236: jonka hallitus viikko sitten oli hyväntahtoi- mä-lehden pääkirjoituksessa kuluvan kuun 14237: sesti antanut vuotaa Uuden Suomen käy- 1 päivänä. Kirjoittaja asettaa kysymyksen, 14238: tettäväksi, sanottiin ulkomaankaupan koh- millaiseksi Suomen asema muodostuu yhteis- 14239: dalla mm.: ,Erityistä huolta ovat tuottaneet markkinoilla, ja antaa vastauksessaan ym- 14240: hallitukselle kauppatuttaviemme osoittama märtää, että pääkysymyksiä Suomen kan- 14241: epäily maksuvalmiuttamme kohtaan samoin nalta olisivat mm. palkkojen jäädyttäminen 14242: kuin niiden kohdistama arvostelu maamme ja, kuten sanonta kuuluu, ,todellisen paran- 14243: tuonti politiikkaan. Tullijärjestö GATT: in nuksen tuova korjaus valuuttasuhteissa", 14244: sihteeristöitä on äskettäin saapunut ilmoitus, mikä ilmeisesti tarkoittaa devalvaatiota. 14245: että maaliskuun puolivälissä pidettävä yleis- Kirjoittaja julistaa sitten ,selvänä johtopää- 14246: kokousten välinen komitea, joka kokoontuu töksenä", että kyetäksemme liittymään aina- 14247: käsittelemään Länsi-Euroopan maiden yhteis- kin pohjoismaisiin yhteismarkkinoihin on 14248: markkinasuunnitelmaa, on poistanut esityslis- ,valtiovallan viipymättä ryhdyttävä kaikella 14249: taltaan kaikki muut asiat paitsi kysymyksen tarmolla parantamaan tuotantomme yleisiä 14250: Suomen tuontipolitiikasta." Edelleen ohjelma- kilpailuedellytyksiä". Samat sävelet soivat 14251: luonnoksessa sanottiin: ,Samanaikaisesti on kokoomuksen lehdissä helmikuun alkupäi- 14252: pohjoismaisia yhteismarkkinoita koskevien vinä. Niinpä Kauppalehti arveli pääkirjoi- 14253: suunnitelmien edistyminen tehnyt perustel- tuksessaan helmikuun 6: ntena, että ,Suo- 14254: luksi sellaisen talousohjelman toteuttamisen, mikin joutuu lähiaikoina kannanottoon, joka 14255: V akauttamisohjelma. 267 14256: 14257: 14258: 1lmeisesti on oleva kauaskantoinen eikä aivan suunnitelman toteuttamista perusteluin, että 14259: helppo". Seuraavan päivän Uusi Suomi sen avulla sidottaisiin Saksa ratkaisevasti 14260: vaati valtiovaltaa oivaltamaan Euroopan länteen. . . Amerikan myönteinen suhtautu- 14261: vapaakauppasuunnitelmien olevan vastaista minen siihen (yhteismarkkinasuunnit.elmaan) 14262: talouspolitiikkaamme ajatellen avainasemassa pohjautuu ylivoimaisesti poliittisiin näkö- 14263: sekä mukauttamaan ,omat kotoiset suunni- kohtiin. . . Sen (suunnitelman) lähin poliit- 14264: telmat näihin soveltuviksi". Ed. A. Salmi- tinen tavoite on ns. puolueettomien maiden 14265: nen nimitti äskeisessä puheenvuorossaan taivuttaminen kannanottoon lännen ja idän 14266: tällaista mukautumista - ellen väärin kuul- välisissä erimielisyyksissä, toisin sanoen 14267: lut - maamme suoranaiseksi ,elinehdoksi". jonkinlainen näihin valtoihin kohdistuva ta· 14268: Lopuksi on syytä todeta, että Pohjoismai- loudellinen pakote." 14269: den neuvoston äskettäinen kokous Helsin- On ilmeistä, että Euroopan yhteismarkkina- 14270: gissä omisti verraten runsaasti huomiota ja tulliliittosuunnitelmalla on edellä kerrotut 14271: sekä ja erittäinkin Länsi-Euroopan että sen poliittiset päämäärät. Taloudellinen johto- 14272: ohella sivumennen myöskin pohjoismaiden valta hankkeessa twlisi kuulumaan Yhdysval- 14273: yhteismarkkinakysymyksille. Esim. Norjan tain suurpääoman tukemalle Länsi-Saksalle. 14274: parlamentin ulkoasiainvaliokunnan puheen- Toisten osakkaiden talouselämälle hankkeen 14275: johtaja todisteli tarmokkaasti, että Euroo- toteuttaminen todennäköisesti muodostuisi 14276: pan ja pohjoismaiden yhteismarkkinoiden ei vahingolliseksi. 14277: tarvitse olla toistensa vaihtoehtoja, vaan Mitä Suomen asennoitumiseen tulee, niin 14278: jälkimmäiset voisivat muodostaa välttämättö- on pidettävä päivän selvänä, että emme voi 14279: män osan edellisistä. Meidän herra valtio- antaa minkäänlaista tukea uusille kommunis- 14280: varainministerimme puolestaan ilmoitti luot- min vastaisille ristiretkille. Olisi tietysti 14281: tavansa siihen, että ,kustannustasoamme ja varsin valitettavaa, jos Pohjoismaiden neu- 14282: rahanarvomme vakauttamista koskevat on- voston toiset jäsenmaat erehtyisivät mene- 14283: gelmat voidaan ratkaista samalla, kun poh- mään Euroopan yhteismarkkinain ansaan, 14284: joismaisista markkinoista tulee todellisuus". sillä tällainen askel niiden taholta tulisi var- 14285: Ruotsin valtuuskunnan puheenjohtaja oli maan olennaisesti heikentämään yhteisym- 14286: kyllin vapaamielinen luvatakseen, että Suomi märryksen ja yhteistyön edellytyksiä niiden 14287: kenties voisi rajoittua liittymään vain poh- ja Suomen välillä. Tämä olisi todennäköi- 14288: joismaisiin markkinoihin, samalla kun neu- sesti omiaan vaikeuttamaan koko Pohjois- 14289: voston muut jäsenmaat yhtyisivät myös maiden neuvoston toimintaa. 14290: eurooppalaiseen suunnitelmaan. Mitä sitten tulee nimenomaan pohjoismai- 14291: Kun nyt kerran hallituksen vakauttamis- siin yhteismarkkinoihin, niin täytyy valittaa 14292: ohjelman kansainvälinen tausta on niin mo- sitä, että hallituksen taholta on unohdettu 14293: nella tavalla ja monessa yhteydessä epää- antaa eduskunnalle riittävästi tietoja, tus- 14294: mättömästi ilmaistu, tulee selvästi välttämät- kinpa niitä on annettu juuri ollenkaan, 14295: tömäksi todellakin määritellä asennettamme niistä laajoista ja varsin yksityiskohtaisista 14296: sekä Länsi-Euroopan .että pohjoismaiden yh- neuvotteluista ja suunnitelmista, joissa 14297: teismarkkina- ja tulliliittosuunnitelmiin. Suomi viimeksi kuluneen vuoden aikana on 14298: Mitä tulee edellisiin, niin kokoomuksen ollut osallisena. Ei edes ulkoasiainvaliokunta 14299: Aamulehden valpas kirjeenvaihtaja tiedotti ole saanut näistä asioista tyhjentäviä tie- 14300: tammikuun 30:ntenä mm. seuraavaa: ,Eu- toja, vaikka hallitus on keskuudestaan ni- 14301: roopan yhteismarkkinain puolesta puhuvat mennyt erityisen yhteistyöministerinkin noi- 14302: tällä hetkellä vahvasti poliittiset näkökohdat. ta neuvotteluja ja suunnitelmia varten. 14303: ,Kommunismin vaara ei ole vähentynyt, Tässä asiassa hallitus siis on katsonut par- 14304: Länsi-Euroopan valtojen on sentähden vält- haaksi ajaa sammutetuin lyhdyin. 14305: tämättä yhdistettävä voimansa ja varansa,' Mutta hallituksen harrastamasta salamyh- 14306: saatiin kuulla Selwyn Lloyd'in (Englannin käisyydestä huolimatta voidaan havaita, että 14307: ulkoministerin) mielipiteenä hänen puhues- pohjoismaisista yhteismarkkinoista loppujen 14308: saan lehdistön edustajille Roomassa. . . lopuksi uhkaisi muodostua lähinnä Euroo- 14309: Samana päivänä, jona Selwyn Lloyd puhui pan markkinoiden haaraliike tai alaosasto 14310: hankkeesta Roomassa, Ranskan ulkoministeri poliittisine seuraamuksineen. Tosin on luul- 14311: Pineau puolsi maansa parlamentissa ko. tavaa, että läheskään kaikki pohjoismaiden 14312: 268 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1957. 14313: 14314: 14315: yhteismarkkinoiden esitaistelijat eivät ole teismarkkinasuunnitelma väistämättömästi 14316: tätä tarkoittaneet. Mutta yhtä ilmeistä on, tulee lisäämään läntisten markkinain horju- 14317: että jotkut muut sen sijaan ovat harjoitta- vaisuutta ja sekasortoa. Maamme kytkemi- 14318: neet tahallista bluffia elikkä huiputusta ku- sestä niihin ei olisi mitään voitettavana, 14319: vaillessaan pohjoismaiden markkinat jonkin- mutta varsin paljon menetettävänä. 14320: laiseksi vastapainoksi Länsi-Euroopan mark- Maamme etujen mukaista on sen sijaan 14321: kinoille. Voidaan kuulla esim. tarinoita, antaa kaikki mahdollinen tuki Neuvostolii- 14322: kuinka muka osa Pohjolan kotimarkkinateol- ton äskettäiselle ehdotukselle taloudellisen 14323: lisuudesta muutaman vuoden kuluessa muu- yhteistyön tiivistämisestä ja atomivoiman 14324: tettaisiinkin vientiteollisuudeksi ja tehtäisiin rauhanomaisesta hyväksikäytöstä Yhdistynei- 14325: yksin tein kilpailukykyiseksi kaiketi koko den Kansakuntien Euroopan taloudellisen 14326: maailman mittakaavassa. Tämän nerokkaan komission puitteissa. Tämä ehdotus tarkoit- 14327: ratkaisun edellytyksenä olisi juuri sellainen taa kaikkien Euroopan maiden keskinäisen 14328: ,kustannustason", toisin sanoen 'kansan elin- kaupankäynnin ja taloudellisen avunannan 14329: tason ja ostokyvyn heikentäminen, johon kaikinpuolista laajentamista sekä yhteistoi- 14330: nyt hallituksen vakauttamisohjelmakin täh- mintaa voimalaitosten rakentamisessa ja ato- 14331: tää. Ei ole suinkaan syytä ihmetellä, että mivoiman rauhanomaisessa hyväksikäytössä. 14332: meidän maamme kotimarkkinateollisuus Ehdotus ei pyri minkään maan syrjäyttämi- 14333: omasta puolestaan suhtautuu vahvoin epäi- seen eikä kohdistu ketään vastaan. Siinä ei 14334: lyksin noihin yhteismarkkinapuuhiin. Em- suinkaan, kuten Länsi-Euroopan yhteismark- 14335: mekä myöskään hämmästy havaitessamme, kinasuunnitelmissa, vaadita kansanjoukkojen 14336: että puunjalostusteollisuuden johtava ideo- elintason alentamista muka kilpailukyvyn 14337: logi, tohtori Söderhjelm, innokkaimpana ju- kohottamiseksi. Tarkoituksena on päinvas- 14338: listaa yhteismarkkinain autuaaksitekevää vai- toin kansan elintason kohottaminen kaikissa 14339: kutusta. maissa. Varmasti juuri tällainen pyrkimys 14340: Hallituksen vakauttamisohjelman laatijat vastaa meidän kansamme etuja ja toivomuk- 14341: ja myös itse hallitus ovat kenties ministeri sia, kun taas hallituksen esittämä kurjista- 14342: Simosen tavoin - mihin täytynee lisätä misohjelma sotii molempia vastaan. 14343: olettamus ministeri Kleemolan kohdalta - On aivan väistämätöntä, että esillä ole- 14344: lähteneet käsityksestä, että Länsi-Euroopan vasta vakauttamisohjelmasta, kun otetaan 14345: yhteismarkkinain muodostuminen olisi sellai- huomioon kaikki sen yleis- ja ulkopoliittiset- 14346: nen kova realiteetti, johon Suomenkin olisi koin seuraamukset, muodostuu huomattava 14347: vararikan uhalla pakko mukautua. Tämä vedenjakaja kansamme keskuudessa. On si- 14348: käsitys kuitenkin tuo etsimättä mieleen van- nisilmäistä tai jopa lapsellista uskotella, että 14349: han totuuden, että ei se ole narri, joka nar- tähän ohjelmaan ei sisältyisi mitään ulkopo- 14350: raa, vaan se joka antaa itseään narrata. Mah- liittista suunnan tarkistusta. Päinvastoin on 14351: tava propagandameteli Euroopan yhteismark- päivänselvää, ministeri Virolaisen vakuutuk- 14352: kinoista ja tulliliitosta enempää kuin se hys- sesta huolimatta, .että näissä suunnitelmissa 14353: teerinen kiire, jolla hanketta ajetaan, ei riitä piilee - tarkoituksella tai tarkoituksetta - 14354: tekemään siitä kohtalonomaista todellisuutta. asteittainen ja salakalava sodan jälkeisen 14355: Ensiksikin on mitä suurimmassa määrin to- suuntauksen tarkistaminen - eräiden koh- 14356: dennäköistä, että koko yhteismarkkinasuun- dalla tarkoituksella, eräiden vähemmän tie- 14357: nitelma jo alkuvaiheissaan tulee kompastu- toisten kohdalla tarkoituksetta. Yhtä sel- 14358: maan osakkaiden välisiin taloudellisiin etu- vää on, että ohjelmaan sisältyy rivien vä- 14359: ristiriitoihin. Olisi meidän taholtamme ke- lissä uusi devalvaatio, Suomen markan ulko- 14360: vytmielistä, jollei suorastaan edesvastuu- maisen ostoarvon alentaminen_ Siitä seu- 14361: tonta, millään tavoin myötäillä sellaisia raisi auttamattomasti voimakas hintavyöry 14362: hankkeita, joiden päämääränä on Euroopan samalla kun palkat jäädytettäisiin. 14363: ja koko maailman poliittisen tilanteen kär- Tällaista ohjelmaa on kansamme ja koko 14364: jistäminen, Länsi-Saksan taantumuksellisten maamme etujen takia mitä päättäväisimmin 14365: monopoliyhtymien johtovallan lujittaminen, vastustettava. Mikäli hallitus maan ja kan- 14366: kylmän sodan elvyttäminen ja viime kädessä san eduista piittaamatta aikoo tällaisen oh- 14367: kansainväliset selkkaukset. Toiseksi on syytä jelman ajaa läpi, niin kamppailu sen toteut- 14368: muistaa se tosiasia, että Länsi-Euroopan yh- tamista vastaan tulee ehdottomasti jatku- 14369: V aka uttamisohjelma. 269 14370: 14371: maan. Seuraavissa valtiollisissa vaaleissa muun ohella käsiksi jopa lapsilisiinkin. 14372: tämän ohjelman hyväksyjät joutuisivat siitä Niistä aiotaan nipistää neljäsosa, se on noin 14373: tilille. Tällä hetkellä ja myöskin tulevaisuu- 5 mrd. mk. Monia muitakin saman suun- 14374: dessa tarvitaan kaikkien rakentavien ja taisia toimenpiteitä sisältyy hallituksen suun- 14375: rauhantahtoisten vo1m1en yhteistoimintaa nitelmiin. Lisäksi luvataan asettaa komitea 14376: tällaista yleisen kurjuuden ja surkeuden oh- laatimaan ohjelmaa valtion menojen vähen- 14377: jelmaa vastaan. tämiseksi 25-30 mrd. markalla vuoden 1958 14378: loppuun mennessä. Jotta suunnitelmille saa- 14379: Ed. Hietanen: Herra puhemies! taisiin lisäpontta, on herra valtiovarainmi- 14380: Eduskunta on jälleen saanut pureskeltavak- nisteri antanut maksukiellon joukolle valtion 14381: seen erään hallituksen monista vakauttamis- suorituksia. Pinnalta katsoen näyttäisi siltä, 14382: ohjelmista. Kaiken muun ohella siihen si- .että konkurssiin ollaan menossa. 14383: sältyy myös lupaus valtiontalouden sanee- Onko sitten valtiontalous todella konkurs- 14384: raamisesta, mikä tarkoittanee tulojen ja me- sin partaalla ja jos on, niin kuka tai ketkä 14385: nojen tasapainottamista. siihen ovat syyllisiä~ Totta lienee se, että 14386: Sotiemme jälkeen meillä on kokemuksia valtio on maksuvaikeuksissa. Pitänee suurin 14387: kahdenlaisesta valtiontalouden hoidosta. piirtein paikkansa se väittämä, että valtiolta 14388: Mauno Pekkalan johtama kolmen suuren puuttuu tarpeellinen, ehkä noin 20 miljar- 14389: puolueen hallitus johti maamme talouselä- din suuruinen kassar.eservi. Kun tulot val- 14390: mää erään sen raskaimman vaiheen ylitse tion kassaan ovat puuskittaisia johtuen vuo- 14391: siirryttäessä sotaolosuhteista rauhan olosuh- denajoista ja veronkantomenetelmistä, niin 14392: teisiin. Pekkalan hallitus ei viljellyt kovin siitä johtuu, että määrättyinä aikoina val- 14393: ahkerasti vakauttamissanaa. Se sen sijaan tion rahakirstu saattaa kopista tyhjänä mai- 14394: vakautti maan talouselämää. Niin tapahtui nitun reservin puuttuessa. Tämän epäkoh- 14395: siitä huolimatta, että työtätekevän kansan dan korjaaminen on tarpeellinen, mutta se 14396: elintasoa nostettiin tuntuvasti, sosiaalista tuskin voi tapahtua haUituksen ja valtio- 14397: lainsäädäntöä uusittiin ja kansanopetuksen varainministerin ehdottamin sane.eraustoi- 14398: rintamalla otettiin huomattavia edistysaske- menpitein. Eivätkä ne sellaiset toimenpiteet 14399: leita. ole tarpeellisiakaan. Valtion tuloja voidaan 14400: Mutta Pekkalan hallituksen menestykset llisätä ja menoja vähentää toisin, kansan 14401: ärsyttivät kapitalisteja. Se on hyvin ym- työtätekeville kerroksille oikeudenmukaisem- 14402: märrettävää. Otettiinhan hallituksen poli- min toimenpitein, kuin mitä ovat mm. lapsi- 14403: tiikassa huomioon myös työtätekevien edut. lisien kaventaminen ja muut siihen verrat- 14404: Siksi kolmen suuren hallitus kaadettiin. tavat toimenpiteet. 14405: Siksi nostettiin kova melu niin valtion- kuin Missä on sitten syy kyseiseen kassakrii- 14406: kansantaloudenkin muka väärästä suunnasta. siin~ Vastaus voisi olla hyvinkin lyhyt. Syy 14407: Pantiin toimeen markan 40 %: nen deval- on Pekkalan kauden jälkeisten hallitusten 14408: vaatio. Sillä toimenpiteellä päästettiin val- noudattamassa talous- ja budjettipolitiikassa. 14409: loilleen inflatorinen kehitys, joka oli pysäy- Valtion tuloja on vuosi vuodelta vähennetty 14410: tetty Pekkalan hallituksen toimesta. Alet- keventämällä suurten kapitalististen osakeyh- 14411: tiin puhua liian korkeasta työtätekevien tiöiden tulo- ja omaisuusverotusta. Osakeyh- 14412: elintasosta. Sen jälkeen on komitea toisensa tiöiden tulovero oli vuodelta 1949 50 sa- 14413: jälkeen laatinut vakauttamisohjelmia. Myös dalta, nyt se on 32 sadalta. Valtion kassan 14414: valtiontaloutta on saneerattu mitä ihmeelli- menetys yksinomaan sen johdosta on noin 14415: simpien keksintöjen avulla. Eräs seikka vain 15-17 mrd. mk vuodessa. Viime vuosina on 14416: on jäänyt herroilta huomaamatta niin val- tullut tavaksi lahjoitella valtion varoja 14417: tiontalouden kuin koko kansantaloudenkin näille yhtiöille keskimäärin 12-15 mrd. mk 14418: edwista puheen ollen: todellisen vakautta- vuodessa. Oman lukunsa muodostavat valtion 14419: misen hyväksi ei ole tehty mitään. Tekojen menoissa työttömyysmäärärahat. Ne ylittä- 14420: asemesta on puhuttu ja pystytetty komi- vät kuluvana vuonna yli 40 miljardin mar- 14421: teoita. kan rajan. Säätämällä laki työttömyysva- 14422: Nyt on herra pääministerin sanojen mu- kuutuksesta ja perimällä ainakin suurin osa 14423: kaan päästy jo niin pitkälle valtiontalouden työttömyysmenoista näiltä kapitalistisilta yh- 14424: saneeraamisessa, että uskalletaan käydä tiöiltä, työttömyyden todellisilta aiheutta- 14425: 270 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1057. 14426: 14427: 14428: jilta, kevennettäisi~n jo valtion budjetin me- kehityksen suunnasta, myös suuret mahdolli- 14429: nopuolta. Kapitalistien itsensä ratkaistavaksi suudet hallituksille käytellä valtion varoja 14430: jäisi kysymys siitä, järjestäisivätkö he työtä lisämenoarviossa mielin määrin, ilman edus- 14431: työläisille vai makswisivatko työttömyysva- kunnan välitöntä valvontaoikeutta." Jospa 14432: kuutusmaksuja. Valtiolle merkitsisi työttö- hallitus olisi ottanut varoituksemme huo- 14433: myysvakuutus näin rakennettuna joka ta- mioon ajoissa, ei sen nyt tarvitsisi etsiä pe- 14434: pauksessa tuntuvaa menojen helpotusta. lastusta huonoihin raha-asioihinsa lasten ja 14435: Olen maininnut muutamia toimenpiteitä imeväisten leipää kaventamalla. 14436: valtiontalouden tervehdyttämismenetelmäksi, Puuttumatta syvemmälti valtiontalouden 14437: jotka ovat jokaisen haHituksen käytettävissä, hoidossa esiintyviin ilmeisiin puutteisi•in 14438: jos valtiontaloutta aiotaan vakauttaa kansan voidaan jo edellä selostetun perusteella to- 14439: työtätekevien kerrosten ja valtion etujen deta, että valtion raha-asioiden kuntoon 14440: vaatimalla tavalla. Niitä on syytä suositella saattamiseksi ei ole tarpeeUista lavastaa täl- 14441: myös nykyiselle hallitukselle. Lisäämällä val- laista näytelmää kuin mitä nyt näytellään. 14442: tion tuloja, tehostamalla verotusta siellä, Uskon, että hallitus itsekin käsittää tämän 14443: missä siihen on mahdollisuukffia, ja vähentä- yksinkertaisen tosiaS'ian. Mutta kysymyshän 14444: mällä valtion avustus- ja lahjoitustoimenpi- ei olekaan valtion rahatalouden tilan todel- 14445: teitä siellä, missä ei olla avun tarpeessa, on lisesta korjaamisesta kansan enemmistön 14446: valtiontalous tasapainotettavissa. Menetelmä etuja vastaavalla tavalla. Kysymys on lm- 14447: ei ole mikään uusi keks•intö. Esittämäni toi- pitalistien voittojen paisuttamisesta valtio- 14448: menpiteet ovat kaikki käytännössä kokeiltuja vallan tuella. Siksi halHtus näyttelee muka 14449: ja kestäviksi havaittuja. Ihme vain, ettei mi- huolestunutta naamaa valtiontalouden ko- 14450: nisteri Simonen eikä yksikään vakauttamis- hentamisen nimellä tähdäten todellisuudessa 14451: komitea ole niitä huomannut. Vai mahtaako kokonaan toisenla'isiin kansamme eduille vie- 14452: asia olla niin, että näissä komiteoissa istu- raisiin päämääriin. 14453: vat herrat ovat ihastuneet n~in lapsilisien 14454: nauttijoiden kuin kansaneläkeläistenkin ase- Opetusministeri V i r o l a i n e n: Herra 14455: man kiristämisajatukseen, etteivät ole huo- puhemies! Käytetyissä puheenvuoroissa on jo 14456: manneet kapitalisteille tavalla tai toisella ehditty esittää hyvin ankaraa arvostelua 14457: myönnettyjen miljardilahjoitusten merki- hallituksen esittämää talouspoliittista ohjel- 14458: tystä valtion kassatilanteen keventäjänä. maa kohtaan. On aina helppo esittää arvos- 14459: Oman lukunsa valt•iontalouden hoidossa telua, mutta paljon vaikeampaa on esittää 14460: esiintyvissä puutteissa muodostaa hallituk- jotain rakentavaa ohjelmaa, jonka perus- 14461: sen budjettipolitiikka lukuisine lisäbudjet- teella voitaisiin taloudelliset pulmamme rat- 14462: teineen. Meillä on muodostunut pysyväksi kaista. En puutu tähän esitettyyn arvoste- 14463: tavaksi, että valtion tulo- ja menoarviot ra- luun. Totean vain, että jo tähän mennessä 14464: kennetaan tietoisesti paikkansapitämättö- kuultu on ollut kovin yksipuolista, yli maa- 14465: miksi, ja monena vuonna on niissä ollut noin lin ampuvaa ja suuressa määrin myöskin 14466: 25-30 % täytettävä lisäbudjeteilla. On asiatonta. Pyysin puheenvuoron lähinnä ed. 14467: selvää, että tällainen budjettipolitiikka an- Ryömän puheenvuoron johdosta, jossa hän 14468: taa mahdollisuuden ja myös kiihottimen eri väitti, että tähän talouspoliittiseen ohjel- 14469: virastO'ille ja hallituksille käytellä valtion maan sisältyisi salattuja ulkopoliittisia tar- 14470: varoja tuhlaillen ja vailla tarkkaa suunni- koituksia (Ed. M. Ryömä: Kyllä siinä ilmoi- 14471: telmaa sekä vastuuntuntoa. Olemme vuo- tetaan!). Minä vakuutan, ed. Ryömä, että 14472: desta vuoteen varoittaneet hallituksia tällai- tähän ohjelmaan ei sisälly tarkoituksellista 14473: sesta politiikasta ja siihen sisältyvistä vaa- eikä tarkoituksetauta pyrkimystä valtakun- 14474: roista valtiontaloutta ajatellen. Niinpä esim. nan ulkopoHittisen suunnan muuttamiseksi. 14475: vuonna 1952 vuoden 1953 tulo- ja menoar- Hallituksen puolesta torjuu mitä päättä- 14476: viota laadittaessa ryhmämme vastalauseessa vimmin tällaiset väärät, uskallan sanoa mie- 14477: valtiovarainvaliokunnan mietintöön sanotaan lettömät väitteet. Täytyy olla vähintään 14478: ed. Ryömän lääketieteellisellä mielikuvituk- 14479: seuraavat sanat: sella varustettu henkilö pystyäkseen edes 14480: ,Käsityksemme mukaan liittyy valtion tu- 14481: loj.en ja menojen tietoiseen aliarviointiin esittämään tällaisia väiitteitä. 14482: paitsi yleinen epävarmuus valtiontalouden Ed. Enne: Herra puhemies! Nykyinen 14483: Vakauttamisohjelma. 271 14484: 14485: hallitus on, kuten edeltäjänsäkin, täysin tie- moin ulkomaankaupan liian voimakas suun- 14486: toinen siitä, että tähänastisten vakauttamis- taus läntisiin, talouspulille alttiisiin maihin, 14487: suunnitelmien tuloksena on ollut työläisten, jota aiotaan edelleenkin lisätä. Kaiken li- 14488: pienV'iljelijäin ja alempipaikkaisten virka- säksi ns. suuret ikäluokat astuvat työmark- 14489: miesten ja toimihenkilöiden toimeentulon kinoille 4---5 vuoden kuluttua. Se merkitsee, 14490: huonontuminen. Tämä johtuu siitä, että että silloin on ainakin noin 30 000 ihmistä 14491: vakauttamisen perustehtävänä on aina ollut enemmän vuosittwin kuin nyt sijoitettava 14492: suuryhtiöiden ja suurtyönantajakapitalistien taloudellisen toiminnan eri aloille. 14493: voittojen jatkuvan nousun varmistaminen Näitä pulmakysymyksiä hallituksen va- 14494: eikä kansan hyvinvoinnin kohottaminen. kauttamisohj.elma ei pyri ratkomaan eikä 14495: Niin kauan kuin tämä on vakauttajien oh- edes luomaan edellytyksiä niiden ratkaise- 14496: jenuorana, ei parannusta asioihin saada ai- miseksi, vaikka ne ovat huomenna edes- 14497: kaan. Nyt esillä olevan sosialidemokraatt•is- sämme. Päinvastoin tässä suhteessa tilan- 14498: maalaishittolaisen hallituksen vakauttamis- netta tietoisesti paheunetaan nimenomaan 14499: linja ei siinä suhteessa eroa edeltäjistään. ulkomaankauppaa koskevassa osassa. Siinä- 14500: Hallituksen ohjelma on lyhyen tähtäimen hän hallitus haluaa pääomapiirien etujen ja 14501: ohjelma, mikäli on kysymys maan taloudesta lännestä tulleiden ohjeiden mukaisesti höl- 14502: kokona;isuudessaan. Sen avulla pyritään lentää ulkomaankaupan kontrollia. Herra 14503: työtätekevän kansan kustannuksella lisää- opetusministerikään ei suinkaan kiellä sitä. 14504: mään kapitalistien voittoja, ja sikäli se on etteivätkö ohjeet tätä politiikkaa varten ole 14505: pitkälle tähtäävä. Vaikka tämän ohjelman tulleet hallitukselle lännestä. 14506: avulla, mikä ei ole kuitenkaan todennäköistä, Ohjelmassa ei esitetä minkäänlaisia ehdo- 14507: onnistuttaisiinkin jotenkin selviytymään tä- tuksia edellä esitettyjen pulmakysymysten 14508: män päivän kysymyksistä, niin huomenna ratkaisemiseksi, ei sanallakaan kajota inves- 14509: on kuitenkin edessä ne suuret pulmakysy- tointeihin eikä niiden ohjaukseen. Sekä maa- 14510: mykset, joihin hallitus ei ole uskaltanut laisliitto että sosialidemokraatit puhuvat 14511: lainkaan tarttua. kentällä paljon teollistamisesta, mutta kay- 14512: Hallitus, kuten kansakin, on tietoinen tännössä siihen ei edes edellytyksiä aleta 14513: siitä, että maamme taloudessa on tapahtu- suunnitella. 14514: nut ja tapahtuu parhaillaan suuria raken- Teollisuuden osuudeksi uusien tulokkaiden 14515: teellisia muutoksia. Maatalous on muuttunut sijoituksessa nykyisiä talouselämän eri alo- 14516: elintarviketeollisuuden raaka-aineiden tuot- jen suhteita silmällä pitäen tulee noin 14517: tajaksi, ja siitä vapautuu jatkuvasti työvoi- 10 000 uuden työtilaisuuden järjestäminen 14518: maa. Metsäteollisuus koneeliistuu nopeasti, nykyisten lisäksi vuosittain. Se merkitsee 14519: ja sen tuloksena on työvoiman vähentämi- investointien lisäämistä teollisuudessa noin 14520: nen. Vuoteen 1965 mennessä lasketaan maa- 25 mrd. markalla vuosittain. Kun nyt teol- 14521: ja metsätaloudesta siirtyvän 95 000 työnte- Esuuden uusinvestoinnit ovat noin 35-40 14522: kijää muihin ammatteihin - jos pääsevät mrd. mk, - bruttoinvestoinnithan ovat huo- 14523: siirtymään. Eräät teo!Esuuden alat eivät mattavasti suuremmat - niin se merkitsee 14524: enää lisää ihmistyövoiman käyttöä, vaikka valtavaa investointien lisäämisen tarvetta 14525: tuotannon määrä kasvaa. Tuotannon kas- lähivuosina. Kymystä ei voida ratkaista työ- 14526: vusta huolimatta vieläpä väheneekin ihmis- läisten reaal~palkkoja alentamalla, kuten 14527: työvoiman käyttö, kuten esim. paperiteolli- maalaisliittolaiset kaavailevat, tai maaseudun 14528: suudessa, jossa viisivuotiskautena 1948- väestön elintasoa alentamalla, kuten puolue- 14529: 1953 tuotanto nousi 21 %: lla, mutta työn- sihteeri Leskinen asian esittää. Varat inves- 14530: tekijäin ja toimihenkilöiden yhteinen luku- tointeihin voidaan saada vain sieltä, missä 14531: määrä laski noin 8 %: lla. Mielenkiintoista on rahaa, eikä sieltä, missä on vain köy- 14532: on se, että eräät paperiteollisuuden yrityk- hyyttä (Min. A. Simonen: Porvarin pus- 14533: set ovat saaneet tuotantonsa parantamiseksi sista!). - Porvarin pussista, niin! 14534: valtion työllisyysvaroja ja tuloksena on ol- Teollisuuden investO'intien rahoittaminen 14535: lut satojen työläisten vähentäminen suoritet- tapahtuu nyt siten, että luotolla rahoitetaan 14536: tujen parannusten johdosta. keskimäärin noin 68 %, osakeannilla 6% ja 14537: Vientiteollisuuden yksipuolisuus on jatku- yhtiöiden itserahoituksella 26 %. Yli 2/3 si- 14538: vana vaaran aiheena talouselämässämme, sa- joitusten rahoituksesta tapahtuu siis luottora- 14539: 272 Torstaina 21 p. ma,aliskuuta 19.57. 14540: 14541: 14542: hoituksella. Luottorahoituksesta taasen tulee keaan osuneena eduskunta torjuu sille esi.. 14543: 49 % liikepankeilta, lähinnä Pohjoismaiden tetyn. suunnitelman muilta osiltaan ja edel- 14544: Yhdyspankilta, Kansallis-Osake-Pankilta ja lyttää hallituksen ryhtyvän noudattamaan 14545: Helsingin Osakepankilta (Min. A. Simonen: talouspolitiikkaa, joka kansan ansiotasoa ko- 14546: Suomen Pankilta!). - Ei Suomen Pankki hottaen lisää maksukykyistä kysyntää, luo- 14547: ole tietääkseni liikepankki, ainakaan toistai- den mahdollisuuksia tuotannon lisäämiseen 14548: seksi, vaan se on Suomen Pankki, ja minä ja työttömyyden torjumiseen; 14549: puhun liikepankeista! - Näiden pankkien määräten maatalouden tuottajahinnat tuo- 14550: antaman luoton kontrolli on ensimmäinen tantokustannusten mukaisesti ja rajoittaen 14551: edellytys suunnitelmallisen investointitoimin- maatalouden saaman tuen vain pienviljel- 14552: nan järjestämiseksi. Ja kunnollisen kontrol- mille tuotantokustannusten tasoittamiseen 14553: lin saanti vaatii näiden pankkien ottamista parantaa pienviljelijäväestön toimeentuloa; 14554: valtion haltuun, kuten SKDL: n eduskunta- laajentaen ulkomaankauppaa Neuvostoliit- 14555: ryhmän eduskunnalle jätetyssä aloitteessa toon, Kiinaan ja muihin kansandemokratian 14556: ehdotetaan. Tällöin olisi valtiovallalla mah- maihin sekä siirtomaasorrosta vapautunei- 14557: dollisuudet ohjata sijoitustoimintaa silmällä siin maihin luo edellytyksiä viennin lisää- 14558: pitäen maamme raaka-ainevarojen hyväksi- miselle ja monipuolistamiselle sekä hintata- 14559: käyttöä, vientimme monipuolistamista ja son vakavuudelle; 14560: työtilaisuuksien lisäämistä lähinnä niillä valvoen liikepankkien ja suuryhtiöiden toi- 14561: alueilla, joissa nyt vallitsee ympäri vuoden mintaa antaa valtiolle mahdollisuudet oh- 14562: kestävä työttömyys ja sen johdosta toivotto- jata pääomien sijoitusta maamme raaka- 14563: muus tulevaisuudesta. ainevarojen hyväksikäyttämiseksi ja uusien 14564: Näihin kysymyksiin olisi toivonut halli- työtilaisuuksien luomiseksi; 14565: tuksen puuttuvan. Se on uhrannut kuitenkin samalla eduskunta katsoo, että markan 14566: kaikki voimansa saadakseen aikaan suunni- ulkomaisen ostoarvon alennusta ei ole suo- 14567: telman, jossa hiukan otetaan takaisin viime ritettava ja että yritykset maamme sitomi- 14568: vuosina suurkapitalisteille annettuja lahjoi- seksi kansallemme epäedullisiin Euroopan 14569: tuksia, mutta sälytetään vakauttamisen ras- yhteismarkkinasuunnitelmiin on torjuttava; 14570: kas taakka jälleen köyhän kansan harteille. sekä siirtyy päiväjärjestykseen." 14571: Tästä Suomen Sosialidemokraatti pääkirjoi- 14572: tuksessaan 20 päivänä tätä kuuta krokotii- Ed. M u r t o: Herra puhemies! Hallituk- 14573: lin kyyneleitä vuodattaen sanoo seuraavaa: sen ohjelmassa puhutaan paljon siitä, 14574: ,Hallituksen ohjelmaesitys on varsin raskas. kuinka nyt, kun sodan päättymisestä on ku- 14575: Erityisen raskas se on niille, jotka henkilö- lunut jo yli 12 vuotta, on aika luopua so- 14576: kohtaisesti joutuvat antamaan uhrinsa, ja danaikaisesta säännöstelystä, mutta saman- 14577: näiden joukossa nimenomaan niille, jotka aikaisesti esitetään nimenomaan sodanai- 14578: saavat luvan suorittaa osuutensa muutenkin kaista menetelmää palkkojen jäädyttämi- 14579: heiveröisen elintasonsa alentamisella." seksi. Elinkustannuksien nousu korvattaisiin 14580: Herra puhemies! SKDL: n eduskuntaryh- työläisille vain 2/3: lla. Tämän menetelmän 14581: män puolesta esitän seuraavan päiväjärjes- ja setelirahoituksen avullahan rahoitettiin 14582: tykseen siirtymismuodon ehdotuksen: vuosikausia kestänyt sota. 14583: ,Kuultuaan hallituksen tiedonannon suun- Kenen hyväksi nyt vaaditaan uhrauksia, 14584: nitelluista talouspoliittisista toimenpiteistä ei ole vähäisessäkään määrin epäselvää. Kun 14585: eduskunta toteaa, että sille esitetty suunni- suunnitelma edellyttää jatkuvia hintojen ja 14586: telma toteutettuna merkitsee palkansaajien maksujen nousuja ja kun ne korvattaisiin 14587: ansiotason alentamista, pienviljelijäväestön asteittain vähenevässä suhteessa, niin työn- 14588: ja muiden pienituloisten taloudellisen ase- antajakapitalistien voitot tulevat tämän 14589: man edelleen vaikeutumista, lapsilisän ka- jälkeen olemaan huomattavasti suuremmat. 14590: ventamista, työttömyyden lisääntymistä sekä Sen vuoksi, että hallituksessa istuvat myös- 14591: suuryhtiöiden voittojen lisäämistä eikä näin kin. sosialidemokraatit ja .että hallituksen 14592: ollen johda maamme talouden vakaantumi- pääministeri on sosialidemokraatti, on jokai- 14593: seen; sella työläisellä aihetta ihmetellä, miten on 14594: pitäen suurkapitalisteille myönnettyjen mahdollista tällaisen ohjelman esittäminen. 14595: vero- ja maksuhelpotusten peruutusta oi- Kaikesta huolimatta olemme nyt sen tosi- 14596: V akauttamisohjelma. 273 14597: 14598: asian edessä, että sosialidemokraattisen pää- tyneet. Kun herrat kieltäytyivät ennen 14599: ministerin johdolla hallitus on esittänyt eh- yleislakkoa korottamasta työläisten palkkoja, 14600: dottoman kurjistamisen ohjelman. Tätä oh- niin he luulivat, etteivät työläiset kykene 14601: jelmaa me kommunistit jyrkästi ja ehdotto- heitä siihen pakottamaan. Mutta he erehtyi. 14602: masti vastustamme ja tulemme tekemään vät. Ehkäpä on liian paljon odottaa herro- 14603: kaiken voitavan ohjelman toteuttamisen estä- jen jotain oppineen yleislakosta. Nähtävästi 14604: miseksi. Me emme tietenkään vastusta, ku- he tarvitsevat uusia opetuksia, ennen kuin 14605: ten täällä ed. Enne jo sanoi, suuryhtiöille he tajuavat, että entiseen paluuta ei enää 14606: myönnettyjen erikoishelpotuksien poista- ole olemassa. Tämän maan työväestöä ei 14607: mista. enää saada sanattomaksi silloin, kun tär- 14608: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä on keimmästä, leivästä, on kysymys (Eduskun- 14609: hyväksynyt esillä olevan kurjistamisohjel- nasta: Älkää uhatko!). Hallituksen toimesta 14610: man, kuten ryhmän puheenjohtaja täällä äs- ja myöskin edustajien on täällä esitetty mo- 14611: ken ilmoitti. Vaikka sille seikalle, että so- nia numerosarjoja, joiden avulla on koetettu 14612: sialidemokraattiset ministerit ovat taipu- todistella, kuinka muka työläisten palkat oli- 14613: neet vuorineuvoksien ankaran painostuksen sivat nousseet enemmän kuin työn tuotta- 14614: edessä, nähtävästi löytyy jokin selitys, niin vuus. Viralliset tilastot kuitenkin osoittavat, 14615: sitä vaikeampaa on sosialidemokraattisen että työn tuottavuus on noussut vuodesta 14616: ryhmän kohdalla. Sosialidemokraattisen 1951 vuoden 1955 loppuun mennessä yli 14617: eduskuntaryhmän eräät jäsenet ovat selittä- 20 %, mutta reaalipalkat vain 2-3 %. Nämä 14618: neet katkeruuden tunteen riittäväksi vasta- numerot ovat erittäin tärkeät (Min. Virolai- 14619: lauseeksi näoille häikäilemättömille suunni- nen: Mistä ne ovat?). -Ne ovat virallisissa 14620: telmille. Eiköhän olisi sosialidemokraattisella · tilastoissa. Jos herra ministeri tietää, mistä 14621: eduskuntaryhmällä aihetta kokoontua vielä niitä on saatavissa, niin ei ole mahdotonta 14622: kerran ajattelemaan, mihin nyt ollaan me- etsiä näiden tietojen lähteitä. - Nämä 14623: nossa, minkälaiset ovat seuraukset leivän numerot ovat erittäin tärkeät, koska työn 14624: riistämisestä työlätisten ja pienviljelijäin ja tuottavuuden lisääntyminen vaikuttaa rat- 14625: heidän lastensa suusta. Tämä uudelleen- kaisevasti voittoihin ilman, että hintatason 14626: tarkistus olisi suoritettava sitäkin suurem- tarvitsee nousta. Tosin sekin on noussut ja 14627: malla syyllä, kun SAK on yksimielisesti lisännyt osaltaan voittoja. Vuosi 1956 ja 14628: päättänyt asettua jyrkästi vastustamaan kuluvan vuoden alkukuukaudet ovat merkin- 14629: suunnitelman toteuttamista. neet reaalipalkkojen selvää alentumista. Työ- 14630: Olen täysin vakuuttunut siitä, että työ- läiset ovat saamassa noin 12 %:n palkkojen 14631: läiset eivät tule suostumaan herrojen suun- korotuksen, mikä merkitsee vuosittain kym- 14632: nitelmiin. Sitä osoittavat muutamat sähkö- meniä miljardeja markkoja. Tämä menetys 14633: sanomat, jotka ryhmällemme ovat saapu- jäisi nyt hallitusohjelman mukaan pysyväi- 14634: neet. ,Vetoamme teihin, torjukaa yhdessä seksi ja vastainen hintojen ja maksujen 14635: muiden työväestön ja pienviljelijäin edusta- nousu korvattaisiin vain 2/3: lla, mikäli 14636: jien kanssa elintason alennussunnitelmat. tilanne sallisi. Tässäkin kysymyksessä oli 14637: VaHtsijat odottavat sitä. Finlaysonm am- varaus hallituksen ohjelmassa. 14638: mattiosasto." - ,Työläisten valitsemat edus- Hallitukselle ei riitä se, että se vierittäisi 14639: tajat, älkää huonontako elintasoamme, vas- tähänastiset uhraukset työläisten kannetta- 14640: tustakaa vakauttamisesityksen hyväksymistä. vaksi, vaan pitäisi sitoutua kantamaan tule- 14641: Tampereen kutomatehtaiden ammattiosasto." vakin taakka. SAK: n taholta on esitetty las- 14642: - ,Porissa tänään torstaina pidetty työ- kelma, joka osoittaa näitä menetyksiä. Kun 14643: läisten yleinen kokous tuomitsee hallituksen näihin jo täällä aikaisemmin esitettyihin nu- 14644: vakauttamisohjelman työkansan etujen vas- meroihin lausuttiin epäilyksiä, niin minä 14645: ta-isena ja vetoaa .eduskuntaryhmäämme, luen SAK:n työvaliokunnan antamasta jul- 14646: että estäisitte sen hyväksymisen ja toimi- kilausumasta kappaleen, joka selvittää tätä 14647: sitte työkansan elinetujen turvaamisen puo- kysymystä. Tässä sanotaan: ,Palkansaajilta 14648: lesta." vaadittu uhraus, noin 20 %: n luopuminen 14649: Jos laskelmanne perustuu siihen, että po- sopimuksiin perustuvasta reaalipalkan ta- 14650: liisin ja oikeuslaitoksen avulla voidaan estää sosta, tulisi merkitsemään vuosittain noin 14651: työläisten taistelu, niin varmaan olette ereh- 110-115 mrd. markan suuruista ostokyvyn 14652: 35 14653: 274 Torstaina 21- p. maaliskuuta 1·957. 14654: 14655: 14656: menetystä. Muilta. ryhmiltä vaaditut uhrauk- tannon menekkimahdollisuuksien ja työlli- 14657: set ovat tähän verrattuna mitättömiä. Maa- syyden vaarallista. heikentymistä. SAK: n 14658: talouden osalta esitetään vain 2,5 mrd. mar- työvaliokunta. ei voi hallituksen ohjelmaa 14659: kan laskennallista tinkimistä maataloustulo- hyväksyä ja katsoo velvollisuudekseen esittää 14660: lain mukaan määrätystä tulosta siten, että vastalauseensa siitä, että maan virallista ta- 14661: muiden alojen tuottavuuden noususta aiheu- louspolitiikkaa pyritään täten johtamaan 14662: tuvaa ansioiden nousua ei vuosina 1957 ;ja epäsosiaaliseen ja kansantaloudelle turmiol- 14663: 1958 otettaisi huomioon. Muulle tuotantoelä- liseen suuntaan, ja ilmoittaa, että ohjelman 14664: mälle koituvat lisärasitukset olisivat vain suosittelemaita pohjalta ei työehtosopimuksia 14665: 10 mrd. m~~;:rkan suuruusluokkaa." voida solmia." 14666: Täällä on ryhmämme taholta jo tehty huo- Olen vakuuttunut siitä, että SAK: n kanta 14667: mautus siitä, että maatalouden ja pienvilje- vastaa työläisten yksimielistä käsitystä halli- 14668: lijäin kärsimät vahingot eivät rajoitu tieten- tuksen palkkapolitiikasta. Ennen puhuttiin 14669: kään tähän summaan, joka tässä on mai- siitä, että hintojen ja palkkojen kilpajuoksu 14670: nittu, vaan ne tulevat olemaan suuremmat, on lopetettava, mutta nyt on laadittu suun- 14671: kuten mahdollisesti herra ministerikin myön- nitelma, jonka mukaan hinnat kulkevat ylös- 14672: tänee. Maalaisliittolaisena hänellä taitaa päin, mutta palkat .eivät saa niitä seurata, 14673: olla semmoinen tyyH tänä iltana, että hänen vaan niiden on jäätävä jälkeen yhä enem- 14674: pitää saada sanoa kaikkiin asioihin ei, ol- män ja enemmän ja vieläpä alennuttavakin. 14675: kootpa ne mitä tahansa (Eduskunnasta: Tämä on muka taloudellisen elämän vakaut- 14676: Murto sanoo kyllä!). tamista. Eiköhän tällainen indeksi ole oikea 14677: On täysin luonnollista, että SAK on aset- täysautomaatti, josta herrat ovat paljon pu- 14678: tunut jyrkästi tätä ohjelmaa vastustamaan. huneeU Se on ainakin siinä suhteessa mer- 14679: SAK:n eQ.ustajakokous jo viime kesänä killinen, että kun hintatasossa tapahtuu nou- 14680: päätti, että. reaa1ipalkkojen alennuksiin ei sua, niin palkat sen indeksin mukaan lähti- 14681: tulla suostumaan. SAK: n valtuuston ko- sivät laskemaan alaspäin (Vasemmalta: Vi- 14682: koUksessa 10 päivänä joulukuuta 1956 sano- rolaisen indeksi! - Kääntäen verrannolli- 14683: taan seuraavaa: ,Taloudelliset ja talouspo- nen!). 14684: liittiset tekijät huomioon ottaen ei ole ole- Jos hallituksen ohjelmassa olisi otettu 14685: massa mitään syytä, jonka vuoksi palkansaa- muitakin näkökohtia huomioon kuin ai- 14686: jakunnan olisi tingittävä ~itä elintasosta, noastaan teollisuuden voittojen lisääminen 14687: joka yleislakon lopettamissopimuksella vah- ja niiden turvaaminen, niin silloin olisi läh- 14688: vistettiin. SAK ei tule luopumaan periaat- detty elintason alentamisen asemesta sen ko- 14689: teesta, että palkkoj.en on seurattava elinkus- hottamisen tielle. Tällöin astuisi ensimmäi- 14690: tannusten ja hintojen kehitystä." Edelleen senä esille työttömyyskysymys. Hallitus on 14691: valtuuston päätöksessä sanotaan: ,Talouspo- jatkuvasti tutkinut, mihin toimenpiteisiin 14692: liittisia ratkaisuja tehtäessä on ehdottomasti olisi ryhdyttävä työttömyyden lieventämi- 14693: huolehdittava siitä, että palkansaajien elin- seksi, mutta · mitään tuloksia ei ole tullut. 14694: tason turvaamiseen tähtääviä pyrkimyksiä Työttömyys on nyt suurempi kuin se on ol- 14695: ja saavutuksia ei muilla talouspoliittisilla lut edellisinä vuosina, kuten täällä jo aikai- 14696: ratkaisuilla mitätöidä." semmissa puheenvuoroissa on todettu. Val- 14697: Edellä olevasta hallituksen ohjelmasta sa- tion menot työttömyystöiden järjestämiseksi 14698: notaan seuraavaa SAK:n työvaliokunnan ovat paisuneet paisumistaan. Seurauksena on 14699: julkilausumassa, joka on julkaistu tämänpäi- ollut, että kapitalistipiirit ovat entistä 14700: väisissä sanomalehdissä: ,Ylläolevan perus- enemmän alkaneet vaatia valtion varoja it- 14701: teella SAK: n työvaliokunta toteaa, että oh- selleen työttömyystöiden järjestämiseksi. 14702: jelma tähtää mitä suurimmassa määrin pal- Miljardeihin nousevia summia he ovat saa- 14703: kansaajille vahingollisten tulonsiirtojen ai- neetkin, mutta siitä huolimatta he ovat vä- 14704: kaansaamiseen, eikä se luo muodollisiakaan hentäneet työläisiä, nimenomaan niilläkin 14705: edellytyksiä vakaannuttamiselle. Rasitukset tehtailla, joihin he ovat saaneet näitä työttö- 14706: on vertaansa vailla olevalla tavalla asetettu myysvaroja muka työllisyyden ylläpitämi- 14707: palkansaajien kannettaviksi, ja ohjelma tulisi seksi ja työttömyyden torjumiseksi. 14708: merkitsemään tulonjaon tasapainon katoa- Hallituksen ohjelmassa on kohta, jonka 14709: misen ohella ja seurauksena ostokyvyn, tuo- mukaan pitäisi syksyyn mennessä tutkia, mi- 14710: V aikautt311lisohjelma. 276 14711: 14712: ten työttömyys on poistettavissa talouspoliit- (Ed. Kujala: Hyvä, että vähäkin kanna- 14713: tisin keinoin. Kuten SAK: n työvaliokunJ!an tatte!). 14714: julkilausumassa sanotaan, hallituksen oh- Herra puhemies! Tätä tämäniltaista ta- 14715: jelma lisää työttömyyttä, mikä onkin aivan louspoliittista käräjänkäyntiä voidaan täy- 14716: selvä asia, kun ottaa huomioon ostokyvyn dellä syyllä sanoa sisäpolitiikassamme ja so- 14717: alenemisen noin 20 %: lla. Hallituksen tutki- tien jälkeisessä talouselämässämme jollain ta- 14718: minen ei näin ollen voi merkitä mitään valla historialliseksi päiväksi. Me tiedämme, 14719: muuta kuin sitä, että laaditaa.n ohjelma, että talouselämämme vakauttamisesta on ol- 14720: jonka mukaan entistä enemmän valtion va- lut aihetta puhua ja että siitä on myös pu- 14721: roja annetaan yksityiskapitalisteille työttö- huttu jo vuosikausia (Ed. Kujala: Ja vielä 14722: myystöiden järjestämiseksi. Kapitalistipiirit puhutaan!). -Ja vielä taidetaan puhua. - 14723: ja heidän edustajansa täällä eduskunnassa- Kaikki on kuitenkin kuivunut yhteen ai- 14724: kin voivat silloin suhtautua myönteisemmin noaan todelliseen yritykseen, jonka ministeri 14725: työttömyysmenoihin, koska he tietävät, että Niukkanen Kekkosen neljännen hallituksen 14726: niistä varoista huomattava osa valuu kapita- finanssiministerinä teki vuonna 1953. Se yri- 14727: listipiirien kukkaroon. Kun hallitus näin tys, joka pääasiassa tähtäsi valtion raha- 14728: menettelee, niin silloin herrat voivat myön- asiain hoidon saneeraukseen, sai silloin, ku- 14729: tää tätäkin asiaa jossain määrin ,saneera- ten jo täällä eduskuntaryhmämme puheen- 14730: tun". vuorossa mainittiin, eduskunnan enemmistön 14731: Toinen kysymys, josta pitäisi silloin pu- romutustuomion. Tällä kerralla on tarkas- 14732: hua, jos tähtäimeen otettaisiin .elintason ko- teltavanamme toinen merkittävämpi yritys, 14733: hottaminen, on kysymys ulkomaankaupan joka tähtää koko talouselämäämme jäytävän 14734: suunnasta. Hallitus ei taloudellisessa selos- sa:irauden kaikkein kiireellisimmän ensiavun 14735: tuksessaan muista, että meidän maamme käy antamiseen ja pohjan luomiseen lopullista 14736: kauppaa myöskin sosialististen maiden vakauttamista varten. Tämä yritys lähtee 14737: kanssa, puhumattakaan siitä, että hallitus myöskin liikkeelle parempien tunnustähtien 14738: suunnittelisi tämän kaupan laajentamista. alla, sillä merkeistä päätellen se tulee saa- 14739: Tosin ministeri Kleemola myöhemmin käyt- maan taakseen eduskunnan enemmistön. 14740: tämässään puheenvuorossa tätä asiaa lyhyesti Olemme päässeet keskinäisten riitojen repi- 14741: käsitteli, mutta varsinaiseen hallituksen ta- mässä,J>olitiikassamme niin pitkälle, että hal- 14742: holta esitettyyn ohjelmaan ei tämä asia si- litus on saanut aikaan sellaisen talouspoliit- 14743: sältynyt. tisen vakauttamisohjelman, joka jo on tullut 14744: Hallituksen ohjelman toteuttaminen on es- hyväksytyksi kahdessa suuressa ja niin eri- 14745: tettävä kahdesta syystä. Ensiksi siksi, että se laisessa ryhmässä, ja siksi voidaan tätä ti- 14746: merkitsee häikäilemätöntä työläisten ja pien- lannetta täydellä syyllä pitää historiallisena. 14747: viljelijäin elintason alentamista, toiseksi Katsottakaonpa tämä voitto saaduksi kan- 14748: siksi, että ohjelma tulevaisuudessa merkitsee sallisen konkurssiuhan edessä, maalaisliiton 14749: rahanarvon alentamista, devalvaation toteut- aiheuttaman hallituksen kaatouhan alla tai 14750: tamista ja entistä &uurempaa työttömyyttä. jostain muusta syystä, se ei mielestäni voi 14751: Herra puhemies! Kannatan ed. Enteen vähentää sitä tunnustusta, mikä hallitukselle 14752: tekemää päiväjärjestykseen siirtymisesitystä. on tässä annettava. Lienemme myös yhtä 14753: mieltä siitä, että kaikkien vastuunalaisten 14754: Ed. Kähönen: Herra puhemies! En- piirien on nyt korkea aika asettua tätä oh- 14755: siksi on todettava, että siinä päiväjärjestyk- jelmaa tukemaan. 14756: seen siirtymisehdotuksessa, minkä ed. Enne Hallituksen taholta on ilmoitettu, että tä- 14757: täällä esitti ja mitä ed. Murto kannatti, oli män ohjelman kolme päätarkoitusta ovat ol- 14758: niin paljon hyviä asioita, että yhden edusta- leet: ensiksi valtiontalouden ja rahapolitii- 14759: jan on vaikea niitä kaikkia kannattaa. Mie- kan saneeraus, toiseksi ulkomaankaupan kah- 14760: lelläni kannattaisin kuitenkin tässä päätös- leiden hellittäminen ja kolmanneksi palkka- 14761: lauselmaehdotuksessa sitä kohtaa, jossa on ja hintarintamalla esiintyvien inflatoristen 14762: ehdotettu kauppavaihdon laaj.entamista Suo- tekijöiden poistaminen. Mitä näihin pääta- 14763: men ja Kiinan välillä (Hilpeyttä). Suomi- voitteihin tulee, aiheuttaa varmasti sekä, 14764: Kiina-Seuran puheenjohtajana teen tämän valtion menojen alentaminen että tulojen li-- 14765: täysin rehellisesti ja vilpittömässä 1p.ielessä sääminen täällä ankaraa arvostelua, niin~- 14766: 276 Torstaina 21 p. ma.aliakuuta 1957. 14767: 14768: 14769: kuin on jo nähty. Oikeisto-oppo8itio ei, ku- autioituminen vieläpä hallattomilla eteläi- 14770: ten jo on kuultu, hyväksy tulojen lisäämis- sillä alueilla on mitä vakuuttavin merkki 14771: tietä, koska se sisältää verojen korotuksia, siitä, että tämän laatuinen vakauttaminen 14772: mutta toisaalta kokoomus ynnä muut nähtä- on alkanut kantaa nopeasti hedelmää, ja 14773: västi pitävät leikkausta menojen vähentämi- eräillä piireillä näyttää olevan melkeinpä 14774: seksi liian pinnallisena. Vasemmisto-oppositio sairaalloinen kiire panna lisää höyryä päälle, 14775: on jo ehtinyt antaa aivan päinvastaisen kan- kuten esim. puoluesihteeri Leskisen tunne- 14776: nanottonsa. Tämä on varmin merkki siitä, tuista puheista voidaan selvästi lukea. Suu- 14777: että hallituksen ja hallitusryhmien ehdotus ret ja vaikutusvaltaiset piirit tässä maassa 14778: on keskitien kompromissi, josta on vaikea eivät näe mitään muuta tietä parempaan tu- 14779: tinkiä puoleen tai toiseen. Tässä kompromis- levaisuuteen ja korkeampaan elintasoon kuin 14780: siehdotuksessakin on käsittääkseni· jo tar- sen, mikä kulkee teoUistamisen kautta. Tar- 14781: peeksi nielemistä. koitan tällöin sellaista teollistamista, jossa 14782: Vaikka tietysti voidaankin esittää perus- mahdollisimman suuria laitoksia keskitetään 14783: teltujakin muistutuksia tätä valtiontalouden suurten asutuskeskusten liepeille. Sodan 14784: tasapainottamislinjaa vastaan, sisältyy sii- jälkeisen aikamme kokemukset meillä ja 14785: hen kuitenkin eräs merkittävä tosiasia, jolle muualla osoittavat kuitenkin, että mitä 14786: on annettava suuri arvo ja jonka takia se enemmän on päästy eteenpäin tällä vää- 14787: arvostelusta huolimatta olisi hyväksyttävä. rän teollistumisen tiellä, sitä enem- 14788: Tämä menojen vähentämisohj.elma ja valtion- män maatalouden tila on kurjistunut, sitä 14789: talouden saneeraamisohjelma merkitsisi sel- enemmän suuret astuskeskukset ovat ime- 14790: vää käännekohtaa siinä holtittomuudessa ja neet väkeä maaseudulta kaupunkeihin ja sitä 14791: hölläkätisyydessä, mihin valtion varojen hoi- varmemmin työttömyys on tullut meillä 14792: dossa on jo ehditty joutua. Siten se sisäl- toistuvakai ilmiöksi. 14793: täisi myöskin veronmaksajille jonkinlaisen Väite siitä, että vahva teollisuus merkitsee 14794: lupauksen par.empien aikojen valkenemisesta. myöskin vahvaa maataloutta, tuo iskulause, 14795: Sellaista lupausta näännyttävän verotaakan jota maan teollistamisvaiheen alkuvuosina 14796: alla huokaava kansa jo on kauan odottanut. paljon viljeltiin, on osoittautunut katkeraksi 14797: Viime viikkoina käydyissä vakauttamis- harhaksi maatalouden harjoittajille. Näin 14798: neuvotteluissa, joita tämän ohjelman luomi- siksi, että maan teollistaminen on viety vää- 14799: nen on edellyttänyt, on maalaisliittolaisten rään suuntaan, jonka muuttamiseen ei ole 14800: taholla erikoisella mielenkiinnolla tarkkailtu, haluja eikä taida olla enää voimiakaan. 14801: millä tavalla maataloustulolaki tulisi liitty- Niille, jotka eivät vielä oikein käsitä, minkä 14802: mään vakauttamiseen ja minkä muodon tu- takia muuttoliike maalta kaupunkeihin on 14803: lisi saamaan mahdollisen devalvoinnin va- kiihtyvällä vauhdilla lisääntynyt, on sanot- 14804: ralta annettava vientimaksulaki, jonka vas- tava suoraan, että ihmiset eivät lähde rau- 14805: tainen soveltaminen tulee ratkaisevasti vai- hallisista kodeistaan maaseudulla eivätkä 14806: kuttamaan, minkälaiseksi kantohintataso lä- jätä niitä autioitumaan, ellei heiltä riistetä 14807: himpinä vuosina tulee muodostumaan maas- elämisen mahdollisuuksia. sekä oikeutta koh• 14808: samme. Maalaisliiton kanta ja toivomukset tuullise.en elintasoon ja osuuteen kansantu- 14809: sekä maataloustulolakiin että vientimaksula- losta. Tämä tällainen riistäminen on nyt 14810: kiin tulivat jo tarpeeksi selvästi esiin ryh- valitettavasti laajat mittasuhteet saavuttanut 14811: mämme puheenjohtajan puheenvuorossa, jo- tosiasia. Niiltä, jotka kantavat vastuun 14812: ten niihin ei ole enää syytä puuttua. tästä väärään suuntaan tapahtuvasta teollis- 14813: Tähän mielenkiintoon, mitä maalaisliiton tamisesta ja teollisuuden suosimisesta maa- 14814: taholla on tunnettu näitä kahta kysymystä talouden kustannuksella, onkin sen takia 14815: kohtaan, on antanut aihetta erikoisesti se kysyttävä, kuinka tilanne aiotaan hallita 14816: tosiasia, että mikäli meillä viime vuosina tulevaisuudessa~ 14817: voidaan puhua vakauttamisesta, voidaan se Tämäkään kokonaisohjelma ei anna vas- 14818: katsoa tapahtuneen ennen kaikkea kantohin- tausta valitettavasti tähän talouspolitiik- 14819: tojen kustannuksella, ja tämän viimeisim- kamme suuntauksen keskeiseen kysymykseen, 14820: män vakauttamisvaiheen alku tapahtui, ku- jollei sellaiseksi vastaukseksi katsota komitean 14821: ten hyvin tiedetään, maidon hinnan kustan- asettamista tutkimaan, millä tavalla yleinen 14822: rnuksella. Tilojen ja kokonaisten kylienkin talouspolitiikka ja työllisyyden turvaaminen 14823: Valtauttamisohjelma. 277 14824: 14825: kytkeytyvät toisiinsa. Tällaisen komitean (SKDL:n ryhmästä: .A>Iuksi mainitsitte ole- 14826: asettamista on hallitus luvannut tiedonan- van kolmannenkin!), toinen valtakunnallisen 14827: nossaan, ja tälle hallituksen lupaamalle ko- vararikkotilan ja inflaation tie sekä sisäisten 14828: mitealle on .evästyksenä sanottava, että työl- rauhattomuuksien vaarallinen väylä. Kumpi 14829: lisyyskysymyksen hoidon tärkeimpänä edel- tie valitaan, siitä jää, sen jälkeen kun edus- 14830: lytyksenä on häiriintyneen tasapainotilan kunta nyt antaa siunauksensa hallituksen 14831: oikeaan suhteeseen saattaminen maatilata- · ohjelmalle, vastuu kokonaan suurten talou- 14832: louden ja teollisuuden välillä, niin että kul- dellisten etujärjestöjen johtoportaille. Näi- 14833: kutaudiksi muodostunut muuttoliike maalta hin järjestöihin kuuluvat yksityiset jäsenet 14834: asutuskeskuksiin saadaan asettumaan nor- tuntuvat kovan koulun käytyään jo hyväksy- 14835: maaleihin uomiinsa. Tässä maassa pitäisi vän edellisen kapean tien, joka vie, joskin 14836: riittää elintilaa sekä maatalouden että teolli- hitaasti, turvalliseen päämäärään, jollei vain 14837: suuden harjoittajille ja työväestölle. Kum- itse massojen liikettä vielä viime tingassa 14838: pikaan ei voi kerskua omillaan toimeentu- ryhdytä yläportaista käsin ohjaamaan toi- 14839: lolla, vaan tarvitsevat molemmat näillä le- sille raiteille. Siksi näitten järjestöjen joh- 14840: veysasteilla ei vain toistensa tukea, vaan dolle lankeava vastuu on nyt suurempi kuin 14841: myöskin valtion tukea ja tukemistoimenpi- koskaan aikaisemmin. 14842: teitä. Tämä tasapainotila on nyt häiriinty- Yleinen mielipide, myöskin palkannaut- 14843: nyt, ja vain sen korjaamisella voidaan estää tijat huomioon ottaen, on viime kuukausina 14844: työttömyyden muuttuminen jatkuvaksi sai- selvästi asettunut sille kannalle, ettei ny- 14845: raudeksi. Itsepetosta ovat sellaiset harhaluu- kyistä taloudellista epävarmuuden tilaa 14846: lot, että kymmeniin tuhansiin nouseva työt- kyetä parantamaan ja poistamaan palkkojen 14847: tömien joukko voitaisiin sijoittaa muutamiin ja hintojen korotuksilla, ja kun eduskunta 14848: miljarditehtaisiin, joissa koneet pääasiassa huomenna tulee antamaan kannatuksensa 14849: tekevät työt, jos tuotantoelämämme luonnol- hallituksen ohjelmalle, tulee se saamaan 14850: lisilla raaka-ainelähteillä, pelloilla ja met- taakseen (SKDL:n ryhmästä: Mistäs tie- 14851: sissä, samanaikaisesti työt pääsevät pysähty- dätte!) - varmasti tulee saamaan taakseen 14852: mään. eduskunnan enemmistön (Eduskunnasta: Oi- 14853: Hallitus on tiedonannossaan täydellä kein!). Siinä suhteessa voimme nukkua ai- 14854: syyllä vakavasti vedonnut suuriin etujärjes- van rauhassa. Mutta se tulee samalla saa- 14855: töihin ohjelmansa läpiviemiseksi. Palkka- ja maan taakseen myöskin sen yleisen mieli- 14856: hintarintaman tasapaino ja vakiinnuttami- piteen, joka on jo vuosikausia odottanut 14857: nen tulevatkin olemaan esillä olevan ohjel- eduskunnalta ja hallitukselta järkevämpää 14858: man toteuttamisen ratkaisevasti tärkeimmät talouspolitiikkaa. Sen takia olisi mitä vali- 14859: edellytykset. Jos ne olisi haluttu ratkaista tettavinta ja vaarallisinta, jos suurten etu- 14860: aikaisemmin, ei koko vakauttamiskriisin järjestöjen sormilla laskettava joukko lähtisi 14861: kanssa nyt tarvitsisi enää tällä hetkellä pai- uhmaamaan yleistä mielipidettä ja kansan 14862: niskella. Mikäli tätä ohjelmaa ei nyt kah- tahtoa. Tiettävästi nämä johtoportaat ovat 14863: dennellatoista hetkellä haluta saattaa jär- vastuunsa oivaltamassa, ja merkeistä pää- 14864: jestykseen, vaan päästetään järjestöjen ko- tellen niissä käydään ankaraa kamppailua 14865: mentopaikoissa voimantunto valloilleen, saa- siitä, voittaako pian tehtävissä päätöksissä 14866: daan heittää lopullisesti hyvästi talouspoli- järki vai voittavatko järjestöpoliittiset ·into- 14867: tiikkamme vakauttamiselle ja ottaa inflaa- himot. 14868: tion lisäksi kaupanpäällisiksi vastaan vielä 14869: valtiontaloudellinen vararikko. Jos siihen Ed. Niiranen: Herra puhemies! Pien- 14870: tilaan joudutaan, ovat siihen liittyvät sisä- viljelijäin taloudellisen aseman turvaamisen 14871: poliittiset näköalat niin synkät ja niin vaa- nimessä maalaisliitto toista vuotta sitten 14872: roja täynnä, että niiden pitäisi peiottaa jo- piti kovaa melua ns. maataloustulolain ai- 14873: kaista vastuuntuntoista ammattiyhdistys- tai kaansaamisen välttämättömyydestä. Halli- 14874: muuta järjestöjohtajaa. Jokaisen heistä pi- tuspuolueiden yhteisten ,piirustusten" mu- 14875: täisi nähdä, että nyt on tultu tienhaaraan, kaisena, kansandemokraattien ehdottaessa 14876: josta lähtee vain kaksi tietä, toinen kapeam- toisille perusteille nojaavaa lakia, sella·inen 14877: man leivän ja itsekieltäymyksen tie, joka aikaansaatiin vajaa vuosi sitten. 14878: lopulta kuitenkin johtaa päämäärään Viime keväänä käsiteltäessä hallituksen 14879: 278 Torstaina 21 p. m&aliskuuta 1957. 14880: 14881: 14882: ehdotusta laiksi maataloustulon vakaannutta- teiden hintojen alentamiseksi maksettuja 14883: misesta me kansandemokraatit osoitimme sen subventioita korotti mainittujen tuotteiden 14884: perusheikkouksina olevan maataloustulon kuluttajahintoja. Välittömänä seurauksena 14885: sitomisen epämääräiseen yleiseen ansiotasoon, oli yleinen elintason alentuminen, voin koti- 14886: karjataloustuotteiden tavoitehintojen varaan maisen kulutuksen jyrkkä supistuminen ja 14887: jättämisen, vientipalkkioiden maatalouden viennin sekä· vientipalkkioihin tarvittavien 14888: saamaksi tuloksi kirjaamisen sekä val- varojen määrän arvioitua huomattavasti suu- 14889: tuuden hallitukselle tuotantopoliittisten remmaksi kohoaminen. Näin oli yhdellä is- 14890: hintamuutosten tekoon koska tahansa. kulla saatettu kuluttajat, tuottajat sekä val- 14891: Ryhmämme eduskunnalle jättämässä la- tiontalous lisääntyneisiin vaikeuksiin. 14892: kialoitteessa ehdotettiin vyöhykkeittäin Aikaansaamastaan sotkusta selviämistä 14893: määrättäviä keskimääräisiä maatalouden hallitus yritti 28 päivänä viime kuuta teke- 14894: tuotantokustannuksia maatalouden tuo- mällään maataloustulolain sovellutuksen 14895: tantohintojen määräämisen perustaksi, ta- paikkauspäätöksellä. Sen mukaan eräitä 14896: kuuhintoja myös karjataloustuotteille sekä Pohjois- ja Itä-Suomen sekä saariston alueita 14897: pien- ja syrjäseutujen tiloille tuotantokus- lukuun ottamatta 1. 3. lukien alennettiin 14898: tannusten tasoittamiseksi valtion varoista maidon hintaa 1: 12 mk ja takavarikoitiin 14899: maksettavaa tuotantotukea. puolet tuotantokaudella kulutukseen aiotusta 14900: Huomautuksiimme hallituksen ehdotuksen väkirehusta. Kuten havaitaan, päätöksellä 14901: heikkouksista enempää kuin lakiehdotuk- pyritään aikaisemman ,huseerauksen" val- 14902: seemme ei kiinnitetty tarpeellista huomiota. tiolle aiheuttamien vientipalkkiomenojen vä- 14903: Hallitussopimuksesta sokeasti kiinni pitäen hentämiseen pienviljelijäin kustannuksella. 14904: hallituksen ehdotus prässättiin väen väkisin Maidon hinnan alentamisesta ja väkirehujen 14905: hyväksytyksi. Sen sijaan lain perusteluihin takavarikoiunista pienviljelijöille aiheutuva 14906: hyväksyttiin pienviljelijäin suojaksi tarkoi- vuositappio on arvioitu noin 5-6 mrd. mar- 14907: tettu seuraava lausuma: ,Eduskunta on kaksi vuodessa. 14908: edellyttänyt, ettei tuotantopoliittisista syistä Maataloustuotannon lisääntymisen ja maa- 14909: toteutettavilla hintajärjestelyillä alenneta taloustulon vakaannuttamislain maatalou- 14910: maitotaloustuotteiden hintoja". delle kokonaisuudessaan tuottamasta tulojen 14911: Lain soveltamisessa ja muissa toimenpi- huomattavasta lisäyksestä hallituksen toimen- 14912: teissä hallitus ei ole kuitenkaan noudattanut piteiden jälkeen pienviljelijöiden käteen ei 14913: eduskunnan edellä mainittua päätöstä eikä ole jäänyt todellista tulojen lisäystä. Heidän 14914: lupauksiaan pienviljelijäin etujen turvaami- osakseen on asetettu uhraukset ns. valtion- 14915: sesta. 30. 8. 1956 antamansa lain soveltamis- talouden tervehdyttämisen alttarille. Tätä 14916: päätöksen sisältämillä väkirehun hintojen ko- uhria he nyt suorittavat mm. alennettuna 14917: rotuksella, omakulutusmaidon subvention maidon hintana, väkirehujen hintojen koro- 14918: poistolla, tinkimaidon tukipalkkion poistami- tusten ja takavarikoinnin johdosta tuotan- 14919: sella ja kotivoin valmistukseen käytetyn non supistumisen aiheuttamana tulojen vä- 14920: maidon hinnankorotuksen ulkopuolelle jättä- hentymisenä, korotettujen verojen maksami- 14921: misellä hallitus aiheutti pienviljelijöille Illoin sena, ansiotöiden puuttumisena ja palkkojen 14922: 3 mrd. mk suuremman yhteisen vuositappion alentumisena. Suurviljelijöille on sen sijaan 14923: verrattuna 40 pennin suuruisen maidon hin- järjestetty todellinen ja pysyvä maatalous- 14924: nan korotuksen tuomaan tulojen lisäykseen. ym. tulojen lisäys. Kuluttajilta on nostettu 14925: Samassa yhteydessä toimeen pannulla viljan ,voivarras" ulottumattomiin, ja heidän 14926: hinnan korotuksella ja muilla toimenpiteillä sekä pienviljelijäin kustaunettavaksi on ase- 14927: pääasiassa suurviljelijöille järjestettiin noin tettu noin 10 mrd. markkaan vuodessa ko- 14928: 3 mrd. markan suuruinen vuositulojen hoava voin vientipalkkioiden suoritus. Käyt- 14929: yhteislisäys. täen tämän rahamäärän voin kuluttajahin- 14930: Välittämättä voin kuluttajahinnan koro- nan alentamiseen kotimaassa, kuten olemme 14931: tuksen seurauksena viennin ja vientipalk- ehdottaneet, voisimme syödä sitä 170 mk kg 14932: kioiden lisääntymisen aiheuttamista jo aikai- nykyistä halvemmalla. Hallitus on kuitenkin 14933: semmin saaduista varottavista kokemuksista todennut voin oman maamme vähävaraisten 14934: hallitus viime vuoden lokakuulla tekemällään kansalaisten terveydelle vaaralliseksi myr- 14935: päätöksellä vähentäen mm. karjataloustuot- kyksi eikä salli heidän siihen juuri koskea. 14936: Va:k.-auttamisohjelma. 27-9 14937: 14938: Eduskunnalle nyt esittämässään viimeisim- Voimassa olevan maataloustulolain muutta- 14939: mässä , uhriohjelmassa" hallitus edellyttää ruistarkoituksessa se on näille valtiopäiville 14940: maataloustulon vakaannuttamislain muutta- uudelleen jätetty. Pienviljelijäväestön, joka 14941: mista siten, että maatalouden kokonaistulo muodostaa valtavan enemmistön maatalous- 14942: sidottaisiin sen jälkeen, kun yleisestä ansi<>- väestöstämme, etujen turvaamisen kannalta 14943: tasosta on rationalisoimishyötynä vähennetty eduskunta tekisi haUituksen kaavailuja vii- 14944: 2.5 %, sataprosenttisesti perustasoltaan ja saammin, jos se ratkaisisi maataloustulokysy- 14945: sovellutukseltaan uudella tavalla määrättä- myksen ehdotuksemme mukaisesti. Lisäksi 14946: vään yleiseen ansiotasoon. ,Uhriohjelmassa" olisi pienviljelijäväestömme tuotannon har- 14947: edellytetään lisäksi maataloutta koskevasti joittamisen perusedellytysten parantamiseksi 14948: hinnantasauskorvausten maksamisen lopetta- lisämaa- ja maakysymys saatettava kiireelli- 14949: mista väkirehujen, väkilannoitteiden, maata- sesti tarvetta vastaavaan ratkaisuun. 14950: louskalkin ja polttoaineiden osalta. Perusparannustoiminnan tukeminen lai- 14951: ,Uhriohjelman" maataloustulon uusi si- noilla ja avustuksilla tilojen tuotantoedelly- 14952: donnaisuus ei käytännössä ole sen helpom- tysten parantajana olisi myös välttämätöntä. 14953: min määriteltävissä kuin aikaisempikaan. Tilojen erilaiset tuotantomahdollisuudet huo- 14954: Sovellutusriidat ja ns. laskuvirheet tulevat mioon ottamalla tuotannon monipuolista- 14955: jatkumaan. Sen maataloudelle arvioitu mista ja erikoistumista olisi ohjattava ja 14956: vuositulojen mentys on yli 2 mrd. mk. tuettava. 14957: Summan suuruus on kuitenkin riippuvainen Sivuansioiden riittävyys ja niistä kunnol- 14958: yleisen ansiotason ja uuden indeksisysteemin lisen palkan saanti pi(mviljelijäväestömme 14959: mukaisesta palkkakehityksestä. Hinnanta- enemmistön toimeentulon peruskysymyksinä 14960: sausmaksujen poiston aiheuttaman väkilan- olisi ei vain sanoissa vaan teoissa turvattava. 14961: tojen, väkirehujen, kalkin ja polttoaineiden Suurpääomien käytön valvonnalla ja ohjauk- 14962: hintojen kohoamisen on arvioitu vuodessa sena aikaansaatava teollistaminen ja sen 14963: aiheuttavan noin 3 mrd. markan lisämenot, monipuolistaminen sekä palkkapolitiikan to- 14964: nekin lähinnä pienviljelijöille. teuttaminen antaisivat siihen täydet mahdol- 14965: Hallituksen spunnitelmien mukaan olisi lisuudet. Metsien omistajille erittäin kipeä 14966: siis lähinnä pienviljelijäin vuosittain vielä pienpuukysymys saisi teollistamisen kautta 14967: uhrattava yli 5 mrd. mk ,vakaannuttamis- myös ratkaisunsa. 14968: teatterin" kannatusmaksuna. Maksetun li- 14969: säksi se on melkoinen summa vain siitä hu- Maatalouden verotuksen perusteiden ryh- 14970: vista, että määrätyt puolueet saavat pitää mämme ehdotuksen mukais,ella tavalla muut- 14971: hallitusohjia. Summan maksattaminen ei taminen pienviljelijän suhteettoman raskaan 14972: mitenkään lievennä tai poista pienviljelijäin verokuorman lieventämiseksi olisi sekä vält- 14973: nykyisiä vaikeuksia, vaan tietysti lisää niitä tämätön että mahdollinen toteuttaa. 14974: entisestäänkin. Tämän näköalan on mm. toh- Kiristysohjelmien laatimisen ja toteutta- 14975: tori Suomela 15. 3. ilmestyneen Maakansan misen sijasta hallituspuolueetkin askartele- 14976: mukaan todennut seuraavasti: ,On syytä malla mm. mainitsemieni ratkaisujen aikaan- 14977: ottaa vakavasti huomioon vallitseva tilanne, saamiseksi tekisivät pienviljelijäväestöä, kan- 14978: jonka epäilemättä pitäisi merkitä sitä, että san- ja valtiontaloutta todella hyödyttävää 14979: hintasuhteiden muuttuessa tulee maidon ja työtä. 14980: viljan ja kenties maidon ja eräiden muiden- 14981: kin maataloustuotteiden hintasuhde muodos- 14982: tumaan maidolle nykyistä jonkin v,erran Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Ei suin- 14983: epäedullisemmaksi. Samaan yhteyteen kyt- kaan ole mikään ihme, vaikka palkannautti- 14984: keytyy kysymys väkirehujen hinnoista, jotka joita ja pienviljelijöitä tympäisee ja kiukut- 14985: parhaillaan ovat maidon hintaan verrattuna taa se vakauttamishuijaus, jota hallitus on 14986: epänormaalin alhaisia. Kehitys ilmeisesti vie vuosikausia harjoittanut ja joka on merkin- 14987: siihen, että väkirehujen hinnat ajan mittaan nyt erilaisten sopimusten ja hintaratkaisujen 14988: nousevat maidön hintaan verrattuna." perusteella tulon siirtoja kapitalistipiireille. 14989: Maataloustulon määrääiDisen ja sisäisen Äskettäin pääministeri radiopuheessaan to- 14990: jaon oikean ratkaisun perusta on siinä ryh- tesikin, että vuoden aikana kansalta on kah- 14991: mämme ehdotuksessa, johon alussa viittasin. maistu 40 mrd. mk valtion pystyssä pitämi- 14992: 280 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1957. 14993: 14994: 14995: seen. Tämän kahmaisun uhriksi joutuivat messä pidättäytymään korvausvaatimuksis- 14996: juuri palkkatyöläiset ja pienviljelijät. Pal- taan, vaikka nytkin todetaan hyvien suhdan- 14997: kannauttijain elintasoa on jatkuvasti alen- teiden vallitsevan. 14998: nettu hintojen ja maksujen korotuksilla, sa- Mäen komitean mietinnössä todetaan maas- 14999: moin pienviljelijät on saatettu vaikeuksiin samme alle 25 peltohehtaarin tiloilla sivu- 15000: maatalouden vakaannuttamislain soveltami- ansiotulojen määrän olevan 9 345 milj. mk 15001: sella pienviljelykselle turmiollisella tavalla vuosittain. Tämä osoittaa, ettei palkkakysy- 15002: ja verotuksen lisäämisellä. mys ole yksinomaan varsinaisen palkkatyö- 15003: Kun sosialidemokraatit ja maalaisliitto väen asia, vaan myöskin merkittävällä ta- 15004: syksyllä 1951 sopivat vakauttamissuunnitel- valla pienviljelijäväestöä koskeva. Ja se 12 15005: man hallituspolitiikkansa perustaksi, tuli sii- %, minkä palkannauttijat sopimuksen mu- 15006: hen sisällytetyn elinkustannusindeksin mu- kaisesti olisivat olleet oikeutettuja jo saa- 15007: kainen palkkojen tarkistus ajankohtaiseksi maan, merkitse.e pienviljelystiloille 1120 15008: vasta syksyllä 1954. Tällöin ei kuitenkaan milj. mk. Ihmetellen täytyykin kysyä, sik- 15009: korotuksia suoritettu, vaan toimeenpantiin sikö maalaisliitto on valmis hyväksymään 15010: valtion varojen entistä laajempi käyttö elin- maidon tuottajahinnan alennuksetkin, kun 15011: kustannusindeksin alas painamiseksi. Sub- saa täten estetyksi palkkojen korotukset, 15012: ventiojärjestelmä saatettiin käyntiin laajassa vaikka kumpainenkin toimenpide va:ikeuttaa 15013: mitassa, mitä järj~stelmää hallitus nyt on pienviljelijäväestön toimeentuloa. 15014: pyrkinyt paloittain purkamaan. Pienviljelijäväestön riistämisen tehostami- 15015: Näin toimeenpannut hintojen alennukset seksi katsottiin hallituksen taholla tarpeelli- 15016: joutuivat veronmaksajain kannettavaksi, ja seksi maataloustulon vakaannuttamislaki, 15017: sitä kautta palkannauttijoilta heille ennak- joka viime keväänä eduskunnan porvarillisen 15018: koon hintojen alennuksena annettu hyöty enemmistön edukseen katsomassa muodossa 15019: otettiin pois. Todellisen hyödyn toimenpide hyväksyttiin. Vajaan vuoden käytäntö on 15020: tuotti suurpääomapiireille, jotka vapautuivat osoittanut, että tämän lain nojalla on pien- 15021: heille kuuluneista palkankorotuksista aikana, viljelijöiden etujen vastaisesti maatalous- 15022: jolloin taloudelliset suhdanteet olivat hyvät. tuotteiden hintasuhteita muutettu nostamalla 15023: Mainitun vuoden syksyllä tulo- ja menoar- viljan hintaa ja alentamalla maidon tuotta- 15024: viokäsittelyn yhteydessä silloinen valtiova- jahintaa, kuten kansandemokraatit lain kä- 15025: rainministeri totesi: ,Viimeiset tiedot ker- , sittelyn yhteydessä epäilivät tultavan teke- 15026: tovat, että taloudellinen kehitys voi kääntyä mään. 15027: vieläkin voimakkaampaan nousuun. Sul- Vaikka lain perusteluihin otettiinkin lau- 15028: faattiselluloosan hinnat, joita yleensä käyte- suma, ettei tuotantopoliittisista syistä suo- 15029: tään vertauskohteena, ovat nousseet 1953 ritetuilla hintajärjestelyillä alenneta maito- 15030: pohjanoteerauksesta lähes 7 000 markalla taloustuotteiden hintoja, ei sekään ole mer- 15031: tonnilta Suomen rahaksi arvioituna, ja teol- kinnyt mitään, enempää kuin maatalous- 15032: lisuudella on edessään hyvin kannattava ministeri Miettusen vakuuttelutkaan.' Kä- 15033: vuosi." Näistä hyvistä etuisuuksista huoli- sittelyn yhteydessä· 4. 5. 1956, kun kansan- 15034: matta teollisuudelle myönnettiin valtion va- demokraatit vaativat maidon ottamista ta- 15035: roista tukea ja helpotuksia, jopa vientipalk- kuuhintojen piiriin viljan tavoin samoin 15036: kiolahjanakin yli 4 mrd. markkaa. kuin maataloustuotteiden hintojen tarkistuk- 15037: Vuosi sitten palkannauttijat pakotettiin sesta annetun valtioneuvoston päätöksenkin 15038: hakemaan korvausta menetyksistään yleis- saattamista heti eduskunnan hyväksyttäväksi 15039: lakon avulla. Hallitus lupasi väliintulosopi- tai kumottavaksi, vakuutti maatalousminis- 15040: muksessaan, joka edellytti valtion tukea teri Miettunen aiheettomaksi pelon, , ... että 15041: työnantajille taas noin 11 mrd. mk, pitää maassa vo1s1 joskus olla sellainenkin 15042: hintatason sopimushetken tasolla. Näin ei ole hallitus, joka lähtisi muuttamaan tuotteiden 15043: tapahtunut. Hallitus on ollut tien näyttä- hintojen keskinäisiä suhteita esim. siten, että 15044: jänä hintojen ja maksujen korotuksille. Se alentaisi maidon hintaa ja nostaisi viljan 15045: on toteuttanut hallitusohjelmaansa aivan hintaa. Minä en puolestani nsko, että Tuo- 15046: päinvastoin kuin mitä siinä on sanottu. miojan hallituksen suorittaman maidon hin- 15047: Ja nyt esitetyllä vakauttamisohjelmalla vaa- nan alentamiskokeilun jälkeen tässä maassa 15048: ditaan palkannauttijoita yhteisen edun ni- mikään hallitus voisi lähteä suorittamaan 15049: V akauttamisohjelma. 281 15050: 15051: niin uhkarohkeata toimenpidettä kuin mai- tuntipalkasta, mikä hänelle kirjanpidossa on 15052: don tuottajahinnan alentamista." laskettu. Sitä vastoin 25 ja 50 peltohehtaarin 15053: Tässä maassa sattui olemaan sellainen hal- tilat ovat saaneet kirjanpidossa saman suu- 15054: litus, joka nosti viljan hintaa ja alensi mai- ruisen tuntipalkan lisäksi vielä voittoa 2: 64 15055: don tuottajahintaa, ja tämän hallituksen mk/kg. Se, että suurilla tiloilla voidaan tuot- 15056: maatalousministerinä sattui olemaan sama taa maitokilo 13 mk halvemmalla, johtuu 15057: vakuuttelija, ministeri Miettunen. Ministeri peltopinta-alan suuruudesta, koneiden hy- 15058: Miettunen ehkä selvittää, mitkä syyt ja väksikäytön edullisuudesta niin maa- kuin 15059: tekijät ovat vaikuttaneet tällaiseen pienvil- karjataloudenkoin osalla, käyttöpääomista 15060: jelijäväestön etujen vastaiseen menettelyyn. ynnä monista muista suhteista ja tekijöistä, 15061: Eri yhteyksissä on maalaisliiton taholta ko- joita etuisuuksia vailla pientilat ovat. Kun 15062: rostettu, että kansandemokraatit olisivat näin on, tulisi tuen kohdistua kustannuksien 15063: myöskin olleet maataloustulon vakaannutta- mukaisesti porrastettuna tappiollisille pien- 15064: mislain kannalla. Olemme kyllä, mutta tiloille. Kirjanpitoalueiden kustannuslaskel- 15065: emme nyt voimassa olevan kaltaisen emmekä mat antaisivat jokaisella alueella oikeuden- 15066: ole voineet siihen yhtyä sen käsittelyvai- mukaisen pohjan näille toimenpiteille. Näin 15067: heessakaan. Siksi soveltumaton se on meidän valtion tuesta pääsisivät osallisiksi vain sen 15068: oloihimme. Kun oma rinnakkaislakiesityk- tarpeessa olevat. Tällainen välttämätön tuo- 15069: semme, joka perustui porrastettuun tuotan- tantotuki ymmärrettäisiin kaikissa väestö- 15070: totukimuotoon, tuli hylätyksi, yhdyimme kerroksissa eikä maatalouden tukiaisista pu- 15071: kannattamaan sosialidemokraattisen ryhmän huttaisi siinä halventavassa mielessä kuin 15072: jäsenten taholta tehtyjä parannusesityksiä, niistä nyt puhutaan, koska niitä jaetaan 15073: jotka tulivat kuitenkin hylätyiksi. On siis sellaisillekin, jotka eivät niiden tarpeessa 15074: kieroa ja vikapuhetta, että laki olisi tullut ole. 15075: yksimielisyydellä hyväksytyksi. Vain siten, että suurpääomapiirien aihee- 15076: Lakiin eivät voi olla tyytyväisiä muut ton tukeminen lopetetaan niin maatalouden 15077: kuin suurviljelijät. Heidän etujaan lain kuin teollisuudenkin osalta, voidaan valtion 15078: soveltamisella onkin palveltu ja pyritään taloudellista asemaa parantaa ja kansan elin- 15079: edelleen palvelemaan viljan hintoja korot- tasoa kohottaa. Mutta hallituksen nyt edus- 15080: taen omavaraisuustunnusta käyttäen ja mai- kunnalle esittämä vakauttamisohjelma on en- 15081: totaloustuotantoa supistaen häikäilemättö- tisten ohjelmien kalta:inen. Se on suurpää- 15082: min keinoin, voin kuluttajahintaa korkealla omapiirien sanelema. Sen mukaan valtion 15083: pitäen ja sen ulkomaiseen vientiin varoja pystyssä pitäminen asetetaan edelleenkin 15084: haaskaten, väkirehuja takavarikoiden ja nii- palkannauttija- ja pienviljelijäväestön teh- 15085: den hintaa nostaen sekä maidon tuottaja- täväksi. Ne vaikeudet, jotka valtiontaloutta 15086: hintaa alentaen. Näillä toimenpiteillä pyri- ovat kohdanneet, johtuvat hallituksen nou- 15087: tään maamme luontainen pienviljelys hävit- dattamasta talouspolitiikasta. Esitetty oh- 15088: tämään ja työttömien joukkoa lisäämään. jelma hyväksyttynä tietäisi vaikeuksien edel- 15089: Suomen Karjanjalostusyhdistyksen tiedot leen syventymistä sekä palkannauttijain, 15090: maidon tuotantokustannuksista viimeiseltä pienviljelijä:in ja pikkuyrittäjäin elintason 15091: kirjanpitovuodelta 1955-1956 osoittavat, jatkuvaa alentumista. Siksi tällaista kansan 15092: että kansandemokraattien ehdottama porras- enemmistön kuristamisohjelmaa ei voida hy- 15093: tettu tuotantotukimuoto on ainoa oikea. Sillä väksyä. Oikeudenmukaisempaa suunnitelmaa 15094: alle 10 peltohehtaarin tiloilla tuotantokus- tulonjaon öhjaamiseksi kaivataan. 15095: tannukset ovat tehneet 41: 35 mk/kg, 10-25 15096: ha: n tiloilla 34: 41 mk, 25-50 ha: n tiloilla Ed. Koivusilta: Herra puhemies! 15097: 27:36 mk ja yH 50 peltohehtaarin tiloilla Kun tarkastelee tätä nyt eduskunnalle an- 15098: 28: 05 mk/kg. Jos vertaamme näitä Etelä- nettua hallituksen vakauttamisohjelmaa, tun- 15099: Suomen tuotantokustannushintoja maatalous- tee itsensä jollain tavalla pettyneeksi (Va- 15100: tulolain 30 markan tavoitehintaan, voimme semmalta: Ei se ihme olekaan!). Me olemme 15101: todeta alle 10 peltohehtaarin tiloille tulevan jokainen tienneet valtiontalouden heikon ti- 15102: tappiota jokaista maitokiloa kohden 11: 35 lan ja me olemme odottaneet tämän korjaa- 15103: mk ja 10-25 ha:n tiloilla 4:41 mk/kg. mista. Olemme myöskin tienneet ja valmis- 15104: Tappiot pienviljelijän on vähennettävä siitä tautuneet siihen, että tämän korjauksen yh~ 15105: 36 15106: 282 Torstaina. 21 p. mae;liskuuta 1957. 15107: 15108: 15109: teydessä on tehtävä leikkaus, joka tekee ki- v.ennetyksi, niin ettei ainainen työttömyys 15110: peätä tai jonka ollakseen oikeudenmukainen olisi meidän kirouksenamme. Koettakaa tekin, 15111: pitäisi tehdä kipeätä tasaisesti jokaisen koh- veljet siellä vasemmalla, oppia vähitellen 15112: dalla. Nyt tämä leikkaus on tehty. Mutta ymmärtämään (Oikealta: Toverit!), että ei 15113: tuleeko tämä tauti paranemaan, siitä tun- tässä - korjaan: toverit - teidän eduil- 15114: nutaan tässä salissa oltavan kovasti eri lanne ainakaan yksin vakauteta, ja pyrki- 15115: mieltä. Minustakin tuntuu siltä, että sairaus kää osaltanne työn tuottavuutta todella li- 15116: jatkuu ja tulee vaatimaan uuden leikkauksen säämään ja tämän kautta kansantuloa, jotta 15117: vähintään 1 päivänä elokuuta tänä vuonna. sitten on mistä jakaa. Eihän siitä mitään 15118: Siitäkin, onko tämä päällikkölääkäri avus- tule, jos me jatkuvasti siemenen syömme ja 15119: tajineen osannut tätä pieneltäkään tuntuvaa siitäkin riitelemme (Eduskunnasta: Koivu- 15120: leikkausta suorittaa niin, että kivut olisivat sillan omaisuuteen kiinni!). - Kyllä sinne- 15121: jakautuneet tasaisesti, ollaan täällä eri kin voidaan käydä nifu paljon kuin toisten- 15122: mieltä. Täällä ovat palkansaajien edustajat kin. - Mutta me maalaisliittolaiset olemme 15123: olleet kovastikin närkästyneitä. Heidän mie- suostuneet tähän vientimaksulain kautta ta- 15124: lestään tällaisen sukulaiskirurgin olisi pitä- pahtuvaan kantorahojen pidätykseen vain 15125: nyt heille antaa nähtävästi ilokaasua, jotta sillä ehdolla, että laki tehdään määräajalle, 15126: vaivoja ei olisi ollenkaan tullutkaan leik- tavallaan koevuosille, ja että sitä tänä ai- 15127: kauksen aikana, ja tuskat olisi pitänyt panna kana sovelletaan niin, että nollaraja siirtyy 15128: pääasiallisesti suurkapitalistien kannetta- kauemmaksi, kantohinta hiukan nykyisestä 15129: vaksi (Ed. Lindblom: Ettekö te yhdy sii- paranee ja piensahat, ne jotka vielä eivät 15130: hen?). - En. , ole tehneet konkurssia, asetetaan edullisem- 15131: Mainitsin, että olen ollut pettynyt paan asemaan vientimaksuja määrättäessä. 15132: tästä ohjelmasta, ja tämä johtuu siitä, Maatalous joutuu, paitsi edellistä, anta- 15133: että mielestäni valtiontaloutta on sanee- maan vakauttaiDisen alttarille ansiotason 15134: rattu, tasapainoitettu Hian vähän, että ns. nousun sidonnaisuudesta vapautetun osan, 15135: vientimaksulain puitteissa taas kerran joka on sovittu 2.5 %:ksi vuosittain ja tekee 15136: aiotaan siirtää maanviljelijäväestöitä metsien tänä vuonna 855 milj. mk ja ensi vuonna 15137: viennistä otettuina vientimaksuina 35-40 1.4 mrd. mk eli yhteensä 2 255 milj. mk 15138: mrd. mk ja maksaa näillä rahoilla yaltion, (Eduskunnasta: Pientä se on siihen mitä 15139: se on koko kansan, yhteistä velkaa Suomen työläiset!) - odottakaa vähän - ja tähän 15140: Pankille 17,5 mrd. mk. Tulonsiirto, joka loisää se 3 mrd. mk, joka maidon hinnan 15141: tähän asti on ollut virheellisten valuutta- alennuksena on jo maataloustulolain tarkis- 15142: kurssien takia vuosittain 40 mrd. mk, tulee tuksen yhteydessä sovittu. Kun tähän vielä- 15143: siis edelleen jatkumaan. kin lisätään se, mitä maatalous joutuu yh- 15144: Ohjelmassa on ajateltu, että loput vienti- dessä toisten tulonsaajapiirien mukana otta- 15145: maksuista kertyvistä varoista käytettäisiin maan osaa muihinkin valtiontalouden sanee- 15146: raaka-ainevarastojen hankkimiseksi ja voi- rausmenoihin, pitä:isi sen jo maatalouden 15147: matalouden sekä työHoisyyden tarpeisiin. kohdalta riittää, vai mitä, ed. Hiltunen? 15148: Tarkoitetaanko tällä sitä, että näillä maan- (Eduskunnasta: Ei Hiltunen ole täällä!) - 15149: viljelijöille kuuluvilla kantorahapidätyksillä Hiltunen huusi äsken väliin. 15150: aiotaan maksaa koko työttömyysmenot, vai Ohjelmassa luvataan myöskin maatalou- 15151: onko tarkoitus käyttää niitä työttömyydestä den tuotantosuunnan ohjaamisella pitää 15152: pääsemiseksi? Jos kerran tässä maassa va- huolta, ettei m!'ridon tuotanto kohoa ja mai- 15153: kauttamisen suurimpana osana on taaskin don hintaa jouduta alentamaan. Jos tämä 15154: käytettävä kantorahaa, niin käytettäköön kohta voidaan myöskin käytännössä toteut- 15155: sitä ainakin niin, että sillä luodaan uutta taa, on se erittäin hyvä asia. Kokemuksesta 15156: teollisuutta, mutta nimenomaan myöskin kuitenkin tiedän, että sen luontoisella maa- 15157: metsäteollisuutta ja sellaisille seuduille, perällä, jollaista suurin osa meidän maas- 15158: jotka ovat nollarajan takana ja samalla sammekin on, ei viljan viljelystä yksinään 15159: varsinaisilla työttömyysalueilla (Ed. Koski- voida kovin pitkälle maatiloilla ilman erit- 15160: nen: Maalaisliitto menettää jalansijaa!) - täin vaikeita haittoja harrastaa. Ei näin 15161: ei se siellä päin menetä - että tälläkin ta- ollen pitäisi ohjelmaa sov.ellettaessa vetää 15162: paa saataisiin hiukankin työttömyyttä lie- jyrkkiä rajoja tilan koon tai sijainnin suh- 15163: Vakauttamisohj&lma. 15164: 15165: 15166: teen. Kysymys olisi järjestettävä hintapo- hin käytetty valtion varoja jo noin 22 mrd. 15167: liittisin keinoin. mk. Ellei korjausta tapahdu, lähenevät koko 15168: On valitettavaa minun mielestäni, ettei vuoden valtion työttömyysmenot 60 mrd. 15169: lapsilisäkorjauksen kohdalla vieläkään menty mk, mihin tulee vielä kuntien maksama huo- 15170: siihen, että lapsilisä olisi otettu kokonaan mattavan suuri osuus lisää. Valtion talous- 15171: pois ensimmäiseltä lapselta tai sitten varak- arviossa työttömyystöihin on varattu varoja 15172: kailta kansalaisilta kahdelta ensimmäiseltä vain 15 mrd. mk, joten ylitystä voi tulla, 15173: lapselta. Se olisi ollut todellista saneerausta ellei korjausta tapahdu, ehkä yli 40 mrd. 15174: (Keskustasta: Kokonaan pois rikkailta!). - mk. 15175: Kyllä sekin sopii! Tällainen pakkosäästämi- Jokainen käsittää, että suuret vaikeudet 15176: nen lapsilisien kohdalla on heikompi tapa . ovat edessä, kun valtion menoista noin 20 % 15177: jo sellaisenaankin, mutta erikoisesti nyt, joudutaan käyttämään yksin työttömyysme- 15178: kun siihen liittyy tällainen perheiisien ko- noihin. Lisäksi tämä tapahtuu aikana, jol- 15179: rotus, kuin ohjelmassa on edellytetty, joka loin meidän luontaisen raaka-aineemme puun 15180: nielee taas 300---400 milj. mk ja joka voi ja sen jalosteiden ulkomaisilla markkinai.lla 15181: kokemuksen mukaan jäädä tavaksi, josta on vallitsee korkean konjunktuurin aika. Val- 15182: taas tulevaisuudessa mahdoton päästä irti. tiovalta on ollut saamaton, kun on edellä 15183: Niinkuin jo mainitsin, on maanviljelijä- mainittujen ulkomaisten olosuhteiden valli- 15184: väestö joutunut antamaan ja tinkimään tessa antanut tilanteen monista huomautuk- 15185: eduistaan, jotta tämä vakauttaminen saatai- sista huolimatta kehittyä siihen, että esimer- 15186: siin tämän ohjelman puitteissa edes alkuun. kiksi sahatavaran ulosvienti on suureksi 15187: Me maatalouden edustajat tunnemme ja tie- osaksi kannattamattomana tyrehtynyt. Mil- 15188: dämme sen, ja kun me tämän käsittelyn lo- tei kaikki keskikokoiset ja sitä pienemmät 15189: puttua tulemme painamaan jaa-nappia, toi- sahat seisovat ja ovat erittäin suurissa talou- 15190: vomme myöskin, että se yleinen mielipide, dellisissa vaikeuksissa. Ei ole valtiovallalle 15191: joka odottaa vakauttamista, on muokannut kunniaksi se, että samanaikaisesti, kun maa- 15192: toisetkin tämän salin edustajat ymmärtä- seudun teollisuutta valtion toimesta pyritään 15193: mään, ettei asiaa enää voida siirtää, vaan lisäämään ja edistämään, maamme luonta·isen 15194: että nyt on jo tekojen aika. raaka-aineen varassa toimiva sahateollisuus 15195: valtiovallan taitamattoman talouspolitiikan 15196: Ed. T i i t u: Herra puhemies! Esillä oleva takia saatetaan toimintakyvyttömäksi ja va- 15197: hallituksen vakauttamisohjelma antaa aihetta rarikon partaalle. Myöskin vaneeriteoUisuus 15198: arvostelulle, kuten täällä kaikissa käyte- alkaa olla vientivaikeuksissa. 15199: tyissä puheenvuoroissa on tehtykin. Onkin Nämä maaseudun ja metsänomistajien 15200: luonnollista, että olevissa oloissa, jolloin val- näkymät huomioon ottaen on . luonnollista, 15201: tiokin on ennen kokemattomissa maksuvaike- että me maalaisliittolaiset suurin epäilyksin 15202: uksissa ja koko kansantaloutemme on käy- ja varauksin hyväksymme 20-prosenttisen 15203: mässä suuria vaikeuksia kohti, on mahdo- vientimaksulain. Lakiesityksen voimassaolo- 15204: tonta laatia sellaista vakauttamisohjelmaa, aika maalaisliiton toimesta on rajoitettu 15205: joka ketään tyydyttäisi. Nyt on pakko ottaa kahdeksi vuodeksi, ja lisäksi lakiin tulee sa- 15206: jokaiselta jotakin, muuten emme selviydy nonta, että laki ei saa olla esteenä sahatava- 15207: syntyneestä tilanteesta. ran ja vaneerin kannattavalle ulosviennille. • 15208: On aluksi tyydytyksellä todettava, että Näistä korjauksista huolimatta me maalais- 15209: maalaisliiton pyrkimys lopultakin johti tä- liittolaiset vastenmielisesti hyväksymme sa- 15210: män esillä olevan ohjelman syntymiseen. Sa- notun vientimaksulain, millä Suomen Pan- 15211: noin edellä, että kansantaloutemme on käy- kille annetaan aikeus pidättää kahden vuo- 15212: mässä suuria vaikeuksia kohden. Perustelen den aikana ulosvietävien tuotteiden hinnasta 15213: tätä sillä, että ulkomainen valuuttavaran- 20 %:iin saakka vientimaksua. Kaiken to- 15214: tomme on jatkuvasti laskemassa ja että työt- dennäköisyyden mukaan vientimaksulain 15215: tömyystöissä olevien lukumäärä on tähän alaiset pidätykset tulevat koskemaan vain 15216: saakka kokemistamme suurin, ollen jo yli puutavaraa ja sen jalosteita. Puutavara ja 15217: 60 000 henkilöä, mikä on 67 % suurempi sen jaloateet muodostavat noin 77 % maam- 15218: kuin vuosi sitten. Kuluvana vuotena vajaan me viennistä. On laskettu, että mahdollisen 15219: kolmen kuukauden aikana on työttömyystöi- devalvoinnin toteuduttua kahden vuoden 15220: 284 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1957. 15221: 15222: 15223: aikana kertyy vientimaksupidätyksiä noin tavaa, että kaukana sisämaassakin taloja ja 15224: 40 mrd. mk, mistä suunnitellun lain mu- teollisuuslaitoksia lämmitetään nykyisin ul- 15225: kaan Suomen Pankki päältä perii itselleen kolaisella öljyllä ja koksilla, jotka osaltaan 15226: valtion Suomen Pankille olevan vakauttamis- vähentävät halon menekkiä. Ulkolaisen polt- 15227: lainan 15-17 mrd. mk. Metsänomistajien toaineen tuonnin rajoituksella maan heikkoa 15228: kantorahoilla siis maksetaan valtion velkaa työllisyystilannetta voidaan huomattavasti 15229: Suomen Pankille. Loppuosa pidätetyistä va- parantaa, koska halon toimittaminen met- 15230: roista käytetään lainoina metsäteollisuuden sästä kulutusmarkkinoille sitoo huomattavan 15231: laajentamiseen vajaatyöllisyysalueilla. Oi- määrän työvoimaa. Viime vuotena maahan 15232: kean kuvan tästä lasketusta, noin 40 mrd. tuodun kiinteän polttoaineen rahallinen arvo 15233: markan suuruisesta summasta saamme, kun oli noin 15 mrd. mk ja polttoöljyn noin 15234: mainitsen, että maataloustulo ilman metsä- 6.6 mrd. mk eli yhteensä 21.6 mrd. mk, 15235: taloustuloa oli viime vuonna noin 93.2 mrd. mistä esim. 20 %: n vähennys halon hyväksi 15236: mk. tietäisi 4.3 mrd. mk, millä summalla voitai- 15237: Tämän vientimaksulain metsänomistajille siin hankkia huomattava erä halkoja met- 15238: tekee vastenmieliseksi sekin, että jo sotakor- sästä ja sitoa siten huomattava määrä mies- 15239: vaukset suureksi osaksi maksettiin kantora- päivätöitä tämän halkoerän hankintaan. 15240: han kustannuksella ja koko sodan jälkeistä SAK:n kielteinen asenne vakauttamisoh- 15241: korkeaa elintasoa on suureksi osaksi" pidetty jelmaan tuntuu oudolta, kun ohjelmassa kai- 15242: yllä myöskin kantorahan kustannuksella. kilta muilta otetaan pois, mutta palkkatuloi- 15243: Tämä on ollut mahdollista siksi, että sodan hin luvataan jatkuvia korotuksia. SAK:n 15244: jälkeen oli voimassa säännöstelty talous, ja pitäisi muistaa se, että SAK:lla on suuri 15245: jo usean vuoden aikana meidän rahamme osuus tähän kurimukseen, missä me nyt 15246: arvo on ollut vähintään 30 % liian korkea olemme. Koko sodan jälkeisen ajan SAK on 15247: ulkolaiseen valuuttaan verrattuna. Vertauk- esiintynyt miltei yhtäjaksoisesti vaatimuksi- 15248: sen vuoksi mainittakoon, että teollisuudessa neen, ja SAK: lla on myöskin suuri osuus 15249: palkkataso on noussut vuodesta 1939 tähän vuoden 1954 hallitussopimuksen sisältöön, 15250: mennessä noin 25-kertaiseksi, mutta kanto- mikä loi lopullisen pohjan kriisiin johta- 15251: raha on samana aikana noussut vain 15-ker- neelle taloudelliselle kehitykselle. Viime ke- 15252: taiseksi. vään yleislakko loppujen lopuksi sinetöi tä- 15253: Myöskin kassavarantolaki on maalaisliiton män kriisitilanteen, mistä suurin uhrauksin 15254: piirissä herättänyt arvostelua ja ehdotettiin nyt etsitään ulospääsyä. 15255: lain voimassaoloaika rajoitettavaksi kahdeksi Vaikkakin hallituksen vakauttamisohjel- 15256: vuodeks1. Tuntuu oudolta tänä aikana suun- massa on maatalouden kannalta paljon ar- 15257: nitella kassavarantolakia, kun maalta on jo vostelemisen aihetta, on se hyväksyttävä, 15258: nytkin raha siirtynyt asutuskeskuksiin ja mutta sillä varauksella, että kassavaranto- 15259: Suomen Pankkiin (Eduskunnasta: Kassa on lakia maaseutua ajatellen sovelletaan oikeu- 15260: tyhjä!). Usean vuoden kokemuksien perus- denmukaisesti ja että vientimaksulakia sovel- 15261: teella olisikin maaseutupankit jätettävä kas- letaan siten, että mahdollisesta valuuttakurs- 15262: savarantolain ulkopuolelle, ettei maaseudun sien korjauksesta myöskin kantohinnat sai- 15263: autioituminen saisi nykyistä suurempia mit- sivat osansa ja sahat pääsisivät kannatta- 15264: • tasuhteita. vasti toimimaan. Vapaaehtoisuuden pohjalle 15265: Esillä olevassa vakauttamisohjelmassa on rakentuvalla suhdannepidätyslailla olisi 15266: maataloudelle tarjottavana vähän lohdulli- vientimaksulain seuraamuksia pyrittävä lie- 15267: sempiakin kohtia. Siinä sanotaan, että mai- ventämään. 15268: don tuottajahintaa ei enää lasketa, vaan py- Toivokaamme hallitukselle menestystä esi- 15269: ritään maatalouden tuotantosuuntaa muutta- tetyn ohjelman toteuttamisessa. 15270: maan suuremmilla tiloilla enempi viljaval- 15271: taiseksi. Myöskin maataloustulolaki suunni- Pääministeri F a g e r h o l m: Herra pu- 15272: tellussa muutetussakin muodossa säilyy sie- hemies! Sen johdosta, että keskustelun ku- 15273: dettävänä. Tyydytyksellä on mainittava se- luessa on tehty. eräitä ehdotuksia perustel- 15274: kin, että vakauttamisohjelmassa ulkolaisen lusta päiväjärjestykseen siirtymisestä, tah- 15275: polttoaineen tuontia pyritään rajoittamaan don hallituksen nimissä jo nyt ilmoittaa, 15276: ja halon menekkiä lisäämään. Onkin valitet- ettei hallitus voi hyväksyä mitään muuta 15277: V akauttamisohjelma. 285 15278: 15279: ehdotusta kuin sen, jonka puhemies valtio- kauttaruisohjelmassa luvataan vähentää ul- 15280: päiväjärjestyksen mukaan ehdottaa. Jos jo- komaisen polttoaineen maahan tuontia. Sen 15281: kin muu ehdotus hyväksytään, tulee hallitus tuonnin supistamisesta on viime vuosien ai- 15282: välittömästi tekemään siitä johtopäätöksensä. kana usein täällä puhuttu. Maalaisliiton 15283: ryhmän taholta on monissa puheenvuoroissa 15284: Ed. Kämäräinen: Herra puhemies! osoitettu ulkolaisen polttoaineen tuomia vai- 15285: Maamme talouselämän vakauttamisesta on kutuksia valuuttatilanteeseen, työllisyyteen 15286: pitkän aikaa neuvoteltu ja sen toteutta- ja metsänhoitotöihin. Mutta tuloksiin sen 15287: mista on odotettu kauan. Nyt on päästy sii- tuonnin supistamisessa ei ole vielä . ennen 15288: hen, että hallituksen vakauttaruisohjelma on päästy. Nyt hallitus on lähtemässä tälle var- 15289: eduskunnan käsiteltävänä. Tässä hallituksen masti oikealle tielle. Se tietää sitä, että tule- 15290: vakauttaruisohjelmassa on lähdetty siitä, että vana talvena halkojen hakkuut lisääntyvät. 15291: kun valtion menot on saatava nykyisestään Ne antavat runsaasti työtä metsissä, ja met- 15292: suuresti supistetuiksi, se ei voi muuten ta- sät saatetaan entistä parempaan kasvukun- 15293: pahtua, kuin että useissa kohdin on otettava toon. Tämä kaikki antaa rahaa metsätyönte- 15294: kansalaisilta pois mm. niitä hintojen alen- kijöille ja metsänomistajille. 15295: nuksia ja muita etuuksia, joita· aikaisem- Puutavaroilie ja puunjalostustuotteille tu- 15296: min on annettu. Tämä tehtävä on hallituk- leva vientimaksu on maaseudun kansalaisten 15297: selle ollut erittäin kiusallinen, arkaluontoi- kannalta vastenmielisin kohta tässä vakaut- 15298: nen ja vaikea. Mutta tyydytyksellä on to- tamisohjelmassa. Siihen mennään inflaation 15299: dettava, että hallitus on siitä selviytynyt, pelosta. Suomen Pankki pelkää, että jos kan- 15300: suhdannepidätyksiä lukuun ottamatta, pa- tohinnat jostakin syystä nousevat nykyisestä 15301: remmin kuin mitä on osattu odottaa. erittäin a·lhaisesta tasosta, tulee inflaatio. 15302: Viljelijäväestön edustajan on syytä tyydy- Tuntuu kummalliselta, että tulojen lisäyk- 15303: tyksellä todeta, että tässä vakauttaruisohjel- sen maaseudulla pelätään olevan inflatori- 15304: massa luvataan maidon tuottajahinta pysyt- nen tekijä. ·Sitä on vaikea käsittää siitä 15305: tää nykyisellä tasolla. On kuitenkin todet- syystä, että maaseudulla on nykyisin erit- 15306: tava, että siinä maidon hinnassa on jo toi- tä:in vaikea rahapula. Pankeista on rahan 15307: meenpantu noin markan alennus kilolle, ja kysyntä suuri, ja pankkimiehet sanovat, että 15308: niin on viljelijäväki ollut ensimmäisenä suo- niin vaikeata rahatilannetta kuin nykyisin 15309: rittamassa osuutensa tällä vakauttamisen saa hakea pulavuosien ajoilta. Jos metsien 15310: tiellä. Toivottavasti kuitenkin ensi syksynä kantohinnat nousisivat siitä alhaisesta tasosta, 15311: maataloustulolain soveltamisen yhteydessä missä ne nykyisin ovat, lisääntyisivät kyllä 15312: saamme takaisin maidon hintaan sen, metsäkaupat, mutta ne rahat kyllä tarvit- 15313: minkä nyt olemme menettäneet. ta:is~in vekseleiden ja muiden pankkivelkojen 15314: Kun väkirehujen hinnat tulevat vakaut- maksuun. Ne tarvittaisiin veroihin, maata- 15315: taruisohjelman mukaan melkoisesti nouse- louden koneellistamiseen, viljelysten salaoji- 15316: maan, nostaa se tietysti maidon tuotantokus- tuksiin ja moniin muihin välttämättömiin 15317: tannuksia ja alentaa siten viljelijäväen tarpeisiin. Eivät nämä tässä mainitut me- 15318: palkkatasoa. Tämän johdosta on syytä toi- not tulisi missään tapauksessa aiheuttamaan 15319: voa, että Pohjois- ja Itä-Suomen alueilla, inflaatiota. Se on aivan turha pelko. Mutta 15320: joilla usein toistuvien hallojen vuoksi ei metsäkauppojen vilkastuminen antaisi run- 15321: voida rehuviljaakaan laajemmassa mittakaa- saasti työtä ja vähentäisi suuresti niitä kym- 15322: vassa viljellä ja jossa maito on maatalouden meniin miljardeihin nousevia työttömyysme- 15323: tärkein myyntituote, olisi väkirehujen hin- noja, joita nykyisin on usean viime vuoden 15324: nanalennus pysytettävä yhä voimassa. Tä- aikana valtiolla ja kunnilla ollut. Kun met- 15325: hän olisi syytä jo senkin vuoksi, että rahti- sänomistajat ovat viime vuosien aikana kär- 15326: kustannukset väkirehuille niinkuin kaikelle sineet useiden kymmenien miljardien mene- 15327: tavaralle nostavat siellä hintoja varsin huo- tyksen alhaisten kantohintojen vuoksi, ei 15328: mattavasti. On syytä mainita, että kuluvana olisi enää syytä heillä maksattaa valtion vel- 15329: talvena on mm. Ylä-Savossa väkirehujen koja Suomen Pankkiin eikä rahoittaa puun- 15330: hintaero Etelä-Suomeen v.errattuna ollut lä- jalostusteoHisuuden rakentamiskustannuksia, 15331: hes 5 mk kilolle. niinkuin vakauttaruisohjelman vientipidä- 15332: On tyydytyksellä todettava, että tässä va- tyksiä koskevassa kohdassa sanotaan. Joka 15333: 286 Torstaina 21 p. l:llWi.&kuuta 1957. 15334: 15335: 15336: tapauksessa pitäisi vientimaksujen pidätys talouselämällemme ko~onaisuudessaan noin 15337: puutavaroiden ja puunjalosteiden kohdalla 5.5 mrd. markalla vuodessa. 15338: supistaa niin pieneksi kuin suinkin mahd<>l- Missä on teidän, porvarilliset talousmie- 15339: lista. het, laskutaitonne? Te olette mieluummin 15340: Muuten on hallitukselle annettava kaikki antaneet tuotantotuen viljan viljelijöille ko- 15341: tunnustus siitä tavasta, millä se on lähtenyt rotettuina hintoina, vaikka teidän olisi pitä- 15342: tälle vakauttamisen tielle. Tunnustus siksi, nyt laskea ja ymmärtää, että se on kaikkein 15343: että kyllä se niin on, että vallankäyttö par- kallein ja turmiollisin tapa huolehtia val- 15344: lamentaarisesti hallitussa maassa, niinkuin tion menojen pienenemisestä ja tuotantoelä- 15345: meillä on, kuuluu hallitukselle ja eduskun- män kustannusten alentamisesta. Onhan täl- 15346: nalle .eikä kenellekään muulle. Tällaista me- lainen tukemistapa, niinkuin edellä esite- 15347: nettelyä ovat ne laajat kansalaispiirit, jotka tyistä luvuista havaitaan, 5 1/2 kertaa kal- 15348: tahtovat säilyttää maassa laillisen menon, liimpaa kuin valtion varoista maksettu hin- 15349: viime aikoina hallitukselta ja eduskunnalta nan lisä. Vielä suurempi hyöty viljelijöille 15350: hartain mielin odottaneet. olisi saatavissa, jos tarkoitettu tuotantotuki 15351: annettaisiin ei rahassa vaan tuotantotarvik- 15352: keina. Silloin viljelijäin tuotantokustannuk- 15353: Ed. P u s a: Herra varapuhemies! Täällä set alenisivat samalla kun tuotannon määrä 15354: on jo monelta taholta selvitetty nykyisen ta- lisääntyisi. 15355: loudellisen pulan syitä. Kun ne koskettelevat Näitä tosiasioita olen täällä esittänyt 15356: vain kysymyksen eräitä seurausilmiöitä, niin teille lukemattomia kertoja. Selittäkää vih- 15357: on paikallaan puhua taloudellisten vaikeuk- doinkin, millä perusteilla te katsotte monin 15358: sien todellisista syistä. Ne johtuvat lähinnä verroin kalliimman ja tuotannolliselle elä- 15359: maatalouspolitiikkamme hoitamisessa tapah- mälle turmiollisen hintojen korotuksiin pe- 15360: trmeista virheistä. Tämän väitteen todistami- rustuvan tukemistavanparemmaksi kuin sen, 15361: seksi on syytä esittää eräitä tosiasioita. mitä täältä meidän taholtamme on esitetty. 15362: Maataloutemme· kannattavuutta ovat por- Kun asia on näin myöskin monien mui- 15363: varilliset piirit pyrkineet parantamaan yksi- den maataloustuotteiden kuin leipäviljan 15364: puolisesti maataloustuotteiden hintoja korot- suhteen, niin ei voi muuta kuin ihmetellä 15365: tamalla. Tämä on johtanut vuodesta toiseen ihmettelemästä päästyä, etteiv.ät ne, joiden 15366: kireisiin kiistoihin, parisen kertaa vuodessa- vallassa asiain selvittely on, selvitä its~lleen 15367: km porvarillisten puolueiden ja sosialidemo- edellä mainitsemiani seikkoja niin selväksi, 15368: kraattien kesken. Yksipuolisesti maatalous- että voitaisiin maatalouspoliitiikassakin ryh- 15369: tuotteiden hintojen korotuksiin tähtäävän tyä noudattamaan järkevää tuotantokustan- 15370: maatalouspolitiikan turmiollisuuden osoituk- nusten alentamiseen pyrkivää ja tuotannon 15371: seksi on mainittava, että sikäli kuin koti7 määrää lisäävää maatalouspolitiikkaa. Aikai- 15372: maisen 'leipäviljan hintaa korotetaan 10 mar- semmin olen esittänyt, että maidon hinnan 15373: kalla kilolta, merkitsee se nykyisessä· elin- alennukset merkitsevät valtiovallan toimen- 15374: kustannusindeksissä noin 1 %: n nousua. Ko- piteissä vain 3.8 mrd. markan suuruista tu- 15375: timaista leipäviljaa on myyty valtion vilja- lon pienennystä maidon tuotantoa harjoitta- 15376: varastolle viime vuosina vain noin 100 milj. ville viljelijöille. Toteutettu väkirehujen 15377: kg satokautena. Tämä määrä on vaihdellut kaupasta pois ottaminen merkitsee noin 600 15378: sillä tavoin, että pienin määrä on ollut 85 miljOOnan maitokilon tuotannon .maaran 15379: milj. kg ja suurempi määrä viime vuosina pienentymistä ja siitä johtuen lähes 17 mrd. 15380: on oHut noin 112 milj. kg leipäviljaa. Siten markan suuruista tulojen pienenemistä mai- 15381: 10 markan suuruinen tuottajahinnan koro- don tuotantoa harjoittavien viljelijäin 15382: tus merkitsee 1 mrd. mk vuodessa. Nykyään kohdalta. Uudistan edelleen, että maatalous- 15383: lasketaan maksettavan palkkoja maassamme politiikassamme pitäisi pyrkiä tuotantokus- 15384: noin 550 mrd. mk, j<>ista valtion maksamia tannuksia alentavaan suuntaan. 15385: palkkoja 80 miljardin vaiheilla. Koska 10 15386: markan suuruinen leipäviljan hinnan koro- Ed. H il t u ne rn: Herra varapuhemies! 15387: tus nostaa talouselämämme kuluja 1 %:lla, Nykyinen hallitus joutui aJoittamaan työnsä 15388: lisääntyvät palkkojen muodossa kustannuk- vaikeana ajankohtana. Se, kuten tunnettua, 15389: set valtiontaloudelle noin 800 miljoonalla ja joutui -ottamaan vastuun vallasta aikana, 15390: V a:kauttamisohjeilma. 287 15391: 15392: jolloin maassa oli tapahtunut presidentin tamisen alttarille. Samaan aikaan esitti ta- 15393: vaihdos ja parhaillaan maata vaivasi yleis- lousneuvoston puheenjohtaja ohjelmansa hal- 15394: lakko. Onneton hintojen korotusvimma tam- lituksen jäsenille, mutta sekin sai kylmän 15395: mikuussa 1956, johon pääosaltaan syyllistyi- vastaanoton ja tyrmättiin heti maalaisliitto- 15396: vät maataloustuottajat, johti maaliskuun laisten ministerien toimesta. Kaikki erilaiset 15397: alussa palkansaajain taholta esiintyneen tyy- etupiirit puhuivat kyllä kovasti vakauttami- 15398: tymättömyyden puhkeamiseen yleislakkona. sesta, mutta ei kuitenkaan heidän kustan- 15399: Lakko kestettyään kokonaista 3 viikkoa päät- nuksellaan. Vähään aikaan ei sitten tapah- 15400: tyi lopuksi hallituksen ollessa välitysmie- tunutkaan mitään. Ministerit matkustelivat 15401: " henä, mutta lakon. välityspalkkana se joutui ulkomailla, mikä idässä, mikä lännessä, kun- 15402: uhraamaan . valtion varoja tarkoitukseen nes tuli esiin helmikuun maitokriisi. Tapah- 15403: noin 17 mrd. mk vuodessa jo ennestäänkin tui sekin ihme, että hallitus "Oli tukehtua 15404: vaikeasta valtion rahatilanteesta huolimatta. maitoon. Hengenpelastajana esiintyi tasa- 15405: Se sai myöskin edelliseltä hallitukselta ras- vallan presidentti, joka pelasti maalaisliiton 15406: kaan perinnön. Vuoden 1954 syksyllä pääte- ministerit kuiville. Tämän jälkeen alkoi va- 15407: tyn yli 40 mrd. markan tukipalkkio-ohjelman kauttamistyö saada vauhtia vihdoinkin. En 15408: rahoittaminen muodostui taloudellisen tilan- puutu ollenkaan siihen, mitä osaa viimeisen 15409: teen vuoksi sille entistäänkin vaikeammaksi. kehitysvaiheen aikana näyttelivät kulissien 15410: Kaiken tämän seurauksena oli valtion kassa- takaiset juonittelut hallituksen kaatamiseksi, 15411: tilanteen ratkaiseva heikentyminen. Uuden joihin sanottiin hyvin tarmokkaasti osallis- 15412: valtiovarainministerin enmmmäiseksi tehtä- tuneen erään Suomessa asuvan Virolaisen, 15413: väksi tulikin etsiä katetta sekä yleisen kassa- koska sillä ei lopuksikaan sitten mitään saa- 15414: tilanteen että siihen vielä lisäksi yleislakon vutettu. 15415: välittämisestä aiheutune-en lisäkuorman ke- Tämä kaikki on ikäänkuin johdantoa sille 15416: ventämiseen. Eduskunta saikin jo huhtikuun vakauttamisohjelmalle, jonka herra päämi- 15417: puolivälistä alkaen useita hallituksen esityk- nisteri meille tänään esitti. On tervehdittävä 15418: siä lisävarojen hankkimiseksi valtion laihtu- suurella tyytyväisyydellä sitä, että hallitus 15419: neen kukkaron täytteeksi. Osaksi eräiden on vihdoinkin saanut ohjelmansa esityskun- 15420: vientiartikkelien hintojen alenemisesta ja toon. Monet sen yksityiskohdat tekevät ki- 15421: viennin pienenemisestä sekä osittain yleisla- peätä niille piireille, joihin se pahimmin 15422: kon vaikutuksesta valtion kassatilanne pysyi koskee. Mutta kun tiedämme toisaalta, että 15423: edellä mainituista toimenpiteistä huolimatta potilas on niin sairas, että se on pakko viedä 15424: edelleenkin heikkona, ja niin oli haJlituksen leikkauspöydäHe, niin jokaisen järkevästi 15425: pakko ryhtyä alentamaan syyskesällä tuki- ajattelevan poliitikon, jonka nyt on esiin- 15426: palkkioita. Näiden toimenpiteiden johdosta, nyttävä kirurgina, on hyväksyttävä tämä pa- 15427: joiden vaikutuksen valtiovarainministeri on kon sanelema toimenpide. 15428: sanonut nousevan noin 25-28 mrd. mark- Kun valtiovarainministeri tämän kuun 15 15429: kaan, oli indeksin nousu johdonmukaisena pä:ivän iltana radiossa ilmoitti, että valtio 15430: seurauksena, jolloin taasen palkannauttijat lakkauttaa maksujen suorittamisen viikon 15431: ikäväkseen jo alkusyksystä huomasivat, että ajaksi, niin ollaksemme rehellisiä tämä oli 15432: taloudellisesti raskaan yleislakon saavutukset Suomen kansalle masentava uutinen, ja le- 15433: oli menetetty. vitessään ulkomaille se on varmaankin pa- 15434: Yleinen mielipide alkoi entistä voimak- hasti horjuttanut niiden luottamusta meitä 15435: kaammin vaatia hallitukselta vakauttamis- kohtaan. Meillähän on ollut sellainen maine, 15436: ohjelmaa. Mitä pitemmälle hallituksen istun- että me vastaamme sitoumuksistamme ajal- 15437: tokausi kului, sitä kärsimättömämmäksi tuli laan sekä itään että länteen. Entä nyt, kun 15438: mieliala eduskuntapiireissäkin. Odotettiin emme pysty enää vastaamaan edes omista 15439: jotakin ratkaisua. Hallitus puolestaan ke- sisäisistä asioistammekaan ~ 15440: hoitti talousneuvostoa nopeasti laatimaan Kipeimmin koskevat kansan valtahermoon 15441: taloudellisen vakauttaruisohjelman ja neu- tämän nyt esitetyn vakauttamisohjelman 15442: votteli ahkerasti erilaisten etujärjestöjen kolme kohtaa, jotka ovat palkkauskysymys, 15443: kanssa. Kaikki neuvottelut raukesivat kui- tuonnin vapauttaminen 2/3: ltaan säännös- 15444: tenkin tuloksettomiin. Kukaan ei ollut val- telystä ja se, että neljäsosa lapsilisistä 15445: mis uhraamaan omasta osuudestaan vakaut- jäädytetään talletuksena Postisäästöpankkiin, 15446: 288 Torstaina 21 p. maaliskuuta 19157. 15447: 15448: 15449: josta se saadaan nostaa pois vasta määrävuo- tely, joka niinkuin oletan tapahtuu kuntien 15450: sien kuluttua. sosiaalilautakunnissa, pitäisi saada niin 15451: Minä ymmärrän etujärjestöjen tyytymät- joustavaksi, että tarpeeton papecisota välte- 15452: tömyyden tehtyyn ratkaisuun. Mutta jos tään ja ettei lapsilisän pidätystä yritetä- 15453: ollaan tyytymättömiä hallituksen esityk- kään toimittaa sellaisten perheiden osalta, 15454: seen, niin silloin pitää olla joku muu ehdo- jotka ovat niin vähävaraisia, että heidän 15455: tus sen tilalle. Ellei sellaista ole, niin tyy- saamansa lapsilisät menevät aivan välttä- 15456: tymättömyyttä ei voida hyväksyä. Ei riitä mättömään toimeentuloon. Lapsilisä on muo- 15457: puolustukseksi se, ettei ole varattu aikaa dostunut monien syrjäseutujen lapsirikkait- 15458: oman ehdotuksen tekemistä varten. Vakaut- ten perheitten toimeentulon turvaksi, eikä 15459: tamiskysymys on ollut keskustelun alaisena siitä sen vuoksi voida mitään säästöä tehdä, 15460: viime syksystä alkaen, ja ammattiyhdistys- niin mielellään kuin monet köyhätkin van- 15461: miehet tietävät varsin hyvin, että palkkaky- hemmat säästä:isivät siitä lastensa tulevaisuu- 15462: symys liittyy hyvin tärkeänä kysymyksenä den turvaksi ainakin pienen osan. Jossain 15463: vakauttamisohjelmaan, jopa niin tärkeänä, määrin hallituksen suunnitelmaa lieventää 15464: ettei vakauttamisesta tule mitään, ellei palk- perhelisälain muutos, jonka mukaan yksinäi- 15465: kakysymystä ratkaista samalla kertaa. sille äideille voidaan perhelisä myöntää jo 15466: Viimeksi käydyn yleislakon tuottaman voi- ensimmäisestä lapsesta lukien, sekä se, että 15467: ton menettivät palkannauttijat muutamassa perhelisän enimmäismäärää korotetaan 4 000 15468: kuukaudessa sen vuoksi, ettei maan talous- markasta 6 000 markkaan. 15469: elämällä ollut reaalista katetta· maksaa syn- Työttömyyskysymyksen hoitaminen . on 15470: tynyttä laskua. Samoin käy nytkin, sillä vuosi vuodelta tullut yhä vaikeammaksi. Tä- 15471: mahdollisuudet ovat nyt vielä pienemmät män talvikauden työttömyystöihin tarvit- 15472: kuin vuosi takaperin. Erilaisten etujärjestö- taneen noin 40--45 mrd. mk. Summa on 15473: jen on tämän jälkeen tarkoin harkittava, sellaista suuruusluokkaa, että on syytä tut- 15474: miten ne käyttävät niillä kieltämättä olevaa kia, onko varat kansantaloudellisesti käy- 15475: suurta sananvaltaa joko maan .eduksi tai sen tetty parhaalla mahdollisella tavalla. Ku- 15476: vahingoksi. kaan ei voine kieltää sitä, etteikö tieyhteyk- 15477: Toinen tärkeä kysymys on tuonnin vapaut- sien parantaminen ole tarpeellista. Mutta jo- 15478: taminen 2/3: ltaan säännöstelystä. Tämäkään kainen uusi tai uudistettu tieyhteys, vaikka 15479: kysymys ei ole aivan niin yksinkertainen se parantaakin kuljetusmahdollisuuksia, ei 15480: ratkaistavaksi kuin monet ehkä luulevat. Jos sittenkään suuremmassa määrin luo jatkuvia 15481: päätös toteutetaan ilman ennakkovalmiste- työtilaisuuksia. Tilastot sen sijaan osoitta- 15482: luja, seurauksena on hyvin vaikea sopeutu- vat, että meillä on ns. alityöllisyysalueita, 15483: misvaihe meidän kotimarkkinateollisuudel- joita jokatalvinen kroonillinen työttömyys 15484: lemme. Ennen kaikkea joutuvat vaikeuksiin vaivaa. Puhutaan paljon Savon, Pohjois- 15485: metalli- ja sähkötarviketeollisuus, jotka mo- Karjalan ja Pohjois-Suomen teollistamisesta. 15486: lemmat ovat kehittyneet nykyiseen laajuu- Mutta sanoista tekoihin ei ole päästy. Päin- 15487: teen sodan jälkeisen säännöstelyn aikoina. vastoin kehitys näyttää kulkevan siihen 15488: Siksi kannattaessani hallituksen suunnitel- suuntaan, että sisämaan teollisuus joko näi- 15489: mia olen kuitenkin sitä mieltä, että tällä vettyy paikalleen tai jopa käy niinkuin 15490: rintamalla on edettävä varovasti. Muuten esim. Lieksan Kevätniemen sahan palon jäl- 15491: saattaa olla seurauksena suuriakin yllätyk- keen: uutta sahaa paikalle ei enää raken- 15492: siä. Hallitus näyttää itsekin olevan epävarma, neta. Olisi jo korkea aika ryhtyä myöskin 15493: koska eduskunnalle jätetyssä lakiehdotuk- toden teolla suunnittelemaan varsinkin 15494: sessa pyydetään oikeutta iykätä lain toi- uusien puunjalostusteollisuuslaitosten sijoit- 15495: meenpanoa, jos se on tarpeellista. tamista sisämaan alityöllisyysalu~ille. Työt- 15496: Kolmantena vaikeana kysymyksenä mai- tömyyden torjuntaan käytettäviä varoja P'i- 15497: nitsen hallituksen suunnitelman jäädyttää täisi myöntää tuloa tuottaviin tarkoituksiin 15498: Postisäästöpankin talletustilille neljäsosa pääasiassa lainoina, mutta myöskin avustuk- 15499: lapsilisistä määrävuosiksi, kuitenkin siten, sina sekä veronhelpotuksina ensimmäisten 15500: että sosiaalisesti heikossa asemassa oleville vuosien aikana, jotta uudet teollisuuslaitok- 15501: perheille voidaan anomuksesta maksaa lapsi- set eivät heti alkuun joutuisi kamppaile- 15502: lisä vähentämättömänä. Anomuksien käsit- maan taloudellisia vaikeuksia vastaan. 15503: V a:kauttamisohjelma. 289 15504: 15505: Kun hallituksen esittämässä vakauttamis- sitä, että eduskunnan velvollisuus on nyt 15506: ohjelmassa luvataan asettaa komitea kiireel- kaikkien eri eturyhmien vaatimukset ja tyy- 15507: lisesti selvittämään tätä asiaa, pidän sitä tymättömyyden unohtaen hyväksyä hallituk- 15508: hyvin tervetulleena toimenpiteenä. Tosin sen laatima ohjelma. Meitä on usein moi- 15509: sanotaan jokaisen asetetun komitean työn tittu siitä, että täällä on liian avokätisesti 15510: tarkoituksena olevan joko selvittää hallituk- jaettu valtion varoja moniin vähemmän tar- 15511: selle jokin asia ja tehdä ehdotus sen korjaa- peellisiinkin tarkoituksiin, ja täytyy myön- 15512: miseksi tai komitea asetetaan vain asian tää, että tässä moitteessa on hyvin paljon 15513: hautaamista varten. Molemmista menettelyta- perää (Ed. Haapanen: Esimerkkejä?). - 15514: voista on meillä esimerkkejä olemassa. Tässä Kyllä ed. Haapanen itse tietää esimerkkejä 15515: tapauksessa uskon kuitenkin hallituksen tar- vaikka kuinka paljon ni·istä monien miljar- 15516: koittavan asian selvittämistä ja korjaamista, dien markkojen suuruisista menojen lisäyk- 15517: koska työttömyysvarojen käytöstä saamme sistä, mitä te olette ehdottaneet. 15518: kuulla jatkuvia arvosteluja. Nyt meidän velvollisuutemme on kuitenkin 15519: Henkilökohtaisesti olisin mieluummin näh- osoittaa, että eduskunta vastuunsa tuntien 15520: nyt, että vakauttamisohjelmaa laadittaessa asioitten hoidosta antaa varauksettoman tu- 15521: olisi pääpaino pantu menojen supistamiseen. kensa hallitukselle, kun se pyrkii järjestä- 15522: Hallituksen .ehdottama ohjelma rakentuu mään maan talouselämän ja valtiontalouden 15523: pääministerin sanojen mukaan siten, että edes jonkinlaiseen tasapainoon. Luulen, ettei 15524: menojen vähennykset ja tulojen lisäykset edes tälläkään ohjelmalla täysin tasapainoa 15525: ovat yhtä suuret. Tarkasti ottaen ovat tulo- saavuteta. Mutta joka tapauksessa edus- 15526: jen lisäykset kuitenkin 3/4 ja menojen vä- kunta hyväksyessään hallituksen suunnitel- 15527: hennys 1/4 ohjelman valtiontaloutta koske- mat osoittaa sittenkin kaikista arvosteluista 15528: van osan loppusummasta, sillä kansaneläke- huolimatta kykynsä ratkaista hallituksen rin- 15529: maksun korottaminen 1: stä 1.5 %:iin sekä nalla maan asioita sillä tavoin, että jälleen 15530: työnantajain että fyysillisten henkilöitten nähdään suomalaisen demokratian harkinta- 15531: osalta, vaikka se vähentääkin ensi vuoden kyky ja taito johtaa maan asiat vaikeana 15532: alusta valtion menoja ehkä 5 mrd. markalla, aikana umpikujasta väljemmille vesille. 15533: on itse asiassa tulon Hsäystä, joka peritään 15534: kansalta, ja sillä sitten p.eitetään valtion Ed. Anti l a: (Eduskunnasta: Puhu:kaa 15535: osuutta kansaneläkkeiden tukieläkkeiden leikkiä!). Ehkä saan puhua hiukan leikkiä, 15536: kohdalta. herra puhemies! Kun täällä nyt on tänä il- 15537: Joka tapauksessa on annettava kannatus tana kehoite.ttu hallitusta nuukuuteen, niin 15538: hallituksen vakaville pyrkimyksille asettaa sallikaa minun kertoa laihialaisista, jotka 15539: sulku tähänastiselle ,myötävirtaan seilaami- ovat saavuttaneet nuukuustaidollaan kan- 15540: selle". Vihdoinkin me poHitikot olemme tul- sallisen maineen. Kertomukset siitä taidosta 15541: leet huomaamaan sen vakavan tosiasian, ja siitä leikillisyydestä, jota he omaavat, ovat 15542: että pää on tullut vetäjän käteen. Varmaan todistus suuresta lahjasta, älyn terävyy- 15543: meistä useammasta tuntuu siltä, kuin olisi de.stä ja sisäisen kasvun mittavuudesta, ja 15544: lyönyt vasaralla sormeensa niin lujasti, että siksi saan niitä tähän puheenvuoroon yhdis- 15545: musta veri paistaa kynnen alta, mutta tää. 15546: emme silti ole kovinkaan halukka·ita tunnus- Sodan aikana eräällä korpilinjan kor- 15547: tamaan, että meihin koskee. sukunnalla oli miestä väkevämmästä pitkähkö 15548: Erikoisesti panin merkille hallituksen il- ,välipää". Sen poistamiseksi miehet ryhtyi- 15549: moituksen, että sen esittämä ohjelma on ko- vät tislaamaan aJUton jäwhdytysne.stee.stä ryy- 15550: konaisuus, jota ei voida paloitella. On var- pättävää. Tarkoituksena oli mielialan het- 15551: maa, että ellei hallitus pidä kiinni sen koko- kellinen kohottaminen erään merkkipäivän 15552: naisuudesta, saattaa käydä pahimmassa ta- johdosta siellä korvessa. Juotava oli saatu 15553: pauksessa niin, että vain ohjelman otsikko valmiiksi, kun komppanian päällikkö tuli 15554: ja tupakan hinnan korotus jäisi lopuksi hal- yllättäe.n korsuun. Päällikkö huomasi heti, 15555: lituksen käteen. mistä puuhista oli kysymys, ja hän loi tui- 15556: En halua puuttua vakauttamisohjelman man katseen miehiin ja sa:noi isällisellä va- 15557: kaikkiin yksityiskohtiin, vaikka jokainen kavuudella: , Te olette kaikin aikuisia miehiä 15558: niistä on tärkeä. Korostan vain erikoisesti ja teidän pitää tietää se, että jos tuollaista 15559: 37 15560: 290 Torstaina 21 p. maaJ.iskuuta 1957. 15561: 15562: 15563: ainetta ryyppää, siltä menee näkö. Ja minun ovat luoneet ruhjovia muljahduksia ja ääni 15564: komppaniassani ei ryypätä tuollaista, se pitää väristen vaatineet: ,Se pitää kaataa maa- 15565: kaataa maahan ja kohta." Mutta silloin astui han ja kohta", että ,meidän komppa- 15566: laihialaispoika esiin, löi kantapäät yhtehen niassa ei ainakaan ryypätä tällaista", mutta 15567: ja sanoi: ,Ei kaareta maahan, herra kap- vakauttajat sen kuin ,tislaavat" vain. On 15568: teeni, mä lähretän sen kotia, mull' on siellä siinä sekoittamista ja selittämistä, mutta 15569: sokia veli." (Naurua) - Elämä siellä kor- leikkiä tämä on niiden entisaikojen rupu- 15570: suissa oli raskasta, mutta sitä kevensi huo- lien rinnalla. Kun me tänään kuulimme 15571: mattavasti, että siellä asioiden hoitoon tuo- täällä pääministerin reseptin tästä ja nyt 15572: tiin huumorin kultaiset mausteet ja höysteet. kun tässä on jokaisella tilaisuus siihen lisätä 15573: Kun täällä Töölön linnan ,bunkkerissa" on myrttinsä ja myrkkynsä tietonsa ja taitonsa 15574: tätä talouspoliittista ,tislausta" suoritettu, mukaan, niin muuhun tulokseen en ole täällä 15575: tuli mieleeni tuo edellä kerrottu tapaus !kor- huomannut kenenkään tulevan kuin sii- 15576: sulta. Ero on ollut vain siinä, että tänä il- hen, että tämä ,välipää" on nyt kipein ja 15577: tana ovat herrat mestaroineet. Monenlaiseen sitä pitää hoitaa parhaalla mahdollisella ta- 15578: tarpeeseen tämä kansa on troppinsa tarvin- valla. Sen syyn taJkia, kun täällä jokainen on 15579: nut, milloin on ollut rupulia, milloin ripulia, jotakin ehdotusta kannattanut, niin ilmeisesti 15580: mutta kaikesta on sentään selvitty. minä hevosmiehenä kannatan sitä Uuden 15581: Kun härmäläiset olivat oilmin huonolla Suomen ohjelmaa, jokru muutama päivä sitten 15582: tuulella, niin ne tapasivat laulaa: ,Raha ei julkaistiin (Lehteriltä kättentaputuksia. Pu- 15583: lopu eikä ruma tartu, lauleli Luomansuun hemies koputtaa). 15584: Anssu". Tuolla säkeellä haluaisin rohkaista 15585: herra rahaministeriä. Tuskinpa hänenkään Ed. Erkki 1 ä: Herra puhemies! Täällä 15586: kassastaan raha on loppunut, ja kaukana se, on tänä iltana pidetyissä puheissa esitetty 15587: että sieltä olisi mitään rumaa tarttunut. suurta viisautta. Valitettavasti se on ollut 15588: Mutta raha on tehnyt tuon ikävän temp- osruksi us. jälkiviisautta, jota ei voida kor- 15589: punsa, se on tehnyt ,välipään". Me tavalliset kealle arvioida, siihen kun pystyy kuka ta- 15590: kansanmiehet emme tiedä, miten kielitoimisto· hansa, mutta sillä ei ole vähäisintäkään tilan- 15591: tulkitsee sanan välipää, mutta omasta koke- netta korjaavaa merkitystä, koska asioita e.i 15592: muksesta, vieläpä pitkäaikaisesta, tiedämme, voida; jälkikäteen hoitaa, ,eikä myöskään tois- 15593: että se on paha riesa, tulkitsee sen miten ten syyttelyllä 'eduskuntaryhmien välistä yh- 15594: vain. Ne, jotka tulkitsevat, että välipää teistoimintaakaan voida parantaa. Valtion- 15595: on sairaus, asettavat sen varmaan pUJhallus- taloutemme tervehdyttämisen toteuttamisen 15596: tauti,en luokkwan, sillä valtion kassa on nyt luulisi olevan jokaiselle vastuuntuntoiselle 15597: täynnä pääkaupungin raitista ilmaa (Nau- kansrunedustajaille sellainen asia, johon voi 15598: rua). Setelit ja kolikot ovat sieltä lähteneet, suhtautua ainoastaan yhdellä tavalla, 15599: ne ovat jättäneet niinkuin rotat hukkuvan myönteisesti, siitäkin huolimatta, vaikka kä- 15600: laivan. I;iekö kassavahtia kavruhtaneet. Mutta siteltävänä olevassa hrullituksen ohjelmassa on 15601: siivin suhisevin sieltä on setelit lentäneet ja sellaisiakin yksityiskohtia, jotka eivät ole eri- 15602: kolikot menneet, missä mahtavatkaan kevät- koisen miellyttäviä. Mutta siitä kai olemme 15603: pesäänsä vä~kkäillä. Yleinen valitus johtuu 'bikki yksimi!elisiä, että on tultu tilanteeseen, 15604: kuitenkin rahan vähyydestä, ollaan siitä jolloin jotain asian korjaamiseksi täytyy 15605: syystä onnettomia. Suomen Pankin herra tehdä senkin uhalla, että saåvutetuista oi- 15606: pääjohtaja on kuitenkin kokonaan eri mieltä. keuksista ja eduistakin pitää tinkiä. 15607: Hän on onneton siksi, että rahaa on liian Kun valtiontalous on niin suurissa vai- 15608: paljon liikkeellä. Hänen laskujensa mukaan keuksissa, ettei se pysty maksujaan suoritta- 15609: lähes 80 000 mk on jokaista maamme asu- maan, e.i tervehdyttämisen tielle ole lähdetty 15610: kasta kohti liikkeellä. Tämä korkea pankki- hetkeäkään liian aikaisin. Suomen kansa 15611: mies pitää varmaan tätä ,välipäätä" puutos- odottaa nyt eduskunnaltaan sellaisia päätök- 15612: tautina. Ja eihän ole ihme., että lääke on siä, joilla suu pannaan säkkiä myöten myös- 15613: tänä iltana saanut arvostelua osakseen, kun kin valtiontaloudessa. Jos tämä ohjelma to- 15614: taudin laatukin on näin epämääräinen. teuteta;an siten, että se tasapuolisesti koskee 15615: Lähetystöt toisensa jälkeen ovat käyneet kaikkia kansalais- ja ammattiryhmiä, ymmär- 15616: tänä päivänä täällä ,tislauspaikalla". He retään epämiellyttävienkin toimenpiteiden 15617: V a:kauttamisohjelma. 291 15618: 15619: 15620: välttämättömyys. Työllisyyden hoitaminen on V aJkauttamisen kannalta huolestuttavalta 15621: eräs niistä kysymyksistä, joka ratkaisevim- tuntuu palkankorotuksia koskeva kohta. On 15622: min on ollut valtion kuklmroa tyhjentämässä, ihme.ellistä, että sen lumoissa eletään vieläkin, 15623: mutta siitä huolimatta työllisyysasi8! täytyy vaikka luulisi kaikilla olevan tuoreessa. muis- 15624: hoitaa. Siinä olisi kuitenkin löydettävä sel- tissa viime keväinen palkankorotusoperaatio 15625: laisia menettelytapoja, joiden avulla jatkuvia yleislaikkoineen ja muille ikävine seurauksi- 15626: uusia .työtilaisuuksia syntyisi ja pysyvästi neen. Palkat saatiin silloin kyllä nousemaan, 15627: työnsaantimahdollisuudet paranisivat. Muu- mutta mitä siitä on nyt jäljellä~ Kun kan- 15628: toin tilanne muodostuu valtiontaloudellekin santaloudellamme ei ole ollut siihen reaalisia 15629: ylivoimaiseksi hoitaa, kun 10 miljardin vauh- mahdollisuuksia, on tämä korotus hintojen 15630: dilla varojen tarve vuodessa kasvaa eikä pe- korotuksina ja maksujen sekä kustannusten 15631: lastusta näy. Tämä työttömyyskausi muodos- nousuna v~enyt sen mitä saatiin, eikä ole 15632: ta·a taas uuden ylivoimaisen ennätyksen piisannutkaan. Kustannustason nousun joh- 15633: näissä menoissa. dosta ulkomaankauppamme on vaikeutunut, 15634: Pahimmille alityöllisyysalueille näyttää ole- työttömyys lisääntynyt ja valtiontwloutemme 15635: van toivotonta saada pysyviä työtilaisuuksia joutunut yhä suurempiin vaikeuksiin, e~kä 15636: järjestymään ilman vwltiovallan toimenpi- tämä voi olla palhnnauttijainkaan etujen 15637: teitä. Esim. teollisuus pyrkii suuntautumR~an mukaista. Meidän palkanna:uttijainkin on jo 15638: jatkuvasti niille alueille, joissa sitä jo ennes- korkea aika käsittää, että ellei taloudellisia 15639: täänkin on olemassa, eikä sinne, missä sitä edellytyksiä yleiseen palkankorotukseen ole 15640: työllisyyden tuojana kipeästi tarvittaisiin. olemassa, ei sitä voida pa:k.kokeinoinkaan 15641: Asian korjaamiseksi olisi mielestäni niille ulosmitata tai jos niin tehdään, se menete- 15642: yrittäjille, jotka perustavRit teollisuutta näille tään toista tietä lisän kanssa pois ja saate- 15643: alueille, myönnettävä työllisyysvaroista edul- taan kansantalous ja ulkomaankauppamme 15644: lisia lainoja·, vieläpä niin, että mitä pahem- lisääntyviin vaikeuksiin. Siitä meillä pitäisi 15645: mille työttömyysalueille työtä jatkuvasti an- olla riittävästi kokemuksia sodan jälkeisiltä 15646: tavia yrityksiä perustetaan, sen edullisem- vuosilta. Jos ka~tulon nousun sa,llimiin 15647: milla ehdoilla la:ina armettaisiin. Luulisin palkankorotuksiin kuitenkin joudutaan mene- 15648: tällä keinolla saataNan monta teollisuutta mään, ei sitä saisi suorittaa prosenttikorotuk- 15649: suunnitteleva;a yritystä ohjatuksi sinne, mi- sina, vaan niin, että lähinnä ne, jotka sitä 15650: hin se alunperin ei ole aikonut, ja työkoh- todella tarvitsevat, sen saavat - siis pieni- 15651: teitll! sinne, missä niitä todella tarvitaan työl- paikkaiset. 15652: lisyyden ylläpitäjänä. Muutoin tilanne näillä Hallituksen vakauttaruisohjelmassa on koh- 15653: alueilla käy vuosi vuodelta vaikell!mmaksi ja tia, joista ei !kukaan osaa tarkkaan sanoa, en- 15654: ennen pitkää ylivoimaiseksi hoitll!a niin kun- nenkuin käytännössä nähdään, miten ne vai- 15655: nille kuin va.ltiollekin. Toivottava;sti hallituk- kuttavat. Hallituksella on varma:an kuitenkin 15656: sen ohjelmassa mainå.ttu, sitä varten asetet- ollut hyvä tarkoitus tämän ohjelman toteut- 15657: tava komitea löytää hyviä keinoja tämän vai- tamisen avulla saattaa jälleen valtion ja kan- 15658: kean a;sian korjaamiseksi. Komitean huo- san talous va:kavalle ja terveelle pohjalle. 15659: mioon suljen edellä esittämänikin. Tästä ohjelmasta voidaan esittää kyllä kau- 15660: Työllisyyden ja kansantalouden kannalta hukuvauksia ja mielikuvituksellista musta- 15661: myönteisenä kohtana hallituksen tiedonan- m8ialausta, niinkuin täällä on tapahtunut, 15662: nossa on mainittu ulkolaisten polttoaineiden mutta sillä ei asi,at korjaannu. On ryhdyt- 15663: tuonnin supistaminen. Maaseudun metsätyö- tävä tekoihin, joilla näistä vaikeuksista. selvi- 15664: miesten ja metsänomistajien piireissä terveh- tään, ja hallitus on nyt niin tehnyt. 15665: ditään tätä suunnitelmaa tyydytyksellä, Mielestäni> eduskunn,an on syytä tukea tätä 15666: koska sen seurauksena metsätyöt ja poltto- yritystä. Ei asiat sillä korjaannu, että hau- 15667: puumenekki Lisääntyvät sekä samalla säästyy kutaan ja epäillään kaikkia niitä suunnitel- 15668: vähiä ulkomllianvaluuttoja muihin tarpeisiin. mia, mitä hallitus esittää tilanteen paranta- 15669: Me maalaisliittolaiset olemme jo monta ker- miseksi. Kyllä tietysti jokainen puolue saisi 15670: taa aikaisemmin ki:innittäneet tähän kysy- omia joukkojaan paremmin tyydyttävän oh- 15671: mykseen huomiota, mutta tuloksetta. On jelman, jos sen yksin tekisi, mutta sen vä- 15672: hyvä, että hallitus kokonaisuudessaan on tä- hemmän se saisi toisten hyväksymisen. Sen 15673: män nyt huomioinut. vuoksi kaikkien täytyy kohdwltaan tinkiä, jos 15674: 292 Torstaina 21 p. ma.aliskuuta 19<57. 15675: 15676: 15677: aiotaan tämän meille yhteisen Suomi-isän- vakauttamislinjan, koska moolaisliitto suu- 15678: maan rempalleen menneitä asioita korjata. rena valtioJ.lisenia puolueena haluaa olla mu- 15679: Suomen ka'llSia puolueisiin katsomatta odottaa kana valtakuntoo ja sen taloutta kohenta- 15680: valtion- ja kansantaloutemme tervehdyttä- vassa työssä. Kuitenkin on valittaeu todet- 15681: mistä. Eduskunnan velvollisuus on osaltaan tava, että hallituksen enemmistön pyrkimyk- 15682: tehdä se. sestä ja toiminnasta on lrei<jastunut ikäänkuin 15683: maaseutuväestön elinehtoja rajoittava suun- 15684: ·Ed. H e i k u r a: Herra varapuhemi€8! tauS', mikä käS'ittääikseni epäoikeudenmukai- 15685: Hallituksen herra pääministerin esittämä sesti tulee jakamaan valtion vakauttamiS'rasi- 15686: valtiontalouden vakauttamisohjelma sekä esi- tuksista maaseudulle ja maaseutuväestölle 15687: tetyt toimenpiteet olivat koko Suomen kan- enemmän kum muut etupiirit kaupunki- ja 15688: salle erittäin vakavaa kuunneltavaa osoit- teollisuusalueilla ottavat kantaakseen. 15689: taen vakuuttavasti ne seuraamukset, jotka Me olimme huomaavinamme jo viime jou- 15690: aiheutuvat suurelta osalta myös noin vuosi lukuussa tapahtuneessa sairaalalain toimeen- 15691: sitten SAK:n toimesta ja johdolla suoritetun pamon lykkäämisessä vuodella tämänsuuntai- 15692: y'leislakon seurausilmiönä. Samalta paikalta. sia pyrkimyksiä. Samaa on sanottava myös 15693: ja saman pääministerin todistamana sekä mo- ensi vuoden :alusta voimaa;n astuvan tielain 15694: nissa puheenvuoroissa täällä eduskunnassa kohdalla, minkä toimeenpanon lykkäystä on 15695: noin vuosi sitten jo osoitettiin, miten yleis- hallituksen piirissä vaadittu. Niinikään 15696: lakon tiellä tulee, kuten jo mainittiin, pää tuntuu siltä, kuin eduskunna;n käsittelyssä 15697: vetävän käteen. Jo viime syksynä valtio- olevan kansakoululain jarrutus· viittaisi sa- 15698: vallan käytössä oltiin pakotettuja ottamaan moihin pyrkimyksiirn. Krm nämä lainsäädän- 15699: kansalta valtion hyvinä vuosi'lla antamia nölliset uudistukset palvelevat lähinnä maa- 15700: etuja pois noin 30 mrd. markan arvosta, seutuväestön elinkeino- ja sivistyselämän 15701: millä kevennettiin valtiontalouden silloista tarpeita, niin on syvästi valitettavaa, jos rnäi- 15702: asemaa. dem. [akien toimeenpanon lykkäyspyrkimyks,et 15703: Täm1in vakauttamisohjelman avulla jälleen käytännössä toteutetaan. 15704: ollaan pakotettuja saneeraama;an valtion me- Jos tarkastamme hallituksen toimeenpa.ne- 15705: nojru ja tuloja yli 20 mrd. markalla, ja on mia valtiontalouden vakauttamistoimenpiteitä 15706: hyvin [kyseenalaista, josko näi.Uäkään toimen- viime vi~kkojen tapahtumina, niin jälleen 15707: piteillä vielä päästään ensi syksyä pitemmälle. kako kansan vähätuloisimman kansanosan, 15708: Tämä kehitysilmiö osoittanee, miten palkko- piernviljelijäväestörn, taloudellisiin etuihin va- 15709: jen kohottammen ·enemmän, kuin työn ja ikauttamisen koura on kovimmin ja ensin 15710: kansantulon tuottavuus 'edellyttää, on vaaral- koskenut. Maidon tuottajahinnan alernnus 15711: lista ja miten valtiontalouden ja kansruntailou- 112 pennillä litralta on kaventanut miljar- 15712: den todelHnen va:kauttaminen vaatisi enem- deja nimenomaaJll pienviljelijäväestön kar- 15713: män työn tuottavuuden kohottamista ja li- jasta saamaa rahatuloa, koska pienviljelijä- 15714: ·säämistä. Luulisin, että myös SAK: laisten väestön karja tuottaa noin 7'5-80% meije- 15715: piirissä on sellaisia työntekijöitä, jotka näke- reittemme m!l!idosta. Näin ollen tämä toimen- 15716: vät yleislrukon minimaalisen palkkatason nou- pide on kohdistunut pienkarjaisiin ja piern- 15717: sun monin verroin mskaampana juosseen hie- viJ.jelijäväestöörn 'kuuluvaan rmaatalousväesc.. 15718: taan, koska jäljelle jäivät 11akkoa,jalla mene- töön, joka on valtaosana meidän maatalous- 15719: tetyt miljardit ,lakkoon osallistuneilta työläi- tuottajaväestämme. 15720: siltä sekä jyrkästi kohonnut elin- ja kustan- Tahtoisin sanoa edelleen, ettei maidon hfn- 15721: nustaso sekä vrultiontalouden kasvaneet vai- nam a1ennus ole pysähtynyt tähän 112 pen- 15722: keudet. niin, sillä sen seurauksena; meijereissä mai- 15723: Kun me täällä olemme aTvioineet vakautta- don hinnan aleneminen lisää suhteellisesti 15724: misohjelman niin vailo- kuin varjopuolia, nim myös tuotantokustannuksia, ja tämä tulee 15725: sallittaneen niistä esille tuoda vielä muuta- a;lentamaan vielä myös maidon tilityshintaa. 15726: mia ajatuksia. Näin siis hallituksen toimenpiteissä valta;knn- 15727: Kuten maalaisliiton ryhmän puheenjohtaja nan vakauttamiseksi on ikäänkuin tiennäyt- 15728: Eskola jo maimtsi, niirn maalaisliiton ryhmä täjäksi asetettu heikommin palkattu ja vähä- 15729: on valinnut, joskin moniin varauksin ja epäi- tuloism kansanosa maaseudulla. Tässä on, 15730: lyin, hallituksen esittämän valtiontalouden ikäänkuin vasemmiston ministerit olisi'VaJt 15731: V akauttamisohjelma. 293 15732: 15733: unohtaneet, mitä tohtori Tanner totesi viime Myös työllisyyst~lanteen tutkimussuunni- 15734: syyssuvella. Hänhän nimenomaan mainitsi, telmat järkevämmän ja taloudellisen työlli- 15735: että proletaareja ei ole enää varsinaisen työ- syystilanteen hoitamiseksi ovat kannatettavia. 15736: väestön keskuudessa, vaan ne ovat maaseu- Samoin maatalouden tuotantosuunnan muu- 15737: dun pienviljelijäväestön keskuudessa. Siksi tos sellaiseksi, että myös kotoisen leipä- 15738: maidon tuottajahinnan alas painaminen lisää viljan tuottamirnen saatetaan vähintään 15739: tämän väestönosan taloudellisia vaikeuksia, 75% :n omavara;isuusaste:eJlle, on myös krun- 15740: joka lisäksi halla-aikojen seurauksena muu- natettava suunnitelma. 15741: tenkin viime aikoina on menetyksiä kärsi- Allekirjoittan'Utta on miellyttänyt myös se 15742: nyt. Siksi hallituksen enemmistön maidon tapa, millä hallitus on saneera:nnut palkka- 15743: tuottajahinnan alentamispäätös on valitet- rintamalla tapahtuneen kehityksen siten, että 15744: tava, ja on toivottava, etteivät seuraavat toi- se palkka- ja elinkustannusindeksien vertai- 15745: menpitoot kohdistu enää maidon tuottajahin- lun ajankohdaksi eli lähtökohdaksi on asetta- 15746: nan alentamiseen. nut vuoden 195'5. TäJltä pohjalta lähtien ver- 15747: Muuten .esitetyssä hallituksen vakauttamis- tailun tulokset osoittavat, että elinkustannus- 15748: ohjelmassa on vielä monia vaaramomentteja, indeksien nousua on seurannut myös palkka- 15749: jotka taitamattomasti toimeenpantuma lisää- indeksin vastaava nousu mainitusta vuoden 15750: vät maaseudun elinkeinoelämän nykyisiä vai- 1955 ajankohdasta lähtien. Näin siis SAK: lla 15751: keuksia. Sellainen on mm. maaseudun luotto- ja palkkavaatimusrintamalla ei pitäisi tapah- 15752: oloja kiristävä kassavarantolaki, minkä olisi tuneen jälkeen olla mitään saneerattavaa, 15753: toivonut jäävän vapaaehtoisen sopimuksen vaikka palkkavaatimukset ovatkin olleet huo- 15754: vruraan, koska täUä tiellä maan luottolaitokset mattavan suuria. Olisin vain toivonut, että 15755: ovat tyydyttävästi hoitaneet osuuteillJSa taloUS- myös tämän ja seuraavan vuoden pailkkojen 15756: elämän etujen mukaisesti tähän saalrkakin. nousun sallittaisiin liikkua 2-3% :n seu- 15757: Lakisääteisenä sillä on vapaa·ehtoista suurem- duilla, mikä olisi sopusoiCQ.nussa yleisen tuot- 15758: mat haittavaikutukset. Niinikään suunnitel- tavuuden nousun kanssa. 15759: lun suhdamrevarauslain käytännöllisenä so- Olisin lapsilisien pidätysjärjestelmään maar 15760: veltamisella siitä huolimatta, että se on voi- seudun kannalta toivonut mahdollisesti vähä- 15761: m~'Sa määrävuodet kute.n kassavarantoa kos- 15762: varaiseen väestöön nähden oikeudenmukai- 15763: kevat säännökset, on metsätalouden ja maa- sempaa ratkaisua, kuin mikä suunnitelmaan 15764: tilrutallouden kannalta monia vaaramoment- on sisällytetty, mutta jälkipeluulla emme 15765: teja, missä suhdannepidätysten oikeudenmu- tässä vaiheessa saa parannusta. On 15766: kaisuus ja kohtuullisuus pitäisi aina säilyt- vain toivottava, että maan talouselä- 15767: tää. Myös lain toimeenpanoa valvovan toimi- mälle ja valtiontalouden kehitykselle 15768: kunnan kdkoonpanossa olisi metsänomistajain avautuu lähivuosina valoisarumat näkö- 15769: ja metsätalouden edustus ri·ittävästi ja oikeu- alat, kuin mitä ne tällä hetkellä ovat, ja 15770: denmukaisesti turva.ttava. myös·, että näitä poikkeusJ.akeja, joiden sää- 15771: Hamtuksen esitykseen ja sen suunnitel- tämisestä nyt on kysymys, ei tarvita muuta 15772: miin sisältyy valtiontalouden vakauttaruis- kuiu lyhytaikaisesti. Toivon hallituksen muis- 15773: suunnitelmissa myös myönteisiä pyrkimyksiä. tavan käytännössä oikeudenmukaisuutta va- 15774: Ensinnäkin ulkomaisten polttoaineiden tuon- kauttamisohjelmien toteuttamisessa ja; että 15775: niin supistamis- ja kotoisen hailkopuun käytön e.ri etupiirien kannettavaksi niin maaseudulla 15776: lisäämissuunnitelmissa on kannatettavaa ja kuin kaupungeissaJkin anm,etaan oikeudenmu- 15777: hyväksyttävää. Onkin tyydytyksellä todet- kainen osuus siitä rasituksesta, mitä vakaut- 15778: tava, että myös hallituspiireissä on nähty, tamisohjelma:n toteuttaminen aåheuttaa. Tältä 15779: miten vähiä valuuttoja vuosittain käytetään pohjalta torimoonpantuna toivon, että halli- 15780: ulkomaisen polttoairneen tuontiin noin 26 tusohjelma tulee saa.maa;n myönteisen, tuern 15781: mrd. markan arvosta. Sen käyttäminen on myös eduskunnalta. 15782: epätaloudellista, ja näin pyrkimys• kotoisen 15783: polttoa,ineen lisättyyn käyttöön on pyrki- 15784: mystä siis vähien valuuttamäärien säästämi- Ed. U u s i t a 1 o: Herra puhemies! Halli- 15785: seen, millä myös saavutetaan meidän kotoi- tuksen tiedona;ntoon kuruluu eräänä osana 15786: se!1le työvoimallemme lisääntyviä ansiotöitä maatalouden hintakysymyksen hoitaminen ta- 15787: maaseudulla. vaJla, että maidon hintaa nykyisestä tasosta 15788: 294 Torstaina 21 p. ma.aliskuuta 1957. 15789: 15790: 15791: ei tarvitsisi laskea. Tämä on maamme pien- natun taistelun takana on ulkomainen jätti- 15792: viljelijävä-estön kannailta erittäin tärkeä oh- läistrusti. Tuskin monikaan kuluttaja tietää, 15793: jelmakohta, josta on pidettävä kiinni. Halli- että täysin suomalaisten nimien taakse kät- 15794: tus lähtee esityksessään siiJtä, että maatalou- keytyy kansainvälioon ja yksi maailman suu- 15795: den tuotarutosuunnassa saadaan ai'kaan muu- rimmista trusteista. Tämä Unilever-niminen 15796: tos, jonka pohjalla maidon ylituotannon kas- trust] omistaa sumia öljykasviviljelyksiä ja 15797: vaminen ja tuottajahintojen alootummen voi- tehtaita siirtomaissa, missä työvoima on mel- 15798: daan estää. Tämä voidaan aikaansaada mm. kein ilmaista ja tavaran hinta sen mukainen. 15799: siten, että etusija maidon tuottamisessa, anne- Ostettuaan aikoinaan suoma1laisen Paasivaa- 15800: taan pienempien karjojen omistajil'le, jolloin ra-yhtiön se pääsi myös meidän maahamme 15801: suurempien tilojen tuotanto saadaan suu~ ja on perustanut tänne yhä uusia, suoma'lais- 15802: tu:ksi nykyistä enemmän peltoviljelyyn. Näin nimisiä,mutta ulkomailta käsin hallittuja yh- 15803: esitbtä.essää.n hallitus on osunut oikeaan. tiöitä ja laitoksia. Näiden avulla tämä trusti 15804: Näillä järjestelyillä melko varmasti ajan nyt työntää meidän ikauppoihimme halpaa, 15805: oloon voidaan ~estää nykyisen laajuinen mai- voidaan sanoa, orjatyövoimalla tuotettua ras- 15806: totaloustuo1Jteiden ylituotanto. vaa siirtomaista. Tällä tavalla yritetään pai- 15807: Kun tuotantosuunn&n muuttamistoimenpi- naa meidän pienviljelijäväestömme, joka ·elää 15808: te:illlä ·ei kuitenkaan voida :hetimiten poistaa karjata:loudesta, siårtomaiden tasoille. Meillä 15809: vallitsevaa ylituotantopulmaa ja maidon hin- on myös valtiolla oma margariinitehdas ja 15810: noo alentamismahdollisuutta, on löydettävä lisä'ksi molemmilla osuuskauppajärjestöillä. 15811: keinoja, joilla nopeasti saadaan aikaan yli- Näiden kotimaisten tehtaiden osuus on kui- 15812: tuotannon huipnn laskeminen ja maidon 'hin- tenkin laskenut jo noin kolmanteen osaan 15813: nan nykyisellä tasolla pitäminen. Muuan koko margariinivalmistuksesta, trustin osuu- 15814: tär'keä toimenpide tässä mielessä on voin ku- den jatkuvasti 'kasvaessa, koska sillä on ltu- 15815: lutuksen 1isääminen ja vastaavasti margarii- lremaan suunnattomat pääomat. 15816: nm kulutuksen pienentämi,nen. Voim. tuotanto Tämän rinnal~a turutuu pikku asioilla nä- 15817: on meillä noussut vajaat 10 % edellisestä vuo- pertelyltä yrittää auttaa meidän karjanomi:s- 15818: desta. Voin kulutus on va:staavasti supistu- tajiamme vientipalkkioiUa ja eräillä muilla 15819: nut yli 20 % ja puolestaan margariinin kulu- toimenpiteiUä samaan aikaan, kun maan ras- 15820: tus lisääntynyt. Tässä on suurin syy nykyi- vamark!ldnat on jätetty ulkomaisen ltrustin 15821: seen ylituotan4ioon. Jos meillä kulute.ttaisiin hoidettaviksi. Kun suomalaisen karjankas- 15822: voi:ta yhtä runsaasti kuin ennen, ei mitään vattajan köko toimeentulo on kysymyksessä, 15823: ylituotantoa olisi, ja maitokysymys voitaisiin uskoisi ulkomaisen trustin etujen saavan 15824: hoitaa helposti. Voin v~ennistä joudutaan vwistyä. Kun margariinin tulva uhkaa tu- 15825: maksamaan vientipalkkioita useita satoja hota pienvi'ljelij ä valtaisen maatalousväestöm- 15826: markkoja voikiloa kohti. Kun vastaavasti me elinmahdollisuudet ja kun kaikki muut 15827: tuodaan ulkomailta kasviöljyjä margariinin keinot ovat osoittautuneet tehottomiksi estä- 15828: vahnistamiseksi, tuntuu menetehnä kovilll mään ulkomaisen rasvatrumin yhä lisäänty- 15829: oudolta nimenomaan nyt, 'kun ul!komaanva- vää va;ltaa maassamme, olisi harkittava koko 15830: luutasta on puutetta. Tämän johdosta on margar.iinliteolHsuuden :omistuksen uudelleen- 15831: erikoisesti margariinilteollisuudelle annettava järjestelyä. Sen avulla voitaisiin margarilini- 15832: varoittava sana sen harjoittaman epäterveen kysymys kökonaisuudessaan hoitaa yksin- 15833: toiminnan johdosta. omaan oman kansamme etuja sihnällä pitäen. 15834: Kuten tiedämme, marga;rii:ni valtaa meillä Tästä asiasta on puhuttu ilitian vähän tähän 15835: ailaa karjantuottehlta vuosi vuodelta yhä saakka. Mutta nyt siitä on ryhdyttävä pu- 15836: enemmän. Kaikki yritykset tämän kehityksen humaan ja myös toimimaan, ellei korjausta 15837: pysäyttämise:ksi ovat olleet melko tehottomia. pikaisesti tapruhdu. Ottaen huomioon, :kuinka 15838: VHmeksi on margariiniteollisuus ryhtynyt meillä suojellaan monin tavoin kotimarkkina- 15839: suuria rahasummia käyttäen harjoittamaan teollisuutta ja sen piirissä työskenteleviä hen- 15840: propagandaa, jolla yritetään saada kulutta- kilöitä, mikä on aivan oikein, ei voida jättää 15841: jat uskomaan, että voi olisi! ihmi:seUe epäter- oman maan pienviljelijöitä ja 'laajaa maaseu~ 15842: veellistä ja margariini toisi rasvan lisäksi tua ulkolaioon truJStin saalistuskentäksi (Ed. 15843: myös kaivattua &udnkoa ja terveyttä. Tämän Haapanen: Otetaan se valtion iha!ltuun!). 15844: suomalaista pienviljelijäväestöä vastaan suun- Yritet-täköön järjestää se sillä tavalla, että se 15845: V a:kauttamisohjelma. 295 15846: 15847: tosiaan palvelee meillä terveellä tavalla tätä arvosteltu siinä. :Mitä sella·isilla kir- 15848: rasvakysymyksen hoiltoa. joituksilla tarkoitetaan, kun varmaan 15849: Margariinikysymykseen sen kulutuksen su- sen kirjoittaja ja selittäjä on tiennyt, 15850: pistam.is·eksi ja vastaavasti voik)"symykseen että vuonna 1954 Suomessa maidon 15851: sen kulutuksen lisäämiseksi olen puuttunut tuottajan tuntipalkaksi tuli ainoastaan 15852: lähinnä siksi, että tällä toimenpitoollä voi- 40-60 mk (Eduskunnasta: Kuka sen 15853: daan ehkä kaikkein nopeimmm vaikuttaa sii- laski?). Sen on laskenut Mäen komitea. 15854: hen, ettei maidon tuottajahintaa tar- Se ei ole maa[aisliirbtolainen eikä pienviljelijä 15855: vitse laskea ylituotannon johdosta ta- (Ed. Hietanen: Teidän suostumuksellanne!). 15856: pahtuvan viennin vuoksi. Toivotaan hal- Samanaikaisesti kun teol1isuustyöväen palkat 15857: lituksen pyrkivän työskentelemään tä- olivat kolme jopa neljä kertaa suuremmat 15858: hän suuntaan poistamalla vallitsevan niin siitä huolimatta lruhdetään selittämään 15859: epäoikeudenmukaisuuden. Kun esitän tämän asiaa siitä, e.ttä maatalouden harjoittajain 15860: toivomuksen, uskon sen samalla olevan mai- ansiot ovat nousseet vuodesta 1954 lähtien 15861: don tuottajien ja kaikkien vastuun tuntevien 30-40 %. Jos nyt esi.m. maatalouden har- 15862: henkilöiden toivomuksen. joittajain tuntiansio 40 .markkaa olisi· nous- 15863: sut 40% vuodesta 1954 lähtien, niin se nousu 15864: Ed. L a h t e 11 a: Herra puhemies! On vih- tekee vain 16 mk. Samanaikaisesti kuitenkin 15865: doinkin saatu hatl•itulkselta se, mitä on odo- ovat teollisuustyöväen palkat nousseet enem- 15866: tettu tämänkin hallituksen aikana vuosi ja; män kuin 10 %, ja jos se on ollut 180 mk 15867: edellisten hallitusten aikana vuodesta vuo- tunti, niin se on tehnyt jo 18 mk. Teollisuus- 15868: teen, nimi>ttäin se, että saataisiin tässä maas- työläisen palkka on siis enemmän noussut, 15869: sa sellainen järjestys, joka takaisi! suomalai- ku1n mitä maatalouden hrjoittajain palkka 15870: selle työlle. meookkimahdol~isuuden myöskin oli noussut. Mutta herrat, vaikka varmaan 15871: uLkomailla ·eikä vain kotimaassa. Mutta tä- tietävät, että näin on tapahtunut, puhuvat 15872: män on saanut aikaan nähtävästi se, että sen vain prosenteista eivätkä ole puhuneet mi- 15873: huushollin perusteella, jota tässä maassa on tään siitä, mikä on ollut pohja, josta on läh- 15874: harjoitettu, ovat rahat kadonneet valtion detty. 15875: kukkarosta, ja niitä ei ole enää kansa;nikaan Tällä la.il[a on eksytetty ihmiset ja saatu 15876: kukkarossa. Mihin ne lienevät men:neet1 siihen uskoon, että maatalouden harjoittajat 15877: Hyvä, että tästä tuli tien pää, s.iHä joka ne ovat tässä maassa, jotka rikastuvat ja nyl- 15878: ainoa asioita käsittävä ihminen on jo vuosia kevät, ja että maito ja leipä on :J:i[an kaHista. 15879: sitten nähnyt, että tällä huushollilla viedään On menty niin pitkälle, :ettei Suomessa ole. 15880: valtion kulkkaro tyhjäksi ja kansa sellaiseen löytyn)"t niin suurta: palkannauttijaa eikä 15881: ti·laan, että sillä ei ole työtä tässä maassa. niin rikasta ihmistä, ettei valtion kukk:arol'la 15882: Kutka tässä sitten ovat syypäät, siitä <Ylisi olisi pitänyt sille ostaa ruokaa. Valtiohan 15883: hyvinkin pitkä historia sel>itettävä, mutta on maksanut ns. tukipalkkioita, jotka kulki- 15884: minä tyydyn vain eräisiin viittauksiin. vat aivan väärällä nimellä, suuria su:rrumia 15885: Ensinnäki>n sanoisin, että tämän maan kan- vuosittain ja maksanut niillä osan kaikkein 15886: salaiset asutuskeskuksissa ja teollisuudessa on rikkaimpien leivästä ja pii.mästä sekä voista 15887: opetettu siihen, •että heidän on saatava työs- tukipalkkion muodossa, ja sitten on selitetty 15888: tään kolme kertaa niin suuri palkka kuin kaupun'ki laisi1le, että se on maatalouden har- 15889: 1 15890: 15891: 15892: minkä saavat ne, jotka tuottavat heille ruo- joittajain tukipalkik:iota, vavk'ka omia syönti- 15893: kaa, nimittäin maatalouden harjoittajat. Sitä palkkioita on maksettu. En ol·lenkaan sitä 15894: on pidetty yllä oikein valtion palkkaamien kadehtisi, jos valtion kukkarosta maksetaan 15895: virkamiesten avulla, että niin on asia oikein. suuriakin summia vähävaraisten suuriper- 15896: Ei ole pitkä aika siitä, kun selitettiin oik'ein h:eisten ja vähätuloisten toimeentUlon paran- 15897: julkisessa tilaisuudessa, että maatalouden tamiseksi, mutta kun sitä on maksettu kysy- 15898: harjoittajain tulot ovat vuoden 1954 jälkeen mättä kenelilikään, onko si~ulla kuinka pal- 15899: nousseet 30--40 %, ja tätä samaa nuottia jon miljoonia kukkarossa ja onko minkälaiset 15900: laulettiin hi!kissa pääkaupungin lehdissä tulot. Tietoisesti valtio, vaikka itse maksaa 15901: (Ed. Haapanen: Maakansassakin?). - Voi esim. 500 000 mk kuukaudessa palkkaa eräil[e 15902: olla, että siinäkin on ollut j~ku sen suunrtai- herroille, ottaa osaa lapsen 'kapalovyöstä ja 15903: nen kirjoitus, ainakin sitä on :referoitu ja elatu.ksesta a:lka:en tällaisenkin henkilön avus- 15904: 296 Torstaina 21 p. mooJiskuuta 1.!}67. 15905: 15906: 15907: tamiseen. Ei voi olla oikein, että sosiaalinen setaan 15-17 mrd. mk valtion velkoja, niin 15908: periaate viedään niin pitkälle, etrtä kaikki tässähän valtionvelan maksajiksi joutuvat 15909: ovat, jos käyttäisi vanhanajan sanontaa, niriden kaikki metsätulot, joiden puutavarat 15910: köyhäinhoitolaisia tässä maassa, vailclm heillä ovat sallaisilla aluei:lla, e.ttei itselle jää mi- 15911: olisi kuinka paljon miljoonia ja kuinka suuri tään kun otetaan vientimaksu (Ed. Haapa- 15912: palkka olemassa. nen: Köyhän päälle ne aina käyvät!). Ohjel- 15913: Minä olisin toivonut, että kun tätä sanee- massa sanotaan kyllä, että jos jää 15-17 15914: rausta nyt ruvettiin suorittamaan, jonka pi- miljardin yli, ni,in niillä raikennetaan niille 15915: dän valtrtämättömänä, että se on suoritettava, a:lueil~e puuteollisuuslaitoksia ja muita tuo- 15916: siinä olisi kajottu suurituloisten ja rik- tantolaitoksia, joissa puutavarw menekkiä ei 15917: kaitten ja pieniperheisten kapalovöihin ja ole. Kun muutamia vuosia takaperin säädet- 15918: lasten elatu.ksiim; poistamalla ne. Ei suirukaan tiin laki, että valtion llrukkaroon perittiin 200 15919: valtio ole mi!llään perusteella velvollinen otta- mk pinokuutiometri'ltä paperipuusta ja 8 mk 15920: maan sellaisen henkiJlön lapsen elättämiseen kuutiojalalta tukkipuista vientimaksuja, niin 15921: ja kapalovöiden hankkimiseen osaa, jolla on silloinkin lu'"attiin, että ne rahat käytetään 15922: miljoonia markkoja itsellään säästössä ja suu- syrjäseutujen teiden rakentamiseen (Vasem- 15923: ria summia joka vuosi tulee lisää (Ed. Koi- malta: Milläs ne Lapin tiet on rakennettun. 15924: vunen: Paljonko se kapaiovyö maksaan. - - Lapin teitä ei ole rakennettu niillä ra- 15925: Vaikka se ei m&ksruisi kuin pennin, niin sekin hoilla! Lapin teitä on raikennettu vain työt- 15926: on Hikaa.- Ja sille pitää palkata sitrten vielä tömyysvaroilla, ja harva penni siellä on käy- 15927: kotiin viejät. Se ei ol() sillä hyvä, että ne tetty muuhun kuin työttömyysrahoitukseen. 15928: hakisivat. Kunnat saavat palkata kotiin vie- TornionjokHaiset kertovat, että hei,ltä pe.rit- 15929: jätkin ja sitten palkata kirjanpitäjät siihen, tiin po. vientimaiksuja yli 40 miljoonaa ja 15930: mihin näitä on käytetty. Sellaiseksi on tä- yhteen valtion metsään raikennettiin 9 km 15931: män maan asiat huushollattu tähän asti. tietä näillä talonpojilta perityillä vientima:k- 15932: Minä toivoisin, että ei sellaista sosiaalista pe- suilla. Mi~nä toivoisin, ettei tätä saneeraus- 15933: riaatetta enaa noudatettaisi, että sen touhua tulla käyttämään näin epäoikeuden- 15934: pitää koskea kailkkiin suurituloisiin ja mukaisa~ti, vaan koetetaan se järjestää niin, 15935: rikkaisiin (Ed. Koivisto: Eihän niillä että kaikilta menee puutavaran hintaan näh- 15936: ole äänioikeutta!). - Kokoomuslaisillako? den verrannol:lisesti sama osuus. Se on oikeu- 15937: (Ed. Koivisto: Lapsilla!). Minulle denmukaista (Ed. Kosola: Mikäs hanitus 15938: on omasta kunnasta kerrottu, että yksi on tämän saneerauksen silloin järjesti?). Ko- 15939: siellä sellainen periaatteellinen, ja se on ham- koomuslaisten! (Naurua). Kyllä minä muis- 15940: maslääkäri, joka eil ota vastaan, vaan hän tan! (Ed. Kosola: Sanokaa pois!). 15941: jaiksaa lapsensa elättää (Eduskunn3!Sta: Onko Tässä nykyisessä ohjelmassa olisi pitänyt 15942: sillä lapsian. - On. - Mutta en ole oUa eräs kohta, jossa olisi sanottu selvästi, 15943: kuullut, että Helsingistä löytyisi yhtään että se hullutus lopetetaan, jota nyt harjoi- 15944: sellaista. Ei edes valtion alkoholiliikkeen tetaan valtion toimesta, nimittäin työväestön 15945: johtajakaan! siirtäminen Pohjois-Suomesta Etelä-Suomeen. 15946: Minusta tässä ohjelmassa on hyvin huono V aikika Pohjois-Suomessa on joka kunnassa 15947: kohta, ja siksi minä haluaisin puuttua erää- hyväksyttyjä valmiita suunnitelmia ja toiset 15948: seen sen yksityiskohtaan. Se on se, että niistä ovat odottaneet rakentajaa jo vuosi- 15949: vientimaksuja ruvetaan perimään. Niitähän kymmenen, toiset vähemmän aikaa, ja vaikka 15950: ei voida peri:ä mistään muusta kuin puutava- siellä on työttömiä, niin työttömiä siirretään 15951: ratuotteista, ja se koskee kantohintaa. Me Porin ja Turun vä:liUe. Eikö sellainen mei- 15952: tiedämme, että tässä maassa on kwtohintana ninki· ole suorastaan Pohjois-Suomen etujen 15953: nytkin saatu tukkipuusta täällä Etelä-Suo- polkemista, että sieHä kasvatetaan työväki ja 15954: messa pystyyn yli 100 m.k kuutiojalalta, ja kun se tulee työkykyiseksi, niin sitten se vie- 15955: Pohjois-Suomessa on nollarajan taikana pal- dään muihin maaikuntiin tekemään töitä, 15956: jon talonpojan puita. Nyt jos kaikilla alu- vaikka olisi töi:tä Pohjois-Suomessa vaikka 15957: eilla peritään samanlainen vienrtimaksu, niin kuinka paljon. Minun käsitykseni mukaan 15958: toisiltahan otetaan sH~oin kaikki valtion kuk- sellainen on lopetettava. Siihen ovat Pohjois- 15959: karoon, ei jää itselle mitään. Kun sitten Suomen kunnat kiinnittäneet erikoista huo- 15960: tässä ohjelmassa on vielä se, että sillä ma:k- miota, koska täällä oli lähetystö Lapin lää- 15961: V akauttamisohjelma. 297 15962: 15963: nistä juuri tätä asiaa hoitamassa. Kyllä olisi tehneet ja mitä ovat tehneet maaseutUlaiset 15964: pitänyt tähän ohjelmaan panna, että tuol- Turun hyväksi. En minä tiedä, oliko siellä 15965: lainen humpugeeraus lopetetaan. - niin tyhmä kaupungim.johtaja, että ·hän pu- 15966: Tuntuu siltä, kun kuuntelin äärimmäisen hui semmoista, josta hän ei ollut selvillä. 15967: vasemmiston puhujia, että ei ole mitään vai- Mutta hän ei ollut äsken syntynyt mies ja 15968: keuksia tässä maassa olemassakaan ja e.ttä hän sanoi suoraan, että tätä Turun kaupun- 15969: tällä vwkauttamistoimenpiteellä yritetään vain kia ei tarvittaisi ollenkaan, ellei olisi maa- 15970: kapitalistien asemaa parantaa (Ed. Hieta- seutua ja maataloutta ympärH1ä. Ja niin hän 15971: nen: Niinhän se onkin!) ja niitä rikastuttaa, seHtti, että mitä voirrna:kikaampi on se maa- 15972: joilla on paljon, ja että se tapahtuu työväes- kunta, sitä parempi on olla Turun kaupunki- 15973: tön kustannuksella. Onhan tässä edellytetty laisena. Nyt on käännetty asiat päinvastoin. 15974: teidiiln pitkän aikaa toivomaa veroa suurille Nyt ei ol·e enää kukaan muu arvossa kuin se, 15975: yhtiöille, 6 % korotettavaksi (Ed. Haapanen: joka on kaupungissa. Kun aletaan puhua 15976: Tästä lausumme kiitoksen VJielä!). Mutta luu- palkoista, niin ei ole mitään arvoa sillä, joka 15977: letteko, että ne ikapitalistit maksavat po. ve- tu:r<kulaisihle ja muille kaupunkilaisiUe hank- 15978: rot? KuUlkaas, tehän olette vuonna 1951 kii ruoan. Sen työllä ei ole mitään arvoa, 15979: opettaneet kapitalistit mene.ttelemään toisella sen pitää tyytyä kolmasosaan siitä, mitä saa 15980: tavalla kuin te täällä puhutte. Tehän teitte se kaupunkilainen, joka syö sitä. Se ei voi 15981: sopimuksen vuonna 1951, että nostetaan pwlk- olla oi!kein. Sitten vielä kaiken päälle selite- 15982: koja ja nostetaan tuotteiden hintoja niin pal- tään, että se pai}jon puhuttu tukipa1kkio, jota 15983: jon, että yrittäjäkin saa kohtuullisen voiton. valtio maksaa, vaikka valtio maksaa osan 15984: Semmoim.enhan sopimus on. Siinähän oli kaupun:k:i:laisten ruoasta, on maataloudenhar- 15985: SAK tekijänä. Silloinhan te huusitte tästä joittajien tukipalkkiota. Miksei rehellisesti 15986: samasta asiasta, että siellä on sosialistit enem- sanota, että meidän puolestamme sen valtio 15987: mistönä, te vähemmistönä. Nyt te luotatte ma;ksaa, kun me emme 1tse rupea maksamaan 15988: siihen, että SAK pitää huoien, että näin ta- ruoastamme nrin paljon hintaa, .että tuottajat 15989: pahtuu vieläkin. Ei voi oHa oikeirn, että sel- pärjäisivät sillä ja tulisivat toimeen. Se olisi 15990: laisessa äänilajissa puhutaan eduskunnassa. jotakin, että puhuttaisiin asiat niin kuin ne 15991: Ettekö vähääkään tiedä, kun olette puhuneet on. 15992: pienviljelijöistä ja muista, joiden nykyisillä Luulen, että eivät tämän maan asi,at pa- 15993: hinnoilla saamaa palkkaa ensimmäisenä rane sellaisella istumalakolla, joka on valtion 15994: laskettiin alentamalla maidon hintaa, vaikka tehtaassa Valmetissa. En tiedä, kuka sen on 15995: eivät saa edes kolmatta osaa tuntipalkkaa, suunnitellut. Luullaanko, että sellaisella 15996: mitä saavat esim. Helsingin kaupungin työ- toimenpiteellä tässä maassa saadaan leipä le- 15997: miehet. Helsingin kaupungin kirvesmiehet venemään, jos istumalaklroja tehdään vain 15998: viimejsen tilaston mukaan saavat keskimäärin sen takia, että oli suunniteltu joku semmoi- 15999: 264 mk tunnilta· ja sekatyömiehet 214 mk nen työntutkija, joka suunnittelisi parempia 16000: (Eduskunnasta: Mitäs kaupunginjohtaja työmuotoja, niin että työntekijät pääsisivät 16001: saa~). -Minä en tässä yhteydessä käy kau- heJ pommalle. Kaikkein kummallisin minusta 16002: punginjohtajan palkkaan käsiksi, Helsingin on vielä se - minä en tiedä, pitääkö se paik- 16003: kaupunki saa häMlle maksaa niin paljon kansa, ed. Tainio tietää paremmin - että 16004: kuin haluaa. Minä haluan verrata vain kun Kemirn ikaupungilla on työttömyystöitä 16005: Helsingin kaupungin työmiesten palkkoja, ja se maksaa, sikäli kuin minulle on ilmoi- 16006: koska se tekee maaseudun hyväksi työtä tie- tettu, 290-300 mk tunnilta, niin ovat teh- 16007: tysti ja koska kaupunkilaisten pitää saada neet lakon siksi, että paikka on pieni, vaikka 16008: maakunnasta eläminen. Niin sanoi Turun ovat oman kaupungin työssä. Minä en tie.dä, 16009: kaupunginjohtaja ennen sotia, että maaseutu pitääkö tämä paikilransa, minä en ole ollut 16010: se on, joka elättää turkulaiset, ja se on se, katsomassa sitä, mutta tämmöiset terveiset 16011: joka on Turun kaupungin kasvattanut niin minulle on läJhetetty. Kun pikkuviljelijän 16012: nopea.<>ti ja laajaksi (Eduskunnasta: Kukas täytyy tyytyä alle sadan markan tuntipalk- 16013: kaupunginjohtaja niin sanoi?). - Se oli kaan, kun se ruokaa toimittaa, niin toiset 16014: Hällfors. Olen ollut hänen kutsumanaan päi- lalkkoilevat, vaikka saavat kolme kertaa niin 16015: väilis~llä muiden maalaisliittolaisten kanssa, suuren palkan, niin tuntuu se kummalliselta. 16016: kun hän selitti, mitä turkulaiset itse ovat Täällä puhutaan pienviljellijöistä ja työnte- 16017: 38 16018: 298 T'Orstain.a 2·1 p. ma.a.liskuuta 19157. 16019: 16020: 16021: kijöistä. Ei ole kyllä sanottu, ketkä kaikki rot pistää niin suuriksi kuin haluavat. Mutta 16022: työntekijöihin ,kuuluvat, kuuluvatko siihen eiväthän ne sovi saman miehen päästä lähte- 16023: varkaat ja muut, mutta monesti on mainittu neiksir, kun toisella kertaa se ·ei vaikuta pien- 16024: pienviljelijätkin. Miks] ei taistella sen puo- viljelijälle mitään, jos maidon hintaa noste- 16025: lesta, että maidon hintaa nostettaisiin, niin taan, ja sitten se vaikuttaa, kun sitä laske- 16026: että nekin saisivat edes puolet siitä palkasta taan. En tiedä sitä eroa, vaikuttaako se sil- 16027: mitä saa se, joka juo sitä maitoa ( SKDL: n loin, kun sitä lasketaan, mutta silloin, kun 16028: ryhmästä: Vastahan te laskitte sitä!). -Te sitä nostetaan, ei vaikuta. Eikö tunnu ihmeel- 16029: olisitte (laskeneet vielä paljon enemmän, koska liseltä, että eduskunnan lavalta tällaisia seli- 16030: te saarnaatte joka ainoassa paikassa sitä, että tyksiä annetaan parin vuoden sisällä? Ei 16031: ne ne ovat tässä maassa, jotka etuilevat ja tämä olisi mikään propagandapai~ka. Toivoi- 16032: rikastuvat. Maaseudulla te kyllä saarnaatrte, sin, että tl1ssälkin sentään yritettäisiin puhua 16033: että maito on liian halpaa. Mutta se on sitä asiat sellaisina kuin ne ovat. 16034: politiikkaa, joka ei minun käsitykseni mu- Vai:kka olen sitä mieltä, että täinä ohjelma 16035: kaan sovi yhteiSkuntaan, jos kerran on tar- on joissakin suhteissa hyvin vajava, niin siitä 16036: koitus tätä yhteiskuntaa ·edes jollakin laina huolimatta, kun kerran hallitus on runsaan 16037: tasapuolisesti hoitaa, niirrkuin pitäisi hoitaa. vuoden kuluessa saanut tämmöisenkin pape- 16038: Toivoisin, että te vasemmistolaiset rupeai'" rin eduskuntaan, niin annan valtakirjan 16039: sitte kovasti taistelemaan sen puolesta, että yrittää sitä toteuttaa, että nähdään, onko 16040: pikkuviljelijätkin todella saisivat tuloja tarkoitus toteuttaa sitä ja millä lailla. Tätä 16041: työstään. Esim. jos helsinkiläisen kirvesmie- voidaan kyllä toteutta monella eri tavalla. 16042: hen palkalla tuotettaisiin ma>itoa tässä maas- Täii1lä on kokoomus puhunut niin kauan 16043: sa, niin litra maksaisi 64 mk (Min. A. Simo- ikuin minä muistan siitä, että valtion menoja 16044: nen: Ei sitä kirveellä tehdä!). Niin, mutta kyl- on saatava vähenemään. Niin puhuttiin tänä- 16045: lä niissä on kirvesmiehiä, jotka tuottavat mai- kin päivänä, mutta kumminkin siihen sisäl- 16046: toa. Jos sitä helsin!killäisen sekatyömiehen tyi, että valtion menot pitää saada nouse- 16047: palkalla tuotettaisiin, niin se maiksaisi noin maan (Ed. Koivisto: Ei ollut niin!). Jos 16048: 55 mk, jos Mäen komitean laskelmat pitävät vain muut saavat palkankorotuksen, niin 16049: pa,ikkansa. Kun pienviljelijät saavat 30 mk, virkamiesten palkat on korotettava. Siitä 16050: niin sekin on teidän mi!elestänne liikaa. En kumminkin puhuttiin (Ed. Koivisto: Se 16051: minä ole kuuHut teidän kOSikaan tappelevan on eri asia!). Miten se sopii käy- 16052: sen puolesta, että ei pidä mennä maidon hin- tännössä, kun pitäisi menot saada vä- 16053: taa .laskemaan. henemään, mutta omat tulot nouse- 16054: Minä olen kuunneiJ:lut ed. Pusaa täällä mo- maan. Ei sillä lailla päästä valtion kukka- 16055: nen puheen aikana, ja minun täytyy kajota roa helpottamaan, jos me kaikki yrittäisimme, 16056: eräisiin hänen näkemyksiinsä tästä yhteis- että meille annettaisiin vain lisää. Ei' ole 16057: kunnasta. Kun viime talvena oli se mai- minun käsitykseni mukaan lkokoomuksella 16058: don luovutusla!k!ko, niin ed. Pusa selitti, että enempää oikeutta etuilla tässä asiassa kuin 16059: maidon hinnan nostamisesta ej ole mitään muillakaan. Tässä on talonpojan kuk'karo 16060: hyötyä sellaiselle maanviljelijälle, jolla on pantu ensimmäisenä liemeen, jotta valtion 16061: vähemmän kuin viisi :lehmää. Näin hän se- raha-asiat saataisi•in paranemaan ja jotta se 16062: litti sen ja luki numeroita pitkän sarjan sii- kJ71kenisi maksunsa maksamaan, ettei kävisi 16063: hen perään. Täällä hän nyt puhuu aivan niinJkuin siinä ,joululahjassa", että veron- 16064: toista, että ikun tuotannon saa nousemaan, palautuikset iluvattiin jouluksi laittaa, mutta 16065: niin sillä lailla saa maitoa kaikkein halvim- ne tulivat vasta maaliskuUISSa. 16066: malla ja se on edullinen pienvHjelijä1le. Sillä 16067: lailla saa muka tuottajakin tuloksia. Minä en Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 16068: käsitä, mihinkä tällaiset periaatteet menevät. Kun tämän vakauttaruisohjelman tarkoituk- 16069: Eihän sitä tuotantoa saa nousemaan niinkuin sena on alentaa työläisten, pienviljelijöiden 16070: mieli tekee. Kyllähän jokainen maanviljelijä sekä pienipalik:kaisten viran ja toimen halti- 16071: ottaisi ni!in paljon kuin lähtee ja jokainen jain elintasoa, on aihetta epäillä, että kaavai- 16072: lypsäjä ottaisi myös niin paljon kuin saa, lut työttömyystöiden vastaisesta järjestelystä 16073: mutta siinä on omat rajoituksensa. Täällä tähtäävät myös samaan päämäärään. Epäi- 16074: eduskunnan lavalla he kyllä saattavat nume- lyyn on sitäJkin suurempi syy, kun samat 16075: Vakauttamisohjelma. 299 16076: 16077: suurpääomapiirit, jotka ovat vaatineet ha~li loudellisiin vai'keuksiin jopa niin, että on ol- 16078: tukselta toimenpiteitä kansan elintason a'len- lut pa:kko :turvautua sosiaalilautakuntien 16079: tamiseksi ja joita nykyinen hallitus on nöy- apuun. Uuden työllisyyS'lain soveltaminen on 16080: rästi palvellut, ovat vaatineet myös työttö- johtanut myös sii,hen, että aikaisemmin mak- 16081: myystöissä ma:ksettujen palkkojen selkä työ- setut asumiseroraha ja kuljetuskustannukset 16082: olosuhteiden huonontamista. on poistettu. Työllisyystöiden kohdalla las- 16083: Kuhlmlai~tosten ja yleisten töiden ministe- ketaan näiden yhdessä tekevän 8-10 markan 16084: riön työvoima-asiainosaston 28. 2. 1957 laa- alennuksen tuntipalkkoihin. Siirtotyömaille 16085: timan yhteenvedon mukaan oli valtion ja lähetettyjen työntekijöiden kohdalla on tä- 16086: :kuntien töihin sijoitettuja 52 492, vwltion män lisäJksi todettava, että vai.lk!ka lain mu- 16087: työllisyysvaroin lainoittamissa ja avustamissa kaan pitäisi näirllä työmailla noudattaa voi- 16088: töissä 12 930, työllisyys- ja työttömyystöiden massa olevia työehtosopimuiksia, joihin sisäl- 16089: teknillinen ja muu henkilökunta 9 503 hen- tyy mm. määräys päivärahan suorittami- 16090: kilöä. Siten valtion ja kuntien varoin o'li sesta, ei näitä määräyksiä tältäkään osin ole 16091: työhön sijoitettu 74 931 henlkeä. Tämän li- kuitenkaan toteutettu. 16092: säksi oli kokonaan työtä vailla 7 856 henlki- Tietoisina näistä edellä eshetyistä epäkoh- 16093: löä. Tilaston jUJlkaisemisen jälkeen on tilanne dista, mitä työttömyys- ja työllisyystöissä 16094: huomattavasti muuttunut, koska työttömien ilmenee, olisi ha'llituksen luullut esillä ole.- 16095: lukumäärä !kasvaa vielä. vaan ohjelmaanlkin sisällyttävän kohdan näi- 16096: Mitä tulee näillä työmailla Yallitseviin den epäkohtien korjaamiseksi. Ilmeisesti! hal- 16097: pa~kka- ym. työolosuhteisiin, on palkkojen lituksella on viime aikoina ()lllut niin paljon 16098: osalta todettava, että erityisesti valtion jär- puuhaa suurpääomapiirien toivomusten to- 16099: jestämililä työttömyys- ja työllisyystyömailla teuttamisessa, että siltä ei ole riittänyt ailkaa 16100: ovat palkat verrattain alhaiset. EduSik:unta- näiden vruhäosaisten vaikeuksiin syventymi- 16101: ryhmämme 'lähetystön toimesta, joka tutustui seen. Työttömyys- ja työllisyystöissä työSken- 16102: helmikuun a~kana työllisyys- ja pal:kkatilan- televiUe on turvattava samat pallkka- ja työ- 16103: teeseen Oulun, Kajaanin ja Joensuun työ- ehdot kuin muill~kin työntekijöille ja perus- 16104: voimapiireissä selkä ryhmämme jäsenten työt- periaatteena piJdettävä myös sitä, että ensi 16105: tömyystyömailla suorittamien käyntien yh- sijassa järjestetään työtä kotipaikkakunnilla. 16106: teydessä on voitu todeta, että huomattavalta Tämän työttömyyskauden aikana on !käy- 16107: osalta työt teetetään tuntityönä. Tuntipal- nyt selville, että sellaisilla alityöllisyysalueilla 16108: kat näissä töissä vaihtelevat kaikkine. lisineen kuin ovat esim. Pohjois-, Keski- ja Itä-Suomi 16109: 112: sta 124 markkaan tunnhlta. Missä oli ei valtion toimesta ole r.iittävän ajoissa ryh- 16110: järjestetty ura:klkatyötä, nousivat palkat 136- dytty toimenpiteisiin suunnitelmien laatimi- 16111: 170 markkaan tunnilta, ja vain harvoissa s~ksi niin, e.ttä näiden alueiden työttömät 16112: töissä sekä erirkoisammattimiehe'lle maksetaan olisi voitu sijoittaa kotipaiikkrukunni'lleen tai 16113: tätä enemmän. niiden välittömään läheisyyteen. Työ-kohteista 16114: Edellä esitetyistä numeroista käy selville, ei ole ollut puutetta näilläJkään aJlueilla, sillä 16115: että puheet työttömyystyömailla muka mak- pailkalliset työvoimavi,ranomaiset samoin !kuin 16116: setuista korkeista pallkoista ovat kailkkea pe- kuntien ja työttömien lähetystötkin ovat 16117: rää vailla. Näitä pallkkoja tarkasteltaessa oli osoittaneet lukuisasti työkohteita työvoima- 16118: lisäksi otettava huomioon, että !kuluvana työt- piirierusä alueilta. Kulkulaitosten ja yleisten 16119: tömyyskautena on entistä laajemmassa mi- töiden ministeri<önkin on täytynyt olla näistä 16120: tassa sovellettu siirtotyömenetelmää. Sovelta- tietoinen, koska useat lähetystöt ovat saa tta- 16121: misen laajentamiseen tähtäsi myös uusi työl- neet asiansa ministeriön tiedoksi ja vaatineet 16122: lisyyslaki ja siitä annettu asetus. Ministeri sitltä toimenpiteitä epäkohtien korjaamiseksi. 16123: Tiaisen 6 päivänä maaliskuuta eduskunnalle Viim~ksi I.~apin Maakuntaliiton lähetystö 16124: antamasta vastauksesta :käy niin:i!kään selville, kiinnitti tähän asiaan huomiota maaliskuun 16125: että kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 19 päivänä päivätyllä kirjelmä.Hään. Maan- 16126: teriö pitää tarkoituksenmukaisena sitä, että tie-, ratarakennus- ja kuivatushan!klkeiden to- 16127: työttömiä vars1nlkin Pohjois-Suomesta siirre- teuttamisella olisi laajempi:kin merkitys kuilll 16128: tään Etelä-Suomeen. Työttömyystyömailla yksinomaan työttömien työhön sijoituksen 16129: maiksetut alhaiset palikat ovat saattaneet työt- kannalta asiaa arvostellen. Vastaisessa työt- 16130: tömyystöissä olevat ja heidän perheensä ta- tömyysasioiden hoidossa tulisi nämä läihetys- 16131: 300 T<Jrstain.a 21 p. mS~~~Jliskuuta 1007. 16132: 16133: 16134: töjen esi·ttämät näkOkohdat, jotka vastaavat jen ym. rakentamiseen. Sen sijaan kaikenlai- 16135: myös ryhmämme ja työttömien toivomuksia, nen yhtiöiden ja yksityisten keinottelu työt- 16136: ottaa :huomioon. tömyysvaroilla on vastaisuudessa estettävä. 16137: Suurin osa vaJltion järjestämistä työttö- 16138: myys- ja työllisyystöistä on seHaisia, joita Ed. Haapanen: Herra puhemies! 16139: tulisi suorittaa budjetin eri momenteilla osoi- Täällä ed. Uusitalo puheenvuorossaan valit- 16140: tetuin varoin normaalina työnä, kuten ryh- teli sitä, että englantilai~hollantilainen ras- 16141: mämme taholta on budjetin käsittelyn yhtey- vatrusti hallitsee meidän maamme markki- 16142: dessä korostettu. Tämän 'lisäksi on varattava noita. Tämä on tietysti totta. Mutta minä 16143: riittävästi varoja s~kä suunniteltava työkoh- huomauttaisin ed. Uusitalolle, ettei ole kovin 16144: teita työttömyystöiden järjestämistä varten, pitkä aika siitä, kun eduskunta hyväksyi 16145: koska työttömyys maassamme ei ole enää lain, jonka avulla nämä rasvatrustin omista- 16146: IJmusiluontoista, niinkuin on haluttu väittää. jat ovat Suomessa verovapaita. Meidän ryh- 16147: Työttömyyden saavuttaessa sellaiset mitta- mämme vastusti tällaisen lain hyväksymistä, 16148: suhteet, että virall'listenkin tilastojen mukaan joka sisältyi Suomen ja Englannin väliseen 16149: voidaan puhua lähes 75 000: een nousevasta ns. kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemistä 16150: luvusta, pitäisi hallituksen ja edllSikunnan koskevaan sopimukseen, ja tämän lain mu- 16151: ryhtyä pikaisesti toimenpiteisiin työttömyys- kaan tämä rasvatrusti on verovapaa. Maa- 16152: vakuutuslain aikaansaamiseksi. Sillä turv3Jt- laisliitto kokonaisuudessaan oli tämän lain 16153: taisiin työttömien ja heidän perheittensä toi- kannalla. Toivoisin, että nyt, kun on huo- 16154: meentulo. Kun tämän vakuutulksen kustan- mattu nämä epäkohdat, tämä asia korjataan. 16155: nuksista suurimman osan maksaisivat suur- Ryhmämme taholta ollaan valmiit tämä kor- 16156: työnantajat, olisi se omiaan estämään työvoi- jaus suorittamaan nyt niinkuin aikaisemmin- 16157: man vähentämistä, jolla työnantajat nykyisin kin. 16158: ovat huomattavasti lisänneet työttömien Ulkomaisen pääoman saamia etuja voidaan 16159: määrää ja siten saattaneet tästä aiheutuneet monessa muussakin yhteydessä arvostella, 16160: kustannukset valtion ja kuntien kannetta- ja monia muitakin näitä eri maiden kanssa 16161: vaksi. Arvioi,daan, että yksinomaan valtion solmittuja sopimuksia olisi syytä tarkistaa 16162: työttömyysmenot nousisivat tänä vuonna yli ja todella päästä siihen tilanteeseen, että 16163: 40 miljardin, josta työpalkkojen osuus lienee ulkomainen pääoma olisi verotettu samalla 16164: siinä 8 mrd. Kuinka suuri osa näistä me- tavoin kuin kotimainenkin pääoma (Ed. 16165: noista johtuu yksityisten työnantajien suorit- Uusitalo: Ei se parane yksinomaan vero- 16166: tamasta työvoiman supistuksesta, ei ole tietoa. tuksella!). - Niin, huomautan ed. Uusita- 16167: Mutta melkoisella varmuudella voidaan to- lolle, kannattaako sitten valitella trustien 16168: deta sen näyttelevän varsin huomattavaa .etuisuuksia ja suurta vaikutusvaltaa, jos 16169: osaa puhumattakaan siitä, että yksityiset kerran samanaikaisesti ajetaan sille verova- 16170: työnantajat vieläpä suoranaisesti keinottele- pautta, niinkuin maalaisliitto on täällä edus- 16171: vat työllisyysvaroilla. Esim. Kaukas Oy Lau- kunnassa tehnyt. 16172: ritsalassa on viime vuoden aikana saanut Täällä on tänään monessa puheen- 16173: työllisyyslainaa 90 milj. mk, mutta tästä vuorossa väitetty maamme taloudellisen 16174: huolimatta jatkuvasti erottanut työntekijöitä. tilanteen olevan erittäin huono ja myös 16175: Näin on asian laita useiden muidenkin teolli- kassatilanteen tavattoman vaikea. Syynä 16176: suuslaitosten kohdalla. tähän on sanottu olevan milloin työttömyy- 16177: Eduskuntaryhmämme kannan mukaisesti den aiheuttamat menoerät, milloin vanhus- 16178: olisi työttömyys- ja työllisyystöiden vastai- ten saarnat lisätyt kansaneläkkeet ja muut 16179: sen järjestelyn lähtökohtana oltava ammattia sosiaaliset menot, niiden joukossa tietysti 16180: vastaavien työtilaisuuksien varaaminen voi- myös lapsilisämenot. Tilannetta aiotaan nyt 16181: massa olevi'hla palkka- ja työehdoilla kaikille korjata täällä esitetyn vakauttamisohjelman 16182: työn tarpeessa oleville ja sitä haluaville. avulla supistamalla lapsilisämenoja, korotta- 16183: Mikäli työttömyysmäärärahoista myönnetään malla eräiden kulutustarvikkeiden hintoja ja 16184: lainoja ja avustwks:ia, on ne osoitettava koh- jättämällä palkataso jo nousseen ja nouse- 16185: teisiin, jotka työllisyyden sekä !koko kansan- van hintatason alapuolelle. Tämä ohjelma 16186: talouden kannalta vastaavat nylkyistä parem- merkitsee toteutettuna palkansaajien ja mui- 16187: min 'koko kansan etuja, esim. kunnille koulu- den vähävaraisten kansankerrosten ostoky- 16188: V wkauttamisohjelma. 301 16189: 16190: vyn alenemista, joka ehdottomasti johtaa kastavien viranomaisten on niihin syytä to- 16191: kulutustavaroiden menekin pienenemiseen, della puuttua. On varmaa, ettei kaikissa 16192: ja sen seurauksena taas puolestaan on yhä tapauksissa selvitä ilman oikeudellisia toi- 16193: laajeneva työttömyys ja siten yhä suurem- menpiteitä, ja tietämäni mukaan jo eräiden 16194: mat työttömyysmenot. Tämä on väistämätön vastuunalaisten työviranomaisten toiminnat · 16195: talouselämän laki, jota ei nykyinen eivätkä ovat rikospoliisin selvitettävänä. 16196: tulevatkaan hallitukset voi muuttaa, ei siinä- Hallitus onkin päättänyt asettaa komitean 16197: kään tapauksessa, vaikka käytettävissä olisi selvittelemään, miten voitaisiin työttömyyttä 16198: eduskunnan enemmistökin, niinkuin täällä vähentää. Komitean on syytä kaivaa esiin 16199: eräät puhujat ovat toivorikkaina lausuneet, viime vuosien talousarvioiden käsittely täällä 16200: ja vaikka olisi sen lisäksi kuinka etevät eduskunnassa ja niiden yhteydessä tehdyt 16201: asiantuntijat tahansa. Nykyinen taloudelli- esitykset. SKDL: n eduskuntaryhmä on vuo- 16202: nen tilanne porvarillisenkin taloustieteen desta toiseen yrittänyt lisätä sellaisia työ- 16203: mukaan olisi vaatinut kansalaisten osto- ja tilaisuuksia antavia määrärahoja, joiden 16204: kulutuskyvyn lisäämistä eikä suinkaan su- avulla työttömyyttä olisi voitu vähentää ja 16205: pistamista, kuten nyt on tapahtunut. Kan- joissa myös työpalkkojen osuus olisi ollut 16206: salaisten kulutuskyvyn lisääminen voidaan huomattavasti suur.empi kuin nykyisissä 16207: suorittaa tietysti useillakin eri tavoilla. Nos- työttömyystöissä. Ryhmämme esitykset ovat 16208: taa palkkataso hintojen .edellyttämälle ta- kuitenkin kaatuneet siihen, että nykyisten 16209: solle on eräs ja merkittävin keino. Samaan hallituspuolueiden edustajat ovat viimeistä 16210: suuntaan vaikuttaa myös pienituloisiin koh- naista ja miestä myöten, luvussa myöskin 16211: distuvan verotaakan alentaminen ja tärkei- nykyisen hallituksen jäsenet, äänestäneet esi- 16212: den kulutustarvikkeiden hintojen alentami- tyksiämme vastaan. Kuten nähdään, ko- 16213: nen. Mikään näistä mainituista keinoista ei mitean tehtävä on helppo, sikäli kuin on 16214: kuitenkaan sisälly hallituksen ohjelmaan, kysymys syyllisen löytämisestä. 16215: kuten täällä on jo tullut todetuksi. Hallitukselle on syytä huomauttaa, että 16216: Viime aikoina on myös paljon keskusteltu valtiontalouden supistaminen ei johda työt- 16217: työttömyysmenojen suuruudesta ja niiden tömyyden supistamiseen. Minusta tuntuu, 16218: vaikutuksesta valtiontalouteen. Työttömyy- että eräillä puhuj'illa täällä on ollut sellai- 16219: destä aiheutuvien menojen on arvioitu ku- nen käsitys. Jos joillakin on todella tällai- 16220: luvana vuonna nousevan valtion osalta noin nen käsitys, niin se on liev.ästi sanottuna 16221: 40 mrd. markkaan, ehkä vähän ylikin. Tästä erehdys. Työttömyysvaroista on viime vuo- 16222: summasta saavat työttömät työpaikkoina va- sina myönnetty melkoisia summia yksityi- 16223: jaat 8 mrd. mk. Mainitun suuruiset työ- sille teollisuuslaitoksille avustuslainojen 16224: palkkamenot on laskettu sen mukaan, että muodossa. Viime vuoden aikana saivat yksi- 16225: viiden kuukauden aikana olisi keskimäärin tyiset suuryhtiöt näitä la·inoja 4 922 milj. 16226: 60 000 työtöntä ja keskimääräinen tunti- markkaa (Ed. Koivisto: Ei ne olleet yksi- 16227: palkka olisi 150 markkaa. Edellä esitetyt tyisiä!). Yhden vuoden aikana annettiin 16228: numerot jo osoittavat sen, ettei työttömyy- siis näille yhtiöille (Ed. Koivisto: V altaosa 16229: den hoito työpalkkojen osalta paljoakaan valtion yhtiöitä!) lähes 5 000 milj. mk lai- 16230: maksa, eikä se voi olla syynä sen paremmin noja, joiden kuoletusaika vaihtelee 5-15 16231: valtion kassavaikeuksiin kuin valtiontalou- vuoteen ja joiden korko liikkuu 5-8 %: n 16232: dellisiin vaikeuksiin yleensäkään. Ei liene välillä. Lainat, joita ei tietämäni mukaan 16233: parasta mahdollista työttömyyspolitiikkaa ole sidottu indeksiin, ovat siten hyvin edul- 16234: sellainen, että valtaosa työttömyysmäärära- lisia näille yhtiöille. Tuhannet köyhät oma- 16235: hoista, 80 %, eräissä tapauksissa jopa 90 % kotirakentajat ja pienviljelijät ovat turhaan 16236: kuuluu muihin kuin työpaikkoihin. Tällä odottaneet anomiaan erittäin kipeästi tar- 16237: kertaa valuu valtaosa työttömyyden torju- vitsemiaan lainoja. Näitä lainoja ei heille 16238: miseksi tarkoitetuista varoista yhtiöiden, kuitenkaan ole tullut, koska maalaisliitto ja 16239: yksityisten urakoitsijoiden ja erilaisten ca- sosialidemokraatit, eduskunnan enemmistö, 16240: terpillarien ja kaivinkoneiden omistajien ovat nämä rahat antaneet suurille teolli- 16241: taskuun. Keinottelu ja työttömyysvarojen suuslaitoksille. Hallitus lienee hyväuskoisuu- 16242: suoranainen väärinkäyttökin on saanut sel- dessaan olettanut, että yhtiöt lisäisivät 16243: laiset mittasuhteet, että valtiontaloutta tar- työntekijöitään, silloin kun ne ovat saaneet 16244: 302 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1.!~57. 16245: 16246: 16247: lainaa. Käytäntö on pikemminkin pä-invas- tajat ovat olleet auliisti myöntämässä näille 16248: toin, kuten monet yksityiset esimerkit to- suuryhtiöille mitä erilaisimpia verohelpotuk- 16249: distavat. Tiedustelisin herra opetusministe- sia, jopa suoranaisia lahjoituksiakin. Ryh- 16250: riltä, voiko hän esittää lukuja, kuinka pal- mämme lakialaitteessa esitetään yhtiöiden 16251: jon nämä lainaa saaneet yhtiöt ovat lisän- verotus tapahtuvaksi samojen asteikkojen 16252: neet työntekijöitään. Uskallan väittää, että mukaan kuin fyysillisten henkilöidenkin. 16253: pikemminkin on tapahtunut vähennystä. Näin ollen suuryhtiöiden tulovero nousisi 16254: Maallikosta tuntuu hieman ihmeelliseltä, 45 % :iin ja omaisuusvero 2 % :iin, mikä on 16255: että köyhä, alituista rahapulaa poteva val- myös fyysillisten henkilöiden kohdalla voi- 16256: tio hankkii rahaa indeksitakuisilla ja kor- massa. Valtion saama lisätulo olisi, jos laki 16257: keakorkoisilla obligaatioilla ja sitten edel- näin muutettaisiin, noin 20 mrd. mk vuo- 16258: leen lainaa tuota rahaa ilman indeksita- dessa. 16259: kuuta varakkaille suuryhtiöille. Kun tämä Suuryhtiöt pystyvät tämän esittämämme 16260: tapahtuu vielä lisäksi ajankohtana, jolloin veron maksamaan, sillä ne ovat pystyneet 16261: suunnitellaan devalvaatiota eli markkamme viimeisten viiden vuoden aikana sijoittamaan 16262: arvon alentamista, joutuu hallituksen laina- rakennuksiinsa, konehankintoihin ja muihin 16263: politiikka sellaiseen valoon, että täytyy to- investointeihin yhteensä 395 mrd. mk. Tie- 16264: deta, ettei valtiota ainakaan oman edun ta- dot perustuvat valtiovarainministeriön kan- 16265: voittelusta voida syyttää. Jonkinlaista talous- santalousosaston laskelmiin. Nämä yhtiöiden 16266: politiikkaa se tietysti on tämäkin, vaikkei investoinnit, kun huomioidaan vähennyksenä 16267: se nyt kaikkein järkevintä liene. osakepääomien korotus ja velkojen kasvu, 16268: Tämä työttömyysvaroista tapahtunut lai- ovat tapahtuneet siis noin 300 mrd. mar- 16269: nojen myöntäminen ei suinkaan ole ainoa kan osuudelta yhtiön omilla varoilla, toisin 16270: tapaus, vaan yhtiöt ovat monella muulla ta- sanoen voittovaroilla. 16271: valla saaneet valtiolta sekä lainavaroja että Yhtiöiden taloudellisen aseman paranemi- 16272: suoranaisia avustuksiakin. nen ja voittojen suuruus kuvastuu erittäin 16273: Kaikesta kielteisyydestään huolimatta on selvästi myös Helsingin arvopaperipörssin 16274: tähän hallituksen vakauttamisohjelmaan si- noteerauksista. Vuoden 1953 lopussa oli 16275: sällytetty eräs talouspoliittisesti oikeakin esi- osakeinde~si pisteluvussa 200, mutta vuoden 16276: tys. Tällä tarkoitan yhtiöiden tulo- ja omai- 1956 lopussa se oli pisteluvussa 456. Teolli- 16277: suusveron korottamista sille tasolle, jossa suusosakkeiden nousu oli vielä huomattavasti 16278: se oli ennen yleislakkoa, ja myös työnanta- korkeampi. Tämän ns. yleisindeksin nousu 16279: jien kansaneläkemaksun korottamista. Kuten on tänä aikana ollut runsaasti kaksinkertai- 16280: muistetaan, antoi nykyinen hallitus yleis- nen. Kun osakepääomien nimellisarvo on 16281: lakon päättyessä yhtiöille ja suurtyönanta- tällä hetkellä noin 150 miljardia, ei myös- 16282: jille erinäisiä verohelpotuksia, joiden vuosit- kään arvopaperipörssin mukaan ole vallan 16283: tainen määrä nousi 13 mrd. markkaan. Tätä pienistä yhtiöiden varallisuuden kasvuista 16284: hyvin kohtalokasta erehdystään on hallitus kysymys. 16285: nyt lähtenyt korjaamaan ja ehdottaa yh- Hallituspuolueitten kannattaa harkita va- 16286: tiöiden tuloveroa korotettavaksi 32: sta kavasti, eikö olisi viisaampaa luopua lapsi- 16287: 38 %:iin ja omaisuusveroa S:sta 10 %:iin. lisien vähentämisestä sekä kansaneläkemak- 16288: Tämä lisää valtion tuloja noin viitisen mil- sujen ja hintojen korotuksista ja lisätä yh- 16289: jardia ja työnantajien kansaneläkemaksun tiöveroa, kuten me olemme esittäneet. Tällä 16290: korottaminen puolestaan noin 2.5 miljardia. yhtiöveron korotuksella saataisiin ne tarvit- 16291: Eduskuntaryhmämme oli ainoa, joka tavat 20 mrd. mk, ja moni muu verrattain 16292: yleislakon jälkeen vastusti yhtiöille myön- epämiellyttävä toimenpide voitaisiin jättää 16293: nettyjä verohelpotuksia. Ryhmämme on myös suorittamatta. Luulen, että kansan enem- 16294: ainoa, jolla on eduskuntakäsittelyä odot- mistö on samalla kannalla kuin eduskunta- 16295: tamassa lakialoite yhtiöverotuksen korottami- ryhmämmekin. Jos siltä kysytään, hyväk- 16296: sesta. Hallituspuolueiden kansanedustajat syykö se yhtiöveron korotuksen tai vaih- 16297: eivät ole viimeisten viiden vuoden aikana toehtona lapsilisän vähentämisen ja hintojen 16298: tehneet ainoatakaan eduskunta-aloitetta, jossa ja kansaneläkemaksun korotuksen, niin luu- 16299: he ,esittäisivät yhtiöiden tulo- ja omaisuus- len vastoin ed. Kähösen esittämää väitettä, 16300: veron korottamista. Sitävastoin samat edus- että kansanäänestys, jos se suoritettaisiin, 16301: V rukauttamisohjelma. 303 16302: 16303: korottaisi mieluummin yhtiöveroa kuin suo- kana se on jättänyt eduskunnan käsiteltä- 16304: rittaisi näitä muita toimenpiteitä. väksi senkin seitsemän va!kauttamisohjelmaa. 16305: Maalaisliittolaiset voivat kertoa kotikun- Joka kerta oppositio täältä oike.alta on pan- 16306: nissaan, jos haluavat, että jokaisen keskiko- nut sormensa näitten ohjelmien heikoille koh- 16307: koisen maalaiskunnan lapsiperheiltä pois dil'le ja 'varoittanut seurauksista, ellei ohjel- 16308: otetulla rahalla voidaan ostaa ministerien mia niissä ja niissä kohdissa muuteta. Joka 16309: käyttöön upo uusi Cadillac-loistoauto. Suu- kerta nämä varoitUikset ovat osoittautuneet 16310: rin piirtein tämä lapsilisävähennys tekee oikeiksi. Me esitimme tällaisen varoituksen 16311: tämän summan, että tällaisen yhden uuden silloin, kun käsitelti[n vuoden 19'51 syksyn 16312: Cadillac-auton saa ministeri käytettäväk- vwkauttamisohjelmaa. Saimme siitä tietysti 16313: seen. En ole tietystikään varma siitä, onko kiitokseksi vain väitteen, että me tällä arvos- 16314: tämä sellainen kysymys, jolla maalaisliitto- telullamme emme muuta tee kuin pyrimme 16315: laiset voivat kerskua. En myöskään usko, viskomaan seipäitä hyvän vakauttamisyrityk- 16316: että esim. Turun kaupungin lapsiperheitä sen rattaisiin. Aivan erityisesti me varoi- 16317: paljoakaan lohduttaa tieto, että heiltä pois timme sHloin, kun oli kysymyksessä vuoqen 16318: otetuilla lapsilisillä voidaan ostaa vuosittain 1954 laikakuun \kuuluisa, herostraattisesti 16319: kaksi suihkuhävittäjää. Maalaisliittolaisten ja kuU:lu:lisa, hallitussopimus ja siihen perustuva 16320: sosialidemokraattien pitäisi nyt muistaa talousohjelma. Tällä hetkellä tämä ohjelma 16321: niitä köyhiä valitsijoita, jotka ovat teidät aivan yleisesti tiedetään ja tunnustetaan 16322: tänne valinneet. Teidän pitäisi muistaa eräänlaiseksi talouspoliittisen typeryyden, 16323: myös eräs tunnettu lause: Älä unohda köy- mutta samaJl'la poliittisen häikäilemättömyy- 16324: hän asiaa! den ·tähän asti lyömättömäksi huippusaavu- 16325: tukseksi. Me osoitimme sen sellaiseksi heti 16326: Ed. Junnila: Herra puhemies! Kanna- tuoreeltaan silloin, kun hallituspuolueet vielä 16327: tan ed. A. Salmisen täällä tåemää ehdo- lapsellisesti ihastelivat aikaansaannostaan. 16328: tusta päiväjärjestykseen siirtymisen sana- Ed. Henriksson oli tääiiJ.ä väittänyt, että 16329: muodoksi. oikeisto-oppositio vain puhuu ja arvostelee, 16330: Minun on ensinnä todettava, että se aika, mutta että sillä ei' ole koskaan ohjelman tyn- 16331: joka oppositioryhmille on annettu tähän hal- kääkään. Meidän positiivisen ohjelmamme 16332: lituksen talousohjelmaan tutustumista var- pääperiaatteet sisältyvät kuitenkin meidän 16333: ten, on kohtuuttoman lyhyt (Ministeri Viro- kritii!kkiimme. Ne ovat siitä jokaisen nähtä- 16334: lainen: Uudessa Suomessa ,dli: viikko siWm!). vissä, joka eil näissä taloudellisissa asioissa 16335: - Ei ()lllut tämä ohjelma, therra opetusminis- ole aivan analfabeetti. Yksityiskohtaista oh- 16336: teri. - Kysymyksessähän on monitahoinen, jelmaa meiltä taas on turha vaatia. Sen [aa- 16337: koko maan talouselämään syvällisesti vaikut- timinen ei oie opposition, vaan hallituksen 16338: tava toimenpidesarja tai ehdotus toimenpide- asia, ja hallitus ja hallituspuolueet saavat 16339: sarjaksi, johon vielä liittyy lukuisia lakiesi- luvan demokraattisissa oloissa alistua oppo- 16340: tylksiä. Tämä ohjeLma annetaan oppositiolle sition arvostelun kohteeksi. 16341: samana päivänä, jolloin jo pitäisi määrite'llä Kun siis aikaa ei ole kunnol[a annettu 16342: kanta sen suhteen, annetaanko tästä ohjel- tä;hän ohjelmaan tutustumista varten, sen 16343: masta haHitukselle luottamuslause vai ei. perusteellinen erittely ei o:le mahdollista. 16344: Tämä osoittaa hallituksen pyrkimystä koh- Pintapuolisenkin tutustumisen jälkeen voi 16345: della oppositiota epädemokraattisen yliolkai- kuitenkin esittää eräitä näkökohtia. Aloitet- 16346: sesti, ja kuitenJkaan hallitulksella ja hallitus- takoon ohjelman positiivisista puolista. 16347: puolueilla ei luulisi olevan erityisemmin va- Tämän ohjelman pääansio on mielestäni se, 16348: raa tällaiseen yliolkaisuuteen. Nykyinen hal- että siinä ainakin yritetään suurisuuntaista 16349: lituskoaliitio - en tarkoita, ed. Karvikko, kOkonaisratkaisua, joka tosin vietlä puoli 16350: kansanpuoluetta; se on niin vähäinen tekijä, vuotta sitten oli toisen päähallituspuolueen, 16351: ettei sitä kannata näissä asioissa paljon muis- maalaisliiton, taholta pannaan julistettu. 16352: tellakaan; tarlkoitan tietysti maalaisliittolais- Silläkin taholla on nyt kuitenkin jotakin 16353: sosialide.moikraattista hallitussuuntausta - opittu, on opittu näkemään, että tällaista rat- 16354: tämä suuntaus on pitänyt valtaa ja vastan- kaisua ta1 ainakin ratkaisun yritystä tässä 16355: nut politiikasta, myöskin talouspolitiikasta, tilanteessa jo kipeästi kaivataan. 16356: miltei koko sodan jälkeisen ajan. Tänä ai- Niinpä hallitus tässä yhteydessä ei aras- 16357: 304 'l'orstaina 21 p. maaliskuuta 1957. 16358: 16359: 16360: te~le !kajota sellaisenkin suuruusluokan kysy- dutaan avoimeen konfliktiin~ Ja ovatko 16361: mykseen kuin ulkomaankaupan vapauttami- kaikki sosialidemokraatit, edes kaikki halli- 16362: seen. Hallitus tähdentää sen tarpeellisuutta tuksessa olevat sosialidemokraatit, tässä oh- 16363: ja saa tässä ikohden pyl'kimyiksilleen jokaisen jelmakohdassa edes täysin tosissaan? Eiikö 16364: järkevän kansalaisen tuen. Mutta pelkkä pyr- ole mahdollista, että yksi ja toinen heistä 16365: kimys e~ ri~tä. Pitäisi tietää, miten tämä mo- pitää;kin tätä kohtaa ohjelmassa paperiohjel- 16366: nessa!kin suhteessa erittäin vaikea kysymys mana, jonka tarkoituksena on lähinnä vain 16367: käytännössä toteutetaan. Siinä suhteessa oh- ollut houkutella maaJlaisliiton suostumus eräi- 16368: jelma on aivan ylimalkainen, melkeinpä vain siin maalaisliitolle kiusallisiin ohjelmakoh- 16369: viittaU:ksenomainen. Ainakaan se, joka ei ole tiin, sellaisiin kuin esim. vientimaksujärjes- 16370: saanut tietoonsa mahdollisia salassa pidet- telmä. Kun se on saatu, kenties yksi ja toi- 16371: tyjä, yksityiskohtaisempia uJ:komaan'kaupan nen sosialidemokraatti muuttaakin suhtautu- 16372: vapauttamisohjelmia, ei voi tu'lla vakuuttu- mistaan, alkaa levitellä käsiään ja sanoa: 16373: ne~i siitä, että tämä vaikea !kysymys voi- minkäs me palkkakysymyksessä SAK: lle 16374: da;tn tämän ohjelman puitteissa ja sen suun- mahdamme. T.ämän pitäisi antaa erityisesti 16375: taviivojen mukaisesti hoitaa. Niin kauan maalaisliittolaisille ajattelemisen aihetta. 16376: 'kuin tuollainen todella yksityiskohtainen, Täytyy valittaa sitä, että maalaisliitto on 16377: konkreettinen ohjelma puuttuu, tälle osalle saatu houkutelluksi antamaan suostumuk- 16378: tätä hallituksen ohjelmaa ei voida antaa sensa tuohon vientimaksujärjestelmään. Se 16379: paljoa muuta kuin tyhjän propagandafraasin ei Qlle. rahanarvopoliittisesti 1hiventäkä.än te- 16380: arvo. hokkaampi kuin on tarkoituksenmukainen 16381: Tälle ohjelmalle on muutenkin ominaista suhdannepidätysjärjestelmä, mutta se on sitä 16382: se, että se positiivisimmissa kohdissaan pe- erittäin paljon kohtuuttomampi. Se tietää 16383: rustuu joko epäs~lvä:ksi jätetyille tai muuten kohtuutonta erikoisveroa, toisaalta metsäteol- 16384: epävarmoille edellytyksille ja perusteille. lisuudelle, joka jo muuten!kin on sellaisessa 16385: Tämä koskee mm. ohjelman palkkapoliittista tilassa, ettei se voi nykyisin samassa tah- 16386: osaa, sitä osaa, joka ulkomaankaupan va- dissa kuin esim. pää;kilpai:lijamme Ruotsi 16387: pauttamispy:rlkimyksen ohella on vakavan uudistaa ja laajentaa laitoksiaan ja on niin 16388: vakauttaruisyrityksen kanna!l.ta positiivisinta ollen parhail~aan arveluttavasti teknillisesti 16389: tässä ohjelmassa. Tosin ei ole uskallettu mur- jälkeen jäämässä. Toisaalta tämä vientimak- 16390: taa ns. kytkinkaavaa; palkkojen indeksisidon- sujärjestelmä tietää erikoisveroa kantohin- 16391: naisuus on säilytetty ja maataloustulo on noille, jotka jo nyt ovat järkevien metsän- 16392: sidottu nyt oikeastaan sekä palkkoihin että hoidollisten periaatteiden kannalta liian al- 16393: indeksiin. Mutta siå.tä huolimatta tämä palk- haisia. Ja mihin tämä erikoisvero sitten aja- 16394: kapoliittinen ohjelma, joka toistaiseksi tar- tellaan käytettäväksi~ Sillähän suunniteliaan 16395: joaa vain 2/3 kompensaation tapahtuvasta rahoitettavaksi pohjoissuomalaisia suursuun- 16396: ikulutushintaind~in noususta, on joka ta- nitelmia, fantasti8ia suunnitelmia, satuteh- 16397: pauksessa paljon järkevämpi kuin SAK:n taita todellakin. Täytyy ihmetellä, että maa- 16398: ajama, taloudellisesti mieletön täyden !kom- laisliitto, ja miksikäs ei myös kansanpuolue, 16399: pensaation vaatimus. on saatu houkutelluksi mukaan näitten sosia- 16400: Mutta tässä kohden täytyy, aivan lidemokraattien kauan hautomien [empisuun- 16401: niinkuin ulkomaankaupan vapauttaruista- nitelmien toteuttamiseen. 16402: kin koskevassa osassa, heti kysyä, mi- Vientimaiksujärjestelmä edellyttää tietysti 16403: ten tämä on toteutettavissa ja miten se devalvaatiota aivan niinkuin tuonnin vapaut- 16404: aiotaan toteuttaa käytännössä~ Kaikkihan tamine:nikin. Vielä puoli vuotta sitten maa- 16405: tietävät, että SAK on jo ilmaissut kanta- laisliitto vastusti tai oli vastustavinaan de- 16406: naan, että se ei alkuunkaan hyväksy halli- valvaatiota miltei yhtä ponnekkaasti kuin 16407: tuksen ohjelman pallkik:apoUirttista osaa. Onko Suomen Pankin pääjohtaja. Mikäs nyt on 16408: hallitus, jossa on sosialidemokraattinen pää- yhtäkkiä kannanoton muuttanut? Ette. ikai 16409: ministeri ja jonka useat muut tärkeät minis- te vain, hyvät maalaisliittolaiset, määrää 16410: terintuolit ovat sosialidemokraattien miehit- kannanottojanne niin perin juuriD! lapseJlli- 16411: tämiä, valmis pitämään tästä ohjelma- silla perusteilla, että te vastustatte erästä 16412: kohdasta kiinni loppuun asti, pitämään ohjelman kohtaa silloin kun sen esittää 16413: siinäkin tapauksessa, että SAK: n kanssa jou- muuan herra Aura, joka tunnetuista ja tie- 16414: Va:kauttamisohjelma. 305 16415: 16416: detyistä syistä on teille poliittisesti epämie- neet kiitosta herra valtiovarainministeriHe 16417: luisa henkilö, mutta olette valmiit hyväksy- siitä, että hän on niin suorasukaisesti selvi- 16418: mään tämän saman kohdan heti :kun sen esit- tellyt meidän vaikeata taloudellista ase- 16419: tää poliittisesti neutraalimpana pysynyt herra maamme, selvitellyt tavalla, josta ei ainakaan 16420: Korhonen? (Ministeri Virolainen: Mitäs voida sanoa, että siinä yhteydessä olisi hal- 16421: meillä on Auraa vastaan?) -Niin, mitä on? pahintaisesti kosiskeltu kansanedustaja Simo- 16422: (Ministeri Virolainen: En minä ole kuullut!) sen työläisäänestäjiä. Mutta herra valtiova- 16423: Minä olen kuullut, herra opetusministeri rainministeriä on paldro myös arvostella, vie- 16424: (Ed. Lahtela: Sailko se Aura mitään aikaan~). läpä raskaanpuoleisesti. Hän ei varmasti ole 16425: Ohjelman rahapoliittiseen osaan ei ole päävastuussa siitä, että valtiontalouden kehi- 16426: aihetta kovin pitkään puuttua. Olen jo il- tys on ollut nim onneton kuin se on ollut, 16427: maissut käsitylksenäni, että ensin ohjelman mutta hänen arviointinsa, hänen ennakoin- 16428: laatijoina ja nyt hallituksella, kassavaranta- tinsa vrultiontalouden kehityksestä ovat olleet 16429: lakia ja nyt ~tosin vain ohjelman perustelui- hatarille perusteille rakentuneita ja !hyvä- 16430: hin otettuna hurskaana toivomuksena koron uSkoisia, ja niin ollen tällaisiin arviointeihi'll 16431: alentamista esittäessään, ei ole ollut paljoa- perustuvat toimenpide-ehdotukset ovat jää- 16432: kaan kosketusta todellisuuteen rahamarkki- neet puolinaisiksi. Me muistamme, rmitenikä 16433: nain viime ailkaisen kehityksen suhteen. Mitä vuosi sitten, yleislakon jälkeen, jolloin kassa- 16434: jär!k:eä on ajatella kassavarantolakia ja kas- ikriisi a:~koi ensimmäisen kerran heitellä uh- 16435: savarantomenettelyä olosuhteissa, jolloin ra- kaavia varjojaan, vrultiovarainministeri si- 16436: hamarlcldnat ovat niin äärimmäisen kireät, nänsä kiitettävällä ripeydellä toteutti eräii- 16437: että vertailukohteita täytyy etsiä 1930-luvun ten va:ltion mwksujen ja välillisten verojen 16438: vaikeimmilta pulavuosilta? Mitä järkeä on korotusohjelman ja kiirehti 'heti sen jälkeen 16439: tällaisessa menettelyssä silloin, kun Iiikepan- julkisuudessa ilmoittamaan käsityksenään, 16440: kit joutuvat rediskonttaamaan kymmenmil- että kassa'l~riisi on nyt torjuttu. Ei kulunut 16441: jardimäärin voidakseen edes joten kuten hoi- 'kuitenkaan kui'll puoli vuotta, niin tilanne 16442: taa luottoasiakkaittensa tähdel!lisimmät tar- kärjistyi uudelleen niin paha:ksi, että joudut- 16443: peet? Mitä järkeä on tässä silloin, kun otto- tiin - sinänsä jäJlleen kaikkea !kiitosta an- 16444: lainaus indeksitilien käytäntöönotosta ja saitsevaan - subventiomenojen karsimiseen. 16445: muista errkoiseduista huolimatta !kehittyy Taas valtiovarainministe~i julisti, että aina- 16446: jatlkuvasti huolestuttavan heikosti? Tällai- kin nyt valtiontalous on lopullisesti sanee- 16447: sissa oloissa kassavarantolaki on tarpeeton rattu. Tällä hetkellä kuitenkin kassakriisi 16448: myönnytys Suomen Pankin turhanpäiväiselle on pahempi kuin koskaan, aivan ennennäke- 16449: vallanlaaje.ntamishrululle (Ministeri Virolai- mättömän vaikea. 16450: nen: Se on vain valtuuslaki!). Kuten sanottu, valtiovarainministeri ei ole 16451: Olen aikaisemmin jo esittänyt käsitykseni suinkaan millään tavalla päävastuussa siitä, 16452: myös siitä, että tämän ohjelman valtiontalou- että kehitys on ollut tällainen, mutta hänen 16453: dellinen osa tuottaa pahan pettymyksen. Va'l- ennakointinsa ovat olleet heikkoja. Jos hän 16454: tiontaloutta esitetään tässä ohjelmassa sanee- parin kolmen viime kuukauden aikana onkin 16455: rattava:ksi siten, että todellisia menosupis- selvästi nähnyt, mihin joudutaan, hänen olisi 16456: tuksia ehdotetaan vain nimeksi, mutta sen jo kuukausia sitten pitänyt pakottaa minis- 16457: sijaan esitetään summa:kaupaUa veron koro- teritoverinsa ripeisiin saneeraustoimenpitei- 16458: tuksia, esitetään erityisesti elinkeinoelämän siin tai elleivät nämä siihen olisi suostuneet, 16459: veroja korotettavaiksi, vailkka samassa ohjel- siinä tapauksessa erota. Nyt hänen ministeri- 16460: massa toisaalta tarjoillaan hurskaita fraase.ja kauteensa liittyy heikoin valtiontalouden ke- 16461: meidän tuotantomme kansainvälisen !ldlpailu- hitys vuosikymmeniin. - Olen ankaranpuo- 16462: kyvyn vahvistamisen vä;Ittä:mättömyydestä. 'leisesti arvostellut herra valtiovarainministe- 16463: Mutta tämä valtiontalouden saneerausoh- riä. Siitä huolimatta pidän häntä jatkuvasti 16464: jelma ei ole vain väärin suuntautunut, se on tämän hrullitU'ksen talouspoliittisesti kyvyk- 16465: myöskin mittasuhteiltaan niin puolinainen, ikäimpänä ministerinä. Miten sanoakaan 16466: että se panee vakavasti epäilemään, tokkopa vanha viisas sananlasku: ,Sokeitten joukossa 16467: tä:llä valtiontalouden nykyistä kassa:kririsiä yksisilmäinenJkin on !kuningas" (Naurua). 16468: selvitetään. Tämä hallituksen talousohjelma sisältää, 16469: Kuulun niihin, jotka ovat julkisesti anta- niinkuin alussa huomautin, epäilemättä var- 16470: 39 16471: 306 Torstaina 2J. p. moo;liskuuta 1957. 16472: 16473: 16474: teenotettavaa. Positiivista s1ma on ennen Opetusministeri V i r o 1 a i n e n: Herra 16475: !kaiJkikea sen pyrkimys jonkinlaiseen suuri- puhemies! Ed. Junnila tapansa mukaan 16476: suuntaiseen !kokonaisratkaisuun. Mutta siitä eSitti arvostelua hallituksen vakauttamisoh- 16477: huolimatta tämä ohjelma kokonaisuutena ot- jelmasta (Ed. Junnila: Se on opposition 16478: taen jättää puolinaisen ja heikob:kon vaiku- velvollisuus!). - Se on opposition oikeus ja 16479: telman. Varkea on uskoa, että sen pohjalta se on myöskin velvollisuus. - Olin odotta- 16480: tätä erittäin hankalaksi ikäynyttä taJloudel- nut tätä puheenvuoroa suurella mielenkiin- 16481: lista tilannetta voitaisi,in pysyväi:semmin sa- nolla, mutta ihmettelin sitä laimeutta, joka 16482: neerata. Ja vielä enemmän ikuin itse ohjelma ed. Junnilan puheesta tällä kertaa ilmeni. 16483: epäilyttävät sen toteuttajat. En tarkoita Mistä mahtoi johtua tämä vedon puute, 16484: suinkaan yksinomaan tätä nykyistä halli- myöhäisestä ajankohdastako~ Minä en kuulu 16485: tusta, tarkoitan koko maalaisli1ttolais-sosia:li- tämän ,vähälahjaisen" ja ,heikon" hallituk- 16486: demo!kraattista hallitussuuntausta ja sitä po- sen talousministereihin, mutta suoralta kä- 16487: liittista johtajaryhmää, joka tästä suuntauk- deltä minäkin pystyn torjumaan huomatta- 16488: sesta on viime vuosina vastannut ja yhä van osan niistä vääristä väitteistä, väärästä 16489: vastaa. He ovat niin monta !kertaa niin pe- tulkinnasta ja virheellisyyksistä, mitä ed. 16490: rusteellisesti epäonnistuneet, että on erittäin Junnila äskeisessäkin puheenvuorossa esitti. 16491: vaikea uskoa heidän tälläkään kertaa voivan Ed. Junnila puheenvuoronsa alussa mai- 16492: onnistua. nitsi mm., että maalaisliitto on tähän saakka 16493: Eräässä suhteessa minä kuirterrkin tätä aina vastustanut kaikkia kokonaisratkaisuja. 16494: viime vuosien politiikasta vastarumtta maa- Tämä ei pidä paikkaansa. Me olemme vas- 16495: laisliittolaisten ja sosialidemokraattisten po- tustaneet viime kesänä tosin pääjohtaja 16496: liit:i'kkojen ryhmää vilpittömästi' ihailen. Ihai- Auran tekemiä eri nimisiä ja erilaisia pape- 16497: len heidän ja1Jkuvaa itseluottamustaan. He reita, emme sen vuoksi, että niitten alla on 16498: ovat monen monta kertaa perusteellisesti lyö- ollut Teuvo Auran nimi, vaan sen vuoksi, 16499: neet päänsä seinään, mutta siitä huolimatta että ne ovat lähteneet meidän mielestämme 16500: heillä on hyvä halu istua jatkuvasti halli>- väärältä pohjalta (Ed. Junnila: Samalta 16501: tuksessa, koikeilla ja tehdä uusia ohjelmia. pohjalta kuin teidän!). - Eivät ne ole läh- 16502: Kun politHkan piirissä toimivassa henkilössä teneet ollenkaan samalta pohjalta kuin tämä 16503: väJkevä itseluottamus yhtyy ikorkeanasteisiin vakauttamisohjelma, mitä me nyt käsitte- 16504: älynlahjo1hin ja moitteettomaan !karaktää- lemme. Kaikissa Auran ohjelmissa ensimmäi- 16505: riin, tuloksena saattaa olla jokin Churchillin senä punktina oli määräys, että maatalou- 16506: tapainen valtiomieskohtalo. Mutta jos vahva den täytyy luopua kaikesta siitä turvallisuu- 16507: itseluottamus yhtyy hiukan toiserrlaatuisiin desta, mitä viime keväänä eduskunnassa yk- 16508: ominaisuuksiin, tuloskin on toisenlainen. Kun simielisesti hyväksytyllä maataloustulolailla 16509: me !katselemme Nummisuutarien Eskon teu- oli maataloudelle annettu. Kysynkin ed. Jun- 16510: taroimista teatterilava1la, tulos on, niinkuin nilalta ja myöskin kokoomuspuolueelta 16511: sen on tarkoituskin, auttamattomasti !koomil- yleensä, katsotteko te, .että maatalouden täy- 16512: linen. Mutta kun Esko-haJhmot teutaroivat tyy ensimmäiseksi luopua kaikesta turvalli- 16513: politiikassa, tulos ei ole enää asianomaisen suudesta, niinkuin kokoomukselainen Teuvo 16514: maa paran kannalta koomillinen, vaan lähem- Aura on aina tahtonut ja tahtoi viimeksi 16515: pänä traagillista. Me alamme ol,la sellaisessa viime kesänä1 Ehkä me saamme tähän vas- 16516: asemassa, että ulkona suuressa maailmassa tauksen. 16517: hyvänta:htoisesti hymyillään sille tava'lle, Kuitenkin ed. Junnila pyrki täällä esittä- 16518: jolla me hoidamme talouspolitHkkaamme. mään, .että meidät maalaisliittolaiset on so- 16519: Meillä itsellämme ei ole totisesti ai·hetta sialidemokraattien toimesta nyt houkuteltu 16520: tä:r;nän takia hymyillä! Eiköpähän olisi maan sellaisiin sitoumuksiin, jotka merkitsevät ni- 16521: kannalta para.Sta, että näitten viime vuosien menomaan maatalouden kannalta erittäin 16522: politiikasta vastanneitten maalaisliåttolaisten suurta vaaraa. Hän viittasi tällöin lähinnä 16523: ja sosialidemokraattisten poliittisten johta- vientimaksuun. Minä kuitenkin vastaan tä- 16524: jien iloinen itseluottamus hetkiseksi hiukan hän, että ensinnäkin vientimaksua ei ole tä- 16525: heikenty1si ja saisi asianomaiset vetäytymään hän ohjelmaan otettu sosialidemokraattien 16526: joksikin aikaa syrjään hiljaisiin itsetutkiste- aloitteesta eikä vaatimuksesta, vaan se on 16527: luiihin (Eduskunnasta: Turha toivo!). otettu Suomen Pankin vaatimuksesta, Suo- 16528: V·wkauttamisohjelma. 307 16529: 16530: 16531: men Pankin, joka vastaa tämän valtakunnan vientiteollisuutemme alan, nimittäin metsä- 16532: rahapolitiikasta - josta myöskin ed. Jun- teollisuuden, rakentamiseksi ja laajentami- 16533: nilan pitäisi osaltaan olla vastuussa. Jos seksi. En voi ymmärtää, minkä vuoksi ko- 16534: Suomen Pankin, keskuspankin, kanta eräissä koomuspuolue vastustaa tällaisten suunnitel- 16535: rahapoliittisissa kysymyksissä on toisenlai- • mien toteuttamista (Oikealta: Ei ollen- 16536: nen kuin liikepankkien kanta, jota ed. Jun- 'kaan!}. - Mitäs ed. Junnila sitten tuossa 16537: nila täällä eduskunnassa edustaa, niin hal- puheenvuorossa sanoi, kun hän arvosteli ko- 16538: lituksen velvollisuutena luonnollisesti on lä- vasti tällaista suunnitelmaa? Minusta on ai- 16539: hinnä ottaa huomioon keskuspankin asian- van oikea suunnitelma, että pyritään laa- 16540: tuntijoitten mielipiteet ja antaa niille suu- jentamaan näin metsäteollisuuttamme, koska 16541: rempi arvo kuin eräitten yksityisten liike- sillä tavalla me voimme lisätä kotimaassa työ- 16542: pankkien edustajain mielipiteille. Ed. Jun- tilaisuuksia ja myöskin laaj.entaa vientiämme 16543: nila on tässä asiassa luonnollisesti toista ja saada valuuttatuloja (Ed. Koivisto: Ke- 16544: mieltä, mikä on hyvin ymmärrettävää. neltä ne rahat otetaan?). 16545: Suomen Pankki on pitänyt välttämättö- Toisaalta tämä vientimaksulaki on valtuus- 16546: mänä, että nyt eduskunnan käsiteltävänä laki. Tämä laki on siis valtuuslaki, jota luon- 16547: oleva suhdannepidätyslaki muutetaan, ja nollisesti sovelletaan ja toteutetaan asetuk- 16548: Suomen Pankki on tämän kannan omaksunut sella vain siinä tapauksessa, jos palkkapoli- 16549: lähinnä kansainvälisten finanssiasiantunti- tiikka saadaan ratkaistuksi niillä perusteilla, 16550: jo·iden suosituksen perusteella. Suomen joita hallituksen ohjelmaesityksessä on suo- 16551: Pankki on nimittäin ilmoittanut, että raha- siteltu. Jollei näin tapahdu, luonnollisesti- 16552: politiikan ohjaamiseksi ja hoitamiseksi sillä kaan näitä valtuuksia ei käytetä. Sehän on 16553: täytyy olla enemmän valtuuksia kuin mitä aivan selvä, ja sehän on monta kertaa tässä 16554: suhdannepidätyslaki, siinä muodossa kuin se ohjelmassa sanottu. Vaikka oppositioryhmille 16555: aikaisemmin eduskunnalle annettiin, merkit- annettiinkin vasta tämä ohjelma tänä aamu- 16556: sisi. na tai oikeastaan eilen aamulla vähän ennen 16557: Toisaalta olisin kysynyt ed. Junnilalta, oli- kello 10, niin kyllä ed. Junnilallakin pitäisi 16558: sjko kokoomuspuolue nyt valmis hyväksy- viisaana miehenä olla ollut mahdollisuus jo 16559: mään sen suhdannepidätyslain, josta te ii- ainakin lukea läpi ohjelma. Ja jos on ehti- 16560: moititte muutama aika sitten, että ette sitä nyt lukea ohjelman kertaalleen läpi niin- 16561: missään tapauksessa hyväksy (Ed. Junnila: kuin tässä on hyvin ehtinyt, niin ed. Jun- 16562: Mieluummin kuin tämän!). - Vai mieluum- nila varmasti myöskin käsittää hallituksen 16563: min te nyt hyväksyisitte sen, mutta -ilmoi- jäseniä paljon älykkäämpänä ja viisaampana 16564: titte jyrkästi silloin, kun tätä teille tarjot- miehenä, mitä kirjoituksella tarkoitetaan. 16565: tiin, että ette sitä hyväksy. Se on kovin Näin ollen minun on pakko torjua ed. 16566: epäjohdonmukaista politiikkaa oikeiston ta- Junnilan väär.ämieliset väitteet siitä, että 16567: holta! (Ed. Junnila: Kahdesta pahasta pie- maalaisliittoa olisi tässä suhteessa houkuteltu 16568: nempi!). ja että maalaisliittoa olisi petetty ja että 16569: Edelleen ed. Junnila sanoi, että maalais- tämä olisi tapahtunut nimenomaan sosiaali- 16570: liitto on saatu vientimaksulain kohdalta tu- demokraattien aloitteesta. Tämän lain ai- 16571: kemaan sosialidemokraattien sosialisoimis- kaansaaminen on yksinomaan Suomen Pan- 16572: suunnitelmia ja että näin kerättävät varat kin vaatima rahapoliittinen varotoimenpide. 16573: käytettäisiin sosialisoitujen yhtiöitten ra- Sama koskee myös kassavarantolakia. Se- 16574: kentamiseen ja tukemiseen. Minä paljastan kin on valtuuslaki, niinkuin lakiesityksen 16575: ed. Junnilalle, että se sanamuoto, joka vien- perusteluista selvästi ilmenee. Suomen 16576: timaksulaissa nimenomaan tällä kohtaa on ja Pankki on katsonut, että rahapolitiikan hoi- 16577: joka tarkoittaa sitä, että näin pidätettyjä tamiseksi ei riitä se vapaaehtoinen sopimus, 16578: varoja käytetään lähinnä metsäteollisuuden joka on ollut voimassa jokin aika sitten 16579: rakentamiseen ja laajentamiseen etenkin va- Suomen Pankin ja rahalaitosten välillä. Us- 16580: jaatyöllisyysalueilla, on kirjoitettu tähän oh- kon, että jos ed. Junnila itse olisi Suomen 16581: jelmaan maalaisliiton vaatimuksesta. Pankin johtaja - pääjohtaja tai Suomen 16582: Me pidämme tärkeänä, että kun tällaisia Pankin johtokunnan jäsen - niin että olisi 16583: varoja otetaan käytettäväksi, niitä todella vastuussa Suomen valtakunnan rahapolitii- 16584: käytetään ennen muuta meidän tärkeimmän kasta, niin h.än tässä asiassa ilmeisesti olisi 16585: 308 Torstaina 21 p. m11aliskuuta 1<!}57. 16586: 16587: 16588: jotenkin samaa mieltä kuin Suomen Pankin tärkeä ja valtion- samoin kuin kansantalou- 16589: nykyinen johto. Sillä Suomen Pankilla täy- teenkin suuresti vaikuttava kysymys. Seu- 16590: tyy olla edellytykset ja valtuudet hoitaa raavassa rajoitunkin käsittelemään vain sitä 16591: meidän rahapolitiikkamme niin, että poik- työllisyyspolitiikkaa, jota meidän maas- 16592: keuksellisetkin tilanteet voidaan hallita. Mi- samme on harjoitettu ja parhaillaan harjoi- 16593: kään hallitus ei voi asettua vastustamaan tetaan. 16594: keskuspankin pyrkimyksiä, joiden ainoana Työttömyyden lieventämiseksi ja työllisyy- 16595: tarkoituksena on meidän markkamme arvon den turvaamiseksi on valtion varoja käytetty 16596: suojeleminen. Senhän pitäisi olla kaikkien viimeisten kolmen vuoden aikana yhteensä 16597: muidenkin pankkimiesten lähimpänä pää- 72.8 mrd. mk. Kuluvalle vuodelle eduskunta 16598: määränä, myös liikepankkien edustaj·ien (Ed. on myöntänyt näihin tarkoituksiin 14.2 mrd. 16599: Seppä: Tähän asti te olette irvistelleet mk. Kun otetaan huomioon kuluvan vuoden 16600: Fieandtille!). - En halua vastata ed. Se- ehkä noin 30 mrd. markan suuruinen lisä- 16601: pän arvottorniin huomautuksiin. tarve, saadaan neljän vuoden työllisyysvaro- 16602: Mitä tulee valtiontalouden saneeraami- jen määräksi noin 115-120 mrd. mk. Näin 16603: seen ja valtiontalouden vaikeuksiin, niin ollen on kysymyksessä erittäin suuret määrä- 16604: täällä on monessa puheenvuorossa jo tätä rahat, jotka merkitsevät vuosittain 10-- 16605: kysymystä kosketeltu ja yleensä oltu sitä 15 % kaikista valtion menoista. Kun 16606: mieltä, .että tässä vaiheessa olisi pitänyt sa- tämä asia myös selvästi kuvastaa maan ta- 16607: neerausohjelma rakentaa suuremmassa mää- loudellista tilaa ja valtakunnan asioiden hoi- 16608: rin menojen supistamisen kuin tulojen lisää- tamista, on syytä lähemmin tarkastella maan 16609: misen varaan. Me olemme varmasti kaikki työllisyysasioiden hoitoa viime aikoina. 16610: samaa mieltä siitä, että tämän jälkeen on Ensimmäinen huomautus määrärahoihin 16611: jatkettava ponnistuksia valtion menoj.en su- koskee niiden budjetoimista. Sekä vuoden 16612: pistamiseksi. Mutta jokaisen täytyy myön- 1954 että vuoden 1955 varsinaiseen menoar- 16613: tää, että viimeksi kuluneen vuoden aikana vioon otettiin vain toinen puoli tarvittavista 16614: on valtion menoja voitu supistaa huomatta- määrärahoista ja toinen, 10 miljardin tai 16615: vasti suuremmassa määrin kuin koskaan ai- sitä vähän suurempi puolisko, myönnettiin 16616: kaisemmin sodan jälkeen, ottamalla huo- vasta varainhoitovuosien lisämenoarvioissa. 16617: mioon myös se aika, jonka ed. Junnila ai- Viime vuonna oli varsinaisessa menoarviossa 16618: koinaan oli valtiovarainministerinä. Nyt on vain 11 mrd. mk. Ensimmäisessä lisämenoar- 16619: päästy tässä suhteessa paljon huomattavam- viossa myönnettiin lisää yli 10 mrd. ja vii- 16620: piin tuloksiin suhteellisen lyhyenä aikana. meisessä lisämenoarviossa vielä lähes 9 mrd. 16621: Ennen seuraavan tulo- ja menoarvioesityk- mk eli lisämenoarviossa yhteensä noin 2/3 16622: sen jättämistä eduskunnalle hallituksen tar- koko vuoden määrärahoista. Kuluvana 16623: koituksena on suorittaa vielä lisäsupistuksia, vuonna on budjetissa, kuten sanottu, tarkoi- 16624: ja on hyvin mielenkiintoista nähdä, kun tukseen varattu hieman yli 14 mrd., joka 16625: sitten tämä supistettu budjetti tulee käsitel- summa lienee myönnetty jo yhdessä aino- 16626: täväksi .eduskuntaan, onko kansallinen ko- assa tammikuun aikana tapahtuneessa raha- 16627: koomus - ,dynaaminen ja aktiivinen konser- asiainvaliokunnan istunnossa. Helmikuun 16628: vatismi" - silloin valmis yhtymään näihin loppuun mennessä on näitä varoja käytetty 16629: supistusehdotuksiin vai menetteleekö se sa- jo yli 18 mrd. mk. Näyttää siis siltä, että 16630: malla tavalla kuin syksyllä 1953, jolloin määräraha joudutaan tänäkin vuonna ylittä- 16631: tänne tuli Niukkasen tunnettu budjetti. Sil- mään kolminkertaisesti. 16632: loin herra Junnila oli ensimmäisten joukossa Mitä näin suurten määrärahojen poisjää- 16633: romuttamassa tätä saneerausohjelmaa. minen varsinaisesta menoarviosta merkitsee 16634: valtiontaloudelle, on itsestään selvää. Oppo- 16635: Ed. Koivisto: Herra puhemies! Halli- sition, nimenomaan kokoomuksen, taholta yri- 16636: tuksen tiedonannossa, joka sinänsä on hyvin tettiin 'kuluvan vuoden budjettiin saada edes 16637: mielenkiintoinen asiakirja ja antaisi aihetta viime vuonna näihin tarkoituksiin käytetty 16638: monessakin suhteessa arvosteluihin, on määräraha. Mutta halli<tuksen ja sitä kan- 16639: useassa kohdassa kosketeltu myös työllisyys- nattavien puolueiden taholta tämä estettiin. 16640: politiikkaa. Siitä puhui · myös herra valtio- Nähtävästi ei vielä silloin tahdottu tilannetta 16641: varainministeri. Tämä asia onkin erittäin katsoa sellaisena kuin se. oli ja tulisi olemaan. 16642: Vakauttamisohjelma. 309 16643: 16644: Jos nimittäin karkki etukäteen tiedossa ole- ja erikseen valtion avustamien ja lainoitta- 16645: vat menoerät otettaisiin budjettiin, niinkuin mien kuntien ja muiden työnantajien työn- 16646: ne tilisäännön ja hyvän taloudenpidon mu- tekijöistä. 16647: kaan pitäisi ottaa, jouduttais~in jo sihloin sa- Tarkastrukaamme. ensirksi valtion omia työ- 16648: malla pohtimaan myös sitä kysymystä, missä maita, joissa yhteensä viime vuonna !käytet- 16649: hallitus ja eduskunta nyt parhaillaan ovat, tiin 22.5 mrd. mk. KertomaJlla kunkin työn- 16650: nimittäin että budjetin tasapainoon saatta- tekijäryhmän luku kuukausittain !kuukauden 16651: miseksi valtion menoja täytyisi vähentää arkipäivien luvulla saadaan työpäivien luku- 16652: maan kantokykyä vastaavasti. Muutenhan ei määrä, ei aina:kaan liian pienenä. Laskutoi- 16653: hyvä peri. Ja totta tosiaan jo viime joulu- mitus osoittaa, että vuonna 1956 oli valtion 16654: kuussa oli nähtävissä, että näin tulee ikäy- omissa töissä suoritettu kaikkiaan 5 680 000 16655: mään, missä nyt ollaan. Budjetista ilmei- työpäivää, mutta näistä va:rsinaisten työttö- 16656: sesti puuttuu yksistään työllisyyttä ja työt- mien osuus oli vain 1 940 000 työpäivää eli 16657: tömyyttä tarumittavia määrärahoja noin 30 noin 1/3. Jos nyt työpäivät kerrotaan päi- 16658: mrd. mk, ja sehän on jo yli 10 % koko meno- väansiolla, saadaan työpalkkojen ~hte.inen 16659: arvion loppusummasta. V airkka tilanne vielä määrä. Virallisen tilaston muikaan tunti- 16660: vuoden loppupuoliskolla työllisyyden kan- pal:k1ka tämän tlaatuisissa tie- ja radanraken- 16661: nalta jonkin verran paranisikin, niinkuin toi- nus yms. töissä on maassa keskimäärin ollut 16662: vottavaa on, niin jo aloitetut mitä lukuisim- 110-150 m'k suunnilleen. Laskien päiväansio 16663: mat ja erittäin suuret työttömyystyömaat viimemainitun 150 mk tuntipalkkion mukaan 16664: jäisivät silloin monissa tapaUksissa kesken- 1 200 marka:ksi saadaan työpalkkojen osuu- 16665: eräisiiksi, työmaat, joiden ·loppuun saattami- deksi valtion omissa työllisyystöissä viime 16666: seen tarvitaan vielä monet kymmenet m:Uljar- vuonna 6.8 mrd. mk, josta varsinaisten työt- 16667: dit markat. Muutenhan niihin käytetyt mää- tömien osuus oli vain 2.3 mrd. mk. Töihin 16668: rärahat olisivat menneet ikokonaan hukkaan. käytetyistä määrärahoista tekevät työpa:lkat 16669: Mitä sitten työttömyysmäärärahojen käyt- kaikkiaan siis 30.2 % eli täsmälleen juuri 16670: töön tulee, olisi si~tä paljonkin huomautta- saman numeron kuin herra va:ltiovarainminis- 16671: mista. Herra pääministeri on lukuisissa pu- teri äsken täällä ilmoitti. Mutta työttömien 16672: heissaan korostanut sitä, että hallitus erityi- osalta tämä prosenttimäärä on vain 10.2. 16673: sesti pyrkii hoitamaan täystyöllisyyttä Asia ei muutu valtion avustamiin ja lai- 16674: maassa. Tämähän on aivan oikein. Kenen- noittamiin töihin nähden. Samalla tavalla 16675: käs muun kuin juuri maan hallituksen on laskien saadaan näiden työmaiden yhteiseksi 16676: huolehdittava siitä, että kansalaisilla on työpäivämääräksi, kesätyötkin huomioon ot- 16677: työtä ja että itse kukin työstään saa riittä- taen, 1 620 000 eli työpalkkojen osuudeksi 16678: vän toimeentulon! Mutta työllisyys- tai työt- vajaat 2 mrd. mk. Kun valtion varoja näihin 16679: tömyysvarain käytössä on kuitenikin menty töihin käytettiin yli 10.5 mrd. mk, on työ- 16680: paljon pitemmälle, kuin todellinen tarve olisi miesten palkkojen osuus näissä töissä ollut 16681: vaatinut. Tarkoitan erityisesti sitä, että ns. vain 18.3 %, vaikka ei oteta huomioon lai- 16682: työttömyystöitä on ilmeisesti monin paikoin nan ja avustuksen saajien ehkä itsensä käyt- 16683: järjestetty, ei suinkaan aina .työttömyyden tämiä omia varoja. 16684: torjumis~ksi tai sen estämiseksi<, vaan suoras- Huomaamme siis, että varsinaisen työttö- 16685: taan itsetarkoitukseksi ja usein varsin pinta- myyden hoitamiseen olisi tarvittu murto-osa 16686: puolisen valmistelun jälkeen. käytetyistä varoista. Mikäli laskelmani väi- 16687: Työllisyys- ja työttömyystöissä varsinaiset tetään virheelliseksi, olisi toivottavaa, että 16688: palkkamenot näyttelevät hyvin pientä osaa todelliset luvut saatettaisiin julki. 16689: kokonaismenoihiu nähden. Tämän väitteen Tarkastettaessa yksityiskohtaisesti eri työ- 16690: todistamiseksi tarvitsee vain lukea ha!l'lituk- kohteita kustannusarvioineen, on tosin työ- 16691: sen oma kertomus toimenpiteistään vuonna palkkojen osuus kokonaiskustannuksista il- 16692: 1956. Siinähän on sivulla 128 taulukko jul- moitettu keskimäärin huomattavasti suurem- 16693: kisin työllisyysmäärärahoin työllistettyjen maksi, keskimäärin 35-50 %. Onko virhe 16694: henki·löiden määrästä vuonna 1956, kuukau- ehkä siinä, että laskelmissani käyttämäni 16695: den viimeisen työpäivän mukaan, erikseen keskipäiväansio, 1 200 mk, on ollut liian al- 16696: valtion omissa töissä olevista työttömistä, hainen? Mutta jos sen pitäisi olla 50 a 100 16697: työllisistä ja työnjohdon suoraan ottamista % korkeampi, niin eikö silloin työttömyys- 16698: 310 Torstaina 2,1 p. maa.Hskuuta 1957. 16699: 16700: 16701: töissä ole maksettu liian korkeita palkkoja Tällaisen valtavan ohjelman suorittami- 16702: tai teetetty liian paljon turhaa työtä~ Joka nen, joka tulee maksamaan useita kymmeniä 16703: tapauksessa on jokaisen ns. työttömän sijoit- miljardeja markkoja, vaatii monien vuosien 16704: taminen valtion työllisyystöihin viime vuo- työn. Eikö olisi ollut viisaampaa valita har- 16705: den aikana keskimäärin 7 kuukauden ajalla vempia työkohteita vaikkakin eri puolilta 16706: tullut maksamaan lähes 2 milj. mk eli enem- maata ja työttömyyden torjuntaa silmällä 16707: män kuin vakinaisen työpaikan järjestämi- pitäen sekä suorittaa työt nopeasti valmiiksi 16708: nen esim. teollisuuden alalla tulee maksa- ja tiet siten liikennettä palvelemaan~ Eikö 16709: maan. Kaikkien työllisyystöissä olevien si- myöskin tällainen valtava rakennusohjelma, 16710: joittaminen näihin töihin 11 kuukauden ai- joka sitoo moniksi vuosiksi valtiolta huomat- 16711: kana on vaatinut noin 1,2 milj. markan si- tavat määrärahat, olisi ollut alistettava edus- 16712: joituksen miestä kohti. kunnan hyväksyttäväksi? Eduskuntaharr ei 16713: Mielenkiintoista on edelleen tarkastaa, vieläkään tiedä virallisesti työttömyystöistä 16714: minkä laatuisia töitä valtio itse on teettänyt paljon mitään. Ja mitä sitten tehdään, jos 16715: ja mitä se on avustanut tai lainoittanut. sattuisi niin onnellisesti käymään, kuten nyt 16716: Suurimman osan ensiksi mainituista työmää- hallituskin vakavasti pyrkii, että maahan 16717: rärahoista, 22,5 mrd. markasta, on saanut ' tulee täystyöllisyys ja työvoimasta tulee 16718: tie- ja vesirakennushallitus, nimittäin yli puutetta? Edelleen: eikö juuri tämäntapai- 16719: 13,5 miljardia eli 60 %- Asuinrakennus- ja set määrärahat olisi otettava varsinaiseen 16720: muihin talorakennustöihin on käytetty 3,2 budjettiin, niin että työt voitaisiin ajoissa 16721: mrd. mk, noin 15 %, rautatiehallitus on hyvin suunnitella ja järjestää sopivasti tal- 16722: saanut 2,6 mrd., 11,5 %, maataloushallitus ven ja kesän aikaan tapahtuvaksi? Jos näin 16723: 1680 milj. mk, metsähallitus 1030 milj. meneteltäisiin, saattaisi suunnitelmissa tulla 16724: ja muut 377 milj. mk. Tie- ja vesirakennus- huomattaviakin · muutoksia, jopa erittäin 16725: hallituksen alaisista töistä olivat suurimmat suuria, miljardeissa laskettavia vuotuisia 16726: maanteiden parantamis- ja oikaisutyöt, joi- säästöjä. Lieneekö oikein, että tällaisena ai- 16727: hin viime vuonna myönnettiin varoja lähes kana, jolloin valtion kukkaro on niin tyhjä, 16728: 7 mrd. mk eli runsaasti puolet kaikista että lappu on luukulla, tehdään sellaisia 16729: TVH: n saamista määrärahoista. Maanteiden tien oikaisu- ja parannustöitä, joita vain 16730: rakennustöihin käytettiin hieman yli 2,5 rikkailla valtioilla on mahdollisuus suorit- 16731: mrd., viimeistelytöihin 2,3 mrd., valmistele- taa? Ei kai se liene pääasia, että tie on vii- 16732: viin ~öihin hieman yli 0,5 mrd. jne. vasuora ja että se kiertää visusti asutusseu- 16733: Vaikka onkin myönnettävä maanteittemme dut, kirkonkylät, jopa kaupungitkin, vaan 16734: surkean huono kunto ja pidettävä toivotta- kaiketi se, että tie kestää eikä ole hengen- 16735: vana, että ne pystyttäisiin saamaan parem- vaarallinen. 16736: miksi, niin tuntuu oudolta, että samanaikai- Näyttää myös siltä, että työn alla olevat 16737: sesti pannaan käyntiin melkein kaikkien val- valtateiden parannustyöt yleensä on suunni- 16738: takunnan pääteiden parantamis- ja oikaisu- teltu tehtäväksi sellaisiksi, että ne heti voi- 16739: työt. Mainittakoon vain, että työn alla ovat daan kestopäällystää. Näin pitkien teiden 16740: parhaillaan joko kokonaan tai osittain mm. kestopäällystäminen ei kuitenkaan liene vielä 16741: seuraavat pitkät valtatiet: Helsinki-Turku, moniin aikoihin meidän maassamme mah- 16742: Helsinki-Pori, Helsinki-Lahti-Jyväskylä dollista ja tuskin edes tarpeellistakaan. Jos 16743: -Oulu-Tornio, Turku-Rauma, Turku- tiet yleensä, paitsi ehkä suurempien kaupun- 16744: Hämeenlinna, Tampere-Pori, Tampere- kien lähistöllä, tehdään vain muuten kestä- 16745: Hämeenlinna, Tampere-Vaasa, Vaasa- viksi ja liikennekelpoisiksi, säästyisi ilmei- 16746: Pori, Vaasa-Kokkola-Oulu, Kokkola-Jy- sesti työn alla olevista tierakennustöistä ai- 16747: väskylä, Jyväskylä-Heinola, Mikkeli-Juva, nakin 4-5 milj. mk jokaiselta juoksukilo- 16748: Lahti-Vääksy, Kouvola-Lappeenranta, metriltä ja koko tierakennusohjelma huo- 16749: Oulu-Kuusamo, Tornio-Muonio, Kemi- mioon ottaen monia miljardeja markkoja. 16750: Rovaniemi-Sodankylä, Suolahti-Haapa- Keskeneräisiä maantietyömaita oli viime 16751: järvi jne. Olisiko valtakunnassa vielä joku vuoden elokuussa kaikkiaan 2 300 km. Tä- 16752: valtatie jäänyt työnalle panematta? Niitä män suuruisena kilometrimäärä pysyneekin 16753: ei ainakaan liene kovin monta. vielä jonkin aikaa, vaikkapa uutta tietä, 16754: Y·akauttamisohjelma. 311 16755: 16756: 16757: kuten kahtena viime vuonna kesätöinä suori- asia ainakin nykyisin on aivan päinvastai- 16758: tettuna on tapahtunut, valmistuisikin vuo- nen, niinkuin äskeinen luettelokin osoitti 16759: sittain noin 800 km. (Ed. Raunio: Ensimmäisen kerran!). Maan- 16760: Kuinka kalliiksi nyt käynnissä olevat tietöitä tehdään pääasiassa Etelä- ja Keski- 16761: maanteiden oikaisu- ja parannustyöt tulevat, Suomessa, Etelä-Suomessa, jossa ei sanotta- 16762: mainittakoon muutamia esimerkkejä kustan- vasti ole työttömyyttä ja jonne juuri sen 16763: nusarvioista, jotka yleensä ovat osoittautu- tähden on tuotu paljon työvoimaa Pohjois- 16764: neet paremmin ali- kuin ylikanttiin l~di Suomesta. Niinpä viime tammikuussa TVH 16765: tuiksi. Yleensä valtateiden kunnostus näyt- sai käyttöönsä yhdellä kertaa lähes 5 mrd. 16766: tää tulevan nykyisten kustannusarvioiden mk maan eteläisimpiin tiepiireihin. Kaik- 16767: mukaan maksamaan 13-17 milj. mk km, kiaan on TVH viime syyskuulla ilmoittanut 16768: mutta varsin monet pitkähkötkin tiet ylittä- suunniteltujen tietöittensä kustannusarvioksi 16769: vät tämän huomattavasti, kuten seuraavat 53,6 mrd. mk, josta tällä työttömyyskaudella 16770: esimerkit osoittavat. Kangasala-Sahalahti- ehdottaa käytettäväksi noin 22 mrd. mk ja 16771: Kuhmalahti tieosa 18,3 km maksaa 371 milj. näihin töihin tarvittavan noin 23 000 seka- 16772: mk, Pietarsaaren ohikulkutie 9 km 220 milj. työmiestä ja 6 300 ammattimiestä. 16773: mk, Pietarsaari-Kulppi-Ähtävä tiellä Pie- Mitä sitten rautatietyömaihin tulee, joihin 16774: tarsaaren kaupungin asemakaavoittamat- viime vuonna käytettiin työttömyysvaroja 16775: tomalla alueella oleva 2.1 km pituinen noin 2,5 mrd. mk, on niihin nähden erityi- 16776: pätkä 265 milj. mk eli 130 milj, sesti huomautettava samaa kuin suurempiin 16777: mk km, Turku-Hämeenlinnan tiellä maantietöihin, nimittäin että määrärahat 16778: osuus Kaarina-Lieto 22,4 km 550 olisi pääasiallisesti otettava varsinaisiin me- 16779: milj. mk, siis a 25 milj. mk km, noarvio1hin. ·Tämä koSkee ennen kaikkea ra- 16780: Lieto-Marttila-Koski 36,5 km: n matkalla kenteilla olevia 4 rautatierakennusta. Eri- 16781: 740 milj. mk, Jyväskylä-Äänekoski 38,8 tyisesti on huomautettava, että Kontio- 16782: km:n matkalla 965 milj. mk, Turku-Rauma, mäen-Taivalkosken ja Suolahden-Haapa- 16783: osuus Laitila-Rauma 35,3 km 871 milj. mk, järven yhteensä 346 km:n pitkät rautatie- 16784: Suolahti- Haapajärvi Saarijärv.ellä 8 km:n rakennukset, jotka sisältyvät rautatieraken- 16785: osuudelta 295 milj. mk, a 37 milj. mk km, nuksista vuonna 1934 annettuun lakiin vuo- 16786: Lahti-Vääksy 22 km:n matkalla 443 milj. sina 1934-1938 rakennettaviksi rautateiksi, 16787: mk, Vaasa-Tampere Laihialla oleva 11 ovat vielä suurelta osaltaan kesken, vain 16788: km:n osuus 255 milj. mk jne. vähän yli puolet on vasta liikennöitävässä 16789: Mutta paras kuitenkin vielä jäljellä, ni- kunnossa. Tänä vuonna myönnetyt työttö- 16790: mittäin ns. Tarvon tie Espoon ja Kauniais- myysvarat huomioon ottaen tarvitaan näiden 16791: ten kunnissa Helsingin lähellä. Kustannus- kahden rautatietyömaan loppuun saattami- 16792: arvion mukaan tämä tie, jota tehdään siir- seksi vielä noin 3 500 milj. mk. Sen sijaan 16793: totyömaana, työvoima Kouvolan ja Imatran vasta vuonna 1949 työttömyysvaroilla ra- 16794: piireistä, 12,5 km: n. matkalla tulee maksa- kenteille pannut Joensuun-Koveron ja Sii- 16795: maan 2 780 milj. mk eli noin 220 milj. mk linjärvi-Juankosken radat, yhteispituudel- 16796: km: iä kohti, joka merkitsee siis 2 200 mk taan 87 km, ovat pian valmistumisvaiheessa 16797: maantiesenttimetriltä! Tottapa siitä sitten ja tarvinnevat enää vain vähän yli 900 milj. 16798: hyvä tie tulee, niinkuin Iltasanomat toissa mk yhteensä. Kaikkiaan on näihin neljään 16799: päivänä tiesi kertoa. Siltatyöt yleensä kuu- rautatietyömaahan sijoitettu tähän mennessä 16800: luvat eri kustannusarvioihin. Yksistään tämän yli 10 mrd. mk pääasiallisesti työttömyys- 16801: tietyömaan työmaaparakkien pystyttämiseen varoista, joka pääoma suurelta osaltaan on 16802: tarvittiin 51 kirvesmiestä ja 30 sekatyö- ollut jopa vuosikymmeniä tuottamattomana. 16803: miestä Kouvolasta. Kuinka kauan työ sitten Vasta kokonaisuudessaan rakennettuina nä- 16804: kestää, sitä tuskin kukaan tietää. Tähän mäkin radat pääsisivät palvelemaan talous- 16805: mennessä on tarkoitukseen myönnetty tarvit- elämää. 16806: tavasta lähes 3 000 milj. markasta vain 250 Hyvin paljon työttömyystöinä on suori- 16807: milj. mk. tettu myös maanparannus- ja kuivatustöitä, 16808: Tässä yhteydessä oikaistakoon myöskin se sinänsä hyvä, tärkeä ja juuri työttömyys- 16809: julkisuudessa esitetty väite, että tietyöt pää- töiksi sopiva työala. Mutta näidenkin valin- 16810: osaltaan tapahtuvat Pohjois-Suom:essa. Kyllä nassa on arvostelun varaa. Monet kuivatus- 16811: 312 Torstaina 2.1 p. mooliekuuta 1007. 16812: 16813: 16814: töistä ovat tulleet aivan kohtuuttoman kal- tapauksissa valtion on itsensä avattava työ- 16815: liiksi. Kaikkiaan käytettiin näihin töihin maa nimenomaan sellaisilla alueilla, joissa 16816: viime vuonna maataloushallituksen toimesta puu ei muuten käy kaupaksi, tässä ilmeisesti 16817: varoja noin 1 200 milj. mk. Kuivatustyö- on menty liian pitkälle. Hankintakaupat 16818: maita lienee ollut noin 200. 8 tapauksessa eivät myöskään näytä valtiontalouden kan- 16819: kustannukset hyötyhehtaaria kohti ovat nalta olevan kannattavia. Tämän todistami- 16820: nousseet yli 100 000 markan. Näitten työ- seksi esitettäköön muutama tilasto. 16821: maitten yhteinen kustannusarvio ylittää 300 Metsähallituksen tulot pystypuun myyn- 16822: milj. mk. 75 000--100000 markkaan hyöty- nistä olivat vuosina 1952-1954 keskimää- 16823: hehtaaria kohti nousevat kuivatukset ovat rin 2 247 milj. mk, vuonna 1955 1472 ja 16824: ainakin 24 eri kuivatustyömaalla, joiden viime vuonna 1274 milj. mk. Vastaavat 16825: yhteinen kustannusarvio on noin 270 milj. tulot hankintapuun myynnistä olivat 5 640, 16826: mk. 50 000-75 000 markkaan hehtaaria 8 943 ja 8 983 milj. mk. Mutta metsähalli- 16827: kohti tulevia työmaita on ollut 55, yhteiseltä tuksen menot, jotka pääasiassa aiheutuivat 16828: kustannusarvioitaan 400 milj. mk. Tätä al- juuri hankintatyömaista, nousivat vastaavina 16829: haisemmiksi kuivatuskustannukset ovat jää- vuosina 5 215, 8 189 ja viime vuonna 9 554 16830: neet noin 120 tapauksessa, joitten yhteinen milj. markaksi. Näin ollen tulojäämiksi sa- 16831: kustannusarvio on noin 800 milj. mk. nottuina vuosina on jäänyt: vuosina 1952- 16832: Vaikka kuivatuskustannuksista valtio antaa 1955 keskimäärin 2,7 mrd., vuonna 1955 2,2 16833: enemmän kuin puolet avustuksina ja loput mrd. ja viime vuonna ainoastaan 1009 milj. 16834: lainoina, on kyseenalaista, onko enää yli mk. Näin ollen, huolimatta siitä että noin 16835: 50 000 mk, puhumattakaan yli 100 000 mk 3/4 hakatusta puutavarasta myytiin han- 16836: hehtaaria kohti nousevat kuivatuskustannuk- kintakaupalla, ylijäämä vain hiukan ylittää 16837: set kannattavia töitä. Kallein tällainen työ- pystypuun myynnistä saadut tulot vuosina 16838: maa lienee viime syksynä työn alle pantu 1952-1955. Mutta viime vuonna hankinta- 16839: Pyntösjärven ojan perkaus Porin tienoilla. työt veivät ei ainoastaan kaiken hankitun 16840: Tämä 291 ha: n laajuinen kuivatus tulee puun kantohinnan, vaan sen lisäksi vielä 16841: maksamaan 75 milj. mk eli 260 000 mk hyö- lähes 300 milj. mk pystymyyntituloista. 16842: tyhehtaaria kohti. Nahkalammen kuivatus Mainittakoon vielä, että metsähallitus var- 16843: Jämsässä maksaa 140 000 mk hehtaaria kohti, sinaisten määrärahojensa lisäksi viime 16844: ja kuivatettavasta alueesta suurin osa on vuonna sai työttömyysvaroista metsänhoidol- 16845: suota. Vertailun vuoksi mainittakoon, että lisiin töihin, metsäteiden rakentamiseen ja 16846: kun Ilmajoella, Seinäjoella ja Jalasjärvellä muihin sen laatuisiin töihin yli 1 000 milj. 16847: kuivatushehtaari on tullut maksamaan mk. Näyttäisi olevan valtiontalouden kan- 16848: 11 000--17 000 mk, se Pietarsaaren maalais- nalta edullisempaa myydä valtion metsiä 16849: kunnassa on tullut maksamaan 130 000 mk. enemmän pystyyn ja käyttää metsähallinnon 16850: Kuivatustöissä on yleensä käytetty noin palveluksessa olevaa henkilökuntaa nykyistä 16851: 30--35 %: n korotettua talvityölisää, vaikka enemmän varsinaisiin metsänhoidollisiin töi- 16852: ainakin useimmissa tapauksissa koneellisesti hin. Työllisyydenkään kannalta ei asia tä- 16853: suoritettuna työn luulisi talvityönä tulevan män takia millään tavoin muutu. 16854: halvemmaksi kuin kesällä. Lopuksi jokunen sana myöskin rakennus- 16855: Jotakin olisi sanottava myös metsähalli- töistä. Sellaisiksi ovat valtion töinä viime 16856: tuksen työmaista. Kehitys on näet vuosi aikoina pääasiallisesti muodostuneet suureh- 16857: vuodelta mennyt yhä ,enemmän siihen, että kot koulurakennukset, jotka sinänsä ovat 16858: metsähallitus suorittaa yhä suuremmassa olleet kipeän tarpeen vaatimia. Niiden kus- 16859: määrin ns. hankintakauppoja. Niinpä han- tannuksetkin ovat kilpailusta johtuen pysy- 16860: kintatyömaitten lukumäärä on noussut vuo- neet yleensä kohtuudessa, keskimäärin 16861: desta 1951 alkaen seuraavasti: 910, 866, 7 000-8 000 mk m3 kohti. Näin silloin, kun 16862: 1 215, 1 562 ja 1 755. Hankinnan osuus työ on annettu urakalla tehtäväksi. Huo- 16863: prosenteissa järeän puun hakkuissa on vas- mautettava on vain sikäli, että eräissä ta- 16864: taavana aikana 40, 44, 50, 54, 64 ja 75 %. pauksissa suunnitelmat köyhän valtion teke- 16865: Pinotavaran hakkuissa prosenttimäärät han- misiksi saattavat olla ehkä liian muhkeita. 16866: kinnan osalta ovat 45, 35, 48, 81, 67 ja 61 Näin nimenomaan eräitten nk. ammatillis- 16867: %. Vaikka voidaankin selittää, että eräissä ten koulujen suhteen. Mutta sitten on .erit- 16868: V8kauttamisoohjelma. 313 16869: 16870: 16871: täin paljon pienempia asuin- ja muita ra- eri tarkoitukseen 2100 milj. mk, 17 päivänä 16872: kennuksia valtion itsensä suorittamina, joista tammikuuta 658 eri tarkoitukseen 14 763 16873: varsin monet ovat kohtuuttoman kalliita tar- milj. mk ja 23 päivänä tammikuuta 126 16874: koitukseensa. Niinpä eräs lossitupa syrjäi- asiaa määrältään 5 185 milj. mk jne. 16875: sellä paikkakunnalla tulee maksamaan Niin ne miljoonat ja miljardit siellä pyö- 16876: 3 400 000 mk. Erään tiemestarin varasto, rivät vain muutamassa puolituntisessa, ja 16877: jossa on 48 m2 lämmintä huonetilaa, 88 m2 valtiolla näyttää olevan paljon rahaa, vaikka 16878: kylmää varastoa ja 96 m2 varastokatosta, toisaalta väitetään sillä olevan lappu luu- 16879: maksaa 3,5 milj. mk. Erään pikku aseman kuHa! 16880: sauna maksaa 2 260 000 mk. Erään kouluti- Työttömyys merkitsee aina onnettomuutta 16881: lan perunakellari, tilavuudeltaan 350 m3, kansalle. Sen vuoksi on täysin kannatettava 16882: maksaa 5 milj. mk, vaikka suunnilleen sa- sitä hallituksen nyt eduskunnalle ilmottamaa 16883: moihin aikoihin Pohjois-Suomen koeaseman pyrkimystä, että työllisyyskysymyksen vas- 16884: perunakellari, jonka tilavuus on puolta suu- taiseen hoitamiseen kiinnitetään täst'edes ai- 16885: rempi, tuli maksamaan vain 1,5 milj. mk van .erityistä huomiota ja että asia perusteel- 16886: (Oikealta: Sen rakensi Salminen!), mutta lisesti ja pikaisesti pyritään komiteatutki- 16887: sen rakensikin kansanedustaja Martti Salmi- muksin selvittämään. On todella jo korkea 16888: nen. Erään toisen koulutilan perunakellari, aika pyrkiä tehokkaasti yhteisin talouspo- 16889: 400 m3 tilavuudeltaan, maksoi 4 milj. mk liittisin keinoin tähän astista enemmän vai- 16890: sekä kalustoliiteri samoin 4 milj. mk. Erään kuttamaan siihen, ettei työttömyyttä nykyi- 16891: emäntäkoulun navetta ja siihen yhdistetty sessä laajuudessa tulevaisuudessa esiinny. 16892: talousrakennus maksaa 15 milj. mk. Mai- 16893: nittakoon, että saman koulun taholta vuotta 16894: aikaisemmin oli anottu valtiolta 3 milj. mar- Ed. S aura: Herra puhemies! Luottavin 16895: kan lainaa navetan rakentamiseksi, mutta mielin maatalousväestömme lähti viime ke- 16896: tämä laina evättiin. Koulu oli silloin yksityi- väänä eduskunnan yksimielisen päätöksen 16897: nen. Mutta kun tämä emäntäkoulu viime mukaan maatalouttamme hoitamaan maata- 16898: syksynä otettiin valtion haltuun, niin 3 loustulolain turvaan nojaten, mutta se on 16899: miljoonan suunnitelman tilalle rakennetaan saanut siinä karvaat pettymykset kokea. 16900: 15 milj. markan kivinavetta! Toisen emäntä- Hallituksemme on karkeasti tulkinnut tämän 16901: koulun samanlainen navettarakennus tulee lain noudattamista. Lain mukaan valtiovalta 16902: maksamaan 17,5 milj. mk ja kolmannen 20 vastaa 4.5 mrd. markan ulosvietävien maa- 16903: milj. mk (Vasemmalta: Siellä koulutetaan taloustuotteiden vientipalkkioista vuosittain. 16904: herraskarjaJkoita!). Erään maamieskoulun Vuosi on runsaasti puolessa, ja nyt on nämä 16905: puimala ja viljavarasto maksaa 5 milj. mk miljardit ylitetty ja kaiken lisäksi alennettu 16906: ja toisen vastaavanlaatuinen 7 milj. mk. tuottajien maitohintaa 3,4 mrd. markalla. 16907: Noin parinkymmenen metsäteknikon asunnot Tämän lisäksi joudutaan maataloustulolain 16908: eri puolilla maaseutua maksavat 5-6 milj. muutoksen takia uhraamaan maatalouden 16909: mk kappale (Ed. Raunio: Se on sitä porva- ansiotasosta 2,5 %, mikä tekee yli 2 mrd. 16910: rien hommaa!). Se on sitä hallituksen työl- mk vuodessa. Tähän maitoon hallitus välillä 16911: lisyyspolitiikkaa. !kaatuikin, mutta nousi uudestihe.ränneenä 16912: Että hallituksen raha-asiainvaliokunnassa- toimimaan. 16913: kin saattaa moni sellainen esitys mennä läpi, Intiassa on lehmä pyhä eläin. Se on ar- 16914: jota tarkemmin tutkittaessa ei voitaisi hy- vostettu, mutta meillä siitä on tehty poliit- 16915: väksyä, on ymmärrettävää, kun tietää asioita tinen välikappale. Sota-aikana se joutui lai- 16916: olevan niin tavattoman paljon kerrallaan. hoista lihoista antamaan meille kansanhuol- 16917: Niinpä viime vuoden tammikuun 11 päivänä toministerin määräyksien mukaan enemmän 16918: yhdessä raha-asiainvaliokunnan esittelyssä maitoa kuin se kykeni niukalla ruokinnalla 16919: meni 157 eri työttömyysasiaa määrältään toimimaan. Nyt tämä hallitus tuotti lehmil- 16920: 998 milj. mk, viikkoa myöhemmin 238 lemme yli kahdenkertaisen määrän ulkolai- 16921: eri tarkoitukseen 4 994 milj. mk ja edelleen sia väkirehuja tarkoituksella, etteiv.ät leh- 16922: viikkoa myöhemmin 77 eri tarkoitukseen mämme antaisi maitoa yli oman kulutuksen. 16923: 2 385 milj. mk. Vastaavasti on kuluvan vuo- Annettiin runsaasti koko Suomen kansalle 16924: den tammikuun 10 päivänä esitelty 78 maidonjuontipalkkioita, jotka valtio maksoi. 16925: 40 16926: 314 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1915'7. 16927: 16928: 16929: Mutta kansa ei jaksanut kaikkea juoda ja maitokatastrofi toistuisi munatuotannon 16930: voina syödä. alalla. Maamme maatalouden tarkoitus on 16931: Nyt hallitus otti Suomen kansalta suuren omavaraisuuden saavuttaminen elintarvikkei- 16932: osan maidon ja voin syöntipalkkioista pois den alalla, mutta ei enempää. 16933: ja alkoi ruokkia Englannin suurta kansaa. Tänä lyhyenä aikana, mikä on meillä op- 16934: Suomalaiset maksavat voista 488 mk/kg positiopuolueilla ollut tutustumiseen tähän 16935: Englannin saadessa sen 150 mk/kg, siis hin- hallituksen esittämään laajaan vakaannut- 16936: nan erotuksen syöntipalkkiona. Hallitus kat- tamisohjelmaan, kiintyy huomio erikoisesti 16937: soi köyhtyneensä, koska se joutui maksa- myös teollisuutemme osuuteen siihen ja eri- 16938: maan yli 27 mrd. mk yksin viime vuonna koisesti metsiemme raakapuuta jalostaviin 16939: syöntipalkkioita. Näitä palkkioita on mak- laitoksiin. Ulkomaan viennistämme puun- 16940: settu Kekkosen viidennen hallituksen alusta jalostusteollisuuden osuus teki kokonaisvien- 16941: eli 16 päivästä lokakuuta 1954 alkaen. Vien- nistämme viime vuonna 78 % ja vuonna 16942: tipalkkioita ulos vietävälle voille on käytetty 1955 se oli 81 % edustaen siis valtavaa 16943: viime vuoden syyskuun 1 päivästä tämän osuutta ulkomaan valuuttatulai.stamme. 16944: vuoden helmikuun 28 päivään 4,8 mrd. mk. Hallitus antoi viime vuonna lakiesityksen 16945: Suomen kansa syö runsaasti margariinia, suhdannepidätyksistä, mikä nyt otetaan hal- 16946: koska se on puolta halvempaa kuin voi. Leh- lituksen toimesta pois, ja tilalle tulee ns. 16947: miltä aiottiin kieltää väkirehut. Ne olisivat vientimaksulaki, minkä perusteella vienti- 16948: syöneet tämän jälkeen ulkolaisesta viljasta maksuja voidaan periä enintään 20 %: n 16949: jauhettuja hyviä grahamjauhoja, mikä on suuruisina. Täten saadut varat käytetään 16950: yhtä halpaa kuin väkirehukin. Eikö olisi kolmen vuoden aikana vuoden 1953 vakaan- 16951: ollut järkevää nostaa margariinin hintaa ja nuttamislainan lyhentämiseen Suomen Pan- 16952: alentaa vastaavasti voin hintaa eikä maksaa kille ja tämän lainan tultua maksetuksi ra- 16953: englantilaisille syöntipalkkiota! hastoidaan sen lisäksi kertyvät varat, jotka 16954: Tässä hallituksen vakaannuttamisohjel- sijoitetaan erityisille tileille Suomen Pank- 16955: massa on suunnitelma maidon ylituotannon kiin käytettäväksi vuodesta 1960 lukien ra- 16956: estämisestä ja sen toteuttamisesta tuotta- haston johtokunnan esityksestä valtioneuvos- 16957: jahintaa alentamatta pienkarjan omistajien ton päätöksen mukaan lainoina lähinnä met- 16958: kautta, ehkä suuremmilta tiloilta alentamalla säteollisuuden rakentamiseen ja laajentami- 16959: maidon hintaa. Tämä on outo järjestelmä seen varsinkin vajaatyöllisyysalueilla sekä 16960: maassa, missä on totuttu tuotteiden määrä muihin maan luonnonvarojen hyväksikäyttöä 16961: saavuttamaan vapaiden hintamuodostusten edistäviin tarkoituksiin, siis lyhyesti sanot- 16962: vallitessa. Tämä järjestelmä muistuttaa tuna: sosialisoimisen rahoittamiseen. 16963: itäistä komentoa, jossa eräs· viljelijäluokka Maamme metsäteollisuudesta saha- ja va- 16964: leimataan kulakeiksi. nerituotantoa harjoittavat teollisuuslaitokset 16965: En maita olla tältä paikalta vielä kajoa- ovat suurten vaikeuksien edessä. Kohonneet 16966: matta erääseen maatalouden tuotantohaa- kustannukset ovat alentaneet kantohintoja, 16967: raan, mikä tuotto meillä on pääasiassa pie- joten nämä liikkeet ovat joutuneet harjoitta- 16968: nien tilojen hallussa, nimittäin vaaraan, että maan jalostustyötään .erittäin kireän hinta- 16969: siipikarjamme muuantuotanto laajenee ensi tilanteen vallitessa saadakseen laitoksilleen 16970: syksynä runsaasti yli oman kulutuksen. edes jonkinlaista työllisyyttä. Verrattaessa 16971: Meillä on kanojen poikastuotanto keskitty- niiden liike- eli jalostusraaka-ainemääriä 16972: nyt Siipikarjanhoitajain Liiton valvonnan vuoteen 1955 on enää 50% tuotannosta 16973: alaisille lisäyskanaloille, mikä on erittäin toiminnassa. Nollaraja on tullut yhä lähem- 16974: suositeltava, koska tällä tavalla saadaan kun- mäksi sahoja. Syynä ovat kohonneet verot. 16975: nollista kana-ainesta. Tällä haudontakau- Hoito- ja työkustannukset ovat vaikuttaneet 16976: della aloitettiin poikastuotanto aikaisemmin sen. On todennäköistä, että 20 %: n vi.enti- 16977: kuin ennen sillä seurauksella, että poikasia maksupidätys tulee viemään kaiken hinnan- 16978: tulee liikaa, mikä aiheuttaa aikanaan mu- lisäyksen ja kantohinta tulee edelleen las- 16979: nien liikatuotantoa ja hintojen romahdusta, kemaan. Tämä tietää maan metsätaloudelle 16980: koska valtion tuki ulosvientipalkkioineen ei 30 - 40 mrd. markan vuotuisen uhrauksen, 16981: takaa kannattavaa munan hintaa. Siksi pi- minkä metsätaloutemme joutuu uhraamaan 16982: tää konsulien valvoa, ettei nyt tapahtuva devalvaation alttarille. 16983: 16984: • 16985: Va:kauttamisohjelma. 315 16986: 16987: Meillä on vientisuhdanteiden noustessa Ed. Ra i pala: Herra puhemies! Siinä 16988: käytetty pidätyksiä vastaavissa tapauksissa, epäonnistuneiden toimenpiteiden sarjassa, 16989: mutta tällöin on palautettu ne määrävuosien joka on johtanut valtiontalouden nykyiseen 16990: kuluttua vientiä harjoittaville laitoksille ko- suorastaan konkurssitilaan, yhä kasvavasta 16991: konaan tai osaksi. Pidätettyjen varojen tur- ja yrittäjätoimintaa ja työhalua lamautta- 16992: vin on meillä voitu harjoittaa esim. varsin vasta verotuksesta huolimatta, on vuonna 1954 16993: tehoisaa koulutustoimintaa, mm. metsäkurs- aikaansaadulla subventiojärjestelmällä rat- 16994: seja metsätyömiehille ja metsänomistajille kaiseva osuutensa. Onhan näihin subventioi- 16995: ynnä muille mm. Tapion ja Suomen Saha- hin kulunut parin vuoden kuluessa 60-70 16996: teollisuusyhdistyksien toimesta. Nämä varat mrd. mk valtion varoja, ja palkat tästä huo- 16997: ovat palautuneet siis kunkin metsäteollisuu- limatta ovat nousseet. Viimeksi kuluneen 16998: den omaan ympäristöön kohottamaan niiden vuoden aikana on hallituksen toimesta näitä 16999: tuotantoa tehostettujen työtapojen muo- syöntipalkkioita alennettu sitä mukaa - 17000: dossa. mutta vain sitä mukaa - kuin hallituksen 17001: Meillä on ollut ulkomaan valuutta kor- on kassakriisin uhatessa ollut suorastaan 17002: keassa vaihtoarvossa. Sen suhde maamme pakko, mutta ei siis hetkeäkään aikaisem- 17003: rahan arvoon on ollut erittäin edullinen, min. Toiselta puolelta valtion menot ovat 17004: mutta viime aikoina se on laskenut, joten valtavasti lisääntyneet mm. karjataloustuot- 17005: se arvo tämän lain toimeenpanon aikana voi teiden yhä kasvavien vientipalkkioiden joh- 17006: olla jo huomattavasti epäedull:isempi. Meillä dosta. Näitähän arvioidaan tarvittavan yli 17007: on tämän hakkuukauden aikana varsin run- 10 mrd. mk kuluvana satovuotena. Toinen 17008: saasti tehty metsien perkaushakkauksia, jo- villitys on osoittautunut ensimmäistä pahem- 17009: ten polttopuun määrä on huomattavasti li- maksi. Edellinen, Kekkosen hallitus, maksoi 17010: sääntynyt. On tyydytyksellä todettava, että syöntipalkkioita oman maan kansalaisille, 17011: hallitus ohjelmansa mukaisesti tulee rajoitta- nykyinen Fagerholmin hallitus maksaa näitä 17012: maan ulkomaisten polttoaineiden käyttöä syöntipalkkioita englantilaisille. 17013: varsina·isilla maamme metsäalueilla. Eikö Maataloustulolain kolmannessa käsittelyssä 17014: olisi oikeudenmukaisempaa nyt käyttää toukokuun 8 pa1vana 1956, siis viime 17015: metsätaloudesta tulevat varat, jotka aiotaan vuonna, kokoomuksen taholta korostettiin 17016: sijoittaa Suomen Pankkiin yli vakaannutta- erityisesti sitä, että tämän maataloustulolain 17017: mislainan, osaksi polttopuiden varmuusva- soveltamisessa onnistutaan kansantalouden 17018: rastoinnin rahoittamiseksi? Tällä tavalla ne ja maatalouden kannalta ainoastaan siinä ta- 17019: tulisivat lisäämään työllisyyttä ja edistä- pauksessa, että hallitus kysymyksessä olevan 17020: mään eli lisäämään teollisuuskelpoisen puus- lain sille suomia valtuuksia käyttää tasapai- 17021: ton määrän kasvua. non aikaansaamiseen maatalouden eri tuo- 17022: Vientimaksuista muodostetun rahaston tantoalojen kesken, toisin sanoen suuntaa 17023: johtokunnan nimittää valtioneuvosto. Epäi- hintapoliittisilla ym. toimenpiteillä maatalou- 17024: lemme vahvasti, että tämä johtokunnan ko- den tuotantovoimasta entistä suuremman 17025: koonpano on sahatavaran ja vanerituotteita osuuden viljan tuotantoon ja toiseksi vä- 17026: edustavan teollisuuden ja metsänomistajien hentää erittäin laajaksi paisunutta väkire- 17027: edustuksen ulkopuolelta kokoonpantu, joten hujen tuontia. Jollei näin tehdä, huomautet- 17028: näiden nykyiset vaikeudet ja etujen valvo- tiin edelleen, joudutaan erittäin suureen 17029: minen jäävät sivuun. karjataloustuotteiden vientiin, joka tulee 17030: Tämä hallituksen ohjelma on inflaation kansantaloudelle ja valtiontaloudelle erittäin 17031: sanelema ohjelma. Kolmen vuoden kuluttua kalliiksi voin ja juuston alhaisten ulkomais- 17032: ohjelman ehdot päättyvät. Nousee eteen ky- ten hintojen vuoksi ja tulee aiheuttamaan 17033: symys, onko tällöin inflaatio uudelleen syö- myös maataloustulolakia sovellettaessa sen 17034: nyt kaikki ne uhraukset, mitä osaltaan maa- tasokorotuksen menetyksen, jonka maatalous 17035: talous ja metsänomistajat ovat joutuneet sai vuoden 1956 alussa opposition silloin ku- 17036: tekemään. Epäilemme, että tämä ohjelma ei motessa hintasäännöstelylain, minkä jälkeen 17037: riitä onnelliseen, vakavaan ratkaisuun. Se keväällä tämä maatalouden saama tasokoro- 17038: on vain osaratkaisu, jolla nykyinen hallitus tus maataloustulolailla vakiinnutettiin. 17039: taas saa hengitysaikaa, jottei tarvitse uudel- Nämä esitetyt varoitukset kaikuivat silloin 17040: leen sulkea maksuluukkua. kuuroille korville. Nousipa itse maatalous- 17041: 316 Torstaina 2.1 p. ma.aliskuuta 1<957. 17042: 17043: 17044: ministeri Miettunen puhujapönttöön vastus- tunut toisaalta lihan hintojen noususta ar- 17045: tamaan näitä ehdotuksia ja sitä toivomus- vioitua korkeammaksi. 17046: pontta, joka edellä mainitussa tarkoituksessa Edellä selostettujen hallituksen erehdyk- 17047: esitettiin kokoomuksen taholta eduskunnan sien ja, sanoisin, suoranaisen arvostelukyvyt- 17048: hyväksyttäväksi. tömyyden ansiosta on maataloustuloa vähen- 17049: Joku voi nyt tässä vaiheessa ajatella ja netty vajaan vuoden aikana noin 10 mil- 17050: arvostella: Mitä menneen talven lumista~ jardilla, etupäässä siis tästä onnettomasta 17051: Nykyisyys ja tulevaisuus ovat ratkaisevia. väkirehnpolitiikasta johtuen, toisin sanoen 17052: Arvostelusta asia ei parane. Näin ei kuiten- vuoden 1956 alussa saatu tasokorotus on 17053: kaan asia ole. Sanoohan vanha suomalainen suurin piirtein menetetty. 17054: sananlaskukin, että vahingosta viisastuu. Tätä taustaa vastaan joutuu maalaisliiton 17055: Mutta ennen kuin näin tapahtuu, on tehtyi- parisen viikkoa sitten aiheuttama hallitus- 17056: hin erehdykS'iin syvennyttävä perusteellisesti pulan uhka maidon merkeissä outoon valoon. 17057: ja niiden syyt ja syylliset myöskin vedet- Heidän miehensä on maatalousministerinä 17058: tävä esiin kaiken kansan nähtäväksi (Ed. lähinnä vastuussa edellä selostetusta onnet- 17059: Seppä: Ja tuomittavaksi!). tomasta politiikasta ja siten myös lainsään- 17060: Maataloustulolain hyväksymisen jälkeen nösten edellyttämästä maidon hinnan alen- 17061: siis meno jatkui entisellään maatalousminis- tamisesta. Oliko tarkoitus tuolla operaatiolla 17062: terin kannan mukaisesti. Väkirehujen tuon- salata maidon hinnan alentamiseen johtavat 17063: tia laajennettiin niin, että vuoden 1956 ai- todelliset syyt - ja myöskin syntipukit? 17064: kana tuotiin maahan väkirehuja 364 milj. Joka tapauksessa tuolla temppuilulla aiheu- 17065: rehuyksikköä, esim. vuoden 1938 tuonnin tettiin koko maataloudelle suurta ,goodwil- 17066: ollessa vain puolet siitä eli 182 milj. rehn- lin" menetystä, ,ärsyyntynyttä mielialaa", 17067: yksikköä. Lisäksi näiden väkirehujen hinta johon vedoten nyt ollaan hankkeissa huo- 17068: pidettiin alhaisena osittain myöskin hinnan- nontaa suurella vaivalla aikaansaatua maa- 17069: tasausrahaston varoilla. Tämän tuonti- ja taloustulolakia. 17070: hintapolitiikan seurauksena, vaikkakin vil- Aikaisemmin mainitsin jo myös edellä 17071: jan hintaa korotettiin syksyllä 7 mk/kg, to- mainitun väkirehnpolitiikan aiheuttaman 17072: sin syyskylvöjä ajatellen liian myöhään, jou- kansantaloudellisen tappion. Se muodostuu 17073: dutaan nyt kuluvana satokautena maksa- suurin piirtein seuraavaksi. Tehtyjen laskel- 17074: maan vientipalkkioita, joihin myös osaksi mien mukaan noin 17 % maidon tuotannos- 17075: sisältyy subventioita, valtion varoista noin tamme viedään ulos. Toiselta puolelta laske- 17076: 10.35 mrd. mk. Maataloustuloa, lähinnä mai- taan, että maidon tuotannostamme tuote- 17077: don hintaa, on jo jouduttu lain mukaisesti taan ulkolaisella väkirehulla 21.9 %. Tosi- 17078: alentamaan 5.7 mrd. eli sillä vientipalkkioi- asiassa emme siis ole omien kotoisten rehu- 17079: den määrällä, joka ylittää maataloustulolain varojemme turvin maidon tuotannossakaan 17080: perussatokautena eli vuoden 1955 syyskuusta omavaraisia, ja voidaan teoreettisesti laskea, 17081: vuoden 1956 elokuun loppuun maksetut vien- että koko karjataloustuotteittemme vienti on 17082: tipalkkiot 4.5 mrd. mk. tuotettu ulkomaisilla väkirehuilla ja vielä noin 17083: Edelleen hallitus teki syksyllä maatalous- 5 % myöskin kotimaassa kulutetusta mai- 17084: tulolaskelmaa kuluvaksi satovuodeksi määri- dosta ja voista. Yksi tällainen ulkolainen 17085: tellessään ansiotason laskemisessa virheen, väkirehnyksikkö maksaa tullihallituksen an- 17086: joka on tiennyt maataloustulossa kuluvana tamien tietojen mukaan satamassa noin 23 17087: satokautena hieman yli miljardin markan mk, ja voitaneen laskea kymmenellä tällai- 17088: vähennystä (Eduskunnasta: Ei se hallitus sella rehuyksiköllä tuotettavan 22 litraa mai- 17089: ollut!), - hallituksen toimeksiannosta - toa ja edelleen tällä 1 kg voita, josta edel- 17090: sekä arvioi perunan tuottajahinnaksi 13: 62, leen saadan ulkomailta, lähinnä Englannista, 17091: todellisen tuottajahinnan tullessa olemaan tällä kertaa noin 150 mk. 10 rehnyksikköä 17092: noin 6-7 mk, mikä perunasadon määrän tällaista ulkolaista väkirehua maksaa siis 17093: ollessa laskelmassa 450 milj. kiloa tekee vä- noin 220--230 mk, ja tällä rehnmäärällä 17094: hennystä maataloustulossa noin 3 mrd. mk. tuotetusta voista saadaan ulkomailta 150 mk. 17095: Myöskin viljan hinta on hallojen aiheutta- Jokaisesta viedystä voikilosta kärsimme siis 17096: man laadun huononemisen vuoksi jäänyt ar- noin 70--80 markan tappion ulkomaan va- 17097: vioitua alhaisemmaksi, mutta se on korvau- luutassa, ja tietenkin tämän voikilon tuotta- 17098: V akauttamisohjelma. 317 17099: 17100: miseen uhrattu työ monessa portaassa me- tojen alentuminen voidaan .estää." Aivan oi- 17101: nee kaupanpääll:isiksi. Esim. 2 milj. voikilon kein, mutta tähänhän hallituksella on ollut 17102: vienti aiheuttaa siis noin 1 600 milj. mar- täydet mahdollisuudet voimassa olevan maa- 17103: kan suoranaisen valuutan menetyksen, ja taloustulolain 5 §: n nojalla, joten edellä 17104: voitaneen laskea, että tuolla valuuttamää- mainitunlainen lausuma on tässä ohjelmassa 17105: rällä olisi esim. saatu kipeästi kaivattuja paljasta pötyä. Edellä mainittu maatalous- 17106: traktoreita noin 6 000-7 000 kpl. tulolain pykälä nimittäin kuuluu seuraa- 17107: Nämä esitetyt laskelmat ovat tietenkin li- vasti: ,Eri tuotteiden hintojen ja kustan- 17108: kimääräisiä, mutta ne osoittavat kuitenkin nuserien keskinäisiin suhteisiin voidaan sii- 17109: selvästi, kuinka kansantaloudellisesti järje- näkin tapauksessa, että suoritetut laskelmat 17110: töntä on voin vienti ulkomaisten väkirehujen eivät edellyttäisi muutoksia maataloustuloon, 17111: turvin nykyisten hintasuhteiden vallitessa. tehdä sellaisia muutoksia, jotka eivät vai- 17112: Tämä järjettömyys tulee vielä silmäänpistä- kuta maataloustulon suuruuteen, mikäli täl- 17113: vämmäksi, kun muistetaan, että viljaoma- laiset muutokset katsotaan tuotantopoliitti- 17114: varaisuutemme on painunut lähelle 40 %. sesti tai muuten tarpeellisiksi." 17115: Ulkomailta on tuotu esim. vuonna 1956 vil- Että hallitus nyt lopultakin huomaa ti- 17116: jaa yli 400 milj. kg, arvoltaan 7.5 mrd., ja lanteen, on tietenkin hyvä, mutta perin kal- 17117: väkirehuihin käytettiin ulkomaan valuuttaa liiksi maatalousministerin maatalouspolitii- 17118: noin 6 mrd. voin ja juuston viennin arvon kan ja maataloustulolain soveltamisen opet- 17119: ollessa noin 3.5 mrd. Tässä kohdin on kyllä teleminen on maataloudelle ja kansantalou- 17120: tietenkin muistettava, että osa väkirehuista, delle tullut. Maatalousministerin olisi ehdot- 17121: arviolta ehkä noin 1.5 miljardin arvosta tomasti pitänyt ottaa vaarin niistä ohjeista, 17122: käytetään sikojen rehuksi, mutta toiselta joita mm. maataloustuottajien ja kokoomuk- 17123: puolelta on myös huomattava se, että viime sen taholta, kuten edellä selostin, vuosi sit- 17124: vuonna voin hinta oli keskimäärin noin ten maataloustulolakia säädettäessä esitettiin. 17125: 30---40 mk korkeampi ulkomaisilla markki- Tällöin olisi vältytty niiltä suurilta tappi- 17126: noilla kuin nykyään. oilta, jotka tällä kertaa suurelta osalta ovat 17127: Yhteenvetona voidaan siis todeta, että ku- syynä nykyiseen vaikeaan valtion kassakrii- 17128: luvana satovuonna hallituksen järjettömän siin ja myöskin valuuttavarannon katastro- 17129: maataloustulolain soveltamisen johdosta maa- faaliseen vähenemiseen. 17130: taloustulossa on menetetty noin 10 mrd. Mai- Tältä satokaudelta ei enää vientipalkkioita 17131: don hinnassa tämä alennus on noin 3 mk/kg. saada vähenemään, koska viljelijät jo ovat 17132: Toiseksi valtio joutuu siis maksamaan vienti- varastoine.et sen verran väkirehuja, kuin pa- 17133: palkkioita noin 10.3 mrd. mk, ja kaiken kuk- riksi viimeiseksi sisäruokintakuukaudeksi tar- 17134: kuraksi kansantalous menettää valuuttaa tar- vitaan. Mutta ensi satovuonna on hallituk- 17135: peettoman väkir.ehun tuonnin johdosta aina- sella, jos vahingosta lopultakin on viisas- 17136: kin 2-3 mrd. Kaikki ovat siis menettäneet tuttu, mahdollisuus saada aikaan melkoinen, 17137: valtavasti noudatetun onnettoman maatalous- siis lähes 10 mrd. markan, vientipalkkioiden 17138: tulolain soveltamisen johdosta eikä käytän- vähennys ja muutaman miljardin valuutan 17139: nöllisesti katsoen kukaan hyötynyt ulkomaa- säästö väkirehujen tuontia vähentämällä ja 17140: laisia, lähinnä englantilaisia, tietenkään lu- viljan tuotantoa edistämällä, jolloin myös 17141: kuun ottamatta. maataloustulossa saadaan aikaan parannusta, 17142: Kun nyt edellä selostettua taustaa vas- kun lisäksi muut maataloustulon soveltami- 17143: taan tarkastellaan hallituksen ohjelman maa- sessa tehdyt virheet oikaistaan. Tässä esi- 17144: taloutta koskevaa kohtaa, niin täytyy todeta, tän siis hallitukselle taas kerran - ensi ker- 17145: että se on tällä kohtaa melko avuton. Oh- ran tein sen vuosi sitten - miten voidaan 17146: jelmassa sanotaan mm. : ,Hallitus katsoo, saada aikaan 10 mrd. markan menonvähen- 17147: että maataloustulolain voimassa ollessa olisi nykset tuottamatta kenellekään mitään va- 17148: hintoja määrättäessä ja maatalouden hinta- hinkoa. Tällaisia positiivisia menojen vähen- 17149: tuesta päätettäessä voitava myös huolehtia tämis.ehdotuksia täällä vaati kokoomukselta 17150: siitä, että maatalouden tuotantosuunnassa mm. ed. Henriksson. Toivottavasti hän välit- 17151: saadaan aikaan muutos, jonka pohjalla mai- tää tämän ehdotuksen hiukan kovapäiselle 17152: don ylituotannon kasvaminen ja tuottajahin- nykyiselle maatalousministerille. 17153: 318 rrorstaina 211 p. maaliskuuta 196'7. 17154: 17155: 17156: Toisena esityksenä tässä, positiivisessa mie- taa nyt kättentaputuksia tälle ohjelmalleen. 17157: lessä, esitän, että lapsilisät pitäisi poistaa Ei saisi arvostella eikä syytellä ketään, vaan 17158: ensimmäiseltä lapselta ja varakkailta henki- antaa synninpäästö näille herroille. Halli- 17159: löiltä. Täytyy edellyttää, että kaksi nuorta tus on kuitenkin selonteossaan täydelleen 17160: työkykyistä ihmistä pystyy ilman valtion myöntänyt sen, että opposition viime vuosien 17161: tukea elättämään yhden lapsen. Vakautta- varrella suorittama ennustelu on toteutunut 17162: misohjelma tältä kohdalta on nähdäkseni ka:ikissa kohdissa. 17163: aivan järjetön. Tämäkin ehdotus toteutet- On välttämätöntä, että siellä yläpäässä, 17164: tuna tietäisi valtion menoissa vähennystä jossa ei tunnu tuulevan, muutetaan suhtau- 17165: ainakin 7-8 mrd. mk. tumista näihin meidän suuriin yhteisiin vai- 17166: Hallitus esittää edelleen ohjelmassaan, keuksiimme. Tuntuu siltä, että asioihin suh- 17167: että maataloustuloa määrättäessä ei 2.5 %: n taudutaan edelleen samoin kuin runsas vuosi 17168: suuruista ansiotason nousua otettaisi huo- sitten eräs huomattava maalaisliittolainen 17169: mioon. Tämä tietää sitä, että maatalouden hallitusherra. Hän kulki ympäri maata pu- 17170: harjoittajien ansiotaso verrattuna muiden humassa ja haukkumassa oppositiota siitä, 17171: elinkeinonharjoittajien ansiotasoon vastaa- että tämä harjoittaa mustamaalausta ja esit- 17172: valla määrällä vuosittain huononisi, koska tää tulevaisuuden aivan liian synkin värein. 17173: maatalouden vastaava tuottavuuden lisäys Puheessaan hän heitti retorisesti kysymyksen 17174: eli rationalisoimishyöty on ollut melko ole- yleisölle: ,Oletteko te, hyvät kuulijat, näh- 17175: maton, varsinkin juuri lähivuosina, kun neet merkkejä lähestyvästä katastrofista 7 17176: traktoreita ym. koneita ei todennäköisesti Minä en ole nähnyt mitään merkkejä." 17177: saada ja väkilannoitteidenkin hinta nousee. Yleisö hurrasi tälle retoriselle tempulle, 17178: Näin ollen tehty maataloustulolain muutos- mutta kuukauden, parin kuluttua tästä pu- 17179: esitys on vähemmän perusteltu ja vähemmän heesta ensimmäiset onnettomuudet olivat ta- 17180: harkittu, mutta vakauttamisen riippuessa pahtunut tosiasia. Emme voi ajatella, et- 17181: tämän kohdan hyväksymisestä on tämä kai teikö tämä hallitusherra olisi ollut täysin tie- 17182: tällä kertaa nieltävä. toinen, mihin asiat olivat jo menossa. Mutta 17183: Maataloustulolaki on lyhyenä olemassaolo- kuitenkin hän käytti tällaista kieltä. 17184: aikanaan jo nyt muodostanut jonkinlaista Yleislakon päättymisen jälkeen lupasi hal- 17185: turvallisuuden tunnetta maatalousväen kes- litus ryhtyä nopeisiin toimenpiteisiin pitkän 17186: kuuteen, ja mitä toivottavinta on, että se tähtäimen talouspoliittisen ohjelman aikaan- 17187: saadaan säilytetyksi ja paremmin käytän- saamiseksi. Ensin !evättiin kesä ja torpe- 17188: töön sovellettuna, kuin on tapahtunut, luo- doitiin eräs pääpiirteissään saman suuntai- 17189: maan uutta uskoa maataloutemme tulevai- nen ohjelma maalaisliiton toimesta kuin nyt 17190: suuteen. esillä oleva. Taloudelliset vaikeudet lisään- 17191: Lopuksi yhdyn niihin epäilyksiin, jotka ed. tyivät ja hallitus oli pakotettu syksyllä val- 17192: Saura esitti vientimaksujärjestelmän suh- tion kireän menotalouden keventämiseksi 17193: teen. En omalta osaltani ainakaan tule hy- osittaisratkaisuun. Nyt alkaa olla täsmälleen 17194: väksymään sitä, että vakauttaminen taas ker- vuosi kulunut yleislakon päättymisestä, ja 17195: ran samoin kuin vuonna 1951 aiotaan suo- taloudellinen tilanne on vain entisestään vai- 17196: rittaa maatalouden ja metsätalouden kustan- keutunut. Ns. vakauttamisohjelma, joka nyt 17197: nuksella ja että vientimaksuvaroilla, toisin on saatettu julkisuuteen, on tuottanut pet- 17198: sanoen välillisesti kantohintojen kustannuk- tymyksen sitä uteliaana odottaneille kansa- 17199: sella, aiotaan suorittaa tehtyjen monien tyh- laisille. Vakauttamisesta nyt käsiteltävänä 17200: myyksien saneeraus ja valtava sosialisoimi- olevan ohjelman pohjalta tuskin voidaan 17201: nen, uudesta budjetin ja eduskunnan mää- puhua. 17202: räämisvallan ulkopuolisesta rahastosta puhu- Nykyisessä tilanteessa ei tietenkään auta 17203: mattakaan. syyllisten etsiminen. Mutta kun hallituksen 17204: taholta yritetään kaikki vastuu vierittää op- 17205: Ed. Seppä: Herra puhemies! Hallitus position niskoille, on tällainen väite mitä 17206: on esittänyt ohjelmansa niiden suurien vai- jyrkimmin torjuttava. Hallitusvastuu on ol- 17207: keuksien selvittämiseksi, joihin viime vuo- lut jatkuvasti maalaisliitolla ja sosialidemo- 17208: sina hallituksen johdossa olleet herrat ovat kraateilla. Näiden puolueiden muodostamilla 17209: maan talouden johtaneet, ja hallitus odot- hallituksilla on ollut molempien kansanpuo- 17210: V a:kauttamiSIOhjelma. 319 17211: 17212: lueiden tuella selvä parlamentaarinen enem- siin, ja nyt hallitus vakauttaa lasten kustan- 17213: mistö. Hallitukset ovat siis voineet harjoit- nuksella, jotka äänioikeutta vailla olevina 17214: taa sellaista politiikkaa, jonka he ovat näh- eivät voi lausua tuomiotaan hallituksen po- 17215: neet parhaimmaksi. Ihmettelyä on tosin he- litiikasta. Suunnitelma tallettaa Postisäästö- 17216: rättänyt se ja lukiessa eri hallituspuoluei- pankkiin 1/4 lapsilisistä on lapsellista. Eikö 17217: den näkyvien johtajien puheita on saanut reilumpaa olisi ollut suorastaan ehdottaa 17218: sen käsityksen, ettei hallitusvastuussa ole pienennettäväksi lapsilisää tällä määrällä. 17219: kukaan, ja siltä myös tulokset näyttävät. Sietää myöskin kysyä, minkälaisen turvan 17220: Parlamentaarisesti hallitussa maassa lienee hallitus lupaa näille lasten pakkosäästöille 17221: kuitenkin tapa, että hallituksen jäsenet edes inflaation uhkaa vastaan. Valtion budjetissa 17222: itse puolustavat politiikkaansa, ja jos he sitä on paljon sellaisia menoja, joiden poistami- 17223: eivät katso voivansa tehdä, luopuvat hallitus- nen sosiaaliselta kannalta olisi paljon tar- 17224: vastuusta. koituksenmukaisempaa kuin lapsilisien pie- 17225: Talouspoliittisia virheitä voidaan osoittaa nentäminen tai niihin kohdistuva pakko- 17226: koko sodan jälkeiseltä ajalta. Nyt maksetaan säästö. 17227: lähinnä kuitenkin niitä laskuja, jotka syn- Pakkosäästö lapsilisistä ei suinkaan ole va- 17228: tyivät marraskuussa 1954 maalaisliiton ja kauttamisohjelman keskeisin ja tärkein 17229: sosiaHdemokraattien tekemän onnettoman kohta, mutta siitä kohdistuu huomio siihen 17230: hallitussopimuksen seurauksena. Opposition kansalaisryhmään, jonka tulevaisuus on kes- 17231: taholta silloin esitetyt näkökohdat ovat jäl- keisenä otettava huomioon talouselämän poh- 17232: leen kerran osoittautuneet oikeiksi. Poliittis- jaa tervehdytettäessä. Ratkaisua ei voida tehdä 17233: ten voittojen saavuttamiseksi on taloudellis- vain voittaaksemme tämän hetken vaikeudet, 17234: ten realiteettien tunnustaminen haluttu sillä ne tulevat vaikuttamaan oleellisesti 17235: siirtää tuonnemmaksi. Nyt näyttää siltä, edellytyksiin, joilla suuret ikäluokat sijoit- 17236: etteivät keinotekoisetkaan keinot enää auta. tuvat muutaman vuoden kuluttua suomalai- 17237: Sosialidemokraattien säännöstelyvaltainen seen yhteiskuntaan. Taloudellisten rasitusten 17238: politiikka on lyönyt leimansa koko 1950-lu- siirtämistä tulevien sukupolvien kannetta- 17239: vun talouspolitiikkaan, jota politiikkaa ovat vaksi voidaan tietyissä rajoissa puolustaa. 17240: harvinaisella alttiudella olleet tukemassa Mutta talouspolitiikkaa ei voida hoitaa tun- 17241: eräät maalaisliittolaiset johtohenkilöt. Sään- nuksella ,meidän jälkeemme seuraa ve- 17242: nöstelypolitiikalla piti päästä hyvinvointival- denpaisumus". 17243: tioon, mutta tuskinpa sosialidemokraattinen Vuosina 1950-1960 sijoittuu suomalaiseen 17244: pääministerikään pitää lopputulosta tavoit- yhteiskuntaan noin 170 000 nuorta. Puolta 17245: telemisen arvoisena. Valtion kassa on tyhjä, lyhyempänä ajankohtana 1960-1965 on 17246: maassa on runsaat 60 000 työtöntä, ulko- uusien työnhakijoiden lukumäärä sama. 17247: maankauppa on vaikeuksissa ja palkka- ja Meillä on ollut vuosittain keskimäärin 17248: hintarintamat käymistilassa. Selviytyäk- 50 000 työtöntä. Valtio käyttää näiden työl- 17249: semme sosialistisen hyvinvointipolitiikan tuo- listämiseen kuluvanakin vuonna noin 40 17250: mista vaikeuksista on elintasoa nyt alennet- mrd. mk. Minkälainen on työllisyys työnha- 17251: tava. Mutta puute ja kurjuushan kuuluvat kuisten voimakkaasti lisääntyessä 1960-lu- 17252: kommunistiseen ja sosialistiseen järjestel- vulla? Eräiden julkisuudessa suoritettujen 17253: mään. ennakkoarvioiden mukaan ylittää työttö- 17254: Talouselämän pohjan tervehdyttämiseen mien luku silloin 200 000. Nuorisolla on oi- 17255: on kaikkien yhteiskuntaryhmien osallistut- keus vaatia yhteiskunnalta riittävää ammat- 17256: tava. Mitä syvemmälle vaikeuksiin joudum- tikoulutusta, asunnonsaantimahdollisuutta ja 17257: me, sitä vaikeampi on eri etujärjestöjen tai- ennen kaikkea työtä. 17258: pua tällaiseen vaatimukseen. Vastuun tästä- Tuotannon jatkuvaan lisääntymiseen viha- 17259: kin kantaa hallitus. mielisesti suhtautunut hallituspolitiikka on 17260: Hallitus on kiitettävällä tarmokkuudella jo estänyt pysyvien työtilaisuuksien luomi- 17261: pyrkinyt lisäämään tulojaan tai vähentä- sen. Esitetty vakauttamisohjelma näyttää 17262: mään menojaan, erityisesti niiden kansalais- jatkavan samaa linjaa. Yhtiöveron korotta- 17263: ryhmien kustannuksella, joiden hallitus on minen 32 %: sta 38: een ja ehdotus puuta- 17264: olettanut heikommin voivan puolustautua. varan ja puunjalostusteollisuuden vienti- 17265: Ensiksi hallitus kohdisti huomionsa vanhuk- maksuista heikentää sen teollisuuden haaran, 17266: 320 !Torstaina ffi p. maaliskuuta 1007. 17267: 17268: 17269: jolla on parhaimmat laajenemisen mahdolli- minkä suunnitelman, tällä hetkellä hämäryy- 17270: suudet, jatkuvaa kehittymistä. Se vaikut- den peitossa olevan suunnitelman, mukaisesti 17271: taa myös maataloudenharjoittajiin, koska tahansa, ei 20 %: n vientimaksu voi olla mah- 17272: kantohinta jää alhaiseksi. dollinen muuten kuin kantohintojen alenta- 17273: Täysin ristiriidassa näiden ehdotusten misen muodossa. Kuitenkin hallituksessa ole- 17274: kanssa on vakauttamisohjelmassa oleva toivo- vien maatalouden edustajien pitäisi olla täy- 17275: mus sellaisen talouspolitiikan harjoittami- sin tietoosia siitä, että kantohinnat ovat jo 17276: sesta, joka turvaisi riittävästi työtilaisuuksia nyt vain 14-kertaiset sotaa edeltäneeseen ta- 17277: vapailla työmarkkinoilla. Kun on todennä- soon verrattuna, kun samanaikaisesti tämän 17278: köistä, että viimeksi mainittu jää hurskaaksi teollisuuden piirissä työskentelevien työnte- 17279: toivomukseksi ja tuotantoa puristavat suun- kijöiden ansiotaso on noussut _noin 28-30- 17280: nitelmat toteutuvat, on mitä vakavimmin va- kertaisesti. Maatalous kaipaa tällä hetkellä 17281: roitettava työllisyystilanteesta, joka tällaisen välttämättä kantohintojen nousua, muuten se 17282: politiikan seurauksena syntyy 1960-luvulla. ei selviä niistä suurista rahoitusvaikeuksista, 17283: Täällä on erikoisesti palkkatyöväen taholta mihinkä se on joutunut viime aikoina. Sen 17284: alleviivattu tämän ryhmän uhrauksien suu- takia tähän vientimaksujärjestelmään on 17285: ruutta hallituksen tämän vakauttamisohjel- suhtauduttava erittäin suurella varauksella. 17286: man toteuttamiseksi. On selvää, että jos Ainoastaan siten toteutettuna ja siinä muo- 17287: tosimielessä pyritään vakauttamaan, on dossa, että siihen sisältyy asteittainen alene- 17288: myös uhrauksiin meidän kaikkien oltava minen niin, että määrätyn 3 maksimivuoden 17289: valmiit. Maatalousväki on jo tähän men- kuluttua vientimaksut ovat vähentyneet nol- 17290: nessä joutunut tekemään suuria myönnytyk- laan, voi tulla sen hyväksyminen kysymyk- 17291: siä, myönnytyksiä, jotka huomattavalta osin seen. 17292: johtuvat nykyisen hallituksen taitamatto- Vaikka ohjelma ei tällaisenaan olekaan 17293: masta menettelytavasta toteuttaa maatalous- tyydyttävä, se sisältää kuitenkin oikeita oi- 17294: tulolakia. Kun viime elokuussa lain perus- valluksia. Sen eri kohdista voidaan olla jyr- 17295: teella määrättiin maidon ja leipäviljan tuot- kästikin eri mieltä, mutta pääasia on, että 17296: tajahinnat, tapahtui se sen hetkisen tuotan- hallituksella on vihdoinkin ohjelma. Yhteis- 17297: non ja kulutuksen määräämän suhteen, sub- kuntamme eri etujärjestöjen kanssa voidaan 17298: ventioiden vaikutuksesta keinotekoisen ja ilmeisesti neuvotella sovitteluratkaisusta 17299: luonnottoman suhteen, mukaisesti. Asiantun- SAK: ta lukuunottamatta, joka on jo nyt 17300: tijaelin suositteli silloin ratkaisua, joka olisi rientänyt ilmoittamaan täysin kielteisen kan- 17301: korjannut maidon ja leipäviljan hintojen nan. Vakauttamisen ydin onkin siinä, että 17302: välistä luonnotonta suhdetta. Hallitus ei vihdoinkin selvitetään kysymys, kumpi 17303: tehnyt kuitenkaan tämän mukaista pää- maassa hallitsee, maan laillinen hallitus vai 17304: töstä. Kun sitten myöhemmin syksyllä halli- SAK: n johto. Tähänastisilta hallituksi!ta on 17305: tus oli pakotettu vähentämään subventiome- puuttunut tahtoa, voimaa ja ilmeisesti ky- 17306: nojaan, aiheutti tämä päätös aivan ratkaise- kyä johtaa maan talouspolitiikkaa, ja tulok- 17307: vasti maidon ja voin kulutuksen vähenemi- sena on ollut tämän hetkinen epätoivoinen 17308: sen. Tällä hallituksen toimenpiteistä johtu- tila. Olisi todella toivottavaa, .ettei nyt esi- 17309: valla lisärasituksella, jolla päätöksellä pai- tetty ohjelmaluonnos jäisi vain paperille, 17310: kattiin Kekkosen V hallituksen aloittamaa niinkuin tähän saakka on jo tapahtunut 17311: onnetonta subv.entio-ohjelmaa, tulee maata- kymmenet kerrat. 17312: lous uhraamaan vakauttamisen alttarille noin 17313: 4-5 mrd. mk. Tämän lisäksi tulevat maata- Ed. H o n k a l a: Herra varapuhemies! 17314: loustulolain toteuttamisessa tapahtuneet Kello on nyt 4. Täällä eduskunnassa on 17315: lasku- ja arvio'.intivirheet, joiden määrä nou- arviolta kymmenkunta edustajaa. Virkamie- 17316: see 3-4 mrd. markkaan. het ovat aivan uuvuksissa, ja varsin moni 17317: Vakauttamisohjelmassa esitetty vientimak- kansanedustaja, joukossa huomattavia ta- 17318: sujärjestelmä on eräs tämän ohj.elman arve- louspolitiikan tuntijoita, on peruuttanut pu- 17319: luttavimpia kohtia maatalouden kannalta. Se heenvuoronsa sen vuoksi, että eivät hyväksy 17320: tulee johtamaan ratkaisevalla tavalla juuri tällaista menettelyä, että eduskunta käsitte- 17321: kantohintojen yhä jatkuvaan alenemiseen. lee tärkeitä asioita yli öiden, jolloin aina- 17322: Selvitettäköön vientiteollisuuttamme sitten kaan vanhemmat edustajat eivät suorastaan 17323: V aokauttamisohjelma. 321 17324: 17325: terveydellisistä syistä voi enää ottaa käsitte- säni, kuitenkaan aio niitä kaikkia lukea lä- 17326: lyyn osaa. Kun minä tulin kello 2: n aikaan vitse. Luettelen kuitenkin ne. 17327: tänne eduskuntaan, niin autonkuljettaja ih- Ensimmäiseksi kai voisi katsoa toukokuun 17328: metteli, vieläkö ne siellä nyt jauhavat. Kuul- 28 päivänä 1945, siis jotakuinkin tarkkaan 17329: tuansa, että niin tapahtuu, hän sanoi: 12 vuotta sitten, annetun ohjelman, jonka 17330: ,Kyllä tässä täytyy olla jotain mätää!" Suomen Pankin johtokunta antoi lausunto- 17331: Tahtoisin, herra puhemies, heti tähän al- naan eduskunnan pankkivaltuusmiehille toi- 17332: kuun sanoa vastalauseeni sen johdosta, että menpiteistä markan arvon vakauttamiseksi. 17333: eduskunnan työskentelyä jatkuvasti, jo ta- Sama vakauttamiskysymys, jota tämä nykyi- 17334: vanomaisesti, johdetaan tällaisella täysin nenkin V-ohjelma tarkoittaa. Minä kiin- 17335: asiattomalla tavalla. Minulla on ollut tilai- nittäisin huomiota muutamaan kohtaan 17336: suus tutustua eri parlamenttien toimintata- tässä ohjelmassa. Siinä sanotaan ensinnäkin, 17337: poihin ja työmuotoihin noin 10:ssä eri val- että ,rahanarvon huononemisen eli inflaation 17338: tiossa sekä Euroopassa että Amerikassa. Mis- seuraukset tuntuvat yhteiskunnan kaikissa 17339: sään muualla en ole tavannut tällaista. Tämä piireissä." Se tiedettiin siis jo tuolloin, 17340: on samanlaista järjettömyyttä kuin on tämä mutta sen jälkeen on harjoitettu inflatorista 17341: suomalainen talouspolitiikkakin. politiikkaa, joko tyhmyydestä tai, mikä pa- 17342: Kaikesta tästä voisi päätellä, että asialla hempi, kenties tietoisestikin, ja sillä tavoin 17343: on nyt hirveä kiire, että nyt on löydetty vahingoitettu kaikkia yhteiskuntapiirejä. 17344: se viisasten kivi, suunnitelma, jolla asiat Seuraava lausuma on myös mielestäni 17345: saatetaan kuntoon, ja että kun se nyt lo- vielä ajankohtainen. ,Kansantulon jakaan- 17346: pulta on löydetty, niin todellakin perustel- tumisessa ja kansan omaisuussuhteissa ta- 17347: lusti pidetään kiirettä. Tämä hosuminen ei pahtuu inflaation kautta muutoksia, jotka 17348: kuitenkaan ole tältäkään kannalta perustel- ovat kohtuuttomat ja merkitsevät räikeitä 17349: tavissa. epäkohtia." Tämän siis saa inflaatio aikaan. 17350: Silmäillessäni vuoden 1945 valtiopäiväasia- ,Säästäjien keräämät varat hupenevat, mikä 17351: kirjoja sattui siellä silmiini silloisen valtio- varsinkin piensäästäjien ja vanhuutensa va- 17352: varainministeri Törngrenin lausuma loka- ralle säästöjä tehneiden iäkkäiden henki- 17353: kuun 19 pa1vana. Ed. Tervo--vainajan löiden kohdalla merkitsee raskasta mene- 17354: vaadittua hallitukselta suunnitelmaa ja tystä. Sama koskee henkivakuuttuneita, joi- 17355: lausuttua, että sillä on suuri kiire, sen den turva riistetään. Sen sijaan ne, joilla 17356: aaressä ei saa kovin kauan istua, ministeri on rahavelkoja, hyötyvät ansiottomasti ra- 17357: Törngren lausui: ,Ohjelmaa on nyt valmis- han arvon alenemisesta edellisten kustan- 17358: teltu kahden kuukauden ajan, mutta esim. nuksella. Reaalipääoman omistajat, joilla ei 17359: Norjassa ja Tanskassa sitä valmisteltiin kuu- ole velkoja, säilyttävät omaisuutensa ja ovat 17360: den kuukauden ajan. Ei voida vielä sanoa, siten paremmassa asemassa." Tällä tavoin 17361: että täällä on viivytelty." Asioita ,täytyy se inflatorinen politiikka, jota vasemmiston, 17362: tarkoin harkita." Asioita on harkittu sen ja osittain maalaisliiton, johdolla on harjoi- 17363: jälkeen 12 vuotta. Ja nyt sitten tuli sellai- tettu, on työskennellyt vallan toisten kuin 17364: nen hirveä kiire, että keskellä yötä täytyy niiden piirien hyväksi, joitten etua he il- 17365: nousta vuote.estaan tullakseen tänne lausu- moittavat ajavansa (Ed. Haapanen: Onko 17366: maan asiasta mielipiteensä (Ed. Haapanen: ohjelmassa niin?). 17367: Ei ollut pakko!). - Oli sisäinen pakko. Palkoista sanotaan: ,Palkkojen kohottami- 17368: Otin vaivakseni hieman tarkastella, minkä nen tekee tuotannon kannattamattomaksi, ja 17369: verran meillä on suunniteltu, koska meillä sen takia tarpeelliset hinnankorotukset joh- 17370: vallassa olevien puolueiden joukossa, ehkä tavat uusiin palkankorotuksiin, jotka nekään 17371: johtavimpana tekijänä, on juuri suunnitel- eivät takaa palkansaajille entistä parempaa 17372: matalouden erikoispuolue. Minunkin kirja- toimeentuloa, vaan ainoastaan jouduttavat 17373: hyllystäni, joka ei varmaankaan sisällä kaik- rahan arvon romahdusta. Siten inflaation 17374: kia laadittuja suunnitelmia, löytyi niitä koko kiihtyminen johtaa talouselämän sekasortoon 17375: mokoma (Eduskunnasta: Taitaa olla koko ja tuotannon lamautumiseen. Tämän on mo- 17376: tilasto!). Minä rauhoitan arvoisia kuulijoita nen maan raskaasti ostama kokemus osoitta- 17377: niin istuntosalissa kuin lehterilläkin, etten, nut." Tällainen syvä viisaus lausuttiin siis 17378: vaikka löytämäni ohjelmat ovat tässä edes- jo vuonna 1945, ja sen jälkeen on pantu 17379: 41 17380: 322 'forstaina 21 p. maaliskuuta 1957. 17381: 17382: 17383: toimeen minun laskujeni mukaan 12 yleistä puhumattakaan jo olemassa olevan koneiston 17384: palkankorotusta, joilla on yhä uudestaan ja ylläpidosta." - Tässä on koko edistymisen 17385: uudestaan yritetty ikäänkuin itseään tukasta ydinkysymys. 17386: nostaen parantaa kansalaisten elintasoa sillä Viime vuosina on huudettu aivan kähey- 17387: tuloksella, että kaikki taas jälleen ovat palk- teen asti useittenkin puolueiden taholta, että 17388: kakuopassa ja valmiina, niinkuin varmasti ne ovat edistyksellisiä. Mutta ne ovat aja- 17389: huomisaamun lehdistä luetaan, jyrkästi vaa- neet sellaista talouspolitiikkaa, josta istuva 17390: timaan uusia palkankorotuksia. Tämä Suo- valtiovarainministeri sanoi, että me olemme 17391: men kansa ja nimenomaan sen vallassa oleva kuin hullu mies Huittisista, joka syö enem- 17392: poliittinen johto on hirvittävän kovapäistä män kuin tienaa. Edistyksen päätekijä on 17393: väkeä. Sananlasku, joka sekin jo osoittaa se, että ei syödä kaikkea mitä tienataan. Sel- 17394: suomalaista kovapäisyyttä, sanoo, että kol- laisen ohjelman, joka pyrkii mahdollisim- 17395: mas kerta toden sanoo, mutta me emme vielä man suureen nopeuteen yleisessä edistymi- 17396: ole kolmannestatoistakaan kerrasta ottaneet sessä ja elintason nousemisessa, täytyy aina 17397: opiksemme. ja kaikissa olosuhteissa olla sillä tavoin ra- 17398: , Talouselämän tasapainoa ei tietenkään kennettu, että säästämisen aste on mahdolli- 17399: yhdellä iskulla voida palauttaa, mutta vält- simman suuri. Tämä on siinä määrin paik- 17400: tämätöntä on tietää, minkälaisten järjeste- kansa pitävä tosiasia, että tunnettu ruot- 17401: lyjen avulla se voidaan palauttaa." Näin salainen kansantaloustieteen professori Cas- 17402: sanotaan tässä mietinnössä. Ja tässä yhtey- sel on sen pukenut matemaattisen kaavan 17403: dessä haluaisin todeta, että tällaiset pa- muotoon ja osoittanut monipuolisilla tutki- 17404: tenttiohjelmat, joita niin paljon on tehty ja muksillaan, että siellä, missä säästämisen 17405: jollainen meillä tänäänkin nyt on käsiteltä- aste on suurin, siellä myös yleinen edistymi- 17406: vänä, eivät ratkaise tilannetta. Talouspoli- nen tapahtuu nopeimmin.· Jos säästämisen 17407: tiikka on sellaista, että sitä pitää johtaa, aste menee nollaan, silloin edistyminen py- 17408: mutta talouselämä on niin herkkärakentei- sähtyy, ja jos tehdään niinkuin Suomessa 17409: nen elimistö, että sitä ei kertaheitolla pys- näinä vuosina on tehty, silloin taannutaan. 17410: tytä yht'äkkiä saamaan uudelleen jenkoi- Tällä perusteella rohkenen väittää, että ne 17411: hinsa. puolueet, jotka ovat olleet vallassa ja vastaa- 17412: Tässä pikku kirjasessa kiinnitetään huo- vat harjoitetusta talouspolitiikasta, ovat 17413: miota myös siihen, mitkä ovat tärkeimmät taantumuksellisia. Se on matemaattisesti to- 17414: talouselämän terveen kehityksen yleiset distettavissa. 17415: edellytykset. Ne ovat seuraavat: ,Tasapaino Luulen, että näitten siteerausten jälkeen 17416: on saatava syntymään valtiontaloudessa, ul- ollaan jo valmiit uskomaan, että tässä 17417: komaisessa maksutaseessa, tuotannon ja lm- vuonna 1945 julkaistussa muutaman sivun 17418: lutustarpeen välillä, pääoman tarpeen ja mittaisessa ohjelmassa on esitetty se ydin 17419: pääoman muodostuksen välillä ja tuotanto- ja ne terveet periaatteet, jotka on nyt 12 17420: kustannusten ja palkkojen sekä hintojen vä- vuotta myöhemmin havaittu vallassa olijoi- 17421: lillä." Tässä on tänäkin päivänä esillä ole- denkin taholla välttämättömiksi ottaa huo- 17422: van ohjelman jäsentely. Toisin sanoen ne mioon. Mutta ne on huomattu vasta sitten, 17423: asiat, jotka tänä päivänä taas kertaalleen kun valtion kassa on tyhjä. Mutta tämä oh- 17424: on pantu paperille, tiedettiin täysin jo jelma onkin ollut talousmiesten tekemä. Sen 17425: vuonna 1945. allekirjoittajien joukossa ovat nimet Risto 17426: Sitten luen .•vielä tästä kirjasesta erään Ryti, J. W. Rangell, K. Kivialho jne. Onpa 17427: pätkän: ,Jokaisen kansan kulutusmahdolli- tänä päivänä esillä olevan ohjelman pääte- 17428: suus ja siis elinkanta on ajan pitkään sidottu kijä maisteri Törnqvistkin jo silloin ollut 17429: siihen, mitä kansa tuottaa, siihen katso- mukana, ja ilmeisesti se, mikä tämänpäiväi- 17430: matta, kuluttaako se itse valmistamansa sessä ohjelmassa on hyvää, on hänen kaut- 17431: tuotteet .vai vaihtaako se ulkomailta tuot- taan periytynyt jo noilta ajoilta. 17432: teillaan muita tavaroita. Sitä paitsi tulee Seuraavana ohjelmana on mainittava ns. 17433: kulutuksen edistyvässä yhteiskunnassa aina TE-KO ohjelma. Se annettiin 21 päivänä ke- 17434: olla melkoista pienempikin kuin tuotanto, säkuuta 1946 valtioneuvoston päätöksenä. Sitä 17435: sillä .osa jälkimmäisestä tarvitaan tuotanto- ennen kuitenkin on todettava eräs valtiova- 17436: koneiston laajentamiseen ja tehostamiseen, rainministerin lausunto 19 päivältä loka- 17437: V rukautta.misohjelma. 323 17438: 17439: kuuta 1945, jossa hän sanoo: ,Hallitus on seen kuntoon saattamisessa on käytetty 17440: päättänyt pysäyttää palkkojen nousun ja ,uusia talouspoliittisia kykyjä," on syytä 17441: panna tehokkaan sulun hintojen kohoami- vilkaista vähän sen neuvoston kokoonpanoa, 17442: selle. Hallitus pyrkii vakavasti säilyttämään joka tämän talouspoliittisen lähiajan ohjel- 17443: Suomen markan jäljellä olevan arvon." Siinä man aikaansai. En mainitse nimiä, vaan 17444: ohjelmassa, joka tänään on käsillä, on mil- mainitsen eräitä titteleitä. Puheenjohtajana 17445: tei joka sivulla sanat ,hallitus on päättänyt oli Postisäästöpankin toimitusjohtaja - ehkä 17446: tehdä sitä ja sitä". Hallitukset ovat päättä- se olikin paikallaan - sitten tulee Maa- ja 17447: neet, mutta kaikilla niillä on nähtävästi ollut sekatyöväen Liiton puheenjohtaja, KHM: n 17448: yksi vika: niitä ei ole pantu täytäntöön. apulaisosastopäällikkö - en tiedä, mikä sel- 17449: TE-KO-ohjelma on saanut nimensä siitä, lainen mahtaa olla, olisikohan kansanhuolto- 17450: että sen piti olla ,tuotannon ja elintason ko- ministeriö, - SAK:n sihteeri, SAK:n pu- 17451: hottamisen suunnitelma". Tuo nimitys heenjohtaja, sosiaaliministeriön ammattien 17452: TE-KO-ohjelma lupasi kuitenkin vallan lii- ylitarkastaja, Metsäliitto Oy: n toimitusjoh- 17453: kaa, sillä tätäkään ohjelmaa ei seurannut te- taja, STK:n toimitusjohtaja, MTK:n toi- 17454: koja. - Itse ohjelmassa on paljon hyviä mitusjohtaja, rautatiehallituksen huoltopääl- 17455: oivalluksia. Minun ei liene syytä niitä ryh- likkö, KK:n johtaja, maalaisliiton puolue- 17456: tyä tässä kertaamaan. Mainitsen vain muu- sihteeri, SKP: n edustaja, Suomen Pankin 17457: tamia, kuten esim. sellaisen, että ,valtion edustaja jne., sitten sosialidemokraattisen 17458: menoj.en supistamiseksi on ryhdyttävä kii- puolueen puheenjohtaja, maalaisliiton pu- 17459: reellisesti toimenpiteisiin ja on vältettävä heenjohtaja ja lopuksi vielä sisäasiainminis- 17460: sijoittamasta valtion varoja tuottamattomiin teriön siirtoväen osaston päällikkö, maalais- 17461: tarkoituksiin." Mutta tätäkään ei ole käy- liiton varapuheenjohtaja Virolainen. 17462: tännössä toteutettu, koska tietämäni mukaan Tässäkin ohjelmassa on joitakin oikeita 17463: valtiontilintarkastajat tulevat kertomukses- oivalluksia, jotka johtuvat kai siitä, että on 17464: saan kiinnittämään huomiota mm. siihen, käytetty talousoppineita kirjureita. Mutta 17465: että meillä on keskeneräisiä maanteitä niin kun ne ovat suunnilleen samoja, joita kai- 17466: paljon, että jos nämä pätkät pantaisiin pe- kissa muissakin ohjelmissa on, niin en tätä 17467: rättäin, siitä tulisi 2 000 km eli Suomen pi- myöhäistä· aikaa käytä niiden kertaamiseen. 17468: tuus kahteen kertaan. Näihin sijoitetut va- Totean vain, että nämäkin henkilöt, vaikka 17469: rat epäilemättä ovat tuottamattomassa tar- heistä suurin osa edusti sitä oppikuntaa, 17470: koituksessa. joka ideologisissa aikakauskirjoissansa on 17471: Kuten sanoin, TE-KO-ohjelmaa ei seuran- julkaissut asiallisiksi tarkoitettuja kirjoituk- 17472: nut tekoja, ja siinä oli tämän ohj.elman pää- sia rubriikilla: ,Antakaa meille lisää ve- 17473: vika. Silloin jo maisteri Törnqvist, nykyi- roja", ovat kuitenkin lausuneet mm., että 17474: sen suunnitteluneuvoston korkea virkamies, ,verorasituksen yleiseen alentamiseen .on py- 17475: epäili jonkin verran tämän TE-KO-ohjelman rittävä tutkimalla kaikki mahdollisuudet ai- 17476: hyödyllisyyttä. Hän sanoo esitellessään tä- kaansaada lisäystä valtion muissa tuloissa 17477: män ohjelman , Taloudellisia selvityksiä" ja vähennystä valtion menoissa." 17478: sarjassa seuraavasti: ,Poliittisten puoluei- Seuraavana mainittavana on sitten näh- 17479: den vallanjaosta johtuu, että uusia voimia däkseni ns. ,yleisohjelmakomitean mietintö". 17480: on huomattavassa määrässä käytetty talou- Tämäkin hallitus asettaa esillä olevan oh- 17481: dellisten kysymysten käsittelyyn. Toinen jelman mukaan ainakin kaksi komiteaa, totta 17482: asia on, kykeneekö tämä johto perehtymään kai. Tämä komitea mainitse' pitäneensä 70 17483: vaikeiden tehtävien todelliseen luonteeseen, kovapaikkaista kokousta. Sillä on ollut toi- 17484: niin että se pystyy johtamaan taloudellisen minnassa 7 jaostoa, ja mietintö sisältää jou- 17485: kehityksen rauhallisemmille raiteille." kon järkeviä mielipiteitä. Tosin tämän pak- 17486: Siinä oli erittäin oikea oivallus. sun opuksen kunnioitettavasta sivumäärästä 17487: Seuraavana kirjana esittelisin arvoisalle kolmas osa sisältää vastalauseita, mikä kai 17488: kuulijakunnalle TPO: n eli , talouspoliittisen selittää tämänkin ohjelman kohtalon: sitä 17489: ohjelman", jonka julkaisi talousneuvosto 31 ei pantu toimeen. 17490: päivänä tammikuuta 1947. Kun edellisessä Kun nykyinen ohjelma sisältää devalvaa- 17491: jo viitattiin siihen, että tämän talouspoli- tiosta erittäin hienovaraisia lausumia, on 17492: tiikan suunnittelemisessa ja asioitten lopulli- ehkä syytä tämän komitean mietinnöstä ot- 17493: 324 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1957. 17494: 17495: 17496: taa esille sitä koskeva kohta: ,Komitean jollakulla on halua perehtyä nykyistä halli- 17497: käsityksen mukaan ei edellä esitettyjen nä- tuksen jakamaa paperia vähän syvällisem- 17498: kökohtien valossa tällä hetkellä näytä olevan min vakauttamisongelmiin, niin suosittelen 17499: pakottavia syitä eikä suotuisia edellytyksiä tätä kirjaa. 17500: valuuttakurssien korottamiseen siitä huoli- Sitten tulee vielä paksu ohjelma vuodelta 17501: matta, että latentti tarve siihen on olemassa. 1952, nimittäin ,Talouspolitiikan perusoh- 17502: Nykyisestä kurssitasosta ei sen vuoksi ole jelma" - oli päästy jo niin pitkälle, että 17503: luovuttava." Tämä lausuttiin mietinnössä, suorastaan aivan perusteisiin uskallettiin 17504: joka annettiin toukokuussa 1949. Samana käydä käsiksi - 105 sivua paksu luntta 17505: vuonna sitten valuuttakurssit muutettiin, (Eduskunnasta: Älkää 1ukeko sitä!). - Ei, 17506: devalvoitiin 40 %. Siitä eräs pääministeri minä hyppäänkin nyt kahden vuoden, K-oh- 17507: on lausunut, että syynä oli kustannustason jelman ja kynnysohjelman, ylitse. 17508: nousu, vientiteollisuutta ei enää voitu har- Tulen sitten vuoden 1954 hallitussopimuk- 17509: joittaa. Mutta sillä saatiin aikaan vain seen. Jos se, mitä edellä olen esittänyt, on- 17510: lyhytaikainen rauha. Nimellinen ansiotaso kin ehkä ollut jonkin verran etäällä ajan- 17511: kyllä nousi noin 60 %, .elinkustannukset 30 kohtaisuudesta, niin tämä sopimus on sitä 17512: %, tukkuhintaindeksi 70 % (aikana vuoden ajankohtaisempi. Maalaisliiton eduskunta- 17513: 1949 lopusta lokakuuhun 1951). Tässä on ryhmän herra puheenjohtaja suvaitsi nimit- 17514: ehkä pientä viitettä niille, jotka devalvaa- täin syyllistyä sellaiseen, että hän kokonaan 17515: tiokysymystä nyt harkitsevat. sivuutti tämän ohjelman, puhui vain edelli- 17516: On syytä todeta, mitä hallitus sanoo de- senä vuonna esitetystä K-ohjelmasta ja 17517: valvaatiosta. Hallitus sanoo: ,Monilla ta- koetti esittää maalaisliiton olleen koko ajan 17518: hoilla näyttää oletetun, että jos valuutta- terveen politiikan kannalla. Syksyn 1954 17519: kurssien tarkistus pian suoritettaisiin, se hallitussopimus sisälsi 19 kohtaa. Se oli 17520: ratkaisisi ongelmamme. Tämä on virheelli- syntynyt, niinkuin sanomalehdissä tuolloin 17521: nen olettamus." Näin hallitus. Mutta sitten kerrottiin, kahden puoluetoimiisijan yhteis- 17522: hallitus kuitenkin paljastaa aikeensa eräässä työn tuloksena, yöllä sekin, niinkuin tämä 17523: toisessa yhteydessä, nimittäin sivulla 8, pe- istunto, ja sen tulokset olivat sitten sen 17524: rustellessansa vientimaksuja: ,jos markka- mukaisia. Tuo ohjelma sisälsi, niinkuin 17525: määräiset vientitulot joko kansainvälisillä täällä jo on tullut todetuksi, sen, että kansan 17526: markkinoilla tapahtuneiden suhdanteiden elintasoa ryhdyttiin nostamaan antamalla 17527: nousun johdosta tai muista syistä äkillisesti roimasti syönti- ja juontipalkkioita. 17528: ja voimakkaasti nousevat". Mikähän mah- Otin tänään selvää, paljonko vuonna 1955 17529: taisi olla se muu syy, jonka aiheuttamana kului valtion varoja syönti- ja juontipalk- 17530: ·tuollaista tapahtuisi~ Ei muuta kuin de- kioihin. Sain·· tietää, että se oli pyöreästi 40 17531: valvaatio! mrd. mk. Tiedustelin eräiltä asiantuntijoilta, 17532: Seuraavana on syytä mainita sitten mitä olisi saatu aikaan näillä varoilla, jotka 17533: ns. F-sopimu::~ toukokuussa 1950. Se- vuoden 1955 aikana pantiin kurkusta alas. 17534: kin tehtiin yöllä. Kello 2,20 radiossa sil- Niillä olisi saatu työtilaisuuksia teollisuu- 17535: loinen pääministeri Fagerholm ilmoitti, että dessa kaikkiaan 20 000 hengelle. Olisi siis 17536: yhteistoiminnassa ja yhteisymmärryksessä saatu sijoitetuksi pysyväisesti se määrä vä- 17537: hallituksen kanssa on nyt tehty sellainen keä, mikä tuona vuonna oli työttömyystöissä 17538: ja sellainen ratkaisu. Annettiin 15 %: n ko- varsinaisina työttöminä, koska näiden työssä- 17539: rotus kaikkiin.palkkoihin. Kansanedustajat- pito on tullut keskimäärin maksamaan 2 17540: kin korottivat sitten palkkojansa 366 000 milj. mk. Toisin sanoen olisi voitu tuolta 17541: markasta 438 000 markka.an eli varmuuden osalta poistaa työttömyys pysyvästi. Nyt 17542: vuoksi 20 %. Siitähän se inflaatio sitten pantiin nuo varat kurkusta alas. Ku)raan 17543: lähtikin roimasti liikkeelle. ei ole nyt sen lihavampi eikä sen onnelli· 17544: Seuraa sitten taas paksumpi kirja: ,Va- sempi, mutta työttömiä meillä on nyt jo 17545: kauttamisohjelma". Kun käsiteltävänä oleva kolminkertainen määrä. Tai kenties varat 17546: asia myös on ,vakauttamisohjelma", totean, olisi voitu käyttää huutavan koulupulan 17547: että se ei ole mikään tämän hallituksen kek- poistamiseen. Saamani tiedon mukaan kun- 17548: sintö. Jo vuonna 1951 julkaistiin painosta nollisen koulun kustannukset ovat noin 50 17549: 230 sivua käsittävä vakauttamisohjelma. Jos milj. mk, kun rakennetaan kohtuullisesti~ 17550: V llikauttamisohjelma. 325 17551: 17552: Tuolla summalla olisi saatu 800 koulua eli sijaan, että olisi vihdoinkin päästy alenta- 17553: koulu jokaiseen pitäjään ja suurempiin kaksi maan raskasta verotaakkaa, on valtio ennen 17554: taikka kolme. No, meillä on muitakin pul- pitkää pakotettu kiristämään veroruuvia." 17555: mia. Kenties olisi haluttu käyttää tuo kur- Nyt sitä kiristetään 5 % teollisuudelle ja 17556: kusta alas pantu summa esim. asuntopulan 20 % tupakkamiehille. ,Palkannauttijat tu- 17557: poistamiseen. Suoritetun laskelman mukaan levat ennen pitkää huomaamaan, että hin- 17558: tuolla summalla olisi saatu 30 000 asuntoa. nanalennukset olivat pelkkää silmän lu- 17559: Meillä on jatkuvasti huutava asuntopula, metta." Onkohan tässä maassa yhtään 17560: mutta me olemme panneet 30 000 asuntoa ainoata kansalaista, joka ei olisi huomannut, 17561: vuoden 1955 aikana syönti- ja juontipalkki- että n~o syönti- ja juontipalkkiot olivat 17562: oihin. Edelleen eräs teollisuusmies ilmoitti, pelkkää silmän lumetta? Ja ellei hän sitä 17563: että tuolla summalla olisi voitu saada 4 pa- talouspoliittisesti ymmärrä, niin hän ym- 17564: peritehdasta. Sillä olisi voitu saada 20 000 märtää sen nyt kuitenkin, kun samojen puo- 17565: km maanteitä, jos nyt niitä tarvitaan. Sillä lueitten muodostama hallitus poistaa nuo 17566: olisi voitu saada 100 000 traktoria eli miltei samat palkkiot. Hallitusneuvos Salminen 17567: jokaiseen 5 ha suurempaan taloon uusi jatkoi sitten, ja tämä oli minusta huomat- 17568: traktori, ilmainen traktori. Nyt olemme pan- tava oivallus: ,Hallitus tekisi erittäin vii- 17569: neet nuo 100 000 traktoria kurkusta alas saasti, jos se mahdollisimman pian ryhtyisi 17570: eikä ole kakisteltukaan (Vasemmalta: etsimään keinoja, joilla se voisi estää huonon 17571: Kuinka paljon suihkuhävittäjiä1}. - Niitä ohjelmansa toteuttamisen". 17572: olisi saatu 500 kpl. - Jos taas olisi haluttu Ehkä tässä yhteydessä on paikallaan lai- 17573: käyttää näitä rahoja esim. verotaakan ke- nata myöskin eräitä ulkomaisia lausuntoja 17574: v.entämiseen, niin sillä olisi voitu poistaa tuon meidän eriskummallisen ohjelmamme 17575: vuoden 1955 aikana fyysillisten henkilöitten johdosta. Otan muutamia Ruotsin lehtien 17576: välittömät v.erot kokonaan ja laskea elin- lausuntoja aivan lyhyesti. Söderhamns Ku- 17577: keinoelämän verotus puoleen. Tätä esimerk- rir, joka on sosialidemokraattinen lehti, lau- 17578: kien esittelyä voisi tietysti jatkaa loppumat- sui: ,Suomen SAK leikkii hieman huoli- 17579: tomiin; minä luulen, että tämä jo riittää. mattomasti poliittisella yleislakkouhkauk- 17580: Tietenkin sanotaan, että te olette nyt ko- sella. Työväenliikkeen pitäisi oikeastaan jo 17581: via poikia, kun perästä päin pääsette arvos- olla kasvanut irti tuollaisesta." Kun SAK 17582: telemaan. Jotta voisin osoittaa, että tällai- nyt tämän ohjelman johdosta hautoo jälleen 17583: nen käsitys on väärä, ja todistaa, että me lakkoaikeita, on syytä todeta, että lahden 17584: olemme jo tuoreeltaan antaneet täysin oi- toisella puolella edellytettäisiin tämän mu- 17585: kean arvioinnin vuoden 1954 syksyn halli- kaan, että täälläkin jo olisi ,kasvettu irti 17586: tusohjelmasta, pyydän saada ·lukea hallitus- tuollaisesta." Dagens Nyheter lausui: ,Pu- 17587: neuvos Salmisen, kansallisen kokoomuksen huminen vakauttamisesta ja tervehdyttämi- 17588: silloisen puheenjohtajan, hallitusohjelman sestä tässä yhteydessä on ristiriidassa luon- 17589: julkituloa seuranneena päivänä sanomaleh- nonlakien kanssa." Sitten Svenska Dagbla- 17590: dissä julkaiseman haastattelulausunnon. Hän det menee vielä pitemmälle asioiden yti- 17591: lausui näin: ,Pidän tulosta" - siis halli- meen: ,Herra se ja se" - lehti mainitsee 17592: tusohjelmaa - ,varsin masentavana. Oh- nimen - ,oli valmis maksamaan korkean 17593: jelma on maan talouselämän kannalta mur- hinnan saadakseen Törngrenin pois päämi- 17594: heellinen. Sen sijaan, että meidän kaiken nisterin paikalta. Monet hänen puoluetove- 17595: järjen nimessä pitäisi pyrkiä korkeasuhdan- reistaan pitävät kuitenkin hintaa liian kor- 17596: teen vallitessa vahvistamaan tuotantomme keana. He tietävät, että myönnytykset mak- 17597: perusedellytyksiä ja luomaan edellytyksiä savat 30 mrd. mk. Voidaan odottaa maalais- 17598: siirtymistä varten vapaaseen valuuttojen liiton tulevan tekemään kaikkensa pitääkseen 17599: vaihdettavuuteen, ohjelma merkitsee aivan sosialidemokraatit hyvällä tuulella presiden- 17600: päinvastaista. Veronmaksajien varoja hei- tinvaaleihin saakka. Tämänkaltainen 17601: tetään noin 30 mrd. mk syöntipalkkioihin, kylmä politiikka ei ajan pitkään ole vaikut- 17602: mikä ei voi olla ennen pitkää vaikuttamatta tamatta päinvastoin kuin on tarkoitettu. 17603: inflatorisesti ja johtamatta säännöstelyyn Suuria muutoksia saattaa tapahtua, ennen 17604: palautumiseen." - Niinkuin kuulette, tämä kuin Suomessa seuraavan kerran äänestetään 17605: kaikkihan on sitten tapahtunut. - ,Sen presidentin tehtävistä." Tämä viimeinen en- 17606: 326 Torstaina 21 p. maaliskuuta. 1~57. 17607: 17608: 17609: nustus menee nyt ohi tämän ajankohdan, tusta sekä tuotantoelämälle että kuluttajille, 17610: mutta ehkä on hyvä nähdä tulevaisuuteen- ainakin tupakankuluttajille. Elinkeinoelämän 17611: kin. kilpailukykyä sanotaan parannettavan, mutta 17612: Herra puhemies! Olen käynyt lävitse tä- kuitenkin verotusta korotetaan juuri elin- 17613: män pitkällisen selityksen erilaisista ohjel- keinoelämälle ja kansaneläke- ym. sosiaali- 17614: mista, mutta vielä olisi jäljellä joitakin: maksuja lisätään. Nollarajaa pyritään siir- 17615: Kekkosen IV hallituksen ohjelma. Se sisälsi tämään kauemmaksi, mutta kuitenkin pan- 17616: myöskin hyviä pyrkimyksiä. ,Hallitus ryhtyy naan vientimaksu, joka on poissa kantohin- 17617: toimenpiteisiin tuotannon kilpailukyvyn pa- noista ja tuo nollarajan kohta tänne aivan 17618: rantamiseksi", aivan kuin nykyinen hallitus. Huopalahteen asti. Rahamarkkinat on vält- 17619: ,Epäterveistä työttömyystöistä on voitava tämättä pidettävä edelleen kireinä, toteaa 17620: luopua", aivan niinkuin nykyinen hallitus hallitus, mutta kuitenkin se puhuu pyrki- 17621: suunnittelee, jopa aivan komitean selvitettä- myksestä korkotason alentamiseen. Nämä sei- 17622: väksi. ,Verotaakkaa on alennettava", aivan kat ovat täysin ristiriidassa keskenänsä, ja 17623: niinkuin nykyinen hallituskin esittää, että loppujen lopuksi käytännössä korkotasoa 17624: nimittäin tulevaisuudessa olisi pyrittävä nostetaan. Edelleen elvytetään muka säästä- 17625: alentamaan. Nyt sitä kylläkin ylennetään. mistä, mutta tämäkin ohjelma on selvästi 17626: ,Julkisia menoja on supistettava." ,Sään- inflatorinen. Olenkin jokseenkin varma, 17627: nöstely on kumottava", kuten nykyinen hal- että vuoden, puolentoista kuluessa tulee ta- 17628: litus ulkomaankaupan suhteen. ,Hallitus tu- pahtumaan noin 10 %:n inflaatio. Väite- 17629: lee kaikin keinoin työskentelemään rahan- tään, että devalvaatio on virheellinen oletta- 17630: arvon säilymisen ja valtiontalouden vakaan- mus, mutta niinkuin jo totesin, toisessa pai- 17631: nuttamisen puolesta." kassa ohjelmaa on kohta, jota ei voi pitää 17632: Siinä· oli taas tekopyhä hurskasteleva oh- järjellisenä muutoin kuin siinä tapauksessa, 17633: jelma, jota ei ole koskaan yritettykään että suunnitelmiin sisältyy myöskin deval- 17634: vaatio. Kukaan ei voine kiistää sitä, etteikö 17635: panna toimeen. 17636: tuo toimenpide ole ehdottomalla luonnonlain 17637: Sivuutan vuoden 1956 yleislakon päätty- välttämättömyydellä edessä, ajankohta vain 17638: miseksi eräänä yönä, ties missä kunnossa, on valittava tarkoituksenmukaisesti, ja se 17639: tehdyn sopimuksen, joka sekin taas johti tuskin on nyt juuri käsillä. 17640: inflaatioon. Sopimusta tehnyt pääministeri Tämä ohjelma on sangen optimistinen. 17641: Fagerholm oli jo muutaman viikon päästä Hallitus kuvittelee, että ohjelmansa kansalle 17642: vapun juhlapuheessansa pakotettu lausu- esitettyään se on oikeutettu ja sille on mah- 17643: maan, että ennen kuin kesä on maalla, on dollista istua jopa aivan yli vuoden 1959. 17644: inflaation vuoksi menetetty kaikki se, mitä Ohjelmassa on , monia toimenpiteitä, joista 17645: tuolla sopimuksella saatiin. sanotaan, että vuonna 1959 sitten tehdään 17646: Lopuksi ..itten tämä ohjelma, joka nyt on sitä ja sitä. Olen aivan varma, että tämän 17647: käsillä. Sitä on yksityiskohdittain jo ruo- ohjelman toimenpiteistä kukaan ei vuonna 17648: dittu sangen tehokkaasti ja sanoisin suurem- 1959 enää maksaisi viittä penniä. Siihen 17649: malla asiantuntemuksella, kuin mitä minulla mennessä on taas tullut jo uusia tilanteita, 17650: on käytettävissäni. Rajoitunkin sen vuoksi uusia ongelmia ja uusia ohjelmia. Asianlaita 17651: vain toteamaan eräitä yleisiä seikkoja. onkin niin, että hallitus on laittanut tällai- 17652: Tässä ohjelmassa on aivan selvästi kaksi sen ohjelman yrittämättä ollenkaan sopeu- 17653: linjaa, toinen on järkevät päämäärät ja pe- tua siihen, että talouselämä on dynaamista. 17654: rustelut, sitten joukko ristiriitaisia päätök- On aivan turhaa yrittää ivata tuota sanaa. 17655: siä toimenpiteiksi. Luulen tämän johtuvan Elämä ja nimenomaan talouselämä on dy- 17656: siitä, että ensin ovat talousoppineet - mais- naamista, ja jokainen poliittinen ohjelma, 17657: teri Törnqvist ja muut - laatineet paperille jokainen talouspoliittinen ohjelma erityisesti, 17658: järkevän ohjelman, ja sitten ovat tulleet on tehtävä sellaiseksi, että se on dynaaminen 17659: poropeukalot poliitikot, jotka ovat ryhtyneet ja ottaa tilanteiden vaihtelevaisuuden huo- 17660: tekemään toimeenpanopäätöksiä. Niinpä tul- mioon. Tämä ohjelma on kaavamainen. Se 17661: laankin sitten sangen kummallisiin ristirii- sanoo maaliskuussa 1957, mitä tehdään jos- 17662: taisuuksiin. V eronalennuksiin tullaan muka kus elokuussa 1959. Sitä ei niistä herroista, 17663: pyrkimään. 'Mutta kuitenkin nostetaan vero- jotka ovat tämän ohjelman käsitelleet, .ei ta- 17664: V wkauttamisohjelma. 327 17665: 17666: lousoppineista eikä poliitikoista, kukaan kilo. Tappio tästä on maataloudelle ollut 17667: pysty sanomaan. noin 3 mrd. mk. Yleinen ansiotaso arvioitiin 17668: viime syksynä väärin, josta maatalouden me- 17669: Ed. K o s o l a: Herra puhemies! Viime netys oli yli 1 mrd. mk. Hallituksen päätök- 17670: vuoden alkuun saakka valtalaki antoi hal- sellä on aiheutettu myös voin vientimaksu- 17671: litukselle melko pitkälle menevät valtuudet jen lisäystä noin 6 mrd. mk, joka kaikki 17672: ohjata ja määrätä taloudellisista asioista. maatalouden tappioksi. Kaiken lisäksi halli- 17673: Tuon valtalain aikana syntyivät kaikki nämä tus kielsi viime heinäkuussa voin ulosvien- 17674: vakauttamisohj.elmat, jotka ed. Honkala äs- nin aiheuttaen sillä maataloudelle pysyväisen 17675: ken toi esiin. Kun vuoden 1951 alusta läh- tappion kolmena perättäisenä vuotena sekä 17676: tien maamme hallituksessa on ollut 51 maa- kuluvana vuonna sen, että joudumme syö- 17677: laisliittolaista, sosialidemokraatteja 33 sekä mään tälläkin hetkellä vanhentunutta voita. 17678: muihin puolueisiin lukeutuvia 17 ministeriä, Ei ole myöskään oikeaan osunutta halli- 17679: sen lisäksi 17 ns. ammattiministeriä, olisi tuksen talouspolitiikkaa se, että kuluttaja- 17680: odottanut, että maalaisliitto hallitusvas- väestömme, myös tuottajat itse, maksavat 17681: tuussa ollen olisi saamiaan valtuuksia käyt- maidosta yli 30 mk litra, kun samasta mai- 17682: tänyt maatalouden edun mukaisesti. Näin ei dosta voiksi jalostettuna englantilaiset mak- 17683: kuitenkaan ole tapahtunut, vaan maatalout- savat litrasta vain 6-7 mk. 17684: tamme on pidetty tuotteiden hinnoittelulla Tuotannon suuntausta on maataloudessa 17685: niin tiukassa asemassa, että maatalouden mahdoUisimman nopeasti muutettava. Nyt 17686: kokonaistappiot ovat olleet vuosittain noin esitetty hallituksen vakauttamisohjelma ei 17687: 20--30 mrd. markan suuruusluokkaa. Ai- pyri tässä aikaansaamaan ratkaisua, joka 17688: koipa nykyistä edellinen hallitus maatalou- olisi täydelleen hyväksyttävä, erottaessaan 17689: den kannattavuutta lokakuun 16 päivänä pien- ja suurkarjanomistajat eri leiriin ja 17690: 1954 julkaisemassaan ohjelmassa entises- aiheuttaen täten poliittista sekaannusta maa- 17691: täänkin heikentää, mutta maataloustuotta- taloustuottajien keskuudessa. Tarkoiiuks.en- 17692: jain yhteinen esiintyminen onneksi esti tä- mukaisempaa olisi tehdä aluejako ja mak- 17693: män yrityksen. Kun valtalaki meni nurin, saa esim. Etelä-Pohjanma~lla, Keski-Suo- 17694: oli paikallaan hyväksyä maataloustulolaki, messa ja siitä pohjoiseen sekä itään maito- 17695: joka sitoi maatalouden kannattavuuden mää- taloustuotteista hiukan enemmän kuin Etelä- 17696: rättynä ajankohtana yleiseen ansiotasoon. ja Lounais-Suomessa. Täten tuotte.et hinnoi- 17697: Tuon maataloustulolain 5 § : ssä annettiin tellen ohjattaisiin maataloutta kunkin 17698: hallitukselle mahdollisuus tuotteiden hinnoit- alueen sopivaisuuden mukaisesti. 17699: telulla ohjata maataloutta määrättyyn suun- Nykyinen hallitus aikoo edelleen jatkaa 17700: taan. Lakiin tuli mielestäni sellainen virhe, maa- ja metsätaloutta vieroksuvaa politiik- 17701: että annettiin poliittiselle elimelle mahdolli- kaansa ottaessaan vakauttamisohjelmaansa 17702: suus määrätä tuotannon suunta maatalou- puutavaran vientimaksut. Täten metsänomis- 17703: dessa. Tämä siitä huolimatta, että todettiin tajat joutuvat vuosittain rahoittamaan val- 17704: tuottajien itsensä joutuvan maksamaan maa- tion velan maksuja sekä sosialisoimispyrki- 17705: talouden vinosuuntauksesta aiheutuvat vien- myksiä 35 mrd. markalla vuosittain. Maa- 17706: timaksujen lisäykset. laisliitto ohjelmansa mukaan vastustaa sosia- 17707: Kaikki mahdollisuudet olivat olemassa lisoimista, mutta nyt se on valmis hyväksy- 17708: hoitaa maatalouden kannattavuutta sekä mään metsänomistajain varoja käytettäväksi 17709: tuottajille että koko maalle .edulliseen suun- sosialisoimistarkoitukseen. Sitä kokoomus- 17710: taan. Ohjeita annettiin kokoomuspuolueen puolue ei tule hyväksymään. 17711: lisäksi myös MTK:n ja maataloustuotteiden 17712: hinnoittelutoimikunnan taholta. Hallitus teki Ed. Hu 1 t: Herra puhemies! Tänään 17713: kuitenkin poliittisen ja virheellisen päätök- eduskunnalle annetun hallituksen tiedonan- 17714: sen aiheuttaen sillä maataloudelle noin non on sanottu olevan jonkinlainen vakaan- 17715: 10 mrd. markan menetyksen. Nykyinen hal- nuttamisohjelma, mutta käsitykseni tästä oh- 17716: litus on suorastaan laskuvirheillä aiheutta- jelmasta on, että se ei ole suinkaan mikään 17717: nut maataloudelle suuria tappioita. l'erunan vakaannuttamisohjelma, vaan ohjelma tulon- 17718: hinta on laskettu 13 markan mukaan kilolta, jakoperusteitten muuttamiseksi, sillä tämän 17719: mutta tuottajat ovat saaneet noin 6-7 mk ohjelman puitteissa pyritään muuttamaan 17720: 328 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1957. 17721: 17722: 17723: sitä tulonjakoperustetta, joka meillä on muo- tymään. Tämän kautta meidän talouselä- 17724: dostunut sodan jälkeen. Tämän ohjelman mämme ehdottoman varmasti tulee joutu- 17725: puitteissa on mahdollista suorittaa tulon- maan suuriin vaikeuksiin ja joudutaan näin 17726: siirto noin kylmästi sanottuna köyhäitä ollen ojasta allikkoon. 17727: rikkaalle. Se ei näin ollen missään tapauk- Siitä, mitä alkuperäiset suunnitelmat oli- 17728: sessa johda talouselämän vakaantumiseen. vat, on tullut palkkapoliittiseen osaan kor- 17729: On myöskin perusteluina esitetty, että jausta virkamiesten palkkojen kohdalle. On 17730: tämä ohjelma toteutettuna palvelisi työlli- selitetty, että on aivan oikein, että virka- 17731: syyspolitiikkaa ja tämän avulla voitaisiin miehet asetetaan samaan asemaan kuin muut- 17732: päästä lähemmäksi täystyöllisyyttä normaa- kin palkansaajat. Se onkin oikein, mutta 17733: lityömarkkinoilla, kuin mitä on tilanne tällä asetelma on aivan päinvastainen, niin että 17734: kertaa. Kuitenkin tässä ohjelmassa on eräitä muutkin palkansaajat pitäisi asettaa suhteel- 17735: sellaisia kohtia, jotka puhuvat päinvastaisen lisesti samaan asemaan kuin virkamiehet. Kun 17736: kehityksen puolesta. Ulkomaankaupan va- viime vuonna tavalliset palkansaajat saivat 17737: pauttaminen suuremmassa määrin tulee vai- ehkä 10 %: n palkankorotuksen, niin virka- 17738: keuttamaan kotimarkkinateollisuutta ja sen miehet ovat saaneet noin 30 %: n palkanko- 17739: tuotteiden markkinoille menemistä. Jo tässä rotuksen (Ed. Kosola: Mutta ne toiset sai- 17740: vaiheessa on eräillä tahoilla sanottukin aivan vat sen ennen!). Meidän valtiontaloutemme 17741: suoraan, että se tulee varmasti aiheutta- vaikeudet eivät suinkaan ole johtuneet 17742: maan eräillä teollisuuden aloilla jopa yri- niistä palkankorotuksista, mitä ruumiillisen 17743: tysten nurin menemistä, ja tämän on sanottu työn tekijät ovat saaneet, vaan valtiontalou- 17744: olevan tervettä kilpailun aiheuttamaa toi- temme vaikeudet ovat johtuneet siitä, että 17745: mintaa. Siitä on kuitenkin seurauksena, että vuoden sisällä liian paljon kohotettiin vir- 17746: kaikista näistä yrityksistä jää työntekijöitä kamiesten palkkoja. Kun heitetään yli 20 17747: silloin entistä enemmän ja entisten lisäksi mrd. mk vuodessa menonlisäyksiä yht'äkkiä 17748: työttömiksi. valtiontalouteen, niin ei ole ihme, että jou- 17749: Tämän ehdotetun ohjelman mukaisesti dutaan tällaiseen umpikujaan, kuin mihin 17750: myöskin palkkapolitiikkaa pyritään hoita~ tällä kertaa on jouduttu (Eduskunnasta~ 17751: maan sillä tavoin, että työntekijöitten jo Siitäkö tässä on kysymys?). 17752: nyt oikeutetut vaatimukset tehdään tyhjäksi Tuntuu ihmeelliseltä, että tämä kysymys 17753: ja vastaisuudessakin heille annetaan vain pyritään hoitamaan sellaisillakin taikatem- 17754: pieni osa siitä, mikä heillä olisi oikeus saada. puilla, että pannaan lapset ja imeväiset mak- 17755: Näin vedetään pois ostovoimaa arviolta samaan tällaisia laskuja, joita on aiheutettu 17756: 100 mrd. markan edestä markkinoilta. Tämä näillä palkkapoliittisilla toimenpiteillä, ni- 17757: aiheuttaa kotimarkkinatuotteiden menekin menomaan virkamiesten palkkojen kohdalla. 17758: vähentymistä suunnilleen vastaavalla mää- Tuntuu ihmeelliseltä, jos herrat usko- 17759: rällä ja myöskin tuotannon supistumista ja vat, että tämän maan talouselämä vakaute- 17760: työtilaisuuksien vähenemistä. Näin ollen taan, vaikka köyhäitä otettaisiin kaikki pois_ 17761: voidaan tulla siihen johtopäätökseen, että Myöskään ei voida tämän maan asioita va- 17762: näiden toimenpiteitten kautta vain lisääntyy kauttaa ottamalla lapsilta leipä suusta. 17763: meillä työttömien armeija ja näin lisääntyy On kyllä sanottu, että pitää opettaa 17764: myöskin varojen tarve työttömyystöiden säästämään. Kun ihmiset eivät osaa muuten 17765: ylläpitämiseksi. säästää, niin pannaan pakolla säästämään 17766: On aivan luonnollista, .että ammattiyhdis- lapsilisistä. Mutta on aivan eri asia säästää, 17767: tysliike ei ole voinut vaiti ollen hyväksyä täl- jos on riittävän paljon tuloja. Jos tulot 17768: laista ohjelmaa, jossa tehdään tyhjäksi ja ovat sitä suuruusluokkaa, kuin varsin- 17769: pyritään vaikeuttamaan palkkatyöläisten kin maaseudulla niin pienviljelijäväen kes- 17770: aseman parantamista, sillä heidänkin ase- kuudessa kuin palkkatyöntekijöilläkin on, 17771: massaan, Herra paratkoon, on vielä paranta- niin siellä ei ole va:r:aa säästää, vaan tarvitaan 17772: mista paljonkin. Jokainen varmasti käsittää, jokainen markka elämiseen. Ei siellä ole 17773: että näiden suositusten perusteella, jotka varaa ostaa edes kunnollisia vaatteitakaan 17774: tässä ohjelmassa ovat, vaikka niistä sanotaan- nykyisillä tuloilla ja nykyisillä palkoilla. 17775: kin, että ne ovat palkkapoliittiselta osaltaan Miksi ei säästämisoperaatiota suoritettu 17776: suosituksia, ei saada työehtosopimuksia syn- muulla tavalla? Miksi ei esim. suurien palk- 17777: V wkauttamisohjelma. 329 17778: 17779: 17780: kojen kohdalla otettu osa niistä pakkosääs- · vaan työttömyyttä lisäämällä lisätään val- 17781: töön, esim. kaikki se, mikä on yli 100 000 tion rasituksia samalla määrällä, kuin mitä 17782: markan kuukaudessa palkkaa, olisi otettu niitä ehkä pystytään näin pienessä määrin · 17783: säästöön ja annettu 20 vuoden kuluttua keventämään. Mihin ovat jääneet ne aikai- 17784: asianomaisille takaisin, tai vaikkapa 17 vuo- semmin puhutut verot, joita mainittiin aina 17785: den kuluttua, niinkuin näille lapsille. Sil- omaisuudenluovutusveroa myöten1 Mihin 17786: loin olisi varmasti tehty paljon parempi ovat jääneet ne suurien tulojen verojen ko- 17787: ratkaisu ja saatu useampi miljardi kasaan rotukset? Meillä olisi ollut varaa ja olisi 17788: kuin näiden vähäväkisten osasta ottamalla. ollut mahdollisuutta laatia sellaiset verolait, 17789: Tämä olisi ollut paljon terveempi ratkaisu. joilla olisi saatu huomattavasti valtion tulot 17790: Tuntuu vähän siltä, että 100 000 markan lisääntymään korottamalla veroasteikkoa 17791: kuukausitulo1la wi vielä jotenkuten tulla suurten tulojen kohdalla, eikä varmasti olisi 17792: toimeen nykyistenkin hintojen vallitessa, ollut mikään mahdottomuus asettaa jonkin- 17793: kun eräitten ihmisten, suurien lapsiperhei- lainen omaisuudenluovutusvero esim. voima- 17794: denkin, pitää tulla 200 000 markan vuosi- laitosten rakentamiseen. Siihenkin meillä 17795: tuloilla toimeen. Näin menetellen olisi olisi kaiken järjen mukaan ollut kaikki edel- 17796: päästy paljon kestävämmälle pohjalle tässä lytykset olemassa. 17797: suhteessa. Kassakriisiä eivät mitkään saneeraustoi- 17798: Täällä on puhuttu teollisuuden saamista menpiteet paranna, niin kauan kuin Suomen 17799: rasituksista ja teollisuuden aseman vaikeut- Pankki menettelee sillä tavoin, että sitä mu- 17800: tamisesta, kun sille on sälytetty lisärasituk- kaa kuin saneerauksia suoritetaan se vetää 17801: sia kannettavakseen. Mutta ei teollisuuden rahan pois markkinoilta. Niinpä Suomen 17802: ole vaikea malfsaa näitä, sillä se ei maksa Pankin pääjohtaja joulun edellä voikin rin- 17803: niitä liioin omasta osastaan, vaan se maksaa toihinsa lyöden todistaa, että kaikista vai- 17804: ne siitä osasta, minkä se on jättänyt tähän keuksista huolimatta Suomen Pankki on on- 17805: mennessä suorittamatta palkkatyöntekijöille nistunut vetämään setelistöä pois markki- 17806: kohonneen tuotannon nousun lisänä. Se mak- noilta ja näin vakauttamaan. Sitä mukaa 17807: saa näin ollen työntekijöiden osuudella tä- kuin saneerauksia toimitetaan, tehdään sillä 17808: män, minkä se joutuu vakauttamisen hy- taholla tyhjäksi näiden hedelmien käyttämi- 17809: väksi uhraamaan. Täällä on mainittu luku- nen tuotannollisen elämän palvelukseen. 17810: jakin, että teollisuus ja tuotantoelämä jou- Täällä on arvosteltu suhdannepidätyksiä. 17811: tuu tässä uhraamaan 7-8 mrd. mk, mutta Suhdannepidätyslaki, · jos se saadaan edes 17812: en ole huomannut yhdenkään kokoomukse- siinä muodossa kuin sen hallitus on anta- 17813: laisen täällä mainitsevan, että palkkatyönte- nut, on oikein. Mutta jos Suomen Pankki 17814: kijät uhraavat yli 100 mrd. mk tämän va- ottaa nämä rahat rahakirstuunsa ja pitää 17815: kauttamisen hyväksi. Kyllä tällä tavoin va- ne siellä eikä anna niitä tuotannollisen elä- 17816: kautettuna porvarillisten piirien on varmasti män palvelukseen, niin uusien työtilaisuuk- 17817: helppo suhtautua tällaiseen ohjelmaan. Ih- sien luojana ei tämäkään laki tule silloin 17818: metyttääkin, miksi kokoomuksen taholta on viemään asiaa eteenpäin. Sillä vasta sen jäl- 17819: saivarreltu ja kierrelty tämä ohjelman kim- keen näillä varoilla on mahdollisuus palv.ella 17820: pussa, mutta on kai hyvää mieltä peittääk- työttömyyden poistamista, jos ne annetaan 17821: seen pitänyt lähteä arvostelemaan jonkin tuotantoelämän palvelukseen. Niillä raken- 17822: verran, sillä kyllä tämä nyt esitetty ohjelma netaan todeila uusia tuotantolaitoksia taikka 17823: palvelee suuren pääoman etuja paljon enem- laajennetaan entisiä, jotta niihin voidaan 17824: män kuin tavallisen ihmisen etuja (Ed. Ko- entistä enemmän sijoittaa työläisiä työhön. 17825: sola: Kyllä meilläkin ihminen etualalla on Vasta sen jälkeen voidaan talouselämän va- 17826: eikä mikään suurpääoma!). kaannuttamisesta puhua, jos pystytään hoi- 17827: Ed. Junnila mainitsi, että valtiontalou- tamaan sellaista talouspolitiikkaa, että saa- 17828: dellinen osa tässä ohjelmassa tuottaa pahan daan syntymään täystyöllisyys. Näillä toi- 17829: pettymyksen. Se on siinä mielessä totta, että menpiteillä, mitä nyt hallitus ehdottaa, tus- 17830: näillä toimenpiteillä ei suinkaan valtionta- kin päästään yhtään lieventämään nykyisin 17831: loutta voida vakauttaa. Sillä yksistään tällä vallitsevaa työttömyystilannetta. 17832: tavoin menettelemällä, vähentämällä ostovoi- Täällä on kaiveltu kokoomuksen. taholta 17833: maa, ei suinkaan työttömyyttä vähennetä; erikoisesti vanhoja asioita ja on ennen kaik- 17834: 42 17835: 330 Torstaina 21 p. maali~knuta 1957. 17836: 17837: 17838: kea puututtu tähän ns. subventiopolitiik- päri. Me emme ole vielä saavuttaneet huip- 17839: kaan. Siitä on kuitenkin todettava, että se pua maidon tuotannon kohdalla, ja jatku- 17840: on kaikkein paras keino ollut silloin, kun vasti on olemassa tällä kohdalla uhka, että 17841: on suoritettu tulon siirtoa rikkaalta köy- tämä ja tämän jälkeen tuleva hallitus liu- 17842: hälle. Siitä kai pääasiassa kenkä on purista- kastuu maitoon ja saattaa siihen hukkuakin. 17843: nutkin pääomapiirejä, kun he ovat nähneet, Tämä probleema tulee säilymään meillä. 17844: että he veronmaksajina joutuvat maksamaan Näillä toimenpiteillä, jotka tässä ohjelmassa 17845: suhteellisen paljon, jos tätä subventiopoli- mainitaan maatalouden kohdalta, ei myös- 17846: tiikkaa jatketaan. Se on heidän mielestään kään saada sellaista perusmuutosta a·ikaan, 17847: tervettä talouspolitiikkaa, ettei harjoiteta että maatalouden tuotantosuunnassa muu- 17848: - mitään tällaisia tukitoimenpiteitä eikä mi- tosta tapahtuisi, vaan tämäkin asia on hoi- 17849: tään sosiaalisessa mielessä oikeudenmukaista dettava suurin piirtein nykyisen tuotanto- 17850: tulonjakopolitiikkaa, vaan että kunkin on suunnan puitteissa. 17851: tultava tuloillaan toimeen ja että he itse Tämä ohjelma, kuten pääministeri sitä 17852: huolehtivat, että heillä on suuret tulot, saa- esittäessään mainitsi, on varmasti sellainen, 17853: koon sitten tavallinen ihminen ja tavallinen että se aiheuttaa laajoissa kansalaispiireissä 17854: työmies minkälaisia tuloja tahansa. tyytymättömyyttä. Mutta ei ole niin kuin 17855: Vielä on lyhyesti kajottava ed. Kosolan pääministeri mainitsi, että se aiheuttaa het- 17856: puheen viimeiseen kohtaan, jossa hän puhui kellistä tyytymättömyyttä, vaan jos sitä pyri- 17857: tuotantosuunnan muutoksesta. Siitä on tään toteuttamaan siinä muodossa kuin se 17858: meillä puhunut kokoomus, ja siitä on meillä nyt esitettiin, se tyytymättömyys tulee ole- 17859: puhunut myöskin · maalaisliitto, että tätä maan pitkäaikainen. Eikä meidän sovi ihme- 17860: tuotantosuuntaa on muutettava. Heidän kä- tellä, jos palkkatyöntekijät sitten reagoivat 17861: sityksensä mukaan tuotantosuuntaa maata- voimakkaastikin näitä toimenpiteitä vastaan, 17862: loudessa voidaan muuttaa kohottamalla vil- joita tässä ohjelmassa on suunniteltu. 17863: jan hintaa suhteessa maidon hintaan edulli- 17864: semmaksi kuin se on tällä kertaa. He kui- Ed. Li 1 j e s tr ö m: Herra puhemies! Kun 17865: tenkin itse tietävät, että se ei muuta enää kysymyksessä on eräänlainen vakauttamisoh- 17866: meillä tuotantosuuntaa liioin nykyisestään, jelma, niin on syytä ehkä tältäkin korok- 17867: sillä meidän maataloutemme on jaettu sel- keelta lausua, mikä on ammattiyhdistysliik- 17868: laisiin yksikköihin, että se voi pääasiassa keen käsitys nimenomaan esillä olevasta oh- 17869: vain harjoittaa karjataloutta, eikä sitä voida jelmasta. 17870: millään pakkotoimenpiteilläkään suurentaa Hallituksen tiedonannon yhteydessä on ko- 17871: ainakaan niin nopeassa tahdissa, että se vai- rostettu sitä, että kyseessä on kokonaisoh- 17872: kuttaisi tuotantosuunnan muuttamiseen. Ei jelma. Näin epäilemättä asian laita onkin, 17873: myöskään voida tilojen suurentamiseen joskaan kokonaisohjelmaksi siinä mielessä, 17874: mennä tiloja yhdistämällä, ei pakolla eikä mitä hallitus lienee ajatellut taloudellisen 17875: vapaaehtoisesti yhdistämällä, koska meidän vakauttamisen mielessä, se ei kelpaa. Siinä 17876: pikku tilamme ovat niin hajallaan, että näin- mielessä on ohjelmalla kuitenkin varsin ko- 17877: kään yhdistettyinä niistä ei tule suurempia konainen ja ehjä sävy, että se on epäilyk- 17878: yhtenäisiä viljelmiä, vaan ne tulevat edel- settä laajin tulonsiirto-ohjelma, mitä maas- 17879: , leenkin säilymään pienviljelminä, vaikka ne samme koskaan on hallituksen toimesta edus- 17880: olisivat ehken saman omistajan hallussa, kunnalle esitetty. 17881: mutta torppari asuisi siellä. Siihen se veisi, Ohjelman luonteesta johtuen on peruste- 17882: jos tälle tielle lähdettäisiin. lut kuitattu joillakin ylimalkaisilla huomau- 17883: rM.eidän maataloutemme ja maatalouspoli- tuksilla ja lähdetty olettamuksesta, että 17884: tiikkamme on kulkenut sodan jälkeisinä ai- kaikki olisivat ilman muuta yksimielisiä 17885: koina oman vaiheensa läpi, ja sen seurauk- siitä, että palkansaajien elintasoa tulee roh- 17886: sena meille on muodostunut niin suuri keasti ja ujostelematta laskea ja että täma 17887: joukko pienviljelmätalouksia, että ni:iden seikka sellaisenaan kuittaa kaikki talouselä- 17888: tuotanto, joka tulee olemaan karjatalous- män vaikeudet ja poistaa olemassa olevat pe- 17889: tuotteita, ratkaisevasti aikaansaa, että jat- rusongelmat. Tämä on se sama kanta, jota 17890: kuvasti · meillä tulee olemaan karjatalous- maamme porvarillinen politiikka on toistanut 17891: tuotteita liikaa. Siitä ei päästä yli eikä ym- niin kauan kuin minäkin muistan. Ohjelmiin 17892: Va<kautta.misohjelma. 331 17893: 17894: ei tunneta erikoista tarvetta syventyä eikä osittain tietoisesti kiristetystä deflatorisesta 17895: talouselämän epäterveen kehityksen syitä py- raha politiikasta. 17896: ritäkään erittelemään, koslro. tämä on epäile- Näiden tietojen perusteella, joita kysei- 17897: mättä hyvin vaikeaa, vaan haetaan helppo sestä ohjelmasta oli tihkunut julkisuuteen, 17898: ratkaisu väitteestä, että kulutuskyky on liian on SAK jo lausunut käsityksensä ohjelmasta 17899: korkea ja että laajojen kansankerrosten elin- yleensä ja sen palkkapoliittisista osista eri- 17900: tason nostaminen on vaikeuksien syy, olkoot koisesti. Ennen kuin palaan tarkemmin näi- 17901: vaikeudet luonteeltaan sitten minkälaisia ta- hin käsityksiin, lienee syytä puuttua ohjel- 17902: hansa. man eräisiin sella·isiin yksityiskohtiin, joiden 17903: Jos todelliseen vakaannuttamiseen pyrit- merkitys ulottuu myös ohjelman päätavoit- 17904: täisiin niin ensimmäiseksi olisi valittava jo- teen, tulonsiirtokaavailujen ulkopuolelle. 17905: kin ta~o, jolle halutaan vakaannuttaa. Tämän Ulkomaankauppaa käsittelevässä osassa 17906: jälkeen olisi pyrittävä selvittämään ne vaa- tehdään kaksi toisilleen melko vastakkaista 17907: timukset, joita tästä aiheutuu eri tekijöill~. esitystä. Valuuttapulan vuoksi esitetään vä- 17908: Tämän jälkeen nähtäisiin, millaisia mahdolli- Haikaista tuontilupien voimakasta rajoitta- 17909: sia uhrauksia vakaannuttaminen vaatisi ja mista, jonkalaisen toimenpiteen välttämi- 17910: miten ne jakaantuisivat eri ryhmien kesken, seen meillä tuskin onkaan mahdollisuuksia. 17911: ja sen jälkeen voita~siin s~tten r~ht~ä reaali- Asia erikseen on, että ei ole mitään takeita 17912: poliittisten mahdolhsuukswn pmtte1ssa kat- siitä, voidaanko raaka-aineiden saanti tur- 17913: somaan, mihin on mahdollisuuksia. vata. Tuntuu pikemminkin siltä, että niitä 17914: Hallituksen ohjelmakaavailut eivät ole täl- jo nyt työllisyydelle kohtalokkaaksi muodos- 17915: laiseen kysymyksen' asetteluun pyrkineet- tuneita raaka-aineitten tuontisupistuksia, 17916: kään. Aineiston perusteella on tehty joukko joita on tehty, joudutaan entisestäänkin li- 17917: esityksiä, joiden pääasiallinen vaikutus~inja saamaan. Toisen ulkomaankauppaa koske- 17918: on palkansaajakunnan elintason alentammen. van esityksensä mukaan aikoo hallitus su~ 17919: Palkkapolitiikan alalla esitetään otettavaksi pistaa omia ulkomaankaupan säännöstelyval- 17920: käytäntöön järjestelmä, joka on aivan mah- tuuksiaan kolmasosaan koko tuonnista, ja 17921: doton. Sen sijaan vakaannuttamisohjelman vastaavasti on aikomus supistaa myös va- 17922: pää.kysymystä, miten hintataso voidaan pitää luutan säännöstelyvaltuuksia. Tämä ohjel- 17923: kurissa, ei ole käsitelty juuri lainkaan tai makohta on siten formuloitu, että se kätkee 17924: ainakin hyvin vähän. kauniisti todelHsen sisältönsä. Kun nykyisen 17925: Tuntuu myös siltä, että hallituksella ei tuontitarpeen ja valuuttatilanteen vallitessa 17926: ole ollut ilmeisesti itselläänkään varmaa tie- näin tehdään, niin Suomen Pankilla ei ole 17927: toa talouskehityksemme nykyisestä tilasta. mitään mahdollisuuksia säilyttää maksuky- 17928: Ei kiinnitetä huomiota siihen, onko se in- kyään ulkomaan valuutoissa montakaan päi- 17929: flatorinen vai deflatorinen. Ilman että täl- vää tai viikkoa, vaan varsin suuri devalvaa- 17930: lainen peruskysymys olisi selvitetty, ei tie- tio on välttämättömyys. 17931: tenkään voida ajatella, että mitään vakaan- Devalvaation toimeenpanosta on tiettävästi 17932: nuttamistasoa tai vakaannuttamiskeinoja- hallituksen ja Suomen Pankin välillä 17933: kaan voitaisiin löytää. Se seikka, että ei ole neuvoteltu pitkään ja saatu lopulta 17934: lähdetty analysoimaan talouselämän vallit- Suomen Pankki suhtautumaan asiaan 17935: sevaa tilaa, johtunee sekin siitä, .että vallalla myönteisesti sellaisilla edellytyksillä, että 17936: on monia kehitystendenssejä ja että ilman ennen devalvaatiota alennetaan reaali- 17937: tutkimista ja vaivannäköä niistä ei saa sel- ansiotasoa riittävästi ja että devalvaation 17938: vyyttä. Meillä on toisaalta osittain epänor- yhteydessä alennetaan sitä toisen kerran. 17939: maaleista syistä johtuvaa hintainflaatiota, Kaikki olisi tietenkin muuten hyvin, mutta 17940: mutta talouskehityksen peruspiirteet liene- neuvottelukumppaneilla ei tunnu olevan 17941: vät sittenkin deflatoriset lähinnä siten, että selvyyttä siitä, kuka tässä maassa palkansaa- 17942: kulutuskyky ja ostokyky ovat ainakin pal- jien ansiotasosta neuvottelee. Minun tie- 17943: kansaajakunnan keskuudessa vakavasti su- tääkseni se ei ole Suomen Pankki, vaan SAK 17944: pistuneet ja edelleen supistumassa. Tämän ja siihen kuuluvat ammattiliitot. 17945: lisäksi meillä on työttömyyttä, joka osittain Devalvaation varalta on ohjelman rahapoli- 17946: johtuu heikentyneistä vientinäköaloista ja tiikkaa koskevassa osassa käsitelty esitystä 17947: 332 Torstaina 21 p. maaliskuuta 195i. 17948: 17949: 17950: vientimaksulaiksi. Tämä tarkoittanee ilmei- tettäisi maataloudelle sitä osaa yleisen ansio- 17951: sesti sitä, että osa vientiteollisuuden deval· tason mahdollisesta noususta, joka olisi ta- 17952: vaatiovoitosta otettaisiin pois ja näin kerty- pahtunut tuottavuuden . nousun perusteella. 17953: neillä varoilla maksettaisiin Suomen Pankille Tämä osa arvioidaan maataloudessa laskel- 17954: valtion vuoden 1953 vakaannuttamislainat. mien mukaan 2,5 mrd. markaksi vuodessa. 17955: Asiaauhan itseensä nähden ei ole tietenkään Tämäkö olisi sitten se oikeudenmukainen ja 17956: muuta kuin hyvää sanottavana, mutta huo- tasapuolinen vastike, jonka maatalous luo- 17957: mio kiintyy siihen, että myöskin tällä ta- vuttaisi palkansaajien lähes 100 mrd. mar- 17958: valla pyrittäisiin edelleen kiristämään raha- kan ostokyvyn leikkausta vastaan? Näiden 17959: markkinoita ja keskittämään yhä suurempaa lukujen suhde on erinomainen näyte ky- 17960: taloudellista valtaa Suomen Pankin käsiin. vystä tehdä ,tasapuolisia" kompromissirat- 17961: Samaan päämäärään tähtää esitys lakimää- kaisuja. 17962: räisistä kassavarantosäännöksistä, jotka myös Palkkapolitiikan osalta lienee suositeltu 17963: esitetään siinä nimenomaisessa tarkoituk- syste()mi edustajille myös asiasisältönsä 17964: sessa, että rahamarkkinoitten kiristämistä osalta selvä. Kaikessa nerokkuudes- 17965: voitaisiin viedä yhä pitemmälle ja aiheuttaa saan on järjestelmä sellainen, että 17966: tätä tietä lisääntyvää ns. tervettä työttö- työehtosopimukset tulisi solmia sellai- 17967: myyttä, joka pitäisi sitten myöskin palkan- sen suosituksen pohjalla kahdeksi vuo- 17968: saajat aisoissa ja tekisi työmiehen kiitoUi- deksi, että vuoden 1955 marraskuusta 17969: seksi siitäkin, että ylipäätään olisi jotakin lähtien tulisi vuoden 1958 loppuun noudat- 17970: työtä ja jonkinlaisella palkalla saatavissa. taa sellaista palkkapolitiikkaperiaatetta, että 17971: Ohjelman valtiontaloutta koskevassa osassa yleisen ansiotason nousun tulisi vastata 17972: tehdään eräitä esityksiä, jotka tähtäävät sii- kahta kolmasosaa elinkustannusten noususta. 17973: hen, että valtiontalouden asemaa parannet- Tämä periaate on nähtävästi keksitty sodan 17974: taisiin yli 20 mrd. markalla· ja valmisteltai- aikana voimassa olleesta j~rjestelmästä. 17975: siin näin tietä sille, että samanaikaisesti, Mutta ei edes sodanaikaisissa oloissa roh- 17976: kun maassa vallitsee deflaatio ja vaikea työt- jettu esittää niin epäoikeudenmukaista lähtö- 17977: tömyys, olisi meillä rohkeasti ylijäämäinen kohtaa kuin tällä kertaa suositellaan. Esim. 17978: valtiontalous. Tämä on juuri sitä politiik- nykytilannetta arvostellen tulisi yleisen an- 17979: kaa, jolla kaikkein nopeimmin saadaan ai- siotason nousun vertailu elinkustannuksiin 17980: kaan sopivia talouspulia ja työttömyyden suorittaa siten, että toteaisimme tästä ajan- 17981: laajentumista. Valtiontaloutta koskevat toi- kohdasta lähtien tapahtuneen ansiotason kai- 17982: menpiteet on suunnattu suurin piirtein niin, kenlaisen nousun, ja jos tämä jo peittäisi 17983: että rasitukset tältä osin kohdistuvat tasai- 2/3 siitä, mitä elinkustannukset ovat nous- 17984: sesti kaikkiin kansalaisryhmiin. Palkansaajia seet, niin mitään saamisia ei suinkaan olisi- 17985: ei ole kohdeltu yhtään sen lempeämmin kuin kaan. 17986: tuotantoakaan, vaikka ohjelman palkkapoliit- Todettakoon vielä selvyyden vuoksi, että 17987: tisissa kohdissa erikseen vaaditaan palkan- kysymys ei ole palkoista, vaan todella ylei- 17988: saajien ostokyvyn rohkeata leikkaamista. sestä ansiotasosta, jolloin tähän 2/3:n kom- 17989: Täällä on mainittu myöskin lapsilisästä pensaatioon tulisi laskettavaksi mukaan 17990: ja sen neljäsosan jäädyttämisestä, joka on palkkojen tasakorotuksen ohella työtehon ja 17991: tietysti raskas isku palkansaajille. Näin tuottavuuden nousu, sen seikan vaikutus, 17992: asianlaita tietysti onkin. Kyseessä on noin että tuotannon kehittyessä ammattitaito 17993: 5 mrd. markan suuruisen ostokyvyn siirtä- kasvaa ja työvoimaa siirtyy vaativampiin 17994: minen myöhempiin vuosiin. Edelleen saman- ja paremmin palkattuihin töihin, mahdolli- 17995: aikaisesti ollaan valmiita myöskin hyväksy- nen ylityön lisääntyminen joillakin aloilla 17996: mään palkansaajan tappioksi lähellä 100 jne. 17997: mrd markan vuositasoa oleva ostokyvyn me- Jotta tilanteen ihmeellisyys riittävästi sel- 17998: netys. viäisi, niin viime vuoden viimeisen neljän- 17999: Maatalouden osalta on ylipäänsä esitetty neksen yleisen ansiotason ja tammikuun 18000: vain yhtä pienemmänlaista muutosta vallit- elinkustannusindeksiluvun mukaan olisi tä- 18001: sevaan käytäntöön. Tämä tähtää ilmeisesti män suositel11m järjestelmän merkitsemä 18002: siihen, että tämän vuoden ja ensi vuoden tilanne sellainen, että sopimuksiin perustu- 18003: aikana ei maataloustulolain mukaisesti hyvi- van 12% :n palkkakompensaation vaatimuk- 18004: V 8Jkauttamisohjelma. 333 18005: 18006: 18007: sen sijasta olisikin palkansaajakunta koko- man kehitys jätetään osittain avoimeksi, toi~ 18008: naisuudessaan työnantajilleen velkaa 1,8 %. saalta suoritettaisiin niin raaka deflatorinen 18009: Teollisuustyöväen lohdutukseksi sanottakoon, leikkaus ostokyvyssä, että uskotaan uuden 18010: että he eivät olisi velkaa kuin 0,5 %, mutta tasapainon löytyvän jostakin alemman elin- 18011: esim. liikenteen palveluksessa olevat 2,7 %, tason tasolta. Uskomus tällaisen uuden ta- 18012: kaupan palveluksessa olev·at 2,9 % ja julki- sapainon löytämisestä on kuitenkin vain 18013: sen hallinnon palveluksessa olevat ei enem- toive, ja ne taloudelliset kokeilut, joita 18014: pää eikä vähempää kuin 8,5 %. Hallituksen meillä ja muualla on tällaisen uskon varaan 18015: taholta on tosin annettu ymmärtää, että rakennettu, ovat yleensä osoittautuneet ole- 18016: näitä rästejä ei kuitenkaan perittäisi takai- van varsin kaukana tosioloista. 18017: sin, vaan annettaisiin armon käydä oikeuden Kyseistä ohjelmaa ei vO'i olla vertaamatta 18018: edellä. Lohdutushan se on sekin, vaikka eräisiin aikaisempiin deflaatio-ohjelmiin. Lä- 18019: kovin laiha. hinnä tulee mieleen silloin vuoden 1953 AT- 18020: Aivan lähitulevaisuudessa tulevat elinkus- ohjelma ja K-ohjelma. Nämä asettivat myös- 18021: tannukset devalvaation ym. seurauksena kin päärasitukset palkansaajien kannetta- 18022: nousemaan vähintään pistelukuun 130. vaksi, mutta löytyy niistä sentään huomatta- 18023: Tässä vaiheessa saisivat palkansaajat kor- vasti suurempaa oikeudenmukaisuutta ja 18024: vaukseksi kehityksestä pisteluvusta 107 pis- kuorman jakamista kuin nyt esillä olevasta ~ '" 18025: telukuun 130 jo niin ruhtinaallisen korvauk- hallituksen ohjelmaesityksestä. Silloin sen- 18026: sen kuin 4,9 % vuoden 1955 viimeisen nel- tään esitettiin mm. maataloustuotteitten hin- 18027: jänneksen ansioihin, joka nykyisin ansiO'in tojen alentamista samassa suhteessa kuin 18028: laskettuna on noin 4,2 %. Valtion palveluk- palkkojenkin, kun sen sijaan hallitus on nyt 18029: sessa olevilla ei olisi vielä silloinkaan mi- kainoussyistä rajoittunut vain palkansaaja- 18030: tään saamisia, mutta heidän velkansa olisi väen kurittamiseen. 18031: sentään pienentynyt 1,8 % :ksi. En halua epäillä sitä, etteikö hallitus hy- 18032: Ohjelmalla on vielä sellainenkin puoli, että väuskoisena ja vilpittömästi luulisi, että jos 18033: mitä enemmän hinnat nousisivat, niin sitä ohjelman mukaan elettäisiin, niin kyllä siitä 18034: suuremmaksi muodostuisi palkkojen ja hin- jotenkin selviydyttäisiin. Tällainen toive on 18035: tojen välinen aukko. Niin ollen palkansaa- kuitenkin varsin huonosti sopusoinnussa ter- 18036: jien ostokyvyn menetys kunkin yksityisen veen järjen kanssa. Jos esitetyn suuruinen 18037: yrityksen kohdalla tässä teoriassa tulkittuna ostokyvyn leikkaus todella suoritettaisiin, 18038: merkitsisi sitä, että mitä enemmän hintoja niin kyllä menekkimahdollisuuksien supista- 18039: nostetaan, niin "sitä enemmän yritys hyötyisi minen olisi varmuudella sitä suuruusluok- 18040: myöskin oman yrityksensä työntekijän palk- kaa, että tuotantopohja ja tuotanto supis- 18041: kamenojen jälkeen jäämisestä. Jos kansan- tuisi ja työttömyys ulottuisi myös monille 18042: taloutta voitaisiin käsitellä niinkuin yhtä muille sellaisille aloille, joiden toiminta vielä 18043: yritystä, niin tämän varmempaa hintain- tällä hetkellä on täysin normaali. Seurauk- 18044: flaatiohissiä ei yleensä voitaisi keksiä. Mutta sena olisi työttömyyden uusi laajentuminen. 18045: tästä seikasta paljastunee myös selitys sille, Tavoilleen uskollisena hallitus työttömyyttä 18046: miksi uutta mallia oleva vakauttamisohjelma hoitaakseen panisi ehkä toimeen jälleen 18047: on melkeinpä kokonaan jättänyt sivuun hin- uusia ostokykyä supistavia toimenpiteitä ja 18048: tapolitiikan käsittelyn. Tämä perustunee saisi uusia työttömiä hoitaakseen. Tällainen 18049: siihen, että ostokyvyn heikentymisen arvioi- kehitys, mikäli sitä hallituksen osoittamilla 18050: daan, ja ihme kyllä aivan oikein, olevan toimenpiteillä jatkettaisiin, saattaisi johtaa 18051: sitä suuruusluokkaa, että laajeneva menekki- pian siihen, että kohta ei paljon muita työn- 18052: pula sellaisenaan muodostuisi, ainakin mui- tekijöitä tässä maassa olisikaan kuin työlli- 18053: den tarvikkeiden kuin hengissä pysymiseksi syys- ja työttömyystöissä olevia. Tilannetta 18054: välttämättömän ruoan suhteessa, automaatti- ehkä kuitenkin huomattavasti helpottaisi se, 18055: sesti jonkinlaiseksi hinnannousun estäjäksi. että jo nyt voimakkaana tapahtuva parem- 18056: Ohjelmaluonnoksen tavaton sekavuus käykin pien ammattimiesten siirtyminen mm. Ruot- 18057: juuri näistä seikoista ilmi. Samanaikaisesti siin ottaisi osan taakkaa pois hallituksen 18058: kun toimeen pannaan selviä inflatorisia toi- harteilta. Vaikka sosialidemokraattina toi- 18059: menpiteitä, mm. devalvaatio, ja myöskin vonkin valtion vaikutusvallan talouselämän 18060: hinnankorotuksen osalta, ja kun hintarinta- toiminnan kaikilla sektoreilla lisääntyvän, 18061: 334 Torstaina 21 p. maaliskuuta 19·57. 18062: 18063: 18064: niin pidän siitä huolimatta melkoisen vir~ eduskuntaa kuuntelemaan tätä ääntä, mutta 18065: heellisenä tapana sosialisoida tätä maata sille ei ole kallistettu korvaa ennen kuin äs- 18066: yksinomaan työttömyystöiden välityksellä. keisillä viikkoina. Rahaministerimme on kui- 18067: Näin murheellisena me näemme tämän oh- tenkin mainittava miellyttävänä poikkeuk- 18068: jelman yleistaloudellisen taustan, ja todet~ sena tässä heikkokuuloisten seurassa. Myön- 18069: takoon, että SAK: n työvaliokunta pitämäs- nän, että viivyttely on ollut helpompi tie, 18070: sään kokouksessa on päätynyt samanlaisiin mutta vain näennäisesti ja hetkeksi. Sään- 18071: perusnäkemyksiin. Työvaliokunta esitti nöllisissä oloissa hidastelu voi olla hyödyl- 18072: myöskin vastalauseensa siitä, että ohjelma listäkin, mutta se ei sovellu lainkaan silloin, 18073: merkitsisi maan virallisen talouspolitiikan kun rahat ovat lopussa, normaalit työmark- 18074: johtamista epäsosiaaliseen ja kansantalou- kinat lamassa ja ulkomaankauppa rempal~ 18075: delle turmiolliseen suuntaan, ja samalla työ~ laan. Onkin tullut seinä eteen. 18076: valiokunta ilmoitti, että ohjelman suositte- Tuhlauksen ja toimettomuuden surkeim- 18077: lemaita pohjalta ei työehtosop·imuksia voida pia seurauksia on, että kansamme on kadot- 18078: myöskään solmia. Koska tämän ohjelman tanut luottamuksensa rahamme vakavuuteen. 18079: toteuttaminen - kyseessähän on suosituks.en Rauhanaikaisessa talouselämässä tuskin voi 18080: antaminen työmarkkinajärjestöille vastaista tapahtua suurempaa onnettomuutta. Kenellä 18081: talouspolitiikkaa varten - ei SAK:n ilmoi- tahansa, joka on ment)ttänyt luottamuksensa, 18082: tuksen jälkeen palkkapolitiikkaa ja työehto- ei oikeastaan ole jäljellä mitään, ei edes ky- 18083: sopimuksia koskevalta osalta ylipäänsä ole kyä järkevästi käyttää inflaation kalvamaa 18084: mahdollinen, olisi luonnollinen tie tässä vai- markkaansa. Sen sijaan, että näitä mark- 18085: heessa jättää nämä ohjelmakohdat kokonaan koja talletettaisiin, niillä ostetaan sellaista- 18086: käsittelemättä ja todeta niiden osalta, että kin, mistä vallitsevissa oloissa tulisi luopua. 18087: niiden asiasisältö ei hallituksen nykyisillä Sen vuoksi rahalaitoksilla nykyään on har- 18088: valtuuksilla ole hallituksen ratkaistavissa, haanjohtava nimi. Juuri sitä, mihin nimi 18089: sillä palkkapolitiikan periaatteista ja työ- viittaa, nimittäin rahaa, niissä ei ole. 18090: ehtosopimuksien sisällöstä sopiminen kuuluu Yhtenä vakauttamisohjelman perustehtä- 18091: ensi sijassa työmarkkinajärjestöille. vistä onkin pidettävä horjahtaneen luotta- 18092: muksen palauttamista. Mutta tällöin yleisöä 18093: on turha enää ruokkia lupauksilla. Se odot- 18094: Ed. Kukkonen: Herra varapuhemies! taa tekoja, etenkin sen jälkeen, kun valtio 18095: Vakauttamisohjelman saapuminen eduskun- on pitänyt tunnetun suoritustaukonsa. Se 18096: taan on kauan kaivattu ja tunnustuksen ar- oli vavahduttava tapaus m~ikäläisessä elä- 18097: voinen tapahtuma. Lausun mielihyväni mi- mässä. Että siihen piti ryhtyä, on meidän 18098: näkin ensimmäisen askeleen ottamisesta. He- yhteinen syymme. Vuosikausia meitä on 18099: rää vain kysymys, onko ohjelma hyvin har- vaivannut se harhamielle, että me ja valtio 18100: kittu ja askel riittävän pitkä viedä:kseen olisimme upporikkaita, joilla on varaa uh- 18101: perille. Arvioinnissa on tietenkin otettava mata talouselämän peruslakeja. V altioil suo- 18102: huomioon ne vaikeudet, joiden edessä halli- rituskyky on, esimerkin mainitakseni, pantu 18103: tus on ollut pakotettu toimimaan. Valitetta- liian kovalle koetukselle eräitä poliittisia oh- 18104: vasti esiintyy aihetta epäilyyn saneerauksen jelmia laadittaessa. Emme ole tyytyneet kan- 18105: riittävyydestä. Meidän kansamme on johta- nattavuuden edellyttämään elintasoon, vaan 18106: jiensa ohjaamana viettänyt boheemi-ihniisen esittäneet valtiolle sellaisen määrän vaati- 18107: kevyen vallatonta elämää, ja sen on käynyt, muksia, että se ei enää pysty niitä täyttä- 18108: kuten tällaisissa tapauksissa yleensä: valtio mään. Jollemme niistä peräänny, valtiolla 18109: on päätynyt rahapulaan ja markka raukka on vain yksi keino. Se sälyttää nämä me- 18110: luottamuspulaan, kun on täytynyt, vaikkapa not uusina veroina ja maksuina meidän 18111: määräajaksi, panna lappu luukulle. Se on omille harteillemme. 18112: tumma täplä maan talouspoliittisessa mai- Mutta ketä meistä semmoinen miellyttäisi~ 18113: neessa. Ei tästä noidankehästä päästä muutoin kuin 18114: Tosissaan ei kukaan väittänekään, että menoja supistamalla. Esitetyn ohjelman 18115: tämä vahinko olisi salaman tavoin yllättänyt heikoin kohta on siinä, että lippu on jätetty 18116: meidät. Päinvastoin se on tullut äänekäs puolitankoon. Menojen todellinen supistami- 18117: kello kaulassaan ja vuosia etukäteen soitellut nen keventänee valtiontaloutta vain noin 13 18118: saapumisestaan. Olen pyytänyt esivaltaa ja mrd. markalla. 18119: V rukautta.m.isohjelma. 335 18120: 18121: Saneerauksen muu osa on välittömien tai toiminnan, teollisuuden, maatalouden ja 18122: välillisten verojen lisäämistä. Tältä osaltaan muiden elinkeinojen rahantarvetta. On 18123: ohjelmaan sisältyvät lääkkeet ovat ylen lie- syytä vakavasti harkita, eikö esitys kulje 18124: viä, verrattavissa laastarilappuun, joka ei liian paljon ailraansa edellä ja eikö tarkoi- 18125: edes kunnolla peitä paisumaa. Jää kalva- tus olisi saavutettavissa, jos ja silloin kun 18126: maan pelko, että uusi lääkitys käy välttä- rahalaitosten ottolainaus jälleen elpyy, va- 18127: mättömäksi. Rohkea leikkaus olisi ollut pi- paaehtoisella kassavarantosopimuksella. Sem- 18128: kemmin paikallaan. Siten olisi yhdellä ker- moisella on jo aikaisemmin kokeiltu, ja se 18129: taa kärsityin kivuin päästy ratkaiseva askel lienee toiminut myös Suomen Pankin tyy- 18130: kohden pysyvää tervehtymistä. dytykseksi. 18131: Kun saneeraus on päässyt alkuun, jää- Mutta ohjelmassa on tainenkin laki, jonka 18132: käämme odottamaan tarmokkaita jatkotoi- olisin mieluummin nähnyt jäävän hallituk- 18133: menpiteitä, älköötkä puolueet omilla mieli- sen pöydälle. Vientimaksulakiin sisältyy 18134: teomaan niistä estäkö! Me tunnemme, että järjestelmä, jonka mukaan näitä maksuja 18135: valtiontalouden paino lepää liian raskaana varastoitaisiin valtion erinäisiä investointi- 18136: kansan hartioilla. Onko meissä päättävää tarkoituksia varten. Metsistä ja metsätalous- 18137: halua keventää sitä, siitä nyt tällä kertaa on tuloista elävän maakunnan edustajana mi- 18138: kysymys. Kokemus on antanut meille ope- rmlla on vaiston sanelema pelko tätä suun- 18139: tusta ja perinyt siitä kalliit rahat. Tämän nitelmaa kohtaan. Missään tapauksessa ei 18140: jälkeen meidän tehtävämme on toimia en- laista saisi tulla luonnollisen kehityksen jar- 18141: nakkoluulottomasti ja ripeästi. Se auttaa rua eikä terveen kilpailun tyrehdyttäjää. 18142: eikä mikään muu. Tuijottaminen ryhmä- Kun muistaa, miten ahtaat esim. mekaanisen 18143: etuihin ja siitä johtuva pelkuruus koituu puunjalostusteollisuuden rajat jo nyt ovat, 18144: meille kaikille turmioksi. käsittää helposti, että vientimaksujen ai- 18145: Tuskin kenelläkään on tutkimuksiin no- heuttama lisärasitus sattuu sen elinhermoon. 18146: jaavaa selvitystä siitä, miten laajat kansa- Parempi sittenkin lehmä lypsää kuin tappaa. 18147: laispiirit jo ovat kypsyneet luopumaan ter- Tulee sitä paitsi muistaa, että kantohinnat 18148: veen kehityksen ylittävistä vaatimuksistaan, syrjäseuduilla ovat jo nyt polkeutuneet kai- 18149: joita ei pystytä täyttämään, jotta talouselä- ken kohtuuden alapuolelle samanaikaisesti, 18150: mämme kohentaminen kuitenkin onnistuisi kun metsävero on kohonnut ja metsien 18151: ja työrauha turvattaisiin. Rohkenen ar- uudistamiseen on uhrattava entistä suurem- 18152: vioida, että rivi-ihmisten enemmistö olisi sii- pia summia. Ei suinkaan saatettane tuoda 18153: hen jo valmis. Sen sijaan minulta puuttuu nollarajaa aivan tehtaiden viereen ja typis- 18154: tuntumakin siitä, ovatko etujärjestöt ja nii- tää Pohjois- ja Itä-Suomen metsätyömah- 18155: den palkkaa nauttivat toimihenkilöt havah- dollisuuksia~ Täytyy myös kysyä, eikö olisi 18156: tuneet vastuuntuntoon. Juuri kansanjohta- toiseenkin kertaan mietittävä, ennen kuin 18157: jien ja niiksi pyrkivien pätevyys nyt on p.erusteollisuudellemme säädetään raskaat 18158: koetteella. Missään tapauksessa ei enää pi- vientimaksut ja painetaan se armottomasti 18159: täisi leikitellä ns. poliittisilla välttämättö- alakynteen pääkilpail'ijamme Ruotsin rin- 18160: myyksillä. Silloin kun tyhjän kukkaron nalla. Menojen jyrkempi supistaminen olisi 18161: välttämättömyys vapisuttaa koko yhteiskun- tervehdyttämisen keinona ainakin kilpailu- 18162: taa, ei ole oikea aika kuunnella keskinäisten kykyinen tähän suunnitelmaan verrattuna. 18163: etuvastakohtien ääntä. Ne ovat huono neu- Joka tapauksessa tulisi pitää huoli siitä, 18164: vonantaja. Tämä vakauttamisesta yleensä. että puunjalostusteollisuutemme pysyy toi- 18165: Mitä ohjelman yksityiskohtiin tulee, niitä mintakykyisenä, että se aikanaan voi uudis- 18166: vastaan meillä saattaa olla paljonkin huo- taa ja laajentaa laitoksiaan, jotta metsän- 18167: mauttamista. On hieman minullakin. Oh- omistajankaali ei tarvitsisi luovuttaa ras- 18168: jelmaan kuuluu kassavarantolain säätäminen. kaasti verotettua raakapuutaan nimellishin- 18169: Kysyn, onko se tarpeen. Rahalaitosten otto- taan eikä metsätyöläisen hakeutua synnyin- 18170: lainaus on tällä kertaa aivan lamassa. Ei seutunsa ulkopuolelle, niinkuin valitettavasti 18171: niiltä voi enää mitään ottaa. Jos niihin tapahtuu esim. minun kotimaakunnassani 18172: tuonnempana alkaisi kertyä talletuksia, varat parhaillaan. 18173: parhaassakaan tapauksessa tuskin riittäisi- Lopuksi v.etoan jälleen edustajatovereihini, 18174: vät tyydyttämään välttämättömän rakennus- joita valitettavasti ei kyllä ole monta kuu- 18175: 336 Torstaina 21 p. maaliskuutili 1957. 18176: 18177: 18178: lijain joukossa. Yhä laajemmat kansalais- talon pitoa ilman karjaa. Myös karjaraken- 18179: piirit pitävät meitä osasyyllisinä niihin vai- nusten heikko kunto on saattanut panna 18180: keuksiin, joista eilen ja tämän vuorokauden ajattelemaan karjattomaan talouteen siirty- 18181: alkupuoliskolla on niin paljon puhuttu (Ed. mistä. 18182: Kelovesi: Niinhän te olettekin!). Viatto- Karjattoman talouden kokeileminen ei ole 18183: muuden kaapu tuskin pukeekaan yhtä vä- kuitenkaan kaikissa tapauksissa onnistunut 18184: hän teitä siellä vasemmalla kuin meitä täällä. sen takia, että leipäviljan menekki on ollut 18185: Arvostelu torjutaan parhaiten siten, että viime vuosien aikana montakin vuotta hyvin 18186: panemme sulun menojen kasvulle ja tuemme heikko, ja lisäksi sen takia, että rehuviljaa 18187: hallituksen pyrkimystä saattaa kansakunnan on joka tapauksessa viljeltävä, ja tämä re- 18188: talous vakaalle pohjalle, niin laiha kuin oh- huviljan viljely, kun sillä ei ole menekkiä, 18189: jelma olikin ja vaikka indeksi siinä vielä on sellaista, joka tuottaa suuren tappion 18190: jää eloon. talolle. Myös tilan tulopuolen hoitaminen 18191: Kun on tarve panna suu säkkiä myöten, ilman karjataloutta on käynyt vaikeaksi. Li- 18192: ja nyt se on, voidaan ja on viisasta joksikin säksi vielä, kun tätä tietä usein on työvoima 18193: aikaa vaarattomasti supistaa kansalaisten vähennetty minimiin, on peltojen kunnon 18194: elämän vaatimuksia, kunhan vyötä kiriste- ylläpito käynyt vaikeaksi, kuten maanvilje- 18195: tään tasapuolisesti ja kunkin kestokyvyn lysseurojen ja talousseurojen toiminnanjoh- 18196: mukaan. Peräytyminen lavealta tieltä tun- tajat ovat neuvonpidossaan todenneet. He 18197: tuu meistä tietenkin vastenmieliseltä, mutta nimittäin ovat tuoneet esille sellaisen totea- 18198: se johtaa varmasti nousuun ja jatkuvaan muksen, että huolimatta väkilannoitteiden 18199: hyvinvointiin. Tervehdyttämisohjelman to- käytöstä, joka on lisääntynyt 5-6 kertai- 18200: teuttamista älkööt saako häiritä mitkään sesti, ei kuitenkaan ole samanaikaisesti ta- 18201: seikat, eivät edes ensi vuoden vaaleihin koh- pahtunut satojen määrissä huomattavaa nou- 18202: distuvat laskelmat. Nyt on kysymys koko sua, vaan että se teknillinen kehitys, joka 18203: kansakunnan parhaasta, ja meiltä edustajilta tänä aikana on tapahtunut, kuin myös väki- 18204: odotetaan uskallusta katsoa totuutta suoraan lannoitteiden käytön lisääminen, ovat men- 18205: silmiin. neet suurin piirtein hukkaan. 18206: Mutta jos tarkastellaan sitä ylijäämää, 18207: Ed. M. Mattila: Herra puhemies! Kä- joka on aiheuttanut suuren puheen maa- 18208: siteltävänä olevaan ohjelmaan on sisällytetty talouden vientipalkkioista, niin on todettava, 18209: kohta maatalouden tuotantosuunnasta. Jos ettei kysymys itse asiassa ole kovin suuri. 18210: ajatellaan sitä keskustelua, jota tämän ym- Se voimäärä, jonka vientipalkkiosta on pal- 18211: pärillä on käyty, niin yleinen käsitys on, jon kiistelty, edellyttää noin 180 milj. rehn- 18212: että Etelä-Suomen pitäisi pystyä viljele- yksikön tuotantoa, ja jos ajatellaan tämän 18213: mään viljaa enemmän ja jättää karjatalous siirtämistä leipäviljan tuotolle, niin se on 18214: vähemmälle. Mutta Etelä-Suomessa on kui- hyvinkin helppo toimenpide, kunhan se vain 18215: tenkin huomattavan paljon pieniä tiloja, saataisiin käytännössä suoritetuksi. Tämä 18216: joille karjatalouden tuotannon harjoittami- 180 milj. rehnyksikköä on noin 8 % meidän 18217: nen on luonnollista, ja myös on suurempia maataloutemme kokonaistuotosta, mutta jos 18218: tiloja, jotka ovat samassa asemassa. Näin tarkastellaan tuota 180 milj. rehnyksikköä 18219: ollen tällaisen tuotantosuunnan esittäminen eräitten niitten lukujen valossa, jotka ku- 18220: tässä mielessä, kuin se tämän ohjelman luva satokausi tuo esiin, niin nähdään, mi- 18221: esillä ollen on tapahtunut, ei ole minun mie- ten pieni se on. Ensinnäkin meille on väki- 18222: lestäni aivan paikallaan. Täällä on useissa rehuja tuotu yli 300 milj. rehnyksikön 18223: ·tapauksissa siirrytty jo karjattomaan talou- edestä. Leipäviljan ja ohran menekin heik- 18224: teen, mutta tämä ei ole tapahtunut sen ta- kous ja rehuviljan myyntivaikeudet voidaan 18225: kia, että viljan viljely olisi ollut tuottavam- laskea niin suur.eksi tekijäksi, että ne edus- 18226: paa, vaan siitä syystä, että useinkin työvoi- tavat noin 100 milj. rehuyksikköä, ja 18227: mapula on sanellut, minkälaista taloutta on lisäksi sokerijuurikkaan viljelypinta-alan 18228: pidettävä. Eräänä hyvin yleisenä syynä on pieneneminen 3 000 hehtaarilla on aiheutta- 18229: ollut myös se, että karjan terveys on anta- nut noin 6 milj. rehnyksikön siirtymisen 18230: nut aihetta ajatella, että vaihtaa sen pois, karjatalouden puolelle. 18231: mutta kokeilee kuitenkin ennen vaihtamista Meillä on siis huonoa viljakauppaa lä- 18232: V mkauttami.sohjelma. 337 18233: 18234: 18235: hinnä pidettävä syynä siihen, että näin varten, ja tämä varmuusvarastoihin hankki- 18236: korkeihin tuotantolukuihin voin tuotannossa minen on tapahtunut valtion viljavaraston 18237: on jouduttu. Viljakaupan kohdalla olevat toimesta. Viljavarasto on anonut lisenssejä 18238: heikkoudet ovat tällä kerralla hyvin vai- ja saanut niitä, mutta samanaikaisesti yksi- 18239: keata laatua. On tapauksia, joissa itävyydel- tyiset eivät ole saaneet hernesatoaan kau- 18240: tään täysin vaatimukset täyttävää ohraa ei paksi. 18241: ole saatu myydyksi ei siemeneksi eikä mal- Vielä on Etelä-Suomen kohdalta tuotanto- 18242: lasohraksi, ja kuitenkin samanaikaisesti maa- suunnasta puhuttaessa otettava huomioon, 18243: hamme on tuotu noin 8 milj. kiloa ohraa. että Helsingin maidontarve kasvaa vuosit- 18244: Tämä tällainen menettely ei voi olla oikea tain 3-3,5 milj. kilolla ollen nyt viime vuo- 18245: senkään takia, että meille on tuotu ulko- den aikana noin 140 milj. kiloa. Jos meillä 18246: mailta ohralajikkeita useampaa eri lajia ja siirrytään Helsingin ympäristössä liian suu, 18247: myös kauraa kuutta eri lajiketta ja nämä reen leipäviljan viljelyyn, niin se epäkohta, 18248: kaikki aiheuttavat meidän vilja1ajikkeihimme joka nyt jo on ilmennyt selvästi, tulee jatku- 18249: sekavuutta. Viljalajikkeiden maara on maan, nimittäin että Helsinkiin joudutaan 18250: meillä muuten onnistuttu hoitamaan tähän aina Imatralta ja Lappeenrannasta saakka 18251: saakka parhaiten ehkä koko maailmassa, tuottamaan täydennysmaitoa. Tämän täy- 18252: ja kun nyt näin tuodaan ulkomailta siemen- dennysmaidon kuljetuksiin on maksettava 18253: viljaa, joka suinkaan aina ei ole tarpeen, sitten kuljetusavustuksia, ja se taas aiheut- 18254: niin tehdään tyhjäksi se työ, jota Maatalous- taa pahaa puhetta. Minun nähdäkseni pyrki- 18255: seurojen Keskusliitto on vuosien mittaan myksenä pitäisi olla se, että korkealaatuisen 18256: tehnyt. kulutusmaidon tuottaminen voisi tapahtua 18257: Tuotantosuunnan muuttamisesta noin sum- mahdollisimman lähellä kulutuskeskusta, ja 18258: mittaisesti puhuen on aina muistettava, .että tähän on mahdollisuuksia, kunhan asiaa 18259: se on talouksiin sovitettuna hyvin tuskalli- harkitaan vain tarkasti ja pyritään sellai- 18260: nen toimenpide, ja jos ajatellaan sitäkin seen ratkaisuun, joka on kaikkia osapuolia 18261: numeroiden valossa, niin tämäkin voidaan tyydyttävä. 18262: osoittaa selvästi. Kevätvehnän viljelypinta- Tämän ohjelman yhteydessä on puhuttu 18263: ala on meillä pienentynyt 180 000 hehtaa- myös hintakysymyksestä, ja kun maalaislii- 18264: rista 100 000 hehtaariin lyhyen ajan ku- ton asennetta näihin hintakysymyksiin ei 18265: luessa ja samanaikaisesti on siirrytty viljele- täällä ole selvitetty, niin voisin sanoa, että 18266: mään ohraa. Tähän tällaiseen on jouduttu se on seuraava. Maalaisliitto tulee kaikissa 18267: sen takia, että ohra on viljalaji, jota voi- vaiheissa tarkkaan seuraamaan hintakehi- 18268: daan käyttää sekä rehuna että myyntivil- tystä ja erityisesti kiinnittämään huomiota 18269: jana, ja näin on ikäänkuin varmistuakseen siihen, että sen jälkeen kun annettiin hinta- 18270: siitä, että saa satoaan myydyksi, viljelty sulkupäätös viime syksynä, jouduttiin useita 18271: juuri ohraa. Siinä onkin viljelyspinta-ala hintoja kiinnilyömään sellaisena aikana, 18272: kasvanut 115 000 hehtaarista 192 000 heh- jolloin korkeat ulkomaankaupan hinnat oli- 18273: taariin. Teollisuuskasvien kohdalla kehitys vat kotimaisia hintoja nostamassa. Mutta 18274: on mennyt huonoon suuntaan sen takia, että tällä hetkellä, kun on selvästi nähtävissä, 18275: rypsi on tullut hyvin epävarmaksi ja soke- että rahtimaksut pienenevät ja myös että 18276: rijuurikkaan viljelyspinta-alassa on tapahtu- ulkomaiset polttoaineet tulevat halvemmiksi, 18277: nut tuo 3 000 hehtaarin pieneneminen viime niin nyt jos koskaan on seurattava, ettei 18278: vuoden aikana, ja voi olla, että tuo pienene- enää pääse sellaista käsitystä vallalle, että 18279: minen jatkuu, ellei nyt esille tulevan soke- pidetään hinta korkeana, jos siihen on tilai- 18280: rilain yhteydessä saada sokerijuurikkaan suus. Kuitenkaan meidän ei ole syytä läh- 18281: hintaa nostetuksi. teä sille tielle, että hoitaisimme hintapolitiik- 18282: Sitten on vielä aivan erityisenä seikkana kaa niin, että vapaa tuotanto saattaisi jou- 18283: huomioitava meidän hernekauppamme tämän tua hintavalvonnan takia vaikeuksiin, vaan 18284: satokauden aikana. Kotimaista hernettä ei vapaan tuotannon ja yritteliäisyyden on 18285: ole saanut myydyksi millään keinolla, ja koetettava antaa toimia niillä edellytyksillä 18286: samanaikaisesti kun kotimaista hernettä on kuin sillä on. 18287: ollut tarjolla yllin kyllin, on tuotu ulko- Sitten täällä ovat keskustelun aikana en- 18288: mailta hernettä jopa varmuusvarastojakin sinnäkin edustajat Niiranen ja Rapio kiin- 18289: 43 18290: 388 Torstaina 21 p. maaliskuuta. 195·7. 18291: 18292: 18293: nittäneet huomiota siihen, että väkirehujen Tuomiojan hallituksen aikana, kuin myöskin 18294: hinnat aiheuttavat menetyksiä erikoisesti muistamme s.en metsäverotusperusteiden 18295: juuri pienviljelystiloille. Mutta koska nyt nousun, joka tapahtui saman hallituksen 18296: on juuri äskettäin sanomalehdissä esitetty aikana. Mutta näistä ed. Raipala ei muis- 18297: eräs lukusarja, joka osoittaa, että tämä kä- tanut mitään. 18298: sitys tällä hetkellä ei ole aivan oikea, niin Sitten ed. Raipala esitti joukon numero- 18299: esitän muutamia numeroita, jotka osoittavat, tietoja, jotka olivat osittain virheellisiä ja 18300: että nämä vahingot tulevat olemaan aivan osittain harhaan johtavia. Nähdäkseni täl- 18301: päinvastaiset. laisten tietojen esittäminen on maataloutta 18302: Meillä on käytetty viime sisäruokintakau- halventavaa, eikä niitä siinä mielessä pitäisi 18303: tena pienemmillä tiloilla väkirehua lehmää täällä esille ottaa. Sitten hän mainitsi myös 18304: kohti 162 kiloa. Mutta jos otetaan tilakoko siitä, että vuosi sitten maataloustuottajat ja 18305: 20-30 ha, niin ostoväkirehujen käyttömäärä kokoomuspuolue olisivat esittäneet, mitenkä 18306: lehmää kohti nousee 245 kiloon, ja jos men- maataloustulolaki on hyväksyttävä niin, että 18307: nään yli 100 ha:n tiloihin, niin käyttö- se olisi hyvä. Mutta minun käsitykseni mu- 18308: määrä lehmää kohti nousee 761 kiloon. Näin kaan maataloustuottajat olivat aivan samalla 18309: siis suuremmilla tiloilla väkirehujen käyttö linjalla kuin maalaisliittokin, niin että siinä 18310: on ollut melkein 5-kertaista verrattuna pie- suhteessa ed. Raipala kai muistaa sen, että 18311: nempiin tiloihin. Tämä tällainen lukusarja kokoomus ajoi kovasti silloista maatalous- 18312: on omiaan osoittamaan sen, että väkirehujen tulopäätöstä nurin ja onnistuikin siinä, 18313: käyttö on yksityistalouksissa ollut edullista mutta että maataloustulolain suhteen ei ko- 18314: ja sen takia siinä on menty noin suuriin koomus ainakaan ollut maalaisliiton kanssa 18315: lukuihin. Mutta nykyisen maataloustuotan- kai yhdellä linjalla enempää kuin maatalous- 18316: non tervehdyttäminen minun nähdäkseni tuottajienkaan. 18317: edellyttäisi sitä, että ne, jotka voivat tulla Sitten niistä luvuista, mitä hän mainitsi 18318: ilman väkirehuja toimeen, koettaisivat tulla väkirehujen yhteydessä, on todettava se, .että 18319: ilman väkirehuja toimeen. Mutta pienille jos niin tapahtuu kuin ed. Raipala esitti, 18320: tiloille väkirehut ovat välttämättömyys, niin silloin meille ei tuoda väkirehuja ol- 18321: koska rehujen laadun parantamisesta sano- lenkaan. Väkirehujen käyttö on kuitenkin 18322: taan, että se vaikuttaa siellä niinkuin hiiva näin pohjoisessa maassa rehujen laadun pa- 18323: taikinassa. rantamisen . takia välttämätöntä. Myöskin 18324: Sitten ed. Koivisto mainitsi, että tietyöt ed. Raipala mainitsi siitä, että kokoomus 18325: ovat siirtyneet Etelä-Suomeen melkein ko- olisi antanut ohjeita, mitenkä maataloustulo- 18326: konaisuudessaan. Mutta äskettäin ministeri laki olisi ollut hyväksyttävä. Mutta minun 18327: Tiainen vastasi ed. Rytingin eduskuntakyse- nähdäkseni ohjeitten antaminen on paljon 18328: lyyn, ja vastauksessa sanotaan: , Työttö- helpompaa kuin päätösten tekeminen. 18329: myystöinä viime vuosina suoritetut tiera- 18330: kennustyöt ovat liikenteen kannalta olleet Ed. Meinander: Herr talman! Jag 18331: vähemmän tärkeitä kuin monet Etelä-Suo- har bett om ordet i avsikt att understöda 18332: men tierakennustyöt, joita ei vielä ole päästy rdm. österholms förslag till uttalande om 18333: alkamaankaan". Minun nähdäkseni tämä mi- motiverad övergång till dagordningen. Men 18334: nisteri Tiaisen vastaus torjuu sen, mitä då jag har väntat på ordet i över 13 timmar, 18335: ed. Koivisto täällä esitti. kanske det, herr talman, är mig tillåtet att 18336: Sitten ed. Raipala mainitsi, että maalais- kort motivera min ståndpunkt. 18337: liitto on ollut aiheuttamassa maidon hinnan Regeringens förslag är ju vad statshus- 18338: laskun. Kehoittaisin ed. Raipalaa, vaikka hållningen vidkommer i stort sett konventio- 18339: hän ei salissa nyt olekaan, tutustumaan nellt och föga intressant. Endast på en 18340: niihin tapahtumiin, jotka ovat aiheuttaneet punkt har regeringen lyckats få fram 18341: maidon laskun niin nyt kuin aikaisemminkin, någonting nytt, nämligen när regeringen 18342: niin ehkä hänen käsityksensä siitä, mitkä föreslår att barnbidragen tili en del måtte 18343: ovat ne joukot, jotka ovat maidon hintaa fonderas. Vad de övriga statsfinansiella 18344: laskeneet, voisi muuttua hiukan toiseksi. Me förslagen vidkommer, måste man uttala sitt 18345: maalaisliittolaiset muistamme varsin hyvin beklagande att regeringen haft sä lätt att 18346: sen maidon hinnan laskun, joka tapahtui finna nya skatter och pålagor och så svårt 18347: V lllkauttamisohjelma. 389 18348: 18349: att finna nya inskränkningar i utgiiterna. hade varit mycket smidigare att sköta saken 18350: Det är framför allt ytterst betänkligt att genom förhandlingar mellan Finlands Bank 18351: samma regering, som i samband med stor- och de privata bankerna. Findlands Bank 18352: strejken gav bestämda utfästelser angående har redan nu ett så hårt grepp om penning- 18353: den skatt som skulle utkrävas av företagen, marknaden, att den utan vidare kunnat 18354: nu har ansett sig kunna bryta sina utfäs- sköta saken utan lagstiftning och riksdagens 18355: telser. Det inger naturligtvis inte förtro- ingrepp. Det är onödigt och olyckligt att 18356: ende för regeringsmakten när man så begår. ta till lagstiftningsätgärder när man kan 18357: Dessutom är det uppenbart att regeringen i reda sig utan dem. 18358: detta sammanhang föreslagit någonting som I synnerhet gäller detta omdöme på tal om 18359: icke kan vara ägnat att bidra tili stabilise- regeringens andra penningpolitiska förslag, 18360: ringen. Om man nu ytterligare beskär nämligen det som gäller exportavgiften. Man 18361: företagens kapitaltillgångar, skapar man kan för det första fråga sig, hu:r. d.enna lag 18362: endast ett ytterligare tryck antingen på rent lagstiftningsmässigt ligger tili. Är det 18363: priserna eller på varuförsörjningen. Rege- en skattelag eller är det en fullmaktslag? 18364: ringen har i detta sammanhang gjort sig Och jag hoppas att den frågan blir till- 18365: skyldig tili ett mycket mekaniskt tänkande. börligen utredd i riksdagen. Lagen skall 18366: Den har resonerat som så, att när dess naturligtvis ses mot devalveringen som 18367: egen kassa är tom, måste pengar fås varifrån bakgrund. Det har utan tvivel gjort ett 18368: som helst utan hänsyn tili de verkningar egendomligt · intryck att ledningen för Fin- 18369: denna penninganskaffning kan få. lands Bank gång på gång med nära nog 18370: Statens kassa är utan tvivel tom. Det förakt avvisat varje tanke på devalvering 18371: har vi under den senaste veckan fått kon- samtidigt som den arbetat för att få nödiga 18372: kreta bevis för. Jag kan ändå icke underlåta fullmakter för den händelse devalveringen 18373: att i detta sammanhang uttala min förvåning skulle komma. I detta avseende tror jag 18374: över det grova sätt på vilket regeringen och att Finlands Banks ledning varit alltför het 18375: finansministeriet mött situationen. Finans- på gröten. Det är naturligtvis viktigt att, 18376: ministern skryter över att han redan i må- när devalveringen kommer, möjligheter finns 18377: nader har vetat att det skulle gå som det att begränsa de ökade vinster som i första 18378: har gått. Och ändå har han inte funnit på hand exportindustrin får. Men också den 18379: något bättre sätt att möta kassakrisen än saken kan med god vilja skötas genom 18380: att föreslå en allmän stängning av kassorna frivilliga överenskommelser. Enligt vad jag 18381: och genomdriva ett allmänt upphörande med har mig bekant har från exportindustrins 18382: utbetalningarna. J ag kan nu efteråt berätta sida för regeringen och Finlands Banks 18383: om att när kassakrisen på sensommaren 1953 ledning framförts förslag om att detta 18384: hotade lika allvarligt som nu, då hade fi- ärende måtte skötas på frivillig väg och i 18385: nansministeriet gjort upp ett schema över de samförstånd. Det är nämligen en så mång- 18386: utgifter som i första hand skulle inskränkas skiftande och svårskött fråga, där man 18387: för att krisen inte skulle få alltför olyckliga måste ta hänsyn tili den olika lönsamheten 18388: verkningar. Regeringen har inte ens dragit inte bara inom olika branscher utan också 18389: sig för att nu inställa utbetalningarna åt inom företag i olika regioner av landet, att 18390: pensionstagare. Det innebär enligt min den knappast tillfredsställande kan skötas 18391: mening ett mycket hänsynslöst tillväga- genom lagstiftning och avgifter som tvångs- 18392: gångssätt. inkräves. Denna fråga är också ömtålig 18393: Vad regeringens penningpolitiska förslag med hänsyn tili de handelspolitiska åtagan- 18394: vidkommer, vill jag för min del uttala den den som vi har gjort. Att en exportavgift 18395: åsikten att regeringen principiellt har funnit i den stil regeringen nu har planerat har 18396: det rätta, när den vill strama åt penning- en direkt inverkan på rotpriserna hyser jag 18397: marknaden genom att öka på penninginsti- för min del intet tvivel om. Det är uppen- 18398: tutens kassareserver. En stram och hård bart att rotpriserna är det enda kost- 18399: räntepolitik är inte i vår miljö riktig och nadselement inom vår exportindustri som 18400: lycklig. Men man kan fråga sig om det är rörligt. De övriga är mer eller mindre 18401: verkligen har varit nödvändigt att föreslå fastlåsta. J ag är för min del övertygad om 18402: en lag om bankernas kassareserver. Det att, om man velat låta exportindustrins 18403: 340 Torstaina 21 p. maaliskuut!ll 1967. 18404: 18405: 18406: vinster stiga, hade detta mycket snabbt leda tili sådana övergående prisstegringar att 18407: återverkat på rotpriset. Och jag tror att indexmekanismen, :fastän den nu inte är 18408: detta hade varit någonting synnerligen lika e:f:fektiv som :förr, ånyo kopplas på. Om 18409: ·unskvärt ur hela landets synpunkt. Frågan betydande kännbara löne:förhöjningar under 18410: om rotprisernas höjd är inte bara en :fråga den närmaste :framtiden inträ:f:far och lant- 18411: om inkomsterna :för en viss intressegrupp, bruksinkomsterna stiger i samma proportion, 18412: utan samtidigt en :fråga om den riktiga omöjliggörs enligt min mening hela 18413: inriktningen av hela vår ekonomiska politik. stabiliseringen. Då :får man lov att ånyo ta 18414: Kunde man :få rotpriserna att stiga över i tu med problemet. J ag hoppas i alla :fall 18415: deras nuvarande nivå, skulle däre:fter bl.a. att regeringen i :fortsättningen skall kunna 18416: arbetslöshets:frågan ligga bättre till. J ag sköta ärendet med all nödig klokhet och 18417: hoppas att om dessa :fullmakter beviljas och kra:ft. Lyckas vi på denna punkt, :finns det 18418: denna nya lag godkänns regeringen kommer också hopp om att vi skall lyckas med hela 18419: att bruka lagen på ett sätt som tar hänsyn stabiliserings:frågan. 18420: till sådana uppenbara :fakta. Som ett allmän omdöme vill jag således 18421: Regeringens program i :fråga om utrikes- säga att regeringens :förslag innebär ett 18422: handeln kan endast betraktas som en skiss, :framsteg. Det är bara vemodigt att nödgas 18423: och en skiss som betydande oklarheter konstatera, huru mycket vi :förlorat genom 18424: :fort:farande vidlåder. Men om man :får tro att åren har gått utan att någonting 18425: vad man hört på sidan om de o:f:ficiella väsentligt har skett på detta område. Den 18426: meddelandena, innebär detta program en nuvarande regeringen har visserligen bara 18427: utveckling i rätt riktning. Frigörelsen av ett år på sig av :försummelse, men det är 18428: vår import :från regleringen är en grund- nog en tiliräckligt stor skuld :för den att 18429: :förutsättning :för en stabilisering på längre bära. 18430: sikt av vårt ekonomiska liv. Och devalve- 18431: ringen blir meningsfull och nödvändig Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra 18432: endast i den mån den kombineras med en puhemies! Tuntuu todella uskomattomalta, 18433: sådan :frigörelse. Men jag vill :för min del että hallitus on voinut päätyä sellaiseen rat- 18434: understryka att den process som ligger kaisuun, että lapsilisien supistamisen kautta 18435: :fram:för oss i samband med :frigörelsen alls ryhdyttäisiin parantamaan huonoksi mai- 18436: inte blir lätt. Jag har inga illusioner om nostettua valtion taloudellista tilaa. Äitinä 18437: att den inte kommer att på kort sikt ha ja naisena minun täytyy syvästi paheksua 18438: in:flationistiska verkningar. Importvarornas sitä alennustilaa, mihin maan hallitus on 18439: prisstegringar kan inte undgå att också dra joutunut, kun se ensimmäisenä vakauttamis- 18440: med sig prisstegringar på hemmamarknaden. toimenpiteenä esittää lapsilisää vähennettä- 18441: Det krävs där:för en stor skicklighet :från väksi yhdellä neljänneksellä eli 3 600 mk 18442: myndigheternas sida :för att rätt ut:föra vuodessa lasta kohden. On pyritty hämää- 18443: denna omställning. Bl. a. är en smärtsam mään tämä toimenpide esittämällä, että raha 18444: utrensning att vänta av sådana :företag som pantaisiin pankkiin ja maksettaisiin lapselle 18445: har vuxit upp i skydd av licensmuren och 16-17 vuotiaana. Tämä toimenpide ei kui- 18446: som uppenbarligen icke kan härda ut i den tenkaan mitätöi sitä tosiasiaa, että lapsilisää 18447: skärpta utländska konkurrensen. Yähennetään ja äidit joutuvat saamaan joka 18448: neljännes 900 mk vähemmän lasta kohden. 18449: Så kommer jag tili sist in på :frågan om Hallituksen toimenpide ei koske mitään 18450: lantbruksinkomsten och lönerna. Jag binder pientä ryhmää. Vuonna 1956 sai maassamme 18451: ihop dessa :frågor tili ett enda problem- 630 880 perhettä lapsilisää. Näissä perheissä 18452: komplex. Och jag vili inte säga mer oli kaikkiaan noin 1 350 000 lasta. Lähes 18453: om den saken än att regeringens :för- 200 000 perheellä oli kaksi lasta, ja tulisi 18454: slag enligt min mening innebär ett hallituksen esittämä supistus heidän kohdal- 18455: avgjort och väsentligt :framsteg. Det laan tekemään 7 200 mk vuodessa lasta koh- 18456: är naturligtvis svårt att ännu bedöma den. Perhe jossa on viisi lasta, tulisi menet- 18457: innebörden av detta :förslag i prakti- tämään, jos hallituksen esitys tulisi voi- 18458: ken. Det :finns naturligtvis risk :för maan, 18 000 mk vuodessa. Kaiken kaik· 18459: att t.ex. programmet med utrikeshandelns kiaan tulisi vähennys lapsilisien kohdalla 18460: :frigörelse och devalveringen kommer att olemaan 5 000 milj. mk vuodessa. 18461: V aikautt,amisohjelma. 341 18462: 18463: Hallituksen tulisi muistaa, että lapsilisät rästä, jolloin rahan arvon aleneminen on 18464: aikoinaan vuonna 1947 myönnettiin jonkin- mitätöinyt pidätetyn osan. 18465: laisena palkankorotuksen vastineena lapsi- Jos hallitus olisi oikeamielisesti käsitellyt 18466: perheille. Seuraavana vuonna hallitus antoi lapsilisäkysymystä, olisi sen pitänyt päätyä 18467: esityksen uudeksi lapsilisälaiksi, missä jokai- siihen, että lapsilisää nostettaisiin, kuten 18468: selle alle 16 vuotiaalle myönnettiin 7 200 mk kansandemokraatit ovat aloitteessa ehdotta- 18469: lapsilisää vuodessa. Sen aikainen hallitus neet. Lapsilisää on viimeksi korotettu 18470: käsitti nykyistä paremmin asiat, koska laki- vuonna 1951. Elinkustannusindeksi on 18471: esityksen perusteluissa lausuttiin, että lasten noussut vuodesta 1951 20 %: lla. Vuodesta 18472: hoito ja kasvattaminen tietää meidän pm- 1951 ovat monien tärkeiden elintarvikkeiden 18473: vinämme niin suurta taloudellista rasitusta, hinnat nousseet tuntuvasti, kuten esim. voi 18474: että siitä on seurauksena lapsiperheen elin- 66,6 %, maito 41,7 %, juusto 78,6 %, kaura- 18475: tason huomattava aleneminen. Samoissa pe- suurimot 39,7 %, sokeri 51,5 %. 18476: rusteluissa huomioitiin myös se, että edus- Naiset ja äidit eivät tule vaiti ollen hy- 18477: kunta vuonna 1947 oli lausunut hallitukselle väksymään hallituksen röyhkeää esitystä. 18478: toivomuksen, että monilapsisten perheiden Heidän ehdoton vaatimuksensa tulee ole- 18479: äideille maksettaisiin erityinen äidin palkka. maan esityksen hylkääminen. He tulevat 18480: Kun hallitus otaksui, että kestäisi vielä myös huomaamaan, miten heidän on tark- 18481: vuosia ennen kuin edellä mainittua äidin kaan harkiten käytettävä yli 50 vuotta sit- 18482: palkk~a voitaisiin suorittaa, lapsilisä olisi ten saamansa äänioikeus, jotta leipää ei 18483: jonkinlaisena äidin palkan korvikkeena. viedä heidän lastensa suusta. Lapsilisän sa- 18484: Edellä mainittu lakiesitys annettiin lakalavat mitätöijät tulevat saamaan var- 18485: vuonna 1948, ja lapsilisälain antajana oli masti kansan tuomion. 18486: silloinen sosiaaliministeri Matti Janhunen. Haluan lyhyesti kiinnittää huomiota erää- 18487: Nyt kun toimeentulo työläisten kohdalla on seen toiseenkin seikkaan hallituksen vakaut- 18488: varsinkin viimeisten suurten hinnan ja tamisohjelmassa. Ei voi jäädä huomaamatta 18489: vuokran korotusten vuoksi vaikeutunut, kun se tavaton into, jolla kapitalistisen talous- 18490: luvattuja palkankorotuksia ei ole suoritettu, elämän vakauttajat hyökkäävät sitä varsin 18491: ehdottaa hallitus pääministeri Fagerholmin vaatimatonta toimeentulon turvaa vastaan, 18492: suulla, että neljäsosa lapsilisästä on pidä- minkä uusi kansaneläkelaki vanhuksille ja 18493: tettävä ja maksettava mahdollisesti hämä- työkyvyttömille suo. Hyvin alhaiset eläk- 18494: rässä tulevaisuudessa. Sosialidemokraattisen keet on yritetty panna verolle ja siten kah- 18495: ryhmän puheenjohtaja ilmoitti ryhmän kan- maista eräitä tuhansia miljoonia kaikkein 18496: nattavan esitystä. Maalaisliiton taholta ei heikoimmilta valtion pohjattomaan kukka- 18497: virketty asiasta mitään, vaikka heidän pi- roon. Kun verotusta vastaan kuitenkin 18498: täisi tietää, miten tuiki tarpeellinen lapsi- syntyi vahva vastarinta, luovuttiin siitä, 18499: lisä on maaseudun vähävaraiselle kansalle. mutta nyt ehdotetaan jälleen, että kansan- 18500: Monet lähetystöjen jäsenet, jotka työttö- eläkemaksuja olisi korotettava vakuutettujen 18501: myysasioissa ovat kääntyneet ryhmien puo- kohdalLa 1: 50 markkaan veroäyriltä. Kansa- 18502: leen, ovat sanoneet, että varsinkin talvisai- laisten elinehdoista piittaamattomat ,vakaut- 18503: kaan, kun työtä ei saa eikä ansiomahdolli- tajat" yrittävät muutoksilla asteittain ro- 18504: suuksia ole, lapsilisä on ainoa raha, minkä muttaa uuden kansaneläkelain, koska se on 18505: he saavat käteensä. Sillä rahalla on ostet- entistä kansaneläkelakia sosiaalisempi ja 18506: tava hengen pitimet ei yksin lapsille, vaan oikeudenmukaisempi. Tähän tähtää myös 18507: perheen muillekin jäsenille, usein vielä ko- ehdotus maksujen muutoksista. Verotus on 18508: tieläimillekin. tavallisten kansalaisten kohdalla nyt jo 18509: Miten tunnotonta onkaan tällaisissa olo- liian raskas. Jos kansaneläkemaksuja ryh- 18510: suhteissa lähteä vähentämään lapsilisää! dytään nostamaan, se tulee myös osaltaan 18511: Äidit tarvitsevat koko lapsilisän aivan ki- alentamaan kansalaisten elintasoa ja toi- 18512: peästi kalliin ruoan, vaatteiden, jalkineiden meentuloa. Työnantajain kohdalla on asia 18513: ym. ostoon, koulutuksen järjestämiseen jne. toinen. Kansaneläkelain valmistusvaiheessa 18514: He tarvitsevat sen juuri nyt, jolloin lapset oli puhe siitä, että kansaneläkemaksu työn- 18515: ovat pieniä, eikä sitten joskus vuosien pe- antajain kohdalla voisi olla 2 %. Tässä 18516: 342 Torstaina 21 p. maaliS"kuuta 19t57. 18517: 18518: 18519: ehkä hallituksella voisi olla liikkumatilaa, maksuissa. Näin on suoritettu eräs laskelma, 18520: mutta vakuutettujen kohdalla kansaneläke- jonka mukaan ensimmäisestä lapsesta mak- 18521: maksu on säilytettävä ennallaan eli 1 %:na settaisiin kuukaudessa 600 mk, toisesta lap- 18522: äyritetyistä tuloista. sesta 800 mk, kolmannesta lapsesta 1 000 18523: mk, neljännestä ja sitä seuraavista lapsista 18524: Ed. Honka vaara: Herra puhemies! 1 200 mk kuukaudessa. Tällöin olisi valtiolle 18525: Oli tosiaankin korkea aika hallituksen tulla koitunut säästöä 5 356 milj. mk. Enempää 18526: vihdoinkin nyt käsillä olevan ohjelmansa näihin ei ole syytä, kuten sanoin, puuttua, 18527: kanssa tänne eduskuntaan. Edessäni on koska nämä eivät sisälly tähän nyt käsillä 18528: eräitä laskelmia, jotka pitänevät melko tark- olevaan ohjelmaan. 18529: ~aan paikkansa ja jotka on tehty siltä va- Hallituksen nyt tultua eduskuntaan va- 18530: ralta, että mitään ohjelmaa ei voitaisi laa- kauttamisohjelmineen on muutama sana pai- 18531: tia. Tämän ohjelman mukaan valtion kassa kallaan asian johdosta erikoisesti ajatellen 18532: pysyisi koko tämän vuoden ajan miinusvoit- sitä aluetta, jota olen täällä edustanut, sen 18533: toisena, jopa aivan huomattavassa määrässä. takia, että ainakin kaksi esitykseen sisälty- 18534: Tämän laskelman mukaan olisi kassavajaus vää lakiehdotusta koskee nimenomaan ja eri- 18535: tämän kuukauden loputtua 3 800 miljoonaa. koisesti Pohjois-Karjalaa ja sitä lähellä ole- 18536: Se pysyisi aina joka kahden viikon kohdalta via paria muuta maakuntaa. 18537: suoritettujen ennakkolaskelmien mukaan siitä Mitä tulee hallituksen lausumaan ajatuk- 18538: heinäkuun puoliväliin saakka 6 400-1000 seen tuotantosuunnan muutostoimenpiteistä 18539: miljoonan välissä. Pahin olisi ollut tilanne maatalouden alalla, on ajatuksen esille tuo- 18540: 15 päivänä heinäkuuta, jolloin tämä valtion minen erittäin tärkeä. Toisaalta on sanot- 18541: kassan vajaus olisi noussut 10 300 milj. tava, että ajatus tulee eduskunnassa esille 18542: markkaan. Ainoastaan eräässä vaiheessa ku- hyvin myöhäisessä vaiheessa. Asiastahan on 18543: luvaa vuotta olisi kassa näyttänyt suurin puhuttu jo useita vuosia. Niinpä mm. maa- 18544: piirtein nollaa. Se olisi tapahtunut syys- la:isliiton ryhmässä on tämä ajatus useinkin 18545: kuun lopussa. Kun sitten olisi menty edel- ollut esillä, erikoisesti juuri nyt viime ai- 18546: leen vuoden loppuun saakka, olisi joulukuun koina. Ensimmäisen kerran minä kuulin aja- 18547: viimeisenä päivänä ennakkolaskelmien mu- tuksen lausuttavan julkisuudessa syyskuun 18548: kaan kassavajaus ollut 7 800 milj. mk. 2 päivänä 1952 Tuupovaarassa, jossa asian 18549: Nyt hallitus on tyytynyt tässä saneeraus- toi esille silloinen pääministeri Urho Kekko- 18550: ohjelmassaan 20,5 mrd. markan valtion kas- nen ollessaan tutustumassa maan kivisimpien 18551: satilanteen parantamissuunnitelmaan. Tie- peltojen pitäjään. Urho Kekkonen ei ehkä 18552: dossani on, että hallitus on toimittanut saanut ministeritovereitaan innostumaan 18553: eräitä muitakin laskelmia siltä varalta, jos asiaan. Olosuhteissa on kuitenkin tuon 18554: niitä tarvittaisiin, mutta koska hallitus ei ajankohdan jälkeen tapahtunut kehitystä, 18555: ole niitä sisällyttänyt tähän, niistä ei ole joka vihdoinkin selvästi vaatii maatalouden 18556: syytä enempää tässä yhteydessä mainita. tuotantosuunnan muutosta maassamme. 18557: Mainitsen vain, että nämä varalla olevat - Kun hallitus nyt on virallisesti kiinnittä- 18558: tai ehkä on väärin sanoa varalla olevat - nyt asiaan huomiota, on vain pidettävä 18559: mutta toimitettujen laskelmien mukaiset sa- huolta siitä, että asiassa myös jotain teho- 18560: neeraustoimenpiteet, jotka siis eivät sisälly kasta tehdään vielä nyt kulumassa olevan 18561: tähän ohjelmaan, olisivat tuottaneet valtiolle vuoden aikana, joskaan kuitenkaan ensi 18562: lisäksi noin 22,5 mrd. mk. Näihin ei ehkä kylvökauteen mennessä parhaita keinoja ei 18563: ole nimenomaan poliittisista syistä hallitus vielä saata olla käytettävissä. Keinot olisi 18564: tahtonut mennä, mutta voin mainita erään kuitenkin löydettävä ja kaikki ratkaisumah- 18565: laskelman, josta täällä on useassa lausun- dollisuudet tutkittava mahdollisimman pikai- 18566: nossa puhuttu, nimittäin suunnitelman lap- sesti. On keksittävä muutoksen aikaansaa- 18567: silisien poistamisesta kokonaisuudessaan ai- miseksi muita keinoja kuin maidon tuotta- 18568: nakin ensimmäiseltä lapselta. Jos näin me- jahinnan alentaminen, joka toimenpide tie- 18569: neteltäisiin, se tuottaisi valtiolle säästöä vuo- täisi pienviljelijäin saaman palkan alenta- 18570: sittain 8 640 milj. mk. On tehty myöskin mista. Tämän hallitus on oivaltanut; ja 18571: laskelma siltä varalta, että olisi pakko tehdä että mitään väärinkäsityksiä ei syntyisi, sa- 18572: eräänlainen porrastettu syste.emi lapsilisä- nottakoon, että äsken tapahtunut maidon 18573: V lllka.utta.misohjelma. 18574: 18575: 18576: tuottajahinnan alentaminen on aiheuttanut muutenkin tavalla, joka tietää myöskin 18577: katkeruutta niissä osissa maata, joita tuotta- pyöreän puutavaran viennin mahdollista- 18578: jahinnan alennus koskee. mista, ja tätä ohjelmaa on noudatettava 18579: Maassa on jo pitkän aikaa saneerattu vielä pitkän aikaa, koska jalostustehtaita ei 18580: metsänomistajien kustannuksella kohdista- ole läheskään riittävästi. Nolla-alueellekin 18581: malla paine kantohintoja vastaan. Ns. nolla- on saatava syntymään elämää ja hyvinvoin- 18582: alue on laajenemassa huomattavassa määrin. tia eikä vain pysyvää työttömyyttä ja köy- 18583: Kun osa nyt esitetystä saneerausohjelmasta hyyttä. Pohjois-Karjalasta ja eräiltä muilta 18584: kohdistuu tälläkin kertaa metsänomistajiin Itä-Suomen alueilta ei nykyisin kannata 18585: ja piensahoihin, jotka viimeksi mainitut viedä puutavaooa länsimaihin, ja juuri tästä 18586: ovat useissa tapauksissa joutuneet lopetta- johtuukin nollarajan rutonomainen leviämi- 18587: maan toimintansa ja ovat jopa konkurssin nen tässä osassa maatamme, ja sama syy 18588: partaalla, saattaa säädettävä vientimaksu- tekeekin idän kaupasta huolehtimisen niin 18589: laki merkitä jälleen iskua niitä vastaan, joi- tärkeäksi hallituksen tehtäväksi. Edullisen 18590: den kustannuksella eräitä toisia elinkeinoja ratkaisun esteenä ei liene voittamattomia 18591: on viime vuosina tuettu. Kohtuus pitää olla vaikeuksia. Pohjois-Karjala ja muu Itä- 18592: kaikessa, niin myös tässä asiassa. Tämän Suomi odottaa hallituksen toimenpiteitä täs- 18593: takia on täysi syy esittää hallitukselle vaa- säkin asiassa. Asian tärkeyttä kuvastaa var- 18594: timus, että vientimaksulakia ei tulla sovel- sin hyvin esim. Unkarin ja Suomen välinen 18595: tamaan käytäntöön taitamattomasti. Maassa kaupan kehitys, joka on osoittanut huomat- 18596: ei harjoiteta puutavaran liikahakkausta, ja tavaa kasvua sodan jälkeen. Suomen pää- 18597: kun tarpeellisia puunjalostuslaitoksia ei asiallisia vientiartikkeleita ovat olleet paperi 18598: maassa vielä ole, on myöskin pienpuuta ja puunjalostustuotteet sekä puutavarat. 18599: saatava viedä maasta normaalisti. Maassa on Viimeksi mainittuja vietiin esim. viime 18600: ollut venäläisiä ja unkarilaisia puutavaran vuonna seuraavat määrät: erilaista levyä 18601: ostajia, jotka saatujen tietojen mukaan mak- noin 2 255 ms, varsinaista sahatavaraa noin 18602: savat puusta hyvin, mutta välissä ei saa 3 600 std., ratapölkkyjä noin 153 000 kpl, 18603: olla sellaista asetusta tai muuta määräystä, ratapölkkyjen sivutavaraa noin 800 std., 18604: joka kieltäisi tarpeellisessa ja terveellisessä kaivospuuta noin 280 000 m3, paperipuuta 18605: laajuudessa tapahtuvan pyöreän puun vien- noin 83 000 ms ja riukuja noin 288 000 kpl. 18606: nin. Tästä kärsisivät etupäässä Kaakkois- Yllä olevien lukujen perusteella voi- 18607: Suomen, Pohjois-Karjalan sekä Kainuun daan todeta, että pelkkien puutavaratuot- 18608: nolla-alueiden asukkaat. Jos pyöreää puuta teiden vienti Unkariin kohosi viime vuonna 18609: ei lastata vaunuihin Niiralassa, Parikkalassa noin 1400-1500 milj. markkaan. 18610: taikka Vainikkalassa, on siitä seurauksena, Työllisyyskysymys on näillä alityöllisyys- 18611: että sekä työt että rahat loppuvat muiltakin alueilla parantunut aivan oleellisesti. Sillä 18612: kuin vain valtiolta. Kun hallitus nyt on onhan yksin Unkariin tapahtuneeseen puu- 18613: lähtenyt saneeraamaan valtion kukkaron tavaran vientiin tarvittu mm. viime vuonna 18614: ympärillä olevia asioita, on sillä mahdolli- noin 300 000 miestyöpäivää, noin 40 000 18615: suus saneerata niin, että rahaa tulee valtion hevostyöpäivää ja noin 8 500 autotyöpäivää. 18616: ja yhtä köyhän metsänomistajan ja metsä- Nämä luvut puhuvat selvää kieltä, joten 18617: työmiehen kukkaroon. voi hyvällä syyllä odottaa, että hallitus tu- 18618: 60 000 työtöntä tällä hetkellä ei ole loh- lee kiinnittämään tervehdyttämistyössään 18619: dullinen näkymä, ja tämä luku tulee vielä näihin seikkoihin riittävää huomiota, edistää 18620: kevään kuluessa lisääntymään. Jos siis vien- vientiä ja sovelluttaa suhdannepidätyksissä 18621: timaksulakia tullaan soveltamaan niin, että sekä vientimaksuissa järjestelmää, joka te- 18622: vientimaksu tällä ulkomaankaupan alalla kee myös puutavaran idänkaupan mahdolli- 18623: pidetään liian korkeana, merkitsee sellainen seksi riittävässä määrässä. Tässäkin suhteessa 18624: lain sovellutus tämän tärkeän vientialan siis SKDL:n ryhmä saa tukea ainakin tällä 18625: tukahduttamista. Näin ollen pitäisin kor- kohdalla muiltakin ryhmiltä. 18626: keintaan 10 %: n rajaa sopivana. Mutta Tyytyväisiä saamme olla siihen hallituksen 18627: tuokin pidätysmäärä saattaa toisinaan olla esitykseen, joka tarkoittaa perhelisämaksun 18628: liian korkea. Toivottavasti hallitus onnistuu korottamista. Tällä toimenpiteellä voitaneen 18629: löytämään kohtuullisen rajan sekä toimii korvata se menetys, joka vähävaraisille per- 18630: 344 Torstaina 21 p. maaliskuuta 1957. 18631: 18632: 18633: heenhuoltajille aiheutetaan lapsilisien osit- koko maamme ja luonnollisesti sen vähävä- 18634: taisella pidättämisellä Postisäästöpankkiin. kisimmän kansanosan kannalta arvostellen. 18635: Kun lisäksi tämä talletus sidotaan 50-pro- On kuitenkin syytä, vaikka aamu jo on 18636: senttisesti indeksiin, voidaan tälläkin toimen- käsillä, todeta, että nyt saamme kärsiä seu- 18637: piteellä luoda tarpeellista turvallisuuden rausilmiöitä siitä, että maa on pirstottu 18638: tunnetta, jonka luominen sinänsä on tär- elinkelvottomiksi tiloiksi, joilla eläjillä ei 18639: keätä tällaisena aikana. ole edes sivuansioita. Seurauksena on vajaa- 18640: Siinäkin kohdassa hallitus on osunut oi- työllisen väestön voimakas lisääntyminen, 18641: keaan, kun se on esittänyt, että myös pyö- korkeat elintarvikkeiden kuluttajahinnat, ei- 18642: reän puun viejät oikeutetaan tekemään va- vätkä pienviljelijät sittenkään saa peltotil- 18643: paaehtoisia talletuksia suhdannepidätysra- kuistaan riittävää toimeentuloa. Virallinen 18644: hastoon. On vain toivottavaa, että näiden maatalouspolitiikka on jatkuvasti nojautu- 18645: talletusten ylärajan määrä saataisiin sopivan nut pääasiassa sukupolven takaisiin käsityk- 18646: suuruiseksi ja tarpeen vaatiessa joustavaksi. siin. Tuloksena tästä mm. on, että me 18647: Kotimaisen polttoaineen käytön lisäämi- olemme joutuneet suureen voin ylituotan- 18648: seksi ja ulkomaisen tuonnin vähentämiseksi toon. Kuinka voisi muuten ollakaan, kun 18649: olisi odottanut hallituksen tiedonannossa viimeisten vuosien aikana on rakennettu 18650: täsmällisempää sanontaa. Kun esim. viime kymmeniätuhansia navettoja. Ei kai niitä 18651: vuonna käytettiin ulkomaisen polttoaineen kannata tyhjilleen jättää. On varmasti hei- 18652: tuontiin kallista valuuttaa noin 26,5 mrd. konlaista kuvitella, että entiset karjaraken- 18653: mk ja kun samanaikaisesti kotimaista poltto- nukset jätettäisiin kokonaan kylmilleen. 18654: ainetta ei oteta metsistä ulos ja siten edis- Voita on jouduttu myymään ulkomaille jopa 18655: tetä metsiemme parantamista puhuma:tta- 140 markan kilohinnalla, se on valtion 18656: kaan näin menetetyistä työtilaisuuksista, ol- osuutta on täytynyt antaa 380 mk kiloa 18657: laan vakavan kysymyksen edessä, jonka rat- kohden. Vientipalkkiot kohoavat tänä 18658: kaisuun hallitus kiinnittänee tarpeeksi huo- vuonna, tänä satokautena, tunnetusti yli 10 18659: miota. mrd. markan, ja luultavasti vain lisääntyvät 18660: Kun hallitus lähitulevaisuudessa ryhtyy seuraavina vuosina, jos tätä menoa jatke- 18661: suunnittelemaan vientimaksuista kertyvän taan. 18662: rahaston turvin puunjalostusteollisuuden Kun kansantaloudellisen sijoitustoiminnan 18663: saamista maahan, olisi tiukasti pidet- painopiste metsätuloja myöten on ollut tä- 18664: tävä kiinni siitä, että rakennettavat puun- män kaltaisen voielintason havittelua, tu- 18665: jalostustehtaat tullaan sijoittamaan niille lokset ovat olleet myös sen mukaiset. Toh- 18666: maamme alueille, joissa työttömyys on osoit- tori Väinö Tanner on suorasukaiseen ta- 18667: tautunut pysyväksi ilmiöksi. paansa tullut sanoneeksi, että tilojen pirsto- 18668: Edellä mainituista erinäisiin yksityiskoh- minen ja liian pitkälle viety asutustoiminta 18669: tiin kajoavista huomautuksistani huolimatta on ollut suorastaan järjetöntä. Varoittavia 18670: olen valmis hyväksymään hallituksen tiedon- sanoja on tullut myöskin porvarilliselta ta- 18671: annon ja ohjelman sekä toivon, että hallitus holta. Kansantalouden professori Suviranta 18672: saisi työrauhan toteuttaakseen sen terveh- toteaa, että on tehty hukkatyötä. Sanotaan 18673: dyttämisohjelman, jonka se nyt on eduskun- myös professori Eino Saaren luennoillaan 18674: nalle ja koko Suomen kansalle esittänyt. käyttäneen sanontaa, että suomalainen ta- 18675: lonpoika on aina tahtonut hankkia toimeen- 18676: Ed. V. Leskinen: Herra puhemies! tulonsa tavalla, jolla se on kaikkein vaikeim- 18677: Kuultuani huomattavan osan täällä käytyä min saatavissa, korostaessaan metsätalouden 18678: keskustelua hallituksen tiedonannon pohjalla väheksymistä pellon kustannuksella. Eiköhän 18679: voin hyvällä omallatunnolla sivuuttaa sen syy kuitenkin perimmiltään ole talonpoi- 18680: osan. En voi tuoda siihen mitään uutta kaistomme johtajissa, maatalouspolitiikan 18681: enkä mitään sellaista lisää, mikä ei olisi hoidossa, jonka toimenpiteillä ja valistus- 18682: tullut jo moneen kertaan täällä toistetuksi. työllä on suorastaan houkuteltu ihmiset 18683: Yhdyn niihin, jotka ovat sitä mieltä, että uskomaan nyt vallitsevan järjestelmän erin- 18684: nämä katkerat pillerit on nieltävä, ja on omaisuuteen. Maalaisliittohan on sitä us- 18685: toivottavaa, että ne todella tulevat johta- kollisesti ajanut, ja esim. Pohjois-Suomen 18686: maan pitempiaikais~en tervehdyttämiseen osalta vanhoillisuuden perinteitä kulkeva ko- 18687: V wkauttamisohjelma. 34& 18688: 18689: koomuksen talouspolitiikka on vielä täydelli- räävät varojen sijoituksessa yli kaiken. Hal- 18690: sesti Korpi-Jaakon aikuista, kuten jokainen lituksella ja eduskunnalla ei ole tärkeämpää 18691: täällä on vuosien varrella voinut havaita tehtävää kuin sen määrääminen, missä jär- 18692: mm. ed. Koiviston kannanotoista ja aloit- jestyksessä yhteisiä varojamme on sijoitettu 18693: teista. eri tarkoituksiin. Sijoitustoiminnan kiireelli· 18694: Tietysti tällaista puhetta pidetään pahana syysjärjestys ei kuitenkaan enää ole edus- 18695: puheena, kun se tulee sosialidemokraatin kunnan eikä hallituksenkaan määrättävissä. 18696: suusta. Mutta minulla on nyt sattumalla Talouspolitiikkamme on työttömyyshalvauk· 18697: käytettävissä samoja tietolähteitä kuin ke- sen lamauttama. 18698: nellä tahansa teistä. Se on tohtori Pekka , Työllisyystyöt eivät luo työtilaisuuksia", 18699: Kuusen kokoama yhteenveto, josta pyydän hän korostetusti kirjoittaa otsikoksi. Mutta 18700: lukea muutamia otteita. Hän on ne ilmei- kun työttömyys kerran on hoidettava, eikö 18701: sesti pääasiassa koonnut eräiden toisten tut- marina työllisyysmäärärahojen etuoikeuksista 18702: kijoiden, jotka hän täällä mainitseekin, tukahdu omaan aiheettomuuteensa? Töitä on 18703: Lauri Heikinheimon, Terho Pulkkisen, Toini tehty ja teitä on syntynyt. Eikö juttu ole 18704: Ristimäen ja Sulo Väänäsen, mm. näiden sillä siisti~ Kysyä toki sopii, onko tiet tehty 18705: tutkimusten ja kenties muidenkin pohjalta. oikeassa kiireellisyysjärjestyksessä. Tilastot 18706: Todettuaan, että nykytilanteessa tammi- kertovat, että neljän viime vuoden aikana 18707: kuun päättyessä työllisyyspolitiikan pyör- yli puolet kaikista työllisyysrahoista on si- 18708: teisiin oli joutunut kaikkiaan 68 000 työn- joitettu Oulun ja Lapin lääneihin. Viiva· 18709: tekijää eli lähes tuplasti se, mitä edellisenä suorat, mutta autiot tiet halkovat nyt poh- 18710: vuonna samaan aikaan, hän tulee seuraavaan joisia erämaita. Etelässä autojonot kiemurte· 18711: jakautumaan tammikuun perusteella: työhön levat yhä entisiä teitä. Pohjoisilla teillä on 18712: sijoittamatta 8 000, kuntien töihin sijoitettu työllisyyskohteina pahempikin vika kuin se, 18713: 10 500, valtion töihin sijoitettu 29 000, työl- että liikenne niillä on hiljainen. Pohjoiset 18714: lisyystöiden muu työvoima 8 500 ja työlli- tiet eivät välittömästi luo uusia työtilai· 18715: syysvaroin lainoitettujen töiden työvoima suuksia. Kun Rautavaaran ja Sotkamon vä· 18716: 12 000, yhteensä 68 000, joka on, kun otamme lille tällä hetkellä tehdään uutta valtatietä, 18717: huomioon kehityksen sen jälkeen, verrattain tämä tie lisää epäilemättä maa- ja metsä· 18718: varovainen laskelma. talouden harjoittamismahdollisuuksia Savon 18719: Selostettuaan sen jälkeen otsikolla ,Mitä ja Karjalan rajamailla. Mutta entä jos sa· 18720: työllisyystöissä tehdään" hän tulee kysymyk- moilla varoilla olisi saatu näille seuduille 18721: seen, mikä sitten lopulta määrää työllisyys- luoduksi teollisuutta, siinä olisi syntynyt 18722: töihin tarkoitettujen varojen käytön, ja sa- uusia ja pysyviä työtilaisuuksia, ja niitäpä 18723: noo, että työttömät sen määräävät. Työt- meiltä ennen kaikkea puuttuu. Uusia, pysy- 18724: tömät itse määräävät tahdin, ja tässäpä on- viä työtilaisuuksia me tarvitsemme (Ed. 18725: kin ongelman ydin. Suomen eduskunta istuu Vennamo: Se on oikein!) . 18726: kuukausikaupalla kuurnimassa miljoonia, , Työllisyyspolitiikkamme pahin pulma on- 18727: mutta samaan aikaan sekatyömiehet ja pien- kin siinä", jatkaa tohtori Kuusi, ,että työt- 18728: viljelijät määräävät ohi eduskunnan miljar- tömyyshalvauksen lamauttama talouspolitiik- 18729: deja. Sekatyömiehet ja pienviljelijät ilmoit- kamme on joutunut noidankehään. Työti· 18730: tautuvat työttömiksi, työllisyyslautakunnat laisuuksia puuttuu, tarvitsemme työllisyys- 18731: ja työvoimapiirit toimivat, eikä aikaakaan, töitä, työllisyystyöt nielevät varamme, emme 18732: niin taas avataan uusi työllisyystyömaa, voi luoda uusia työtilaisuuksia. Siis me jat- 18733: jonka luonne ja sijainti määräytyy sen mu- kamme työllisyystöitä. Onneksi Suomi on 18734: kaan, missä työttömiä on ja mihin töihin suuri. Hyviä teitä mahtuu tänne paljon." 18735: nämä pystyvät. Työttömät näin sanelevat Todettuaan, että me tarvitsemme noin nel- 18736: maan talouspolitiikan keskeisimmät ratkai- jännesmiljoona työpaikkaa, kun siirrymme 18737: sut. He lähinnä määräävät, mihin me sijoi- 1960-luvulle, ja osoittaen senkin mielestäni 18738: tamme yhteiset liikenevät varamme. Työlli- kohtalaisen varovaisin luvuin, hän toteaa: 18739: syyspolitiikkamme kipein kohta onkin juuri , Tietoa ei puutu. Kysymys on lähinnä siitä, 18740: tässä. Valtiovalta on menettänyt mahdolli- miten herrat poliitikot saataisiin sijoitetuksi 18741: suutensa luovaan pitkäjännitteiseen talous- näiden tosiasioiden eteen niin, että poliiti- 18742: politiikkaan, kun työllisyysnäkökohdat mää- konkin pitäisi pysähtyä. Tosiasioitaharr ei 18743: 44 18744: :346 Torstaina. 21 p. ma.a.liS'kuut·a 19<57. 18745: 18746: 18747: voi paeta. Ne on joka tapauksessa otettava viettäen säilyttää kansamme maatalousvaltai- 18748: ennemmin tai myöhemmin vastaan." sena ja takaa väestön jatkuvalle kasvulle 18749: Sen jälkeen hän tulee siihen tulokseen, työn ja toimeentulon, tämä illuusio on maa- 18750: että työtilaisuuksia on vähiten maaseudulla, seutuproletariaattimme oman edun nimessä 18751: ja toteaa: ,Pienviljelijä pienen maansa jo tuuletettava. Kun tutkimukset osoittavat, 18752: orja", mielenkiintoisella tavalla, josta ei että 3--4 ha:n peltopalalla uurtava pien- 18753: ainakaan pitäisi hakea tällä tavalla esitel- viljelijä hankkii keskimäärin noin 60 o/o sa- 18754: tynä jotakin pienviljelijävihamielisyyttä hatyöläisen vuosiansioista, itsenäisestä pien- 18755: taikka maaseudun vihamielisyyttä. , Tutki- viljelijästä on tullut ,maapalansa orja." 18756: mukset osoittavat", edelleenkin sitaatti, ,yh- Hän toteaa edelleen, että ,pohjoinen pro- 18757: täpitävästi, että suomalaisen työllisyyspoli- letariaatti ei liiku. Elintason nousu edellyttää 18758: tiikan ongelmat kieppuvat ennen kaikkea sitä, että työvoima hakeutuu vähätuottoi- 18759: pienviljelijän työpulmien ympärillä. Pien- sista töistä sinne, missä ansiot ovat parhaat. 18760: viljelijästä on tullut yhteiskuntamme ongel- Oulun ja Lapin läänin pienviljelijän koh- 18761: malapsi, yhteinen murheenkryynimme. Eikä dalla työn tuottavuus näyttää olevan maas- 18762: syy ole suinkaan pienviljelijän. Suomalainen samme nykyään matalin. Työttömyysongel- 18763: pienviljelijä elää ankarammissa oloissa kuin mamme sitkeyttä osoittaa, että väestön 18764: kukaan ja raataa pitempiä päiviä kuin ku- maastamuutto on vähäisintä juuri Oulun ja 18765: kaan, mutta silti ei helpotusta näy, ja se- Lapin läänin alueella. Maaltamuutto on maa- 18766: hän onkin asian ydin. Maaseudun työikäi- seutuväestön luonnollinen reaktio maaseudun 18767: sistä miehistä on nykyään joka neljännellä työtilaisuuksien puutetta vastaan. Merkille 18768: hallussaan viljelmä, jonka peltomäärä jää pantavaa on, miten tarkoin työttömyysaluei- 18769: 5 ha pienemmäksi. Lapin läänissä näitä kää- den rajat monin paikoin kulkevat muutto- 18770: piötHallisiksi kutsuttuja on 4/5 kaikista vil- alueiden rajoja pitkin. Etelä- ja Keski-Suo- 18771: jelijöistä. Oulun, Kuopion ja Mikkelin lää- men maalaiskuntien liikaväestö hakeutuu 18772: neissä heitä on yli puolet kaikista viljeli- kaupunkeihin ja kauppaloihin, pohjoinen 18773: jöistä. Nämä kääpiötilalliset ovat Suomen proletariaatti ei liiku mihinkään. Se on ja 18774: nykyinen proletariaatti. Lapin ja Oulun pysyy. Pohjoisen proletariaatin pulma tulee 18775: läänin kääpiötilallinen käyttää peltohehtaa- kaiken lisäksi vuosi vuodelta pahenemaan, 18776: riaan kohti aikaa kaksinkertaisesti sen, mitä suurten ikäluokkien paine on pohjoisessa 18777: maanviljelijä käyttää Varsinais-Suomessa, ja raskain. Vuosina 1946-1950 syntyneitä lap- 18778: sato jää kääpiötilallisella kuitenkin tuntu- sia on Lapin läänissä asukaslukuun suhtau- 18779: vasti pienemmäksi kuin ammattiveljellä ete- tettuna yli kaksinkertaisesti se määrä, mitä 18780: lässä. Pienestä maapalastaan mies ottaa irti eteläisissä lääneissä. Kun pohjoisten läänien 18781: minkä voi. Hän panee kaiken mahdollisen väki ei liiku kuten eteläisten, pohjoinen pro- 18782: aikansa kiinni maahan, mutta silti jää hä- letariaatti tulee 1960-luvulle siirryttäessä 18783: nelle puolet omasta ajastaan tarjottavaksi nopeasti paisumaan." 18784: muille, talveksi kun ei omalla tilalla kerta Todettuaan, että pitkäjännitteistä suun- 18785: kaikkiaan riitä töitä. KääpiötHailiset ovat nittelua tarvitaan, hän tulee ikäänkuin si- 18786: talvisin keskimäärin 2 kuukautta metsätöissä vussa tuon suunnittelun yhteydessä valta- 18787: ja muissa sivuhankkeissa saman verran, kunnansuunnittelutoimistoon ja toteaa: ,Val- 18788: mutta runsaan kuukauden ajan nämä poh- takunnansuunnittelutoimistossa onkin jo 18789: joiset proletaarimme näyttävät keskimäärin valmistunut eräitä selvityksiä, mutta liian 18790: joka vuosi olevan työttöminä tai toisin sa- hidasta ja vähäistä on, mitä siitä toimistosta 18791: noen työllisyystöiden varassa. Kääpiötilalli- voimme odottaa. Kun suunnitellaan noin 8 18792: selle on työllisyystöidenkin järjestäminen milj. markalla, Hakkaraisen taikoot pyörivät 18793: osoittautunut vaikeaksi. Sekatyömies on samaan aikaan 50 miljardin markan tahtiin. 18794: helppo heittää minne työmaahan tahansa, Epäsuhde on räikeä. Moinen selvittely ei 18795: sanoisin helpompi, mutta pienviljelijä on edes häiritse tuota talkootunnelmaa. Valta- 18796: pienen maansa orja. Hän ei hevosineen ole kunnansuunnittelutoimistoa näyttää sitä- 18797: liikuteltavissa kuin lyhyellä säteellä maapa- paitsi vaivaavan ei vain varojen vaan myös 18798: lansa ympäri. rohkeuden puute. Valtakunnansuunnittelu- 18799: Illuusio itsenäisestä suomalaisesta pienvil- lehden tarkkaavainen lukija ei ole voinut 18800: jelijäluokasta, joka tervettä maaseutuelämää olla saamatta sitä vaikutelmaa, että valta- 18801: Vaka.utta.misohjelma. 347 18802: 18803: 18804: kunnansuunnittelua hoidetaan ikäänkuin Kysymys on siten tarkoitukseen tarvittavien 18805: runosuomalaisittain. Maaltamuutto on yhä varojen hankkimisesta. Jättämällä pois de- 18806: käsite, joka näyttää nostattavan tunteita. magogia meidän on kaikkien tunnustettava, 18807: ,Maaseudun liikaväestö" sanaa lehti ei näy että työttömien ja vajaatyöllisten toimeen- 18808: tuntevan lainkaan. Me tarvitsemme pitkäjän- tulon järjestäminen kantautuu niiden suo- 18809: nitteistä suunnittelua, mutta sen on oltava raan tai välillisesti kannettavaksi, jotka ovat 18810: pyyteetöntä ja ennakkoluulotonta." Vih- tuotannollisessa työssä. Siitä myös johtuu, 18811: doin kirjoittaja esittää reseptin, johon kuu- että tuottavien työtilaisuuksien aikaansaami- 18812: luu väestön hakeutuminen työttömyys- nen kuuluu koko yhteiskunnalle. Meitä on 18813: alueelta työtilaisuuksien äärelle, maatalous- pienentyneiden rajojemme sisällä noin mil- 18814: tulon teho on nostettava tilojen kokoa suu- joona ihmistä enemmän kuin 1930-luvulla. 18815: rentaen ja koneiden käyttöä lisäten, teolli- Kysymys ei siten ole ollut eikä ole oleva 18816: suuden nopea laajeneminen sekä uusille alu- työntekijäin kannalta yksinomaan tulonjako- 18817: eille että uusille tuotantoalueille on luotto- taistelusta. Kysymys on painavalta osaltaan 18818: ja veropoliittisin järjestelyin turvattava, tuotannon laajentamisesta, ns. täystyöllisyy- 18819: nuorison ammattikoulutus etenkin teknillisiin destä. Teollistaminen on jäänyt liian paljon 18820: ammatteihin on nykyisestään kaksinkertais- taka-alalle, siihen olisi voimat kohdistettava. 18821: tettava. Sanotaan, että investointien osuus sotien jäl- 18822: Huomautin jo ennen näiden sitaattien keisinä vuosina on ollut ennätysmäinen ja 18823: esittämistä, että en ole tuonut esille mitään että suurempaan osuuteen ei olisi ollut va- 18824: uutta, olen sen halunnut vain näin tuoreel- raakaan. Kysymys ei ole kuitenkaan koko- 18825: taan lukea tänne eduskunnan pöytäkirjoi- naisinvestointien suuruudesta, vaan niiden 18826: hin, ettei nyt vallan unohtuisi, että tutkijat keskinäisestä suhteesta ja kiireellisyydestä. 18827: ja tiedemiehetkin tulevat sellaisiin tuloksiin Maatalous on kieltämättä ollut tässä suh- 18828: ja voivat osoittaa paljon pätevämmin sen, teessa etuoikeutetussa asemassa, mutta se on 18829: josta on tullut varsinkin viime aikoina, valitettavasti meidän olosuhteissamme vähim- 18830: mutta jo huomattavasti aikaisemminkin pu- min tuottava. Ruotsissa sijoitetaan puunja- 18831: hutuksi, eräänä ja ehkä ainoana ulospääsy- lostusteollisuuteen tänä vuonna 30-35 mrd. 18832: tienä niistä vaikeuksista, joissa me työlli- mk, meillä päästään tuskin 5 miljardin sijoi- 18833: syyssuhteessa olemme. Tuloksena noudate- tukseen. Syynä tietenkin on pääomien puute, 18834: tusta maatalouspolitiikasta ovat ennennäke- kun jatkuva inflaatio on syönyt säästövarat. 18835: mättömän laajat vajaatyöllisyysalueet, joilla Yhtä paljon on meillä syytä pääomien 18836: sitä paitsi syntyväisyys on suuri. Kun niillä käytön ohjauksen puutteessa. Sen sijaan, 18837: pitäisi päästä tilojen yhdistämiseen ja sitä että rakennettaisiin keskitetysti uusia tuo- 18838: tietä maatalouden kannattavuuden kohotta- tantolaitoksia, jokainen yritys pyrkii yhtäai- 18839: miseen, on jo sitä ennen tullut polttavaksi kaiseen investointiin. Jos on siis vikaa val- 18840: aina lisääntyvän työttömyyden uhkan tor- tiossa, niin yksityisetkään rahalaitokset eivät 18841: juminen, kuten äsken kävi ilmi. Ellei paran- ole pystyneet luotonjakelussaan kokonai- 18842: nusta aikaansaada, työllisyysmenot kasvavat suutta palvelevaan toimintaan. On kuvaa- 18843: lO:llä, kenties 20 miljardilla vuodessa. Työ- vaa, että upeudessaan etualalla ovat raha- 18844: kohteita kyllä riittää, mutta kysymys onkin laitostemme omat liikehuoneistot ja uusia 18845: siitä, saadaanko aikaan uutta tuotantoa vien- sivukonttoreitakin on kohta yhtä paljon kuin 18846: tiä ja kotimaan tarvetta varten. on maitokauppoja. Paljon voitaisiin tehdä 18847: Olemme vuosia saaneet elää ns. korkea- jo sillä, että pääomien käyttö saataisiin oi- 18848: konjunktuurien aikaa. Kuitenkin työllisyys- keammin ohjatuksi niin valtion lohkolla kuin 18849: töillä ylläpidettävien huippu tänä talvena yksityisilläkin aloilla. 18850: kohoaa yli 70000. Varoja tarvitaan noin Me sosialidemokraatit olemme jatkuvasti 18851: 40 mrd. mk. Entäpä jos tulisi äkillinen las- korostaneet maan teollistamisen välttämättö- 18852: kukausi? Sen seurauksena valtion tulot eh- myyttä. Se nousee nyt yhä pakottavampana 18853: tyisivät, mutta varoja työllisyyden ylläpitä- esiin. Muuten me olemme kohta niiden köy- 18854: miseen olisi hankittava 3-4 kertainen hien kansojen asemassa, jotka toimeentulo- 18855: määrä. Nyky-yhteiskunnassa on tunnustettu minimin ylläpitämiseksi eivät siihen enää 18856: porvarillisellakin taholla työnsaannin oikeus, pysty. Tilanne alkaa olla jo arveluttava. 18857: ja siitä on säädetty aivan vast'ikään laki. Niin tärkeä alue kuin voimatalouden raken- 18858: 348 Torstaina 21 p. maaliskuutS> 19>57. 18859: 18860: 18861: taminen kansantaloudellisesti on, on se jo toon ja varsinkin rahanarvo mitättömäksi. 18862: pitkät ajat ollut työttömyysrahoituksen va- Toinen pääpyrkimys on ollut maatalouden 18863: rassa, vailla vahvistettua rahoitusohjelmaa. pirstominen elinkelvottomiksi tiloiksi, joiden 18864: Kuitenkin tämä on vain perusta ja edelly- elättäjistä muodostuu maaseudun proleta- 18865: tys varsinaisen teollisuuden rakentamiselle. riaatti. Kansandemokratioissa tapahtuneet 18866: On myös huomattava, että se tulevaisuus, vallankeikaukset tapahtuivatkin säännöllisesti 18867: mitä automatisointi ja myös atomitekniikka työläis-talonpoikaisrintaman mm1ssa, niin- 18868: edellyttävät, perustuu suurisuuntaiseen pää- kuin termi kuului. Unkarin ja Puolan vii- 18869: omien käyttöön, jolloin tuotanto kasvaa, meaikaiset tapahtumat kuitenkin ovat osoit- 18870: työaikaa voidaan lyhentää ja elintasoa nos- taneet, minkälaisia todelliset tulokset ovat 18871: taa. Jos mielimme, etteivät nämä tarvittavat olleet. Meillä ilmenevät vaikeudet ovat sen- 18872: varat ole pääasiassa täälläkin paljon puhu- tään höyhenenkevyet siihen verrattuna, mitä 18873: tuilla kapitalisteilla, niiden täytyy olla kan- esim. työväestö on näissä maissa saanut ko- 18874: salaisten säästövaroilla ja yhteiskunnan omis- kea. Meillä on myös mahdollisuus demokraat- 18875: tuksessa. Kaikkein vähimmin meitä sosiali- tisin keinoin pyrkiä parempiin tuloksiin. 18876: demokraatteja tyydyttää silloin sellainen tila, Hallituksen ohjelma on kieltämättä kova. 18877: että valtiontalous roikkuu konkurssin par- Eniten kieltäymyksiä käsitykseni mukaan- 18878: taalla tai että lähes 100 miljardiin nousevat joka niinkuin ilmeisesti useampien kansan- 18879: valtion rahastot hupenevat kuin tina tuh- edustajien täällä perustuu korvakuuloon ja 18880: kaan inflaation kourissa. silmäykseen, pidettyihin puheisiin - vaadi- 18881: Oikealla olevan opposition taholta on täällä taan palkansaajilta ja kuluttajilta, kun sen 18882: esiinnytty, ikäänkuin oikeisto ja sen edusta- sijaan maatalous näyttää pääsevän vähim- 18883: mat taloudelliset piirit eivät olisi millään mällä. Se voi odottaa suorastaan parannusta 18884: tavalla vastuussa sekä tapahtuneesta että metsätalouden osalta. Tätä ohjelmaa joudu- 18885: tulevasta kehityksestä. Arvostellaan indeksi- taan kuitenkin katsomaan kokonaisuutena, 18886: automaattia, säännöstelyä, jonka rakentami- niinkuin on ilmoitettu, joko-tai-ohjelmana. 18887: sessa kuitenkin niin virkamiehet kuin suur- Silloin on vaihtoehtona nähtävä myös, mitkä 18888: viljelijätkin ovat olleet mukana. Otetaanpa olisivat seuraukset sen hylkäämisestä. 18889: oikein tyypillinen esimerkki. Vuoden 1955 Ohjelman oleellisena heikkoutena on, että 18890: lopulla kokoomus oli jyristen kaatamassa se on puhtaasti poliittinen. Mutta tosiasia 18891: hintavaltuuslakia, mistä poliittisesta teosta on myös, että kaikki yritykset saada aikaan 18892: raskaita seurauksia juuri nyt tilitetään. etujärjestöj.en hyväksymä kokonaisohjelma 18893: Mutta viisi minuuttia sen jälkeen, kun ko- ovat aikaisemmin ajautuneet karille. Sinänsä 18894: koomus oli perustellut hintasäännöstelyn tämän ymmärtää, sillä etujärjestöt, olivatpa 18895: tarpeettomuutta ja saanut aikaan edellä mai- ne maataloustuottajien, teollisuuden työnan- 18896: nitun päätöksen, eduskunnalla oli uusi is- antajien tai palkansaajien, edustavat lähinnä 18897: tunto, jossa kaikki kokoomukselaiset äänes- suppeata ryhmänäkemystä korkeimpia vas- 18898: tivät ed. Kosolan maataloustuloa koskevan tuunalaisia valtion virkamiehiä myöten. 18899: lakialoitteen puolesta. Tämä kokoomukselai- Kaikkien niiden johtajat katsovat olevansa 18900: nen lakialoite ajettiinkin sitten läpi maata- tilivelvollisia pääasiassa siitä, mitä ovat 18901: loustuotteiden luovutuslakon voimalla ja on omille kannattajajoukoilleen hankkineet, 18902: nyt muodostunut indeksiautomatisoinnin, usein riippumatta siitä, mitä ovat seurauk- 18903: inflaatiouhkan vaarallisimmaksi tekijäksi. Se set. Kieltämättä syntyy suuria vaikeuksia 18904: mittaa niin virkamiesten kuin työläistenkin silloin, kun poliittisten voimien, hallituksen 18905: palkankorotuksista määräosuuden, jolla ja eduskunnan on tehtävä ratkaisuja, joita 18906: elintarvikkeiden hintoja nostetaan. nämä merkittäviksi tekijöiksi muodostuneet 18907: On myönnettävä, että poliittisena puolu- etujärjestöt eivät halua hyväksyä. 18908: eena kommunisteille epävakaiset, sekavat ta- Ohjelmassa on myös paljon sellaista, jonka 18909: loudelliset olot ovat olleet mieluisia. Ne ovat toteuttaminen jää myöhempien ratkaisujen 18910: osaltaan myös selittämässä, miksi meillä varaan ja joka ei ole hallituksen tai edus- 18911: kommunistit ovat saaneet niin paljon kan- kunnan päätettävissä. Emme esim. tiedä, 18912: natusta. Leninhän jo aikoinaan antoi ohjeen, miten ulkomaiden suhdanteet vaikuttavat tai 18913: että valtaan päästääkseen kommunistien pi- miten tuotanto ja työllisyys kehittyvät, emme 18914: tää pyrkiä saattamaan talouselämä sekasor- myöskään, mitä mahdollisuuksia on aikaan- 18915: V aikauttaimisohjelma. 349 18916: 18917: saada työehtosopimuksia, joiden lopullinen selville, että maidon ja eräiden muiden vil- 18918: ratkaisu on työmarkkinajärjestöjen käsissä. jelijäin tuotteiden ansioita ei tosin ole tar- 18919: Sen me kylläkin tiedämme, että valtionta- koitus alentaa tai tuotantomahdollisuuksia 18920: lous on konkurssin partaalla eikä sen kohen- esim. väkirehun käytön supistamisen kautta 18921: taminen siedä minkäänlaista viivytystä, kun vähentää. Mitään varmuutta siitä, että täl- 18922: maksulykkäykset ovat jo koskeneet köyhiä lainen kehitys ei tapahtuisi, ei ohjelma kui- 18923: eläkkeen saajiakin. Tiedämme myös, että tenkaan anna, varsinkin kun vientipalkkioi- 18924: työllisyyden hoitamiseen tarvitaan lisää mil- den vähentämissäännös viljelijäin ansioista 18925: jardeja ja että ,Hakkaraisen pankissa" ra- jää edelleen voimaan. Sitä paitsi asutuskes- 18926: hat ovat lopussa. Vienti uhkaa tyrehtyä kuspalkat nousevat hallituksen ohjelmankin 18927: ilman erikoistoimenpiteitä, joten silläkin loh- mukaan joka tapauksessa ja myös maaseu~ 18928: kolla ollaan välttämättömyyksien edessä. dun ostamien tuotteiden hinnat, mutta mis- 18929: Kun tähän kaikkeen on jouduttu, me kan- sään tapauksessa eivät maidon hinta ja ni- 18930: sanedustajat olemme varmasti kaikki osal- menomaan pienviljelijäin pellostaan saarnat 18931: tamme myötäsyyllisiä. Olemme vuodesta toi- ansiot kuitenkaan nouse. Parhaimmassakin 18932: seen laatineet lakeja, vielä useammin niitä tapauksessa on siis viljelijäväestön ansioi- 18933: muutelleet ja tehneet muutosten muutoksia, den alentuminen peliosta käsitykseni mukaan 18934: poikkeuksia ja lisäyksiä. Miljardeja olemme todellisuudessa vähintään 15 %:n suuruus- 18935: liikutelleet puoleen ja toiseen, ilman että luokkaa, puhumattakaan aikaisemmista vii- 18936: kokonaiskuva olisi ollut vaikuttamassa asiaan. meaikaisista alennuksista. 18937: Eiköhän meidän olisi syytä etsiä parannusta Jos taas kiinnitämme huomiota metsäpuo- 18938: ennen muuta itsessämme? Olisi jo aika päästä leen, ovat näköalat siellä varsin synkät. To- 18939: heilahtelavasta eduskuntapolitiikasta vaka- siasiallisesti metsille on määrätty vientimak- 18940: vaan parlamentaariseen työskentelyyn! (Ed. sun muodossa erittäin raskas lisävero, suh- 18941: Kukkonen: Oikein!). teellisesti moninkertaisesti suurempi kuin 18942: suuryhtiöiden veronkorotus, ja kuitenkin pyr- 18943: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Halli- kimyksenä pitäisi olla verojen alentaminen. 18944: tuksen yli vuoden jo hartaasti odotettu suun- On myös muistettava, että yli 80% puuta- 18945: nitelma kansalaisten elinmahdollisuuksien varastamme otetaan tällä hetkellä yksityis- 18946: parantamiseksi on nyt nähtävissämme ja metsistä. Joku voisi myös väittää, että puu- 18947: punnittavissamme (Ed. Honkala: On aika tavarafirmat joutuvat maksamaan vienti- 18948: paljon punnittukin!). - On punnittu koko maksun, mutta kukaan ei voine kiistää, että 18949: yö. tämän vientimaksuveron puutavarafirmat 18950: Maaseudun laajojen väestökerrosten kan- siirtävät kantohintaan ja metsätyömiehen 18951: nailta tämä suunnitelma herättää vakavaa maksettavaksi. 18952: huolestumista. Jos se tasapainottomuutensa Nolla-alueet ovat maassamme laajat ja 18953: ja virheittensä vuoksi epäonnistuu, tämä kantohinta metsänhoidolliseltakin kannalta 18954: suunnitelma aikaansaa vain elinmahdolli- katsoen nykyisin liian alhainen. Jos vienti- 18955: suuksien lisähuononemista .eikä parantamista, maksuverolakia sovelletaan täydellä teholla, 18956: niinkuin kaikki toivomme. Luonnollisesti oh- ei parannusta asiantilaan metsienkään ja 18957: jelman antama käytännöllinen tulos riippuu työllisyyden kohdalta saada aikaan, vaan ne- 18958: myös päätösten sovellutuksesta. Taitamatto- kin painuvat entistä pahempaan kuoppaan 18959: muus tai maaseudun kannalta perusteeton muitten hintojen ja palkkojen noustessa. 18960: perään anto johtaa lisääntyviin taloudelli- Joka tapauksessa on kysymys kymmenien 18961: siin vaikeuksiin, kun taas tasapuolinen ja tuhansjen miljoonien markkojen erikoisve- 18962: asianmukainen sovellutus poistaa paljon oh- rosta vuodessa, joka erikoisvero otetaan ko- 18963: jelman virheitä ja puutteita. konaan maaseudulta. Tällä erikoisverolla 18964: Perustellakseni käsityskantaani kiinnitän maksetaan valtion velkoja, ns. valtion va- 18965: huomiota nimenomaan kahteen seikkaan. kauttamislainaa ensiksi lähes 20 000 milj. 18966: Maaseutuväestön toimeentulon valtaosa pe- marka:lla, ja tämän jälkeen vasta vuosien 18967: rustuu toisaalta maidon ja eräiden muiden kuluttua jäännös näistä verorahoista tulee 18968: viljelijäin tuotteiden antamiin ansioihin ja maaseudun teollistamisen hyväksi - jos tu- 18969: toisaalta metsien ja metsätyöllisyyden anta- lee - ja tällöin ilmeisesti lähinnä valtion 18970: miin tuloihin. Hallituksen ohjelmasta käy teollisuuden rakentamiseksi maaseudulle. 18971: Torstaina 21 p. m&alill'k\lu~ 1957. 18972: 18973: 18974: Vientimaksuverolaki on perustuslaillinen saneerauksesta., pientilojen hävittämisestä. 18975: laki, jonka soveltamisesta päättää kulloinkin Terve tilojen elinkelpoisuuden parantaminen 18976: istuva hallitus. Varmuus lain järkevästä ja on oikein, ja saanen ilmoittaa, että esim. 18977: tasapuolisesta soveltamisesta siis on varsin asutusviranomaiset ostavat tällä hetkellä so- 18978: horjuva. pivilta paikoilta tiloja, jotta niitä käytettäi- 18979: Kun kaupunkiväki tänä päivänä puhuu siin lisämaiksi, mutta tähän ostotoimintaan · 18980: menetyksistään, sen kannettavaksi jäädessä on liian vähän rahaa. Jos nekin otetaan pois, 18981: 1/3 elinkustannusindeksin noususta eli ehkä niin tietysti se tyr.ehtyy nykyisestäänkin. 18982: noin 10 % palkoista, ja kun muistamme, Edelleen ed. Leskinen esiintoi, että vain 18983: että yksistään kantoraha koko maassa on teollistaminen voi olla voima kommunismia 18984: tällä hetkellä vain hieman yli 20 000 milj. vastaan, ja vetosi Leniniin. Minun muis· 18985: mk, niin vertaamalla tätä vaikkapa vienti- taakseni Lenin on lausunut, että vain suur- 18986: maksuverolakiin, joka tietää kymmenien tu- teollistamisen kautta voi sosialismi edistyä 18987: hansien miljoonien markkojen ·lisäveroa, ja voittaa. Hänen lausuntonsa tässä suh- 18988: voimmekin jo saada riittävän kuvan huoles- teessa oli jossain määrin sHs ristiriitainen. 18989: tumisen aiheestani. Ed. Leskinen puhui myöskin asutustoi- 18990: Sitä paitsi hallituksen ohjelman edellyt- minnan yhteydessä suoritetusta maiden pirs- 18991: tämä palkkojen nousurajoitus on vain olet- tomisesta, vanhasta iskulauseesta, propagan- 18992: tamuksen varassa, sillä millään eduskunnan daväittämästä. Saanen virallisiiin tilastoihin 18993: lailla sitä ei ole lyöty kiinni, ja palkkojen nojautuen ilmoittaa, että maanhankintalain 18994: todeHinen nousu voi siis muodostua paljon toimeenpanon kautta tilojen keskikoko on 18995: suuremmaksi. Sitä vastoin maaseutuansioitten tässä maassa kasvanut. Se on aivan toista 18996: enimmäismäärät on perustuslaillisella lailla kuin pirstoutuminen, koska mm. on otettu 18997: lyöty lukkoon, mutta ei näiden ansioiden valtion ja yhtiöitten maanomistuksen pii- 18998: alimmaisrajaa. ristä viljelmille lisämaita, joka maa aikai- 18999: Mitään takeita siitä, että työttömyysasioi- semmin ei ole ollut viljelmäkokoa lasketta- 19000: den hoito saataisiin järkevämmälle kannalle essa mukana (Ed. Honkala: Metsiä!), se on, 19001: ja että työttömyysvaroja käytettäisiin esim. annettu viljelyskelpoista maata, mutta myös 19002: tilojen peruaparannustöiden suorittamiseen, metsiä, ed. Honkala. Ei kannata olla kat- 19003: ei myöskään ole olemassa tässä ohjelmassa. kera siitä, se on tullut hyvään tarkoitukseen! 19004: Työttömyysasioissa kuitenkin näiden meno- Ed. Leskinen puhui myöskin siitä, että tätä 19005: jen nykyisin noustessa noin 40 000 milj. pirstomista olisi estettävä. Saanen ilmoittaa, 19006: markkaan vuodessa on niin paljon vuotoa ja että jos saataisiin nopeasti aikaan uusi 19007: epätaloudellisuutta, että yksistään tällä alalla maankäyttölaki, joka on eduskunnassa, täl- 19008: saaduilla säästöillä olisi luullut vakauttami- lainen pirstoutuminen estyisi huomattavasti. 19009: sessa päästyn jo varsin pitkälle. Toivottavasti eivät sosialidemokraatit jarruta, 19010: Minulla on tässä tilaisuus myös kosketella niinkuin tähän saakka, tämän maankäyttö- 19011: muutamalla sanalla ed. Leskisen täällä käyt- lain aikaansaamista ja tällä tavalla edistä 19012: tämää puheenvuoroa ja siis tavallaan vastata pirstomista, kun he toisaalta puhuvat sitä 19013: hänelle. Hän ensiksi esitti sen oikeistopii- vastaan. 19014: rien esiintuoman käsityksen, että asutustoi- Ed. Leskinen esitti selvän kaupunkilinjan 19015: minta on aiheuttanut ja aiheuttaa työttö- käsityksen ja puhui teollistamisen puolesta. 19016: myyttä. Hänen käsityksensä näytti suunnil- Minä kannatan teollistamista, mutta en voi 19017: leen olevan se, että on siirryttävä aravatalo- kannattaa vain teollistamista. Hän esitti lin- 19018: rakentamisen linjalle, mutta ei toteutettava jan, että tämän kansan elinehdot paranevat 19019: maaseudun perusparannuksia. Hän esitti sitä tietä, että maaseudulta otetaan varat 19020: myös sen käsityksen, että teollisuutta on tä- pois ja käytetään vain teollistamise.en. V ar- 19021: hän maahan aikaansaatava, joka käsitys on masti tämä on yksipuolinen käsitys, se on 19022: oikea, mutta perusteli sen aikaansaamista propagandistinen käsitys, se ei johda myös- 19023: sillä, että niillä muutamilla harvoilla asu- kään turvattuihin työtilaisuuksiin asutuskes- 19024: tusmiljardeilla, jotka vuodessa käytetään, kuksissa, sillä jos maaseudulla ei ole kasvavia 19025: muka tämä teollisuus voitaisiin aikaansaada. toimeentulomahdollisuuksia, tämä väestö on 19026: Tämä käsitys ei pidä yhtä tosiasioitten nopeasti asutuskeskuksissa huonontamassa 19027: kanssa. Edelleen hän puhui maanomistuksen teollisuustyöväestön toimeentuloa ja leipää, 19028: Vadt&uttunisohjelma. 19029: 19030: 19031: ja sitä paitsi automatisoituminen muutc()in- myös asutuskeskuksissa, jos tähän pisteeseen 19032: kin vähentää työvoiman tarvetta. asiat ajetaan. Maaseudun kohdalta ollaan 19033: Minulla on sattumalta täällä eriitä tilas- jo siihen päin erittäin vuimakkaesti me- 19034: tolukuja Pohjois-Suomen asutustoiminnasta. nossa. Minä valitan sitä. 19035: Ed. Leskinen nimenomaan kosketteli Lappia Työviranomaisten laatimien työllisyysti- 19036: ja Pohjois-Suomea. On ehkä hyvä vähän lannetta selvittävien tilastojen mukaan, joita 19037: toisenlaistakin käsitystä, tosiasioihin, tilas- monet tutkijat ovat käyttäneet hyväkseen, 19038: toihin perustuvaa käsitystä tässä lausua pahimpia työttömyysalueita ovat Oulun ja 19039: eduskunnan pöytäkirjoihin, jotta tulisi ta- Lapin läänit. Maataloustilastot puolestaan 19040: sapuolisempi ja oikeampi kuva näistä asi- osoittavat, että maatalousviljelmät ovat 19041: oista. täällä peltoalaltaan varsin pieniä. Niinpä 19042: Vuodesta 1948 lähtien useimpina talvi- Oulun läänissä vuonna 1950 oli 91.2 % yli 19043: kuukausina esiintyneen laajan työttömyyden 2 ha peltoa käsittäneistä viljelmistä sellaisia, 19044: syitä selvitettäessä on sodanjälkeisinä vuo- joissa oli alle 15 ha peltoa. Lapin läänissä 19045: sina harjoitettu asutustoiminta leimattu oli vastaava prosentti 87.1. Samalla on 19046: useasti eri yhteydessä nimenomaan maaseu- muistettava Lapin ja Pohjois-Suomen pelto, 19047: dun työttömyyttä voimakkaasti lisänneeksi joka on aivan toista tuotannoltaan kuin Ete- 19048: tekijäksi. Työttömyyskomiteat ovat maan lä-Suomen pelto. Ehkä 1 ha Etelä-Suomen 19049: työllisyystilannetta selvittävissä mietintönsä peltoa vastaa 2-3 ha Lapin peltoa. Kai- 19050: osissa enemmän kai vaistonvaraisesti kuin kista viljelmistä oli alle 5 ha peltoa käsit- 19051: asiaa tutkittuaan mm. lausuneet, että asu- täneitä Oulun läänissä 66.4 % ja Lapin lää- 19052: tustoiminta tiloja pirstomalla on aiheuttanut nissä 81.5 %. Kokonaispinta-alaltaan oli La- 19053: rakenteellista työttömyyttä. Kuluvana talve- pin läänin viljelmistä 62. 6 % sellaisia, joissa 19054: nakin, jolloin jatkuvalle epäterve.elle työttö- oli maata alle 50 ha. Oulun läänissä oli vas- 19055: myydelle on keksitty nimitys työttömyyshal- taava prosentti 63. Kun otetaan huomioon, 19056: vaus, on jälleen asutustoiminta mainittu että metsän kasvu Pohjois-Suomessa on kes- 19057: maaseudun työllisyystilanteen pahana peik- kimäärin vain 1/3 Etelä-Suomen kasvusta ja 19058: kona. laajoilla alueilla sitäkin pienempi, on 19059: Kaiken tämän johdosta on syytä tarkas- totta, että Pohjois-Suomen viljelmistä 19060: tella lähemmin asutustoiminnan vaikutusta pääosa on sellaisia, jotka eivät voi 19061: työllisyystilanteeseen nimenomaan pahim- nykyisellään tarjota asukkailleen riit- 19062: milla työttömyysalueilla. tävää toimeentuloa. Väestötilastojen mu- 19063: Tätä ennen saanen kuitenkin sanoa, että kaan asuukin esim. Rovaniemen työ. 19064: virallisten tilastojen mukaan tälläkin het- voimapiirin alueen maatilatalouteen kuulu- 19065: kellä voidaan todeta, että asutustilallisista on vasta väestöstä noin 93.2 % viljelmillä, joissa 19066: suhteellisesti paljon pienempi määrä työttö- on alle 10 ha peltoa. Edelleen osoittavat 19067: myystöissä kuin keskimäärin maaseudun maataloustilastot, että Oulun läänin alueella 19068: väestöstä. Näin on siitä huolimatta, että olevista viljelmistä on 8.1 % muodostunut 19069: heillä on tilojen rakentaminen ja raivaami- torpparilain nojalla, 9.2 % rauhanajan asu- 19070: nen kesken. Jos he saisivat varoja peruspa- tuslakien nojalla ja vain 5.2 % sodan jälkei- 19071: rannuksrin, heitä ei olisi ollenkaan työttö- sen maanhankintalain nojalla. Lapin läänin 19072: myystöissä, niinkuin ei olisi muitakaan maa- tiloista on taas 5.3 % muodostunut torppa- 19073: seudun ihmisiä kuin vähäiseltä määrältä, jos rilain nojalla, 14.6% rauhanajan asutusla- 19074: varoja ohjattaisiin maatalouden ja metsäta- kien nojalla ja vain 4.4% maanhankintalain 19075: louden yksityistoiminnan piirin perusparan- nojalla. Kun koko itsenäisyyden asutustoi- 19076: nustöihin. Tässä on asian ydin, mutta kyllä minta otetaan huomioon, on asutustoiminnan 19077: työttömiä tulee kaupungeissakin, jos tehtaat osuus tilojen muodostumisessa noin 20- 19078: on pakko panna seisomaan, kun niillä ei 25 %, siis Pohjois-Suomessa. Maanhankinta- 19079: ole pääomaa eikä varoja. Niin on tapah- lain osuus on ollut suhteellisen vaatimaton, 19080: tunut maaseudulla. Ei ole varoja, pääomia 4-5 % koko tilamäärästä. Voidaankin sa- 19081: ja mahdollisuutta omassa yrityksessä - noa, .että vaikka Pohjois-Suomessa on pääosa 19082: olipa se viljelmä tai muu yritys - yrittää. viljelyskelpoisen maan reservistä eli noin 19083: Näin on pakko mennä työttömyystöihin. 1300 000 ha viljelyskelpoista maata, asutus- 19084: Tämä sama tilanne on kaikissa elinkeinoissa, toiminta on ollut täällä odotettua vähäisem- 19085: 352 Torstaina 21 p. maali&kuuta 1967. 19086: 19087: 19088: paa. Muodostettujen tilojen koosta on taas lojen maat saadaan raivatuiksi ja tuotta- 19089: mainittava, että Oulun läänin alueelle muo- viksi, sitä paremmat edellytykset on ole- 19090: dostettujen maanhankintalain mukaisten vil- massa jokavuotisen työttömyyden voittami- 19091: jelystilojen keskipinta-alat ovat olleet 5.5 ha sessa. Tätä ei kuitenkaan ole läheskään aina 19092: maatalousmaata ja 14.4 ha maatalouskel- oivallettu. Niinpä asutusviranomaisten pyrki- 19093: poista maata eli 19.9 ha pelloksi tarkoitettua mykset muodostettuj.en tilojen kuntoon saat- 19094: maata. Kun tämän kokoisia viljelmiä oli tamiseksi ja asukkaille tähän toimintaan tar- 19095: Oulun läänin alueen viljelmistä vuonna 1950 peellisten varojen hankkimiseksi ovat koh- 19096: vain noin 3 %, ovat muodostetut viljelys- danneet tiukkaa vastustusta mm. täällä 19097: tilat olleet kaikki ,suurtiloja" entisiin tiloi- eduskunnassa eri tahoilta. Onhan helpompi 19098: hin verrattuna. Uusien tilojen keskimääräi- antaa varoja työttömyystöihin kuin pitkällä 19099: nen kokonaispinta-ala nousi 101.4 hehtaa- tähtäimellä perustuvaan ennakolta ehkäise- 19100: riin. Samalle alueelle muodostetut asunto- vään toimintaan. Myös SKDL on tuntenut 19101: viljelystilat ovat olleet kokonaispinta-alaltaan viehätystä työttömyystöihin mieluummin kuin 19102: 39.1 ha, josta maatalousmaata 2.8 ja maa- näihin asutustoiminnan perusparannustöihin, 19103: talouskelpoista maata 4.8 ha eli pelloksi tar- ja minä valitan sitä suuresti. Tässä onkin 19104: koitettua maata 7.6 ha. Lapin läänin alueella meidän työllisyyspolitiikkamme heikko ydin- 19105: ovat vastaavat luvut viljelystiloj.en kohdalla: virhekohta. Jos nämä työttömyysvarat oh- 19106: kokonaispinta-ala 146.7 ha, siis maanhankin- jattaisiin edes maaseudun hyväksi oikein, 19107: talain nojalla tehdyt tilat, maatalousmaata työttömyyttä ei olisi. Ed. Leskinen haluaa 19108: 2.2 ha ja maatalouskelpoista maata 23.8 ha ne kokonaan maaseudulta pois ja vie ne taas 19109: eli pelloksi tarkoitettua maata kaikkiaan toiseen äärimmäisyyteen, tuo vielä enemmän 19110: noin 25 ha. Kun tällaisia tiloja peltoalansa työttömiä. Me haluamme, että nämä työttö- 19111: mukaan oli vuonna 1950 Lapin läänissä myysvarat ohjataan maaseudulla oikealla ta- 19112: vain noin 80 eli noin 0.5 %, ovat maanhan- valla. 19113: kintatilat olleet suorastaan jättiläistiloja Edellä jo todettiin, että 75-80% Poh- 19114: vanhoihin verrattuina. jois-Suomen tiloista on muodostunut muuta 19115: Asuntoviljelystiloilla olivat vastaavat lu- kuin asutustoiminnallista tietä ja että ne 19116: vut: kokonaisala 70.4 ha, maatalousmaata 2.1 ovat miltei kaikki pinta-alaltaan liian pie- 19117: ha ja maatalouskelpoista maata 9.6 ha eli niä, niillä asuva väestö huomioon otettuna. 19118: yhteensä pelloksi tarkoitettua maata 12.7 Pohjois-Suomen maaseudun ja sen väestön 19119: ha. Mitä taas tulee tilojen pirstomiseen uusia toimeentulon tervehdyttämispyrkimyksissä 19120: tiloja muodostettaessa, niin tilastot osoitta- muodostaakin kaikkein tärkeimmän kohdan 19121: vat, että pakkolunastustietä muodostuneet tilojen elinkelpoisuuden parantaminen lisä- 19122: maataloustilat ovat lähes 100 %: sesti olleet maata antamalla ja liikaväestön osaltaan si- 19123: Oulun ja Lapin lääneissä ns. kylmiä tiloja, joittaminen uusille, elinkelpoisille tiloille. 19124: jotka on muodostettu kokonaan viljelyskel- Tähänastiset toimenpiteet lisämaakysymyksen 19125: poisten maiden varaan eikä suinkaan entistä hoitamiseksi ovat olleet suhteellisen vaatimat- 19126: peltoalaa pirstomalla. Jos otetaan myös va- tomia, eikä uusien elinkelpoisten tilojenkaan 19127: paaehtoisin kaupoin syntyneet maanhankin- muodostamiseen normaaliajan asutuslakien 19128: tatilat huomioon, on ky·lmien tilojen osuus puitteissa ole sanottavasti mahdollisuuksia 19129: 81.2 % kaikista muodostetuista tiloista. mm. näissä laissa olevien vanhentuneiden 19130: Maanhankintalain mukainen asutustoiminta, tilakokoa koskevien säännösten takia. Poh- 19131: jonka nojalla Pohjois-Suomeen on muodos- jois-Suomen maaseudun jokavuotisen työttö- 19132: tettu noin 5 000 uutta maataloustilaa, on myysongelman nopeimmin toteutettavissa 19133: näin ollen ollut, päinvastoin kuin väitetään, oleva ratkaisu olisi voimakkaan asutuatoi- 19134: koko seudun taloudellisen toiminnan kehit- minnan suorittaminen tällä alueella. Asutus- 19135: tämiseen ja edistämiseen tähtäävää ja työt- toiminta ei ole nimittäin Pohjois-Suomessa 19136: tömyyden karkoittamiseen pyrkivää. Kun työttömyyden aiheuttaja, vaan työttömyyttä 19137: asutustoiminta on Pohjois-Suomessa ollut torjuva, niinkuin olen tässä jo useasti sano- 19138: suunnattuna juuri viljelyskelpoisille maille, nut. Työttömyys Pohjois-Suomessa johtuu 19139: tilojen nopeaan tuottokuntoon saattaminen muusta kuin asutustoiminnan harjoittami- 19140: muodostaa erään keskeisimmän tehtävän työt- sesta. Pikemminkin voidaan sanoa, että työt- 19141: tömyyden torjunnassa. Kuta nopeammin ti- tömyys johtuu Pohjois-Suomessa liian hei- 19142: Vrukauttamisohje1Dll81. 353 19143: 19144: kosti suoritetusta asutustoiminnasta. Tulkoon kaupan tai teollisuuden ansiottomasta tu- 19145: vielä mainituksi, että Lapin läänin pinta- losta. Vaaralliseksi käy tämä laki, jos pie- 19146: alasta on valtion omistuksessa noin 78 % ja netkin hinnanmuutokset aiheuttavat lain 19147: Oulun läänin alasta noin 37 %, joten maa- täytäntöönpanon. Tämä on varsinkin silloin 19148: kysymys ei aseta estettä entistä määrätietoi- mahdollista, kun valtiotaloudellinen tila on 19149: semmalle työttömyyden torjuntatyölle asu- sellainen, mitä se tällä hetkellä on. Metsän- 19150: tustoiminnallista tietä, jos vain valtion maa- omistaja joutuu silloin menettämään entistä 19151: omaisuutta tähän käytetään, ja toivottavasti enemmän tulostaan ja omaisuudestaan yhtei- 19152: vasemmisto ideologiansa mukaisesti tähän sen taloutemme pystyssä pitämiseksi. Halli- 19153: suostuu eikä haraa vastaan. tus toteaa ohjelmassaan, että niiden tuottei- 19154: den kohdalla, joiden tuotannon kannattavuus 19155: Ed. E. R yö mä: Herra puhemies! Jou- on muita heikompi, maksujen määrää pide- 19156: tuessani tässä käyttämään tämän puheenvuo- tään vastaavasti pienempänä. Hallituksen 19157: ron kahden - jos herra puhemiehen luvalla mielestä tähän ryhmään nykytilanteessa kuu- 19158: saan sanoa - suurpoliitikon puheenvuorojen luvat mm. sahatavara ja vanerituotteet. 19159: jälkeen, joiden ajatukset lentelivät hyvin Näin varmasti onkin asian laita. Mutta 19160: laveaHa alueella, niinkuin olemme lukeneet tähän ryhmään pitäisi nykyoloissa kytkeä 19161: Aleksis Kiven sankareista, jotka myöskin myöskin pyöreän raakapuun vienti. Laki 19162: tuossa ajatuksen lennossa olivat erittäin huo- vientimaksuista voi olla määrätyissä olosuh- 19163: mattavia, minun kuitenkin, kun puhujalis- teissa välttämätön, mutta ikävä kyllä, jos 19164: talla näytti siltä, että olen viimeinen puhuja, tätä lakia väärin tulkitaan, se on metsän- 19165: täytyy palata pääministerin meille eilen an- omistajakunnalle vahingollista. Sen määrä- 19166: tamaan päivän tekstiin ja selvitellä vain kui- aika olisi saanut olla lyhyempi kuin kolme 19167: via, tähän ohjelmaan liittyviä kysymyksiä. vuotta. 19168: Kun on tutustunut hallituksen nyt anta- Hallituksen ohjelmassa on myöskin ehdo- 19169: maan valtiontalouden saneerausohjelmaan, tus laiksi rahalaitoksen kassavarannon väli- 19170: voi todeta, että siinä maatalousväestön edus- aikaisesta määräämisestä. Tämä laki tulee 19171: tajan kannalta katsottuna on paljon sellai- nyt entisen, vapaaehtoiselle pohjalle perus- 19172: sia kohtia, jotka eivät ole millään tavalla tuvan kassavarantojärjestelmän tilalle. Tämä 19173: lohdullisia. Ennen kaikkea asiasisältö on tietää sitä, että osa pankkilaitosten talletus- 19174: yleensä suuripiirteisesti selitetty ja ohjelman ten lisäyksistä siirtyy joko välillisesti tai 19175: toteuttajille jätetty varsin vapaat kädet. välittömästi Suomen Pankille. Maaseudulla 19176: Eräs sanoisinko vaarallisimmista kohdista viime aikoina hyvin huomattava osa osuus- 19177: hallituksen ohjelmassa on laki vientimak- kassojen ja säästöpankkien talletusten lisä- 19178: susta. Jokainenhan tiedämme, että tärkein yksestä on tullut tilakauppojen yhteydessä. 19179: vientitavaramme on puu ja siitä tehdyt ja- Ostaja on saanut luoton rahalaitoksesta sillä 19180: losteet. Vientimaksu tulee siis etupäässä ehdolla, että tilan myyjä jättää kauppasum- 19181: kohdistumaan puukaupan ja teollisuuden vä- man samaan rahalaitokseen määräajaksi. 19182: lityksellä metsänomistajakuntaan. Lakiehdo- Rahaa tässä kaupanteossa ei ole käsitelty 19183: tuksen 1 § : ssä tosin sanotaan : ,Milloin nimeksikään, mutta rahalaitos joutuu kui- 19184: maasta vietävien tavaroiden vientihinnoissa tenkin siirtämään ehkä neljänneksen tilan 19185: tapahtuu sellainen nousu, jonka seurauksena kauppasummasta Suomen Pankkiin. Tämä 19186: maan rahataloudellinen tasapaino saattaa kiristää maaseudun ennestäänkin vaikeaa ra- 19187: häiriintyä, maasta viejän on suoritettava ta- hatilannetta. Toivottavasti kassavarantojär- 19188: varasta vientimaksua sen mukaan, kuin tässä jestelmä ei ole pitkäaikainen. 19189: laissa säädetään." Tällaista vientimaksua Hallituksen ohjelmaan sisältyy myöskin 19190: voidaan periä aina 20 % : iin asti. On jolla- kohta, jossa sanotaan, että valtiontalouden 19191: kin tavalla vielä ymmärrettävää, jos maail- tervehdyttämiseksi tulisi vuoden 1958 lop- 19192: massa tapahtuu sellaista liikettä, että vienti- puun saakka pidättäytyä uusien lakisääteis- 19193: suhdanteet tulevat liian edullisiksi, kuten ten valtion menojen lisäyksistä. Tämä mei- 19194: Korean sodan aikana, tai muut tekijät muut- dän täytyy hyväksyä, ja se on myöskin ylei- 19195: tavat markkamääräisen tulon ulos viedystä sen mielipiteen mukainen. Samassa momen- 19196: tuotteestamme huomattavasti suuremmaksi tissa on kuitenkin kohta, mikä ori jo kyseen- 19197: entisestään, että valtio ottaa oman osuutensa alainen. Se kuuluu näin: ,Niinikään tul- 19198: 45 19199: 3M Torstaina 21 p. ma.ali.s>kuuta. 1957. 19200: 19201: 19202: laan selvittämään, voidaanko aikaansaada ke- että tältä pohjalta, miltä hallitus esittää 19203: vennystä valtion menotalouteen lykkäämällä näitä taloudellisen vakaannuttamisen toimen- 19204: jo säädettyjen lakien voimaantuloa." Edus- piteitä, ei talouselämän vakaantuminen voi 19205: kunnan käsiteltävänä on ollut viime aikoina tapahtua, ja siinä suhteessa, jos ei tässä ole 19206: lakeja, joiden voimaantulon lykkäämistä eteenpäin päästy, niin tosiaankaan vahinkoa 19207: olisi vältettävä. Varsinkin tielakimme, joka ei ole tapahtunut. 19208: tulee voimaan ensi vuoden alusta, on sellai- On hyvin paljon esitetty toivomuksia hal- 19209: nen, jonka voimaantuloa ei missään ni- litukselle tämän vakaannuttamisohjelman 19210: messä saa lykätä. suhteen siitäkin huolimatta, vaikka molem- 19211: Hallituksen ohjelmassa on paljon sellaisia mat hallituspuolueet, päähallituspuolueet, 19212: kohtia, jotka maatalouden kohdalta asioita sekä myöskin oikeisto ovat sanoneet olevansa 19213: katsellen ovat epämieluisia ja antavat jon- tämän ohjelman takana. On esitetty hyvin 19214: kin verran mahdollisuuksia mielivaltaiseen- paljon toivomuksia sen eri kohtiin, että hal- 19215: kin asioiden hoitamiseen. Jos tässä maassa lituksen pitäisi niin ja niin soveltaa käytän- 19216: halutaan valtiontalous saattaa tasapainoon, töön tätä ohjelmaa. On tietysti selvää, että 19217: niin meidänkin on om osuutemme uhrattava kaikki nämä esitetyt toivomukset jäävät 19218: yhteiselle saneerauksen alttarille. Kaiken tä- hurskaiksi toivomuksiksi, eikä niillä ole käy- 19219: män edellytyksenä kuitenkin on, että teol- tännöllistä merkitystä sen jälkeen, jos tätä 19220: lisuus, kauppa ja palkannauttijapiirit ovat ohjelmaa kyettäisiin käytäntöön soveltamaan. 19221: valmiit luopumaan vaatimuksistaan hallituk- Tämän ohjelman päätarkoitus on palkka- 19222: sen ohjelman edellyttämällä tavalla. kysymyksessä. Se on vaikutuksiltaan kaik- 19223: Erikoisesti voi tyydytyksellä todeta, että kein suurin. Muilla ei ole niin suurta merki- 19224: hallitus ohjelmansa mukaan maataloustulo- tystä tässä kuin nimenomaan palkkakysy- 19225: lain voimassa ollessa huolehtii siitä, että myksellä. Tässä suositellaan työmarkkinajär- 19226: maatalouden tuotantosuunnassa saadaan ai- jestöille sellaista palkkapolitiikkaa lähi- 19227: kaan muutos, jonka pohjalla maidon ylituo- ajoiksi, josta ed. Liljeström käyttämässään 19228: tannon kasvaminen ja tuottajahinnan alen- puheenvuorossa aivan oikein totesi, että se 19229: tuminen voidaan estää. Tämä asia on käsi- on huonompi kuin jopa se palkkapolitiikka, 19230: tykseni mukaan helposti hoidettavissa sillä, mitä sodan aikana käytännössä harjoitettiin. 19231: että viljan hinta nostetaan sellaiselle tasolle, Ensiksikin yleislakon lopettamissopimus mi- 19232: että leipäviljan viljely viljelijää kiinnostaa. tätöitäisiin ja paikoissa ei suoritettaisi tar- 19233: Hallituksen pyrkimykset ulkomaisten polt- kistusta. Toiseksi, sen jälkeen kun saataisiin 19234: toaineiden tuonnin supistamiseksi on ilolla .esitetyltä pohjalta työmarkkinajärjestöjen 19235: todettava. Tällä toimenpiteellä olisi sekä met- kesken palkkasopimukset solmituksi, voitai- 19236: sien hoidon että työttömyyden torjumisen siin toinen leikkaus suorittaa devalvaation 19237: kannalta erittäin suuri merkitys, ja samalla avulla, jota seuraisi välttämättömästi hinta- 19238: säästettäisiin ulkomaista valuuttaa sellaisten tason nousu ja elinkustannusten kallistumi- 19239: tarvikkeiden hankintaan, joita ei voida koti- nen. 19240: maassa tuottaa. Suosituksessa tosin luvataan sellaista kom- 19241: Tämä hallituksen ohjelma on kova ja se pensaatiota, että elinkustannusten kohotessa 19242: ottaa meiltä kaikilta osan. Meidän on kui- voidaan palkkoja nostaa kerran vuodessa 19243: tenkin yhdyttävä hallituksen toteamukseen suoritetun tarkistuksen yhteydessä 2/3, ei 19244: siitä, .että terveeseen tasapainotilaan ei voida siis täyttä määrää, vaan 2/3. Mutta tämä 19245: päästä muulla tavoin, kuin että kaikki kan- lupaus jää hurskaaksi lupaukseksi sen vuoksi, 19246: salaispiirit, yhtä hyvin elinkeinonharjoitta- että tässä suositellaan sellaista, että tämän- 19247: jat kuin kuluttajatkin, tukevat toiminnallaan kin toteuttaminen riippuisi osapuolten väli- 19248: hallituksen ohjelman läpiviemistä. sistä neuvotteluista; se olisi riippuvainen 19249: siitä, sallisiko taloudellinen tilanne tulonko- 19250: Ed. K elo vesi: Herra puhemies! Kun rotuksia edes silloin, kun indeksin nousu on 19251: on viime yön ja tämän aamun kuunnellut tapahtunut. On tietysti selvää, että kun tuo- 19252: käytyä vakauttamiskeskustelua, niin on tul- kin korvaus on riippuvainen tällaisesta to- 19253: lut melko selvä käsitys siitä, että vakautta- teamuksesta, niin työnantajapiirit eivät 19254: minen .ei ole edistynyt. Siinä ei kyllä mitään milloinkaan ole tunnustaneet ajankohtaa sel- 19255: vahinkoakaan ole tapahtunut siinä suhteessa, laiseksi, että palkankorotus voitaisiin toteut- 19256: V wkautta.misohjelm®. 355 19257: 19258: taa. Sen vuoksi tämä ohjelma erikoisesti mitä me olemme täällä yön aikana puhuneet, 19259: palkkapolitiikan osalta on turmiollinen oh- hän sallinee minun puuttua vielä erääseen 19260: jelma, ja se on käytännössä saatava torju- seikkaan tässä varsinaisessa ohjelmassa, seik- 19261: tuksi juuri sillä tavalla kuin SAK on esit- kaan, johon ei huomatakseni ole koko yönä 19262: tänyt. puututtu. Hallituksen laskelmat ,lapsilisän 19263: Muussakaan suhteessa tämä ohjelma ei osan jäädyttämisellä saatavasta säästöstä 19264: tuo vakavuutta, vaan sekavuutta talouselä- ovat ilmeisesti eräänlaisia virhelaskelmia. 19265: mään. Ei ole kysymys taloudellisesta va- Hyvin huomattava osa lapsilisän saajista ny- 19266: kaannuttamisesta, vaan suurkapitalistien kyisinkin jo panee talteen lapsilisiä joko 19267: saalistusohjelman käytäntöön soveltamisesta. kokonaan tai osittain käytettäväksi lapsia 19268: Aivan selvää on myöskin se, että kun tällä varten myöhemmin. Siltä osalta ei siis tule 19269: ohjelmalla ei päästä eteenpäin, niin vähän tapahtumaan mitään. Valtiollehan se ei tuota 19270: ajan kuluttua esitetään vakauttamisohj.el- mitään säästöä, sillä joka tapauksessa ne 19271: maksi uusia versioita. Niiden sisältö luon- on pakko maksaa. Eikä niitä ymmärtääkseni 19272: nollisesti pysyy samana, että työtätekevän ole pakko tallettaa nimenomaan Postisäästö- 19273: kansan pitäisi yhä edelleen jatkuvasti uh- pankkiin, missä ne olisivat paremmin valtion 19274: rautua näitten vakauttamispyrkimysten to- käden ulottuvilla, vaan voitaneen tallettaa 19275: teuttamiseksi. Työtätekevä kansa ei kuiten- talletustileille muihinkin rahalaitoksiin. 19276: kaan tule niitä hyväksymään, vaan käyttä- Sama ohjelman kohta sisältää aivan selvän 19277: mään kaikki keinonsa ja yhteisen voimansa, lupauksen siitä, että perhelisälakia muutta- 19278: jotta ne saadaan käytännössä torjutuksi. malla annetaan huomattavalle osalle lisää 19279: etuja, mikä onkin varmasti paikallaan. Mutta 19280: Ed. Honkala: Herra puhemies! En sehän tulee merkitsemään valtion menojen 19281: voi olla tekemättä pöytäkirjaan huomautusta lisäystä. Minun nähdäkseni tämä ohjelma- 19282: ed. V. Leskisen väitteen johdosta, kun hän kohta sisältää erittäin suuressa määrässä 19283: syytti kokoomusta siitä, että se on muka itse petosta. 19284: ollut epäjohdonmukainen kaataessansa hin- Täällä mainittiin ed. Honkavaaran pu- 19285: tasäännöstelylain ja ollessansa sen jälkeen heenvuorossa, että tarkoitus on sitoa jäädy- 19286: hyväksymässä maataloustulolakia. tetyt lapsilisät 50-prosenttisesti indeksiin. 19287: Minulla ei ole varsinaista velvollisuutta Sitä ei ole ohjelmassa mainittu eikä meille 19288: puolustella ryhmäni menettelyä hintasään- muutenkaan ilmoitettu. Toivottavasti se pi- 19289: nöstelylain kaatamisen suhteen, koska henki- tää paikkansa. Minun mielestäni ne olisi 19290: lökohtaisesti suosittelin ryhmälle lain hyväk- syytä sitoa 100-prosenttisesti, koska ne jää- 19291: symistä. Mutta ei voi olla toteamatta sitä, dytetään useimmissa tapauksissa vuotta pi- 19292: että oppositio, joka lain kiireellisyyden esti, temmäksi ajaksi. 19293: oli valmis antamaan hallitukselle kaikki ne Kun minun puheenvuoroni nyt on viimei- 19294: säännöstelyvaltuudet, joita oli siihen asti nen, niin haluan todeta, että maalaisliiton 19295: käytetty. Nämä valtuudet on kahdesti sen ryhmän puolesta ed. Kukkonen täällä hyvin 19296: jälkeen täysimittaisina annettu, mutta halli- vetoavasti toivoi, että kansanedustajatkin 19297: tus ei ole kuitenkaan niiden avulla saanut nyt lopulta tulisivat synnintuntoon. Ed. V. 19298: mitään aikaan. Leskinen sosialidemokraattien taholta yhtyi 19299: Mutta ennen kaikkea on minusta aivan siihen. Minä puolestani, vaikka en olekaan 19300: täyttä demagogiaa väittää, että pitäisi maa- millään lailla syyllinen noihin aikaisemman 19301: taloustulolakiin omaksua kanta sen mukaan, talouspolitiikan virheisiin, haluaisin päättää 19302: minkä kannan on omaksunut hinnansäännös- puheenvuoroni ja vakauttamiskeskustelun 19303: telylakiin. Ne ovat aivan eri asioita. Maa- tähän samaan hurskaaseen toivomukseen. 19304: taloustulolakihan oli perusteltavissa ja sitä 19305: perusteltiin sillä, että maataloudesta elävän Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19306: väestöryhmän täytyy saada samanlainen an- 19307: sionsa sidonnaisuus kuin on annettu kaikille P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 19308: muillekin. tään. Selostukset ehdotuksista ja päätökset 19309: Kun herra puhemies on ymmärtääkseni tehdään seuraavassa täysistunnossa. 19310: hyvin nukkunut yönsä ja virkeä ja nyt suu- 19311: rella mielenkiinnolla lukee aamun lehdistä, 19312: 356 Torstaina 21 p. maaliskuuta. 1957. 19313: 19314: 19315: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- Täysistunto lop.etetaan perjantaina maa- 19316: istunto on tänään kello 14. liskuun 22 päivänä kello 8,04. 19317: Pöytäkirjan vakuudeksi: 19318: Olavi Salervo. 19319: 17. Perjantaina 22 p. maaliskuuta 1957 19320: kello 14. 19321: 19322: Päiväjärjestys. Siv. 19323: 5) Ehdotus laiksi valtion viran tai 19324: Ilmoituksia: toimen haltijain omaisten oikeudesta 19325: Siv. eläkkeeseen eräissä tapauksissa ..... . 373 19326: Ulkopuolella palva- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 19327: järjestyksen mietintö n: o 15; valtiovarainvaliokun- 19328: nan mietintö n: o 19; ed. Kytän ym. 19329: jatketaan talouspoliittisia vakauttamis- lak.al. n: o 37 (1955 vp.). 19330: toimenpiteitä koskevan valtioneuvoston 19331: tiedonannon käsittelyä .............. . 360 19332: Ainoa käsittely: 19333: 19334: Toinen käsittely: 6) Ehdotus toivomukseksi sementti- 19335: tehtaan perustamisesta Kolarin kun- 19336: 1) Ehdotukset kansakoululaiksi 363 taan ............................. . 19337: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 19338: mietintö n: o 11; sivistysvaliokunnan kunnan mietintö n: o 15; ed. Tiekso- 19339: mietintö n:o 2 (1956 vp.); hallituksen Isakssonin ym. toiv.al. n: o 109 (1955 19340: esitys n:o 28 (1954 vp.); lak.al. 1955 vp.). 19341: vp. n:ot 64 ja 65. 7) Ehdotus toivomukseksi lottako- 19342: 2) Ehdotukset laiksi kansakoululai- mennusajan huomioon ottamisesta val- 19343: to~sen. ~ranhaltijain palkkauksesta ja tion viran tai toimen haltijain ikälisiä 19344: eläkke1sta ......................... . 364 laskettaessa ....................... . 375 19345: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 19346: mietintö n: o 12; sivistysvaliokunnan kunnan mietintö n: o 22; ed. Hamaran 19347: mietintö n: o 3 (1956 vp.); hallituksen ym. toiv.al. n:o 65 (1955 vp.). 19348: esitys n:o 31 (1954 vp.); lak.al. 1954 19349: vp. n:ot 94 ja 95. Esitellään: 19350: 3) Ehdotus laiksi kuorimattoman 19351: puutavaran lauttaamisesta vuosina 1957 8) Hallituksen esitys n: o 19 eräiksi 19352: -1959 ........................... . 373 tapaturmavakuutuslainsäädäntöä koske- 19353: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan viksi muutoksiksi ................. . 396 19354: mietintö n: o 13; laki- ja talousvalio- 9) Hallituksen esitys n: o 20 laiksi 19355: kunnan mietintö n: o 5; hallituksen esi- työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- 19356: tys n:o 18. maksusta ......................... . 19357: 4) Ehdotus laiksi eräistä muutok- 10) Hallituksen esitys n: o 21 laiksi " 19358: sista ja lisäyksistä Suomen evankelis- tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta 19359: luterilaiselle kirkolle annettuun kirkko- muuttamisesta sekä laiksi eräiden yh- 19360: lakiin ........................... . teisöjen tulon ja omaisuuden perus- 19361: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " teella valtiolle suoritettavan ennakon 19362: mietintö n:o 14; laki- ja talousvalio- korottamisesta vuonna 1957 ....... . 19363: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen esi- 11) Hallituksen esitys n:o 22 laiksi " 19364: tys n:o 16. vientituloista tehtävistä suhdanneva- 19365: 358 Perjantaina 22 p. maaliskuuta 1007. 19366: 19367: 19368: Siv. Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i- 19369: rauksista ja niiden johdosta myönnet- nen. 19370: tävistä veronhuojennuksista ....... . 396 19371: 12) Hallituksen esitys n:o 23 laiksi 19372: rahalaitoksen kassavarannon väliaikai- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 19373: sesta määräämisestä ............... . edustajat Heinonen, Kajala, Lindqvist, M. 19374: 13) Hallituksen esitys n: o 24 laiksi " Miettunen, Peltonen, Pohjala, Roine, Saa- 19375: vientimaksusta ................... . 397 lasti ja Soininen. 19376: 14) Hallituksen esitys n:o 25 laiksi 19377: maataloustulon vakaannuttamisesta an- 19378: neturn lain muuttamisesta ......... . 19379: 15) Hallituksen esitys n:o 26 laiksi " Dmoitusasiat: 19380: kansaneläkelain muuttamisesta ..... . 19381: 16) Hallituksen esitys n:o 27 laiksi " 19382: Ed. Kajatsalon ym.. kysymys, joka. koskee kenttä- 19383: lapsilisälain muuttamisesta ......... . tehtäviin koulutetun poliisimiehistön käyttämistä. 19384: 17) Hallituksen esitys n: o 28 laiksi " muihin tehtäviin, ja sisäasiainministerin siihen an- 19385: perhelisälain muuttamisesta ....... . 399 tama. vasta.us. 19386: 19387: Puh .e mies: Ulkopuolella päiväjärjes- 19388: Pöydällepanoa varten tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 19389: esitellään: hemiehelle osoitettuna, saapunut sisäasiain- 19390: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- ministeri Väyrysen vastaus ed. Kajatsalon 19391: tintö n:o 9 lakialoitteen johdosta, ym. kysymykseen, joka koskee kenttätehtä- 19392: joka sisältää ehdotuksen laiksi Suo- viin koulutetun poliisimiehistön käyttämistä 19393: men hallitusmuodon 6 § :n 2 momen- muihin tehtäviin. 19394: tin muuttamisesta ................. . Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 19395: 19) Perustuslakivaliokunnan mie- " nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 19396: tintö n:o 10 hallituksen esityksen joh- kunnan pöytäkirjaan. 19397: dosta laiksi hallitusmuoden 49 § : n Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 19398: muuttamisesta ................... . tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 19399: 20) Valtiovarainvaliokunnan mie- " tehdä päätöstä. 19400: tintö n:o 30 toivomusaloitteen joh- 19401: dosta, joka koskee toimenpiteitä Val- Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 19402: met Oy:n palveluksessa olevien eläke- näin kuuluvat: 19403: kysymyksen järjestämiseksi ......... . 19404: 21) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 19405: tintö n:o 31 hallituksen esityksen joh- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19406: dosta laiksi voimalaitosten luotonsaan- 19407: nin helpottamiseksi annettavista val- Kenttätehtäviin käytettävissä olevan polii- 19408: tion takuista annetun lain muutta- sikunnan vähälukuisuus on ollut eräänä 19409: misesta ........................... . syynä viime aikoina sattuneisiin, kansalaisia 19410: 22) Valtiovarainvaliokunnan mie- " syvästi huolestuttaviin järjestysrikkomuksiin. 19411: tintö n: o 32 hallituksen esityksen joh- Syystä onkin jouduttu kysymään, onko val- 19412: dosta laiksi lisäkorvauksen myöntämi- tion säästäväisyyspolitiikka silloin hoidettu 19413: sestä eräille sotatoimivahingoista kor- oikein, kun se ensimmäisenä kohdistuu jär- 19414: Tausta saaneille ................... . jestystä valvovaan ja kansalaisten turvalli- 19415: 23) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o " suudesta huolehtivaan elimeen, maan poliisi- 19416: 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi kuntaan. Muutenkin vähälukuista poliisimie- 19417: kansakoulunopettajaseminaareista .... histöä on saamiemme tietojen mukaan alettu 19418: 24) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " yhä enemmän käyttää heille varsinaisesti 19419: n: o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka kuulumattomiin ja heidän saamaansa koulu- 19420: tarkoittaa lisäystä vuoden 1957 tulo- tusta vastaamattomiin tehtäviin poliisilaitos- 19421: ja. menoarvioon kunnan- ja kyläteiden ten kanslioissa. 19422: rakentamiseen ..................... . Paitsi sitä, että kenttähenkilökunta näin 19423: " tulee vajaalukuiseksi, mikä erikoisesti ilme- 19424: Kenttäpoliis~en käyttö kansliat~täviin. 359' 19425: 19426: 19427: nee vuosilomien aikana, ei käsityksemme mu- Tämän johdosta saan kunnioittaen esiin- 19428: kaan ole tarkoituksenmukaista käyttää kans- tuoda seuraavaa: 19429: lia~ ja konekirjoitustehtäviin henkilöitä, joilla 19430: ei esiintulevien tehtävien hoitamiseen ole tar- Valtiotalouden vaikeasta asemasta joh- 19431: peellista koulutusta. Ei näet voida vaatia, tuen ei maan poliisivoimaa ole voitu pitää 19432: että kenttähenkilökunta omaisi samalla hyviä niin suurena kuin väestön luonnollinen li- 19433: stilistin, konekirjoittajan, jopa tilinpitäjän sääntyminen, kaupunki- ja kauppalakuntien 19434: ominaisuuksia ja omaisi näihin tehtäviin riit- sekä muiden asutuskeskusten kasvaminen, 19435: tävän taidon. elinkeinoelämän kehittyminen, liikenteen vil- 19436: Kun nykyinen käytäntö siten on omiaan kastuminen ja monet muut poliisille työtä 19437: sekä heikontaruaan järjestysvallan mahdolli- antavat seikat olisivat vaatineet. Näin onkin 19438: suuksia huolehtia varsinaisesta tehtävästään, jouduttu sellaiseen tilanteeseen, ettei kaikissa 19439: järjestyksenpidosta, että aiheuttamaan val- poliisipiireissä poliisihenkilöstö riitä kaikkien 19440: tiolle monenlaista haittaa ja turhia kuluja, niiden tehtävien suorittamiseen, jotka sille 19441: esitämme kunnioittaen valtiopäiväjärjestyk- asetetaan, vaan on sen pakko ,valita" 19442: sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten valtioneu- näistä tehtävistä sellaiset, jotka on kiireim- 19443: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi ky- miten suoritettava. Tällaisia erittäin kiireel- 19444: symyksen: lisiä tehtäviä ovat muun muassa sellaiset ns. 19445: kansliatyöt, jotka koskevat rikosasioiden sel- 19446: Onko Hallitus tietoinen siitä, että vittelyyn liittyvien kuulustelupöytäkirjojen, 19447: kenttätehtäviin koulutettua poliisimie- piirrosten, karttojen ja valokuvien valmista- 19448: histöä varsin suuressa mittakaavassa mista, yleisölle välttämättömien monenlaisten 19449: käytetään heille soveltumattomiin lupien toimittamista asianomaisille, henkikir- 19450: kansliatehtäviin, ja mitä Hallitus on joitukseen, osoiterekisterin pitoon, matkustus. 19451: tehnyt tai aikoo tehdä korjauksen lupiin ja moniin muihin tehtäviin liittyvien 19452: saamiseksi vallitsevaan tilanteeseen? asiakirjojen valmistamista, luettelointia ja 19453: asiakkaille toimittamista. Kun näiden tehtä- 19454: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1957. vien suorittamista ei voida siirtää otollisem- 19455: paan aikaan, mikäli sellaista tulisikaan, vaan 19456: ne on ehdottomasti määräaikana tehtävä, on 19457: Kaarlo Kajatsalo. Armas Leinonen. niiden suorittamiseen tarvittava henkilöstö 19458: Harras Kyttä. Aukusti Pasanen. otettava sieltä, mistä se kulloinkin on saata- 19459: Juho Tenhiälä. Armi Hosia. vissa. Ellei käytettävissä tällöin ole varsi- 19460: Artturi Tienari. naista kansliahenkilöstöä, on puuttuva voima 19461: otettava kenttätehtävistä, joista se helpoim- 19462: min voidaan irroittaa. Tällöin joudutaan pa- 19463: kosta sellaiseen sinänsä valitettavaan tilan- 19464: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. teeseen, että kansliatehtäviä suorittaa henki- 19465: löstö, joka on siihen vähemmän soveliasta, 19466: Kirjeellänne 16 päivältä helmikuuta 1957 suhteettoman kalliisti palkattua ja lisäksi 19467: n: o 55 olette Te, Herra Puhemies, valtio- suurin kustannuksin aivan toisenlaisiin teh- 19468: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa mai- täviin koulutettua. 19469: nitussa tarkoituksessa vastattavakseni lähet- Edellä selostetun epäkohdan korjaamiseksi 19470: tänyt jäljennöksen kansanedustaja Kajatsa- ei ole muuta mahdollisuutta kuin tarpeen 19471: lon ym. tekemästä näin kuuluvasta kysymyk- mukaan lisätä poliisihenkilöstöä ja ennen 19472: sestä: kaikkea juuri kansliahenkilöstöä niissä polii- 19473: sipiireissä, joissa henkilöstön määrä on niin 19474: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että vähäinen, että kenttähenkilöstöä joudutaan 19475: kenttätehtäviin koulutettua poliisimie- käyttämään kansliatehtäviin. 19476: histöä varsin suuressa mittakaavassa 19477: käytetään heille soveltumattomiin Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1957. 19478: kansliatehtäviin, ja mitä Hallitus on 19479: tehnyt tai aikoo tehdä korjauksen 19480: saamiseksi vallitsevan tilanteeseen?" Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. 19481: 360 Perjantaina 2e p. maaliskuuta 1967. 19482: 19483: 19484: Till Riksdagens Herr Talman. är möjligt. Om i sådant fall egentlig kansli- 19485: personal icke står till buds, måste den erfor- 19486: I Eder skrivelse av den 16 februari n: o derliga arb.etskraften frigöras från de fält- 19487: 55 har Ni, Herr Talman, i syfte, varom uppgifter, där den lättast kan undvaras. I 19488: förmäles i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, sådant fall kan det icke undvikas, att en 19489: tillställt mig för avgivande av svar en ·av- sådan i och för sig beklaglig situation upp- 19490: skrift av ett av riksdagsman Kajatsalo m. fl. kommer, att kansliarbeten utföras av perso- 19491: inlämnat så lydande spörsmål: ner, vilka äro mindre lämpade därför, opro- 19492: portionerligt högt avlönade och dessutom 19493: ,Är Regeringen medveten därom, med stora kostnader utbildade för alldeles 19494: att för fältuppgifter utbildat polis- andra uppgifter. 19495: manskap i mycket stor utsträckning För avhjälpande av ovan relaterade miss- 19496: användes för kansliuppgifter, som det förhållande föreligger ingen annan möjlig- 19497: icke lämpar sig för, och vilka åtgär- het än att vid behov öka polismanskapet och 19498: der har Regeringen vidtagit eller har framför allt just kanslipersonalen i de polis- 19499: den för avsikt att vidtaga för att få distrikt, där denna personai är så liten, att 19500: till stånd en ändring i detta avse- fältpersonal måste användas för kansliupp- 19501: endef' gifter. 19502: 19503: Med anledning av spörsmålet får jag vörd- Helsingfors den 15 mars 1957. 19504: samt anföra följande: 19505: På grund av statsverkets brydsamma ställ- Minister för inrikesärendena 19506: ning har landets polisstyrka icke kunnat Vilho Väyrynen. 19507: ökas i så hög grad, som befolkningens na- 19508: turliga tillväxt, stads- samt köpingskommu- 19509: nernas ävensom övriga tätorters utvidgning, Valtioneuvoston tiedonanto talouspoliittisista va- 19510: näringslivets utveckling, trafikökningen och kauttamistoimenpiteistä. 19511: många andra omständigheter, som stegra po- 19512: lisens arbetsbörda, skulle ha krävt. Därige- P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 19513: nom har läget blivit sådant, att icke i alla tyksen jatketaan talouspoliittisia vakautta- 19514: polisdistrikt polispersonalen är tillräcklig för mistoimenpiteitä koskevan valtioneuvoston 19515: utförande av samtliga de åligganden, vilka tiedonannon käsittelyä. 19516: ankomma på den, varigenom det har blivit Edellisessä istunnossa julistettiin tiedon- 19517: nödvändigt att av dessa åligganden ,välja annon johdosta virinnyt keskustelu päätty- 19518: ut" de, vilka måste utföras i brådskande neeksi. V aitiopäiväjärjestyksen 36 § : n 1 19519: ordning. Sådana synnerligen brådskande momentin mukaisesti esitän nyt eduskunnan 19520: åligganden äro bl.a. sådana s.k. kansliarbe- hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen siirtymi- 19521: ten, vilka hänföra sig till färdigställandet av sen, jonka sanamuoto on seuraava: , Saa- 19522: förhörsprotokoll, ritningar, kartor och foto-. tuansa tiedonannon eduskunta siirtyy päivä- 19523: grafier i samband med utredningen av kri- järjestykseen." Kutsun tätä puhemiehen 19524: minelia mål, expedieringen av för allmän- ehdotukseksi. Vastoin puhemiehen ehdotusta 19525: heten nödvändiga tillstånd av många slag on ed. A. Salminen ed. Junnilan kannatta- 19526: till vederbörande och utskrivande av hand- mana ehdottanut näin kuuluvan päiväjärjes- 19527: lingar i samband med mantalsskrivningen, tykseen siirtymisen sanamuodon: ,Kuul- 19528: adressregisterföringen, beviljandet av rese- tuaan hallituksen tiedonannon eduskunta 19529: tillstånd och flere andra åligganden samt lausuu edellyttävänsä, että valtiontalouden 19530: uppgörande av förteckningar och expedie- tervehdyttäminen suoritetaan veroja ja mak- 19531: ring till sakägarna i detta sammanhang. Då suja korottamatta valtion menoja vähentä- 19532: utförandet av dessa uppgifter icke kan upp- mällä; siinä tapauksessa, että yksityisoikeu- 19533: skjutas till lämpligare tidpunkt, förutsatt dellisessa työsuhteessa olevien palkkoja ko- 19534: att en sådan över huvud taget är att räkna rotetaan, hallitus huolehtii siitä, että myös 19535: med, utan absolut måste vara färdigt på ut- valtion viran ja toimen haltijain palkkoja 19536: satt tid, måste den för arbetet erforderliga korotetaan samalla prosenttimäärällä; ohjel- 19537: personalen tagas, där det vid varje tillfälle massa ehdotettu metsätaloutta kohtuutto- 19538: Vakauttamisohjelma. - Päiväjärjestykseen siirtymionen. 361 19539: 19540: masti rasittava vientiverojärjestelmä korva- sien luomiseksi; samalla eduskunta katsoo, 19541: taan vientisuhdanteita ja työllisyyttä tasoit- että markan ulkomaisen ostoarvon alennusta 19542: tavalla sekä tuotantoa ja yksityismetsäta- ei ole suoritettava ja että yritykset maamme 19543: loutta edistäväliä suhdannepidätysjärjestel- sitomiseksi kansallemme epäedullisiin Euroo- 19544: mällä, ja siirtyy päiväjärjestykseen." Kutsun pan yhteismarkkinasuunnitelmiin on torjut- 19545: tätä ed. A. Salmisen ehdotukseksi. Ed. Ös- tava; sekä siirtyy päiväjärjestykseen." Kut- 19546: terholm ed. Meinanderin kannattamana on sun tätä ed. Enteen ehdotukseksi. 19547: ehdottanut näin kuuluvan päiväjärjestyk- 19548: seen siirtymisen sanamuodon: ,Eduskunta Selonteko myönnetään oikeaksi. 19549: edellyttää, että hallitus esitettyään nyt oh- 19550: jelman, joka eräistä oikeaan osuneista ehdo- P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- 19551: tuksista huolimatta on vakauttamiselle riittä- neteltäväksi siten, että ensin äänestetään 19552: mätön ja oleellisissa kohdin sitä paitsi epä- ed. A. Salmisen ja ed. Enteen ehdotusten 19553: selvä, toteuttaa ja edelleen kehittää ohjelmaa välillä, sen jälkeen äänestetään voittaneesta 19554: siten, että todellinen vakauttaminen tapah- ehdotuksesta ed. österholmin ehdotusta vas- 19555: tuu ja luottamus rahanarvoon tulee vihdoin taan ja lopuksi voittaneesta puhemiehen 19556: palautetuksi, sekä siirtyy päiväjärjestyk- .ehdotusta vastaan. 19557: seen." Kutsun tätä ed. österholmin ehdotuk- 19558: seksi. Ed. Enne ed. Murron kannattamana Menettelytapa hyväksytään. 19559: on ehdottanut näin kuuluvan päiväjärjestyk- 19560: seen siirtymisen sanamuodon: ,Kuultuaan 19561: hallituksen tiedonannon suunnitelluista ta- äänestykset ja päätös: 19562: louspoliittisista toimenpiteistä eduskunta to- 1) Äänestys ed. A. Salmisen ja ed. En- 19563: teaa, että sille esitetty suunnitelma toteutet- teen ehdotusten välillä. 19564: tuna merkitsee palkansaajien ansiotason 19565: alentamista, pienviljelijäväestön ja muiden Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. A. 19566: pienituloisten taloudellisen aseman edelleen Salmisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 19567: vaikeutumista, lapsilisän kaventamista, työt- ,ei" voittaa, on eduskilllta hyväksynyt ed. 19568: tömyyden lisääntymistä sekä suuryhtiöiden Enteen ehdotuksen. 19569: voittojen lisäämistä eikä näin ollen johda 19570: maamme talouden vakaantumiseen; pitäen Kun todetaan, että äänestyskone ei toimi, 19571: suurkapitalisteille myönnettyjen vero- ja lausuu 19572: maksuhelpotusten peruutusta oikeaan osu- 19573: neena eduskunta torjuu sille esitetyn suun- P u h e m i e s: Avoin lippuäänestys tulee 19574: nitelman muilta osiltaan ja edellyttää halli- toimitettavaksi. 19575: tuksen ryhtyvän noudattamaan talouspoli- 19576: tiikkaa, joka kansan ansiotasoa kohottaen ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19577: lisää maksukykyistä kysyntää, luoden mah- 19578: dollisuuksia tuotannon lisäämiseen ja työt- Ahonen, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Es- 19579: tömyyden torjumiseen; määräten maatalou- kola, Fagerholm, Forsberg, Forsius, Hakkila, 19580: den tuottajahinnat tuotantokustannusten mu- Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, Hei- 19581: kaisesti ja rajoittaen maatalouden saaman kura, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, 19582: tuen vain pienviljelmille tuotantokustannus- Honkala, Honkavaara, Hosia, Hykkäälä, 19583: ten tasoittamiseen parantaa pienviljelijä- Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Joki- 19584: väestön toimeentuloa; laajentaen ulkomaan- nen, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasa- 19585: kauppaa Neuvostoliittoon, Kiinaan ja mui- lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 19586: hin kansandemokratian maihin sekä siirto- liokoski, Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, 19587: maasorrosta vapautuneisiin maihin luo edel- Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, 19588: lytyksiä viennin lisäämiselle ja monipuolista- Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kukkonen, 19589: miselle sekä hintatason vakavuudelle; valvoen Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 19590: liikepankkien ja suuryhtiöiden toimintaa tela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, 19591: antaa valtiolle mahdollisuudet ohjata pää- E. Leikola, Leinonen, V. Leskinen, Lindh, 19592: omien sijoitusta maamme raaka-ainevarojen Luukka, Mannila, Matilainen, L. Mattila, M. 19593: hyväksikäyttämiseksi ja uusien työtilaisuuk- Mattila, Meinander, H. Miettunen, Miikki, 19594: 46 19595: 362 Perjantaina 22 p. maaliskuuta H~57. 19596: 19597: 19598: 19599: Mohell, Muikku, Niskala, Nordfors Nord- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19600: ström, Paasio, Pakkanen, Palovesi, P~rtanen, 19601: Pasanen, Pesonen, Pöykkö, Raipala Ran- Ahonen, Ait~oniemi, . Flitne<k, Forsberg, 19602: kila, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Haapasalo, Halmen, Heikura, Helle, Hiltu- 19603: E. Ryömä, Rönkkö, Saari, Saariaho Saikku nen, Honkavaara, Hosia, Hostila, Hykkäälä 19604: A. Salminen, M. Salminen Salora~ta Sar~ Häppölä, Högström, Kaasalainen Kaitila' 19605: . l a, saura, Seppä, Seppälä, 19606: Ja ' A. Simonen' Karjalainen, Karvikko, Kauhanen: T. Kin: 19607: V. Simonen, Sinkkonen, Teir, Tenhiälä Tie~ n~~en!. Ko~ola, Korsbäck, K~onen, Kyttä, 19608: nari, Tiitu, Turunen, Tuuli, Tuurna Törn- Ka:kela, Lame, Larson, A. Lel'kola Leinonen 19609: gren, Uusitalo, Vennamo, Wickman, 'Wiher- V. Leskinen, Ll!ljeström, Lindh' MannHa' 19610: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- Matilainen, L. Mattila, Meinande~, H. Miet: 19611: nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Öster- tunen, Mohell, Muikku, Nordfors, Nordström, 19612: holm. Partanen, Pasanen, Rantamaa, E. Ryömä, 19613: Saari, A. Simonen, Sinikkonen Teir Tienari 19614: Tikkaoja, Törngren, Wickma~ V. Virtanen' 19615: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Väyrynen, Öhman ja Österhol~. ' 19616: .Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 19617: Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19618: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Alaniko, Antila, Brander-Wallin Er'kki,lä 19619: Kulovaara, Kuusinen, M. Leskinen Liedes Eskola, Forsius, Hakkila, Hallberg: Hautala: 19620: Lukkarinen, Manninen, Miettinen,' Murto: He.temäki, Hiilelä, Honkwla, Innala Jaak- 19621: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 19622: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, . Jokinen, Junnila, Jämsen, Järvi, Kala- 19623: kola, 19624: vamen, Karvonen, Koivisto, Koskinen, Ko- 19625: Puhakka, Rapio, Rosenberg, Rosnell, Ryt- sola, Kulovaara, Kämäräinen, Lahti, E. Lei- 19626: könen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suomi- kola, Lindblom, Lukkarinen, Luukka Malka- 19627: nen, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tiekso- mäki, Miikki, Niskala, E. Nurminen,' Paasio, 19628: Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. Pakkanen, Pa:lovesi, Pe.sonen, Pusa' Pö'"',.~~Tö 19629: . .r·n.n. ' 19630: R a1pala, Rantala, Raunio, Ryhtä, Saariaho, 19631: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 34 Saik'ku, A. Salminen, M. Salminen, Saloranta 19632: edustajaa: Sarjalla, Saura, Seppä, Seppälä, Suominen: 19633: Telllhiälä, Tiitu, Turkka, Tuuli, Tuurna, 19634: Alanko, Brander-Wallin, Flinck, Haapa- Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- 19635: salo, Heinonen, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, nen ja Väänänen. 19636: Hult, Kajala, Karjalainen, Karvonen, Kau- 19637: h~nen, Leiv?-Larsson, Lepistö, Liljeström, , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 19638: Lmdblom, Lmdqvist, Malkamäki, M. Miettu- 19639: nen, E. Nurminen, Paasivuori, Peltonen Aaltonen, Aitio, Enne, Fagerholm, Haapa- 19640: Pohjala, Pusa,- Raunio, Roine, Saalasti, Sal~ nen, Hietanen, Hult, Kajatsalo, Kelovesi, E. 19641: mela-Järvinen, Soininen, Sundman, Sävelä Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 19642: Tikkaoja ja Turkka. ' Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lehto, 19643: Leivo-l;arsson, Lepistö, M. Leskinen, Liedes, 19644: P u h e m i e s: Lippuäänestyksessä on an- Manninen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 19645: nettu 121 jaa- ja 44 ei-ääntä. derström-Lunden, Nieminen, Nitiranen, N. 19646: Nurminen, Paasivuori, Pessi, Puhaikka, Rapio, 19647: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- Rosenberg, Rosnell, Rytirrki, Rytkönen, M. 19648: Ryömä, Swlmela-Järvinen, Seppi, Stenberg, 19649: nyt ed. A. Salmisen ehdotuksen. 19650: Sundman, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriai- 19651: nen, Tie'kso-Isruksson, Torvi, Turunen, Ven- 19652: 2) Äänestys ed. Österholmin ja ed. A. Sal- 19653: misen ehdotusten vä;liUä. namo, R. Virtanen ja Åsvik. 19654: 19655: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19656: . Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 19657: österholmin ehdotuksen, äänestää ,jaa"· jos tajat: 19658: .. ,, . .. ' 19659: ,ro voittaa, on ed. A. Salmisen ehdotus hy- F,riman, Hama:ra, Heinonen, Heljas, Hen- 19660: väksytty. riksson, Jussila, Kajala, Kalliokoski, Kauppi, 19661: Vakauttamisohjelma. - .P'åiväjäl'jestykseen siil'tyminen. 363 19662: 19663: Kleemola, Koivusilta, Kähönen, Lindqvist, man, Suominen, Sävelä, Tenhiälä, Tienari, 19664: M. Mattila, Miettinen, M. Miettunen, Pelto- Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Törn- 19665: nen, Pohjala, Ran:kila, Roine, Rönlk'kö, Saa- gren, Uusitalo, Vennamo, Virolainen, V. 19666: lasti, V. Simonen ja Soininen. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. 19667: 19668: P u h .e m i e s: Äänestyksessä on annettu ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19669: 58 jaa- ja 64 ei-ääntä, 53 tyhjää; poissa 24. Forsberg, Forsius, Hallberg, Hamara, 19670: Hetemäki, Honkala, Högström, Innala, Jun- 19671: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- nila, Järvi, Koivisto, Korsbäck, Kosola, 19672: synyt ed. A. Salmisen ehdotuksen. Larson, A. Leikola, E. Leikola, Lindh, Mei- 19673: nander, Nordfors, Nordström, Raipala, Saa- 19674: 3) Äänestys puhemiehen ehdotuksen ja riaho, Saikku, A. Salminen, M. Salminen, 19675: ed. A. Salmisen ehdotuksen välillä. Saura, Seppä, Seppälä, Teir, Tuuli, Tuurna, 19676: Wickman, Wiherheimo, J. Wirtanen, Öhman 19677: Joka hyväksyy puhemiehen .ehdotuksen, ja Österholm. 19678: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. A. 19679: Salmisen ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 51 19680: edustajaa: 19681: Toimitetaan koneäänestys. 19682: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 19683: P u h e m i e s: Äänestyksessä on äänestys- Heinonen, Hietanen, Kajala, Kalliokoski, 19684: kone.en mukaan annettu 116 jaa- ja 37 ei- Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 19685: ääntä, 45 tyhjää; poissa 10. nen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 19686: M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, Manninen, 19687: Puhemies: Koska koneella suoritettu Miettinen, M. Miettunen, Murto, Mustonen, 19688: äänestys ei ole antanut luotettavaa vas- Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, 19689: tausta, tulee avoin lippuäänestys toimitetta- Niiranen, N. Nurminen, Peltonen, Pessi, 19690: vaksi. Pohjala, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, 19691: Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Saalasti, 19692: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Seppi, Soininen, Stenberg, Suonpää, Tainio, 19693: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Vir- 19694: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- tanen ja Åsvik. 19695: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 19696: Flinck, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hau- Puhemies: Lippuäänestyksessä on an- 19697: tala, H.eikura, Heljas, Helle, Henriksson, nettu 112 jaa- ja 36 ei-ääntä. 19698: Hiilelä, Hiltunen, Honkavaara, Hosia, Hos- 19699: tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen eh- 19700: ,Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- dotuksen. 19701: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 19702: Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Asia on loppuun käsitelty. 19703: Kinnunen, Kleemola, Koivusilta, Kokkola, 19704: Koskinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kä- 19705: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 19706: Laine, Lehto, L.einonen, Leivo-Larsson, Le- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 19707: pistö, V. Leskinen, Liljeström, Lindblom, 19708: J.Jukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, 1) Ehdotukset kansakoululaiksi. 19709: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, H. Miet- 19710: tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, E. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19711: Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, n:o 11 ja otetaan toiseen käsitte- 19712: Palovesi, Partanen, Pasanen, Pesonen, Pusa, 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 19713: Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- tinnössä n:o 2 (1956 vp.) valmistelevasti 19714: nio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, käsitellyt hallituksen esitys n: o 28 (1954 19715: Saari, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, vp.) sekä lak.al. 1955 vp. n: ot 64 ja 65, 19716: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sund- jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 19717: 364 Perjantaina 22 p. maaliskuuta 1957. 19718: 19719: 19720: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- mielipidettä kaikilta suuremmilta ryhmiltä. 19721: ren valiokunnan mietintö n: o 11. Ensin sal- Kun suuri validkunta lopulta sai viime syys- 19722: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen istuntokaudella lait sivistysvaliokunnan mie- 19723: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen tinnön pohjalta haltuunsa, oli ehditty ajan- 19724: käsittelyyn. Tämän asian kohdalla suorite- kohtaan, jolloin entistä tiu!kemmat vaatimuk- 19725: taan samalla yleiskeskustelu myös päiväjär- set valtiontalouden saneeraamisesta olivat as- 19726: jestyksen 2) asiasta. tuneet välttämättöminä näyttämölle. Kun la- 19727: kia oli sekä hallituksessa että eduskunnan 19728: Menettelytapa hyväksytään. sivistysvaliokunnassa valmisteltu väljän ra- 19729: han valtakaudella, oli silloin vielä helppoa ja 19730: miellyttävää kiinnittää huomiota pelkästään 19731: Yleiskeskustelu: lain kansanopetukselle asettamiin vaatimuk- 19732: siin. 19733: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kun Suuren valiokunnan nyt jättäessä hyvin 19734: suuri valiokunta on joutunut tekemään näit- mielenkiintoisen käsittelyvaiheen jä~keen 19735: ten lakien käsittelyn kohdalla eräitä huomat- oman mietintönsä eduskunnalle voidaankin 19736: taviakin periaatteellisia muutoksia puhumat- todeta, että valiokunta on tähän opetusteknil- 19737: takaan eräistä pienistä muutoksista, on ehkä liseen puoleen voinut tehdä vain yhden ai- 19738: paikallaan selvittää sitä kantaa, mikä suuren noan merkittävämmän huomautuksen. Kan- 19739: valiokunnan enemmistöllä on ollut näihin sakoululain 54 § : n !kohdalla säädetään, että 19740: tässä tarkoitettuihin muutoksiin nähden. ,kansakoulussa tulee olla erityinen poikien 19741: Ensiksikin on todettava, että kansakoulu- käsityönopettaja, jos tämän aineen viikkotun- 19742: lain valmistelu ennen sen eduskuntaan tuloa teja kolmannella ja sitä seuraavilla luokilla 19743: sekä lain käsittely täällä eduskunnassa on yhteensä on vähintään tämän opettajan ope- 19744: ollut aikaa ottava ja varsin monivaiheinen. tusvelvollisuutta vastaava määrä". Hallitus 19745: Jo vuonna 1936, kuten muistamme, asetet- sekä sivistysvaliokunta ehdottivat, että kansa- 19746: tiin komitea tekemään ehdotusta kansakou- koulussa poikien käsityönopettajan lisäksi tu- 19747: lun jatko-opetuksen uudelleen järjestämi- lee olla erityinen ,tyttöjen käsityönopettaja, 19748: sestä. Vuonna 1938 sai tämä komitea lisäksi jos tunteja viidennellä ja sitä ylemmillä luo- 19749: tehtäväkseen koota ja yhdistää kaikki kan- killa on vastaava määrä". Suuri valiokunta on 19750: sakoululaitosta koskevat säännökset sekä laa- ehdotuksessaan lähtenyt siitä, että pätevä 19751: tia ehdotukset kansakoululainsäädännöksi. käsityönopetus on tytöille yhtä tärkeä kuin 19752: Tämä ns. kansakoulukomitean mietintö val- pojillekin, ja ehdottaa valiokuntamme tämän 19753: mistui 1946, ja tämän mietinnön pohjalla t81kia, että myöskin tyttöjen käsityönopettaja 19754: on monien vaiheiden jälkeen valmistunut täytyy 'koululle järjestää samoilla edellytyk- 19755: hallituksen esitys kansakoululaiksi, joka an- sillä kuin poikiell'kin käsityönopettaja ~li siis 19756: nettiin eduskunnalle huhtikuulla 1954 Tuo- jo silloin, kun tämän alan viikkotunteja kol- 19757: miojan hallituksen valtakaudella. Lain tar- mannella ja sitä seuraaviHa luokilla on yh- 19758: koituksena ilmoitettiin silloin olevan 1) kan- teensä opetusvelvollisuutta vastaava määrä. 19759: sakoululainsäädännön kodifioiminen, 2) syn- Tämä valiokunnan Jautamiestuomio, joka kes- 19760: tyväisyyden noususta johtuvien järjestelyjen tää varmaankin myöskin asiallisen arvostelun 19761: toteuttaminen sekä 3) pohjan luominen kan- paremmin kuin sivistysvaliokunnan vastaava 19762: sakoululaitoksen vastaiselle kehitykselle. päätös, johtuu siitä ja on aikaansaatu siksi, 19763: Lakiehdotus joutui sivistysvaliokunnassa että kansakoulunopettajien panos suuressa 19764: perusteellisen tutkimisen ja valmistelun alai- va:liokunnassa ei ole päässyt niin paljon vai- 19765: seksi, niin että tämän erikoisvaliokunnan kuttamaan yksipuoliseen suuntaukseen, kuin 19766: mietintö valmistui vasta kahta vuotta myö- mikä oli asianlaita sivistysvaliokunnassa. 19767: hemmin eli toukokuun lopulla 1956. Tähän Sitä tullaan täällä tänään V81rmaankin eh'kä 19768: sivistysvaliokunnan mietintöön liittyy vain Kansa:kou~unopettajain Liiton taholta arvos- 19769: yksi ainoa maalaisliittolaisten vastalause. telemaan ja esittelemään kauniita perusteluja 19770: Sitä ennen oli kuitenkin sivistysvaliokunta ja toivomuksia palaamiseksi sivistysvaliokun- 19771: joutunut pyytämään valtiovarainvaliokun- nan linjoille. Toivottavasti eduskunta kuiten- 19772: nalta lausunnon lain täytäntöönpanon val- kin siunaa suuren valiokunnan asiallisesti 19773: tiontaloudellisesta rasituksesta. Tähän lau- kestävän kannanoton tässä käsityönopetusta 19774: suntoon on liitetty kokonaista viisi eriävää koskevassa kohdassa. 19775: Karumk.oululait. 365 19776: 19777: Suurimman asiallisen muutoksen on suuri lituksen piiristä nämä toivomukset on tuotu 19778: valiokunta tehnyt varsinaisen kansakoululain suuren valiokunnan kansakoulujaostoon, joka 19779: kohdalla lain 95 §: ään eli ilain voimaantulo- ei kuitenkaan saanut niitä kaikkia ajetuksi 19780: pykälään ehdottaessaan, että laki tulisi voi- läpi, mutta myöhemmin suuressa valiokun- 19781: maan vasta 1 päivänä elokuuta 1958 eikä 1 nassa voitiin suurin piirtein hallituksen toi- 19782: päivänä elokuuta 1957, kuten suuren valiokun- vomukset täyttää. 19783: nan jaosto oli ehdottanut. Tämän päätöksen Ensimmäinen muutos koskee opettajain 19784: syntyyn vaikuttivat valiokunnassa yksinomaan palkkauslain 3 § : n viimeistä momenttia. 19785: kahden suurimman hallituspuolueen edusta- Tämä pykälä sisältää erikoisen 10-vuotislisän, 19786: jat yhteisen päätöksensä perusteella. Jokai- joka tarkoittaa sitä, että kansakoulunopetta- 19787: selle on selvää, minkä takia tähän oli men- jat saisivat 10 vuoden palv.elusajan jälkeen 19788: tävä, vaikkei kenelläkään meistä s1ihen eri- yhden palkkaluokan korotuksen palkkauk- 19789: koisia haluja ollutkaan. Jos valtion raha:kirs- sessaan. Tämän on hallituksen taholta il- 19790: tussa olisi ollut edes vähän enemmän varoja, moitettu merkitsevän valtion menojen li- 19791: kuin mitä nyt on, olisi lain voimaantuloajaksi säyksenä 292 milj. mk. Sinänsä tämä lisäyk- 19792: valiokunta y<ksimielisesti hyvä:ksynyt kuluvan senä ei olisi ehkä ollut suuremman erimieli- 19793: vuoden eldkuun 1 päivän, kuten suuren va- syyden aiheuttaja ja suuren valiokunnan 19794: liokunnan kansakoulujaostossa vie1ä oli ehdo- kannan määrääjä, mutta tämän pykälän 19795: tettu. Toivottavasti nyt pakkotilanteen edessä yhteydessä on kiinnitetty huomiota tämän 19796: ainakin kai'IDki hallitusryhmät tulevat suuren asian periaatteelliseen puoleen. Ei ole tässä 19797: valiokunnan ehdotuksen taakse. Myöskin vaiheessa katsottu sopivaksi avata portteja 19798: kansanpuolueen olisi se täällä suuressa sa- ehkä monille palkannauttijaryhmille lähte- 19799: lissa tehtävä, kuten lojaali hallitusaseveljeys mällä kansakoulunopettajalinjalla liikkeelle 19800: edeHyttää (EduSkunnasta: Kovempaa!). - 10-vuotislisän muodossa. Me olemme katso- 19801: Kansanpuolueelle lausuin myöskin toivomuk- neet, että tällaisena ajankohtana, jolloin val- 19802: sen, että se voimaantuloaikaan nähden yh- tion menoja joka tapauksessa on pyrittävä 19803: tyisi muitten hallituspuolueitten kantaan säästämään ja valtiontalouden saneerauksesta 19804: (Ed. Leinonen: Turha toivo!).- Mikä:li kan- on ollut kovaa puhetta ja tehty päätöksiäkin, 19805: sakoululain voimaantuloajaksi hyväksytään ei ole eduskunnalla varaa tällä kohtaa poi- 19806: elokuun 1 päivä 1958, edellyttäisi se kuiten- keta suuren valiokunnan kannanotosta, huo- 19807: kin välttämättä, että haJHitus nopeasti antaa limatta siitä, että on voitu osoittaa tällaisen 19808: ne poikkeusmääräykset nyt voimassa olevaan järjestelmän olevan voimassa muutamilla 19809: lakiin, joita näinkin pitkä väliaika ennen rajoitetuilla aloilla. Suuri valiokunta on siis 19810: uuden lain voimaantuloa edellyttää, jotta tämän 10-vuotispalveluksen jälkeisen palkka- 19811: vältyttäisiin uusien !koulujen rakentamiselta lisän poistanut, ja toivon suuren valiokun- 19812: ym. suurilta menoHta, mitkä monille kunnille nan puolesta, että tämä kannanotto myöskin 19813: muuten ovat edessä, mutta joita uusi laki ei täällä täysistunnossa hyväksytään. 19814: enää edellyttäisi. Toinen muutos palkkalakiin on tehty palk- 19815: Palkkalain !kohdalla on suuri valiokunta kauslain 6 §: n kohdalla, jossa säädetään, 19816: Y'htynyt niihin suuriin yleisii<n linjoihin, mitkä ovat valtion osuudet syrjäseutulisiin. 19817: jotka ~aissa on viitoitettu ja jotka koskevat Sivistysvaliokunta ehdotti 10-35 %, mutta 19818: palkkauksen järjestämistä kokonaispalkkajär- suuri valiokunta on päättänyt alentaa ala- 19819: jestelmän puitteisiin ja sitomista palkkaluo'k- rajan 5 %: iin, niin että suuren valiokun- 19820: kiin. Tällainen ehdotus oli jo sivistysvalio- nan esillä olevassa mietinnössä syrjäseutu- 19821: kunnassa ja hallituksen esityksessä, ja suuri lisäprosentit ovat 5-35. Tämän alennuksen 19822: valiokunta katsoi tämän asialliseksi ja oi- on laskettu, mikäli hallituksen laskelmat pi- 19823: keaksi. Näistä seikoista ei suuressa valiokun- tävät paikkansa, merkitsevän 370 milj. mk 19824: nassa edes syntynyt keskustelua. valtion menojen säästöä ja sinänsä se on 19825: Mutta valiokunta on joutunut tekemään jo huomattava säästö valtiontaloudelle. 19826: palkkalakiin neljä suurempaa muutosta si- Kolmas muutos koskee lain 40 § : ää, jossa 19827: vistysvaliokunnan mietintöön verrattuna. on säädetty viikoittainen opetusvelvollisuus 19828: Nämä muutokset ovat valtiontaloudellisia opettajien kohdalla. Tällä kohtaa tehtiin 19829: muutoksia ja ne on sanellut valtiontalouden muutos, jota hallitus oli toivonut jo suuren 19830: nykyinen tila ja saneeraustoimenpiteet. Hal- valiokunnan kansakoulujaostossa. Tämä 19831: 366 Perjantaina 2'2 p. maaliskuuta 1957. 19832: 19833: 19834: muutos oli sellainen, että yläkansakoulun- toon, että kuntien rasitusta ei saisi tuntu- 19835: opettajan viikoittainen opetusvelvollisuus vasti tälläkään kertaa vielä lisätä. Kun 19836: lisättiin sivistysvaliokunnan ehdottamasta 28 asiaa tutkittiin tarkemmin ja laskelmia teh- 19837: tunnista 30 tuntiin ja kansalaiskoulussa tiin, todettiin, että 80: n ja 25: nkin rajat ovat 19838: opettavan yläkansakoulunopettajan viikoit- jo alakanttiin otettuja. Jos olisi menty 72 19839: tainen opetusvelvollisuus lisättiin 24 tun- %: iin ja 20: een, olisi se merkinnyt valtion 19840: nista 26 tuntiin. Sen sijaan alakansakoulun- menojen kohdalla suunnilleen ennaJ.leen jää- 19841: opettajan ja apukoulussa opettavan yläkan- mistä, mutta hyvin huomattavaa menojen 19842: sakoulunopettajan ja keskikoulun lehtorin ja rasitusten lisäämistä maalaiskuntien ja 19843: viikoittaisen opetusvelvollisuuden kohdalla kaupunkikuntien kohdalla. 19844: suuri valiokunta on yhtynyt sivistysvalio- Lopuksi haluaisin vielä toivoa ja ehdottaa 19845: kunnan mietintöön. suuren valiokunnan puolesta, että eduskunta 19846: Tätä viikoittaisen opetusvelvollisuuden voisi nämä muutokset nykyisessä tilanteessa 19847: alentamista on herra valtiovarainministeri hyväksyä ja että eduskunnan enemmistö ai- 19848: ollessaan suuren valiokunnan kansakoulu- nakin voisi yhtyä suuren valiokunnan kan- 19849: jaostossa asiantuntijana kutsunut sattuvasti taan. 19850: kansakoulunopettajain palkkalakiin salakul- 19851: jetetuksi palkkalisäksi, ja mielestäni tämä on Ed. E. Kilpi: Herra puhemies! Eilisen 19852: täysin oikea nimitys. Ei ole mitään syytä päivän ja viime yön vararikkokeskustelun 19853: kansakoulunopettajilla lähteä palkkaa tällä jälkeen saattaa nyt esille joutuneiden kansa- 19854: . tavalla kohottamaan. koululakien käsittely tuntua ehkä jonkun 19855: Neljäs suuren valiokunnan palkkalakiin mielestä hiukan vieraaltakin. Nämä uudet 19856: tekemä muutos koskee lain 48 § : ää eli voi- lakiesitykset merkitsevät kieltämättä jonkin 19857: maantulopykälää. Siinä on suuri valiokunta verran lisäkustannuksia, lisämenoja, kun sen 19858: tehnyt saman päätöksen, minkä se teki kan- sijaan hallituksen juuri äsken saama talous- 19859: sakoululakiinkin, ja ehdottaa, että myöskin poliittinen valtakirja eräiltä toisilta kansa- 19860: kansakoulunopettajien palkkalaki astuisi laiselämän aloilta ja varsinkin palkastaan 19861: voimaan vasta 1 päivänä elokuuta 1958 eikä elävien ihmisten kohdalta merkitsee elämän- 19862: 1 päivänä elokuuta 1957, niinkuin aikaisem- ehtojen ehkä ankaraakin kiristymistä. Mi- 19863: min oli ehdotettu (Ed. Wickman: Yhden käli eduskunnassa toisaalta kuitenkin on säi- 19864: äänen enemmistöllä!). Se tapahtui yhden lynyt, niinkuin uskallan olettaa, selvä tieto 19865: aanen enemmistöllä, mutta enemmistöllä siitä, että suurempi kansalaissivistys, laa- 19866: joka tapauksessa. Toivottavasti tämä yhden jempi tietomäärä ja avarampi käsityskyky 19867: äänen enemmistö täällä kasvaa, koska toi- ovat elämän taistelussa todellisia voimia, ei 19868: vomme myöskin kansanpuolueen tulevan epäröintiä tai viivyttelyä ainakaan näiden 19869: tässä tukemaan lojaalisesti hallitusta (Ed. lakien kohdalla enää voisi sattua. 19870: Leinonen: Turha toivo!). Pelkästään se laisäädännöllinen viidakko, 19871: Lisäksi käytiin suuressa valiokunnassa jonka pohjana on yli 90 vuoden takainen 19872: vaiherikas kamppailu hallituksen ja valio- ,Armollinen asetus kansakoulutoimen järjes- 19873: kunnan välillä valtion maksamista avustus- tämisestä Suomessa", on jo kauan kaivannut 19874: prosenteista, jotka sisältyvät palkkauslain yhtenäistä ja selvää lainsäädäntöä. Uusien 19875: 79 § : ään. Suuri valiokunta on siinä suh- lakien valmistustyöt ovat todella kestäneet 19876: teessa lopulta päätynyt samoihin prosenttei- kauan. Niihin on aikaisemmassa vaiheessa 19877: hin, mitä sivistysvaliokunta esitti, eli 80 ilmeisesti monia asiallisiakin syitä. Edus- 19878: %: iin maalaiskuntien kohdalla ja 25 %: iin kunnalle aikoinaan jätetty hallituksen esi- 19879: kaupunkikuntien kohdalla. Hallitus oli vaa- tyshän oli kymmenkunta vuotta istuneen 19880: tinut tässä kohdassa tehtäväksi sellaisen komitean työn tulos ja lopulta eduskuntaan 19881: muutoksen, että maalaiskuntien avustus- joutuessaan hallituksen esityksenä varsin 19882: prosentti olisi alennettu 72: een ja kaupunki- hajanainen sanonnallisesti ja ajatuksellisesti- 19883: kuntien 20:.een. Opetusministeri teki käsit- kin epämääräinen. Sivistysvaliokunnassa 19884: telyvaiheen aikana kompromissiehdotuksensa, jouduttiinkin suorittamaan uudestaan koko 19885: mutta suuri valiokunta, neuvoteltuaan ennen se varsinainen perustyö, joka olisi kuulunut 19886: päätöksen tekoa hallitusryhmien puitteissa, lain valmisteluasteelle. Valiokunnan mie- 19887: päätyi sella:iseen periaatteelliseen kannanot- tinnön valmistuttua oltiin kuitenkin kai- 19888: 367 19889: 19890: kissa asiantuntijapiireissä yhtä mieltä siitä, sen vuoksi herättänyt ihmettelyä se tapa, 19891: että asia oli kypsä sinänsä eduskunnassa millä suuri valiokunta on tätä asiaa kuukau- 19892: ratkaistavaksi. Mutta niinkuin, hyvät edus- desta toiseen viivytellyt. Julkisuudessa on 19893: tajat, tiedämme, näinhän ei kuitenkaan ole mainittu, että tämä johtuisikin lähinnä val- 19894: käynyt. Vielä tässäkin vaiheessa on jou- tiovarainministerin vaatimuksesta, ja samaan 19895: duttu, niiinkuin suuren valiokunnan puheen- viittasikin valiokunnan puheenjohtaja äskei- 19896: johtaja äsken toiselta puhujalavalta esitti, sessä lausunnossaan. Siitä voitaneen todeta, 19897: odottamaan jopa niin, että hyvällä syyllä on että tämä käsitys on siis täysin vastakkainen 19898: voitu viitata viime kuukausien aikana suora- ainakin pääministerin ja opetusministerin 19899: naiseen jarrutukseen. julkisuudessa antamille lausunnoille. Olipa 19900: Yli puoli vuotta on ennättänyt kulua tämän laita kuitenkin miten tahansa, tällai- 19901: siitä, kun ka,nsakoululait olivat eduskun- sin tarkoituksin jarruttaminen suuressa va- 19902: nassa ensimmäisessä käsittelyssä. Niiden liokunnassa ei ole eduskuntatyön eikä edus- 19903: suhteen ei edustajien taholta sillO'in tehty tajatyön hengen mukaista. On aihetta ky- 19904: mainittaviakaan huomautuksia, ja yleisesti syä, onko tämmöinen viivyttely tai harkittu 19905: otaksuttiinkin, että lait saisivat nopeasti lo- jarrutus suuressa valiokunnassa edes täysin 19906: pullisen hyväksymisensä. Kaikilla tahoil- valtiopäiväjärjestyksen hengen mukainen. 19907: lahan pidettiin silloin asiaa erittäin kiireel- Juuri nyt puheena olevan tapauksen yh- 19908: lisenä. Tätä uskoa vahvistivat myöskin hal- teydessä palautan mieliin ne epäilyt, jotka 19909: lituksen niiden jäsenten lausunnot, jotka nykyistä valtiopäiväjärjestystä laadittaessa 19910: läheltä o}ivat joutuneet asian kanssa teke- esitettiin koko suuren valiokunnan muodos- 19911: misnn. Niinpä pääministeri ilmoitti viime tamista vastaan. Monet arvovaltaiset asian- 19912: joulukuun alussa, kun Suomen Kansakoulun- tuntijathan arvelivat silloin, kun nykyistä 19913: opettajain Liiton liittovaltuuston edustajat valtiopäiväjärjestystä valmistettiin, että 19914: kävivät hänen luonaan, että hallituksen suuresta valiokunnasta saattaa muodostua 19915: taholla ei tulla panemaan esteitä asian no- tärkeiden asioiden hautausmaa (Eduskun- 19916: pealle ratkaisulle. Tämä tuntui muutenkin nasta: Niinkuin on tullutkin!) taikka aina- 19917: luonnolliselta, kun hallituksen omasta esi- kin uudistuksia jarruttava ylähuoneen tai 19918: tyksestä oli kysymys. Pääministeri lausui toisen kamarin korvike (Ed. Kähönen: Ei 19919: Iähetystölie edelleen uskovansa, että asian ole haudattu muuta kuin rusakkolaki tähän 19920: käsittely myöskin eduskunnassa tulee suju- mennessä!) . Esillä olevan asian käsittely 19921: maan ,varsin nopeasti", niinkuin hänen sa- osoittaa osaltaan, etteivät silloiset epäilyt 19922: nansa kuuluivat. Samoihin aikoihin myöskin tainneet olla ainakaan kokonaan perustetta 19923: opetusministeri esitti aivan erikoisena toivo- vailla. Esillä olevista asiakirjoistahan voi- 19924: muksenaan, että uusi kansakoululaki saatai- daan todeta, etteivät suuren valiokunnan 19925: siin voimaan jo ensi syksynä, siis tämän vuo- esittämät muutokset, niinkuin suuren valio- 19926: den syyslukukauden alkaessa, ,eikä suinkaan kunnan herra puheenjohtaja äsken täällä 19927: vasta puolentoista vuoden kuluttua, niin- esitti, lain huononnuksia jokainen järjestään, 19928: kuin suuren valiokunnan puheenjohtaja mitenkään edellyttäneet, että asian kä- 19929: äsken esitti. Tämän toivomuksensa vaka- sittelyn olisi tarvinnut viipyä kokonaista 19930: vuutta tehostaakseen opetusministeri lisäsi puoli vuotta suuressa valiokunnassa. 19931: vielä: ,Meillä ei ole enää varaa lykätä tätä Asiaan kuuluu lisäksi, että koko lakiesitys 19932: suurta uudistusta, joka näyttelee keskeisen on aivan kuin livahtamalla onnistunut nyt- 19933: tärkeätä osaa koululaitoksemme kehityk- kin pääsemään tänne itse eduskunnan käsit- 19934: sessä." Ei ole syytä epäillä, etteivätkö her- telyyn. Ellen ole väärin informoitu, niin 19935: rat ministerit olisi myöskin tarkoittaneet ratkaisu on kai suuressa valiokunnassa ta- 19936: sitä, minkä he sanoiksi pukivat. Ajatukset- pahtunut vain yhden ainoan äänen enem- 19937: km ovat samanlaisia kuin ne, jotka elähytti- mistöllä, muuten tämä lakiesitys olisi edel- 19938: vät myös sivistysvaliokuntaa sen pitkäaikai- leenkin suuren valiokunnan paperien jou- 19939: sessa ponnistelussa saada hallituksen esitys kossa. Vähemmistö olisi vieläkin tarvinnut 19940: selväksi ja järjelle tajuttavaksi. ns. harkinta-aikaa ties minkä vaikean pul- 19941: Uudella lainsäädännöllä on tosiaan, se man selvittämiseksi. Käytännössähän tämä 19942: myönnetään yleisesti, erinomaisen kiire. V ar- harkinta olisi tähdännyt siihen, että koko 19943: sinaisen kansakouluväen ulkopuolellakin on tämän suuren, pitkäaikaisen ja valtavan 19944: 368 Perjantaina 2o2 p. maaliskuuta 1957. 19945: 19946: 19947: lainsäädäntötyön tulos olisi siirtynyt tunte- tellun, enemmän ammatillista opiskelua ko- 19948: mattomaan tulevaisuuteen. rostavan kansalaiskoulun avulla. 19949: Asiallisestihan suuri valiokunta, tai pa- Kansakoululaki sinänsä muodostaa kuiten- 19950: remmin valiokunnan enemmistö, on yleensä kin vain kansakoulussa suoritettavan opetus- 19951: yhtynyt kaikkiin sivistysvaliokunnan ehdo- ja kasvatustyön ulkoiset puitteet. Työn tu- 19952: tuksiin tehden vain muutaman sanamuodol- lokset kansa- niinkuin kaikissa kouluissa 19953: lisen ja pari pientä asiallista korjausta, niin- riippuvat siitä, minkälaisin tietomäärin, 19954: kuin äskeisestä lausumasta selvisi. Niiden minkätaisin vastuuntunnoin ja minkätaisin 19955: tekemiseen .ei missään tapauksessa olisi tar- kasvattajaominaisuuksin ovat varustetut ne 19956: vittu puolta vuotta. opettajat, joiden ohjaustyön varaan vanhem- 19957: Ainoa merkittävä ja samalla valitettava mat luovuttavat lapsensa suurimmaksi 19958: muutosehdotus koskee lakien voimaantulon osaksi päivää monien vuosien aikana. Näihin 19959: aikaa. Sivistysvaliokunta oli ehdottanut, että seikkoihin ei läheskään aina ole kansakoulu- 19960: molemmat lait tulisivat vaimaan jo kuluvan asioita käsiteltäessä kiinnitetty läheskään 19961: vuoden tammikuun 1 päivänä, valiokunnan riittävää huomiota. Nyt ehdotetusssa laissa 19962: maalaisliittolaisten jäsenten halutessa tuoksi on tätä puolta pyritty korjaamaan. Varsin- 19963: määräpäiväksi kuluvan vuoden elokuun 1 kin maaseudun opettajien taloudellinen ja 19964: päivää eli siis lukuvuoden alkamisaikaa. sosiaalinen asema tulee huomattavasti muut- 19965: Muusta ajankohdasta ei sivistysvaliokunnan tumaan. Sehän on nykyisellään monin osin 19966: näköpiirissä ollut kysymystäkään. Tätä jo kauan ollut sanoaksemme taakse jäänyttä 19967: ajankohtaa, siis ensi elokuun 1 päivää, on elämää. 19968: myös opetusministeri pitänyt välttämättö- 19969: mänä, niinkuin edellä huomautin. Sen vuoksi Opettajan harrastukset, tehtävät ja asema 19970: täytyykin suuresti ihmetellä, että suuri va- tämän päivän yhteiskunnassa ovat toki huo- 19971: liokunta teki ehdotuksen, että lakien voi- mattavasti erilaiset kuin joskus 90 vuotta 19972: maantuloa siirr.ettäisiin siitäkin viivytys- sitten. Sen vuoksi esillä olevien lakiesitys- 19973: ajasta vielä kokonaisella vuodella eli aina ten mukaan opettajat vapautetaan myöskin 19974: elokuun alkuun 1958 saakka. saamasta palkkansa suureksi osaksi luon- 19975: Uusien •lakiehdotusten moniin, smansä nossa, vaan he siirtyvät, kuten yleensäk~~ 19976: varsin kiintoisiin ja kehitystä vastaaviin työtä tekevät ihmiset, rahapalkkauksen pn- 19977: kohtiin ei tässä vaiheessa ole tarpeellista riin. Navetat ja karjat, pellot ja hevoset 19978: enää palata. Hyväksyttynä nämä lait tule- siirtyvät nyt menneiden aikojen, ehkä hy- 19979: vat varmaan merkitsemään Suomen kansa- vinkin romanttisten muistojen joukkoon. 19980: koulujen historiassa uutta kehityskautta, Opettajan työ voi keskittyä varsinaiseen 19981: jota voidaan verrata vain Uno Cygnaeuksen päätehtävään, nuorten ihmisten kasvattami- 19982: ailroinaan tekemän ja luoman ensimmäisen seen, nuorten ihmisten tietopiirin avartami- 19983: kansakoulusäännöksen merkitykseen. Se mer- seen ja yleensä kansalaiskasvatukseen. 19984: kitsi tuolloin 90 vuotta takaperin silloiselle Rahapalkkauksen suuruuteen nähden ei 19985: kansakoululaitoksellemme onnellista alkua ja sen sijaan, niinkuin ei yleensäkään, tunnu 19986: onnellista ratkaisua. Eduskunnan päätöstä vallitsevan yksimielisyyttä. Opettajien palk- 19987: nyt odottavan uuden kansakoululain arvot kaus on kieltämättä, sanottakoon se tältä 19988: ylittävät monessa suhteessa silloiset tavoit- paikalta, vuosikausia jäänyt yleisen palkka- 19989: teet, niinkuin se yleensäkin rakentuu uudem- tason kehittymisestä jälkeen. Eduskunnas- 19990: man koulunäkemyksen varaan. Monen muun sakin on kuulunut hyvään tapaan viitata 19991: uudistuksen ohessa se tietää myös ensim- silloin kun näistä asioista on tullut puhetta, 19992: mäisten raja-aitojen kaatamista kansan kou- vain tulevaan uuteen lainsäädäntöön, jonka 19993: lun ja usein edelleenkin ns. herrasväen kou- avulla asia tullaan korjaamaan. 19994: luna pidetyn oppikoulun välillä, säät;y-Yh: Op.ettajille on annettava se tunnustus, että 19995: teiskunnan koulusta siirtymistä todelliseksi he kauan ja kärsivällisesti ovat odottaneet 19996: kansalaisten kouluksi. Keskikoulun liittämi- näiden toistuvien lupausten täyttämistä. 19997: nen kansakoulun yhteyteen on ainakin vaa- Jokaisessa elimessä, missä palkka-asiaa näi- 19998: timaton alku ns. yhtenäiskoulun ja koko den ·lakien yhteydessä on pohdittu, on yh- 19999: koulu-uudistuksen toteuttamista kohden. Sa- den tai taisen opettajaryhmän suhteen kui- 20000: maan pyritään myöskin sen rinnalle suunni- tenkin päädytty valitettavasti erilaisiin tu- 20001: Kansaikoululait. 369 20002: 20003: loksiln, niinkuin palkka-asioissa myös yleen- voa, että eduskunta hyväksyisi nämä molem- 20004: säkin aina päädytään. mat lakiesitykset siinä muodossa, minkä ne 20005: Opettajilla on nytkin oma ehdotuksensa, sivistysvaliokunnan erittäin perusteellisen 20006: jota ymmärrettävästi hiukan katkerasävyi- työn jälkeen ovat saaneet. 20007: sestikin on viime aikoina myös julkisuudessa 20008: ajettu. Hallituksella ja eduskunnan eri va- Ed. L ei n on en: Herra puhemies! Kan- 20009: liokunnilla on samoin omat ehdotuksensa. sakoululain tie näyttää olevan pitkä, vaival- 20010: Mielestäni kuitenkin se ehdotus, johon si- loinen ja ohda:kkeinen. Jo vuonna 1936, siis 20011: vistysvaliokunta päätyi, osui oikeaan. Suu- noin 20 vuotta sitten, annettiin professori 20012: ren valiokunnan ehdotus mielestäni kuiten- Tapio Tarjanteen tehtävä:ksi laatia ehdotus 20013: kaan ei tee opettajille oikeutta. kansakoululainsäädännön kodifioimisesta. Sa- 20014: Aivan erikoisen kohdan opettajien palkko- mana vuonna asetettiin se komitea, jonka teh- 20015: jen kohdalla muodostaa sivistysvaliokunnan täväksi tuli yhdessä professori Tarjanteen 20016: ehdotus, että opettajat saisivat myöskin kanssa valmistaa lopullinen kansakoululaki. 20017: poikkeuksen, ns. kymmenvuotisen palvelus- Kun työ oli aivan loppuvaiheessa, syttyi sota, 20018: lisän, mihin suuren valiokunnan puheenjoh- jossa professori Tarjanne kaatui. 20019: tajakin täällä jo viittasi. Tätä on perusteltu Komitean työ keskeytyi opetusministerin 20020: sillä että kansakoulunopettajilla ei yleensä, katsoessa, ettei sota-aikana ole tarkoituksen- 20021: niinkuin suurimmalla osalla varsinaisia vir- mukaista sitä jatkaa. Sen tähden komitea, 20022: kamiehiä, ole mitään ylenemismahdolli- joka sai kansa!koulukomitean nimen, antoi 20023: suuksia kerran asetuttuaan tälle uralle. mietintönsä vasta vuonna 1945. Tämä mie- 20024: Suuri valiokunta ehdottaa tällaisen etuuden tintö sisälsi huOilellisesti harkitun ja paljon 20025: rajoittamista kuitenkin vain keskikoulun pa.rannu'ksia sisältäneen ehdotuksen kansa- 20026: lehtoreille ja on poistanut sen varsinaisilta koululaiksi ja kansa:kouluasetukseksi. 20027: kansakoulunopettajilta. Olisi saattanut odottaa, että komitean eh- 20028: Toinenkin muutos, sanoisin huononnus, dotus olisi viipymättä otettu käsiteltäväksi. 20029: sisältyy suuren valiokunnan ehdotuksen 40 Siitä tosin hankittiin lukuisia lausuntoja, 20030: §: ään, jossa ehdotetaan yläkansakoulunopet- mutta itse mietintö ja sen toteuttaminen jäi 20031: tajien viikoittainen opetusvelvollisuus kahta moniksi vuosiksi hallituksen vihreiden verko- 20032: tuntia pitemmäksi kuin mihin sivistysvalio- jen alle. Osa!ksi !hallituksen esityksestä, osaksi 20033: kunta päätyi. Siitä voidaan tietysti kiistellä, yksityisten edustajien aloitteiden perustee:lla 20034: niinkuin aina tämän kaltaisesta asiasta. mietinnöstä toteutettiin monia tärkeitä kohtia 20035: Mutta ainakin sivistysvaliokunta tuli laajan entistä iainsäädäntöä muuttamalla ja erikois- 20036: ja perusteellisen käsittelyn jälkeen täysin laikeja säätämällä. Niinpä varsinainen kansa- 20037: vakuuttuneeksi 'lyhyemmän työajan arvosta koulu vuonna 1948 muutettiin 7-vuotiseksi, 20038: tässä tapauksessa nimenomaan, kun on kysy- ja samalla poistettiin maalaisjatko-opetuksen 20039: myksessä pienten lasten opettaminen. entinen ylin tuntiraja. 20040: Tärkeätä kuitenkin on, että uusi palkkaus- Nämä uudistukset tehtiin sen vuoksi, että 20041: laki niinkuin varsinainen kansakoululakikin maalaiskansakoulu saattoi, kuten eduskunta 20042: nyt vihdoinkin saadaan voimaan viivyttele- perusteluissaan nimenomaan lausui, ike'hittyä 20043: mättä. Onhan myönnettävä, että kansakou- sama]ile tasolle kuin kaupunkien kansa!koulu. 20044: lunopettajat ovat vuosikausia kärsivällisesti Erityisellä lai'lla järjestettiin kunnille oikeus 20045: odotelleet heille jatkuvasti annettujen lu- kokeilutarkoitu!ksessa liittää keskikoulu kan- 20046: pausten täyttämistä samalla, kun monet sakouluun ja samoin ammatillisluontoinen 20047: muut virkamiesryhmät ovat saaneet aineelli- jatko-opetus. Mutta niinkuin sanottu, kansa- 20048: senkin asemansa sentään suunnilleen korja- koululainsäädännön kodifiointi jätettiin srl- 20049: tuksi. Ajan mittaan ei tätä tilaa voida puo- lensä. Asete.ttiinpa uusi komitea!kin suunnit- 20050: lustaa vetoamalla vanhanaikaisesti kutsu- telemaan koulujärjestelmämme muuttamista 20051: mukseen, niinkuin toisinaan vieläkin kuulee kokonaan uudelle pohjalle. 20052: sanottavan. Kansakoululakien uusimisen yh- Useita vuosia vi~neen selvittelyn jälkeen 20053: teydessä on tämäkin asia hoidettava koh- saatettiin kuitenkin vain todeta, että kansa- 20054: tuuden ja oikeuden vaatimusten edellyttä- koulukomitean työ sittenkin oli parhaiten so- 20055: mällä tavalla. piva kansakoululainsäädännön kodifioimisen 20056: Uskallan sivistysvaliokunnan puolesta toi- pohjaksi, vieläpä ilmeisesti parhain koko kou- 20057: 47 20058: 370 Perjantaina 212 p. maaliskuuta 1957. 20059: 20060: 20061: lujärjestelmämme pohjaratkaisuksi. Mutta hallitus myönsi näillekin opettajille elinkau- 20062: mikä ikävintä, vasta sitten, kun hallituksen tiset apurahat. 20063: mielestä oli kansakoulumenoissa saatava ai- Valtiontalouden tarkastusvirasto katsoi kui- 20064: kaan suuria säästöjä, havaittiin ajankohdan tenkin kouluhallituksen menetelleen virheell.i- 20065: tulleen eduskuntaesityksen antamiselle. Tästä sesti, ja valtiovarai1nministeriö kehoitti koulu- 20066: myös johtui, että kansakoululakiesitykseen hallitusta vastedes hylkäämään puheena ole- 20067: heti alun perin sisältyi sekä valtion että !kun- vien opettajien eläkeanomU'kset. Tämä on 20068: tien menojen säästymistä aiheuttavia sään- jouduttu toteuttamaan viime vuodesta alkaen 20069: nÖ'ksiä, vieläpä siinä määrin, että sivistysva- ja siinä luulossa, että uusi halilituksen taholta 20070: liokunta on katsonut välttämättömäksi niitä usein luvattu kansaikoululaJki tulee todellakin 20071: jonkin verran rajoittaa. voimaan aivan pian ja takaa opettajille vih- 20072: Ei kuitenkaan ollut helppoa saada kansa- doinkin samat oikeudet kuin valtion virka- 20073: koululakia eduSkunnan käsiteltäväksi. Itse miehillä jo on. KansaJkou:lula:ki on kuitenkin 20074: tasavallan herra presidentin täytyi kaksien viipynyt ja esitetään vielakin siirrettäväksi 20075: valtiopäivien avajaisissa ilmoittaa tämän esi- voimaantulon osalta. 20076: tyksen antamisesta. Kun esitys vihdoin tuli Juuri edellä mainitusta johtuen on nyt 20077: eduskuntaan, olivat edessä pian uuden vaalit, joukko opettajia, jotka ovat jatkuvasti jää- 20078: ja näin kesken käsittelyä olevat lait raulkesi- neet :kohtuullista eläketurvaa vaille. Äsket- 20079: vat. Tosin uuden eduskunnan ensimmäisel1lä täin oli sanomalehdissä tietoja opettajasta, 20080: istuntokaudella hallitus antoi uuden esityk- jolta puuttui kokonaista 4 päivää 30 virka- 20081: sen kansakoululaiksi, joka oli täysin edeltä- vuodesta, koska yksityisissä kouluissa pal- 20082: jänsä kaltainen, mutta monestakin syystä veltu aika otetaan vain rajoitetusti mukaan. 20083: asian käsittely eduskunnassa viivästyi. Kun Tämäkin opettaja jäi ilman vanhuuden tur- 20084: vihdoin työ sivistysvaliokunnassa oli loppu- vaa vain sen vuoksi, että kansakoululaki on 20085: vaiheessa, valtiovarainministeri halusi tutus- viipynyt odotettua kauemmin tääJ:lä eduskun- 20086: tua valiokunnan ehdotukseen, ja sen tähden nassa. 20087: sivistysvaJliokunnan lopullinen lausunto val- Tai ajatelkaamme koululaisten hammashoi- 20088: mistui odotettua myöhemmin. Sen jälkeen toa. Siitä äsken annettiin erityinen laki, joka 20089: edelleen hallitus, erityisesti sen valtiovarain- oikeuttaa kunnat saamaan lääkintöhallituksen 20090: ministeri, on jarruttanut asian käsittelyä, ja kautta .valtionavun oppilaiden hampaanhoi- 20091: tässä vaiheessa on jälleen esillä kysymys lain don aiheuttamiin kustannuksiin tämän vuo- 20092: voimaantulon lylkkäämisestä !kokonaisella vuo- den alusta lukien. Edelleen on kuitenkin voi- 20093: della. massa ja jää voimaan kansakoululaitoksen 20094: Kansakoululain olennaisena osana on tä- kustannuslain 15 § : n säännös, että maa!lais- 20095: män a:lan lainsäädännön kodifioiminen. kunta on oikeutettu lkansa;kouluoppilaiden 20096: Vanha lainsäädäntö on monin kohdin aukol- 1hampaanhoidon kustannuksista saamaan val- 20097: linen ja vaikeasti tulkittavissa, vieläpä johtaa tionapua 2/3. Kun lääkintöhallituksen kautta 20098: selviin kohtuuttomuuksiin. Esim. kansakou- saatava valtionapu on suunnilleen yhtä suuri, 20099: lulaitoksen kustannuslain 28 § : ssä sääde- siis 2/3, on maalaiSikunnilla oikeus saada op- 20100: tään, että opettaja, joka parantU!Illattoman pilaittensa hammashoitokustannuksiin yli 20101: sairauden takia on menettänyt työkykynsä 100% valtionapua. Vain se seikka, että avus- 20102: pysyvästi, saa eläkettä vastaavan elinkautisen tus on katsottava osasuoritukseksi: ja osa ei 20103: apurahan, jos hänellä on vähintään 5 virka- voi o1la suurempi lkuin kokonainen, voisi es- 20104: vuotta, palvelusvuotta. Jos opettaja pysyy tää maalaiskunnan saamasta näihin menoi- 20105: terv·eenä vi1rkaa hoitaessaan, kunnes hän on hinsa enempää va:ltionapua kuin mitä ne itse 20106: täyttänyt 67 vuotta eikä hänellä ole 30 virka- uhraavat. 20107: vuotta, ei hän sitä vastoin saa minkäänlaista En epäilekään, että maalaisikunnat lkäyttäi- 20108: eläkettä, vai'kka vastaavassa asemassa oleva sivät hyväkseen tätä lain suomaa kohtuutto-- 20109: valtion virkamies sen saa. Tosin aikaisemmin muutta, vaikka ne joutuvat kärsimään toi- 20110: kouluhallitus katsoi useiden vuosikymmenien saalta useista nykyisen lain järjestämistä 20111: ailkana, että paikolliseen eroamis~kään saapu- ikohtuuttomuuksista. Mutta tämäkin seikka 20112: nut opettaja on ilman omaa syytänsä menet- selvästi osoittaa, että kansakoululainsäädän- 20113: tänyt työkykynsä, koska hänen ei enää an- nön kodifioimista ei voida viivyttää aiheutta- 20114: neta olla virassa, ja tällä perusteella koulu- matta kiusallista sekavuutta. 20115: Kansaikoululait. 371 20116: 20117: 20118: Nämä kaksi mainitsemaani tapausta eivät istuntokaudella ja silloin määrätä se tule- 20119: suinkaan ole ainoat ja pahimmat. Vieläikin maan voimaan 1 päivänä elokuuta 1957. 20120: vähemmän järkevää on, että maalais'kunnat Olen muuten tiedustellut kouluhallituksen 20121: ovat velvolliset edelleenkin rakennuttamaan asianomaisen osaston päälliköltä, kuinka 20122: opettajilleen navetat ja rehuvajat, koska niitä 'kauan menee aikaa täytäntöönpanoasetusten 20123: koSkevat säännökset ehdotetaan kumotta- valmistamise.en siitä lukien, 'kun lakiesitykset 20124: vaksi, tosin vasta ensi vuonna. Järkevänä ei on hyväiksytty. Hän on vastannut, että puo- 20125: myöskään voida pitää sitä, että kunnat pa- lessatoista kuukaudessa kouluhallitus saa 20126: kotetaan edelleenkin voimassa olevan lain nämä ehdotukset valmiiksi, koska kouluhalli- 20127: mukaan perustamaan satamäärin uusia opet- tuksella jo on käytettävänään atlustavat luon- 20128: tajanvirkoja ja ra:kentamaan vastaavasti suu- nokset asetuksesta. Siltä varalta, että täytän- 20129: ren määrän uusia !kouluja ja luolkkahuoneita, töönpanoasetus jostain ennakolta laskematto- 20130: jotka myöhemmin ilmeisesti eivät enää ole masta syystä viipyisi eikä siis valmistuisi elo- 20131: tarpeellisia oppilasmäärän jälleen vähen- kuun 1 päiväksi tänä vuonna, i•lmoitti kansa- 20132: tyessä. kouluopetusosaston päällikkö, voidaan hyvin 20133: Se vanha lainsäädäntö, jota kansakoululai- lyhyellä asetuksella toistaiseksi soveltuvin 20134: toksessa tällä hetkellä noudatetaan, on aikoi- !kohdin pitää voimassa entiset oppivelvolli- 20135: naan ollut uusi ja ik:äyttokelpoinenkin. Sa- suuslain, kansalkoul ulaitoksen 'kustannuslain 20136: malla tavalla vanhenee nyt uusi kansakoulu- ja järjestysmuotolain täytäntöönpanoasetuk- 20137: lakikin vuos~kymmenien kuluessa. Surulli- set. 20138: sinta vain on se, että ~ain tie näyttää muo- On muuten mielihyvin todettava, että itse 20139: dostuvan niin pitkäksi ja vaivalloise'ksi; että kansakoululaki on suuressa valiokunnassa 20140: siitä ehtii tulla vanhus jo ennen syntymis- pieniä ja etupäässä muodoUisia se:iJklkoja lu- 20141: tänsä. Kehity'ksen kulku myös !koulutoimen kuun ottamatta säilyttänyt sen asun, jonka 20142: alalla on entistä paljon nopeampaa nykyisin. se. sivistysvaliokunnan perusteellisessa ja siksi 20143: Tätä kuvaavaa on, että esim. TanSkan koulu- aikaa vievässä käsittelyssä sai. Sitä enemmän 20144: laissa on suorastaan säädetty, että lain pe- mielipahaa tuottaa se asiaton jarrutus, jota 20145: rusteella annettava koulutoimen järjestys- varsinkin kaksi suurinta hallituspuoluetta 20146: sääntö on uusittava joka kymmenes vuosi. harjoittaa, kun tämä !kipeästi odotettu ja 20147: Ei ole syytä tuudittautua siihen uskoon, että vuosia sitten luvattu laki vihdoinkin pitäisi 20148: kansakoululain säännökset meilläkään pysyi- saada voimaan. Voimaantuloajan siirtäminen 20149: sivät ajan mukaisina yhtä monta vuotta kuin siten, että lalki tulisi voimaan vasta elokuun 20150: tähän asti ovat pysyneet. Jo sekin on omiaan 1 päivänä. vuonna 1958, on vähemmän har- 20151: välttämään kohtuuttoman pitkiä valmistus- kittu t~ko, joka yhäkin tarpeettomasti viivyt- 20152: aikoja. tää kansakoulun ja sama~la koko koulutoimen 20153: Muuan ulkomaalainen 'koulumies, joka äs- 'kehitystä maassamme aikana, jolloin suurten 20154: kettäin kävi täällä Suomessa, vertasi kansa- ikäluokkien ongelma on ajankohtaisesti rat- 20155: koululakiamme suutariin, joka päätti tehdä kaistavanamme ja jolloin myös toiset koulu- 20156: saappaat omalle pojallensa. Mutta hän oli laitostamme !koskevat uudistukset odottavat 20157: niin säästäväinen suutari, ettei katsonut voi- vuoroansa. Sellaisia uudistuksia ovat, valio- 20158: vansa valmistaa pojan saappaita silloin kun kunta-asteella olevat lait vain mainitakseni, 20159: oli tilaustöitä tarpMksi, ja koska hän oli hyvä ammattikowulaki, laki ammati•nvalinnanoh- 20160: suutari, hänellä oli paljon tilaustöitä. Siitä jauksesta ja seminaarilaki. 20161: johtuen kestikin keskeneräisten saappaiden Jos kansakoululakimme säilytti suuressa 20162: valmistus niin kauan aikaa, että 'kun suutari valiokunnassa suurin piirtein hyvän muo- 20163: sai vihdoin saappaat valmiiksi, ne eivät mah- tonsa, sen su:r'ke.ammin kävi opettajien !kauan 20164: tuneetkaan pojan jalkaan enää. - On lau- odottamalle kokonaispalikkalaille. Suuressa 20165: suttu epäilyksiä, etteivät viranomaiset .ehtisi valiokunnassa kalksi suurta sen reposteli pa- 20166: näin lyhyessä ajassa, se on tämän vuoden elo- han ket~ran. Sivistysvaliokunnassa olivat sen- 20167: kuun 1 päivään mennessä, valmistaa tarvitta- tään näidenkin puolueiden jäsenet suopeam- 20168: via täytäntöönpanosäännöksiä. Jos hallituk- pia oman koulunsa, 'kansakoufun opettajien 20169: sen taholta sitä epäiUään ja on epäilty, voi- palkkauslaille, joskin sielläkin jo samaa hen- 20170: daan siihen vastata kysymällä, miksi sitten keä ilmeni. Sivistysva:li~kunnassa saatiin 20171: 1J.allitus on jarruttanut tämän lain käsittelyä. 3 §: ään myös kansatkoulun opettajille määrä- 20172: Olisihan lalki voitu hyväksyä jo viime syys- vuosikorotus 10 vuoden palveluksesta, 'kuten 20173: 372 Perjantaina 22 p. maaliskuuta 1957. 20174: 20175: 20176: kansakoulun yhtenä osana toimivan !keskikou- suustuntimäärä on ollut ainoana lkorvauksena 20177: lun lehtoreiUekin. Näin päästäisiin samaan vaativammasta ja vaikeammasta opetustyöstä 20178: käytäntöön !kuin jo on oppikouluissa ja varsinaiseen !kansakouluun verrattuna, ja nyt 20179: eräissä muissa opetuslaitoksissa, ja siten teh- tUlee vielä lisiiik:si suurempi pätevyysvaati- 20180: täisiin oikeutta myös kansakoulunopettajille. mus, kuten edellä mainitsin. Näistä syistä ei 20181: Näin he myös saisivat tunnustuksen työstään, olisi viikkotuntimäärää nykyisestään korotet- 20182: k?Ska kansakoulunopettajilla ei yleensä ole tava. Ylä:koulun opetusvelvollisuuden on si- 20183: virassaan muita ylenemismahdollisuuksia, vistysvaliokunta 40 § :ssä ·ehdottanut 28 viik- 20184: niinJkuin herra sivistysvaliOkunnan puheen- !kotunniksi, joka on nykyinen käytäntö useis- 20185: johtaja äSken mainitsi. sa kaupungeissa. Suuri valiokunta on nosta- 20186: Sivistysvaliokunta teki tämän !korjauksen nut sen 30 vi,ikkotuntiin. Kos!ka kansakoulun- 20187: dakiin valtioneuvoston asettaman Koskipirtin opettajilla ei ole korvausta vihkojen korjauk- 20188: komitean, ns. määrävuosikomitean puoltavan sesta nykyisen lain mukaan, kuten eräissä 20189: lausunnon perusteella. Jo virkamiespalkkaus- kouluissa, olisi viikkotuntimäärä pysytettävä 20190: järjestelyn yhteydessä vuonna 1955 sovittiin 28: na ja loput 2 tuntia jäisivät näin oN en 20191: kolmen palkkaluokan erosta filosofian kandi- korjaustunneiksi. Suurissa kouluissa sitä 20192: daatin pätevyyden omaavan oppiikoulun nuo- paitsi on luokkaopettajilla vaikea saada luku- 20193: remman lehtorin ja kansakoulunopettajan järjestyksiinsä löytymään kolme!kymmentä 20194: palkikausluolkituksessa. Tämä siinä mielessä, viikkotuntia opetusta, koska laki vel- 20195: että myös !kansakoulun opettaj~lle maksettai- voittaa entistälkin enemmän !käyttämään am- 20196: siin 10 palvelusvuoden jälkeen yhden pal.klka- mattiopettajia harjoitusa1neissa. Myös tämän 20197: luokan suuruinen määrävuosilisä. Harvaan ko!konaispalkkalain voimaantulon ajarrkohdan 20198: asuttujen ja syrjäseutujen lisää koskevassa on suuri valiokunta siirtänyt niukalla äänten 20199: 6 § :ssä on lisäalaraja suuressa valiokunnassa enemmistöllä sivistysvaliokunnan ehdotta- 20200: alennettu sivistysvaliokunnan esittämästä masta ajasta vuodella eteen päin, siis 1 päi- 20201: 10 %:sta '5 %: iin. Tämä alaraja ei vastaa vään elokuuta 1958. Siirtäminen on sitäkin 20202: nykyisin käytännössä olevien syrjäseutulisien valitettavampaa, kun opettajakunta on aivan 20203: alarajaa. Kuitenkin on sivistysvaliokunnassa oikeutetusti pa;heiksunut tämän kokonaispalk- 20204: yksimielisesti todettu, kuinka syrjäseudut ja kalain tähänastistakin viipymistä. Tämä pa- 20205: erikoisesti rajaseudut kaipaavat hyviä opet- heksuminen on ollut oikeutettua siksikin, 20206: tajia, ja tämä syrjäseutulisä on ollut omiansa koska hallitulksen taholta on nimenomaan 20207: näille seuduille niitä antamaan. Kansakou- vuosi vuodelta juurii tällä lainsäädännöllä lu- 20208: lunopettajien opetusv·elvollisuuden• !kohdalla vattu poistaa nykyisin !käytännössä olevien, 20209: 40 § : ssä lkokonaispalklkalaissa on kansa;lais- palkkausta koskevien lakien lukuisat epäkoh- 20210: koulunopettajien opetusvelvollisuutta suu- dat ja epäoikeudenmukaisuudet, jotka ovat 20211: ressa valiokunnassa lisätty, korostan vieläkin, raskaimmin !kohdistuneet vain osaan opettaja- 20212: lisätty, sivistysvaliokunnan esittämästä ja kuntaa. Kansakoululaito!ksella, joka on jo 20213: nykyisin lain mukaan voimassa olevasta tun- lähes vuosisa:dan palvelilut kansamme, sen 20214: timäärästä 24 tunnista 26 viilkkotuntiin. Tun- lapsia ja nuoria, meitä joikaista vuorollamme, 20215: tien opetusvelvollisuuden lisääminen ja sitä sekä on ollut luomassa pohjaa maan itsenäi- 20216: tietä pa:lkan pienentäminen entisestään tun- syydelle, sen vapaudelle ja kaikelle kulttuuri- 20217: tuu vallan oudolta sitä suuremmalla syyllä, toiminnalle tässä maassa, on oikeus odottaa, 20218: kun juuri nyt tahdotaan luoda mahdollisim- että sen opettajakunnan työ oikein ja tasa- 20219: man hyvä !kansalaiskoulu entisen jatkokoulun puolisesti arvioidaan tässä kokonaispalkka- 20220: tilalle. Juuri siinä mielessä nyt valio!kunta- laissa. 20221: asteella olevassa uudessa seminaarilaissa tul- Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisessa 20222: laan kansalaislkoulun opettajilta vaatimaan !käsittelyssä esittämään se'kä lakien voilmaan- 20223: kansa:koulun opettajakoulutuksen lisäksi vielä tuloon että näihin mainitsemiini pykäliin 20224: jatkokoulutus suuremman päte.vyyden saami- nähden muutosehdotu!kset. 20225: seksi kysymyksessä olevaan !kansalaiskoulun 20226: opettajan virkaan. On huomattava, että mo- P u h e m i e. s: Näiden asiain käsittely 'kes- 20227: lemmissa kouluissa on nyt opettajilla sama keytetään ja sitä jatketaan 7) asian jälkeen. 20228: palklka, ja niin esitetään tässäkin uudessa 20229: laissa. Näin ollen pienempi opetusvelvolli- 20230: Sementtitehtaan perustaminen Kolar1in. 373 20231: 20232: 3) Ehdotus laiksi kuorimattoman puutavaran laut- 5) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen halti- 20233: taamisesta vuosina 1957-1959. ja.in omaisten oikeudesta. eläkkeeseen eräissä ta- 20234: pauksissa. 20235: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20236: n: o 13 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Esitel:lään suuren valiokunnan mietintö 20237: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan n: o 15 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 20238: mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty I y y n siinä sekä valtiovarainvaliolkunnan 20239: hallituksen esitys n:o 18, joka sisältää yllä- mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty 20240: mainitun lakiehdotuksen. ed. Kytän ym. lwk.al. n: o 37 ( 1955 vp.), joka 20241: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 20242: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 20243: ren valiokunnan mietintö n:o 13. Ensin sal- Puhe m ies: Käsittelyn pohjana on suu- 20244: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ren valiokunnan mietintö n: o 15. 20245: ryhdytään lrukiehdotu!ksen yksityiskohtaiseen 20246: käsittelyyn. Puheenvuoroa ei pyydetä. 20247: 20248: YleiskeSkustelua ei synny. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 20249: dotukseen lakiehdotuksen hyt1käämisestä. 20250: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20251: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja Lakiehdotuksen toinen !käsittely julistetaan 20252: nimi'ke. päättyne~si. 20253: 20254: Lakiehdotuksen toinen· käsittely julistetaan 6) Ehdotus toivomukseksi sementtitehta.an perus- 20255: päättyneeksi. tamisesta. Kolarin kuntaan. 20256: 20257: 4) l(hdotus laiksi eräistä. muutoksista. ja lisä.yk- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 20258: sistä Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle an- tö n: o 15 ja otetaan a i n o a a n fk: ä s i t t e- 20259: nettuun kirkkolakiin. I y y n siinä valmistelevasti !käsitelty ed. 20260: Tiekso-Isalkssonin ym. toiv.al. n: o 109 (1955 20261: Esitellään suuren valiokunnan mietintö vp.), jdka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 20262: n: o 14 ja otetaan t o i s e e. n k ä s i t t e- 20263: I y y n siinä s~kä laki- ja trulousvaliokunnan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 20264: mietinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty tiovarainvruliokunnan mie.tintö n: o 15. 20265: hallituksen esitys n: o 16, joka sisältää yllä- 20266: mainitun lakiehdotuksen. 20267: Keskustelu: 20268: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Ed. Tie k s o - I s a k s s on: Käsiteltä- 20269: ren valiokunnan mietintö n:o 14. Katsoen vänä oleva aloite sementtitehtaan perustami- 20270: siihen, että käsiteltävänä olevat muutokset sesta Kolarin kuntaan perustuu tutkimuk- 20271: kirkkolakiin on sel>laisinaan joko hyväksyttä- siin, joissa on todettu Kolarin Äkäsjoki- 20272: vä tai hylättävä, ja koska suuren valiokun- suulla olevan runsaan kalkkiesiintymän. 20273: nan yhdyttyä kannattamaan sanottujen muu- Paikkaa on tutkittu alustavasti sekä Tore 20274: tosten hyväksymistä ehdotusta niiden hyl- nionlaakson teollistamistoimikunnan että geo- 20275: käämisestä ei valtiopäiväjärjestyksen 66 §: n logisen tutkimuslaitoksen taholta. Suorite- 20276: 4 momentin mukaan voida nyt asian toisessa tuissa tutkimuksissa on havaittu, että Äkäs- 20277: käsittelyssä tehdä, voitaneen asian toinen kä- jokisuun kalkkikiviesiintymä on kooltaan 20278: sittely katsoa päättyneeksi. Huomautan val- eräs maamme suurimpia ja sitä paitsi edul- 20279: tiopäiväjärjestyksen 61 §: n säännö·ksestä, Hnen myös sijaintinsa puolesta ollessaan 20280: jonka mukaa:n muut kuin evankelis-luterilai- aivan Tornion-Muonion maantien varressa. 20281: seen uskontunnustukseen kuuluvat eivät saa Mitä tulee tutkittavana olleen kalkkikivi- 20282: ottaa osaa tämän asian käsittelyyn. esiintymän laatuun, niin sen on todettu 20283: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. olevan erittäin käyttökelpoista sementin 20284: valmistukseen. Geologisen tutkimuslaitoksen 20285: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan taholta vuonna 1951 suoritetuissa tutkimuk- 20286: päättyneeksi. sissa todettiin, että sementin valmistuksessa 20287: 374 Perjantaina 212 p. maaliskuuta 1957. 20288: 20289: 20290: tarvittavaa savea on kalkkikiviesiintymän kaan tässä vaiheessa muodostu taloudellisesti 20291: läheisyydessä riittävästi, ja muutenkin raaka- kannattavaksi". 20292: aineen puolesta on olemassa kaikki .edellytyk- On ymmärrettävää, että raskaan teolli- 20293: set sementtitehtaan perustamiselle. Tällai- suuden kannattavaan harjoittamiseen, josta 20294: nen tuotantolaitos on tarpeen Pohjois-Suo- tässä on kysymys, liittyy läheisesti kuljetus- 20295: messa, missä sekä Oulu- että Kemijokeen kysymyksen edullinen ratkaisu. Kunnollisen 20296: perustetaan jatkuvasti uusia voimalaitoksia. maantieyhteyden rakentaminen Kolarin 20297: Perustettavat voimalaitokset tulevat tarvit- ..\käsjoelta itään Ounasjokivarteen on välttä- 20298: semaan suuret määrät sementtiä. Sen kul- mätön tuotteiden kuljettamista varten niille 20299: jettaminen Etelä-Suomen tehtaista pohjoi- suurille voimalaitostyömaille, joita siellä par- 20300: sille kulutusalueille tulee rahtikustannusten haillaan rakennetaan ja tullaan varmaan 20301: vuoksi kovin kalliiksi. Myös Pohjois-Suomen rakentamaan lähimmän 20 vuoden ajan. 20302: kunnallinen ja yksityinen rakennustoiminta Tämä yhdystie onkin parhaillaan rakenteilla, 20303: vaatii huomattavat määrät sementtiä, jonka joten tämä este tulee poistumaan lähiaikoina. 20304: saaminen omasta maakunnasta vähentäisi Samoin rautatie Kaulirannalta Kolariin on 20305: rakennuskustannuksia. viime vuoden aikana koneellisesti tutkittu 20306: Tuotantolaitosten perustamisella Pohjois- ja se on myös avainkysymys siellä alkavalle 20307: Suomeen on pysyvien työtilaisuuksien luo- mahdolliselle muullekin raskaalle teollisuu- 20308: misen kannalta suuri merkitys paikalli- delle. Siis radan rakentamista olisi kiirehdit- 20309: selle väestölle. Tällaisten työtilaisuuksien tävä ensi kädessä. Lapin läänin talouselämän 20310: aikaansaaminen on välttämätöntä, jottei pohjaa olisi laajennettava ja monipuolistu- 20311: työttömyyden varjolla voida suorittaa sel- tettava, ettemme jäisi vain yksipuolisen ja 20312: laisia ihmisten pakkosiirtoja, joita kuluvana suhdanneherkän puutavarateollisuuden va- 20313: talvena on tehty. On ehdottomasti väärin, raan, jonka vaihteluiden johdosta siellä jou- 20314: että käsiteltävänä olevassa aloitteessa tarkoi- dutaan vakavaan työttömyyskauteen, niin- 20315: tettua tehdasta koskevat tutkimukset on ly- kuin tämäkin talvi on osoittanut. Lappi ja 20316: kätty moniksi vuosiksi eteenpäin antamalla koko Pohjois-Suomi odotta, että valtio- 20317: ne Paraisten Kalkkivuori Oy:n tehtäväksi, valta tai joku muu yrittäjä ryhtyy sanoista 20318: kun ne olisi voitu suorittaa vaitionkin toi- tekoihin ja Lapin luonnonvarojen hyväksi- 20319: mesta. käyttöön, mitä tämäkin käsiteltävänä oleva 20320: Ehdotan, herra puhemies, että aloitteen aloite tarkoittaa. Yhdyn kannattamaan ed. 20321: ponsi hyväksyttäisiin. Tiekso-Isakssonin ehdotusta. 20322: 20323: Ed. L i e d e s: Kannatan ed. Tiekso- Ed. A i t i o: Kuten valtiovarainvaliokun- 20324: Isakssonin tekemää ehdotusta. nan mietinnön perusteluista ilmenee, on se- 20325: menttitehtaan perustamista Kolarin kuntaan 20326: useampaan otteeseen harkittu. Kalkkialueet 20327: Ed. N i s k a l a: Herra puhemies! Niin- on myöskin moneen kertaan tutkittu ja to- 20328: kuin käsiteltävänä olevan toivomusaloitteen dettu, että kalkkikivialue on verrattain laaja. 20329: perusteluissa mainitaan, on Tornionlaakson Toimenpiteisiin tehtaan perustamiseksi val- 20330: teollistamistoimikunnan puolesta suoritettu tiovallan taholta ei kuitenkaan ole ryhdytty. 20331: tutkimuksia Kolarin kalkkikiven laadusta ja Viime vuonna on hallitus tehnyt sopimuk- 20332: sen soveltuvaisuudesta sementin valmistuk- sen Paraisten Kalkkivuori Oy: n kanssa, 20333: seen. Nämä kokeet, mm. koepoltto, ovat joka myös omistaa kalkkikivialueita maini- 20334: osoittaneet myönteisiä tuloksia. Näiden tu- tun Kolarin kunnan alueella. Valtion omis- 20335: losten perusteella alan teollisuuspiirit, mm. tamien alueiden luovuttamiseksi mainitun 20336: Paraisten Kalkkivuori Oy, on kiinnostunut yksityisen yhtiön tutkittavaksi on hallituk- 20337: asiasta ja hankkinut huomattavia kalkkialu- sen toimesta tehty sopimus. Tämä tutkimus 20338: eita siellä jatkaen edelleenkin tutkimuksia. on maara suorittaa vuoden 1958 loppuun 20339: Tutkimukset ovat siis vielä keskeneräisiä, mennessä, jonka jälkeen yhtiölle on vielä 20340: mistä myös on johtunut osaltaan se sanonta, varattu 5 vuotta harkinta-aikaa sementti- 20341: joka on valtiovarainvaliokunnan mietinnössä, tehtaan perustamiseksi Kolarin kunnan alu- 20342: että ,kustannuslaskelmat ovat kuitenkin eelle. Hallituksen menettely kalkkialueiden 20343: osoittaneet, että tehtaan toiminta ei aina- luovuttamisesta yksityisen yhtiön tutkitta- 20344: Lottakomennusajan huomioon ottaminen ikälisiä laskettaess·a. 375 20345: 20346: vaksi ja etuoikeudella sementtitehtaan perus- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 20347: tamiseksi mainitulle alueelle on herättänyt Hamaran ym. toiv.al. n:o 65 (1955 vp.), 20348: arvostelua. Tämä sitäkin suuremmalla syyllä, joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 20349: koska mainittu kalkkiyhtiö pyrkii maas- 20350: samme sementin ja kalkin tuotannossa mo- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 20351: nopoliasemaan, joka asema sillä jo tällä het- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22. 20352: kellä hyvin vahvasti on. Valtion ja koko 20353: kansan etuj.en mukaista on, että valtion pi- Keskustelu: 20354: täisi ja olisi jo aikaisemmin pitänyt ryhtyä 20355: toimenpiteisiin tehtaan perustamiseksi Kola- Ed. H a m a r a: Herra puhemies! Toi- 20356: rin kunnan alueelle. Kolarin kunnan työlli- vomusaloitteeni n:o 65, joka on vuoden 1955 20357: syyden kannalta katsottuna olisi tehtaan pe- valtiopäiviltä, on nyt vihdoinkin saanut kä- 20358: rustamisella niinikään suuri merkitys, ja sittelyvuoron valtiovarainvaliokunnassa, sillä 20359: niitä valtion työttömyysvaroja, joita on käy- seurauksella, että valtiovarainvaliokunta nyt 20360: tetty ja käytetään tänäkin päivänä tuhan- ,kunnioittaen" ehdottaa aloitteen hylättä- 20361: sia miljoonia markkoja, olisi voitu käyttää väksi. Tähän en kuitenkaan voi olla tyyty- 20362: esim. juuri tällaisen ja monien muiden val- väinen, koska asia, joka koskee lottakomen- 20363: tion teollisuuslaitosten rakentamiseksi alu- nusajan huomioon ottamista valtion viran 20364: eille, joissa työttömyys on muodostunut py- ja toimen haltijain ikälisiä laskettaessa, on 20365: syväksi ilmiöksi, kuten esim. Kolarin kun- aivan selvästi valtion virkamiesten palkoista 20366: nan alueella. annetun lain asetuskokoelman 6 § : ssä sää- 20367: dettyjen säännösten alainen. Siellä sano- 20368: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taan, että myöskin sota-aikana palveltu aika 20369: lasketaan valtion virkamiesten hyväksi ikä- 20370: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tiekso- lisiä laskettaessa. Tämä sota-aika kuitenkin 20371: Isaksson ed. Liedeksen kannattamana ehdot- on jäänyt juuri naisvirkailijoitten kohdalla 20372: tanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. huomioon ottamatta ikälisiä laskettaessa. 20373: Siksi, jotta asiaan saataisiin yhdenmukai- 20374: Selonteko myönnetään oikeaksi. suutta kaikissa valtion virastoissa, toivon, 20375: että ponsi voitaisiin hyväksyä. Sen vuoksi, 20376: AlLnestys ja. päätös: herra puhemies, ehdotan, että hyväksyttäi- 20377: siin aloitteen ponsi, joka kuuluu seuraa- 20378: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- vasti: ,että hallitus ryhtyisi kiire.ellisiin toi- 20379: tintöön; äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, menpiteisiin lottakomennusajan huomioon 20380: on ed. Tiekso-Isakssonin ehdotus hyväksytty. ottamiseksi valtion viran ja toimen haltijain 20381: ikälisiä laskettaessa". 20382: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 20383: nousemaan seisoalleen. Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Valtio- 20384: varainvaliokunta on käsitellessään aloitetta, 20385: Kun tämä on tapahtunut, toteaa joka koskee lottakomennusajan huomioon ot- 20386: tamista valtion viran ja toimen haltijain 20387: Puhemies: Enemmistö. ikälisiä laskettaessa, ja ehdottaessaan aloit- 20388: teen hylättäväksi vedonnut siihen, että asia 20389: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- on vireillä valtioneuvostossa lainvalmistelu- 20390: käävään mietintöön. kunnan jättämän ehdotuksen perusteella. 20391: Tiedossamme on kuitenkin, että lainvalmis- 20392: Asia on loppuun käsitelty. telukunnan laatiman ehdotuksen käsittely 20393: on jo alkuvaiheessa keskeytynyt, ja sen an- 20394: tamisesta on kuitenkin jo kulunut neljä 20395: 7) Ehdotus toivomukseksi lottakomennusajan huo- vuotta. Viimeisen sotamme loppumisesta on 20396: mioon ottamisesta. valtion viran tai toimen hal- 20397: tijain ikälisiä laskettaessa. kulunut 13 vuotta ja talvisodan päättymi- 20398: sestä 17 vuotta, eikä vieläkään ole annettu 20399: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- yhtenäisiä ohjeita sodan aikana maanpuo- 20400: tintö n: o 22 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- lustustehtävissä olleiden naisten työn huo- 20401: 376 Perjantaina 2:2 p. maaliskuuta 11957. 20402: 20403: 20404: mioon ottamisesta ikälisää ja eläkettä las- lasviranomaisten taholta tuli jatkuvasti 20405: kettaessa. Tosin kuntien viroissa tämä on pyyntöjä lottatyövoimasta, ja lottia koulu- 20406: yleensä otettu huomioon, mutta ei sielläkään tettiin niihin tehtäviin, joiden hoitajista oli 20407: kautta linjan, kun sen sijaan reserviläisten, huutavin puute. Pyynnöt tulivat ns. joukko- 20408: työvelvollisten, myös kotirintamalla työsken- osastojen yhteyslottien kautta keskusjohto- 20409: nelleiden, osalta on asia ratkaistu heille suo- kuntaan ja sieltä piireihin. Kun lottatyövoi- 20410: tuisasti. Ehkä tämä epäjohdonmukaisuus on man kysyntä jatkosodan aikana tuli yhä 20411: käsitettävä niin, ettei ole tajuttu naisten suuremmaksi ja asiain hoito vaati keskittä- 20412: työn komennusluontoisuutta eikä annettu mistä, perustettiin paamajaan erikoinen 20413: tälle työlle riittävän suurta arvoa. Tässäkin lotta-asiainosasto. Nykyisin sota-arkistossa 20414: salissa on paljon aseveljiä upseereista rivi- olevien asiakirjojen mukaan oli vuonna 20415: miehiin, jotka varsin hyvin, paljon parem- 1943 Lotta-Svärd järjestössä noin 144 000 20416: min kuin minä, tuntevat nämä olosuhteet, lottaa ja 48 000 lottatyttöä, joista koulutet- 20417: ja sen tähden tuon tässä esille vain eräitä tuja lottia 58 772, esim. lääkintälottia 20418: näkökohtia. 14 000, muonituslottia noin. 22 000 ja 20419: Maanpuolustustehtävissä toimi sekä koti- toimisto- ja viestilottia noin 12 000. Vaki- 20420: rintamalla että Sotatoimialueella usean .eri naisella komennuksella oli sotatoimi- 20421: naisjärjestön jäseniä työvelvollisina tai va- alueelia suurimmillaan noin 22 000, keski- 20422: paaehtoisina erilaisissa tehtävissä. Näistä määrin noin 13 000 lottaa ja kotirintamalla 20423: järjestöistä mainittakoon sotilaskotinaiset, noin 5 000. Siten muodostivat lotat ainakin 20424: maatalousnaiset, martat, sosialidemokraattic divisioonan suuruisen joukon, joka vapautti 20425: set naiset ja useat nuorisojärjestöt. Suurim- miehet rintamatehtäviin. Erilaisista sodanai- 20426: man ryhmän kuitenkin muodostivat Lotta kaisista tehtävistä mainittakoon tässä muo- 20427: Svärd järjestön jäsenet. Tällä järjestöllä nitus- ja kanttiinitehtävät, tehtävät sairaa- 20428: oli talvisodan syttyessä takanaan jo 21 tu- loissa, veripalvelussa, eläinlääkintäpalvelussa, 20429: loksista rikasta vuotta. Siinä oli silloin jo pesuloissa, toimistoissa, puhelinkeskuksissa, 20430: jäseniä noin 130 000 lottaa ja 20 000 lotta- kartanpiirtäjinä, ilmavalvonnassa, säähavain- 20431: tyttöä. Sen riveissä työskentelivät eri yh- noitsijoina, kanttiinin hoitajina, varushuol- 20432: teiskuntaluokkiin ja eturyhmiin kuuluvat lossa ja monenlaisissa huoltotöissä. Yhteensä 20433: naiset toisiaan auttaen yhteisen päämäärän suorittivat lotat esim. vuonna 1943 sotatoi- 20434: hyväksi. Sotia edeltäneinä vuosina muovau- mialueena 3 429 000 työpäivää ja kotialueena 20435: tuivat ja kiteytyivät naisille sopivimmat noin 2 milj. työpäivää. Tämän lisäksi oli 20436: maanpuolustustehtävät ja työmuodot ja kir- lottien muonitustyö suurissa talkoissa, työ- 20437: kastui maanpuolustustyön aatteellinen mer- leireillä, metsänhakkuumailla ja siirtoväen 20438: kitys. Niin muotoutuivat järjestön sekä aat- huollon yhteydessä ensiarvoisen tärkeätä. 20439: teellinen että taloudellinen toiminta, eri ja- Emme voi myöskään unohtaa monenlaista 20440: ostojen työ- ja koulutusmuodot. Niinpä kou- keräystyötä invalidien, reserviläisten omais- 20441: lutus erilaisiin tehtäviin olikin keskitettyä ten, lasten ym. hyväksi ja laajasuuntaista 20442: ja sk-järjestön ja puolustusvoimain kanssa rintamapakettien valmistusta. Tämän ohessa 20443: suunniteltua. Mainittakoon, että vuonna suoritettiin koko ajan lottien koulutusta nii- 20444: 1939 oli järjestössä jo noin 35 000 koulutet- hin tehtäviin, joiden hoitajista oli huutava 20445: tua lottaa ja niistä esim. noin 9 000 lääkin- puute. Sotatoimialueella toimivien kanttii- 20446: tälottaa, ja tällöin oli järjestöllä omin va- nien tuloista luovutettiin puolustusvoimille 20447: roin hankittuna valmiina 8 kenttäsairaalaa, 56 milj. mk sen aikaista rahaa. Toisella 56 20448: joissa oli 1 250 potilaspaikkaa kaikkine va- milj. markalla valmistettiin sotilaille paket- 20449: rusteineen ja lääkintöhenkilökuntineen lää- teja sairaaloihin ja rintamalle, hankittiin 20450: käreitä lukuun ottamatta. Sodan syttyessä radioita jne. ja perustettiin uusia kanttii- 20451: joutui järjestö antamaan tarkoitusta varten neja. 20452: varatun ja koulutetun lottatyövoiman maan- Onkin sanottu, ettei millään muulla 20453: puolustustehtäviin, ja etukäteen sitoumuk- maalla ole puolustusvoimiensa tukena ollut 20454: sen antaneet lotat olivat valmiit heti lähte- sellaista ainutlaatuista, ei-sotilaallista, olo- 20455: mään. Tällä ratkaisulla oli suuri merkitys suhteisiin katsoen niin suurta ja hyvin or- 20456: pienen kansan kohdalla, kun jokainen mies ganisoitua naisjärjestöä kuin Suomella 20457: tarvittiin vielä vaativampiin tehtäviin. Soti- Lotta Svärd järjestössä. Lotta Svärd jär- 20458: Lottrukomennusajan huomioon ottaminen ikälisiä laskettaessa. 377 20459: 20460: 20461: jestön voiman salaisuus oli sen yhteis- ne olosuhteet, missä nämä palvelukset on 20462: hengessä, sen palvelemisen hengessä ja suoritettu, ja yksimielisesti kannattaisi ed. 20463: vakaassa pyrkimyksessä lujittaa maan- Hamaran tekemää ehdotusta. 20464: puolustuksen henkistä perustaa. 13 20465: vuotta on nähtävästi ollut liian lyhyt aika Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 20466: voidaksemme ja rohjetaksemme oikein ar- Paitsi taloudellista kysymystä on tässä ed. 20467: vostella tämän työn kantavuutta ja sen tu- Hamaran esityksessä myöskin periaatteelli- 20468: loksia. Sen viimeiset vaiheet kuitenkin nen kysymys. Hallitus on antanut esityksen 20469: osoittivat, että se eräällä taholla arvostel- miehen ja naisen tasa-arvoisuudesta, jopa 20470: tiin liiankin suureksi ja liiankin merkityk- niin että eduskunnan oikeusasiamies voi 20471: selliseksi. olla eduskunnan oikeusasianainen. Kotiolois- 20472: Kun nyt esillä on asia lottakomennusajan saharr nainen on aina korkeampi kuin mies. 20473: mukaan ottamisesta ikälisiä laskettaessa, Sen tähden on merkillistä, että tässä asiassa 20474: niin on tässä yhteydessä muistettava, kuten on naisten osuus ja palvelu maanpuolustuk- 20475: alussa mainitsin, että muidenkin järjestöjen sessa katsottu toisarvoiseksi, eikä ole otettu 20476: naisia työskenteli maanpuolustustehtävissä näitä virkavuosia ja muita huomioon hei- 20477: eivätkä nämä saa nyt valtion viran ja toi- dän kohdallaan, niinkuin miesten kohdalla. 20478: men haitijoina laskea hyväksi tätä aikaa. Minä toivon, että tässä kamarissa ainakin 20479: Kaikkien näidenkin kohdalla olisi päästävä aviomiehet äänestäisivät nyt tämän ed. Ha- 20480: siihen, että heidän sodan aikainen palveluk- maran esityksen puolesta. 20481: sensa rinnastettaisiin reserviläisten palve- 20482: lukseen liikekannalle pannuissa puolustus- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20483: voimissa. Toivon, että nämäkin suunnitelmat 20484: tässä suhteessa johtaisivat tuloksiin. Lotta 20485: Svärd järjestön jäsenet olivat kuitenkin P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ha- 20486: siinä suhteessa erikoisasemassa, että he oli- mara ed. Forsiuksen kannattamana ehdotta- 20487: vat jo etukäteen saaneet koulutuksen edel- nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 20488: tä päin sovittuihin tehtäviin. Sen tähden ei 20489: suinkaan ole kohtuutonta odottaa, että nyt Selonteko myönnetään oikeaksi. 20490: tämä aloitteessa mainittu lottien kohdalta 20491: erikseen hyväksyttäisiin. Sen tähden, herra Äänestys ja. päätös: 20492: puhemies, kannatan ed. Hamaran tekemää 20493: ehdotusta, että toivomusaloitteen ponsi hy- Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 20494: väksyttäisiin. tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 20495: ed. Hamaran ehdotus hyväksytty. 20496: Ed. Ranta maa: Jokainen meistä 20497: muistaa, että vaikeina sodan aikoina Lotta ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20498: Svärd järjestön jäsenet suorittivat monen- 20499: laista, sekä kotirintamalla että varsinaisella Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 20500: rintamalla, naisille sopivaa ja varsinais.en Alanko, Brander-Wallin, Enne, Eskola, Fa- 20501: koulutuksen siihen saaneina hyvin tehok- gerholm, Flinck, Friman, Haapanen, Haa- 20502: kaasti suoritettua palvelusta. Ellen väärin pasalo, Hakkila, Heikura, Helle, Henriks- 20503: muista, niin sodan olosuhteissa talvisodan son, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hykkäälä, 20504: aikana menetti henkensä pommituksissa ja Jaakkola, Jokinen, Jussila, Kajatsalo, Kala- 20505: jopa lähellä rintamaa kolmattakymmentä vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 20506: Lotta Svärd järjestön jäsentä. On ikävää, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 20507: että heidän kohdaltaan tuo asia, jota ed. nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Kos- 20508: Hamaran aloitteessa esitetään, on jäänyt kinen, Kujala, Kulovaara, Käkelä, Laine, 20509: näin pitkälle. Ei minun mielestäni olisi oi- Lehto, Lepistö, M. Leskinen, Liedes, Lilje- 20510: keata jäädä odottamaan edes sitä tutkimusta, ström, Lindblom, Lukkarinen, Malkamäki, 20511: jota on luvattu kaikkien tähän verrattavien Manninen, Matilainen, L. Mattila, Mietti- 20512: palvehisten huomioon ottamisesta eläkettä nen, Miikki, Mohell, Murto, Mustonen, Myl- 20513: ja muuta ikälisää myönnettäessä. Sen tähden lymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Nii- 20514: pitäisin suotavana, että eduskunta muistaisi ranen, Niskala, E. Nurminen, N. Nurminen, 20515: 48 20516: 378 Perjantaina 92 p. maaliskuuta 11957. 20517: 20518: 20519: Paasio, Paasivuori, Pesonen, Puhakka, Pusa, Puhemies: Jatketaan päiväjärjestyk- 20520: Rantala, Rapio, Raunio, Rosenberg, Rosnell, sen 1) ja 2) asian käsittelyä yleiskeskus- 20521: Rytinki, Rytkönen, Salmela-Järvinen, Sar- telun osalta. 20522: jala, Seppi, A. Simonen, Stenberg, Sund- 20523: man, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tauriai- Ed. Järvi: Herra puhemies! Tätä pm- 20524: nen, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, vää voitaisiin täydellä syyllä pitää Suomen 20525: Turkka, Uusitalo, R. Virtanen, V. Virta- kansakoululaitoksen historiassa merkkipäi- 20526: nen ja Åsvik. vänä sen takia, että esillä olevat kansakou- 20527: lulait ovat vihdoinkin ehtineet ratkaisevaan 20528: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: toiseen käsittelyyn. Täällä on jo mainittu, 20529: että on kulunut yli 20 vuotta siitä, kun vi- 20530: Antila, Erkkilä, Forsius, Halinen, Hall- ralliset esivalmistelut näitten lakien aikaan- 20531: berg, Hamara, Hautala, Heljas, Hetemäki, saamiseksi aloitettiin. Jo silloin tunnettiin 20532: Honkala, Honkavaara, Hosia, Häppölä, In- tarvetta saada kansakoulua koskevat lait 20533: nala, Junnila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, kodifioiduiksi ja sen ajan tarpeita entistä 20534: Kaitila, Karvikko, Kauppi, Koivisto, Koivu- paremmin vastaaviksi. Eduskunta-asteelle 20535: silta, Kosola, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, nämä lait ehtivät kuitenkin vasta noin neljä 20536: Lahtela, Lahti, Larson, A. Leikola, Leino- vuotta sitten. Sen jälkeen niitä on täällä 20537: nen, Lindh, Luukka, Mannila, M. Mattila, pohdittu ja punnittu monilla valtiopäivillä. 20538: Meinander, H. Miettunen, Nordfors, Nord- Kerran ne sortuivat jo politiikan pyörtei- 20539: ström, Pakkanen, Pasanen, Pöykkö, Rai- siin, mutta nousivat vaalien jälkeen uudel- 20540: pala, Rantamaa, Ryhtä, E. Ryömä, Rönkkö, leen esille vain uudella allekirjoituksella va- 20541: Saari, Saariaho, Saikku, A. Salminen, M. rustettuina. 20542: Salminen, Saloranta, Saura, Seppä, Sep- Vuosia kestäneen valiokuntakäsittelyn ai- 20543: pälä, V. Simonen, Sinkkonen, Teir, Tienari, kana on asia tullut perinpohjin tutkituksi, 20544: Tiitu, Tuuli, Tuurna, Vennamo, Wickman, joten vastaisuudessakaan ei voitane puhua 20545: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, Vää- liian hätäisten päätösten tekemisestä. Myös- 20546: nänen, Öhman ja Österholm. kin kansakoululain ja palkkalain pikaisen 20547: voimaansaattamisen tarpeellisuus on käynyt 20548: , Tyhjää" äänestävät edustajat Forsberg tänä aikana entistäkin ilmeisemmäksi. Tässä 20549: ja Partanen. yhteydessä ei ole aihetta lähteä yksityiskoh- 20550: taisesti selostamaan, miksi esillä olevat la- 20551: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kiehdotukset olisi kiireellisesti saatava pää- 20552: tajat: tökseen, koska niitä on täällä jo varsin pe- 20553: rusteellisesti ja monisanaisesti selvitetty. 20554: Heinonen, Hietanen, Hult, Högström, Ka- Riittää, kun puolestani totean, että lakien 20555: jala, Kauhanen, Koivunen, Kokkola, Kors- viivästyminen on jo aivan liian kauan ollut 20556: bäck, Kukkonen, Kuusinen, E. Leikola, esteenä lähinnä maaseudun kansakoulutoi- 20557: Leivo-Larsson, V. Leskinen, Lindqvist, M. minnan kehittämiselle ja mukauttamiselle 20558: Miettunen, Muikku, Palovesi, Peltonen, ajan tarpeita vastaavaksi. Lisäksi kun koko 20559: Pessi, Pohjala, Rankila, Roine, M. Ryömä, koululaitoksemme on parhaillaan monien 20560: Saalasti, Soininen, Tainio, Tenhiälä, Turu- uudistusten alaisena, olisi välttämätöntä, 20561: nen, Törngren ja Väyrynen. että peruskoulua koskevat säädökset saatai- 20562: siin valmiiksi, niin että muuta koulutointa 20563: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu voitaisiin sen jälkeen lähteä tältä pohjalta 20564: 94 jaa- ja 72 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 31. kehittämään. 20565: Kuitenkin on valittaen todettava, että 20566: kansakoululain suhteen on jälleen, ja ties 20567: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- monennenko kerran, tulossa pettymys. Suu- 20568: käävään mietintöön. ren valiokunnan niukka enemmistö, kuten 20569: on mainittu, vain yhden äänen enemmistöllä 20570: Asia on loppuun käsitelty. on vastoin asiaa tutkineen suuren valiokun- 20571: nan jaoston kantaa ehdottanut, .että lain 20572: voimaantuloa siirretään vielä vuodella eteen- 20573: Kanflaikoululait. 379 20574: 20575: 20576: pam eli elokuun 1 pmvaan vuonna 1958. saamiseen oli erittäin perusteltuja ja pä- 20577: Syynä on, että hallitus pitää tätä välttä- teviä syitä olemassa. Nykyinen palkkausjär- 20578: mättömänä valtiontalouden vakauttamisen jestelmä sisältää monia epäkohtia ja epäoi- 20579: vuoksi, ja nythän on asiasta myöskin jo hal- keudenmukaisuuksia, jotka tulisi kiireellisesti 20580: lituksen piirissä tehty virallinen hallitus- poistaa. Siksi esitti jo hallitus aikanaan, 20581: puolueita velvoittava päätös. Mielestäni ei että siirryttäisiin ns. kokonaispalkkaukseen, 20582: ole oikein, että kansakoululakeja käytetään jolloin kansakoulun viranhaltijain palkkojen 20583: vakauttamisen punnuksina. Kansakoululailla suuruus määrättäisiin tiettyjä valtion viran 20584: ei siinä suhteessa ole sanottavaa merkitystä, ja toimen haltijain palkkaluokkia vastaa- 20585: koska sen voimaansaattaminen jo kuluvan vaksi ja että lain mukaan opettajille tule- 20586: vuoden elokuun 1 päivänä vaikuttaa vasta vista luontoiseduista opettajilta perittäisiin 20587: vuoden 1958 valtion menoihin ja silloinkaan vastikekorvausta valtioneuvoston maaraa- 20588: se ei vaikuta menoja lisäävästi, mikäli kou- mien perusteiden mukaan. Tällaista uudis- 20589: luviranomaiset tahtovat niin menetellä. Kou- tusta ovat asianomaiset viranhaltijat itse 20590: luhallituksen taholta on myös ilmoitettu, pitäneet välttämättömänä, koska vain siten 20591: että lain soveltaminen tulee kyllä käymään on oikaistavissa nykyisessä palkkauksessa 20592: laatuun. olevat monet epäkohdat. 20593: Mitä lain valiokuntakäsittelyssä saamaan Tällaisista epäkohdista mainittakoon en- 20594: muotoon tulee, tyydyttänee se suurin piir- siksikin, että opettajat, joilta luontoisedut 20595: tein kaikkia asianosaisia. Sivistysvaliokun- puuttuvat joko kokonaan tai osittain, eivät 20596: nan ehdotus on tullut pääpiirteissään suu- saa palkkaansa täysimääräisenä eli saman- 20597: ressa valiokunnassa hyväksytyksi, lukuun- suuruisena, kuin saavat ne op.ettajat, joilla 20598: ottamatta vähäisempiä muutoksia. Eri mieltä täydet luontoisedut ovat käytettävissä. Täl- 20599: ollaankin siten vain lain voimaantuloajasta. laisia opettajia on maassamme noin 4 500. 20600: Suuren valiokunnan herra puheenjohtajalle Heille kunnat maksavat korvausta puuttu- 20601: voin mainita, että en aio lainkaan lähteä vista luontoiseduista yli 10 vuotta vanhan 20602: kuvaamaan kauniisti sitä erästä lainkohtaa, valtioneuvoston päätöksen mukaisesti. Tässä 20603: mihinkä hän täällä kiinnitti huomiota, joka päätöksessä sanotaan, että huoneen ja keit- 20604: nimittäin koski ammattiopettajan ottamista tiön puuttumisesta maksetaan halvimmassa 20605: tyttöjen käsityön opetukseen. Mainitsen kalleusryhmässä opettajalle 200 mk kuukau- 20606: kuitenkin sen verran, että sekä hallituksen dessa. Inflaatio on siis jo mitätöinyt aika 20607: esityksen että sivistysvaliokunnan kanta on päiviä koko asiakirjan, ja vaikka siinä edel- 20608: tässä varmasti kaikkein tarkoituksenmukai- lytetään, että korvausten tulisi vastata 20609: sin. paikkakunnan käypiä hintoja, on käytäntö 20610: Edellä mainitsemiini näkökohtiin viita- tavattoman kirjava. Kunnat soveltavat sitä 20611: ten katsoisin, ettei ole olemassa mitään asial- kukin laillaan. Käyvät korvaukset maksetaan 20612: lisesti pätevää syytä lykätä lain voimaan- vain, mikäli opettajat valittavat asiasta aina 20613: tuloa vielä vuodella, vaan että monet ja korkeimpaan hallinto-oikeuteen asti. Tällai- 20614: paljon tärkeämmät syyt puhuvat sen puo- seen käräjöimiseen opettajat ovat kuitenkin 20615: lesta, että laki saataisiin voimaan jo kulu- yleensä haluttomia, ja niin on tämä suuri 20616: van vuoden elokuun 1 päivästä alkaen. Tu- opettajaryhmä jäänyt kuka enemmän, kuka 20617: lenkin yksityiskohtaisessa käsittelyssä yhty- vähemmän heistä alipalkatuiksi. Olisi siis 20618: mään niihin, jotka vaativat, että säännöstä jo todella korkea aika saada heidän asiansa 20619: näin muutetaan (Ed. Tiitu: Onko rahaa?). oikeudenmukaiseen järjestykseen. Edellä 20620: - Minä mainitsin jo, ed. Tiitu, että tarkat mainittua ryhmää vieläkin syrjitymmässä 20621: tutkimukset osoittavat, että kansakoululaki asemassa ovat olleet ns. rouva-op.ettajat. 20622: sinänsä ei aiheuta mitään sanottavia kus- Soimiessaan avioliiton samalla koululla ole- 20623: tannuksia valtiontaloudelle. Sen sijaan ky- van miesopettajan kanssa menettävät he huo- 20624: symys kansakoulunopettajien, siis kansakou- mattavan osan palkastaan, luontoisetujen 20625: lulaitoksen viran ja toimen haltijain palk- arvoa vastaavan määrän. Niinpä opettaja- 20626: kalaista lienee toisin. Tämä lakihan annet- pariskunnalle, jos koululta puuttuvat luon- 20627: tiin eduskunnalle samanaikaisesti kuin kan- toisedut molemmilta, korvaus maksetaan 20628: sakoululaki, ja hallitus aivan oikein lakia vain miesopettajalle. Rouva-opettajia lienee 20629: antaessaan osoitti, että tämän lain aikaan- maassamme noin 1800-2 000. 20630: 380 Perja11taina 212 p. maalis·kuuta W57. 20631: 20632: 20633: Hallitus on myöskin lakiesityksen perus- ten. Hallitusneuvos Canthin puheenjohdolla 20634: teluissa kiinnittänyt huomiota siihen, että toimineessa ns. virkamiesten palkantarkistus- 20635: ei enää voida pitää oikeana, että palkan komiteassa valtioneuvoston ' toimeksiannosta 20636: suuruus riippuu sukupuolesta tai perheelli- tutkittiin myöskin, mihin palkkausluokkiin 20637: syydestä. Esitys merkitseekin samasta työstä kansakoulunopettajat olisi uudessa kokonais- 20638: sama palkka-periaatteen toteuttamista. Näin palkkalaissa sijoitettava, jotta suhteet eräi- 20639: asianlaita ei nyt voimassa olevan lain mu- siin vertailukohteina pidettyihin palkan- 20640: kaan ole. Tästä kärsimään joutuvat lä- nauttijaryhmiin olisivat oikeudenmukaiset. 20641: hinnä maaseudulla ja kauppaloissa palvele- Tällaisena vertailukohteena on kansakoulun- 20642: vat yläkoulun naisopettajat, joita suurin opettajien palkkoja järjesteltäessä pidetty 20643: piirtein on 12 000. Heidän palkkansa on pie- oppikoulun nuorempaa lehtoria. 20644: nempi kuin samaa työtä tekevän miesop.et- Asiaa pohtiessaan komitea päätyi tulok- 20645: tajan. Uskoisin, etteivät ainakaan eduskun- seen, joka oli ollut hallituksenkin kanta la- 20646: nan arvoisat naisjäsenet halua olla myötä- kiesitystä antaessaan, että ero yläkansakou- 20647: vaikuttamassa siihen, että tämä epäkohta lunopettajan ja filosofian kandidaatin päte- 20648: saa yhä jatkua. vyyden omaavan nuoremman lehtorin palk- 20649: Kansakoulunopettajat ovat tähän men- kauksen välillä on kolmen palkkausluokan 20650: nessä saaneet pienemmän eläkkeen kuin suuruinen. Opettajajärjestöt itse pitivät 20651: vastaavan suuruista palkkaa nauttineet val- kahden palkkausluokan eroa oikeana. Kun 20652: tion virkamiehet. Niinkuin täällä on jo mai- komiteassa oli vaikea päästä asiassa eri 20653: nittu, kokonaan eläkettä vaille jäävät ne osapuolia tyydyttävään ratkaisuun, annettiin 20654: opettajat, joilla pakollisen eroamisiän pää- asianomaisten järjestöjen keskenään sopia 20655: tyttyä ei ole päivälleen 30 täyttä virka- asiasta. Näin myöskin tehtiin ja tällöin pää- 20656: vuotta. Osaeläkettä ei näet terveenä viras- dyttiin siihen, että mainittu kolmea palk- 20657: taan eroavalle eläkeiän saavuttaneelle lain- kausluokkaa vastaava ero on hyväksyttä- 20658: kaan makseta. Tällaisia tapauksia on sattu- vissä vain sillä ehdolla, että myöskin kan- 20659: nut aivan äskettäinkin. Esillä olevan lain sakoulunopettajille maksetaan kokonaispalk- 20660: tultua hyväksytyksi nämäkin .epäkohdat pois- kalakiin siirryttäessä ns. määrävuosikorotus, 20661: tuvat. kuten ennestään maksetaan oppikoulun leh- 20662: Lisäksi voimassa oleva kansakoulun kus- toreille, seminaarin opettajille, kansakoulun- 20663: tannuslaki johtaa jopa suoranaiseen tuh- tarkastajille ja monille muille opetusalan 20664: laukseen kansantaloudellisessa mielessä. Sel- virkamiehille. Muussa tapauksessa ero faktil- 20665: laisena on pidettävä mm. sellaisten luontois- lisesti kasvaa neljän palkkausluokan suurui- 20666: etujen pakollista varaamista, joilla ei kui- seksi ja kansakoulunopettajat jäävät tällöin 20667: tenkaan enää nykyoloissa ole palkkauksel- liian kauaksi vertailukohteestaan. 20668: Hsta arvoa. Kun hallitus jo, kuten sanottu, Komitea ei kuitenkaan ottanut määrävuo- 20669: lähes neljä vuotta sitten antaessaan tämän sikorotusta suositukseensa lähinnä sen vuoksi, 20670: lakiesityksen kiinnitti eduskunnan huomiota että se ei ollut selvillä sen vaikutusalan laa- 20671: näihin epäkohtiin ja piti niiden poistamista juudesta. Kun kuitenkin oli olemassa mai- 20672: tarpeellisena, ei liene kohtuuton toivomus, nittu sopimus, jonka järjestöt olivat asian- 20673: että nyt viimeinkin niistä todella vapaudu- omaisten valtion edustajien kehoituksesta 20674: taan ja laki saatetaan voimaan viivyttele- tehneet ja· joka sopimus .edellytti kymmen- 20675: mättä. - Sanomattakin on selvää, että ne, vuotiskorotuksen käytäntöön ottamista, asetti 20676: joita asia koskee henkilökohtaisesti, ovat silloinen palkkaministeri komitean tutki- 20677: vuosikymmeniä työskennelleet tällaisen rat- maan, mitä mahdollisuuksia olisi maksaa 20678: kaisun aikaansaamiseksi. opettajille määrävuosikorotus. Komitea, 20679: Mitä sitten tule.e käsiteltävänä olevan jonka puheenjohtajana toimi virastovaltuu- 20680: palkkauslain edellyttämien opettajien palk- tettu Koskipirtti, tutki kysymyksen ja pää- 20681: kojen suuruuteen, ei niistä ole valiokunnassa tyi positiiviseen tulokseen sekä suositteli 20682: edes sanottavasti keskusteltu, koska kansa- määrävuosilisän maksamista. Myöskin sivis- 20683: koulunopettajien palkkaratkaisu ei ole .eril- tysvaliokunta asettui samalle kannalle. Nyt 20684: linen kysymys, vaan liittyy osana yleisiin on kuitenkin määrävuosilisään nähden eri- 20685: kokonaispalkkajärjestelyihin. Sellainen onkin laisia käsityksiä olemassa ja suuri valio- 20686: meillä suoritettu jo lähes kaksi vuotta sit- kunta on tässä muuttanut sivistysvaliokun- 20687: Kansa.ikoululait. 381 20688: 20689: nan esitystä. Viitaten niihin perusteluihin, seen lisätyt muodolliset pätevyysvaatimuk- 20690: mitä Koskipirtin komitea on esittänyt kan- set, jouduttaisiin koulutyötä häiritseviin 20691: tansa tueksi, sekä siihen että hyväksyttävä vaikeuksiin, jos tästä lähtien jatkokoulun 20692: palkkaussuhde saavutetaan vertailukohteena opetusvelvollisuudeksi määrättäisiin 26 viik- 20693: olevaan palkannauttijaryhmään, pidän vält- kotuntia. 20694: tämättömänä, että kansakoulunopettajille Jatkokoulun opettajina ovat yleensä ope- 20695: ryhdytään maksamaan myöskin määrävuosi- tuskokemusta omaavat ja tässä vaikeassa 20696: lisää. koulumuodossa menestyneeksi osoittautuneet 20697: Suuressa valiokunnassa on myöskin alen- opettajat. Uudet opettajat siirretäänkin jat- 20698: nettu syrjäseutulisän maksamisen perus- kokouluun tavallisesti varsinaisten kansa- 20699: teena olevaa prosenttiluvun alarajaa. Käy- koulunopettajien keskuudesta tarkastajien ja 20700: tännössä se merkitsee, että syrjäseutulisään kokeneiden jatkokoulunopettajien tuntemuk- 20701: oikeuttavan vyöhykkeen rajalla - jolla si- sen perusteella. Varsin tavallista myöskin 20702: vumennen sanottuna on suurin puute päte- on, että jatkokoulunopettajat ovat hankki- 20703: vistä opettajista - ralennettaisiin nykyistä neet itselleen lisäpätevyyttä työtä ja kustan- 20704: syrjäseutulisää kuukaudessa perheettömälle nuksia kysyvillä erikoiskursseilla, lisätutkin- 20705: opettajalle markkamääräisesti noin 1 200 toja suorittamalla ja itseopiskelulla. 20706: markalla ja perheelliselle, riippuen siitä, 20707: millä tavalla uutta prosenttilukua ruvetaan Jos kaikesta huolimatta jatkokoulunopet- 20708: soveltamaan, yli 3 000 markalla kuukau- tajien nykyistä opetusvelvollisuutta korote- 20709: dessa. Sivistysvaliokunnan esittämä prosent- taan, näyttää ilmeiseltä, että tähän tärkeään 20710: tiluku oli määrätty lO:ksi sen vuoksi, että mutta opettajalle raskaaseen koulumuotoon 20711: katsottiin, että siirryttäessä kokonaispalk- on vaikea saada uusia opettajia. Nyt kun 20712: kaukseen ei ole aihetta tässä vaiheessa jatkokoulua juuri tahdotaan voimakkaasti 20713: mennä markkamääräisesti muuttamaan ny- kehittää entistä arvostetummaksi ja ammat- 20714: kyisin maksettavien syrjäseutulisien määriä. tikouluihin johtavaksi elämän läheiseksi ja 20715: Suuren valiokunnan tekemä muutos olisikin kaikin puolin tarkoitustaan vastaavaksi, pä- 20716: oikaistava sivistysvaliokunnan ehdotuksen teväksi koulumuodoksi, joka olisi omiaan ta- 20717: mukaisesti. sapainottamaan yksipuolista suuntautumista: 20718: Kaikkein epäoikeudenmukaisin on kuiten- oppikoululinjalle, ei olisi mitään syytä eikä 20719: kin se muutos, jonka suuri valiokunta on varaakaan heikentää esitetyllä tavalla jat- 20720: tehnyt jatko- eli kansalaiskoulun opettajain kokoulun työtä. 20721: op.etusvelvollisuuteen. Nykyisin voimassa ole- Jos nykyistä tuntimäärää pidetään liian 20722: van lainsäädännön mukaan on jatkokoulun, alhaisena, voidaan se nostaa normaalimää- 20723: jota uudessa kansakoululaissa kutsutaan rään eli 26 viikkotuntiin, kuten se on am- 20724: kansalaiskouluksi, opettajan opetusvelvolli- mattikoulujen yleisaineiden opettajalla ja 20725: suus 24 viikkotuntia. Tätä määrää on pi- saman ikäisiä oppilaita opettavalla nuorem- 20726: detty liian alhaisena. On kuitenkin muistet- malla lehtorilla, mutta silloin on jatkokou- 20727: tava, että opettaminen jatkokoulussa, jossa lunopettajien palkkausluokkaa nostettava 20728: on murrosikäiset oppilaat ja luonnollisesti vastaavasti. Asiaa tutkinut komitea ehdot· 20729: myös suuremmat vaatimukset, on kokonaan taakin, että jatkokoulunopettajien palkkaus- 20730: toinen asia kuin varsina·isessa kansakoulussa. luokan tulisi olla kaksi luokkaa korkeampi 20731: Kansalaiskoulun opettajat kuuluvat kuiten- kuin varsinaisella kansakoulunopettajalla. 20732: kin. samaan palkkausluokkaan kuin .f.:ansa- Kysymys jatkokoulun pätevyysvaatimuk- 20733: koulun muutkin opettajat. Lainsäätajä on sista on kuitenkin vielä lopullisesti määrit- 20734: tällä opetusvelvollisuuden erilaisuudella tah- telemättä. Jos siitä päästään selvyyteen, sil- 20735: tonut osoittaa työn vaatimus- ja vaikeusas- loin on aika uudelleen ottaa asia esille. Kou- 20736: teen eron. lutyön tarkoituksenmukaisuuden ja toiselta 20737: Kun ei voitane pitää mahdollisena sitä, puolen jo käytännössä vakiintuneen tavan 20738: että nyt jo jatkokoulussa toimiviita opetta- mukaisesti olisi jatkokoulun opettajien viik- 20739: jilta otettaisiin pois tähän asti voimassa ol- kotuntimäärä pidettävä entisellään. Sillä 20740: lut lakiin tullut saavutettu oikeus viikko- myöskin yksinkertaisimmin järj.estyy tar- 20741: tuntimäärään nähden, varsinkin kun he jou- peellinen palkkauksellinen ero. Vakiintu- 20742: tuvat suorittamaan lisäopintoja täyttääk- nutta suhdetta ei pitäisi muuttaa. Palkkala· 20743: 382 Perjantaina 2i2 p. maaliskuuta 1007. 20744: 20745: 20746: kiesitys olisi siis palautettava sivistyslakiva- lessä, että kansakoululaitos saataisiin ny- 20747: liokunnan esityksen mukaiseksi. kyistä paremmaksi. Ei suinkaan. Se antoi 20748: Siinä talouspoliitt·isessa ohjelmassa, josta esityksensä siinä mielessä, että valtio pääsisi 20749: hallituspuolueet ovat sopineet ja joka oh- mahdollisimman vähillä kustannuksilla sil- 20750: j.elma täällä tänään on saanut siunauksensa, loin, kun suuret oppivelvollisuusluokat saa- 20751: on sovittu myöskin siitä, että palkkalakikin puvat kansakoulun piiriin. 20752: siirretään vielä vuodella eteenpäin, koska Tätä mahdollisimman halvalla pääsemisen 20753: se aiheuttaisi lisää kustannuksia valtiolle. politiikkaa oli aikaisempi hallitus jo harjoit- 20754: Kustannuksia se epäilemättä aiheuttaa, to- tanut antamalla vuonna 1953 lakiesityksen 20755: sin ei kukaan ole voinut tarkalleen sanoa, väliaikaisista muutoksista kansakoululakiin 20756: minkä verran. Mutta merkitsipä se mar- ja esittäen silloin, että kansakoulu muutet- 20757: koissa hieman enemmän tai vähemmän, häm- taisiin vuosiksi 1953-1958 6-vuotiseksi ja 20758: mästyttävintä on asiassa se, että valtiovalta että kansakoulu- ja jatkokoulutus vuoden 20759: antaessaan tämän lakiehdotuksen ensin luet- 1954 jälkeen kokonaan lopetettaisiin. Sa- 20760: telee suuren joukon palkkauksellisia epäkoh- malla hallitus esitti, .että yhdessä opetetta- 20761: tia, joiden korjaamista se pitää välttämättö- V'ien lukumäärää nostettaisiin entisestään, 20762: mänä, ja samalla tutkituttaa, mikä olisi jotta kouluja ei tarvitsisi perustaa eikä opet- 20763: oleva se kansakoulunopettajien palkka, että tajia kouluttaa. Koulukirjat ja -tarpeet piti 20764: kaikki tulisivat kohdelluksi, kuten sanonta annettaman vain varattomuustodistuksen 20765: kuului, tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti, perusteella. 20766: päätyy eräisiin ehdotuksiin, jotka se sitten Tämä Johannes Virolaisen nimissä an- 20767: jättää toteuttamatta. Tasapuolista ja oi- nettu ja koulupoliittisesti turmiollinen suun- 20768: keudenmukaista olisi ollut, .että heti siitä nitelma raukesi mitättömyyteensä, ja siitä 20769: alkaen, kun valtion palkantarkastuskomi- jäi jäljelle vain rippeet. Tästä johtuen an- 20770: teassa oli todettu, että kansakoulunopetta- nettiin sitten esitys kansakoululaiksi, jossa 20771: jien palkat kuuluisi maksaa määrättyjen viitattiin kodifioimiseen, mutta jonka tar- 20772: palkkaluokkien määräisinä, ne myöskin mak- koituksena oli edelleen varmistaa opetuste- 20773: settaisiin. hosta riippumatta se, etteivät suuret vuo- 20774: Valitettavasti kansakoululakien käsittely siluokat tule merkitsemään valtion menojen 20775: on venynyt näin pitkäksi ja epäkohdat ovat kasvua. 20776: vuodesta toiseen jatkuneet. Kun nyt kuiten- Kun hallituksen esitys lausunnon anta- 20777: kin vihdoin viimein on tämä erikoislaatui- mista varten oli pohdinnan alaisena valtio- 20778: set vaiheet kokenut lainsäädäntötyö päätty- varainvaliokunnan sivistysjaostossa, sanoivat 20779: mässä, pitäisi toki lait saattaa myöskin vii- asiantuntijat, että hallituksen esitys .ei pa- 20780: vytyksettä voimaan. ranna kouluolojamme, vaan huonontaa niitä. 20781: Viittasin jo äsken näitäkin lakeja koske- Lakiin sisällytetty keskikoulun perustamisen 20782: vaan vakauttamisohjelmaan ja hallituspuo- mahdollisuus on ainoa parannus, ja senkin 20783: lueiden tekemään sopimukseen. Sen vuoksi toteuttamiselle asetettaisiin valtioneuvoston 20784: tekisikin mieleni sanoa vanhan virsikirjan taholta kireät jarrut. 20785: sanoilla: ,Työ kaikk' on turhaks' raukeeva, Lakiesitys on. kuitenkin saanut sivistysva- 20786: jos kuinka harrastamme". Siitä huolimatta liokunnassa aivan uuden muodon. Tästä on 20787: pidän kuitenkin velvollisuutenani yksityis- kiitettävä valiokunnan velvollisuudentuntoa 20788: kohtaisessa käsittelyssä esittää taikka olla ja sen tuntemaa kulttuuriharrastusta myös 20789: kannattamassa ehdotusta, että laki korjat- pohjaljeulutusta kohtaan. Asiantuntijain apu 20790: taisiin sivistysvaliokunnan ehdotuksen mu- on samO'in vaikuttanut lain sisältöön. Sivis- 20791: kaiseksi ja että se saatettaisiin voimaan elo- tysvaliokunnan mietintö on asiakirja, jota 20792: kuun 1 päivänä 1957. kehtaa katsella. Se sisältää mahdollisuuksia 20793: nyt ja tulevaisuudessa parantaa koululaitos- 20794: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Kan- tamme. Siinä annetaan arvoa kuntien pon- 20795: sakoululaki on nyt toisessa käsittelyssä, ja nistuksille vaikeissa olosuhteissa viedä kan- 20796: tässä istunnossa ilmeisesti ratkeaa lähes sakoulula·itosta eteen päin sekä turvata maan 20797: neljä vuotta työn alla olleen lain kohtalo. lapsille mahdollisuus lain mukaan pakolli- 20798: Kun hallitus aikoinaan antoi esityksensä seen pohjakoulutukseen. 20799: eduskunnalle, se ei tehnyt sitä siinä mie- Edellä mainittua kehitystä maan nykyinen 20800: Kanoo.koululait. 383 20801: 20802: hallitus ei kuitenkaan katsele suopein sil- Ryhmäni on sitä mieltä, että lain tulisi 20803: min. Sillä taholla on koko ajan pyritty pitä- astua voimaan 1 päivänä elokuuta 1957. 20804: mään kiinni hallituksen esityksessä esiinty- Olemme sitä mieltä, että sivistysvaliokunnan 20805: vistä huononnuksista sekä jarrutettu lain esitys olisi saatava voimaan. Eduskunnan 20806: käsittelyä. Suuren valiokunnan jaostossa tulisi hylätä suuren valiokunnan asiasta te- 20807: saatiin viikkokausia odotella hallituksen lau- kemät muutosehdotukset, jotka koskevat 10 20808: suntoja jne. Nykyisessä kriisivaiheessa näyt- vuoden palvelusajan jälkeen maksettavaa 1 20809: tää siltä, että kansakoululaki pannaan en- palkkausluokan korotusta, syrjäseutulisää 20810: simmäiseksi teurastuspölkylle. Sitä pidetään sekä opetusvelvollisuutta. 20811: punnuksena eri poliittisten ryhmien valta- Kansakoulunopettajat joutuvat antamaan 20812: taistelussa. Esitetään taloudellisesti paisutet- maan kaikille lapsille pohjakoulutuksen, 20813: tuja numeroita ja asetetaan kunnat yhä suu- mikä hyvin suurelle osalle nuorisostamme 20814: rempien rasitusten eteen, koska maalaiskun- jää ainoaksi kouluksi. Tässä mielessä mei- 20815: nissakin tullaan tehtyjen tilastojen mukaan dän on arvostettava opettajain työtä ja 20816: tarvitsemaan vielä 1 000 uutta kansakouluta- muistettava myös, että he joutuvat ottamaan 20817: loa ja kaupungeissa on tilanne sitäkin vai- pienet lapsemme jo 7 vuotiaina hoiviinsa ja 20818: keampi. ohjaamaan opin tielle. Jos kerran muille 20819: Suomen kansan demokraattisen liiton edus- opettaj'ille voidaan maksaa 10 vuoden palve- 20820: kuntaryhmä on lain laadinnassa koko ajan lusajan jälkeen 1 palkkaluokan korotus, kat- 20821: ollut sillä kannalla, että oHsi aikaansaatava somme, että se voidaan maksaa myös kansa- 20822: mahdollisimman hyvä kansakoululaki ja että koulunopettajille. Syrjäseutulisän kohdalla 20823: valtion velvollisuus on nykyistä suuremmalla on suuri valiokunta muuttanut sivistysvalio- 20824: määrällä ottaa osaa kansakoulukustannuk- kunnan ehdotusta ja alentanut prosenttia 20825: siin. Ryhmä on sivistysvaliokunnan mietin- 10---35: sta 5-35: een. Vaikka palkat lain 20826: nön kannalla myös lain voimaantuloon näh- mukaan tulevatkin nousemaan, eivät ne 20827: den. Lakiesityksessä on eräitä heikkouksia, nouse niin paljon, .ettei sattuisi tapauksia, 20828: joihin ulkopuoliset kansakoululaitosta lähellä joissa ehdotettu 5% ei korvaa nykyisin käy- 20829: olevat henkilöt ovat puuttuneet, kuten esim. tännössä olevaa 10 %: n syrjäseutulisää. 20830: apukoulunimitykseen. Apukoulunopettajain Jotta kenenkään kohdalla valtioneuvoston 20831: liitto katsoisi jonkin muun nimen sopivam- käyttäessä alinta prosenttilukua ei tapah- 20832: maksi, jotta vanhemmat ja lapsetkin saatai- tuisi syrjäseutulisän suhteellista alentumista, 20833: siin myötämielisemmin suhtautumaan edellä olemme sivistysvaliokunnan ehdotuksen kan- 20834: mainittuun koulumuotoon. Samoin on Kuu- nalla siinä, että syrjäseutulisä olisi 1QL- 20835: lonhuollon liitto esittänyt, että lakia olisi 35 %. Samalla kannalla olimme myöskin jo 20836: selvennettävä siten, että huonokuuloiset oli- silloin, kun lakiesitys oli valtiovarainvalio- 20837: sivat tilaisuudessa nykyistä paremmin saa- kunnassa. 20838: maan huonokuuloisille sopivaa ja tarpeellista Suuren valiokunnan enemmistö on lähte- 20839: opetusta. Edellä mainitut kohdat ovat kui- nyt lisäämään myös opettajien ·opetusvelvol- 20840: tenkin lain tämän hetkisen käsittelyn huo- lisuutta muuttamalla sivistysvaliokunnan 20841: mioon ottaen vaikeita muuttaa. Kuitenkin ehdotusta. Koska eräissä tapauksissa suuren 20842: voidaan näihin palata mm. aloitteiden muo- valiokunnan ehdotus tietäisi nykyisiin olo- 20843: dossa. suhteisiin verraten huononemista ja aiheut- 20844: Hallituksen esitys laiksi kansakoululaitok- taisi opetuksessa sekaannusta, katsomme, että 20845: sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä eduskunnan tulisi hyväksyä myös tässä koh- 20846: on samoin kuin kansakoululakikin ollut lu- din sivistysvaliokunnan tarkasti harkitsema 20847: vattoman kauan työskentelyn alaisena. Sa- ja käytäntöön soveltuva esitys. 20848: malla tavalla kuin kansakoululain hyväksy- Herra puhemies! Lain yksityiskohtaisessa 20849: tyksi tuloa on eräällä taholla jarrutettu käsittelyssä olisi suuren valiokunnan lakei- 20850: myös kokonaispalkkalain laadintaa ja voi- hin tekemät huononnukset saatava poiste- 20851: maantuloa. Olisi kuitenkin korkea aika saada tuiksi. 20852: myös opettajille ns. kokonaispalkkauslaki ja 20853: siten poistaa ne epäkohdat ja soveltumatto- Ed. Friman: Herra puhemies! Käsi- 20854: muudet luontoisetujen kohdalla, jotka esiin- teltävänä olevan hallituksen esityksen perus- 20855: tyvät nykypäivän maalais- ja kauppalakan- teluissa on selitetty lain muutoksen tarkoit- 20856: sakoulun opettajain palkkauksessa. tavan vain kansakoulua koskevan lainsää- 20857: 384 Perjantaina 22 p. maalis·kuuta HJ67. 20858: 20859: 20860: dännön yhdistämistä. Sitä se suurelta osal- k.auden ilmiöihin . ja sen tarkoituksena oli 20861: taan onkin. Sivistysvaliokunnassa asiaa kä- tietysti jarruttaa kansakoululaitoksen kehi- 20862: siteltäessä voitiin kuitenkin todeta esitykseen tystä (Eduskunnasta: Väärä väite!). Oikea. 20863: sisältyvän eräitä huomattavia muutoksia ny- 1930-luvun taantumukselliset lait on sodan 20864: kyisin voimassa oleviin lakeihin, joista huo- jälkeen kumottu, mutta tämä ihmeellinen 20865: mattavin on kokonaispalkkajärjestelmään normaalihinta on säilynyt kansakoulun kus- 20866: siirtyminen kansakoulunopettajien palkkauk- tannuslaissa ja vastustuksestamme huolimatta 20867: sessa. Täällä on useissa puheenvuoroissa pu- se jäi vielä tähän uuteen kansakoululakiin- 20868: huttu kansakoulunopettajien palkkauksesta kin. Tämän normaalihinnan pitäisi luonnolli- 20869: paljon, niin että melkein on tuntunut sesti sisältää jotakin normaalia. Mutta esim. 20870: siltä kuin tämä palkkauskysymys olisi kaik- viimeksi kuluneina 8-9 vuotena se on sisäl- 20871: kein tärkein asia. Mielestäni tässä laissa on tänyt aina epänormaalia: täysin mielivaltai- 20872: kuitenkin muuta paljon tärkeämpää. sesti rakennuskustannuksista riippumatta 20873: Uuteen palkkausjärjestelmään siirtyminen määrätyn kuutiometri- tai viimeksi ns. hyö- 20874: sellaisenaan on hyvä, mutta kun samalla py- tyneliömetripinta-alan hinnan, jonka perus- 20875: rittiin muuttamaan valtion ja kuntien väli- teella valtion rahoitus kunnille on suoritettu. 20876: siä kustannusosuuksia kuntien vahingoksi, Normaalihinnan olemassaoloa on tavallisesti 20877: ei sivistysvaliokunta voinut sellaista hyväk- p.erusteltu sillä, että se estää ylellisen tai 20878: syä. Hallituksen esityksessä olisi määrätty tarpeettoman koulujen rakentamisen. Kun 20879: nimittäin kunnan osuudeksi opettajien pal- kunnilla on oma osuutensa koulurakennus- 20880: koista 28 %. Sivistysvaliokunta muutti kun- työn rahoittamisessa, niin se jo sellaisena 20881: tien osuuden 20 %: ksi, mutta se on vielä säännöstelee kuntien toimintaa tässä suh- 20882: sellaisenaankin liian korkea. Ainakin teessa. Lisäksi tätä säännöstelyä voivat kou- 20883: keskinkertaisen varakkaissa kunnissa, jotka luviranomaiset harjoittaa erittäin tehok- 20884: eivät saa köyhyytensä perusteella erikois- kaasti. Jokaisen maalais- ja kauppa-alakansa- 20885: avustusta, kuntien osuus opettajien palk- koulun rakennussuunnitelmat hyväksytään 20886: kauksessa nykyisestään nousee. Se lienee kouluviranomaisten toimesta, ja sikäli kuin 20887: tuollaisessa tavallisessa kunnassa nykyisin ylellistä ja tarpeetonta rakentamista esiin- 20888: siinä 4-16 %:n vaiheilla. Kuntien osuuden tyisi, se voitaisiin karsia suunnitelmia hy- 20889: lisäystä kansakoulukustannuksissa olisi mer- väksyttäessä. 20890: kinnyt myös hallituksen esitykseen sisälty- 20891: nyt muutos, jolla kunnilta olisi poistettu Ed. K a a s a 1 aine n: Herra puhemies! 20892: oikeus saada avustuksia opettajanasuntojen Kun edellytin sellaista, että täällä varsinai- 20893: rakentamiseen. Siitä huolimatta tässä halli- sessa kansakoululain käsittelyssä kosketeltai- 20894: tuksen esityksessä kunnat olisi velvoitettu siin ainoastaan itse kansakoululakia, niin 20895: rakentamaan, kuten edelleenkin, opettajille olin varustautunut lausumaan ajatuksiani 20896: asunnot. Tämäkin muutos poistettiin sivis- sen johdosta. Mutta kun eduskunnan työ- 20897: tysvaliokunnassa. järjestykseen onkin tehty sellainen muutos, 20898: Laki siinä muodossa kuin se lähti sivistys- että samassa yhteydessä suoritetaan kes- 20899: valiokunnasta on tosiaan vain entisten la- kustelu myöskin palkkalain suhteen, niin 20900: kien yhdistelmä, jossa lisäksi on otettu huo- on tästäkin asiasta sanottava muutama sana. 20901: mioon kansakoululaitoksemme nykyinen Erikoisesti haluaisin kiinnittää huomiota 20902: vaihe ja pyritty tekemään laki nykyistä käy- siihen, mistä ed. Järvi mainitsi, ja hänen 20903: täntöä vastaavaksi. Se on siis, voidaan sa- puheenvuorossaan siihen kohtaan, missä hän 20904: noa, melkein kirjaimellisesti kodifikaatio. kosketteli opettajien viikkotuntimääriä. Hän 20905: Kesäkuun 8 päivänä 1926 säädetyssä kan- valitteli erikoisesti sitä, että suuri valiokunta 20906: sakoulujen kustannuksista annetun lain 5 oli muuttanut sivistysvaliokunnan mietintöä: 20907: § :ssä määrättiin ne prosenttimäärät, jotka kansalaiskoulun opettajien viikkotuntimää- 20908: valtion tuli antaa kunnille avustuksina ja rän 24 tunnista 26: e.en, samaten yläkoulun 20909: lainoina kansakouluja rakennettaessa. Val- opettajien viikkotuntimäärän 28 tunnista 20910: tion rahoitusosuus määrättiin todellisista 30:een. 20911: kustannuksista. Vuonna 1931 tuotiin lakiin Sain ed. Järven puheenvuorosta sellaisen 20912: tehdyllä muutoksella ns. normaalihintakäsite. käsityksen, että hän piti ennen kaikkea .epä- 20913: Tämä lainmuutos kuului mustan taantumus- onnistuneena korjauksena sitä, mikä on ta- 20914: Kanswkoululait. 385 20915: 20916: 20917: pahtunut kansalaiskoulun opettajien koh- tuskin esityksensä perusteluissa viittaa, ni- 20918: dalta, korostaen puheenvuorossaan, että mittäin että tällä esityksellä luodaan pohja 20919: tämä asettaa kansalaiskoulun opettajat epä- kansakoululaitoksemme vastaiselle kehittämi- 20920: aikeutettuun asemaan yläkoulunopettajiin selle. Näistä muutoksista on merkittävin se, 20921: nähden. Minä ihmettelen tätä asiaa siitä että tulevan kansakoulumme perusmuotona 20922: syystä, että kun tarkastelemme sivistysvalio- on 6-vuotinen varsinainen kansakoulu ja sen 20923: kunnan mietintöä, siinä on näiden kahden jatkona 2-vuotinen kansakoulu. Tällä muu- 20924: mainitun opettajaryhmän viikkotuntimää- toksella toivotaan päästävän eroon epäon- 20925: rien ero 4 tuntia kansalaiskoulun opettajien nistuneesta jatkokoulukokeilusta, ja nam 20926: hyväksi. Sama ero on yhä edelleenkin säi- saadaan koko kouluaika oppilaiden opiskelun 20927: lynyt suuren valiokunnan mietinnössä. Sii- kannalta tehokkaasti hyväksikäytetyksi. Suo- 20928: näkin ero on todellakin 4 tuntia kansalais- raan sanoen pyrkimyksenä on todellakin 20929: koulun opettajien hyväksi. Toisin sanoen tehdä kansakoulusta hyvä ja tarkoitustaan 20930: nämä keskinäiset suhteet ovat kummankin vastaava opinahjo. Ehkäpä näin voidaan. 20931: esityksen mukaan aivan samanlaiset. Tar- vähentää tuota valtavaa joukkovaellustakin, 20932: koitan tällä sitä, että jos tätä suhdetta pide- mikä nykyisin suuntautuu oppikoululinjalle. 20933: tään vääränä, niin se oli yhtä väärä, oli sit- Monia muitakin muutoksia sivistysvalio- 20934: ten kysymys joko sivistysvaliokunnan mie- kunnan mietinnössä on tehty hallituksen 20935: tinnöstä· tahi suuren valiokunnan mietin- esitykseen, mutta niiden tarkempi selosta- 20936: nöstä. Tällä perusteella ei siis voida arvos- minen tässä yhteydessä ei liene tarpeellista. 20937: tella sitä ratkaisua, jonka suuri valiokunta Viime aikoina on kansakoululain kohtalo 20938: on suorittanut. Minä en tällä kumminkaan ollut suuren valiokunnan arvovaltaisessa 20939: tarkoita sitä, etteikö tuohon seikkaan, jotta huomassa. Silloin kun asia lähetettiin suu- 20940: kansalaiskoulun opettajien viikkotuntimää- reen valiokuntaan, niin mm. allekirjoittanut- 20941: rää pitäisi tarkistaa, olisi kiinnitettävä huo- km esitti sellaisen toivomuksen, että laki tu- 20942: miota. Mutta halusin erikoisesti alleviivata lisi siellä nopeasti käsitellyksi. Mutta tämä 20943: sitä, että jos aiotaan korostaa keskinäistä varsin kohtuullinen toivomus ei toteutunut, 20944: suhdetta, niin kummankin valiokunnan sillä valitettavasti kansakoululakiuudistus 20945: työssä on aivan sama jälki. toteutettuna tietää valtioliekin lisämenoa 20946: Palatakseni sitten varsinaiseen kansakou- laskelmien mukaan vuosittain 2 237 milj. 20947: lulakiesitykseen haluaisin esittää seuraavaa. mk, ja tästä johtui, että laki joutui viime 20948: Muutamia vuosia sitten eräs eduskunnassa- vaiheessa ajelehtimaan hallituksen vakautta- 20949: kin pitkän päivätyön suorittanut kunnallis- ruissuunnitelmien karikkoisille vesille. Kun 20950: neuvos kirjoitti kirjan ,Kansakoulu valin- näin kävi, oli varsin ymmärrettävää se ai- 20951: kauhassa". Tuo nimitys sopii sattuvasti ku- heellinen huoli ensinnäkin siitä, että lain kä- 20952: vaamaan myöskin nyt parhaillaan eduskun- sittely jatkuvasti siirtyi viikosta toiseen, ja 20953: nassa esillä olevan kansakoululain käsittely- toiseksi alettiin tuntea jo suoranaista pelkoa 20954: vaiheita, sillä totta totisesti, kyllä tätä lakia siitä, läpäiseekö sivistysvaliokunnan mietintö 20955: on sulatettu ja kypsytetty. Tähän tosiaankin suuren valiokunnan kriitillisen tarkastelun. 20956: ei luulisi tulevan hätiköimisestä aiheutuvia Viimeksi mainittu epäilys itse lain sisällön 20957: valuvahinkoja. Tämä olisikin mitä taivotta- suhteen onneksi on osoittautunut aiheetto- 20958: vinta, sillä siinä muodossa kuin laki tulee maksi, sillä suuren valiokunnan tekemät 20959: nyt hyväksytyksi, se jää pitkään palvele- asialliset muutokset ovat merkitykseltään 20960: maan peruskonlumme tarpeita, ja mitä pa- varsin vähäiset. Sivistysvaliokuntakin voi 20961: rempi laki, sen paremmin se palvelee kansa- onnitella itseään siitä, että sen lainsäädäntö- 20962: koululaitoksemme oikeasuuntaista kehittä- työtä kansakoululaitoksen hyväksi ei ole vie- 20963: mistä. läkään köykäiseksi havaittu. 20964: Kun tarkastelemme asiaa tältä pohjalta, En maita olla vielä tässäkään vaiheessa 20965: on vielä kerran annettava sivistysvaliokun- puuttumatta eräisiin la:in yksityiskohtiin. 20966: nan työlle täysi tunnustus ennen kaikkea Tähän on aihetta senkin vuoksi, kun esim. 20967: niistä reippaista muutoksista, jotka valio- kansalaiskoulu käsitteenä on monille tähän 20968: kunta katsoi tarpeelliseksi tehdä hallituksen saakka ollut koko lailla tuntematon tekijä. 20969: esitykseen. Nämä muutokset vasta ratkaise- Pelätään esim. sitä, että kansalaiskoulu tu- 20970: vasti toteuttavat sen tavoitteen, johon halli- lee kilpailemaan ammattikoulujen kanssa. 20971: 49 20972: 386 Perjantaina 22 p. maaliskuuta 1007. 20973: 20974: 20975: Toisekseen taas kuvitellaan, että kansalais- pyritään tehokkaasti vähentämään supistet- 20976: koulun perustamisella vältytään osallistu- tujen koulujen määrää. Kuvitelkaamme 20977: masta ammattikoulun ylläpitämiseen. Kum- olosuhteita supistetussa koulussa, missä opet- 20978: pikaan edellä mainittu näkökohta ei voi olla tajapoloinen painiskelee luokassa, jossa on 20979: oikea, sillä kehittyvässä yhteiskunnassamme oppilaita seitsemältä eri luokalta. Minkälai- 20980: löytyy molemmille koulumuodoille tehtäviä nen kielten sekoitus tuollaisessa opetuksen 20981: yllin kyllin, ja väittäisin, että ammattikou- ahjossa vallitsee ja mitä siellä voidaan jär- 20982: luille tulee kansalaiskouluista vielä suuri jellisesti opettaa? Kyllä totisesti tuollaisen 20983: apu, kunhan vain epäluulo hälvenee ja opetuksen olosuhteet kaipaavat korjaamista, 20984: päästään luottamuksellisen yhteistyön al- ja sen vuoksi sivistysvaliokunta on aivan 20985: kuun. Kansalaiskoulu tulee pääasiallisesti oikein tältä osin muuttanut hallituksen esi- 20986: olemaan kaksivuotinen, mutta vaihtoehtoi- tystä. 20987: sena voi tulla kysymykseen yksivuotinenkin Lain tarkoittama siirtymäkausi on edelly- 20988: ammatillinen päiväkoulu. Erikoisesti on . tetty toteutettavaksi vuoteen 1965 mennessä. 20989: pantava merkille se, että kansalaiskoulun Henkilökohtaisesti valitettavana asiana pi- 20990: opetusohjelmaan tulee kuulua asujaimiston dän edelleenkin sitä, että suuri valiokunta- 20991: elinkeinoelämään keskeisesti liittyviä oppi- kaan ei ole suostunut korjaamaan sivistys- 20992: aineita ja että käytännölliseen elämään val- valiokunnan mietinnön 74 § : ää, missä määri- 20993: mistavan opetuksen tulee olla ammatinvalin- tellään maalais- ja kauppalakuntien saama 20994: nanohjausta edistävää, kuten lakiesityksen valtionapu kansakoulurakennusten rakenta- 20995: 6 § : n 2 momentissa selvästi sanotaan. Siis, mista varten. Näiden rakennusavustusten 20996: kansalaiskoulu ei pyri tekemään valmiita jako nykyisen käytännön mukaan on erittäin 20997: ammatin taitajia, eikä se olisi mahdollista- sekava ja sieltä löytyy niin kummallisia 20998: kaan, mutta sen tehtävänä on antaa oikeita tulkintoja, että koko systeemi pitäisi perus- 20999: herätteitä ja tutkia nuorten oppilaiden omi- teellisesti uusia. Vai mitä arvellaan tästä- 21000: naisuuksia, mille alalle kukin parhaiten voisi kin? Vuonna 1956 annettiin Nilsiän kunnalle 21001: antautua. Kuka väittää, .etteikö tästä ole rakennusavustusta 50 % ja lainaa 40 %, 21002: apua ammattikoululle ja eikö tämä anna tekee yhteensä 90%, joten kunnan omaksi 21003: myöskin selvän osviitan siihen, mitenkä par- osuudeksi jää kokonaista 10 %. Mutta naa- 21004: haillaan käsiteltävänä olevaan ammatinvalin- purikunta Muuruvesi sai samana aikana ra- 21005: nanohjausta koskevaan lakiin pitäisi suhtau- kennusavustusta 25 % ja lainaa 50 %, joten 21006: tua? Kun vastaisuudessa pääasiallinen am- tässä tapauksessa kunnan omaksi osuudeksi 21007: matinvalinnanohjauksen kenttätyö pakosta- jäi 25 %. Muuruvesi on pienempi ja syr- 21008: kin joudutaan suorittamaan kansalaiskoulun jäisempi kunta, ja tämän valossa tekeekin 21009: piirissä, pitäisi langeta luonnostaan, että mieli kysyä, mitä me tästä opimme. Me maa- 21010: myöskin tämän toiminnan valvonta kuuluisi laisliittolaiset olemme kynsin hampain tais- 21011: kouluviranomaisille. Sillä tässäkin pitänee telleet tämän asian korjaamisen puolesta. 21012: paikkansa se, että mitä useampi kokki, sitä Olemme ehdottaneet sellaista jakoa, joka 21013: laihempi soppa. Olisi lisäksi toivottavaa, . tapahtuisi varallisuuden perusteella suorite- 21014: että järki vihdoinkin voittaisi siinäkin, käy- tun kuntaluokituksen mukaan, mutta ehdo- 21015: däänkö oppivelvollisuuskoulu loppuun ja tuksemme ei ole saanut osakseen riittävää 21016: vasta sen jälkeen siirrytään varsinaisiin am- vastakaikua. Lieneekö syynä se, että tämä 21017: mattikouluihin. Kyllä edellisestäkin pitäisi järkevä ehdotus on tullut maalaisliittolaisten 21018: jo selvitä, että ensiksi on löydettävä kunkin taholta, vai onko vika siinä, että koska mei- 21019: oppilaan taipumusten mukainen oikea ala. dän ehdotuksemme koskee ainoastaan itse 21020: Siinä suhteessa muodostaa kansalaiskoulu jakosysteemin selvittämistä eikä näin ollen 21021: työkentän, ja vanhempana oppilaskin kyke- merkitse valtiolle lisämenoja, ettei eduskunta 21022: nee paremmin oppimaan varsinaiseksi elä- katso arvolleen sopivaksi hyväksyä sellaisia 21023: mäntehtäväkseen valitsemansa ammatin. muutoksia lakeihin, jotka eivät lisää valtion 21024: Kun tarkastelemme esillä olevaa kansa- menoja. Oli tämän hylkäämisen laita niin 21025: koululakiesitystä maaseudun näkökulmasta tahikka näin, joka tapauksessa pitäisi halli- 21026: varsinkin ottaen erikoisesti huomioon syr- tuksen kiinnittää vakavaa huomiota kansa- 21027: jäisten seutuj.en pienet koulupiirit, on tyy- koulurakennusten valtionavun ja lainojen 21028: dytyksellä pantava merkille se, että laissa jakamiseen sekä ryhtyä sellaisiin toimen- 21029: Kansaltoululait. 887 21030: 21031: piteisiin, että jako vastaisuudessa voitaisiin kuukaudessa, tekee tämä pidätysoikeus pal- 21032: suorittaa oikeudenmukaisemmalla tavalla. kasta ainoastaan 13.3 %. Sama palkka 5 21033: Valtiotalouden saneeraussuunnitelmia Jaa- ikälisällä tekee 47 625 mk kuukaudessa. 21034: tiessaan oli hallitus kohdistanut kotkan kat- Siitä 5 000 markan pidätysoikeus on 10.5 % 21035: seensa sivistysvaliokunnan mietinnön 79 palkasta. Yläkoulun opettaja on 22 palkka- 21036: § : ään, jossa valtion osuus opettajien raha- luokassa. Sen mukainen peruspalkka kuu- 21037: palkasta oli hallituksen esityksen 72 % :sta kaudessa on 45 275 mk. Siitä perheettömän 21038: nostettu 80 % : iin. Tämä sivistysvaliokunnan opettajan 5 000 markan pidätysoikeus tekee 21039: toimenpide nojautuu asiasta annettuun val- 11 %. Sama palkka 5 ikälisällä tekee lop- 21040: tiovarainvaliokunnan lausuntoon (Eduskun- pupalkkana 58 200 mk kuukaudessa. Tästä 21041: nasta: Se tekee hyvää työtä!). - Aivan 5 000 markan pidätysoikeus on ainoastaan 21042: oikein. - Hallitus laski, että tällä 8 %: n 8.6 %. Nämä ovat lukuja, jotka perheettö- 21043: korjauksella aiheutetaan valtiolle vuosittain män opettajan kohdalta pitävät melkoisella 21044: 950 milj. markan lisämenot. Tätä asiaa on varmuudella paikkansa. Lisäksi tulevat pa- 21045: ryhdyttävä tarkastelemaan nykyisen käytän- riskuntaopettajat, joilta voidaan pidättää 21046: nön pohjalta. vain toiselta, ja opettajat, jotka asuvat kou- 21047: Tällä hetkellä, kuten tiedetään, valtio lun ulkopuolella, ja tällaisessakaan tapauk- 21048: maksaa kokonaisuudessaan opettajien raha- sessa ei kunta luonnollisesti voi suorittaa 21049: palkan, kuntien velvollisuudeksi jää tarjota pidätyksiä laisinkaan. Väärinkäsitysten vält- 21050: opettajille asunto ja muut luontoisedut. tämiseksi on sanottava, että perheellisten 21051: Kun uuden opettajien palkkalain mukaan opettajien pidätysoikeus on kuukaudessa lä- 21052: siirrytään kokonaispalkkaussysteemiin, pal- hes 2 000 mk suurempi kuin perheettömän 21053: kanmaksajana on kunta, joka saa tähän val- opettajan. 21054: tiolta avustusta, ja kunnan oikeudeksi jää" Näitä esimerkkejä en suinkaan ole tuonut 21055: pidätysten suorittaminen opettajalle anne- esille siinä mielessä, .että haluaisin puhua 21056: tusta luontoisedusta. Jotta kuntien talou- opettajia vastaan. Tarkoitukseni on korostaa 21057: dellista asemaa ei nykyisestään vaikeutettaisi, sitä seikkaa, että missään tapauksessa ei ole 21058: pitäisi ainakin teoriassa valtion avustuspro- varaa 79 § : n valtionavun prosenttia laskea 21059: sentin olla niin korkea, että kuntien luon- 72% :iin. Se lisäsi kuntien menoja varsin 21060: toisetujen pidätysoikeus yltäisi kuukausipal- huomattavasti, ja kun näin tapahtuisi, nFn 21061: kan loppusummaan, jotta kunnalle ei sen li- silloin varmaankin vaikeutuisi myöskin opet- 21062: säksi aiheutuisi suoranaisia rahallisia me- tajien asema siinä ympäristössä, missä he 21063: noja. Jos hallituksen vaatimus valtion avus- suorittavat tärkeätä kasvattajantehtäväänsä. 21064: tuksen alentamiseksi 72 %: iin olisi toteu- Viimeksi on todettava se ikävä asia, joka 21065: tettu, olisi tämä ehdottomasti siirtänyt .kun- liittyy kansakoululain voimaantulon lykkää- 21066: nille uuden 950 milj. markan lisärasituksen. miseen kokonaisella vuodella. Tästä ei ku- 21067: Olen nimittäin vähäiseltä osaltani sitä kaan kansakoululaitoksen ystävä voi iloita, 21068: mieltä, että vaikka valtion osuus on varsinkin kun katselee asiaa maaseudun kan- 21069: 80 %:kin, niin siitäkin huolimatta kuntien nalta, sillä kun on kysymys kansakoulusta, 21070: menot valitettavasti tulevat lisääntymään. niin silloin on lähinnä kysymys maaseutu- 21071: Tämä käsitykseni perustuu seuraaviin esi- lasten oppilaitoksesta. 21072: merkkeihin. Hyvin on käsitettävissä myöskin se, että 21073: Esimerkkini pohjana ovat palkat, joita on tällä lykkäämistoimenpiteellä hallituspuolueet 21074: maksettu IV kalleuspaikkakuntaluokalla 1. maalaisliitto ja sosialidemokraatit, valitetta- 21075: 1. 1957 lähtien 18 ja 22 palkkaluokassa, ja vasti kansanpuolueella ei ole tässäkään 21076: tämän paikkakuntaluokan mukaiset luontois- asiassa ryhtiä seisoa ojennuksessa muiden 21077: etujen pidätysohjeet, joita valtioneuvoston hallituspuolueiden kanssa, antavat herkulli- 21078: vahvistamina on noudatettu 1. 3. 1957 sen suupalan oppositiopuolueille, jotka tule- 21079: lähtien. Alakoulun opettaja kuuluu 18 vat mutustelemaan siitä viimeisetkin mehut 21080: palkkaluokkaan, jossa peruspalkka on (Ed. E. Kilpi: Oikeata asiaa!. - Eduskun- 21081: 37 550 mk kuukaudessa. Perheettömän nasta: Kansanpuoluekin!). Puhuin oppositio-: 21082: opettajan keskitason mukainen pidätysoi- puolueista. Varsinkin meitä maalaisliittolai- 21083: keus asunnosta on 4 860 mk kuukaudessa, sia tullaan syyttämään sivistyksen viholli- 21084: ja vaikka se pyöristetään 5 000 markkaan siksi n:o 1 - eikö niin, ed. Hietanen (Ed. 21085: 388 Perjantaina 2~ p. maaliskuuta 1007. 21086: 21087: 21088: Hietanen: On siinä paljon perääkin!). Mutta koinaan sivistysvaliokunnassa yksimielisesti 21089: näille syyttäjille on sanottava: lVIitä te te- hyväksytty, mikä on erittäin mieluisaa to- 21090: kisitte, jos olisitte hallitusvastuuta vastuun- deta. Vieläpä henkilökohtaisesti se on mie- 21091: tuntoisesti kantava puolue? luisaa todeta, koska esim. sosialidemokraat- 21092: Meillä löytyy lainsäädännön alalla liiankin tisen nuorisoliiton koulupoliittiseen ohjel- 21093: paljon sellaisia tapauksia, että jo hyväksy- maan on _liittynyt ns. 8-vuotisen koulun to- 21094: tyn · lain voimaantuloa taloudellisten syiden teuttaminen. 21095: vuoksi on täytynyt jälkeenpäin siirtää tuon- Koulun linjoittaminen varsinaiseen ja 21096: nemmaksi. Tuorein esimerkki on sairaalalaki. kansalaiskouluun tähtää siihen, että muita 21097: Eikö tämäkin ole tärkeä laki? (Eduskun- koulumuotoja voitaisiin asteittain ja vaivat- 21098: nasta: On!) Ja maaseudun kannalta ensi- tomasti niveltää peruskouluun. Merkittävä 21099: arvoisen tielain kohtalo on myöskin useam- ratkaisu koulutoimen kehittämisen kannalta 21100: piakin kertoja ollut veitsenterällä. Jo yksis- on lain yhteydessä myös siinä mielessä tehty, 21101: tään se seikka, että kansakoululaki saadaan että keskikoulu niveltyy yleiseen oppivel- 21102: vihdoinkin käsitellyksi, auttaa paljon koulu- vollisuuskouluun. Nykyinen kehityshän on jo 21103: asioiden vastaista hoitamista. Sen hyväksy- johtanut siihen, sen oppilaiden lukumäärä 21104: misen yhteydessä viitoitetaan tulevan kehi- osoittaa, että keskikoulusta on muodostunut 21105: tyksen suunta, ja kunnat voivat jo ajoissa merkittävä koulumuoto, koska sen antamalle 21106: ryhtyä valmistaviin toimenpiteisiin. Kuntien oppimäärälle rakentuvat lukuisat eri amma- 21107: taholta onkin lausuttu tyytyväisyys siitä, tit. Yleisen kansala:issivistyksen kohotta- 21108: että näiden valmistavien toimenpiteiden suo- misenkin vuoksi pyrkivät lukuisat kodit 21109: rittamiselle annetaan todellakin riittävästi käyttämään lapsensa keskikoulun. 21110: aikaa (Ed. E. Kilpi: Mitkä kunnatn.-Mo- 2-vuotisen kansalaiskoulun kehittäminen 21111: netkin kunnat. En tiedä, onko Helsingin erityisesti maaseutua ajatellen on ollut myös 21112: kaupunki näin lausunut, mutta monet maa- hyvin läheinen kysymys sivistysvaliokun- 21113: la:iskunnat ovat tällaisen ajatuksen esittä- nassa, koska nykyinen päiväjatkokoulu ja 21114: neet (Eduskunnasta: Tokkopa! - Mitkä sen vastike maaseudulla, 7-vuotinen koulu 21115: kunnat?). ja sen lisänä 100 tunnin kurssi, ei ole riit- 21116: Toivon mukaan hallitus lisäksi poikkeus- tävästi vastannut opetus- ja kasvatustyön 21117: lailla hoitaa tämän ylimenokauden siten, nykyisiä vaatimuksia. 21118: ettei nykyinen kankea kansakoululaki enää Kansakoulun tulee olla perustana nuorten 21119: pakota tekemään sellaista, minkä joutui- ammattiin ohjaamiselle kuin myös ohjaa- 21120: simme ehkä kahden vuoden kuluttua peruut- vana tekijänä koko ammattikasvatuksemme 21121: tamaan takaisin. Tällä nimenomaisella edel- uudelle suuntaukselle. Sen tulisi entistä 21122: lytyksellä katson olevan mahdollista hyväk- suuremmassa määrin palvella nykyajan ke- 21123: syä kansakoululaki suuren valiokunnan mie- hittynyttä teollisuus-, liikenne-, .elinkeino- ja 21124: tinnön mukaisesti. Ja näin harmillisesta vuo- palveluelämää. Siinä suhteessa meidän kou- 21125: den voimaantulon lykkäyksestä huolimatta lulaitoksemme käsitykseni mukaan tulisi ot- 21126: jo nyt tässä vaiheessa alkavat puhaltaa va- taa kiivaampi kehityksen tahti, jotta nuo- 21127: paammat kehityksen tuulet kansakoululai- ret kansalaisemme oppisivat enemmän niitä 21128: toksemme piirissä. taitoja, joita ajan käytännöllinen elämä heiltä 21129: vaatii. Näin ollen opettajakasvatuksen tehos- 21130: Ed. Kalavainen: Herra puhemies! taminen onkin muun koulutoimen hoitami- 21131: Koulujärjestelmäämme liittyvien kysymysten sen kannalta ensiarvoisen tärkeä. Tämä on to- 21132: edistämistä tarkoittavat nyt esillä olevat dettu mm. seminaarilain yhteydessä, joka 21133: lait, laki kansakoululaiksi ja laki kansakoulu- piakkoin tulee eduskuntakäsittelyyn. Myös- 21134: laitoksen viranhaltijoiden palkkauksesta ja kin on lukuisia komiteoita ollut, jotka ovat 21135: eläkkeistä. Edellinen luo perustan koulujär- kiinnittäneet opettajakasvatukseen huomiota 21136: jestelmämme vastaiselle kehittämiselle ja heidän eri taitojensa kehittämisen merkeissä. 21137: jälkimmäinen toteuttaa ns. kokonaispalkkaus- Koulujärjestelmämme kehittämisen puo- 21138: järjestelmän kuin myös samapalkkaisuuden. lesta näillä valtiopäivillä tehdään merkittäviä 21139: Kansakoululain 2 § on varsinainen perus- päätöksiä. Valitettavaa on se, että uudistus- 21140: pykälä koulujärjestelmämme kehittämiselle. suunnitelmat, kun ne nyt ovat tässä vai- 21141: Se on pitkällisen muovaustyön tuloksena ai- heessa, vielä lykkäytyvät valtion vaikean ra- 21142: Kansakoululait. 389 21143: 21144: hataloudellisen aseman vuoksi. Lakien voi- muutoksia sekä täsmennyksiä", kuten sivis- 21145: maantuloajaksi on suuri valiokunta hyväk- tysvaliokunta lausuu mietinnössään. 21146: synyt ajan 1. 8. 1958. Suurten ikäluokkien Monessa suhteessa luonnosmaisesta ehdo- 21147: koulu- ja kasvatuskysymyksenä toimenpide tuksesta on valiokuntien, lähinnä sivistysva- 21148: ei ole mieluisa. On syytä toivoa, että kaikki liokunnan, kiinteän ja tunnollisen työn tu- 21149: ne elimet, joilla on mahdollisuus vaikuttaa loksena vihdoinkin valmistunut laki, joka 21150: :rruh. kansalaiskoulun kehittämiseen ja perus- varsin tyydyttävästi täyttää ne tarkoitukset, 21151: tamiseen niillä paikkakunnilla, joilla se ei mihin hallitus oli ilmoittanut esityksensä 21152: ole vielä toteutettu, tekisivät siinä suhteessa pyrkivän. Lakiesityksen laajuudesta ja mer- 21153: kaiken voitavansa. kittävyydestä johtuu, että siinä yhä edel- 21154: Kun lait ilmeisesti astuvat voimaan vasta leen on yksityiskohtia, joiden suhteen esiin- 21155: 1. 8. 1958, joutuu hallitus näin ollen anta- tyy eriäviä mielipiteitä. Ilmeistä on myöskin, 21156: maan väliaikaislakeja määrättyjen kansakou- että kehitys vaatinee siinä jokseenkin pian 21157: lutoimen hoitamiseen liittyvien kysymysten joitakin korjauksia, jopa parannuksiakin. 21158: järjestämiseksi. Tällöin olisi nähdäkseni an- En usko, että tässä suhteessa olisi saatu ai- 21159: nettavissa laeissa huomioitava se, että kun- kaan niin kestävää, kuin täällä eräillä ta- 21160: nille annettaisiin oikeus esillä olevan kansa- hoilla on uskoteltu. 21161: koululain 2 § : n säännösten mukaisesti jär- Maalaisliiton ja sosialidemokraattien me- 21162: jestää kansalaiskoulu ja keskikoulu jo 1 päi- nettely suuressa valiokunnassa ·osoittaa kui- 21163: västä elokuuta 1957 lukien ja että ne saisi- tenkin, että nykyisessä vaiheessa lienee var- 21164: vat valtionapua voimassa olevan kansakoulu- sin vaikeata saada lakiin muita kuin näiden 21165: laitoksen kustannuslain puitteissa. Jos väli- tukemia, poliittisten syiden määräämiä muu- 21166: aikaislaeissa ei ole edellä mainittuja näkö- toksia. Tästä huolimatta pidän kuitenkin ai- 21167: kohtia huomioitu, johtaa se siihen, että vasta heellisena esittää eriävän mielipiteeni lain 21168: vuonna 1959 päästään aloittamaan monissa eräiden kohtien suhteen. 21169: paikoin edellä mainittujen koulujen toi- On järjestyneen elämän menon mukaista, 21170: minta, koska niiden perustaminen vaatii että jos jokin asia tai esitys on tutkimisen 21171: luonnollisesti oman aikansa. kohteena tai valmistusvaiheessa, odotetaan, 21172: Kumpaankin lakiin on valiokuntakäsitte- mikä on tulos ja vasta sitten ratkaistaan 21173: lyssä tehty monia merkittäviä muutoksia, suhtautuminen siihen. Niinpä miltei poik- 21174: joiden avulla on pyritty tukemaan peruskon- keuksetta eduskunta hylkää sellaisen aloit- 21175: lumme kehittämistä kuin myös huomioimaan teen, jota koskevaa asiaa jokin ministeriö 21176: opettajien tärkeä asema kasvatustyön teki- tai komitea paraikaa valmistelee. Sekä käsi- 21177: jöinä. En puutu lakien yksityiskohtiin, koska teltävänä oleva hallituksen esitys että sivis- 21178: niihin jo monissa puheenvuoroissa on kiin- tysvaliokunnan mietintö ovat kuitenkin 21179: nitetty huomiota. .·~ ..,. eräissä kohdin luopuneet tästä asiallisesta 21180: Nyt hyväksyttävät lait antavat kansakou- kannasta. Pitkän aikaa vireillä ollut oppi- 21181: luviranomaisilletnme jo tässä vaiheessa kai- koulun uudistamiskysymys on käsitykseni 21182: ken mahdollisuuden ryhtyä tarmokkaasti to- mukaan joutumassa ratkaisuun kohta, kun 21183: teuttamaan lain henkeä, vaikka ne astuisivat- pääjohtaja Oittisen puheenjohdolla toimiva 21184: kin voimaan vasta 1. 8. 1958. ns. kouluohjelmakomitea on saanut työnsä 21185: valmiiksi. Kun kansakouluun kuuluvia kes- 21186: Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Vaikka kikouluja voi riittävästi kehittää nykyisen 21187: hallituksen esitys kansakoululaiksi on viipy- lainsäädännön rajoissa, on melko outoa, .että 21188: nyt eduskunnassa kaikkiaan lähes neljä tässä vaiheessa osa oppikoulun keskikouluja 21189: vuotta, siitä tuskin voitaneen syyttää edus- liitetään kansakouluun. Toimenpidettä puo- 21190: kuntaa, vaikka täällä .eräissä puheenvuoroissa lustellaan koululaitoksen yhtenäistämispyrki- 21191: siihen suuntaan on vihjailtukin. Viivästymi- myksellä. Mutta tästä yhtenäistämisestä ei 21192: nen on johtunut ylhäältä siitä, että vuonna ole nyt muuta tulosta, kuin että oppikoulun 21193: 1953 annetun lakiesityksen käsittelyn lopet- yhtenäinen kokonaisuus lopetetaan. Tällai- 21194: tivat valtiolliset vaalit, joten työ oli alettava nenkin leikkaus olisi paikallaan, jos se to- 21195: aivan alusta seuraavana vuonna, ja toisaalta dellakin merkitsisi jotakin huomattavaa pa- 21196: siitä, että ,lakiehdotuksen yksityiskohtiin on rannusta oleviin oloihin. Mutta mitä paran- 21197: ollut tehtävä paljon asiallisia ja muodollisia nusta tai etua on siitä, että oppimääräl- 21198: 390 Perjantaina 22 p. maali&kuuta 11957. 21199: 21200: 21201: tään, luokkaluvultaan ja muussakin suh- vyytensä vuoksi ei voi pitää kuuluvana ase- 21202: teessa samanlaisia keskikouluja johdetaan tusteitse hoidettaviin. Onko mainitsemassani 21203: hallinnollisesti eri kohteista~ kohdassa sivistysvaliokunnalle sattunut ereh- 21204: Valtion yksityiset ja kunnalliset oppikou- dys vai onko tietoisesti pyritty kansakouluun 21205: lut ovat kouluhallituksen oppikouluosaston kuuluva keskikoulu asettamaan perustami- 21206: alaisia, mutta lain edellyttämät kansakou- sestaan lähtien etuoikeutettuun asemaan 7 21207: luun kuuluvat keskikoulut tulevat kuulu- Mietinnön perusteluissa tosin viitataan nE- 21208: maan sen kansanopetusosaston piiriin. Vir- den perustamiseen tarvittavan valtioneuvos- 21209: kanimitysten ja taloudellisten kysymysten li- ton lupa, mutta lain 2 §: n 3 momentin sa- 21210: :Säksi myös keskikoulujen opetuksen ohjaa- nonta: ,perustamisehdoista säädetään ase- 21211: minen ja valvominen tulee tapahtumaan tuksella" ei velvoittane mietinnön toivomusta 21212: kahdesta eri johtoportaasta käsin. Mitä hyö- noudattamaan. On syytä huomauttaa, että 21213: tyä tällaisesta kaksinaisuudesta on kouluilla, valtion oppikoulun perustamiseen tarvitaan 21214: ja tällaistako on virastojen rationalisoimi- jopa eduskunnan päätös sekä että yksityisen 21215: nen, on aihe.ellista kysyä. oppikoulun perustamiseen tarvitaan valtio- 21216: Hallinnollisen sekavuuden lisäksi lakiesi- neuvoston lupa, mikä koskee myös kunnalli- 21217: tyksen 2 §: n 3 momentti aiheuttaa jo nyt ja sia ja vielä tätä nykyä myös kansakouluun 21218: aikaa myöten erikoisen suuresti kasvavaa kuuluvia keskikouluja. Miksi laki nyt saat- 21219: epäoikeudenmukaisuutta. On paikallaan, että taa viimeksi mainitut erikoisasemaan~ 21220: yhteiskunta avustaa varattornia oppikoulun Tässä yhteydessä on syytä viitata myös 21221: kurssin suorittamiseen pystyviä lapsia hei- eräisiin nimisotkuihin, joita sivistysvaliokun- 21222: dän opiskeluissaan, mutta ei ole oikeudenmu- takaan ei ole poistanut. Maassa on tätä ny- 21223: kaista, että tätä periaatetta noudatetaan vain kyä valtion keskikouluja, yksityisiä kesl}i- 21224: joillakin paikkakunnilla eikä koko maassa kouluja, kunnallisia keskikouluja ja kansa- 21225: tasapuolisesti. Kansakouluun kuuluvien keski- kouluun kuuluvia keskikouluja. Yksityiset 21226: koulujen taloudelliset edut tulevat olemaan ja kunnalliset keskikoulut saavat valtion 21227: samat kuin maalaiskansakoulujen. Tästä on apua yksityiskouluista annetun valtionapua 21228: seurauksena, että niiden kaikki oppilaat saa- koskevan lain mukaan ja ovat muutenkin 21229: vat ilmaisen kouluopetuksen, kouluvälineet samanlaisia, kun sitä vastoin kansakouluun 21230: ym. Mutta naapuriin tai siihen rinnastuvaan kuuluvien keskikoulujen valtionapu järjes- 21231: kuntaan eivät korkeat viranomaiset syystä tyy kansakoululain mukaan. Epäselvyyden 21232: tai toisesta .ehkä annakaan perustaa kansa- välttämiseksi näistä .ei olisi käytettävä nimi- 21233: kouluun kuuluvaa keskikoulua, ja tämän tystä kunnallinen keskikoulu. 21234: vuoksi sen varattomat lapset hyyistä edel- Kansakouluun kuuluvista keskikouluista 21235: lytyksistään huolimatta eivät pliäse oppi- käytetään useasti myös nimitystä kokeilu- 21236: kouluun. keskikoulu. Nimi on erittäin harhaan johta- 21237: Sivistysvaliokunta lausuu mietintönsä pe- vaa propagandaa, sillä näissä kouluissa ei 21238: rusteluissa edellyttävänsä, että köyhät ja ole kokeiltu mitään sellaista, mikä maamme 21239: syrjäiset seudut pääsisivät keskikouluista keskikouluissa on aikaisemmin ollut tuntema- 21240: osallisiksi ennen muita. Tätä periaatetta väi- tonta tai kokeilematonta. Ainoa kokeilu on 21241: tetään noudatetun tähänkin saakka. Mutta koskenut ilmaista kouluopetusta niin hyvin 21242: 33: sta tämän laatuisesta keskikoulusta 4/5 rikkaille kuin köyhillekin, mutta siihen pys- 21243: ei sijaitse syrjäseuduilla, vaan ympä- tyvät huomispäivänä myös maan kaikki 21244: ristöalueensa varakkaimmissa, jopa eräät muut oppikoulut ilman minkäänlaisia vai- 21245: rintamaiden vauraimmissa kunnissa. Laki ei keuksia, jos se vain niille suodaan. Ei sitä 21246: anna mitään taetta siitä, että tätä epäoikeu- varten tarvita uutta koulujärjestelmää. 21247: denmukaisuutta vastaisuudessa vältettäisiin. On syytä aivan korostetusti tähdentää, 21248: Tähän liittyen on aiheellista kysyä, mistä että kaikkien koulujemme suurimpia heik- 21249: johtuu se, että sivistysvaliokunta on jättänyt kouksia on nimenomaisesti kokeilujen puute. 21250: lain kansakouluun kuuluvien keskikoulujen Kokeilujen tie on ainoa, jota kulkien ja en- 21251: perustamisen kohdalta epämääräiseksi. Va- nen muuta opetustoiminnassa voidaan to- 21252: Hokuntahan on muuten, kuten aikaisemmin teuttaa perusteltuja korjauksia ja niiden 21253: mainittiin, täsmentänyt esitystä mm. siirtä- nojalla saavuttaa entistä parempia tuloksia. 21254: mällä lain piiriin sellaista, mitä merkittä- Ei ole suinkaan koulujen eikä myöskään 21255: Kansakoululait. 391 21256: 21257: opettajien vika, että kokeiluja ei ole pantu Yhtä kohtalokasta on se, että on laimin- 21258: toimeen, vaan muutoksiin on ryhdytty enem- lyöty tarvittavien opettajien kouluttaminen 21259: män tai vähemmän vanhentuneiden teorioi- sekä oppi- että ammattikouluja varten. Voi 21260: den nojalla ja siirtämällä muualta lainattua käydä niin, kute11. keskussairaaloiden osalta 21261: kaikkine hekkouksineen Suomen maaperälle. on ollut laita, että on hyvät ja komeat tilat, 21262: Olen edellä jo osoittanut, .että käsiteltä- mutta ei välttämättömiä toimihenkilöitä 21263: vänä oleva laki asettaa kansakouluun kuulu- niissä; ja koulu ei sentään vielä toistaiseksi 21264: vat keskikoulut etuoikeutettuun asemaan. tule toimeen ilman opettajaa. 21265: Laki kansakoululaitoksen viranhaltijoiden Kansakouluihin kuuluvien keskikoulujen 21266: palkkauksesta saattaa myöskin sen opettajat lisäämistä on perusteltu sen nojalla, että 21267: muita suositummiksi. Outo ja aikaisemmasta näin saadaan halvimmin oppikouluja perus- 21268: käytännöstä jyrkästi poikkeava on palkkaus- tetuksi lisää. Tämä pitää kyllä paikkansa 21269: lain 43 §, jonka 1 momentti kuuluu: ,Kunta lasten vanhempien osalta, mutta ei suinkaan 21270: tai muu koulun omistaja voi määrätä mak- valtion ja yhteiskunnan kannalta. Taloudel- 21271: settavaksi suurempaa palkkausta ja eläkettä lisesti edullisinta olisi tällä hetkellä laajen- 21272: kuin edellä tässä laissa on säädetty, jos sitä taa jo olemassa olevia oppikouluja sekä pe- 21273: on pidettävä kohtuullisena ja koulutoimen rustaa yksityisiä ja kunnallisia oppikouluja. 21274: kannalta tarkoituksenmukaisena". Laki kiel- On syytä huomauttaa, että tämä laki asettaa 21275: tää nykyään yksityisoppikouluja maksamasta kaupungit erilais.een asemaan kun maalais- 21276: opettajilleen korkeampaa palkkaa kuin sa- kunnat keskikoulujen osalta. Kaupungit ei- 21277: massa asemassa oleville valtion oppikoulujen vät nimittäin voi perustaa yhtä etuoikeute- 21278: opettajille. Tämä laki sen sijaan sallii sen tussa asemassa olevia keskikouluja kuin 21279: kansakoulun opettajille ja kansakouluun viimeksi mainitut. Mikä ero on· meillä eräi- 21280: kuuluville keskikoulujen opettajille. Niiden den kaupunkien ja kauppaJoiden kesken, ja 21281: asettamisesta poikkeukselliseen erikaisase- kauppalat joutuvat tässä loistavasti erikois- 21282: maan voi olla seurauksena myös sellaista, asemaan. Mielestäni koululaitos on ulkopuo- 21283: mitä aina suosikkisysteemi synnyttää ja lella ja se pitäisi myös pitää yläpuolella 21284: mikä ei suinkaan ole koululaitokselle eduksi. kaikkien poliittisten ja paikallisten etupyr- 21285: Kun huomauttamistani seikoista huoli- kimysten. Kaupunkien ja maaseudun vasta- 21286: matta en kuitenkaan tule tekemään ehdo- kohtien tehostaminen ei suinkaan helpota 21287: tusta kansakoululain muuttamisesta, johtuu tämän kysymyksen ratkaisemista. Kun si- 21288: se siitä, että varon antamasta liian suurta vistysvaliokunnan herra puheenjohtaja pu- 21289: arvoa muotojen ja järjestelmien muutoksille. heenvuorossaan mainitsi oppikoulun ,herras- 21290: Tämän hetken kipein koulukysymys ei ole väen kouluksi", hän hairahtui käyttämään 21291: suinkaan se, onko meillä yhtenäiskoulu vai vuoden 1946 koulukomitean fraseologiaa, 21292: eikö, vaan se, miten voidaan opiiloisesti ja jonka takana minun käsittääkseni ed. Kilpi 21293: ammatillisesti lisätä nuorison pätevyyttä ei ole. Tästäkin asiasta voitaneen keskustella, 21294: kansakoulun käynnin jälkeen tai sen osit- jos tarpeellista on, kolmannessa käsittelyssä, 21295: tain keskeytyessä. Minun ei tarvinne edus- ne ovat enemmän periaatteellisia seikkoja. 21296: kunnalle muistuttaa suurten ikäluokkien Itsenäisyytemme ajan kouluista oli ala- 21297: kohtaloa. Eduskunta on osoittanut suurta kansakoulu opetus- ja kasvatustasoltaan 21298: auliutta vanhempien ikäpolvien sosiaalisen maan parhaita, mikä suorastaan ratkaise- 21299: turvan lisäämiseksi. Tässä ei ole sinänsä vasti johtui seminaarin johtaja, tohtori, sit- 21300: suinkaan mitään moitittavaa, vaan päinvas- temmin professori Aukusti Salon uraauurta- 21301: toin. Mutta kun samaan aikaan voi selvästi vasta luovasta työstä. Alakansakoulujen 21302: osoittaa, että on tapahtunut kohtalokkaita opettajain valmistus on kuitenkin lopetettu, 21303: laiminlyöntejä, kun ovat kysymyksessä nou- ja myös ensimmäisten kansakoululuokkien 21304: sevat ikäpolvet, täytynee myös eduskunnan opetus on siirtynyt yläkansakoulun opetta- 21305: tuntea olevansa suuresti vastuussa tästä. jille. Selitykset tähän johtaneista syistä 21306: Vasta viime tingassa on ruvettu kiinnittä- eivät ole riittävän vakuuttavia. Niinpä ala- 21307: mään huomiota siihen, millä tavoin koulu- kansakoulujen opettajien palkkauksen saat- 21308: tusmahdollisuuksia voitaisiin lisätä sekä taminen samaksi kuin yläkansakoulun opet- 21309: oppi- että ammattikouluissa. Tällaisia toi- tajien ei olisi suinkaan vaatinut mitään 21310: menpiteitä ei suinkaan voi toteuttaa käden muutoksia valmistamisessa eikä valmistuksen 21311: käänteessa. lopettamista. Varmaan olisi myös suhteelli- 21312: 392 Perjantaina 22 p. maaliskuuta 1957. 21313: 21314: 21315: sen joustavasti voitu järjestää lisäkoulutusta jotta voitaisiin kuulla hallituksen edustajia 21316: niille alakansakoulun op.ettajille, jotka asiassa. Ennen kuin suuri valiokunta tekee 21317: syystä tai toisesta olisivat halunneet hank- ratkaisunsa, sen täytyisi toki saada tietää, 21318: kia itselleen myös yläkans~koulun opettajan onko voimaantuloajan siirtäminen vuodella 21319: pätevyyden. En osaa sanoa, ·onko ja missä haUituksen vai ainoastaanko jonkin sen jäse- 21320: määrin yhtenäiskoulupiintymä vaikuttanut nen yksityinen kanta sekä mitkä ovat syyt 21321: myös kansakoulun alaluokkien opettajien eri- jaoston kannasta pO'ikkeavaan ehdotukseen. 21322: koisvalmistuksen lopettamiseen. Joka tapauk- Hallituspuolueet eivät kuitenkaan suostuneet 21323: sessa on aiheellista kysyä, onko järjestelmän pöydällepanoon, vaikka siihen olisi tarvittu 21324: muutos tärkeämpi. Siirtymäkautena on to- korkeintaan vuorokausi, ja yhden äänen 21325: dettu jo tapahtuneen alaluokkien opetuk- enemmistöllä ratkaisivat asian. Kun he 21326: sessa varsin laajalti tason alenemista. Mitä tiesivät itsellään olevan niukan enemmistön, 21327: on tehty tämän korjaamiseksi ja alkuopetuk- he sen nojalla ratkaisuttivat asian mielensä 21328: sen erikoistumisen palauttamiseksi uusissa mukaan. Näin ylimielistä ja asiallisista nä- 21329: ja kehittyneissä olosuhteissa~ kökohdista piittaamatonta menettelyä ei voi 21330: On tietenkin vaikeata esittää täsmällisiä puolustaa koskaan, saati tällaista lakia kä- 21331: lukuja siitä, mitä käsiteltävänä olevan kan- siteltäessä. Suon mielihyvin ja kadehti:matta 21332: sakoululain toteuttaminen tulee maksamaan. hallituksen jäsenille vallassaolon tyydytyk- 21333: Joka tapauksessa sivistysvaliokunnan mie- sen ja nautinnon. Mutta se ei saa, kuten on 21334: tinnön heikkouksia on se, ettei siinä ole jälleen laita tässä tapauksessa, vähentää 21335: edes yritetty esittää joitakin summittaisia eduskunnan arvovaltaa. Eduskunnan mer- 21336: lukuja lain muutosten aiheuttamista lisä- kitys riippuu sen jäsenten suhtautumisesta 21337: kustannuksista. Sen verran me tavalliset tehtäväänsä. Jos he alentuvat vain äänes- 21338: eduskunnan jäsenet toivoisimme saavamme tysnappuloiksi, hoitaa yksi mies ja kunnossa 21339: tietää, samoin kuin suuri yleisö. Tämän no- oleva äänestyskone heidän tehtävänsä paljon 21340: jalla voidaan myöskin asiallisemmin arvos- nopeammin ja halvemmalla. 21341: tella lain muutoksia taloudelliselta kannalta Syyskuun 15 päivänä 1857 Uno Cygnaeus 21342: (Ed. E. Kilpi: Valtiovarainvaliokuntaharr osoitti senaatille kirjoituksensa ,Hajanaisia 21343: teki laskelman!). Se kuuluu aivan mietteitä Suomeen aiotusta kansakoulusta." 21344: toiseen ajanjaksoon, ja s1ma tapahtuu Nämä mietteet laskivat varsinaisen perustan 21345: niin paljon muutoksia, niinkuin herra sivis- kansakoululaitoksellemme. Nykyinen suku- 21346: tysvaliokunnan puheenjohtaja hyvin tietää, polvi kunnioittaisi paraiten hänen suurtyö- 21347: että myöskin tarkistus olisi ollut tarpeen. tään sekä kaikkia kansakoululaitoksessa pal- 21348: Lopuksi jokin sana suurten hallitusryh- velleita tai muuten sen hyväksi toimineita 21349: mien menettelystä lakia käsiteltäessä suuressa muuttamalla tämän lain voimaantuloajan 21350: valiokunnassa. Ne ovat ilmeisesti hallituksen tämän vuoden elokuun 1 päiväksi. Se olisi 21351: toivomuksesta viivytelleet lain valmistumista eduskunnan arvoinen 100-vuotismuiston kun- 21352: kuukaudesta toiseen. Valiokunnan puheen- nioitus. Kun muutos tänä vuonna merkin- 21353: johtaja on jonkin kerran ottanut asian jopa nee suhteellisen pientä menojen lisäystä eikä 21354: esityslistalle, mutta poistanut sen jälleen tietääkseni tuota toimeenpanoviranomaisille 21355: joko sinänsä tai puolivalmiina. Kun vih- ylivoimaisia vaikeuksia, tulenkin kannatta- 21356: doinkin viime viikolla päästiin käsittelemään maan niitä, jotka ehdottavat lain toimeenpa- 21357: lakia loppuun asti, järjestivät hallituspuo- non toteutettavaksi elokuun 1 päivästä tänä 21358: lueet lyhyen tauon, minkä jälkeen niiden ta- vuonna. 21359: holta ehdotettiin lain voimaantulo siirrettä- 21360: väksi vuotta myöhemmäksi, kuin mitä suu- Opetusministeri V i r o l a i n e n: Herra 21361: ren valiokunnan jaosto oli ehdottanut, siis puhemies! Kun keskustelun aikana on esi- 21362: elokuun 1 päivään 1958. Kun mitkään va- tetty minulle eräitä tiedusteluja, katson ole- 21363: liokunnat eivät ole tutkineet näin huomatta- vani velvollinen vastaamaan. 21364: vaa lain voimaantulon lykkäystä eikä siis Se, mitä täällä on sanottu henkilökohtai- 21365: ole voitu vertaillen punnita lykkäämistä ja sesta kannastani kansakoululakiin nähden, 21366: sitä vastustavia syitä ja kun lykkäämisesi- pitää paikkansa. Olen todella, niinkuin va- 21367: tystä ei perusteltu, pyydettiin porvarillisen liokunnan herra puheenjohtaja mainitsi, jul- 21368: opposition taholta asia pantavaksi pöydälle, kisuudessa ilmoittanut, että lait olisi saatava 21369: KanSia:koululait. 393 21370: 21371: voimaan elokuun alussa 1957, enkä ole tätä eivät voi luonnollisesti antaa tällaisille mie- 21372: kantaani muuttanut (Eduskunnasta: Oi- lipiteille liian suurta arvoa. 21373: kein!) Hallitus on kuitenkin ollut rahalli- 21374: sista syistä toista mieltä ja hallituspuoluei- Ed. Partan.en: Herra puhemies! 21375: den välillä on saatu sopimus siitä, että mo- Täällä on pääasiallisesti sivistysvaliokunnan 21376: lempien lakien voimaantulo siirretään vuo- jäsenten kesken pidetty puhekilpailua, 21377: della. Henkilökohtaisesti pidän tällaista jossa on nyt esillä olevien lakiesitysten hyvät 21378: tulosta valitettavana. Pidän valitettavana ja huonot puolet tuotu hyvin monipuolisesti 21379: sitä, että valtiontalouden vaikeuksien vuoksi esiin, ruodittu ja punnittu. Mutta vaikka 21380: nam tärkeiden lakien voimaan tulo joudu- täällä paljon on näistä esillä olevista lalri.- 21381: taan ilmeisesti lykkäämään. Toisaalta tie- esityksistä jo puhuttukin, niin todettakoon 21382: tysti meidän on kaikkien myönnettävä, että vielä tältäkin kulmalta, että kansakoululain- 21383: valtiontaloutemme tällä kertaa on poikkeuk- säädännön uudistaminen on nyt lopultakin 21384: sellisen suurissa vaikeuksissa. Siitähän emme tullut ratkaisuvaiheeseen. Kauan ja epäile- 21385: mihinkään pääse, olimmepa tämän lain tär- mättä huolellisesti ja taidolla valmistellut 21386: keydestä ja merkityksestä mitä mieltä ta- kansakoululait tuovatkin aikanaan ne uudis- 21387: hansa. Yleensä ilmeisesti olemme kaikki tukset kansanopetustoimintaan, jotka .eten- 21388: eduskunnassa sitä mieltä, että nämä lait kin maaseudun kannalta ovat merkittäviä ja 21389: ovat erinomaisen tärkeitä lakeja. ajan tarpeen va:atimia. Kaikkinaiset uudis- 21390: Minusta tuntuu siltä, että asiaa ei tässä tukset ja parannukset kysyvät kuitenkin 21391: vaiheessa voida muuttaa siitä, mitä suurten aina ja ennen kaikkea rahaa. Kansakoulu- 21392: hallitusryhmien välisissä sopimuksissa on laitoksen kehittäminen jå sen ylläpitäminen 21393: päätetty. Minulle on ilmoitettu, että jos vaatii tunnetusti sekä valtiolta .että kunnilta 21394: vastoin hallituksen omaksumaa kantaa pää- varsin suuria kustannuksia. Pääasiassa kus- 21395: dyttäisiin toisenlaiseen ratkaisuun, saattaisi tannustekijät ovatkin olleet ne vaikuttavat 21396: käydä niin, että koko laki, ainakin kansakou- syyt, jotka ovat nyt esillä olevien lakien 21397: lulaki, joutuisi sen vaaran kohteeksi, että käsittelyä näinä vakauttamisen aikoina vii- 21398: esitys jouduttaisiin peruuttamaan. Sen vyttäneet. Syy ei suinkaan ole ollut suuren 21399: vuoksi eduskunnan ilmeisesti on pakko lyk- valiokunnan, vaan ne syyt ovat kytkeytyneet 21400: käys niellä. Kuitenkin on tarkoituksena tut- nyt täällä viime päivinä siunauksen saaneen 21401: kia vielä mahdollisuuksia, voitaisiinko kan- vakauttamisprosessin aiheeksi. 21402: sakoululaki poikkeuslainsäädännöllä osittain Erityisen merkittävä kustannuskysymys 21403: saada voimaan jo ensi elokuun alussa. Ope- maalaiskuntien osalta on lakien valiokunta- 21404: tusministeriö yhdessä kouluhallituksen käsittelyssä kytkeytynyt siihen valtionapu- 21405: kanssa tekee kaiken, mikä tässä vaiheessa prosenttiin, joka ratkaisee valtion ja kuntien 21406: on vielä mahdollista, jotta kansakoululaki välisen kustannussuhteen opettajien palk- 21407: tätä tietä saataisiin eräiltä tärkeiltä osilta kausmenoissa. Kun nyt suuri valiokunta on 21408: voimaan. voinut lopultakin mietinnössään päätyä 21409: Minä en halua puuttua täällä keskuste- 80 %: n valtionavustukseen, voidaan tulosta 21410: lussa kosketeltuihin lakiesitysten yksityis- pitää maalaiskuntien kannalta hyväksyttä- 21411: kohtiin. Kuitenkin kiinnitin huomiota ed. vänä, joskaan ei parhaana mahdollisena. 21412: Seppälän äsken esittämään erittäin anka- Hallituksen esittämä 72 % olisikin ollut liian 21413: raan arvosteluun kunnallisista keskikouluista. rohkea kansakoulukustannusten siirto val- 21414: Minusta tämä arvostelu oli aika tavalla tiolta kuntien kannettavaksi. 21415: yksipuolinen ja suuressa määrin myöskin Mitä lain voimaantulosäännökseen tulee, 21416: ennenaikainen ja osoitus siitä ahtaasta ryh- on suuren valiokunnan omaksuma kanta ny- 21417: mäajattelusta, joka yhä vielä vallitsee van- kyoloissa valtiontalouden kannalta välttämä- 21418: hempien pedagogiemme keskuudessa. Täl- tön ja se on myöskin kuntien osalta katsot- 21419: lainen ahdasmielinen ajattelu, jossa katso- tava onnistuneeksi. 21420: taan vain lähinnä oman aineen ja oman Kansakoululainsäädännön yhtenä pääta- 21421: koulumuodon etua, vaikeuttaa .erittäin suu- voitteena on riittävien edellytysten luominen 21422: ressa määrin ja hidastuttaa suurten koulu- kansakoululaitoksen vastaiselle kehittämiselle. 21423: kysymystemme ratkaisua. Eduskunta enem- Kun tiedämme, että käytännössä kansakou- 21424: pää kuin vastuussa olevat viranomaisetkaan lun taso oleellisesti riippuu käytettävissä 21425: 50 21426: 394 Perjantaina 00 p. maali~:~kuuta 1957. 21427: 21428: 21429: olevista opettajavoimista ja nimenomaan peen vaatimien, uusien koulupiirien ja opet- 21430: opettajien pätevyydestä, niin ymmärrämme, tajavirkojen perustaminen ja sillä tavalla 21431: mikä merkitys on sillä seikalla, minkälaisiksi saada säästöjä aikaan koulumenoissa. Pidän 21432: palkkaussuhteet säädetään niiden olosuhtei- kuitenkin parempana jo sitäkin, että tämä 21433: den osalta, jotka poikkeavat yleisistä ns. laki nyt lopultakin melko onnistuneessa 21434: normaaleista palkkausoloista. Tarkoitan tällä muodossa hyväksyttäisiin, vaikka sen voi- 21435: lähinnä erityisissä olosuhteissa maksettavaa maanastuminen siirrettäisiinkin, kuin sitä, 21436: opettajien palkanlisää eli ns. syrjäseutulisää. että se vieläkin kokonaan jäisi hyväksy- 21437: Sivistysvaliokunta oli mietinnössään esittänyt mättä. Olisi kuitenkin pitänyt saada laki 21438: syrjäseutulisän alarajan korotettavaksi hal- eräiltä kohdin voimaan jo 1 päivänä 21439: lituksen esittämästä 5 %: sta 10 %: iin. Suuri elokuuta 1957. Toivottavasti hallitus, 21440: valiokunta on kuitenkin joutunut palaamaan niin kuin suuri valiokunta edellyttää, antaa 21441: hallituksen esityksen kannalle, joten nykyi- kiireellisesti tarvittavat tätä koskevat muu- 21442: seen käytäntöön on nyt tulemassa alarajan tosesitykset nykyisiin kansakoululakeihin. 21443: kohdalla 5: n ja ylärajan kohdalla 15 %: n Käsiteltävänä olevan lain kansakoululaitok- 21444: huononnus. Käytännössä tämä johtaa siihen, sen viranhaltijain palkkauksesta voimaan- 21445: että harvaanasuttujen syrjäisten seutujen tulo on, samoin perustein kuin kansakoulu- 21446: kouluihin on entistä vaikeampaa saada päte- lainkin, hallituspuolueiden taholta päätetty 21447: viä opettajia. Se 375 miljoonan vuosittainen lykätä vuodella. Tämän palkkauslain 21448: säästö, mikä on ilmoitettu tästä prosentin- lykkääminen tuntuu kuitenkin opettajakun- 21449: muuttamisesta syntyvän, tapahtuu syrjäseu- nalle vieläkin raskaampana ja epäoikeuden- 21450: tujen kansakoulujen kustannuksella (Edus- mukaisempana kuin varsinaisen kansakoulu- 21451: kunnasta: Syrjäseutujen kustannuksellahan lain lykkääminen. Opettajat joutuvat ilman 21452: se aina tapahtuu!). syytään edelleen odottamaan niiden h;tpaus- 21453: Kun vanha määritelmä, jossa lausutaan: ten täyttymistä, joita heille annettiin jo 21454: ,Opettaja tekee koulun", pitää paikkansa vuonna 1955, kun hyväksyttiin muiden vir- 21455: nykyäänkin, on oletettavissa, että kaukais- kamiesten palkkoihin korjaus. Heille luvat- 21456: ten kuntien syrjäisillä kouluilla ei voida tiin silloin suorittaa tuo korjaus tämän tu- 21457: nyt toisessa käsittelyssä olevan lain suomin lossa olevan lain voimaantulon yhteydessä. 21458: edellytyksin puhua kansakoulun kehittämi- Nyt kun tämän lain voimaantulo siirretään 21459: sestä, vaan pikemminkin näiden seutujen vuodella, siirtyvät myöskin heidän oikeute- 21460: kansakouluopetuksen taantumisesta. Tämän tut saatavansa vieläkin vuodella. Kun nyt 21461: vuoksi on välttämätöntä, että niitä toimen- näin näyttää käyvän tämän voimaantulon 21462: piteitä, jotka tarkoittavat edellä esiintuo- siirtymisen takia, on ikävä todeta, ettei lain 21463: mani epäkohdan korjaamista, ei viivyteltäisi, puitteisiin saada mahtumaan edes eräitä 21464: vaan pyrittäisiin mahdollisimman nopeasti opettajakunnan kohtuullisia vaatimuksia. 21465: aikaansaamaan tarpe.elliset korjaukset. Tämä Kaikissa muissa valtion viroissa on jonkin- 21466: erikoisesti herra opetusministerin huomioon. lainen ylenemisen mahdollisuus, joko etevyy- 21467: den tai virkavuosien perusteella, mutta niin 21468: Ed. Koivu s i 1 ta: Herra puhemies! On tärkeille henkilöille kuin kansakoulujen 21469: valittaen todettava, että tämän kansakoulu- opettajat, jotka kasvattavat ja opettavat 21470: lain lopullinen valmistuminen tapahtuu meidän lapsiamme, 10 vuoden määrävuosi- 21471: ajankohtana, jolloin valtiotaloutemme on lisää ei katsottu olevan mahdollisuutta an- 21472: konkurssitilassa, niin että tämän tärkeän ja taa tämän palkkauslain puitteissa, vaikka se 21473: kauan odotetun ja toivotun lain voimaantu- ennestään annetaan jo useille muille opetus- 21474: loa on vieläkin lykättävä. Voimaantuloajan alan viranhaltijoille, kuten mm. kansakou- 21475: siirtyminen kansakoululain kohdalla tietää lun yhteydessä toimivan keskikoulun lehto- 21476: sitä, että koululaitoksen kehittäminen kautta rille (Eduskunnasta: Ja tarkastajalle!). 21477: linjan hidastuu, niin kansakoulun kuin mui- Eräänlaista vakauttamishenkeä on lakiin 21478: denkin koulumuotojen kohdalla. Samalla me- kuitenkin tullut, mikä kyllä on hyvä, jos se 21479: nevät siirtymisvuoden osalta hukkaan ne toteutetaan vakauttamismielessä muidenkin 21480: suunnitelmat, joiden tarkoituksena on suur- tulonsaajaryhmien kohdalla. Tässä laissahan 21481: ten ikäluokkien joustavalla ja taloudellisella on korotettu peruspalkkaan kuuluvaa tunti- 21482: koulutuksen järjestelyllä estää lyhyitten tar- määrää, joka jatkokoulun opettajien kohdalla 21483: KaD.Sillikoulula.it. 395 21484: 21485: tietää jo saavutetun edun menettämistä ja siin, joilla jälkimmäisillä on mahdollisuus 21486: aiheuttaa ilmeisesti sen, että jatkokouluihin jatkaa opiskeluaan, mutta edellisten opiskelulle 21487: on entistä vaikeampaa sooda päteviä ja par- useimmissa tapauksissa kansakoulun kahdeksas 21488: haita mahdollisia opettajia. luokka jää viimeiseksi. Samaan aikaan kun 21489: Mainituista puutteellisuuksista huolimatta yhtenäiskouluvaatimus, joka perustuu tasa- 21490: kansakoululait ovat varsinkin maaseudun arvoisuuden tunnustamiseen eri ihmisten vä- 21491: kannalta erittäin tärkeät, ja olisi toivotta- lillä, leviää, kehittyvät myös teknilliset ja 21492: vaa, että eduskunta lait nyt lopullisesti hy- sivistykselliset olot. Tarv.e koulutuksen laa- 21493: väksyisi. jentamiseen ja syventämiseen kasvaa. Päte- 21494: vyysvaatimukset lisääntyvät, tungos keski- 21495: Ed. R o s n e II: Herra puhemies! Paljon kouluihin kasvaa. Vanhemmat pyrkivät, mi- 21496: porua aiheuttanut kansakoululainsäädännön käli siihen pystyvät, antamaan lapsilleen 21497: uudistaminen on parhaillaan eräässä tär- keskikoulupohjan vastaista opiskelua tai elä- 21498: keässä ratkaisuvaiheessa. Valitettavasti vain mää varten. Yleiseksi vaatimukseksi muodos- 21499: ei kamppailua käydä tiedonvallan lisäämisen tuu peruskoulun laajentaminen käsittämään 21500: ja tietämättömyyden vähentämisen välillä, ei keskikoulun. Yhtenäiskoulu, johon sisältyy 21501: paljoakaan keskustella siitä, mikä olisi oikea keskikoulu, on nykyinen vaatimus ja vastaa 21502: ja välttämätön peruskoulutus kansamme tä- kehittynyttä ja monipuolistunutta elämää 21503: mänhetkisen kehitysvaiheen perusteella ja ja sen asettamia pätevyysvaatimuksia. 21504: taloudellisen ja sivistyksellisen kehityksen vaa- Esitykseen sisältyy määräys ns. kunnalli- 21505: timusten mukainen. Ei liiO'in pidetä tär- sesta keskikoulusta. Näiden perustaminen 21506: keänä, miten luotaisiin paras pohja koulu- tehdään nyt varsinaisen kansakoululain mu- 21507: laitoksemme vastaiselle kehitykselle, jotta se kaan mahdolliseksi. Tämä on periaatteessa 21508: voisi kehittyä olosuhteiden mukaan ja seu- varsin hyvää ja edistyksellistä. Käytännössä 21509: rata niitä periaatteita, jotka jo useat sivis- saattaa toteutua hallituksen perusteluissa 21510: tysmaat ovat omaksuneet. lausuma ajatus, joka lainattuna on tällai- 21511: Koululakimme on joutunut talouspoliittis- nen: ,Kunnille tulee oikeus asetuksella sää- 21512: ten ja puoluepoliittisten arvoasetelmien mels- detyin edellytyksin liittää kansakouluunsa 21513: keisiin, sen ainoaksi ulottuvaisuudeksi näh- keskikoulu, joka vastaa rakenteeltaan valtion 21514: dään raha. Sivistys, oppi, tieto, taito tai keskikoulua. Tällöin on huomattava, että hal- 21515: valmistuminen elämään häviävät mitättö- litus ei nykyoloissa pyri kansakouluun lii- 21516: miksi, kun lähellä on raha tai kun keskuste- tettävien keskikoulujen lukumäärän huomat- 21517: lua käydään epäonnistuneen taloudenhoidon tavaan lisäämiseen - mikä käytännössä oli- 21518: epäonnistuneista parantamisyrityksistä. Hal- sikin melko vaikeata vallitsevan keskikoulun- 21519: litukselle kansakoululaki ilmeisesti merkitsee opettajien puutteen vuoksi - vaan ainoas- 21520: vain punnusta taloudellisten kysymysten ta- taan tällaisen mahdollisuuden varaamiseen, 21521: sapainotaiteilemisesta. toistaiseksi vain poikkeuksellisesti." Voi- 21522: Lain hyväksyminen ja voimaantulo mah- maantulosäännöksen hyväksyminen vuodeksi 21523: dollisimman nopeasti olisi varsin välttämä- 1958 merkitsisi kunnallisten keskikoulujen 21524: töntä. Lakiesityksen sivistyslakivaliokunnassa perustamisessa toistaiseksi täydellistä pysäh- 21525: saama muoto toisi monia parannuksia nykyi- tymistä. Tähän astihan on näitä kouluja pe- 21526: seen tilanteeseen. Se loisi pohjaa myös kou- rustettu budjettiin otetuilla määrärahoilla. 21527: lulaitoksen edelleen kehittämiselle, vaikka vi- Täksi vuodeksi ei varattu tähän tarkoituk- 21528: susti lmrtetaankin yhteiskouluajatuksen to- seen markkaakaan sillä perusteella, että laki 21529: teuttamista. Hallitus perusteluissaan esittää, on nyt tekeillä. Mikäli lain voimaantulo to- 21530: että koululaitosta on kehitettävä, mutta ei della siirtyy, ei tänä vuonna voida perustaa 21531: hyväksy kehitystietä, joka useissa· maissa on yhtään uutta kunnallista keskikoulua, ja kui- 21532: tuloksellisesti toteutettu ja jota meilläkin tenkin juuri lähivuosina paine on perin suuri 21533: yleisesti aletaan vaatia. Työväenliikkeen vuo- oppikouluihin, koska ns. suuret ikäluokat pi- 21534: sikymmeniä sitten herättämä vaatimus yhte- täisi pystyä jotenkin sijoittamaan. Ehkä hal- 21535: näiskoulun aikaansaamisesta alkaa saada yhä lituksen tarkoituksena onkin, että kouluoloja 21536: laajempaa vastakaikua, mutta oppilaiden ja- kärjistävät suuret ikäluokat kasvaisivat kou- 21537: kaminen käsiteltävänäkin olevan lain mukaan luiän ohi ja asia tulisi hoidetuksi odotta- 21538: jatkuu ns. kansakoululaisiin ja oppikoululai- malla j•a sivuuttamalla, ja koko yhtenäis- 21539: 396 Perja.ntaina 22 p. maalisikuuta 1967. 21540: 21541: 21542: kouluajatus ja peruskoulun laajentaminen Keskustelu: 21543: käsittämään myös keskikoulu aiotaan hukut- 21544: taa pakkosäästämiseen, devalvaatioon ja ylei- Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Halli- 21545: seen talouselämän tervehdyttämiseen, joissa tuksen esitys rahalaitoksen kassavarannon 21546: ei näytä koulusivistyksellä eikä muullakaan väliaikaisesta määräämisestä muuttaa edel- 21547: viisaudella sijaa olevan. listä käytäntöä sikäli, että tähän saakka 21548: tämä on tapahtunut vapaaehtoista tietä ja 21549: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. nyt sidottaisiin lakiin. Perusteluissa sano- 21550: ta:an mm., että tämä laki tulee luonteeltaan 21551: P u h e m i e s: Näiden asiain käsittely olemaan ,valtuuslaki" ja että ,asiallisesti ja 21552: keskeytetään ja yksityiskohtainen käsittely muodollisesti laki tulisi täysin noudatta- 21553: suoritetaan seuraav,assa istunnossa. maan käytössä olleita vapaaehtoisia kassava- 21554: rantosopimuksia." 21555: Kun tiedämme hyvin, että rahan kireys 21556: tulee jatkumaan edelleenkin ja luottolaitok- 21557: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- silla varmasti tulee olemaan vaikeutensa ai- 21558: ton ehdotuksen mukaisesti van välttämättömienkin luottojen myöntä- 21559: misessä, on mielestäni tarpeetonta, että täl- 21560: laisen vapaaehtoisuuden tilalle, joka tähän 21561: työväenasiain v a 1 i o kuntaan: saakka on antanut hyvät tulokset ja josta 21562: Suomen Pankkikin on antanut täyden tun- 21563: 8) Eräitä ta.pa.turma.va.kuutuslainsä.ädäntöä koske- nustuksen, nyt laadittaisiin tällainen laki, 21564: via. muutoksia. kun kerran sanotaan, että se asiallisesti ja 21565: muodollisesti tulisi täysin noudattamaan käy- 21566: koskeva hallituksen esitys n:o 19; ja tännössä ollutta vapaaehtoista linjaa. 21567: Samalla perusteluissa on prosenttimäärä 21568: 9) Ehdotuksen laiksi työna.nta.jan lapsilisä- ja. kan- jaettuna niin, että kassavarantopäätös tulisi 21569: sanelilkema.ksusta liikepankeilta ja Osuuskassojen Keskus 21570: Oy: ltä vaatimaan 40 % siitä mahdollisesta 21571: sisältävä hallituksen esitys n:o 20; sekä talletusten lisäyksestä, jota laki edellyttää, 21572: ja muilta vain 25 %. Kun edelliset, siis lii- 21573: valtiovara i n valiokuntaan: kepankit ja Osuuskassojen Keskus ovat pää- 21574: asiallisesti a:inakin vapaan liike- ja talous- 21575: 10) Ehdotukset laiksi tulo- ja oma.isuusverola.in elämän rahoittajia ja luotantarpeen tyydyt- 21576: -välia.ikaisesta. muuttamisesta sekä laiksi eräiden täjiä, on mielestäni kohtuutonta, että näille 21577: yhteisöjen tulon ja omaisuuden perusteella val- asetetaan vielä suurempi prosentti kuin 21578: tiolle suoritettavan enna.kon korottamisesta muille. 21579: vuonna. 1957 21580: Näin ollen suosittelisin, kun laki tulee va- 21581: sisältävä hallituksen esitys n: o 21; ja liokunnassa käsiteltäväksi, että siihen valio- 21582: kunnassa perin pohjin syvennyttäisiin ja 21583: toivottavasti tultaisiin siihen tulokseen, että 21584: 11) Ehdotuksen laiksi vientituloista tehtävistä tämä laki ei ole millään tavalla välttämätön, 21585: suhdannevarauksista ja niiden johdosta myönnet- vaan pysyttäisiin edelleenkin juuri tällä va- 21586: tävistä veronhuojennuksista paaehtoisuuden pohjalla, kuten esitetty la- 21587: sisältävä hallituksen esitys n: o 22. kikin edellyttää. 21588: 21589: Keskustelu julisteta:an päättyneeksi. 21590: 12) Ehdotuksen laiksi rahalaitoksen kassavaran- 21591: non väliaikaisesta. määräämisestä 21592: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 21593: sisältävä hallituksen esitys n:o 23 esitellään ja asia lähetetään p a n k k i v a l i o kun- 21594: valiokuntaan lähettämistä varten. taan. 21595: 21596: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 21597: että asia lähetettäisiin pankkivaliokuntaan. ton ehdotuksen mukaisesti 21598: LapsHisälwki. 397 21599: 21600: valtiovara i n valio k u 111 ta a n, jonka rahatilanteen helpottaminen ja se, että osa 21601: tulee pyytää p e r u s t u s l a k i v a li o kun- lapsilisistä säästetään lasten ammatti- ym. 21602: n a n lausunto, koulutuksesta aiheutuvia menoja varten. 21603: Mitä tulee asian finanssipuoleen, on tie- 21604: 13) Ehdotuksen laiksi vientimaksusta tysti ymmärrettävää, että tämän päivän val- 21605: tiovarainministeri tahtoo ottaa näistä lapsili- 21606: sisältävä hallituksen esitys n: o 24; sävaroista 5 mrd. markan suuren vuotuisen 21607: lainan. Hänhän on tunnetusti kovassa raha- 21608: maatalousvaliokuntaan pulassa oleva mies. Mutta hän ei taida pal- 21609: jon ajatella seuraajiaan, niitä finanssiminis- 21610: tereitä, joiden on ryhdyttävä maksamaan 17- 21611: 14) Ehdotuksen laiksi maataloustulon vaka.a.n- 21612: nuttamisesta. annetun la.in muuttamisesta. vuotiaille noita rästiin jätettäviä lapsilisä- 21613: - ,--. 1'-~ 21614: maksuja. Kysymys .ei ole pienistä summista. 21615: sisältävä hallituksen esitys n: o 25; ja Nämä tietysti riippuV'at korkokannasta. 21616: Mutta suhteellisen alhaisenkin koron, noin 21617: työväenasiainvaliokuntaan 5 %:n mukaan kukin 17-vuotias saa sitten, 21618: kun järjestelmä on täydessä käynnissä, nos- 21619: taa valtiolta likipitäen 100 000 mk. Jos yh- 21620: 15) Ehdotuksen la.iksi ka.nsa.neläkela.in muuttami- den vuosiluokan vahvuudeksi lasketaan 21621: sesta. 100 000 lasta tai nuorta, niin kysymys on 21622: sisältävä hallituksen esitys n: o 26. 10 miljardin suuruusluokkaa olevasta vuosi- 21623: menosta. Tällöin ei vielä ole otettu huomioon 21624: sitä, mikä vaikutus tuolla 50 % : n indeksi- 21625: 16) Ehdotuksen la.iksi la.psilisäla.in muuttamisesta. ehdolla saattaa tulevaisuudessa olla. Nykyi- 21626: sin lienee koko lapsilisäkust·annus 20 mil- 21627: sisältävä hallituksen esitys n: o 27 esitellään jardin tienoilla. Se muutos, jota hallitus nyt 21628: valiokuntaan lähettämistä varten. ehdottaa, tulee siis aikanaan muodostumaan 21629: erittäin rasittavaksi toimenpiteeksi. 21630: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, Asianomaisen valiokunn•an on syytä tar- 21631: että asia lähetettäisiin työväenasiainvalio- kastaa, mikä on täsmällinen tulevaisuuden 21632: kuntaan. kuva. Puolestani en ole ehtinyt tehdä yksi- 21633: tyiskohtaista laskelmaa. Sen verran on kui- 21634: Keskustelu: tenkin ilmeistä, että kysymys on toimenpi- 21635: teestä, joka tulee merkitsemään valtiolle pa- 21636: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! h~a taloudellista takaiskua. Jos hallituksen 21637: Tämä hallituksen esitys laiksi lapsilisälain esitys tarkoittaisi vaikean sosiaalisen epäkoh- 21638: muuttamisesta on merkillinen esitys. Siinä dan torjumista, niin sitä olisi kannatettava. 21639: ehdotetaan, että lapsilisästä pidätyttäisiin Mutta onko todella näin asian laita? Onko 21640: maksamasta neljännes eli 900 mk vuosinel- hallitus todella sitä mieltä, että maan on 21641: jänneksessä ja tämä .erä talletettaisiin Posti- ryhdyttävä rakentamaan järjestelmää, joka 21642: säästöpankkiin erityiselle valtion lapsilisä- varustaa maan kaikki 17-vuotiaat nuoret 21643: talletustilille siten, että kunkin lapsilisää miehet ja naiset 100 000 markan rahalah- 21644: saavan lapsen nimelle avattaisiin oma tili. jalla? Ovatko hallituksen sosiaaliministerit 21645: Valtion lapsilisätalletustilillä oleville varoille todella sitä mieltä, että tämä reformi on 21646: suoritettaisiin valtioneuvoston määräämä pantava ensimmäiselle sijalle niiden sosiaa- 21647: korko sekä 50 % : n indeksihyvitys. Nämä listen tukitoimenpiteiden s•arjassa, joita ei 21648: lapsilisätalletustilille suoritetut lapsilisät on vielä tähän asti ole voitu valtion varojen 21649: tarkoitus maksaa lapselle takaisin korkoi- niukkuuden vuoksi ryhtyä toteuttamaan? 21650: neen, kun hän täyttää 17 vuotta. Tämä on Myönnän, että tällä hallituksen esityksellä 21651: siis hallituksen suunnitelma. on jokseenkin tarkoin nykyaikaisen suoma- 21652: Miksi suunnitelma on tehty, siitä emme laisen sosiaalipolitiikan p.erustunnus. Sehän 21653: paljonkaan saa tietää hallituksen esityksen on se, että valtion rahallista tukea on an- 21654: perusteluista. Hallitus ilmoittaa vain ylimal- · nettava kaikille riippumatta siitä, tarvit- 21655: kaisesti, että tavoitteena on valtion vaikean seeko asianomainen täl1aista tukea vai ei. 21656: 398 Perjantaina 2tl p. maalis!kuuta .1007. _ 21657: 21658: 21659: Mutta silti ihmettelen, että hallitus kaikkien merkitsee_ sitä, että rikkaat säästävät nyt jo, 21660: :finanssihuoliensa keskellä on pitänyt välttä- eivät ne tarvitse lapsilisää, mutta ne, jotka 21661: mättömänä, että juuri tätä re:formia nyt kipeimmin tarvitsevat lapsilisää, ne eivät 21662: ryhdytään panemaan alulle. Esitys on osoi- nytkään pysty sitä säästämään. Valiokunta- 21663: tus siitä, kuinka yhdellä huiskaisulla voi- käsittelyssä ja eduskunnassa, silloin kun lap- 21664: daan panna alulle valtavia summia valtion silisälakia säädettiin, monta kertaa mainit- 21665: varoja vaativa sosiaalinen toimenpide. Lie- tiin, että tämä on avustus perheelle, joka 21666: neekö sattuma, että samaan tapaan toteutet- hoitaa lapsia, ostaa heille kengät ja ruokaa 21667: tiin aikoinaan koko lapsilisäjärjestelmä. Se- ja kouluttaa heitä, eikä silloin puhuttu sääs- 21668: kin oli yhden hetken teko. tämisestä yhtään mitään. Tämä hallituksen 21669: Hallitus ei nähtävästi ole tullut ajatel- esitys ei merkitse, niinkuin minä sanoin, 21670: leeksi, että 17-vuotiaan saama summa ei voi rikkaille yhtään mitään. Rikas säästää joka 21671: mitenkään kompensoida niitä kustannuksia, tapauksessa sen. Eräs rikas isä sanoi mi- 21672: joita hänen lapsuutensa aikana vanhemmille nulle eilen, että hänen eräällä lapsenaan on 21673: koituu. Niiden välinen aikaero on vuosia nyt 140 000 mk pankissa rahaa, ja se on 21674: pitkä. Jos järjellisesti asiaa ajatellaan, ei aivan turhaa, ei hän olisi lapsilisää tarvin- 21675: lapsilisää pitäisi maksaa muille kuin sitä to- nut. Sen takia tämä hallituksen esitys on 21676: della kipeästi tarvitseville. Perin heikon har- alunperin ja nyt vieläkin epäsosiaalinen, 21677: kinnan varassa on suunnitelma, joka tähtää joka tulee nimenomaan aiheuttamaan ikä- 21678: siihen, että valtio ottaa nuo lapsilisät lai- vyyksiä niille, joiden kohentamiseksi lapsili- 21679: naksi maksaakseen ne joskus monien vuo- sälaki aikanaan myönnettiin. 21680: sien jälkeen takaisin. On luonnollista, että tästä saneerauksesta 21681: Omasta puolestani voisin luetella mieles- ei tule mitään, elleivät kaikki ole tasapuoli- 21682: täni paljon tähdellisempiä ja järkevämpiä sesti valmiit jostakin luopumaan. Mutta että 21683: uudistuksia kuin nyt esitetty. Ennen kaik- hallitus esittää tässä laissa loikattavaksi yli 21684: kea olisi tarpeen, että nuorisolle ryhdyttäi- siitä, mistä aita on matalin, se on todellakin 21685: siin luomaan tähänastista par.empia ammatti- hyvin arveluttavaa. Tällä tavalla tämä hal- 21686: opin saannin mahdollisuuksia. Olen vakuut- lituksen esitys pyrkii kostamaan lapsille 21687: tunut siitä, että 17-vuotias tarvitsee paljon isien pahoja tekoja, toisin sanoen meidän 21688: kipeämmin ammattioppia kuin 100 000 mk vanhempien ja ennen kaikkea hallitusten ja 21689: käteistä rahaa. Tänään on täällä vastikään eduskunnan huonoa talouspolitiikkaa. Se nyt 21690: pitkään puhuttu tärkeästä re:formista, joka sitten kostetaan lapsille. 21691: joudutaan finanssisyistä lykkäämään. Minä toivon, niinkuin ed. Wiherheimo 21692: Asianomaisen valiokunnan on välttämättä täällä sanoi, että valiokunta juuri vissisti 21693: tutkittava tämä hallituksen esitys huolelli- syventyy tähän asiaan, ja toivottavasti 21694: sesti, paljon huolellisemmin kuin hallitus on asianomaisesta työväenasiainvaliokunnasta 21695: tutkinut. Valiokunnan on myös paneudut- tuodaan tämä tänne hylättynä asiana. Minä 21696: tava kysymykse.en, minkä vuoksi nuo suun- joudun joka päivä virkaa hoitaessani katse- 21697: nitellut talletukset on sijoitettava välttä- lemaan perheitä läheltä ja minä tiedän, mi- 21698: mättä Postisäästöpankkiin. Jos kerran tällai- tenkä lapsilisät tarvitaan eräissä perheissä, 21699: nen järjestelmä pystytetään, on luonnolli- mutta on niitä perheitä sangen paljon, joissa 21700: sinta, että talletukset tehdään siihen raha- sitä ei tarvita ollenkaan. 21701: laitokseen, jonka lapsen holhooja valitsee. 21702: Mutta, niinkuin sanottu, asianomaisen valio- Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies! Kun 21703: kunnan on erittäin huolellisesti tutkittava eilen herra pääministeri luki meille 21704: tämä asia. hallituksen suunnitelman vakauttamisesta 21705: tässä lapsilisäjutussa, hänen tekstinsä silloin 21706: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! kuului tällä kohdalla näin: ,antaa eduskun- 21707: Silloin kun tätä lapsilisälakia säädettiin, nalle esityksen lapsilisälain muuttamisesta 21708: mentiin alun perin varsin epäsosiaaliselle siten, että neljännes lapsilisistä talletetaan 21709: tielle, nimittäin siinä, kun ruvettiin mak- säästötilille". Mutta tässä lakiesityksen 10 21710: samaan kaikille, siis rikkaille j·a hyvätuloi- § : ssä sanotaan vastaavasti, että se on posti- 21711: sille perheille lapsilisää. Nyt on tarkoitus, siirtotiliä käyttäen talletettava lapsen ni- 21712: että tästä lapsilisästä säästettäisiin. Tämä melle avattavalle valtion lapsilisätalletusti- 21713: Perhelisälaki. 399 21714: 21715: lille, jota Postisäästöpankki hoitaa. Näin 19) Ehdotuksen laiksi hallitusmuodon 49 §:n 21716: ollen tässä vanhemmilta otetaan pois oikeus muuttamisesta • 21717: totuttuun tapaan, valintansa mukaan vapaa- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 21718: ehtoisesti sijoittaa kyseeiliset lapsilisät ha- dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 21719: luamaansa ja jo entuudestaan käyttämäänsä 10; 21720: rahalaitokseen. Lakiesityksen 10 § edellyttää 21721: suorastaan yhden sijoituspaikan suosimista 21722: ja toisekseen sitä, että asianomaisilta otetaan 20) Toimenpiteitä. Valmet Oy:n palveluksessa 21723: tässä lain suojaama vapaus pois. Tätä olevien eläkekysymyksen järjestämiseksi 21724: tietä, jos ne Postisäästöpankkiin tulevat, val- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 21725: tiolla tulee olemaan etuoikeus saada sitten valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 30; 21726: lainaksi lasten säästöt, lasten rahat. Mikäli 21727: minä muistan, niin alaikäisen varoja ei 21728: saane lainata ilman holhouslautakunnan lu- 21) Ehdotuksen laiksi voimalaitosten luotonsaan- 21729: paa. Tässä tapauksessa siis sivuutetaan laki nin helpottamiseksi annettavista valtion takuista. 21730: annetun lain muuttamisesta 21731: ja otetaan alaikäisten säästöt noin vain pos- 21732: tisiirron ja Postisäästöpankin kautta valtion sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 21733: tarpeisiin. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21734: Minä yhdyn siihen, mitä ed. Wiherheimo -31; 21735: jo edellä esitti, ja toivoisin, että valiokunta- 21736: käsittelyssä tämä ehdotettu laki kaikin puo- 21737: lin tutkittaisiin mahdollisimman tarkasti. 22) Ehdotuksen laiksi lisäkorvauksen myöntämi- 21738: Nähtävästi laissa on sellaisia heikkouksia, sestä. eräille sotatoimivahingoista 21739: neille 21740: korvausta saa- 21741: että se toivottavasti tulee hylätyksi (Vasem- 21742: malta: Pitäisikö tallettaa Yhdyspankkiin?). sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 21743: - En ole maininnut Yhdyspankista sanaa- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21744: kaan. 32; 21745: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21746: 23) Ehdotuksen laiksi kansakoulunopettajasemi- 21747: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään naareista 21748: ja asia lähetetään työväenasiain v a- 21749: 1 i o k u n t a a n. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 21750: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 1; ja 21751: 17) Ehdotuksen laiksi perhelisälain muuttamisesta 21752: sisältävä hallituksen esitys n: o 28 esitellään 24) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 21753: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen kunnan· ja kyläteiden rakentamiseen 21754: mukaisesti työ v ä en a s i a i n v a l i o kun- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 21755: t aan. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1. 21756: 21757: Pöydällepanot. 21758: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 21759: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- istunto on ensi tiistaina kello 14. 21760: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 21761: tuntoon: 21762: Täysistunto lopetetaan kello 18,25. 21763: 18) Ehdotuksen laiksi Suomen hallitusmuodon 6 21764: §:n 2 momentin muuttamisesta 21765: Pöytäkirjan vakuudeksi: 21766: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu pe- 21767: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 9; Olavi Salervo. 21768: 18. Tiistaina 26 p. maaliskuuta 1957 21769: kello 14. 21770: 21771: Päiväjärjestys. Siv. 21772: esitys n:o 31 (1954 vp.); lak.al. 1954 21773: Ilmoituksia: vp. n:ot 94 ja 95. 21774: Siv. 21775: Kolmas käsittely: 21776: Ensimmäinen käsittely: 21777: 1) Ehdotus laiksi kuorimattoman 21778: puutavaran lauttaamisesta vuosina 1957 6) Ehdotus laiksi voimalaitosten luo- 21779: -1959 ........................... . 408 tonsaannin helpottamiseksi annettavista 21780: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan valtion takuista annetun lain muutta- 21781: mietintö n: o 13; laki- ja talousvalio- misesta ........................... . 416 21782: kunnan mietintö n: o 5; hallituksen esi- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 21783: tys n:o 18. kunnan mietintö n:o 31; hallituksen 21784: 2) Ehdotus laiksi eräistä muutok- esitys n:o 14. 21785: sista ja lisäyksistä Suomen evankelis- 7) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen 21786: luterilaiselle kirkolle annettuun kirkko- myöntämisestä eräille sotatoimivahin- 21787: lakiin ........................... . goista korvausta saaneille ........... . 21788: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 21789: mietintö n: o 14; laki- ja talousvalio- kunnan mietintö n: o 32; hallituksen 21790: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen esi- esitys n: o 15. 21791: tys n:o 16. 8) Ehdotukset laiksi kan~;akoulun- 21792: 3) Ehdotus laiksi valtion viran tai opettajaseminaareista ............. . 417 21793: toimen haltijain omaisten oikeudesta A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 21794: eläkkeeseen eräissä tapauksissa ..... . mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 21795: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 150 (1955 vp.); lak.al. 1955 vp. n:ot 21796: mietintö n:o 15; valtiovarainvaliokun- 105 ja 106. 21797: nan mietintö n: o 19; ed. Kytän ym. 9) Ehdotus laiksi hallitusmuodon 21798: lak.al. n:o 37 (1955 vp.). 49 § : n muuttamisesta ............. . 424 21799: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 21800: kunnan mietintö n: o 10; hallituksen 21801: Toinen käsittely: esitys n:o 13. 21802: 10) Ehdotus laiksi Suomen hallitus- 21803: 4) Ehdotukset kansakoululaiksi 409 muodon 6 §: n 2 momentin muuttami- 21804: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sesta ............................. . 21805: mietintö n: o 11; sivistysvaliokunnan A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 21806: mietintö n:o 2 (1956 vp.); hallituksen kunnan mietintö n: o 9; ed. Suomisen 21807: esitys n: o 28 ( 1954 vp.) ; lak.al. 1955 ym. lak.al. n:o 3 (1955 vp.). 21808: vp. n:ot 64 ja 65. 21809: 5) Ehdotukset laiksi kansakoululai- 21810: to~en. ':~ranhaltijain palkkauksesta ja Ainoa käsittely: 21811: elakke1sta ......................... . 412 21812: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 21813: mietintö n: o 12; sivistysvaliokunnan teistä Valmet Oy:n palveluksessa ole- 21814: mietintö n:o 3 (1956 vp.); hallituksen vien eläkekysymyksen järjestämiseksi 425 21815: 51 21816: 402 Tiistaina 2,6 p. maaliskuuta 195'7. 21817: 21818: 21819: Siv. sekä sairauden vuoksi lääkärintodistuksen 21820: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- nojalla tämän viikon ajaksi ed. Lukkarinen 21821: kunnan mietintö n: o 30; ed. Tienarin ja huhtikuun 15 päivään ed. Soininen. 21822: ym. toiv.al. n:o 63 (1955 vp.). 21823: 12) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 21824: sestä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 21825: kunnan- ja kyläteiden rakentamiseen 425 21826: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden edistämisva- 21827: rojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1956. 21828: nan mietintö n: o 1; ed. Lahtelan ym. 21829: toiv.al. n:o 475. 21830: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Suomalai- 21831: sen Kirjallisuuden Seuran kirjelmän ohella 21832: Pöydällepanoa varten kuluvan maaliskuun 19 päivältä on eduskun- 21833: esitellään: nalle saapunut kertomus Suomalaisen kirjal- 21834: lisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan toi- 21835: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö minnasta vuonna 1956. 21836: n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka Tämä kertomus on nyt saatettu eduskun- 21837: koskee Hangon kaupungin teollistamis- nan tietoon jakamalla se edustajille. 21838: suunnitelman laatimista ........... . 426 21839: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 21840: n: o 34 toivomusaloitteiden johdosta, 21841: jotka koskevat Heinolan kaupungin He- 21842: vossaaressa sijaitsevan teollisuusalueen Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1955. 21843: saattamista hyödylliseen käyttöön .... 21844: 15) Valtiovarainvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Edelleen ilmoitetaan, että 21845: n: o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka kirjelmän ohella kuluvan maaliskuun 21 päi- 21846: koskee Puukemia Oy: n Heinolan Hevos- vältä on eduskunnalle saapunut valtiontilin- 21847: saaressa olevan alueen saattamista puo- tarkastajain kertomus vuodelta 1955. 21848: lustuslaitoksen hallintaan ......... . Tämä kertomus on nyt saatettu eduskun- 21849: 16) Talousvaliokunnan mietintö n: o 3 " nan tietoon jakamalla se edustajille. 21850: hallituksen esityksen johdosta vajaa- 21851: mielislaiksi ....................... . 21852: 17) Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 " 21853: lakialoitteiden johdosta, jotka tarkoit- 21854: tavat apteekkimaksusta annetun lain l;tysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. 21855: muuttamista ..................... . 21856: " P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 21857: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 21858: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku~ 21859: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n en. laitosten ja yleisten töiden ministeri Palove- 21860: den vastaukset ed. Eskolan ym. kysymykseen, 21861: joka koskee Iisalmen-Ylivieskan radan jat- 21862: kamista Rahjan merisatamaan, ja .ed. Rytkö- 21863: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi sen ym. kysymykseen, joka koskee Marttis- 21864: ensimmäinen v·arapuhemies V. Leskinen sekä joen-Kaarakkalan-Niemisten maantien ra- 21865: edustajat Heinonen, Kajatsalo, Karjalainen, kentamista. 21866: S.-K. Kilpi, Lindqvist, Lukkarinen, M. Miet- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 21867: tunen, Peltonen, Roine, Saalasti ja Soininen. painettuina jaettu edustajille ja otetaan 21868: eduskunnan pöytäkirjaan. 21869: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 21870: Ilmoitusasiat: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 21871: tehdä päätöstä. 21872: Lomanpyynnöt. 21873: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 21874: istunnosta sairauden vuoksi ed. V. Leskinen ov,at näin kuuluvat: 21875: Rahjan satamarata. 403 21876: 21877: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. keen ja siten helpotettaisiin pysyväisesti 21878: tätä maamme vaikeinta työttömyysaluetta. 21879: ·Hallituksen esityksen johdosta valtion Kun näillä alueilla työttömyys jatkuu 21880: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1950 valtio- hyvin suurena ja kuivatustyöt vähenevät, 21881: varainvaliokunta mietinnössään ja Edus- niin olisi uusien sopivien valtion työkohtei- 21882: kunta vastauksessaan lausui 12 Pl. XII den saaminen tärkeätä ja sellaiseksi po. 21883: luvun 6 mom. perusteluissa lisätessään mää- radan rakentaminen olisi sopiva. 21884: rärahaa rautatietutkimuksiin seuraavaa: Jo edellä mainitut seikat osoittavat, että 21885: , Tämän momentin kohdalla on käsitelty suuren alueen talouselämän kehittämiseksi 21886: seuraavat raha-asia-aloitteet: ja siellä olevan rakenteellisen työttömyyden 21887: poistamiseksi olisi Iisalmen radan jatkami- 21888: N: o 284 .ed. K. Eskolan ym. määrärahan seen Ylivieskasta Rahjan satamaan ryhdyt- 21889: osoittamiseksi koneellisen tutkimuksen suo- tävä kiireellisesti. 21890: rittamiseksi rautatien rakentamista varten Edellä olevan perusteella ja viitaten val- 21891: Ylivieskan asemalta Ryöppään satamaan. tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin 21892: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- 21893: Pitäen aloitteissa esitettyjen ratasuuntien senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21894: koneellista tutkimista tarpeellisena Edus- 21895: kunta on merkinnyt momentille lisäystä Onko Hallitus tietoinen siitä, että 21896: 1 500 000 markkaa." Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan sekä 21897: Tiettävästi ei kuitenkaan sen jälkeen ole Pohjois-Savon talouselämän kehittä- 21898: minkäänlaisia tutkimuksia Ylivieskan-Rah- miselle on välttämätöntä Iisalmen- 21899: jan eli Ryöppään välillä suoritettu. Tätä Ylivieskan radan jatkaminen Rahjan 21900: viivyttelyä rautatiehallituksen taholta on merisatamaan, ja jos on, 21901: aikaisemmin p.erusteltu sillä, että on ole- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 21902: massa jo niin paljon valmiita suunnitelmia ryhtynyt hankkeen toteuttamiseksi? 21903: kuin lähivuosina voidaan uusia rautateitä 21904: rakentaa. Kuitenkin talouselämä kehittyy Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1957. 21905: nopeasti ja tulee uusia näkökohtia, jotka 21906: perusteellisesti muuttavat vuosikymmeniä Kusti Eskola. 21907: aikaisemmin tehdyt arviot uusien rautatei- Yrjö Hautala. 21908: den tärkeysjärjestyksestä. Tahvo Rönkkö. 21909: Iisalmen-Ylivieskan radan jatkoksi alku- 21910: jaan suunniteltu n. 52 km pituinen Rahjan 21911: satamamta on eräs niistä, jonka rakenta- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 21912: minen on nyt monista syistä tullut ajan- 21913: kohtaiseksi. Kansanedustajat Kusti Eskola, Yrjö Hau- 21914: Saimaan kanavan sulkeutuminen on saatta- tala ja Tahvo Rönkkö ovat T.eidän välityk- 21915: nut Pohjois-Savon vaikeaan tilanteeseen lä- sellänne, Herra Puhemies, jättäneet valtio- 21916: hinnä puutavaran kuljetuksessa. Tämä on- päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa mai- 21917: gelma on yksinkertaisimmin ratkaistavissa nitussa tarkoituksessa, sellaisena kuin tämä 21918: rakentamalla po. Rahjan satamarata, jolloin lainkohta on 5 päivänä marraskuuta 1948 21919: avautuu lyhin tie merisatamaan, joka nykyi- annetussa laissa, hallituksen asianomaisen 21920: selläänkin on puutavaran lastauksen kan- jäsenen vastattavaksi seuraavan, 26 päivänä 21921: nalta rannikkojemme parhaita. helmikuuta 1957 päivätyn ja saman helmi- 21922: Geologinen tutkimus on osoittanut, että kuun 28 päivänä tiedokseni tulleen kysy- 21923: Iisalmi-Rahja ratasuunnan vaikutuspiirissä myksen: 21924: on maamme parhaat malmiesiintymät, joiden 21925: hyväksikäyttö edellyttää rataa ja satamaa. ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 21926: Otanmäen laajentuvalle kaivos- ja jalos- Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan sekä 21927: tustoiminnalle voisi tämä rata satamineen Pohjois-Savdn talouselämän kehittä- 21928: ja sopivine jalostuspaikkoineen antaa arvo- miselle on välttämätöntä Iisalmen- 21929: kasta apua. Myös muu teollisuus voisi tällä Ylivieskan radan jatkaminen Rahjan 21930: alueella lisääntyä radan rakentamisen jäl- merisatamaan, ja jos on, 21931: 404 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 1.!115'7. 21932: 21933: 21934: mihin toimenpiteisiin Hallitus on myksestä, mutta myös tarvittavan teknillisen 21935: ryhtynyt hankkeen toteuttamiseksif' henkilökunnan riittävyydestä, mikä on viime 21936: vuosina asettanut rajoituksia tutkimusajan- 21937: Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti kohtaan nähden. Ylivieskan-Rahjan rata- 21938: esittää seuraavaa: suunnalla on suoritettu eräiden radan vai- 21939: Ylivieskan-Rahjan sataman välisen rata- kutuspiirissä olevien kuntien aloitteesta yk- 21940: osan tutkimisesta tehtiin ensimmäinen aloite sityinen silmämääräinen tutkimus vuonna 21941: jo vuonna 1919 ja radan rakentamisesta on 1927. Tämän tutkimuksen mukaan olisi ra- 21942: tehty aloitteita mm vuoden 1945 valtiopäi- dan pituus 52 km. Tutkimuslausunto on 21943: villä. Rataa koskeva viimeinen eduskunnan rautatiehallituksen tiedossa ja käytettävissä. 21944: päätös sisältyy eduskunnan vastaukseen ha1. Kun tutkimusmää11ärahat ovat olleet niu- 21945: lituksen esitykseen valtion tulo- ja meno- kat, tutkimuskohteet on täytynyt valita nii- 21946: arvioksi vuodelle 1950. Rautatietutkimuksia den ajankohtaisen tärkeyden perusteella. 21947: koskevan määrärahan kohdalla on eduskunta Eräitä ratasuuntatutkimuksia on suoritettu, 21948: tällöin lausunut seuraavaa: kuten edellä on mainittu, yksityisen rahoi- 21949: ,---Tämän momentin kohdalla Edus- tuksen turvin. Jos kyselyn tarkoittamaan 21950: kunta on käsitellyt raha-asia-aloitteet määrä- tutkimukseen olisi ollut käytettävissä tällai- 21951: rahojen osoittamisesta Pohjanmaan-Savon sia varoja, sekin olisi saattanut tulla hoide- 21952: -Karjalan poikkiradan koneellista tutki- tuksi. 21953: musta ja rakennustöiden aloittamista varten, Kun kyselyssä tiedustellaan, onko halli- 21954: koneellisen tutkimuksen suorittamiseksi rau- tus tietoinen siitä, että Keski- ja Pohjois- 21955: tatien rakentamista varten Ylivieskan ase- Pohjanmaan sekä Pohjois-Savon talouselä- 21956: malta Ryöppään satamaan, koneellisen tut- män kehittämiselle on välttämätöntä jatkaa 21957: kimuksen suorittamiseksi rautatien rakenta- Iisalmen-Ylivieskan rataa Rahjan merisa- 21958: mista varten ratasuunnalla Kajaani-Lapin tamaan, ilmoitan, että tätä kysymystä ei ole 21959: asema sekä Oulun-Kuusamon rautatiesuun- sillä tavoin selvitetty, että voitaisiin sanoa 21960: nan täyskoneellista tutkimusta varten. hallituksen olevan samaa mieltä kuin kyse- 21961: Pitäen aloitteessa esitettyjen ratasuuritien lyn tekijät. Koko rautatierakennuspolitiik- 21962: koneellista tutkimusta tarpeellisena Edus- kamme on kymmenisen vuotta ollut tilapäis- 21963: kunta on merkinnyt momentille lisäystä ratkaisujen ja varempien päätösten toteut- 21964: 1 500 000 markkaa.---" tamisen varassa. Uuden rautatierakennus- 21965: Vuoden 1950 tulo- ja menoarviossa myön- lakiesityksen antaminen ei ole ollut mah- 21966: nettiin rautatietutkimuksia varten varoja dollista. Niinikään satama- ja talviliikenne- 21967: yhteensä 2 milj. markkaa. Tämä määräraha politiikkamme vastainen hoito on ollut sel- 21968: ei ymmärrettävästi ole riittänyt eduskunnan vittelyn kohteena. Kun nämä selvitykset 21969: lausuman laajan, vähintään 35 milj. mark- ovat valmistuneet ja asiaa on ehditty pe- 21970: kaa vaativan tutkimusohjelman toteuttami- rusteellisesti tutkia, voidaan ottaa kanta 21971: seen. Tutkimusvarat käytettiin Oulun-Kuu- myös kyselyssä tehtyyn tiedusteluun. 21972: samon ratasuunnan tutkimiseen, joka sekin Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa 21973: tutkimus varojen loppuessa jäi kesken. Em. Teidän tietoonne, Herra Puhemies. 21974: koko tutkimusohjelma sisältää rautatiesuun- 21975: nitelmia arviolta 690 km, josta toistaiseksi Helsingissä maaliskuun 22 päivänä 1957. 21976: on tutkittu vain Oulun-Pudasjärven 90 km 21977: pituinen väli. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 21978: Vuonna 1951 myönnettiin varoja rautatie- ministeri Eino Palovesi. 21979: tutkimuksiin 2 milj. markkaa ja vuonna 21980: 1952 2 500 000 markkaa. Vuodesta 1953 al- 21981: kaen rautatietutkimuksiin on saatu yksin- Till Riksdagens Herr Talman. 21982: omaan työllisyysvaroja, minkä lisäksi eräät 21983: kunnat, yhtiöt tai muut ulkopuoliset ovat Riksdagsmännen Kusti Eskola, Yrjö Hau- 21984: rahoittaneet eräitä rautatietutkimuksia. tala och Tahvo Rönkkö ha genom Eder 21985: Mitä tulee täyskoneellisen tutkimuksen förmedling, Herr Talman, i det syfte, varom 21986: toimittamiseen Ylivieskan-Rahjan rata- förmäles i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, 21987: suunnalla, riippuu se lähinnä rahoituskysy- sådant detta lagrum lyder i lagen den 5 21988: Rahjan satamarata. 405 21989: 21990: november 1948, tillställt vederbörande med- Riksdagen hade hemställt om. Undersök- 21991: lem av regeringen för avgivande av svar ningsmedlen användes tili undersökning av 21992: följande den 26 februari 1957 dagtecknade bansträckan Uleåborg-Kuusamo, viiken 21993: och den 28 februari 1957 till min kännedom undersökning .även den, sedan undersök- 21994: komna spörsmål: ningsmedlen hade tagit slut, ·avbröts. Ovan- 21995: nämnda undersökningsprogram omfattar 21996: ,Är Regeringen medveten därom, järnvägsplaner, som beräkningsvis gälla 21997: att det för utvecklingen av näringsli- 690 km, varav hittills ha undersökts endast 21998: vet i mellersta och norra Österbotten den 90 km långa sträckan Uleåborg-Pudas- 21999: samt norra Savolax är nödvändigt järvi. 22000: att förlänga banan Iisalmi-Ylivieska År 1951 beviljades medel för järnvägs- 22001: till Rahja havshamn, och om så är, undersökningar tili ett belopp av 2 milj. mk 22002: vilka åtgärder har Regeringen vid- och år 1952 till ett belopp av 2 500 000 mk. 22003: tagit för att förverkliga detta före- Räknat från år 1953 ha för järnvägsunder- 22004: tag?" sökningar erhållits enbart sysselsättningsme- 22005: del, varjämte vissa kommuner, bolag eller 22006: Med anledning av spörsmålet får jag andra utomstående ha finansierat vissa järn- 22007: vördsamt anföra följande: vägsundersökningar. 22008: Den första motionen för undersökning Vad beträffar verkställandet av en full- 22009: av sträckan mellan Ylivieska och Rahja ständig instrumental undersökning av ban- 22010: havshamn väcktes radan år 1919, och mo- sträckan Ylivieska-Rahja, är en sådan när- 22011: tioner för banbygget ha väckts bl.a. vid mast beroende av finansieringsfrågan, men 22012: 1945 års riksdag. Riksdagens senaste beslut även av en tillräcklig tillgång på erforderlig 22013: om hanan ingår i Riksdagens svar på rege- teknisk personal, viiken omständighet under 22014: ringens proposition angående statsförslaget de senaste åren har medfört begränsningar 22015: för år 1950. I fråga om anslaget för järn- i fråga om undersökningstidpunkten. 22016: vägsundersökningar uttalade Riksdagen då På bansträckan Ylivieska-Rahja har på 22017: följande: initiativ av vissa kommuner, vilka äro be- 22018: , - - - Under detta moment har Riks- lägna inom banans verkningskrets, verk- 22019: dagen handlagt finansmotioner angående an- ställts .en privat okulär undersökning år 22020: visande av anslag för instrumental under- 1927. Enligt denna undersökning skulle 22021: sökning av och påbörjande av byggnads- längden av banan bli 52 km. Undersök- 22022: arbetena på en tvärbana österbotten-Savo- ningsutlätandet har bragts till järnvägs- 22023: lax-Karelen, angående anvisande av anslag styrelsens kännedom och ställts tili densam- 22024: för instrumental undersökning för byggande mas förfogande. 22025: av .en järnväg från Ylivieska station tili Då undersökningsanslagen ha varit njugga, 22026: Ryöppäs hamn, angående anvisande av an- har det varit nödvändigt att välja under- 22027: slag för verkställande av instrumental un- sökningobjekten med hänsyn till dessas ak- 22028: dersökning för byggande av en järnväg på tuella betydelse. Vissa undersökningar av 22029: bansträckningen Kajana-Lappi station bansträckor ha såsom i det föregående 22030: samt angående anvisande av anslag för en nämndes, utförts, med tillhjälp av privat 22031: helinstrumental undersökning av järnvägs- finansiering. Om för den i spörsmålet av- 22032: sträckningen Uleåborg-Kuusamo. sedda undersökningen sådan finansiering 22033: Då Riksdagen funnit en instrumental un- hade varit möjlig, hade även denna under- 22034: dersökning av de i motionerna föreslagna sökning kunnat verkställas. 22035: bansträckningarna erforderlig, har Riksda- Då i spörsmålet frågas, huruvida rege- 22036: gen å momentet i tiliägg upptagit 1 500 000 ringen är medveten därom, att det för 22037: mk." utvecklingen av näringslivet i mellersta och 22038: I statsförslaget för år 1950 beviljades för norra österbotten samt norra Savolax är 22039: järnvägsundersökningar medel tili ett sam- nödvändigt att förlänga hanan Iisalmi- 22040: manlagt belopp av 2 milj. mk. Detta anslag Ylivieska till Rahja havshamn, får jag med- 22041: var av begripliga skäl icke tiliräckligt för dela, att denna fråga icke har utretts på 22042: förverkligande av det minst 35 milj. mk så sätt, att det vore möjligt att påstå, att 22043: erfordrande undersökningsprogram, som regeringen är av samma åsikt som 22044: 406 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 195'7. 22045: 22046: 22047: spörsmålsställarna. Hela vår järnvägsbygg- rakennushallituksen puoleen pyytäen tien 22048: nadspolitik har i ett tiotal år varit beroende rakentamista. Maantietä, jonka kustannus- 22049: av tillfälliga avgöranden och tidigare beslut. arvio nousisi n. 90 miljoonaan markkaan 22050: Att förelägga Riksdagen en proposition med ja josta määrästä Vieremän kunnan osuu- 22051: förslag tili en ny lag om järnvägsbyggen deksi on arvioitu n. 18 miljoonaa markkaa, 22052: har icke varit möjligt. Därjämte har vår ei kuitenkaan vielä ole rakennettu. 22053: framtida hamn- och vintertrafikpolitik varit Edellä sanotun perusteella esitämme kun- 22054: föremål för utredning. Då dessa utredningar nioittavasti valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 22055: ha blivit färdiga och ärendet har hunnit 1 momentin nojalla valtioneuvoston asian- 22056: grundligt prövas, blir det möjligt att taga omaisen Jasenen vastattavaksi seuraavan 22057: ståndpunkt även till den förfrågan, som kysymyksen: 22058: har framställts i spörsmålet. 22059: Detta ber jag vördsamt att få bringa till Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 22060: Eder kännedom, Herr Talman. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Marttis- 22061: joen-Kaarakkalan-Niemisten maan- 22062: Helsingfors, den 22 mars 1957. tien rakentamiseksi~ 22063: 22064: Minister för kommunikationsväsendet Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1957. 22065: och allmänna arbetena Eino Palovesi. 22066: Juho Rytkönen. Esa Hietanen. 22067: Hugo Manninen. Martti Leskinen. 22068: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 22069: 22070: Iisalmen-Oulun maantiestä lähtee Marttis- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 22071: joelta Kaarakkalan ja Niemisten kylien 22072: kautta yli 65 vuotta sitten valtion toimesta Kansanedustajat Juho Rytkönen, Hugo 22073: raivattu ja rakennettu tie, joka päättyy Manninen, Esa Hietanen ja Martti Leskinen 22074: Kauppilanmäen-Kainuunmäen tiehen n. ovat Teidän väHtykse1länne, Herra Puhe- 22075: 5 km:n päässä Kainuunmäen pysäkiltä. mies, jättäneet valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 22076: Huomattavien metsä- ja asutusalueiden 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa, sel- 22077: kautta johtava tilapäiseen käyttöön raken- laisena kuin tämä lainkohta on 5 päivänä 22078: nettu tie on jo kymmeniä vuosia ollut aivan marraskuuta 1948 annetussa laissa, hallituk- 22079: rappiokunnossa ja jota raskaimmilla ajo- sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 22080: neuvoilla ja varsinkin moottoriajoneuvoilla raavan 8 päivänä maaliskuuta 1957 päivätyn 22081: ei ole voitu liikennöidä, kuten tavallisella ja saman kuun 11 päivänä tiedokseni tul- 22082: maantiellä syystä, että sitä ei ole kunnos- leen kysymyksen: 22083: tettu sellaiseksi. 22084: Torppari-, asutus- ja maanhankintalakien ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 22085: puitteissa on sanotun tiesuunnan alueelle ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Marttis- 22086: muodostunut huomattava asutusalue, jonka joen-Kaarakkalan-Niemisten maan- 22087: laajuus käsittää 4 kansakoulupiiriä. Sanotut tien rakentamiseksi~" 22088: näkökohdat huomioon ottaen on noussut esille 22089: kysymys kunnollisen maantien rakentamisen Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti 22090: välttämättömyydestä. Tiellä olisi suuri mer- esittää seuraavaa: 22091: kitys yleisellekin liikenteelle, metsävarojen, Kun kysymyksessä puhutaan Marttisjoen 22092: kaikenlaisten tavaroiden ja tarvikkeiden -Kaarakkalan-Niemisten maantien raken- 22093: kuljetukselle. Sen rakentaminen alentaisi tamisesta Vieremän kunnassa, on aluksi to- 22094: kuljetuskustannuksia ja olisi edellytyksenä dettava, ettei kulkulaitosten ja yleisten töi- 22095: · kohottamaan pienviljelijöiden metsänmyyn- den"·ministeriössåk' eikä tiettävästi muualla- 22096: neistä saamia tuloja, kun samalla tulisi asu- kaan ole vireillä tällaista maantiehanketta. 22097: tusalue saatettua maantieverkon piiriin. Sen sijaan kysymyksessä mainitulla tiellä 22098: Mainittuun epäkohtaan on mm. Vieremän ilmeisesti tarkoitetaan erästä Vieremän kun- 22099: kunta kiinnittänyt vakavan huomion, kään- nassa olevaa kunnantiehanketta, jonka ni- 22100: tyen 1946 1ähetystön kautta tie- ja vesi- menä on Kaarakkalan kunnantie. Tämän 28 22101: Marttisjoen - Kaarakkalan - Niemisten maantie 407 22102: 22103: 22104: km pituisen kunnantien parantamiseksi on v. det till en början konstate11as, att ett så- 22105: 1955 tehty avustusanomus, jota asiasta han- dant landsvägsbyggnadsföretag icke är an- 22106: kittuine lausuntoineen ja muine selvityksi- hängigt vare sig i ministeriet för kommu- 22107: neen on tätä nykyä vireillä ministeriössä. nikationsväsendet och allmänna arbetena el- 22108: Kuten tunnettua, nykyisen tielain 90 § : n ler veterligen annorstädes. Däremot avses 22109: mukaan kunnan- ja kyläteitä voidaan val- med den i spörsmålet nämnda vägen uppen- 22110: tion varoista avustaa menoarvioon otetun barligen ett kommunalvägsföretag i Vieremä 22111: vuotuisen määrärahan puitteissa. Hakemus- kommun, vars namn är Kaarakkala kom- 22112: ten runsaudesta ja määrärahan riittämättö- munalväg. Tili förbättrande av denna 28 km 22113: myydestä on johtunut, ettei kaikille haki- långa kommunalväg har år 1955 gjorts en 22114: joille ole voitu myöntää ko. avustusta, ja ansökan om understöd, viiken ansökan jämte 22115: että useimmat hakijat ovat joutuneet vuosia i ärendet införskaffade utlåtanden och öv- 22116: odottamaan avustusten saantia. Esillä ole- rig utredning för närvarande är anhängig 22117: vassa tapauksessa odotusaika .ei ole vielä i ministeriet. 22118: ollut vuottakaan luettuna siitä päivästä, jol- Såsom känt kunna enligt 90 § gällande 22119: loin asia ratkaisukelpoisena saapunut mi- väglag kommunal- och byvägar understödas 22120: nisteriöön. Huomioon ottaen ko. tien mer- med statsmedel inom ramen för ett i ut- 22121: kityksen ja sen vaatimien varojen suuruu- giftsstaten reserverat årligt anslag. Tili 22122: den verrattuna muihin hakemuksiin sekä följd av ansökningarnas stora antal och 22123: kulloinkin käytettävissä olevaan määrära- anslagets otillräcklighet ha åt samtliga sö- 22124: haan ministeriö tulee käsittelemään asian kande icke kunnat beviljas ifrågavarande 22125: säännönmukaisessa järjestyksessä. understöd, varför de flesta sökande nöd- 22126: Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa gats vänta flera år på understöd. I före- 22127: Teidän tietoonne, Herra Puhemies. liggande fall har ännu icke ett år förflutit, 22128: räknat från den dag, då ärendet såsom 22129: Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1957. moget för avgörande inkommit tili ministe- 22130: riet. Med beaktande av den ifrågavarande 22131: Kulkulaitosten ja yleisten töiden vägens betydelse och de medel den kräver, 22132: ministeri Eino Palovesi. jämfört med de övriga ansökningarna samt 22133: med det anslag, som vid varje tidpunkt 22134: står till förfogande, kommer ministeriet att 22135: Till Riksdagens Herr Talman. behandla ärendet i regelbunden ordning. 22136: Detta får jag vördsamt bringa tili Eder 22137: Riksdagsmännen Juho Rytkönen, Hugo kännedom, Herr Talman. 22138: Manninen, Esa Hietanen och Martti Les- 22139: kinen ha genom Eder förmedling, Herr Tal- Helsingfors den 22 mars 1957. 22140: man, i syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 22141: riksdagsordningen, sådant detta lagrum ly- Minister för kommunikationsväsendet 22142: der i lagen den 5 november 1948, till veder- och allmänna arbetena Eino Palovesi. 22143: börande medlem av regeringen för besva- 22144: rande riktat följande, den 8 mars 1957 22145: dagtecknade och den 11 samma månad mig Puheenvuoron saatuaan lausuvat 22146: delgivna spörsmål: 22147: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suu- 22148: ,Vilka åtgärder har Regeringen vid- ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 22149: tagit eller ärnar vidtaga för byggande valiokunnan kokous pidetään tänään tämän- 22150: av landsvägen Marttisjoki-Kaarak- päiväisen täysistunnon päätyttyä. 22151: kala-Nieminen ~" 22152: Ed. Rank i l a: Eduskunnan valitsija- 22153: Med anledning av spörsmålet får jag miesten kokous eräiden valiokuntapaikkojen 22154: härmed vördsamt anföra följande: täydentämistä varten pidetään heti tämän 22155: Då i spörsmålet nämnes om byggande täysistunnon päätyttyä. 22156: av Marttisjoki-Kaarakkala-Nieminen be- 22157: nämnda landväg i Vieremä kommun, bör 22158: 408 Tiistaina 2·6 p. maaliskuuta 1007. 22159: 22160: 22161: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 22162: 1') Ehdotus laiksi kuorimattoman puutavaran 22163: lauttaamisesta vuosina 1957-1959. Lakiehdotus hyväksytään. 22164: Yllämainitun lakiehdotuks.en sisältävä hal- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 22165: lituksen esitys n: o 18, jota on valmistele- taan päättyneeksi. 22166: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 22167: mietinnössä n:o 5 ja suuren valiokunnan Asia on loppuun käsitelty. 22168: mietinnössä n:o 13, esitellään osittain k o 1- 22169: m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e- 22170: 3) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen ha.lti- 22171: lyyn. jain omaisten oikeudesta eläkkeeseen eräissä 22172: tapauksissa. 22173: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 22174: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen teh- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 22175: dään kolmannessa käsittelyssä päätös toi- Kytän ym. lak.al. n:o 37 (1955 vp.), jota 22176: sessa käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuk- on valmistelevasti käsitelty valtiovarainva- 22177: sesta ja sitten päätetään ainoassa käsittelyssä liokunnan mietinnössä n: o 19 ja suuren va- 22178: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä ehdo- liokunnan mietinnössä n: o 15, esitellään 22179: tetusta toivomusponnesta. k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 22180: 22181: Menettelytapa hyväksytään. 22182: Keskustelu: 22183: Keskustelua ,ei synny. Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Se aloite, 22184: jonlka hylkäämistä tarkoittavaan lopputulok- 22185: Lakiehdotus hyväksytään. seen niinhyvin valtiovarainvaliokunta kuin 22186: suuri valiokuntakin m1etinnöissään ovat pää- 22187: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tyneet, tarkoittaa ehdotusta sellaisen lain 22188: taan päättyneeksi. säätämiseksi, jonka mukaan niiden virka- 22189: miesten, jotka virkaa toimittaessaan menet- 22190: Laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä tävät henkensä heihin kohdistuneen väkival- 22191: ehdotettu toivomusponsi hyväksytään. lan vuoksi tai! yleisvaarallista tehtävää suo- 22192: rittaessaan kuolevat tapaturmaisesti, omai- 22193: Asia on loppuun käsitelty. sil<le suoritettaisiin erityinen, suuruudeltaan 22194: perhe-elä:kettä vastaava lisäeläke. Aloitteen 22195: 2) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista ja lisäyk- tekijät ovat aioitteeliaan tarkoittaneet lä- 22196: sistä Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle an· hinnä niitä tapauksia, jolloinka poliisimies 22197: nettuun kirkkolakiin. 22198: virkaa hoitaessaan joutuu rikollisen surmaa- 22199: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- maksi, vanginvartija vastaavissa olosuhteissa 22200: lituksen esitys n: o 16, jota on valmistele- menettää henkensä tai esim. junahenkilöstöön 22201: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan kuuluva menettää junien yhteentörmäyksessä 22202: mietinnössä n: o 6 ja suuren valiokunnan henkensä ja asianomaisen vi:rlkamiehen perhe 22203: mietinnössä n: o 14, esitellään k o 1 m a n- tästä johtuen luonnollisesti joutuu taloudelli- 22204: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. sesti vaikeampaan asemaan. 22205: Valtiovarainvaliokunnan hylkäävän mietin- 22206: Puhe m i e s: Hallituksen esitykseen si- nön pääperustelu on siinä, että tällä tavalla 22207: sältyvä ehdotus laiksi eräistä muutoksista ja vaikeaan, surkuteltavaan asemaan joutuvilla 22208: lisäyksistä Suomen evankelis-luterilaiselle perheillä on mahdollisuus, milloin heille tu- 22209: kirkolle annettuun kirkkolakiin voidaan nyt leva eläke katsottaisiin liian pienelk:si, saada 22210: hyväksyä tai hylätä. Ensin sallitaan keskus- valtioneuvostolta lisäavustusta erikoisen ano- 22211: telu asiasta. Huomautan valtiopäiväjärjes- muksen perusteella. Nähdäkseni tämä perus- 22212: tyksen 61 §: n säännöksestä, jonka mukaan telu ei ole mitenkään riittävä, ja siinä sivuu- 22213: muut kuin .evankelis-luterilaiseen uskontun- tetaan itse asian ydinkysymys. Ne perheet, 22214: nustukseen kuuluvat eivät saa ottaa osaa joiden huoltaja temmataan pois perhettänsä 22215: tämän asian käsittelyyn. elättämästä silloin, kun hän on suorittamassa 22216: KalllSiaik.oululaki. 409 22217: 22218: yhteiskunnan kannalta twrkeätä ja välttämä- 1-5 § hyväksytään keskustelutta. 22219: töntä tehtävää, ovat nähdäkseni oikeutettuja 22220: yhteiskunnan puolelta saamaan kaiken sen 22221: tuen, mikä on mahdollista. On pyrittävä sii- 6 §. 22222: hen, ettei näiden perheiden menetys aina- Keskustelu: 22223: kaan siltä osalta, missä apua heiUe voidaan 22224: järjestää, muodostuisi suurell11lllaksi kuin on Ed. R o s n e.ll: Herra puhemies! Ehdo- 22225: välttämätöntä. On nöyryyttävää ajatella, . tan, että jatkokoulun opetusohjelma uskon- 22226: että näiden perheiden on paJkik:o aivan köy- non opetukseen nähden hyvwksyttäisiin halli- 22227: häinhoitoluontoisiin nä!kökohtiin vedoten tuksen esittämällä tavalla, jolloin tämän 22228: anoa itselleen lisäavustusta vwltioneuvostolta 6 §: n 1 momentti tulisi kuulumaan: ,Kansa- 22229: ja että lähdetään si~tä, että tuollaista avus- laiskoulun opetussuunnitelmaan tulee kuulua 22230: tusta annetaan vain silloin, kun todellinen asujaimiston elinkeinoelämään keskeisesti 22231: puute on perhettä uhkaamassa. Mielestäni liittyviä oppiaineita ja käytännöllisiä 22232: olisi yhteiskunnan velvollisuus lähteä siitä, harjoituksia, yhteiskuntaoppia, äidinkieltä ja 22233: että täHaisissa tapauksissa alun perin näille kirjallisuutta ynnä kotitaloutta ja lasten- 22234: perheille tuleva eläketurva järjestettäisi,in hoitoa. Näiden pääaineiden lisäksi voidaan 22235: riittäväksi. Tarkoitukseni ei ole, kun valio- tarpeen mukaan opettaa muutamia muita 22236: kunnan mietintö on hylkäävä ja näen, että oppiaineita vähäisin tuhtimäärin." 22237: mwhdollisuudet päinvastaisen tuloksen läpi- 22238: ajamiseen ovat niukat, tehdä tässä mitään Ed. T i e k s o- I s a k s s on: Kannatan ed. 22239: ehdotuksia, mutta pyydän saada kiinnittää Rosnellin tekemää ehdotusta. 22240: asiaan huomiota siinä mielessä, että toivon 22241: eduskunnalta vastaisuudessa suurempaa so- 22242: siaalista mieltä, ja uskon, että sellaiset jär- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22243: kyttävät tapaulk:set kuin äsken sattunut Kuu- 22244: riian junaonnettomum~kin tässä olisivat Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Rosnell 22245: omiaan herkistämään jokaisen mieltä. ed. Tiekso-Isakssonin kannattamana ehdotta- 22246: nut, että 6 §: n 1 momentti kuuluisi seuraa- 22247: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vasti: ,Kansala~skoulun opetussuunnitelmaan 22248: tulee kuulua asujaimiston elinkeinoelämään 22249: Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte- keskeisesti liittyviä oppiaineita ja ikäytännöl- 22250: lyssä tekemässään päätöksessä ·lakiehdotuksen lisiä harjoituksia, yhteiskuntaoppia, äidin- 22251: hylkäämisestä. kieltä ja kirjallisuutta ynnä kotitaloutta ja 22252: 1}astenhoitoa. Näiden pääaineiden lisäksi voi- 22253: Asia on loppuun !käsitelty. daan tarpeen mukaan opettaa muutamia 22254: muita oppiaineita vähäisin tuntimäärin." 22255: 4) Ehdotukset kansakoululaiksi. 22256: Selonteko myönnetään oikeaksi. 22257: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22258: n:o 11 ja otetaan toiseen käsitte- Äänestys ja. päätös: 22259: 1y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin- 22260: nössä n: o 2 ( 1956 vp.) valmistelevasti käsi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22261: tellyt hallituksen esitys n:o 28 (1954 vp.) jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus 22262: ja lakal. 1955 vp. n: ot 64 ja 65, jotlka hyväiksytty. 22263: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 22264: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22265: Puh e m ies: Käsittelyn pohjana on suu- 22266: ren valiokunnan mietintö n:o 11. Edellisessä Ahonen, Aittoniemi, Alan'ko, Antila, Erk- 22267: istunnossa on yleiskeskustelu suoritettu lop- kilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsberg, 22268: puun. Forsius, Ha:kkila, Halinen, HaHberg, Ha- 22269: mara, Hautala, Heikura, Heljas, Helle, Hen- 22270: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen ylksityis- riksson, Hetemä;ki, Hiltunen, Honkala, Hon- 22271: kohtaiseen käsittelyyn. kavaara, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, 22272: 52 22273: 410 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 1007. 22274: 22275: 22276: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- Eduskunta on hyvälksynyt mietinnön. 22277: nila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasa<lainen, 22278: Kaitila, Kalliokoski, Karviiklko, Karvonen, 7-14 §, 1 luvun nimike, 15-31 §, 2 luvun 22279: Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, nimike, 32-38 §, 3 luvun nimike, 39-41 §, 22280: Koivisto, Koivusilta, Koklkola, Korsbäck, Kos- 4 luvun nim~ke, 42-52 §, '5 luvun nimi'ke ja 22281: kinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 53 § hyväksytään keskustelutta. 22282: nen, Kä:kelä, Kä:märäinen, Lahtela, La:hti, 22283: Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, 22284: Leinonen, Leirvo-Larsson, Liljeström, Lind- M §. 22285: blom, Lindh, Luukka, Mannila, Mati'lainen, Keskustelu: 22286: L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- 22287: tunen, Mii'kki, Mohell, Muikku, Niskala, Ed. J ä r v i: Viitaten yleiskeskustelussa 22288: Nordfors, Nordström, Paasio, Paasivuori, käyttämääni puheenvuoroon esitän, herra 22289: Pakkanen, Pa:lovesi, Partanen, Pasanen, Poh- puhemies, että 54 §: n 3 momentti hyväksyt- 22290: jala, Pusa, Pöyllrkö, Raipala, Rall'kila, Ranta- täisiin sellaisena kuin se oli sekä hallituk- 22291: maa, Ryhtä, Ryt~nki, E. Ryömä, Rö~ö, sen esityksessä että sivistysvaliokunnan mile- 22292: Saari, Sawriaho, Sa:ilk!ku, A. Salminen, M. tinnössä. Momentti kuuluu tällöin: ,Kansa- 22293: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, koulussa tulee olla erityinen poikien käsi- 22294: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- työnopettaja, jos tä:män aineen viikkotunteja 22295: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Ten- kolmannella ja sitä seuraavilla luokilla yh- 22296: hiäJlä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, teensä on vähintään tämän opettajan opetus- 22297: Tuuli, Tuurna; Uusitalo, Vennamo, Wick- velvollisuutta vastaava· määrä, sekä tyttöjen 22298: man, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, käsirtyönopettaja, jos tunteja viidennellä ja 22299: V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman sitä ylemmillä luokitUa on vastaava määrä." 22300: ja Österholm. 22301: Ed. Leinonen: Herra puhemies! Kan- 22302: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: natan ed. Järven tekemää ehdotusta. 22303: Aaltonen, Aitio, Brander-Wallin, Enne, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22304: Friman, Haapanen, Hietanen, Hiilelä, JcYki- 22305: nen, Kajala, Ka<lavainen, Kelovesi, A. Kin- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Järvi 22306: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusi- ed. Leinosen kannattamana ehdottanut, että 22307: nen, l;epistö, M. Leskinen, Liedes, Malka- 54 §: n 3 momentti hyväksyttäisiin hallituk- 22308: mä:ki, Manninen, Miettinen, Murto, Musto- sen esityksen mukaisesti. 22309: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- 22310: nen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nurminen, Selonteko myönnetään oi<kealksi. 22311: Pesonen, Pessi, Puhakika, Rantala, Rapio, 22312: Raunio, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. 22313: Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, Stenberg, Äänestys ja päätös: 22314: Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaks- 22315: son, Torvi, Turunen, R. Virtanen ja Åsvik. Joka hyvruksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22316: jos ,ei" voittaa, on ed. Järven ehdotus hy- 22317: väksytty. 22318: ,Tyhjää" äänestää edustaja Haapasalo. 22319: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22320: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22321: tajat: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 22322: Alanko, Antila, Brander-Wallin, Enne, 22323: Heinonen, Kajatsalo, Karjalainen, E. Kilpi, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Fors- 22324: S.-K. Kilpi, Kosola, V. Lesk~p.en, Lindqvist, berg Friman, Haapanen, Haapasalo, Hak- 22325: Lukkarinen, M. Miettunen, Peltonen, Roine, kila,' Halinen, Hautala, Heikura, Heljas, 22326: SaaJasti, Soininen ja Törngren. Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- 22327: nen, Honkavaara, Hostila, Hult, Hykkäälä, 22328: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Häppölä, Innala, Jaakkola, Jokinen, Jussila, 22329: 131 jaa- ja 52 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, 22330: KaMaikoululaki. 411 22331: 22332: 22333: :Kalliokoski, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, 55-73 §, 6 luvun nimike, 74-86 §, 7 lu- 22334: Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- vun nimike, 87-89 §, 8 luvun nimike ja 22335: nunen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Koivu- 90--94 § hyväksytään keskustelutta. 22336: silta, Kokkola, Koskinen, Kujala, Kukkonen, 22337: Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kä- 22338: maramen, Lahtela, Lahti, Laine, Lehto, 95 §. 22339: Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, Liedes, Keskustelu: 22340: "Liljeström, Lindblom, Luukka, Malkamäk'i, 22341: Mannila, Manninen, Matilainen, M. Mattila, Ed. J ä r v i: Herra puhemies! Ehdotan, 22342: Miettinen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto, että 95 §: n ensimmäinen lause muutettai- 22343: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, siin kuulumaan: , Tämä laki tulee voimaan 22344: Nieminen, Niiranen, Niskala, E. Nurminen, 1 päivänä elokuuta 1957." 22345: N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, 22346: Palovesi, Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Ed. L .ei no ne n: Herra puhemies! Kan- 22347: Pusa, Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, natan ed. Järven tekemää ehdotusta. 22348: Rapio, Raunio, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 22349: Rytinki, Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, Ed. Seppälä: Herra puhemies! Toi- 22350: Rönkkö, Salmela-Järvinen, M. Salminen, Sa- sessa käsittelyssä kiinnitin huomiota siihen, 22351: lol'anta, Sarjala, Seppi, A. S'imonen, V. Si- että ensi syyskuun 15 päivänä tulee kulu- 22352: monen, Sinkkonen, Stenberg, Sundman, Suo- neeksi 100 vuotta siitä, kun Cygnaeus esitti 22353: minen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, ,Hajanaisia mietintöjä Suomeen aiotusta 22354: Tiekso-Isaksson, Tiitu, Tikkaoja, Torvi, kansakoulusta", joka laski perustan varsinai- 22355: Turkka, Turunen, Uusitalo, Vennamo, Wi- selle kansakoululaitokselle. Olisi aika noloa, 22356: herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, R. Vir- jos eduskunta ei kunnioittaisi Uuno Cyg- 22357: tanen, V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja naeuksen ja kaikkien niiden työtä; jotka 22358: Åsvik. ovat sadan vuoden aikana toimineet Suo- 22359: men kansan sivistämiseksi, eikä säätäisi la- 22360: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kiesitystä voimaan tulevaksi ensi .elokuun 1 22361: päivästä. 22362: Forsius, Hallberg, Hetemäki, Hosia, Hög- Kannatan ehdotusta, että laki tulee voi- 22363: ström, Junnila, Järvi, Kaitila, Karvikko, Koi- maan ensi elokuun 1 päivänä. 22364: visto, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Larson, A. 22365: Leikola, E. Leikola, Leinonen, Lindh, L. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22366: Mattila, H. Miettunen, Nordfors, Pasanen, 22367: Pohjala, Raipala, Saari, Saariaho, Saikku, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Järvi 22368: A. Salminen, Saura, Seppä, Seppälä, Teir, ed. L.einosen kannattamana ehdottanut, että 22369: Tenhiälä, Tienari, Tuuli, Tuurna, Wickman, 95 §: n ensimmäinen lause tulisi kuulumaan: 22370: Öhman ja Österholm. , Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- 22371: kuuta 1957." 22372: ,Tyhjää" äänestää edustaja Nordström. 22373: Selonteko myönnetään oikeaksi. 22374: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22375: tajat: Äänestys ja päätös: 22376: Hamara, Heinonen, Honkala, Kajatsalo, 22377: Karjalainen, E. Kilpi, V. Leskinen, Lind- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22378: qvist, Lukkarinen, Meinander, M. Miettu- jos ,ei" voittaa, on ed. Järven ehdotus hy- 22379: nen, Peltonen, Roine, Saalasti, Soininen ja väksytty. 22380: Törngren. 22381: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22382: P u h e m i e s: Äänestyksessä on ~nnettu Ahonen, Aitton.iemi, Alan.ko, An.tila, 22383: 143 jaa- ja 39 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. Bran.der-Wallin; Erkkilä, Eskola, Fager- 22384: holm, Flinck, Haapasalo, Hakkila, Halin.en, 22385: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Hautala, Heikura, Heljas, Helle, Henriks- 22386: 412 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 195'7. 22387: 22388: 22389: son, Hiilelä, Hiltunen, Honkavaara, Hostila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22390: Hult, Hykkäälä, Häppölä, Jaakkola, Joki- 99 jaa- ja 86 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. 22391: nen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, 22392: Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kauha- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22393: nen, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 22394: vusilta, Kokkola, Koskinen, Kukkonen, Kulo- 9 luvun nimike sekä lakiehdotuksen johto- 22395: vaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. 22396: Laine, Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, Lilje- 22397: ström, Lindblom, Luukka, Malkamäki, Man- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 22398: nila, Matilainen, M. Mattila, Miikki, Mohell, dotukseen lakialoitteisiin sisältyvien lakieh- 22399: Muikku, Niskala, E. Nurminen, Paasio, Paa- dotusten hylkäämisestä. 22400: sivuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pe- 22401: sonen, Pusa, Pöykkö, Rankila, Rantala, Ran- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 22402: tama:a, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, päättyneeksi. 22403: Rönkkö, Saari, Salmela-Järvinen, Saloranta, 22404: Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 5) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen viran- 22405: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Tiitu, haltijain palkkauksesta ja. eläkkeistä. 22406: Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuurna, Uusi- 22407: talo, Vennamo, Wiherheimo, V. Virtanen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22408: Väyrynen ja Väänänen. n:o 12 ja otetaan toiseen käsitte- 22409: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 22410: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tinnössä n:o 3 (1956 vp.) valmistelevasti 22411: käsitellyt hallituksen esitys n:o 31 (1954 22412: Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Forsius, vp.) ja lak.al. 1954 vp. n: ot 94 ja 95, jotka 22413: Friman, Haapanen, Hallberg, Hamara, He- 22414: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 22415: temäki, Hietanen, Honkala, Hosia, Högström, 22416: Innåla, Junnila, Järvi, Kaitila, Kelovesi, 22417: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 22418: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 22419: ren valiokunnan mietintö n: o 12. Yleiskes- 22420: Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Ku- 22421: kustelu asiasta on suoritettu edellisessä is- 22422: jala, Kuusinen, Kyttä, Lahtela, Larson, A. 22423: Leikola, E. Leikola, Leinonen, M. Leskinen, tunnossa. 22424: Liedes, Lindh, Manninen, L. Mattilrt, Mei- 22425: nander, Miettinen, H. Miettunen, Murto, Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 22426: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, kohtaiseen käsittelyyn. 22427: Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nordström, 22428: N. Nurminen, Pasanen, Pessi, Pohjala, Pu- 1 §, 1 §: n edellä oleva nimike ja 2 § hy- 22429: hakka, Raipala, Rapio, Rosenberg, Rosnell, väksytään keskustelutta. 22430: Rytkönen, M. Ryömä, Saariaho, Saikku, A. 22431: Salminen, M. Salminen, Saura, Seppi, 3 §. 22432: Seppä, Seppälä, Stenberg, Suonpää, Tainio, 22433: Tauriainen, T.eir, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Keskustelu: 22434: Tienari, Torvi, Tuuli, Wickman, J. Wir- 22435: tanen, R. Virtanen, Åsvik, Öhman ja Öster- Ed. Leinonen: Herra puhemies! Eh- 22436: holm. dotan, että 3 §: n 2 momentti hyväksyttäisiin 22437: sivistysvaliokunnan esittämässä muodossa, 22438: , Tyhjää" äänestävät edustajat Karvikko jonka mukaan yhden palkkaluokan korotus 22439: ja Virolainen. 10-vuotispalveluksesta tulisi, paitsi keskikou- 22440: lun lehtorin viran haltijoille, myös kansa- 22441: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- koulunopettajille. Tämä momentti kuuluisi 22442: tajat: näin ollen kokonaisuudessaan: ,Opettajan 22443: viran vakinainen haltija saa, palveltuaan 22444: Heinonen, Kajatsalo, Karjalainen, V. kymmenen vuotta vakinaisena mainitussa vi- 22445: Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, M. Miettu- rassa, palkkauksen yhtä palkkausluokkaa kor- 22446: nen, Peltonen, Roine, Saalasti, Soininen ja keamman palkkausluokan mukaan, kuin mitä 22447: Törngren. edellä on säädetty." 22448: Kansakoululaitoksen viranhaltijain palkikaus ja elä]ci{eet. 413 22449: 22450: Ed. Järvi: Herra puhemies! Kannatan Larson, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, 22451: ed. Leinosen tekemää ehdotusta. M. Leskinen, Liedes, Lindh, Manninen, L. 22452: Mattila, Meinander, Miettinen, H. Miettu- 22453: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- 22454: ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nord- 22455: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lei- fors, Nordström, N. Nurminen, Pasanen, 22456: nonen ed. Järven kannattamana ehdottanut, Pessi, Pohjala, Puhakka, Raipala, Rapio, 22457: että 3 § : n 2 momentti hyväksyttäisiin sivis- Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, M. 22458: tysvaliokunnan mietinnön mukaisena. Ryömä, Saari, Saariaho, Saikku, A. Salmi- 22459: nen, M. Salminen, Saura, Seppi, Seppä, 22460: Selonteko myönnetään oikeaksi. Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, 22461: Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Tienari, Torvi, 22462: Tuuli, Wickman, Wiherheimo, J. Wirtanen, 22463: Äänestys ja. päätös: R. Virtanen, Åsvik, Öhman ja Österholm. 22464: 22465: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; , Tyhjää" äänestää edustaja Seppälä. 22466: jos ,ei" voittaa, on ed. Leinosen ehdotus hy- 22467: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22468: tajat: 22469: ,J·aa" äänestävät seuraavat edustajat: 22470: Heinonen, Kajatsalo, Karjalainen, Koivu- 22471: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, nen, V. Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, 22472: Brander-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fager- M. Miettunen, Peltonen, Ruine, Saalasti, Soi- 22473: holm, Flinck, Haapasalo, Hakkila, Halinen, ninen ja Törngren. 22474: Hautala, Heikura, Heljas, Helle, Henriksson, 22475: Hiilelä, Hiltunen, Honkavaara, Hostila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22476: Hult, Hykkäälä, Häppölä, Jaakkola, Joki- 97 jaa- ja 88 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 22477: nen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, 22478: Kalavaineri, Kalliokoski, Karvonen, Kauha- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22479: nen, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 22480: vusilta, Kokkola, Koskinen, Kukkonen, Kä- 4 ja 5 § sekä 2 §: n edellä oleva nimike 22481: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, ,Varsinainen palkkaus" hyväksytään keskus- 22482: Laine, Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, Lilje- telutta. 22483: ström, Lindblom, Luukka, Malkamäki, Man- 22484: nila, Matilainen, M. Mattila, Miikki, Mohell, 22485: Muikku, Niskala, E. Nurminen, Pa:asio, 6 §. 22486: Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Keskustelu: 22487: Pesonen, Pusa, Pöykkö, Rankila, Rantala, 22488: Rantamaa, Raunio, Rytinki, E. Ryömä, Ed. L e i n o n en: Herra puhemies! Eh- 22489: Rönkkö, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sar- dotan, että 6 §: n 2 momentti hyväksyttäisiin 22490: jala, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, sivistysvafiokunnan esittämässä muodossa, 22491: Sundman, Suominen, Sävelä, Tiitu, Tikka- jonka mukaan syrjäseutulisän alaraja tulisi 22492: oja, Turkka, Turunen, Tuurna, Uusitalo, 10 %: ksi suuren valiokunnan esittämän 22493: Vennamo, Virolainen, V. Virtanen, Väyry- 5 %: n asemesta. Näin ollen momentti kuu- 22494: nen ja Väänänen. luisi: ,Maan harvaan asutuilla ja syrjäseu- 22495: duilla sekä muissa niihin verrattavissa kun- 22496: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nissa tai kunnan osissa voidaan valtioneu- 22497: voston vahvistamien perusteiden mukaan vi- 22498: Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Forsius, ranhaltijalle, joka täyttää viran kelpoisuus- 22499: Friman, Haapanen, Hallberg, Hamara, He- ehdot, suorittaa syrjäseutulisää 10-35 pro- 22500: temäki, Hietanen, Honkala, Hosia, Hög- senttia peruspalkasta.'' 22501: ström, Innala, Junnila, Järvi, Kaitila, Kar- 22502: vikko, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Ed. Järvi: Herra puhemies! Ei liene 22503: Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Korsbäck, mitään ·aihetta, että lähdetään syrjäseutuli- 22504: Kosola, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, sän markkamääriä laskemaan uuteen lakiin 22505: 414 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 19&7. 22506: 22507: 22508: siirryttäessä. Jos 10% otetaan alarajaksi, Hosia, Högström, Innala, Junnila, Järvi, 22509: saavutetaan tämä sama markkamääräisyys. Kaitila, Karvikko, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. 22510: Sen vuoksi pidän tätä oikeana ja kannatan Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koi- 22511: ed. Leinosen tekemää ehdotusta. vunen, Korsbäck, Kosola, Kujala, Kulovaara, 22512: Kuusinen, Kyttä, Larson, A. Leikola, E. Lei- 22513: Ed. Nederström-Lunden: Herra kola, Leinonen, M. LeSkinen, Liedes, Lindh, 22514: puhemies! Kannatan ed. Leinosen tekemää Manninen, L. Mattila, Meinander, Miettinen, 22515: ehdotusta. H. Miettunen, Murto, Myllymäki, Neder- 22516: ström-Lunden, Niiranen, Nordfors, Nord- 22517: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ström, N. Nurminen, Partanen, Pasanen, 22518: Pessi, Pohjala, Puha!klka, Rapio, Rosenberg, 22519: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lei- Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Saari, Saari- 22520: nonen ed. Järven kannattamana ehdottanut, aho, Sai'kku, A. Sa1Lminen, M. Salminen, 22521: että 6 §: n 2 momentti hyväksyttäisiin sivis- Saura, Seppi, Seppä, Stenberg, Suonpää, 22522: tysvaliokunnan ehdottamassa muodossa. Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 'Eekso- 22523: Isa'ksson, Tienari, Torvi, Tuuli, Vennamo, 22524: Selonteko myönnetään oikeaksi. Widkman, J. Wirtanen, R. Virtanen, Åsvik, 22525: Öhman ja Österholm. 22526: Äänestys ja päätös: 22527: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat e.dus- 22528: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 22529: jos ,ei" voittaa, on ed. Leinosen ehdotus hy- 22530: väksytty. Heinonen, Kajatsalo, Karjalainen, V. Les- 22531: ikinen, I.indqvist, Lukkarinen, M. Miettunen, 22532: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Mustonen, Nieminen, Peltonen, Roine, Saa- 22533: lasti, Soininen ja Törngren. 22534: Ahonen, Aittoniem.i, Alanko, Antila, Bran- 22535: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, P u lh e. m i e s : Äänestyksessä on annettu 22536: F<linck, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hau- 98 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 14. 22537: .;-.._ tala, Heikura, Heljas, H,elle, Henriksson, Hii- 22538: lelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hylkkäälä, EdUSikunta on hyväksynyt mietinnön. 22539: Häppölä, Jaa!kkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, 22540: Kaasalainen, Kajala, Kalava1nen, KaHio- 7-9 §, 6 § :n edellä oleva nimike, 10- 22541: koski, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kin- 15 §, 10 § :n edellä oleva nimike, 1 § :n jäl- 22542: nunen, Kleemola, Koivusilta, Kokkola, Kos- keen oleva nimike ,Palkkaus", 16-27 §, 22543: kinen, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Kämä- 16 §: n edellä oleva nimike, 28-34 §, 28 §: n 22544: räinen, Lahtela, Lahti, Laine,, LehtQ, Leivo- edellä oleva nimike, 35 ja 36 §, 35 §: n edellä 22545: Larsson, Lepistö, Liljeström, LindblOliil, oleva nimike, 37-39 § ja 37 § :n edellä oleva 22546: Luukka, Malkamäki, Mannila, Matilainen, M. nimike hyväksytään ikes'kustelutta. 22547: Mattila, Miik!ki, MoheH, Muikku, Niskala, E. 22548: Nurminen, Paasio, Paasivuori, Paklkanen, 22549: Palovesi, Pesonen, Pusa, Pöykkö, Raipala, 40 §. 22550: Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, 22551: Rytinhl, E. Ryömä, Rörrklkö, Salmela-Järvi- Keskustelu: 22552: nen, Saloranta, Sarjala, Seppälä, A. Simo- 22553: nen, V. Simonen, SinJk:konen, Sundman, Suo- Ed. J ä r v i: Ehdotan, herra puhemies, 22554: minen, Sävelä, Tiitu, Tiklkaoja, Turkka, Tu- että lain 40 § hyväksyttäisiin sivistysvalio- 22555: runen, Tuurna, Uus1talo, Wiherheimo, Viro- kunnan esittämässä muodossa, jolloin pykälä 22556: kuuluisi: , Opettajanvirkojen haltijain viikot- 22557: lainen, V. Virtanen, Väyrynen ja Väänänen. 22558: tainen opetusvelvollisuus on: alakansakou- 22559: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lunopettajan 24, yläkansa!koulun 28, kansa- 22560: laiskoulussa opettavan yläkansakoulunopetta- 22561: Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Forsius, jan 24, apukoulussa. opettavan yläkansakou- 22562: Friman, Haapanen, Hallberg, Hamara, Hete- lunopettajan 24 ja keskikoulun lehtorin 26 22563: mälki, Hietanen, Honkala, Honkavaara, viilk:kotuntia." 22564: Kansakoululaitoksen viranhaltijain palffikaus ja eläkkeet. 415 22565: 22566: Ed. Le i! no ne n: Herra puhemies! Kan- Lindh, MaJtkamäki, Manninen, L. Mattila, 22567: natan ed. Järven tekemää ehdotusta. Meinander, Miettinen, H. Miettunen, Murto, 22568: Mustonen, Myllymälki, Nederström-Lunden, 22569: Keskustelu julistetaan päättyne.eiksi. Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nordström, N. 22570: Nurminen, Pasanen, Pessi·, Puhakka, Raipala, 22571: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Järvi Rapio, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. 22572: ed. Leinosen kannattamana ehdottanut, että Ryömä, Saari, Saariaho, Sa~kku, M. Salmi- 22573: 40 §: n 1 momentti hyväiksyttäisiin sivistys- nen, Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, Stenberg, 22574: valiokunnan .ehdotuksen mukaisena. Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 22575: Tiek:so-Isaksson, Tienari, Torvi, 'Tuuli, Wick:- 22576: Selonteko myönnetään o~keruksi. man, J. Wirtanen, R. Virtanen, Åsvik, 22577: Öhman ja Österholm. 22578: Äänestys ja. päätös: 22579: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22580: J dka hyväksyy mie.tinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 22581: jos ,ei" voittaa, on ed. Järven ehdotus hy- 22582: väksytty. Heinonen, Kajatsalo, Karjalainen, Kiviaho, 22583: V. Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, M. Miet- 22584: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tunen, Peltonen, Roine, Sarulasti, Soininen ja 22585: Törngren. 22586: Ahonen, Aittoni·emi, Alanko, Antila, Bran- 22587: der-Wallin, Errkkilä, Eskola, Fagerholm, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22588: Flinc'k:, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hau- 101 jaa- ja 85 ei-ääntä; po1ssa 13. 22589: tala, Heikura, Heljas, HeHe, Henriksson, Hii- 22590: lelä, Hiltunen, Honkavaara, Hostila, Hult, Eduskunta on hyvä!k:synyt mietinnön. 22591: Hykkäälä, Häppölä, J aakikola, Jokinen, J us- 41-47 § hyväksytään lkeskustelutta. 22592: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, Kalavai- 22593: nen, Kalliokoski, Karvonen, Kauhanen, 22594: Kauppi, T. Kinnunen, Kileemola, Ko1vusilta, 48 §. 22595: Kdkkola, Koskinen, Kukkonen, Käihönen, 22596: Keskustelu: 22597: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, 22598: Lehto, E. Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, Ed. J ä r v i: Ehdotan, herra pu:hemies, 22599: Liljeström, Lindblom, Luukka, Mannila, ·Ma- että 48 § : n 1 momentin ensimmäisen lauseen 22600: tilainen, M. Mattila, Miikki, · Mohell, Muikku, ensimmäinen osa muutettaisiin kuulumaan: 22601: Niskala, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, , Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- 22602: Palkkanen, Palovesi, Partanen, Pesonen, Poh- kuuta 1957." 22603: jala, Pusa, Pöykkö, Rankila, Rantala, Ranta- 22604: maa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Ed. L e i no ne n: Herra puhemies! Kan- 22605: Rönklk:ö, Salmela-Järvinen, A. Salminen, Sa- natan ed. Järven tekemää ehdotusta. 22606: loranta, Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, 22607: Si.nkkonen, Sundman, Suominen, Sävelä, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22608: Tiitu, Tikkaoja, ·Turkka, Turunen, Tuurna, 22609: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, P u h e m 1 e s: Keskustelussa on ed. Järvi 22610: V. Vi!rtanen, Väyrynen ja Väänänen. ed. Leinosen kannattamana ·ehdottanut, että 22611: 49 §: n ensimmäinen lause muutettaisiin kuu- 22612: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: iumaan niin, että laki tulee voimaan 1 päi- 22613: vänä elokuuta 1957. 22614: Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Forsius, 22615: Friman, Haapanen, Hallberg, Hamara, Hete- Selonteko myönnetään oikeaksi. 22616: mäki, Hietanen, Honkala, Hosia, Högström, 22617: Innala, Junnila, Järvi, Kaitila, Karvi!k'k:o, Äänestys ja. päätös: 22618: Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 22619: Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Ku- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 22620: jaJla, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Larson, jos ,ei" voittaa, on ed. Järven ehdotus hy- 22621: A. Leikola, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, väksytty. 22622: 416 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 19517. 22623: 22624: 22625: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: vikko, V. Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, 22626: M. Miettunen, Nordström, Peltonen, Roine, 22627: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Saalasti, Soininen ja Törngren. 22628: Brander-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 22629: Flinck, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hau- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22630: tala, Heikura, Heljas, Helle, Henriksson, 99 jaa- ja 85 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 22631: Hiilelä, Hiltunen, Honkavaara, Hostila, 22632: Hult, Hykkäälä, Häppölä, Jaakkola, Joki- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 22633: nen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, 22634: Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kauha- 40 § : n edellä oleva nimike sekä lakiehdo- 22635: nen, ~auppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- tuksen johtolause ja nimike hyväksytään 22636: vusilta, Kokkola, Koskinen, Kukkonen, Kä- keskustelutta. 22637: hönen, Käkelä, Kämärä·inen, Lahtela, Lahti, 22638: Laine, Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, Lilje- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 22639: ström, Lindblom, Luukka, Mannila, Matilai- dotukseen lakialoitteisiin sisältyvien lakieh- 22640: nen, M. Mattila, Miikki, Mohell, Muikku, dotusten hylkäämisestä. 22641: Niskala, E. Nurminen, Paasio, Pa:asivuori, 22642: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pesonen, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 22643: Pusa, Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, päättyneeksi. 22644: Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, 22645: Saari, Salmela-Järvinen, A. Salminen, Salo- 22646: ranta, Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, 6) Ehdotus laiksi voimalaitosten luotonsaannin 22647: Sinkkonen, Sundman, Suominen, Sävelä, helpottamiseksi annettavista valtion takuista an- 22648: Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuurna, netun lain muuttamisesta. 22649: Uusitalo, Vennamo,' Wiherheimo, V. Virta- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 22650: nen, Väyrynen ja Väänänen. tintö n:o 31 ja otetaan ensimmäiseen 22651: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 22652: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: telty hallituksen esitys n:o 14, joka sisältää 22653: Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Forsius, yllämainitun lakiehdotuksen. 22654: Friman, Haapanen, Hallberg, Hamara, He- 22655: temäki, Hietanen, Honkala, Hosia, Högström, T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 22656: Innala, Junnila, Järvi, Kaitila, Kelovesi, E. pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 22657: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, n:o 31. 22658: Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Kosola, Ku- 22659: jala, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä,, Larson, Puheenvuoroa ei haluta. 22660: A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, M. Leski- 22661: nen, Liedes, Lindh, Malkamäki, Manninen, Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 22662: L. Mattila, Meinander, Miettinen, H. Miettu- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 22663: nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 22664: ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nord- 22665: fors, N. Nurminen, Pasanen, Pessi, Pohjala, 22666: Puhakka, Raipala, Rapio, Rosenberg, Ros- 7) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen myöntämisestä 22667: eräille sotatoimivahingoista korvausta saaneille. 22668: nell, Rytkönen, M. Ryömä, Saariaho, Saikku, 22669: M. Salminen, Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 22670: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, tintö n:o 32 ja otetaan ensimmäiseen 22671: Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Tienari, Torvi, k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 22672: Tuuli, Wickman, J. Wirtanen, R. Virtanen, telty hallituksen esitys n:o 15, joka sisältää 22673: Åsvik, Öhman ja Österholm. yllämainitun lakiehdotuksen. 22674: ,Tyhjää" äänestää edustaja Virolainen. Toinen varapuhemies: Käsittelyn 22675: pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 22676: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- n:o 32. 22677: tajat: 22678: Heinonen, Kajatsalo, Karjalainen, Kar- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 22679: SeminaarilaJd. 417 22680: 22681: Lakiehdotuksen .ensimmamen käsittely ju- myöhemmin, ja tällöin suorastaan tuntee 22682: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään opettajan tehtävän omaksi kutsumustehtä- 22683: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. väkseen. Tästä johtuneekin. se, että kansa- 22684: koulun pohjalta opettajiksi valmistuneet 22685: 8) Ehdotukset laiksi ka.nsakoulunopetta.jasemi- 22686: edustavat parhainta opettaja-ainesta. Tällais- 22687: na.a.reista.. ten opettajien valmistuksen turvaa hallituk- 22688: sen esitys, ja se on ehdottomasti oikein. 22689: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö Mutta sivistysvaliokunta on jälleen kyl- 22690: n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- mästi lähtenyt kulkemaan omia teitään ja 22691: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt sen tuloksena on hallituksen esityksen tii,y- 22692: hallituksen esitys n:o 150 (1955 vp.) ja dellinen romuttaminen (Ed. E. Kilpi: Oikein 22693: lak.al. 1955 vp. n:ot 105 ja 106, jotka sisäl- olikin!). Sivistysvaliokunnan tekemät mer- 22694: tävät yllämainitut lakiehdotukset. kittävimmät muutokset ovat kaikille yhtei- 22695: nen 4-vuotinen seminaari ja kansakoulun 22696: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- käyneille 2 vuoden esikoulutus, joten näiden 22697: lyn pohjana on sivistysvaliokunnan mie- seminaariaika lisääntyy 1 vuodella ja tämä 22698: tintö n:o 1. siitä syystä, että sivistysvaliokunnan mie- 22699: tinnön mukaan vieraan kielen opiskelu mää- 22700: rätään seminaarissa pakolliseksi aineeksi 22701: Keskustelu: 22702: (Ed. Seppälä: Äsken hyväksyttiin lakiin!). 22703: Ed. Kaasalainen: Herra puhemies! - Ed. Seppälä ei nyt osunut aivan oikeaan, 22704: Onkin varmasti erittäin onnellinen sattuma, ei varmasti kuulu äsken hyväksyttyyn la- 22705: että saman aikaisesti, kun eduskunta käsit- kiin (Ed. Seppälä: Kyllä!). Kun seminaari- 22706: telee kansakoulu- ja opettajien palkkausta lakia käsiteltiin sivistysvaliokunnassa, sai 22707: koskevaa lakia, täällä myöskin on esillä opet- pakostakin sellaisen käsityksen, että vieraan 22708: tajien valmistukseen liittyvä seminaarilaki. kielen opiskelu onkin opettajien valmistuk- 22709: Näin tulee yhteen menoon puiduksi kansa- sessa varsinainen pääasia ja muut kysymyk- 22710: koulua koskevat asiat koko laajuudessaan. set ovat sivuseikkoja. Tämä siitäkin syystä, 22711: Kansakoululaissa pyrimme luomaan pohjan vaikka myönnettiin, ettei seminaarin aikana 22712: tämän tärkeän laitoksen vastaiselle kehittä- ehdi kovinkaan paljon vierasta kieltä oppia 22713: miselle. Mutta ennen kuin syntyy paras mah- ja .että varsinaisen kansakouluopetuksen 22714: dollinen kokonaisuus, niin siihen tarvitaan kannalta tällä ei ole sanottavasti mitään 22715: myöskin hyviä opettajia. Tältä pohjalta on merkitystä (Ed. E. Leikola: Mistä kielestä on 22716: lähdettävä kehittelemään nyt käsiteltävänä kysymys?). - Vieraasta kielestä (Eduskun- 22717: olevaa seminaarilakia. nasta: Mistä vieraasta kielestä? - Toisesta 22718: Hallituksen esitys lähtee siitä, että kansa- kielestä!). Siitä huolimatta perusteluna esi- 22719: koulun oppimäärään perustuva seminaari tettiin mm. se, että tätä toista kieltä opiskel- 22720: kestää 5 vuotta kuten nykyäänkin, ja kan- leen opettajan ei tarvitse tuntea alemmuus- 22721: sakoulupohjaisen valmistuksen turvaamiseksi kompleksia siinä sosiaalisessa ympäristössä, 22722: lakiehdotukseen on otettu säännös siitä, mo- missä asianomainen työskentelee ja että sen 22723: neenko seminaariin vähintään on järjestet- }isäksi hän voi itsenäisemmin suorittaa ulko- 22724: tävä kansakoulun oppimäärään pohjautuvaa maanmatkoja. 22725: opettajain valmistusta. Keskikoulun oppimää- Va'liokunnan käsittelyssä myönne.ttHn siis 22726: rään perustuva seminaari kestää 4 vuotta, avoimesti, että toisen kielen opiskelu koituu 22727: ja on tämäkin ehdotus nykyisen käytännön melkein yksinomaan opettajan henkilökohtai- 22728: mukainen. Hallituksen esitystä on pidettävä seksi parhaaksi. Miksei silloin tämä aine voi 22729: oikeaan osuneena erikoisesti siitä syystä, että olla vapaaehtoisena aineena seminaarin ope.- 22730: siinä selvästi tehdään mahdolliseksi kansa- tusohjelmassa? (Ed. Järvi: Sekin on väärä 22731: koulunkin perustiedot omaaville valmistu- käsitys!). Lisäksi kun toisen kielen opiskelu 22732: minen tärkeään kasvattajan tehtävään. Var- määrätään pakolliseksi, joudutaan silloin 22733: sinkin maaseudun nuorten kannalta tällä on muiden aineiden viikkotuntimääristä tinki.f. 22734: suuri merkitys, sillä eiväthän vielä läheskään mään, ja näin tulee ehdottomaNa varmuu- 22735: kaikki ole tilaisuudessa käymään esim. keski- della kärsimään opettajien valmistuksen ylei- 22736: koulua ja monelle voi opiskelun halu tulla nen taso. Ed. Järvi, onko tämäkin väärä ikä- 22737: 53 22738: 418 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 195i. 22739: 22740: 22741: sitys? (Ed. Järvi: Ihan väärä!). Se ei ole folkskolgångnas möjligheter att utbilda sig 22742: väälrä käsitys. Onlko tällainen menettely oi- till folkskollärare i mycket hög grad försvå- 22743: kein? ras. 22744: Samalla haluaisin vielä korostaa sitä, että Då kulturutskottet nu har gått in för att 22745: toisen 1kielen pakollinen mukaanotto jatkaa seminarierna i princip skall bygga på mel- 22746: kansakoulun käyneen seminaariaikaa 1 vuo- lanskolan och vara 4-åriga men att tillräcklig 22747: della, siis nykyisestä hallituksen esittämästä förutbildning skall anordnas för dem som 22748: ja nykyisestä käytännöstä 5 vuodesta 6 vuo- genomgått fo1ksikola men icke genomgått mel- 22749: teen. Eikö tämä ole liian suuri uhraus sellai- lanskola, har elever me.d svagt mellansikolbe- 22750: sesta asiasta, joka käytännöllisessä opettami- tyg ingen möjlighet att tävla med begåvade 22751: sessa ei merkitse sitä eikä tätä? (Ed. E. Kilpi: folkskolgångna om inträde i seminarierna, 22752: Eihän se siitä yksinomaan johdu!) . - Niin och på det sättet kommer standarden i semi- 22753: sanottiin s1vistysvaliokunnassa, että siitä narierna att stiga och möjligheterna för dem 22754: yksinomaan johtuu (Ed. E. Kilpi: Kuka so:m har gått enbart folkskola att ökas, när 22755: niin sanoi?). Mm. kouluhallituksen pääjohta- det gäller att ikomma in i seminarierna. 22756: jakin (Ed. E. Ki!lpi: Ei sanonut!). Sitäpaitsi Därför är ku1lturutskottets förslag fullt i 22757: 1 lisävuosi seminaarissa kohottaa opiskelijan linje med ·de intentioner som ligger bakom 22758: opiskelukustannuksia ja näin ollen voi rat- rdm. Kaasalainens anförande även om de i 22759: kaisevasti vaikuttaa siihen, että juuri tästä sak, alltså iJ formellt avseende, går längs en 22760: syystä moni lkansalkoulun käynyt maaseudun annan linje. 22761: nuori on pakotettu luopumaan tulevaisuu- När det sedan gäller språikundervisningen 22762: densuunnitelmistaan (Ed. E. Lei!kola: Mitä i seminarierna, har folkskollärarna över lag 22763: varten? - Ed. Rantamaa: Hän selitti jo äs- klagat över att de inte haft tiltlfälle att läsa 22764: ken!). Kun näin käy, täytyy sitä kai'kkien språk i seminarierna, på sin höjd endast som 22765: pitää erittäin valitettavana asiana, tarkastelta- frivilligt ämne. Då ikulturutskottet nu före- 22766: koon kysymystä missä mielessä tahansa (Ed. slår att e.tt annat språk skulle bli obligato- 22767: E. Kilpi: Mitäs mieltä opettajat ovatn. riskt, är det helt i linje både med tidens krav 22768: Si·vistysvaliokunnan mietinnössä on se, och med folkskollärarnas egna önskningar, 22769: missä 1laajuudessa esikoulutusta tullaan anta- och det möjliggör ju, dessutom vidare utbild- 22770: maan, jätetty epämääräiseksi. Syykin tähän ning för folkskollärarna i större utsträckning 22771: kävi valiokuntakäsittelyn aikana selväksi, än hittills och måste därför på allt sätt 22772: sillä alaston totuus on se, että niin nopeasti anses vara väl motiverat. 22773: kuin suinkin !käy laatuun, nostetaan tie pys- Det är därför med tillfredsställelse. man 22774: tyyn niille, jotka kansa:koulun pohjatiedoilla kan konstatera att ikulturutskottets förslag 22775: yrittävät valmistua opettajiksi (Ed. Seppälä: har å:terfört denna sak på den linje som se- 22776: Sekin on väärä käsitys!). Sellaisen käsityk- minariekommitten i tiden föreslog och som 22777: sen valitettavasti sai sivistysva,li~kunnan kä- är förenligt både med folikskolans och folk- 22778: sittelyn yhteydessä. 'Tämä ei voi olla oikein, skollärarkårens bästa. 22779: ja siksi kehoitanikin, että suuri valiokunta 22780: tekee laJkiin ne muutokset, jotka meidän ta- Ed. Rantamaa: Kun tätä asiaa käsitel- 22781: holtamme. jätetyssä sivistysvaliokunnan mie- tiin sivistysvaliokunnassa, jäi erimielisyyttä 22782: tintöön liitetyssä vastalauseessa on es~tetty. lähinnä kruhteen kohtaan, niinkuin sivistys- 22783: valiokunnan mietinnöstä ja siihen liitetystä 22784: Ed. F o r s b e r g: Herr talman! Rdm. maalaisliittolaisten kansanedustajien vasta- 22785: Kaasalainen avsåg med sitt anförandeidel goda lauseesta käy ilmi. 22786: saJker, men hans eget förslag skulle leda t~ll Ens~mäinen erimielisyyden ja keskuste- 22787: det, som han själv inte önskar. Om semina- lun kohde oli se, josta täällä ed. Kaasalainen 22788: rielagstiftningen skulle ordnas i enlighet med minun mielestäni antoi aivan oikean !kuvan 22789: regeringens proposition, skulle det i pralkti- sivistysvaliokunnan käsittelystä, vai'kka täällä 22790: iken leda därhän att ungdomar, som har be- ed. Forsberg lausunnossaan väitti, ettei niin 22791: sökt och genomgått mellanskola, skulle tävtla ole asianlaita. Oli kysymys nimittäin siitä, 22792: med dem som enbart genomgått folkskola om onko pelkästään 'kansa!koulun oppikurssin 22793: att ikomma in iJ första klassen i seminarierna, suorittaneille jätettävä mahdollisuus yhtä hy- 22794: och på det sättet skulle i praktiken enbart vin kuin toisten päästä kansakoulunopettaja- 22795: Seminaarilaki. 419 22796: 22797: 22798: seminaariin. Me., jotka olemme tämän vasta- vistä riveistä lähteneitä nuoria naisia ja 22799: lauseen kirjoittaneet, olemme siltä mieltä, että miehiä kohtaan, jotka haluaisivat tulla kan- 22800: niin pitäisi tehdä, ja olimme tämän asian sakoulunopettajiksi, pakottaa heidät Jaa· 22801: laajan käsittelyn yhteydessä tulleet siihen mään pois tätä heille kutsumustehtäväksi 22802: tuldkseen, että hallituksen esityksen muoto selvinnyttä elämäntehtävää suorittamasta, 22803: palvelee tätä asiaa onnistuneesti ja parhai- koska eivät ole saaneet keskikoulua käydä, 22804: ten. Suomen kansakoulun historia on hyvin niinkuin asutuskeskuksissa ja suuremmissa 22805: pitkä, ja tähän mennessä kansa:koulunopetta- kirkonkylissä on ollut mahdollista. 22806: jain enemmistö on ollutkin vain sellaisia, On vielä lähdettävä eräästä seikasta, jota 22807: jotka ovat pelkästään kansakoulun oppikurs- tämän asian yhteydessä ei ole tarpeeksi ko- 22808: sin suorittaneina mennee.t suoraan seminaa- rostettu. Sellaisesta henkilöstä, joka menee 22809: riin ja valmistuneet kansalaisten opettajiksi. pelkästään kansakoulun oppikurssin pohjalla 22810: E~ suinlkaan meistä kukaan nyt, vaikkapa seminaariin, voi tietää, että hän aikoo va!kain 22811: ajattelee omaa opettajaansa, voine väittää, tuumin myös sille alalle jäädä. Kova todelli- 22812: etteivät he ole onnistuneet tehtävässään. suus nimittäin vaHtettavasti on sellainen, että 22813: Usein on todettu, että henkilö, joka menee useat, varsi])lkin ylioppilaat, suorittavat kan- 22814: kansakoulusta seminaariin, vakain tuumin sakoulunopettajan kurssin ensin, ovat siellä 22815: päättää myös tälle alalle jäädä ja ottaa sen saadakseen itselleen toimeentulon, mutta 22816: tehtävän, niinkuin kutsumustehtävä pitääkin suunnittelevat koko ajan siirtymistä myöhem- 22817: ottaa, sydämenasiana. Jos nyt sivistysvalio- min jollekin muulle alatlle, johon ylioppilas- 22818: kunnan enemmistön hyväksymä muoto hyväk- tutkinnon suorittaminen heille varaa tilaisuu- 22819: syttäisiin, merkitsisi se sitä, että pelkästään den. Tämäkin näkökohta korostaa sitä seik- 22820: kansakoulun oppikurssin suorittaneelle nou- kaa, että ei voi olla oikein, että pelkästään 22821: see tie huomattavasti pystyyn ja hänen mah- kansakoulukurssin suorittaneille tehdään kan- 22822: dollisuutensa vaikeutuu päästä keskikoulun sakoulunopettajaksi valmistuminen vailkeam- 22823: suorittaneiden kanssa samaan seminaariin. maksi kuin niiHe, jotka ovat keskikoulun tai 22824: Sivistysvaliolkunnan mietintö edellyttää, ylioppilastutkinnon suorittaneet. Toivoisin 22825: että pelkästään kansakoulukurssin suoritta- siis, että suuri valiokunta kiinni,ttäisi vaka- 22826: neellekin voidaan antaa sellaista esikoulutusta vasti tähän seikkaan huomiota, seikkaan, jo!ka 22827: ja valmennusta, että hän voittaa siis yhden vastalauseessamme on ensinnä otettu esille. 22828: vuoden aikaa, mutta kuitenkin hänelle tulisi Toinen asia, josta tuli keskustelua, oli, 22829: pakolliseksi suorittaa yksi vuosi enemmän opetetaan:ko toista tai vierasta kieltä semi- 22830: varsinaista seminaaria kuin niille, jotka ovat naarissa paikollisena vai eikö opeteta. Me, 22831: keskikoulukurssin suorittamisen pohjalla tul- jotka olemme joskus lukeneet niitä toisia ja 22832: leet oppilaiksi'. Ei tämä voi olla oikein, sillä kolmansia kieliä pako.uisina ja muutamia va- 22833: me, jotJka olemme !käyneet sekä kansakoulun paaehtoisinakin, Hedämme, että ei vieraan 22834: läpi että ikeskikoulunkin, sentään toki tie- kielen, on se sitten ruotsi tai englanti tai 22835: dämme, että ei se. keskikoulun !kurssi niin saksa, osaaminen varsinaisen kansakoulun- 22836: olennaisesti kansakoulunopettajain !kutsumus- opettajan kutsumustehtävässä näyttele, eikä 22837: tehtävään anna lisätietoja, että olisi rangais- voi näytellä, kovin suurta osaa. Mutta opet- 22838: tava sitä peräti kahdella vuodella, joka ei ole tajalle se on herrkilökohtaisesti tietysti suuri- 22839: tätä kurssia voinut suorittaa. arvoinen asia. On lähdettävä vielä siitä, että 22840: jos pannaan tämä toinen eli vieras kieli pa- 22841: P u he m i e s (ikoputtaa) : Kehoitan puhu- kollisten aineitten joukkoon, niin se tietysti 22842: jaa siirtymään puhujalavalle. lyhentää varsinaiseen opettajan tehtävään 22843: valmistumiseen tarvittavien aineiden opiske- 22844: Puhu j a (jatkaa puhujalavalta): Kun luun varattavaa ailkaa ja huonontaa siis nii- 22845: on sellaisia seminaariin halukkaita nuoria hin perehtymistä. 22846: naisia ja miehiä, jotka haluaisivat tulla Kun hallituksen esityksessä, niinkuin si- 22847: kansakoulunopettajiksi, mutta joitten koti- vistysvaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta- 22848: seudulla ei ole ollut mahdollista käydä keski- lauseessammekin, varataan kuitenkin vieraan 22849: koulua, niinkuin hyvin tiedämme, sellainen ja vaikkapa vieraitten kielten opiske- 22850: tilanne on yleinen koko maassa, olisi jo tä- luun tilaisuus vapaaehtoisten aineitten yhtey- 22851: mänkin tähden väärin sellaisia kansan sy- dessä, ei se pääse rajoittamaan sellaisia semi- 22852: 420 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 195>7. 22853: 22854: 22855: naarin oppilaita, opettajaksi valmistuvia hen- kunnan käsityksen mukaan parhaiten järjes- 22856: kilöitä, jotka haluaisivat tätä opiskelua har- tämällä seminaareihin sellaista esi:koulutusta, 22857: joittaa seminaarissa:kin. Mutta sitä ei teh- että sen avulla annettaisiin !kansakoulupohjai- 22858: täisi paikoUiseksi. Kyllä ed. Kaasalainen se- sille oppilaille. keskilkoulun oppimäärää vas- 22859: litti tämän asian aivan oikein, !kun hän sanoi, taavat tiedot. Näin voidaan keskikoulu panna 22860: että sivistysvaliokunnassa !kuullut asiantunti- seminaariin pääsyn ehdoksi! ja vahvistaa itse 22861: jat antoivat sellaisia lausuntoja, joissa ei seminaarin kurssi nelivuotiseksi. Sellainen 22862: kuultanut, vaan kuului selvästi, että tämän henkilö, joka ei ole keskikoulua suorittanut, 22863: toisen eli vieraan kielen opiskelu lähinnä tai pääsee kyllä laitokseen, mutta hänelle on 22864: miltei yksinomaan koituu opettajan :henkilö- kurssi jonkin verran pitempi, nilmittäin sen 22865: kohtaiseksi hyödyksi, mutta varsinaisen opet- ajan pitempi, m~kä vaaditaan siihen, että 22866: tajakutsumuksen suorittamiseen sillä ei ole hän keskikoulun oppimäärän omaJksuu. Jos 22867: olennaista merkitystä (Ed. Hallberg: Pu- kysymyksessä on pelkän kansakoulun suorit- 22868: huja puhuu kateudesta!). Ei puhuja puhu tanut henkilö, jolka ei ole harrastanut jatko- 22869: kateudesta, minä osaan aivan yhtä monta opintoja millään alalla, on esikou:lutusailka 22870: monta vierasta kieltä kuin ed. Hallberg, mil- hänen kohdallaan kaksi vuotta, mutta mikäli 22871: loin vain tahdotaan se asia panna tenttiin! hän on suorittamanaan muulla opiskelulla 22872: On lähdettävä siitä, että niistä henkilöistä, saavuttanut lisää tie.toja ja taitoja, riittää 22873: jotika käyvät seminaaria, tulisi pysyviä ikan- hänen esi:koulutulksekseen y1ksi vuosi. 22874: sakoulunope.ttajia, niistä, jotka maaseudulla- Näin pelikästään !kansa:koulun !käyneillä on 22875: kin monissa vaikeissa oloissa olevien perheit- tilaisuus päästä opettaja-alalle, ja kuitenkin 22876: ten lapsille täydellä antaumuksella antaisivat voidaan pitää varsinaisen seminaariopetuksen 22877: sitä opetusta, mitä kansakoulunopettajan kut- lähtökohtana keSkikoulun tietomäärää, milkä 22878: sumukseen kuuluu. Siihen ei vieraita kieliä helpottaa suuresti varsinaista pedagogista 22879: tarvita, päinvastoin saattaa sellainen vain koulutusta. Kun vielä lisää, että tämä on 22880: häiritä opettajan harrastusta pysyä vakinai- myös asianomaisen komitean sekä kouluviran- 22881: sesti ja jatkuvasti, elämänsä loppuun asti, omaisten ikanta, jää ihmettelemään halua tu- 22882: tällä alalla. kea pelkästään kansakoulun käyneiden henki- 22883: Sen tähden toivoisin, että suuri vali~kunta löiden pyrkimystä päästä opettaja-alaJlle sul- 22884: tutustuisi niihin näkokohtiin, mitkä me olem- kemalla heiltä lkä.ytännössä tiet seminaareihin. 22885: me vastalauseessa esittäneet, ja tulisi samaan Tässä kohdin ed. Forsberg esitti aivan oi- 22886: tulokseen kansanlasten opetuksen parhaan kealla tavalla sen, mikä on nykyinen lkä.y- 22887: hyväksi. Loppu. täntö ja mihin myös hallituksen ehdottama 22888: muoto johtaisi. 22889: Ed. H. M i et t u n e n: Herra puhemies! Sivistysvaliokunnan lakiin tuoma esikoulu- 22890: Maalaisliiton vastalauseessa samoin !kuin sen tusmuoto on ainoa mahdollinen tien auki pi- 22891: linjaa korostavissa ed. Kaasalaisen ja ed. täjä. Myöhemmin, kun keskikoulu yleistyy 22892: Rantamaan puheenvuoroissa on asetuttu vas- yhä enemmän - sillä sehän yleistyy, niin- 22893: tustamaan sivistysvaliokunnan tapaa valmis- kuin tiedämme - esikoulutulksen merkitys 22894: taa tämän lain yhteydessä entistä suuremmat vähenee, ja näin ollaan joustavasti oikeassa, 22895: mahdollisuudet pelkästään !kansakoulun kurs- par:haiten asiaa palvelevassa järjestelmässä. 22896: sin suorittaneille päästä opettajiksi. Mutta Toinen maalaisliiton vastalauseessa esite.tty 22897: tässä sinänsä aivan oikeassa ja positiivisessa kohta, jota edustajat Kaasalainen ja Ranta- 22898: yrityksessään he asettavat asiat valitettavasti maa ovat myös puheenvuoroissaan täällä !kä- 22899: päälaelleen selittäessään nimenomaan halli- sitelleet, kysyy, onko seminaareissa opetettava 22900: tuksen esityksen taJkaavan parhaat mahdolli- pa:kollisena aineena vierasta kieltä vai ei. 22901: suudet vain ikansa:koulun käyneille opetta- Vastauksessa tähän kysymykseen päädytään 22902: jaksi valmistumiseen. kategoriseen kieltoon: Ei! Mutta sen perus- 22903: Sivistysvali<'kunta on mie.tinnössään sel- telu on varsin kummallinen. Näin kuuluu 22904: västi korostanut sitä, että yksinomaan kansa- asianomainen vastalauseen !kohta sanatar- 22905: koulukurssin suorittanej,den mahdollisuuksia kasti: ,Seminaarissa anne.ttava vieraan kie- 22906: päästä !kansakoulunopettajaksi ei pitäisi ny- len opetus koituisi lähinnä opettajan hen- 22907: kyisestään vähentää vaan päinvastoin lisätä. ikili:Ykohtaiseksi kehitykseksi ja hyödyksi, 22908: Tähän päämäärään päästään kuitenkin valio- mutta sen opettaminen pakollisena luonnolli- 22909: Seminaarila;ki. 421 22910: 22911: sest1 vähentäisi muitten oppiaineitten hyväksi mielisiä siitä, että opettajakasvatusta tulisi 22912: !käytettävissä olevaa aikaa". Pidetään toisin tehostaa juuri sillä tavalla kuin sivistysva- 22913: sanoen pahana sitä kehitystä ja hyötyä, mikä liokunnan ~ausunnossa ja mietinnön peruste- 22914: opettajalle henkilökohtaisesti tulee, arvellen luissa on tailidottu osoittaa, siis että myöskin 22915: !kai, että opettajan persoona voidaan eristää vieras kieli saadaan pakollisena opetusohjel- 22916: ulkopuolelle sen opettajan, joka lapsia kas- maan. Kun asiaa ovat näin monet tahot yksi- 22917: vattaa. Tähän on sanottava erittäin vaka- mielisesti puolustaneet ja vain lähinnä vasta- 22918: vasti, että nimenomaan opettajan persoona lauseen kirjoittajien taholta asetetaan tämä 22919: on se keskus, jonka varaan kaikk1 opetus ra- epäilyksen alaiseksi, osoittaa jo tämä sitä, 22920: kentuu, ja hyvä opettaja on aina se, jonka että lienee sitten:kin paras ratkaisu se, mitä 22921: oma persoonallisuus on kehittynyt avaraksi sivistysvalio/kunta suosittelee. 22922: ja laajakatseiseksi. En halua puuttua asiaan pitemmäilti, sillä 22923: Seminaarien eräs perustehtävistä onkin edustajat Miettunen ja Forsberg ovat minus- 22924: sen vuoksi juuri tämän persoonallisuuden te- ta aivan havainnollisesti ja tyhjentävästi 22925: hokas kasvatus. Kun sitä voidaan auttaa vie- osoittaneet, että valiokunta on ollut oikealla 22926: raan ikielen avulla, niinkuin maalaisliiton vas- tiellä. Puolestani vain toivon, että tämä tie 22927: talauseessa:kin selvästi myönnetään, on se sil- !kestää myös suuren valiO'kunnan käsittelyn 22928: loin täsmälleen kohdalla: o:leva asia. Puhu- ajan. 22929: minen muitten oppiaineiden vahingoksi käy- 22930: tettävästä ajasta ei ole tässä lainkaan paikal- Ed. W i ck m a n: Herr talman! Jag med- 22931: laan. Vastakikain eivät ole vieras kieli ja ger att jag ännu inte har 1hunnit fördjupa 22932: muut aineet, vaan vieras kieli on osa ainei- mig 1 vare sig propositionen eller kultur- 22933: den !kokonaisuudesta, niiden aineiden, joita utskottets förslag i detalj, men jag har ju 22934: seminaareissa on opetettava, jotta niiden ännu tillfälle att göra det i samband med 22935: avulla entistä parempia lasten kasvattajia behandlingen i stora utskottet. Men redan 22936: kouluihin saataisiin. nu har jag fattat åtminstone en principiell 22937: ståndpunkt som jag ber att här få deklarera. 22938: Ed. Järvi: Herra puhemies! Tämän Jag har fäst mig vid, att kulturuts!kottet 22939: asian yhteydessä herättää erityistä mielen- i sin motivering säger att seminarier, base- 22940: kiintoa se, että ollaan tavattoman yksimielisiä rade på mellanskola, är ägnade att höja den 22941: niistä päämääristä, joita opettajakasvatuk- allmänna grunden för utbildning av folkSkol- 22942: selle tulisi asettaa. Päämäärähän on ja täy- lärare. Man har alltså kommit till de.t att 22943: tyy olla se, että saisimme mahdollisimman seminarierna borde baseras på mellanskolan. 22944: hyviä ja päteviä opettajia kansakoululaitok- MellanSkolan skulle bli grunden för semina- 22945: sen palvelukseen. Kuitenkin kysymys siitä, rieutbildningen. Det har funnits en tid i 22946: ketkä ovat hyviä opettajia, on erittäin vaikea, vårt land då man i vida kretsar de'klarerade 22947: ja on vaikeata mennä täällä sanomaan, ovatko att folkskolan borde bli bottenslkola, att folk- 22948: määrättyä tietä valmistuneet parempia kuin skolan såvitt möjligt på alla områden borde 22949: toiset. bli den grund på vil:ken den fortsatta utbild- 22950: Tällä hetkellä lienee suhde opettajien val- ningen skulle bygga. Men det har tyvärr nu 22951: mistuksessa likimain seuraava: kansakoulu- under ·de senaste tiderna visat sig att det 22952: pohjaisia, siis kansakoulukurssin pohjalta uppstått många trånga portar för de folk- 22953: valmistuneita seminaareista päässeitä opetta- skolgångna, när de vill komma in för en vi- 22954: jia on ehken noin 40 % koko opettajamää- dare utbildning. Mellanskolan och student- 22955: rästä, !keskikoulun käyneitä ja sen pohjalta examen har nu blivit den trånga porten, 22956: seminaariin tulleita noin 25 % ja ylioppilas- igenom viiken en folkskolgången inte kom- 22957: pohjaisia noin 30 %. Joka tuntee ammatti- mer, ifaU than vill in t. ex. för att utbildas 22958: kuntaa, on tullut siitä hyvin selvästi vakuut- till något y~ke. Och nu ser det ut som om 22959: tuneeksi, että ei voida sanoa, ketkä näistä man igen skulle skapa en ny trång port för 22960: ovat toisia parempia. Jonkinlainen arvo on folkets barn, som har gått genom folkskolan, 22961: annettava kuitenkin sille seikalle, että kun on när de, vill komma in för att utbildas tili det 22962: suunniteltu opettajanvalmistusta, niin sekä yrke, till det kall vars lärare varit deras 1ä- 22963: asianomaiset !komiteat, kouluviranomaiset että rare. Man kan inte förstå denna utveckling. 22964: alan ammattijärjestöt ovat olleet kaikki yksi- För min personliga del förefaller det som om 22965: 422 Tiistaina 26 p. maaliskuuta Hli'io7. 22966: 22967: 22968: man nu igen skulle försäka försvåra möjlig- yhteys kulkuneuvojen kehittyessä tarjoaa tä- 22969: heten för folkskolans eleve.r att komma in i hän erinomaise.t mahdollisuudet. Näin maat 22970: seminarierna. Sådant ikan jag inte vara med ja kansat tulevat vuosi vuodelta yhä lähem- 22971: om. Jag har inte ännu hunnit sätta mig in mäksi toisiansa. S~ksi vieras kieli on jo ajan- 22972: i: reservanternas tankegång tiH fullo, men det kohtainen ja välttämätön myös opettajaval- 22973: :finns ändå någonting där som är värt att mistuslaitosten ohjelmassa. 22974: beakta, och jag tror nog att de som nu för- On sanottu, että ei kansakoulun ikäyneellä 22975: fäktar kulturutskottets ståndpunkt, gör nyt olisi mahdoHisuuksia päästä opettajaksi. 22976: väl i att icke helt negligera de syn- Tämä laki sivistysvaliokunnan esittämässä 22977: punkter som kommer fram i agrarer- muodossa takaa juuri tämän. Nykyisin pyr- 22978: nas reservation. J ag tror att agrarer- kivät keskikoulun käyneet valtamaan !kaikki 22979: nas röst i denna reservation är en röst paikat kansakoulupohjaisissa seminaareissa. 22980: från vida kretsar av vårt folk ute på Tässä laissa mainituille valmistaville luokille 22981: landsbygden och Hkaså i tätorter, vars barn on tarkoitus ottaa vain kansakoulun käy- 22982: knappast haft och har någon annan möjlig- neitä. Heillä olisi sieltä päästyään mahdolli- 22983: het än att gå fo}kskolvägen. Vi ha fått suus sitten jatkaa opintojansa. Tämä juuri 22984: många goda folkskollärare, som under årtion- takaa kansakoulun käyneelle pääsyn opet- 22985: den utbildat våra barn, sådana lärare., som tajaksi jatkuvastikin. 22986: sjäilva gått genom folkskolan. Och i dag som 22987: är ger vi vårt fulla förtroende åt dem i hand- Opetusministeri V i r o 1 a i n e n: Herra 22988: havandet av undervisningen av våra barn. puhemies! Sivistysvaliokunta on tehnyt halli- 22989: Jag tror att i fortsättningen oekså sådana tuksen nyt käsiteltävänä olevaan lakiesityk- 22990: lärare, som fått sin förutbildning i en folk:- seen erittäin huomattavia muutoksia, voi- 22991: skola och kommer in i seminariet och utbil- daanpa sanoa, että sivistysvaliokunta on kir- 22992: das till fol:kskollärare, i framtiden med hede.r joittanut tämän lain kdkonaan toiselle poh- 22993: Skall representera folkskollära:rlkåren i vårt jalle. Ha:Uituksen esitys annettiin Kekkosen 22994: :lands bildningshistoria. viidennen hallituksen aikana, jolloin en ollut 22995: Som sagt, herr talman, jag kommer under opetusministerinä. Mutta olen tämän halli- 22996: inga omständigheter att vara med om att tuksen esityksen kannalla, olin silloin sekä 22997: stifta en sådan lag, som på något sätt skulle ole.n edelleen, näissä lain tärkeimmissä !koh- 22998: :försvåra fo1kskoleleve.rnas inträde i semina- dissa, ja huomautan, että silloinen hallitus 22999: rierna och ej heller vara med om att på nå- esitystä antaessaan oli aivan yksimielinen. 23000: got sätt gynna mellanslkolegångna på folk- Hallituksen tarkoituksena oli, että asiaa val- 23001: skolelevernas hekostnad. Här är den princip mistelleen komitean ehdotuksesta po~eten 23002: som jag anser redan i detta stadium vara kansakoulun !käyneille ja vain kall&l;koulun 23003: viktig att uttala här. käyneille todella varattaisiin mahdollisuudet 23004: valmistua kansakoulunopettajiksi. Sen vuoksi 23005: Ed. Leinonen: He.rra puhemies! Kun hallitulksen tarkoituksena oli tällä lailla var- 23006: allekirjoittanut oli opettajavalmistuslaitok- mistaa, että se mahdollisuus olisi ainakin ny- 23007: sessa yli 30 vuotta sitten, ol1 tämä asia ajan- kyisen käytännön edellyttämässä laajuudessa 23008: kohtainen jo meidän silloisten semina:arilais- tai ehkä jossain määrin suurempanakin. 23009: ten keskuudessa. Me kaipasimme kansakou- Hallitus perusteli tätä !kantaansa sillä, että 23010: lusta tulleina vieraan kielen ope.tusta, edes nykyisistä kansankoulunopettajista on, niin- 23011: kielen alkeita. Kun sen saanti ei muuten kuin ed. Järvi täällä huomautti, noin 40 % 23012: onnistunut, palklkasimme omin varoin kielen valmistunut lkansakoulupohjaisista seminaa- 23013: opettajan. Jos vieras kieli jo silloin, 30 reista ja saanut ennen seminaareihin me- 23014: vuotta sitten, itse opiskelijaink:in piiristä kat- noaan ainoastaan kansakoulutiedot Kokemus 23015: sottiin tarpe.ellisrui, kuinka paljon enemmän osoittaa, että tätä tietä valmistuneet opetta- 23016: nyt, kun maiden välinen kanssa;käyminen on jat ovat yleensä hyviä opettajia ja pystyvät 23017: tullut entistä paljon vilkikaammwksi! Opinto- tasaveroisesti !kilpailemaan muita teitä val- 23018: matkat ja oppilasvaihdot kuuluvat eri mai- mistuvien kansakoulunopettajien kanssa. On 23019: den koulujen dhjelmiin. Kirjallisuus, lehdis- syytä mainita myöskin, että tänäkin ke.väänä 23020: tö, radio ja televisiokin avaavat uusia oppi- valmistuu ikansakoulupohjaisista seminaareis- 23021: mismahdollisuuksia. Myöskin maiden välinen ta lä-hes 250 uutta k:ansakoulunopettajaa. 23022: Beminaarii111'ki. 423 23023: 23024: 23025: Sivistysvaliokunnan mietinnön perusteluissa ruotsinikieliseen seminaariin", niin sivistysva- 23026: viitataan siihen, että validkunnan tarkoituk- liokunta tätä asiaa koskevassa pykälässä sa- 23027: sena on ollut pyr'kiä nykyistä suurempaan noo suoraan, että seminaarissa on 4 vuosi- 23028: yhtenäisyyteen kam;a:koulunopettajain valmis- kurssia ja se perustuu !keskikoulun oppimää- 23029: tuksessa, ja täytyy sanoa, että nykyinen val- rään. Tässä sivistysvaliokunta lähtee. koko- 23030: mistussysteemi• on aika tavaHa epäyhtenäinen. naan toiselta ja vain !kansakoulun käyneitä 23031: Kansa;koulunopettajia valmistuu seminaa- ajatellen tietysti huonommalta pohja:lta, se- 23032: reissa, joissa esim. viime syksynä oli noin hän jokaisen täytyy myöntää, joka vertaa 23033: 1550 oppilasta; opettajakorkeakouluissa ja näiden pykälien sanomuotoa toisiinsa. Sivis- 23034: Jyväskylän kasvatusopillisessa korkeakoulussa tysvaliokunta jatkaa, että ,kuitenkin järjes- 23035: sekä erivapaustietä vwlmistumassa olevia yli- tetään seminaariin niille, jotka ovat suoritta- 23036: oppilaita ja akateemisen tutkinnon suoritta- neet kansakoulun, mutta eivät keskikoulun 23037: neita oli kaikkiaan vähän yli 1 000, :tJ.iin että oppimäärää, tarpeellisessa määrässä esikoulu- 23038: noin 2 500 opettajaksi valmistuvasta opiskele- tusta, mikä opettajain valmistuksessa korvaa 23039: vasta oppilaasta on yli puolet seminaareissa keskikoulun". Mitä sivistysvaliokunta tar- 23040: ja vähän toistatuhatta ylioppilaspohjaisissa koittaa tällä ,tarpeellisessa määrässä", siitä 23041: korkeakouluissa. Siitä ei ole yksityiskohtaista ei sanota mitään täällä mietinnön peruste- 23042: selvitystä, kuinka suuri osa seminaarien oppi- luissa. Olen koettanut saada siitä selvää si- 23043: laista tällä hetkellä on ainoastaan kansakou- vistysvaliokunnan jäseniltä, niin he sanovat, 23044: lun käyneitä, sillä niinkuin tää:llä sivistys- että se jää asetuksella sitten määrättäväksi, 23045: validkunnan jäsenet ovat maininneet, myös- mitä tämä ,tarpeellisessa määrässä" on. Jo 23046: kin ikansakoulupohjaisissa seminaareissa on nyt voidaan esian. sivistysvaliokunnan pu· 23047: osa sellaisia, jotka ovat !käyneet keSkikoulun. haenjohtajalle esittää kysymys, onko valio- 23048: Minusta tämä pyrkimys, joka hallituksen kunnan tarkoitus, että hallitus voisi ki·rjoit- 23049: esityksessä on tuotu esiin, on !kyllä niin tär- taa tämän , tarpeellisessa määrässä" sillä ta- 23050: keä, että se pitäisi ottaa huomioon ja nyt kä- valla, että kaikkiin seminaareihin järjestet- 23051: siteltävänä ·oleva säädettävä laki kirjoittaa täisiin esikoulutusta (Ed. E. Kilpi: Asetus- 23052: sellaiseksi, että todella pidettäisiin tie auki han on opetusministeriössä!). - Ei ole tä- 23053: sellaisille lahjakkaille lapsille, jotka ovat saa- män mukaista asetusta. Tämä on jätetty hy- 23054: neet vain kansa:koulutiedot, että he voisivat vin epämääräisen ja avoimen sanonnan va- 23055: tosiaan valmistua tkansakoulunopettajiksi. Ne raan, niin että jos kerran ollaan yksimielisiä 23056: sivistysvaliokunnan jäsenet, jotka ovat valio- siitä, että kansa:koulun käyneille täytyy tie 23057: kunnan enemmistön mielipiteen mukaan kir- kansalkoulunopettajaksi pitää auki, niin suu- 23058: joitetun mietinnön kannalla, vakuuttavat, ressa valiokunnassa pitäisi tämä pykä;lä myös- 23059: että heidänkin tarkoituksensa on toteuttaa kin kirjoittaa siihen muotoon, että tarkoitus 23060: tätä hallituksen pyrkimystä (Ed. E. Kilpi: tulisi selvästi laissa sanotuksi. Ei voi·da jät- 23061: Se on selvästi• sanottu!). Mutta minä huo- tää näin tärl\:eää asiaa yksinomaan asetuksen 23062: mauttaisin, että ainakin kun lukee hallituk- varaan, varsill'kin sen vuoksi, että sivistys- 23063: sen esityksessä olevan lakiesityksen 2 §: n ja valiokunta minun käsitykseni mukaan on hal- 23064: sivistysvaliokunnan mietinnössä olevan 2 §: n, lituksen esityksestä poiketen pyrkinyt supis- 23065: niin tulee sellaiseen tulokseen, että sivistys- tamaan kansakoulun käyneiden pääsymahdo:l- 23066: valiokunta ei ole, jos se on tätä tarkoittanut, dollisuutta seminaareihin. Tällaisen käsityk- 23067: aina:'kaan osannut kirjoittaa pykälää sellai- sen minä ainakin olen tästä asiasta saanut 23068: seen muotoon, että va:lio'kunnan tarkoitus sel- (Eduskunnasta: Väärä käsitys! - Valiokun- 23069: västi tulisi tästä pykälästä ilmi. nalla on toinen käsitys!). Jos va1io:kunnalla 23070: Kun hallituksen esityksessä sanotaan, että on toinen käsitys, niin suuren valiokunnan 23071: kansakoulunopettajien valmistus seminaarissa täytyy tämä !kohta sitten 'korjata. Turhaa 23072: on kansa:koulun oppimäärän pohjalta viisi- meidän on sitten kiistellä, jos olemme sa:maa 23073: vuotinen ja keskikoulun oppimäärän pohjalta mieltä, se pitää myöskin sanoa selvästi. Mi- 23074: nelivuotinen ja jatketaan: ,Kansakoulupoh- nusta tämä on ydin tässä käsiteltävänä ole- 23075: jaista opettajain valmistusta on järjestettävä vassa seminaarilaissa, ja eduskunnan täytyy 23076: miehille vähintään !kahteen suomen- ja yhteen kirjoittaa se siihen muotoon, ettei mitään 23077: ruotsinkieliseen seminaariin ja niin ikään epäselvyyttä jää. 23078: naisiUe vähintään kahteen suomen- ja yhteen Olemme varmasti samaa mieltä siitä, että 23079: 424 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 19'5'7. 23080: 23081: 23082: on aivan turhaa opetuksessa vaatimuksia ki- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23083: ristää tarpeettomasti. On väärin lähteä kou- 23084: lutuksessa yleensä siitä, e.ttä kansa!koulun Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 23085: käyneet eivät oikeastaan tässä yhteiskunnassa listetaan päättynMksi ja asia lähetetään 23086: pääse mihinkään, ei min!käänlaisiin asemiin. suureen valiokuntaan. 23087: Jos vaaditaan kansakoulunopettajilta, sai- 23088: raanhoitajattarilta ja muilta tä:hän luo'klkaan 23089: 9) Ehdotus laiksi hallitusmuodon 49 §:n 23090: kuuluvilta viran ja toimen haitijoilta ylioppi- muuttamisesta.. 23091: lastutkinto tai keskikoulututkinto ja pannaan 23092: ovet kiinni kansaJkoulun käyneiltä lahja!k- Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 23093: kailta nuorilta, niin minusta silloin tapahtuu tö n: o 10 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 23094: huomattava virhe. Asia ei ole sivistysvalio- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 23095: kunnan mietinnön perusteella läheskään sel- telty hallituksen esitys n: o 13, joka sisältää 23096: vä, minkä vu<Yksi on toivottavaa, että suuri yllämainitun lakiehdotuksen. 23097: valiokunta asian korjaa. 23098: TääHä on eräissä puheenvuoroissa kiinni- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 23099: tetty huomiota myöskin vieraitten kielten rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 10. 23100: opettamiseen seminaareissa. J dkainen tietysti 23101: on valmis myöntämään, että on hyödyllistä Keskustelua ei synny. 23102: opettaa vieraita kieltä myöskin kansakoulun- 23103: opettajille. Mutta kansakoulunopettajan teh- La;kiehdotuk:sen ensimmäinen käsittely ju- 23104: tävää ajatellen ei yleensä vieraitten kielten listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23105: opetuksella ja osaamisella ole niin suurta ja suureen valiokuntaan. 23106: niin ratkaise.vaa merkitystä kuin esim. edus- 23107: tajat Järvi ja Leinonen ovat täällä yrittäneet 10) Ehdotus laiksi Suomen hallitusmuodon 6 §:n 23108: uskotella. On turhaa kuvitella, että vaikka 2 momentin muuttamisesta.. 23109: seminaareissa järjestettäisiin kielten opetusta 23110: tässä:kin muodossa, tässäkin laajuudessa, mitä Esitellään perustusla:kivaliokunnan mie- 23111: ed. Järvi nyt on ajanut, siellä mitään täy- tintö n: o 9 ja otetaan e n s i m m ä i s e en 23112: dellistä kielitaitoa tänä aikana pystyttäisiin k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 23113: saavuttamaan. Olen tätäkin kysymystä tar- telty ed. Suomisen ym. la:k.al. n:o 3 (1955 23114: kastellut lähinnä juuri kansakoulun käynei- vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- 23115: ,den mahdollisuuden kannalta valmistautua sen. 23116: kansa;koulunopettajiksi ja katson, että jos 23117: pannaan kielet ehdottomaksi vaatimukseksi, Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 23118: niin kansakoulun käyneet, jotJka joutuvat rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 9. 23119: vanhempina pakollisesti kieltä opiskelemaan, 23120: joutuvat paljon huonompaan asemaan kuin Keskustelu: 23121: sellaiset, jotka ovat nuoruudessaan käyneet 23122: keskikoulun. Kielistä saattaa tuHa heille sil- Ed. Suominen: Herra puhemies! 23123: loin hyvin vakava este. Minusta olisi väärin Maamme hallitusmuodossa on taattu Suomen 23124: kansakoulunopettajan tehtävää ajatellen, kansalaisille eräitä yleisiä oikeuksia, mm. 23125: että jos ihminen on muuten lahjakas ja hä- oikeusturva. Näihin oikeusturvaa koskeviin 23126: nellä olisi edellytyksiä opettajan tehtävään, perustuslain säännoksiin kuuluu myöSkin hal- 23127: hänen tiensä katkeaa, jos hän ei selviydy litusmuodon 6 §: n 2 momenttiin otettu sään- 23128: pa;kollisesta kielten opiskelusta seminaarissa. nös, jonka mukaan kansailaisten työvoima on 23129: Tältä kannalta minä tätä asiaa olen katsel- valtakunnan erikoisessa suojeluksessa. Vaikka 23130: lut, en suinkaan taloudellisena kysymyksenä. hallitusmuodossa onkin edellä mainittu sään- 23131: Taloudellisena !kysymyksenä tällä ei ole sa- nös kansalaisten työvoiman erikoisesta suoje- 23132: nottavaa merkitystä. Toivon, että myöskin luksesta, siinä ei ole taattu omalla työllään 23133: tältä kohtaa suuri va:Jiokunta voisi vähän toimeentulonsa hankkiville henkilöille min- 23134: asiallisemmin asiaan perehtyä ja paneutua käänlaista nimenomaista oikeutta työn saan- 23135: kuin mitä sivistysvaliokunta valitettavasti on tiin. Huomioon ottaen kuitenkin työttömyy- 23136: voinut tehdä. den ja sen pelon laajoissa palkannauttijapii- 23137: Hallitusmuodon 6 §. 425 23138: 23139: reissä jatkuvasti aiheuttaman epävarmuuden kanssa ristiriidassa, vaan hallitusmuodossa 23140: ja turvattomuuden tunteen olisi tarkoituk- olevana samansuuntaisena säännöksenä se 23141: senmukaista, että jo perustuslailla taattaisiin muodostaisi vankan perustan kysymyksessä 23142: Suomen kansalaisille myöskin oikeus työn olevalle laille. 23143: saantiin, koska työvoimakin on nimenomaan Tästä syystä rohkenefllkin suositella suu- 23144: erikoisessa valtakunnan suojeluksessa. relle valiokunnalle, kun asia tulee siellä 23145: Näin on menetelty äskettäin mm. Norjassa, tämän jälkeen käsiteltäväksi, että se suhtau- 23146: missä on hyväksytty tämänkaltainen säännös tuisi käsiteltävänä olevaan aloitteeseen täysin 23147: asianomaisen maan perustuslakiin. Vastaa- vakavasti ja antamassaan mietinnössä 23148: vanlaisen säännoksen hyväksyminen myöskin puoltaisi sen hyväksymistä. 23149: meidän maamme hallitusmuotoon olisi ilmei- 23150: sesti ajankohtainen ja samalla myöskin 'kan- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23151: sanvaltaisen valtio- ja yhteiskuntajärjestyk- 23152: sen turvaamisen kannalta hyvin tärkeätä, Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 23153: koska se lujittaisi !kansalaisten luottamusta listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23154: !kansanvallan mahdollisuuksiin turvata omalla s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 23155: työllään toimeentulonsa nykyistä paremmin 23156: ja varmemmin nimenomaan työnsaantimah- 11) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä Valmet 23157: dollisuuksien muodossa. Oy: n palveluksessa. olevien eläkekysymyksen jär- 23158: Nyt käsiteltävänä oleva lakialoite tarkoit- jestämiseksi 23159: taa hallitusmuodon 6 § :n 2 momenttiin, jossa 23160: jo ennestään on maininta siitä, että kansalais- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie.- 23161: ten työvoima on valtakunnan erikoisessa suo- tintö n: o 30 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 23162: jeluksessa, seHaista lisäystä, että valtion vi- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 23163: ranomaisten velvollisuutena on järjestää asiat Tienarin ym. toiv.al. n:o 63 (1955 vp.), joka 23164: niin, että jokainen työkykyinen kansalainen sisä!ltää yllämainitun ehdotuksen. 23165: voi hankkia toimeentulonsa omalla työllään. 23166: Perustuslakivaliokunta on lkuitell'kin asian Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 23167: johdosta antamassaan mietinnössä esittänyt, tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 30. 23168: että puheena olevaan laJkialoitteeseen sisäl- 23169: tyvä lakiehdotus hylättäisiin. Valiokunta Puheenvuoroa ei pyydetä. 23170: viittaa mietinnössään siihen, että kyseessä 23171: olevassa hallitusmuodon 6 §: ssä oleva sään- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 23172: nös sisältää lähinnä ohjelmaluontoisen julis- mietintöön. 23173: tuksen, eikä katso tämän vuoksi olevan syytä 23174: hyväksyä aloitteeseen sisältyvää lakiehdo- Asia on loppuun käsitelty. 23175: tusta. 23176: Käsitykseni mukaan, kuten jo äsken mai- 12) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 23177: nitsin - lakialoitteen perusteluissa se myös- 1957 tulo- ja. menoarvioon kunna.n- ja kyläteiden 23178: rakentamiseen. 23179: kin mainitaan - kaipaisi tämä säännös ni- 23180: menomaan sellaisen täydennyksen, että pe- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 23181: rustuslailla todella taattaisiin Suomen kansa- n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 23182: laisille oikeus työhön ja toimeentuloon ja val- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lah- 23183: tion viranomaiset tässä mielessä velvoitettai- telan ym. toiv.at n: o 475, joka sisältää yllä- 23184: siin myöskin toimimaan siten, että heillä olisi mainitun ehdotuksen. 23185: työnsaantimahdollisuuksia. 23186: Valiokunnan mietinnössä viitataan edelleen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 23187: siihen, että meillä on äskettäin hyvä!ksytty kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1. 23188: ns. työllisyyslaki ja että myöskin sen perus- 23189: teella nyt käsiteltävänä olevan lakia:loitteen Keskustelu: 23190: hyväksyminen on tarpeetonta. Joululkuun 29 23191: päivänä annettu työllisyyslaki ei tee kuiten- Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Laa- 23192: kaan esitettyä valtiosäännön täydennystä tar- jan maaseutumme ja harvan asutuksemme 23193: peettomaksi eikä ole millään tavoin sen vuoksi liikennekysymykset näyttelevät mei- 23194: 426 Tiistaina 26 p. maaliskuuta 1007. 23195: 23196: 23197: dän maassamme varsin tärkeätä osaa. Joskin ikulaitosvaliokunnan päätös on ristiriidassa 23198: luonnollisesti ns. valtaväylät ovat !kansanta- eduskunnan hyväksymien vakauttamispäätös- 23199: loudellisesti tärkeitä, ei voida myöskään vä- ten !kanssa. Tämän johdosta on kuitenkin 23200: heksyä kunnan- ja kyläteiden rakentamisen huomautettava, että, kuten jo mainitsin, 23201: ja kehittämisen !kiireeHisyyttä ja väJlttämättö- käyttämällä valtion varoja terveesti !kunnan- 23202: myyttä. Tällä tavoin luodaan syrjäisemmille- ja kyläteiden rakentamiseen, voidaan toi- 23203: kin seuduille toimeentulomahdollisuuksia, ei saalta merkittävästi säästää valtion varoja, ei 23204: vain maataloustuotteiden mark!kinoimismah- vähiten myös työttömyysmenoja. 23205: dollisuuksien kautta, vaan myös vihreän !kul- On toivottavaa, että eduskunta yhtyy kul- 23206: tamme, metsän, !kuljetu.smahdoHisuu'ksien pa- kulaitosvaliokunnan yksimieliseen myöntei- 23207: rantamisen !kautta. Nolla-alueet ovat valite.t- seen kannanottoon. 23208: tavasti maassamme varsin laajat metsien !koh- 23209: dalla. Tästä;kin syystä olisi kaikki mahdolli- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23210: nen tehtävä !kustannusten alentamiseksi. 23211: Tässä tarkoituksessa !kunnan- ja kylätiet Mietintö hyväksytään. 23212: näyttelevät, ei vain metsän kohdalla, vaan 23213: !kansanta;loudessamme yle.ensä, varsin huo- Asia on loppuun käsitelty. 23214: mattavaa kustannusten alentamistelkijää. 23215: Kulkulaitosvaliokunta onkin joutunut heti 23216: valtiopäivien alkaessa kiinnittämään ed. Lah- 23217: telan aloitteen pohjalta •huomiota kunnan- ja Puhemies: Edustajille jaetut kerto- 23218: kyläteiden rakentamiskysymykseen koko laa- mukset voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 23219: juudessaan. Nykyinen tilannehan on se, että lähettämistä varten. 23220: uuden tielain astuessa ensi vuoden alusta voi- 23221: maan aloittamattomat !kunnan- ja kylätiet Hyväksytään. 23222: tav8)Haan rau!keavat. Varoja ei ole ollut vuo- 23223: sikausiin riittävästi !kunnan- ja kyläteiden Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 23224: rakentamiseksi ja parantamiseksi. Niinpä ton ehdotuksen mukaisesti 23225: esim. kuluvan vuoden kohdalla tilanne on sel- 23226: lainen, että varoja uusiin kunnan- ja ikylätei- sivistys v •a 1 i o kuntaan 23227: den hankkeisiin ei ole valiokunnan saamien 23228: tietojen mukaan käytännöllisesti katsoen jäl- Kertomus SuomaJa.isen kirjalliSuuden edistä.mis- 23229: jellä enää oHenkaan. Kuitenkin kulkulaitos- varojen valtuuskunnan toiminnasta. vuonna. 1956; 23230: valiokunnan tie.- ja vesiraikennushallitukselta sekä 23231: saamien tietojen mukaan tarvittaisiin yli 23232: 1 000 milj. mk sellaisiin kunnan- ja ikylätei- valtiovara i n valio kuntaan 23233: den parantamista tarkoittaviin avustushake- Valtiontilinta.rkasta.jain kertomus vuodelta. 1955. 23234: mu'ksiin, jot!ka välttämättä olisi ratkaistava 23235: myönteisesti ennen uuden tielain voimaan- 23236: tuloa. VireiHä oleviin ha!kemuksiin tarvittai- 23237: siin jopa yli 2 000 milj. mk. Kun yleisen 23238: edun mukaista ei ole, että vireillä olevat Pöydällepanot. 23239: !kunnan- ja kylätiehankkeet pääsevät aloitta- 23240: mattomina uuden tielain voimaanastuesså Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 23241: laajassa määrässä raukeamaan ja kun kun- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 23242: nan- ja kyläteiden avustusmuoto on valtiolle sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 23243: varsin edullinen, jopa tarkoitukseen olisi tuntoon: 23244: käytettävä työttömyysvaroja, niin valiokunta 23245: on yksimielisesti päätynyt siihen, että halli- 13) Hangon ka.upungin teollistamissuunnitelman 23246: tuksen tulisi ensimmäisessä kuluvan vuoden laatimista. 23247: tulo- ja menoarviossa ottaa riittävä lisämää- 23248: räraha kunnan- ja kyläteiden rakentamiseen. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 23249: Voidaan sanoa, että valtion nykyinen raha- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n.:o 23250: talouden tilanne ei tällaista salli ja että ikul- 33; 23251: llevossaaren teollisuusalue. 427 23252: 23253: 14) Heinolan kaupungin Hevossaaressa sija.itseva.n 17) Apteekkimaksusta annetun lain muuttamista 23254: teollisuusalueen saattamista hyödylliseen käyttöön 23255: tarkoittavien lakialoitteiden johdosta laa- 23256: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 4. 23257: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 23258: n:o 34; 23259: 23260: 15) Puukemia Oy:n Heinola.n Hevossaaressa ole- 23261: va.n alueen saattamista puolustuslaitoksen hal- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 23262: lintaan istunto on ensi perjantaina kello 14. 23263: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 23264: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23265: 35; 23266: Täysistunto lopetetaan kello 16,38. 23267: 16) Ehdotuksen va.jaamielisla.iksi 23268: Pöytäkirjan vakuudeksi: 23269: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 23270: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 3; sekä Olavi Salervo. 23271: 19. Perjantaina 29 p. maaliskuuta 1957 23272: kello 14. 23273: 23274: Päiväjärjestys. Siv. 23275: nan mietintö n: o 32; hallituksen esitys 23276: Ilmoituksia: n:o 15. 23277: Siv. 6) Ehdotus laiksi hallitusmuodon 23278: Kolmas käsittely: 49 §: n muuttamisesta ............. . 445 23279: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 23280: 1) Ehdotukset kansakoululaiksi 439 mietintö n: o 21; perustuslakivaliokun- 23281: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan mietintö n:o 10; hallituksen esitys 23282: mietintö n: o 11; sivistysvaliokunnan n:o 13. 23283: mietintö n:o 2 (1956 vp.); hallituksen 7) Ehdotus laiksi maataloustuottei- 23284: esitys n:o 28 (1954 vp.); lak.al. 1955 den hintojen määräämisestä ....... . 23285: vp. n:ot 64 ja 65. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 23286: 2) Ehdotukset laiksi kansakoululai- mietintö n: o 17; perustuslakivaliokun- 23287: toksen viranhaltijain palkkauksesta ja nan mietintö n: o 7; ed. Kleemolan ym. 23288: eläkkeistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 lak.al. n:o 103 (1955 vp.). 23289: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 23290: mietintö n: o 12; sivistysvaliokunnan 8) Ehdotus laiksi maanparannusai- 23291: mietintö n:o 3 (1956 vp.); hallituksen neiden ajopalkkioista ............. . 446 23292: esitys n:o 31 (1954 vp.); lak.al. 1954 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 23293: vp. n:ot 94 ja 95. mietintö n: o 18; maatalousvaliokunnan 23294: mietintö n: o 1; ed. Kämäräisen ym. 23295: lak.al. n:o 53 (1956 vp.). 23296: Toinen käsittely: 23297: 23298: 3) Ehdotus laiksi oikeudenkäymis- Ensimmäinen käsittely: 23299: kaaren 10 luvun 21 § :n 2 ja 3 momen- 23300: tin kumoamisesta ................. . 445 9) Ehdotukset vajaamielislaiksi .... 23301: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 23302: mietintö n: o 16; lakivaliokunnan mie- mietintö n: o 3; hallituksen esitys 23303: tintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 12. n:o 45 (1956 vp.); lak.al. n:o 41 23304: 4) Ehdotus laiksi voimalaitosten luo- (1955 vp.). 23305: tonsaannin helpottamiseksi annettavista 10) Ehdotukset laiksi apteekkimak- 23306: valtion takuista annetun lain muutta- susta annetun lain muuttamisesta .... 452 23307: misesta .......................... .. A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 23308: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " mietintö n:o 4; lak.al. 1955 vp. n:ot 23309: mietintö n: o 19; valtiovarainvaliokun- 42 ja 43. 23310: nan mietintö n: o 31; hallituksen esitys 23311: n:o 14. 23312: 5) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen Ainoa käsittely: 23313: myöntämisestä eräille sotatoimivahin- 23314: goista korvausta saaneille ......... . 11) Ehdotus toivomukseksi Hangon 23315: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kaupungin teollistamissuunnitelman laa- 23316: mietintö n:o 20; valtiovarainvaliokun- timisesta ......................... . 454 23317: 430 Perjantaina 29 p. maaliskuuta 195·7. 23318: 23319: 23320: Siv. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 23321: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- edustajat Fagerholm, Friman, Heinonen, 23322: kunnan mietintö n: o 33; ed. Rosen- Junnila, Karjalainen, Kleemola, Lindqvist, 23323: bergin ym. toiv.al. n:o 87 (1954 vp.). Lukkarinen, Miettinen, M. Miettunen, E. 23324: 12) Ehdotukset toivomuksiksi Hei- Nurminen, Peltonen, Roine, Saalasti, Soini- 23325: nolan kaupungin Hevossaaressa sijait- nen, Tikkaoja, Torvi ja Öhman. 23326: sevan teollisuusalueen saattamisesta 23327: hyödylliseen käyttöön ............. . 455 23328: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 23329: kunnan mietintö n:o 34; toiv.al. n:ot 23330: 80 (1954 vp.), 106 (1955 vp.) ja 130. Dmoitusasiat: 23331: 13) Ehdotus toivomukseksi Puukemia 23332: Oy: n Heinolan Hevossaaressa olevan Lomanpyynnöt. 23333: alueen saattamisesta puolustuslaitoksen 23334: hallintaan ....................... . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 23335: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " istunnosta virkamatkan takia ed. Kleemola, 23336: kunnan mietintö n: o 35; ed. Tenhiälän yksityisasiain vuoksi edustajat Fagerholm, 23337: ym. toiv.al. n:o 131. Junnila, Miettinen, Tikkaoja ja Öhman ja 23338: sairauden takia .edustajat Friman, Karjalai- 23339: nen ja E. Nurminen sekä ulkomaanmatkan 23340: takia huhtikuun 5 päivään ed. Torvi. 23341: Pöydällepanoa varten 23342: esitellään: 23343: 23344: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö Kysymyksiä. ja niihin annettuja. va.sta.uksia. 23345: n: o 2 hallituksen esityksen johdosta 23346: laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur- Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 23347: vaamisesta ....................... . 457 sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, pu- 23348: 15) Valtiovarainvaliokunnan mietintö hemiehelle osoitettuina, saapuneet ministeri 23349: n:o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka Vieno Simosen vastaus ed. österholmin ym. 23350: koskee määrärahaa uusien ylitarkasta- kysymykseen, joka koskee saariston väestön 23351: jan virkojen perustamiseksi valtionta- toimeentulomahdollisuuksia, sekä ministeri 23352: louden tarkastusvirastoon ......... . Tiaisen vastaus ed. Lahtelan ym. kysymyk- 23353: 16) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " seen, joka koskee työttömien siirtämistä La- 23354: n: o 37 lakialoitteiden johdosta, jotka pin läänistä Etelä-Suomeen. 23355: sisältävät ehdotuksia laeiksi tulo- ja Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 23356: omaisuusverolain väliaikaisesta muutta- painettuina jaettu edustajille ja otetaan 23357: misesta ......................... . eduskunnan pöytäkirjaan. 23358: 17) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 23359: n: o 38 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 23360: tää ehdotuksen laiksi valtionenemmis- tehdä päätöstä. .. 23361: töisten osakeyhtiöiden toiminnan tar- 23362: kastuksesta annetun lain muuttamisesta Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 23363: 18) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " ovat näin kuuluvat: 23364: n:o 39 lakialoitteen johdosta, joka si- 23365: sältää ehdotuksen laiksi eräistä väli- 23366: aikaisista poikkeussäännöksistä verola- 23367: keihin ......................... · · · Tili Riksdagens Herr Talman. 23368: " 23369: Läget i skärgården har på hösten och 23370: vintern detta år gestaltat sig synnerligen 23371: kritiskt pä grund av att fängsten av ström- 23372: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. ming slagit fel i så hög grad att praktiskt 23373: taget ingenting funnits att föra i handeln 23374: och pä vissa trakter inte ens det egna beho- 23375: Saariston väestön toimeentulomaihdollisuudet. 481 23376: 23377: vet kunnat tillfredsställas. Fångsten av lax möjligheterna i skärgården överhu- 23378: med linor ute i havet har också i stort sett vud? 23379: blivit en besvikelse. I den yttre skärgården 23380: har befolkningen tili följd härav räkat i ett Helsingfors den 26 februari 1957. 23381: sä allvarligt läge att nöden mångenstädes 23382: stått för dörren. John Österholm. Sven Högström. 23383: I denna allvarliga situation har i offent- Albin Wickman. Grels Teir. 23384: ligheten och även i riksdagen uppmärksam- Nils Meinander. Arthur Larson. 23385: heten riktats på skärgårdsbornas nödläge Bertel Lindh. T. E. Nordström. 23386: som särskilt i Åholands yttre skärgård är John Forsberg. C. A. Öhman. 23387: oroväckande. Direkta hänvändningar från Kurt Nordfors. 23388: den åboländska skärgården har även gjorts 23389: tili myndigheterna utan att de har föran- 23390: lett någon åtgärd. Det kan inte på ett till- Suomennos. 23391: fredsställande sätt försvaras att regeringen 23392: inte visat någon aktivitet för att bispringa Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 23393: den nödställda befolkningen i dessa även 23394: annars vanlottade trakter där en alltmera Saaristossa on tilanne syksyllä ja tal- 23395: framträdande flykt från hembygden och dess vella tänä vuonna käynyt erittäin tukalaksi 23396: gamla näringsfång, fisket, gör sig gällande. sen takia, että silakanpyynti on siinä mää- 23397: Statsmakten, som på andra håll i landet ut- rin epäonnistunut, ettei käytännöllisesti kat- 23398: vecklar stora ansträngningar och anslår väl- soen ole ollut mitään kaupaksi vietävää eikä 23399: diga belopp för att trygga folkets utkomst, eräillä seuduilla edes ole saatu omaa tar- 23400: har ·ofrånkomliga skyldigheter att vårda sig vetta tyydytetyksi. Lohen siimapyynti me- 23401: äv.en om skärgårdsbefolkningens existens- rellä on myös yleensä muodostunut petty- 23402: möjligheter. Denna strävsamma och så länge mykseksi. Ulkosaaristossa on väestö tämän 23403: missgynnade befolkningsgrupp får inte läm- johdosta joutunut niin vaikeaan asemaan, 23404: nas åt sitt öde. Det är med hänsyn till allt että monin paikoin on hätä ollut ovella. 23405: detta påkallat att efterlysa regeringens av- Tässä vakavassa tilanteessa on julkisuu- 23406: sikter i förevarande avseende och ställa frå- dessa ja myös eduskunnassa kohdistettu huo- 23407: gan om vederbörande myndigheter ämnar miota saaristoväestön hädänalaiseen tilaan, 23408: sitta med händerna i kors och låta händel- joka varsinkin Turunmaan ulkosaaristossa 23409: serna ha sin gång med alla de följder som on huolestuttava. Turunmaan saaristosta on 23410: härflyter därav eller om det måhända plan- myös suoraan vedottu viranomaisiin sen ai- 23411: läggs åtgärder för att lindra det hårda heuttamatta mitään toimenpiteitä. Tyydyttä- 23412: tryck som pressar skärgårdens befolkning vällä tavalla ei voida puolustaa sitä, että 23413: och som med tanke på framtiden kan leda hallitus ei ole tehnyt mitään hädänalaisen 23414: tili ödesdigra konsekvenser för de ifrågava- väestön auttamiseksi näillä muutenkin kova- 23415: rande trakterna. osaisilla seuduilla, joissa yhä enemmän il- 23416: Med hänvisning tili det som ovan anförts menee pakoa kotiseudulta ja sen vanhasta 23417: anhäller vi att med stöd av 37 § 1 mom. elinkeinosta, kalastuksesta. Valtiovallan, joka 23418: RO tili besvarande av vederbörande leda- muissa osissa maata tekee suuria ponnistuk- 23419: mot av regeringen få framställa följande sia ja kiinnittää valtavia summia väestön 23420: spörsmål: toimeentulon turvaamiseksi, väistämättömänä 23421: velvollisuutena on pitää huolta myös saa- 23422: ristoväestön toimeentulomahdollisuuksista. 23423: Är Regeringen medveten om det Tätä uurasta ja niin kauan huonosti kohdei- 23424: nödläge som råder i skärgården till tua väestöryhmää ei saa jättää oman on- 23425: följd av det felslagna fisket; och om nensa varaan. Kaiken tämän vuoksi on ai- 23426: så är fallet, heellista tiedustella hallituksen aikomuksia 23427: vilka åtgärder ämnar Regeringen kysymyksessä olevassa suhteessa ja esittää 23428: vidtaga för att bispringa skärgårds- asianomaisille viranomaisille kysymys, aiko- 23429: befolkningen i det aktuella läget och vatko he istua kädet ristissä ja antaa tapah- 23430: med tanke på framtiden och existens- tumien mennä menojaan kaikkine siitä joh- 23431: 432 Perjantaina 29 p. maaliskuuta 1!95-7. 23432: 23433: 23434: tuvine seurauksineen, tai suunnitellaanko on herättänyt suurta huolestumista. Saaris- 23435: ehkä toimenpiteitä sen saaristoväestöön koh- tossa tämä pako on ilmennyt suorastaan 23436: distuvan ankaran paineen helpottamiseksi, ulkosaariston autioitumisena. Vaikka ulko- 23437: joka vastaisuutta ajatellen voi johtaa kohta- saariston asukkaat saavatkin melkeinpä yk- 23438: lokkaisiin seuraamuksiin kysymyksessä ole- sinomaisen elatuksensa kalastuksesta, ei 23439: ville seuduille. autioitumisen syynä kuitenkaan ole vain ka- 23440: Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- lastuksen kannattamattomuus, vaan kysymys 23441: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- on paljon monisäikeisempi. Saaristoalueilla 23442: jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vallitsevien epäkohtien selvittämiseksi ja 23443: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: mahdollisten parannusten aikaansaamiseksi 23444: asetettiin jo 24. 3. 1949 komitea, ns. saa- 23445: Onko Hallitus tietoinen epäonnis- ristokomitea, jonka tehtävänä on ollut sel- 23446: tuneen kalastuksen aiheuttamasta hä- vittää ja tehdä ehdotuksensa saaristokuntien 23447: tätilasta saaristossa, ja jos on, taloudellisten olojen parantamiseksi. Komi- 23448: mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- tean työ on nyt saatu päätökseen ja sen 23449: koo ryhtyä saaristoväestön auttami- mietintö on kääntämistä ja tarkistamista 23450: seksi nykyisessä tilanteessa ja sil- lukuunottamatta valmiina. Komitean selvit- 23451: mällä pitäen yleensä tulevaisuutta ja telytyön tuloksista ja ehdotuksista riippuu, 23452: toimeentulomahdollisuuksia saaristos- mihin toimenpiteisiin ryhdytään saariston 23453: sa? väestön oloj.en parantamiseksi. 23454: Kehitys saaristossa on johtanut siihen, 23455: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1957. että nuoriso on suurelta osalta siirtynyt 23456: muualle ja vanhempi väki, joka on jäänyt 23457: John Österholm. Sven Högström. entisille asuinsijoilleen ja joka perinteiden 23458: Albin Wickman. Grels Teir. mukaisesti hankkii elatuksensa kalastuksella, 23459: Nils Meinander. Arthur Larson. on jäänyt siitä kehityksestä jälkeen, joka 23460: Bertel Lindh. T. E. Nordström aivan viime aikoina on kalastuksen alalla 23461: John Forsberg. C. A. Öhman. tapahtunut. Kalastuksen kohteena ulkosaa- 23462: Kurt Nordfors. ristossamme on edelleen melkeinpä yksin- 23463: omaan silakka, jota pyydystetään ainoastaan 23464: verkoilla. Viime aikoina on käynyt yhä sel- 23465: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vemmäksi, ettei silakan verkkokalastus enää 23466: yksinomaisena kalastuksena kannata, vaan 23467: Herra Puhemies on kuluvan vuoden hel- kalastajien olisi yhä enemmän siirryttävä 23468: mikuun 28 päivänä päivätyssä kirjeessä, liikkuvaan troolikalastukseen ja lohen siima- 23469: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- pyyntiin sekä hankittava itselleen näihin tar- 23470: tissa mainitussa tarkoituksessa, lähettänyt koituksiin sopivia aluksia kaikuluotainlait- 23471: minulle jäljennöksen edustaja Österholmin teineen ja muine uudenaikaisine välinei- 23472: ym:n jättämästä kysymyksestä, jossa val- neen. Monet valveutuneet kalastajat ovat 23473: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- todenneet tämän ja kehitys alkaa meillä 23474: vaksi on esitetty kysymys: kulkea samaan suuntaan kuin esim. Ruot- 23475: sissakin, minkä osoittaa se, että Ahvenan- 23476: ,Onko Hallitus tietoinen epäonnis- maalle on jo hankittu 8 ja Etelä-Suomen 23477: tuneen kalastuksen aiheuttamasta hä- rannikoille 7 alusta Tanskasta ja Ruotsista 23478: tätilasta saaristossa, ja jos on, troolikalastusta ja lohen siimapyyntiä var- 23479: mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- ten. Suomuskalan pyyntiin on myös ru- 23480: koo ryhtyä saaristoväestön auttami- vettu kiinnittämään yhä suurempaa huo- 23481: seksi nykyisessä tilanteessa ja sil- miota nylonverkkojen tultua käyttöön. Li- 23482: mällä pitäen yleensä tulevaisuutta ja säksi on suomuskalojen hinta viime aikoina 23483: toimeentulomahdollisuuksia saaristos- ollut tyydyttävä. 23484: sa~" Voidaan siis todeta, että ne kalastajat, 23485: jotka ovat kyenneet seuraamaan aikaansa 23486: Pako maaseudulta on meillä kuten muual- hankkimalla tehokkaita välineitä ja järjestä- 23487: lakin Pohjoismaissa ilmiö, joka viime aikoina mällä kalastuksensa siten, että voivat ka- 23488: Saariston väestön toimeentulomwhdollisuudet. 433 23489: 23490: 23491: lastaa kautta vuoden, voivat tulla toimeen silakan talteenottamista varten ylituotanto- 23492: yksinomaan kalastuksella, mutta niiden ka- aikoina on järjestetty sekä tuoreen että kui- 23493: lastajien, jotka toivovat elävänsä pelkästään vatun silakan osto takuuhintaan, millä toi- 23494: kausiluontoisella silakan verkkopyynnillä, menpiteellä on pyritty takaamaan kalasta- 23495: toimeentulo on jo nykyään hyvin heikko ja jille vähimmäishinta silloinkin, kun silakan 23496: käy yhä heikommaksi. menekki olisi olematon. Lisäksi on usean 23497: Kun viime vuonna meillä sattunutta si- vuoden aikana järjestetty kalastajille halpa- 23498: lakkakatoa arvioidaan, on pantava merkille, korkoisia lainoja pyydysten ja kalastusväli- 23499: ettei silakankalastuksen epäonnistuminen neiden hankkimista varten. Vähäiseksi ei 23500: rajoitu ainoastaan Suomen alueelle, vaan ole myöskään arvioitava sitä avustusta, 23501: sama koskee myös Ruotsin rannikkoa. Kir- minkä kalastajat ovat saaneet valtion toi- 23502: joitukset esim. Ruotsin itärannikon kalasta- mesta järjestetyn kalastusvälinevakuutustoi- 23503: jien äänenkannattajan, Ostkusten-nimisen minnan kautta. 23504: lehden helmikuun numerossa kuvaavat sel- Kun keskusrahalaitokset, Osuuskassojen 23505: västi Ruotsin kalastajien vaikeuksia. Tilan- Keskus Oy ja Säästöpankkien Keskus-Osake- 23506: teen vakavuutta kuvaavat sellaiset sanon- Pankki, jotka viime vuosina asettivat käy- 23507: nat mainitussa lehdessä kuin: silakkasaaliit tettäväksi pääoman kalastajille myönnettä- 23508: ovat olleet alhaisimmat miesmuistiin; päät- viin halpakorkoisiin lainoihin, eivät tänä 23509: tynyttä vuotta voitaneen kuvata mustimmaksi vuonna vallitsevan kireän rahatilanteen 23510: kalastuksen historiassa; auttamattomasti on vuoksi voineet sitä sanottuun tarkoitukseen 23511: menty minimiennätystä kohti, mikä on joh- luvata, on valtion taholta jatkettu neuvot- 23512: tanut siihen, että useat kalastajat ovat luo- teluja mainittujen rahalaitosten kanssa. 23513: puneet ammatista ja siirtyneet kannattavam- Ulkosaariston kalastajien vaikeuksien hel- 23514: piin töihin; j.n.e. Kun nämä sanonnat ovat pottamiseksi ovat mainitut keskusrahalai- 23515: eri puolilta Ruotsin rannikkoa, huomaa, mi- tokset kumpikin luvanneet asettaa 10 milj. 23516: ten laaja ja syvä silakkakato on ollut. markkaa käytettäväksi lainapääomaksi eri- 23517: Ruotsissa kalastajien taholta on useaan tyisesti ulkosaaristoalueita varten, jonka li- 23518: otteeseen käännytty hallituksen puoleen, säksi paikalliset osuuskassat ja säästöpan- 23519: jotta valtion taholta ryhdyttäisiin avustus- kit tulevat myöntämään muissa osissa maata 23520: toimenpiteisiin, mutta sielläkään, vaikka va- lainoja yhteensä 20 milj. markkaa, sen mu- 23521: roja on runsaammin käytettävissä, ei ilmei- kaan kuin niillä itsellään on pääomaa käy- 23522: sesti ole keksitty mitään sopivaa keinoa, tettävänä. Lainat myönnetään samojen pe- 23523: koska kalastajien vetoomukset eivät ole tä- riaatteiden mukaan kuin aikaisemminkin 23524: hän mennessä johtaneet tuloksiin. halpakorkoisina niin, että kalastajat maksa- 23525: Viime vuonna sattunut silakkakato ai- vat 3 %: n koron ja valtio suorittaa käyvän 23526: heutti meillä tietenkin suurimmat vaikeudet koron ja 3 %: n välisen koron erotuksen. 23527: juuri ulkosaariston kalastajille, jotka eivät Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 23528: vielä ole siirtyneet silakan verkkokalastuksen Puhemiehelle tiedoksi. 23529: rinnalla harjoittamaan muuta kalastusta. Kun 23530: on hyvin epävarmaa, tuleeko tilanne sila- Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1957. 23531: kankalastuksen kohdalta tulevanakaan pyyn- 23532: tikautena paranemaan, olisi nyt vaikeuksiin Ministeri Vieno Simonen. 23533: joutuneiden kalastajien suoranainen avusta- 23534: minen valtion taholta tehokkain apu, mutta 23535: tähän ei valtion nykyisen rahatilanteen Tili Riksdagens Herr Talman. 23536: huomioon ottaen ole katsottu olevan mah- 23537: dollisuuksia. I Eder skrivelse av den 28 februari inne- 23538: Tähän asti on kalastajia pyritty autta- varande år har Ni, Herr Talman, i det syfte, 23539: maan asettamalla käytettäväksi pääomaa }ai- som nämnes i 37 § 1 mom. riksdagsord- 23540: noiksi erilaisten kalanjalostus ja -säilytys- ningen, tillställt mig en avskrift av ett av 23541: laitosten rakentamista varten sekä kuljetus- riksdagsman Österholm m. fl. framställt 23542: välineiden hankintaan, mutta ulkosaariston spörsmål, vari till hesvarande av vederbö- 23543: kalastajat eivät ole käyttäneet hyväkseen rande ledamot av statsrådet framställts föl- 23544: näitä lainansaantimahdollisuuksia. Ylijäämä- jande spörsmål: 23545: 55 23546: 434 Perjantaina 219 p. maaliskuuta 1195·7. 23547: 23548: 23549: ,Är Regeringen medveten om det ha konstaterat detta och utvecklingen bör- 23550: nödläge som råder i skärgården till jar även hos oss att gå i samma riktning 23551: följd av det felslagna fisket; och om som i t. ex. Sverige. Detta framgår därav, 23552: så är fallet, att till Åland ha anskaffats 8 och till den 23553: vilka åtgärder ämnar Regeringen sydfinska kusten 7 fartyg från Danmark och 23554: vidtaga för att bispringa skärgårds- Sverige för fiske med trål och laxrev. Efter 23555: befolkningen i det aktuella läget och det nylonnäten kommit i bruk har man även 23556: med tanke på framtiden och existens- börjat fästa större uppmärksamhet vid 23557: möjligheterna i skärgården överhu- fångst av fjällfisk. Dessutom har priset på 23558: vud?" fjällfisken den senaste tiden varit tämligen 23559: tillfredsställande. 23560: Flykten från landsorten är hos oss såsom Man kan således kenstatera, att de fis- 23561: annorstädes i de nordiska länderna en före- kare, som varit i stånd att följa med sin 23562: teelse, som under de senaste tiderna väckt tid genom att skaffa sig effektiva redskap 23563: stort bekymmer. I skärgården har denna och genom att ordna sitt fiske så, att de 23564: flykt kommit till synes direkt genom att kunna fiska året om, komma till rätta en- 23565: den yttre skärgården blir öde. Fast också bart med fiske, medan de fiskare, som hoppas 23566: invånarna i den yttre skärgården närapå leva enbart genom det säsongartade ström- 23567: uteslutande få sin utkomst genom fiske, är mingsfisket med skötar, nuförtiden ha myc- 23568: det dock icke det oräntabla fisket, som är ket svårt att få sin utkomst, och svårighe- 23569: den enda orsaken till att den yttre skärgår- terna bli allt större. 23570: den blir öde, utan frågan är vida mer kom- När man bedömer den katastroiala ned- 23571: plicerad. För att utreda de inom skärgårds- gång i strömmingens förekomst, som inträf- 23572: områdena rådande missförhållandena och fade hos oss senaste år, bör man lägga 23573: om möjligt åstadkomma förbättringar, till- märke till, att det felslagna strömmingsfis- 23574: sattes redan 24. 3. 1949 en kommitte, ket icke begränsar sig enbart till finskt om- 23575: den s.k. skärgårdskommitten, vars uppgift råde, utan att detsamma gäller även den 23576: har varit att utreda och utarheta förslag svenska kusten. Artiklarna i t. ex. februari- 23577: till förbättring av skärgårdskommunernas numret av de svenska ostkustfiskarnas or- 23578: ekonomiska förhållanden. Kommittens ar- gan, Ostkusten, giva en tydlig bild av de 23579: bete har nu slutförts och dess betänkande svenska fiskarnas svårigheter. Lägets allvar 23580: är redan färdigt, förutom översättningen betecknas av sådana uttalanden i nämnda 23581: och justeringen av detsamma. På resultaten tidskrift som att fångstresultaten ha varit 23582: av kommittens utredningsarbete och de bland de sämsta i mannaminne, så torde 23583: gjorda förslagen beror, vilka åtgärder som det nu tilländalupna året betecknas som det 23584: vidtagas för förbättrande av skärgårdsbor- mest nattsvarta i fiskets historia. Det har 23585: nas förhållanden. obönhörligt gått ned mot bottenrekord, vil- 23586: Utvecklingen i skärgården har lett till, att ket resulterat i att många fiskare lämnat 23587: ungdomen till stor del har flyttat annor- yrket och gått över till mera lönsamma ar- 23588: städes och de äldre personer, som blivit beten o.s.v. Då dessa uttalanden komma 23589: kvar på sina gamla boningsplatser och tra- från olika delar av den svenska kusten, 23590: ditionsenligt skaffa sin utkomst genom märker man, huru vidsträckt och djup den 23591: fiske, ha blivit efter i den utveckling, som katastrof som drabbat strömming.en varit. 23592: under den allra senaste tiden ägt rum inom I Sverige har man från fiskarnas sida 23593: fisket. Föremål för fisket är fortfarande flere gånger vänt sig till regeringen, för 23594: nästan enbart strömmingen, som fångas en- att från statens sida skulle vidtagas hjälpåt- 23595: dast med skötar. Under senaste tid har det gärder, men ej heller här har man tydligen, 23596: dock blivit allt tydligare, att strömmings- trots att de ekonomiska resurserna där äro 23597: fångst med skötar som enda fiske icke mera större, funnit någon lämplig form för detta, 23598: lönar sig, utan fiskarna borde allt mer emedan fiskarnas vädjanden ej hittills lett 23599: övergå till rörligt trålfiske och laxfångst till några resultat. 23600: med rev samt skaffa sig för detta ändamål Det felslagna strömmingsfisket senaste år 23601: lämpliga farkoster, ekolod och annan mo- förorsakade hos oss givetvis de största svå- 23602: dern utrustning. Icke så få vakna fiskare righeterna just bland den yttre skärgår- 23603: Työttömien siirtMn.inen Lll'Pista Etelä~Suomeen. 435 23604: 23605: dens fiskar.e, vilka icke ännu övergått till Detta fär jag högaktningsfullt meddela 23606: att jämte strömmingsfiske bedriva även an- Herr Talmannen till kännedom. 23607: nat fiske. Då det är mycket osäkert, huru- 23608: vida läget beträffande strömmingsfisket ens Helsingfors, den 26 mars 1957. 23609: inkommande fångstsäsong kommer att bliva 23610: bättre, skulle direkta understöd från statens Minister Viena Simonen. 23611: sida vara den effektivaste hjälpen åt de 23612: fiskare, som kommit i nödläge, men med 23613: beaktande av statens nuvarande ekonomiska Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 23614: läge har man ej ansett att det finnes möj- 23615: ligheter till detta. Eräistä Lapin lääniin kuuluvista kunnista 23616: Hittills har man strävat till att hjälpa on tullut sellaisia tietoja, että vaikka oman 23617: fiskarna genom att ställa kapital till förfo- kunnan alueella olisi valtiolla suoritettavia 23618: gande för lån till uppförande av olika fisk- töitä, joita on esitetty ja anottu suoritetta- 23619: förädlings- och uppbevaringsinrättningar vaksi ja odotettu vuodesta vuoteen, ei niitä 23620: samt för anskaffande av transportmedel, ole pantu toimeen, vaikka työttömiä on, vaan 23621: men fiskarna i den yttre skärgården ha ej on työttömiä lähetetty Etelä-Suomeen, mm. 23622: använt sig av dessa lånemöjligheter. För Turkuun asti. 23623: tillvaratagandet av överskottsströmmingen Se, ettei töitä ole järjestetty omalla paik- 23624: under överproduktionstiderna har det ord- kakunnalla, vaikka niitä olisi voitu järjes- 23625: nats uppköp av såväl färsk som torkad tää, on herättänyt suurta ihmettelyä ja tyy- 23626: strömming till garantipris, varigenom man tymättömyyttä niillä paikkakunnilla, joista 23627: strävat till att garantera fiskarna ett mi- työn tarvitsijoita on siirretty pois omalta 23628: nimipris även då, när strömmingens åtgång kotiseudultaan ja jätetty omalla paikkakun- 23629: är obefintlig. Dessutom ha under flera års nalla tarpeelliset työt suorittamatta. 23630: tid lån till låg ränta för anskaffande av Kun me emme pidä sitä sopivana ja tar- 23631: fiskredskap och utrustning ställts till fiskar- koituksenmukaisena, että työtä tarvitsevia ja 23632: befolkningens disposition. Man bör ej hel- siitä eläviä kansalaisia siirretään töihin 23633: ler underskatta det understöd fiskarna er- kauas kotiseudultaan, vaikka omalla paikka- 23634: hållit genom den fiskredskapsförsäkrings- kunnalla olisi valtiolla suoritettavia töitä, 23635: verksamhet, som ordnats av staten. joihin on suunnitelmat laadittu ja vahvis- 23636: Då de centrala penninginstituten, Andels- tettu jo vuosia sitten, niin haluamme saada 23637: kassornas Central Ab och Sparbankernas siihen selvityksen, mitä mainitulla työn tar- 23638: Central-Aktie-Bank, vilka de senaste åren vitsijain siirrolla tarkoitetaan ja mihin sillä 23639: ställt kapital till disposition för lån med toimenpiteellä pyritään, että omalla seudulla 23640: nedsatt ränta åt fiskare, på grund av det olevat perusparannusluontoiset työt jätetään 23641: strama penningläget under innevarande är suorittamatta. 23642: icke kunde utlova kapital för sagda ända- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- 23643: mål, ha underhandlingarna med nämnda sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme 23644: penninginstitut från statens sida fortsatts. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 23645: För att minska fiskarbefolkningens svårig- tavaksi seuraavan kysymyksen: 23646: heter i den yttr.e skärgården ha de bägge 23647: penninginstituten lovat ställa 10 milj. mark Onko Hallitus tietoinen siitä, että 23648: till för.fogande som lånekapital speciellt för eräistä Lapin lääniin kuuluvista kun- 23649: utskärsområdena, vartill de lokala andels- nista, joissa on työttömyyttä, on siir- 23650: kassorna och sparbankerna ytterligare retty työstään eläviä kansalaisia aina 23651: komma att i övriga delar av landet bevilja Turkuun saakka, vaikka omalla paik- 23652: lån för sammanlagt 20 milj. mark, i den kakunnalla olisi valmiiksi suunnitel- 23653: mån de ha eget kapital till förfogande. Lå- tuja valtion suoritettavia töitä riittä- 23654: nen beviljas enligt samma priciper som tidi- miin asti; ja jos on, 23655: gare med låg ränta så, att fiskarna erlägga mitkä syyt ovat mainitunlaiseen 23656: 3 % ränta och staten erlägger skillnaden menettelyyn pakottaneet ja pitääkö 23657: mellan gängse ränta och 3 % ränta. Hallitus sellaista oikeuden ja kohtuu- 23658: 436 Perjantaina 29 p. maaliskuuta 195-7. 23659: 23660: 23661: den mukaisena sekä tullaanko tällaista tie- ja vesirakennushallituksen alaisilla työ- 23662: menettelyä edelleen jatkamaan1 mailla oli kuluvan kuun 22 päivään men- 23663: nessä sijoitettuna 27 800 työntekijää, oli 23664: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1957. näistä Pohjois-Suomen alueella yhteensä 23665: 9 200 työntekijää eli n. 33 %. 23666: M. 0. Lahtela. J. F. Pöykkö. Työmaiden painopisteen ollessa jatkuvasti 23667: Markus Niskala. Pohjois-Suomessa on tämän alueen tie- ja 23668: vesirakennuspiireissä jouduttu työnjohdon 23669: suhteen erittäin kovalle koetukselle, sillä 23670: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. jatkuvasta ilmoittelusta huolimatta insinöö- 23671: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- rejä ja rakennusmestareita ei ole onnistuttu 23672: tiin nojautuen kansanedustajat M. 0. Lah- saamaan riittavässä määrin johtamaan näitä 23673: tela ym. ovat esittäneet valtioneuvoston työmaita. Tie- ja vesirakennushallituksen ta- 23674: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- holta on myös aikoinaan käännytty Pohjois- 23675: van kysymyksen: Suomessa toimivien voimalaitosyhtiöiden 23676: puoleen insinöörivoiman ja rakennusmesta- 23677: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että reiden saamiseksi. Muutamia rakennusmesta- 23678: eräistä Lapin lääniin kuuluvista kun- reita onkin yksityisestä sektorista voitu ir- 23679: nista, joissa on työttömyyttä, on siir- roittaa tie- ja vesirakennushallituksen alai- 23680: retty työstään eläviä kansalaisia aina sille työmaille, mutta insinöörien kohdalla 23681: Turkuun saakka, vaikka omalla paik- eivät neuvottelut ole johtaneet myönteiseen 23682: kakunnalla olisi valmiiksi suunnitel- tulokseen. Tässä yhteydessä on syytä todeta, 23683: tuja valtion suoritettavia töitä riittä- että insinööripula tulee vielä jatkumaan 23684: miin asti; ja jos on, useita vuosia. Tähän on syynä osaltaan se- 23685: mitkä syyt ovat mainitunlaiseen kin, ettei Otaniemeen rakennettavaksi suun- 23686: menettelyyn pakottaneet ja pitääkö niteltua teknillistä korkeakoulua ole päästy 23687: Hallitus sellaista oikeuden ja kohtuu- rakentamaan eikä työttömyystyönäkään 23688: den mukaisena sekä tullaanko tällaista voida enää rakentaa senjälkeen kun Edus- 23689: menettelyä edelleen jatkamaan'?" kunta on evännyt mahdollisuuden suorittaa 23690: tätä työtä siirtotyömaana muualta tuodulla 23691: Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- työvoimalla. Tie- ja vesirakennushallitus on 23692: mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis- kuitenkin, vaikean työttömyystilanteen huo- 23693: terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa: mioonottaen, jatkuvasti pyrkinyt laajenta- 23694: Kyselyssä kiinnitetään huomiota siihen, maan niitä käynnissä olevia työmaita, joissa 23695: että Pohjois-Suomesta on määrätty työttö- jo olevan työnjohto-organisation perusteella 23696: miä siirrettäväksi Etelä-Suomen työttömyys- työvoiman lisäys suinkin vain on ollut mah- 23697: työmaille siitä huolimatta, vaikka Pohjois- dollista. Sen sijaan ei ole toistaiseksi edelly- 23698: Suomessa on vielä työttömyystöiksi soveltu- tyksiä uusien laajojen työmaiden avaami- 23699: via työkohteita avaamatta. Tilastojen mu- seksi, koska nykyinen insinöörikunta on jo 23700: kaan on kuluvalla vuosikymmenellä tie- ja aivan ylirasitettu ja koska ympäri maata 23701: vesirakennushallituksen käytettäväksi myön- käynnissä olevien töiden vuoksi ei ole myös- 23702: netyistä työttömyys- ja työllisyysmäärära- kään mahdollista muista tie- ja vesiraken- 23703: hoista varattu lähes 40 % Pohjois-Suomen nuspiireistä siirtää työnjohtoa Pohjois-Suo- 23704: alueilla vallitsevan työttömyyden torjumi- men työmaille. 23705: seksi, mitä prosenttilukua vastaavasti työt- Edellä esitetyn johdosta tie- ja vesiraken- 23706: tömyystöihin sijoitetusta työntekijämäärästä nushallitus katsoo puolestaan tehneensä kai- 23707: työntekijöitä myös on ollut Pohjois-Suomen ken sen, mikä työvoiman sijoittamiseksi 23708: työttömyystyömailla. Kuluvan työllisyysvuo- Oulun ja Lapin läänin alueella kohtuudella 23709: den aikana on tilanne tässä suhteessa ollut on ollut mahdollista ja pitää myös tarkoi- 23710: samanlainen. Tie- ja vesirakennushallituksen tuksenmukaisena sitä, että työttömiä siirre- 23711: alaisille tie- ja siltatyömaille tähän men- tään Etelä-Suomeen, jossa käynnissä olevia 23712: nessä myönnetystä 9.90 miljardin määrära- työmaita laajentamalla työhönsijoituskoh- 23713: hasta on n. 37 % osoitettu Pohjois-Suomen teita vielä on tarjolla ja jossa myös kasva- 23714: alueella avatuille työttömyystyömaille. Kun van liikenteen vaatimukset huomioonottaen 23715: Työttömien siirtiimlinen JJapista Etelä-Suomeen. 437 23716: 23717: 23718: on välttämätöntä suorittaa maanteiden ra- Till Riksdagens Herr Talman. 23719: kentamis- ja parantamistöitä kirpeästi ar- 23720: vosteltujen liikennöiruisolosuhteiden osittai- Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- 23721: seksi helpottamiseksi. ningen har riksdagsman M. 0. Lahtela m. fl. 23722: Tie- ja vesirakennushallitus pitää vielä till vederbörande medlem av statsrådet för 23723: aiheellisena kiinnittää huomiota siihen, että avgivande av svar riktat följande spörsmål: 23724: useat Pohjois-Suomessa työttömyystöinä 23725: viime vuosina suoritetut tierakennustyöt ,År Regeringen medveten om, att 23726: ovat liikenteen kannalta olleet vähemmän från vissa till Lapplands Iän hörande 23727: tärkeitä kuin monet Etelä-Suomen tieraken- kommuner, där arbetslöshet förekom- 23728: nustyöt, joita ei vielä ole päästy alkamaan- mer, medborgare, vilka leva av sitt 23729: kaan. Jos tästä huolimatta Pohjois-Suo- arbete, flyttats ända till Åbo, trots 23730: messa jatkuvasti avataan uusia tietöitä siinä att det på hemorten funnes tillräck- 23731: laajuudessa kuin ehkä olisi tarpeellista puh- ligt planerade arbeten att utföras av 23732: taasti työttömien sijoittamiseksi töihin staten; och om så är fallet 23733: omalla paikkakunnallaan, joudutaan ennen- vilka skäl ha tvingat till .ett sådant 23734: pitkää siihen, että tietöiden siellä loputtua förfarande och anser Regeringen det 23735: myös suurperheiset työttömät ollaan pako- rätt och billigt samt kommer detta 23736: tettuja siirtämään Etelä-Suomen tieraken- förfarande att fortsättas~" 23737: nustyömaille. Jos työttömiä sensijaan jo nyt Som svar på detta spörsmål, som Ni, Herr 23738: siirretään pienessä määrin, kuten on jo ta- Talman, har tillställt undertecknad minis- 23739: pahtunut, Etelä-Suomeen, käy mahdolliseksi ter, får jag vördsamt anföra följande: 23740: vielä tulevina vuosinakin sijoittaa ainakin I spörsmålet fästes uppmärksamhet vid 23741: suurperheiset työttömät Pohjois-Suomen att förflyttning av arbetslösa från norra 23742: omille tietyömaille. Finland till arbetslöshetsarbeten i södra 23743: Mitä edellä on sanottu tie- ja vesiraken- Finland beordats, trots att det i norra Fin- 23744: nushallituksen alaisista töistä, jotka työttö- land ännu finnes planerade arbeten, som 23745: myyskauden aikana Pohjois-Suomessakin si- lämpa sig som arbetslöshetsarbeten. Enligt 23746: tovat suuren osan työttömistä, koskee myös statistiken ha under innevarande årtionde 23747: muiden työvirastojen töitä. av de arbetslöshets- och sysselsättningsmedel, 23748: Edellä olevan perusteella on todettava, som beviljats väg- och vattenbyggnadsstyrel- 23749: ettei nykyisen laajuisen työttömyyden val- sen, närmare 40 % reserverats för bekäm- 23750: litessa voida välttyä työvoiman osittaisista pande av arbetslösheten i norra Finland och 23751: siirroista pitkiinkin matkoihin, mikäli halu- motsvarande procenttal av hela antalet i 23752: taan suorittaa valtion varoin valtakunnalli- arbetslöshetsarbeten placerade arbetare har 23753: sesti todella hyödyllistä ja kiireellistä työtä. även varit sysselsatt vid norra Finlands 23754: Osoituksena siitä, ettei kyseessä olevissa arbetslöshetsarbeten. Under innevarande sys- 23755: siirroissa suinkaan ole menty kohtuutto- selsättningsår har förhållandet härvidlag 23756: muuksiin, todettakoon, että 22/3 -57 oli varit detsamma. Av det anslag om ca 9.9 23757: Turun tie- ja vesirakennuspiirin alaisilla miljarder, som hittills beviljats för väg- och 23758: työmailla työntekijöitä Rovaniemen työvoi- vattenbyggnadsstyrelsen underlydande väg- 23759: mapiiristä 170, Oulun piiristä 760 ja Ka- och broarbeten, har ca 37 % anvisats för 23760: jaanin piiristä 398. Näiden siirtotyömaille arbetslöshetsarbeten i norra Finland. Av de 23761: osoitettujen työntekijäin määrät olivat sa- sammanlagt 27 800 arbetare, som intill den 23762: massa järjestyksessä lueteltuina vain 1.8 %, 22 mars 1957 placerats vid väg- och vatten- 23763: 6.6% ja 7.7% näiden työvoimapiirien työl- byggnadsstyrelsen underlydande arbetsplat- 23764: lisyysmäärärahoin käynnissä olevien työmai- ser, voro sammanlagt 9 200 arbetare eller ca 23765: den työntekijäin kokonaismääristä. 33 % sysselsatta i norra Finland. 23766: Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut Då tyngdpunkten för arbetsplatserna allt- 23767: saattaa tietoonne. jämt befinner sig i norra Finland, ha väg- 23768: Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töiden och vattenbyggnadsdistrikten inom detta om- 23769: ministeriössä, 26 päivänä maaliskuuta 1957. råde med hänsyn till arbetsledning råkat i 23770: en synnerligen vansklig situation, i det de 23771: Ministeri H. Tiainen. trots fortsatt annonsering icke lyckats få 23772: 438 Perjantaina 21) p. maaliskuuta 1195'7. 23773: 23774: 23775: ingenjörer och byggmästare i tillräckligt an- många vägbyggen i södra Finland, som ännu 23776: tal för arbetsledningen på arhetsplatserna. icke kunnat påbörjas. Om nya vägarbeten 23777: Från väg- och vattenbyggnadsstyrelsens det oaktat alltjämt påbörjas i norra Fin- 23778: sida ha även hänvändningar gjorts till de i land i den utsträckning, som kanske skulle 23779: norra Finland verksamma kraftverksbolagen erfordras i avsikt att placera de arbetslösa 23780: om ingenjörer och byggmästare. Den privata i arbete på egen ort, kommer man snart 23781: sektorn har kunnat frigöra ett antal bygg- till, att då vägbyggena där taga slut, även 23782: mästare för väg- och vattenbyggnadssty- arbetslösa med stor familj måste förflyttas 23783: relsen underlydande arbetsplatser, men för till södra Finlands vägbyggen. Förflyttas 23784: ingenjörernas vidkommande ha icke under- däremot redan nu mindre mängder arbets- 23785: handlingarna lett till positivt resultat. 1 lösa till södra Finland, såsom redan skett, 23786: detta sammanhang är det skäl att märka, blir det möjligt att även under kommande 23787: att ingenjörsbristen kommer att fortfara år placera åtminstone de stora familjeför- 23788: ännu många år. En orsak härtill är delvis sörjarna vid norra Finlands egna vägarbe- 23789: även, att den i Otnäs planerade tekniska ten. 23790: högskolans byggnadsarbeten icke kunnat på- Vad som ovan sagts om väg- och vatten- 23791: börjas och icke heller kunna utföras som byggnadsstyrelsen underlydande arbeten, 23792: arbetslöshetsarbete, sedan Riksdagen avvi- vilka under arbetslöshetstiden också i norra 23793: sat möjligheten att utföra dem som förlägg- Finland sysselsätta en stor del av de arbets- 23794: ningsarbete med arbetskraft från andra or- lösa, gäller även de övriga arbetsverkens 23795: ter. Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen har arbeten. 23796: likväl med beaktande av det svåra arbets- På grund av vad som ovan anförts mär- 23797: löshetsläget hela tiden strävat att utvidga ker man, att man inte under en arbetslöshet 23798: de arbetsplatser, där en ökning av arbets- som den nurådande kunnat undvika att för- 23799: kraften varit möjlig på grund av förefint- flytta arhetskraft t.o.m. långa vägar, om 23800: lig arbetsledningsorganisation. Däremot fin- man med statsmedel önskar utföra ur hela 23801: nes icke tillsvidare förutsättningar för öpp- landets synpunkt verkligt nyttiga och bråd- 23802: nande av nya större arbetsplatser, då den skande arbeten. Som bevis för, att man vid 23803: nuvarande ingenjörspersonalen redan är allt- ifrågavarande förflyttningar icke gått oskä- 23804: för betungad och då det, på grund av att ligt långt, må man bemärka, att det den 23805: arbeten igångsatts överallt i landet, icke är 22/3 -57 vid arbetsplatser underlydande 23806: möjligt att överföra arbetsledningspersonal Åbo väg- och vattenbyggnadstdistrikt he- 23807: från andra väg- och vattenbyggnadsdistrikt fann sig 170 arbetare från Rovaniemi ar- 23808: till arbetsplatserna i norra Finland. betskraftsdistrikt, 760 från Uleåborgs och 23809: På grund av det ovan anförda anser väg- 398 från Kajana distrikt. Dessa antal till 23810: och vattenbyggnadsstyrelsen, att den för sin förläggningsarbeten anvisade arbetare ut- 23811: del gjort allt vad som skäligen varit möj- gjorde i ovannämnd ordning endast 1.8 %, 23812: ligt för att placera arhetskraft inom Uleå- 6.6% och 7.7% av det totala antalet arbe- 23813: borgs och Lapplands län, och anser det även tare vid dessa distrikts medels sysselsätt- 23814: ändamålsenligt, att arbetslösa förflyttas till ningsanslag igångvarande arheten. 23815: södra Finland, där arbetsobjekt alltjämt stå Detta, Herr Talman, har jag önskat 23816: till buds, genom att igångvarande arbeten bringa till Eder kännedom. 23817: utvidgas, och där det även med beaktande 23818: av den växande trafikens fordringar är :nöd- Helsingfors, ministeriet för kommunika- 23819: vändigt att utföra vägbyggnads- och -för- tionsväsendet och allmänna arbetena, den 23820: 26 mars 1957. 23821: bättringsarbeten i avsikt att delvis under- 23822: lätta de skarpt kritiserade trafikförhållan- Minister H. Tiainen. 23823: dena. 23824: Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen anser 23825: även skäl föreligga att fästa uppmärksam- 23826: Valiokuntien jäsenet. 23827: het därvid, att ett stort antal av de i norra 23828: Finland under senaste år som arbetslöshets- Puhemies: Eduskunnan valitsijamie- 23829: arbeten utförda vägbyggena ur trafiksyn- hiltä on saapunut kirj.elmä, jonka sihteeri 23830: punkt sett varit av mindre betydelse än lukee. 23831: Kansrukoululaki. 439 23832: 23833: 23834: Sihteeri lukee: Vaikka vasta tulevaisuus pystyy mittaa- 23835: maan tämän lain nojalla toteutettavien ja 23836: ,Eduskunnan valitsijamiehet sen mahdollistamien uudistusten ja muutos- 23837: Helsingissä ten arvon ja vaikka olisinkin toivonut sen 23838: 26. pnä maaliskuuta 1957. eräiltä kohdin toisenlaiseksi kuin mitä se on, 23839: N:o 4 pidän luonnollisena, että kauniit toiveet 23840: saattavat tätäkin lakia tehtäväänsä. Ilmeistä 23841: E d u s k u n n a 11 e. on myöskin, että laki aloittaa kouluolois- 23842: samme uuden vaiheen. Sen takia rohkenen- 23843: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- kin toivoa, että herra puhemies sallii minun 23844: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että omistaa muutamia ajatuksia entiselle kansa- 23845: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat va- koululle, siitäkin huolimatta, että hallitus 23846: linneet jäseneksi pankkivaliokuntaan ed. L. esityksensä perusteluissa sanoo kansakou- 23847: Mattilan sijaan ed. K a r v i k o n. lumme alun alkaen olleen puutteellisen ja 23848: olevan edelleenkin liian heikon. 23849: Valitsijamiesten puolesta: ,Kansakoulutoimea Suomessa koskevia eh- 23850: dotuksia tarkastamaan asetettu komitea" lau- 23851: Väinö Rankila. sui mietinnössään vuonna 1862 tulleensa va- 23852: kuuttuneeksi siitä, että ,kansakoulunopetta- 23853: Meeri Kalavain en." jan kaiketi taidossa, tiedossa ja totisessa si- 23854: vistyksessä tulee kohottaita ylemmälle kan- 23855: nalle kuin millä kansa yleisesti on, vaan sitä 23856: vastaan elämässä ja tapojensa sekä siitä seu- 23857: raavain tarpeinsa puolesta olla sitä niin lä- 23858: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: hellä kuin mahdollista, sillä ainoastaan kan- 23859: 1) Ehdotukset kansakoululaiksi. san miehenä hän voi oikein vaikuttaa kan- 23860: saan." 23861: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- Ylitarkastaja Cygnaeus, joka ei hyväksy- 23862: lituksen esitys n:o 28 (1954 vp.) ja lak.al. nyt sitä lainauksestanikin ilmenevää komi- 23863: 1955 vp. n: ot 64 ja 65, joita on valmistele- tean kantaa, että kansakoulunopettajien tar- 23864: vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- peittensa puolesta eli siis eHntasoltaan pi- 23865: nössä n:o 2 (1956 vp.) ja suuren valiokun- täisi olla mahdollisimman lähellä kansaa, 23866: nan mietinnössä n: o 11, esitellään k o 1 m a n- lausui puolestaan: ,Sydän se tekee kansan 23867: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. miehen eikä elämäntapa. Jokainen, ken hen- 23868: gellänsä ja sydämellänsä kohtelee kansan 23869: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- menestystä, jokainen, joka omaa voittoa pyy- 23870: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai tämättä ja itsensä uhraavalla rakkaudella 23871: hylätä. vaikuttaa kansansa siventämiseen ja va- 23872: pauttamiseen kaikesta häpeällisestä rasituk- 23873: Keskustelu: sesta, hän on kansan mies, pukeutukoon ja 23874: Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Käsi- syököön sitten minkä ohj.een mukaan ta- 23875: teltävänä olevan lain synnyttämässä julki- hansa." 23876: sessa keskustelussa on varsin yleisesti ko- Tuskin maassamme on muuta elämän alaa, 23877: rostettu sen suurta merkitystä paitsi joka olisi toteuttanut kehitykseensä liitetyt 23878: maamme oppivelvollisuuskoululle, myös sen toiveet niin monipuolisesti ja perusteellisesti 23879: kouluelämälle kokonaisuudessaan sekä täh- kuin ns. vanha kansakoulu. Jäljestäpäin voi 23880: dennetty sen uudistuksellista arvoa. On sa- tietenkin osoittaa siinä puutteellisuuksia ja 23881: nottu, että oppivelvollisuuslain säätämisellä todeta sen työntekijöissä olleen heikkoakin 23882: asetettu tehtävä on suoritettu loppuun ja ainesta, mutta kokonaisuutena se oli aikai- 23883: että uusi kehityskausi on nyt edessä, että sekseen korkeata tasoa. Sen opettajat eivät 23884: vanhentuneen kansakoulun sijaan nyt astuu olleet vain kouluikäisten taitavia ohjaajia ja 23885: uusi, tehostuva varsinainen kansakoulu, että kasvattajia, vaan yleensä ja varsinkin maa- 23886: tämän lain toteuttama järjestelmä auttaa seudun henkisten harrastusten johtohenki- 23887: ratkaisemaan oppikoulun ongelmat jne. löitä, jopa uranuurtajia ja herätteiden an- 23888: 440 Perjantaina 29 p. maaliskuuta 11957. 23889: 23890: 23891: tajia myös erinäisillä taloudellisilla aloilla. sijassa yhteiskunnallisista eikä opetukselli- 23892: Heidän osuutensa nuorisoseura- ja raittius- sista syistä, ja sosiaaliset näkökohdat ovat 23893: työssä, voimistelu- ja urheiluseuroissa, laulu- kaikkialla olleet määrääviä sen kehityksessä. 23894: ja soittoharrastuksissa on vaikuttanut suo- Sen tarkoituksena on ollut opetus- ja kou- 23895: rastaan ratkaisevasti monen paikkakunnan lutustoiminnan avulla tukea kaikkia niitä 23896: yleissivistyksen ja harrastusten nousuun. pyrkimyksiä, jotka tähtäsivät sääty-yhteis- 23897: Heidän työnsä osuustoiminnan ja säästö- kunnan ihmisiä toisistaan erottavien korkei- 23898: pankkien hyväksi sekä esim. heidän koulu- den raja-aitojen alentamiseen ja hävittämi- 23899: puutarhansa ja heidän harjoittamansa mehi- seen. Tätä korosti myös Uno Cygnaeus mm. 23900: läisten- ja siipikarjanhoito ovat olleet esiku- 1863 kirjoittaessaan: ,Kansakoulu pitäisi 23901: vina ja kannustaneet väestöä korottamaan järestettämän siten, että talonpojan, työmie- 23902: elintasoaan. Tämän kaiken johdosta heidän hen ja vallas-säädyn lapset yhteisesti voisi- 23903: koulunsa oli tosiaankin kansalaiskoulu. vat sen alhaisimmissa osastoissa saavuttaa 23904: Kun ottaa huomioon vanhan kansakou- ensimmäisen alkavan opetuksen yleisissä tie- 23905: lumme opettajien suorittaman työmäärän tohaaroissa." ,Eikä sitä kestäkään kauan, 23906: koulussa - useimmissa tapauksissa yksi ennenkuin kansakouluissa siten järestettynä 23907: henkilö opettamassa neljää luokkaa yht'aikaa tulee käymään lapsia kaikista säädyistä, 23908: - sekä heidän monipuolisen toimintansa josta taas seuraisi, .että se jyrkkä eroitus 23909: koulun ulkopuolella, voi sen käsittää ainoas- tasaantuisi, joka nyt on vallalla vallas-sää- 23910: taan sen nojalla, että sen perustana oli opet- dyn ja rahvaan välillä, sekä että suomen- 23911: tajien syvä kutsumustietoisuus, luja luotta- kieli varmimmiten ja parahiten on pääsevä 23912: mus aatteiden ja ihanteiden arvoon sekä voi- sivistyneitten kieleksi maassa." 23913: makas halu palvella kansaansa. Maahamme Myös näillä pyrkimyksillä on ollut osansa 23914: on pystytetty muistomerkkejä eräiden mui- viime vuosisadan loppupuolella ja tämän 23915: den työalojen edustajille, mutta ei kansakou- ensi vuosikymmeniä tapahtuneeseen sääty- 23916: lunopettajille. Kun olen eräs niistä monista, yhteiskunnan murtumiseen. Nimenomaisesti 23917: joiden elämänsuuntaan kansakoulunopet- koulu-olojemme kohdalla on huomattava, 23918: taja on vaikuttanut ratkaisevasti, olen pitä- että kansakoululaitoksemme perustamisesta 23919: nyt aiheellisena esittää täten kiitollisuu- lähtien kansakoulut ovat olleet oppikoulun 23920: temme .eduskunnan pöytäkirjaan. pohjakouluja, mitättömiä poikkeuksia lukuun 23921: Käsiteltävänä olevan kansakoululain tär- ottamatta. Näiden koulujen niveltyminen toi- 23922: keimpänä puolena ja saavutuksena pidetään siinsa on siis toteuttanut suhteellisen varhain 23923: sitä, että se toteuttaa meillä yhtenäiskoulu- erään yhtenäiskoulun pyrkimyksen ja tavoit- 23924: järjestelmän. Määritelmät siitä, mitä yhte- teen. Toisaalta valtion oppikoulujen ny- 23925: näiskoululla tarkoitetaan, ovat va:ihtelevia ja kyistä suuremmat mahdollisuudet myöntää 23926: epätäsmällisiä. Eräissä maissa se tulkitaan vapaaoppilaspaikkoja sekä yksityisoppikoulu- 23927: koulusysteemiksi, jonka perustana on koko jen samanlaiset pyrkimykset ovat melkoisesti 23928: koululaitokselle yhtenäinen ja yhteinen suun- helpottaneet varattomien oppikouluun pääse- 23929: nitelma ja joka antaa samanlaiset oppimis- mistä ja ratkaisevasti vaikuttaneet kan- 23930: ja kehittymismahdollisuudet kaikille koulu- samme säätykierron harvinaisen suureen 23931: iässä oleville yksilöille heidän vanhempiensa nopeuteen. Kun maan itsenäistyttyä oppi- 23932: varallisuudesta tai asuinpaikasta riippu- velvollisuuslaki astui voimaan, oli yhtenäis- 23933: matta. Yhtäällä se määritellään koulumuo- koulupyrkimys toteutunut pohjakoulun 23934: doksi, jossa ylempi koulu rakentuu alemman osalta. 23935: koulumuodon koko oppijaksolle, to·isaalla Sitä eräiden maiden yhtenäiskoulujärjes- 23936: korostetaan erikoisesti kansakoulun asemaa telmälle asettamaa vaatimusta, että kaikille 23937: ja tehtävää yleisenä pohjakouluna. Meillä kouluiässä oleville yksilöille suotaisiin sa- 23938: käydyssä keskustelussa yhtenäiskoulujärjes- manlaiset oppimis- ja kehittymismahdolli- 23939: telmän kannattajien taholta se on äskettäin suudet heidän vanhempiensa varallisuudesta 23940: tulkittu koulumuodoksi, jossa peruskoulu- tai asuinpaikasta riippumatta, tämä· laki ei 23941: tusta oppivelvollisuusikäisille antava kansa- valitettavasti pyri toteuttamaan. Oikeuden- 23942: koulu ja keskikoulu muodostavat hallinnol- mukaisuuden ja tasapuolisuuden. syrjäyttää 23943: taan ja toiminnaltaan yhtenäisen koulun. etuoikeutettuja suosiva systeemi. Ei ole oi- 23944: Yhtenäiskoulujärjestelmä on syntynyt ensi kein, että kansakouluun kuuluvan keskikou- 23945: KaruJrukoululaki. 441 23946: 23947: lun kaikille oppilaille, niin hyvin rikkaille tenkaan alentamatta tasoa. Kansamme voima 23948: kuin köyhille, annetaan kaikki ilmaiseksi, on kulttuurissa. Meidän on huolehdittava 23949: kun valtava määrä yhtä kykeneviä lapsia jää siitä, ettemme jää jälkeen nykyään tapahtu- 23950: muualla varattomuutensa vuoksi oppikoulun vasta henkisen ja aineellisen kulttuurin no- 23951: ulkopuolelle. peasta kehityksestä. On a~hetta kysyä, onko 23952: Kansakouluun kuuluva keskikoulu on kus- opetuksen ja kasvatuksen alalla tärkeintä 23953: tannuksiltaan niin kallis koulu, että emme luoda ensin jokin järjestelmä, kuten meiHä 23954: lähiaikoina pystyne saattamaan kaikkia jo nyt tapahtuu, ja vasta sen jälkeen ryhtyä 23955: olemassaolevia ja perustettavia keskikouluja pohtimaan, mitä siihen sisältyy ja mitä sii- 23956: yhtä edulliseen asemaan. Tämän takia olisi hen sisällytetään. Näin on kyllä menetelty 23957: pitänyt edetä tähän päämäärään ikaikkiaJ:la eräissä maissa poliittis-ideologisista syistä, 23958: samaa tietä, turvaamalla ainakin varattomien mutta onko meillä aihetta lähteä menettele- 23959: ja kykenevien lasten oppikouluun pääsy. mään niin, erittäinkin kun koululaitoksel- 23960: Laki ei anna mitään taetta siitä, että näin lamme on omiin oloihimme soveltuva hyvä 23961: meneteltäisiin. Rohkenen pitää muuten pelk- perusta? 23962: känä kamariteoriana sitä käsitystä, että jos Kansakoululaitostamme luotaessa Uno 23963: oppilaat istuvat kansakoulussa kaksi vuotta Cygnaeus sanoi kerran, että meidän on opit- 23964: kauemmin yhdessä kuin nykyään, ennen kuin tava Ruotsin tekemistä erehdyksistä. Olisi 23965: heitä siirtyy oppikouluun, se muka tasoittaisi riittävästi aihetta tähän nytkin, ennenkuin 23966: yhteiskunnallisia vastakohtia meikäläisissä lainataan osittain jo vanhentuvaa systeemiä 23967: oloissa. Joka tuntee poikia, tietää perin hy- naapurimaasta. 23968: vin, etteivät he ratkaise suhteitaan toisiinsa Entä toteuttaako tämä laki sitten yhte- 23969: asianomaisen papan tai mamman varallisuu- näiskouluj ärj estelmää? Siirtymä:kau tena nou- 23970: den mukaan, vaan sen nojalla, onko hän datetaan nykyistä menetelmää, ja myöhem- 23971: reilu ja kiva kaveri. min 6-vuotinen kansakoulu jakaantuu kahtia, 23972: Mainitsin jo edellä, että yhtenäiskoulu- keskikouluun ja kansalaiskouluun. Tämän li- 23973: järjestelmän tavoite on ollut sosiaalinen eikä säksi suunnitellaan erinäisiä linjoja kum- 23974: pedagoginen, opetuksellinen. Olen aina epäil- paankin. Yhtenäisyyttä jää näin ollen edus- 23975: lyt, millä tavoin jdkin järjestelmä ja varsin- tamaan vain yhteinen hallinto. 23976: kin yksinoikeutetussa asemassa oleva voisi Tämän lain toisen käsittelyn y:hteydessä 23977: merkitä opetuksellista parannusta, saati sit- opetusministeri Virolainen lausui mm. seu- 23978: ten reformia. Kun nykyisen rinna'kkaiskoulu- raavaa: ,Kuitenkin kiinnitin huomiota ed. 23979: järjestelmän sijaan pannaan yksi ainoa tie ja Seppälän äsken esittämään erittäin ankaraan 23980: muut, mahdollisesti hyvät tai ainakin koh- arvosteluun kunnallisista keskikouluista." 23981: tuulliset väylät tukitaan, poiketaan henkisen Ensinnäkin opetusministeri hairahtui sellai- 23982: elämän yleisestä suunnasta. Eri mahdollisuu- seen nimityssotkuun, mihin puheenvuorossani 23983: det pyrkiä ja päästä samaan päämäärään viittasin. Hän puhui näet kunnallisista kes- 23984: synnyttävät tervettä ja edistystä luovaa kil- kikouluista, kun ilmeisesti tarkoitti kansa- 23985: pailua. Va'linnan vapaus ei ole suinkaan tasa- kouluun kuuluvia keskikouluja, joita puheen- 23986: arvoisuuden ja oikeudenmukaisuuden vas- vuorossani käsittelin. Eduskunnan pikakir- 23987: taista, vaan demokratian olemukseen kuulu- joituspöytäkirjat osoittavat lisä:ksi, etten ar- 23988: vaa. Miksi se pyritään nyt lopettamaan kou- vostellut lainkaan kansakouluun kuuluvia 23989: lulaitdksesta? Tähän asti on aina sellainen keskikouluja sinänsä, saati sitten ankarasti. 23990: olotila, mikä ei merkitse yhtä ainoata mah- Sitä vastoin pidin poikkeuksena yleisestä 23991: dollisuutta, siis eräänlaista monopoliasemaa, käytännöstä sitä, että jo nyt osa oppikou- 23992: johtanut paitsi byrokratismiin myös kalk- luista liitetään kansakouluun, vaikka oppi- 23993: keutumiseen, kangistumiseen s~kä kehityksen koulun uudistamiskysymys on piakkoin jou- 23994: pysähtymiseen. tumassa ratkaisuun. Niinikään arvostelin 23995: Oppikoulunopettajien ta:holta on jo kauan sitä, että laki jättää epämääräiseksi kansa- 23996: toivottu koulun sisäistä uudistamista ja sen kouluun kuuluvien keskikoulujen perustami- 23997: hyväksi on tehty paljon perustavaa työtä. sen. En voi myös pitää oikeudenmukaisena, 23998: On tarkistettava nykyisiä vaatimuksia, kar- että osa maamme keskikouluista asetetaan 23999: sittava oppikursseja, kokeiltava uusia, ny- etuoikeutettuun asemaan. 24000: kyistä parempia menettelytapoja jnp., kui- Oppikoulujen opettajista kerrottujen jut- 24001: 56 24002: 442 Perjantaina 291 p. maaliskuuta 1915>7. 24003: 24004: 24005: tujen joukossa on melkoinen määrä niitä, maan nykyisen hajanaisen lainsäädännön, 24006: joissa kuvaillaan eräiden opettajien kohdista- joka nykyisellään on monin paikoin kovin 24007: neen huonon tuulensa oppilaisiinsa. Monissa puutteeUinen ja epäoikeudenmukainenkin. 24008: niissä toistuu myös se, että kun tietty vaihe Olisi vain ollut mitä toivottavinta, .että laki 24009: oli sivuutettu, niin paha tuuli oli ohitse. olisi säädetty astumaan voimaan jo tänä 24010: Niinpä kun eräs peruukki oli ehtinyt sii1hen, vuonna elokuun 1 päivästä, jotta se olisi 24011: että hän kesken murjotustaan murahti: ,Det päässyt vaikuttamaan ja korjaamaan. maini- 24012: är ett helvete att gifta sig", vapaasti kään- tut epäoikeudenmukaisuudet. Siksi ehdotan- 24013: täen: On pahusta, että ihminen on mennyt kin, herra puhemies, että lain perusteluihin 24014: naimisiin, oppilaat huokasivat :helpotuksesta: otettaisiin seuraava lausuma: ,Koska edus- 24015: ukosta rupesi vähitellen tulemaan jälleen kunta on hallituksen toivomuksesta valtion- 24016: merko :mukava mies pitkä:ksi arkaa. Jos herra taloudellisista syistä hyväksynyt kansakou- 24017: varapääministeri raskaiden huoliensa takia lulain tulemaan voimaan vasta 1 päivänä 24018: tarvitsee jota:kuta, johon purkaa huonotuuli- elokuuta 1958, eduskunta edellyttää, että 24019: suutensa, olen kernaasti käytettävissä siihen hallitus ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin 24020: vastakin. Kaiken lisäksi nykyinen uusi de.- lain voimaansaattamiseksi jo aikaisemminkin, 24021: mokratia edellyttääkin, että alaisen, jollainen mikäli valtiontalous antaa siihen mahdolli- 24022: olen, on mukisematta otettava huomioon kor- suudet" (Ed. Hakkila: Lapsellinen toivo- 24023: kean esimiehensä tahto. mus!). 24024: En ryhdy nytkään arvostelemaan kansa- 24025: kouluun kuuluvaa keskikoulua, mutta !k:ohdis- Ed. H. M i et t unen: Herra puhemies! 24026: tan kuitenkin huomion sen oppilaiden valin- Kannatan ed. Leinosen tekemää ehdotusta. 24027: taan. Vaikutusvaltaiselta taholta on jatku- 24028: vasti korostettu, että kansakouluun kuuluva 24029: keskikoulu on ,niitä varten, joille kohtalo on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24030: hyvän haltijan lahjana antanut tavallista 24031: suuremman hengenvoiman", ja että kansa- Ensimmäinen varapuhemies: 24032: kouluun kuuluviin keskikouluihin otettaisiin Keskustelussa on ed. Leinonen ed. H. Miet- 24033: ainoastaan hengenlahjoiltaan parhaat. On tusen kannattamana ehdottanut perusteluihin 24034: täysi syy kysyä, mitä tällaisella lahja:k!kuu- 24035: 1 24036: lisättäväksi seuraavan kappaleen: ,Koska 24037: della tarkoitetaan ja kuka pystyy sen mittaa- eduskunta on hallituksen toivomuksesta val- 24038: maan~ Onko psykologisesti oikein saattaa tiontaloudellisista syistä hyväksynyt kansa- 24039: nuori yksilö ylpistymään siitä, että hän on koululain tulemaan voimaan vasta 1 päivänä 24040: tunnustetusti lahjakas~ Onko oikeudenmu- elokuuta 1958, eduskunta edellyttää, että 24041: kaista asettaa etuoikeutettuun asemaan ne, hallitus ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin 24042: jotka 'luonto on varustanut tavallista parem- lain voimaansaattamiseksi jo aikaisemminkin, 24043: min olemassaolotaisteluun~ Eikö aina:kin yhtä mikäli valtiontalous antaa siihen mahdolli- 24044: tärkeätä olisi tuke.a niitä, joita ahkeruus, suudet." 24045: harrastus ja tahto on vienyt eteenpäin~ Jos 24046: lahjaklk:uusnä:kökohtia korostetaan näin, eikö Selonteko myönnetään oikeaksi. 24047: silloin aivan erikoisesti väheksytä kansalais- 24048: koulua ja siihen joutuvia oppilaita~ 24049: Herra puhemies! Laki on nyt valmis ja Ensimmäinen varapuhemies: 24050: astuu aikanaan voimaan. Sananparsi ,la-ki Ensin on päätettävä lakiehdotuksesta. 24051: on niinkuin se luetaan" soveltuu tähänkin 24052: tapaukseen. On hartaasti toivottava, että Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 24053: lakia toteutetaan niin, että sen heikkoudet hyväksytään. 24054: eivät pääsisi vaikuttamaan vahingollisesti, 24055: vaan että laki tukisi nykyistä paremmin kan- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 24056: samme opetus- ja kasvatustoimintaa. kemässään päätöksessä lakialoitteisiin sisäl- 24057: tyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. 24058: Ed. Leinonen: Herra puhemies! Nyt 24059: kolmannessa käsittelyssä olevaa kansakoulu- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 24060: lakia on kipeästi kaivattu. Se tulee kokoa- taan päättyneeksi. 24061: Kansaikoululaitoksen viranhaltijain palkkaus ja elätkkeet. 443 24062: 24063: Ensimmäinen varapuhemies: man, Virolainen, J. Wirtanen, R. Virtanen, 24064: Nyt on päätettävä perusteluja koskevasta ed. Åsvik ja Österholm. 24065: Leinosen ehdotuksesta. 24066: , Tyhjää" äänestävät edustajat Nordström 24067: äänestys ja päätös: 24068: ja Tauriainen. 24069: 24070: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24071: jos ,ei" voittaa, on ed. Leinosen ehdotus hy- tajat: 24072: väksytty. 24073: Aittoniemi, Fagerholm, Friman, Heinonen, 24074: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Junnila, Kalliokoski, Karjalainen, S.-K. 24075: Kilpi, Kleemola, Kukkonen, V. Leskinen, 24076: Ahonen, Alanko, Antila, Brander-Wallin, Lindqvist, Lukkarinen, Miettinen, M. Miet- 24077: Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapasalo, Hakkila, tunen, E. Nurminen, Palovesi, Peltonen, 24078: Halinen, Hallberg, Hautala, Heikura, Hel- Roine, Saalasti, Soininen, Tikkaoja, Torvi, 24079: jas, Helle, Henriksson, Hiltunen, Honka- Turkka ja Öhman. 24080: vaara, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, 24081: Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasa- Ensimmäinen varapuhemies: 24082: lainen, Kajala, Karvonen, Kauppi, T. Kin- Äänestyksessä on annettu 85 jaa- ja 87 ei- 24083: nunen, Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Ku- ääntä, 2 tyhjää; poissa 25. 24084: lovaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 24085: Lahtela, Lahti, Laine, Lehto, Leivo-Larsson, Eduskunta on hyväksynyt ed. Leinosen 24086: Lepistö, Liljeström, Lindblom, Luukka, ehdotuksen. 24087: Mannila, Matilainen, M. Mattila, Meinander, 24088: Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, Paasio, Asia on loppuun käsitelty. 24089: Pakkanen, Partanen, Pusa, Pöykkö, Raipala, 24090: Rankila, Rantamaa, E. Ryömä, Rönkkö, 24091: Saikku, Salmela-Järvinen, M. Salminen, 2) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen viran- 24092: Saloranta, Sarjala, A. Simonen, V. Simo- haltijain paJ.kkauksesta ja eläkkeistä. 24093: nen, Sinkkonen, Sundman, Suominen, Sävelä, Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 24094: Tiitu, Turunen, Tuurna, Törngren, Uusi- lituksen esitys n:o 31 (1954 vp.) ja lak.al. 24095: talo, Wiherheimo, V. Virtanen., Väyrynen 1954 vp. n: ot 94 ja 95, joita on valmistele- 24096: ja Väänänen. vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- 24097: nössä n:o 3 (1956 vp.) ja suuren valiokun- 24098: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nan mietinnössä n: o 12, esitellään k o 1m a n- 24099: Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Forsius, t e e n k ä s i t t .e 1 y y n. 24100: Haapanen, Hamara, Hetemäki, Hietanen, 24101: Hiilelä, Honkala, Hosia, Högström, Innala, Ensimmäinen varapuhemies: 24102: Järvi, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kar- Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 24103: vikko, Kauhanen, Kelovesi, E. K:ilpi, A. Kin- voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 24104: nunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kors- 24105: bäck, Kosola, Kujala, Kuusinen, Kyttä, Keskustelu: 24106: Larson, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, 24107: M. Leskinen, Liedes, Lindh, Malkamäki, Ed. K a a salainen: Herra puhemies! 24108: Manninen, L. Mattila, H. Miettunen, Murto, Käsiteltäessä lakia kansakoululaitoksen vi- 24109: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, ranhaltijoiden palkkauksesta ja eläkkeistä 24110: Nieminen, Niiranen, Nordfors, N. Nurminen, kävi loppuvaiheissa selville, että lakiin tuli 24111: Paasivuori, Pasanen, Pesonen, Pessi, Poh- sellaisia määräyksiä, jotka huonontavat 24112: jala, Puhakka, Rantala, Rapio, Raunio, Ro- kansalaiskoulun opettajien asemaa siitä, mitä 24113: senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, se viikkotuntimäärien suhteen tällä hetkellä 24114: M. Ryömä, Saari, Saariaho, A. Salminen, on.. 24115: Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, Stenberg, Henkilökohtaisesti en voi pitää tätä tu- 24116: Suonpää, Tainio, Teir, Tenhiälä, Tiekso- losta o·ikeudenmukaisena ratkaisuna. Sillä 24117: Isaksson, Tienari, Tuuli, Vennamo, "\Yick- ensinnäkin on muistettava, että kansalais- 24118: 444 Perjantaina 29 p. maaliskuuta 195,7. 24119: 24120: 24121: koulun opettaja ja tavallinen yläkansakou- kin sellaista linjaa, joka olisi sitten vahin- 24122: lun opettaja - johon myöhemmin tulevat goittanut jatkokoulunopettajien ,asiaa, koska 24123: kuulumaan kaikki opettajat - kuuluvat heidän opetusvelvollisuuttaan korotettiin. 24124: samaan palkkaluokkaan. Kansakoululain kä- Tämä väittämä ei sinänsä täysin pidä paik- 24125: sittelyn yhteydessä on voimakkaasti koros- kaansa. Sivistysvaliokunnan kantahan oli 24126: tettu sitä pyrkimystä, että kansalaiskoulua ensiksikin se, että opettajien työvelvollisuu- 24127: on kehitettävä siten, että se tasoltaan vähi- det yleensä pidetään ennallaan, mutta kui- 24128: tellen alkaisi vastata keskikoulua. Tämän ta- tenkin yläkansakoulunopettajan työvelvolli- 24129: voitteen saavuttamiseksi täytyy luonnolli- suus, joka oli 30 viikkotuntia, ehdotettiin 24130: sesti kansalaiskoulun opettajien pätevyys- laskettavaksi 28 viikkotuntiin sen vuoks'i, 24131: taso asettaa kokonaan toisenlaiseksi siitä, että asutuskeskuksissa suurilla kouluilla 24132: mitkä ovat vaatimukset tavallisen opettajan käytäntö on suorastaan vaatinut tällaista 24133: kohdalta. Näin tullaankin menettelemään, järjestelyä, koska siellä on monissa aineissa 24134: mikä asia on käynyt selville seminaarilain ammattiopettajia ja tämän vuoksi yksinker- 24135: käsittelyn yhteydessä. taisesti tunteja ei tahdo kaikille opettajille 24136: Lisäksi on syytä vielä huomioida sekin riittää. Siis kaupungit ovat tämän jo omak- 24137: näkökohta, että kokonaispalkkauksen luon- suneet, ja valiokunta katsoi, että on syytä 24138: toisetujen pidätysoikeus suoritetaan asunnon koko maassa mennä tälle samalle linjalle. 24139: laadun ja kunnon mukaan. Koska ilmeisesti Siis yleisopettajan, joka on kansakoulun- 24140: suurin osa kansalaiskoulun opettajista jou- opettaja, työvelvollisuutena olisi 28 viikko- 24141: tuu majoittumaan uusiin asuntoihin, mer- tuntia. Mutta valiokuntakäsittelyssä ja myös 24142: kitsee tämä loppujen lopuksi sitä, että kor- eduskuntakäsittelyssä on erittäin voimak- 24143: keinta opetustasoa ja vaativinta opetustyötä kaasti korostettu sitä, että nykyisen jatko- 24144: suorittavat opettajat saavat pitäjässä huo- koulun, tulevan kansalaiskoulun, opetusvel- 24145: nointa palkkaa. Mutta ihmeellista kyllä, ei vollisuutta ei saisi nostaa, koska se vähäi- 24146: minkään ryhmän taholta ole tehty erillistä sempi työvelvollisuus, mikä tämän asteen 24147: ehdotusta edellä esitetyn selvän epäkohdan opettajalla on, merkitsee vaatimuseron huo- 24148: korjaamiseksi, vaan on jatkuvasti ajettu ta- mioon ottamista palkkasuhteissa. Koska opet- 24149: kaa viikkotuntimäärissä sellaista kokonais- tajilla on samat palkat, niin työn vaativuus 24150: ratkaisua, minkä toteuttaminen nykyisissä ja vaikeus on huomioitu viikkotuntimäärän 24151: olosuhteissa tuottaa voittamattomia vaikeuk- vähennyksenä. Eduskunnan päätös tässä 24152: sia. Näiden kysymyksien esitaistelijoille on- suhteessa olikin erittäin valitettava, koska 24153: kin aihetta huomauttaa siitä, että olisi pitä- tässä mentiin huonontamaan sitä suhdetta, 24154: nyt kyetä asettamaan asiat oikeaan tärkeys- mikä on tähän saakka ollut jo lain mukaan 24155: järjestykseen, niin silloin käsitykseni mukaan käytännössä. 24156: ei tuota edellämainittua epäkohtaa olisi Puolestani pyydän yhtyä siihen toivomuk- 24157: päässyt muodostumaan. seen, minkä ed. Kaasalainen esitti, että tämä 24158: Henkilökohtaisena käsityksenäni esitänkin epäkohta olisi, ennen kuin lakia lähdetään 24159: sellaisen toivomuksen, että hallituksen toi- soveltamaan, korjattava. 24160: mesta ennen palkkalain voimaan tuloa kor- 24161: jataan siihen kansalaiskoulun opettajiin näh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24162: den syntynyt, nykyisin voimassa olevien pe- 24163: rusteiden huononnus ja näin kohotetaan tämä 24164: opettajaryhmä myöskin toimeentulon suhteen Toisessa käsittelyssä päätetty la:kiehdotus 24165: siihen asemaan, mitä heidän vastuunalainen hyväJksytään. 24166: työnsä todellakin edellyttää. 24167: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 24168: Ed. Järvi: Herra puhemies! Ed. Kaasa- mässään päätöksessä lakialoitteisiin sisälty- 24169: lainen käytti täällä puheenvuoron, johon voi vien lakiehdotusten hylkäämisestä. 24170: täydellä syyllä yhtyä. Kuitenkin hän siinä 24171: eräässä kohdassa väittää, että silloin kun La:kiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 24172: valiokunnassa ja myöhemmin eduskunnassa päättyneeksi. 24173: on käsitelty kansakoulunopettajien työvelvol- 24174: lisuutta, siinä olisi lähdetty ajamaan jota- Asia on loppuun käsitelty. 24175: Oikeudenkäymisk<aari. 445 24176: 24177: 3) Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren 10 luvun l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 24178: 21 §:n 2 ja 3 momentin kumoamisesta. 24179: mietinnössä n: o 32 valmistelevasti käsitelty 24180: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hallituksen esitys n: o 15, joka sisältää yHä- 24181: n:o 16 ja otetaan toiseen käsitte- mainitun lakiehdotuksen. 24182: lyyn siinä sekä Ia;kivaliokunnan mietin- 24183: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty hallituk- Ensimmäinen varapuhemies: 24184: sen esitys n: o 12, jaka sisältää yllämainitun Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 24185: lakiehdotuksen. mietintö n: o 20. Ensin swllitaan asiasta yleis- 24186: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 24187: Ensimmäinen varapuhemies: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 24188: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 24189: mietintö n: o 16. Ensin sallitaan asiasta yleis- Yleiskeskustelua ei synny. 24190: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään 'lakiehdo- 24191: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväJksy- 24192: tään keskuste'lutta 1-4 §, johtolause ja 24193: Yleiskeskustelua ei synny. nimike.. 24194: 24195: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 24196: tään keskustelutta lwkiteksti, johtolause ja päättyneeksi. 24197: nimi:ke. 24198: 24199: La!kiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 6) Ehdotus laiksi hallitusmuodon 49 § :n 24200: päättyneeksi. muuttamisesta. 24201: 24202: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24203: 4) Ehdotus laiksi voimalaitosten luotonsaannin n:o 21 ja otetaan toiseen käsitte- 24204: helpottamiseksi annettavista valtion takuista an- 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 24205: netun lain muuttamisesta. 24206: mietinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty 24207: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hallituksen esitys n: o 13, joka sisältää yllä- 24208: n: o 19 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- mainitun lakiehdotuksen. 24209: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 24210: mietinnössä n: o 31 va'lmistelevasti käsitelty Ensimmäinen varapuhemies: 24211: hallituksen esitys n: o 14, joka sisältää yllä- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 24212: mainitun lakiehdotuksen. mietintö n: o 21. Ensin sallitaan asiasta yleis- 24213: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 24214: Ensimmäinen varapuhemies: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 24215: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 24216: mietintö n: o 19. Ensin sallitaan asiasta yleis- Yleiskeskustelua ei synny. 24217: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 24218: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Y ksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä!ksy- 24219: 1 24220: 24221: 24222: tään keskustelutta 49 §, johtolause ja nimike. 24223: Yleiskeskustelua ei synny. 24224: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 24225: Yksityiskohtaisessa käsi ttdyssä hyväksy- päättyneeksi. 24226: tään keskustelutta 3 ja 4 §, johtolause ja 24227: nimike. 24228: 7) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden hintojen 24229: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan määräämisestä. 24230: päättyneeksi. 24231: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24232: n: o 17 ja otetaan toiseen käsi t te- 24233: 5) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen myöntämisestä 24234: eräille sotatoimivahingoista korvausta saaneille. 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 24235: mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty 24236: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ed. Kleemolan ym. lak.al. n:o 103 (1955 vp.), 24237: n: o 20 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 24238: 446 Perjantaina 219 p. maaliskuuta li95'7. 24239: 24240: 24241: Ensimmäinen varapuhemies: Vajaamielisten hoitoa varten, joita ovat yllä- 24242: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan pitäneet valtio, kunnat ja yksityiset. Sel- 24243: mietintö n:o 17. laisia henkilöitä, jotka eivät voi selviytyä 24244: elämässä omin avuin, se on syvästi vajaa- 24245: Puheenvuoroa ei pyydetä. mielisiä, on noin 20 000 ja niistä noin 6 000, 24246: jotka ovat alle 16-vuotiaita. Kun edellä mai- 24247: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- nittuihin 10 vajaamielislaitokseen voidaan 24248: dotukseen la:kiehdotuksen hylkäämisestä. sijoittaa vain noin puolitoistatuhatta hoi- 24249: dokkia ja tilanne varsinkin vajaamielisten 24250: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan lasten ja niiden kotien kannalta, joissa täl- 24251: pää ttyneeksi. laisia lapsia on, on varsin synkkä, on tyydy- 24252: tyksellä todettava, että hallitus on tähän 24253: 8) Ehdotus laiksi maanparannusaineiden 24254: asiaan kiinnittänyt huomiota. Hallituksen 24255: ajopalkkioista. viime vuoden toukokuussa antama esitys 24256: eduskunnalle vajaamielislaiksi turvaa nyt 24257: Esitellään suuren valiokunnan mietintö toiminnassa olevien vajaamielislaitosten toi- 24258: n:o 18 ja otetaan toiseen käsitte- minnan. Samalla se luo mahdollisuuden 24259: 1y y n siinä s~kä maatalousvaliokunnan mie- uusien laitosten perustamiselle joko valtion, 24260: tinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty ed. kuntayhtymien tai yksityisten järjestöjen 24261: Kämäräisen ym. la'k.al. n:o 53 (1956 vp.), toimesta. 24262: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Talousvaliokunta on perusteellisesti syven- 24263: tynyt hallituksen esittämään lakiehdotukseen 24264: Ensimmäinen varapuhemies: ja hyväksynyt sen asiasisällöltään suurin 24265: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan piirtein muuttamattomana. Muodollisia muu- 24266: mietintö n: o 18. toksia on tosiaan jonkin verran tehty, mutta 24267: ne eivät paljoakaan vaikuta lain sisältöön. 24268: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Lakiehdotuksen 3 §, joka koskee vajaamie- 24269: lishoidon ylintä johtoa, on antanut paljon 24270: Eduskunta yhtyy suuren valiakunnan eh- keskustelemisen aihetta. Varsinkin lääkintö- 24271: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. viranomaisten taholta on voimakkaasti edus- 24272: tettu sitä kantaa, että vajaamielisten hoito 24273: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ja huolto olisi enemmän lääkinnöllinen kuin 24274: pää ttyneeksi. sosiaalinen tehtävä. Talousvaliokunta on kui- 24275: tenkin päätynyt hallituksen esittämälle lin- 24276: 9) Ehdotukset vajaamielislaiksi. jalle, että kysymyksessä olevan toiminnan 24277: on sittenkin katsottava olevan ensi sijassa so- 24278: Esitellään talousvwliokunnan mietintö n: o siaalihuoltoa. Talousvaliokunta on kuitenkin 24279: 3 ja otetaan en s i :mm ä i se en k ä s i t te- muuttanut hallituksen esitystä siten, että 24280: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- 3 §: n 2 momentissa, jossa käsitellään vajaa- 24281: ttrksen esitys n:o 45 (1956 vp.) ja ed. Neder- mielislaitosten terveyden- ja sairaanhoitotoi- 24282: ström-Lundenin ym. la!k.al. n:o 41 (1955 mintaa, sekä 12 § : n 3 momentissa, joka kä- 24283: vp.), jotka sisältävät yllämainitut lakiehdo- sittelee vajaamielisten luettelointia tai kor- 24284: tukset. tistointia, on toimivalta sekä vastuu siirretty 24285: lääkintöviranomaisille. 24286: Ensimmäinen varapuhemies: Valtion osuudesta vajaamielislaitosten kus- 24287: Käsittelyn pohjana on talousva<lidkunnan tannuksiin nähden valiokunta on pysynyt 24288: mietintö n: o 3. pääpiirteissään hallituksen esittämällä lin- 24289: jalla. Talousvaliokunnan mietintöön liittyvä 24290: Keskustelu: vastalause ja siinä esiintyvät muutosehdo- 24291: tukset ovat tällä hetkellä täysin perusteita 24292: Ed. E. Ryömä: Herra puhemies! Va- vailla. Kun tiedämme valtiontalouden tä- 24293: jaamielisten huolto on tähän asti ollut ilman män hetkisen tilan, on meidän tätä tärkeää 24294: varsinaista lakisääteistä määrittelyä. Maas- lakia kehitellessämme lähdettävä tosiasioiden 24295: samme on tosin kymmenkunta hoitolaitosta pohjalta. Mikä olisikaan kunnallismiehen 24296: V ajaamielisllllki. 447 24297: 24298: kannalta katsottuna sen houkuttelevampaa tää erikoista huomiota siihen, että lakiehdo- 24299: kuin tässäkin asiassa lykätä yhä suurempi tuksen 18, 20 ja 21 § tulisivat niin tarkis- 24300: osuus valtion kannettavaksi ja tällä tavalla tetuiksi, että jo rakennetut, rakenteilla ole- 24301: keventää kuntien taloutta. Tämä toimenpide vat ja ennen lain voimaantuloa rakenteille 24302: ei varmaankaan olisi asialle eduksi, vaan tulevat vajaamielislaitokset olisivat perusta- 24303: valtion vaikean rahatilanteen vallitessa hi- miskustannusten valtionapuun nähden sa- 24304: dastuttaisi hyvän asian eteenpäinmenoa. On massa asemassa kuin myöhemminkin raken- 24305: myöskin muistettava, että tämä laki ei vel- nettavat laitokset. 24306: voita kuntia ryhtymään mihinkään toimen- 24307: piteisiin, niinkuin monet muut lait tekevät, Ed. J ä m sen: Herra puhemies! Sosiaali- 24308: se vain antaa mahdollisuudet kunnille ja lainsäädäntönsä puolesta Suomi kuuluu 24309: yksityisille järjestöille vajaamielislaitosten maailman edistyneimpiin maihin. Kuitenkin 24310: rakentamiseksi. nimenomaan vajaamielisten huolto on jäänyt 24311: Talousvaliokunta on tehnyt myöskin laki- tähän saakka lakisääteisesti hoitamatta. Ken- 24312: ehdotukseen sen parannuksen, että kunnat, ties tämä, rohkenen sanoa erittäin ikävä lai- 24313: kuntainliitot ja muut kuntayhtymät ovat minlyönti, voidaan selittää monella eri ta- 24314: päässeet samaan asemaan yksityisten vajaa- valla. Epäilemättä yhdeksi paikkansa pitä- 24315: mielislaitosten kanssa valtion varoista myön- väksi selitykseksi sopii se, että nämä kan- 24316: nettävään lainaan nähden. samme keskuudessa siellä täällä hajallaan 24317: Kiinnitin talousvaliokunnassa jo huomiota olevat kovaosaiset lähimmäisemme eivät muo- 24318: lakiesityksen 20 § :n 1 momenttiin, jossa mai- dosta sella·ista ryhmää, jonka asian ajaminen 24319: nitaan valtion osuudesta päivähuoltoloiden olisi tiennyt poliittisesti merkittäviä voittoja. 24320: perustamiskustannuksiin. Hallituksen laki- Vaikka valtiovalta onkin kieltämättä suhtau- 24321: esityksen tarkoituksena on saada nopeasti tunut liian välinpitämättömästi vajaamielis- 24322: parannus aikaan syvästi vajaamielisten huol- ten huoltoon, on yhtäältä suorastaan kestä- 24323: lossa. Jokainen käsitämme, että päiväko- mättömäksi käynyt tilanne ja toisaalta kris- 24324: deissa ei voida hoitaa syvästi vajaamielisiä. tilliseen elämänkäsitykseen perustuva kova- 24325: Olisi varmasti lakiesityksen hengen mukaista, osaisten lähimmäisten auttamisen halu joh- 24326: että me tässä vaiheessa pyrkisimme kaiken tanut sellaisiin käytännöllisiin ratkaisuihin, 24327: käytettävissä olevan rahallisen tuen, niin että meillä toimii tällä hetkellä eräitä pää- 24328: valtion kuin kuntienkin taholta, käyttämään asiassa yksityisten ja kuntien toimesta ra- 24329: syvästi vajaamielisten ja heidän kotiensa kennettuja ja ylläpidettyjä Vajaamielisten 24330: auttamiseksi. Päiväkotien perustaminen tulisi hoitolaitoksia. Niin siunausrikasta työtä kuin 24331: kysymykseen vain suurimmissa kaupungeissa. noissa laitoksissa tehdäänkin, ne eivät vali- 24332: Eihän voida ajatellakaan, että kuntainriitot tettavasti pysty sijoittamaan hoitoonsa kuin 24333: voisivat perustaa tällaisia koteja, joihin vä- pienen osan kipeästi apua tarvitsevista va- 24334: hemmän vajaamieliset lapset usean kunnan jaamielisistä. Suurin osa on edelleen vanhem- 24335: alueelta päiväajaksi koottaisiin ja vietäisiin piensa ja kotiensa huostassa osan ollessa 24336: yöksi takaisin koteihinsa. Yksinäiselle kun- kunnalliskodeissa tai mielisairaaloissa. 24337: nalle päiväkodin perustaminen ei ole myös- Kun katselemme tätä kysymystä ennen 24338: kään mahdoUista laitoksen kalleuden, lasten kaikkea kotien ja vanhempien kannalta, niin 24339: vähyyden ja pitkien matkojen takia. Toi- meidän on sanominen: mikäpä olisikaan ko- 24340: vankin, että suuri valiokunta asiaa käsitel- dille ja vanhemmille suurempi taakka kuin 24341: lessään tarkoin harkitsisi, eikö olisi syytä la- on se, että yhden tai useamman perheenjä- 24342: kiesityksen 20 §: ssä mainittua valtion senen osaksi on tullut syntyä ja elää elä- 24343: osuutta päivähuoltoloiden perustamiskustan- mänsä vajaamielisenä. Tätä raskasta taakkaa 24344: nuksiin alentaa tai kokonaan poistaa. on usein omiansa lisäämään ihmisten ym- 24345: Vaikka talousvaliokunta onkin perusteel- märtämättömyys vajaamielisiin ja heidän 24346: lisesti tämän lakiesityksen tutkinut ja teh- koteihinsa nähden. Eihän ole tänäkään ai- 24347: nyt siihen oikeaksi katsomansa muutokset, kana harvinaista nähdä, kuinka aikuiset ja 24348: on siltä kuitenkin jäänyt selvittämättä jo lapsetkin löytävät ilonaiheensa Vajaamielis- 24349: rakennettujen ja rakenteilla olevien laitos- ten lähimmäistemme narrina pitämisessä ja 24350: ten valtionavun saanti perustamiskustannuk- pilkkaamisessa. Ovatpa mm. monet näytel- 24351: siin. Toivottavasti suuri valiokunta kiinnit- mäkirjailijamme ahkeroineet yleisöä huvit- 24352: 448 Perjantaina 29 p. maaliskuuta 1<9;5<7. 24353: 24354: 24355: taakseen marssittaa näyttämöille narratta- mien kustannusten jakamiseen tulee, niin 24356: vaksi vajaaälyisiksi kuvaamiaan henkilöhah- ottaen huomioon nykyiset taloudelliset vai- 24357: moja. Ajatelkaamme, mitä edellä kerrottu keudet, emme ole voineet mennä suuresti 24358: merkitsee vajaaälyisen lähimmäisemme omai- muuttelemaan hallituksen esitystä. Kuiten- 24359: sille, äidille, isälle, kenties kasvaville sisa- kin 20 §: n kohdalla on tehty se merkittävä 24360: rille ja veljille. Se saattaa merkitä heidän muutos, että perustamiskustannuksiin annet- 24361: kohdallaan taakan kasvua ehkäpä kestokyvyn tava valtionapu, joka on varsinaiselle vajaa- 24362: äärimmäiseen rajaan saakka. Mielestäni tä- nrielislaitokselle kaksi kolmasosaa ja päivä- 24363: hän kysymykseen on tarpeen kiinnittää ni- huoltolalle vähintään kolmasosa ja enintään 24364: menomaan tässä yhteydessä vakavaa huo- puolet, ei jää riippuvaksi siitä epämää- 24365: miota. Meidän olisi syytä tarkista asennet- räisyydestä, jota merkitsee hallituksen esi- 24366: tamme henkisesti vajaamittaisia lähimmäi- tyksen sanonta: ,Kunnalliselle ja yksityi- 24367: siämme ja heidän omaisiaan kohtaan. Eh- selle vajaamielislaitokselle myönnetään val- 24368: käpä se auttaisi löytämään oikean asenteen, tionapua tulo- ja menoarvion puitteissa." 24369: jos ajatuksissamme itse kukin asetumme va- Lainan saantiin nähden valiokunta on aset- 24370: jaamielisen yksilön lähimmän omaisen ase- tanut kunnalliset laitokset yksityisten laitos- 24371: maan. ten kanssa samaan asemaan, korjaten siis 24372: Mitä sitten tulee nimenomaan yhteiskun- tätä pykälää kunnille suotuisammaksi. Yllä- 24373: nan velvollisuuksiin tämän vaikean kysymyk- pitokustannusten osalta jää valtionapu sa- 24374: sen suhteen, niin lienemme yksimielisiä maksi kuin hallituksen esityksessä, siis 55: ksi 24375: siitä, että yhteiskunnan velvollisuus on pyr- sadalta. 24376: kiä sijoittamaan vajaamieliset heitä varten Kiinnittäisin vielä huomiota erääseen kor- 24377: rakennettuihin asiallisiin hoitolaitoksiin ja jaukseen, jonka valiokunta on tehnyt halli- 24378: siten helpottaa heidän omaistensa ja kotiensa tuksen esitykseen. Se koskee 5 § : n viimeisen 24379: taakkaa. momentin määrittelemiä vajaamielisiä. Nämä 24380: Käsiteltävänä olevan vajaamielislain hy- itselleen tai ympäristölleen vaaralliset ja 24381: väksyminen nimenomaan talousvaliokunnan vahvasti rikollisia taipumuksia osoittavat 24382: mietinnön mukaisesti tietää edistysaskelta vajaamieliset on mielestämme hoidettava 24383: edellä mainitun päämäärän saavuttami- valtion kustannuksella. Myös mielisairaslaki 24384: seksi. Mitä sitten tuo mietintö sisältää~ Pää- sisältää saman sisältöisen säännöksen. 24385: osaltaan hallituksen esitys jäi ennalleen. Herra puhemies! Toivon, että suuri va- 24386: Talousvaliokunta teki kuitenkin eräitä mer- liokunta käsittelee nopeasti ja hyväksyy 24387: kittäviä muutoksia siihen. Niinpä 1 §: ää muuttamattomana talousvaliokunnan mie- 24388: selvennettiin siten, ettei jäisi sijaa käsityk- tinnön hallituksen esityksestä vajaamielis- 24389: selle, että laki koskisi vain kouluiässä olevia laiksi. Sen voimaan tuleminen merkitsisi, 24390: tai sitä nuorempia lapsia. Valiokuntakäsit- niinkuin jo sanoin, merkittävää ja kauan 24391: telyssä korostettiin, että vaikka lähi vuosina odotettua edistysaskelta vajaamielishuol- 24392: on pyrittävä keskittymään laitoshoidon jär- tomme kehityksessä. 24393: jestämiseen vain syvästi vajaamielisille, tu- 24394: lisi myöhemmin päästä myös lievemmin va- Ministeri L e i v o - L a r s s o n: Herra 24395: jaamielisten kohdalla asialliseen laitoshoi- varapuhemies! Yhdyn siihen ajatukseen, joka 24396: toon. Valiokunnassa tahdottiin myös täsmen- täällä on jo tuotu esiin, että on suuri ilo, 24397: tää määritelmä lääkintöviranomaisten val- että tämä vajaamielislaki nyt on jo tässä vai- 24398: vonnasta laitoksen terveyden- ja sairaan- heessa. Sitähän on valmisteltu kauan, ja se 24399: hoitotoiminnan osalta. Erikoisesti kiinnitet- on moneen kertaan ollut esillä milloin min- 24400: tiin huomiota siihen, että olisi tärkeä pyrkiä kinlaisessa eri instanssissa, ja sen lykkäyty- 24401: saamaan vajaamielislaitokset riittävän suu- minen on tuntunut jo sellaiselta, että monet 24402: riksi, jotta vajaamielisten tutkimus, ryhmit- tällä alalla työskennelleet ovat melkein me- 24403: tely ja hoito tulisi asiallisesti järjestetyksi. nettäneet toivonsa siihen, että joskus saa- 24404: Hallituksen esitykseen lisättiin myös sään- taisiin laki tälle alalle vaikuttamaan. Mutta 24405: nökset, jotka merkitsevät päivähuoltoloiden nyt se on, kuten sanottu, jo näin pitkällä, 24406: ja pienten laitosten tulemista eräiltä osin ja minä yhdyn siihen edellä lausuttuun toi- 24407: keskuslaitosten valvonnan alaisiksi. vomukseen, että todellakin suuri valiokunta 24408: Mitä sitten vajaamielishuollon aiheutta- ja eduskunta kokonaisuudessaan nopeasti 24409: Vajaamielislatki. 449 24410: 24411: asian käsittelisivät, jotta tämä yhteiskunnal- raanhoitotoiminnan valvonta kuuluisi yk- 24412: linen epäkohta saataisiin poistetuksi. sinomaan lääkintöviranomaisille, kun taas 24413: Yhdyn myöskin edellisten puhujien esittä- muussa suhteessa ko. laitokset ovat sosiaali- 24414: miin mielipiteisiin ja erikoisesti siihen, mitä ministeriön johdon ja valvonnan alaisina. 24415: ed. E. Ryömä sanoi siitä rajankäynnistä, Tämä järjestely ei ole tarkoituksenmukai- 24416: joka on syntynyt eräiden lääkäreiden ja so- nen, koska vajaamielislaitokset tulisivat näin 24417: siaaliviranomaisten välillä tämän asian ym- kahden eri viranomaisen valvontaan, ilman 24418: pärillä. Onko vajaamielisten hoito lääkin- että millään viranomaisella olisi valvonnan 24419: nöllinen enemmän kuin sosiaalinen tehtävä, kokonaisvastuuta. Säännöksen palauttami- 24420: on kysymys, josta voitaneen keskustella lo- nen hallituksen ehdottamaan muotoon olisi 24421: puttomiin. Mutta koska lääkintöviranomais- näin ollen paikallaan, jolloin kysymyksessä 24422: ten toimesta ei asiaa ole nähty mahdolliseksi olevien laitoksien kokonaisvalvonta kuuluisi 24423: järjestää, on sosiaaliviranomaisten ja so- sosiaaliministeriölle ja sen ohella lääkintävi- 24424: siaaliministeriön lähinnä yhteiskunnallisen ranomaisilla on valvonta ja vastuu laitoksen 24425: hädän lieventämistä valvovana viranomai- terveyden- ja sairaanhoidosta. 24426: sena ollut pakko ryhtyä toimenpiteisiin, sel- Vakuuttavalta ei tunnu valiokunnan 5 24427: laisiin toimenpiteisiin, joitten tarkoituksena § : ään ehdottama muutos, jonka mukaan 24428: on helpottaa nykyistä jo varsin kestämättö- kaikki vajaamielislaitokset aina ehdottomasti 24429: mäksi muodostunutta tilannetta. on asetettava kuulumaan nimetyn keskus- 24430: Lain aikaansaaminen nyt ehdotetussa laitoksen valvontaan, sillä oleva tilanne il- 24431: muodossa ei sitä paitsi estä asian edelleen meisesti asettaa asiat siihen vaiheeseen, että 24432: kehittämistä ja laitosten siirtämistä lääkintö- poikkeuksia olisi ainakin toistaiseksi jatku- 24433: viranomaisten valvontaan niin pian kuin se vasti sallittava. 24434: sillä taholla nähdään mahdolliseksi. Mutta 20 §: n kohdalla on jätetty pois sa- 24435: koko asian lykkääminen epämääräiseen tule- nat ,tulo- ja menoarvion puitteissa". Tämä 24436: vaisuuteen tuntuu kohtuuttomalta vaatimuk- merkitsisi sitä, että vajaamielislaitoksille on 24437: selta. lain sanamuodon mukaan aina perustamis- 24438: Talousvaliokunnan mietintö on ollut hyvin kustannuksiin myönnettävä valtionapua 2/3. 24439: myötämielinen sille hallituksen esitykselle, Käytännössä ei tällaisella sanonnan erilai- 24440: joka sillä on ollut käsiteltävänä. Eräitten suudella olisi muutoin merkitystä, kuin aja- 24441: sen tekemien muutosten johdosta haluaisin tellen valtiontalouden tilaa ja nimenomaan 24442: kuitenkin evästää suurta valiokuntaa vähän sitä, että jättämällä tähän sanat ,tulo- ja 24443: toiseen suuntaan. menoarvion puitteissa" valtiolle jäisi tietty 24444: Valiokunnan esittämä muutos lakiehdo- mahdollisuus suunnitelmallisuuden ja meno- 24445: tuksen 1 §: ssä olevaan vajaamieliskäsittee- jen tarkkailun noudattamiseen. Näin ollen 24446: seen on ylimalkainen ja laajentaa lain so- olisin sitä mieltä, että tämä pykälä olisi pa- 24447: veltamismahdollisuuden kaikkiin vajaamieli- lautettava hallituksen ehdottamaan muotoon. 24448: siin. Harkittavaksi jää kuitenkin, onko 21 §: ään tehty muutos merkitsee sitä, 24449: syytä tällaisen muutoksen tekemiseen, koska että myös kunnalliselle vajaamielislaitok- 24450: mahdollisuudet koko Vajaamielisten hoitoky- selle voidaan valtionavun lisäksi myön- 24451: symyksen ratkaisemiseen toistaiseksi puut- tää valtion varoista lainaa enintään määrä, 24452: tuvat. Käsitteellisen selvyyden vuoksi tämä joka valtion avun kanssa yhdessä vastaa lai- 24453: ei olisi välttämätöntä, koska hallituksen esit- toksen hyväksyttyjä perustamiskustannuk- 24454: tämä vajaamielismäärittely ei aiheuttaisi sia. Hallituksen esityksenä esitettiin kysy- 24455: sekaannusta. Siinä on lausuttu, että vajaa- myksessä olevaa lainaa myönnettäväksi vain 24456: mielisenä pidetään sellaista henkilöä, olipa yksityisille vajaamielislaitoksille. Tuntuisi 24457: hän kouluiässä oleva tai ei, joka älykkyys- nimittäin kohtuulliselta, että kunnat osallis- 24458: tasonsa huomioon ottaen ei menesty tai ei tuisivat näiden laitosten kustannuksiin. 24459: menestyisi kansakoulussa tai apukoulussa. Mutta se on tietysti harkinta-asia, josta voi- 24460: En näin ollen puolestani pitäisi riittävän daan perustellusti esittää mielipiteitä puo- 24461: perusteltuna valiokunnan muutosehdotusta. lesta ja vastaan. 24462: Lakiehdotuksen 3 §: n 2 momenttiin on ta- Valtiokunta on ehdottanut lakiin edelleen 24463: lousvaliokunta tehnyt sellaisen muutoksen, lisättäväksi säännökset vajaamielisten kohte- 24464: että vajaamielislaitoksen terveyden- ja sai- lusta ja heidän työstään. Tarkoitus on ollut 24465: 57 24466: 400 Perjantaina 219 p. maaliskuuta 1957. 24467: 24468: 24469: ottaa nämä säännökset vajaamielislaitosten ohella myös muulla tavoin vaikeasti vammai- 24470: ohjesääntöihin, joita varten tullaan valmista- sia, kuten täysin lii'kuntakyvyttömiä, sokeita, 24471: maan sosiaaliministeriön toimesta mallisään- kuuroja ja kaatumatautisia, on heidän huol- 24472: nöt. Näiden säännösten lakiin sisällyttämistä tonsa tarkoituksenmukaisinta järjestää sitä 24473: vastaan ei sinänsä ole mitään muistuttamista, varten perustetuissa ;laitoksissa. Onhan asian- 24474: mutta se voi aiheuttaa tarpeetonta hanka- laita siten, että kodeissa, joissa on vajaamie- 24475: luutta asiain hoidossa, koska lain muuttami- linen, joutuu koko perhepiiri erittäin raskaan 24476: nen ei ole yhtä helppo asia kuin ohjesäännön taakan !kantamaan. Tämänlaatuisten sairaus- 24477: tai asetuksen ja kun kuitenkin laitokset tu- tapausten ainoa oikea kasvatus- ja hoitoym- 24478: levat olemaan hyvin erilaisia ja hoidokki- päristö on ehdottomasti tarkoitusta varten 24479: aines myös hyvin erilaista. rakennetut hoitolaitokset. 24480: Sama muistutus koskee sitä, .että laitos- Vajaamielislaki on ensisijaisesti tärkeä sen 24481: ten ohjesäännöissä olisi voitu järjestää myös vuoksi, että se vasta ensi !kerran määrittelee 24482: se laitoksen vastuullisen lääkärin ilmoitus- työn periaatteet ja suuntaviivat. Laki tulee 24483: velvollisuus, josta valiokunta on nyt ottanut tueksi niiUe, jotka vajaamielishoitoa järjestä- 24484: säännöksen lakiehdotuksen 29 § : n 2 mo- vät, ja siten toiminta saa entistä varmemman 24485: menttiin. Se on tietysti, niinkuin edellinen- pohjan sekä samalla yhdenmukaisuus eri lai- 24486: kin, myös sellainen asia, jota voidaan har- tosten kesken tulee lisääntymään. 24487: kita puoleen ja toiseen, mutta nähdäkseni Lain valmisteluvaiheessa on asiantuntijoi- 24488: on lakiin sisällytettävä vain se, mikä välttä- den taholta erikoisesti 'koroste.ttu sitä, että 24489: mättömästi yleisen lain suojan mielessä on vajaamielisten huolto saa tehokkaimman muo- 24490: laeissa sanottava, ja muu olisi käytännön don keskittämällä toiminta suhteellisen suu- 24491: kannalta paremminkin sijoitettava joko ohje- riin keskuslaitoksiin. Näin ollen on mahdol- 24492: sääntöihin taikka asetukseen. Hsuus järjestää huonettavien tutkimus päte- 24493: Vielä kerran toistan sen, että on ollut vimmällä tavalla ja myöskin ryhmitellä hei- 24494: miellyttävää nähdä, millä hartaudella ja dät eri osastoille, joissa voidaan huomioida 24495: millä todellakin asiaan syventymisellä valio- hoidettavien kehitysmahdollisuudet. 24496: kunta on tätä asiaa käsitellyt, ja että valio- Talousvaliokunta lain valmisteluvaiheessa 24497: kunta on tahtonut edistää asian päätökseen suoritti käynnin Vaalijalan huoltolaitoksessa, 24498: tulemista toimimalla nopeasti ja pitäytyen ja tämän tutustumiskäynnin yhteydessä erit- 24499: lähinnä hallituksen esityksessä. täin selvästi ilmeni, miten tär'keätä on se, että 24500: hoidokkeja on mahdollisuus saada useam- 24501: Ed. F l i n c k: Herra puhemies! Kun hal- malle osastolle sijoitetuksi. Suomen Kirkon 24502: lituksen esitys eduskunnalle vajaamielislarksi Sisälähetysseuran toimesta aloitetun laitoksen 24503: annettiin, aiheutti se suurta tyytyväisyyttä työ on ollut erittäin suuriarvoista. Kun kui- 24504: nimenomaan niissä piireissä, jotka ovat jou- tenkin mainitun laitoksen ja muiden toimin- 24505: tune.et käytännössä hoitamaan vajaamielisten nassa olevien laitosten hoitopaikkojen luku- 24506: huoltokysymystä. Onhan tähänastinen käy- määrä on yhteensä noin 1 600, on puute hoi- 24507: täntö ollut vailla lain turvaa, ja siten asian topaikoista näin ollen suuri. Siksi on vajaa- 24508: edelleen kehittäminen on ollut vaikeata. I1aki- mielisiä jouduttu sijoittamaan myöskin mieli- 24509: ehdotus pohjautuu kolme vuotta työskennel- sairaaloihin, !kunnalliskoteihin ja niiden mie- 24510: leen 'komitean tutkimukseen, komitean, jossa lisairasosastoille, minkä lisäksi valtavasti 24511: ovat olleet edustettuna karkki alan parhaat suurin osa heistä on asianmukaista huoltoa 24512: asiantuntijat. vailla omissa kodeissaan. 24513: Vajaamielislain ensisijainen merkitys on- Esillä oleva vajaamielislaki koskee ensisi- 24514: kin nimenomaan siinä, että tämän lain piiriin jaisesti syvästi vajaamielisiä. Vajaamielis- 24515: lukeutuvien henkilöiden 'hoitoon auttamiseksi huollon valvonnasta vastaa edelleen sosiaali- 24516: on vielä tehty riittämättömän vähän. Syvästi ministeriö sekä kentällä vastaavat toiminta- 24517: vajaamielisiä henkilöitä on maassamme ar- elimet. Kuiterrkin vajaamielislaitosten ter- 24518: vioitu olevan noin 20 000, joista rulle 16-vuo- veyden- ja sairaanhoitotoiminta on lääkintö- 24519: tiaita on noin 6 000. Tämän lisäksi on lie- viranomaisten alainen. 24520: västi vajaamielisiä arvioitu olevan suunnil- Lain voimaantuloa odotetaan kiinnostuk- 24521: leen sama määrä eli noin 20 000. Kun huo- sella ja siksi sen käsittelyä eduskunnassa ei 24522: mattava osa heistä on älyllisen vajavuutensa pitäisi enää pitkittää. Laki antanee voimak- 24523: V ajaamielislwki. 451 24524: 24525: ·kaan sysäyksen vajaamielishuollon kaikin- muoto tässä on eräänlainen myönnytys lääkä- 24526: puoliseksi auttamiseksi, ja siten saadaan kor- ripii:reille, ehkä ei aivan välttämätön, mutta 24527: jatuksi yksi nykyhetken pahimmista epäkoh- kuitenkin heidän toivomuksestaan sinne tul- 24528: dista. lut (Oikealta: Se on oikea!). - Se voi oHa 24529: oikea, mutta ei aivan välttämätön. Se lähtee 24530: Ed. Hosia: Herra puhemies! Ed. E. siis hiukan eri perusteilta kuin hallituksen 24531: Ryömä esitti täällä muuten varsin asiallisessa esityksessä oleva määritelmä, joka koskee lain 24532: puheenvuorossaan jonkinlaisia epäilyksiä päi- sovellutusalaa. Valiokunnan mietinnössä ole- 24533: vähuoltoloihin nä:hden, joita sekä hallituksen va lausuma pyrkii taas olemaan jonkill'lainen 24534: esityksessä että valiokunnan mietinnössä on määritelmä vajaamielisyydestä. 24535: edellytetty tämän lain puitteissa perustetta- Valiokunnan mietinnön 3 §:ssä on lausu- 24536: van. Näiden epäilysten lähtokohtana oli kaksi ma, että ,vajaamielislaitosten terveyden- ja 24537: asiaa, ensiksi että päivähuoltoloissa ei voi- sairaanhoitotoiminta on kuitenkin lääkintö- 24538: taisi huoltaa syvästi vajaamielisiä, ja toiseksi, viranomaisten valvonnan alainen." V aliokun- 24539: että tällaisia laitoksia voitaisiin perustaa vain nassa erittäin paljon keskusteltiin tästä ,kui- 24540: suuriin asutuskeskuksiin. Minusta kumpikin tenkin"-sanasta, mutta !kun sekä sosiaalimi- 24541: näistä epäilyksistä on sellainen, että niiden nisteriön että lääkintöviranomaisten asian- 24542: takia näiden päivähuoltolain asiaa ei tämän tuntijat vakuuttivat, e.ttä minkäänlaista hal- 24543: lain puitteissa olisi suinkaan huononnettava. linnollista ristiriitaa näiden viranomaisten 24544: Joka on käynyt esim. siinä apulastentar- kesken ei missään tapauksessa ole odotetta- 24545: hassa, joka on Helsingissä eräänlainen päivä- vissa, niin tämä ,kuitenkin"-sana tähän va- 24546: huoltola, niin hän on voinut todeta, että liokunnan mietintöön lisättiin. Hallinnolli- 24547: myöskin syvästi vajaamielisiä voidaan tällai- nen ylijohto joka tapauksessa jää sosiaalimi- 24548: sessa päiväihuoltolassa huoltaa ja huolletaan nisteriön haltuun. 24549: muiden hoitopaikkojen puutteessa. Totta tie- 24550: tysti on, että tällaisia laitoksia voidaan pe- Ed. Sten b e r g: On valitettavaa, että 24551: rustaa vain suuriin asutuskeskuksiin, mutta vajaamielislaki tulee. niin epäedullisena ajan- 24552: kun laitospaikkain puute yleensä on varsin kohtana eduskunnan käsiteltäväksi, joHoin 24553: suuri, niin tällaiset huoltolathan vähemmin hyvin tarkasti valvotaan, ettei valtion varoja 24554: kustannuksin vålhentävät sitä painetta, mikä mihinkään asiaan vain käytettäisi enempää 24555: näihin suuriin 'laitoksiin kohdistuu. Minusta kuin aikaisemminkaan. Hallituksen esityksen 24556: ei siis ole mitään syytä epäillä, etteivätkö perusteluissa jo todetaan, että juuri huono 24557: päivähuoltolat kuuluisi tämän lain puitteisiin valtionavustus on ollut esteenä sille, että va- 24558: ja etteikö niitä myös olisi syytä perustaa. jaamielislaitoksia ei ole saatu riittävästi maa- 24559: Se kohta valiokunnan mietinnössä, jossa hamme. Kuitenkaan se, mitä !hallituksen esi- 24560: mm. näiden päivähuoltolain valvonta pyri- tyksessä nyt ehdotetaan lakisääteiseksi va~l 24561: tään siirtämään keskuslaitosten haltuun, on tionavuksi, ei ole sen suurempi, kuin 24562: minun käsitykseni mukaan jossakin määrin mitä tähän asti on jo valtionapua näille 24563: aiheeton. Se muoto, joka hallituksen esityk- laitoksille annettu. Tosin valtionapu on 24564: sessä tässä kohdin oli, on kyHin riittävä saat- ollut tähän asti vain talousarvion puit- 24565: tamaan päivähuoltolat hoitoperiaatteiden, teissa ilman lakia. Siinä mielessä tämä 24566: ryhmittelyn ja muiden tälläisten seikkojen on parannus, että se nyt tulisi lakisääteis~ksi. 24567: puolesta samanlaisiksi kuin muutkin vajaa- Mutta olisi ollut toivottavaa, että va:ltionapu 24568: mielishuoltolaitokset. Suurilla paikkakun- olisi tullut näille laitoksille vähän suurem- 24569: nilla, joille. päivähuoltoloita voidaan perustaa, pana. 24570: lienee myöskin lääkärinvalvontaan ja muihin Talousvaliokunta käsitteli hallituksen esi- 24571: tällaisiin sei!J.d\:oi!hin nähden paremmat edel- tystä hyvin perusteellisesti ja oli sitä varten 24572: lytykset kuin monella muulla paikkakunnalla järjestänyt jaoston, joka perusteellisesti tu- 24573: olisi. Siis se kovennettu va'lvontamuoto, jota tustui asian. Jaoston ehdotus olikin hallituk- 24574: valiokunta edellyttää päivähuoltoloihin näh- sen ehdotusta parempi, sillä valtionavun osaa 24575: den, on minun käsittääkseni tarpeeton. korotettiin siinä jonkin verran. Tämän ääret- 24576: Ministeri Leivo-Larssonin puheenvuoron tömän vakauttamistouhun vuoksi valiokun- 24577: johdosta, joka koski mm. 1 §: ää, on kyllä nan enemmistö kuitenkin luopui tästä!kin pie- 24578: sanottava, että valiokunnan esittämä sana- nestä parannusehdotuksesta ja niin ollen 24579: 452 Perjantaina 29 p. maaliskuuta l.J957. 24580: 24581: 24582: tämä laki ei tule vajaamielislaitosten tailou- l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt lak.al. 24583: dellista asemaa sanottavasti parantamaan. 1955 vp. n: ot 42 ja 43, jot'ka sisältävät yllä- 24584: Kuitenkaan tätä lakia ei voida pitää aivan mainitut la.:kiehdotukset. 24585: turhana, koska tietenkin on parempi, että 24586: avustus on lakisääteinen, kuin että se jäisi Ensimmäinen varapuhemies: 24587: vain talousarvion varaan. Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan 24588: Olisin myös sitä mieltä, että päivähoitola- mietintö n: o 4. 24589: kysymys pitäisi tässä säilyttää, sillä on:han 24590: paljon ihmisiä, jotka mielellään pitäisivät 24591: vajaamielise.tkin lapset kotonaan eivätkä an- Keskustelu: 24592: taisi niitä kokonaan vieraan hoitoon. Per- 24593: heen muiden lasten vuoksi heille tulee kui- Ed. T e n h i ä l ä: Herra puhemies! Far- 24594: tenkin vaikealksi pitää nämä jatkuvasti ko- masiaikunnan elä!kekassa on maamme vanhim- 24595: tona. Siksi olisi eduksi, että vajaa- pia. Se perustettiin jo vuonna 1864 ja se 24596: mieliset lapset edes päivällä voisivat pystyi alkuaikoinaan turvaamaan jäsentensä 24597: olla asianmukaisessa hoidossa ja silti vanhuuden !kohtuullisessa määrin, mutta on 24598: asua kotona. Koska päivähoitoloiden järjes- myöhemmin inflatorisen kehitY'ksen johdosta 24599: täminen olisi taloudellisestikin edullisempaa, menettänyt merkityksensä. Aikoinaan lienee 24600: niin minusta se olisi suositeltavaa:kin siellä, sillä ollut noin 13 milj. kultamarkan kassa. 24601: missä se suinkin olisi m3!hdollista, vaikka se Vuonna 1952 luotiin kassan toiminnalle uusi 24602: ei voisikaan maaseutukyliin asti ulottua. perusta, kun Suomen Apteekkariyhdistys ja 24603: Voihan kuitenkin olla mahdollista, että jois- Suomen Farmaseuttiliitto sopivat siitä, että 24604: sakin ikeskusparkoissa maaseudullakin seHai- työnantajat ja työntekijät maksavat kumpi- 24605: nen olisi tarpeen. kin osansa kassan kustannuksista. V a!kuutus- 24606: ma.:ksuina suorittaa!kin nY'kyisin työntekijä 24607: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 3 % ja työnantaja 5 o/o jäsenen patkasta. 24608: Sosiaaliministeri kiitti valiokuntaa hyvästä Koska näitä maJksuja on suoritettu vasta 24609: työstä ja minä pyydän kiittää sosiaaliminis- muutama vuosi, ei jo nyt elä:keiässä olevien 24610: teriötä siitä, että tällainen laki on vihdoinkin farmasiakunnan jäsenten eikä myöskään lä- 24611: annettu. Toivon, että suuri valiokunta ar- hivuosina eläkkeeHe siirtyvien henkilöiden 24612: vostaa tämän talousvaliokunnan todellakin eläkekysymystä voida kassan avulla edes vält- 24613: perusteellisen ja hyvän työn ja hyväksyy ne tävästi järjestää. Saadakseen noin 22-25 24614: muutokset, jotka talousva;liokunta on asian- %:n elä!k!k:eet pitää jäsenten vielä ma!k:saa 24615: tuntijalausuntojen perusteella tehnyt. Ai- kassaan va:kuutusmaksuja lä;hes pari vuosi- 24616: noastaan sen, mihinkä ed. E. Ryömä täällä kymmentä. 24617: viittasi, että rakenteilla olevat laitokset tulisi- Farmasialrnnnan tavoitteena on 8 000 mar- 24618: vat myöskin valtioavun alaisiksi, oli kuulem- kan kuukausieläke, ja asia saataisiin korja- 24619: ma hallitus unohtanut. Niin sen meidän va- tuksi aloitteen perusteella, sillä apteekki- 24620: liokuntalkin unohti. Sehän täytyy tehdä mui- maksu on joka tapauksessa erikoisveron luon- 24621: den sairawlalakien kanssa saman'kaltaiseksi. teinen, eikä !kyseessä näin ollen ole varsinais- 24622: Minä toivon tätä ainoata !korjausta, että ten verovarojen käyttö aivan vieraaseen tar- 24623: suuri valiokunta tällä !kohdalla korjaa tätä koitukseen. On nimittäin huomattava, että 24624: lakia. Silloin tästä laista tulee erittäin hyvä lainvalmistelukunta jo 25. 5. 1925 mietin- 24625: laki. nössään perusteli ehdotustaan apteekkilaitok- 24626: sen järjestämistä koskevaksi lainsäädännöksi 24627: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. seuraavalla tavalla: ,Apteek!kimaksut eivät 24628: tätä nykyä mene mihinkään erikoiseen rahas- 24629: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- toon, jonka tulot käytettäisiin apteelddlaitok- 24630: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sen edistämiseen. Ne ovat tavallisen valtion- 24631: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. veron laatuisia. Tärkeätä on !kuitenkin, jotta 24632: valmistelukunnan ehdottama apteekkilaitok- 24633: 10) Ehdotukset la.iksi apteekkimaksusta annetun sen järjestely tyydyttävästi voitaisiin toteut- 24634: lain muuttamisesta.. 24635: taa, että on olemassa erityisiä varoja, joita 24636: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 4 voidaan käyttää yksinomaan apteekkilaitok- 24637: ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t t e- sen hyvä;ksi." Mietinnön samalla 77 sivulla 24638: Apteekkimaksun käyttäminen eläkkeisiin. 453 24639: 24640: sanotaan, että ,kun ei ole mahdollista antaa maksamaan oman osuutensa. Mitä sitten far- 24641: apteekkiapulaisille eläkettä, käy myöskin näi- maseutit itse joutuvat maksamaan, tämä on 24642: den avustaminen kivulloisuuden ja vanhuu- !helppo todeta, kun ajattelemme farmaseutin 24643: den varalta välttämättömäksi." Lainvalmis- palkkaa, mikä on paikkakuntaluokasta riip- 24644: telukunta laati myös lakiehdotuksen apteekki- puen 31 500-34 410 mk kuukaudessa, vieläpä 24645: rahaston perustamiseksi. Se huomauttaa kui- kuudentena palvelusvuonna korkeimmassa 24646: tenlkin, ettei tarkoitus ole ollut perustaa py- paikkakuntaluokassa vain 45 080 mk kuukau- 24647: syvää rahastoa, vaan että varat heti käytet- dessa, josta kuukausipalkastansa työntekijä 24648: täisiin lakiehdotuksen 8 § : n mukaisesti. Tätä itse maksaa 1 355 mk ja työnantaja omasta 24649: nykyä on avustuskassalain 20 § :n mukaan puolestaan 2 255 mk kuussa kassamaksua. 24650: vaJkuutusmaksut rahastoitava vakuutusmaksu- Näin pienistä tuloista maksaa parikymmentä- 24651: rahastoon ja varat sijoitettava lain 24 §: n tuhatta markkaa vuodessa on mielestäni ai- 24652: mukaan, ja tästä johtuen ei eläkekassa voi van kohtuutonta. Siksi olisi valtiovallan tuet- 24653: käyttää vuosittain noin 50-60 milj. marlk- tava näin yritteliästä kassaa siihen asti, että 24654: kaan nousevia vakuutusmaksutulojaan tällä se pääsee jaloilleen (Ed. E. Kilpi: Entäs 24655: hetkellä eläkkeen tarpeessa olevien vanhojen apteekkarien~).- He maksavat osuutensa.- 24656: farmaseuttien auttamiseksi. Eläkekassan van- On vielä huomautettava, että asiantuntijana 24657: hojen sääntöjen mukaan 1000 marlkan suu- kuultu hallitussihteeri Nevala on tietämäni 24658: ruista vuosieläkettä nauttivia kassan jäseniä mukaan rinnastanut Yliopiston apteekin hen- 24659: on vielä tällä hetkellä noin 300. Ne farma- kHökunnan tämän kassan piiriin kuuluvaksi. 24660: seutit taas, jotka viime aikoina ovat lopetta- Koska kysymyksessä oleva apteekki ei maksa 24661: neet tai tulevat lopettamaan apteekkityön apteekkimaksua, saisivat sen työntekijät siten 24662: vanhuuden tai saåraalloisuuden vuoksi, ovat valtion tuen elä:kbisiinsä, jos lakialoite hY- 24663: saaneet vakuutusmaksuistaan muodostuneen väksyttäisiin. Näinhän ei kuitenkaan ole 24664: rahasto-osuuden takaisin, koska jatkuvaa asianlaita, sillä Yliopiston apteekin henkilö- 24665: eläkettä ei vielä ole voitu maksaa. Täten on kunta kuuluu yliopiston yksityisoikeudelli- 24666: eläkettä vailla tällä hetkellä arviolta noin 400 sessa työsuhteessa olevien toimihenkilöiden 24667: vanhaa apteekkialan työntekijää, joista moni piiriin perustettuun eläkekassaan, joten tämä 24668: elää aivan satunnaisten avustusten varassa. hen!k:Hökunta ei tulisi saamaan tästä etua 24669: Eduskunta on jälleen tekemisissä erään (Ed. Jämsen: Asiantuntijat olivat aloitteen 24670: lkansalaisryhmän kanssa, jolla ei ole suurta hylkäämisen kannalta!). 24671: ääntä eikä voimaa takanaan. On jälleen ky- Näin ollen, herra puhemies, suosittelen suu- 24672: symys ihmisestä, hänen vanhuudestaan. Kun ren valiokunnan käsittelyn pohjaksi otetta- 24673: talousvaliokunta lausuu mietinnössään näin: vaksi lakialoitetta n:o 43 (195'5 vp.). Jos 24674: ,Valiokunta ei ole kuitenkaan pitänyt lalk:i- näin ei menetellä, tulen asian käsittelyn myö- 24675: aloitteissa ehdotettua järjestelyä, jonka mu- hemmässä vaiheessa ehdottamaan toivomusta 24676: kaan valtio osallistuisi erään yksityisen am- siitä, että avustuskassalakia muutetaan, jotta 24677: mattiryhmän eläkkeiden korottamiseen, pe- kaikkien eläkekassojen ilwhdalta poistetaan 24678: riaatteellisesti hyväksyttävänä," niin vii ttai- tämä hankaluus, joka on niiden omien varo- 24679: sin tässä yhteydessä vain viime vuoden alusta jen jakamisen esteenä. 24680: voimaan astuneeseen merimieseläkelakiin. Se 24681: on laki, jonka juuri tämä eduskunta on sää- Ed. E. Ryömä: Herra puhemies! Talous- 24682: tänyt, ja sen 3 §:ssä sanotaan näin: ,Valtio valiokunnan mietinnössä n: o 4 käsitellään 24683: on velvollinen suorittamaan kolmanneksen lakialoitteita, jotka tarkoittavat apteekkimak- 24684: kassan menoista". Tässä laissa työnantaja ja susta annetun lain muuttamista. Lll!kialoit- 24685: työntekijä maksavat samansuuruisen osuuden, teissa ehdotetaan, e.ttä ns. apteek'k:imaksusta, 24686: nimittäin merimieseläkekassaan. On paikal- jonka valtio vuosittain perii eri apteekeilta 24687: laan, että merimiehet saavat täydet eläk- liikevaihdon suuruuden mukaan, käytettäi- 24688: keet, mutta eikö lain pitäisi, ja lain siin 20 % Suomen Farmasiakunnan Eläke- 24689: hengen, olla sama kaikkien kansalaisten koh- kassan tukemiseen. On luonnollista, ettei täl- 24690: dalla? laista lakialoitetta voida hyväksyä, koska sil- 24691: Farmaseuttien työ on kansanterveyden loin periaatteessa jouduttaisiin sellaiselle 24692: kannalta mitä tärkeintä ja vastuunalaisinta. tielle, että määrätystä verotuskohteesta kerä~ 24693: Heidän työnantajansa ovat jo sitoutuneet tyt verotulot jo etukäteen olisi sidottu käy- 24694: 454 Perjantaina 00 p. maaliskuuta JJ957. 24695: 24696: 24697: tettäväksi johonkin erityistarkoitukseen. On paljon niitä peritään kunakin vuonna. Itse 24698: myöskin muistettava, että ei yksin farmasia- asiassa periaate ja pyrkimys on se, että saa- 24699: kunnan, vaan monen muun ammattikunnan taisiin edes 8 000 markan eläke, joka käsit- 24700: !keskuudessa on sellaisia eläkkeellä olevia hen- tääkseni olisi minimi, mihinkä tulisikin pyr- 24701: kilöitä, jotka eivät ole päässeet osallisiksi kiä huomioon ottaen, että kansaneläkelaitok- 24702: uusittujen eläkekassojen eläketurvaoikeu- sen pyrkimyksenä on sama asia. Eikä tämä 24703: desta. Valiokunta onkin kiinnittänyt mietin- ole oikeastaan vaatimassa jatkuvasti varoja. 24704: tönsä perusteluissa huomiota siihen, että hal- Nuo 20-30 milj. m.k vuodessa vähenevät jat- 24705: iituk:sen olisi selvitettävä, onko mahdoHista kuvasti sen mukaan, kuin 'kassan varat saa- 24706: muuttaa nyt voimassa olevia avustuskassalain daan sellaiseen tilaan, että niistä voidaan 24707: säännöksiä siten, että 'kunnollisista eläkkeistä maksaa. 24708: pääsisivät osallisiksi myös ne työntekijät, Mitä tulee eläke.kassalainsäädännön muu- 24709: jotka jo ovat eläkkeelle siirtyneet tai tulevat tokseen, niin minähän viittasin siihen, että se 24710: pian siirtymään. on yksi tapa korjata asia, ja huomautin 24711: myös, että tulen siitä tekemään toivomuseh- 24712: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ed. dotuksen, ellei suuri valiokunta tätä asiaa 24713: Tenhiälä puheenvuorossaan puolusti aloitet- toisella tavalla ratkaise. 24714: taan, joka on twlousvaliokunnassa käsitelty, 24715: kuten ed. E. Ryömä jo totesikin. Ed. Ten- Keskustelu julistetaan päättyneekai 24716: hiälän a~loite lähtee kuitenkin useammassakin 24717: mielessä virheelliseltä pohjalta. Aloitteen te- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 24718: kijä ilmoitti, että hänen tarkoituksenaan on listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 24719: saada 8 000 markan suuruinen kuukausieläke suureen vaUokuntaan. 24720: vanhuksille, jotka kuuluvat tämän eläkekas- 24721: san piiriin. Tämä 8 000 markan suuruinen 11) Ehdotus toivomukseksi Hangon kaupungin 24722: eläke vaatisi varoja noin 20 milj. mk. Aloit- teollistamissuunnitelman laatimisesta. 24723: teen tekijä ehdottaa 20% apteekkimaksusta, 24724: ja tämä tekee 80 milj. mk. Lieneekö aloitteen Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 24725: tekijällä tässä tullut virhe tai mihin hän tintö n: o 33 ja otetaan a i n o a a n 'k ä s i t- 24726: aikoisi käyttää sen yli jäävän 60 milj. mk. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 24727: Edelleen aloitte.en tekijä ei ole kiinnittänyt Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 87 (1954 vp.), 24728: huomiota siihen, että nykyisin tähän eläke- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 24729: kassaan tulee varoja sekä apteekkarien että 24730: asianomaisten henkilöiden maksuina noin 80 Ensimmäinen varapuhemies: 24731: milj. mk vuodessa. Tästä voidaan tavattoman Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 24732: hyvin järjestää tuo 20 milj. markan suurui- nan mietintö n: o 33. 24733: nen eläkemeno. Tarvitaan vain avustuskassa- 24734: lain muutos, niin että näiden eläkekassojen Keskustelu: 24735: säännöt voidaan rakentaa samalle perustalle 24736: kuin nykyinen kansaneläikelakimme on. Sil- Ed. Rosenberg: Herra puhemies! 24737: loin voidaan, tarvitsematta lainkaan tällä ta- Tämä toivomusaloite, joka koskee Hangon 24738: valla asiaa hoitaa kuin aloitteen tekijä on kaupungin teollistaruissuunnitelman laati- 24739: ehdottanut, hoitaa näiden vanhusten asia, mista ja toimenpiteitä sopivan teollisuuden 24740: mikä on tietysti tärkeä ja merkittävä asia. perustamisesta sinne, jätettiin eduskunnalle 24741: Näin ollen talousvaliokunnan kanta siitä, että aikana, jolloin Hangon 'kaupungissa sen jäl- 24742: avustuskassalakia on muutettava, on oikea ja keen, kun sotavauriot oli korjattu ja jälleen- 24743: siihen pitäisi pyrkiä. Tämä on tärkeä, ei rakennustyöt suoritettu loppuun, oli muodos- 24744: ainoastaan tässä mainitun eläkekassan iwh- tunut pysyvä työttömien armeija, joka kä- 24745: dalla, vaan y!leensäkin kaikkien avustuSkasso- sitti pa11haimpanakin vuodenaikana noin 150 24746: jen kohdalla. -200 henkilöä. Työttömyyttä aiheutti ennen 24747: kaikkea se, että osa kaupungissa olleista teol- 24748: Ed. T e n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Mitä lisuuslaitoksista ei sodan loputtua enää aloit- 24749: tulee apteekkimalksuihin, nehän vuosittain tanutkaan toimintaansa tai siirsi ne jollekin 24750: vaihtelevat. Riippuu liikevaihdosta, kuinka toiselle paikkakunnalle. Seurauksena tästä 24751: Hevosswa.ren teollisuusalue. 465 24752: 24753: oli, että kaupunki teollisuuden puutteessa 24754: joutui 'kärsimään työttömyydestä ja siitä seu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24755: ranneesta iköyhtymisestä. Tällaisen tilanteen 24756: vallitessa kaupungin asukkaat koettivat löy- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 24757: tää uusia keinoja vaikeuksiensa poistamiseksi. mietintöön. 24758: Siten yli 1 000 hankolaista lähetti syksyllä 24759: 1952 kansalaisadressin kaupunginvaltuustolle Asia on loppuun käsitelty. 24760: anoen kiireellisiä toimenpiteitä ja esitti mm., 24761: että kaupungin vaikeuksia helpotettaisiin so- 12) Ehdotukset toivomuksiksi Heinolan kaupungin 24762: pivalla teollistamisella. Kaupungin viran- Hevossa.a.ressa sijaitsevan teollisuusalueen saatta- 24763: omaiset kääntyivätkin tämän johdosta asiassa misesta. hyödylliseen käyttöön. 24764: valtioneuvoston samoin kuin eduskunnankin 24765: puoleen. Tästä sai alkunsa nyt esillä oleva Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 24766: aloite. tintö n:o 34 ja otetaan ainoaan käsi t- 24767: Työllisyystilanne on Hangossa myöhemmin t e 'l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 24768: kyllä huomattavasti parantunut. Mutta tästä al. n:ot 80 (1954 vp.), 106 (1955 vp.) ja 24769: ei suinkaan lankea kiitos valtiovallalle, vaan 130, jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. 24770: ennen kaikkea 'hankolaisille itselleen, jotka 24771: kansa:laisadressinsa avulla saivat yleisen huo- Ensimmäinen varapuhemies: 24772: mion kohdistetuksi Hankoon. Sanomalehdet Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 24773: kirjoittelivat asiasta ja selvittivät kaupungin nan mietintö n: o 34. 24774: erinomaista Sopivaisuutta teollisuuspaikka- 24775: kuntana, jolla on hyvät liikenneyhteydet Puheenvuoroa ei haluta. 24776: kautta vuoden auki olevine satamineen jne. 24777: Tämä johti siihen, että ennen pitkää alkoi Mietintö hyväksytään. 24778: sekä pien- että kes'kisuuri teollisuuskin löytää 24779: tiensä kaupunkiin. Asia on loppuun käsitelty. 24780: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tode- 24781: taan, että kun nyt parhaillaan rakennetaan 13) Ehdotus toivomukseksi Puukemia Oy:n Hei- 24782: Hangon lähistölle uutta rauta- ja terästeh- nolan Hevossaaressa olevan alueen saattamisesta. 24783: puolustuslaitoksen ha.llinta.a.n. 24784: dasta, niin hankolaisille avautuu siellä uusia 24785: työmahdollisuuksia. En tiedä, kuinka paljon Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 24786: työtilaisuuksia tämä hankolaisille tuo, mutta tintö n: o 35 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 24787: jO'ka tapauksessa tuleva suurtehdas tietenkin t e 1 y y n siinä valmistelevasti: käsitelty ed. 24788: tulee helpottamaan työllisyystilannetta Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 131, joka sisältää 24789: eräissä Länsi-Uudenmaan kunnissa. Tämä on yllämainitun ehdotuksen. 24790: tietenkin hyvä. 24791: Mutta on vielä eräs puoli, johon valtio- Ensimmäinen varapuhemies: 24792: varainvaliokunta ei mietinnössään puutu, Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalidkun- 24793: vaikka siitä aloitteessa nimenomaan puhu- nan mietintö n: o 35. 24794: taan. Siinä oli esitys, että valtiovallan olisi 24795: ryhdyttävä toimenpiteisiin sopivan teollisuu- Keskustelu: 24796: den perustamiseksi Hankoon. Aloitteessa sa- 24797: moin kuin Hangon asukkaiden adressissakin Ed. Tenhiälä: Herra puhemies! Kun 24798: osoitetaan, että olisi hyvä, jos valtio tai Val- asiaa valiokunnassa käsiteltäessä ei ole 24799: tion Metallitehtaat saataisiin perustamaan kuultu lainkaan asiantuntijoita, niin tällai- 24800: laiva- tai proomuveistämö kaupungin poh- nen menettely minua suuresti ihmetyttää. 24801: joispuolella olevalle Koppnäsin niemelle. Mai- Sen tähden tahdonkin tässä muutamia tosi- 24802: nittu paikka olisi kaikin puolin sopiva täl- asioita vielä tuoda esiin, koska aloite oli ly- 24803: laista teollisuutta varten, joten olisi toivotta- hykäisyydessään eh:kä niukJka. 24804: vaa, että asianomaiset viranomaiset tutkisivat Useimmat kaupungin varuskunnat ovat 24805: asian perin pohjin mitä pikimmin ja, mikäli vähitellen jääneet yhä ahtaammalle niiden 24806: paikka katsotaan sopivaksi, ryhtyisivät asian ympärillä olevan siviiliasutuksen laajetessa 24807: vaatimiin toimenpiteisiin. ja tihetessä. Näin on laita esim. Hämeenlin- 24808: 456 Perjantaina 219 p. maaliskuuta 1957. 24809: 24810: 24811: nassa, Riihimäellä, Lahdessa ja Kouvolassa. KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. 24812: Samanlainen on tilanne myöskin Mikkelissä, 24813: Kuopiossa ja Vaasassa. Oulun varuskunta on Ensimmäinen varapuhemies: 24814: jo saanut uusia ulkoalueita ja Turun varus- Keskustelussa on ed. Tenhiälä ed. Kaitilan 24815: kunnalle parhaillaan valitaan uutta sijoitus- 'kannattamana ehdottanut perusteluissa lau- 24816: paikkaa. Näin ollen on aivan ilmeistä, että suttava:ksi seuraavaa: ,Eduskunnan nyt teh- 24817: puolustuslaitos on aivan lähimmässä tulevai- tyä päätöksen siitä, että Puukemia Oy: n 24818: suudessa tuleva tarvitsemaan uusia alueita omistama teollisuusalue saatetaan rakennuk- 24819: nykyisten a;htaaksi käyvien varuskunta-aluei- sineen ja laitteineen hyödyHiseen käyttöön, 24820: den tilalle. Puolustuslaitoksella tosin on ny- se samalla edellyttää, että puolustusvoimien 24821: kyään hallinnassaan erinäisiä maa-alueita tarpeet tässä yhteydessä tarkoin harkitaan ja 24822: viime sotien ajoilta, mutta näitä ei sanotta- mahdollisuuksien mukaan otetaan huomioon." 24823: vasti voida käyttää hyväksi siitä syystä, että 24824: niistä ainakin muutamat sijaitsevat aivan Selonteko myönnetään oikeaksi. 24825: valtakunnan rajalla. Edelleen on huomat- 24826: tava, että puolustuslaitoksen Jyväskylässä 24827: Äänestys ja. päätös: 24828: oleva varikko sijaitsee yksityisellä vuokra- 24829: maalla, josta vuosittain maksetaan suuret Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 24830: vuokrakulut eikä ole varmaa, milloin vuokra- tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 24831: sopimus, tietääkseni Ahlström yhtiön taholta, ed. Tenhiälän ehdotus hyväksytty. 24832: tullaan sanomaan irti. 24833: Kun Puukemia Oy lähiaikoina joutuu pu- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24834: rettavaksi ja sen omaisuus realisoitava:ksi, on 24835: nyt olemassa monia syitä, jotka puoltavat Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Alarrko, Antila, 24836: yhtiön maa-alueen siirtämistä puolustuslaitok- Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Eskola, 24837: sen käyttöön ja hallintaan. Mm. juuri vari- Flinek, Forsberg, Haapanen, Hakkila, Hau- 24838: kon käyttöön se olisi erinomaisen sopiva kal- tala, Heikura, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 24839: lioon louhittuine valmiine tunnelitiloineen. Hiltunen, Hostila, Hult, Hylkkäälä, Innala, 24840: Kun yleisesti kuitenkin näytään toivottavan Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 24841: teollisuutta puheena olevalle alueelle, niin on nen, Kalavainen, Karvonen, Kauhanen, Kelo- 24842: huomattava, että alue laajuutensa puolesta, vesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 24843: siellä on yli 200 ha maata, voi samanaikai- nen, Kokkola, Koskinen, Kujala, Kulovaara, 24844: sesti tarjota kyllin riittävät edellytykset Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 24845: myös verrattain laajaliekin teollisuustoimin- Lahtela, Lahti, Lehto, Leivo-Larsson, M. Les- 24846: nalle. kinen, Liedes, Liljeström, Luukka, Malka- 24847: Ehdotan, herra puhemies, että eduskunta mäki, Mannila, Manninen, Matilainen, Miikki, 24848: päättäisi seuraavan toivomuksen: ,Eduskun- Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, Mylly- 24849: nan nyt tehtyä päätöksen siitä, että Puuke- mäki, Nieminen, Niiranen, Niskala, N. Nur- 24850: mia Oy: n omistama teollisuusalue saatetaan minen, Paasio, Paasivuori, Partanen, Peso- 24851: rakennU'ksineen ja laitteineen hyödylliseen nen, Pohjala, Puhakka, Pöykkö, Rankila, 24852: käyttöön, se samalla edellyttää, että puolus- Rantala, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytinki, 24853: tusvoimien tarpeet tässä yhteydessä tarkoin Rytkönen, M. Ryömä, Rönkkö, Salmela-Järvi- 24854: harkitaan ja ma;hd~llisuu:ksien mukaan ote- nen, Sa'loranta, Sarjala, Saura, Seppi, V. Si- 24855: taan huomioon." monen, Sinkkonen, Stenberg, Sundman, 24856: Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaks- 24857: Ed. K a i t i 1 a: Kannatan ed. Tenhiälän son, Turunen, Uusitalo, Wiekman, Wiher- 24858: tekemää ehdotusta. heimo, R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, 24859: Åsvik ja Österholm. 24860: Ed. M i i k k i: Kun valtiovarainvaliokun- 24861: nan ponsi kuuluu niin, kuin ed. Tenhiälä ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24862: mainitsi, niin hallituksella on 'kaiklki valta, Forsius, Hallberg, Hamara, Heljas, Hete- 24863: voima ja kunnia antaa vaikka kdko alue puo- mäki, Honkavaara, Hosia, Häppölä, Hög- 24864: lustuslaitoksen käyttöön. Mitään lisäponsia ström, Järvi, Kaitila, Karvikko, Koivisto, 24865: ei sii<; tarvita. Kosola, Kyttä, Laine, A. Leikola, Leinonen, 24866: Kotimainen sokerintuotMtto. .457 24867: 24868: 24869: Lindh, I1. Mattila, H. Miettunen, Paikkanen, 14) Ehdotuksen laiksi kotimaisen sokerintuotannon 24870: Pusa, E. Ryömä, Sailkku, A. Salminen, M. turvaamisesta 24871: Salminen, Seppä, Seppälä, Teir, Tenhiälä, sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 24872: Tiitu, Tuuli, Tuurna ja J. Wirtanen. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 2; 24873: , Tyhjää" äänestää edustaja Saari. 24874: 15) Määrä.rahaa. uusien ylitarkastajan virkojen 24875: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- perustamiseksi valtiontalouden tarkastusvirastoon 24876: tajat: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 24877: Ahonen, Fagerholm, Friman, Haapasalo, vrultiovarainvaliokunnan mietintö n:o 36; 24878: Halinen, Heinonen, Helle, Honkala, Junnila, 24879: Kajala, Kajatsalo, KalliokoSki, Karjalainen, 16) Ehdotukset laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 24880: Kauppi, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, Kleemola, väliaikaisesta muuttamisesta 24881: Koivusilta, Korsbäek, Kukkonen, Larson, E. 24882: Lejkola, Lepistö, V. Leskinen, Lindblom, sisältävien lakialoitteiden johdosta laadittu 24883: Lindqvist, Lukkarinen, M. Mattila, Meinan- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 37; 24884: der, Miettinen, M. Miettunen, Nederström- 24885: Lunden, Nordfors, Nordström, E. Nurminen, 17) Ehdotuksen laiksi Valtionenemmistötsten osa- 24886: Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pessi, Raipala, keyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun lain 24887: Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Saalasti, muuttamisesta 24888: Saariaho, A. Simonen, Soininen, Suominen, 24889: Sävelä, Tienari, Tikrkaoja, Torvi, Turkka, sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 24890: Törngren, Vennamo, Virolainen, V. Virta- tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38; ja· 24891: nen ja Öhman. 24892: 18) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista. poik- 24893: Ensimmäinen varapuhemies: keussäännöksistä verolakeihin 24894: Äänestyksessä on annettu 104 jaa- ja 35 ei- 24895: ääntä, 1 tyhjä; poissa 59. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 24896: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39. 24897: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 24898: käävään mietintöön. 24899: Ensimmäinen varapuhemies: 24900: Asia on loppuun käsitelty. Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 24901: tiistaina kello 14. 24902: 24903: 24904: Pöydällepanot. 24905: Täysistunto lopetetaan kello 15,53. 24906: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 24907: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen Pöytäkirjan vakuudeksi: 24908: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 24909: toon: Olavi Salervo. 24910: 24911: 24912: 24913: 24914: 58 24915: 1 24916: 24917: 1 24918: 24919: 1 24920: 24921: 1 24922: 24923: 1 24924: 24925: 1 24926: 24927: 1 24928: 24929: 1 24930: 24931: 1 24932: 24933: 1 24934: 24935: 1 24936: 24937: 1 24938: 24939: 1 24940: 20. Tiistaina 2 p. huhtikuuta 1957 24941: kello 14. 24942: 24943: Päiväjärjestys. Siv. 24944: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 24945: Ilmoituksia: mietintö n:o 18; maatalousvaliokunnan 24946: Siv. mietintö n:o 1; ed. Kämäräisen ym. 24947: Kolmas käsittely: lak.al. n:o 53 (1956 vp.). 24948: 24949: 1) Ehdotus laiksi oikeudenkäymis- Ensimmäinen käsittely: 24950: kaaren 10 luvun 21 §: n 2 ja 3 momen- 24951: tin kumoamisesta ................. . 483 7) Ehdotukset laiksi kotimaisen soke- 24952: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan rintuotannon turvaamisesta ......... . 487 24953: mietintö n:o 16; lakivaliokunnan mie- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 24954: tintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 12. nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys 24955: 2) Ehdotus laiksi voimalaitosten luo- n:o 4; lak.al. n:ot 117 (1954 vp.) ja 24956: tansaannin helpottamiseksi annettavista 103. 24957: valtion takuista annetun lain muutta- 8) Ehdotukset laeiksi tulo- ja omai- 24958: misesta ........................... . suusverolain väliaikaisesta muuttami- 24959: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " sesta ............................. . 488 24960: mietintö n: o 19; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24961: nan mietintö n:o 31; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 37; lak.al. n: ot 24962: n:o 14. 28-30 (1954 vp.). 24963: 3) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen 9) Ehdotus laiksi valtionenemmis- 24964: myöntämisestä eräille sotatoimivahin- töisten osakeyhtiöiden toiminnan tar- 24965: goista korvausta saaneille ......... . 484 kastuksesta annetun lain muuttamisesta 24966: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 24967: mietintö n:o 20; valtiovarainvaliokun- kunnan mietintö n:o 38; ed. Kajatsalon 24968: nan mietintö n: o 32; hallituksen esitys ym. lak.al. n:o 57 (1954 vp.). 24969: n:o 15. 10) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- 24970: 4) Ehdotus laiksi hallitusmuodon sista poikkeussäännöksistä verolakeihin 24971: 49 § : n muuttamisesta ............. . A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 24972: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kunnan mietintö n: o 39; ed. Väyrysen 24973: ym. lak.al. n:o 18 (1955 vp.). 24974: mietintö n:o 21; perustuslakivaliokun- 24975: nan mietintö n: o 10; hallituksen esitys 24976: n:o 13. Ainoa käsittely: 24977: 5) Ehdotus laiksi maataloustuottei- 24978: den hintojen määräämisestä ....... . 485 11) Ehdotus toivomukseksi määrära- 24979: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan hasta uusien ylitarkastajan virkojen 24980: mietintö n: o 17; perustuslakivaliokun- perustamiseksi valtiontalouden tarkas- 24981: nan mietintö n: o 7; ed. Kleemolan ym. tusvirastoon ..................... . 24982: lak.al. n:o 103 (1955 vp.). A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 24983: 6) Ehdotus laiksi maanparannusai- kunnan mietintö n: o 36; ed. Kaitilan 24984: neiden ajopalkkioista ............. . 486 ym. toiv.al. n:o 15 (1955 vp.). 24985: 460 Tiåstaina. 2 p. huhtikuuta. 19'517. 24986: 24987: 24988: Siv. nmoitusasiat: 24989: Esitellään: Loma.npyynnöt. 24990: 12) Ed. Lindhin ym. lak.al. n: o 104 24991: laiksi maataloustulon vakaannuttami- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 24992: sesta annetun lain muuttamisesta .... 489 istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 24993: 13) Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 105 Aaltonen, Kauppi ja Miettinen, tämän viikon 24994: laiksi vientimaksusta ............... . ajaksi lääkärintodistuksen nojalla ed. Luk<ka- 24995: 14) Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 106 " rinen sekä 3 päivästä 13 päivään tätä kuuta 24996: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta .. 490 ulkomaanmatkan takia ed. Rosenberg. 24997: 15) Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 107 24998: laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- 24999: eläkemaksusta ..................... . Hallituksen esityksen n:o 68 (1955 vp.) peruutta- 25000: 16) Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 108 " minen. 25001: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 25002: aikaisesta muuttamisesta ........... . P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 25003: 17) Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 109 " nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 25004: laiksi maataloustulon vakaannuttami- ohella viime maaliskuun 29 päivältä saapu- 25005: sesta annetun lain muuttamisesta .... nut samalle päivälle päivätty hallituksen kir- 25006: " jelmä, jolla peruutetaan vuoden 1955 valtio- 25007: päivillä eduskunnalle annettu hallituksen esi- 25008: Pöydällepanoa varten tys n:o 68 atomivoiman aikaansaamiseen so- 25009: esitellään: veltuvia aineita sisältävien kivennäisten val- 25010: 18) Talousvaliokunnan mietintö n:o 5 taamista ja näiden aineiden valvontaa koske- 25011: lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa vaksi lainsäädännoksi. 25012: apteekkitavaralain muuttamista ..... . 491 Työjärjestyksen 54 §: n säännöksen mu- 25013: 19) Talousvaliokunnan mietintö n:o 6 kaan on peruutuksen tapahtuessa asian käsit- 25014: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- tely keskeytettävä sillä asteella, millä se sil- 25015: taa toimenpiteitä sairaalan aikaansaa- loin on. 25016: miseksi aivovammaisille sotainvalideille Peruutus annettaneen tiedoksi laki- ja ta- 25017: 20) Talousvaliokunnan mietintö n:o 7 " lousvaliokunnalle, jonka valmisteltavana sa- 25018: toivomusaloitteen johdosta, joka tar- nottu esitys on. 25019: koittaa Helsingin kirurgisen sairaalan 25020: ensimmäisen kirurgisen klinikan mää- Hyvaksytään. 25021: räämistä rintakirurgian erikoisosastoksi 25022: 21) Talousvaliokunnan mietintö n:o 8 " 25023: toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 25024: koittaa rintakirurgian klinikan perusta- Uusia. hallituksen esityksiä.. 25025: mista Helsingin uuteen sisätautikirurgi- 25026: seen sairalaan ..................... . P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 25027: 22) Maatalousvaliokunnan mietintö " presidentin kirjelmän ohella viime maalis- 25028: n: o 3 toivomusaloitteiden johdosta, kuun 29 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 25029: jotka tarkoittavat toimenpiteitä metsä- neet hallituksen esitylkse.t n: ot 29, 30, 32 ja 25030: opetuksen tehostamiseksi ........... . 33, jotka nyt on edustajille jaettu. 25031: " 25032: Ed. Kivia.hon ym. kysymys, joka. koskee pienvil- 25033: Puhetta johtaa puhemies S u k se laine n. jelijäväestön ha.rjoitta.ma.n ka.rja.ta.loustuota.nnon 25034: ka.nna.tta.vuutta, ja. vt. ma.a.talousulinisteri Jussila.n 25035: siihen a.nta.ma. va.sta.us. 25036: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 25037: edustajat Aaltonen, Heinonen, Honkala, sen ilmoitetaan, että eduskunnalle on puhe- 25038: Kauppi, Lindqvist, Lukkarinen, Miettinen, . 25039: miehelle. ' 25040: osoitettuna, saapunut vt. maatalous- 25041: Peltonen, Roine, Saalasti, Soininen ja Torvi. ministeri Jussilan vastaus ed. Kiviahon ym. 25042: kysymykseen, joka koskee pienviljelijäväestön 25043: Pienviljelijäväestön karjataloustuotannon kannattavuus. 461 25044: 25045: harjoittaman karjataloustuotannon kannatta- johti kuluttajaväestön ostokyvyn supistumi- 25046: vuutta. seen synnyttäen puolestaan tunnetut karja- 25047: Tämä 'kysymys on nyt vastauksineen pai- taloustuotteiden markkinointi- ja vientipalk- 25048: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- kiovaikeudet. Näistä aiheuttamistaan vaike- 25049: kunnan pöytä.ldrjaan. uksista selvitäkseen hallitus helmikuun 28 25050: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin päivänä tätä vuotta teki päätöksen, jolla 25051: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä alennettiin 1. päivästä maaliskuuta lukien 25052: tehdä päätöstä. maidon tuottajahintaa 1: 12 kilolta, eräitä 25053: Pohjois- ja Itä-Suomen sekä saariston alueita 25054: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat lukuunottamatta, sekä vähennettiin väkirehu- 25055: näin kuuluvat: jen kulutukseen jakoa 50 milj. kilolla kulu- 25056: van tuotantokauden aikana. Tämä hallituk- 25057: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sen päätös on suoranaisesti ristiriidassa 25058: Eduskunnan käsitellessä hallituksen esi- edellä mainitun eduskunnan päätöksen 25059: tystä laiksi maataloustulon vakaannuttami- kanssa, mitä päätöstä on pidettävä halli- 25060: seksi SKDL: n eduskuntaryhmän taholta ko- tusta sitovana sen soveltaessa maataloustu- 25061: rostettiin erityisesti pienviljelijäin taloudel- lon vakaannuttamislakia. !Muutkin edellä 25062: lisen aseman turvaamisen välttämättömyyttä mainitut hallituksen toimenpiteet, niiden 25063: säädettävässä laissa. Ryhmämme sitä tarkoit- merkitessä pienviljelijöiden maataloustulojen 25064: tavat muutosesitykset tosin hylättiin, mutta vähenemistä, ovat eduskunnan e.m. päätök- 25065: sen sijaan eduskunta vastauksessaan, jolla sen vastaisia. 25066: se ilmoitti hyväksyvänsä hallituksen lakiesi- Edellä esitetyn perusteella esitämme val- 25067: tyksen, samalla päätti p.erusteluissa lausua tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- 25068: seuraavaa: jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 25069: ,Eduskunta on edellyttänyt, ettei tuotan- vastattavaksi kysymyksen: 25070: topoliittisista syistä toteutettavilla hintajär- 25071: jestelyillä alenneta maitotaloustuotteiden Mistä johtuen Hallitus on Edus- 25072: hintoja." kunnan päätöksestä huolimatta maa- 25073: Tämä päätös tehtiin nimenomaan tarkoi- taloustulon vakaannuttamislakia so- 25074: tuksella turvata pienviljelijäväestön talou- veltaessaan ja muilla toimenpiteillä 25075: dellinen asema. Näin ollen se edellyttää, ettei heikentänyt pienviljelijäväestön har- 25076: muillakaan toimenpiteillä huonounettaisi joittaman karjataloustuotannon kan- 25077: pienviljelijäväestön harjoittaman maatalous- nattavuutta, sekä 25078: tuotannon kannattavuutta. aikooko Hallitus kiireellisesti oi- 25079: Vastoin tätä eduskunnan päätöstä hallitus kaista maataloustulon vakaannuttami- 25080: on suorittanut joukon pienviljelijäväestön sesta annetun lain nojalla 28. 2. 1957 25081: harjoittaman maataloustuotannon kannatta- tekemänsä päätöksen? 25082: vuutta heikentäviä toimenpiteitä. Sellaisia 25083: ovat olleet mm. viime keväänä toimeenpantu Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1957. 25084: väkirehujen hintojen korottaminen, maata- 25085: loustulon vakauttamisesta annetun lain so- Aleksi Kiviaho. Eino Tainio. 25086: veltamisesta 30/8 -56 annetulla päätöksellä Martti Leskinen. Toivo Niiranen. 25087: toimeenpantu väkirehujen hintojen jälleen Antti Kinnunen. Juho Rytkönen. 25088: korottaminen, subvention poistaminen oma- Esa Hietanen. Pertti Rapio. 25089: kulutusmaidolta, tukipalkkion poistaminen Toivo Friman. Pauli Puhakka. 25090: tinkimaidon osalta, sekä kotivoin valmistuk- Pentti Liedes. Martti Koivunen. 25091: seen käytettävän maidon jättäminen hinnan- Usko Seppi. 25092: korotuksen ulkopuolelle. Samanaikaisesti hal- 25093: litus kuitenkin lisäsi suurviljelijäin rahatu- 25094: loja viljan tuotantohintaa korottamalla. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 25095: Viime vuoden lokakuussa hallitus vähensi 25096: muun ohessa kulutussubventioita karjatalous- Valtiopäiväjärj.estyksen 37 §: n 1 momen- 25097: tuotteiden osalta, mikä merkitsi näiden tuot- tin nojalla on edustaja Aleksi Kiviaho 25098: teiden kuluttajahintojen nousua. Tämä ym. esittänyt valtioneuvoston asianomaisen 25099: 462 Tmstaina 2 p. •huhtikuuta 1957. 25100: 25101: 25102: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- vat 1 päivästä toukokuuta 1956 lukien 3 25103: sen: mk/kg. Maataloustulolain edellyttämän hin- 25104: tojen järj.estelyn yhteydessä hintoja satovuo- 25105: ,Mistä johtuen Hallitus on Edus- delle 1956/57 määrättäessä nostettiin mais- 25106: kunnan päätöksestä huolimatta maa- sin ja valkuaisrikkaiden väkirehujen hintaa 25107: taloustulon vakaannuttamislakia so- 3 mk/kg ja leseiden 2 mk/kg johtuen lä- 25108: veltaessaan ja muilla toimenpiteillä hinnä siitä, että väkirehujen hinnat olivat 25109: heikentänyt pienviljelijäväestön har- jääneet suhteettoman alhaisiksi kotimaisen 25110: joittaman karjataloustuotannon kan- rehuviljan hintaan verrattuna. 25111: nattavuutta, sekä Maidon ja väkirehujen keskeisistä hinta- 25112: aikooko Hallitus kiireellisesti oi- suhteista voidaan mainita, että maidon hin- 25113: kaista maataloustulon vakaannuttami- nan ollessa vuosina 1937-39 50.2 % soija- 25114: sesta annetun lain nojalla 28. 2. 1957 rouheen hinnasta, oli se satovuonna 1956/57 25115: tekemänsä päätöksen?" 91.8 %, joten maidon ja väkirehujen välinen 25116: hintasuhde on vieläkin maitoon nähden var- 25117: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies sin edullinen. 25118: kirjeensä ohella 1 päivältä maaliskuuta 1957 Muut toimenpiteet, joita kysely koskee, 25119: on lähettänyt jäljennöksen allekirjoittaneelle johtuvat valtiontalouden tervehdyttämiseen 25120: ministerille, saan kunnioittaen vastata seu- liittyvistä järjestelyistä. 25121: raavaa: Hallituksen tarkoituksena on eri järjeste- 25122: Hallitus on toteuttanut Eduskunnan yksi- lyillä päästä siihen, että maidon liiallisesta 25123: mielisesti hyväksymää maataloustulon va- tuotannosta, joka ennenkaikkea koituu pien- 25124: kaannuttamisesta annettua lakia. K.o. lain viljelijäin vahingoksi, vältyttäisiin. Etusija 25125: 4 § :n 3 momentin mukaan oli maataloustu- maidon tuotannossa on annettava pienem- 25126: loa tarkistettava sen jälkeen kun vientipalk- pien karjojen omistajille, jolloin suurem- 25127: kioiden määrä oli noussut olennaisesti yli pien tilojen tuotanto saadaan suunnatuksi 25128: sen, mitä viime elokuussa maataloustulolas- nykyistä enemmän leipäviljan viljelyyn. 25129: kelmaa laadittaessa arvioitiin ja mihin ar- 25130: vioon perustuen valtioneuvosto 28 päivältä Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1957. 25131: elokuuta 1956 teki päätökset maataloustuot- 25132: teiden hinnoiksi satovuodelle 1956/57. Mai- Vt. maatalousministeri Mauno Jussila. 25133: don hinnan alentaminen kävi välttämättö- 25134: mäksi sen jälkeen, kun margariinin ja voin 25135: hintasuhteen muuttaminen siten, että voin 25136: kotimainen kulutus olisi lisääntynyt, ei saa- Till Riksdagens Herr Talman. 25137: nut Hallituksessa riittävää kannatusta. 25138: Edellä mainitut hintajärjestelyt ovat pää- Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- 25139: asiassa johtuneet maidon yllättävän run- ningen har riksdagsman Aleksi Kiviaho 25140: saasta tuotannosta, joka on pakottanut run- m. fl. till vederbörande medlem av statsrådet 25141: saaseen voin vientiin. Kun vientimaissa hin- för avgivande av, svar riktat följande spörs- 25142: nat ovat laskeneet arvioitua huomattavasti mål: 25143: alemmaksi, on vientipalkkioiden määrä nous- 25144: sut siinä määrin, että lain mukaan joudut- , Varför har Regeringen oakta t 25145: tiin hintoja tarkistamaan, kuten edellä mai- Riksdagens beslut vid tillämpningen 25146: nittiin. av lagen om stabilisering av lant- 25147: Kyselyssä on ].{!iinnitetty huomiota myös bruksinkomsten samt genom andra åt- 25148: siihen, että väkirehujen hintoja nostamalla gärder redueerat lönsamheten av den 25149: on vähennetty pientilojen karjatalouden kan. ladugårdsproduktion, som bedrives 25150: nattavuutta. Tässä yhteydessä on huomat- av småbrukarbefolkningen, och 25151: tava, että valtioneuvoston päätöksellä 10 päi- har Regeringen för avsikt att i 25152: vänä marraskuuta 1955 vuoden 1955 satova- brådskande ordning rätta sitt med 25153: hinkojen korvaamiseksi laskettiin väkirehu- stöd av lagen om stabilisering av 25154: jen hintoja, jonka päätöksen lakattua ole- lantbruksinkomsten 28. 2. 1957 fat- 25155: masta voimassa väkirehujen hinnat kohosi- tade beslut~" 25156: Pienviljelijäväestön karjataloustuotannon kannattavuus. 463 25157: 25158: 25159: På detta spörsmål, varav Ni, Herr Tal- prisförhållande alltjämt med hänsyn till 25160: man, i Eder skrivelse av den 1 mars 1957 mjölken är relativt förmånligt. 25161: har tillställt mig en avskrift, får jag vörd- övriga i spörsmålet berörda åtgärder för- 25162: samt svara följande: anledas av åtgärder i samband med stats- 25163: Regeringen har tillämpat den av Riksda- hushållningens sanering. 25164: gen enhälligt antagna lagen om stabilisering Regeringen har för avsikt att medelst 25165: av lantbruksinkomsten. I enlighet med 4 § särskilda åtgärder komma därhän, att över- 25166: 3 mom. i ifrågavarande lag måste en jus- produktion av mjölk, viiken framförallt är 25167: tering av lantbruksinkomsten vidtagas då till men för småbrukarna, undvikes. Före- 25168: exportpremiernas belopp väsentligt översti- träde vid mjölkproduktionen bör ges ägare 25169: git det man vid beräkning av lantbruksin- av mindre besättningar, varvid de större lä- 25170: komsten i augusti senaste år kunde förutse genheternas produktion kommer att fås in- 25171: och på viiken beräkning statsrådet grundade rildad på en mera omfattande odling av 25172: sina den 28 augusti 1956 fattade beslut om brödsäd än hittills. 25173: prisen på lantbruksprodukter för skördeåret 25174: 1956/57. Sänkning av mjölkpriset blev ound- Helsingfors, den 29 mars 1957. 25175: viklig efter det en justering av prisförhål- 25176: landet mellan margarin och smör sålunda, T.f. lantbruksminister Jlauno Jussila. 25177: att den inhemska smörkonsumtionen skulle 25178: ha ökats, inte fick tillräckligt medhåll i 25179: Regeringen. Förenämnda prisregleringar ha 25180: huvudsakligen berott på den överraskande Ed. Kuusisen ym. lakialoitteen n:o 109 esittele- 25181: mä.ttä. jättäminen. 25182: rikliga mjölkproduktionen, som framtvingat 25183: en riklig smörexport. Enär prisen i export- P u h e m i e s: Sen johdosta, että valtio- 25184: länderna ha sjunkit märkbart lägre än be- neuvosto on antanut eduskunnalle tiedonan- 25185: räknat, har exportpremiernas belopp ökats non talouspoliittisista vakauttamistoimenpi- 25186: i sådan grad, att enligt lagen prisen måste teistä ja että eduskunnalle on annettu halli- 25187: justeras såsom ovan nämnts. tuksen esitys n: o 25 laiksi maataloustulon 25188: I spörsmålet har uppmärksamhet fästs vakaannuttamisesta annetun lain muuttami- 25189: även därvid, att genom höjning av priset sesta, ovat edustajat Kuusinen ym. tehneet 25190: på kraftfoder lönsamheten av de små lägen- säädetyssä ajassa lakialoitteen n: o 109, jossa 25191: heternas ladugårdsproduktion har minskats. ehdotetaan puheena olevaa lakia muutetta- 25192: I detta sammanhang bör observeras, att vaksi mm. siten, että maataloustulon vakaan- 25193: statsrådet genom sitt beslut den 10 novem- nuttamistoimenpiteiden perustaksi otettava 25194: ber 1955 för att ersätta 1955 års skördeska- maataloustulo määrättäisiin voimassa olevasta 25195: dor nedsatte priset på kraftfoder, vilket laista poikkeavana tavalla ja että maatalous- 25196: pris, sedan beslutet hade trätt ur kraft, tulo sidottaisiin yleiseen hinta- ja kustannus- 25197: stegrades räknat från 1~ 5. 1956 med 3 mk tasoon eikä enää palkansaajien yleiseen ansio- 25198: per kg. I samband med den av lagen om tasoon niinkuin voimassa olevan lain mukaan. 25199: lantbruksinkomsten förutsatta prisreglerin- Kun hallituksen esitys koskee ainoastaan sitä 25200: gen höjdes vid fastställandet av prisen för tapaa, jolla maataloustulon määrä on palkan- 25201: skördeåret 1956/1957 prisen på majs och saajien yleisen ansiotason muuttumisen joh- 25202: äggviterikt kraftfoder med 3 mark per kg dosta tarkistettava, ei hallituksen esitys mie- 25203: samt priset på skräd med 2 mk per kg be- lestäni suorastaan anna aihetta mainitun si- 25204: roende närmast därpå, att priset på kraft- sältöise.n lakialoitteen tekemiseen. Myöskään 25205: foder hade förblivit relativt lågt i jämförelse ei talouspoliittisia vakauttamistoimenpiteitä 25206: med priset på inhemsk foderspannmål. koskevan valtioneuvoston tiedonannon esittä- 25207: I fråga om de inbördes prisförhållandena minen eduskunnalle mielestäni suorastaan 25208: mellan mjölk och kraftfoder må nämnas, att anna siihen aihetta. Tämän vuoksi en katso 25209: mjölkens pris, som åren 1937-1939 var voivani puheena olevaa lakialoitetta esitellä. 25210: 50.2 % av sojagröpets pris, under skörde- 25211: året 1956/1957 var 91.8 % av detta pris, Puhemiehen menettely hyväksytään. 25212: varför mjölkens och kraftfodrets inbördes 25213: 464 T1istaina 2 p. huhtikuuta 19'517. 25214: 25215: 25216: Puheenvuoron saatuaan lausuu nan kohdalta selostamaan niitä, jotka ovat 25217: maamme kannalta merkityksellisiä tai joilla 25218: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suuren muuten on laajalle alalle ulottuvaa mielen- 25219: valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että valio- kiintoa. Eri liitteinä on edustajille jaettu 25220: kunnan kdkous pidetään huomenna kello 13. luettelo neuvoston tekemistä suosituksista 25221: sekä luettelo Suomen valtuuskuntaan kuulu- 25222: neista eduskunnan valitsemista jäsenistä ja 25223: istuntoon osallistuneista Suomen hallituksen 25224: Valtioneuvoston tiedonanto Pohjoismaiden neuvos- jäsenistä, samoin kuin tiedot suomalaisten 25225: ton viidennestä istunnosta. jäsenten jakaantumisesta validkunnittain. 25226: Istunnon asialuettelossa oli kaikkiaan 102 25227: P u he mies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- asiaa. 5 niistä oli aikaisemmille istunnoille 25228: sen esittää ulkoasiainministeri valtioneuvos- esitettyjä ehdotuksia, jotka oli siirretty tähän 25229: ton tiedonannon. istuntoon. 25 uutta jäsenen ehdotusta ja 3 25230: hallituksen ehdotusta, joista 2 oli Suomen 25231: Ulkoasiainministeri T ö r n g r e n: Herra hallitu'ksen esittämää, oli jätetty ennen istun- 25232: puhemies! Pohjoismaiden neuvosto on, niin- toa. Yhdeksässä hallitusten antamassa kerto- 25233: kuin tiedetään, perustettu asianomaisten kan- muksessa selostettiin neuvostolle pysyvien 25234: sanedustuslaitosten yhteiseksi neuvottelueli- yhteistyöelimien toimintaa ja pohjoismaista 25235: meksi, jonka työhön hallitusten edustajat yhteistyötä tietyillä erityisaloilla. Pääosan 25236: eräin perussäännön määräämin rajoituksin päiväjärjestyksen asioista muodostivat halli- 25237: osallistuvat. Hallitus on tahtonut nyt esitet- tusten ilmoitukset toimenpiteistä, joihin oli 25238: tävän tiedonannon muodossa antaa eduskun- ryhdytty 60:n aikaisemmissa istunnoissa hy- 25239: nalle selostuksen neuvoston viidennestä istun- väksytyn suosituksen johdosta. Neuvoston 25240: nosta, jotta eduSkunta voisi valtiopäiväjär- jäsenet olivat esittäneet lisäysehdotuksia eräi- 25241: jestyksen mukaisesti keSkustella asiasta. siin asioihin ja lisäksi oli jätetty muutama 25242: Pohjoismaiden neuvosto, joka 15 päivänä muutosehdotus jäsenen ehdotuksiin. Näiden 25243: helmikuuta 1957 ikdkoontui Helsingissä vii- 102 asian lisä:ksi esitettiin neuvostolle pu- 25244: denteen istuntoonsa, on ehtinyt saavuttaa heenjohtajiston selostus toiminnastaan nel- 25245: vakiintuneen sijansa pohjoismaiden monisäi- jännen ja viidennen istunnon välisenä aikana, 25246: keisessä ja monitasoisessa yhteistyössä. Neu- neuvoston juridisen yhdeksänmiehisen komi- 25247: vostossa voidaan katsoa tulevan muodossa tai tean selostus sekä selostus komitealta, joka on 25248: toisessa esille nykyään kaiken sen yhteistoi- selvittänyt kysymystä lääkintöhenkilöstön yh- 25249: minnan, joka ammattiviranomaisten tai -jär- teisten työmarkkinoiden järjestämisestä. 25250: jestöjen välisen suoran kosketuksen muodossa Esillä olevista asioista ei yhteisiä pohjois- 25251: tapahtuu lukuisilla eri elämän aloilla. Toi- maisia markkinoita eli pohjoismaista tulliliit- 25252: saalta on neuvostossa, kuten tunnettua, mah- toa koskeva kysymys ollut tarkoitettu lopulli- 25253: dollista tuoda esille sellaisia kysymyksiä kos- sesti käsiteltäväksi tässä istunnossa. Pohjois- 25254: kevia uusia herätteitä, joiden piiriin hallitus- maiden taloudellinen yhteistyövaliokunta oli 25255: ten toivotaan ulottavan yhteistoimintansa. jättänyt lyhyen kertomuksen, jossa ilmoitet- 25256: Joskaan ei ole aihetta yliarvioida niiden kes- tiin, että valmistelutyö jatkuu valiokunnassa 25257: kustelujen me:rlkitystä, joita neuvostossa käy- ja että se katsoo voivansa heinäkuun 1 päi- 25258: dään sen laajaksi kasvaneen ohjelman ympä- vän paikkeilla 1957 esittää lopullisen mietin- 25259: rillä pakostakin lyhyiden istuntokansien puit- tönsä, johon sisältyvät suunnitelmat yhteis- 25260: teissa, on täysi syy pitää arvokkaana sitä työn muotoilusta niiltä osin, jotka ovat olleet 25261: työtä, jota Pohjoismaiden neuvosto suorittaa selvittelyn kohteena. Kertomuksessa todettiin 25262: toisaalta seuratakseen sitä edistystä, jota poh- myös, että Suomi syyskuusta 1956 lähtien, 25263: joismaisen yhteistyön eri aloilla tapahtuu, jolloin valtiovarainministeri Simonen tuli 25264: toisaalta huomion ikiinnittämiseksi uusiin yh- Suomen pohjoismaiseksi yhteistyöministeriksi 25265: teistoimintamahdollisuuksiin. ja kolme maamme edustajaa tuli pohjoismai- 25266: Neuvoston käsiteltävänä olleiden kysymys- den taloudellisen yhteistyövaliokunnan jäse- 25267: ten suuren paljouden vuoksi ei tässä yhtey- niksi, on eri aloilla a:ktiivisesti osallistunut 25268: dessä ole mahdollista perusteellisesti selostaa selvittelytyöhön. Tätä työtä on maassamme 25269: niitä kaikkia, vaan rajoitun kunkin validkun- suoritettu siten, että Suomen voidaan ny- 25270: Tiedonanto Pohjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 465 25271: 25272: 25273: kyään katsoa saavuttaneen muiden pohjois- sen, jossa lausuttiin toivomus, että Suomen, 25274: maiden etumatkan selvitystyön olennaisilta Norjan ja Ruotsin hallitukset yhdessä harkit- 25275: osilta. sisivat, miten näiden maiden pohjoisimpien 25276: Neuvosto tulee. perusteellisemmin tutustu- osien luonnonrikkauksia voitaisiin taloudelli- 25277: maan pohjoismaiden tulliliittoa koskeviin sesti käyttää hyväksi, sekä että hallitukset 25278: suunnitelmiin seuraavassa istunnossa. Kysy- ryhtyisivät tässä suhteessa tarkoituksenmu- 25279: mys joutui kuitenkin myös tässä istunnossa kaisiksi katsomiinsa toimenpiteisiin. Puheen- 25280: -sekä täysistunnoissa että neuvoston talous- johtajisto oli ennen istuntoa hankkinut ehdo- 25281: valiokunnassa - vilkkaan keskustelun koh- tusta koskevia lausuntoja asianomaisten mai- 25282: teeksi. Tämän keskustelun aiheuttivat lä- den viranomaisilta ja järjestöiltä, ja niissä 25283: hinnä Euroopan taloudellista yhteistyötä kos- kannatettiin ehdotuksen tekijäin ajatuksia. 25284: kevat suunnitelmat, joita on viimeksi kulu- Talousvaliokunta totesi, että yhteistyön tulisi 25285: neen puolen vuoden aikana pohdittu. Talous- koskea ennen kaikkea kolmea talouselämän 25286: valiokunnalle ilmoitettiin, että pohjoismaiden alaa: liikenneyhteyksiä, joita tulisi parantaa, 25287: taloudellinen yhteistyövaliokunta aikoo lopul- raaka-ainevaroja, joita tulisi paremmin käyt- 25288: lisessa mietinnössään käsitellä myös pohjois- tää, sekä yhteisiä vesivoimavaroja, joiden 25289: maisten ja toisaalta muiden taloudellista yh- käyttöä tulisi niinikään tehostaa. Neuvosto 25290: teistyötä koskevien suunnitelmien koordinoi- kannatti ehdotusta ja hyväksyi suosituksen, 25291: mista koskevia kysymyksiä. Täysistunnossa jossa tähdennettiin sen sei'kan tärkeyttä, että 25292: korostivat useat puhujat, että Euroopan ta- jo aloitettuja Suomen ja Norjan hallitusten 25293: loudellista yhteistyötä koskevat suunnitelmat, välisiä neuvotteluja jatkettaisiin. 25294: jotka toistaiseksi ovat verrattain epämääräi- Kansanedustaja Väinö Leskinen sekä eräät 25295: siä ja epävarmoja ja joiden toteuttaminen muut jäsenet olivat tehneet ehdotuksen, joka 25296: tapahtunee melko pitkän ajan kuluessa, eivät koski pohjoismaiden lähetystöjen, ikonsulin- 25297: saa ehkäistä työtä pohjoismaiden tulliliiton virastojen ja ulkomailla sijaitsevien laitosten 25298: hyväksi. Keskustelun kuluessa ilmenivät jäl- yhteisiä rakennuksia. Neuvosto ei hyväksy- 25299: leen eräiden Norjan edustajien epä;ilykset poh- nyt ehdotusta sen alkuperäisessä muodossa, 25300: joismaiden tulliliittoa kohtaan. Suomen ta- vaan suositteli hallituksille, että ne mahdolli- 25301: holta useat puhujat tähdensivät meidän si- suuksien mukaan e.distäisivät ulkomailla si- 25302: säisten taloudellisten vaikeuksiemme tässä jaitsevien pohjoismaisten laitosten yhteis- 25303: yhteydessä aiheuttamia erityisongelmia. työtä. Talousvaliokunnan ehdotuksesta ilme- 25304: Edellisessä istunnossa neuvosto oli suositel- nee, että tällöin lähinnä tarkoitetaan mat- 25305: lut, että hallitukset tutkisivat yhte.istyömah- kailu-, tiedoitus- ja matkatoimistoja, näytte- 25306: dollisuuksia atomienergian rauhanomaisen lyhuoneistoja ja sivistyslaitosten huoneistoja 25307: käytön alalla. Tämän johdosta hallitukset sekä laitoksia, jotka työskentelevät merenku- 25308: olivat asettaneet komitean, joka oli asiaa kä- lun palveluksessa olevien hyväksi. 25309: sitellyt ja laatinut neuvostolle nyt esitettävän Suomen hallitus oli tehnyt ehdotuksen, joka 25310: mietinnön. Hyväksyen komitean mietintöön koski yhteisiä toimenpiteitä Itämeren lohi- 25311: liittyvän :lisäyse.hdotu'ksen neuvosto päätti kannan suojelemiseksi. Koska tämä asia on 25312: suositel1a hallituksille, että ne toisaalta pe- parhaillaan käsiteltävänä Ruotsin ja eräiden 25313: rustaisivat pohjoismaisen teoreettisen atomi- muiden Itämeren-valtioiden hallitusten väli- 25314: fysiikan laitoksen Kööpenhaminaan ja aset- sissä neuvotteluissa, tyytyi neuvosto lausu- 25315: taisivat laitokselle johtokunnan, jonka sa- maan toivomuksen, että näitä neuvotteluja 25316: malla tulisi toimia yhteistyöelimenä atomi- jatkettaisiin ja mikäli mahdollista kiirehdit- 25317: tutkimuksen alalla, toisaalta asettaisivat poh- täisiin. 25318: joisma:isen atomienergiakysymyksiä käsittele- Talousvaliokunnassa käsiteltiin lisäksi 25319: vän yhdyselimen, jonka tehtävänä olisi lä- Ruotsin hallituksen taholta jätettyä kerto- 25320: heisesti seurata suunnittelutyötä ja toimin- musta yhteistyöstä rakennustutkimuksen 25321: taa atomienergian alalla sekä edistää tällöin alalla sekä Suomen hallituksen taholta annet- 25322: esille tulevia mahdo1lisuuksia pohjoismaiselle tua kertomusta yhteistyöstä metsänhoidon 25323: yhteistyölle, johon sisältyisi mm. teollinen alalla, kansanedustaja Urho Kähösen sekä 25324: yhteistyö reaktorien alalla. eräiden muiden jäsenten tekemää ehdotusta 25325: Eräät jäsenet, niiden joukossa kansanedus- pohjoismaiden maatalouden tutkimuksen edis- 25326: taja Väinö I1eskinen, olivat tehneet ehdotuk- tämisestä, jota koskevan suosituksen neuvosto 25327: 59 25328: 466 Tiistaina 2 p. huhtikuuta 195'7. 25329: 25330: 25331: teki hallituksille, hallitusten ilmoituksia vuo- rajojen yli ulottuvia teitä koskeva kysymys 25332: delta 1954 olevan pohjoismaiden kansalaisten tulee uudelleen käsiteltäväksi. 25333: oikeudellista tasavertaisuutta ammattikalas- Tämän lisäksi valiokunta käsitteli huomat- 25334: tuksessa koskevan suosituksen johdosta, jäse- tavan määrän luonteeltaan varsin erilaisia 25335: nen ehdotusta kalastuslaivojen rakentamisen kysymyksiä, joista useimpien pohjana olivat 25336: tukemista tarkoittavien määräysten muutta- hallitusten ilmoitukset aikaisemmin tehtyjen 25337: misesta, jota koskeva suositus annettiin Tans- suositusten johdosta. Näistä asioista mainit- 25338: kan hallitukselle, sekä lähinnä Huotsia ja takoon yhteistyö seuraavilla aloilla: kuljetus- 25339: Norjaa koskevaa jäsenen ehdotusta rajojen talouden tutkimus, liikennelainsäädäntö, lin- 25340: hakkaamista koskevien määräysten tarkista- ja- ja kuorma-autoliikenteeseen sovellettavat 25341: misesta, josta annettiin suositus hallituksille. helpotukset, poronhoito, rautatietaksat, poh- 25342: Mitä liikennevaliokunnan käsittelemiin joismainen carnet-alue, viranomaisten lä;he- 25343: asioihin tule.e, tälle valiokunnalle esitettiin tysten vapauttaminen tullitarkastuksesta sekä 25344: toimintansa päättäneen vapaampaa yhdyslii- kysymys J1hteisistä tulliasemista. Useimmissa 25345: kennettä ym. käsitelleen pohjoismaisen parla- näistä asioista neuvosto päätti jäädä odotta- 25346: mentaarisen komitean loppumietintö, joka si- maan hallituksilta lisäilmoituksia niistä toi- 25347: sältää joukon ehdotuksia. Neuvosto päätti menpiteistä, joihin ne ryhtyvät. 25348: suositella hallituksille, että ne antaisivat il- Oikeudellisen valiokunnan käsittelemistä 25349: moitukset niistä toimenpiteistä, joihin komi- asioista oli puheenjohtajiston jäsenten taholta 25350: tean ehdotusten johdosta on ryhdytty. Kan- neuvostolle tehty perussäännön ja työjärjes- 25351: sanedustaja Eino Kilpi sekä eräät muut jäse- tyksen uusimista tarkoittava ehdotus. Asiaa 25352: net olivat neuvostolle tehneet ehdotuksen py- koskevia toivomuksia oli esitetty jo neuvoston 25353: syvän pohjoismaisen yhdysliikennekysymyk- edellisessä istunnossa. 25354: siä käsittelevän elimen asettamisesta. Ehdo- Neuvosto päätti suositella hallituksille, että 25355: tuksen johdosta annetussa suosituksessa lau- ne esittäisivät parlamenttiensa hyväksyttä- 25356: suttiin toivomus, että hallitukset asettaisivat viksi Pohjoismaiden neuvoston uuden perus- 25357: elimen, johon kuuluisi Suomen, Tanskan, säännön. Tämä eroaa nykyisin voimassa ole- 25358: Norjan ja Huotsin parlamenteista kustakin vasta perussäännöstä pääasiallisesti siten, 25359: kaksi jäsentä sekä yksi jäsen Islannin altin- että eräät määräykset ovat saaneet selvemmän 25360: gista. sanamuodon ja että terminologiaa on tarkis- 25361: Passivapauden laajentamiskysymykse.ssä va- tettu, jotta perussäännön tanskan-, norjan- 25362: liokunta käsitteli hallitusten ilmoituksia ja ruotsinkieliset tekstit tulisivat mahdolli- 25363: vuonna 1954 tehdyn suosituksen johdosta, simman yhtäpitäviksi. Uusi perussääntö esite- 25364: joka tähtää passitarkastuksen poistamiseen tään lähitulevaisuudessa eduskunnan hyväk- 25365: pohjoismaiden väl:isillä rajoilla. Kuultuaan syttäväksi. 25366: lisäksi asiantuntijoita valiokunta totesi tyy- Neuvoston hyväksymät työjärjestyksen 25367: dytyksellä, että hallituksien suhtautuminen muutokset ovat myös suurelta osaltaan muo- 25368: asiaan on yleensä positiivinen, joskin siihen dollisia. Asiallisesti merkittävä on ennen 25369: liittyviä teknillisiä seikkoja on vielä selvitet- kaikkea muutos, jorrka mukaan on mahdol- 25370: tävä. Neuvosto päätti jäädä odottamaan il- lista supistaa istuntojen asialuetteloa siten, 25371: moituksia, joita hallitukset antaisivat seuraa- että puheenjohtajisto voi jättää siihen otta- 25372: valle neuvoston istunnolle niistä toimenpi- matta aikaisemmin hyväksyttyjä suosituksia 25373: teistä, joihin tämän asian johdosta on ryh- koskevia ilmoituksia, joiden käsittelyä neu- 25374: dytty. vostossa se ei pidä tarpeellisena. Toinen 25375: Kysymyksen ollessa tieyhteyksistä Suomen, muutos antoi puheenjohtajistoUe valtuudet 25376: Norjan ja Ruotsin hallitukset olivat neuvos- sallia neuvoston valiokuntien kokoontua is- 25377: ton puheenjohtajiston pyynnöstä asettaneet tuntojen välisenäkin aikana. 25378: käytettäväksi tietoja näiden maiden välisten Suomessa tehdyssä jäsenen ehdotuksessa, 25379: maarajojen yli ulottuvista tieyhteyksistä sekä jonka kansanedustajat Eino Kilpi, Judit Ne- 25380: niiden parantamista koskevista suunnitel- derström-Lunden, Gösta Rosenberg ja Mauri 25381: mista. Näihin tietoihin liittyvä lisäysehdotus, Ryömä olivat allekirjoittaneet, esitettiin toi- 25382: joka lähinnä koski eräiden Norjan ja Ruotsin vomus, että pohjoismaan kansalainen, joka 25383: välisten tieyhteyksien parantamista, jätettiin kotimaassa suoritettavien poliittisten vaalien 25384: lepäämään seuraavaan istuntoon, jolloin maa- aikana oleskelee toisessa pohjoismaassa, saisi 25385: Tiedonanto Pohjoismarden neuvoston viidennestä istunnosta. 467 25386: 25387: 25388: paremmat mahdollisuudet käyttää äänioi'keut- tuutin pohjoisia seutuja varten. Lääkintö- 25389: taan. Ehdotuksen tekijät esittivät, että halli- hallituksen pääjohtajan laatimassa muistiossa, 25390: tuksia kehoitettaisiin tutkimaan reaalisia johon ehdotus perustuu, esitetään suunnitel- 25391: edellytyksiä helpottaa pohjoismaiden karusa- lun instituutin tehtäväksi toisaalta niiden 25392: laisten osallistumista oman maansa poliittisiin tieteellisten ongelmien selvitteleminen, jotka 25393: vaaleihin riippumatta siitä, missä maassa he liittyvät alueen terveydenhuoltoon ja sairaan- 25394: niiden aikana oleskelevat. Oikeudellinen va- hoitoon, toisaalta sairaanhoitohenkilöstön 25395: liokunta, jossa kysymystä valmisteltiin, kat- kouluttaminen näitä alueita varten. Ehdo- 25396: soi kuitenkin tämän olevan jokaisen maan tuksen johdosta päätti neuvosto suositella 25397: sisäisen asian; kunkin maan tulisi itse päät- hallituksirle, että ne yhdessä antaisivat sel- 25398: tää, missä määrin se haluaa antaa toisessa vittää kysymyksen arktisen lääketieteen ja 25399: maassa oleskeleville kansalaisilleen tilaisuu- arktisen hygienian instituutin perustamisesta. 25400: den osallistua kotimaan vaaleihin. Jokaisen Kysymys pohjoismaisesta yhteistyöstä tele- 25401: maan tulisi kuitenkin avustaa toista maata visiotoiminnan alalla otettiin käsiteltävä:ksi 25402: sellaisin toimenpitein, joihin jälkimmäinen ehdotuksessa, jonka olivat allekirjoittaneet 25403: haluaisi ryhtyä edellisessä maassa helpottaak- mm. kansanedustajat Helge Miettunen ja 25404: seen siellä kansalaistensa osallistumista koti- John Österholm. Ehdotuksen tekijät toivoi- 25405: maan vaaleihin. Neuvosto päätti valiokunnan vat, että hallitukset ottaisivat harkittavak- 25406: ehdotuksen mukaisesti olla ryhtymättä toi- seen ne ehdotukset, jotka on esitetty Chal- 25407: menpiteisiin jäsenen ehdotuksen johdosta. mersin teknillisessä korkeakoulussa Götebor- 25408: Kansanedustaja John Österholm sekä eräät gissa tehdyssä tutkimuksessa. Tämä tutkimus 25409: muut jäsenet olivat neuvostolle tehneet ehdo- koskee sellaisen televisioverkoston rakenta- 25410: tuksen, joka koski mahdollisuuksia laskea mista, jonka avulla olisi mahdollista suorittaa 25411: elä;kettä myönnettäessä hyväksi toisessa poh- ohjelmansiirtoja pohjoismaiden välillä. Kult- 25412: joismaassa suoritettu palvelus. Suositukses- tuuriasiain valiokunta ei ollut valmis otta- 25413: saan neuvosto lausui toivomuksen, että halli- maan kantaa tähän ehdotukseen, ja neuvosto 25414: tukset laatisivat selvityksen edellytyksistä päätti sen esityksestä hyväksyä suosituksen, 25415: ehdotuksen mukaiselle järjestelylle. jossa hallituksia kehoitettiin selonteoin tie- 25416: Neuvostolle oli myöskin jätetty ehdotus, doittamaan neuvostolle pohjoismaisen yhteis- 25417: suomalaisena allekirjoittajana kansanedustaja työn kehityksestä televisiotoiminnan alalla, 25418: Arvo Salminen, joka tähtäsi siihen, että hal- etenkin mitä tulee periaateluontoisiin kysy- 25419: litukset tutkisivat mahdollisuuksia yksinker- myksiin. 25420: taistaa voimassa olevia toisiin pohjoismaihin Ammattikirjallisuuden kääntämisestä Suo- 25421: tehtäviä virkamatkoja koskevia määräyksiä. mesta ja islannista toiselle pohjoismaiselle 25422: Neuvoston suosituksessa lausuttiirrkin tällai- kielelle oli professori Nils Herlitz tehnyt 25423: nen toivomus. neuvoston kolmannessa istunnossa ehdotuk- 25424: Selostamieni kysymysten lisäksi käsitteli sen, jossa niiden vaikeuksien vuoksi, joita 25425: valiokunta mm. pohjoismaisen tuomiokokoel- muiden pohjoismaiden tutkijoille tuottaa tu- 25426: man julkaisemista koskevaa, siirrettyä asiaa, tustuminen Suomessa ja Islannissa suoritet- 25427: antaen hallitukselle asian kehittämistä koske- tavan tutkimustyön tuloksiin, esitettiin, että 25428: van suosituksen. valtion varoin tuettaisiin tärkeitten teosten 25429: Muut asiat, joita orkeudellinen valiokunta kääntämistä ruotsin-, norjan- tai tanskankie- 25430: käsitteli, eivät aiheuttaneet neuvoston suosi- lille. Pohjoismaiden kulttuuritoimikunta oli 25431: tusta, vaan ne joko katsottiin loppuunkäsitel- käsitellyt asiaa ja se oli Suomen osalta ehdot- 25432: lyiksi tai niiden suhteen päätettiin odottaa tanut, että Suomi ja Ruotsi hoitaisivat asian 25433: hallituksilta lisäilmoituksia. Tällaisista kysy- keskenään. Kumpikin maa myöntäisi 5 000 25434: myksistä mainittakoon pohjoismaiden kansa- kruunun suuruisen summan tätä käännöstoi- 25435: laisten oikeudellista tasavertaisuutta koskevat mintaa hoitavalle lautakunnalle, joka Pohjola- 25436: kysymykset, yhteistyö lainsäädännön alalla Norden-yhdistyksiä kehoitettaisiin asetta- 25437: sekä kysymys tekijänoikeudesta. maan. Neuvostolle esitti kansanedustaja 25438: Kulttuuriasiain valiokunnan käsittelemistä Harras Kyttä lisäysehdotuksen, jorrka mu- 25439: asioista mainittakoon Suomen hallituksen kaan määräraha korotettaisiin 15 000 kruu- 25440: neuvostolle tekemä ehdotus, että pohjoismaat nun suuruiseksi kummankin maan osalta ja 25441: perustaisivat yhteisen lääketieteellisen insti- asian hoitaminen annettaisiin opetusminis- 25442: 468 T1istaina 2 p. huhtikuuta 19'm. 25443: 25444: 25445: teriöiden tehtäväksi. Neuvosto ihyvä:ksyi suo- poistamiseksi, jotka ovat esteenä näiden ryh- 25446: situksen, jossa ottamatta kantaa määräraho- mien vapaiden työmarkkinoiden järjestämi- 25447: jen suuruuteen esitetään hallituksille, että ne selle. Muun lääkintöhenkilöstön yhteisiä työ- 25448: ryhtyisivät toimenpiteisiin edistääkseen suo- markkinoita koskevan kysymyksen selvittely 25449: menkielisen ammattikirjallisuuden kääntä- jatkuu komiteassa, joka valittiin istunnon 25450: mistä ruotsimielelle ja islanninkielisen am- viimeisessä täysistunnossa. Suomea edustavat 25451: mattikirjallisuuden kääntämistä tanskan- ja siinä kansanedustajat Gunnar Henriksson ja 25452: norjall'kielille. Mauri Ryömä. 25453: Tämän lisäksi tutustui neuvosto Pohjois- Tanskan, Norjan ja Ruotsin hallitukset oli- 25454: maiden kulttuuritoimi'kunnan selostukseen vat esittäneet ehdotuksen kulutustavaratutki- 25455: toiminnastaan vuoden 1956 aikana. Neuvosto musta ja kuluttajien valistusta koskevasta 25456: hyväksyi suosituksia, joilla pyritään teke- pohjoismaisesta yhteistyöstä. Käsiteltäessä 25457: maan stipendien ja tutkimusapurahojen tätä kysymystä sosiaalipoliittisessa valiokun- 25458: myöntäminen riippumattomaksi siitä, minkä nassa tähdennettiin, että järjestelmällisempi 25459: pohjoismaan kansalainen hakija on, ja val- pohjoismainen yhteistyö tällä alalla, nykyis- 25460: tuuttamaan eri maiden tutkimusneuvostot ten varojen rationaalinen käyttö ja tehokas 25461: myöntämään varoja tutkimustehtäviä varten pohjoismaiden välinen työnjako johtaisivat 25462: yli Pohjolan kansallisten rajojen. Edelleen parempaan taloudenpitoon kansantalouden 25463: ke.hoitettiin hallituksia tutkimaan kysymystä puitteissa. Ehdotuksen johdosta neuvosto 25464: eri aineiden opettajien jatkokoulutuskurssien päätti suositella yhteistyöelimen luomista 25465: laajentamisesta. Yhteistyöhön mm. ravitse- mainitunlaista tutkimusta ja valistusta var- 25466: muksentutkimuksen alalla kiinnitettiin huo- ten. 25467: miota ja hallituksia kehoitettiin tutkimaan Kansanedustaja T. A. Wiherheimo ym. oli- 25468: yhteistyömahdollisuuksia teknillisen henkilös- vat tehneet ehdotuksen liikennevahin'koja 25469: tön koulutuksen alalla. koskevasta tutkimuksesta, jossa lausuttiin 25470: Sosiaalipoliittisen valiokunnan käsittele- toivomus, että hallitukset antaisivat tarpeel- 25471: mistä asioista mainittakoon kysymys lääkin- liset varat Pohjoismaisen Kirurgiyhdistyksen 25472: töhenkilöstön yhteispohjoismaisista työmark- käytettäväksi, jotta se voisi suorittaa liiken- 25473: kinoista. Pohjoismaiden neuvosto on aikai- nevahinkoja lääketieteellisestä ja sosiaalilää- 25474: semmin eri yhteyksissä kiinnittänyt huomiota ketieteellisestä näkökulmasta käsittelevän tut- 25475: lääkärien, hammaslääJkärien, sairaanhoitajien kimuksen. Ehdotuksen johdosta antamassaan 25476: ja muun lääkintöhenkilöstön koulutukseen ja suosituksessa neuvosto kehoittaa hallituksia 25477: suositellut toimenpiteitä kaikki pohjoismaat myöntämään riittävät varat tarkoitetun kal- 25478: käsittävien työmarkkinoiden järjestämiseksi taisen tutkimuksen suorittamiseksi. 25479: lääkintöhenkilöstöä varten. Vuonna 1956 ase- Selostamieni asiain lisä:ksi valiokunta käsit- 25480: tettiin neuvoston piirissä erityinen komitea teli mm. kansanedustaja Mauri Ryömän alle- 25481: valmistelemaan tätä kysymystä, jotta Hel- kirjoittamaa jäsenen ehdotusta yhtäläisen 25482: singin istunnossa voitaisiin käsitellä näitä pohjoismaisen kudossiirtoa koskevan lainsää- 25483: ongelmia. Suomea edustivat tässä komiteassa dännön aikaansaamiseksi. Vaikka pitikin 25484: kansanedustajat Helge Miettunen ja Mauri asiaa tärkeänä, neuvosto ei tässä vaiheessa 25485: Ryömä. Komitea oli ennen istunnon alka- kuitenkaan katsonut voivansa ottaa kantaa 25486: mista saanut päätökseen työnsä lääkäreitä ja kysymykseen yhtäläisen lainsäädännön tar- 25487: hammaslääkäreitä koskeviita osilta, ja sen peellisuudesta. Mainittakoon edelleen aikai- 25488: mietinnön pohjalta esitettiin istunncille li- sempiin suosituksiin perustuvat pohjois- 25489: säysehdotus, joka koski näitä kahta ryhmää. maista terveydenhoitokorkeakoulua ja yhteis- 25490: Neuvosto kannatti pääkohdittain tätä ehdo- työtä alkoholitutkimuksen alalla koskevat 25491: tusta ja suositteli hallituksille, että jokaisessa asiat, joista edellisessä neuvosto päätti jäädä 25492: pohjoismaassa saatettaisiin voimaan järjes- odottamaan hallitusten lisäilmoituksia, jäl- 25493: tely, jonka mukaan lääkärin ja hammaslää- kimmäinen taas katsottiin hallitusten jo 25494: kärin olisi mahdollista harjoittaa ammattiaan omaksuman myönteisen kannan vuoksi lop- 25495: oleskelumaassa riippumatta siitä, missä poh- puun käsitellyksi. 25496: joismaassa hän on suorittanut tutkintonsa. Pyydän, herra puhemies, että alussa mai- 25497: Sitäpaitsi kehoitettiin hallituksia selvittä- nitsemani liitteet otettaisiin pöytäkirjaan ja 25498: mään mahdollisuuksia niiden vaikeuksien että selontekoni, joka ruotsinkielisenä on 25499: Tiedonanto Pohjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 469 25500: 25501: 25502: jae.ttu ruotsinkielisille kansanedustajille, sion alalla tapahtuvan pohjoismaisen yhteis- 25503: myöskin tällä 'kielellä otettaisiin pöytäkir- työn kehityksestä, etenkin mitä tulee lähinnä 25504: jaan. periaateluontoisiin kysymyksiin. 25505: J ag ber, herr talman, att mitt uttalande 25506: jämte bilagor också på svenska språket skulle Suositus n:o 5/1957 25507: intagas i protokollet. 25508: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- 25509: P u h e m i e s: Tiedonanto otetaan ruotsin- tuksille, että ne kehittäisivät yhteistyötä ra- 25510: kielisenä pöytäkirjaan, samoin liitteet suo- vitsemuksentutkimuksen alalla pääasiallisesti 25511: meksi ja ruotsiksi. niiden suuntaviivojen mukaisesti, joita lä- 25512: hemmin selostetaan yhteisen pohjoismaisen 25513: Tiedonannon liitteet ovat suomenkielisinä ravitsemuksentutkimuskomitean joulukuussa 25514: näin kuuluvat: 1956 Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja 25515: Ruotsin hallituksille antamassa kertomuk- 25516: Liite 1. sessa. 25517: 25518: Suositus n: o 1/1957 Suositus n:o 6/1957 25519: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- Pohjoismaiden. neuvosto esittää hallituk- 25520: tuksille, että ne asettaisivat pysyvän selvi- sille, että ne myöntäisivät tarpeelliset varat 25521: tyselimen liikennekysymyksiä varten, johon Pohjoismaiden kirurgisen yhdistyksen aloit- 25522: kuuluisi kaksi Tanskan kansankäräjien, Suo- taman tutkimuksen toteuttamiseksi, joka kos- 25523: men eduskunnan, Norjan suurkäräjien ja kee liikennevammoja lääketieteelliseltä ja 25524: Ruotsin valtiopäivien jäsentä sekä yksi Is- sosiaalilääketieteelliseltä kannalta. 25525: lannin altingin jäsen. Elimen tehtävänä olisi 25526: suorittaa sille annettuja selvitystehtäviä ja Suositus n:o 7/1957 25527: sillä olisi oikeus itse tehdä selvitysaloitteita Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- 25528: niissä pohjoismaiden välistä liikennettä kos- tuksille, että ne ryhtyisivät toimenpiteisiin, 25529: kevissa kysymyksissä, joiden käsittelyä se jotta 25530: pitää suotavana. 1) jokaisessa pohjoismaassa saatetaan voi- 25531: maan säännökset, joiden mukaan lääkärit, 25532: Suositus n: o 2/1957 jotka ovat jossain pohjoismaassa suorittaneet 25533: Pohjoismaiden neuvosto esittää hallituk- lääkärin ammatin harjoittamisen edellyttä- 25534: sille, että ne ryhtyisivät toimenpiteisiin yh- män tutkinnon, esittämällä todistukset päte- 25535: teisen pohjoismaisen tuomiokokoelman jul- vyydestään kotimaassa ja tarpeellisista tie- 25536: kaisemiseksi niiden suuntaviivojen mukai- doista kysymyksessä olevan maan sosiaali- ja 25537: sesti, mitkä sisältyvät neuvoston juridisen oikeuslääketieteessä, voivat saada samanlai- 25538: 9-miehisen valiokunnan tammikuun 8 päi- sen pätevyyden myös oleskelumaassa; 25539: vänä 1957 antamaan kertomukseen ja neu- 2) jokaisessa pohjoismaassa saatetaan voi- 25540: voston juridisen valiokunnan ehdotukseen maan säännökset, joiden mukaan hammas- 25541: n:o 4/1957. lääkärit, jotka ovat jossain pohjoismaassa 25542: suorittaneet hammaslääkärin ammatin har- 25543: Suositus n: o 3/1957 joittamisen edellyttämän tutkinnon, esittä- 25544: mällä todistukset pätevyydestään kotimaassa 25545: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- ja tarpeellisista tiedoista hammaslääkärin 25546: tuksille, että ne ryhtyisivät toimenpiteisiin ammatin harjoittamista koskevista lainsää- 25547: edistääkseen suomenkielisen ammattikirjalli- döksistä ja muista määräyksistä kysymyk- 25548: suuden kääntämistä ruotsinkielelle sekä is- sessä olevassa maassa, voivat saada samanlai- 25549: lantilaisen ammattikirjallisuuden kääntä- sen pätevyyden myös oleskelumaassa; 25550: mistä tanskan- ja norjankielelle. 25551: 3) selvitetään mahdollisuudet niiden työ- 25552: Suositus n: o 4/1957 markkinapolitiittisten vaikeuksien poistami- 25553: seksi, jotka kohtaavat kyseessä olevan henki- 25554: Pohjoismaiden neuvosto pyytää, että halli- löstön yhteisten työmarkkinain toteuttamista, 25555: tukset selonteoin tiedoittaisivat sille televi- jolloin on toivottavaa, että täysin vapaat 25556: 470 Tliistaina 2 p. huhtikuuta 1!~57. 25557: 25558: 25559: työmarkkinat toteutetaan niin pian kuin sii- suositusten johdosta, joita vapaampaa yhdys- 25560: hen on kahden tai useamman maan osalta liikennettä ym. käsittelevä pohjoismainen 25561: edellytyksiä. parlamentaarinen komitea on esittänyt lop- 25562: pumietinnössään ja joita ei vielä ole mai- 25563: Suositus n:o 8/1957 nittu neuvoston hyväksymissä suosituksissa. 25564: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- Suositus n: o 12/1957 25565: tuksille, että ne huolehtisivat yhteistyöelimen 25566: perustamisesta kulutustavaratutkimusta ja Pohjoismaiden neuvosto suosittelee Suo- 25567: kuluttajain valistusta varten. men, Norjan ja Ruotsin hallituksille, että 25568: ne yhdessä harkitsisivat, mitä mahdollisuuk- 25569: Suositus n:o 9/1957 sia on yhteisesti käyttää hyväksi näiden mai- 25570: den pohjoisimP'ien osien luonnonrikkauk- 25571: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee sia, sekä että ne ryhtyisivät niihin 25572: 1) Islannin hallitukselle, että se suorittaisi toimenpiteisiin, jotka siinä suhteessa on huo- 25573: perusteellisen selvityksen is1antilais-skandi- mattu tarkoituksenmukaisiksi, jolloin erityi- 25574: navisen liikennekomitean mietinnössä käsitel- sesti on kiinnitettävä huomiota siihen, että 25575: lyistä ongelmista toteuttaakseen komitean eh- jo aloitettuja hallitusten välisiä neuvotte- 25576: dottamat eri toimenpiteet taloudellisten ja luja jatketaan. 25577: muiden edellytysten luomiseksi Islannin ja 25578: muiden pohjoismaiden välisten liikenne- ja Suositus n: o 13/1957 25579: muiden yhteyksien lisäämiseen; 25580: 2) Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin Pohjoismaiden neuvosto esittää Suomen ja 25581: hallituksille, että ne tutkisivat, missä laajuu- Ruotsin hallituksille, että ne tutkisivat mah- 25582: dessa islantilais-skandinavisen Eikenneko- dollisuuksia kummassakin maassa voimassa- 25583: mitean ehdotukset voidaan toteuttaa erityi- olevien, toisiin pohjoismaihin tehtäviä virka- 25584: sesti siinä mielessä, että lisätään muissa poh- matkoja koskevien säännöksien yksinkertais- 25585: joismaissa Islannin tuntemusta sekä että tamiseksi. 25586: kauppayhteyksiä Islannin kanssa laajenne- 25587: taan. Suositus n: o 14/1957 25588: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- 25589: Suositus n: o 10/1957 tuksille, että ne asianomaisten parlamenttien 25590: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- hyväksyttäväksi esittäisivät seuraavan ehdo- 25591: tuksille, tuksen Pohjoismaiden neuvoston perussään- 25592: nöksi: 25593: 1) että Kööpenhaminaan perustettaisiin 25594: pohjoismainen teoreettisen atomifysiikan lai- 25595: tos sekä että laitokselle asetettaisiin johto- 25596: kunta, jonka tehtävänä myös on toimia poh- Pohjoismaiden neuvoston 25597: joismaisena yhteistyöelimenä teoreettisen ato- 25598: mitutkimuksen alalla; perussääntö 25599: 2) että atomienergiakysymyksiä varten pe- 1 §. 25600: rustettaisiin pohjoismaiden yhdyselin, jonka Pohjoismaiden neuvosto on Tanskan kan- 25601: tehtävänä on läheisesti seurata suunnittelua sankäräjien, Suomen eduskunnan, Islannin 25602: ja toimintaa atomienergian alalla sekä edis- altingin, Norjan suurkäräjien ja Ruotsin 25603: tää siinä yhteydessä ilmaantuvia mahdolli- valtiopäivien sekä näiden maiden hallitusten 25604: suuksia pohjoismaiselle yhteistyölle, siihen yhteinen neuvotteluelin kysymyksissä, jotka 25605: luettuna mm. teollinen yhteistyö reaktorien tarkoittavat yhteistoimintaa näiden maiden 25606: alalla. tai joidenkin niistä välillä. 25607: Suositus n: o 11/1957 2 §. 25608: Pohjoismaiden neuvosto kehoittaa hallituk- Neuvoston muodostavat kuusikymmentä- 25609: sia antamaan kertomuksen muodossa selos- yhdeksän valittua jäsentä ja hallitusten 25610: tuksen tutkimuksistaan niiden ehdotusten ja edustajat. 25611: Tiedonanto Pohjoisma-iden neuvoston viidennestä istunnosta. 471 25612: 25613: Siksi ajaksi ja sillä tavoin, kuin kussakin 8 §. 25614: maassa määrätään, valitsevat Tanskan kan- Kunkin maan valtuuskunta ottaa itselleen 25615: sankäräjät, Suomen eduskunta, Norjan suur- sihteerin ja muun henkilöstön. Sihteeristöjen 25616: käräjät ja Ruotsin valtiopäivät neuvostoon toiminta ja keskinäinen yhteistyö tapahtuu 25617: kukin keskuudestaan kuusitoista jäsentä ja puheenjohtajiston johdolla. 25618: tarpeellisen määrän varajäseniä sekä Islan- 25619: nin alting samoin keskuudestaan viisi jä- 25620: sentä ja tarpeellisen määrän varajäseniä. 9 §. 25621: Kunkin maan valituissa jäsenissä on eri po- Jokaisella hallituksella ja kullakin jäse- 25622: liitisten suuntausten oltava edustettuina. nellä on oikeus saada asia neuvostossa vi- 25623: Kukin hallitus valitsee jäsenistään neu- reille tekemällä siitä puheenjohtajistolle kir- 25624: vostoon haluamansa määrän haUituksen jallisen esityksen. Puheenjohtajisto huoleh- 25625: edustajia. tii tarpeelliseksi katsomansa selvityksen 25626: hankkimisesta ja toimittaa asiassa syntyneet 25627: 3 §. asiakirjat hallituksille ja jäsenille hyvissä 25628: ajoin ennen istuntoa. 25629: Hallituksen edustajilla ei ole neuvostossa 25630: äänioikeutta. 25631: 10 §. 25632: 4 §. Neuvosto käsittelee siihen kuuluvia maita 25633: Neuvosto kokoontuu kerran vuodessa ajan- yhteisesti kiinnostavia kysymyksiä ja voi 25634: kohtana, jonka neuvosto määrää (sääntömää- hyväksyä suosituksia hallituksille. Suosituk- 25635: räinen istunto). Lisäksi neuvosto kokoontuu, siin on liitettävä ilmoitus siitä, miten kukin 25636: milloin se niin päättää tai milloin vähintään jäsen on äänestänyt. 25637: kaksi hallitusta tai vähintään kaksikymmen- Kysymyksissä, jotka yksinomaan koskevat 25638: täviisi valittua jäsentä sitä pyytää (ylimää- tiettyjä maita, on vain näiden maiden jäse- 25639: räinen istunto). Sääntömääräiset istunnot nillä äänioikeus. 25640: pidetään jonkin neuvostoon kuuluvan maan 25641: pääkaupungissa, sen mukaan kuin neuvosto 11 §. 25642: päättää. Hallituksen tulee jokaisessa sääntömääräi- 25643: sessä istunnossa antaa neuvostolle ilmoitus 25644: 5 §. niistä toimenpiteistä, joihin neuvoston suosi- 25645: Kutakin sääntömääräistä istuntoa ja sen tusten johdosta on ryhdytty. 25646: jälkeistä istuntojen välistä aikaa varten va- 25647: litsee neuvosto valituista jäsenistään puheen- 12 §. 25648: johtajan ja neljä varapuheenjohtajaa. Pu- Neuvosto vahvistaa itse työjärjestyksensä. 25649: heenjohtaja ja varapuheenjohtajat muodos- 25650: tavat neuvoston puheenjohtajiston. 25651: 13 §. 25652: 6 §. Kukin maa vastaa osallistumisesta neuvos- 25653: Asiain käsittely neuvostossa on julkinen, toon aiheutuvista menoistaan. 25654: jollei neuvosto jonkin asian laadun vuoksi Neuvosto määrää, miten yhteiset menot on 25655: toisin päätä. jaettava. 25656: 25657: 7 §. 25658: Suositus n: o 15/1957 25659: Kussakin sääntömääräisessä istunnossa jae- 25660: taan valitut jäsenet kiinteisiin valiokuntiin, Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- 25661: joiden tehtävänä on valmistella asiat. Valio- tuksille, että ne neuvoston käytettäväksi an- 25662: kunnat voivat puheenjohtajiston päätöksestä taisivat laatia selvityksen sellaisen järjeste- 25663: erityisissä tapauksissa kokoontua istuntojen män edellytyksistä, jonka mukaan toisessa 25664: välisenä aikana. maassa suoritettu julkinen palvelu eläkeoi- 25665: Komiteoita voidaan asettaa valmistelemaan keuteen nähden voidaan rinnastaa toisessa 25666: erityisiä asioita istuntojen välisenä aikana. maassa su~ritettuun palveluun. 25667: 472 TiJi,staina 2 p. huhtikuuta 1915'7. 25668: 25669: 25670: Suositus n: o 16/1957 opetuskurssien kaikinpuolista jatkuvaa laa- 25671: jentamista koskevan kysymyksen. 25672: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- 25673: tuksille, että ne yhteisesti antaisivat selvit- 25674: tää kysymyksen yhteisen pohjoismaisen ark- Suositus n: o 21/1957 25675: tista lää:ketiedettä ja arktista hygieniaa pal- Pohjoisma:iden neuvosto suosittelee halli- 25676: velevan tutkimuslaitoksen perustamisesta. tuksille, että ne ottaisivat yhteisesti harkitta- 25677: vakseen, miten parhaiten voitaisiin edelleen 25678: Suositus n:o 17/1957 edistää pohjoismaista yhteistyötä maatalous- 25679: tutkimuksen alalla. 25680: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- 25681: tuksille, että ne mikäli mahdollista ennen 25682: seuraavaa istuntoa antaisivat tutkia yhteis- Suositus n: o 22/1957 25683: työmahdollisuuksia teknillisen henkilöstön Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- 25684: koulutuksessa. tuksille, 25685: 1) että Itämeren lohikannan suojelemista 25686: Suositus n: o 18/1957 koskevia neuvotteluja jatkettaisiin ja mikäli 25687: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- mahdollista kiirehdittäisiin; 25688: tuksille, 2) että pohjoismaiden osalta näitä neu- 25689: 1) että hallitukset valtuuttaisivat tutki- votteluja hoitaisi edelleen Ruotsin hallitus; 25690: musneuvostot neuvostojen soveliaiksi katso- 3) että erikoislaatuisemmat tai teknillis- 25691: missa tapauksissa myöntämään avustuksia luontoisemmat kalastusta koskevat kysymyk- 25692: ilman, että ne ovat Pohjolan kansallisten set siirrettäisiin pohjoismaiden kalastus- ja 25693: rajojen sitomia, sekä maatalousministerien säännöllisesti pidettä- 25694: 2) että hallitukset huolehtisivat järjeste- viin kokouksiin. 25695: tystä yhteistyöstä tutkimusneuvostojen ja 25696: valtiollisten rahastojen hallintojen välillä Suositus n: o 23/1957 25697: myöskin muilla kuin tekniikan ja luonnon- 25698: tieteiden aloilla. Pohjoismaiden neuvosto suosittelee Tans- 25699: kan hallitukselle, että se harkitsisi niiden 25700: Suositus n:o 19/1957 sääntöjen muuttamista, jotka määräävät 25701: edellytykset tukilainojen saantiin kalastus- 25702: PohjO'ismaiden neuvosto suosittelee halli- alusten rakentamiseksi ja uusien moottorei- 25703: tuksille, den asentamiseksi, sekä ryhtyisi muiden poh- 25704: 1) että ne antaisivat oikeuden opiskeli- joismaiden hallitusten kanssa sellaisiin neu- 25705: joille käyttää sellaisia apurahoja ja lainoja, votteluihin, jotka voivat olla tässä suhteessa 25706: jotka on myönnetty opintoja varten koti- tarpeen. 25707: maassa, myös opintoihin toisessa pohjois- 25708: maassa; Suositus n:o 24/1957 25709: 2) että ne selvittäisivät mahdollisuudet Pohjoismaiden neuvosto suosittelee Suo- 25710: erityisten stipendien myöntämiseksi kaikissa men, Norjan ja Ruotsin hallituksille, että 25711: pohjoismaissa lisäkustannusten peittämiseksi ne hankkisivat selvityksen kysymyksestä voi- 25712: niille opiskeEjoille, jotka suorittavat opin- massa olevien, näiden maiden välisten rajo- 25713: toja toisessa pohjoismaassa; jen merkitsemistä koskevien määräysten 25714: 3) että ne antaisivat pohjoismaan kansa- muuttamisesta haUitusten tarkoituksenmu- 25715: laiselle, joka oleskelee toisessa pohjoismaassa, kaisimmaksi katsomalla tavalla. 25716: oikeuden siellä hakea ja saada opinto- ja tut- 25717: kimusapurahoja sekä opintolainoja. Suositus n:o 25/1957 25718: 25719: Suositus n: o 20/1957 Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- 25720: tuksille, että ne, milloin siihen on tilaisuus, 25721: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee halli- edistäisivät ulkomailla toimivien pohjO'is- 25722: tuksille, että ne tutkituttaisivat eri aineiden maisten laitosten liihempään yhteistyöhön 25723: opettajille pidettävien pohjoismaisten jatko- suuntautuvaa kehitystä. 25724: Tiedonanto Pohjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 473 25725: 25726: Suositus n: o 26/1957 Ryömä*), Arvo Salminen, Toivo Wiher- 25727: heimo, John Österholm. 25728: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee Tans- 25729: kan, Suomen, Norjan ja Ruotsin hallituk- Valtuuskunnan sihteerinä toimi kouluneu- 25730: sille, että ne multilateraalisesti tai bilateraa- vos Ragnar Meinander. Valtuuskunnan 25731: lisesti keskenään ryhtyisivät neuvotteluihin asiantuntijoiksi oli määrätty 39 henkilöä. 25732: poistaakseen voimassa olevia määräyksiä, 25733: joilla kielletään muiden asianomaisten poh- Istunnon puheenjohtajaksi valittiin kan- 25734: joismaiden aluksia harjoittamasta rannikko- sanedustaja Lennart Heljas sekä varapu- 25735: liikennettä oman maan kulkuvesillä, sekä heenjohtajiksi seuraavat jäsenet: 25736: että ne tarvittaessa myös tekisivät sopimuk- 25737: sia, joiden mukaan tällainen rannikkolii- Erik Eriksen, Tanska, Emil J6nsson, Is- 25738: kenne sallitaan. lanti, Nils Hfmsvald, Norja ja Bertil Ohlin, 25739: Ruotsi. 25740: Suositus n: o 27/1957 25741: Istunnossa asetettiin viisi valiokuntaa, joi- 25742: Pohjoismaiden neuvosto suosittelee Tans- den suomalaiset jäsenet olivat seuraavat: 25743: kan, Norjan ja Ruotsin hallituksille, että ne 25744: harkitsisivat yhteistyön mahdollisuutta Poh- Talousvaliokunta: 25745: janmeren alueen kalastuksen, merenkulun ja 25746: ilmailun turvallisuuden lisäämistä silmällä- Urho Kähönen, Väinö Leskinen, Mauri 25747: p'itäen ja että ne hankkisivat kansainvälistä Ryömä (Gösta Rosenberg), T. A. Wiher- 25748: sääpalvelua varten luotettavan ja tarpeelli- heimo. 25749: sen havaintopohjan sekä tässä tarkoituksessa 25750: ryhtyisivät yhteisiin neuvotteluihin muiden Liikennevaliokun ta: 25751: Pohjanmerenmaiden hallitusten kanssa. Lennart Heljas, Leo Häppölä, Olavi Ka- 25752: jala (varapuheenjohtaja). 25753: Liite 2. 25754: Oikeudellinen valiokunta: 25755: 0 s a n o t t a j a t. 25756: Harras Kyttä, Rafael Paasio, Arvo Sal- 25757: Suomen valtuuskunnan kokoonpano oli mmen. 25758: seuraava: 25759: K ulttuurivaliokunta: 25760: Hallituksen edustajat: 25761: Pääministeri K.-A. Fagerholm Eino Kilpi, Aino Malkamäki, John Öster- 25762: Ulkoasiainministeri Ralf Törngren holm. 25763: Valtiovarainministeri Aarre S·imonen 25764: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauno Sosiaalipoliittinen valiokunta: 25765: Kleemola Gunnar Henriksson (puheenjohtaja), Hert- 25766: Maatalousministeri Martti Miettunen ta Kuusinen, V. J. Rankila. 25767: Opetusministeri Johannes Virolainen 25768: Sosiaaliministeri Eino Saari 25769: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen Valtioneuvoston tiedonanto liitteineen on 25770: Kullml. ja yl. töiden ministeri Eino Palo- ruotsinkielisenä näin kuuluva: 25771: vesi 25772: Oikeusministeri Arvo Helminen Herr talman! Nordiska rådet är som 25773: bekant bildat för att vara ett gemensamt 25774: Eduskunnan valitsemat jäsenet: organ för samråd mellan vederbörande folk- 25775: representationer, i vars arbete företrädare 25776: Kansanedustajat Lennart Heljas, Gunnar för regeringarna med vissa i stadgan före- 25777: Henriksson, Leo Häppölä, Olavi Kajala, 25778: Eino Kilpi, Hertta Kuusinen, Harras Kyttä, *) Kansanedustaja Ryömän estymisen takia 25779: Urho Kähönen, Väinö Leskinen, Aino Malka- toimi hänen sijaisenaan myöhemmässä vaiheessa 25780: mäki, Rafael Paasio, V. J. Rankila, Mauri kansanedustaja Gösta Rosenberg. 25781: 25782: 60 25783: 474 Tilitstaina 2 p. huhtikuuta 19'5i7. 25784: 25785: 25786: skrivna begränsningar deltar. Regeringen och om nordiskt samarbete på vissa spe- 25787: har önskat i form av det meddelande som ciella områden. Huvudparten av sakerna på 25788: nu avges, lämna riksdagen en redogörelse dagordningen utgjordes av regermgarnas 25789: för rådets femte session, på det att riksda- meddelanden om åtgärder i anledning av 25790: gen enligt riksdagsordningen måtte kunna 60 vid tidigare sessioner antagna rekommen- 25791: diskutera saken. dationer. I anslutning till en del av dessa 25792: Nordiska rådet, som den 15 februari 1957 hade av rådets medlemmar väckts tilläggsför- 25793: samlades i Helsingfors till sin femte session, slag, och därtill kom ytterligare ett par 25794: har hunnit uppnå en stadgad position i de ändringsförslag i anslutning till medlems- 25795: nordiska ländernas mångskiftande och starkt förslagen. För rådet framlades utöver de 25796: förgrenade samarbete. Rådet kan för närva- 102 sakerna en rapport från presidiet över 25797: rande sägas projicera allt det samarbete dess verksamhet sedan senaste session, en 25798: som i form av direkt kontakt mellan fack- rapport från rådets juridiska niomannakom- 25799: myndigheter och -organisationer försiggår mitte samt en rapport från en 'kommitte, 25800: på en mångfald olika områden. Å andra si- viiken berett frågan om upprättande av en 25801: dan är det som känt möjligt att i rådet gemensam arbetsmarknad för medicinsk per- 25802: föra fram nya initiativ i sådana frågor, till sonal. 25803: vilka det befinnes önskvärt, att regeringarna Av de behandlade ärendena var frågan 25804: utsträcker sitt samarbete. Fastän det icke om en gemensam nordisk marknad, en nor- 25805: är skäl att överskatta betydelsen av de dis- disk tullunion, icke avsedd att upptagas till 25806: kussioner, som inom ramen för rådets med slutlig behandling vid denna session. Från 25807: nödvändighet korta sessioner föres kring det nordiska ekonomiska samarbetsutskottet 25808: dess program, vilket vuxit och blivit rätt förelåg en kort berättelse, varav framgick, 25809: omfattande, så är det full anledning att att beredningsarbetet inom utskottet fort- 25810: sätta pris på det arbete rådet utför med går och att utskottet avser att omkring den 25811: syfte att å ena sidan följa med de fram- 1 juli 1957 kunna framlägga sin slutliga 25812: steg som göres på det nordiska samarbetets rapport med en plan över samarbetets ut- 25813: olika områden, och att å andra sidan fästa formning i de delar som varit föremål för 25814: uppmärksamheten vid nya möjligheter till utredning. I berättelsen konstaterades även, 25815: samarbete. att Finland sedan september 1956, då fi- 25816: På grund av att antalet frågor, som före- nansminister Simonen utsågs till nordisk 25817: låg till hehandling vid rådets session, var samarbetsminister och tre delegater inträdde 25818: så stort, är det icke möjligt att här redo- i Nordiska ekonomiska samarbetsutskottet, 25819: göra för dem alla, utan jag begränsar mig aktivt deltagit i utredningsarbetet på olika 25820: till att för varje utskotts vidkommande re- områden. Arbetet i vårt land har bedrivits 25821: dogöra för dem som är av betydelse för så att Finland numera i det väsentliga kan 25822: vårt land eller vilka annars är av intresse sägas ha utredningsmässigt uppnått paritet 25823: ur en vidare aspekt. Såsom separata bilagor med de övriga länderna. 25824: har till riksdagens medlemmar utdelats en Rådet kommer att grundligare sätta sig 25825: förteckning över de av riksdagen valda in i planerna på en nordisk tullunion först 25826: medlemmarna av Finlands delegation samt vid nästa session. Frågan blev dock även 25827: över de i sessionen deltagande medlemmarna vid denna session föremål för en rätt liv- 25828: av Finlands regering ävensom uppgifter lig debatt såväl vid plenum som inom rådets 25829: om, huru Finlands företrädare var förde- ekonomiska utskott. Denna debatt föranled- 25830: lade på utskotten. des närmast av planerna på ett europeiskt 25831: På sessionens dagordning var icke mindre ekonomiskt samarbete, vilka under det se- 25832: än 102 saker uppförda, 5 av dessa var vid naste halvåret har dryftats. Inom ekono- 25833: tidigare sessioner väckta förslag, vilka upp- miska utskottet upplystes, att Nordiska eko- 25834: skjutits till denna session. 25 nya medlems- nomiska samarbetsutskottet avser att i sin 25835: förslag och 3 regeringsförslag, varav två slutrapport behandla även problemen rö- 25836: från Finlands regering, hade före sessionen rande koordination av de nordiska och de 25837: inlämnats. I 9 berättelser, överlämnade av andra ekonomiska samarbetsplanerna. Under 25838: regeringarna, gavs rådet upplysningar om de debatten i plenum framhölls av flera talare, 25839: permanenta samarbetsorganens verksamhet att arbetet på den nordiska tullunionen ej 25840: Tiedonanto Pohjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 475 25841: 25842: 25843: bör hämmas av de europeiska planerna, Riksdagsman Väinö Leskinen och några 25844: vilka än så länge är rätt vaga och osä:kra andra medlemmar hade väckt ett förslag om 25845: och vilkas förverklingande är ställt på lång gemensamma byggnader för de nordiska 25846: sikt. Den skepsis gentemot en nordisk tull- ländernas beskickningar, konsulat och utri- 25847: union som hyses av vissa norska represen- kes belägna institutioner. Rådet biföll icke 25848: tanter, kom ånyo till uttryck under diskus- förslaget i dess ursprungliga form, utan re- 25849: sionen. Från Finlands sida framhöll flera kommenderade regeringarna att, där tillfälle 25850: talare de särskilda problem våra inre eko- ges, främja utvecklingen i riktning emot ett 25851: nomiska svårigheter i detta sammanhang närmare samarbete mellan nordiska institu- 25852: medför. tioner på utländsk botten. Av ekonomiska 25853: Vid föregående session hade rådet rekom- utskottets utlåtande framgår, att man här- 25854: menderat regeringarna att undersöka möj- vid främst haft i åtanke turist- och infor- 25855: ligheterna till samarbete beträffande atom- mationskontor, resebyråer, utställningsloka- 25856: energins fredliga bruk. I anledning härav ler och lokaler för kulturella inrättningar 25857: hade regeringarna tillsatt en kommitte, som samt institutioner, som arbetar för de sjö- 25858: dryftat saken och avgett ett betänkande, vil- farandes välfärd. 25859: ket nu förelades rådet. Med bifall av ett Finlands regering hade väckt ett förslag, 25860: i anslutning till kommittebetänkandet väckt som avsåg gemensamma åtgärder för skyddet 25861: tilläggsförslag beslöt rådet rekommendera av laxbeståndet i Östersjön. Då denna sak 25862: regeringarna att dels inrätta ett nordiskt för närvarande är föremål för regeringsun- 25863: institut för teoretisk atomforskning i Köpen- derhandlingar mellan Sverige och vissa 25864: hamn och att för institutet tillsätta en sty- andra östersjöstater, kunde rådet nöja sig 25865: relse, som samtidigt skall vara ett organ för med att uttala önskemålet, att dessa för- 25866: nordiskt samarbete inom atomforskningen, handlingar fortsättes om möjligt i ökat 25867: dels inrätta ett nordiskt kontaktorgan för tempo. 25868: atomenergifrågor med uppgift att nära följa Ekonomiska utskottet behandlade ytterli- 25869: planeringen och verksamheten på atomener- gare en av Sveriges regering överlämnad be- 25870: giområdet samt befordra de möjligheter till rättelse om samarbete på byggnadsforsk- 25871: nordiskt samarbete som därvid framkomma, ningens område och en av Finlands rege- 25872: innefattande bl.a. industriellt samarbete på ring överlämnad berättelse om samarbete på 25873: rea'ktorområdet. skogsbrukets område, ett av riksdagsman 25874: En del medlemmar, däribland riksdags- Urho Kähönen och en del andra medlemmar 25875: man Väinö Leskinen, hade väckt ett förslag, väckt förslag om främjande av den nordiska 25876: vari hemställdes, att Finlands, Norges och lantbrU:ksforskningen, varom rådet antog en 25877: Sveriges regeringar gemensamt måtte över- rekommendation till regeringarna, regerin- 25878: väga, på vad sätt naturtillgångarna i dessa garnas meddelanden om åtgärder i anled- 25879: länders nordligaste delar ekonomiskt kunde ning av den år 1954 antagna rekommenda- 25880: utnyttjas, samt att regeringarna i detta tionen angående rättslig likställdhet mellan 25881: syfte måtte vidtaga de åtgärder som befin- nordiska medborgare i fråga om yrkesfiske, 25882: nes ändamålsenliga. Yttranden angående ett medlemsförslag om ändring av bestäm- 25883: förslaget, som presidiet före sessionen inhäm- melserna rörande stöd för byggande av fiske- 25884: tat från myndigheter och organisationer i fartyg, varom en till Danmarks regering 25885: de berörda länderna, gav uttryck för en riktad rekommendation antogs, samt ett 25886: anslutning till förslagsställarnas tan:kar. medlemsförslag, vilket närmast rörde Norge 25887: Ekonomiska utskottet konstaterade, att sam- och Sverige, angående ändring av bestäm- 25888: arbetssträvanden främst borde avse tre sek- melserna om upphuggning av gränserna, 25889: torer av näringslivet, kommunikationerna, varom en rekommendation till regeringarna 25890: som borde förbättras, råvarukapitalet, som antogs. 25891: borde kunna utnyttjas bättre, samt den ge- Vad de av trafikutskottet behandlade sa- 25892: mensamma vattenkraften, vil:ken likaså borde kerna vidkommer, förelades för utskottet 25893: tillvaratagas bättre. Rådet anslöt sig till Nordiska parlamentariska kommittens för 25894: förslaget och antog en rekommendation, vari friare samfärdsel m.m. slutbetänkande, i 25895: betonades, att de redan inledda regerings- vilket framställdes en rad förslag. Rådet be- 25896: förhandlingarna mellan Finland och Norge slöt rekommendera regeringarna att hålla 25897: borde fortsättas. rådet underrättat om de åtgärder som vid- 25898: 476 Tiistaina 2 p. huhtikuuta 195-7. 25899: 25900: 25901: tagits med anledning av kommittens förslag. sakerna kan nämnas förslaget om rev1s1on 25902: Riksdagsman Eino Kilpi och en del andra av rådets stadga och arbetsordning som pre- 25903: medlemmar hade för rådet väckt förslag om sidiets medlemmar hade väckt för rådet. 25904: inrättande av ett permanent nordiskt organ önskemål i denna riktning hade framförts 25905: för samfärdselfrågor. I den i anledning av redan vid rådets föregående session. 25906: förslaget antagna rekommendationen hem- Rådet beslöt rekommendera regeringarna 25907: ställdes, att regeringarna måtte tillsätta ett att förelägga folkrepresentationerna till an- 25908: organ med två medlemmar från ettvart av tagande en ny stadga för Nordiska rådet. 25909: parlamenten i Finland, Danmark, Norge och Denna skiljer sig från den nu gällande i 25910: Sverige samt en medlem från Islands alting. huvudsak endast genom att vissa bestämmel- 25911: Beträffande frågan om utvidgning av ser fått en tydligare formulering och termi- 25912: passfriheten behandlade utskottet regerin- nologin något justerats i syfte att göra den 25913: garnas meddelanden om en år 1954 antagen språkEga utformningen på danska, norska 25914: rekommendat'ion, som syftar till avskaffande och svenska såvitt möjligt ensartad. Den nya 25915: av passgranskningen vid gränserna mellan stadgan kommer inom den närmaste framti- 25916: de nordiska länderna. Efter att ytterligare den att föreläggas riksdagen för godkän- 25917: ha hört sakkunniga konstaterade utskottet nande. 25918: med tillfredsstäl1else, att regeringarnas in- Ändringarna i arbetsordningen, vilka an- 25919: ställning till saken i allmänhet är positiv, togs av rådet, är också till stor del av for- 25920: om ock det ännu återstår att utreda en del mell art. Av saklig betydelse är främst en 25921: tekniska omständigheter i anslutning till ändring, som gör det möjligt att minska 25922: den. Rådet beslöt att avvakta meddelanden saklistan vid sessionerna genom att sådana 25923: vid nästa session om de åtgärder som vidta- meddelanden om tidigare antagna rekom- 25924: gits i anledning av denna sak. mendat'ioner, vilka icke anses påkalla be- 25925: Beträffande vägförbindelserna hade på an- handling vid sessionen, av presidict kan ute- 25926: hållan av rådets presidium regeringarna i lämnas från saklistan. Genom en annan 25927: Finland, Norge och Sverige ställt till förfo- ändring gavs presidiet bemyndigande att 25928: gande uppgifter om vägförbindelser över låta rådets utskott sammanträda även un- 25929: landgränserna mellan dessa länder och om der tiden mellan sessionerna. 25930: de planer som föreligger beträffande för- I ett från Finland kommet medlemsför- 25931: bättring av dessa förbindelser. Ett i anslut- slag, undertecknat av Eino Kilpi, Judit Ne- 25932: ning tili dessa uppgifter väckt tilläggsför- derström-Lunden, Gösta Rosenberg och 25933: slag, som främst avsåg förbättring av vissa Mauri Ryömä, framhölls önskvärdheten av 25934: vägförbindelser mellan Norge och Sverige, att medborgare från ett nordiskt land, som 25935: lades att vila till nästa session, då frågan vid tidpunkten för ett politiskt val i hem- 25936: om vägarna över landgränserna kommer att landet uppehåller sig i ett annat nordiskt 25937: ånyo behandlas. · land, beredes förbättrade möjligheter att 25938: Dessutom behandlade utskottet ett bety- utöva sin rösträtt. Förslagsställarna hem- 25939: dande antal spörsmål av mycket olika art, ställde, att regeringarna måtte uppmanas 25940: av vilka de flesta grundade sig på regerin- verkställa en utredning angående de reella 25941: garnas meddelanden om åtgärder i anled- förutsättningarna att för medborgare i dc 25942: ning av rådets tidigare antagna rekommen- nordiska länderna underlätta deltagandet i 25943: dationer. Av dessa saker må nämnas sam- sina egna länders politiska val, oavsett i 25944: arbete på följande områden: transporteko- vilket nordiskt land de för tillfället befin- 25945: nomisk forskning, trafiklagstiftning, lätt- ner s'ig. Juridiska utskottet, där frågan be- 25946: nader i buss- och lastbilstrafiken, rensköt- reddes, ansåg emellertid detta vara varje 25947: sel, järnvägstaxor, nordiskt carnet-områdc, lands interna angelägenhet, ettvart land bör 25948: fritagande av myndigheters försändelser själv avgöra i viiken utsträckning det önskar 25949: från tullgranskning samt frågan om gemcn- medgiva sina medborgare att vid vistelse i 25950: samma tullstationer. I de flesta av dessa annat land deltaga i val i hemlandet. Dock 25951: saker beslöt rådet avvakta nya meddelanden borde varje land bistå ett annat land med 25952: av regeringarna om de åtgärder dessa vid- sådana åtgärder, som det senare kunde önska 25953: tagit. vidtagna i det förra landet i syfte att un- 25954: Av de av juridiska utskottet behandladc derlätta för sina medborgare att där del- 25955: Tiedonanto Pohjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 477 25956: 25957: 25958: taga i hemlandets val. Rådet beslöt i enEg- skrivet av bl. a. riksdagsmännen Helge Miet- 25959: het med utskottets förslag att icke företaga tunen och John Österholm. Förslagsstäl- 25960: sig något i anledning av medlemsförslaget. larna önskade, att regeringarna skulle pröva 25961: Riksdagsman John Österholm och en del de förslag vilka framställts i en vid Chal- 25962: andra medlemmar hade för rådet väckt ett mers tekniska högskola i Göteborg gjord ut- 25963: förslag om möjligheterna att vid beviljande redning. Denna utredning gäller utbyggande 25964: av pension räkna till godo tjänstgöring i ett av ett televisionsnät, som skulle möjliggöra 25965: annat nordiskt land. I sin rekommendation överföringar de nordiska länderna emellan. 25966: hemställde rådet, att regeringarna måtte Kulturutskottet var icke berett att taga 25967: låta utarbeta en utredning beträffande för- ställning till detta förslag, och rådet beslöt 25968: utsättningarna för en sådan ordning som i på dess framställning att antaga en rekom- 25969: förslaget avses. mendation, vari regeringarna uppmanas att 25970: För rådet hade även väckts ett medlems- genom redogörelser hålla rådet underrättat 25971: förslag, undertecknat från Finlands sida av om utvecklingen av det nordiska samarbetet 25972: riksdagsman Arvo Salminen, som avsåg, att på televisionens område, särskilt i fråga om 25973: regeringarna måtte undersöka möjligheterna spörsmål av pricipiellt intresse. 25974: att förenkla gällande regler rörande tjänste- Angående översättning av facklitteratur 25975: resor till de övriga nordiska länderna. I rå- från finska och isländska till andra nordiska 25976: dets rekommendation uttalades även en så- språk hade professor Nils Herlitz vid rådets 25977: dan hemställan. tredje session framställt ett förslag, vari 25978: Utöver de saker för vilka jag här redo- mot bakgrunden av de svårigheter som mö- 25979: gjort, behandlade rådet bl. a. en uppskjuten ter forskare i de andra nordiska länderna, 25980: sak angående publicering av en nordisk då det gäller att studera resultaten av det i 25981: rättsfallssamling och antog en rekommenda- Finland och Island utförda forskningsarbe- 25982: tion till regeringarna om frågans vidare be- tet, hemställdes, att översättningen av vik- 25983: drivande. tigare arbeten till svenska, norska eller 25984: De övriga sakerna, som behandlades av danska skulle stödas med statsmedel. 25985: juridiska utskottet, föranledde icke några Saken hade beretts av Nordiska kultur- 25986: rekommendationer av rådet, utan de betrak- kommissionen, som föreslagit, att den beträf- 25987: tades som slutbehandlade eller rådet beslöt fande den finska litteraturen skulle skötas 25988: att avvakta nya meddelanden av regerin- bilateralt mellan Finland och Sverige. Vart- 25989: garna. Av sådana saker må nämnas spörs- dera landet skulle bevilja 5 000 kronor årli- 25990: målen angående nordiska medborgares lik- gen till en nämnd för denna översättnings- 25991: ställdhet, samarbetet på lagstiftningens om- verksamhet, som föreningarna Norden skulle 25992: råde och frågan om upphovsmannarätten. anmodas tillsätta. Till rådets session väcktes 25993: Av de av kulturutskottet behandlade sa- av riksdagsman Harras Kyttä ett tilläggs- 25994: kerna bör nämnas det av Finlands regering förslag, enligt vilket beloppen skulle höjas 25995: för rådet väckta förslaget, att de nordiska till 15 000 kronor för vartdera landet och 25996: länderna gemensamt måtte inrätta ett insti- administrationen av anslagen anförtros åt 25997: tut för de nordliga regionerna. I den av ge- undervisningsministerierna. Rådet antog en 25998: neraldirektören i medicinalstyrelsen förfat- rekommendation vari det utan att taga pre- 25999: tade promemoria som låg till grund för för- ciserad ståndpunkt till beloppen hemställer 26000: slaget, antyddes som det planerade institu- hos regeringarna, att dessa måtte vidtaga 26001: tets uppgifter dels att vetenskapligt bear- åtgärder till främjande av översättning av 26002: beta problem, som sammanhänger med om- finsk facklitteratur till svenska och isländsk 26003: rådenas hälso- och sjukvård, dels att ut- facklitteratur till danska eller norska. 26004: bilda sjukvårdspersonal för dessa områden. Dessutom tog rådet del av Nordiska kul- 26005: Rådet beslöt på basen av förslaget att re- turkommissionens redogörelse över sin verk- 26006: kommendera regeringarna att gemensamt samhet under år 1950. Rekommendationer 26007: låta utreda frågan om upprättande av ett antogs, som syftar till att göra tilldelningen 26008: forskningsinstitut för arktisk medicin och av stipendier och forskningsunderstöd obe- 26009: arktisk hygien. roende av, i vilket nordiskt land en sökande 26010: Frågan om ett nordiskt televisionssamar- är medborgare, och tm att bemyndiga forsk- 26011: bete togs upp i ett medlemsförslag, under- ningsråden i de olika länderna att bevilja 26012: 478 T~1staina 2 p. huhtikuuta 1957. 26013: 26014: 26015: medel för forskningsuppgifter utan att vara nellt utnyttjande av befintliga resurser och 26016: bundna av de nationella gränserna i Nor- en effektiv arbetsfördelning mellan de nor- 26017: den. Vidare uppmanades regeringarna att diska länderna skulle möjliggöra en bättre 26018: utreda frågan om en utbyggnad av nordiska hushållning inom folkhushållet. Rådet beslöt 26019: fortbildningskurser för lärare i skilda äm- i anledning av förslaget att rekommendera 26020: nen. Samarbetet på bl. a. näringsforsknin- skapandet av ett samarbetsorgan för dylik 26021: gens område ägnades uppmärksamhet och be- forskning och upplysning. 26022: träffande utbildningen av teknisk personai För rådet hade väckts ett medlemsförslag 26023: uppmanades regeringarna att undersöka angående undersökning av tra:fikskador, un- 26024: möjligheterna för ett samarbete. dertecknat av bl. a. riksdagsman T. A. Wi- 26025: Av de av socialpolitiska utskottet behand- herheimo, vari hemställdes, att regeringarna 26026: lade sakerna kan nämnas frågan om gemen- måtte bevilja nordiska kirurgiska föreningar 26027: sam arbetsmarknad för medicinsk personal. erforderliga medel för fullbordande av en 26028: Nordiska rådet har tidigare i olika samman- undersökning rörande trafikskadorna ur me- 26029: hang ägnat uppmärksamhet åt utbildningen dicinsk och sosialmedicinsk synpunkt. I sin 26030: av läkare, tandläkare, sjuksköterskor och an- i anledning av förslaget antagna rekommen- 26031: nan medicinskt personai och efterlyst åtgär- dation hemställer rådet hos regeringarna, 26032: der i syfte att öppna en arbetsmarknad för att de måtte bevilja de medel, som erfordras 26033: den, omfattande alla de nordiska länderna. för denna undersökning. 26034: För att man vid sessionen i Helsingfors Förutom de saker för vilka jag här redo- 26035: skulle kunna behandla detta problemkom- gjort, behandlade utskottet ett av bl. a. 26036: plex, tillsattes år 1956 inom rådet en sär- riksdagsman Mauri Ryömä undertecknat 26037: skild kommitte med uppgift att bereda frå- medlemsförslag om åstadkommande av en en- 26038: gan. Finland representerades i denna av hetlig nordisk lagstiftning om transplanta- 26039: riksdagsmännen Helge Miettunen och Mauri tion. Ehuru rådet fann saken angelägen, an- 26040: Ryömä. Kommitten hade före sessionen full- såg det sig icke i detta skede kunna ta 26041: bordat sitt arbete beträffande läkare och ställning till frågan om behovet av en enhet- 26042: tandläkare och på basen av dess betänkande lig lagstiftning. Vidare må nämnas de på ti- 26043: väcktes till sessionen ett tilläggsförslag gäl- digare antagna rekommendationer grundade 26044: lande dessa två grupper. Rådet omfattade i sakerna, som gällde en nordisk hälsovårds- 26045: huvudsak detta förslag och rekommenderade högskola och samarbete på alkoholforsknin- 26046: regeringarna att i vart och ett av de nor- gens område. Beträffande den förra beslöt 26047: diska länderna införa en sådan ordning, som rådet avvakta nya meddelanden av regerin- 26048: gör det möjligt för läkare och tandläkare, garna. Den senare åter betraktades på grund 26049: vilka i ett annat nordiskt land har avlagt av den positiva ståndpunkt regeringarna re- 26050: vederbörlig examen, att i landet utöva sitt dan intagit såsom slutbehandlad. 26051: yrke. Dessutom uppmanades regeringarna Herr tahnan, jag vore tacksam om de i 26052: att utreda möjligheterna för att undanröja början nämnda bilagorna fogades till riks- 26053: de svårigheter som möter för genomförande dagens protokoll. 26054: av en fri arbetsmarknad för dessa grupper. 26055: Beredningen av frågan om en gemensam ar- B i l a g a 1. 26056: betsmarknad, försåvitt angår andra grupper 26057: av medicinsk personal, fortsätter inom en Rekommendation nr 1/1957 26058: kommitte, som valdes vid sessionens sista Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26059: plenum. Finland representeras där av riks- garna att tillsätta ett permanent utrednings- 26060: dagsmännen Gunnar Henriksson och Mauri organ för samfärdselfrågor med två med- 26061: Ryömä. lemmar från Danmarks folketing, Finlands 26062: Av Danmarks, Norges och Sveriges rege- riksdag, Norges storting och Sveriges riks- 26063: ringar hade ett förslag väckts om nordiskt dag samt en medlem från Islands alting 26064: samarbete rörande konsumentvaruforskning med uppgift att behandla till detsamma över- 26065: och konsumentupplysning. Vid behandlingen lämnade utredningsuppdrag och med rätt 26066: av denna fråga i socialpoHtiska utskottet att taga utredningsinitiativ i de frågor på 26067: underströks, att ett mera systematiskt nor- den internordiska samfärdselns område, som 26068: diskt samarbete på detta område, ett ratio- det självt finner angeläget att aktualisera. 26069: Tiedonanto Pohjoismruiden neuvoston viidennestä istunnosta. 479 26070: 26071: Rekommendation nr 2/1957 yrket, att mot företeende av bevis om sin 26072: behörighet i hemlandet och om erforderliga 26073: Nordiska rådet hemställer till regerin- kunskaper i det ifrågavarande landets so- 26074: garna att verka för utgivandet av en sam- cial- och rättsmedicin erhålla sådan behörig- 26075: nordisk rättsfallssamling enligt de riktlinjer, het även i detta land; 26076: som framgå av den av rådets juridiska nio- 26077: mannakommitte den 8 januari 1957 avgivna 2) i ett vart av de nordiska länderna en 26078: rapporten och av förslag nr 4/1957 från sådan ordning införes, som möjliggör för 26079: rådets juridiska utskott. tandläkare, vilka i annat nordiskt land ha 26080: avlagt vederbörlig examen för utövande av 26081: Rekommendation m 3/1957 tandläkaryrket, att mot företeende av bevis 26082: om sin behörighet i hemlandet och om er- 26083: Nordiska rådet rekommenderar regerin- forderliga kunskaper i lagreglcr och andra 26084: garna att vidtaga åtgärder till främjande bestämmelser angående utövande av tandlä- 26085: av översättning av finsk facklitteratur till karyrket i det ifrågavarande landet erhålla 26086: svenska och isländsk facklitteratur till sådan behörighet även i detta land; 26087: danska eller norska. 3) möjligheterna utredas att undanröja 26088: de svårigheter av arbetsmarknadspolitisk na- 26089: Rekommendation nr 4/1957 tur, som möta vid den gemensamma arbets- 26090: Nordiska rådet anhåller hos regeringarna marknadens genomförande bör här angiven 26091: om att genom en redogörelse hållas under- personal, varvid det är önskvärt, att en helt 26092: rättat om utvecklingen av det nordiska sam- fri arbetsmarknad förverkligas så snart för- 26093: arbetet på televisionens område, speciellt an- utsättningar härför föreHgga i två eller flere 26094: gående spörsmål av mera principiellt in- länder. 26095: tresse. 26096: Rekommendation nr 8/1957 26097: Rekommendation nr 5/1957 26098: Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26099: Nordiska rådet rekommendera:r- regerin- garna att tillse, att ett samarbetsorgan för 26100: garna att utveclda samarbetet på närings- konsumentvaruforskning och konsumentupp- 26101: forskningens område i huvudsak enligt de lysning kommer till stånd. 26102: linjer, som närmare redovisas i den i de- 26103: cember 1956 framlagda rapporten till rege- 26104: ringarna i Danmark, Finland, Island, Norge 26105: och Sverige från den gemensamma nordiska Rekommendation nr 9/1957 26106: kommitten för näringsforskning. Nordiska rådet rekommenderar 26107: 1) Islands regering att företaga en ingå- 26108: Rekommendation nr 6/1957 ende undersökning av de problem, som be- 26109: Nordiska rådet hemställer till regerin- handlas i den isländsk-skandinaviska trafik- 26110: garna att anslå erforderliga medel för ge- kommittens betänkande i syfte att genom- 26111: nomförande av den av Nordisk Kirurgisk föra de olika åtgärder kommitten föreslagit 26112: Förening igångsatta undersökningen rörande för att tillskapa ekonomiska och övriga för- 26113: trafikskadorna ur medicinsk och socialmedi- utsättningar för ökade trafik- och andra för- 26114: cinsk synpunkt. bindelser mellan Island och övriga nordiska 26115: länder; och 26116: Rekommendation nr 7/1957 2) Danmarks, Finlands, Norges och Sve- 26117: riges regeringar att undersöka, i viiken om- 26118: Nordiska rådet rekommenderar regerin- fattning den isländsk-skandinaviska trafik- 26119: garna att vidtaga åtgärder, varigenom kommittens förslag kan genomföras med 26120: 1) i ett vart av de nordiska länderna en så- särskilt syfte att vidga kunskaperna om Is- 26121: dan ordning införes, som möjliggör för lä- land i övriga nordiska Iänder samt i fråga 26122: kare, vilka i annat nordiskt land ha avlagt om möjligheterna att utvidga handelsförbin- 26123: vederbörlig examell! för utövande av läkar- delserna med Island. 26124: 480 TiJistaina 2 p. huhtikuuta 19•57. 26125: 26126: 26127: Rekommendation nr 10/1957 Stadga 26128: Nordiska rådet rekommenderar regerin- för Nordiska rådet 26129: garna, 26130: 1) att ett nordiskt institut för teoretisk 1 §. 26131: atomfysik inrättas i Köpenhamn samt att Nordiska rådet är organ för samråd mel- 26132: det för institutet tillsättes en styrelse med lan Danmarks folketing, Finlands riksdag, 26133: uppgift även att vara organ för nordiskt Islands alting, Norges storting och Sveriges 26134: samarbete inom den teoretiska atomfysiken; riksdag samt dessa länders regeringar i 26135: 2) att ett gemensamt nordiskt kontaktor- spörsmål, som avse samverkan mellan dessa 26136: gan för atomenergifrågor inrättas med upp- Iänder eller några av dem. 26137: gift att nära följa planeringen och verksam- 26138: heten på atomenergiområdet samt befordra 2 §. 26139: de möjligheter till nordiskt samarbete, som Rådet består av sextionio valda medlem- 26140: därvid framkomma, innefattande bl. a. in- mar och av regeringsrepresentanter. 26141: dustriellt samarbete på reaktorområdet. För den tid och på det sätt, som i varje 26142: land bestämmes, välja Danmarks folketing, 26143: Finlands riksdag, Norges storting och Sve- 26144: Rekommendation nr 11/1957 riges riksdag envar inom sig sexton med- 26145: Nordiska rådet anmodar regeringarna att lemmar i rådet jämte erforderligt antal 26146: i en berättelse avgiva en redogörelse över suppleanter och Islands alting inom sig fem 26147: sina undersökningar i anledning av de för- medlemmar i rådet jämte erforderligt antal 26148: slag och rekommendationer, som den nor- suppleanter. Bland varje lands valda med- 26149: diska parlamentariska kommitten för friare lemmar skola olika politiska riktningar vara 26150: samfärdsel m. m. har framställt i sitt slutbe- företräddå. 26151: tänkande och vilka icke redan innefattas i Envar regering utser bland sina medlem- 26152: de av rådet antagna rekommendationerna. mar regeringsrepresentanter till det antal, 26153: som den önskar. 26154: Rekommendation nr 12/1957 3 §. 26155: Nordiska rådet rekommenderar Finlands, Regeringsrepresentanterna hava icke röst- 26156: Norges och Sveriges regeringar att gemen- rätt i rådet. 26157: samt överväga möjligheterna till samarbete 26158: i syfte att ekonomiskt utnyttja den s.k. 4 §. 26159: Nordkalottens naturtillgångar samt att vid- Rådet samlas en gång årligen å tid, som 26160: taga de åtgärder, som härför befinnas ända- rådet bestämmer (ordinarie session). Dess- 26161: målsenliga, varvid speciell uppmärksamhet utom samlas rådet, när det så beslutar eller 26162: bör fästas vid att de redan inledda regerings- när minst två regeringar eller minst tjugo- 26163: förhandlingarna fortsättas. fem valda medlemmar framställa begäran 26164: därom (extra session). Ordinarie session 26165: Rekommendation nr 13/1957 hålles i någon av ländernas huvudstäder 26166: efter rådets bestämmande. 26167: Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26168: garna i Finland och Sverige att undersöka 5 §. 26169: möjligheterna för en förenkling av de i För varje ordinarie session och tiden intill 26170: vartdera landet gällande reglerna om nästa ordinarie session väljer rådet bland 26171: tjänsteresor till annat nordiskt land. de valda medlemmarna en president och 26172: fyra vicepresidenter. Presidenten och vice- 26173: Rekommendation nr 14/1957 presidenterna utgöra rådets presidium. 26174: 26175: Nordiska rådet rekommenderar regerin- 6 §. 26176: garna att förelägga vederbörande folkrepre- Rådets förhandlingar äro offentliga, 26177: sentationer för antagande följande förslag därest rådet icke med hänsyn till ett spörs- 26178: till stadga för rådet: måls särskilda art annorlunda beslutar. 26179: Tiedonanto iPohjoismruiden neuvoston viidennestä istunnosta. 481 26180: 26181: 7 §. arbeta en redogöreise angående förutsätt- 26182: Vid varje ordinarie session fördeias de ningarna för införande av en ordning, en~ 26183: vaida mediemmarna på fasta utskott med ligt viiken offentiig tjänst i ett land kan 26184: uppgift att förbereda sakerna. Utskotten jämnställas med tjänst i ett annat nordiskt 26185: kunna efter presidiets bestämmande i sär- Iand, försåvitt angår rätten till pension. 26186: skilda fall hålla möte mellan sessionerna. 26187: För beredning av särskilda saker under Rekommendation nr 16/1957 26188: tiden mellan sessionerna kunna kommitteer Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26189: tillsättas. garna att samfällt Iåta utreda frågan om 26190: upprättandet av ett gemensamt nordiskt 26191: 8 §. forskningsinstitut för arktisk medicin och 26192: Varje Iands deiegation anställer sekrete- arktisk hygien. 26193: rare och annan personal. Sekretariatens 26194: verksamhet och inbördes samarbete försiggå Rekommendation nr 17/1957 26195: under presidiets Iedning. 26196: Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26197: 9 §. garna att sävitt möjiigt före nästa session 26198: Envar regering och envar mediem har Iåta utreda möjligheterna till ett samarbete 26199: rätt att genom skriftiig framställning till beträffande utbildning av teknisk personal. 26200: presidiet väcka sak hos rådet. Presidiet Iå- 26201: ter företaga den utredning, det finner er- Rekommendation nr 18/1957 26202: forderiig, och utsänder aktstyckena i saken Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26203: till regeringarna och mediemmarna i god tid garna 26204: före sessionen. 1) att bemyndiga forskningsråden att i de 26205: fall råden finna Iämpiigt beviija medei utan 26206: 10 §. att vara bundna av de nationella gränserna 26207: Rådet dryftar spörsmåi av gemensamt in- i Norden; samt 26208: tresse för Iänderna och kan antaga rekom- 2) att ombesörja organiserat samarbete 26209: mendationer till regeringarna. Till rekom- mellan forskningsråd och statiiga fondsty- 26210: mendation skall fogas uppgift om hur varje reiser jämväi utanför de tekniska och natur- 26211: mediem röstat. vetenskapiiga områdena. 26212: Rörande spörsmåi, som utesiutande angå 26213: vissa Iänder, hava endast mediemmar frän Rekommendation nr 19/1957 26214: dessa Iänder rösträtt. 26215: Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26216: 11 §. garna 26217: Regeringarna böra vid varje ordinarie 1) att medgiva studerande att nyttja så- 26218: session Iämna rådet meddeianden om de åt- dana stipendier och Iån, som tilldeias för 26219: gärder, som vidtagits i aniedning av rådets studier i hemiandet, också för studier i an- 26220: rekommendationer. nat nordiskt Iand; 26221: 2) att utreda möjiigheterna för att i alla 26222: 12 §. nordiska Iänder särskiida stipendier ställas 26223: Rådet fastställer sjäivt sin arbetsordning. till förfogande för att giva bidrag till mer- 26224: kostnaderna för studenter, som vilja stu- 26225: 13 §. dera i annat nordiskt Iand; samt 26226: Varje Iand svarar för utgifterna för sitt 3) att giva medborgare i ett nordiskt 26227: deitagande i rådet. Iand, som är bosatt i annat nordiskt Iand, 26228: Rådet bestämmer hur gemensamma utgif- rätt att där söka och erhålla studie- och 26229: ter skoia fördeias. forskningsstipendium samt studie1ån. 26230: Rekommendation nr 15/1957 Rekommendation nr 20/1957 26231: Nordiska rådet rekommenderar regerin- Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26232: garna, att man till bruk för rådet Iåter ut- garna att låta utreda frågan om allsidig 26233: 61 26234: 482 Tiillstaina 2 p. <huhtikuuta 195,7. 26235: 26236: 26237: :fortsatt utbyggnad av nordiska fortbild- Rekommendation nr 26/1957 26238: ningskurser :för lärare i skilda ämnen. 26239: Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26240: garna i Danmark, Finland, Norge och Sve- 26241: Rekommendation nr 21/1957 rige att multilateralt eller bilateralt sins- 26242: Nordiska rådet rekommenderar regerin- emellan upptaga överläggningar med syfte 26243: g~.rna att upptaga till gemensamt övervä- att undanröja i förekommande fall gällande 26244: gande, på vilket sätt en ytterligare utveck- :förbud för fartyg från andra berörda nor- 26245: ling av det nordiska samarbetet på jord- diska Iänder att driva kustfart i det egna 26246: bruksforskningens område bäst kan främjas. landets farvatten och, där så erfordras, jäm- 26247: väl få till stånd överenskommelser om med- 26248: Rekommendation nr 22/1957 givande till sådan kust:fart. 26249: 26250: Nordiska rådet rekommenderar regerin- Rekommendation nr 27/1957 26251: garna 26252: Nordiska rådet rekommenderar regerin- 26253: 1) att förhandlingarna angående skyddet garna i Danmark, Norge och Sverige att 26254: av laxbeståndet i Östersjön skola :föras vi- överväga möjligheterna för samverkan i syfte 26255: dare, om möjligt i ökat tempo; att öka säkerheten för fisket, sjö:farten och 26256: 2) att dessa förhandlingar för de nor- luftfarten i Nordsjö-området och att skaffa 26257: diska ländernas vidkommande fortfarande pålitligt och behövligt observationsunderlag 26258: skola skötas av Sveriges regering; samt för den internationella väderlekstjänsten 26259: 3) att fiskefrågor av mera speciell och tek- samt att i dessa syften även upptaga ge- 26260: nisk art skola över:föras till behandling vid mensamma överläggningar med övriga Nord- 26261: de nordiska ländernas fiskeri- och lantbruks- sjö-länders regeringar. 26262: ministrars regelbundet återkommande möten. 26263: B i l a g a 2. 26264: Rekommendation nr 23/1957 26265: Del ta g a r e. 26266: Nordiska rådet rekommenderar Danmarks 26267: regering att överväga huru de regler skola Sammansättningen av Finlands delegation 26268: ändras, som angiva förutsättningarna för -var :följande: 26269: stödlån vid byggande av fiskefartyg och vid 26270: installation av nya motorer, samt att upp- Regeringsrepresentanter: 26271: taga de förhandlingar med regeringarna i de Statsminister K.-A. Fagerholm 26272: övriga nordiska länderna, vilka kunna vara Utrikesminister Ralf Törngren 26273: er:forderliga i detta sammanhang. Finansminister Aarre Simonen 26274: Handels- och industriminister Kauno Klee- 26275: Rekommendation nr 24/1957 mola 26276: Lantbruksminister Martti Miettunen 26277: Nordiska rådet re'kommenderar Finlands, Undervisningsminister Johannes Virolai- 26278: Norges och Sveriges regeringar att utreda nen 26279: och dryfta :frågan rörande ändring av gäl- Socialminister Eino Saari 26280: lande bestämmelser om utmärkande av Inrikesminister Vilho Väyrynen 26281: gränserna mellan dessa Iänder på ett sådant Minister :för komm. väs. och allm. arb. 26282: sätt, som regeringarna finna mest ändamåls- Eino Palovesi 26283: enligt. Justitieminister Arvo Helminen 26284: Rekommendation nr 25/1957 Av riksdagen valda medlemmar: 26285: Nordiska rådet rekommenderar regerin- Riksdagsmännen Lennart Heljas, Gunnar 26286: garna att, där tillfälle gives, främja utveck- Henriksson, Leo Häppölä, Olavi Kajala, 26287: lingen i riktning emot en närmare kontakt Eino Kilpi, Hertta Kuusinen, Harras Kyttä, 26288: mellan nordiska institutioner på utländsk Urho Kähönen, Väinö Leskinen, Aino Mal- 26289: botten. kamäki, Rafael Paasio, V. J. Rankila, Mauri 26290: Oikeudenkäymiskaari. 483 26291: 26292: Ryömä *), Arvo Salminen, Toivo Wiher- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 26293: heimo, John Österholm. ja asia pannaan p ö y d ä 11 e seuraavaan 26294: istuntoon. 26295: Som delegationens sekreterare fungerade 26296: skolrådet Ragnar Meinander. Till sakkunniga 26297: för delegationen hade förordnats 39 perso- 26298: ner. 26299: 26300: Till president vid sessionen valdes riks- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26301: dagsman Lennart Heljas och till vicepresi- 1) Ehdotus laiksi oikeudenk:äymiskaaren 10 luvun 26302: denter följande medlemmar: 21 §: n 2 ja 3 momentin kumoamisesta. 26303: Erik Eriksen, Danmark Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 26304: Emil J6nsson, Island lituksen esitys n: o 12, jota on valmistelevasti 26305: Nils Hf<}nsvald, Norge och käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n: o 1 26306: Bertil Ohlin, Sverige ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 16, 26307: esitellään k o 1m a n teen käsi t te 1 y y n. 26308: Vid sessionen tillsattes fem utskott, till 26309: vilka följande medlemmar valdes från Fin- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 26310: land: tetty lakiehdotus voidaan hyväksyä tai hy- 26311: Ekonomiska utskottet: lätä. 26312: 26313: Urho Kähönen, Väinö Leskinen, Mauri Puheenvuoroa ei haluta. 26314: Ryömä (Gösta Rosenberg), T. A. Wiher- 26315: heimo. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 26316: 26317: Trafikutskottet: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 26318: taan päättyneeksi. 26319: Lennart Heljas, Leo Häppölä, Olavi Ka- 26320: jala ( viceordförande). Asia on loppuun käsitelty. 26321: Juridiska utskottet: 26322: 2) Ehdotus laiksi voimalaitosten luotansaannin 26323: Harras Kyttä, Rafael Paasio, Arvo Salmi- helpottamiseksi annettavista valtion takuista an- 26324: nen. netun lain muuttamisesta. 26325: 26326: K uUurutskottet: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 26327: lituksen esitys n:o 14, jota on valmistelevasti 26328: Eino Kilpi, Aino Malkamäki, John Öster- käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 26329: holm. n:o 31 ja suuren valiokunnan mietinnössä 26330: n: o 19, esitellään k o 1m a n teen käsi t- 26331: Socialpolitiska utskottet: t el yyn. 26332: Gunnar Henriksson (ordförande), Hertta 26333: Kuusinen, V. J. Rankila. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 26334: tetty lakiehdotus voidaan hyväksyä tai hy- 26335: lätä. 26336: P u h e m i e s: Asia on valtiopäiväjärjes- 26337: tyksen 36 § :n mukaan pantava pöydälle jo- Keskustelua ei synny. 26338: hor.kin seuraavaan istuntoon. Puhemiesneu- 26339: vosto ehdottaa, että asia pantaisiin pöydälle Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 26340: eduskunnan seuraavaan istuntoon. 26341: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 26342: *) :På grund av förfall för riksdagsman Ryömä taan päättyneeksi. 26343: ersll;ttes 1han i ett senare skede av sin suppleant 26344: Gösta Rosenberg. Asia on loppuun käsitelty. 26345: 484 Tilistain.a 2 p. huhtikuuta 1915i7. 26346: 26347: 26348: 3) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen myöntämisestä Keskustelu: 26349: eräille sotatoimivahingoista korvausta saaneille. 26350: Ed. I n n a l a: Herra puhemies! Vakaan- 26351: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- nuttamiskiireisiinsä katsoen hallitus on tun- 26352: lituksen esitys n: o 15, jota on valmistelevasti nustusta ansaitsevan ripeästi noudattanut 26353: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä eduskunnalta toivomusponnen muodossa saa- 26354: n:o 32 ja suuren valiokunnan mietinnössä maansa kehoitusta hallitusmuodon 49 § : n 26355: n: o 20, esitellään k o l m a n t e. e n k ä s i t- muuttamisesta siten, että naisen valitseminen 26356: telyyn. eduskunnan oikeusasiamieheksi olisi mahdol- 26357: lista. Asian oikeutus on todettu täällä 26358: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- useaankin otteeseen käydyissä keskusteluissa 26359: tetty lakiehdotus voidaan hyväksyä tai hy- ja niissä käytetyissä vakuuttavissa ja jopa 26360: lätä. virkistävissäkin puheenvuoroissa. Liu•kuivat- 26361: han naisen ja miehen välisen tasavertaisuu- 26362: Puheenvuoroa ei pyydetä. den pohtimiset lopulta lää:ketieteenkin alalle 26363: asiaa käsiteltäessä täällä viimeksi ed. Sylvi- 26364: Kylli:kki Kilven lakialoitteen peruste.ella lo- 26365: Eduskunta hyväksyy 1akiehdotuksen. kakuussa. 26366: Hallituksen esityksen perusteluissa kuiten- 26367: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kin tarkkaavaista lukijaa ihmetyttää muuan 26368: taan päättyne.eksi. seikka. Sen mukaisesti saattaa naisen sopi- 26369: vaisuus suorittaa tarkastuksia puolustuslai- 26370: Asia on loppuun käsitelty. toksessa joissakin tapauksissa herättää epäi- 26371: lyksiä. Olen koettanut selailla oikeusasiamie- 26372: hen kertomuksia päästäkseni selville, mitkä 26373: 4) Ehdotus laiksi hallitusmuodon 49 §:n muutta- erikoisesti olisivat tällaisia naispuolisille tar- 26374: misesta. kastajille sopimattomia tarkastuskohteita, 26375: mutta en ole sellaisia löytänyt. Sikäli kuin 26376: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- esim. vuoden 1956 kertomuksesta saattaa pää- 26377: lituksen esitys n: o 13, jota on valmistelevasti tellä, silloinen oikeusasiamies Kastari puolus- 26378: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietin- tusvoimien joukko-osastoissa tekemissään tar- 26379: nössä n: o 10 ja suuren valiokunnan mietin- kastuksissa on kiinnittänyt huomiota mm. 26380: nössä n:o 21, esitellään k o l m a n te. en miehistön majoitusoloihin, ruokailuolosuhtei- 26381: käsittelyyn. siin, varuskuntien sairaaloihin ja varusmies- 26382: ten terveyshuoltoon. Edelleen hän ilmoittaa 26383: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, käyneensä läpi kantelukirjat ja rangaistus- 26384: mitä tulee toisessa käsittelyssä päätetyn laki- päiväkirjat sekä joutuneensa asevelvollisen 26385: ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- oikeusturvaa koskevaa kysymystä käsittele- 26386: ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty eh- vän komitean tekemään tutustumismatkaan 26387: dotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hy- osallistuessaan kiinnittämään huomiota mm. 26388: väksytään, päätetään lakiehdotuksen hyväk- ns. simputuskysymykseen. 26389: symisestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdo- Naiset kelpuutettiin sota-aikana suoritta- 26390: tus lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- maan mitä moninaisimpia tehtäviä puolustus- 26391: seksi hylätään, on päätös tehtävä lakiehdo- voimissa eikä heidän toimintansa ole tunte- 26392: tuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää- matonta siellä rauhan aikanakaan. Heistä 26393: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- mainittakoon vain esim. puolustuslaitoksen 26394: viin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkää- siviilivirkailijat, pääasiassa kansliatehtävissä 26395: misestä. palvelevat henkilöt ja monet muut. Miksi 26396: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- ei voisi siis naispuolinen oikeusasiamies mies- 26397: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä ten tavoin virkatehtäviinsä lähemmin pereh- 26398: karkki ehdotukset, jotka halutaan asiassa tyäkseen suorittaa tarkastusmatkojaan näihin 26399: tehdä. edellä mainittuihin ja muihinkin kohteisiin~ 26400: Tarkastuksen alaisiksi joutuvien 'kurinpi- 26401: Menettelytapa hyväksytään. dollisten tapauksien suhteen ei liioin pitäisi 26402: iHa:llitusmuodon 49 §. 485 26403: 26404: olla mitään vaikeuksia, koska kerran katso- saanen minä nyt omasta ja virkasisarieni 26405: taan naisen soveltuvan tekemään tutkimus- puolesta 'lausua eduskunnan pöytäkirjoiihin 26406: matkoja vankiloihin ja tutustumaan vankien kiitokset ed. Hakkilalle, tohtorille ja pormes- 26407: hoitoon ja muihinkin heitä koskeviin seikkoi- tarille, joka oikeusministerinä ollessaan 26408: hin. Muun ohessa edellytetään juuri oikeus- edellä mainituin asetuksin teki mahdolliseksi 26409: asiamiehen johtosäännössä, että erikoisesti naisten pääsyn oikeuden puheenjohtajaksi. 26410: vankiloita tarkastetaan, ja tämä ainehisto Siten heille on avautunut mahdollisuuksia 26411: muodostaakin suuren osan oikeusasiamiehen myös monien muiden virka-asemien saavutta- 26412: aihepiiristä. Naisen pätevyyttä myös näille miseen. 26413: a1oille osoittaa sekin, että vankiloiden vir- Hallitus on nyt puheena olevassa esityk- 26414: kamieskunnalle, nimenomaan johtaviin ase- sessään ilmoittanut tulevansa erikseen harkit- 26415: miin pyrkiville, antaa nykyisin opetusta nai- semaan kysymystä naisen kelpoisuudesta val- 26416: nen, joka valtion puolesta on muuten tällai- tion virkaan tai toimeen koskevan muun lain- 26417: sen opetuksen meillä organisoinutkin ja siinä säädännön tarkistamisen tarpeellisuudesta. 26418: ominaisuudessa tehnyt tutustumismatkoja Koska edelleenkin on olemassa eräitä virka- 26419: miltei kaikkiin maan vankilalaitoksiin. Sitä- aloja ja virkoja sekä toimia, joihin voimassa 26420: paitsi joutuvat naisjuristit mm. lääninhalli- olevien rajoittavien säännösten mukaan ei 26421: tuksessa esittelemään vankien kanteluasioita. voida meillä naisia nimittää, vai'kka he hyvin 26422: Mitä taas puolustuslaitoksen alaa koske- pystyisivät ja olisivat päteviä niiden edellyt- 26423: vaan, mahdollisesti tarvittavaan teknilliseen tämät tehtävät täyttämään, olisi todella jo 26424: asiantuntemukseen tulee, eivät kaikki mie- aika suorittaa tässä kohden tarkistus. Eriva- 26425: hetkään ole siinä suhteessa alan asiantunti- pauden anomisen tie sukupuolestaan, kuten sa- 26426: joita, elleivät ole saaneet asianomaista koulu- nonta kuuluu, ei tällä vuosisadalla enää ole 26427: tusta tai omaa erikoista taipumusta juuri suositeltava eikä puolusta paikkaansa varsin- 26428: teknillisiin kysymyksiin. kaan tällä vuosikymmenellä, jolloin naiset tu- 26429: Hallitus on epäilyksistään huolimatta aset- levat ottaneeksi ·50 vuotta osaa jo eduskunta- 26430: tunut esityksessään sille kannalle, että naisen työhön ja lainsäädäntötyöhön ja kysymyksen 26431: oikeusasiamiehenä olo ei tule olemaan ·esteenä ollessa tämän demokraattisen maan naisten 26432: puolustuslaitoksen asioita tutkittaessa, var- oikeudesta saada tasa-arvoisina hoitaa valtion 26433: sinkin kun tarpeen vaatiessa voidaan antaa virkoja ja toimia. Toivankin sen vuoksi, että 26434: jokin tarkastustehtävä muun henkilön suori- hallitus mitä pikimmin antaa nyt puheena 26435: tettavaksi oikeusasiamiehen valvonnan alla. olevassa esitYksessä lupaamansa tarkistuseh- 26436: Tämä hallituksen kanta on pantava tyydy- dotuksen eduskunnalle. 26437: tyksellä merkille. Omasta puolestani voin 26438: yhtyä siihen viittaamalla professori Toivo Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26439: Mikael Kivimäen aikanaan kansanedustajana 26440: ollessaan täällä lausumaan tosiseikkaan, ettei Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 26441: nainen niin helposti kuin mies lähde tehtä- mielisesti. 26442: vään, jota hän ei usko täyttävänsä ja jonka 26443: hän tietää luonteelleen enemmän tai vähem- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 26444: män vieraaksi. Tuolloin oli kysymys naisen 26445: pääsemisestä oikeuden puheenjohtajaksi, kä- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 26446: siteltäessä lakiehdotusta naisen kelpoisuu- pää ttyneeksi. 26447: desta valtion virkaan. Vuonna 1926 hyväk- 26448: sytyn lain täydennykseksi annetun asetU'ksen Asia on 'loppuun käsitelty. 26449: mukaan ei naisia tähän tehtävään vielä sil- 26450: loin oikeutettu. Tämä oikeus myönnettiin 26451: heille vasta seuraavana vuonna, vuonna 1927 5) Ehdotus laiksi maataloustuotteiden hintojen 26452: annetuin asetuksin. määräämisestä. 26453: Kun ed. Seppälä viime istunnossa niin 26454: kauniin sanoin lausui eduskunnan pöytäkir- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 26455: joihin merkittäväksi kiitoksensa vanhalle Kleemolan ym. lak.al. n:o 103 (1955 vp.), 26456: kelpo kansa:koulunopettajakunnallemme, jota on valmistelevasti käsitelty perustuslaki- 26457: useimpien meidän ensimmäisille. opettajille, valiokunnan mietinnössä n: o 7 ja suuren va- 26458: 486 Tilistaina 2 p. huhtikuuta 19'57. 26459: 26460: 26461: liokunnan mietinnössä n: o 17, esitellään k o 1- ovat vastanneet noin 1/3 tehdyn työn arvosta. 26462: manteen käsittelyyn. Mutta näitä uudisraivauksia useassa tapauk- 26463: sessa ainakin vähävaraisemmissa osissa maata 26464: Keskustelua ei synny. ei vielä ole saatettu täyteen kasvukuntoon. 26465: Niille ei ole saatu kasveille välttämättömiä 26466: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- maanparannusaineita, joitten ajopalkkioita 26467: mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- käsiteltävänä oleva lakialoite tarkoittaa. 26468: misestä. Käsiteltävänä olevan aloitteen lähtökohta 26469: on niissä kokemuksissa, mitä sain kunnassa 26470: Lrukiehdotuksen kolmas käsittely juliste- muutamia vuosia sitten. Siellä nousi useana 26471: taan päättyneeksi. talvena työttömien luku lähes tuhanteen, ja 26472: näistä työttömistä oli reippaasti yksi kolmas- 26473: Asia on 'loppuun käsitelty. osa pienviljelijöitä. Ne pienviljelijät selitti- 26474: vät, että ei heillä ole työn puutetta. ,Työtä 26475: 6) Ehdotus laiksi maanparannusaineiden ajo- 26476: olisi kotona, pitäisi ajaa savea ja suomutaa 26477: palkkioista. uudisviljelyksille, mutta heillä on rahan 26478: puute. Sen rahan puutteen vuoksi olemme 26479: Yllämainitun la~kiehdotuksen sisältävä ed. pakotetut jättämään nämä tärkeät työt teke- 26480: Kämäräisen ym. la:k.al. n:o 53 (1956 vp.), mättä ja olemme pakotetut etsimään ansio- 26481: jota on valmistelevasti käsitelty maatalous- töitä. Kun ei ole riittävästi työtä vapailla 26482: valiokunnan mietinnössä n: o 1 ja suuren va- työmarkkinoilla, olemme pakotetut pyytä- 26483: liokunnassa mietinnössä n: o 18, esitellään mään korttia työttömyystöihin." Tämän vai- 26484: k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. kean työttömyyden keskellä oli kunnanhalli- 26485: tus suurissa vaikeuksissa. Tuotti vaikeuksia 26486: Keskustelu: 26487: löytää sopivia työkohteita riittävästi näin 26488: suurelle työttömien joukolle. Niiden työkoh- 26489: Ed. Kämäräinen: Herra puhemies! teiden löytäminen tuotti vaikeuksia myös val- 26490: Vuonna 1928 meillä tuli voimaan laki uudis- tion työasiain hoitajille. Työttömyysmenot 26491: viljelys- ja laidunraivauspalkkioista pienvil- nousivat kunnassa noin 10 milj. markkaan 26492: jelijöille. Näitten lähes kolmen vuosikymme- vuodessa usean talven aikana, ja valtion 26493: nen kuluessa, minkä laki on ollut voimassa, osuus oli useampia kymmeniä miljoonia yh- 26494: on näitten palkkioiden turvin raivattu uutta den 'kunnan kohdalla vuodessa. Samanlainen 26495: peltoa viime vuoden loppuun tullessa 475 879 on työttömyystilanne ollut tämän jälkeen jo- 26496: ha ja laidunta 27 382 ha. Kun tämä uudis- kaisena talvena ja on nyt !kuluvana talvena 26497: viljelys, yli puoli miljoonaa hehtaaria, on suu- koko Ylä-Savossa ja varmaan monissa muissa 26498: rimmaksi osaksi tehty ihmisvoimin ilman ko- maakunnissa. Jos pienviljelijät voisivat tehdä 26499: neiden apua, työaseena kirves, kuokka ja la- työtä kotonaan, se toisi suurta helpotusta työ- 26500: pio, ja raivaus on tapahtunut koskemattomiin asioiden hoitoon kunnissa ja valtiossa. 26501: korpiin ja soihin, on se kysynyt työntekijöil- Valiokunta asettui aloitteeseen nähden kiel- 26502: tään lukemattoman määrän työpäiviä. Se on teiselle kannalle (Ed. Hakkila: Selvä se!), 26503: kysynyt äärettömän paljon raskasta työtä. koska se ei hyväksynyt esitettyä palkkiojär- 26504: Tämä raivattu uudisviljelys vastaa lähes jestelmää, vaan katsoi, että asia olisi hoidet- 26505: kaksi kertaa sitä peltoalaa, joka rauhansopi- tava lainoitustietä maatalouden perusluoton 26506: muksen mukaan jäi rajan toiselle puolelle. yhteydessä. Lisäksi valiokunta esittää 'kiireel- 26507: Se. menetyshän oli peltoa 287 000 ha. Näin lisesti selvitettävä'ksi, voitaisiinko työllisyy- 26508: tämä uudisviljelysten raivaus, minkä pien- den turvaamiseen osoitettuja varoja käyttää 26509: viljelijät ovat suorittaneet, tuli sopivaan aloitteessa tarkoitettujen töitten rahoittami- 26510: aikaan ja on ollut koko maan kansantalou- seen. 26511: delle erittäin suuriarvoinen saavutus. Sa- Työllisyysasioiden hoidossa olisi hallituksen 26512: malla se on kohottanut pienviljelijäväestömme syytä kiinnittää huomiota tähän valiokunnan 26513: omavaraisuutta ja elintasoa. Näin ne miljoo- esittämään näkökohtaan. 26514: nat, mitkä näihin raivauspalkkioihin on käy- 26515: tetty valtion varoja, ovat tulleet hyödyksi Ed. K o s k i n e. n: Herra puhemies! Kun 26516: kaikille. On syytä huomauttaa, että palkkiot tämä ed. Kämäräisen saven ja mudan ajoa 26517: Maanparannusaineiden ajopallk.kiot. 487 26518: 26519: koskeva aloite oli maatalousvaliokunnassa ja Sitä on pidetty jo aika huippusaavutuksena. 26520: ensiksikin asianomaisessa kolmannessa j aos- Mutta jos työttömyys ajaa isännän savikuo- 26521: tossa, niin asiantuntijoitten antamien lausun- palle vetämään omalle peliolleen savea, niin 26522: tojen perusteella se ilman muuta jaostossa siinä pitäisi olla valtion ylösottomies joka 26523: yksimie1isesti hylättiin. Perusteltiin asiaa puolella, siis kuopalla ja siihen, mihinkä se 26524: sillä, että on luonnoton tilanne se, että kun kaadetaan, ja valtio maksaisi sitten, ja sitten 26525: jo valtio antaa apulantamiljardien muodossa sanotaan, että tämä on jonkinlaista työttö- 26526: apulannat pienviljelijöille maanparannustoi- myyden torjumista. Tämä menee jo tavatto- 26527: menpiteitä silmällä pitäen, niin olisi nyt vä- man pitkälle, ja jos nyt te maalaisliittolaiset 26528: hän enemmän kuin ihmeellistä, jos saven ja uhkaatte toistekin tehdä tällaisia aloitteita, 26529: mudan ajosta annettaisiin palkkio, kun asian- tehkää vain, maksavathan ne kai satatuhatta 26530: omaiset viljelijät ajavat omille. pelloilleen markkaa kappale, kun ne täällä käsitellään 26531: maanparannusaineita. Meillä on jo tässä asiantuntijoiden ja muitten kanssa. Mutta 26532: Suomi nimisessä valtakunnassa todettu, että käytettäköön tähän korvaukseen työttömyys- 26533: valtion kassatilanne on äärimmäisen heikko, rahoja. Mutta mahdottomia ne ovat. Jos nyt 26534: ja jos nyt niin, niinkuin täällä ed. Kämäräi- vähänkin käytätte. sitä, mitä sanotaan ter- 26535: nen puhuu työllisyyden torjumisesta, lähde- veeksi talonpoikaisjärjeksi, niin nauratte ai- 26536: tään siitä, että saven ajolla, kun miehet ovat nakin vuorokauden tämmöisiUe jutuille 26537: siellä, toiset routimassa ja yksi mies aja- (Naurua). 26538: massa, poistettaisiin työttömyyttä maaseu- 26539: dulla, niin kyllä tämä on erittäin heikko pe- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26540: ruste. Asiahan on sillä tavalla, että siellähän 26541: täytyisi olla myöskin joka ainoalla tilalla Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 26542: ylösottaja, joka ottaisi nämä kuormat sel- kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- 26543: ville, kuinka monta kuormaa kukin viljelijä käämisestä. 26544: on pellollensa ajanut. Huomautan vielä, 26545: että tässä kamarissa on aikaisemminkin ollut Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 26546: samaa tarkoittava aloite, joka on pitemmittä taan päättyneeksi. 26547: puheitta yksituumaisesti tullut hylätyksi, ja 26548: se on ollut aivan oikea ratkaisu. Asia on loppuun käsitelty. 26549: Kun täällä on saatu näihin perusteluihin 26550: 'lausuma, että hallitus ryhtyisi tutkimaan, 7) Ehdotukset laiksi kotimaisen sokerintuotannon 26551: olisiko mitään mahdollisuutta lainoitustoi- turvaamisesta. 26552: menpiteillä hoitaa tätä kysymystä, niin kyllä 26553: tämä asia siltä osaltaan on sitä suuruusluok- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 26554: kaa, että kun raivauspalkkioitten muodossa, n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 26555: salaojituksen muodossa ja apulantamiljardien telyyn siinä valmistelevasti käsitellyt hal- 26556: tukitoimenpiteillä jo annetaan maataloudelle lituksen esitys n:o 4 ja lak.al. n:ot 117 (1954 26557: asianomaista ja aivan oikeata tukea, niin vp.) ja 103, jotka sisältävät yllämainitut 26558: kyllä tämä savenajoa1oite on täyttä pellei- lakiehdotukset. 26559: lyä. 26560: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26561: Ed. H a k k i l a: Herra puhemies! Minä maatalousvaliokunnan mietintö n: o 2. 26562: muistelen, että 1920-luvulla, kun alettiin 26563: näitä subventioita vaatimattomassa muodossa Keskustelu: 26564: käytellä, niin silloin tulin lausuneeksi jo, että 26565: kai käymälätkin ruvetaan rakentamaan taloi- Maatalousministeri M. M i e t t u n e n: 26566: hin valtion kustannuksella. Ei kulunut Herra puhemies! Pyydän, että tämä asia 26567: kauan, kun lantaloihin annettiin avustuksia. pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi perjan- 26568: Mutta ystäväni Kämäräinen on nyt vähän tain istuntoon. 26569: taitanut aloitetyöttömyyden takia joutua huo- 26570: noon aloite.tekoon. Sillä jos isäntä nyt jo Ministeri V. S i m o ne n: Herra puhe- 26571: emännän kar.ssa syö ja juo oman karjan mai- mies! Kannatan ed. M. Miettusen tekemää 26572: toa ja voita, niin valtio maksaa palkkiota. ehdotusta. 26573: 488 Tili1Staina 2 p. •huhtikuuta 19'57. 26574: 26575: 26576: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian Puheenvuoroa ei pyydetä. 26577: panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, 26578: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 26579: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26580: pöydällepanon ajasta. s u u r e e n v a ·1 i o k u n t a a n. 26581: 26582: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 26583: päättyneeksi. 10) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 26584: säännöksistä verolakeihin. 26585: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. M. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 26586: Miettunen ed. V. Simosen kannattamana eh- tintö n:o 39 ja otetaan ensimmäiseen 26587: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 26588: kunnan ensi perjantain istuntoon. telty ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 18 (1955 26589: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- 26590: S.elonteko myönnetään oikeaksi. sen. 26591: P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta ei P u h e m i e. s: Käsittelyn pohjana on val- 26592: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. M. Miet- tiovarainvalidkunnan mietintö n:o 39. 26593: tusen ehdotuksen. 26594: Puheenvuoroa ei haluta. 26595: Asia p anna a n p ö y d ä 11 e eduskun- 26596: nan ensi perjantain istuntoon. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 26597: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26598: 8) Ehdotukset laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 26599: suureen valiokuntaan. 26600: väliaikaisesta muuttamisesta. 26601: 11) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta uusien 26602: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- ylitarkastajan virkojen perustamiseksi valtion- 26603: tintö n: o 37 ja otetaan ensi mm ä i se en talouden tarkastusvirastoon. 26604: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 26605: lyt lak.al. n:ot 28-30 (1954 vp.), jotka si- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 26606: sältävät yllämainitut lakiehdotukset. tintö n:o 36 ja otetaan ainoaan käsit- 26607: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 26608: Puhe m i e. s: Käsittelyn pohjana on val- Kaitilan ym. toiv.al. n:o 15 (1955 vp.), joka 26609: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 37. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 26610: 26611: Keskustelua ei synny. Puhe m i e. s: Käsittelyn pohjana on val- 26612: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 36. 26613: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 26614: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Keskustelu: 26615: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 26616: Ed. Kai t i 1 a: Herra puhemies! Minä 26617: pyytäisin tässä yhteydessä esittää pahoitte- 26618: 9) Ehdotus laiksi valtionenemmistöisten osake- 26619: yhtiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun lain luni siitä, että valtiovarainvaliokunnan enem- 26620: muuttamisesta. mistö ja eduskunta ovat niin kovin penseästi 26621: suhtautuneet kaikkiin sellaisiin aloitteisiin ja 26622: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- esityksiin, joiden tarkoituksena on tehostaa 26623: tintö n:o 38 ja otetaan ensimmäiseen valtiontalouden toimintaa, tilinpitoa ja tar- 26624: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- kastusta. I,isä;ksi esim. tässä tapauksessa 26625: telty ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:o 57 (1954 aloite on otettu käsiteltäväksi valtiovarainva- 26626: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- liokunnassa niin myöhään, että sen määrä- 26627: sen. aika on jo mennyt ohi eikä sille näin ollen 26628: enää mitään voi. Kuitenkin asia on niin, että 26629: P u h e m i e. s: Käsittelyn pohjana on val- valtio käyttää niin suuria miljardimääriä ve- 26630: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38. rovaroja eri tarkoituksiin vuosittain, että on 26631: Vientimaksulaki. 489 26632: 26633: täysin paikallaan vaatia, että tätä varojen lut toimenpiteet eivät johda Suomen talous- 26634: käyttöä valvotaan ja riittävästi valvotaan. elämän vakaantumiseen ·eivätkä ole omiaan 26635: Että se on välttämätöntä, senhän osoitti edus- vähentämään työttömyyttä. Niiden tulos 26636: kunnalle muutamia päiviä sitten jaettu val- muodostuu ajanmittaan mainitulle päämää- 26637: tiontilintarkastajain viimeksi julkaistu ker- rälle suorastaan vastakkaiseksi, sillä kansan 26638: tomus. Olen vakuuttunut siitä, että elintason ja maksukyvyn jatkuva ja jyrkkä 26639: vaikka nyt tämä ja muutkin vastaavanlaiset alentaminen, johon ohjelma tähtää, vie pe- 26640: valtiontalouden tarkastuksen parantamista rustan erityisesti kotimarkkinateollisuuden 26641: tarkoittavat aloitteet tullaan hylkäämään, tuotannon kohoamiselta. Lausuimme myös 26642: niin asian oma tärkeys pakottaa eduskunnan sen käsityksen, ettei kansamme enemmistö 26643: ja toivottavasti kulloinkin istuvan hallituksen hyväksy hallituksen suunnittelemaa leik- 26644: vihdoinkin kiinnittämään tähän asiaan huo- kausta. Tämä käsityksemme on osoittautunut 26645: miota ja panemaan valtiontalouden tarkas- oikeaksi. SAK :n ilmoitettua, ettei se anna 26646: tuksen riittävän tarkoituksenmukaiselle poh- suostumustaan hallituksen suosittelemalle 26647: jalle. palkkaratkaisulle, pitäisi olla selvää, ettei 26648: ohjelman toteuttaminen kokonaisuutena tule 26649: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. missään tapauksessa kysymykseen. SKDL:n 26650: eduskuntaryhmän puolesta ilmoitan, että se 26651: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotukseen yhtyy SAK: n esittämään kantaan. Sota-ajan 26652: aloitteen katsomisesta rauenneeksi. palkkapolitiikan uudistaminen vuonna 1957 26653: ei ole onnistuva. Työläiset ja pienipaikkaiset 26654: Asia on loppuun käsitelty. viranhaltijat voivat sen SAK: n päätöksen 26655: mukaisesti estää. Samoin on käynyt selväksi, 26656: 12) Ehdotuksen laiksi maataloustulon vakaannut- 26657: ettei hallituksen esittämä ohjelma vastaa 26658: tamisesta annetun lain muuttamisesta maataviljelevän väestön, eritoten pienviljeli- 26659: jäin, ei:kä myöskään muiden keskikerrosten 26660: sisältävä ed. Lindhin ym. lak.al. n: o 104 esi- elinvaatimuksia. Pienviljelijäväestö joutuisi 26661: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- kärsimään jo hallituksen esittämästä palkka- 26662: dotuksen mukaisesti maatalousva l i o- järjestelystä, mutta myöskin ehdotetusta 26663: k unta a n. uudesta maataloustulon sidonnaisuudesta 26664: sekä lisäksi väkilannoitteiden, väkirehujen ja 26665: 13) Ehdotuksen laiksi vientimaksusta 26666: kalkin hinnantasausmaksujen poistamisesta. 26667: Lapsilisän vähentäminen, mitä hallituksen 26668: sisältävä ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 105 esi- esittämä pakkolainaus käytännössä merkitsee., 26669: tellään valiokuntaan lähettämistä varten. on nostattanut suuttumuksen myrskyn niin 26670: asutuskeskusten kuin maaseudunkin vähäva- 26671: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, raisissa kodeissa. 26672: että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliökun- Edellä mainitut työtätekevien elintason 26673: taan. alentamiseen tähtäävät toimenpiteet muodos- 26674: tavat sitä paitsi lähtökohdan devalvaation, 26675: Keskustelu: markan ulkomaisen ostoarvon alentamisen, 26676: toimeenpanolle, mikä vielä tuntuvarumin vä- 26677: Ed. Kuusinen: Herra puhemies! An- hentäisi !kansamme ostokykyä ja kulutusta. 26678: taessaan eduskunnalle tiedonannon suunnitte- Ohjelman toimeenpano on näin ollen ehdot- 26679: lemistaan toimenpiteistä hallitus ilmoitti ky- tomasti estettävä. Se on välttämätöntä myös 26680: symyksen olevan kokonaisuudesta, jonka tar- sen vuoksi, ettei Suomea voitaisi sitoa maam- 26681: koituksena on muodostaa nykyisen sosialide- me ja kansamme riippumattomuutta kahlitse- 26682: mokraattis-maalaisliittolaisen hallituksen ta- viin ja muullakin tavoin ulkopoliittisesti ar- 26683: loudellinen vakauttamisohjelma. Herra pu- veluttaviin Euroopan yhteismarkkinasuunni- 26684: hemies sallinee minun näin ollen käsitellä telmiin. 26685: myös näitä vastaehdotuksia, joita olemme teh- Eduskunnan olisi nähdäkseni ajoissa lä:h- 26686: neet, kokonaisuutena. dettävä etsimään toista pohjaa nykyhetken 26687: SKDL: n eduskuntaryhmän puolesta osoi- talouspoliittisten pulmakysymysten ratkaise- 26688: tettiin jo tuolloin, että tiedonannossa luetel- miselle. Se. on sitäkin tähdellisempää, kun 26689: 62 26690: 490 Tili1staina 2 p. huhtikuuta 19'57. 26691: 26692: 26693: hallituksen jo esittämien lakiehdotusten li- arvostelleet ankarasti hallituksen esityksiä ja 26694: säksi on odotettavissa uusia samansuuntaisia ohjelmaa. Mahdollisuudet kansamme työtä- 26695: esityksiä. SKDL: n ryhmän puolesta on tehty tekevien kerrosten kannalta turmiollisten toi- 26696: vastaehdotuksia useimpiin hallituksen tähän menpiteiden ehkäisemiseksi myös eduskunnan 26697: mennessä eduskunnalle jättämiin lakiesityk- osalta ovat olemassa. 26698: siin sekä viitattu ehdotusten perusteluissa Eduskunnan on nähdäksemme korjattava 26699: niihin jo aikaisemmin tekemiimme laki- ja hallituksen tekemä vakava erehdys. Edus- 26700: toivomusaloitteisiin, jotka liittyvät edellä kunnan työtätekeviä edustavalla enemmis- 26701: mainittuun ohjelmaan. Täten ehdotukses- töllä ei ole mitään syytä alistua suurteolli- 26702: tamme muodostuu kokonaisuus, joka osoittaa suuden ja rahamiespiirien vaatimuksiin. Toi- 26703: mihin suuntaan maamme taloudellista kehi- nen kansamme etuja vastaava tie on löydet- 26704: tystä olisi johdettava, jotta tuloksena olisi tävissä ehdottamaltamme pohjalta. 26705: tuotannon ja kansamme toimeentulon para- 26706: neminen eikä huononeminen. Olemme mm. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26707: esittäneet korjauksia työllisyyslakiin, mutta 26708: olemme ottaneet e.siin myös työttömyysvakuu- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 26709: tusta koskevan lakiehdotuksemme, jonka hy- asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o- 26710: väksyminen vaikuttaisi ratkaisevasti työttö- kuntaan. 26711: myyden ehkäisemiseen pitemmällä tähtäi- 26712: mellä ja vähentäisi myös valtion ja kuntien Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 26713: työttömyyteen nykyisin uhraamia menoja. ton ehdotuksen mukaisesti 26714: Kansaneläkelakiin ja lapsilisälakiin teke- 26715: mämme muutosehdotukset tarkoittavat elä:k- työväenasiain valiokuntaan: 26716: keiden ja lapsilisien täysimääräisinä säilyttä- 26717: mistä sekä tarvittavien varojen kokoamista 14) Ehdotuksen laiksi kansaneläkela.in muuttami- 26718: sieltä, missä niitä on saatavissa, nimittäin sesta 26719: suurtyönantajilta. 26720: Maataloustuloa ja maatalouden tuotanto- sisältävä ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 106; ja 26721: tukea koskeva esityksemme liittyy yhtä lähei- 26722: sesti kuin muutkin vastaehdotuksemme halli- 15) Ehdotuksen laiksi työnantajan lapsilisä- ja 26723: tuksen suunnitelmaan ja esityksiin, joten se kansaneläkemaksusta 26724: olisi, samoin kuin muutkin aloitteemme, ollut 26725: esitettävä eduskunnalle. Näin ollen emme voi sisä1tävä ed. Kuusisen ym. lak.al. n: o 107; 26726: hyvä:ksyä puhemiesneuvoston enemmistön sekä 26727: päätöstä siitä, että tätä esitystä ei esitellä. 26728: Tuo päätös ei nähdäksemme vastaa valtio- val tiovarain valiokuntaan 26729: päiväjärjestyksen kirjainta eikä henkeä. 26730: Olemme tietenkin valmiit jo ennen valio'kun- 16) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 26731: takäsittelyäkin neuvottelemaan toisten palk- väliaikaisesta muuttamisesta 26732: katyöntekijöitä sekä pienviljelijöitä edusta- 26733: vien ryhmien tai yksityisten kansanedusta- sisältävä ed. Kuusisen ym. lak.al. n: o 108. 26734: jienkin kanssa ehdotuksemme yksityiskoh- 26735: dista. 26736: Kiinnitän läsnäolevien •kansanedustajien Poisto pä.ivä.jä.rjestyksestä.. 26737: huomiota siihen seikkaan, että eduskunnan 26738: kolmannes voi estää hallituksen esityksen Puhemies: 17) asia poistetaan päivä- 26739: voimaan tulon. Tätä asiaa olisi nähdäkseni järjestyksestä. 26740: vakavasti harkittava. Niin olisi nähdäksemme 26741: myös meneteltävä, ellei mainittuihin hallituk- 26742: sen esityksiin saada laajojen kansankerrosten 26743: etujen ja toiveiden mukaisia muutoksia, ku- P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 26744: ten olemme esittäneet. Monet hallituspuoluei- sen esitykset n: ot 29, 30, 32 ja 33 voitaneen 26745: denkin edustajat, etenkin sosialidemokraatit, nyt myös esitellä valiokuntaan lähettämistä 26746: ovat jo hallituksen tiedonannon yhteydessä varten. 26747: Laki aviollisesta syntyperästä. 491 26748: 26749: Hyväksytään. 18) Apteekkitavaralain muuttamista 26750: 26751: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu 26752: ehdotuksen mukaisesti talousvaliokunnan mietintö n: o 5; 26753: 26754: lakivaliokuntaan 19) Toimenpiteitä sairaalan aikaansaamiseksi aivo- 26755: vammaisilla sotainvalideille 26756: 26757: Ehdotuksen laiksi aviollisesta syntyperästä koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 26758: dittu talvusvaliokunnan mietintö n: o 6; 26759: sisältävä hallituksen esitys n:o 29; 26760: 20) Helsingin kirurgisen sairaalan ensimmäisen ki- 26761: val tiovarain valiokuntaan rurgisen klinikan määräämistä rintakirurgian eri- 26762: koisosastoksi 26763: Ehdotuksen lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26764: vostolle lainanottoon vuoden 1957 aikana 26765: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 7; 26766: sisältävä hallituksen esitys n:o 30; 26767: 21) Rintakirurgian klinikan perustamista Helsin- 26768: l a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n gin uuteen sisätautikirurgiseen sairaalaan 26769: 26770: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26771: Ehdotuksen atomienergialaiksi dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 8; sekä 26772: sisältävä hallituksen esitys n: o 32; ja 26773: 22) Toimenpiteitä metsäopetuksen tehostamiseksi 26774: lakivaliokuntaan 26775: koske.vien toivomusaloitteiden johdosta laa- 26776: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 3. 26777: Vakuutusoikeutta koskevan lainsäädännön uudista- 26778: mista 26779: tarkoittava hallituksen esitys n: o 33. Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 26780: istunto on huomenna keskiviikkona kello 16. 26781: 26782: 26783: Pöydällepanot. Täysistunto lopetetaan kello 15,10. 26784: 26785: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 26786: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 26787: mukaisesti seuraavaan istuntoon: Olavi Salervo. 26788: 21. Keskiviikkona 3 p. huhtikuuta 1957 26789: kello 16. 26790: 26791: Päiväjärjestys. Siv. 26792: 5) Ehdotukset toivomuksiksi toimen- 26793: II m o i t u k s i a. piteistä metsäopetuksen tehostamiseksi 508 26794: Siv. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 26795: U l k o p u o l e ll a p ä i v ä j ä r j e s- nan mietintö n:o 3; toiv.al. n:ot 307- 26796: tyksen 310. 26797: 26798: jatketaan Pohjoismaiden neuvoston vii- 26799: dettä istuntoa koskevan valtioneuvoston Puhetta johtaa puhemies S u ik s e l a i n e n. 26800: tiedonannon käsittelyä . . . . . . . . . . . . . . 494 26801: 26802: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 26803: Ensimmäinen käsittely: edustajat Antila, Heinonen, Henriksson, Hii- 26804: lelä, Honkala, Jokinen, Kajala, Kauppi, T. 26805: 1) Ehdotus laiksi apteekkitavaralain Kinnunen, Leinonen, Lindqvist, Lukkarinen, 26806: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 Meinander, Miettinen, Nordfors, E. Nurmi- 26807: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan nen, Paasivuori, Peltonen, Pusa, Roine, Ro- 26808: mietintö n: o 5; ed. L. Mattilan ym. senberg, Ryhtä, Rytinki, Saalasti, Soininen, 26809: lak.al. n: o 44 (1955 vp.). Tiekso-Isaksson, Torvi, Tuuli ja Vennamo. 26810: 26811: Ainoa käsittely: 26812: Dmoitusasiat: 26813: 2) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 26814: Lomanpyynnöt. 26815: teistä sairaalan aikaansaamiseksi aivo- 26816: vammaisille sotainvalideille ......... . 508 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 26817: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan istunnosta sairauden vuoksi ed. Henriksson ja 26818: mietintö n: o 6; ed. R. Virtasen ym. yksityisasiain vuoksi edustajat Antila, Hii- 26819: toiv.al. n:o 126 (1954 vp.). lelä, T. Kinnunen, Leinonen, Pusa, Tiekso- 26820: 3) Ehdotus toivomukseksi Helsingin Isaksson, Tuuli ja Vennamo, 5 päivään tätä 26821: kirurgisen sairaalan ensimmäisen kirur- kuuta samasta syystä edustajat Ryhtä ja 26822: gisen klinikan määräämisestä rinta- Rytinki, 18 päivään tätä kuuta ulkomaan- 26823: kirurgian erikoisosastoksi ......... . matkan takia ed. E. Nurminen sekä tämän 26824: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " kuun 5 pa1van istunnosta yksityisasiain 26825: mietintö n: o 7; ed. Tienarin ym. toiv. vuoksi ed. Öhman. 26826: al. n:o 130 (1954 vp.). 26827: 4) Ehdotus toivomukseksi rintakirur- 26828: gian klinikan perustamisesta Helsingin Uusi hallituksen esitys. 26829: uuteen sisätautikirurgiseen sairaalaan 26830: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 26831: mietintö n:o 8; ed. Tienarin ym. toiv. presidentin kirjelmän ohella viime maalis- 26832: al. n:o 131 (1954 vp.). kuun 29 päivältä on eduskunnalle saapunut 26833: 494 Keskiviikkona 3 p. huhtikuuta 195•7. 26834: 26835: 26836: hallituksen esitys n:o 31, joka nyt on edusta- Tuntuu tarpeelliselta kiinnittää huomiota 26837: jille jaettu. siihen tapaan, jolla tämä asia on saatettu 26838: eduskunnan käsiteltäväksi. On sanottu, ettei 26839: valtiopäiväjärjestyksemme tarjoa mahdolli- 26840: Valtioneuvoston tiedonanto Pohjoismaiden neuvos- suutta muulla tavoin kuin hallituksen taholta 26841: ton viidennestä istunnosta. annetulla tiedonannolla tuoda asiaa tänne 26842: käsiteltäväksi. Näin ilmeisesti onkin laita. 26843: Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- Kun kuitenkin näyttää siltä, että tämä muoto 26844: tyksen esitellään valtioneuvoston tiedonanto on epätarkoituksenmukainen, ja kun halli- 26845: Pohjoismaiden neuvoston viidennestä istun- tuksen tiedonantomenettely alun perin on 26846: nosta. Sitten kun keskustelu asiasta on julis- ymmärtääkseni ajateltu käytettäväksi muun- 26847: tettu päättyneeksi, esitän eduskunnan hyvä:k- laisia tilanteita varten kuin. nyt esillä ole- 26848: syttäväksi sen päiväjärjestykseen siirtymisen vanlaiseen, olisi nähtävästi hallituksen otet- 26849: sanamuodon, jdka on säädetty valtiopäiväjär- tava valmisteltavaksi ehdotus valtiopäiväjär- 26850: jestyksen 36 §: n 1 momentissa. Niiden, jotka jestyksen muuttamiseksi niin, että mm. Poh- 26851: eivät hyväksy tällaista yksinkertaista päivä- joismaiden neuvoston toimintaa koskeva ker- 26852: järjestykseen siirtymistä, tulee valtiopäivä- tomus tulisi ·luonnollisempaa tietä eduskun- 26853: järjestyksen 36 §: n 2 momentin mukaan kes- taan kuin hallituksen tiedonantona. Ehkäpä 26854: kustelun aikana tehdä ehdotuksensa joko käytännöstä löytyy ohjeita siitä, miten olisi 26855: asian valiokuntaan lähettämisestä tai perus- tarkoituksenmukaista menetellä. Muuten, kun 26856: tellun päiväjärjestykseen siirtymisen hyväik- Pohjoismaiden neuvoston istunnot ovat joka- 26857: symisestä. Jos halutaan tehdä työjärjestyk- vuotisia, juhlallinen tiedonantomenettely tois- 26858: sen 52 §: n 2 momentissa edellytetty ehdotus tuu, mikä tällaisen asian kohdalla ei olisi suo- 26859: päätöksen teon siirtämisestä, on sellainenkin tavaa, miten korkealle kukin Pohjoismaiden 26860: ehdotus tehtävä, ennen kuin keskustelu on neuvoston olemassaolon ja toiminnan sitten 26861: julistettu päättyneeksi. arvioikin. 26862: Menettelytapa hyväksytään. Pohjoismaiden neuvoston viides, Helsin- 26863: gissä pidetty istunto on antanut aiheen var- 26864: sin laajaan tämän neuvoston merkityksen 26865: Keskustelu: arviointiin Suomen kannalta ja yleisemmin- 26866: Ed. P a a s i o: Herra puhemies! Herra kin. Samoin on tapahtunut muissa neuvoston 26867: ulkoministerin eilen esittämällä hallituksen jäsenmaissa. Tällöin on kiinnitetty huomiota 26868: tiedonannolla on Pohjoismaiden neuvoston sekä neuvostossa esillä olleisiin ja oleviin 26869: Helsingin kokouksen tapahtumat saatettu nyt asioihin että sen mahdollisuuksiin saada ai- 26870: eduskunnan tietoon ja käsiteltävä:ksi. On to- kaan jotain enemmän merkitsevää kuin pel- 26871: dettava, että tiedonanto rajoittui vain ah- kästään keskustella miellyttävässä ja tutta- 26872: taasti selostamaan, mitä sanotussa kokouk- vallisessa seurassa asioista, jotka saattavat 26873: sessa tapahtui, eikä mitään arviointia itse jotain jäsenmaata tai neuvoston yksityistä 26874: pohjoismaiden yhteistyöstä neuvoston puit- jäsentä kiinnostaa. Tällöin on aivan oikein 26875: teissa tai niiden asemasta laajemmassa mie- kiinnitetty kriitillistäkin huomiota neuvoston 26876: lessä nykytilanteessa tiedonanto sisältänyt. toimintaan. Mutta yleisvaikutelma on kui- 26877: Ehkä tämän tiedonannon vähän sanova sisäl- tenkin se, että neuvoston merkitystä ei ku- 26878: lys olikin oikein, mutta se ei anna eduskun- kaan aliarvioi eikä sinänsä pidä epätarkoituk- 26879: nalle suoranaista lähtökohtaa laajemmin poh- senmukaisena tai jonkin jäsenmaan kannalta 26880: tia kysymystä pohjoismaiden asemasta ja tu- va;hingollisena, kunhan se ei vain vaivu pel- 26881: levaisuuden näköaloista sen toiminnan ulko- kän keskustelukerhon matalalle tasolle. Neu- 26882: puolella, jota Pohjoismaiden neuvosto mer- voston tähänastinen toiminta ei viittaa siihen, 26883: kitsee. Kun kysymyksessä on eduskunnan että mainitunlaista vaaraa on olemassa. 26884: toimintapiiriin kuuluva asia, lienee ulko- Sen kysymysluettelon tarkastus, joka liit- 26885: asiainministeriössä ajateltu riittävän, kun tyy hallituksen tiedontoon, viittaa siihen 26886: rajoitutaan koskettelemaan tiedonannossa suuntaan, että jo tähän mennessä neuvostossa 26887: vain itse neuvoston työtä niissä rajoissa, kuin esille otettujen asioiden määrä on hyvin run- 26888: äskeinen Helsingin kokous antoi suoranaisen sas ja että ne suurimmaksi osaksi ovat ar- 26889: aihe.en. vdkkaita, vaikka ne eivät kaikki olekaan var- 26890: Tiedonanto Pohjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 495 26891: 26892: sin laajakantoisia. Tähän mennessä neuvosto On mielestäni luonnollista, että pohjoismai- 26893: on ehtinyt pohtia jo lukuisia kysymyksiä ja den kesken esiintyy tällaista pyrkimystä yhä 26894: hyvä:ksyä useista niistä suosituksia hallituk- laajemmalla pohjalla lähestyä toisiaan. Mo- 26895: sille siinä mielessä, että kunkin jäsenmaan net tekijät, historialliset, kulturelliset, maan- 26896: hallitus ryhtyisi niiden pohjalla mahdollisiin tieteelliset ja taloudellisetkin seikat johdatta- 26897: toimenpiteisiin. On todettavissa, että kaikissa vat kehitystä tähän suuntaan. On tuskin 26898: neuvoston jäsenmaissa ilmenee saman suun- pelkkää epävarmaa ja kuvitelmiin perustu- 26899: taisia tarpeita ja pyrkimyksiä kehittää oloja vaa ennustusta, jos esittää käsityksen, että 26900: saman suuntaisesti. Tämä pyrkimys on tosin maailmassa yleensä, kuten sanottu, tämän 26901: jo vanhempaa, kuin mitä Pohjoismaiden neu- suuntainen virtaus esiintyy ja voimistuu. 26902: vosto on, mutta nykyisen käytännön pohjalla Missään muualla eivät vallitsevat olosuhteet 26903: neuvoston piirissä ne ovat va;hvistuneet ja kuitenkaan näytä tarjoavan yhtä hyviä edel- 26904: saavat harkitumman ja määrätietoisemman lytyksiä kansojen väliselle rauhanomaiselle 26905: suunnan. Suomen kannalta on mielestäni rinnakkain elämiselle ja yhteistyölle kuin 26906: syytä olla tähän ilmiöön tyytyväisiä ja edis- täällä Euroopan pohjoisessa osassa. 26907: tääkin sitä. Kun meidän maamme osalta tällaisen rau- 26908: Huomiota on kiinnitetty myös siihen asioi- hallisen yhteistyön edistäminen on erittäin 26909: den suureen runsauteen, joka ilmenee mm. arvokas asia ja sopusoinnussa maamme ulko- 26910: neuvoston Helsingin kokouksen asioiden luet- poliittisten pyrkimysten kanssa, johtuu tästä, 26911: telosta. On aivan oikein mielestäni todettu, että meillä on syytä toivoa Pohjoismaiden 26912: että neuvoston toiminnalle alkaa olla haittaa neuvoston toiminnan kehittyvän edelleen sillä 26913: liian suuren asiamäärän ruuhkautumisesta pohjalla, jolle se jäsenmaiden yhteisymmär- 26914: neuvoston istuntoihin, joihin voidaan käyttää ryksellä on rakennettu. Meidän aikamme 26915: aikaa kovin rajoitetusti. Siksi on mielestäni maailma kaipaisi enemmän tällaista työtä, 26916: onnistunut se ratkaisu, että neuvoston puhe- j<Yka pyrkii Heventämään kansojen ja yksi- 26917: miehistöllä on oikeus harkintansa mukaan tyisten ihmisten keskeisiä eroja, lieventämään 26918: rajoittaa esille otettavien asioiden määrää sosiaalista porrastusta, kansoja erottavien ra- 26919: sen perusteella, miten tärkeitä ja ajankohtai- jamuurien madaltamiseen pyrkivää, kaikenlai- 26920: sia ne ovat. On todennäköistä, kunhan saa- sen uh:kan ilmapiirin poistamiseen tähtäävää 26921: daan enemmän 'kokemusta neuvoston työstä, ja rauhalliseen toimintaan omien kansallisten 26922: että muitakin sen toimintaa edistäviä muu- rajojen ja tarpeiden piirissä pyrkivää työtä. 26923: toksia nykyiseen järjestelmään voidaan tehdä. Jos pohjoismaat voivat, mm. Pohjoismaiden 26924: Puuttumatta tässä laajemmin neuvoston neuvoston tarjoamalla esimerkillä, edistää 26925: käsiteltävänä oleviin kysymyksiin, ovat jo koko maailman kehitystä tähän suuntaan, on 26926: yksin pohjoismaiden keskeisen tulliliiton ai- meillä syytä olla tyytyväisiä siitä, että voim- 26927: kansaamiseksi käyntiinpannut valmistelut sel- me olla mukana tällaisessa työssä. 26928: laista suuruuslu<Ykkaa, että siihen on aihetta Herra puhemies! Puollan yksinkertaista 26929: suhtautua vakavalla tavalla, kuten huomatak- päi väj ärj estykseen siirtymismuotoa. 26930: seni meillä ja muissakin pohjoismaissa on 26931: tehty. Tämä kysymys on varsin vaikea rat- Ed. H e 1 j a s: Herra puhemies! Kun Poh- 26932: kaistava. Se on käynyt jo tä:hän mennessä joismaiden neuvosto viime vuonna kokoontui 26933: selville, mutta sen esille ottaminen ja selvit- neljänteen istuntoonsa, joka pidettiin Köö- 26934: tely on selvästikin ajan ja tarpeen vaatima. penhaminassa, oli vain runsas kuukausi kulu- 26935: Näyttää siltä, että me olemme laajemmassa- nut siitä, kun Suomi oli liittynyt neuvostoon 26936: kin mielessä kuin vain pohjoismaiden piirissä ja valinnut edustajansa siihen. Istunnon val- 26937: tulemassa sellaiseen kehitysvaiheeseen, jolloin mistelut olivat pitkälle edistyneet, kun val- 26938: suurempien kokonaisuuksien syntyminen on tuuskunta alkoi toimia, ja sen jäsenillä oli 26939: tulemassa yhä lkeskeisemmäksi, tulemassa käy- vähän aikaa perehtyä neuvoston työmuotoon 26940: tännöllisten tekojen piiriin teoreettisten poh- ja niihin kysymyksiin, jotka olivat istunnon 26941: diskelujen maailmasta. Voimme itsekukin päiväjärjestyksessä. Suomen viranomaiset ei- 26942: etsiä vakaumuksemme mukaan perustelut vät myöskään voineet suorittaa perusteelli- 26943: tälle ilmiölle, mutta tuskin sen olemassaoloa sempaa valmistelutyötä, ja Suomen osuus 26944: ja jo nähtävissä olevaa vaikutusta voidaan asioiden käsittelyn pohjana olevasta kirjal- 26945: kieltää. lisesta aineistosta oli varsin vähäinen. Täten 26946: 496 Keskiviikkona 3 p. huhtikuuta 1g.57, 26947: 26948: 26949: neuvoston suomalaisten jäsenten asema Köö- seksi. Luotan siihen, että Suomen hallitus 26950: penhaminan istunnossa oli enemmän huo- myös siinä istunnossa, joka ensi vuonna pide- 26951: mioitsijoiden kuin aktiivisesti neuvoston työ- tään Oslossa, voi neuvostolle annettavissa il- 26952: hön osallistuneiden. moituksissa osoittaa, että Suomessa on tehty 26953: Kun neuvosto kokoontui viidenteen istun- työtä niiden toteuttamiseksi. 26954: toansa täällä Helsingissä, oli tilanne jo toi- Pohjoismaiden neuvoston pidettyä nyt viisi 26955: nen. Valtuuskuntamme jäsenillä oli osallistu- istuntoa sen työmuodot ovat vakiintuneet ja 26956: misestaan edelliseen istuntoon saavutetut ko- on saavutettu kokemuksia niiden eduista sa- 26957: kemukse.t neuvoston työtavoista ja heillä oli moin kuin niiden heikkouksista. Helsingissä 26958: ollut samat edellytykset kuin muiden maiden pidetyssä istunnossa kiinnitettiin huomiota 26959: edustajilla perehtyä neuvoston käsiteltävinä mm. siihen, että neuvostossa käsiteltävien 26960: oleviin asioihin. Maamme ministeriöissä ja asioiden ja niiden käsittelyn pohjana olevien 26961: muissa virastoissa sekä järjestöissä oli asiat asiakirjojen määrä on huomattavasti paisu- 26962: valmisteltu, ja Suomen puolesta esitettiin massa. Tästä johtuu, että neuvoston jäsenten 26963: melko runsas aineisto päiväjärjestyksessä ole- ei aina ole mahdollista perehtyä asioihin 26964: vien asioiden käsittelypohjaksi. Istunnon niin perinpohjaisesti kuin olisi toivottavaa. 26965: aikana Suomen edustajat osallistuivat aktii- Istunnossa neuvoston työjärjestykseen hyväk- 26966: visesti valiokuntatyöhön, ja täysistunnoissa sytty muutos tekee kuitenkin mahdolliseksi 26967: suomalaiset puhujat esiintyivät suurin piir- vastaisuudessa supistaa istuntojen asialuet- 26968: tein yhtä paljon kuin puhujat muista poh- teloa siten, että puheenjohtajisto voi jättää 26969: joismaista. siihen ottamatta aikaisemmin hyväksyttyjä 26970: Pohjoismaiden neuvosto on, kuten tiede- suosituksia koskevia ilmoituksia, joiden kä- 26971: tään neuvoa-antava eikä päättävä elin. sittelyä neuvostossa ei pidetä tarpeellisena. 26972: Istu~noissa tehdyt päätökset eivät oikeudelli- Neuvoston työn tehostamiseksi on myös lau- 26973: sesti velvoita jäsenmaita mihinkään, vaan jo- suttu toivomus, että neuvoston valiokunnille 26974: kaisen maan hallituksesta ja kansanedustus- on tarpeen vaatiessa varattava tilaisuus ko- 26975: laitoksesta riippuu, missä määrin neuvoston koontua hyvissä ajoin ennen istuntoja val- 26976: suositukset johtavat neuvoston tarkoittamiin mistelemaan sellaisia asioita, joiden käsittely 26977: tuloksiin. Mutta vaikkakaan neuvoston suo- istunnon pakostakin lyhyenä aikana muuten 26978: situkset eivät oikeudellisesti velvoita hallituk- olisi hankalaa. 26979: sia mihinkään toimenpiteisiin, voidaan kui- Vaikeaksi on osoittautunut sellaisen ajan- 26980: terrkin sanoa, että niillä on moraalinen vel- kohdan löytäminen neuvoston istunnoille, 26981: voite. Suositusten takana on varsin arvoval- joka olisi jokaisen jäsenmaan kannalta kat- 26982: tainen elin. Neuvostossa ovat kaikki pohjois- soen sovelias parlamentin ja hallituksen työs- 26983: maiden parlamentit edustettuina ja siihen kentelyä silmällä pitäen. 26984: kuuluvat yleensä eri poliittisten parlamentti- Pohjoismaista tulliunionia, atomivoiman 26985: ryhmien johtohenkilöt. käyttöä ja eräitä muita asioita koskevia ky- 26986: Koska hallitusten tulee neuvoston seuraa- symyksiä lukuun ottamatta muodostuu valta- 26987: vissa istunnoissa antaa ilmoitukset siitä, mitä osa neuvoston työohjelmasta sinänsä ehkä ei 26988: ne ovat suositusten johdosta tehneet, ja niin laajakantoisista asioista. Neuvoston toi- 26989: koska voidaan edellyttää, että hallitukset mintaa onkin joskus arvosteltu sanomalla, 26990: eivät ilman painavia syitä jätä neuvoston että se liiaksi pirstoaa voimiaan pieniin 26991: suosittelemia toimenpiteitä suorittamatta, on asioihin jättäen suuret kysymykset syrjään. 26992: neuvoston vaikutusvalta siitä huolimatta, että Tähän on ensiksikin vastattava, että pienten 26993: se on vain neuvoa-antava elin, varsin huo- asioiden merkitystä ei ole syytä aliarvioida. 26994: mattava. Neuvoston luonteesta johtuen riip- Tunnusmerkillistä neuvoston toiminnalle on, 26995: puvat sen työn tulokset kuitenkin suuressa että se pyrkii reaalisella pohjalla viemään 26996: määrin hallitusten harrastuksesta ja siitä, kehitystä eteen päin. Pienistä kysymyksistä 26997: miten tehokkaasti suosituksissa kosketellut muodostuu kokonaisuus, ja kestäviä koko- 26998: asiat niiden toimesta ajetaan. naisratkaisuja saadaan varmimmin aikaan 26999: On tyydytyksellä mainittava, että Suomen suorittamalla huolellisesti detaljityötä. Sen 27000: hallitus on neljännen ja viidennen istunnon sijaan komeat ja huomiota herättävät, mutta 27001: välisenä aikana tarmokkaasti toiminut neu- hyvin yleiset julistukset helposti jäävät pel- 27002: voston asettamien päämäärien toteuttami- kiksi sanoiksi. Esim. kysymys pohjoismaiden 27003: Tiedonanto iPohjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 497 27004: 27005: kansalaisten yhdenvertaisuudesta heidän oles- esiintyä vasallina, kuten eräs norjalainen 27006: kellessaan toisessa pohjoismaassa on kysy- lehti äskettäin on väittänyt, vaan perustuu 27007: mys, joka sisältää monia tarkkaa selvitys- omaan käsitykseemme siitä, että tämä tie on 27008: työtä vaativia detaljikysymyksiä. meille paras mahdollinen. Ei ole kysymys 27009: Pohjoismaiden eri kielten yhdenvertainen mistään satunnaisesta opportunismista, vaan 27010: käyttö neuvoston kokouksissa on myös saanut etujen yhteydestä, joka pohjautuu maantie- 27011: tyydyttävän ratkaisun. Helsingin kokouk- teellis-poliittisiin realiteetteihin. Tästä luo- 27012: sessa järjestetty tulkitseminen toimi hyvin ja puminen olisi meidän turmiomme. 27013: voi nyt myös suomenkielinen valtuutettu Olemme vakuutettuja siitä, että Suomen 27014: esteettömästi osallistua neuvoston toimintaan. ulkopoliittinen asenne on saavuttanut ym- 27015: Haitta ei ole sen suurempi kuin muissakaan märtämystä eikä sen tarvitse häiritä sitä 27016: kansainvälisissä kokouksissa, joissa käytetään yhteistyötä, mikä on johtanut varsin kiitettä- 27017: tulkkeja. viin tuloksiin Pohjoismaiden neuvoston pii- 27018: Pyydän, herra puhemies, saada lausua tyy- rissä ja monissa muissakin muodoissa. Poh- 27019: dytykseni sen johdosta, että hallitus on suos- joismaiden neuvosto on Pohjolan vapaiden 27020: tunut Pohjoismaiden neuvoston Suomen val- kansojen yhteinen forumi, joka edustaa niitä 27021: tuuskunnan pyyntöön ja antanut eilen edus- ihanteita, mitkä tämän kulttuuripiirin kan- 27022: kunnalle katsauksen neuvoston toiminnasta soille ovat tehneet elämän elämisen arvoi- 27023: ja .täten suonut eduskunnalle tilaisuuden seksi. 27024: siitä keskustella. Pyydän ilmoittaa, että maalaisliiton edus- 27025: Herra ulkoministerin tiedonanto oli melko kuntaryhmä yhtyy yksinkertaiseen päiväjär- 27026: tyhjentävä ja antoi riittävän selvityksen jestykseen siirtymiseen. 27027: tässä kokouksessa käsitellyistä lukuisista ky- 27028: symyksistä. Olisi kuitenkin tässä yhteydessä, Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Suo- 27029: jolloin yleinen huomio on tavallista enemmän men liittyminen Pohjoismaiden neuvostoon 27030: kohdistunut Pohjolaan, halunnut kuulla jo- noin puolitoista vuotta sitten tapahtui kan- 27031: tain siitä, mikä on Suomen nykyinen asema sainvälisen jännityksen Eeventymisen ilma- 27032: pohjoisten kansojen yhteisessä perheessä. piirissä ja sen tuloksena. Tapahtumaa ter- 27033: Ymmärrän kyllä, ettei tämä aihe suorastaan vehdittiin tämän vuoksi tyydytyksellä sekä 27034: liity esillä olevaan kysymykseen, mutta Suomen että Skandinavian rauhantahtoisissa 27035: uskon, että varsin 1aajoissa piireissä tätä on piireissä, mutta myös muualla maailmassa. 27036: odotettu. Suuria toiveita kiinnitettiin siihen, että 27037: Tämän asian yhteydessä meidän on kyllä Suomi rauhanomaisen rinnakkainolon tuot- 27038: syytä korostaa, että Suomen liittyessä neu- tamien suotuisten tulosten perusteella voi 27039: vostoon tehtiin se varaus, ettei Suomi ota vaikuttaa samansuuntaisen kehityksen ja 27040: osaa kysymyksiin, jotka koskevat pohjois- ajatustavan leviämiseen entistä enemmän 27041: maiden puolustusta tai niiden suhdetta mui- myös muiden pohjoismaiden viralliseen poli- 27042: hin ulkovaltoihin. Voimme myös todeta, että tiikkaan. Koska eräät Skandinavian maat, 27043: neuvoston päiväjärjestyksessä ei viidennessä kuten Norja ja 'Tanska, kuitenkin kuuluvat 27044: enempää kuin aiikaisemmissakaan istunnoissa kansainvälistä jännitystä aiheuttavaan ja 27045: ole esiintynyt sellaisia kysymyksiä eikä myös- sodan valmistelujen hengessä toimivaan At- 27046: kään tämän elimen käsiteltäväksi ole tulleet lantin liittoon, Suomen taholta tehtiin Poh- 27047: ne eri käsitykset, jotka ulkopolitiikan suh- joismaiden neuvostoon liittymisen yhteydessä 27048: teen ovat olleet vallalla eri pohjoismaissa ja varaus, jonka ed. Heljas täällä mainitsi ja 27049: joista todisteina ovat Yhdistyneissä Kansa- joka merkitsi, ettei maamme edustus osallistu 27050: kunnissa suoritetut äänestykset. Kun Suomi sellaisten kysymysten käsittelyyn, jotka liit- 27051: liittyi YK: hon ja Pohjoismaiden neuvostoon, tr.vät suurvaltojen välisiin kiistakysymyk- 27052: ei se ole merkinnyt Suomen ulkopoliittisen snn. 27053: suunnan muuttumista. Suuntaus on pysynyt Hallituksen tiedonannossa ei nyt, kun hal- 27054: samana, mihin se sodan jälkeisinä vuosina on litus ensimmäistä kertaa tämän asian esittää 27055: kehittynyt ja vakiintunut. Se on suomalaista eduskunnalle, lainkaan puututtu näihin pe- 27056: puolueettomuutta, joka tinkimättä kunnioit- rustavaa laatua oleviin kysymyksiin. Tämä 27057: taa tehtyjä sopimuksia. Meidän ulkopoliitti- on sitäkin oudompaa, kun kansainvälisessä 27058: nen linjamme ·ei suinkaan johdu halusta tilanteessa on jälleen ilmennyt tuntuvaa ki- 27059: 63 27060: 498 Keskiviikkona a p. huhtikuuta 1957. 27061: 27062: 27063: ristymistä ja Atlantin liiton johtavien val- kuun aikana kokoontuvan sosiaalipoliittisen 27064: tioiden aktiivisuus pohjoismaitakin kohtaan toimikunnan olisi syytä kiirehtiä asiaa siten, 27065: lisääntynyt. Suomen rauhanomaisen politii- että sopimus voitaisiin vihdoinkin esittää 27066: kan tähdentäminen ja Suomen pyrkimys täl- Suomenkin eduskunnan hyväksyttäväksi. 27067: laisen suuntauksen voimistumisen hyväksi Sama toivomus on esitettävä paikallista äi- 27068: koko Pohjolassa olisi ollut erittäin paikal- tiyslomaa koskevan sopimuksen suhteen. 27069: laan jo Pohjoismaiden neuvoston Helsingin Suomi on nimenomaan viimeksi mainitussa 27070: kokouksen yhteydessä, mutta myös eduskun- asiassa jäljessä toisista pohjoismaistakin. 27071: nalle annetussa tiedonannossa, edellyttäen, Eräät ravintotutkimusta, pohjoisten alu- 27072: että se tosiaan on hallituksen käsitys. Se eiden lääketiedettä ja hygieniaa, tavaratut- 27073: olisi ollut nimenomaan hallituksen tehtävä, kimusta ja liikenneoloja sekä sivistyskysy- 27074: sillä kansanedustajat, jotka on valittu Poh- myksiä käsittelevät suositukset ovat samoin 27075: joismaiden neuvoston jäseniksi, työskentele- olleet paikallaan. 27076: vät neuvoston valiokunnissa ja osallistuvat Merkittävä on Kööpenhaminaan atomi- 27077: niin ollen työjärjestykseen otettujen erikois- energian rauhanomaista käyttöä tutkimaan 27078: kysymysten käsittelyyn. Sen sijaan hallituk- perustettavan laitoksen aikaansaaminen. 27079: sen jäsenet, niin ulkoministeri kuin erityinen Tässä yhteydessä on kuitenkin syytä halli- 27080: yhteistyöministerikin, pääministeri ja eräät tuksen tutkia yhteistyömahdollisuuksia ato- 27081: muutkin ministerit, ovat käyneet lukuisia mienergian rauhanomaisen hyväksikäytön 27082: virallisia ja epävirallisia neuvotteluja poh- alalla myös Neuvostoliiton kanssa. Neuvosto- 27083: joismaisen yhteistyön ja nimenomaan Poh- liiton kokemukset ja mahdollisuudet ylittävät 27084: joismaiden neuvoston merkeissä. Näistä kon- varmaan monin verroin Skandinavian 27085: ferensseista ja neuvotteluista hallituksen tie- ainakin omin voimin saavuttamat ja saavu- 27086: donannossa ei kuitenkaan mainita mitään tettavissa olevat tulokset. 27087: eikä niitä ole muutenkaan yksityiskohtaisesti Niin hyödyllistä kuin taloudellinen yhteis- 27088: eduskunnalle tai edes sen ulkoasiainvaliokun- toiminta Skandinavian maiden kanssa saat- 27089: nalle selostettu. Hallitus tyytyy vain täällä taa Suomen kannalta ollakin, juuri tässä yh- 27090: luettelomaisesti selostamaan Pohjoismaiden teydessä on esiintynyt eniten huolestumista 27091: neuvoston Helsingin kokouksessa käsiteltyjä herättäviä pyrkimyksiä. Mainitsen vain 27092: asioita ja hyväksyttyjä suosituksia. maittemme pohjoisimpien osien luonnonrik- 27093: Neuvoston toiminnassa ja nimenomaan kauksien hyväksikäytön kehittämisen. Suo- 27094: tässä talossa pidetyn kokouksen yhteydessä men edustajan, erityisesti yhteistyöministeri 27095: on todettava Suomenkin kannalta monia Simosen, tehtävänä käytävissä neuvotteluissa 27096: myönteisiä piirteitä. Hallituksen tiedonan- pitäisi ilmeisesti olla oman maamme etujen 27097: nossa mainittujen ammattiviranomaisten ja valvominen. Julkisuuteen on kuitenkin tul- 27098: järjestöjen yhteistoimintaa voidaan täten en- lut t·ietoja siitä, että suunnitteilla olevat tuo- 27099: tistä paremmin valvoa ja tehostaa. Erityi- tantolaitokset, joita varten eduskunta on jo 27100: sesti haluaisin mainita sosiaalisella ja ter- myöntänyt määrärahojakin nimenomaan 27101: veydenhoidon alalla tapahtuvan yhteistoi- Inaria silmällä pitäen, aiottaisiinkin sijoit- 27102: minnan merkityksen. Suositus varojen myön- taa Norjaan siitä huolimatta, että raaka-aine 27103: tämisestä Pohjoismaiden kirurgisen yhdis- on Suomen puolella. Onko tarkoitus, että 27104: tyksen aloittaman liikennevammojen so- suomalaista työvoimaakin täten yhä suurem- 27105: siaalis-tieteellisen tutkimuksen toteuttami- massa määrin siirtyisi maan rajojen ulkopuo- 27106: seksi on kannatettava ajatus, jota sietäisi lelle? Tällainen ei nähdäksemme edusta oi- 27107: laajentaa myös työssä ja kodeissa tapahtu- keaa työllisyyspolitiikkaa eikä muutenkaan 27108: via tapaturmia koskevaksi. Sosiaalipoliitti- vastaa maamme taloudellisia etuja. 27109: nen valiokunta, jonka työskentelyyn minulla Pohjoismaiden tulliliiton ja yhteismarkki- 27110: oli mahdollisuus osallistua sekä Kööpenha- noiden käsittely siirrettiin, kuten hallituksen 27111: minan että Helsingin kokouksissa, kiinnitti tiedonannossakin mainitaan, seuraavaan ko- 27112: huomiota pohjoismaissa ratifioimatta jäänei- koukseen. Tässä yhteydessä nostettiin kui- 27113: siin työkonferenssin suosittelemiin sopimuk- tenkin esiin myös pohjoismaiden mahdollinen 27114: siin, joista tärkeimpänä on pidettävä naisten liittyminen suunnitteilla olevaan Euroopan 27115: samapalkkaisuutta koskevaa sopimusta. Poh- yhteismarkkinajärjestöön. Suomen edustajat, 27116: joismaiden hallitusten asettaman ja tämän lähinnä yhteistyöministeri ja hänen asian- 27117: Tiedonanto Pohjoismaiden neu·voston viidennestä istunnosta. 499 27118: 27119: 27120: tuntijansa, osallistuivat kiinteästi ja jopa esiintyvistä yhteistyösuunnitelmista, siirtyy 27121: myönteisessä mielessä tämän asian käsitte- päiväjärjestykseen." 27122: lyyn sekä neuvoston kokouksessa että sen 27123: ulkopuolella. Euroopan yhteismarkkinasuun- 27124: nitelmien ulkopoliittinen luonne ja sen he- Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 27125: rättämä vastavaikutus niiden valtioiden ta- Vaikkei pohjoismaiden yhteismarkkinoita 27126: holta, jotka jätettäisiin yhteismarkkinoiden koskeva kysymys joutunutkaan varsinaiseen 27127: ulkopuolelle ja joita vastaan tämä suunni- käsittelyyn Helsingin kokouksessa, siitä kui- 27128: telma ilmeisesti on tähdätty, ei liene halli- tenkin keskusteltiin sekä täysistunnoissa että 27129: tukselle salaisuus. On täysi syy kysyä, eikö talousvaliokunnassa. Niinkuin hallituksen 27130: Suomen hallitus täten osallistu suurvaltojen tiedonannossa mainitaan, alustavien selvitte- 27131: välisiä kiistakysymyksiä koskeviin keskuste- lytöiden edellytetään valmistuvan vasta ensi 27132: luihin ja eikö tätä tietä johdeta Suomea ta- kesänä, minkä jälkeen asia joutunee lausun- 27133: loudellisen riippumattomuutensa rajoituksiin. nolle ainakin eräisiin taloudellisiin järjestöi- 27134: Vähin, mitä eduskunta voi hallitukselta hin, kunnes ensi vuoden helmikuussa Oslossa 27135: tässä yhteydessä vaatia, on se, että edus- voitaneen suorittaa varsinainen käsittely 27136: kuntaa ja sen ulkoasiainvaliokuntaa pide- Pohjoismaiden neuvostossa. 27137: tään jatkuvasti tilanteen tasalla ja ettei Pohjoismaiden yhteismarkkina-asia on saa- 27138: maamme elintärkeitä etuja vaaranneta. nut taustakseen ne yhteismarkkinahankkeet, 27139: Lopuksi vielä huomautus siitä, että vaikka joita Länsi-Euroopassa on vireillä. Sodan 27140: Suomen osallistuminen Pohjoismaiden neu- jälkeisen yleisen tavaranpuutteen hälvettyä 27141: vostoon on silminnähtävänä tavalla rauhoit- ja kansojen selvittyä pahimmista rasituksista 27142: tanut neuvoston sisäistä ilmapiiriä, kaikki on jo jonkin aikaa ollut käynnissä pyrkimyk- 27143: seikat Pohjoismaiden neuvoston Helsingin siä saada kansainvälinen kauppa vapaute- 27144: kokouksen yhteydessä eivät ole suinkaan ol- tuksi siitä kireästä säännöstelystä, johon sen 27145: leet omiaan herättämään rauhanomaisen rin- sota seurauksineen kietoi. Eräs merkittävim- 27146: nakkainolon henkeä toisten pohjoismaiden piä ilmöitä tässä suhteessa on ollut GATT- 27147: poliittisiin piireihin erityisesti suhteissa järjestelmän syntyminen. Euroopan puit- 27148: Neuvostoliittoon. Tarkoitan Porkkalaan jär- teissa on sangen tuntuva vaikutus ollut 27149: jestettyä retkeä, josta täällä on jo toisessa OEEC-järjestöllä samoin kuin eräillä muilla- 27150: yhteydessä ollut keskustelua. Neuvoston suo- kin kansainvälistä yhteistyötä edistämään 27151: malainen sihteeristö lienee turvautunut joi- pyrkivillä järjestelyillä. Kiinteimpiä muo- 27152: denkin vapaaehtoisten järjestöjen ja henki- toja sai Italian, Tanskan, I1änsi-Saksan, Hol- 27153: löiden koeteltuun apuun. Tulos oli kuitenkin lannin, Belgian ja Luxemburgin perustama 27154: se, että Suomen ja Neuvostoliiton ystäväl- teräs- ja hiililiitto, ja ennen pitkää alettiin 27155: listen suhteiden erään myönteisimmän ta- viimeksi mainitun puitteissa valmistella 27156: pauksen ympärillä harjoitettiin jälleen, ku- yleistä tulliliittoa, joka poistaisi jäsenmaiden 27157: ten jo Porkkalan luovutuksen yhteydessä ja väliltä tullit ja muut kaupan esteet ja raken- 27158: monesti ennenkin, maallemme erittäin vahin- taisi ulkopuolisia maita vastaan yhteisen tul- 27159: gollista ulkopoliittista peliä. Ulkoministeriön limuurin. Tämän liiton perustamisesta teh- 27160: ja yleensä hallituksen asia on nähdäksemme tiin ratkaisevia päätöksiä juuri samoihin 27161: valvoa, ettei ulkomaisia vieraita hoideta ta- aikoihin, kun Pohjoismaiden neuvosto ko- 27162: valla, joka viittaa ulkopoliittisesti arvelutta- koontui Helsinkiin. Oli luonnollista, että 27163: viin pyrkimyksiin. täällä käydyissä keskusteluissa haluttiin aina- 27164: Viittaan edellä erityisesti taloudellisten kin alustavasti kosketella kysymystä, mikä 27165: kysymysten käsittelyä koskeviin huomautuk- suhde oli suunnitelluilla pohjoismaiden yh- 27166: siini ja ehdotan, herra puhemies, seuraavaa teismarkkinoilla oleva Länsi-Euroopan tulli- 27167: päiväjärjestykseen siirtymismuotoa: unioniin. Vielä suurempaa kiinnostusta oli 27168: ,Kuultuaan hallituksen tiedonannon edus- kuitenkin herättävä Englannissa virinnyt 27169: kunta toteaa tyydytyksellä myönteisen kehi- eurooppalaisen vapaakauppa-alueen perusta- 27170: tyksen Pohjoismaiden neuvoston toiminnassa mishanke. Tämäkin liitto poistaisi jäsenmai- 27171: ja edellyttäen, että hallitus jatkuvasti pitää den väliltä tullit vähitellen, mutta kukin maa 27172: eduskunnan ja sen ulkoasiainvaliokunnan saisi itse päättää, minkälaista tullipolitiikkaa 27173: tietoisena varsinkin taloudellisella alalla se harjoittaisi ulkopuolisiin maihin nähden. 27174: 500 Keskiviikkona 3 p. huhtikuuta 19·57. 27175: 27176: 27177: Tuskin tämä hanke oli ennättänyt tulla uuti- keimpana ongelmana ei suinkaan ole, miten 27178: sina lehtien palstoille, kun sitä jo monissa saada sovituksi siirtymäkaudesta tai erityi- 27179: maissa tervehdittiin mitä hyödyllisimpänä sistä tasapainohäiriöiden korjaamismenetel- 27180: eurooppalaisten maiden välisen kaupan edis- mistä. Ydinongelmaksi jää, kykeneekö maa 27181: täjänä. Toistaiseksi ei suunnitelma kuiten- kehittämään yleisen kilpailukykynsä riittä- 27182: kaan ole kehittynyt alkuvalmisteluja pitem- väksi. Tilapäisistä häiriöistä voidaan aina 27183: mälle. Sen sijaan näyttää siltä, että Länsi- selviytyä, mutta pysyvän luonteinen taka- 27184: Euroopan tulliunionihanke on toteutumassa. pajuisuus, esiintyipä se missä muodossa ta- 27185: On ennenaikaista arvioida, mitä nämä hansa, on seikka, jota ei käy tilapäisin kei- 27186: suunnitelmat merkitsisivät käytännössä. Sen noin korjaaminen. Olisi mitä kevytmielisintä 27187: mukaan kuin tällä hetkellä on tiedossa, ei ole kuvitella, että esim. devalvaatio voisi kestä- 27188: todennäköistä, että Skandinavian maat ylei- västi parantaa maan kilpailukykyä. Yhtä 27189: sesti pyrkisivät tulliunionin jäseniksi. Sitä mahdotonta on ylläpitää tai saavuttaa tätä 27190: ilmeisemmin ainakin Ruotsi ja Norja ovat kilpailukykyä, jos maassa kulutus ja tuotan- 27191: osoittaneet kiinnostusta vapaakauppa-aluetta nolliset laajennus- ja tehostusinvestoinnit 27192: kohtaan. Onpa Norjassa esitetty sekin aja- ovat sikäli tasapainottomia, että kulutus pai- 27193: tus, että pohjoismaiden hankkeet joutaisivat suu suhteellisesti liian suureksi. Inflaatio on 27194: ratrkeamaan tai ainakin odottamaan, kunnes tauti, joka estää maan osallistumasta ter- 27195: saadaan selville, syntyykö vapaakauppa-alue. veellä tavoin kansainväliseen kauppaan. 27196: Tähän suuntaan tehtiin jo Helsingin kokouk- Näistä syistä onkin välttämätöntä, että me 27197: sessa viittauksia. Suomessa tutkistelemme kykymme, pystym- 27198: Tässä vaiheessa tuskin on hyödyllistä suo- mekö harjoittamaan todellista vakaan ja te- 27199: rittaa näiden kysymysten varsinaista pohdin- hokkaan talouden politiikkaa, vai jättäydym- 27200: taa. Tosiasioita ei nimittäin vielä ole lähes- mekö maaksi, joka asteettain jää muista 27201: kään riittävästi käytettävissä. Eräistä asiaan maista jälkeen. 27202: liittyvistä seikoista on ehkä kuitenkin pai- Pohjoismaiden neuvoston seuraavassa ko- 27203: kallaan mainita. kouksessa ensi vuoden alkupuolella voidaan 27204: Ensinnäkin on ilmeistä, että erittäin pal- jo käsitellä yhteismarkkina- ja vapaakauppa- 27205: jon vaikeuksia on oleva voite.ttavana sellai- alueen ongelmia useampien tosiasioiden va- 27206: silla pienillä mailla, jotka potevat pääomien rassa kuin tällä hetkellä vielä on mahdollista. 27207: puutetta. Kansainvälisen kilpailun kiristymi- Näyttää siltä, että Pohjoismaiden neuvoston 27208: nen merkitsee yleensä pakkoa siirtyä yhä käsiteltäväksi tarjoutuu asioita enemmän 27209: tehokkaampaan ja yhä koneistetumpaan tuo- kuin neuvosto vuosittain kykenee kunnolla 27210: tantotapaan, mikä vuorostaan edellyttää suh- käsittelemään. On ehkä paikallaan tutkia, 27211: teellisesti yhä suurempia investointeja kuta- onko tarpeen tuoda jokaista pohjoismaiden 27212: kin tuotantoyksikköä kohti. Sen vuoksi näyt- välistä yhteistyötä koskevaa asiaa tämän neu- 27213: tääkin kaikissa neuvotteluissa, jotka koskevat voston käsiteltäväksi. Kenties totutaan siihen, 27214: yhteismarkkinoiden aikaansaamista ja tullien että ratkaisuihin päästään monissa asioissa 27215: poistamista, tärkeäksi ongelmaksi muodostu- suorempia yhteyksiä käyttäen, kunhan eri 27216: van kysymys, miten liittoutuman eri jäsenten maiden viranomaiset pääsevät säännöllisem- 27217: kesken saataisiin aikaan tasaisemma t pää- pään keskinäiseen kosketukseen. Neuvoston 27218: omansaantisuhteet. Niinikään on luotava kei- nykyinen valmistelukoneisto voi osoittautua 27219: noja, joiden avulla maksutaseissa tapahtuvia tarpeettoman raskaaksi. Mutta tämä on asia, 27220: tasapainohäiriöitä voidaan torjua tai korjata. josta varmaan saadaan lisää kokemusta, 27221: Edelleen on pohdittava, onko kartelli- ja ennen kuin tuo raskaus käy liian rasittavaksi. 27222: trustilainsäädäntöä kehitettävä. Ja dumping- Ne meidän eduskuntamme jäsenet, jotka 27223: käsite on varmasti joutuva mitä monipuoli- osallistuivat Pohjoismaiden neuvoston viime 27224: siromin valaistuksi. Paljon muutakin selvitys- kokoukseen Helsingissä, saivat paljon myön- 27225: ja valmistustyötä on suoritettava, ennen kuin teisiä k<Ykemuksia yhteistyöhön naapuriemme 27226: voidaan otaksua, että yhteismarkkina- tai edustajien kanssa. 27227: vapaakauppa-alue syntyy onnellisesti. Herra puhemies! On luonnollista, että 27228: Aivan erityisen tärkeäksi on muodostuva eduskunta, kuultuaan hallituksen tiedonan- 27229: kysymys siirtymäkauden pituudesta ja sen non, hyväksyy yksinkertaisen päiväjärjestyk- 27230: aikana noudatettavista menetelmistä. Vai- seen siirtymisen. 27231: Tiedonanto lPorhjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 501 27232: 27233: Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Rege- utom vad som har skett genom dagspressens 27234: ringen bör få erkännande för att den ge- försorg bedrivits genom tidskriften Nordisk 27235: nom sitt meddelande har inlett den praxis Kontakt, vars tredje årgång nu utges. Den 27236: som tillämpas i de andra nordiska länderna, är visserligen i främsta rummet ett organ 27237: att riksdagen bereds tillfälle till debatt om för de nordiska parlamenten, men rådets 27238: Nordiska rådet i direkt anslutning till dess verksamhet har blivit fylligt presenterad. 27239: session för året. Nordiska rådet är ett sam- Vid sessionen i Helsingfors uttalades att 27240: arbetsorgan för folkrepresentationerna och denna publikation, som sprids i Finland i ca 27241: det är därför riktigt att det försiggår en 700 exemplar i ämbetsverk, institutioner och 27242: ventilering av opinionerna om rådets verk- tidningspressen, inte röner den allmänna 27243: samhet och de spörsmål som står på dess uppmärksamhet som den förtjänar. Den brin- 27244: arbetsprogram. För de medlemmar av riks- gar ett rikhaltigt informationsmaterial som 27245: dagen som inte tillhör delegationen för Nor- borde utnyttjas av tidningspressen och över- 27246: diska rådet och för allmänheten utanför huvud få större pubHcitet. Denna önskan 27247: riksdagen bör det vara till nytta att få del tål vid att upprepas. 27248: av en redogörelse för det som har förefallit Vid Nordiska rådets session i Helsingfors, 27249: och det som förestår. På det sättet ges ett den femte i ordningen, framlades en över- 27250: bidrag till att popularisera det samarbete sikt av de åtgärder som har vidtagits på 27251: som bedrivs i Nordiska rådets hägn. grund av rådets rekommendationer undcr de 27252: Regeringens åtgärd är så mycket naturli- gångna åren. Denna översikt, som samman- 27253: gare som rådet detta år för första gången fattar resultaten av de rikt förgrenade strä- 27254: har sammanträtt i Finland. Dess existens vandena till samarbete på de ekonomiska, 27255: och verksamhet har därigenom framträtt för sociala, trafiktekniska, rättsHga och allmänt 27256: vårt folk på ett annat sätt än förr, som en kulturella områdena, ger tillsammans med 27257: viktig fa:ktor i det nordiska samarbetet. regeringens föreliggande redogörelse en bild 27258: Regeringens meddelande har fått formen av Nordiska rådets verksamhet och om fram- 27259: av en registermässig uppräkning av de saker, stegen i arbetet som vidgar sig undan för 27260: som har behandlats och de rekommendatio- undan medan åren går. Om vikten och bety- 27261: ner, som beslutats utan några kommentarer delsen av Nordiska rådets existens och verk- 27262: till bakgrund för bedömning av förhandlin- samhet kan rimligtvis inte råda delade me- 27263: garna. Det kunde ha beståtts en något gla- ningar. 27264: dare text för dagens debatt än den som re- Hellre kan man anmäla tvivel om inte ut- 27265: geringen har presterat och som skiljer sig vidgningen har fortgått alltför raskt. Rådets 27266: från den redogörelse som medlemmar av de- handlingar sväller ut från den ena sessionen 27267: legationen hade tänkt att skulle ligga till tili den andra så att det som hänför sig till 27268: grund för diskussionen. Regeringen är myc- sammankomsten i Helsingfors kommer att 27269: ket sparsam med värdeomdömen, och man omfatta två tryckta volymer på sammanlagt 27270: undrar därför vad som menas med uttalan- ett par tusen sidor. Nu senast stod på dag- 27271: det, att ,det inte är skäl att överskatta be- ordningen drygt ett hundratal saker. Ett 27272: tydelsen av de diskussioner som inom ra- stort antal var visserligen av anmälningsna- 27273: men för rådets med nödvändighet korta ses- tur och då tiden är knappt utmätt, följer 27274: sion förts kring dess program." V ad kan därav att sessionen störs av tidsnöd med en 27275: det betyda? Omdömet mildras i någon mån viss hets över förhandlingarna i plena och 27276: av att regeringen i alla fall anser att det utskott. Det finns inte möjligheter att gå på 27277: finns anledning att sätta pris på det arbete djupet utan omprövningen måste begränsas. 27278: som rådet utför fastän det enligt regeringens Den utmärkta expertis som står till förfo- 27279: mening inskränker sig tili att följa med de gande kan inte komplettera bristen på tid. 27280: framsteg som görs på det nordiska samarbe- Insikten om att en koncentration är nödvän- 27281: tets skilda områden och att fästa uppmärk- dig, har föranlett vissa åtgärder, men det är 27282: samheten vid nya möjligheter till samar- uppenbart, att Nordiska rådet får lov att 27283: bete. Nordiska rådets uppgift och verksam- företa en översyn av sina arbetsformer för 27284: het har nog definierats betydligt bättre att inte förhandlingarna skall skapa intryc- 27285: mången gång förr. ket av en villsam vandring i en vildskog av 27286: Informationen om Nordiska rådet har initiativ och rapporter. 27287: 502 Keskiviikkona 3 p. huhtikuuta 19,57. 27288: 27289: 27290: Vid sessionen i Helsingfors rörde sig ge- atomforskningens område, som fick ett posi- 27291: neraldebatten också kring behovet av ratio- tivt avgörande i enighetens tecken. Det 27292: nalisering. Norska delegerade med statsmi- andra var den gemensamma nordiska varu- 27293: nister Gerhardsen i spetsen rekommenderade marknaden. Det är klart att tvivel och in- 27294: ett så radikalt ingrepp som att rådet skulle vändningar skall anmälas vid en så vittbä- 27295: sammanträda endast vartannat år och att i rande reform som att börja bryta ner tull- 27296: ställ&t utskotten kunde hålla sammanträden murarna och samordna produktionen. Ett 27297: mellan sessionerna. Dessutom röjdes missnöje sådant för.etag rullar upp problem som förgre- 27298: med tidpunkten för sessionerna som ansågs nar sig vida i samhället. Kritiken och reserva- 27299: vålla störingar i parlamentets arbete. Den tionerna kommer också i detta fall huvudsak- 27300: norska kritiken fick visserligen instämmande ligen från Norge, vars handelspolitiska 27301: :från en del håll, men det var uppenbart att förbindelser av gammalt har sin särskilda 27302: rådets majoritet inte ville vika från den nu- inriktning. Att den känsliga frågan utan 27303: varande anordningen med en session varje stormiga uppgörelser lades att vila i väntan 27304: år. Det skulle ha betytt ett bakslag för på utredningens fullbordan berodde på att 27305: den ide som rådet företräder. hela problemet ställdes in i ett nytt perspek- 27306: I Norge har opinionen inom en del borger- tiv genom rapporterna om de västeuropeiska 27307: liga kretsar från början varit skeptiskt in- ekonomiska samarbetsplanernas snabba 27308: ställd till Nordiska rådet, vars existens har framsteg. Frågan blev nu hur det ena pro- 27309: befarats bli ett intrång i den nationella jektet skulle bedöma:s och samordnas i för- 27310: självbestämningsrätten, som alltid har varit hållande till det andra. I känslan av oviss- 27311: en känslig sak för norrmännen. Dessa stäm- het och behov av orientering i det nya läget 27312: ningar skymtade fram också här i Helsing- lades saken att vila i väntan på ytterligare 27313: fors och kom skarpast till synes i den myc- utredning. Enigheten att låta spörsmålet 27314: ket omtalade artikeln i Nordisk Kontakt av anstå betydde alltså inte enighet i sak. 27315: högerledaren Hambro. Andra har kritiserat Om Nordiska rådets femte session bör som 27316: rådet för att det skulle ha förlorat sig i allmänt omdöme sägas just det som rådets 27317: detaljspörsmål medan de stora kärnproble- finländska president yttrade i sitt avslut- 27318: men har blivit förbigångna. Till dem som ningstal, att det var ett gott arbetsmöte. 27319: väntar sensationella ställningstaganden i ak- Inga sensationella initiativ och rekommen- 27320: tuella frågor har danska handelsministern dationer men ett konstruktivt arbete, som 27321: Jens Otto Krag sagt ett förnuftigt ord. Så- gjorde sessionen i Helsingfors till ett full- 27322: dana krav ställer man ju inte heller på våra värdigt led i raden av de föregående, en 27323: nationella parlament, skrev han i en artikel fortsättning på strävandena att föra Nor- 27324: i Berlingske Tidende. Riksdagen sammanträ- dens folk närmare vara:ndra på alla områden 27325: der varje år och behandlar de ärenden som av samhällslivet. Utvecklingen i Nordiska 27326: föreligger utan att det görs någon särskild rådets teeken syftar ytterst till att göra 27327: a:f:fär därav. Också Nordiska rådet skall vara Norden till en kulturell gemenskap med 27328: ett parlamentariskt maskineri, som arbetar bibehållande av den nationella mångfalden 27329: lungt och metodiskt med små saker och med och utan intrång på självbestämningsrätten. 27330: stora. Att bygga Nordiska rådet på sensatio- De motsättningar och skiljaktigheter som 27331: ner bildar ingen stabil utvecklingslinje. Den alltid måste finnas står på intet sätt i strid 27332: ståndpunkten kan man gilla. Det samarbete mot den nordiska enhetstanken utan hör 27333: som bedrivs inom Nordiska rådet bör få vara samman med fria folks och samhällens väsen. 27334: det som det är, en planmässig strävan att i För Finland är medlemskapet i Nordiska rå- 27335: stort och smått bana vägar och bryta ned det ett vittnesbörd om dess ställning i värl- 27336: stängsel i avsikt att förverkliga tanken på den, en symbol för dess anslutning till de 27337: ett nordiskt medborgarskap i ordets egent- rätts- och frihetsideal som besjälar Nordens 27338: liga mening, ett tänkesätt som betraktar folk. 27339: Norden som en enhet inom viiken alla dess Herr talman! Svenska riksdagsgruppen 27340: folk hör hemma. röstar för enkel övergång till dagordningen. 27341: Två stora förhandlingsämnen upptog dag- 27342: ordningen i varje fall vid den senaste sessio- Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Niiden 27343: nen. Det ena var frågan om samarbete på moninaisten asioiden joukossa, jotka kaikkia 27344: Tiedonanto Po'hjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 503 27345: 27346: pohjoismaita kiinnostavina olivat Pohjoismai- koko Euroopan ennätys. On kuitenkin ehdot- 27347: den neuvoston äskeisen istunnon käsiteltä- tomasti pidettävä kiinni siitä periaatteesta, 27348: vinä, on epäilemättä kysymys pohjoismaisista että ennen yhteisen pohjoismaisen markkina- 27349: yhteismarkkinoista merkittävin. Että näin on alueen luomista on tarpeen saavuttaa mää- 27350: asianlaita myös hallituksemme mielestä, sen rättyjä tuloksia ulkomaankauppamme va- 27351: voimme päätellä hallituksen tiedonannossa pauttamisessa. 27352: tälle kysymykselle omistetusta huomiosta, Kiinnitän huomiota erikoisesti kotimark- 27353: joka on sitäkin merkittävämpi, kun kysy- kinateollisuutemme teknilliseen heikkouteen, 27354: myksen valmistelu vielä on keskeneräinen ja joka johtuu siitä, että mahdollisuudet tuottaa 27355: lopullinen mietintö voi tulla valmiiksi vasta maahan nykyaikaisia koneita ovat olleet var- 27356: neuvoston seuraavaan kokoukseen. sin vähäiset jo 18 vuoden aikana ja että ny- 27357: Hallituksen tiedonannossa on suomalaisten kyisen valuuttatilanteen vallitessa me suh- 27358: osuus tässä kysymyksessä kdkouksessa käy- teessa toisiin pohjoismaihin vain jatkuvasti 27359: dyssä keskustelussa lyhyesti luonnehdittu taannumme. Pelkästään tästä johtuu, että 27360: lausumalla, että ,useat puhujat tähdensivät yhteiset pohjoismaiset markkinat välittömästi 27361: meidän sisäisten taloudellisten vaikeuk- toteutettuina jo merkitsisivät surmaniskua 27362: siemme tä:ssä yhteydessä aiheuttamia erityis- lukuisille kotimarkkinoitamme tuotteillaan 27363: ongelmia". Näiden ongelmien korostamiseen varustaville yrityksille, jos niitä ei ensin tek- 27364: onkin tosiaan aihetta ja myöskin tässä kes- nillisesti saateta jaloilleen hankkimalla niille 27365: kustelussa sen vuoksi, että ne ovat, niinkuin parempaa konekantaa. Korostettakoon kui- 27366: hallitus aivan oikein lausuu, meidän sisäisiä tenkin, että nykyaikaisen konekannan hank- 27367: ongelmiamme, joiden selvittäminen edellyttää kiminen näin monen vuoden laiminlyöntien 27368: eduskunnan ja hallituksen kiinteätä yhteis- jälkeen sitoo huomattavia pääomia, jotka val- 27369: työtä ja myöskin todella vilpitöntä halua sel- tiovalta on kohtuuttomilla veroilla ja raha- 27370: vittää nämä ongelmat. markkinoiden ryöstökalastuksella siirtänyt 27371: Keskeisin näistä ongelmista on ulkomaan- omaan käyttöönsä. Täten tällä itsessään tek- 27372: kauppamme vapauttaminen. Mehän emme nillisellä ongelmalla on läheiset liittymäikoh- 27373: vielä ole suorittaneet niitä ulkomaankaup- dat myös valtiontalouden saneeramisen on- 27374: pamme vapauttamistoimenpiteitä, joihin gelmiin. 27375: muut pohjoismaat ovat sotien jälkeen ryh- Neuvoston kokouksessa käyttämässäni pu- 27376: tyneet. Ulkomaankauppamme vapauttamisen heenvuorossa esitin sen ajatuksen, että jos 27377: edellytykset taas kytkeytyvät, paitsi aina tarve liittyä pohjoismaisiin yhteismarkkinoi- 27378: aktuelliin kysymykseen ulkomaanvaluutan hin on niin voimakas, että se osaltaan pakot- 27379: varannon riittävyydestä, niihin toimenpitei- taa valtiontalouden tervehdyttämiseen ja sitä 27380: siin, jotka ovat tarpeen koko talouselämämme tietä verorasituksen alentamiseen, on pohjois- 27381: saneeraamiseksi. maiden yhteistyö tätä tietä tehnyt todellisen 27382: Talouselämämme saneeraamiseen pyrkii se palveluksen Suomen kansalle. On aihe.tta 27383: hallituksen vakauttamisohjelma, jolle edus- esittää tämä ajatus uudelleen ja siten koros- 27384: kunta on äskettäin antanut luottamuslau- tetussa muodossa, että jos valtiovallan elin- 27385: se.ensa, ja on syytä toivoa, että tätä tietä keinoelämästämme ottamaa puristavaa otetta 27386: kulkien olisi joitakin, edes vaatimattomia tu- ei helpoteta, myös toiveet pohjoismaisista yh- 27387: loksia saavutettavissa. Liialliseen optimis- teismarkkinoista on toistaiseksi haudattava. 27388: miin ei nähdäkseni ole aihetta. Varovaisuu- Myös on paikallaan liittää tähän se periaat- 27389: teen kehoittaa se, että tuossa ohjelmassa on teellinen vaatimus, että kun laajempia mark- 27390: useitakin kohtia, joiden vaikutusta silmällä kina-alueita luodaan ja valtion tullitulot 27391: pitäen ulkomaankauppamme. vapauttamisen tästä johtuen osoittavat laskua, hallituksen 27392: mahdollisuuksia on luonnehdittava kieltei- on voitettava kiusaus lähteä sille tielle, että 27393: siksi. Kiinnitän huomiota vain vientiteolli- tullitulojen aleneminen korvattaisiin välittö- 27394: suutemme kilpailukyvyn pysyvää rajoitta- miä veroja nostamalla. 27395: mista merkitseviin toimenpiteisiin sekä sii- On ilmeistä, että Suomen asema tällä het- 27396: hen, että elinkeinoelämämme verorasitusta kellä suhteessa pohjoismaisiin yhteismarkki- 27397: entisestäänkin lisätään olosuhteissa, JOissa noihin on likipitäen samanlainen kuin on 27398: meillä verojen korkeudessa on saavutettu ei ollut Ranskan suhteessa Messinan valtioiden 27399: ainoastaan pohjoismaiden vaan luultavasti yhteenliittymään. Pelko Ranskassa siitä, ettei 27400: 504 Keskiviikkona 3 p. huhtikuuta 19<5,7. 27401: 27402: 27403: maan teollisuus kestäisi esim. Länsi-Saksan nettä·isi merkitystänsä ja myöskin sitä kiin- 27404: taholta kohtaavaa kilpailua, on ollut voima- nostusta, jota kieltämättä nyt kaikissa pii- 27405: kas. Silti on Ranska katsonut etujensa vaa- reissä on ollut. 27406: tivan liittymistä Messinan valtioiden välillä Kokouksen käsiteltäväksi joutunut aineisto 27407: solmittuun, 15 vuoden kuluessa asteittain to- oli Helsingin kokouksessa kylläkin siinä mää- 27408: teutettavaan tulliunioniin. Ranskalaiset ovat rin laaja ja syvällinenkin, että siitä kunkin 27409: - heidän maassaan karakteristista vertausta parlamentin työssä varmasti tulee olemaan 27410: käyttäen - sanoneet, että he ovat joutuneet loppuun käsiteltynä ja luettuna paljon hyö- 27411: lähettämään ratsastajan kilpailuihin satulan tyä. Jo monien sellaisten hankkeiden, tar- 27412: laukut täynnä lyijyä. Samanlainen valtion- peellisten ja välttämättömien, aikaansaami- 27413: talouden painolasti on meidänkin kanne.tta- nen, joita mikään maa ei yksinään lähinnä 27414: vanamme, ja kilpahevosemme on tuon taakan taloudellisten resurssien puutteessa voi to- 27415: alla väsähtänyt jo ennen lähtöviivalle asettu- teuttaa, saattaa yhteisvoimin käydä mahdol- 27416: mista. On kuitenkin pidettävä selvänä, että liseksi. Helsingin kokouksen monista tällai- 27417: meidän on otettava kilpailuhaaste vastaan, sista käytännölliseen ja nopeaan ratkaisuun 27418: jos ylimalkaan haluamme olla leikissä mu- tähtäävistä asioista mainitsen eriko·isesti hy- 27419: kana ja välttää e.ristäytymisen. Toimenpiteil- väksytyn suosituksen yhteisen lääketieteelli- 27420: lämme talouselämämme vakauttamiseksi ja sen instituutin perustamisesta pohjoisia, tai 27421: valtiontaloutemme tervehdyttämiseksi on tä- niinkuin kokouksen aikana sanottiin, ,arkti- 27422: ten yhteispohjoismainen tausta. sia" seutuja varten. Mikäli tällainen suunni- 27423: Herra puhemies! Suomen kansanpuolueen telma - toivottavasti suhteellisen lyhyen 27424: eduskuntary hmä 'kannattaa yksinkertaista ajan kuluessakin - voidaan toteuttaa, tulee 27425: päiväjärjestykseen siirtymistä. sen merkitys sekä tieteellisesti että varsinkin 27426: pohjoisten seutujen, meillä siis lähinnä La- 27427: Ed. E. Kilpi: Herra puhemies! Halli- pin, väestön lääketieteellisen huollon kan- 27428: tuksen eduskunnalle antama tiedotus Poh- nalta olemaan mitä suurin. Pelkästään riit- 27429: joismaiden neuvoston Helsingin kokouksesta tävän lääkärimäärän ja tarpeellisen sairaan- 27430: oli kauttaaltaan, voimme sanoa, tyyni, rau- hoitajakunnan saaminen näillä seuduilla tu- 27431: hallinen ja asiallinen, kokouksen menon mu- lee merkitsemään suorastaan mullistavaa 27432: kainenkin. Se vastasi pohjasävyltään sitä kä- muutosta nykyisiin olosuhteisiin. 27433: sitystä, mikä yleensä vallitsi Suomen ryh- Suomen hallituksen taholta jätetyt asian- 27434: män keskuudessa tuossa kokouksessa. Miltei tuntijalausunnot olivat samoin yleensii asial- 27435: pelottavan pitkä esityslista ennätettiin jok- lisia ja hyvin valmistettujakin, vaikka ehkei- 27436: seenkin tyydyttävästi käydä läpi noina päi- vät kaikki joka kohdassa yhtä vakuuttavia, 27437: vinä, mistä kiitos lähinnä on lausuttava va- yhtä perusteellisen työn tuloksia kuin ne 27438: liokunnille, jotka joutuivat tekemään erikoi- lausumat, joita Skandinavian maiden halli- 27439: sen intensiivisesti työtä. Toistaiseksi ei liene- tusten taholta annettiin. 27440: kään tarpeellista tehdä ainakaan mainittavia Tämä huomautus tulee erikoisesti mieleen, 27441: muutoksia myöskään kokousten suhteen eikä kun muistaa sen lyhyen lausuman, joka koski 27442: liioin harventaa niiden kokoontumisaikoja, kansalaisten oikeuksia ja mahdollisuutta 27443: niinkuin joillakin tahoilla julkisuudessakin osallistua poliittisiin vaaleihin toisissa poh- 27444: ja tämänkin istunnon aikana on viittailtu. joismaissa. Suomen taholta tehty aloitehan 27445: Voidaan tietysti tämmöisestäkin asiasta kes- tähtäisi vakuuttavin perustein siihen, että 27446: kustella. Mutta tekisi mieli uskoa, että kun vaaleihin osanottoa helpotettaisiin mahdolli- 27447: uutuuden viehätys Pohjoismaiden neuvos- simman paljon silloin, kun vaalioikeutettu 27448: tostakin vähenee, asioiden lukumääräkin su- joutuu oleskelemaan toisessa pohjoismaassa. 27449: pistuu. Tuskin niitä sen jälkeen aivan kek- Suomen kohdalta tilanne onkin siinä suh- 27450: simällä keksitään, niinkuin Helsingin ko- teessa kaikkein heikoin, mikä selvästi nähtiin 27451: kouksen listassa monien kohdalta oli todet- viimeksi toimitetuissa valitsijamiesvaaleissa. 27452: tavissa. Ihmisen keksimiskyvylläpän on vissi Suomen hallituksen tai lähinnä oikeusminis- 27453: rajansa, varsinkin kun alussa voi sen puo- teriön taholta puolustettiin tätä menettelyä 27454: lesta puhua. Jos ankarasti rajoitettaisiin vetoamalla Tukholmassa edellisissä vaaleissa 27455: aloiteoikeutta, silloin ilmeisesti Pohjoismai- saatuihin huonoihin tuloksiin ja katsottiin, 27456: den neuvosto huomattavassa määrässä me- että ei tätä mahdollisuutta olisi enää syytä 27457: Tiedonanto 'PO'hjoismaiden neuvoston viidennestä istunnosta. 505 27458: 27459: laajentaa. Sen sijaan Skandinavian maiden riittävästi huomiota eikä tyytyisi siihen yli- 27460: hallitusten lausunnot olivat huomattavasti ~alkai~een ja, uskallan sanoa, hiukan ylimie- 27461: myönteisemmät, vaikka yhteisen päätöksen hseenkm lausuntoon, mikä hallituksen ta- 27462: tekemistä ei pidetty aiheellisena, koska kat- holta toimitettiin Pohjoismaiden neuvoston 27463: sottiin asian olevan kurrkin maan sisäinen Helsingin kokoukselle. 27464: asia ja toivottiin asian järjestyvän mahdolli- Ed. Kuusinen kosketteli täällä jo eräitä 27465: simman hyvin myöskin Suomen kohdalta. ~o.hjoismaita koskevia yhteisiä neuvotteluja, 27466: Suomen kohdalta onkin asiassa odotettava JOiden ulkopuolella ainakin Suomen eduskun- 27467: hallituksen suhteellisen nopeita toimenpiteitä. tapiirit ovat olleet, vaikka ne ovat asioita 27468: Jos edelleen esim. Ruotsissa oleskelevat suo- jotka joutuvat ja luonnostaan kuuluvatki~ 27469: malaiset, joiden lukumäärä vähimmäisarvion- Pohjoismaiden neuvoston keskustelupiiriin. 27470: kin mukaan on noin 60 000, käytännöllisesti Parilla sanalla kiinnittäisin huomiota juuri 27471: katsoen ovat estyneet käyttämästä äänioikeut- tässä mielessä erääseen toiseen, ehkä hiukan 27472: taan valtiollisissa vaaleissa, on tämmöistä vähempimerkity'kselliseen, mutta kuitenkin 27473: menettelyä melko vaikea puolustaa. Sanon suoranaisestikin tätä asiaa koskevaan järjes- 27474: näin sen vuoksi, että muiden pohjoismaiden telyyn. 27475: kohdalla asia on paljon paremmassa järjes- Meidän hallitustemme toimintaohjeisiin on 27476: tyksessä, Suomessakin täällä oleskelevien viime vuosina kuulunut, että työväenliikkeen 27477: skandinaavien suhteen. Siten esim. Tanskan vasemmistoon, SKDL: ään, kuuluvia ei muu- 27478: kansalaiset saavat äänestää jokaisessa konsu- ten kuin, sanoisin, jossakin hätätilassa nimi- 27479: laatissa, ja niin tanskalaisten äänestyspaik- tetä ns. valtakunnallisiin luottamustehtäviin, 27480: koja on Suomessakin kokonaista 17, Norjassa komiteoiden, toimikuntien jne. jäseniksi. 27481: 33 ja Ruotsissa 44, kun sen sijaan esim. Ruot- Eduskunnan kohdalla asia on tietysti ollut 27482: sissa, jossa suomalaisten lukumäärä monin aivan toinen kuin hallituksen kannalta. 27483: verroin, monin kymmenin kerroin vlittää Täällä on vallinnut siinä suhteessa oikeuden- 27484: tanskalaisten määrän Suomessa, ;aatiin mukainen tasapuolisuus, mikä myöskin luon- 27485: äänestää viime vaaleissa ainoastaan Tukhol- nollisesti on ilmennyt Suomen edustusta va- 27486: man suurlähetystössä ja Haaparannan konsu- littaessa Pohjoismaiden neuvostoon. Mutta 27487: laatissa. Käytännössä se merkitsee, että suo- hallitus noudattelee sen sijaan jatkuvasti, 27488: malaiset, jotka ovat hajaantuneita kautta sanoisin, erittäin epäparlamentaarista linjaa 27489: Ruotsin, eivät todellisuudessa lainkaan saa pitämällä taikka ainakin koettamalla pitää 27490: äänestää. Äänestysoikeuden saanti oli lisäksi, SKDL: n ryhmän edustajia yleensä kaikkien 27491: niinkuin tiedämme, täältä kä.~in järjestetty tällaisten elimien ulkopuolella, vaikka on ky- 27492: mitä monimutkaisimmaksi. Jo äänestyspai- symys parlamentaarisista edustuksista. Siten 27493: kalle matkustaminen yksin vaati asianomai- on jouduttu tilanteeseen, että myöskin niissä 27494: silta, paitsi suurta innostusta, myöskin erit- pohjoismaiden keskeisissä valtion komiteoissa, 27495: täin suuria taloudellisia uhrauksia. toimikunnissa ja neuvotte.lukunnissa, joiden 27496: toiminta suureksi osaksi tähtää juuri niiden 27497: Pohjoismaiden neuvoston kokous ei katso- asioiden valmisteluun, jotka tulevat myöhem- 27498: nut kuuluvan sen päätäntäpiiriin minkään min esi1le Pohjoismaiden neuvostossa, parla- 27499: velvoittavan päätöksen tekemistä tässä suh- mentin ja samalla työväenliikkeen vasem- 27500: teessa. Se edellytti mietinnössään kuitenkin, misto on pidetty säännöllisesti ja säännön- 27501: vieläpä laajasti perustellen, että jokaisen poh- mukaisesti ulkopuolella. Esimerkkejä voisin 27502: joismaan ol'isi niin käytännöllisesti kuin luetella pitkälti, aivan viime viikoiltakin. 27503: mahdollista järjestettävä toisissa pohjois- Kenen tahansa, joka objektiivisesti asioita 27504: maissa oleskelevien kansalaistensa äänioikeu- seuraa, täytynee myöntää, että tällainen hal- 27505: den käyttö. lituksen politiikka on, uskallan sanoa tältä 27506: Näistä parista viittauksesta selviääkin, että paikalta, sekä tahditonta että nimenomaan 27507: Suomen kohdalta asia todella vaatisi tämän Pohjoismaista neuvostoa sivuavien asioiden 27508: ilmeisen puutteellisuuden järjestämistä halli- kohdalta parlamentaaristen pelisääntöjen vas- 27509: tuksen esityksen pohjalla mahdollisimman tainen. Uskaltaisiko Pohjoismaiden neuvos- 27510: pian. Lausunkin sen vuoksi toivomuksen ton perusajatuksen pohjalta toivoa, että hal- 27511: herra pääministerille, joka on istunnossa läs- litus ainakin tässä kohden korjaisi tähänasti- 27512: nä, että hallitus kiinnittäisi tähän asiaan sen menettelynsä~ 27513: 64 27514: 506 Keskiviikkona 3 p. huhtikuuta 1957. 27515: 27516: 27517: Herra puhemies! Kannatan ed. Kuusisen kin tämän rinnalla. On vaikeata ajatella, 27518: ehdotusta päiväjärjestykseen siirtymiseksi. että tämä tehtävä hoidettaisiin jonakin sivu- 27519: tehtävänä, siihen liittyy niin paljon valmis- 27520: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! telutöitä. Kun muistaa, että pöytäkirja yk- 27521: Puuttumatta niihin suuriin ulkopoliittisiin sistään käsittää 2 000 sivua vain ruotsin kie- 27522: puheisiin, joita täällä on pidetty, huomautan lellä, ja sama on toimitettava myöskin suo- 27523: vain eräästä käytännöllisestä seikasta. men kielellä, on siinä yhdellä miehellä aivan 27524: Meillä on Parlamenttienvälisen liiton tarpeeksi työtä, ja siinä pitää olla kvalifioitu 27525: asioita hoitamassa erittäin taitava ja toivot- työvoima ja pätevä henkilö sitä hoitamassa. 27526: tavasti hyvin palkattu sihteeri. Minkä täh- On mahdotonta yhdistää näitä toisiinsa, sillä 27527: den Pohjoismaiden neuvosto palkkasi pysy- Parlamenttienvälisen liiton sihteeri on sivu- 27528: vän sihteerin hoitamaan omia asioitaanf Par- toimi, ja jälkimmäinen vaatii miehen aivan 27529: lamenttienvälisen liiton sihteeri voisi var- kokonaan. 27530: masti hoitaa nämä:kin asiat, ja köyhä valtio 27531: säästäisi pitkälti toista miljoonaa markkaa. Ed. K u u s i n e n: Haluan vielä uudel- 27532: Minä jätän tämän kysymyksen niille, jotka leen mainita, että tarkoitukseni ei ollut syyt- 27533: päättävät näistä raha-asioista. tää nimenomaan Pohjoismaiden neuvoston 27534: Suomen valtuuskunnan sihteeristöä siitä, 27535: Ed. H e l j a s: Tahdon vastata täällä pa- että Porkkalan retkestä tuli epäonnistunut, 27536: riin esitettyyn väitteeseen. Tässä keskustelun vaan sitä seikkaa, että tällaisia retkiä järjes- 27537: kuluessa on ed. Kuusinen maininnut Pork- tämään on meillä muodostettu joidenkin jär- 27538: kalaan tehdystä retkeilystä ja miten se oli jestöjen ja yksilöiden ryhmä, joka käyttää 27539: ulkopoliittisessa mielessä vahingollinen. Tästä sitä nimenomaan poliittisrin, jopa ulkopoliit- 27540: puhuja syytti sihteeristöä. Tämän puheen- tisiinkin tarkoituksiin. Kun kysymyksessä 27541: vuoron johdosta mainitsen, että alkuperäi- on Suomen ja Neuvostoliiton valtioiden väli- 27542: seen ohjelmaan sisältyi vain yksi retkeily, ja sen sopimuksen tuloksen esittely ulkomaa- 27543: tämä oli Porvooseen. Nyt kuitenkin eräät laisille, niin halusinkin puheenvuorossani 27544: kokouksen osanottajat esittivät sen toivomuk- kiinnittää nimenomaan hallituksen ja erityi- 27545: sen, että he tahtoisivat myöskin käydä Pork- sesti ulkoministeriön huomiota tähän seik- 27546: kalassa. Oli luonnollista, että tähän pyyn- kaan. Johan silloin, kun ensimmäiset ulko- 27547: töön suostuttiin. Retkeily Porkkalaan oli maalaiset sanomalehtimiesvieraat Porkka- 27548: niin suosittu, että siihen ilmoittautui melkein lassa kävivät, kiinnitettiin suurtakin huo- 27549: yhtä paljon kuin Porvooseenkin. Mukana ei miota siihen, että matka oli erittäin epäon- 27550: seurannut oppaita, ei Porvooseen eikä Pork- nistuneesti järjestetty. Tässä tapauksessa 27551: kalaan, vaan paikkakuntalaiset hoitivat itse toistui tuo aikaisempi käytäntö. Ei ole var- 27552: opastamisen samoin kuin järjestivät vieraan- maan meidän maallemme eduksi se, että näy- 27553: varaisuuden. Vieraat saivat nähdä sen, mill'kä tetään nimenomaan sellaisia puolia Porkka- 27554: he halusivat nähdä, ja tämä on aivan luon- lasta, jotka herättävät vierailijoissa käsityk- 27555: nollista vapaassa maassa. Ei täällä meillä sen, että meidän suhteemme Neuvostoliiton 27556: Suomessa ole syytä järjestää mitään Potem- kanssa eivät olisi hyvät ja myönteiset. Ei 27557: kinin kulisseja. Me emme mahda mitään näytetä sellaista, mitä olemme Porkkalan 27558: sille, mitä vieraat sitten havainnoistaan ovat luovutuksen yhteydessä saaneet lahjaksi ja 27559: itse kirjoittaneet. mikä on ollut meille erittäin mieluista, 27560: Sitten ed. J. Wirtasen kyselyn johdosta mutta sen sijaan säilytetään nimenomaan 27561: pyydän mainita, että Parlamenttienvälisen eräänlaisia sotilaallisia merkkejä ikäänkuin 27562: liiton sihteerin palkkio on varsin pieni. Se ulkopoliittisena ulkomuseona. Sehän on suo- 27563: on hyvin vaatimaton, mutta sellaisina vuo- malaisten syy, ellei Porkkalaa ole vieläkään 27564: sina, jolloin ei ole järjestettävänä suurta ko- kunnostettu rauhanomaisissa merkeissä ja 27565: kousta, niinkuin vuonna 1955, eivät tehtävät- ellei siellä ole riittävästi myönteistä näyttä- 27566: kään ole kovin laajat. mistä. 27567: Mitä Pohjoismaiden neuvoston sihteerin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27568: virkaan tulee, niin on mainittava, että kai- 27569: kissa pohjoismaissa on vakinainen mies tässä P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 36 27570: tehtävässä ja eräissä huomattava sihteeristö- § : n 1 momentin mukaisesti esitän nyt edus- 27571: Apteekkita varalaki. 507 27572: 27573: 27574: kunnan hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väy- 27575: siirtymisen, jonka sanamuoto on seuraava: rynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 27576: ,Saatuansa tiedonannon eduskunta siirtyy 27577: päiväjärjestykseen". Kutsun tätä puhemie- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27578: hen ehdotukseksi. Vastoin puhemiehen ehdo- Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 27579: tusta on ed. Kuusinen ed. E. Kilven kan- Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 27580: nattamana ehdottanut näin kuuluvan päivä- A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 27581: järjestykseen siirtymisen sanamuodon: Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Manninen, 27582: ,Kuultuaan hallituksen tiedonannon edus- Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 27583: kunta toteaa tyydytyksellä myönteisen kehi- Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, 27584: tyksen Pohjoismaiden neuvoston toiminnassa Pessi, Puhakka, Rapio, Rosnell, Rytkönen, 27585: ja edellyttäen, että hallitus jatkuvasti pitää M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai- 27586: eduskunnan ja sen ulkoasiainvaliokunnan nio, Tauria:inen, R. Virtanen ja Åsvik. 27587: tietoisena varsinkin taloudellisella alalla 27588: esiintyvistä yhteistyösuunnitelmista, siirtyy Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27589: päiväjärjestykseen." Kutsun tätä ed. Kuu- tajat: 27590: sisen ehdotukseksi. Hamara, Heinonen, Henriksson, Hiilelä, 27591: Selonteko myönnetään oikeaksi. Hiltunen, Honkala, Jokinen, Kaitila, Kajala, 27592: Kajatsalo, Kauppi, T. Kinnunen, Korsbäck, 27593: Leinonen, Liljeström, Lindqvist, Lukkarinen, 27594: Äänestys ja. päätös: Luukka, Miettinen, Nordfors, E. Nurminen, 27595: Joka hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, Paasivuori, Palovesi, Peltonen, Pusa, Ranta- 27596: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. maa, Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Saa- 27597: Kuusisen ehdotus hyväksytty. lasti, A. Salminen, Seppä, Soininen, Ten- 27598: hiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, Tuuli, Tuurna 27599: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: ja Vennamo. 27600: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27601: Brander-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 122 jaa- ja 37 ei-ääntä; poissa 40. 27602: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- 27603: kila, Halinen, Hallberg, Hautala, Heikura, Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen 27604: Heljas, Helle, Hetemäki, Honkavaara, Hosia, ehdotuksen. 27605: Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Hög- 27606: ström, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Asia on loppuun käsitelty. 27607: Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kalavainen, 27608: Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 27609: nen, Kauhanen, Kleemola, Koivisto, Koivu- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 27610: silta, Kokkola, Koskinen, Kosola, Kukkonen, 27611: Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 1) Ehdotus laiksi apteekkitavaralain 27612: räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, muuttamisesta. 27613: A. Leikola, E. Leikola, Leivo-Larsson, Le- Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 27614: pistö, V. Leskinen, Lindblom, Lindh, Malka- 5 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- 27615: mäki, Mannila, Matilainen, L. Mattila, M. I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. L. 27616: Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. Miet- Mattilan ym. lak.al. n:o 44 (1955 vp.), joka 27617: tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 27618: Nordström, Paasio, Pakkanen, Partanen, Pa- 27619: sanen, Pesonen, Pohja:Ia, Pöykkö, Ra:ipala, Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 27620: Rankila, Rantala, Raunio, E. Ryömä, Rönkkö, lousvaliokunnan mietintö n: o 5. 27621: Saari, Saariaho, Saikku, Salmela-Järvinen, 27622: M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Puheenvuoroa ei pyydetä. 27623: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 27624: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Tie- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 27625: nari, Tiitu, Tikkaoja, 'Turkka, Turunen, listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27626: Törngren, Uusitalo, Wickman, W·iherheimo, s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 27627: 508 Keskiviikkona 3 p. huhtikuuta 1957. 27628: 27629: 27630: 2) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä sairaa- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27631: lan aikaansaamiseksi aivovammaisilla sotainvali- mietintöön. 27632: deille. 27633: 27634: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o Asia on loppuun käsitelty. 27635: 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 27636: siinä valmistelevasti käsitelty ed. R. Virta- 27637: sen ym. toiv.al. n:o 126 (1954 vp.), joka si- 4) Ehdotus toivomukseksi rintakirurgian klinikan 27638: sältää yllämainitun ehdotuksen. perustamisesta Helsingin uuteen sisätautikirurgi- 27639: seen sairaalaan. 27640: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 27641: lousvaliokunnan mietintö n: o 6. Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 27642: 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 27643: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tienarin 27644: Keskustelu: ym. toiv.al. n:o 131 (1954 vp.), joka sisältää 27645: yllämainitun ehdotuksen. 27646: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 27647: Vuoden 1954 valtiopäivillä jättämäni toivo- Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 27648: musaloitteen tarkoituksena oli kiinnittää lousvaliokunnan mietintö n: o 8. 27649: eduskunnan ja hallituksen huomiota siihen 27650: vaikeaan tilanteeseen, joka tällöin vallitsi 27651: aivovammaisten invalidien sairaalapaikkojen Puheenvuoroa ei haluta. 27652: puutteen vuoksi. Kuten nyt talousvaliokun- 27653: nan mietinnön perusteluista voidaan todeta, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27654: on Helsinkiin kansaneläkelaitoksen entiseen mietintöön. 27655: rakennukseen Mäntytien varrelle juuri val- 27656: mistunut aivovammaisille tarkoitettu valtion Asia on loppuun käsitelty. 27657: apua nauttiva hoito- ja tutkimuslaitos. Kun 27658: tämän laitoksen avulla hoitopaikkojen puute 27659: saadaan poistetuksi, voidaan katsoa aloit- 5) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä metsä- 27660: teeni tarkoittaman toiwmuksenkin jo tul- opetuksen tehostamiseksi. 27661: leen toteutetuksi. 27662: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 27663: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. n: o 3 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e l y y n 27664: siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. n: ot 27665: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 307-310, jotka sisältävät yllämainitut ehdo- 27666: mietintöön. tukset. 27667: 27668: Asia on loppuun käsitelty. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 27669: talousvaliokunnan mietintö n: o 3. 27670: 27671: 3) Ehdotus toivomukseksi Helsingin kirurgisen Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27672: sairaalan ensimmäisen kirurgisen klinikan mää- 27673: räämisestä rintakirurgian erikoisosastoksi. 27674: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27675: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o mietintöön. 27676: 7 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 27677: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tienarin Asia on loppuun käsitelty. 27678: ym. toiv.al. n:o 130 (1954 vp.), joka sisältää 27679: yllämainitun ehdotuksen. 27680: 27681: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 27682: lousvaliokunnan mietintö n:o 7. Puhe m i e. s: Edustajille jaettu hallituk- 27683: sen esitys n: o 31 voitaneen nyt esitellä valio- 27684: Keskustelua ei synny. kuntaan lähettämistä varten. 27685: Kuusamon ja SaHan korvaukset. 509 27686: 27687: Hyväksytään. Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 27688: istunto on ensi perjantaina kello 14. 27689: Ehdotuksen laiksi korvauksen hakemisesta Kuu- 27690: samon ja Sallan kuntiin kuuluneiden, luovutetulle 27691: alueelle jääneiden tilojen eräistä etuuksista 27692: 27693: sisältävä hallituksen esitys n: o 31 esitellään Täysistunto lopetetaan kello 17,37. 27694: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 27695: mukaisesti valtiovara i n valio kun- Pöytäkirjan vakuudeksi: 27696: t aan. 27697: Olavi Salervo. 27698: 22. Perjantaina 5 p. huhtikuuta 1957 27699: kello 14. 27700: 27701: Päiväjärjestys. Siv. 27702: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys 27703: Ilmoituksia: n:o 4; lak.al. n:ot 117 (1954 vp.) ja 27704: Siv. 103. 27705: Toinen käsittely: 27706: 1) Ehdotukset laiksi apteekkimak- Pöydällepanoa varten 27707: susta annetun lain muuttamisesta .... 512 esitellään: 27708: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27709: mietintö n: o 22; talousvaliokunnan 7) Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 27710: mietintö n: o 4; lak.al. 1955 vp. n: ot to~vomusaloitteen johdosta, joka koskee 27711: 42 ja 43. ~~ty~sen ~~tam~~t~ lainhuudatus- ja 27712: 2) Ehdotus laiksi Suomen hallitus- knnmtysas1am kas1ttelystä tuomiokun- 27713: muodon 6 §: n 2 momentin muuttami- nan arkistossa annetun lain muutta- 27714: sesta ............................. . 515 misesta ........................... . 524 27715: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 27716: mietintö n: o 23; perustuslakivaliokun- n: o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka 27717: nan mietintö n: o 9; ed. Suomisen ym. koskee asetuksen antamista valtion- 27718: lak.al. n: o 3 ( 1955 vp.). enemmistöisten osakeyhtiöiden toimin- 27719: 3) Ehdotukset laeiksi tulo- ja omai- nan tarkastuksesta annetun lain sovel- 27720: suusverolain väliaikaisesta muuttami- tamisesta ......................... . 27721: 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 27722: sesta ............................ .. 518 27723: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n: o 41 toivomusaloitteen johdosta, joka 27724: mietintö n: o 24; valtiovarainvaliokun- koskee kuorma-autoliikennettä valvovan 27725: nan mietintö n: o 37; lak.al. n: ot 28-30 liikennetarkastajan viran perustamista 27726: (1954 vp.). kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 27727: 4) Ehdotus laiksi valtionenemmis- teriöön ........................... . 27728: 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 27729: töisten osakeyhtiöiden toiminnan tar- 27730: ~: o 42 kahden lakialoitteen johdosta, 27731: kastuksesta annetun lain muuttamisesta 27732: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " JOtka kumpikin sisältävät ehdotuksen 27733: mietintö n: o 25; valtiovarainvaliokun- laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta 27734: " 27735: nan mietintö n:o 38; ed. Kajatsalon 27736: ym. lak.al. n:o 57 (1954 vp.). 27737: 5) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 27738: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin 519 Leskinen. 27739: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27740: mietintö n: o 26; valtiovarainvaliokun- 27741: nan mietintö n:o 39; ed. Väyrysen ym. 27742: lak.al. n:o 18 (1955 vp.). Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 27743: edustajat Fagerholm, Friman, Heikura Hei- 27744: Ensimmäinen käsittely: nonen, Heljas, Honkala, S.-K. Kilpi, 'Klee- 27745: mola, I1einonen, Lindqvist, Lukkarinen 27746: 6) Ehdotukset laiksi kotimaisen soke- Luukka, E. Nurminen, Peltonen, Roine: 27747: rintuotannon turvaamisesta ....... . Rosenberg, Ryhtä, Rytin:ki, Saari Soininen 27748: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " Virolainen, Öhman ja Österholm. ' ' 27749: 512 Perjantaina 5 p. huhtikuuta 1957. 27750: 27751: 27752: Ilmoitusasiat: työskentelemään koko elämänsä ajan toisten 27753: palveluksessa. 27754: Lomanpyynnöt. Koko kansan parasta tarkoittaen valtio on 27755: velvoittanut apteekkarin ylläpitämään kes- 27756: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 27757: keyttämättä apte.ekkiliikettä. Tämä merkitsee 27758: istunnosta virkamatkan vuoksi ed. Virolai- sitä, että henkilökunnan, osan ainakin, niissä 27759: nen, sairauden vuoksi ed. Friman sekä yksi- 27760: apteekeissa, jotka ovat paikkakuntansa 27761: tyisasiain vuoksi edustajat Heikura, Leino- 27762: ainoita, on oltava yötä päivää valmiina pal- 27763: nen ja Luukka. 27764: velemaan yleisöä usein sellaistenkin tarvik- 27765: keiden jakelua varten, mitkä voitaisiin aivan 27766: hyvin päiväsaikaankin käydä ostamassa. 27767: Osoitukseksi siitä, miten tiukasti meillä tuota 27768: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: palveluvelvollisuutta vieläkin vaaditaan, mai- 27769: nittakoon, että Helsingissä tietämäni mukaan 27770: 1) Ehdotukset laiksi apteekkimaksusta annetun päivystää 25 apteekkia, kun sitä vastoin 27771: lain muuttamisesta. Tukholmassa vastaava luku on 5-6 ja Lon- 27772: toossa asiantuntijoiden tietojen mukaan kol- 27773: Esitellään suuren valiokunnan mietintö misen apteekkia. 27774: n: o 22 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Sanomattakin on selvää, että apteekkialan 27775: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- henkilokunnalle tämä tietää rasittavia ja 27776: nössä n: o 4 valmistelevasti käsitellyt lak.al. sekä henkisesti että ruumiillisesti kuluttavia 27777: 1955 vp. n: ot 42 ja 43, jotka sisältävät yllä- työvuoroja. Näin on varsinkin sen tähden, 27778: mainitut lakie.hdotukset. että yövuoron jälkeen ei yleensä ole. vapaa- 27779: päivää, vaan päivystänyt henkilö joutuu 27780: Ensimmäinen varapuhemies: enintään 13 tuntia kestäneen yövuoronsa jäl- 27781: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan keen tekemään vielä säännöllisen päivätyön 27782: mietintö n:o 22. ilman lepäämisen mahdollisuutta tällä välin. 27783: Pienissä apteekeissa työskentelevät joutuvat 27784: Keskustelu: tämän lisäksi tekemään myös sunnuntaityötä 27785: huomattavasti enemmän kuin suuremmissa 27786: Ed. I n n a l a: Herra puhemies! Apteek- apteekeissa, mistä saattaa aiheutua esim. sel- 27787: kimme ovat tunnetusti korkeatasoisia. Tämä lainen epäkohta, että sama henkilö sunnun- 27788: johtuu suureksi osaksi siitä, että apteekki- taivuoron sattuessa joutuu tekemään 13 työ- 27789: alan harjoittaminen, ohjesääntöisenä el:i!n- päivää yhtämittaisesti. Kaiken ohessa tämä 27790: ke.inona, on valtion ylivalvonnan alainen ja työ vaatii tekijältään alituista valppautta ja 27791: sen monessa kohdin sääntelemä. Eräänä sen erikoisen suurta tarkkuutta ja huolellisuutta, 27792: tasoon merkittävästi vaikuttavana valtion oh- koska pienenkin erehdyksen sattuminen saat- 27793: jauksen ilmenemismuotona ovat farmasia- taa merkitä jopa ihmishenkien menetyksiä. 27794: kunnalle asetetut pätevyysvaatimukset. Nämä Erikoisesti tuon vaativan työn kuluttavuu- 27795: edellyttävät yleensä omistautumista alalle ha- den huomioon ottaen farmasiakunta on jo 27796: masta nuoruudesta aina vanhuudenpäiviin varhaisessa vaiheessa, vuodesta 1864 lähtien, 27797: saakka, ilman että asianomaiselle jää sanot- yrittänyt omatoimisesti huolehtia vanhuuden- 27798: tavastikaan aikaa muuhun kuin vastuullisen päiviensä turvaamisesta perustamalla yhtei- 27799: virkansa hoitamiseen. Jo ennen opiskelua yli- sen eläkekassan. Kun sanotun kassan varo- 27800: opistossa, jossa tutkinnot on suoritettava, jen kuitenkin on käynyt samoin kuin mui- 27801: farmaseutiksi aikovien on palveltava määrä- denkin vastaavanlaisten rahastojen, inflaatio- 27802: vuodet harjoittelijoina apteekissa. Farma- peikon päästessä kahmaisemaan niistä suu- 27803: seutit puolestaan tutkinnon suoritettuaan rimman osan, ei kassan vanhimpien ja tällä 27804: joutuvat palvelemaan monasti hyvinkin pit- hetkellä siitä eniten turvaa tarvitsevien jä- 27805: kän rupeaman, ennen kuin heille edes alkaa senten eläketurva'ksi nykyisin riitä kuin kes- 27806: häämöittää oman apteekin saamisen mahdol- kimäärin 1 000 markan suuruinen vuotuinen 27807: lisuus, ja tämäkin saattaa useille jäädä vain eläke, jota nykyisen muuttuneen rahanarvon 27808: toteutumattomaksi tulevaisuuden haaveeksi mukaan ei voida pitää kuin ainoastaan ku- 27809: monien heistä, varsinkin naisten, joutuessa vaannollisena vastikkeena aikanaan hyvällä 27810: Apteekkimaiksun käyttäminen eläikkeis1in. 613 27811: 27812: 27813: rahalla kassalle maksetuista vakuutusma:k- yhteydessä ei ole mahdollista tehdä esitystä 27814: suista. edes toivomuksena varsinaisen elä:kekassalain 27815: Käsiteltävinä olevien aloitteiden peruste- muuttamiseksi, niin pyydän kannattaa ed. 27816: luista selviää, että kassan vuonna 1952 ta- Innalan tekemää ehdotusta siitä, että käsit- 27817: pahtuneen uudelleenjärjestelyn seurauksena telyn pohjaksi otettaisiin kysymyksessä oleva 27818: ainoastaan sen nuorimmat jäsenet pääsisivät ed. Hetemäen lakialoite, jonka lakitekstiehdo- 27819: aikanaan nauttimaan jonkin verran tuntu- tus on siis sama kuin allekirjoittaneen teke.- 27820: vampaa elä:kettä. Sen saamisen edellytyksenä m~ aloitteessa. 27821: on, että he siihen mennessä ovat suorittaneet 27822: vakuutusmaksuja kassaan 3% palkastaan Ed. H a k k i 1 a: Asia on mielestäni oikea, 27823: työnantajien, apteekkarien, suorittaessa osuu- mutta en ole siksi hyvin perehtynyt siihen, 27824: tenaan 5 % näiden työntekijäinsä hyväksi. että uskaltaisin sitä suoraa päätä kannattaa. 27825: Omatta syyttään nyt miltei kirjaimellisesti Kysymys on· apteekkialasta, jonka sosialisoi- 27826: osattomiksi jääviä kassan osakkaita on noin mista olemme kannattaneet. Suurin osa ap- 27827: 300. Heidän eläketurvansa järjestämiseksi teekkareista ansaitsee niin hyvin, että heidän 27828: edes jotenkuten tyydyttävälle kannalle aloit- olisi syytä huolehtia henkilökunnastaan ja 27829: teessa on ehdotettu, että valtio luopuisi sen eläkkeistä. Helsingin kaupungissa ei ole 27830: osasta apteekkimaksutulojaan, tarkemmin ainoatakaan apteekkaria, joka ei ansaitsisi 27831: sanoen 20 % :sta, mikä määrä ehdotetaan vähintään 3-4 miljoonan vuosituloa. Tällai- 27832: käytettäväksi näiden eläkkeennauttijoiden sen ammattikunnan pitäisi huolehtia henkilö- 27833: eläkkeiden korottamiseksi siksi, kunnes kas- kunnastaan, mutta niin ei ole asian laita. 27834: san varat ennättävät jonkin verran karttua. Sen vuoksi tämä kysymys olisi järjestettävä 27835: Tähän olisi syytä paitsi sen vuoksi, että sa- tavalla taikka toisella. Joka tapauksessa ap- 27836: notut tulot ovat kerätyt juuri puheena ole- teekkiherrkilökunnasta, josta kaikki eivät 27837: vien työntekijäin aherruksen tuloksina ja pääse siihen onnelliseen asemaan, että tulisi- 27838: että osa niistä aikoinaan komiteamietinnön vat apteekkareiksi ja monimiljonääreiksi, 27839: perusteella ehdotettiinkin käytettäväksi juuri monen on tehtävä työtä ja odotettava mie- 27840: eläkkeisiin, myös sen takia, että farmasiahen- lenkarvaudella, koska ikä tulee niin kor- 27841: kilökunta valtion taholta heille asetettujen keaksi, että eläkeaika on käsillä ja nuorem- 27842: tiukkojen vaatimusten vuoksi, joista edellä mat saavat heidän paikkansa. Kuten sanoin, 27843: olen maininnut, on pikemminkin verratta- asia on oikea. En tiedä, mitenkä aloite on 27844: vissa valtion viran ja toimen haitijoihin kuin osunut oikeaan, mutta joka tapauksessa tämä 27845: yksityisessä työsopimuksessa työnantajiinsa olisi järjestettävä, ja jos tarvitaan, niin ap- 27846: oleviin työntekijöihin. Valtiolle kuuluisi sen teekkimaksuista voisi valtio myös antaa tukea 27847: vuoksi lähinnä myös huolehtiminen heidän asialle. 27848: eläketurvastaan. 27849: Väitettäneen, ettei yksityinen kansalais- Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Pyy- 27850: ryhmä olisi sen etuoikeutetumpi valtiolta sin puheenvuoron kannattaakseni ed. Innalan 27851: tällaista sosiaalista tukea toivomaan, kun ker- tekemää ehdotusta. 27852: ran kaikki eivät voi sitä saada. Tähän on 27853: kuitenkin huomautettava, että valtio harvalta Ed. S t en b e r g: Tuntuu kummalliselta, 27854: työntekijä- tai virkamiesryhmältä vaatii siinä että ed. Innala, joka silloin, kun nämä laki- 27855: määrin sekä työajan että työn laadun suh- aloitteet käsiteltiin talousvaliokunnassa, myös 27856: teen kuin juuri farmasiakunnalta. yhtyi tähän valiokunnan yksimielisesti hyl- 27857: Kaikkeen edellä olevaan viitaten ehdotan- käävään mietintöön - hänen vastalausettaan 27858: km, herra puhemies, että käsittelyn pohjaksi ei ole valiokunnan mietinnössä - nyt ehdot- 27859: otettaisiin nyt käsiteltävänä olevassa ed. He- taa lain hyväksymistä. 27860: temäen lakialoitteessa ehdotettu lakiehdotus. Kun se valiokunta, joka on tämän asian 27861: alustavasti käsitellyt, on asiantuntijoita kuul- 27862: Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Far- tuaan tullut yksimielisesti täysin kielteiseen 27863: maseuttien eläkeasia kaipaa nopeaa ratkai- päätökseen, ei mielestäni ole asiallista, että 27864: sua. Heidän nykyisen 1 000 markan vuosi- samat henkilöt tulevat esittämään sen vasta 27865: eläkkeensä varmaan jokainen meistä myöntää täysistunnossa hyväksyttäväksi. Asian ollessa 27866: riittämättömäksi. Koska kuitenkaan tässä suuressa valiokunnassa se myöskin yksimieli- 27867: 65 27868: !Perjantaina 5 p. huhtikuuta 100'7. 27869: 27870: 27871: sesti hylkäsi aloitteet, yhtyi siis talousvalio- Edustaja, joka on ehdotuksen tehnyt, voi 27872: kunnan mietintöön, eikä kukaan suuressa va- itse. harkita, tekeekö hän sen uudelleen vasta- 27873: liokunnassa ehdottanut näiden aloitteiden ot- lauseen perusteella vai ilman sitä. Tässä ta- 27874: tamista käsittelyn pohjaksi. On myöhäistä pauksessa ei jätetty vastalausetta, koska asia 27875: mielestäni nyt ruveta täällä vasta puhumaan on kaikin puolin selvitetty myöskin muille 27876: niiden puolesta, kun asianomaiset itsekin edustajille, niin että he vallan hyvin tunte- 27877: ovat olleet hyilkäämisen kannalla siellä, missä vat tämän asian. 27878: asiaa olisi pitänyt yksityiskohtaisesti perus-. 27879: teellisemmin käsitellä. Ed. Haapanen: Tämän lakialoitteen hy- 27880: Ed. Hakkilan lausunnon johdosta huo- väksyminen ·ei missään suhteessa voi olla pe- 27881: mauttaisin, etteivät nämä lakialoitteet kum- riaatteessa puolustettavissa. Sehän johtaisi 27882: pikaan koske sitä, että apteekkarit joutuisi- siihen, että valtion verovaroja, joiksi tämä 27883: vat tätä eläkettä maksamaan, vaan asia apteekkimll)ksu on katsottava, siirrettäisiin 27884: koskee apteekkimaksua, jonka apteekkarit yksityisoikeudellisessa työsuhteessa olevien 27885: maksavat valtiolle määrättynä apteekkive- eläkkeiden korvaamiseksi. Eikä se ole sitä 27886: rona. Tästä ehdotetaan maksettavaksi ap- paitsi tarpeellistakaan. Jo viime kerralla 27887: teekkihenkilöiden eläkkeitä. Ei se siis kos- täällä tuli todetuksi, että tällä eläkekassalla 27888: kisi itse apteekkareita, vaan valtio velvoitet- on vuosittain tuloja 80 milj. mk, ja tämän 27889: taisiin suorittamaan eräitä maksuja. kassan eläkemenot, joista aloitteen tekijät 27890: Minusta asian pitäisi olla selvä. Kun ker- puhuvat, ovat vain 20 miljoonaa. Tarvitaan 27891: ran asia lähetetään sitä varten ammattivalio- vain avustuskassalain muutos, jotta nämä 27892: kun tiin, että se siellä käsitellään, niin kyllä varat voidaan jakaa näille vanhuksille ja 27893: silloin tämän valiokunnan jäsenten pitäisi jottei niiden tarvitsisi odottaa tätä eläket- 27894: tuoda myöskin vastalauseelia esille ja jol- tään vuoteen 2000 saakka, niinkuin nykyiset 27895: lakin tavoin ilmentää se, että he eivät ole- säännöt edellyttävät. Tarvitsee siis muuttaa 27896: kaan yhtyneet valiokunnan mietintöön. tämä avustuskassalaki sille pohjalle kuin mei- 27897: dän nykyinen 'kansaneläkelakimme on, niin 27898: Ed. E. L e i k o 1 a: Herra puhemies! Tämä koko asia on kunnossa. Mutta tätä seikkaa 27899: apteekkihenkilökunnan eläkekysymys on var- eivät aloitteen tekijät ole huomanneet, ja ta- 27900: masti erittäin ajankohtainen ja tärkeä. Onko lousvaliokunnassa ryhmämme jäsenten ehdo- 27901: se toteutettavissa tämän ehdotuksen perus- tuksen mukaan tulikin se kanta, että avustus- 27902: teella, joka nyt on esillä, on vaikeata sanoa. lain muutos on tarpeellinen, jotta näiden van- 27903: Minusta tuntuu siltä, että koko tämä eläke- husten eläketurva todella voitaisiin järjestää. 27904: kysymys apteekkimaailmassa niin sanoakseni Kolmannessa käsittelyssä voidaan tällainen 27905: kaikessa laajuudessaan olisi jollakin tavalla toivomus tehdä. Jos aloitteen tekijät eivät 27906: hoidettava. En tarkoita nyt näitä helsinki- sitä tee, niin se voidaan meidän ryhmämme 27907: läisiä apteekkareita, luultavasti he elävät taholta tehdä. Luulen, että aloitteen tekijä- 27908: ilmankin tätä eläkettä, mutta heidänkin suh- kin on matkan varrella sen verran viisastu- 27909: teensa saattaisi ajatella jonkinlaista eläkeikä- nut, että hän nyt näkee, millä tavalla asia 27910: järjestelmää, jota ei ole toistaiseksi vielä ole- voidaan korjata. 27911: massa. Kävi tämän lakialoitteen niin taikka 27912: näin, joka tapauksessa olisi hallitusvallan Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Jotta 27913: tähän seikkaan kiinnitettävä huomiota ja yli- ennenkuin asia menee kolmanteen käsittelyyn 27914: malkaan ryhdyttävä tutkimaan apteekkilai- ei tulisi mitään pettymystä, niin minä ilmoit- 27915: toksen palveluksessa olevien henkilöiden taisin otettuani selvän eduskunnan sihtee- 27916: eläke-etuja ja -mahdollisuuksia koko laajuu- riltä, että tämän toivomuksen esittäminen elä~ 27917: dessa. kekassalainsäädännön muutokseksi ei käy tä- 27918: män aloitteen yhteydessä päinsä. Tosin ta- 27919: Ed. I n n a 1 a: Herra puhemies! Ed. Sten- lousvaliokunta on lausunut jo mietinnössään 27920: bergin huomautus oli melko aiheeton sen siihen suuntaan käyvän toivomuksen, ja odot- 27921: vuoksi, että hän tietää vallan hyvin, että taa sopii, että hallitus tämän sitten panee 27922: tämä ehdotus tehtiin talousvaliokunnassa eikä merkille. Täällä talousvaliokunnan mietin- 27923: päätös suinkaan ollut yksimielinen. Mutta nössä sanotaan nimittäin näin, että ,sen si- 27924: tämä ehdotus ei saanut siellä enemmistöä. jaan olisi valiokunnan mielestä hallituksen 27925: Hallitusmuodon 6 §. 515 27926: 27927: selvitettävä, kaipaisivatko mahdollisesti voi- konen, Stenberg, Sundman, Suominen, Suon- 27928: massa olevan avustuskassalain säännökset pää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 27929: tällä kohden tarkistamista ja voitaisiinko sa- Isaksson, Tiitu, Tikkaoja, Torvi, Turkka, 27930: nottua lakia muuttamalla edellä mainittu, Turunen, Uusitalo, Vennamo, Wickman R. 27931: kaikkia avustuskassoja koskeva epäkohta . 27932: V1rtanen, ' 27933: V. Virtanen, Väyrynen, Väänä- 27934: saada korjatuksi". Nyt on siis ainoa mahdol- nen, Åsvik ja Österholm. 27935: lisuus joko saada tämä lakialoite käsittelyn 27936: pohjaksi tai siltä erää hylätä sitten tämä ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27937: asia. Toivomusta ei voida enää esittää. 27938: Forsius, Hallberg, Hamara, Hetemäki Ho- 27939: . Högström, Innala, Junnila, Järvi, ' Kai- 27940: s1a, 27941: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27942: tila, Karvikko, Koivisto, Korsbäck, Kosola, 27943: Ensimmäinen varapuhemies: Kyttä, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Lindh, 27944: Keskustelussa on ed. Innala ed. Tenhiälän L. Mattila, Meinander, H. Miettunen, Nord- 27945: kannattamana ehdottanut, että käsittelyn fors, Pasanen, Pohjala, Raipala, Saari, 27946: pohjaksi otettaisiin lakialoitteeseen n: o 42 Saikku, A. Salminen, M. Salminen, Saura, 27947: (1955 vp.) sisältyvä lakiehdotus. Seppä, Seppälä, Teir, Tenhiälä, Tienari, 27948: Tuuli, Tuurna, Törngren ja Wiherheimo. 27949: Selonteko myönnetään oikeaksi. 27950: , Tyhjää" äänestää edustaja Hakkila. 27951: Äänestys ja päätös: 27952: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27953: Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- tajat: 27954: seen lakiehdotusten hylkäämisestä, äänestää Fagerholm, Friman, Heikura, Heinonen, 27955: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Innalan eh- Heljas, Honkala, Kajatsalo, S.-K. Kilpi, 27956: dotus hyväksytty. Kleemola, Leinonen, V. Leskinen, Lindqvist, 27957: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Lukkarinen, Luukka, Nordström, E. Nurmi- 27958: nen, Peltonen, Roine, Rosenberg, Ryhtä, Ry- 27959: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, tinki, Saariaho, Soininen, Virolainen, J. Wir- 27960: Alanko, Antila, Brander-Wallin, Enne, Erk- tanen ja Öhman. 27961: kilä, Eskola, Flinck, Forsberg, Haapanen, 27962: Haapasalo, Halinen, Hautala, Helle, Hen- Ensimmäinen varapuhemies: 27963: riksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Honka- Äänestyksessä on annettu 132 jaa- ja 40 ei- 27964: vaara, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, ääntä, 1 tyhjä; poissa 26. 27965: Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 27966: nen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- Eduskunta on yhtynyt suuren valiokun- 27967: lainen, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Kelo- nan ehdotukseen lakiehdotusten hylkäämi- 27968: sestä. 27969: vesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 27970: Kiviaho, Koivunen, Koivusilta, Kokkola, Kos- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 27971: kinen, Kujala, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- päättyneeksi. 27972: nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 27973: Lahti, Laine, Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, 27974: M. I-eskinen, Liedes, Liljeström, Lindblom, 2) Ehdotus laiksi Suomen hallitusmuodon 6 §:n 27975: 2 momentin muuttamisesta. 27976: Malkamäki, Mannila, Manninen, Matilainen, 27977: M. Mattila, Miettinen, M. Miettunen, Miikki, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 27978: Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, Mylly- n: o 23 ja otetaan t o i s e e. n k ä s i t te- 27979: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 27980: nen, Niskala, N. Nurminen, Paasio, Paasi- mietinnössä . n: o 9 valmistelevasti käsitelty 27981: vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Peso- ed. Suomisen ym. lak.al. n:o 3 (1955 vp.), 27982: nen, Pessi, Puhakka, Pusa, Pöykkö, Rankila, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 27983: Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Rosnell, 27984: Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Ensimmäinen varapuhemies: 27985: Saalasti, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sar- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 27986: jala, Seppi, A. Simonen, V. Simonen, Sink- mietintö n: o 23. 27987: 616 iPerjantaina 5 p. huhtikuuta 195'7. 27988: 27989: 27990: Keskustelu: massa jo työllisyyslaki, joka turvaa töitten 27991: järjestämisen niille kansalaisille, jotka ovat 27992: Ed. Suominen: Herra puhemies! työtä vailla, joten eduskunnan ei tarvitse tä- 27993: Maamme hallitusmuodossa on taattu Suomen män asian yhteydessä lähte.ä perustuslakia 27994: kansalaisille eräitä yleisiä oikeuksia ja m?,l· muuttamaan. 27995: oikeusturva. Näihin oikeusturvaa koskevnn 27996: perustuslain säännöksiin kuuluu .. myöskin Ed. Suominen: Herra puhemies! Ed. 27997: hallitusmuodon 6 § :n 2 momenttnn otettu Kähönen mainitsi puheenvuorossaan, että 27998: säännös jonka mukaan kansalaisten työvoima tämä lakialoite olisi tehty yksistään propa- 27999: on valtakunnan erikoisessa suojeluksessa. gandamielessä. Tietystihän asioita voidaan 28000: Vaikka hallitusmuodossa onkin edellä mai- tältäkin kannalta tarkastella, ja ehkä jotkut 28001: nittu säännös kansalaisten työvoiman erikoi- edustajat ovat saattaneet joskus langeta täl- 28002: sesta suojeluksesta, siinä ei ole taattu omalla laiseenkin syntiin. Viittaan kuitenkin tässä 28003: työllään toimeentulonsa hankkiville minkään- yhteydessä siihen, että esim. Norjassa on äs- 28004: laista oikeutta työn saantiin. Huomioon ot- kettäin hyväksytty sen valtiosääntöön vastaa- 28005: taen kuitenkin työttömyyden ja sen pelon vanlainen Jisäys. Kun näin on asian laita, 28006: laajoissa kansalaispiireissä jatkuvasti aiheut- niin en usko, että tällainen valtiosääntöoikeu- 28007: taman epävarmuuden ja turvattomuuden dellinen kysymys voidaan ilman muuta tuo- 28008: tunteen olisi tarkoituksenmukaista, että myös- 28009: ' ... 28010: kin perustuslaissa tunnustettaiSnn maamme 28011: mita propagandaksi. Ei se. työllisyyslaki, joka 28012: on hyväksytty, vielä merkitse muuta kuin 28013: kansalaisille oikeus työn saantiin. Tällaisen sitä että tämän hetkinen eduskunta on aset- 28014: säännöksen hyväksyminen maamme hallitus- 28015: muotoon olisi ilmeisesti juuri nykyisin ajan- 28016: tun~t sille kannalle. Kulloinkin maassa ole- 28017: vasta hallituksesta lähinnä riippuu, miten 28018: kohtainen ja samalla myöskin kansanvaltai- tätä lakia sovelletaan. 28019: sen valtio- ja yhteiskuntajärjestyksemme tur- Mutta kun perustuslakiin, jossa nimen- 28020: vaamisen kannalta hyvin tärkeä, koska se lu- omaan on määräys siitä, että kansalaisten 28021: jittaisi kansal~isten luottamusta ka~s~~:Valla~ työvoima on valtakunnan e.rikoisessa suoje- 28022: mahdollisuuksiin turvata omalla tyollaan tOI- luksessa otetaan säännös myöskin siitä, että 28023: meentulonsa saaville henkilöille nykyistä pa- kansalai~illa pitää olla mahdollisuus työn 28024: remmin ja varmemmin työnsaantimahdolli- saantiin siis sallida toimeentulonsa omalla 28025: suudet. Käsiteltävänä ole.va lakialoite tar- työllään' niin käsitykseni mukaan tällainen 28026: koittaakin sitä, että hallitusmuotoon tehtäi- . suurem- 28027: säännös ' jo herättää kansassa palJon 28028: siin sellainen lisäys, että valtion viranomais- paa turvallisuuden tunnetta, ja silloin se 28029: ten velvollisuutena on järjestää asiat niin, myöskin suhtautuu meidän kansanvaltaamme 28030: että jokainen työkykyinen kans~~a~;r:.en voi kokonaan toisella tavalla. Tässä on siis 'ky- 28031: hankkia toimeentulonsa omalla tyollaan. symys siitä, että maamme perustuslaissa tun- 28032: Edellä olevilla perusteilla, herra puhemies, nustetaan kansalaisille. oikeus työn saantiin. 28033: ehdotan, että käsittelyn pohjaksi hyväksyt- Ne piirit, jotka asettuvat tätä vastaa11, eivät 28034: täisiin lakialoitteessa oleva la:kiehdotus. käsitykseni mukaan halua tunnustaa tätä 28035: oikeutta meidän maamme työläisille. 28036: Ed. Hu l t: Herra puhemies! Kannatan 28037: ed. Suomisen tekemää ·ehdotusta. Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Ei 28038: oHut asiaa käsiteltäessä perustuslakivaliokun- 28039: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Kanna- nassa lainkaan kysymys siitä, halutaanko 28040: tan myöskin ed. Suomisen ehdotusta. tunnustaa kansalaisille oikeus työn saantiin 28041: vai ei, vaan siitä, sopiiko ed. Suomisen aloit- 28042: Ed. K ä h ö n en: Herra puhemies! Kun teessa tehty ehdotus meidän perustusla- 28043: suuren valiokunnan enmmistö ·hylkäsi tämän kiimme, hallitusmuotoomme, vai ei. Valio- 28044: lakialoitteen, niinkuin oli jo tehnyt erikois- ku:rman kuulema asiantuntemus katsoi, että 28045: valiokunta:kinL joka tätä asiaa oli ennen ed. Suomisen ehdottarua säännös ei kuulu 28046: suurta valioku:ritaa käsitellyt, teki suuri va- siihen systeemiin, jota meidän hallitusmuo- 28047: liokunta tämän päätöksensä nimenomaan tie- tomme noudattaa, ja että säännös olisi susi, 28048: toisena siitä, että tämä aloite on yksinomaan jos se siihen otettaisiin. Jo tällä perusteella 28049: propagandamielessä tehty. Meillä on ole- perustuSlakivaliokunta katsoi, että tätä ei 28050: Hallitusmuodon 6 §. 517 28051: 28052: voida hyväksyä. Muusta siellä ei ollut kysy- omaisten velvollisuutena on järjestää asiat 28053: myskään. niin, että jokainen työkykyinen kansalainen 28054: voi hankkia toimeentulonsa omalla työllään. 28055: Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Täällä 28056: ed. Suominen erikoisesti korosti sitä, että Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Ed. 28057: työntekijällä täytyy olla oikeusturva; hänen Tainion puheenvuoron johdosta vain huo- 28058: pitää olla erikoisessa valtakunnan suojeluk- mautan, että selostin valiokunnassa kuullun 28059: sessa ja hänellä pitää olla työnsaantimah- asiantuntijan lausuntoa ja että perustuslaki- 28060: dollisuus. Pyytäisin kysyä ed. Suomiselta, valiokunnan enemmistö sitten yhtyi tähän 28061: edellyttääkö tämä myöskin sitä, että ennen lausuntoon. Siitä oli vain kysymys eikä mis- 28062: kuin työmies pääsee työmaalle ja saa siellä tään muusta. 28063: rauhan, hänen pitää ehdottomasti kuulua jo- 28064: honkin ammattiyhdistykseen ja omistaa sen Ed. H a ll b e r g: Herra puhemies! Käsi- 28065: jäsenkortti. Parhaillaan on maassamme tapa- tän, että ed. Suomisen vastaus oli minulle 28066: uksia, että työttömyystyömailla on painos- myönteinen. Hän ei millään tavalla puuttu- 28067: tuksen takia erotettu useita kymmeniä sel- nut siihen asiaan. Olenko minä lukenut sitä 28068: laisia tyilläisiä, jotka on kortistosta sinne lakia vai en, se on eri asia, mutta minä 28069: otettu. Kun heillä ei ole ollut jäsenkorttia, vain kysyin, näinkö on tarkoitus mene- 28070: varsinkaan äärimmäiseen vasemmistoon kuu- tellä kuten on menetelty (Vasemmalta: 28071: luvan jäsenkorttia, niin heidät on painostuk- Missän. - Todistettavasti on menetelty 28072: sen pakotuksella erotettu työmaalta pois työttömyystyömailla, jossa erotetaan miehet 28073: (Ed. Kujala: Missä näin on tapahtunut~ - silloin, kun niillä ei ole jäsenkorttia. Silloin 28074: Eduskunnasta: Milloin?). - Viime viikolla ei minun mielestäni ole työmies lain suoje- 28075: viimeksi. luksessa. 28076: 28077: Ed. Tainio: Herra puhemies! Ed. Hete- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28078: mäen puheenvuoron johdosta on syytä mai- 28079: nita, ettei perustuslakivaliokunnassa oltu yk- Ensimmäin.en varapuhemies: 28080: simielisiä asiasta ja ettei se niin selvä ollut Keskustelussa on ed. Suominen ed. Hultin 28081: kuin miksi hän sen tahtoi täällä esittää (Ed. kannattamana ehdottanut, että ·käsittelyn 28082: Hetemäki: .Asiantuntijalausunnot!). Asiaa pohjaksi otettaisiin lakialoitteeseen sisältyvä 28083: perustuslakivaliokunnassa käsiteltäessä oltiin lakiehdotus. • 28084: myös sitä mieltä, että tällainen lausuma 28085: sopisi meidän hallitusmuotoomme ja että se Selonteko myönnetään oikeaksi. 28086: välttämättä siihen olisi sisällytettävä. Vaik- 28087: kakin ed. Hetemäki on sitä mieltä, niinkuin Äänestys ja päätös: 28088: perustuslakivaliokunnan mietinnön peruste- 28089: luissakin mainitaan, että tällainen määräys Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdo- 28090: meidän hallitusmuodossamme ei sovellu yh- tukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä, äänes- 28091: teiSkuntajärjestelmäämme, niin kyllä kai se tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Suomisen 28092: sittenkin voidaan hyväksyä nykyistä yhteis- ehdotus hyväksytty. 28093: kuntajärjestelmää järkyttämättä. 28094: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 28095: Ed. Suominen: Herra puhemies! Ed. 28096: Hallberg tiedusteli allekirjoittaneelta, tar- Antila, Erkkilä, Eskola, Forsberg, For- 28097: koittaako tämä lakialoite sitä, että henki- sius, Hakkila, Halinen, Hallberg, Hamara, 28098: lön, jolle tässä tarkoitettu työnsaantimahdol- Hautala, Hetemäki, Honkavaara, Hosia, Häp- 28099: lisuus turvataan, pitää kuulua johonkin pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Junnila, 28100: määrättyyn järjestöön ja esittää myöskin Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kajat- 28101: jäsenkirja siitä. Ed. Hallberg on käsitykseni salo, Kalliokoski, Karvikko, Kauppi, T. Kin- 28102: mukaan lukenut tämän lakialoitteen sangen nunen, Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, Ko- 28103: huonosti. Siinä ei puhuta tällaisesta toivo- sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämäräi- 28104: muksesta eikä määräyksestä kerrassaan mi- nen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, A. Lei- 28105: tään. Siinä vain sanotaan, että valtion viran- kola, E. Leikola, Lindh, Mannila, L. Mat- 28106: 518 Perjantaina 5 p. huhtikuuta 1967. 28107: 28108: 28109: tila, M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, 3) Ehdotukset laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 28110: M. Miettunen, Miikki, Niskala, Nordström, väliaika.i.sesta muuttamisesta. 28111: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Poh- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28112: jala, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, n:o 24 ja otetaan toiseen käsitte- 28113: E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 28114: Saikku, A. Salminen, M. Salminen, Salo- mietinnössä n: o 37 valmistelevasti käsitellyt 28115: ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, V. lak.al. n:ot 28-30 (1954 vp.), jotka sisäl- 28116: Simonen, Sinkkonen, Teir, Tenhiälä, Tie- tävät yllämainitut lakiehdotukset. 28117: nari, Tiitu, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusi- 28118: talo, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, J. Ensimmäinen varapuhemies: 28119: Wirtanen, Väänänen ja österhohn. Käsittelyn pohjana on suuren våliokunnan 28120: mietintö n: o 24. 28121: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28122: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Brander- Keskustelua ei synny. 28123: W allin, Enne, Flinck, Haapanen, Haapasalo, 28124: Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 28125: nen, Hostila, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Ka- dotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä. 28126: jala, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 28127: Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 28128: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Koskinen, Ku- päättyneeksi. 28129: jala, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lehto, 28130: Leivo-Larsson, .Lepistö, M. Leskinen, Liedes, 4) Ehdotus laiksi valtionenemmistöisten osakeyh- 28131: Liljeström, Lindblom, Malkamäki, Manninen, tiöiden toiminnan tarka.stuksesta annetun lain 28132: Matilainen, Miettinen, Mohell, Muikku, muuttamisesta. 28133: Murto, Mustonen, Myllymä;ki, Nederström- 28134: Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28135: Paasio, Paasivuori, Pesonen, Puhakka, Pusa, n:o 25 ja otetaan toiseen käsitte- 28136: Rantala, Rapio, Raunio, Rosnell, Rytkönen, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 28137: Salmela-Järvinen, Seppi, A. Simonen, Sten- mietinnössä n: o 38 valmistelevast'i käsitelty 28138: berg, Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:'o 57 (1954 vp.), 28139: Tainio, 'Cauriainen, Tiekso-Isaksson, Tikka- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 28140: oja, Torvi, Turkka, Turunen, R. Virtanen, 28141: V. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Ensimmäinen varapuhemies: 28142: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 28143: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- mietintö n: o 25. 28144: tajat: 28145: Aittoniemi, Fagerholm, Friman, Heikura, Keskustelu: 28146: Heinonen, Heljas, Honkala, Kaitila, S.-K. Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Eh- 28147: Kilpi, Kleemola, Leinonen, V. Leskinen, dotan, että käsiteltävänä oleva asia pantai- 28148: Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Nordfors, siin pöydälle eduskunnan ensi tiistain istun- 28149: E. Nurminen, Peltonen, Pessi, Roine, Rosen- toon. 28150: berg, Ryhtä, Rytirrki, M. Ryömä, Soininen, 28151: Virolainen ja Öhman. Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Kannatan 28152: Ensimmäin.en varapuhemies: ed. L. Mattilan tekemää ehdotusta. 28153: Äänestyksessä on annettu 89 jaa- ja 83 ei- 28154: ääntä; poissa 27. Ensimmäinen varapuhemies: 28155: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta 28156: Eduskunta on yhtynyt suuren valiokun- ja sitä on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. 28157: nan ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämi- Kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- 28158: sestä. · lensä pöydällepanon ajasta. 28159: 28160: La:kiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 28161: päättyneeksi. pää ttyneeksi. 28162: Kotimainen sokerintuotanto. 519 28163: 28164: Ensimmäinen varapuhemies: Keskustelu: 28165: Keskustelussa on ed. L. Mattila ed. Kytän 28166: kannattamana ehdottanut, että asia pantai- Ed. L e p i s t ö: Hallituksen esitys laiksi 28167: siin pöydälle eduskunnan ensi tiistain istun- kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta 28168: toon. on merkityksellinen sokerijuurikkaan vilje- 28169: lylle ja sokeriteollisuudelle. Erittäin suuri 28170: merkitys on sillä, että lailla halutaan turvata 28171: Selonteko myönnetään oikeaksi. 28172: heikon sadon sattuessa viljelijöille asteittain 28173: nouseva hinta riippuen kokonaissadon suu- 28174: Ensimmäinen varapuhemies: ruudesta. - Millään muulla tuotannon haa- 28175: Koska muuta ehdotusta ei ole tehty, edus- ralla maataloudessa ei ole vastaavaa satova- 28176: kunta hyväksynee ed. L. Mattilan ehdotuk- hinkovakuutusta. 28177: sen. On varmasti myöskin merkityksensä sillä, 28178: että hallituksen esityksestä on kaikilla ta- 28179: Asia p a n n a a n p ö y d ä B e eduskunnan hoilla oltu yksimielisiä. Maatalousvaliokun- 28180: ensi tiistain istuntoon. nassa kuitenkin on tehty merkittäviä muu- 28181: toksia hallituksen esitykseen. Valiokunta eh- 28182: dottaa sokerijuurikkaan perushinnan koro- 28183: 5) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 28184: sää.nnöksistä verolakeihin. tettavaksi hallituksen esittämästä 7 markasta 28185: 7: 30 markkaan kilolta. Samoin on lain 2 §: n 28186: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 3 momentin määräystä siitä, että perushin- 28187: n: o 26 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- nan katsotaan vastaavan koko maassa vilje- 28188: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan lyssopimusten perusteella tuotettua 375-425 28189: mietinnössä n: o 39 valmistelevasti käsitelty nrilj. kilon sokerijuurikassatoa, muutettu si- 28190: ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 18 (1955 vp.), ten, että satorajat ovat 400~525 mi'lj. kiloa. 28191: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Nämä muutokset merkitsevät juurikkaan 28192: hinnan ja samalla valtion menojen lisäänty- 28193: mistä tai, mikä ei lähivuosina suinkaan ole 28194: Ensimmäinen varapuhemies: edes mahdollista, sadon noustessa riittävän 28195: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan suureksi valtion saaman tulon vähennystä. 28196: mietintö n: o 26. 28197: Kun tämän sokerilain käsittelyvaiheessa 28198: maatalousministeriössä ja maatalousministe- 28199: Puheenvuoroa ei pyydetä. riön neuvottelukunnassa saamamme tiedon 28200: mukaan on pitkän harkinnan jälkeen tultu 28201: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- yksimieliseksi hallituksen esitykseen sisälty- 28202: dotukseen IJ.akiehdotuksen hylkäämisestä. vistä ehdotuksista - neuvottelukunnassa on 28203: myöskin maataloustuottajain edustaja - ja 28204: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- kun sen jälkeen hallituksessa on yksimieli- 28205: taan päättyneeksi. sesti sovittu tämä esitys annettavaksi, niin 28206: näin ollen on odottamatonta, vaikk'ei suin- 28207: kaan ensi kertaa, että nyt eduskuntakäsitte- 28208: 6) Ehdotukset laiksi kotimaisen sokerintuotannon lyn vaiheessa lähdetään tekemään merkittä- 28209: turva.a.misesta. viä muutoksia. Kun äskettäin eduskunta hy- 28210: väksyi täällä hallituksen vakauttamisohjelman, 28211: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö jossa myöskin hallitusryhmien taholta ilmoi- 28212: n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen käsit- tettiin sovitun siitä, ettei valtion menoja 28213: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt hal- uusien esitysten perusteella lisätä, niin tä- 28214: lituksen esitys n: o 4 sekä la:k.al. n: ot 117 mäkin päätös tässä suhteessa on ensimmäinen 28215: (1954 vp.) ja 103, jotka sisältävät yllämaini- muutos ja rikkomus tähän vakauttamissopi- 28216: tut lakiehdotukset. mukseen. Tähän nähden ovat valiokunnassa 28217: III vastalauseen allekirjoittaneet edustajat 28218: Ensimmäinen varapuhemies: katsoneet, että kun tuo asia nyt hallituk- 28219: KäsitteiJ.yn pohjana on maatalousvaliokun- sessa on sovittu, niin sen pitä:isi olla silloin 28220: nan mietintö n: o 2. myöskin tyydyttävästi järjestetty eikä edus- 28221: 520 !Perjantaina 5 p. huhtikuuta 100•7. 28222: 28223: 28224: kunnassa pitäisi lähteä mitään huutokauppa- hallituksen esitykseen nähden, jonka lähtö- 28225: politiikkaa harrastamaan, ja laki myös- kohta on 25 penniä kiloa kohti huonompi kuin 28226: kin kohtuullisesti turvaa sen tarkoituksen, edellisen vuoden hinta. Jos viljelijät nyt tä- 28227: mihinkä se säädetään. män jälkeen lisäisivät sokerijuurikkaan vil- 28228: Huomioon ottamalla sen, mitä III vasta- jelystä 20 000 hehtaariin - tähän asti tänä 28229: lauseessa on sanottu, ja siihen on liitetty päivänä tehtyjen laskelmien mukaan 'On vil- 28230: myöskin asiantuntijoilta saadut laskelmat jelyssopimusala vasta 10 000 ha - ja jos 28231: näitten muutosten rahallisesta merkityksestä, keskimääräiset satotulot olisivat 20 000 kg ha, 28232: minä ainakin odottaisin, että suuressa va- mikä ei ole mahdotonta saavuttaa, päästäi- 28233: liokunnassa palattaisiin hallituksen esittä- siin 400 milj. kg juurikaskokonaismäärään. 28234: mälle kannalle lain 2 § : ään nähden. Tällöin oltaisiin myös, kun esitetty nykyinen 28235: hintajärjestely huomioidaan, siinä taitekoh- 28236: Ed. Laine: Herra puhemies! Kotimai- dassa, jolloin ei valtio joutuisi hinnantasaus- 28237: sen sokerin tuotanto ei maassamme ole pääs- eikä muillakin toimenpiteillä tätä viljelystä 28238: syt vielä sille asteelle, mihin sillä jalostus- tukemaan. Tällä kohdalla huomautan ed. Le- 28239: laitostemme pu'Olesta olisi ollut edellytyksiä. pistön puheenvuoron johdosta taas, että 28240: Viisi raakasokeritehdastamme pystyisi syksyi- tällä pyritään nyt juuri siihen, että valtio 28241: sin normaaliaikana, joka on noin 3 kuu- ei joutuisi tätä tukemaan. Se on mahdollista 28242: kautta, käsittelemään 550-600 milj. kg juu- saavuttaa oikeilla hintasuhteilla ja liuku- 28243: rikkaita. Tästä juurikasmäärästä voitaisiin misasteilla. Tähän täyteen määrään tuskin 28244: saada noin 60 milj. kg sokeria, joka määrä kuitenkaan ensi kesänä päästään. Takana on, 28245: ei ole vielä puoltakaan maan nykyisestä so- kuten mainitsin, parikin huonoa vuotta. Li- 28246: kerinkulutuksesta. säksi sokerijuurikasmaiksi ajateltuja peltoja 28247: Viime vuonna oli sokerijuurikaskylvöala jäi kyntämättä. Me elämme nyt kuitenkin 28248: 15 000 ha. Juurikassato hehtaarilta jäi har- tätä asiaa ajatellen sitä aikaa, jolloin tämän 28249: vinaisen alhaiseksi, noin 16 000 kg, eli koko kotimaisen sokerintuotannon kohdalla olisi 28250: maan juurikasmääräksi pestyjä juurikkaita jotakin tehtävä. 28251: vähän alle 250 milj. kg. Syksyn sateisuus ja Tässä yhteydessä haluaisin myöskin sanoa 28252: ilm'Ojen kylmyys vaikuttivat haitallisesti juu- jotakin viljelijöille. Nyt on eräs vaikuttava 28253: rikkaiden kehitykseen. Sokeria saatiin noin tekijä, joka viljelijän suunnitelmia tehdes- 28254: 29 milj. kg, joka on siis vajaa puolet tehtai- saan olisi huomioitava. Ostoväkirehujen 28255: den täyskapasiteetin tuotannosta. käyttö lypsykarjalle tultaneen valtiovallan 28256: Eduskunnassa käsitellään nyt ensi kertaa taholta säännöstelemään, ja tämä pakotta- 28257: tämän kasvin hintakysymystä lain muodossa. nee entistä paljon voimakkaammin pyrki- 28258: Hallitus esittää sitä 3-vuotiseksi. Tähän asti mään kotimaisten valkuaispitoisten rehujen 28259: juurikkaiden hinta on määrätty valtioneu- tuottamiseen. Painorehuksi sopivien kasvien 28260: voston päätöksellä vuosittain. Tämä hinnan ja rehujuurikasvien viljeleminen on otettava 28261: määrääminen on eduskunnassa kohdannut taas entistä laajemmin käytäntöön. Erikoi- 28262: aina vastarintaa, silloinkin, kun perushinta semmin niillä tiloilla, joilla on omaa kasva- 28263: o1i usean vuoden ajan 6 mk eikä seurannut vaa työvoimaa tai muuta työvoimaa, olisi 28264: vallitsevaa indeksi'kehitystä. Tämä luonnolli- viimeaikaisista vastoinkäymisistä huolimatta 28265: sesti on vaikuttanut sen, että sokerijuurik- viljeltävä myös sokerijuurikasta. Jos juurik- 28266: kaan viljely on viime vuosina taantunut. kaiden hinta ei aina vastaakaan siihen uh- 28267: Toinen määräävä tekijä on ollut epäedulli- rattuja kustannuksia, on niiden naatei11a ja 28268: set ilmastolliset olosuhteet, joiden vuoksi sa- eräillä muilla sivutuotteilla huomattava re- 28269: dot ovat jääneet alhaisiksi. huarvo. Ne ovat valkuais- ja sokeripitoisia 28270: Vaikka tämäkin lakiesitys on saanut an- ja paitsi maidontuotannon myös terveyden 28271: karaa arvostelua ja vastustustakin, sitä jo to- kannalta arvokasta rehua. Väkirehujen käy- 28272: distaa tällä kertaa ed. Lepistönkin äsken tön rajoitukset vaikeuttavat juuri eniten 28273: käyttämä puheenvuor'O, kun se ei kuitenkaan pieniä karjavaltaisia tiloja. Etelä- ja Länsi- 28274: tässä muodossa täysin vastaa viljelijän toi- Suomessa käy taas luonnollisesti sokerijuu- 28275: vomuksia, niin voidaan niitäkin muutoksia, rikkaan viljely juuri etupäässä pienillä, työ- 28276: mitä maatalousvaliokunta on lakiin tehnyt, vahvoilla tiloilla, ja näille tämän viljelyn 28277: pitää merkittävinä parannuksina varsinkin sivutuotteilla, naateilla, leikkeillä ja melas- 28278: Kotimainen sokerintuotanto. 521 28279: 28280: silla on merkittävä ostoväkirehuja korvaava Ed. S aura: Herra puhemies! Hallituk- 28281: vaikutus. sen esitys sokerintuotantolaiksi on hallituk- 28282: Tämä on yksityistalouden samoin kuin sessa syntynyt kompromissin tul<Yksena. 28283: kansantaloudenkin kannalta terve suuntaus, Eduskunnan on kuitenkin syytä kiinnittää 28284: sillä mitä hyödyttää runsaskaan tuotanto, huomiota asiaan ja tuoda tässä asiassa esille 28285: jos tuotantokustannukset väkirehujen muo- eräitä näkökohtia, mitkä ovat muuttuneet 28286: dossa vievät siitä suurimman osan. Tällaista aivan olennaisesti perusteihin nähden sen 28287: kauppaa on viime vuosina käyty, ja siinä on jälkeen, kun hallitus on esityksensä eduskun- 28288: jouduttu käyttämään valtion varoja sekä nalle antanut. 28289: karjataloustuotteiden vientimaksuina että vä- Hallituksen esityksessä esitetään sokerijuu- 28290: kirehujen tuonnissa hinnantasausmaksuina rikkaan perushinnaksi 7 mk kilolta, minkä 28291: huomattaviakin määriä. hinnan valtioneuvosto on vahvistanut jo 28292: Edellä sanottu on eräänlaista neuvoa-an- vuonna 1956 sokerijuurikkaan sadon perus- 28293: tavaa ohjausta ja samalla toiveajattelua tu- hinnaksi. Tämän 7 markan perushinnan on 28294: levaa kotimaista sokerintuotantoa ajatellen. hallitus määrännyt vuoden 1956 syyskuun 28295: Kun tässä nyt tällaisessa käännekohdassa ele- maataloustuotteiden luovutushintaindeksin 28296: tään, niin ymmärtää:kseni tarvitaan tällaista- perusteella. Maatalousvaliokunta on kuiten- 28297: kin, jotta viljelijät saataisiin uudelleen in- kin mietinnössään todennut, että maatalou- 28298: nostumaan tämänkin viljelemiseen. den luovutushintaindeksissä on vuonna 1956 28299: Käsityksemme nimittäin on, että niillä syyskuun jälkeen tapahtunut niin suuri 28300: aloilla, missä meillä on alituotantoa ja riit- muutos, että se edellyttäisi sokerijuurikkaan 28301: tävät tuotantoedellytykset, olisi omaa tuo- perushinnan nousemista 7: 60: een kilolta. 28302: tantoa lisättävä. Sokerintuotannon kohdalla Maatalousvaliokunta on kuitenkin mennyt 28303: se edellyttää, että laista tulee sellainen, että myös kompromissin tielle ja esittänyt soke- 28304: viljelijöillä on riittävät edellytykset. Sen rijuurikkaan perushinnaksi 7: 30 kilolta. 28305: vuoksi toivonkin, että tää1lä voitaisiin yhtyä Mainittua hintaa määrätessään ei maata- 28306: mahdollisimman oikeudenmukaisesta loppu- lousvaliokunta ole ottanut huomioon ollen- 28307: tuloksesta. Tämän taas pitäisi olla mahdol- kaan sitä vaikutusta, mitä eduskunnalle esi- 28308: lista, koska valtiontalous ei joudu tämän tetty vakaannuttamisla:ki asiaan vaikuttaa. 28309: vuoksi koetukselle. Jos taas, sanon vielä, Vakaannuttamislain mukaan tulevat väk11an- 28310: katsotaan asiaa valtion kannalta, niin paras tojen hinnat suuresti nousemaan. Keskimää- 28311: ei ole niin alhainen hinta, että tehtaat eivät rin kaikkien lannoitteiden hinnat nousevat 28312: saa raaka-ainetta tai saavat vain vähän. Us- noin 40 % ja typpilannoitteiden hinnat noin 28313: kaltaisin sanoa, että hallituksen esitys ei ta- 50%. Samoin myös maatalouskalkin rahti- 28314: kaa tätä tulevaisuutta, jonka mukaan hinta avustukset tulevat poistetuiksi, joten niiden 28315: on 25 penniä alempi viime vuoden hintaa. hinnat nousevat huomattavalla määrällä. So- 28316: Tässä voitaneen myöskin kysyä, onko mui- kerijuurikas on kasvi, mikä vaatii runsaasti 28317: den kuin juurikkaiden viljelijäin palkkaa maassa vaihtuvaa kalkkia ja runsaat kasville 28318: viime vuosina alennettu. Mielestäni olisi nyt soveliaassa muodossa olevat kasvinravintoai- 28319: tärkeätä asettaa tuo hinta ja sen liukuvai- neet, mitä me annamme maalle hyvin voi- 28320: suus sellaiseksi, että kokonaissato nousee makkaalla lannoituksella. 28321: ainakin 400 milj. kiloon, jolloin valtio ei Laki tulee olemaan voimassa kolme sato- 28322: enää joudu tehtaiden kuoletuksia maksamaan, kautta. Ei ole oikein, että nyt sidomme so- 28323: ja sen y'litettyään valtio pääsee perimään kerijuurikkaan hinnan niin alhaiselle tasolle, 28324: siitä hinnantasausrahaston suorituksia. Maa- ettei se vastaa viljelyslmstannuksia. Tämä ei 28325: talousvaliokunnan mietintö on lähempänä ole varmaankaan ollut hallituksenkaan tar- 28326: tätä tasoa. Eteläsuomalaisena pienviljelijänä koituksena. 28327: ja sokerijuurikkaan viljelijänä suosittelen Vasemmiston taholta tuodaan voimakkaasti 28328: suurelle valiokunnalle maatalousvaliokunnan esille se ajatus, ettei meidän ilmastossamme 28329: mietinnön hyväksymistä, joka sekään ei suin- kannata viljellä sokerijuurikasta ja että ko- 28330: kaan liikoja anna siitä ,kivusta ja särystä", timaan sokerijuurikasviljelys korottaa meillä 28331: jonka sokerijuurikkaan viljelijät tulevat sokerin hintaa. Otan vertauskohteeksi sokeri- 28332: aina kohtaamaan (Ed. Hakkila: Mutta kun juurikkaan viljelyn naapurimaassamme Neu- 28333: ei viljele, niin ei tule kipua eikä särkyä!). vostoliitossa. Siellä sokerin hinta tehtaiden 28334: 66 28335: 622 !Perjantaina 5 p. huhtikuuta 1915'7. 28336: 28337: 28338: todellisten kustannuksien mukaan on 108 mk valtion budjettivaroja yhteensä 4 500 milj. 28339: kil'olta. Sokerinviljelijät saavat siellä sokeria mk. Nykyisten kQrkeiden kuluttajahintojen 28340: alennettuun hintaan 213:65 mk ki1olta. Va- vallitessa ja jos juurikassato olisi edellä esi- 28341: paassa kaupassa kidesokeri maksaa siellä 450 tetyn suuruinen, ei valtion varoja ensi 28342: -480 mk kilolta ja palasokeri 575-632 mk vuonna sanottavasti tarvittaisi. Tämän tuen 28343: kilolta. Venäjä myy kuitenkin meille kide- joutuvat nykyisin maksamaan sokerin kulut- 28344: sokeria vapaasti Vainikkalassa 25-26 mk/ tajat kansainvälistä hintatasoa korkeamman 28345: kg. Venäjän myymä sokeri on niin vähäinen hinnan muodossa. Sokerintuotannon näin 28346: tekijä sen koko sokerituotannosta, että myyn- saama tuki nousee, jos sokeria tuotetaan 28347: tihintaa meillä ei tule ottaa todelliseksi hin- edellä mainittu 46 milj. kg, nroin 3 000 mi1j. 28348: naksi heidän sokerintuotannossaan. On markkaan vuodessa. Nykyisiin maailman- 28349: maamme sokerituotannon kannalta tärkeätä, markkinahintoihin verraten ei sokerijuurik- 28350: että nykyiset tehtaamme saadaan koko teho- kaan kotimainen tuotanto ole kansantalou- 28351: kapasiteetillaan käyntiin. Silloin tuotetun dellisesti mikään edullinen tuotannon ala. 28352: sokerikilon hinta menee samalle tasolle kuin Siitä ei voitane olla eri mieltä. 28353: naapurimaamme Venäjän sokerintuotanto Mutta vaikka näin onkin, ei kysymys koti- 28354: edustaa, koska vanhimmat raakasokeriteh- maisen sokerintuotannon lopettamisesta ole 28355: taat jo kykenevät meillä tuottamaan sitä sittenkään niin mutkaton asia. Kalliit mil- 28356: alemmalla hinnalla. jardeja maksaneet sokeritehtaat ovat ole- 28357: Koska olosuhteet kustannustason kohdalta massa, eikä niille käden käänteessä varmas- 28358: välrilantojen osalta ovat niin olennaisesti tikaan löydettäisi uutta toiminnan alaa. 28359: muuttuneet 1ain käsittelyn aikana, on oikein Koska eduskunnan enemmistö on velvoitta- 28360: ja kohtuullista, että maatalousvaliokunnan nut valtion korvaamaan pääosan sokeriteh- 28361: mietinnön perusteella hyväksymme sokerilain. taitten tähänastisista kustannuksista, niin 28362: Nykyisten tehtaittemme täyskapasiteetti vas- ilmeisesti se asettaisi valtion maksettavaksi 28363: taa noin 20 % sokerinkulutuksestamme. Se myös ne rasitukset, jotka silloin tulisivat, 28364: on meillä kansantaloudellisestikin tämän lain jos tehtaat kokonaan pysäytettäisiin. Kuinka 28365: avulla turvattava. Suurta valiokuntaa pyy- paljon tämä veisi miljardeja, on kysymys, 28366: dän ottamaan edellä dlevan huQmioon. jota nyt ei kannattane pohtia. Lohdutuksena 28367: voidaan kuitenkin san'Oa, ettei tämä ole ai- 28368: Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Ko- noa kannattamaton tuotannon ala. Ne ko- 28369: timaisen sokerintuotannon tukeminen on kan- keilut, joita on suoritettu rypsin viljelyn le- 28370: santaloudellisessa mielessä herättänyt tiettyä vittämiseksi, ovat o'lleet vieläkin kehnompia. 28371: mielenkiintoa. Kotimaista sokerintuotantoa Kun kerran kotimaista sokerituotantoa 28372: on arvosteltu kansantaloutemme tarpeetto- aiotaan harjoittaa, niin pitäisi nykyisten teh- 28373: masti rasittavana tuotannon alana. Arvos- taiden tuotant'Omääriä ja samalla juurikkaan 28374: telu Qn lähinnä johtunut siitä, että kotimai- viljelyaloja pystyä lisäämään, jotta voitaisiin 28375: sen sokerintuotannon kustannukset tai aina- alentaa kalliita tuotantokustannuksia ja 28376: kin tästä sokerista maksettu hinta on ollut samalla lopettaa tai ainakin vähentää valtion 28377: noin 3 kertaa kalliimpi kuin sen sokerin, tukea sokerijuurikastehtaille. 28378: jota maahamme on viime vuosina tuotu ul- Ryhmämme käsityksen mukaan ei sitä 28379: komailta. huomattavaa kansantaloudellista tukea, jota 28380: Maamme sokerijuurikastuotanto saavutta- kotimaisessa sokerintuotannossa joudutaan 28381: nee edullisissa olosuhteissa noin 400 milj. maksamaan, saisi antaa suurviljelijöille eikä 28382: juurikaskilon määrän, josta saadaan so- maamme sokeritehta:ille, vaan tuon tuen an- 28383: keria arviolta 46 milj. kg. Jos juurik- taminen pitäisi rajoittaa niille pienviljel- 28384: kaan kilohinta on esim. 7: 30 mk, mak- mille, jotka ovat todella tuen tarpeessa. Hal- 28385: savat sokeritehtaat silloin juurikkaan vil- lituksen esitys, joka on maalaisliittolaisen 28386: jelijöille kaikkiaan 2 920 milj. mk. Sokeri- ministerin allekirjoittama ja molempien hal- 28387: tehtaille itselleen jää siten sadon ja juurik- lituspuolueiden sopima esitys, kuten ed. Le- 28388: kaan hinnan ollessa edellä mainittua suu- pistö täällä todisteli, on mielestäni epäon- 28389: ruusluokkaa eri tarkoituksiin käytettäväksi nistunut, koska se määrittelee sokerijuurik- 28390: 2 232 milj. mk. Kolmen viimeisen vuoden kaan hinnan saman suuruiseksi niin suurilla 28391: aikana ovat maamme sokeritehtaat saaneet kuin pienilläkin tiloilla. Samaa linjaa kul- 28392: Kotimainen sokerintuotanto. 523 28393: 28394: kee myös ed. Jaakkolan nimissä jätetty tuloa hehtaaria kohti, jotta ne pystyisivät 28395: aloite, jonka allekirjoittajina on eri puoluei- jotenkuten tuon veronsa maksamaan. 28396: siin kuuluvia kansanedustajia, ihmeellistä Olen Lounais-Hämeessä keskustellut kym- 28397: kyllä myös oman hallituksensa esitykseen menien sokerijuurikasviljelijöiden kanssa, ja 28398: tyytymättömiä maalaisliittolaisia ja sosiali- he ovat pitäneet tätä SKDL: n esittämää hin- 28399: demokraatteja. taporrastusta hyvin onnistuneena ja oikeu- 28400: Ryhmämme maatalousvaliokunnassa olevat denmukaisena. Eräskin maalaisliittolainen 28401: jäsenet ovat esittäneet lakiesityksen niin pienviljelijä sanoi olevansa varma siitä, ettei 28402: muutettavaksi, että pieniUe tiloille makset- maalaisliitto, kun se kerran sanoo ajavansa 28403: taisiin korkeampi juurikkaan tuotant'Ohinta, pienviljelijäin asiaa, voi tämän tapaista esi- 28404: mikä hinta alenisi tilakoon suuretessa. tystä vastustaa. 28405: Olemme esittäneet, että -alle 10 ha tiloille Toivon, että suuri valiokunta hyväksyy 28406: olisi juurikkaan hinta 7: 50 mk, 10-25 ha esittämämme hintaporrastusperiaatteen, joka 28407: 7: 30 mk, 25-50 ha 7 mk ja yli 50 ha erittäin hyvin sopii meidän pienviljelysval- 28408: tiloille 6: 70 mk kilolta. Hallitus esitti ylei- taiseen maatalouteemme. 28409: sesti kaikilie tiloille 7 markan kilohintaa ja 28410: maatalousvaliokunta on päätynyt 7: 30 mar- Ministeri Jussila: Herra puhemies! 28411: kan kilohintaan. Tähän porrastettuun hinta- Ed. Sauran käyttämän puheenvuoron joh- 28412: systeemiin menoa puolustaa se seikka, että dosta on syytä oikaista eräs asia, mistä hän 28413: niin juurikkaan kuin muidenkin kasvien vil- mainitsi käyttämässään puheenvuorossa. Se 28414: jely tulee aina tuotantokustannuksiltaan kal- koskee väkilannoitteiden hintakysymystä. 28415: liimmaksi pientil~illa kuin suurtiloilla. Tämä Siinä vakauttamisohjelmassa, joka hallituk- 28416: hintaporrastus siirtäisi sokerijuurikkaan vil- sen toimesta on eduskunnalle esitetty, ei 28417: jelyn entistä enemmän pientiioille, joille se käsitellä väkilantojen hintakysymystä ollen- 28418: toisi kipeästi kaivattuja lisätuloja ja joille kaan, eikä hallituksen piirissä ole suinkaan 28419: se paljon työtä vaativana paremmin sopisi- tästä sovittu. On tietenkin jouduttu keskus- 28420: kin. Varsinkin pientiloilla, joilla on työvoi- telemaan monista eri tekijöistä vakauttaruis- 28421: maa, on sokerijuurikkaan viljely osoittautu- kysymyksen yhteydessä, mutta tältä kohti 28422: nut sopivaksi viljelyskasviksi. asia on vielä täysin avoin. Myöhemmin ehkä 28423: Nykyisen hallituksen tai oikeammin sanot- joudutaan tästä asiasta vielä keskustelemaan, 28424: tuna hallituspu'01ueitten maatalouteen koh- mutta ei vaida sanoa, mihin suuntaan tämä 28425: distama verotuspolitiikka johtaa myös osal- asia myöhemmin joudutaan ratkaisemaan. 28426: taan siihen, että pientiloja suosivaan porras- Väkilannoitteiden hintakysymys tietysti on 28427: tettuun hintasysteemiin on mentävä muun- sen laatuinen asia, jota meidän täytyy kat- 28428: kin maataloustuotannon alalla. Esimerkkinä sella lähinnä sitä silmällä pitäen, mitä mer- 28429: tulkoon mainituksi, että sellainen pientila, kitystä sillä on tuotannon kohottajana. Mei- 28430: jossa on 10 ha peltoa ja isännän ja emännän dän täytyy pyrkiä siihen, että me voimme 28431: lisäksi yksi verovelvollinen perheen jäsen, nimenomaan peltoviljelyspuolen tuottoa ko- 28432: joutuu maksamaan veroa Etelä-Su'Omessa hottaa,. ja sitä silmäUä pitäen on tietysti 28433: 35 000 markan tulosta peltohehtaaria kohti, edullista myöskin kansantaloudellisesti pyr- 28434: olkoon sitten kysymyksessä sokerijuurikas- kiä siihen, että väkilantojen hintoja ei jou- 28435: hehtaari tai laidunmaa. Sitävastoin 50 pelto- duttaisi korottamaan. Tämä on syytä oi- 28436: hehtaarin tilalla nousee verotettava tulo pe- kaista nimenomaan sen takia, että tuollaiset 28437: rin harvoin yli 10 000 markan suuruiseksi lausumat, mitä ed. Saura tässä kohden esitti, 28438: hehtaarilta. Esimerkkitapauksissa saattaa saattavat synnyttää levottomuutta tänä ai- 28439: pientilan maksama vero nousta sokerijuuri- kana, jolloin kevätkylvöihin valmistaudu- 28440: kashehtaarilta 7 000 markkaan, mutta suur- taan. 28441: tilan osalta vain 3 000 markkaan. Kun ker- 28442: ran maalaisliitto haluaa säilyttää verotuksen Ed. S aura: Herra puhemies! Ministeri 28443: näin epäedullisena pientiloja kohtaan, eikä Jussilan lausuntoon pieni huomautus. Pu- 28444: suostu muuttamaan maatalouden verotusta heenvuoroni ei synnytä mitään levotto- 28445: tilan tuoton ja suuruuden mukaan tapahtu- muutta maakunnassa eikä maaseudulla, 28446: vaksi, niin meidän kansandemokraattien on koska tiedetään, että vä:kilantojen hinnat 28447: yritettävä tarjota pientiloille edes enemmän ovat tälle satokaudelle määrätyt. Mutta mi- 28448: 524 Perjantaina 5 p. huhtikuuta 196•7. 28449: 28450: 28451: nisteri Jussilakaan ei voi väittää sitä er- 8) Asetuksen antamista. valtionenemmistöisten 28452: heell'ISeksi, ettei väkilantojen hintojen korot- osakeyhtiöiden toiminnan tarka.stuksesta. annetun 28453: lain soveltamisesta. 28454: tamisesta ole ollut hallituspiireissä kysymys, 28455: ja hänen puheenvuoronsa ei antanut mitään tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28456: vakuutta siitä, ettei niiden hinta tule valtion dittu valti~varainvaliokunnan mietintö n: o 28457: saneerausohjelmassa nousemaan. On todella 40; 28458: varauduttava siihen, että laissa sokerintuo- 28459: tannon kohdalla, mikä hyväksytään kolmeksi 28460: vuodeksi, otetaan tämäkin näkökanta huo- 9) Kuorma-autoliikennettä valvovan liikennetar- 28461: mioon. kastajan viran perustamista. kulkulaitosten ja. 28462: yleisten töiden ministeriöön 28463: Ministeri J u s s i l a: Herra puhemies! 28464: Tärkeintä tässä asiassa on se, että tuli oi- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28465: kaistuksi se virheellinen sanonta, mitä ed. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28466: Saura käytti. Väkilannoitteiden hintojen ko- 41; ja 28467: rottamisesta ei siis ole sovittu (Ed. Saura: 28468: Se on avoin!). 10) Ehdotukset laiksi asuntotuotantolain 28469: muuttamisesta. 28470: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28471: sisältävien kahden lakialoitteen johdosta laa- 28472: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28473: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 42. 28474: suureen vali~kuntaan. 28475: 28476: 28477: 28478: Pöydällepanot. Ensimmäinen varapuhemies: 28479: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 28480: Pöydä'llepanoa varten esitellään ja pan- tiistaina kello 14. 28481: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 28482: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 28483: tuntoon: 28484: Täysistunto lopetetaan kello 15,08. 28485: 7) Esityksen antamista. lainhuudatus- ja. kiinni- 28486: tysasiain käsittelystä tuomiokunnan arkistosaa 28487: annetun lain muuttamisesta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 28488: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28489: dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 2; Olavi Salervo. 28490: 23. Tiistaina 9 p. huhtikuuta 1957 28491: kello 14. 28492: 28493: Päiväjärjestys. Siv. 28494: Ensimmäinen käsittely: 28495: Ilmoituksia: 28496: Siv. 6) Ehdotukset laeiksi asuntotuotanto- 28497: Kolmas käsittely: lain muuttamisesta ............... . 540 28498: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 28499: 1) Ehdotukset laiksi apteekkimak- kunnan mietintö n:o 42; lak.al. n:ot 28500: susta annetun lain muuttamisesta .... 534 31 ja 32. 28501: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 28502: mietintö n: o 22; talousvaliokunnan 28503: mietintö n:o 4; lak.al. 1955 vp. n:ot Ainoa käsittely: 28504: 42 ja 43. 7) Ehdotus toivomukseksi esityksen 28505: 2) Ehdotus laiksi Suomen hallitus- antamisesta lainhuudatus- ja kiinnitys- 28506: muodon 6 §: n 2 momentin muuttami- asiain käsittelystä tuomiokunnan arkis- 28507: sesta ............................ .. 536 tossa annetun lain muuttamisesta .... 541 28508: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 28509: mietintö n:o 23; perustuslaki':'aliokun- mietintö n: o 2; ed. Kauhasen ym. 28510: nan mietintö n: o 9; ed. Suomisen ym. toiv.al. n: o 8. 28511: lak.al. n:o 3 (1955 vp.). 8) Ehdotus toivomukseksi asetuksen 28512: 3) Ehdotukset laeiksi tulo- ja omai- antamisesta valtionenemmistöisten osa- 28513: suusverolain väliaikaisesta muuttami- keyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta 28514: sesta ............................. . 539 annetun lain soveltamisesta ....... . 28515: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 28516: mietintö n: o 24; valtiovarainvaliokun- kunnan mietintö n: o 40; ed. Tenhiälän 28517: nan mietintö n:o 37; lak.al. n:ot 28-30 ym. toiv.al. n:o 40. 28518: 1954 9) Ehdotus toivomukseksi kuorma- 28519: ( 4) Eh vpd.). 28520: otus l m'ks1· era1s 28521: ... t"a va"1'1a1'kai- 28522: · 28523: autoliikennettä valvovan liikennetarkas- 28524: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin tajan viran perustamisesta kulkulaitos- 28525: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " ten ja yleisten töiden ministeriöön .... 542 28526: mietintö n: o 26; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 28527: nan mietintö n: o 39; ed. Väyrysen ym. kunnan mietintö n: o 41; ed. L. Matti- 28528: lak.al. n:o 18 (1955 vp.). lan ym. toiv.al. n: o 18. 28529: 28530: Toinen käsittely: Pöydällepanoa varten 28531: esite II ä ä n: 28532: 5) Ehdotus laiksi valtionenemmis- 28533: töisten osakeyhtiöiden toiminnan tar- 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 28534: kastuksesta annetun lain muuttamisesta n:o 43 toivomusaloitteen johdosta, joka 28535: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " koskee lisäystä vuoden 1957 tulo- ja me- 28536: mietintö n:o 25; valtiovarainvaliokun- noarvioon Someron virastotalon suun- 28537: nan mietintö n: o 38; ed. Kajatsalon nittelu- ja rakennustöiden aloittami- 28538: ym. lak.al. n:o 57 (1954 vp.). seksi ............................ .. 544 28539: 526 Tiistaina 9 p. huhtiikuut1a 1'957. 28540: 28541: 28542: Siv. Uusia. hallituksen esityksiä. 28543: 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 28544: n: o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka Puhemies: Ilm'Oitetaan, että tasaval- 28545: koskee valtion virastotalon rakentamista lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 28546: Viitasaarelle ..................... . 544 huhtikuun 5 päivältä ovat eduskunnalle saa- 28547: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 28548: J?Uneet hallituksen esitykset n: ot 34 ja 35, 28549: n: o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka JOtka nyt on edustajille jaettu. 28550: koskee valtion ja Turun kaupungin vä- 28551: listä tilusvaihtoa uuden koulutalon ra- 28552: kentamista varten Turun merenkulku- 28553: koululle ........................... . Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 28554: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " päätös. 28555: n: o 46 hallituksen esityksen johdosta 28556: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- Puhe m i e s: Edelleen ilmoitetaan että 28557: aikaisesta muuttamisesta sekä laiksi siinä tarkoituksessa kuin ulkomaankau~an ja 28558: eräiden yhteisöjen tulon ja omaisuuden talouse1ämän turvaamisesta 28 päivänä jou- 28559: perusteella valtiolle suoritettavan enna- lukuuta 1956 annetun lain 7 §: ssä on sää- 28560: kon korottamisesta vuonna 1957 .... detty, on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 28561: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö " tettuna, saapunut mainitun lain nojalla an- 28562: n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka nettu 28563: tarkoittaa kotimaisen siemenperunan 28564: vientimahdollisuuksien selvittämistä V aitioneuvoston päätös 28 päivältä maa- 28565: " liskuuta 1957 polttoameen hankinnan ja ja- 28566: kelun keskittämisestä eräissä asutuskeskuk- 28567: sissa sekä polttoainepäällikön asettamisesta 28568: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i- niihin. 28569: nen. 28570: Sanottu valtioneuvoston päätös on nyt 28571: saatettu eduskunnan tietoon jakamaUa se 28572: edustajille. 28573: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 28574: ensimmäinen varapuhemies V. Leskinen sekä 28575: edustajat Heinonen, Järvi, Kaitila Klee- 28576: mola, Lindqvist, .Lukkarinen, E. Nu~minen, 28577: Peltonen, R'Oine, Rosenberg, Saalasti, Soini- Kysymyksiä ja. ntihin annettuja. vastauksia.. 28578: nen, Tiitu, Torvi, Törngren, Wiherheimo ja 28579: Virolainen. P u h. e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 28580: tyks~ Ilmoite~aan, että eduskunnalle on, pu- 28581: hemiehelle osmtettuna, saapunut kulkulaitos- 28582: ten ja yleisten töiden ministeri Paloveden 28583: Dmoitusasiat: :"astaus ed. Wickmanin ym. kysymykseen, 28584: Joka koskee kaukopuhelujen välitystä sekä 28585: Lomanpyynnöt. sosiaaliministeri Saaren vastaus ed. Manni- 28586: lan ym. kysymykseen, joka koskee Puukemia 28587: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Oy:n ja Leivonsuo Oy:n teollisuusalueiden 28588: istunnosta virkatehtävien vuoksi edustajat käyttöön saattamista. 28589: Kleemola ja Virolainen, sairauden vuoksi 28590: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 28591: ed. Saalasti sekä yksityisasiain vuoksi edus- 28592: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 28593: tajll;t Jä~vi, ';1-'iitu, Torvi ja Wiherheimo, ensi eduskunnan pöytäkirjaan. 28594: perJantam Istunnosta samasta syystä ed. 28595: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 28596: Kukkonen, tämän kuun 17 päivään lääkärin- 28597: todistuksen nojalla ed. Lukkarinen sekä tä- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 28598: män kuun 25 päivästä 8 päivään toukokuuta eikä tehdä päätöstä. 28599: ulkomaanmatkan takia ed. E. Leikola. 28600: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 28601: ovat näin kuuluvat: 28602: Kaukopuhelujen viilitys. 527 28603: 28604: Till Riksdagens Herr Talman. tai och möjligheterna att missbruka dessa 28605: samtalsförmåner, ligger roten till det onda, 28606: Man kan inte förneka, att det under de som nu håller på att skapa kaotiska förhåi- 28607: senaste ären gjorts mycket för ett förbätt- landen i värt interurbana telefonväsende. 28608: rande av teiefonförhällandena i värt Iand. Här måste, synes det oss, vederbörande 28609: Men tyvärr nödgas man konstatera, att det snabbt och effektivt skrida till åtgärder för 28610: äunu finns många missförhållanden i fråga ästadkommande av ett suut system ifråga 28611: om fjärrteiefoneringen. Det har t. ex. pä om prioritet för enbart absoiut viktiga bråd- 28612: senaste tiden biivit praktiskt taget omöjligt skande teiefonsamtal, för att vaniiga sam- 28613: att fä ett vanligt rikssamtai samma dag det tai äter finge den dominerande ställning de 28614: beställts. Detta har gett upphov till ett även med rätta kan göra anspråk pä ifråga 28615: osunt bruk av s. k. ilsamtai och extra bräd- om fjärrsamtalsförmedlingen. 28616: skande samtal, viika tack vare sin prioritets- Hänvisande till ovanstående få vi med 28617: ställning fördröjer expedieringen av vaniiga stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen vörd- 28618: samtal. Detta system med samtai i förmäns- samt till vederbörande mediem av statsrådet 28619: ställning har Iett till att fjärrteiefoneringen framställa följande spörsmäl: 28620: fördyrats 2 a 3 gånger. Vad detta betyder 28621: för mindrebemediade abonnenter samt affä- Har Regeringen fäst uppmärksam- 28622: rer med omfattande fjärrteiefonering är Iätt het vid de missförhållanden som rä- 28623: att förstå. Därför har i oiika sammanhang der ifråga om möjligheten att få van- 28624: från skiida håll klagomåi framförts jämte liga fjärrteiefonsamtal inom rimlig 28625: krav på ätgärder från statens sida för att tid expedierade, och 28626: få de nämnda missförhållandena aviägsnade. vilka åtgärder ämnar Regeringen 28627: För att beiysa hur allvarligt den teiefone- vidtaga för att snabbt och effektivt 28628: rande allmänheten ser på den dystra situa- fä normaia förhällanden ifräga om 28629: tionen ifräga om riksteiefontrafiken kan förmedling av vanliga fjärrsamtai i 28630: nämnas att i Jakobstad med omnejd har en de deiar av landet, där det råder 28631: strejk inletts som går ut på att ingen skall ett utprägiat och berättigat missnöje 28632: beställa ilsamtai eller extra brådskande så- ifräga om möjiigheterna att inom rim- 28633: dana, utan endast vanliga rikssamtal. Effek- lig tid få vanliga samtai förmedlade 28634: ten av denna säregna strejk är i det när- genom rikstelefonen? 28635: maste 100 %, trots att Post- och teiegraf- 28636: styreisen genom en märkiig annonsering i Helsingfors den 5 mars 1957. 28637: ortspressen indirekt rekommenderat bruket 28638: av brådskande samtal. Nu har även affärs- Albin Wickman. Bertel Lindh. 28639: männen i Kuopio med omnejd inlett en lik- Kurt Nordfors. C. A. Öhman. 28640: nande aktion mot de dyra brådskande sam- John Forsberg. Grels Teir. 28641: taien. T. E. Nordström. John Österholm. 28642: Detta utvisar Iägets allvar. Det är otänk- Verner Korsbäck. Sven Högström. 28643: bart, att de påtaiade missförhållandena kan Arthur Larson. Nils Meinander. 28644: fä fortsätta utan att nägot göres för att fä 28645: ett snabbt och effektivt siut på fjärrteiefon- 28646: eiändet. Suomennos. 28647: Rent principiellt sett mäste man anse det 28648: orätt och odemokratiskt, att en medborgare Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28649: icke kan få ett vanligt fjärrsamtal genom 28650: statens teiefonförmediing därför att andra Ei voida kieltää sitä, että viime vuosina 28651: kunnat köpa sig förtursrätt. Om detta sys- on tehty paljon puhelinolojen parantamiseksi 28652: tem tillåtes att ohämmat utvecklas, kommer maassamme. Mutta valitettavasti täytyy kui- 28653: det här ofta nämnda eiändet att kvarstå tenkin todeta, että kaukopuhelujen suhteen 28654: även om riksdagen avsevärt ökar budget- on olemassa vielä monia epäkohtia. Viime 28655: ansiagen för en utvidgning och förbättring aikoina on esimerkiksi käynyt käytännölli- 28656: av fjärrteiefonnätet. I sjäiva systemet med sesti katsoen mahdottomaksi saada tavallista 28657: de mänga former av prioriterade fjärrsam- valtionpuhelua samana päivänä, jolloin se on 28658: 528 Tiistaina 9 p. huhtikuuta 19<57. 28659: 28660: 28661: tilattu. Tämä on johtanut tavallisten puhe- terveen järjestelmän aikaansaamiseksi, jotta 28662: lujen välittämistä etuoikeutetun asemansa ta- tavalliset puhelut jälleen saisivat sen vallit- 28663: kia viivyttävien ns. pikapuhelujen ja erit- sevan aseman, mikä niille syystä voidaan 28664: täin kiireellisten puhelujen epäterveeseen vaatia kaukopuhelujen välityksessä. 28665: käyttöön. Tämä järjestelmä etusijalla ole- Edellä esitettyyn viitaten esitämme kun- 28666: vine puheluineen on johtanut siihen, että nioittaen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 28667: kaukopuhelut ovat tulleet 2-3 kertaa kal- 1 momentin nojalla valtioneuvoston asian- 28668: liimmiksi. On helppo ymmärtää, mitä tämä omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 28669: merkitsee vähävaraisille tilaajille sekä kauko- symyksen: 28670: puheluja runsaasti käyttäville liikkeille. Sen 28671: vuoksi on eri yhteyksissä ja eri tahoilta esi- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 28672: tetty valituksia ja vaadittu valtion toimen- miota niihin epäkohtiin, joita on mah- 28673: piteitä, jotta mainitut epäkohdat saataisiin dollisuuksissa saada tavallisia kauko- 28674: poistetuiksi. puheluja välitetyiksi kohtuullisessa 28675: Sen seikan valaisemiseksi, miten vakavana ajassa, ja 28676: puheluja käyttävä yleisö pitää valtion puhe- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28677: linliikenteessä vallitsevaa synkkää tilannetta, ryhtyä saadakseen nopeasti ji1 tehok- 28678: voidaan mainita, että Pietarsaaressa ja sen kaasti normaalit olot niihin osiin 28679: ympäristössä on ryhdytty lakkoon siinä mie- maata, joissa vallitsee ilmeinen ja oi- 28680: lessä, että kukaan ei tilaa pikapuheluja tai keutettu tyytymättömyys mahdolli- 28681: erittäin kiireellisiä puheluja, vaan ainoas- suuksiin saada kohtuullisessa ajassa 28682: taan tavallisia valtionpuheluja. Tämän eri- tavallisia puheluja valtionpuhelimen 28683: koislaatuisen lakon teho on lähes sataprosent- välityksellä? 28684: tinen, vaikka posti- ja lennätinhallitus on 28685: merkillisellä ilmoittelullaan paikallisissa leh- Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1957. 28686: dissä epäsuorasti suositellut kiireellisten pu- 28687: helujen käyttämistä. Nyt ovat myös Kuo- Albin Wickman. Bertel Lindh. 28688: pion ja sen ympäristön liikemiehet ryhtyneet Kurt Nordfors. C. Å. Öhman. 28689: samanlaisiin toimenpiteisiin kalliita kiireelli- John Forsberg. Grels Teir. 28690: siä puheluja vastaan. T. E. Nordström. John Österholm. 28691: Tämä on osoitus tilanteen vakavuudesta. Verner Korsbäck. Sven Högström. 28692: Ei ole ajateltavissa, että kysymyksessä ole- Arthur Larson. Nils Meinander. 28693: vat epäkohdat voivat saada jatkua ilman 28694: mitään toimenpiteitä kaukopuhelinkurjuuden 28695: pikaiseksi ja tehokkaaksi lopettamiseksi. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28696: Puhtaasti periaatteelliselta kannalta on pi- 28697: dettävä vääränä ja epädemokraattisena, ettei Kirjeessä N: o 146 olette Te, Herra Puhe- 28698: kansalainen voi saada tavallista kaukopuhe- mies, lähettänyt minulle valtiopäiväjärjes- 28699: lua valtionpuhelimen välityksellä sen vuoksi, tyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa 28700: että muut voivat ostaa itselleen etusijaoikeu- tarkoituksessa jäljennöksen kansanedustaja 28701: den. Jos tämän järjestelmän sallitaan es- Wickmanin ym. jättämästä kyselystä, jossa 28702: teettä kehittyä, jää tässä usein mainittu kur- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 28703: juus pysyväksi, vaikka eduskunta lisäisi huo- tavaksi esitetään: 28704: mattavasti budjetin määrärahoja kaukopuhe- 28705: linverkoston laajentamiseen ja parantami- ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 28706: seen. Itse järjestelmä monenlaisine etuoi- miota niihin epäkohtiin, joita on mah- 28707: keusasemassa olevine kaukopuheluineen ja dollisuuksissa saada tavallisia kauko- 28708: mahdollisuuksineen näiden puheluetuuksien puheluja välitetyiksi kohtuullisessa 28709: väärinkäyttämiseen on sen pahan juuri, mikä ajassa, ja 28710: nyt on saattamassa kaukopuheluliikenteemme mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28711: sekasortoon. Tässä täytyy nähdäksemme vi- ryhtyä saadakseen nopeasti ja tehok- 28712: ranomaisten ryhtyä nopeasti ja tehokkaasti kaasti normaalit olot niihin osiin 28713: toimenpiteisiin vain ehdottoman tärkeiden maata, joissa vallitsee ilmeinen ja oi- 28714: kiireellisten puhelujen etuoikeutta koskevan keutettu tyytymättömyys mahdolli- 28715: Kaukopuhelujen välitys. 529 28716: 28717: suuksiin saada kohtuullisessa ajassa tää, ei voida pitää oikeudenmukaisena eikä 28718: tavallisia puheluja valtionpuhelimen siis myöskään suotavana luokituksen poista- 28719: välityksellä?" mista. Sen sijaan voidaan, sitä mukaa kuin 28720: kaukopuhelinyhteyksiä saadaan riittävästi li- 28721: Kyselyyn saan kunnioittaen vastata seu- sätyksi, eri puheluluokkien lukumäärää tar- 28722: raavaa: kistaa ja siinä yhteydessä tarpeen mukaan 28723: Sodan jälkeen maassamme tapahtuneen vähentää luokkia. Tätä koskeva tutkimus on- 28724: huomattavan teollistumisen ja sitä seuran- kin käynnissä. 28725: neen liike- ja talouselämän vilkastumisen Kaukopuhelujen saannin paraneminen on 28726: johdosta on kaukopuhelutarve kasvanut jopa riippuvainen kaukopuhelinverkoston kaikin- 28727: samassa suhteessa kuin yhteyksiä on kyetty puolisesta kuntoonsaattamisesta ja sen kautta 28728: lisäämään. Niinpä on todettava, että kun aikaansaatavista riittävistä puhelinyhteyk- 28729: v. 1950 välitettiin kotimaassa kaukopuheluja sistä. Sikäli kuin valtio voi tähän tarkoituk- 28730: 53 973 922 3 min. jaksoa, oli välitettyjen jak- seen myöntää riittävästi varoja, mihin halli- 28731: sojen lukumäärä v. 1956 76 065 143. Lisäys tus pyrkii, sikäli myöskin epäkohdat puhe- 28732: vuoteen 1950 verrattuna oli 40.9 %. Sa- linliikenteessä korjaantuvat. 28733: maan aikaan lisättiin kaukopuhelinyhteyksiä 28734: 108 795 km eli 41.3 % ja oli yhteyskilomet- Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1957. 28735: rejä vuoden 1956 lopulla 372 324 km. 28736: On totta, kuten kyselyssä sanotaan, että Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 28737: tavallisten puhelujen käyttömahdollisuudet Eino Palovesi. 28738: pitäisi olla nykyistä suuremmat. Asia ei 28739: kuitenkaan ole niin lohduton kuin kyselyssä 28740: ja yleensäkin luullaan. Niinpä oli v. 1956 Till Riksdagens Herr Talman. 28741: koko maassa kaukopuheluista n. 65% tavalli- 28742: sia puheluja ja äsken tehty pistokoe yhdeltä I skrivelsen N: o 146 har Ni, Herr Talman, 28743: päivältä klo 9-17 osoittaa, että suuresti lii- i syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. riks- 28744: kennöidyllä välillä Helsingistä Tampereelle dagsordningen, tillställt mig en avskrift av 28745: välitettiin erittäin kiireellisistä (ek) puhe- ett av riksdagsman Wickman m. fl. till Eder 28746: luista (lukumäärä 369) 37.1% alle 10 mi- inlämnat spörsmål, vari till vederbörande 28747: nuutissa ja 80 % alle 20 minuutissa. Vas- medlem av statsrådet för avgivande av svar 28748: taavat prosenttimäärät olivat pikapuheluissa riktats frågan: 28749: (192) 23.4 ja 47.9 sekä tavallisissa puheluissa 28750: (73) 60.2 ja 78.0. Helsingistä Jyväskylään ,Har Regeringen fäst uppmärksam- 28751: välitettiin samana päivänä ek-puheluista het vid de missförhållanden som rå- 28752: (77) 62.3 % alle 10 minuutissa ja 90.0 % der ifråga om möjligheten att få van- 28753: alle 20 minuutissa. Vastaavat luvut olivat liga fjärrtelefonsamtal inom rimlig 28754: pikapuheluissa (74) 51.5 ja 59.7 sekä tavalli- tid expedierade, och 28755: sissa puheluissa (28) 67.8 ja 75.0. vilka åtgärder ämnar Regeringen 28756: Uusia yhteyksiä valmistuu kuluvan ja ensi vidtaga för att snabbt och effektivt 28757: vuoden aikana tavallista enemmän. Silloin få normala förhållanden ifråga om 28758: voidaan odottaa, että kaukopuhelujen saanti förmedling av vanliga fjärrsamtal i 28759: helpottuu huomattavasti, joskaan ei voida de delar av landet, där det råder 28760: päästä siihen, että mahdollisuus korkeampi- ett utpräglat och berättigat missnöje 28761: luokkaisten puhelujen saantiin lopetettaisiin. ifråga om möjligheterna att inom rim- 28762: Eri luokkaiset puhelut, jollaiset ovat mah- lig tid få vanliga samtai förmedlade 28763: dollisia myöskin kansainvälisessä liikenteessä, genom rikstelefonen~" 28764: on meillä säännöstelty asetuksella. Sen mu- 28765: kaisesti on jokaisella kansalaisella samanlai- På spörsmålet får jag vördsamt svara föl- 28766: nen oikeus saada puhelunsa välitetyksi joko jande: 28767: tavallisena puheluna tai etuoikeutettuna. Till följd av den omfattande industriali- 28768: Sellaista järjestelmää, joka ei antaisi kai- seringen i vårt land efter kriget och den 28769: kille tilaajille yhtäläistä oikeutta saada itse ökade livaktigheten inom affärs- och nä- 28770: päättää, miten kiireellisenä hän asiaansa pi- ringslivet i samband därmed har behovet 28771: 67 28772: 530 Tiistaina 9 p. huhtitkuut•a 195·7. 28773: 28774: 28775: av fjärrsamtal stegrats nästan i samma pro- let blir det möjligt, i den mån fjärrtelefon- 28776: portion som förbindelserna ha kunnat ut- förbindelserna i tillräehlig utsträekning 28777: vidgas. Så måste det konstateras, att, medan ökas, att justera samtalsklassernas antal oeh 28778: år 1950 53 973 922 fjärrsamtal med 3 mi- i samband därmed även att minska antalet 28779: nuters period förmedlades inom vårt land, klasser. En undersökning i detta hänseende 28780: var de förmedlade perioderna antal år 1956 är även i gång. 28781: 76 065143. ökningen är i jämförelse med Förbättrandet av möjligheterna för fjärr- 28782: år 1950 40.9 %. Under samma tid ökades samtal är beroende av det allsidiga istånd- 28783: fjärrtelefonförbindelserna med 108 795 km sättandet av fjärrtelefonnätet oeh av de där- 28784: eller med 41.3 %, så att förbindelsekilometer- igenom ernådda tillräehliga telefonförbindel- 28785: antalet vid utgången av år 1956 utgjorde serna. I den mån staten för detta ändamål 28786: 372 324 km. beviljar tillräekliga medel, vartill regeringen 28787: Det är sant, som i spörsmålet säges, att strävar, komma även missförhållandena inom 28788: möjligheterna att utnyttja de vanliga sam- telefontrafiken att kunna avhjälpas. 28789: talen borde vara större än nu. Saken är 28790: emellertid ieke så tröstlös, som i spörsmålet Helsingfors den 4 april 1957. 28791: oeh i allmänhet förmodas. Så utgjorde år 28792: 1956 av samtliga fjärrsamtal i landet ea Minister för kl)mmunikationsväsendet oeh 28793: 65 % vanliga samtal, oeh ett nyligen verk- allmänna arbetena Eino Palovesi. 28794: ställt stiekprov för en dag från kloekan 9 till 28795: kloekan 5 utvisar, att på den myeket trafi- 28796: kerade linjen från Helsingfors till Tammer- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28797: fors förmedlades av extra brådskande sam- 28798: tai (eb) (antal 369) 37.1% inom mindre Heinolan Hevossaaressa on yli 200 ha suu- 28799: än 10 minuter oeh 80 % inom mindre än ruinen Puukemia Oy: n teollisuusalue, jo- 28800: 20 minuter. Motsvarande proeenttal voro hon suunniteltiin ja alettiin rakentaa teh- 28801: för brådskande samtai (192) 23.4 oeh 47.9 dasta puusokerin ja eräiden teollisuustuot- 28802: samt för vanliga samtai (73) 60.2 oeh 78.0. teiden valmistusta varten. Sinne vuosina 28803: Från Helsingfors till Jyväskylä förmedlades 1943-45 aloitetut rakennustyöt ovat olleet 28804: samma dag av extra brådskande samtai (77) keskeytettyinä. Alueelle rakennettiin rauta- 28805: 62.3 % inom mindre än 10 minuter oeh tie ja maantie siltoineen. Siellä on kallioon 28806: 90.0% inom mindre än 20 minuter. Mot- louhittu 6 000 m3 suuruinen varastosuoja, 28807: svarande tal voro för brådskande samtai moniraiteinen satama, teollisuusratapiha va- 28808: (74) 51.5 oeh 59.7 samt för vanliga samtal rastoimiskenttineen ja 13 kahden perheen 28809: (28) 67.8 oeh 75.0. asuntoa. 28810: Nya förbindelser färdigställas under inne- Sodan loputtua keskeytettiin tämän teol- 28811: varande oeh nästa år i större utsträekning lisuuslaitoksen rakennustyöt kokonaan ja 28812: än vanligt. Då kan det emotses, att möjlig- alue odottaa nyt uusia suunnitelmia. Varo- 28813: heten att erhålla fjärrsamtal underlättas i vaisenkin arvion mukaan noiden tehtyjen 28814: hög grad, även om det ieke blir möjligt att rakenteiden kustannukset maapohjineen nou- 28815: nå därhän, att samtalen av högre hlass helt sevat sellaisiin summiin, ettei yhteiskunnalla 28816: oeh hållet kunna slopas. Samtalen av olika nykyisin luulisi olevan varaa pitää niitä 28817: hlasser, vilka även praktiseras i den mellan- tuottamattomina. 28818: folhliga trafiken, ha hos oss reglerats me- Heinolan kaupunkiin ja sen välittömään 28819: delst förordning. I enlighet därmed har läheisyyteen on muodostunut uutta asutusta. 28820: varje medborgare samma rätt att få sitt Näin on tapahtunut valtion asutustoiminnan 28821: samtai förmedlat antingen i form av ett van- kautta ja väestön omatoimisesti, johon ovat 28822: ligt samtai eller i form av ett samtai med vaikuttaneet nuo suurisuuntaiset teollisuus- 28823: förmånsrätt. Ett sådant system, som ieke suunnitelmat. Jo rakennusvaiheen aikana 28824: beviljar varje samtalsbeställare lika rätt att asettui paljon työntekijöitä Heinolaan asu- 28825: själv få avgöra, huru brådskande han anser maan toivoen Puukemian antavan tulevai- 28826: sitt ärende vara, kan ieke betraktas som >uudessa hyvääkin työansiota. 28827: rättvist, oeh följaktligen kan ieke ett slo- Keväällä 1946 rakennettiin Loivonmäelle 28828: pande av klassifieeringen förordas. I stäl· Loivonsuon turvetehdas polttoaineen tuotta- 28829: Puukemia Oy:n ja Leivonsuo Oy:n teollisuusalueet. 531 28830: 28831: jaksi Heinolaan suunniteltuja Puukemia Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28832: Oy: n teollisuuslaitoksia varten. Leivonsuo 28833: Oyn osakepääoma oli 60 Mmk, mutta yritys Viime maaliskuun 8 päivänä päivätyllä 28834: on tullut maksamaan paljon enemmän. Kaikki kirjeellä Herra Varapuhemies on valtiopäivä- 28835: sijoitukset, teineen, satamalaitoksineen, konei- järjestyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa 28836: neen ym. laitteineen ja rakennuksineen lie- tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen edus- 28837: nevät noin 300 milj. markkaa. Suurin kus- taja Onni Mannilan ynnä muiden jättämästä 28838: tannuserä oli satojen hehtaarien suuruinen kysymyksestä, joka koskee Puukemia Oy: n 28839: kuivatusalue, jota mainitaan Keski-Suomen ja Leivonsuo Oy:n teollisuusalueiden käyt- 28840: suurimmaksi. Suurin rakennus on tiilinen töönsaattamista. 28841: korjaamorakennus, jonka yläkerrassa on 300 Edustaja Mannila ynnä muut ovat valtio- 28842: hengen ruokala. Kun rakennukset ja lait- päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla 28843: teet ovat suurimmaksi osaksi käyttämättö- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 28844: minä ja hoitoa vailla, niin seuraa siitä rap- tavaksi esittäneet seuraavan kysymyksen: 28845: peutuminen. Tilapäisesti rakennus on tällä 28846: kertaa Ammattien Edistämislaitoksen 30 op- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 28847: pilaan kurssitalona. Oy Alkoholiliike Ab: n tytäryhtiöiden, 28848: Noin 14 km:n pituisen maantien raken- Heinolassa olevan Puukemia Oy:n ja 28849: taminen Rutalahdesta Leivonsuon turveteh- Leivonmäellä olevan Leivonsuo Oy:n, 28850: taalle maksoi yli 40 milj. mk. Tielle jat- suunniteltu teollisuustoiminta ei ole 28851: koksi jäi rakentamatta 6 km: n matka Tam- voinut toteutua; ja jos on 28852: mijärven maantielle, jolloin se olisi yhtynyt mitä Hallitus aikoo tehdä Puukemia 28853: valtion maantiehen ja lyhentänyt Keski- Oy:n ja Leivonsuo Oy:n teollisuus- 28854: Suomeen suuntautuvaa liikennettä ja puu- alueiden käyttöön saattamiseksH" 28855: tavaran kuljetusta Rutalahteen. Vastauksena tähän kysymykseen kunnioit- 28856: Kun Puukemia Oy:n Heinolan Hevossaa- taen ilmoitan seuraavaa. 28857: ressa olevat alueet ja rakennukset, samoin- Puukemia Oy: n asioita on jo aiemmin 28858: kuin Leivonmäellä Leivonsuo Oy: n laitokset selvitelty siinä vastauksessa, jonka sosiaali- 28859: ovat hyvien liikeyhteyksien piirissä, niin voi ministeri Murtomaa on maaliskuun 19 päi- 28860: niitä suunnitella uuteen hyödylliseen käyt. vänä 1953 antanut kansanedustaja Haapa- 28861: töön. Nämä ovat Alkoholiliikkeen tytär· salon ynnä muiden kysymykseen, sekä siinä 28862: yhtiöitä ja näin ollen nyt mitään tuotta· kertomuksessa, joka v. 1954 on annettu nii- 28863: mattomina yleisen huomion ja arvostelun den huomautusten johdosta, joita valtion- 28864: kohteina. Varsinkin julkinen sana on näistä tilintarkastajat v:n 1951 kertomuksessa oli- 28865: kuvannut sellaisen yhteiskuntamme epäkoh- vat tehneet Puukemia Oy: stä. Näissä asia- 28866: dan, johon kaivataan korjausta. kirjoissa on selvitetty Hevossaaren maa- 28867: Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- alueen ostamista ja teollisuuslaitoksen raken- 28868: järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten tamishanketta puunsokeroimismenetelmään 28869: esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- perustunutta spriintuotantoa varten, samoin 28870: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- Leivonmäen kunnassa olevan Kivisuon ja 28871: -symyksen: 28872: Höystösen suon vuokraamista metsähallituk- 28873: Onko Hallitus tietoinen siitä, että selta polttoturpeennostoa varten ja siihen 28874: Oy Alkoholiliike Ab: n tytäryhtiöiden, tarvittujen rakennusten ja laitteiden raken- 28875: Heinolassa olevan Puukemia Oy:n ja tamista tai hankkimista sekä edelleen Hevos- 28876: Leivonmäellä olevan Leivonsuo Oy:n, saareen suunnitellun teollisuuslaitoksen ra- 28877: suunniteltu teollisuustoiminta ei ole kentamisen keskeyttämistä ja polttoturpeen 28878: voinut toteutua; ja jos on noston lopettamista. Lisäksi on esitetty ne 28879: mitä Hallitus aikoo tehdä Puukemia syyt, joiden vuoksi Hevossaaren teollisuus- 28880: Oy: n ja Leivonsuo Oy: n teollisuus- aluetta rakennuksineen ja laitteineen ei ollut 28881: alueiden käyttöön saattamiseksi? voitu käyttää Oy Alkoholiliike Ab: n omaa 28882: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1957. tai muiden valtionjohtoisten yhtiöiden tai 28883: yritysten teollisuustoimintaa varten taikka 28884: Onni Mannila. Artturi Jäms€m. myydä yksityisille yrittäjille. 28885: Sylvi Halinen. Wiljam Sarjala. Mainittujen selvitysten mukaan oli kum- 28886: Antti J. Rantamaa. Toivo H. Kinnunen. paankin hankkeeseen ryhdytty sodan luo- 28887: 532 Tiistaina 9 p. huhtikuut•a H),57. 28888: 28889: 28890: missa olosuhteissa. Hevossaarelle suunnitel- Vuoden 1954 jälkeen ei tilanne ole Hevos- 28891: lun teollisuuslaitoksen tarkoituksena oli ollut saarella olevan teollisuusalueen käyttöön näh- 28892: turvata pääasiallisesti moottoripolttoaineena den muuttunut. Yhä jatkuva rahankireys 28893: käytettävän spriin tuotanto, koska neste- on estänyt niin valtiota kuin yksityisiä yrit- 28894: mäisestä polttoaineesta oli puute. Polttotur- täjiä ryhtymästä tuon alueen teollistamiseen 28895: peennostohankkeeseen oli ryhdytty silloisen sen vaatimien huomattavan suurten varain 28896: kansanhuoltoministeriön kaikille suurille lii- sijoitusten vuoksi. Ei siis ole ollut muuta 28897: kelaitoksille tammikuussa 1945 osoittaman neuvoa kuin odottaa sopivan tarkoituksen 28898: kehoituksen johdosta, koska maan polttoaine- ilmaantumista ja kireän rahatilanteen hel- 28899: tilanne oli heikko. Turvatakseen oman ja pottumista. Näin sitäkin suuremmalla syyllä, 28900: Oy Alkoholiliike Ab: n teollisuuslaitosten kun useimmat alueella olevista rakenteista 28901: polttoaineen tarpeen Puukemia Oy vuokrasi ovat senlaatuisia, ettei niiden mahdollinen 28902: metsähallitukselta edellä sanotun suoalueen, hidas, ajan aiheuttama vaurioituminen pe- 28903: jota viralliset asiantuntijat olivat pitäneet rustele koko teollisuusalueen epäedullista 28904: tarkoitukseen hyvin soveltuvana, rakensi myyntiä. 28905: sinne tarvittavat laitteet, tiet ja rakennuk- Mitä Leivonsuo Oy: öön tulee, niin se on 28906: set ja suoritti polttoturpeen nostamista. v. 1956 päätetty purkaa niin pian kuin mah- 28907: Edellä mainituista selvityksistä ilmeni dollista, ja siinä tarkoituksessa on jo ryh- 28908: myös, että rauhanajan palauduttua ja kaup- dytty yhtiön omaisuuden realisoimiseen. 28909: pateiden avauduttua oli välttämätöntä toi- Alue tulee palautumaan metsähallituksen 28910: mittaa edellä mainittujen suunnitelmien hallintaan, lukuunottamatta tonttia, jolla ra- 28911: uudelleenarviointi, koska ne olivat olleet kennukset sijaitsevat. Maantien käytöstä 28912: poikkeuksellisten olosuhteiden sanelemia hä- ovat neuvottelut käynnissä tie- ja vesiraken- 28913: täratkaisuja. Kun nestemäistä polttoainetta nushallituksen kanssa, ja suurjännitelinjojen 28914: jälleen oli halvoin hinnoin saatavissa ulko- myymisestä ollaan parhaillaan neuvotteluissa. 28915: mailta, ei enää ollut järkevää eikä taloudel- Alueella olevat rakennukset voidaan käyt- 28916: lista jatkaa spriitehtaan rakentamista Hevos- tää ilmaautuvaan hyödylliseen tarkoitukseen. 28917: saarelle, minkä vuoksi suunnitelman toteut- Edustaja Mannilan ynnä muiden kysymyk- 28918: taminen oli keskeytetty ja lopetettu. Osaksi seen on näin ollen vastattava, että hallitus, 28919: samasta syystä ja polttoainetilanteen muu- joka on tietoinen asian tilasta, tulee toimi- 28920: tenkin helpottuessa polttoturpeennosto oli maan siten, että Puukemia Oy:n omistuk- 28921: pian osoittautunut kannattamattomaksi, niin sessa oleva Hevossaaren teollisuusalue sillä 28922: että siitäkin oli ennen pitkää ollut luovut- olevine rakennuksineen ja laitteineen tullaan 28923: tava. käyttämään alueen sijaintia ja arvoa vastaa- 28924: Yllä mainituissa yhteyksissä on myös sel- vaan tarkoitukseen niin pian kuin sellainen 28925: vitetty, mitä vuoteen 1953 saakka oli tehty ilmaantuu ja rahataloudellinen tilanne sen 28926: puheena olevien suunnitelmien purkamiseksi. sallii sekä että Leivonsuo Oy:n alueella ol- 28927: Hevossaaren teollisuusalueen vastaiseen hy- lut polttoturveteollisuus lopetetaan ja sillä 28928: väksikäyttöön ei Oy Alkoholiliike Ab: llä olevat rakennukset käytetään johonkin hyö- 28929: eikä muillakaan valtiojohtoisilla yrityksillä dylliseen tarkoitukseen, maantie ja suurjän- 28930: ollut sellaisia käyttösuunnitelmia, joiden täy- nitelinjat luovutetaan tai myydään, koneet" 28931: täntöönpanemiselle olisi silloisissa oloissa ol- ja muu irtaimisto realisoidaan ja muu osa 28932: lut riittäviä edellytyksiä, eikä toisaalta ollut alueesta paitsi rakennuksiin ja laitteisiin 28933: järkevää myydä arvokasta teollisuusaluetta kuuluva tonttialue palautetaan metsähalli- 28934: yksityisille yrittäjille polkuhinnasta, johon tuksen hallintaan. 28935: eräät ostotarjoukset olisivat johtaneet, jos ne Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1957. 28936: olisi hyväksytty. Vallinnut rahankireys oli 28937: osaltaan ollut huomattavana esteenä teolli- Sosiaaliministeri Eino Saari. 28938: suusalueen sijaintia ja arvoa vastaavalle 28939: käytölle. Myös polttoturpeennostoyritystä 28940: oli tarjottu muille sen alan yrittäjille, mutta Till Riksdagens Herr Talman. 28941: tuloksetta, minkä jälkeen siitä oli v. 1949 28942: muodostettu Leivonsuo Oy niminen erillinen Medelst skrivelse av den 8 sistlidne mars 28943: yhtiö. har Vicetalmannen i det sy:fte, som nämnes 28944: Puukemia Oy:n ja Leivonsuo Oy:n teollisuusalueet. 533 28945: 28946: i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, översänt den på Hevossaari planerade industriinrätt- 28947: avskrift av ett av riksdagsman Onni Man- ningen hade i främsta rummet varit att 28948: nila m. fl. inlämnat spörsmål, som berör ut- trygga produktionen av sprit till motor- 28949: nyttjandet av Puukemia Oy och Leivonsuo bränsle, enär brist rådde på flytande bränsle. 28950: Oy tillhöriga industriområden. Torvupptagningsföretaget hade igångsatts 28951: Riksdagsman Mannila m. fl. har i stöd av med anledning av en av det dåvarande folk- 28952: 37 § 1 mom. riksdagsordningen till veder- försörjningsministeriet i januari 1945 tili 28953: börande medlem av statsrådet för avgivande samtliga större affärsföretag riktad uppma- 28954: av svar riktat följande fråga: ning, då landets bränslesituation var kritisk. 28955: I syfte att trygga sitt eget och Oy Alkoholi- 28956: ,Är Regeringen medveten om att liike Ab: s industrianläggningars bränsle- 28957: den industriella verksamheten, som behov arrenderade Puukemia Oy av forst- 28958: planerats för dotterbolagen till Oy styrelsen ovannämnda mossområde, vilket av 28959: Alkoholiliike Ab, Puukemia Oy i Hei- de officiella experterna hade ansetts väl 28960: nola och Leivonsuo Oy i Leivonmäki, lämpat för ändamålet, lät bygga erforderliga 28961: icke har kunnat förverkligas, och om anläggningar, vägar och hus och påbörjade 28962: så är, torvupptagningen. 28963: vilka åtgärder har Regeringen för Av den ovannämnda utredningen fram- 28964: avsikt att vidtaga i syfte att utnyttja gick även, att det, när fred inträtt och han- 28965: de industriområden, som innehavas av delsvägarna öppnats, visade sig nödvändigt 28966: Puukemia Oy och Leivonsuo Oy?" att verkställa en omvärdering av förenämnda 28967: planer, enär de hade varit av undantagsför- 28968: Såsom svar på detta spörsmål får jag hållanden dikterade nödfallsutvägar. Då 28969: vördsamt anföra följande: flytande bränsle åter kunde erhållas till bil- 28970: Frågan om Puukemia Oy har redan tidi- ligt pris i utlandet, var det icke längre vare 28971: gare blivit utredd i det svar socialminister sig rationellt eller ekonomiskt att fortsätta 28972: Murtomaa den 19 mars 1953 avgav på ett uppförandet av spritfabriken på Hevossaari, 28973: av riksdagsman Haapasalo m. fl. framställt varför företaget inställdes och avvecklades. 28974: spörsmål, samt i den berättelse, som år 1954 Delvis av samma skäl och då även i övrigt 28975: avgavs med anledning av de anmärkningar bränslesituationen hade lättat, började torv- 28976: statsrevisorerna i sin berättelse för år 1951 upptagningen snart visa sig så olönsam, att 28977: framställt angående Puukemia Oy. I dessa även den ganska snart måste inställas. 28978: handlingar har frågan om inköpet av Hevos- I ovannämnda sammanhang har det även 28979: saari jordområde och industrianläggnings- utretts vad som ända till år 1953 gjorts för 28980: företaget för spritproduktion på basen av avvecklingen av företagen i fråga. För det 28981: träsockermetoden utretts, likaså frågan om framtida utnyttjandet av industriområdet på 28982: arrenderingen av i Leivonmäki kommun be- Hevossaari har icke vare sig Oy Alkoholi- 28983: lägna Kivisuo och Höystönen mossar av forst- liike Ab eller något annat statsdirigerat före- 28984: styrelsen för torvupptagning och uppförande tag haft sådana planer, för vilkas förverk- 28985: eller anskaffning av därtill erforderliga ligande under rådande förhållanden tillräck- 28986: byggnader och anläggningar samt vidare liga förutsättningar slrnlle ha förefunnits, 28987: frågan om inställandet av det planerade in- ej heller har det å andra sidan ansetts för- 28988: dustrianläggningsbygget på Hevossaari ä ven- nuftigt att sälja det värdefulla industriom- 28989: som av torvupptagningen. Vidare redogöres rådet till privata företagare för det under- 28990: i nämnda handlingar för orsakerna till att pris, som vissa köpeanbud skulle ha resulte- 28991: Hevossaari industriområde jämte byggnader rat i, om de hade godkänts. Den rådande 28992: och anläggningar icke har kunnat användas penningknappheten har till en del varit ett 28993: för Oy Alkoholiliike Ab: s eget eller för betydelsefullt hinder för industriområdets 28994: andra statsdirigerade bolags eller företags användning på ett sätt, som motsvarar dess 28995: industriella verksamhet, ej heller säljas till läge och värde. Även bränntorvsupptag- 28996: privata företagare. ningsföretaget har erbjudits andra företagare 28997: Enligt nämnda utredningar hade bägge i branschen, men utan resultat, varför det år 28998: företagen grundats under de av kriget ska- 1949 ombildades till ett särskilt bolag med 28999: pade förhållandenas tvång. A vsikten med namnet r,eivonsuo Oy. 29000: 534 Tiistaina 9 p. huhtiJkuut•a 19,5·7. 29001: 29002: 29003: E:fter år 1954 har läget i :fråga om utnytt- Puheenvuoron saatuaan lausuu 29004: jandet av Hevossaari industriområde icke 29005: :förändrats. Den fortsatta penningknapphe- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suu- 29006: ten har hindrat såväl staten som privata ren vaHokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 29007: :företagare att inlåta sig på industrialisering vaEokunnan kokous pidetään huomenna 29008: av i:frågavarande område på grund av de kello 13. 29009: betydande investeringar den kräver. Under 29010: sådana omständigheter har det icke :funnits 29011: någon annan möjlighet än att vänta på en 29012: lämplig användning och en lättnad i det 29013: strama penningläget, detta med så mycket Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29014: större skäl som största delen av anläggnin- 1} Ehdotukset laiksi apteekkimaksusta annetun 29015: garna på området är av den beskaf:fenheten, lain muuttamisesta. 29016: att en o:förmånlig :försäljning av hela indu- 29017: striområdet icke kan motiveras med att an- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 29018: läggningarna even,tuellt småningom med lak.al. 1955 vp. n: ot 42 ja 43, joita on val- 29019: tiden komma att :för:falla. mistelevasti käsitelty talousvaliokunnan mie- 29020: Vad beträf:far Leivonsuo Oy, fattades år tinnössä n: o 4 ja suuren valiokunnan mie- 29021: 1956 beslut om dess avveckling så snart som tinnössä n: o 22, esitellään k o l m a n t e e n 29022: möjligt, och i detta sy:fte har realiseringen k ä s i t t e l y y n. 29023: av bolagets egendom redan tagit sin början. 29024: Industriområdet kommer att återgå till :forst- Keskustelu: 29025: styrelsen med undantag av tomten med 29026: byggnaderna. Angående utnyttjandet av. Ed. Inna l a: Herra puhemies! Ta1ous- 29027: landsvägen äro underhandlingar i gång med valiokunta on mietintönsä perusteluissa tul- 29028: väg- och vattenbyggnadsstyrelsen, och om lut hylkäävään tulokseen ed. Hetemäen ja 29029: försäljningen av högspänningslinjerna pågå ed. Tenhiälän lakialaitteitten johdosta, jotka 29030: förhandlingar som bäst. Byggnaderna på nyt ovat käsiteltävänä, sillä perusteella, että 29031: området kunna utnyttjas :för något nyttigt järjestelyä, jossa valtio 'osallistuisi erään yk- 29032: ändamål. sityisen ammattiryhmän eläkkeiden korotta- 29033: På det av riksdagsman Mannila m. :fl. miseen, periaatteellisesti ei voida hyväksyä. 29034: :framställda spörsmålet bör :följaktligen sva- Näin varsinkin, kun rahan arvon alenemisen 29035: ras, att Regeringen, som är medveten om johdosta ovat useat muutkin ryhmät menet- 29036: :förhållandena, kommer att :för:fara på så sätt, täneet eläketurvansa. Valiokunta tahtoi 29037: att Puukemia Oy tillhöriga Hevossaari in- tässä nimenomaan korostaa sitä, että valtio 29038: dustriområde jämte där befintliga byggna- puolestaan asettaisi juuri tämän ryhmän 29039: der och anläggningar blir utnyttjat för ett erikoisasemaan. Omasta puolestani haluaisin 29040: syfte, som motsvarar områdets läge och vielä viitata viime käsittelyssä esiin tuo- 29041: värde, så snart tillfälle därtill yppar sig och maani seikkaan siitä, että valtio on asettanut 29042: det finansiella läget det tillåter, att bränn- tämän ryhmän erikoisasemaan. Hylkäsihän 29043: torvsindustrin på Leivonsuo Oy tillhöriga tämä sama eduskunta viime syksynä esityk- 29044: område avvecklas, och att byggnaderna på sen, jossa ehdotettiin apteekkilainsäädäntöön 29045: området användas för något nyttigt ända- muutosta jonkinlaisen helpotuksen antami- 29046: mål, att landsvägen och högspänningslinjerna seksi siihen, että apteekkihenkilökunnan pi- 29047: komma att överlåtas eller säljas samt maski- täisi olla yötä päivää yleisöä palvelemassa. 29048: ner och övrig lösegendom realiseras ävensom Sen vuoksi minusta valtio olisi velvollinen 29049: området återställas till forststyrelsen med huolehtimaan myöskin näiden henkilöiden 29050: undantag för tomtområdet med byggnader eläketurvasta. Viittaan mm. herra pääminis- 29051: och anläggningar. terin täällä esittämään vakauttamisohjel- 29052: maan, jonlm mukaisesti katsottiin olevan ai- 29053: Helsingfors den 1 april 1957. hetta helpottaa niiden henkilöitten ylimää- 29054: Socialminister Eino Saari. räisiä ponnisteluja ylityökorvauksen vero- 29055: tusta alentamalla, jotka ovat tilaisuudessa 29056: ylimääräisiä ansioita itselleen hankkimaan. 29057: Apteekkimaksun käyttäminen eläkkeisiin. 535 29058: 29059: Apteekkihenkilökunnalla ei ole milloinkaan Äänestys ja. päätös: 29060: tällaista mahdollisuutta. Eivät he voi edes 29061: tässä muodossa kerätä tulevaisuutensa va- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 29062: ralle ylimääräisten ansioitten avulla mah- j'os ,ei" voittaa, on ed. Innalan ehdotus hy- 29063: dollisesti jonkinmoista vanhuuden turvaa. Sen väksytty. 29064: vuoksi, kun ed. Hakkilakin täällä niin kau- 29065: nein sanoin vakuutti, että apteekki- ja farma- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 29066: siahenkilökunnan asemaa tässä suhteessa Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 29067: olisi valtion puolesta yritettävä järjestää, ja Alanko, Antila, Enne, Erkkilä, Esko1a, Fa- 29068: mikäli ei muita keinoja ole, juuri aloitteessa gerholm, Flinck, Friman, Haapasalo, Hali- 29069: esitetyllä tavalla, apteekkimaksujen tai osan nen, Hautala, Heikura, Heljas, Helle, Hen- 29070: niistä myöntämisellä farmasiakunnan eläk- riksson, Hietanen, Hiltunen, Honkavaara, 29071: keitten hyväksi, pyydän, herra puhemies, Hostila, Hult, Hykkää'lä, Häppölä, .Jaakkola, 29072: ehdottaa eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasalamen, Ka- 29073: muksen, joka kuuluisi seuraavasti: ,~dus jala, Kalavainen, Kalliokoski, Karjala~nen, 29074: kunta edellyttää, että hallitus ryhtyy knreel- Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Keloves1, E. 29075: lisesti toimenpiteisiin apteekkihenkilökunnan Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- 29076: eläkekysymyksen järjestämiseksi." nen Kiviaho, Koivunen, Koivusilta, Kokkola, 29077: Ko;kinen, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Kä- 29078: Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Kan- hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 29079: natan ed. Innalan tekemää ehdotusta. Laine, Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, 1\lL Les- 29080: kinen, Liedes, Liljeström, Lindblom, Luukka, 29081: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Manni'la, Manninen, Matilainen, M. Mattila, 29082: M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, 29083: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. In- Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederst!öm- 29084: nala ed. Hetemäen kannattamana ehdottanut Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nurmmen, 29085: hyväksyttäväksi toivomuksen, ,että hallitus Paasio, Paasivuori, P,akkanen, Palovesi, Par- 29086: ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin apteek- tanen, Pesonen, Pessi, Pusa, . Pöykkö, 29087: kihenkilökunnan eläkekysymyksen järjestä- Rankila, Rantala, Rantamaa, Rap10, Rau- 29088: miseksi". nio, Rosnell, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, 29089: E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saari, 29090: Se1onteko myönnetään oikeaksi. Salmela-Järvinen, A. Salminen, Saloranta, 29091: Sarjala, Seppi, V. Simonen, Sinkko- 29092: P u he m i e s: Mitä ed. Innalan ehdotta- nen Stenberg Sundman, Suominen, Suon- 29093: maan toivomuspanteen tulee, katson, että pää ' Sävelä, ' Tainio, Tiekso-Isaksson, =k.t 1 - 29094: siitä voidaan työjärjestyksen 43 §: n 3 mo- kaoja, Turunen, Uusitalo, Vennamo, R. Vir- 29095: mentin säännöksen mukaan päättää tässä tanen, V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja 29096: istunnossa ehdotusta pöydälle panematta. Åsvik. 29097: Menettelytapa hyväksytään. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29098: 29099: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- Forsberg, Forsius, Haapanen, Hakkila, 29100: ehdotuksista. Hallberg, Hamara, Hetemäki, Hiile~ä, Hon- 29101: kala, Hosia, Högström, Innala, Junmla, Kar- 29102: vikko Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kulo- 29103: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- vaar;, Kyttä, Larson, A. Leikola, E. Lei- 29104: kemässään päätöksessä lakiehdotusten hyl- kola, Leinonen, Lindh, Malkamäki, L. Mat- 29105: käämisestä. tila, Meinander, Miettinen, H. Miettunen, 29106: Niskala, Nordfors, Nordström, Pasanen, 29107: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- Pohjala, Puhakka, Raipala, Saariaho, Saikku, 29108: taan päättyneeksi. M. Salminen, Saura, Seppä, Seppä'lä, A. Si- 29109: monen Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tienari, 29110: Puhemies: Nyt on päätettävä ed. In- Turkk~, Tuuli, Tuurna, Wickman, J. Wirta- 29111: nalan ehdottamasta toivomusponnesta. nen, Öhman ja Österholm. 29112: 536 Tiistaina 9 p. huhti.Jkuuta 19<57. 29113: 29114: 29115: ,Tyhjää" äänestää edustaja Brander-Wal- salissa joka taholta vakuutettiin erinäisten 29116: lin. oikeudellisten periaatteiden yhdenmukai- 29117: suutta muiden pohjoismaiden kanssa. 29118: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Muodollisesti lieneekin totta, että meidän 29119: tajat: hallitusmuotomme, joka aikanaan syntyi 29120: suuren poliittisen myrskyn vallitessa, ei sel- 29121: Heinonen, Järvi, Kaitila, Kajatsalo, Klee- västi ilmaise, että kansalaisen perusoikeuk- 29122: mola, V. Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, siin kuuluu myöskin oikeus työhön. Halli- 29123: E. Nurminen, Peltonen, Roine, Rosenberg, tusmuotomme sanonta ,kansalaisten työ- 29124: Saalasti, Soininen, Tiitu, Torvi, Törngren, voima on valtakunnan erikoisessa suojeluk- 29125: Wiherheimo ja Virolainen. sessa" on sinänsä kaunis, ehkä juhlallinenkin 29126: lausuma, mutta käytännössä se usein on tul- 29127: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kittu olevan vain korulause. Se ei velvoita 29128: 125 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. sinänsä ketään enempää juridisesti kuin 29129: siveellisestikään huolehtimaan siitä, että kan- 29130: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. salaisten työvoima todella on erikoisessa suo- 29131: jeluksessa, se on, että kansalaisten työvoima 29132: Asia on loppuun käsitelty. todella olisi käytettävissä. 29133: Niinkuin perustuslakivaliokunnan vähän 29134: kalpeahkosta mietinnöstä voidaan todeta, ei 29135: 2) Ehdotus laiksi Suomen hallitusmuodon 6 §: n tätä asiaa meillä ole kovin perusteellisesti 29136: 2 momentin muuttamisesta. koskaan pystytty selvittämään, ehkei ole py- 29137: rittykään. Tuntuu miltei oudolta, ettei 29138: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. esim. tieteellinen maailma ole tähän kysy- 29139: Suomisen ym. ~ak.al. n:o 3 (1955 vp.), jota mykseen meillä enempää syventynyt, vaikka 29140: on valmistelevasti käsitelty perustuslakivalio- sen uskoisi olevan teoreettisestikin erittäin 29141: kunnan mietinnössä n:o 9 ja suuren valio- mielenkiintoinen. Eihän kysymyksessä ole 29142: kunnan mietinnössä n: o 23, esitellään k o 1- mikään aivan uusi asiakaan. Oikeus työhön 29143: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. ei suinkaan ole vasta näinä päivinä herä- 29144: tetty vaatimus tai velvoitus. Me tiedämme 29145: Keskustelu: jokainen kouluhistoriasta, että se kuului jo 29146: 1789 Ranskan vallankumouksen ensimmäi- 29147: Ed. E. Ki 1 p i: Herra puhemies! Vaikka siin vaatimuksiin, vaikka se sitten jostakin 29148: esillä oleva asia viime perjantain istunnossa syystä ei tullutkaan ns. ihmisoikeuksien ju- 29149: saikin kielteisen ratkaisun, saattaa kuitenkin listukseen. Eikä se aina ole ollut yksistään 29150: olla aiheellista palata tähän asiaan sen ylei- työläismaailman tai poliittisen vasemmiston 29151: sen luonteen vuoksi vielä kolmannessa käsit- vaatimus. Sellainenkin valtiomies, jota ei 29152: telyssä. suinkaan voida syyttää vasemmistolaisuu- 29153: Eduskunnan vähäisen enemmistön hyl- desta, kuin ruhtinas Bismarck esitteli aikoi- 29154: käävä kantahan rakentui perustuslakivalio- naan samankaltaisia ajatuksia. Ensimmäisen 29155: kunnan enemmistön sellaiseen kielteiseen kä- maailmansodan jälkeen vaatimus otettiin sel- 29156: sitykseen, että tämänkaltainen säännös huo- vässä muodossa myöskin Saksan tasavallan 29157: nosti soveltuisi laatunsa vuoksi hallitusmuo- ns. Weimarin perustuslakiin. Varsinkin toi- 29158: toon pelkkänä periaatteellisenakin lausu- sen maailmansodan jälkeen tämä kysymys 29159: mana. Omasta puolestani en pidä tällaista on ollut esillä monilla kansainvälisillä foru- 29160: tulkintaa oikeana. Jos tällainen käsitys meilla ja yleensä aina sangen myönteisessä 29161: meillä pyritään omaksumaan sekä tieteis- mielessä. Kun Suomi nyt on mukana täysi- 29162: opissa että käytännössä, silloin joudutaan valtaisesti edustettuna Yhdistyneissä Kansa- 29163: loogisest'ikin päätymään siihen, että Suomen kunnissa, saattaa olla aiheellista palauttaa 29164: hallitusmuodon henki ja tarkoitus eroavat mieliin, että Yhdistyneiden Kansakuntien 29165: ainakin eräiltä tärkeiltä tavoitteilta monien neuvosto hyväksyi kokouksessaan Pariisissa 29166: muiden maiden vastaavasta lainsäädännöstä. joulukuussa 1951 jäsenvaltioiden suosituk- 29167: Tällainen kannanotto tuntuu ajankohtaisesti- sen, joka sananmukaisesti kuuluu: ,Jokai- 29168: kin oudolta, kun juuri vast'·ikään tässäkin sella on oikeus työhön, vapaaseen ammatin- 29169: Hallitusmuodon 6 §. 537 29170: 29171: 29172: valintaan ja hyviin työsuhteisiin sekä tur- pakottaisivat ylläpitämään maassa työttö- 29173: vaan työttömyyttä vastaan". myyttä oloissa, joissa suuret kansalaisjoukot 29174: Mikäli eduskunnan nyt toisessa käsitte- elävät vielä monenlaisessa puutteessa. Perus- 29175: lyssä omaksuma kanta jatkuvasti pidetään syyhän on siinä, että porvarillinen katsomus 29176: voimassa, seuraa kai siitä, että Suomi ei edustaa niin huipennettua individualismia, 29177: mil1oinkaan vastaisuudessakaan voi hyväk- että sen on va:ikeata alistua yhteiskunnan 29178: syä tätä YK: n suositusta. Mutta omasta kontrolliin. Omissa oloissammehan tun- 29179: pohjoismaisesta seurapiiristäkin löydämme nemme sen varsin läheisesti, vaikka kysymys 29180: helposti esimerkkejä, jotka käyvät pahasti olisikin vain tuotannon ja kulutuksen jär- 29181: ristiin täällä nyt omaksutun käsityksen jestelystä ja oikeasta jaosta. Emme tietysti 29182: kanssa. Eduskunnan perjantain istunnossa kukaan ole niin sinisilmäisiä, että kuvitteli- 29183: viitattiin Norjan vastaavaan lainsäädäntöön. simme, että jos perustuslakivaliokunnan työ- 29184: Norjan valtiopäivät hyväksyivät muutamia väenryhmien yhteisesti omaksuma ehdotus 29185: vuosia sitten, muistaakseni vuoden 1952 lo- olisi tullut eduskunnan päätökseksi, tää1lä 29186: pussa, perustuslakiin pykälän, joka suomen- olisi välittömästi syntynyt jonkinlainen man- 29187: nettuna kuuluu jokseenkin näin: ,Valtion nasade ja normaali työsuhde kaikkialla. Kar- 29188: viranomaisten velvollisuus on hoitaa olosuh- keasti voidaan vielä sanoa sekin, ettei ehdo- 29189: teet niin, että jokainen työkykyinen ihminen tettu hallitusmuodon muutos sinänsä var- 29190: voi hankkia elatuksensa työtä tekemällä". maan olisi avannut ainoatakaan uutta työ- 29191: Päätös o1i muistini mukaan lisäksi yksimie- paikkaa. Mutta sen suuri ja aikanaan vel- 29192: linen. Ennen tätä ratkaisua Norjassa olikin voittava merkitys olisi ollut siinä, että maan 29193: kysymystä selvitelty perusteellisesti. Oli perustuslakiin, maan hallitusmuotoon olisi 29194: olosuhteille kuvaavaa, että asia ensinnä tuli- sisällytetty sääntö niin alkeellisesta kansa- 29195: kin päiväjärjestykseen, jos niin vms1 sanoa, laisoikeudesta kuin oikeudesta työhön. Se 29196: porvarilliselta taholta. Norjan vapauduttua olisi ymmärtääkseni merkinnyt ainakin sitä, 29197: natsien miehityksestä julkaisi eräs maan että perustuslaki selvin sanoin olisi velvoit- 29198: arvovaltaisimpia juristeja, samalla myös tanut maassa harjoittamaan sellaista poli- 29199: eräs natsiajan vastarinta1iikkeen tunnetuim- tiikkaa, että jokaisena ihmisellä todella on 29200: pia johtajia, korkeimman oikeuden presi- oikeus työhön ja työntekoon. Se olisi myös 29201: dentti Paal Berg teoksen nimeltä ,Oikeus asianomaisille viranomaisille antanut selvät 29202: työhön". Siinä hän esitti suuren joukon velvoitukset ja se olisi ennen kaikkea osoit- 29203: erikoisesti valtion kannalta arvokkaita aja- tanut Suomen taholta, että me osaamme 29204: tuksia juuri tästä asiasta. Eräitä niistä kan- seurata aikaamme, että me tunnustamme sen 29205: nattanee tässäkin kamarissa kerrata. Hän äänen, jota nimitetään sosiaaliseksi omak- 29206: totesi, että todellisuudessa työttömyys on il- situnnoksi. 29207: maus siitä, että yhteiskuntaa hyödyttävä tu~ 29208: tanto on puutteellisesti organisoitu. Tätä Ed. Suominen: Herra puhemies! 29209: väittämäänsä hän vuorostaan perusteli aivan Edellisessä eduskunnan täysistunnossa asian 29210: oikein huomauttaessaan, että niL'l kauan ollessa toisessa käsittelyssä eduskunta hyl- 29211: kuin yhteiskunta tarvitsee enemmän kuin käsi käsiteltävänä olevan lakialoitteen, mikä 29212: mitä tuotetaan, työttömyyden pitäisi olla tarkoitti hallitusmuodon 6 § : ään tehtäväksi 29213: tuntematon ilmiö. Hän lisää vielä, että ellei sellaista lisäystä, että siinä turvattaisiin Suo- 29214: tätä myönnetä, joudutaan väittämään, että men kansala:isille mahdollisuus saada toi- 29215: yhteiskunnassa on olemassa sellaisia talou- meentuloaan varten työtä. Ed. Kilpi aivan 29216: dellisia lakeja, jotka eivät ole ihmisten mää- oikein esitti, miten työnsaantioikeuden pitäisi 29217: rättävissä. Ainakin tämän viimemainitun olla sellainen oikeus, joka yhteiskunnan ta- 29218: ajatuksen pitäisi antaa ajattelemisen aihetta holta voitaisiin turvata. Se1laistenkin poik- 29219: myöskin niille, jotka meillä nyt viikosta toi- keuksellisten olojen kuin esim. viimeksikulu- 29220: seen ratkovat ns. vakauttamisen ongelmaa. neiden sotien jälkeen tämä kysymys on ollut 29221: Tokkopa meilläkään sentään kukaan por- esillä eri maiden kohdalla, ja mm. Norjassa, 29222: varillinenkaan talousoppinut tai talouspolii- kuten jo lakialoitteen perusteluissa mainit- 29223: tikko aivan tosissaan väittäisi, että joitakin tiin, tällainen muutos hyväksyttiin yksimieli- 29224: tuommoisia ihmisten tahdosta riippumatto- sesti. On perin valitettavaa, että eduskunta 29225: mia ta1oudellisia lakeja olisi olemassa, jotka toisessa käsittelyssä hylkäsi tämän lakialoit- 29226: 68 29227: 538 Tiistaina !} p. huhtilkuuta 19<5-7. 29228: 29229: 29230: teen ja sen vuoksi tässä ei vielä tällä kertaa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 29231: voida saada lakia aikaan. 29232: Minä kuitenkin rohkenen tehdä esityksen Antila, Erkkilä, Eskola, Forsberg For- 29233: sius, Halinen, Hallberg Hamara H~utala 29234: ja ehdottaa eduskunnan hyväksyttäväksi toi- . 29235: Heikura, ' Honka-' 29236: ' Honkala, 29237: Heljas, Hetemäki, 29238: vomuksen, ,että hallitus tutkisi mahdolli- 29239: suudet tehdä Suomen hallitusmuotoon sellai- vaara, Hosia, ~äppölä, Högström, Innala, 29240: nen lisäys, että Suomen kansalaisille turvat- Jaakkola, Junmla, Jussila, Jämsen, Kaasa- 29241: taisiin valtiosäännössä mahdollisuus toimeen- lainen, Kajatsalo, Kalliokoski Karvikko 29242: tuloaan varten työnsaantiin, ja antaisi asi- Kauppi, T. Kinnunen, Koivistd, Koivusilta' 29243: asta eduskunnalle tätä tarkoittavan lakiesi- Korsbäck, Kosola, KukkOOlen Kähönen Kä~ 29244: tyksen". m~räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larso~, A. 29245: Leikola, E. Leikola, Leinonen, Lindh Luuk- 29246: Ed. H u l t: Kannatan ed. Suomisen teke- ka! L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. 29247: mää ehdotusta. Miettunen, M. Miettunen, Miikki Niskala 29248: Nordfors, Nordström, Pakkanen ' Palovesi' 29249: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pasanen, Pohjala, Pöykkö, Raipaia, Rankila: 29250: Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä 29251: Puhemies: Keskustelussa on ed. Suo- Rönkkö, Saari, Saariaho, Saikku, A. Salmi~ 29252: minen ed. Hultin kannattamana ehdottanut nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura 29253: seuraavaa toivomuspontta: ,että hallitus Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen' 29254: tutkisi mahdollisuudet tehdä Suomen halli- Tei~, Tenhiälä, Tien~ri, Tuuli, Tuurna: 29255: tusmuotoon sellainen lisäys, että Suomen Uusitalo, Vennamo, \VICkman, J. Wirtanen 29256: kansalaisille turvattaisiin valtiosäännössä Väänänen, Öhman ja Österholm. ' 29257: mahdollisuus toimeentuloaan varten työn- 29258: saantiin, ja antaisi asiasta eduskunnalle tätä ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29259: tarkoittavan lakiesityksen." Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko Bran- 29260: der-Wallin, Enne, Fagerholm, Flin~k, Fri- 29261: Selonteko myönnetään oikeaksi. man, . Haapanen~ Haapasalo, Hakkila, Helle, 29262: Henriksson, Hietanen, Hiilelä Hiltunen 29263: P u h e m i e s: Mitä ed. Suomisen ehdot- Hostila, Hult, Hykkäälä, Joki~en, Kajala: 29264: tamaan toivomuspanteen tulee, katson, että Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauha- 29265: siitä voidaan työjärjestyksen 43 §: n 3 mo- nen, Ke1ovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- 29266: ment'in säännöksen mukaan päättää tässä nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola Koski- 29267: istunnossa ehdotusta pöydälle panematta. nen, Kujala, Kuusinen, Käkelä, L~hto, M. 29268: Leskinen, Liedes, Liljeström, Lindblom 29269: Menettelytapa hyväksytään. Malkamäki, Manninen, Matilainen, Miettinen: 29270: M~h~ll, Muikku, Murto, Mustonen, Mylly- 29271: P u h e m i e s: Ensin päätetään lakiehdo- 29272: maki, Nederström~Lunden, Nieminen, Niira- 29273: tuksesta. 29274: nen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori Pe- 29275: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- sonen; Pessi, Puhakka, Pusa, Rantala, Rapio, 29276: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- Raumo, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä 29277: käämisestä. Salmela-Järvinen, Seppi, A. Simonen, Sten~ 29278: berg, Sundman, Suominen, Suonpää Sävelä 29279: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson' Tikka~ 29280: taan päättyneeksi. 29281: . Turkka, Turunen, R. Virtanen, V. 29282: OJa, ' Virta- 29283: nen, Väyrynen ja Åsvik. 29284: Puhemies: Nyt on päätettävä ed. Suo- 29285: misen ehdottamasta toivomusponnesta. , Tyhjää" äänestää edustaja Leivo-Larsson. 29286: 29287: Äänestys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29288: tajat: 29289: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 29290: jos ,ei" voittaa, on ed. Suomisen ehdotus Aittoniemi, Heinonen, Järvi, Kaitila, Klee- 29291: hyväksytty. mo'la, Kulovaara, Kyttä, Lepistö, V. Leski- 29292: Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toiminnan tankastus. 539 29293: 29294: nen, Lindqvist, Lukkarinen, Mannila, E. 5) Ehdotus laiksi valtionenemmistöisten osakeyh- 29295: tiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun lain 29296: Nurminen, Partanen, Peltonen, Roine, Ro- muuttamisesta. 29297: senberg, Saalasti, Soininen, Tiitu, Torvi, 29298: Törngren, Wiherheimo ja Virolainen. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29299: n: o 25 ja otetaan t o i se en k ä s i t t e- 29300: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu i y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 29301: 89 jaa- ja 85 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24. mietinnössä n: o 38 valmistelevasti käsitelty 29302: ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:o 57 (1954 vp.), 29303: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 29304: 29305: Asia on loppuun käsitelty. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 29306: ren valiokunnan mietintö n: o 25. 29307: 3) Ehdotukset laeiksi tulo- ja omaisuusverolain 29308: väliaikaisesta muuttamisesta. Keslmstelu: 29309: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Kysy- 29310: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak. mys valtionenemmistöisten osakeyhtiöitten 29311: al. n:ot 28-30 (1954 vp.), joita on valmis- hallinnon ja varojen käytön valvonnasta on 29312: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan vHme päivinä noussut jälleen yleisön keskuu- 29313: mietinnössä n: o 37 ja suuren valiokunnan dessa esille. Asia sinänsä ei vle uusi; tästä 29314: mietinnössä n: o 24, esitellään k o l m a n- kysymyksestä on keskusteltu eduskunnassa- 29315: t e e n k ä s i t t ·e l y y n. kin eri vuosina useaan eri otteeseen. Vii- 29316: meisten vuosien aikana ·eduskunta on joutu- 29317: Keskustelua ei synny. nut vuosittain myöntämään varsin suuria 29318: summia valtionenemmistöisten yhtiöitten 29319: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- käyttöön sekä budjettiin otettuina määrära- 29320: kemässään päätöksessä lakiehdotusten hylkää- hoina mainittujen yhtiöitten osakepääomien 29321: misestä. korottamiseksi että työllisyysmäärärahoihin 29322: myöntäessään varoja, joita sitten hallituksen 29323: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- toimenpitein on lainojen muodossa annettu 29324: taan päättyneeksi. näille valtionenemmistöisille yhtiöille. 29325: Huolimatta siitä, että eduskunta on suu- 29326: Asia on loppuun käsitelty. ria summia vuosittain myöntänyt mainituille 29327: yhtiöille, ei valtiontilintarkastajilla lmiten- 29328: 4) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- kaan ole nykyisten säännösten puitteissa 29329: säännöksistä verolakeihin. mahdollisuutta suoranaisesti suorittaa näi- 29330: den yhtiöiden varojen hoidon tarkkailua. 29331: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. Tämä varsin huomattava epäkohta onkin ol- 29332: Väyrysen ym. lak.al. n:o 18 (1955 vp.), lut useasti pohdinnan alaisena, ja sen poista- 29333: jota on valmistelevasti käsitelty valtiovarain- mista on myöskin käsiteltävänä oleva aloite 29334: valiokunnan mietinnössä n:o 39 ja suuren tarkoittanut. 29335: valiokunnan mietinnössä n: o 26, esitellään Mielestäni olisi tarkoituksenmukaista, että 29336: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y yn. valtio myöntäessään valtionenemmistöisten yh- 29337: tiöiden käyttöön varoja pitäisi myöskin huo- 29338: Puheenvuoroa ei pyydetä. len tilintarkastajiensa välityksellä siitä, että 29339: varoja käytetään tarkoituksenmukaisesti. On 29340: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- kyllä väitetty, että varojen tarkkailuun riit- 29341: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- tää se, että mainituilla yhtiöillä on omat ti- 29342: käämisestä. lintarkastaja.nsa. Näin ei mielestäni asia kui- 29343: tenkaan ole, siitä syystä, että tilintarkasta- 29344: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- jat suorittaessaan yhtiön tilintarkastajina 29345: taan päättyneeksi. tehtäväänsä valvovat luonoHisesti vain sitä, 29346: että rahavaroja on hoidettu yhtiön kannalta 29347: Asia on loppuun käsitelty. tarkoituksenmukaisesti. Tämän ei kuitenkaan 29348: 540 Tiistaina •9 p. huhtikuut'a 195·7. 29349: 29350: 29351: tarvitse merkitä eikä" merkitse sid; että kan- Keskustelu: 29352: santalouden kannalta varojen käyttö olisi 29353: ollut parasta mahdollista. Mielestäni olisikin Ed. T u u l i: Herra puhemies! Voimassa 29354: kiir~ellisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin, jotta olevan asuntotuotantolain 16 §: n perusteella 29355: valtwntilintarkastajil1e saataisiin entistä pa- asuntolainan saaneen asunto-osakeyhtiön 29356: remmat mahdollisuudet tarkkailla valtion- osakkeen omistajan, joka tahtoo luovuttaa 29357: enemmistöisten yhtiöiden varojen käyttöä. osakkeensa, on sitä ennen tarjottava osake 29358: Käsiteltävänä olevan aloitteen eri käsittely- asunto-osakeyhtiön lunastettavaksi. Jollei yh- 29359: vaiheissa on erityisesti kiinnittynyt huomio tiön hallitus käytä lunastusoikeuttaan, on sen 29360: siihen erittäin omalaatuiseen asemaan, johon ilmoitettava asiasta sille kunnalle, jossa yh- 29361: maalaisliiton eduskuntaryhmä ja sen jäsenet tiöllä on kotipaikka. Kunnalla on tällöin 29362: ovat joutuneet. Yleisradion ,Polttopisteessä" etuosto-oikeus osakkeeseen, mutta kunta on 29363: lähetyksessä 28. 3. esitti eräs maalaisliittolai- velvollinen viipymättä luovuttamaan osa:k- 29364: ke~n sellaiselle huoneiston tarvitsijalle, joka 29365: nen kansanedustaja hyvin voimakashenkisesti 29366: käsityksiään siitä, kuinka valtiontilintarkas- vo1 olla yhtiön osakkaana. Tällaisen lunas- 29367: tajille olisi myönnettävä suuremmat valtuu- tusoikeuden tarkoituksena on turvata se, 29368: det valtion yhtiöiden tilien tarkastukseen. etteivät Arava-lainoituksin rakennetut huo- 29369: Kiinnitin erityisesti huomiota siihen, että neistot joudu keinottelun kohteiksi ja niiden 29370: asianomainen puhui ryhmänsä nimissä. Tämä hinnat myytäessä kohtuuttomasti nouse, 29371: kuitenkaan ei ole estänyt maalaisliittolaisia koska tällaisista asunnoista jatkuvasti on 29372: kansanedustajia käsittelyn kaikissa eri vai- kova kysyntä. 29373: heissa vastustamasta verrattain lievää:kin Asianomaisella asunto-osakeyhtiöllä kuiten- 29374: pontta, joka tarkoittaisi mainittujen yhtiöi- kin vain harvassa tapauksessa on käytettä- 29375: den tilien tarkastusta. vissään varoja, joilla se voi lain edellyttämää 29376: Tulen lakialoitteen kolmannessa käsitte- lunastusoikeuttaan käyttää, koska sanottujen 29377: lyssä ehdottamaan valtiovarainvaliokunan yhtiöiden varat tarkoin menevät rakennusten 29378: mietintöön liitetY'Th vastalauseen mukaista ylläpitoon, korkojen maksuun ja lainojen 29379: toivomuspontta ja rohkenenkin toivoa, että kuoletuksiin. Näin ollen on vain kunnilla 29380: maalaisliiton eduskuntaryhmän taholta anne.- käytännöllisesti katsoen mahdollisuus tuollai- 29381: taan tälle esitykselle se tuki, johon kansan- seen asuntokeinottelun estävään lunastami- 29382: edustaja Ryhtä radiopuheessaan niin voimak- seen. 29383: kaasti viittasi (Ed. Hakkila: Tukea tulee, Osakkeen lunastaessaan, se on ostaessaan, 29384: tukea tulee puoleen ja toiseen!). kunta joutuu kuitenkin maksamaan leimave- 29385: rolain edellyttämän leimaveron, ja joutues- 29386: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. saan asuntotuotantolain perusteella puoles- 29387: taan viipymättä luovuttamaan osakkeen huo- 29388: neiston tarvitsijalle., on sen osakkeen siirron 29389: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- yhteydessä jälleen maksettava leimavero. 29390: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 29391: Lain mukaan luovutushintaan saadaan osto- 29392: hinnan lisäksi lukea luovutuksesta aiheutu- 29393: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- neet todelliset kulut ja siis mm. edellä mai- 29394: taan päättyneeksi. nittu kaksinkertainen leimavero. 29395: Kun asuntotuotantolaki pyrkii lunastus- 29396: 6) Ehdotukset laeiksi asuntotuotantolain menettelyllään huolehtimaan siitä, ettei osak- 29397: muuttamisesta. keen omistaja osakkeen myydessään voi edus- 29398: taa itselleen suurempaa hintaa, kuin mitä 29399: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- hän osakkeesta on maksanut, saa valtio lu- 29400: tintö n:o 42 ja otetaan ensi mm ä i se en nastustoimen yhteydessä leimaverolain sään- 29401: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- nösten perusteella kaksinkertaisen veron ja 29402: tellyt lak.al. n: ot 31 ja 32, jotka sisältävät niin ollen vastoin asuntotuotantolain tarkoi- 29403: yllämainitut lakiehdotukset. tusta korottaa tämän osakkeen hintaa. Kun 29404: tällaista olotilaa ei voida pitää oikeudenmu- 29405: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- kaisena, on nykyisin voimassa olevaan asun- 29406: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 42. totuotantolakiin aioitteelia tarkoitus tehdä 29407: Lainhuudatus- j•a kiinnitysasiat. 541 29408: 29409: sellainen muutos, ettei tämä kaksinkertainen lainhuudatus- ja kiinnitysasiain käsittelyt. 29410: vero olisi mahdollinen. Eräissä tapauksissa tosin kanslian ja arkis- 29411: Mietinnössään val tiovarainvaliokun ta la u- ton sopivin sijoituspaikka voi olla asutuskes- 29412: suu, että tämä lakialoite on asianmukainen, kuksessa, kaupungissa tai kauppalassa liiken- 29413: mutta koska nykyinen asuntotuotantolaki on neyhteyksien perusteella. Tuomiokunnan raja 29414: tarkoitus kumota uudella asuntotuotanto- voi nimittäin koskettaa miltei joka puolelta 29415: lailla, joka parhaillaan on suuren valiokun- asutuskeskusta. Mutta niinkuin valiokunnan 29416: nan käsiteltävänä, on valtiovarainvaliokunta perusteluista käy ilmi, todettiin, että varsin 29417: ehdottanut, että lakialoite hylättäisiin. Kun monessa tapauksessa on kihlakunnan tuoma- 29418: siis lakialoitteessa tarkoitettu asia on oikea rille ilman aihetta myönnetty oikeus sijoittaa 29419: ja tärkeä, tahtoisin pyytää suurta valiokun- kanslia tuomiokunnan ulkopuolelle kauaksi- 29420: taa huomioimaan tämän lakialoitteen ja kä- kin, jonne tuomiokunnan asukkailla on var- 29421: sittelemään tämän aloitteen yhdessä uuden sin huonot kulkuyhteydet. Kehitys on tässä 29422: asuntotuotantolain kanssa. suhteessa pysynyt paikallaan kymmeniä vuo- 29423: sia, vaikka olosuhteet tuomiokuntien alueilla 29424: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ovat muuttuneet valtavasti monessa suh- 29425: teessa. Tuomiokuntiin on muodostunut alueel- 29426: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- lisia keskuspaikkoja liikenteen ja muun suh- 29427: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään teen, yliopistoon johtavia oppikouluja on ole- 29428: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. massa tuomarin lasten kouluttamista varten 29429: jne. 29430: Kun nyt on parhaillaan vireillä käräjä- 29431: 7) Ehdotus toivomukseksi esityksen antamisesta 29432: lainhuudatus- ja kiinnitysasiain käsittelystä tuo- kuntain yhdistäminen, mikä tarkoittaa kärä- 29433: miokunnan arkistossa annetun lain muuttamisesta. jien pitämistä yhdessä paikassa tuomiokun- 29434: nan alueella, on välttämätöntä, että vastai- 29435: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 2 suudessa, kuten valiokuntakin edellyttää, 29436: ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te l y y n siinä tuomiokuntain kansliat ja arkistot sijoitetaan 29437: valmistelevasti käsitelty ed. Kauhasen ym. sopivaan paikkaan tuomiokuntain keskustaan 29438: toiv.al. n: o 8, joka sisältää yllämainitun eh- ja vain poikkeustapauksissa sijQittam~n 29439: dotuksen. sallittaisiin muualle. · 29440: 29441: P u h e. m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29442: valiokunnan mietintö n: o 2. 29443: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 29444: Keskustelu: mietintöön. 29445: 29446: Ed. S a l o r a n t a: Herra puhemies! Asia on loppuun käsitelty. 29447: Vaikkakaan aloitteen käsitellyt lakivalio- 29448: kunta ei muodollisen syyn vuoksi - aloit- 8) Ehdotus toivomukseksi asetuksen antamisesta 29449: teen tekijöillä ei ilmeisesti ole ollut tietoa, valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toiminnan 29450: mitä lakia olisi ollut muutettava - voinut tarkastuksesta annetun lain soveltamisesta. 29451: asiassa hyväksyä myönteistä pontta, valio- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 29452: kunnassa kiinnitettiin vakavaa huomiota tintö n: o 40 ja otetaan a i n o a a n käsi t- 29453: aloitteessa mainittuun epäkohtaan, joka kos- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29454: kee laajaa maaseutua, nimittäin siihen, että Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 40, joka sisältää 29455: tuomiokuntain kansliat ovat sijoitetut varsin yllämainitun ehdotuksen. 29456: monessa tuomiokunnassa ulkopuolelle tuomio- 29457: kunnan rajojen, jopa monessa tapauksessa P u h e m i e. s: Käsittelyn pohjana on val- 29458: satojen kilometrien matkan päähän. Näinä tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 40. 29459: vuosina on hyväksytty useita lakeja tai lain 29460: muutoksia, joilla aikaisemmin yksinomaan Keskustelua ei synny. 29461: käräjillä käsiteltyjä asioita on siirretty käsi- 29462: teltäviksi tuomiokunnan kansliassa. Mainitta- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 29463: koon esim. maksamismääräysmenettely sekä mietintöön. 29464: 542 Tiistaina 9• p. huhtikuut•a 19157. 29465: 29466: 29467: Asia on loppuun käsitelty. Aloitteen tarkoituksena on pyrkiä keskit- 29468: tämään määräävien viranomaisten käyttöön 29469: aineistoa, jonka nojalla voidaan luoda järjes- 29470: 9) Ehdotus toivomukseksi kuonna-autoliikennettä tystä alalla, missä nykyisin vallitsee liiallista 29471: valvovan liikennetarkastajan viran perustamisesta 29472: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön. epävarmuutta. Kiinnitän erityisesti huo- 29473: miota siihen seikkaan, että vajaatyöllisyyttä 29474: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- esiintyy kuorma-autoliikenteen harjoittajien 29475: tintö n:o 41 ja otetaan ainoaan käsit- piirissä eräillä alueilla verrattain runsaasti. 29476: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Paikallisilla viranomaisilla on nykyisen lain- 29477: L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 18, joka sisältää säädännön mukaan parhaimmat edellytykset 29478: yllämainitun ehdotuksen. valvontatyön hoitamiseen, kuten valiokunta- 29479: kin toteaa. Kuitenkin on valitettavasti sanot- 29480: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- tava, että nämä mahdollisuudet eivät käytän- 29481: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41. nössä ole yhtä hyvät kuin miltä ne näyttävät 29482: lakitekstissä. Paikallisina valvovina viran- 29483: Keskustelu: 29484: omaisina tulevat kysymykseen luonnollisesti- 29485: kin poliisiviranomaiset. Ei liene aihetta tässä 29486: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Va- yhteydessä luetella, millä kaikilla erilaatui- 29487: liokunta esittää käsityksenään, että nykyis- silla tehtävillä poliisiviranomaisia rasitetaan, 29488: ten lainsäännösten nojalla voivat viranomai- ja osoittaa, miten vähäinen on poliisiviran- 29489: set ohjata liikenteen kehitystä yleisen edun omaisten käytössä oleva henkilökunta. Tästä 29490: kannalta tarkoituksenmukaisella tavalla, pää- johtuen muodostuu valvonta erilaiseksi eri 29491: tyen toteamukseen, että paikallisilla viran- paikkakunnilla ja siten tavattoman epätasai- 29492: omaisilla on voimassa olevan lainsäädännön seksi. Yhtenäisten ohjeitten saaminen ja tul- 29493: mukaisesti parhaat edellytykset valvontatyön kintakysymysten selvittäminen on varmasti 29494: suorittamiseen myös kuorma-autoliikenteen näille valvoville. viranomaisille erittäin terve- 29495: osalta. tullutta. 29496: Viittaan aloitteen perusteluissa esiintyvään Paikallinen toiminta muodostaakin tärkeän 29497: toteamukseen, että pelkkä lainsäädäntö ei osan työstä silloin, kun on kysymyksessä 29498: kuitenkaan riitä. Tosiasia on koko autolii- vain pelkkä valvonta. Jos siirrymme ajatte- 29499: kenteen olemassaolon ajan ollut se, että lii- lemaan liikenteen kehittämistä ja ohjaamista, 29500: kenne kehittyy nopeammin kuin lainsäädäntö liikutaan kokonaan toisella tasolla. Läänin- 29501: pystyy seuraamaan mukana. Hallinnollisten hallituksesta on valitettavasti todettava 29502: toimenpiteiden on vaikeata seurata teknillistä samaa kuin poliisiviranomaisistakin. Hyvällä 29503: kehitystä ja elävän elämän edistymistä. Val- tahdollakaan ei ole helppoa irroittaa aikaa 29504: tiovallan taholta suoritettu valvonta on kat- liikenteen ohjaamista koskeviin kysymyksiin, 29505: sottu tarpeelliseksi jo vuoden 1919 elinkeino- koska samoille henkilöille on keskitetty monia 29506: lakia säädettäessä. Autokaluston käyttö on muita kysymyksiä ammattimaisen autoliiken- 29507: saatava mahdollisimman oikein kansantalou- teen lisäksi, mm. tärkeät ja aikaa vievät tie- 29508: dellisesti hoidetuksi turhaa tuhlausta väittä- kysymykset jne. Ministeriössä on kyllä linja- 29509: mällä. Oikea määrä sopivaa kalustoa on voi- autoliikennettä varten kaksikin liikenne.tar- 29510: tava ohjata sinne, missä sitä kulloinkin tar- kastajaa, kuten on todettu, ja vie linja-auto- 29511: vitaan. Elävän elämän ilmiöitä on pystyt- liikenteen kysymysten hoitaminen valtaosan 29512: tävä seuraamaan ja pyrittävä siihen, että kulkulaitosministeriön autoasiainosaston 29513: lainsäädäntö pysyy joustavasti mukana. Am- ajasta. 29514: mattimaisen kuorma-autoliikenteen toiminta- Näkisin edelleenkin, että kuorma-autolii- 29515: mahdollisuuksia on luotava ja liikenne pysy- kenteeseen liittyvien laajojen ja moninaisten 29516: tettävä määrätyissä rajoissa siten, että se asioitten suunnittelemista ja hoitamista var- 29517: parhaalla mahdollisella tavalla yleisenä lii- ten on syytä perustaa aloitteessa esitetty lii- 29518: kennemuotona täydentää maan lii'kennever- kennetarkastajan virka, jonka haltijan tehtä- 29519: kostoa sen tärkeänä osana. Kuljetustarvetta vänä olisi mm. yhtenäisten ohjeitten antami- 29520: maan eri osissa on seurattava, jotta voitaisiin nen paikallisille viranomaisille. ja heidän huo- 29521: luoda mahdollisimman tehokas kuljetusko- mionsa kiinnittäminen siihen, mitä seikkoja 29522: neisto. valvonnassa on lähinnä otettava huomioon, 29523: Kuorma-autoliikenteen liikenneta!'lkast'aja. 543 29524: 29525: ja siten valvonnan yhtenäistäminen ja tehos- Haapanen, Haapasalo, Hakkila, Halinen, 29526: taminen. Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, Heljas, 29527: Aioitteella ei ole haluttu mennä niin pit- Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hii- 29528: källe, kuin on menty esim. Ruotsissa ja Nor- lelä, Hiltunen, Honkavaara, Hostila, Hult, 29529: jassa, missä on valtiovallan toimesta luotu Hykkäälä, Häppölä, Högström, Innala, 29530: erikoiset liikennepiirit hallintokoneistoineen. Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, 29531: Meillä on ammattimaisen kuorma-autoliiken- Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Karjalai- 29532: teen ohjaamisessa ja kehittämisessä ja alalla nen, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Kelovesi, 29533: tapahtuvan kehityksen seuraamisessa laaja A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 29534: työmaa. Nykyisin vallitsevien puutteellisuuk- visto, Koivunen, Kokko'la, Korsbäck, Koski- 29535: sien, joita aloite on tarkoitettu osaltaan pois- nen, Kujala, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- 29536: tamaan, poistamista on valtiovallan toimen- nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 29537: pitein tehostettava. Erityisesti kuorma-auto- Lahti, Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, 29538: liikenteen kohdalta olisi syytä kiinnittää Leivo-Larsson, M. Leskinen, Liedes, Lilje- 29539: työllisyysnäkökohtiin suurempaa huomiota. ström, Lindblom, Lindh, Luukka, Malkamäki, 29540: Edellä esittämäni perusteella ehdotan, Manninen, Matilainen, M. Mattila, Meinan- 29541: herra puhemies, että käsiteltävänä olevan der, Miettinen, M. Miettunen, Miikki, Mo- 29542: aloitteen ponsi hyväksyttäisiin, ponsi, joka hell, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, 29543: tarkoittaa erityisen liikennetarkastajan viran Nederström-Lunden, Nieminen, Niskala, 29544: perustamista kuorma-autoliikennettä varten Nordfors, Nordström, N. Nurminen, Paasio, 29545: kulkulai tosministeriöön. Paasivuori, Pakkanen, Paiovesi, Partanen, 29546: Pesonen, Pessi, Pohjala, Puhakka, Pusa, 29547: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Ei Pöykkö, Raipala, Rankila, Ranta1a, Ranta- 29548: enää lisää korkeita virkamiehiä. Sitä paitsi maa, Rapio, Raunio, Rosnell, Rytinki, Ryt- 29549: ei tämä tällainen virkamies voi kuorma-autoi- könen, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saari- 29550: lijoille antaa lisää työtä, vaan työnantajina aho, Saikku, Salmela-Järvinen, A. Salminen, 29551: ovat aivan toiset tekijät. Sen tähden valio- M. Salminen, Saloranta, Sarj,ala, Saura, 29552: kunta on tehnyt oikean työn, kun ei ole taas Seppi, Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. Si- 29553: perustanut Suomenmaahan mitään tuollaista monen, Sinkkonen, Stenberg, Sundman, Suo- 29554: suurta virkaa, jota ei nyt tarvita. minen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, 29555: Teir, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Turkka, Tu- 29556: Ed. Kaj a t s a 1 o: Herra puhemies! Voi- runen, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, Vennamo, 29557: matta ottaa vakavasti ed. J. Wirtasen lau- ·wickman, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. 29558: suntoa kannatan ed. L. Mattilan tekemää eh- Virtanen, Väyrynen, Väänänen, Åsvik, Öh- 29559: dotusta. man ja Österholm. 29560: 29561: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29562: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. L. Hosia, Kajatsalo, Karvikko, Koivusilta, E. 29563: Mattila ed. Kajatsalon kannattamana ehdot- Leikola, Leinonen, L. Mattila, H. Miettunen, 29564: tanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. Pasanen, Ryhtä, Saari ja Tienari. 29565: 29566: Selonteko myönnetään oikeaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29567: tajat: 29568: .Äänestys ja päätös: Aittoniemi, Heinonen, Honka'la, Järvi, Kai- 29569: tila, Kalliokoski, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Klee- 29570: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- mola, Kosola, Kyttä, Lepistö, V. Leskinen, 29571: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei"' voittaa, on Lindqvist, Lukkarinen, Manni1a, Niiranen, 29572: ed. L. Mattilan ehdotus hyväksytty. E. Nurminen, Peltonen, Roine, Rosenberg, 29573: Saalasti, Soininen, Tenhiälä, Tiitu, Torvi, 29574: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Törngren, Wiherheimo ja Virolainen. 29575: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, 29576: Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Eskola, Fa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29577: gerholm, Flinck, Forsberg, Forsius, Friman, 158 jaa- ja 12 ei-ääntä; poissa 29. 29578: 544 Tiistaina 9 p. huhtikuuta 196·7. 29579: 29580: 29581: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 10) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 29582: käävään mietintöön. Someron virastotalon suunnittelu- ja rakennustöi- 29583: den aloittamiseksi 29584: Asia on loppuun käsitelty. koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 29585: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43; 29586: 29587: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- 11) Valtion virastotalon rakentamista 29588: Viitasaarelle 29589: sen esitykset n: ot 34 ja 35 sekä valtioneuvos- 29590: ton päätös voitaneen nyt esitellä valiokun- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 29591: taan lähettämistä varten. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29592: 44; 29593: Hyväksytään. 29594: 12) Valtion ja Turun kaupungin välistä tilusvaih- 29595: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- toa uuden koulutalon rakentamista varten Turun 29596: ton ehdotuksen mukaisesti merenkulkukoululle 29597: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 29598: talousvaliokuntaan valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 45; 29599: 29600: Ehdotuksen laiksi kuolleen henkilön kudosten 13) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain 29601: käyttämisestä sairaanhoidollisiin tarkoituksiin väliaikaisesta muuttamisesta sekä laiksi eräiden 29602: yhteisöjen tulon ja omaisuuden perusteella val- 29603: sisältävä hallituksen esitys n: o 34; tiolle suoritettavan ennakon korottamisesta vuonna 29604: 1957 29605: l a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 29606: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29607: Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä alusten aiheut- 46; ja 29608: tamien öljyvahinkojen estämiseksi 29609: 14) Kotimaisen siemenperunan vientimahdolli- 29610: sisältävä hallituksen esitys n:o 35; ja suuksien selvittämistä 29611: 29612: perustuslakivaliokuntaan tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 29613: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 4. 29614: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä maaliskuuta 29615: 1957 polttoaineen hanki.n,nan ja jakelun keskittä- 29616: misestä eräissä asutuskeskuksissa sekä polttoaine- 29617: päällikön asettamisesta niihin. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 29618: istunto on ensi perjantaina kello 14. 29619: 29620: 29621: Pöydällepanot. Täysistunto lopetetaan kello 14,58. 29622: 29623: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 29624: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 29625: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: Olavi Salervo. 29626: 24. Perjantaina 12 p. huhtikuuta 1957 29627: kello 14. 29628: 29629: Päiväjärjestys. Siv. 29630: Ainoa käsittely: 29631: Ilmoituksia: 29632: 5) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä 29633: Siv. vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon So- 29634: Kolmas käsittely: meron virastotalon suunnittelu- ja ra- 29635: kennustöiden aloittamiseksi ......... . 558 29636: 1) Ehdotus laiksi valtionenemmis- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 29637: töisten osakeyhtiöiden toiminnan tar- kunnan mietintö n: o 43; ed. Haapasen 29638: kastuksesta annetun lain muuttamisesta 551 ym. toiv.al. n: o 35. 29639: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 6) Ehdotus toivomukseksi valtion vi- 29640: mietintö n: o 25; valtiovarainvaliokun- rastotalon rakentamisesta Viitasaarelle 559 29641: nan mietintö n:o 38; ed. Kajatsalon A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 29642: ym. lak.al. n:o 57 (1954 vp.). kunnan mietintö n: o 44; ed. Ahosen 29643: ym. toiv.al. n: o 36. 29644: 7) Ehdotus toivomukseksi valtion ja 29645: Toinen käsittely: Turun kaupungin välisestä tilusvaih- 29646: dosta uuden koulutalon rakentamista 29647: 2) Ehdotukset vajaamielislaiksi 557 varten Turun merenkulkukoululle .... 560 29648: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 29649: mietintö n: o 27; talousvaliokunnan mie- kunnan mietintö n: o 45; ed. Hög- 29650: tintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 45 strömin ym. toiv.al. n:o 22 (1956 vp.). 29651: (1956 vp.); lak.al. n:o 41 (1955 vp.). 8) Ehdotus toivomukseksi kotimaisen 29652: siemenperunan vientimahdollisuuksien 29653: 3) Ehdotukset laeiksi asuntotuotanto- selvittämisestä ..................... . 29654: lain muuttamisesta ............... . A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 29655: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " nan mietintö n:o 4; ed. Hautalan ym. 29656: mietintö n: o 28; valtiovarainvaliokun- toiv.al. n:o 254 (1954 vp.). 29657: nan mietintö n:o 42; lak.al. n:ot 31 29658: ja 32. 29659: Esitellään: 29660: 9) Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 110 29661: Ensimmäinen käsittely: atomivoiman aikaansaamiseen soveltu- 29662: via aineita sisältävien kivennäisten val- 29663: 4) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- taamista sekä näiden aineiden ja niiden 29664: suusverolain väliaikaisesta muuttami- valmistukseen tarkoitettujen laitosten 29665: sesta sekä laiksi eräiden yhteisöjen tu- valvontaa koskevaksi lainsäädännöksi 29666: lon ja omaisuuden perusteella valtiolle " 29667: suoritettavan ennakon korottamisesta 29668: vuonna 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558 Pöydällepanoa varten 29669: esitellään: 29670: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 29671: kunnan mietintö n: o 46; hallituksen 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 29672: esitys n:o 21; lak.al. n:o 108. n: o 47 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 29673: 69 29674: 546 Perjanta,ina 12 p. huhtikuut'a, 10017. 29675: 29676: 29677: Siv. Ed. R. Virtasen ym. kysymys, joka koskee maar 29678: tää ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuus- talouskoneyhtymien valtion tuen turvaamista, ja 29679: maatalousministerin siihen antama vastaus. 29680: verolain väliaikaisesta muuttamisesta 561 29681: 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö P u h ~e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 29682: n: o 48 hallituksen esityksen johdosta tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 29683: laiksi korvauksen hakemisesta Kuusa- hemiehelle osoitettuna, saapunut maatalous- 29684: mon ja Sallan kuntiin kuuluneiden, ministeri Miettusen vastaus ed. R. Virtasen 29685: luovutetulle alueelle jääneiden tilojen ym. kysymykseen, joka koskee maatalousko- 29686: eräistä etuuksista ................. . neyhtymien valtion tuen turvaamista. 29687: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 29688: " Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 29689: n:o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka nettuna jaettu edustajil1e ja otetaan edus- 29690: koskee valtion virastotalon rakenta- kunnan pöytäkirjaan. 29691: mista Kuusamoon ................. . Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 29692: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 29693: " tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 29694: tehdä päätöstä. 29695: n: o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka 29696: koskee valtiontalouden tarkastusviras- Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 29697: ton alistamista eduskunnan valitsemille näin kuuluvat: 29698: valtiontilintarkastajille ............. . 29699: " 29700: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö 29701: n: o 5 toivomusaloitteiden johdosta, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 29702: jotka tarkoittavat määrärahojen otta- 29703: mista lisäyksenä vuoden 1956 tulo- ja Eduskunnan 21 päivänä kesäkuuta 1945 29704: menoarvioon lausuman toivomuksen mukaisesti suoritet- 29705: " 29706: tujen valmistelujen jälkeen on maahamme 29707: perustettu yli 100 sellaista maatalouskone- 29708: yhtymää, joihin valtio on merkinnyt osuuk- 29709: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. sia. Koneasemien perustamista on hyvin 29710: tehokkaasti edistänyt se, että vuoden 1945 29711: jälkeen otettiin useina vuosina tulo- ja me- 29712: noarvioon 15 milj. markkaa vuosittain 29713: MHL: n mukaan muodostettujen ryhmäasu- 29714: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tusten maatalouskoneasemien osakepääoman 29715: edustajat .A'lanko, Heinonen, E. Kilpi, Kuk- valtion osuuden merkitsemistä varten. 29716: konen, Lindqvist, Lukkarinen, E. Nurminen, Maamme pienviljelmävaltaisen maatalou- 29717: Peltonen, Roine, Rosenberg, A. Salminen, den tuotantoedyllytysten parantamisessa on 29718: Saura, Seppi, Soininen ja Turunen. jo tällä hetkellä ja tulevaisuudessa yhä kas- 29719: vavassa määrin avainasemassa koneellistami- 29720: nen. Hintapoliittiset toimenpiteet maatalou- 29721: den tukemiseksi ovat hetkellistä laatua ja 29722: Ilmoitusasiat: aiheuttavat siitä huolimatta valtiolle joko 29723: suuria menoja tai pitävät hintatason liian 29724: Lomanpyynnöt. korkeana, mikä koituu vähävaraisen kansan- 29725: osan rasitukseksi ja alentaa kilpailuky- 29726: Vapautusta eduskuntatyöstä s8!avat tästä kyämme kansainvälisillä markkinoilla sekä 29727: istunnosta sairauden vuoksi ed. A. Salmi- säilyttää maataloutemme takapajuisella as- 29728: nen ja yksityisasiain vuoksi edustajat teella. Koneellistaminen on ainoa keino, jolla 29729: Alanko, E. Kilpi, Saura ja Turunen, tämän voidaan maatalouden tuotantokustannuksia 29730: kuukauden loppuun sairauden vuoksi ed. Soi- alentaa. Valtion tuella tapahtuva maatalous- 29731: ninen sekä tämän kuukauden 16 ja 17 päi- koneiden yhteishankinta ja -käyttö on osoit- 29732: vien istunnoista yksityisasiain vuoksi ed. tautunut varsinkin pienviljelijöille erittäin 29733: Nordström. tarpeelliseksi ja tarkoituksenmukaiseksi. 29734: Yllättävää on, että maatalousministeriön 29735: asutusasiainosasto, k.o. maatalouskoneyhty- 29736: Valtion tuki maatalousikoneyhtymille. 547 29737: 29738: mien hallituksille hiljattain lähettämällään Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 29739: kirj.elmällä on kehoittanut niitä kutsumaan 29740: koolle yhtiökokoukset, joissa olisi käsiteltävä Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte- 29741: yhtymiin merkittyjen valtion osuuksien lu- tyssä, 13 päivänä maaliskuuta 1957 päivä- 29742: nastaminen, mahdollinen yhtymien purka- tyssä kirjoituksessa kansanedustaja Rainer 29743: minen sekä omaisuuksien rahaksi muuttami- Virtanen ym. ovat valtiopäiväjärjestyksen 29744: nen. Tällaisen kirjelmän on saanut mm. Sä- 37 §: n 1 momenttiin viitaten valtioneuvos- 29745: linkää Oy: n hallitus. ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi esit- 29746: Toimenpide on eduskunnan em. toivomu!>- täneet seuraavan kysymyksen: 29747: sen sisältämän periaatteen vastainen. Sillä- 29748: hän mitätöidään eduskunnan edellyttämä, ,Onko hallitus tietoinen siitä, 29749: valtion tuella tapahtuva maatalouskoneiden että maatalousministeriön asutusasiain 29750: yhteishankinta ja -käyttö. Yhtymiin merkit- osasto on eräille maatalouskoneyhty- 29751: tyj.en valtion osuuksien lunastaminen tulisi mille lähettämällään kirjelmällä ke- 29752: saattamaan, varsinkin niissä osakkaina ole- hoittanut niitä päättämään valtion 29753: vat pienviljelijät huomattaviin taloudellisiin osakkeiden lunastamisesta, mahdolli- 29754: vaikeuksiin. Tämä taas aiheuttaisi pakon sesta yhtiön purkamisesta ja yhtiön 29755: purkaa yhtymät, jolloin pienviljelijät jou- omaisuuden myymisestä, mitkä toi- 29756: tuisivat uusiin vaikeuksiin tarvitsemiensa menpiteet saattaisivat ko. koneyhtiöi- 29757: maatalouskoneiden hankinnassa taikka ns. den osakkaat taloudellisiin vaikeuk- 29758: koneenpitäjien keinottelun kohteiksi. siin; ja jos on, 29759: Mielestämme maatalousministeriön asutus- mitä Hallitus aikoo tehdä toimen- 29760: asiain osaston kirjelmässä tarkoitettua me- piteen peruuttamiseksi ja eduskunnan 29761: nettelyä ei saisi toteuttaa, koska se olisi lausuman toivomuksen edellyttämän 29762: eduskunnan lausuman toivomuksen ja pien- valtion tuen turvaamiseksi ja lisäämi- 29763: viljelijäin etujen vastaista. seksi pienviljelijäin maatalouskone- 29764: Edellä sanotun perusteella ja viitaten hankintoihin? '' 29765: valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin 29766: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun- 29767: senen vastattavaksi kysymyksen: nioittaen esittää seuraavaa: 29768: Kysymyksessä tarkoitettujen maanhankin- 29769: Onko hallitus tietoinen siitä, talain mukaan muodostettujen ryhmäasutus- 29770: että maatalousministeriön asutusasiain alueiden asukkaiden taloudellista yhteistoi- 29771: osasto on eräille maatalouskoneyhty- mintaa varten perustettujen osakeyhtiöiden 29772: mille lähettämällään kirjelmällä ke- osakkeiden merkintään osoitettiin tulo- ja 29773: hoittanut niitä päättämään valtion menoarvion 19 Pääluokan I luvussa vuosina 29774: osakkeiden lunastamisesta, mahdolli- 1946 ja 1948-1950 yhteensä 38 milj. mk. 29775: sesta yhtiön purkamisesta ja yhtiön Määrärahan perustelujen mukaan oli tarkoi- 29776: omaisuuden myymisestä, mitkä toi- tuksena, että valtio osallistuisi asutettavien 29777: menpiteet saattaisivat ko. koneyhtiöi- ja paikallisten pienviljelijäin muodostamiin 29778: den osakkaat taloudellisiin vaikeuk- osakeyhtiöihin, jotka huolehtisivat yhteiseen 29779: siin; ja jos on, käyttöön tulevien koneiden hankinnasta, yh- 29780: mitä Hallitus aikoo tehdä toimen- teislaitteiden rakentamisesta ja niiden käyt- 29781: piteen peruuttamiseksi ja eduskunnan tämisestä sekä että valtio siirtäisi myöhem- 29782: lausuman toivomuksen edellyttämän min osakkeensa niitä haluavien pienviljeli- 29783: valtion tuen turvaamiseksi ja lisäämi- jöiden omistukseen. Vuosien 1946-1952 ai- 29784: seksi pienviljelijäin maatalouskone- kana valtio merkitsikin osakkeita kaikkiaan 29785: hankintoihin? 122 maatalouskoneyhtiössä, joiden yhteisestä 29786: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1957. alkuperäisestä osakepääomasta 89 516 000 29787: markasta valtion osuudeksi tuli 37 997 000 29788: Rainer Virtanen Usko Seppi markkaa eli noin 42 %. Valtion osuus osake- 29789: Toivo Niiranen Toivo Kujala pääomista eri yhtiöissä vaihteli noin 17- 29790: Pertti Rapio Lauri Myllymäki 79 %: iin. Yhtiöitä perustettiin 69 kunnan 29791: Martti Leskinen alueelle eri puolelle Suomea ja oli niissä 29792: 548 Perjantaina 1:2. p. huhtikuuta 1,9,57. 29793: 29794: 29795: osakkaina maanhankintalain mukaan asutet- tavissa, että ne verraten lyhyessä ajassa tu- 29796: tavia ja paikallisia pienviljelijöitä yhteensä lisivat kuluttamaan koko osakepääomansa. 29797: noin 2 440. Näiden osakkaiden, joita jäljem- Vuoden 1954 lopussa toiminnassa olleista 29798: pänä kutsutaan viljelijäosakkaiksi, hallin- yhtiöistä edellä vielä käsittelemättä olevat 29799: nassa oleva peltopinta-ala käsitti noin 18 000 27 yhtiötä oli niin ikään tuottanut jonkin 29800: hehtaaria. verran tappiota. Näiden yhtiöiden osalta oli 29801: Kuten edellä mainittiin, oli valtion osake- kuitenkin syytä olettaa, että viljelijäosak- 29802: merkinnän muodossa antama tuki tarkoitettu kaiden kokemuksen lisäännyttyä ja yhtiöiden 29803: kestämään siihen asti, kunnes asukkaat voi- saatua uusituksi kalustoaan niiden toiminta- 29804: sivat ottaa yrityksen kokonaan omaan hal- tulos useimmissa tapauksissa parani toi- 29805: tuunsa. Vuosien 1952-1955 aikana lunasti- minta-alueen väestönkin päästyä alkuvaikeuk- 29806: vatkin 8 yhtiön viljelijäosakkaat valtion sistaan. Näiden yhtiöiden toiminnan jatka- 29807: näissä yhtiöissä merkitsemät osakkeet omik- mista voitiin sitäpaitsi pitää useilla paikka- 29808: seen. Vastaavana aikana purettiin 12 yh- kunnilla välttämättömänä, jotta konetyö olisi 29809: tiötä niiden osakkaina olevien asutettavien saatu pientiloille riittävässä määrin turva- 29810: ja paikaUisten pienviljelijöiden nimenomai- tuksi. 29811: sesta toivomuksesta. Syynä näiden yhtiöiden Mainittakoon myös, että kysymyksessä 29812: purkamiseen oli toisaalta yhtiöiden taloudel- olevat koneyhtiöt eivät, kolmea yhtiötä lu- 29813: liset vaikeudet ja toisaalta viljelijäosakkai- kuunottamatta, olleet saaneet ns. koneavus- 29814: den taloudellisen aseman parantuminen siinä tusta, jota vuosien 1946-1955 aikana oli 29815: määrin, että useat heistä olivat alkuvaikeuk- valtion varoista myönnetty p·ienviljelijäin 29816: sista päästyään kyenneet hankkimaan itsel- koneyhtymille, -osuuskunnille ja -asemille 29817: leen oman traktorin ja muita maatalousko- sekä maanviljelys- ja talousseurojen sekä 29818: neita, joiden turvin konetarve alueella voi- pienviljelijäin keskusjärjestöjen alaisille 29819: tiin tyydyttää. maamiesseuroille, pienviljelijäyhdistyksille ja 29820: Vuonna 1955 suoritettiin maatalousminis- -osastoille sekä yksityisille koneenvuokraajille 29821: teriössä tutkimus kyseisten koneyhtiöiden yhteensä 425 milj. markkaa. 29822: taloudellisesta asemasta. Tässä tutkimuksessa Edellä esitettyjen seikkojen perusteella 29823: todettiin, että vuoden 1954 lopussa toimin- antoi valtioneuvosto 27 päivänä lokakuuta 29824: nassa olleista 106 yhtiöstä 61 voitiin pitää 1955 maatalousministeriön asutusasiainosas- 29825: täysin toimintakykyisenä. Sen sijaaan 18 yh- tolle ohjeet valtion kyseisissä osakeyhtiöissä 29826: tiön, joiden yhteinen tappio vuonna 1954 merkitsemien osakkeiden myynnistä, osake- 29827: oli 3 044 429 markkaa ja kokonaistappio yh- · yhtiöiden omaisuuden rahaksi muuttami- 29828: tiöiden perustamisesta lukien yhteensä sesta ja yhtiöiden purkamisesta. Ohjeiden 29829: 7111468 markkaa, toiminnan jatkamista ei tarkO'ituksena on, että valtion omistamat 29830: enää, tappioiden ollessa näin huomattavia, osakkeet myytäisiin niissä tapauksissa, jol- 29831: voitu pitää taloudellisesti perusteltuna vil- loin viljelijäosakkaat tai alueella asuvat muut 29832: jelijäosakkaidenkaan kannalta katsoen. Syynä pienviljelijät ovat osakkeiden ostoon haluk- 29833: näihin tappioihin oli lähinnä pidettävä S'itä, kaita. Helpottaakseen ostettujen osakkeiden 29834: että yhtiöitä perustettaessa vallinneen trak- hinnan suoritusta, on maatalousministeriö 29835: tori- ja tarvikepulan aikana yhtiöt saivat 31. 10. 1956 lisäksi oikeuttanut asutusasiain- 29836: käyttöönsä huonokuntoista kalustoa, joiden osaston myöntämään ostajan taloudellisen 29837: korjaukset ja uusimiset erittäin raskaasti aseman, hänen omistamansa tilan kuntoon- 29838: kuluttivat yhtiöiden vähäisiä varoja. Eräissä panotöiden keskeneräisyyden sekä muut olo- 29839: tapauksissa toisaalta koneiden huonon kun- suhteet huomioonottaen osakkeiden myynti- 29840: non aiheuttama epäluottamus yhtiön toimin- hinnan suorittamisessa maksuaikaa. Ai- 29841: tamahdollisuuksiin nähden käyttäjien taholta noastaan jollei ole perusteltua syytä 29842: ja toisaalta heidän omat taloudelliset vai- olettaa yhtiön toiminnan vastaisuudessa 29843: keutensa aikaansaivat lisäksi sen, ettei yh- muodostuvan taloudellisesti tyydyttäväksi 29844: tiöiden koneita tarpeellisessa määrässä käy- ja jollei myytäessä saatava hinta täl- 29845: tetty, minkä vuoksi yhtiöiden tulot olivat löin olisi osakkeiden matemaattista arvoa 29846: jääneet pieniksi. Kun näiden 18 yhtiön ta- pienempi - laskettuna osakkeiden myynti- 29847: loudellinen tila oli vuosittaisten tappioiden aikana yhtiön omistaman omaisuuden todel- 29848: johdosta jatkuvasti heikentynyt, oli odotet- lisen arvon mukaan - taikka jollei osak- 29849: Valtion tuki maataloll!Sikoneyhtymille. 549 29850: 29851: 29852: keiden myyntiin muuten ole mahdollisuutta, sekä yhtiöiden osakkaina olleiden pienvilje- 29853: tulee asutusasiainosaston edellä mainittujen lijöiden että valtion edun turvaamiseksi. 29854: valtioneuvoston antamien ohjeiden mukaan Hallituksen mielestä ei ole tarkoituksenmu- 29855: ryhtyä toimenpiteisiin osakeyhtiön omaisuu- kaista enaa jatkaa valtion tuen anta- 29856: den rahaksi muuttamiseksi ja yhtiön purka- mista maatalouskoneyhtiöiden osakemerkin- 29857: miseksi, mikäli siihen on mahdollisuuksia. nän muodossa. Vuoden 1952 jälkeen onkin 29858: Saadakseen selville eri yhtiöiden viljel-ijä- maatalouskoneiden hankinnan tukeminen 29859: osakkaiden mielipiteet sekä valtion osakkei- asutustoimenpitein tapahtunut yksinomaan 29860: den mahdollisesta lunastamisesta että yhtiöi- asutuslainsäädännön mukaisena lainoituk- 29861: den toiminnan jatkamisen tarpeellisuudesta, sena, mitä periaatteessa on pidettävä tarkoi- 29862: on maatalousministeriön asutusasiainosasto tuksenmukaisimpana tukemismuotona ja 29863: tiedoittanut kaikille koneosakeyhtiöille mah- mikä on omaksuttu myös Eduskunnan kä- 29864: dollisuudesta lunastaa valtion niissä omista- siteltävänä parhaillaan olevassa hallituksen 29865: mia osakkeita ja samalla pyytänyt yhtiöjär- esityksessä maankäyttölainsäädännöksi. 29866: jestysten mukaisesti yhtiöiden hallituksia ot- 29867: tamaan asian esille yhtiökokouksissa. Näin Helsingissä, maatalousministeriössä, huhti- 29868: meneteltiin mm. kysymyksessä mainitun Sä- kuun 6 päivänä 1957. 29869: linkää Oy: n osalta, jonka yhtiökokouksessa 29870: asiaa käsiteltäessä viljelijäosakkaat eivät ai- Maatalousministeri Martti Miettunen. 29871: nakaan vielä nykyisessä vaiheessa olleet ha- 29872: lukkaita Innastamaan valtion omistamia 29873: osakkeita sanotussa yhtiössä. Kun tämän yh- Till Riksdagens Herr Talman. 29874: tiön to·iminnan jatkamista oli edelleen pidet- 29875: tävä tarpeellisena ja kun yhtiön taloudelli- I en till Riksdagens Herr Talman riktad 29876: nen tila lisäksi oli tyydyttävä, yhtyi myös skrivelse av den 13 mars 1957 har riksdags- 29877: sanotussa yhtiökokouksessa läsnäollut asu- mannen Rainer Virtanen m. fl. med hänvis- 29878: tusasiainosaston edustaja viljelijäosakkaiden ning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen till 29879: päätökseen yhtiön toiminnan edelleen jatka- vederbörande medlem av statsrådet för avgi- 29880: misesta entisessä muodossaan. vande av svar ställt följande spörsmål: 29881: Yhtiökokouksissa, joissa edellä kosketeltu 29882: asia on ollut tähän mennessä esillä, ovat vil- ,Är Regeringen medveten om, att 29883: jelijäosakkaat katsoneet yhtiön toiminnan lantbruksministeriets kolonisationsav- 29884: jatkamisen taloudellisesti epätarkoituksen- delning i skrivelse tili särskilda sam- 29885: mukaiseksi 30 yhtiön osalta, 26 yhtiön osalta manslutningar för jordbruksmaskiner 29886: ovat viljelijäosakkaat lunastaneet valtion uppmanat dem att besluta om inlösen 29887: omistamat osakkeet ja ostotarjous on viljeli- av statens aktier, om eventuellt upp- 29888: jäosakkaiden taholta lisäksi tehty 15 yhtiön lösande av bolaget och om försäljning 29889: osalta. On erityisesti huomattava, että kai- av bolagets egendom, vilka åtgärder 29890: kissa näissä tapauksissa toimenpiteet ovat kunde försätta delägarna av sagda 29891: perustuneet viljelijäosakkaiden vapaaehtoi- maskinbolag i ekonomiskt trångmål; 29892: sesti tekemään päätökseen. och om så är fallet, 29893: Alkuaan perustetusta 122 yhtiöstä on siis vad ämnar Regeringen göra för 29894: tähän mennessä viljelijäosakkaiden päätök- upphävande av denna åtgärd och för 29895: sellä purettu 42, ja valtion omistamat osak- tryggande och ökande av statens stöd, 29896: keet on jo lunastettu tai tehty tarjous niiden som förutsättes i riksdagens hemstäl- 29897: lunastamisesta 49 yhtiössä, joten yhtiöitä, lan, vid småbrukarnas anskaffande av 29898: joissa valtio edelleenkin tulee olemaan osak- jordbruksmaskiner?'' 29899: kaana, on tällä hetkellä vielä 31. 29900: Edellä esitetyn perusteella on todettava, Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 29901: että kysymyksessä olevia koneyhtiöitä, joita samt anföra följande: 29902: aluksi perustettiin kokeilumielessä, on val- För tecknande av aktier i de aktiebolag, 29903: tioneuvoston antamien ohjeiden mukaisesti vilka grundats för ekonomiskt samarhete 29904: purettu ainoastaan niissä tapauksissa, jolloin mellan de i spörsmålet avsedda åborna på 29905: yhtiön purkaminen on ollut välttämätöntä de enligt jordanskaffningslagen bildade 29906: 550 !Perjantaina 1112 p. huhtilkuuta 19t517. 29907: 29908: 29909: gruppkolonisationsområdena, anvisades i 7 111 468 mark, kunde ett fortsättande av 29910: statsförslaget under 19 Huvudtitelns I kap. verksamheten med så betydande förluster 29911: för åren 1946 och 1948-1950 inalles 38 icke ens ur jordbrukare-delägarnas synpunkt 29912: milj. mark. Enligt motiveringen till ansla- mera anses ekonomiskt motiverat. Orsaken 29913: get var avsikten den, att staten skulle del- till dessa förluster måste närmast anses 29914: taga i de av kolonister och lokala småbru- ligga däri, att bolagen, då det vid tiden för 29915: kare bildade aktiebolag, vilka skulle draga deras grundande rådde brist på traktorer 29916: försorg om anskaffning av maskiner för ge- och materia!, fingo dåliga inventarier, vil- 29917: mensamt bruk, uppförande av gemensamma kas reparationer och förnyanden synnerligen 29918: inrättningar och deras nyttjande, samt att starkt förbrukade bolagens små medel. Ett 29919: staten senare skulle överflytta sina aktier på misstroende på grund av maskinernas dåliga 29920: hugade småbrukare. Under åren 1946-1952 skick med hänsyn till bolagets verksamhets- 29921: tecknade staten också aktier i inalles 122 möjligheter från brukarnas sida å ena sidan 29922: jordbruksmaskinbolag, varvid statens andel och deras egna ekonomiska svårigheter å 29923: av det gemensamma ursprungliga aktiekapi- den andra resulterade i vissa fall i, att bo- 29924: talet 89 516 000 mark utgjorde 37 997 000 lagens maskiner icke i tillräcklig omfattning 29925: mark eller ca 42 %. Statens andel av aktie- begagnades, varför bolagens inkomster för- 29926: kapitalet i de skilda bolagen varierade mel- blevo små. Då den ekonomiska ställningen 29927: lan ca 17-79 %. Bolag grundades inom för dessa 18 bolag till följd av de årliga 29928: 69 kommuner i olika delar av Finland och förlusterna kontinuerligt försvagades, kunde 29929: delägare i dem voro kolonister och lokala man vänta sig, att de inom en jämförelsevis 29930: småbrukare, tillsammans ca 2 440. Dessa del- kort tid skulle komma att förbruka hela ak- 29931: ägare, vilka nedan benämnas jordbrukare- tiekapitalet. 29932: delägare, hade i sin besittning en åkerareal Av de i slutet av år 1954 verksamma bo- 29933: om ca 18 000 hektar. lagen hade ovan ännu icke behandlade 27 29934: Såsom ovan nämndes, var det stöd, som bolag likaså gått med förlust i någon mån. 29935: staten gav i form av aktieteckning, avsett För dessa bolags del var det likväl skäl att 29936: att bestå tills åborna kunde taga företaget antaga, att sedan jordbrukare-delägarna fått 29937: helt och hållet i sin besittning. Under åren mera erfarenhet och bolagen fått sina inven- 29938: 1952-1955 inlöste jordbrukare-delägarna i tarier förnyade deras verksamhet i de flesta 29939: 8 bolag de av staten i dessa bolag tecknade fall skulle giva bättre resultat, sedan befolk- 29940: aktierna. Under motsvarande tid upplöstes ningen på verksamhetsområdet övervunnit 29941: 12 bolag på uttrycklig önskan av de kolo- begynnelsesvårigheterna. Ett fortsättande av 29942: nister och de lokala småbrukare, som voro bolagens verksamhet kunde dessutom anses 29943: delägare i sagda bolag. Orsak till upplö- vara nödvändigt på flere orter för att ma- 29944: sandet av dessa bolag var å ena sidan bo- skinarbetet på smålägenheterna i tillräcklig 29945: lagens ekonomiska svårigheter och å andra grad skulle tryggas. 29946: sidan en förbättring i jordbrukare-delägar- Nämnas må även, att ifrågavarande ma- 29947: nas ekonomiska ställning i sådan grad, att skinbolag utom tre icke fått sk. maskinun- 29948: de flesta av dem efter att ha övervunnit derstöd, som under åren 1946-1955 hade 29949: begynnelsesvårigheterna kunnat skaffa sig beviljats ur statsmedel åt småbrukarnas 29950: egen traktor och andra jordbruksmaskiner, maskinsammanslutningar, -andelslag och 29951: med vilka maskinbehovet på området kunde -stationer samt åt lantbruks- och hushåll- 29952: tryggas. ningssällskapen samt småbrukarnas central- 29953: År 1955 verkställdes i lantbruksministeriet organisationer underlydande lantmannasäll- 29954: en undersökning beträffande ifrågavarande skap, småbrukarföreningar och -avdelningar 29955: maskinbolags ekonomiska ställning. Vid samt åt privata personer inalles 425 milj. 29956: denna undersökning konstaterades, att av mark. 29957: de 106 bolag, som voro i verksamhet i slu- På grund av ovan anförda omständigheter 29958: tet av år 1954, kunde 61 anses vara fullt utfärdades av statsrådet den 27 oktober 1955 29959: verksamhetsdugliga. För 18 bolag däremot, åt lantbruksministeriets kolonisationsavdel- 29960: vilkas sammanlagda förlust år 1954 ut- ning instruktioner om försäljning av de ak- 29961: gjorde 3 044 429 mark och totalförlusten tier, vilka staten antecknat uti ifrågava- 29962: räknat från bolagens grundande inalles rande aktiebolag, om aktiebolagen tillhörig 29963: Valtion tuki maatalouskoneyhtymille. 551 29964: 29965: egendoms förvandlande i penningar och om Vid bolagsstämmor, där ovan berörda 29966: upplösande av bolagen. Avsikten med dessa ärende hittills varit före, ha för 30 bolag 29967: instruktioner är, att de av staten ägda ak- jordbrukare-delägarna ansett att bolagets 29968: tierna skulle säljas i de fall, då jordbrukare- fortsatta verksamhet är ekonomiskt oända- 29969: delägarna eller de andra på området bo- målsenlig, medan jordbrukare-delägarna in- 29970: satta småbrukarna önska köpa dessa aktier. löst de av staten ägda aktierna för 26 bo- 29971: För att underlätta erläggandet av priset för lag och köpeanbud ytterligare givits från 29972: de inköpta aktierna har lantbruksministeriet jordbrukare-delägarnas sida beträffande 15 29973: den 31 oktober 1956 ytterligare berättigat bolag. Det är särskilt att märka, att i alla 29974: kolonisationsavdelningen att, med beaktande dessa fall åtgärderna stöda sig på beslut, 29975: av köparens ekonomiska ställning och de som jordbrukare-delägarna frivilligt fattat. 29976: halvfärdiga iståndsättningsarbetena på den- Av de ursprungligen grundade 122 bola- 29977: nes lägenhet samt övriga omständigheter, gen ha hittills 42 upplösts medels jordbru- 29978: bevilja betalningstermin vid erläggandet av kare-delägarnas beslut och av staten ägda 29979: aktiernas försäljningspris. Endast om det aktier redan inlösts eller anbud gjorts för 29980: icke finnes motiverat skäl att antaga att inlösen av desamma i 49 bolag, varför det 29981: bolagets verksamhet i framtiden skulle bli för närvarande ännu finnes 31 bolag, i vilka 29982: ekonomiskt tillfredsställande och om det pris, staten fortfarande kommer att vara delägare. 29983: som erhålles vid försäljningen, härvid icke På grund av det ovan anförda kan man 29984: skulle vara lägre än aktiernas matematiska konstatera, att i spörsmålet avsedda, till en 29985: värde - beräknat enligt det reella värdet början i experimentsyfte grundade maskin- 29986: för bolaget tillhörig eg.endom vid aktiernas aktiebolag upplösts i enlighet med av stats- 29987: försäljning - eller om det eljest icke fin- rådet utfärdade anvisningar endast i så- 29988: nes möjlighet till en försäljning av aktierna, dana fall, då bolagets upplösning varit nöd- 29989: bör kolonisationsavdelningen i enlighet med vändig för tryggande av såväl de småbru- 29990: instruktionerna i ovannämnda statsrådsbe- kares, som varit delägare i bolagen, som 29991: slut vidtaga åtgärder för förvandlande av statens fördel. Enligt Regeringens åsikt är 29992: aktiebolagets egendom i penningar och för det icke ändamålsenligt att fortsättningsvis 29993: bolagets upplösande, såvitt möjligheter där- giva statens stöd i form av aktieteckning 29994: till finnas. i jordbruksmaskinbolag. Efter år 1952 har 29995: För att få reda på jordbrukare-delägar- stödandet av jordbruksmaskinanskaffningen 29996: nas inom de olika bolagen åsikter beträf- genom kolonisationsåtgärder skett uteslu- 29997: fande eventuellt inlösande av statens aktier tande i form av låneutgivning enligt kolo- 29998: och fortsättande av bolagens verksamhet, nisationslagstiftningen, som i princip bör 29999: har lantbruksministeriets kolonisationsavdel- anses vara den ändamålsenligaste under- 30000: ning förfrågat sig hos alla maskinaktiebolag stödsformen och som också antagits i rege- 30001: om möjligheten att inlösa staten tillhöriga ringens proposition till jorddispositionslag- 30002: aktier i desamma och samtidigt uppmanat stiftning, viiken som bäst är under behand- 30003: bolagens styrelser att i enlighet med bolags- ling i Riksdagen. 30004: ordningen upptaga ärendet till behandling 30005: vid bolagsstämma. Så förfors bl. a. beträf- Helsingfors å lantbruksministeriet den 6 30006: fande i spörsmålet nämnda Sälinkää OY, april 1957. 30007: vid vars bolagsstämma ärendet behandlades 30008: och delägarna åtminstone ännu icke i detta Lantbruksminister ll:lartti Miettunen. 30009: skede varit villiga att inlösa staten till- 30010: höriga aktier i sagda bolag. Då fortsättandet 30011: av detta bolags verksamhet fortsättningsvis 30012: ansågs vara påkallat och då bolagets ekono- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 30013: miska ställning dessutom var tillfredsstäl- 30014: 1) Ehdotus laiksi valtionenemmistöisten osakeyh- 30015: lande, förenade sig den vid denna bolags- tiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun lain 30016: stämma närvarande representanten för kolo- muuttamisesta. 30017: nisationsavdelningen om jordbrukare-del- 30018: ägarnas beslut beträffande bolagets fort- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 30019: satta verksamhet i den tidigare formen. Kajatsalon ym. lak.al. n:o 57 (1954 vp.), 30020: 552 Perja•ntaina 12 p. huhtikuuta 11915.7. 30021: 30022: 30023: jota on valmiste1evasti käsitelty valtiovarain- kymmenen vuoden aikana, jolloin tämä sys- 30024: valiokunnan mietinnössä n:o 38 ja suuren teemi on ollut voimassa, ole pyytäneet sel- 30025: valiokunnan mietinnössä n: o 25, esitellään vityksiä valtiontalouden tarkastusvirastolta. 30026: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y n. Miten he käytännössä oikeastaan olisivat voi- 30027: neet tällaisia pyyntöjä tehdäkään, koska he 30028: eivät lainkaan tiedä, mitä näissä valtion osa- 30029: Keskustelu: 30030: keyhtiöissä tapahtuu. Heidän on tällöin mah- 30031: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Vii- dotonta ruveta kysymään, onko siellä joita- 30032: taten asian toisessa käsittelyssä käyttämääni kin sellaisia varojen sijoituksia tapahtunut, 30033: puheenvuoroon sekä valtiovarainvaliokunnan jotka eivät ole onnistuneita, onko mahdolli- 30034: mietintöön lritettyyn vastalauseeseen ehdo- sesti joitakin väärinkäytöksiä tapahtunut, 30035: tan, herra puhemies, eduskunnan hyväksyt- jotka pitäisi saada selvitetyksi jne. Ne ovat 30036: täväksi aloitteen perusteella toivomuksen: siis käytännöllisesti katsoen olleet kokonaan 30037: ,että hallitus suorituttaisi tutkimuksen siitä, tämän tarkastuksen ulkopuolella. 30038: kuinka käytännöl1isimmin olisi järjestettä- Valtiontalouden tarkastusvirastolla, joka 30039: vissä valtiontilintarkastajille nykyistä parem- toimii valtiovarainministeriön alaisena, sen 30040: mat mahdollisuudet tarkastaa ja valvoa val- sijaan on oikeus, nimenomaan laissa ja ase- 30041: tionenemmistöisten osakeyhtiöiden toimintaa tuksessa määrätty oikeus, tarkastaa näitä val- 30042: ja varojen käyttöä." tionenemmistöisiä osakeyhtiöitä. Valtionta- 30043: louden tarkastuksesta vuonna 1947 joulu- 30044: Ed. K a j a t s a l o: Herra puhemies! kuussa annetussa laissa sanotaan nimen- 30045: Kannatan ed. L. Mattilan tekemää ehdotusta. omaan: ,Valtiontalouden tarkastusvirastolla 30046: on oikeus valvoa ja tarkastaa sellaisen osake- 30047: Ed. V. Virtanen: Herra puhemies! yhtiön toimintaa, jonka osakkeista valtio 30048: Valtiovarainvaliokunta ja suuri valiokunta omistaa enemmän kuin puolet. Sama koskee 30049: tätä aloitetta käsitellessään ovat todenneet, myöskin osakeyhtiötä, jonka osakkeista tässä 30050: että nykyinen käytäntö on riittävä. Näin ol- tarkoitetut osakeyhtiöt tai ne ja valtio omis- 30051: len käsittääkseni tällaiseen ponteen ei ole tavat yhteensä enemmän kuin puolet." Lain 30052: mitään syytä. Sitä paitsi pyydän huomaut- sanonta on siis täysin selvä. Edelleen maini- 30053: taa, että kaikissa valtiontilintarkastajien ker- tussa laissa säädetään: ,Edellä 1 §: ssä tar- 30054: tomuksissa viime vuosina on myöskin käsi- koitetun osakeyhtiön toiminnan tarkastuk- 30055: telty valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden sessa on erityistä huomiota kiinnitettävä 30056: asiaita. osakeyhtiön varojen käytön ja sijoitusten 30057: tarkoituksenmukaisuuteen." Siis nimenomaan 30058: Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! Minä en on kysymys sisällyksellisestä tilintarkastuk- 30059: olisi täällä pyytänyt puheenvuoroa, jollei ed. sesta eikä ainoastaan muodollisesta. Siis tar- 30060: V. Virtanen olisi täällä käyttänyt sanaa ja kastusvirastolla on jo lain säätämäin säännös- 30061: antanut asiasta epäilemättä virheellisen ten mukaisesti täysin samat oikeudet tarkas- 30062: taikka ainakin erittäin pintapuolisen kuvan. taa valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden ta- 30063: Sen tähden on ehkä paikallaan hiukan tar- loudellista toimintaa kokonaisuudessaan kuin 30064: kemmin tarkastaa, minkälainen nykyinen ti- niillä on myöskin oikeudet suorittaa valtion 30065: lanne tässä suhteessa on. viranomaisten, laitosten ja liikeyritysten ta- 30066: Valtiovarainvaliokunta on siis hylännyt loudenhoidon tarkastusta ja valvontaa. 30067: tehdyn lakiehdotuksen ja katsoo, että nykyi- Mutta nyt sitten tulee kysymys siitä, onko 30068: nen käytäntö on riittävä. Tätä myöskin ed. valtiontalouden tarkastusvirasto nämä sille 30069: V. Virtanen, entinen valtiontilintarkastaja, laissa edellytetyt tehtävät todellakin suorit- 30070: puolustaa. On kuitenkin syytä hiukan tar- tanut. Vastaus on varsin lyhyt: valtiontalou- 30071: kastella sitä, miten valtiontilintarkastajat sit- den tarkastusvirasto ei virastona ole, eräitä 30072: ten todellisuudessa ovat käyttäneet oikeut- aivan yksityisiä poikkeuksia lukuun otta- 30073: taan pyytää valtiontalouden tarkastusviras- matta, tätä tehtävää lainkaan suorittanut. 30074: tolta valtion osakeyhtiöitä koskevia selvityk- Kaikkein vähiten se on suorittanut näiden 30075: siä ja asiakirjoja. Asia lienee, ed. V. Virta- osakeyhtiöiden varojen käytön ja sijoitusten 30076: nen, sillä tavalla, että valtiontilintarkastajat tarkastusta. Joskus, parissa poikkeustapauk- 30077: eivät kai yhdessäkään tapauksessa niiden sessa, se on joutunut tarkastamaan näiden 30078: Valtionenemmistöisten os~~;key htiöiden toiminnan tarkastus. 553 30079: 30080: yhtiöiden toimintaa, koska on alkanut liikkua osoittaa, miten helppo on puhua asiasta, jota 30081: tietoja ja huhuja siitä, että joidenkin yhtiöi- ei tunne. Hän puhui suuressa valiokunnassa 30082: den piirissä olisi tapahtunut epäjärjestysil- siitä, kuinka tämän avulla pyrittäisiin nume- 30083: miöitä ja eräitä sellaisia seikkoja, joihin nyt rolliseen tarkastukseen. Täällä hän olikin jo 30084: vähintään pitäisi puuttua kiinni. Tarkastus- muuttanut mielipiteensä aivan toiseksi. Jos 30085: virastohan kuittaa osakeyhtiöiden tarkastuk- ed. Kaitila vaivautuisi lukemaan valtiontilin- 30086: sen yleensä tavanmukaisella sanonnalla lau- tarkastajien kertomuksia esim. vuodelta 1953, 30087: suen: ,Useimmissa valtionenemmistöisissä niin hän löytäisi sieltä seikkaperäisen selvi- 30088: osakeyhtiöissä on yhtenä tiEntarkastajana tyksen erään valtionenemmistöisen osakeyh- 30089: ollut valtiontalouden tarkastusviraston virka- tiön toiminnasta ja niistä huomautuksista, 30090: mies." Onko katsottava, että tämä on riit- joita sen johdosta on tehty. Ja jos hän vai- 30091: tävä? Tiettävästi nämä virkamiehet, jotka vautuisi lukemaan sitä tilintarkastajain ker- 30092: ovat olleet yhtenä yhtiökokouksen valitse- tomusta vuodelta 19,55, joka äskettäin on 30093: mana tilintarkastajana, ovat suorittaneet jaettu edustajille, niin hän sivulta 97 löy- 30094: tämän tehtävänsä niinkuin yleiset tilintar- täisi erittäin hyviä huomautuksia siitä, mitä 30095: kastajat suorittavat katsoen tilinpäätöksen valtiontilintarkastajat ovat valtionenemmis- 30096: muodollisen rakenteen oikeuden ja allekir- töisistä osakeyhtiöistä maininneet. 30097: joittaen tilintarkastuskertomuksen. Mutta he 30098: eivät ole tiettävästi koskaan antaneet valtion- 30099: Ed. I n n ala: Herra puhemies! Täällä 30100: talouden tarkastusvirastolle jonkinlaista ker- 30101: jo selitettiin niitä valtuuksia, mitä valtion- 30102: tomusta siitä, mitä he ovat havainneet olles- 30103: talouden tarkastusviraston virkamiehillä on 30104: saan asianomaisten yhtiöiden tilintarkas- 30105: valtionenemmistöisten osakeyhtiöitten tar- 30106: tajina. 30107: kastamiseen nähden, ja mainittiin myös- 30108: Todettakoon lisäksi, että on olemassa 30109: joukko varsin suuna valtionenemmistöisiä kin, että mahdollisia erikoistarkastuksia- 30110: osakeyhtiöitä, esim. Imatran Voima Oy, kin on pidetty. Totta on, että val- 30111: Oulujoki Oy ja Kemijoki Oy, jotka ovat tiontalouden tarkastusvirasto voi milloin 30112: viime vuosina käyttäneet julkisen sektorin tahansa suorittaa mahdollisen erikois- ja 30113: kautta saatuja varoja kymmeniä miljardeja paikallistarkastuksen, ja sen se tekee var- 30114: vuosittain. Näissä ei edes ole ollut valtion- sinkin silloin, kun se saa tietää, että asiassa 30115: talouden tarkastusvirastosta jotakin edusta- on jotain tutkittavaa. Mutta kaiken tämän 30116: jaa yhtenä tilintarkastajana. Joissakin lisäksi ja myöskin sen lisäksi, että valtionta- 30117: muissa, Enso-Gutzeitissa, Outokummussa, louden tarkastusviraston viranomaisia on val- 30118: Valmetissa jne. on tällainen mies ollut, tionenemmistöisissä osakeyhtiöissä tilintar- 30119: usein tämän valtiontalouden tarkastusviras- kastajina, valtiontalouden tarkastusvirastolla 30120: ton pääjohtaja. Sekin on eräs asia, jonka on velvollisuus seurata y1eensäkin valtion- 30121: suhteen voitaisiin kirjoittaa hyvin suuri ky- enemmistöisiä osakeyhtiöitä, varsinkin niitten 30122: symysmerkki, mutta en puutu siihen asiaan tietojen nojalla, joita valtionenemmistöiset 30123: nyt tällä kertaa. osakeyhtiöt ovat velvolliset vuosittain anta- 30124: Kun tilanne on tämmöinen, herra puhe- maan valtiontalouden tarkastusvirastolle. 30125: Valtiontalouden tarkastusvirastosta annetun 30126: mies, arvoisat edustajat ja nimenomaan ed. 30127: V. Virtanen, niin eikö silloin olisi kohtuul- asetuksen 16 §: n mukaisesti nimittäin sa- 30128: lista, että eduskunta, jos eduskunta haluaa, nottujen osakeyhtiöitten tulee viimeistään 30129: että tässä suhteessa saadaan hiukan paran- kuukauden kuluessa sen yhtiökokouksen pi- 30130: nusta aikaan, hyväksyisi edes ed. L. Mattilan tämisestä, jossa tili- ja vastuuvapaudesta on 30131: päätetty, lähettää tarkastusvirastolle jäljen- 30132: täällä äsken esittämän varsin lievän toivo- 30133: muksen hallitukselle siitä, että tämä asia pe- nös yhtiön vuosikertomuksesta, tilinpäätök- 30134: rusteellisesti selvitettäisiin. Jos näin ei ta- sestä, tilintarkastajain lausunnosta sekä 30135: pahdu, täytyy tehdä se valitettava johtopää- edellä mainitun yhtiökokouksen pöytäkir- 30136: tös, että eduskunnan enemmistö ei halua, jasta. Kun tarkastusviraston tehtäviin sa- 30137: että valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden ta- man asetuksen 1 §: n 8 kohdan mukaan kuu- 30138: loudellista toimintaa todella tarkastettaisiin. luu laatia vuosittain ehdotus kertomukseksi 30139: valtiovarain tilasta, joka kertomus lähetetään 30140: Ed. V. V i r t a n e n: Herra puhemies! eduskunnan tutkittavaksi, aiheuttaa tämä 30141: Täällä ed. Kaitilan käyttämä puheenvuoro tehtävä sen, että edellä mainittujen tietojen 30142: 70 30143: 554 iPerja,ntaina 12 p. huhtikuuta 1007. 30144: 30145: 30146: toimittaminen virastolle ei jää pelkäksi muo- vuoksi herra puhemies, minä asetun kannat- 30147: dolliseksi toimenpiteeksi. tama~ aloitteessa tarkoitettua keinoa v:al- 30148: Tarkastusvirasto seuraa myöskin näitä tie- tionenemmistöisten osakeyhtiöitten toiminnan 30149: toja, jotka sille on annettu, . ja. voin vi~~.ä tarkastamiseksi. Tarkastuksen tehostamiseksi 30150: mainita, että erikoisen tarkasti VIraston paa- minusta kaikki keinot ovat tarpeellisia ja 30151: johtaja on seurannut niitä, ~~. ~en .. oh.essa asianmukaisia. 30152: myöskin 1asianon:ainen vsastop~~lhkko, JOlle 30153: valtionenemmistöisten osakeyhtwitten tarkas- Ed. Kaitila: Herra puhemies! Tavalli- 30154: tus lähinnä kuuluu. Täten siis tarkastusvi- sesti täällä eduskunnassa vallitsee hirveä 30155: rasto tulee myöskin aktiivisesti seuranneeksi meteli sil'loin, kun on tarkoituksena käs~tellä 30156: valtionenemmistöisten osakeyhtiöitten sekä joitakin asiallisia asioita eikä puh~aast~ I??- 30157: valvontaa että toimintaa. Lisäksi ne tilintar- liittisia. Niinpä tälläkin kertaa, Ja taman 30158: kastajat ja valvontatarkastajat, jotka valtion- metelin vuoksi minä en edes tarkkaan kuul- 30159: talouden tarkastuksesta käsin on määrätty lut mitä ed. V. Virtanen toisella puolella 30160: näitten osakeyhtiöitten tilintarkastajiksi, salia sanoi, enkä myöskään kuullut sitä, että 30161: seuraavat tietämäni mukaan pitkin vuotta herra puhemies antoi puheenvuoron ed. Inn~ 30162: yhtiöitten toimintaa. Heidänkään ..ta~kastu~ la1le jolta sen tähden pyydän anteeksi. 30163: työnsä ei niin ollen muodostu pe1k~ksi vuosi- Mutta jotakin olin kuulevinani ed. Virtasen 30164: tilintarkastukseksi, vaan sangen usem he pyr- puheenvuoron loppuosasta. Hän viittasi val- 30165: kivät seuraamaan yhtiöitä jo pitkin vuotta tiontilintarkastajain kertomukseen vuodelta 30166: sekä neuvottelemaan sellaisista asioista, jotka 1953. Minä mainitsin, että joitakin erikois- 30167: mahdollisesti antavat aihetta huomautuksiin. tapauksia oli olemassa. Jos muistan oik~in, 30168: vuodelta 1953 oli juuri Imatran V mma 30169: Vaikka tarkastusvirastolla täten onkin Oy:n kysymys käsiteltävänä, mutta tämä tuli 30170: mahdollisuuksia puuttua valtionenemmistöis- tarkastukseen vain sen tähden, että tiettä- 30171: ten yhtiöitten toiminnan tarkastamiseen ~a västi eräältä ulkopuoliselta taholta oli huo- 30172: valvomiseen useammassakin muodossa, kmn mautettu siitä, että joitakin mahdollisia epä- 30173: mistä tässä aloitteessa on mainittu, olen järjestysilmiöitä oli olemassa tämän Y?~iön 30174: omasta puolestani sitä mieltä, että valtionti- toiminnassa ja varojen käytössä. Sen SIJaan 30175: lintarkastajien valtuuksien laajentaminen se ei perustunut siihen, että valtiontalouden 30176: olisi asianmukainen toimenpide. Asia on näet tarkastusvirasto olisi suorittanut valtion- 30177: siten, että valtiontalouden tarkastusvirasto enemmistöisten yhtiöiden tarkastusta jatku- 30178: joutuu sangen usein, ja myöskin lain~ään vasti ja sen lain mukaisesti, joka yhä edel- 30179: nöksien perusteella, kiinnittämään huomwnsa leen on voimassa. Mutta sen jälkeen ed. V. 30180: erikoisesti eräisiin ajankohtaisiin kysymyk- Virtanen viittasi tähän viimeksi jaettuun 30181: siin, jolloin tietenkin muu tarkastl~sty? saat- valtiontilintarkastajain kertomukseen sivulle 30182: taa joutua odottamaan. Sen vuoksi mmusta- 96 jne. Hyvä ed. Virtanen, jos te luulette, 30183: kin näitten valtuuksien antaminen kyllä että tämä on jokin tilintarkastuskertomus, 30184: olisi tarpeen. joka perustuu perusteelliseen tuntemukseen 30185: Ed. V. Virtanen mainitsi suuressa valio- nä:iden yhtiöiden toiminnasta, silloin on vai- 30186: kunnassa, että tätä tarkastustoimintaa voitai- kea kyetä arvostelemaan, ymmärrättekö te 30187: siin tehostaa Esäämällä valtiontalouden tar- tilintarkastuksesta paljQU mitään. Eihän 30188: kastusviraston työvoimaa, ja se olisi mitä tässä ole mitään muuta kuin luettelo siitä, 30189: suotavin keino näiden asiain selvittämiseksi. minkälaisia osakepääomia nimenomaan val- 30190: Sillä onhan niin, että valtiontalouden tar- tion budjetin kautta näille yhtiöille on an- 30191: kastusvirasto kuten useat muutkin virastot, nettu ja minkälaisia osinkoja ne ovat sitten 30192: joutuu käyttämään tilapäistä työvoimaa täl- valtiolle jakaneet, siis suunni1leen saman- 30193: laisten tärkeitten asioitten hoitamiseen. Val- laista yleistä kerrontaa, jota esiintyy h~li 30194: tion toiminnalle ja varsinkaan tarkastustoi- tuksen kertomuksessa. Tämä ei perustu min- 30195: minnalle ei ole eduksi, kun näiden tehtävien käänlaiseen todelliseen tilintarkastukseen. 30196: kuitenkin jatkuessa vuodesta vuoteen tämä 30197: tilapäinen työvoima, joka on jo tottunut teh- Ed. V. Virtanen: Herra puhemies! 30198: täviinsä ja on pätevää, joutuu hakeutu~ Lyhykäisesti vielä pyydän huomauttaa,. että 30199: maan muualle. Näin valitettavasti käy, elle1 tässä tilintarkastuskertomuksessa on mmen- 30200: sitä kiinnitetä vakinaisesti valtiolle. Sen omaan myöskin ehdotus, mitä valtiontilin- 30201: Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toiminnan tarkastus. 555 30202: 30203: 30204: tarkastajat ehdottavat valtionenemmistöisten järjestelmässä nimenomaan siitä syystä, että 30205: osakeyhtiöiden osalta. Mutta, kuten sanottu, valtiontilintarkastajiila ei ole suoranaista 30206: ed. Innala osui oikeaan käsittääkseni siinä, mahdollisuutta tarkkailla valtionenemmistöis- 30207: kun hän sanoi, että tarkastusta voidaan te- ten osakeyhtiöiden varojen käyttöä. On jou- 30208: hostaa vain väkeä lisäämällä. Se on ainoa duttu toteamaan joukko epäkohtia tai aina- 30209: keino. Mutta se ei sisälly tämän aloitteen kin epätarkoituksenmukaisuuksia, mutta näi- 30210: piiriin, ja siitä syystä tätä pontta ei tarvita. hin on päästy käsiksi tai ne on päästy totea- 30211: maan useissa tapauksissa vain sillä tavoin, 30212: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Minusta ne että sivusta käsin on kuultu epäkohtien 30213: lakialoitteet ja toivomukset ja myöskin pu- olemassaolosta. 30214: heenvuorot, joita kansanpuolueen taholta tä- On hyvin vaikea ymmärtää, mitä salatta- 30215: män asian yhteydessä on esitetty, ovat pelk- vaa valtionenemmistöisillä osakeyhtiöillä on 30216: kää propagandaa. V altionenemmistöisten valtiontilintarkastajilta. Katsoisin, että 30217: osakeyhtiöiden tilien tarkastuksesta on ole- eduskunnalla pitäisi olla oikeus saada tar- 30218: massa hyvin tarkat ja, rohkenisin sanoa, pit- kemmin seurata nimenomaan valtiontilintar- 30219: källe menevät säännökset, jotka edellyttävät kastajien välityksellä sellaisten yhtiöiden toi- 30220: valtiontalouden tarkastusviraston suoritta- mintaa, joille vuosittain myönnetään edus- 30221: maa näiden yhtiöiden tilien tarkastusta, ja kunnan päätöksillä miljardeja markkoja ve- 30222: va'ltiotalouden tarkastusvirasto veivoitetaan ronmaksajien varoja. 30223: toimittamaan myöskin valtiontilintarkasta- 30224: jille kaikki tarkastusta koskevat paperit ja Ed. Kaitila: Ed. Aitio on täysin oi- 30225: asiakirjat. keassa siinä, että lait ja asetukset ovat aivan 30226: Tämän !'isäksi valtiovarainvaliokunnan tar- selvät siitä, että valtiontalouden tarkastus- 30227: kastusjaostolla ja itse valiokunnal1a on ti- viraston pitäisi tarkastaa valtionenemmistöis- 30228: laisuus tutustua mainittuihin asiapapereihin ten osakeyhtiöiden taloutta aivan samalla 30229: tilintarkastuskertomusten yhteydessä. Myös- tavoin kuin valtion laitosten, virastojen jne. 30230: kin kansanpuolueen edustajilla on edustus Mutta kysymyshän on siitä, ettei nä:in ole 30231: itse valtiovarainvaliokunnan tarkastusjaos- tehty, ja sehän tässä on kaikkein vaikeinta. 30232: tossa ja va:Eokunnassa, jossa heillä on tilai- Osittain tämä johtuu epäilemättä siitä, että 30233: suus puuttua näiden valtionyhtymien asioi- va'ltiontalouden tarkastusviraston henkilö- 30234: den hoitoon ja kulkuun. Näin ollen tuntuu kunta on liia;n vähäinen ennättääkseen suo- 30235: siltä, että koko tuo toivomusaloitteiden sarja rittaa näitä tehtäviä, osittain kuitenkin siitä, 30236: ja puheenvuorot ovat pelkää propagandaa. että tämä asian organisatorinen puoli ei ole 30237: Niiden avulla ei asiaa pitemmälle voida hoi- järjestetty kuntoon. Sen kuntoon asettamista 30238: taa kuin mitä nyt on käytännössä sovellettu. tarkoittaa juuri nyt tehty aloite. 30239: 30240: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Tun- Ed. H a a panen: Niin, herm puhemies! 30241: tuu hyvin erikoiselta se jyrkkä vastustus, On paikallaan, että niin valtion kuin val- 30242: joka vasemmiston taholta on suunnattu py- tionenemmistöisten yhtiöidenkin toimintaa 30243: rittäessä tarkastamaan myöskin valtion varo- tarkkaillaan nykyistä paremmin. Tästä asi- 30244: jen käytön sitä osaa, joka kohdistuu valtion- asta oltaneen yhtä mieltä. Tähän ei kuiten- 30245: enemmistöisiin osakeyhtiöihin. Ed. Aitio viit- kaan päästä siten kuin aloitteen tekijät ja 30246: tasi äsken käyttämässään puheenvuorossa ed. Mattila esittävät. Meillähän on voimassa 30247: niihin mahdollisuuksiin, joita valtiovarainva- osakeyhtiölaki, jonka alaisia ovat niin val- 30248: liokunnan tarkastusjaostolla on tarkkailla tionenemmistöiset kuin yksityistenkin omis- 30249: näiden yhtiöiden toimintaa ja varojen käyt- tamat yhtiöt. Onkohan ed. Mattila unohta- 30250: töä. Ed. Aition pitäisi tarkastusjaoston en- nut tämän asian~ 30251: tisenä puheenjohtajana erinomaisen hyvin Tietysti pienellä korjaksella voitaisiin ed. 30252: tietää, että se työ, jota valtiovarainvaliokun- Mattilan esittämästä ponnesta saada käyttö- 30253: nan tarkastusjaostossa tehdään, ei ole eikä kelpoinen. Jos ponnesta poistettaisi sana 30254: voi olla tilintarkastajan tehtävän luontoista. ,valtionenemmistöiset" ja näin ollen ponsi 30255: Olen henkilökohtaisesti tarkastusjaoston jäsi tarkoiUamaan kaikkien osakeyhtiöiden 30256: jäsenen ominaisuudessa joutunut toteamaan laajenevaa kontrollia, niin tällaisen kompro- 30257: ne puutteet, joita on olemassa nykyisessä missin taakse voisi kuka ties eduskunnan 30258: 556 Perjllintaina 12 p. huhtikuuta 1967. 30259: 30260: 30261: enemmistö asettua. Esitänkin ed. Mattilan P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. L. 30262: harkittavaksi, olisikohan paikallaan tällä ta- Mattila ed. Kajatsalon kannattamana ehdot- 30263: valla korjata tätä asiaa, jolloin niin valtion- tanut, e.ttä vastalauseessa ehdotettu toivomus 30264: enemmistöiset kuin yksityiset suuryhtiötkin hyväksyttäisiin. 30265: tulisivat nykyistä tarkemman kontrollin alai- 30266: seksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 30267: Esittämäni ajatus, että myöskin yksityis- 30268: ten suuryhtiöiden asemaa pitäisi nykyistä P u h e m i e s: Ensin päätetään lakiehdo- 30269: paremmin tarkistaa, johtuu siitä, että tällä tuksesta. 30270: kertaa yksityiset yhtiöt saavat valtion va- 30271: roista enemmän rahaa kuin valtionenemmis- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 30272: töiset yhtiöt. Jos otamme huomioon Suomen mässään päätöksessä la:kiehdotuksen hylkää- 30273: Pankin, kansaneläkelaitoksen ja kaikki val- misestä. 30274: tion ja sen määrättävissä olevat rahalaitok- 30275: set, niin eikö silloin, ed. Mattila, olisi pa- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 30276: rempi ja oikein kiinnittää huomiota myös- taan päättyneeksi. 30277: kin niiden yhtiöiden toimintaan, jotka saa- 30278: vat enemmän varoja kuin valtionenemmistöi- Puhemies: Sen jälkeen olisi päätet- 30279: set yhtiöt saavat~ Tarkoitan yksityisiä osake- tävä ed. L. Mattilan ehdottamasta toivomus- 30280: yhtiöitä. ponnesta. 30281: Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Ed. 30282: Haapanen leikitteli sanoilla samalla tavalla Äänestys ja päätös: 30283: suuressa valiokunnassa kuin täälläkin. Jo 30284: suuressa valiokunnassa jouduin oikaisemaan Joka :hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30285: ed. Haapasen käsitystä niistä periaatteista, jos ,ei" voittaa, on ed. L. Mattilan ehdotus 30286: joiden mukaan yleensä osakeyhtiöiden varo- hyväksytty. 30287: jen käyttöä valvotaan. On aivan varmaa, 30288: että yksikään osakeyhtiö ei siihen varoja si- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30289: joittaneiden piirien taholta saa osakseen niin 30290: leväperäistä tai niin heikkoa valvontaa, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Antila, Brander- 30291: kuin mitä eduskunnan taholta valtionenem- Wallin, Enne, Erkkilä, Fagerholm, Flinck, 30292: mistöisten osakeyhtiöiden kohdalla on osoi- Friman, Haapanen, Haapasalo, Hakkila, 30293: tettu eduskunnan myöntäessä näille yhtiöille Hautala, Heljas, Helle, Henriksson, Hieta- 30294: varoja. nen, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hyk- 30295: On täysin selvää, että silloin kun on ky- käälä, Jaakkola, Jokinen, Jussila, Kajala, 30296: symys valtionenemmistöisestä osakeyhtiöstä, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kelo- 30297: jolle varoja myönnetään yhteisistä varoista, vesi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, 30298: niin myöskin eduskunnan toimenpitein on Kleemola, Koivunen, Kokkola, Koskinen, Ku- 30299: näiden varojen käyttöä voitava valvoa. On jala, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Kämä- 30300: selvää, että eduskunnalla ei ole mitään asiaa räinen, Lahtela, Laine, I1ehto, Leivo-Larsson, 30301: lähteä tarkempaa valvontaa suorittamaan Lepistö, M. Leskinen, V. Leskinen, Liedes, 30302: sellaisten yhtiöiden piiriin, joihin eduskunta Liljeström, Lindblom, Luukka, Malkamäki, 30303: ei ole varojen enemmistöä myöntänyt. Manninen, Matilainen, M. Mattila, Miettinen, 30304: Mielestäni tuntuisi aika lailla omituiselta, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, 30305: jos jonkin yhtiön osakaskunta jonakin päi- Murto, Mustonen, Myllymä:ki, Nederström- 30306: vänä tekisi sellaisen päätöksen, että tästä Lunden, Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord- 30307: lähtien tilintarkastajat eivät sitten niin ko- ström, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pa- 30308: viu tarkasti tarkaste'le, kuinka mainitussa lovesi, Pesonen, Puhakka, Pusa, Pöykkö, 30309: yhtiössä osakkaiden siihen sijoittamia varoja Rankila, Rantamaa, Rapio, Raunio, Rosnell, 30310: käytetään. Ed. Haapasen mielipide valtion- Rytinki, Rytkönen, M. Ryömä, Rönkkö, Sal- 30311: enemmistöisten yhtiöiden tarkastuksesta on mela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Seppi, 30312: suurin piirtein mainitunlainen. Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 30313: nen, Stenberg, Sundman, Suominen, Suon- 30314: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. pää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 30315: l 30316: t Vajaamielis1aki. 557 30317: 30318: 30319: Isaks.son, Tiitu, Tikkaoja, Torvi, Turkka, litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 30320: Tuurna, Vennamo, Virolainen, R. Virtanen, ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 30321: V. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. käsittelyyn. 30322: .... 30323: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Yleiskeskustelu: 30324: Eskola, Forsberg, Forsius, Halinen, Hall- 30325: berg, Hamara, Heikura, Hetemäki, Honka- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Pyy- 30326: vaara, Hosia, Häppölä, Högström, Innala, dän, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 30327: Junnila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, nan seuraavaan täysistuntoon. 30328: Kajatsalo, Kalliokoski, Karvikko, Kauppi, 30329: Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Ed. Raunio: Herra puhemies! Kanna- 30330: Kyttä, Kähönen, Lahti, Larson, A. Leikola, tan ed. Kähösen tekemää ehdotusta. 30331: E. Leikola, l;einonen, Lindh, Mannila, L. 30332: Mattila, Meinander, H. Miettunen, Nordfors, P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 30333: Pakkanen, Partanen, Pasanen, Pohjala, Rai- panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, 30334: pala, Ryhtä, E. Ryömä, Saalasti, Saari, Saa- on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 30335: riaho, Saikku, M. Salminen, Teir, Tenhiälä, puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 30336: Tienari, Tuuli, Törngren, \Vickman, \Viher- pöydällepanon ajasta. 30337: ~eimo, J. \Virtanen, Väänänen, Öhman ja 30338: Osterholm. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 30339: päättyne.eksi. 30340: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aittoniemi, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kähö- 30341: Kauhanen, Rantala ja Uusitalo. nen ed. Raunion kannattamana ehdottanut 30342: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan sen~ 30343: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- raavaan istuntoon. 30344: tajat: 30345: Alanko, Heinonen, Honkala, E. Kilpi, S.- Selonteko myönnetään oikeaksi. 30346: K. Kilpi, Kukkonen, Lindqvist, Lukkarinen, 30347: E. Nurminen, Peltonen, Pessi, Roine, Rosen- P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei ole 30348: berg, A. Salminen, Saura, Seppä, Soininen tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kähösen eh- 30349: ja Turunen. dotuksen. 30350: 30351: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskunnan 30352: 115 jaa- ja 62 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 18. seuraavaan istuntoon. 30353: 30354: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 3) Ehdotukset laeiksi asuntotuotantolain 30355: muuttamisesta. 30356: Asia on loppuun käsitelty. 30357: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30358: n: o 28 ja otetaan t o i s e e. n k ä s i t t e- 30359: 2) Ehdotukset vajaamielislaiksi. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 30360: mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitellyt 30361: Esitellään suuren valiokunnan mietintö la:k.al. n: ot 31 ja 32, jotka sisältävät yllämai- 30362: n: o 27 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- nitut lakiehdotukset. 30363: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 30364: nössä n: o 3 valmistelevasti käsitellyt halli- 30365: tuksen esitys n:o 45 (1956 vp.) ja e.d. Neder- Keskustelua ei synny. 30366: ström-Lundenin ym. lak.al. n: o 41 (1955 30367: vp.), jotka sisältävät yllämainitut lakiehdo- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 30368: tukset. dotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä. 30369: 30370: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 30371: ren valiokunnan mietintö n:o 27. Ensin sal- pää ttyneeksi. 30372: 558 Perjlllntaina 1:2. p. huhtikuuta 1957. 30373: 30374: 30375: 4) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain Haapasen ym. toiv.al. n: o 3·5, joka sisältää 30376: väliaikaisesta muuttamisesta sekä laiksi eräiden yllämainitun ehdotuksen. 30377: yhteisöjen tulon ja omaisuuden perusteella vai· 30378: tiolle suoritettavan ennakon korottamisesta vuonna 30379: 1957. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 30380: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. 30381: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 30382: tintö n:o 46 ja otetaan ensimmäiseen 30383: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- Keskustelu: 30384: tellyt hallituksen esitys n:o 21 ja ed. Kuusi- 30385: sen ym. lak.al. n: o 108, jotka sisältävät yllä- Ed. Haapanen: Valtiovarainvaliokunta 30386: mainitut lakiehdotukset. on hylännyt eri puolueisiin lu:keutuvien lou- 30387: naishämäläisten kansanedustajien tekemän 30388: P u h e m i e. s : Käsittelyn pohjana on val- aloitteen 10 milj. markan määrärahan osoit- 30389: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 46. tamisesta virastotalon rakentamiseksi Some- 30390: rolle. Hylkäyksen perusteluna esitetään, ettei 30391: ole asianmukaista, että eduskunnan taholta 30392: Keskustelu: pyydetään lisäyksiä valmiiksi vahvistettuun 30393: Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Pyy- tulo- ja menoarvioon. Tällainen perustelu- 30394: dän, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiis- lausuma ei tunnu kovinkaan harkitulta, sillä 30395: tain istuntoon. valtiovarainvaliokunta tietää varsin hyvin, 30396: että kuluvan vuoden aikana tulee eduskunta 30397: Ed. A. Leikola: Herra puhemies! Kan- valtiovarainvalidkunnan mietinnön pohjalta 30398: natan ed. Hallbergin tekemää ehdotusta. hyväksymään budjettiin yli 30 000 milj. mar- 30399: kan, siis yli 30 miljardin lisäykset. On mie- 30400: P u h e m i e. s: Kun on tehty ehdotus asian lenkiintoista seurata, millä tavoin valtiova- 30401: panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, rainvaliokunta silloin perustelee noita teh- 30402: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia tyjä lisäyksiä. 30403: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä Someron virastotaloa varten on kunta 30404: pöydällepanon ajasta. lahjoittanut arvokkaan tontin ja siten jo 30405: suorittanut melkoisia uhrauksia tätä val- 30406: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan tion käyttöön tarkoitettua taloa varten. 30407: päättyneeksi. Valtio on vastaanottaessaan tämän lah- 30408: joituksen sitoutunut rakentamaan mai- 30409: Puhe. mies: Keskustelussa on ed. Hall- nitun virastotalon viiden vuoden kuluessa. 30410: berg ed. A. Leikolan kannattamana ehdotta- Tästä ajasta on enaa kaksi vuotta 30411: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan jäljellä. Eduskunnalla on kaksi vaihto- 30412: ensi tiistain istuntoon. ehtoa. Joko se myöntää määrärahan kulu- 30413: vana vuonna, kuten aloitteessa on ehdotettu, 30414: Selonteko myönnetään oikeaksi. tai hylkää aloitteen, joka tarkoittaa määrära- 30415: han ottamista vasta ensi vuoden talousar- 30416: Puhemies: Koska muuta ehdotusta ei vioon. Muita vaihtoehtoja ei ole, koska kunta 30417: ole tehty, eduskunta hyväksyne.e ed. Hallber- tulee. varmasti pitämään kiinni valtion anta- 30418: gin ehdotuksen. masta sitoumuksesta ja aloitteen tarkoitta- 30419: man virastotalon joutuu valtio joka tapauk- 30420: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiistain sessa rakentamaan. Pitäisin kuitenkin tar- 30421: istuntoon. koituksenmukaisena, että suunnittelu- ja ra- 30422: kentamistöihin lähdettäisiin riittävän ajoissa, 30423: jotta valtiolle ei tästä viivyttelystä tulisi mi- 30424: 5) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 1957 tään lisäkustannuksia. Sen vuoksi, herra pu- 30425: tulo- ja menoarvioon Someron virastotalon suun· 30426: nittelu- ja rakennustöiden aloittamiseksi. hemies, ehdotan, että aloitteen ponsi hyväk- 30427: syttäisiin. 30428: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 30429: tintö n: o 43 ja otetaan ainoaan käsi t- Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Kanna- 30430: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. tan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 30431: Viitasaaren virastotalo. 559 30432: 30433: 30434: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, 30435: Puhakka, Pusa, Rapio, Raunio, Rosnell, Ryt- 30436: Puhemies: Keskustelussa on ed. Haa- könen, M. Ryömä, Seppi, Seppälä, Stenberg, 30437: panen ed. Raunion kannattamana ehdottanut, Suominen, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Ten- 30438: että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. hiälä, Tiekso-Isaksson, R. Virtanen ja Åsvik. 30439: 30440: Selonteko myönnetään oikeaksi. , Tyhjää" äänestää edustaja Torvi. 30441: 30442: Äänestys ja päätös: PoiR~a äänestyksestä ova't seuraavat edus- 30443: tajat: 30444: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 30445: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Alanko, Heinonen, Karvikko, E. Kilpi, 30446: ed. Haapasen ehdotus hyväksytty. S.-K. Kilpi, Korsbäck, Kukkonen, Kuusinen, 30447: Lindqvist, Lukkarinen, Meinander, Nordfors, 30448: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: E. Nurminen, Peltonen, Pessi, Raipala, Ran- 30449: tamaa, Roine, Rosenberg, A. Salminen, Saura, 30450: Ahonen, Aittoniemi, Antila, Brander-Wal- Seppä, Soininen ja Turunen. 30451: lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 30452: Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hakkila, Ra- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30453: linen, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, 127 jaa- ja 47 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24. 30454: Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 30455: Hiltunen, Honkavaara, Hosia, Hostila, Hult, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 30456: Hykkäälä, Högström, Innala, Jaakkola, Joki- käävään mietintöön. 30457: nen, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasa- 30458: lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 30459: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, T. Asia on loppuun käsitelty. 30460: Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 30461: Kokkola, Koskinen, Kosola, Kulovaara, Kyttä, 6) Ehdotus toivomukseksi valtion virastotaJon 30462: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, rakentamisesta Viitasaarelle. 30463: Lahti, Larson, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, 30464: Leinonen, lJeivo-Larsson, Lepistö, V. Leski- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 30465: nen, Lindblom, Lindh, Luukka, Mannila, Ma- n:o 44 ja otetaan ainoaan käsitte- 30466: tilainen, L. Mattila, M. Mattila, H. Miettu- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Aho- 30467: nen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, sen ym. toiv.al. n: o 36, joka sisältää yllämai- 30468: Niskala, Nordström, Paasio, Paasivuori, Pak- nitun ehdotuksen. 30469: kanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pesonen, 30470: Pohjala, Pöykkö, Rankila, Rantala, Ryhtä, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 30471: Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44. 30472: Saariaho, Saikku, Salmela-Järvinen, M. Sal- 30473: minen, Saloranta, Sarjala, A. Simonen, V. 30474: Simonen, Sinkkonen, Sundman, Sävelä, Teir, Keskustelu: 30475: Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tuuli, 30476: Tuurna, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wick- Ed. A h o n e n: Herra puhemies! Ehdotan, 30477: man, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, että tämä asia pantaisiin pöydälle ensi tiis- 30478: V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman taina pidettävään istuntoon. 30479: ja Österholm. 30480: Ed. T i k k a o j a: Kannatan ed. Ahosen 30481: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tekemää ehdotusta. 30482: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 30483: Hietanen, Honkala, Häppölä, Kajala, Kauha- P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 30484: nen, Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, 30485: nen, Kujala, Laine, M. Leskinen, Liedes, Lil- on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 30486: jeström, Malkamäki, Manninen, Miettinen, puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 30487: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- pöydällepanon ajasta. 30488: 560 Perja·ntaina 1:2, p. huhtikuuta 1'957. 30489: 30490: 30491: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan inreda och underhålla byggnaden till lokal 30492: päättyneeksi. åt Åbo navigationsskola och till lärarbostä- 30493: der. Detta villkor har staden fyllt på ett 30494: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aho- mycket bristfälligt sätt. När statsutskottet 30495: nen ed. Tikkaojan kannattamana ehdottanut, för några år sedan inspekterade. byggnaden, 30496: että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain befanns den vara synnerligen bristfälligt in- 30497: istuntoon. redd. Det fanns inte ens vatten och avlopp 30498: i huset och jag känner inte till att någon 30499: Selonteko myönnetään oikeaksi. nämnvärd förbättring sedan dess hade ge- 30500: nomförts. Tide.n är för länge sedan inne, då 30501: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei ole staten på allvar borde ta i tu med Åbo stad 30502: tehty, eduskunta hyväksynee ed. Ahosen eh- och se till att den uppfyller sina förpliktel- 30503: dotuksen. ser eller ställer en annan tidsenlig lokal till 30504: skolans förfogande. Det kan inte få fortgå 30505: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiistain på samma sätt som hittills. Navigationsskolan 30506: istuntoon. bör inte år efter år få lida för att Åbo stad 30507: inte. är hågad att fullgöra sina åtaganden 30508: och att staten inte med tillbörlig kraft har 30509: 7) Ehdotus toivomukseksi valtion ja Turun kau- krävt att överlåtelsevillkoren uppfylls. 30510: pungin välisestä tilusvaihdosta uuden koulutalon 30511: rakentamista varten Turun merenkulkulkukoululle. 30512: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30513: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 30514: tintö n:o 45 ja otetaan ainoaan käsit- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 30515: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. mietintöön. 30516: Högströmin ym. toiv.al. n:o 22 (1956 vp.), 30517: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 30518: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 30519: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 45. 8) Ehdotus toivomukseksi kotimaisen siemenpe- 30520: runan vientimahdollisuuksien selvittämisestä. 30521: 30522: Keskustelu: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 30523: n:o 4 ja otetaan ainoaan käsittelyyn 30524: Ed. ö s t e r h o l m: Det förefaller som om siinä va1mistele.vasti käsitelty ed. Hautalan 30525: opinionen beträffande sjöfartsundervisningen ym. toiv.al. n:o 2'54 (1954 vp.), joka sisältää 30526: skulle ha stadgats i den riktningen, att de yllämainitun ehdotuksen. 30527: tre lokala navigationsskolorna i Åbo, Raumo 30528: och Kotka borde få stå kvar och fylla sin 30529: uppgift i sjöfartsundervisningens tjänst. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 30530: Förhåller det sig så, betyder det inte, att talousvaliokunnan mietintö n: o 4. 30531: staten vore fritagen från skyldigheten att 30532: försätta dem i tidsenligt skick, att företa en Puheenvuoroa ei pyydetä. 30533: upprustning så, att de motsvarar den mo- 30534: derna tidens krav. Man tänker då främst på Mietintö hyväksytään. 30535: undervisningsmaterielen och lärarkrafterna. 30536: Men en av navigationsskolorna tilldrar sig Asia on loppuun käsitelty. 30537: dessutom särskild uppmärksamhet genom att 30538: dess lokaler och lärarbostäder be.finner sig i 30539: ett i högsta grad otidsenligt skick. Det är 9) Ehdotuksen atomivoiman aikaansaamiseen so- 30540: navigationsskolan i Åbo, som är inhyst i den veltuvia aineita sisältävien kivennäisten valtaa- 30541: mista sekä näiden aineiden ja niiden valmistuk- 30542: gamla observatoriebyggnaden där den har seen tarkoitettujen laitosten valvontaa koskevaksi 30543: arbetat ända sedan år 1835, över 120 år. lainsäädännöksi. 30544: När staten år 1839 överlät observatorie- 30545: byggnaden till Åbo stad, förknippades vid sisältävä ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 110 30546: överlåtelsen villkoret att Åbo stad skulle esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 30547: Tulo- ja omaisuusverolaki. 561 30548: 30549: ehdotuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s- 13) Valtiontalouden tarkastusviraston alistamista 30550: v a l i o k u n t a a n. eduskunnan valitsemille valtiontilintarkastajille 30551: 30552: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 30553: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 30554: Pöydällepanot. 50; ja 30555: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 30556: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 14) MääräraJJ.ojen ottamista lisäyksenä vuoden 30557: mukaisesti seuraavaan istuntoon: 1956 tulo- ja menoarvioon 30558: 30559: 10) Ehdotuksen laiksi tulo- ja oma.isuusverolain tarkO'ittavien toivomusaloitteiden johdosta 30560: väliaikaisesta muuttamisesta laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 5. 30561: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 30562: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 47; 30563: 30564: 11) Ehdotuksen laiksi korvauksen hakemisesta Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 30565: Kuusamon ja Sallan kuntiin kuuluneiden, luovu- istunto on ensi tiistaina kello 14. 30566: tetulla alueelle jääneiden tilojen eräistä etuuksista 30567: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 30568: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 30569: 48; 30570: Täysistunto lopetetaan kello 14,48. 30571: 121) Valtion virastotalon rakentamista Kuusamoon 30572: Pöytäkirjan vakuudeksi: 30573: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 30574: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 30575: 49; Olavi Salervo. 30576: 30577: 30578: 30579: 30580: 71 30581: 25. Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1957 30582: kello 14. 30583: 30584: Päiväjärjestys. Siv. 30585: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 30586: Ilmoituksia: kunnan mietintö n: o 47; ed. Wiher- 30587: Siv. heimon ym. lak.al. n:o 14 (1956 vp.). 30588: Kolmas käsittely: 30589: 30590: 1) Ehdotukset laeiksi asuntotuotanto- 30591: Ainoa käsittely: 30592: lain muuttamisesta ............... . 569 6) Ehdotus toivomukseksi valtion vi- 30593: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan rastotalon rakentamisesta Viitasaarelle 588 30594: mietintö n: o 28; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 30595: nan mietintö n:o 42; lak.al. n:ot 31 kunnan mietintö n:o 44; ed. Ahosen 30596: ja 32. ym. toiv.al. n: o 36. 30597: 7) Ehdotus toivomukseksi valtion vi- 30598: rastotalon rakentamisesta Kuusamoon 590 30599: Toinen käsittely: 30600: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 30601: 2) Ehdotukset vajaamielislaiksi 30602: kunnan mietintö n: o 49; ed. Ryhdän 30603: 571 30604: ym. toiv.al. n:o 37. 30605: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 30606: 8) Ehdotus toivomukseksi valtionta- 30607: mietintö n: o 27; talousvaliokunnan mie- 30608: tintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 45 louden tarkastusviraston alistamisesta 30609: (1956 vp.); lak.al. n:o 41 (1955 vp.). eduskunnan valitsemille valtiontilin- 30610: tarkastajille ..................... . 30611: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 30612: Ensimmäinen käsittely: kunnan mietintö n:o 50; ed. Öhmanin 30613: ym. toiv.al. n:o 14 (1955 vp.). 30614: 3) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- 9) Ehdotukset toivomuksiksi määrä- 30615: suusverolain väliaikaisesta muuttami- rahojen ottamisesta lisäyksenä vuoden 30616: sesta sekä laiksi eräiden yhteisöjen tu- 1956 tulo- ja menoarvioon ......... . 591 30617: lon ja omaisuuden perusteella valtiolle A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 30618: suoritettavan ennakon korottamisesta nan mietintö n:o 5; toiv.al. 1956 vp. 30619: vuonna 1957 ..................... . 583 n:ot 165, 182, 184, 194, 207, 208, 221, 30620: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 222, 223 ja 230. 30621: kunnan mietintö n: o 46; hallituksen 30622: esitys n:o 21; lak.al. n:o 108. Pöydällepanoa varten 30623: 4) Ehdotus laiksi korvauksen hake- esitellään: 30624: misesta Kuusamon ja Sallan kuntiin 30625: kuuluneiden, luovutetulle alueelle jää- 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 30626: neiden tiloj.en eräistä etuuksista .... 588 n: o 51 hallituksen esityksen johdosta 30627: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- 30628: kunnan mietintö n: o 48; hallituksen vostolle lainanottoon vuoden 1957 ai- 30629: esitys n:o 31. kana ............................. . 30630: 5) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 30631: verolain väliaikaisesta muuttamisesta n: o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka 30632: " 30633: 564 Tiistaina 16 •p. huhtikuuta 1·007. 30634: 30635: 30636: Siv. Siv. 30637: koskee puolustuslaitoksen siviilivirkaili- verojen alalla tehdyn sopimuksen sisäl- 30638: jain oikeuttamista lukemaan eläkettä tämien säännöksien hyväksymisestä .. 592 30639: varten hyväkseen suojeluskuntajärjes- 21) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 30640: tössä palveltu aika ................. . 591 n: o 6 toivomusaloitteen johdosta so- 30641: 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö keiden koulutukselle ja toimeentulolle 30642: n: o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka olennaisesti merkityksellisten tavaroi- 30643: tarkoittaa lisäystä vuoden 1957 tulo- ja den tullin ja liikevaihtoveron poistami- 30644: menoarvioon Lahden kaupunkiin tule- sesta ..................... · · · · · · · · · 30645: vaa postitaloa varten ............. . " 30646: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 30647: n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka 30648: tarkoittaa määrärahaa Keski-Pohjan- Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 30649: maan lentokentän suunnittelua ja ra- Leskinen. 30650: kennustöiden aloittamista varten .... 30651: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 30652: n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 30653: tarkoittaa lisäystä vuoden 1957 tulo- ja edustajat Heinonen, Hykkäälä, Kalliokoski, 30654: menoarvioon lautan hankkimiseksi Raja- Karjalainen, Korsbäck, Kosola, Lahtela, I.~ei 30655: lahden-Lappdalin lauttapaikalle .... vo-Larsson, Lindqvist, Lukkarinen, Mannila,. 30656: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Miettinen, Nordström, E. Nurminen, Paloves1, 30657: n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka A. Simonen, Soininen ja Turunen. 30658: tarkoittaa lisäystä vuoden 1957 tulo- ja 30659: menoarvioon maanteiden kunnossapitoa 30660: varten Keski-Suomen tiepi.irin, alueella 30661: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 30662: Ilmoitusasiat: 30663: n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 30664: tarkoittaa lisäystä vuoden 1957 tulo- ja Lomanpyynnöt. 30665: menoarvioon rautatien rakentamiseksi Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän 30666: Jyväskylästä Jämsänkoskelle ....... . 592 päivän istunnosta yksityisasiain vuoksi edus- 30667: 17) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö tajat Mannila ja Miettinen, sairauden vuoksi 30668: n: o 2 sen johdosta, että eduskunnan ed. Turunen ja virkatehtävien vuoksi ed. Pa- 30669: tietoon on saatettu asetus Suomen ja lovesi, tämän ja huomispäivän istunnoista 30670: .Japanin välisen maksusopimuksen voi- yksityisasiain vuoksi ed. Karjalainen, sairau- 30671: maansaattamisesta ................. . den vuoksi ed. Hykkäälä ja ulkomaanmatkan 30672: 18) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " vuoksi e.d. Korsbäck, huomispäivän istun- 30673: n: o 3 sen johdosta, että eduskunnan tie- nosta yksityisasiain vuoksi ed. Kalliokoski, 30674: toon on saatettu asetus Suomen ja Sveit- s~kä tästä päivästä huhtikuun 23 päivään 30675: sin välillä 15 päivänä lokakuuta 1955 sairauden vuoksi lääkärintodistuksen perus- 30676: solmitun maksusopimuksen muutosta kos- teella ed. Kosola, huhtikuun 26 päivään sai- 30677: kevan sopimuksen voimaaru;aattamisesta rauden vuoksi ed. A. Simonen ja toukokuun 30678: 19) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 30679: " 3 päivään virkamatkan vuoksi ed. Leivo- 30680: n: o 4 hallituksen esityksen johdosta Larsson. 30681: laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 30682: Sveitsin Valaliiton välillä kaksinkertai- 30683: sen verotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja 30684: Uusi hallituksen esitys. 30685: omaisuusverojen alalla tehdyn sopimuk- 30686: sen sisältämien säännöksien hyväksymi- Ensimmäinen varapuhemies: 30687: sestä ............................ .. Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- 30688: 20) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 30689: jelmän ohella kuluvan huhtikuun 12 päivältä 30690: n: o 5 hallituksen esityksen johdosta on eduskunnalle saapunut hallituksen esitys 30691: laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja n: o 36, joka nyt on edustajille jaettu. 30692: Sveitsin Valaliiton välillä kaksinkertai- 30693: sen verotuksen ehkäisemiseksi perintö- 30694: Ulkomaisten lääkkeiden maahantuonti•. 565 30695: 30696: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. kolaista valuuttaa olisi käytettävä aina ensi- 30697: sijaisesti sellaisten tavarain tuontiin, joita 30698: Ensimmäinen varapuhemies: kotimaassa ei voida valmistaa. On myöskin 30699: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, muistettava, etteivät kotimaassa valmistetut 30700: että eduskunnalle ovat, puhemiehelle osoitet- lääkkeet ole suinkaaan ulkomaisia kalliim- 30701: tuina, saapuneet sisäasiainministeri Väyrysen pia. Useimmassa tapauksessa päinvastoin. 30702: vastaus ed. J. Wirtasen kysymykseen, joka Yllä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 30703: koskee ulkomaisten lääkkeitten maahantuon- 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30704: tia, sekä kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30705: nisteri Paloveden vastaus ed. Mohellin ym. nen vastattavaksi seuraavaan kysymyksen: 30706: kysymykseen, joka koskee rautateiden liiken- 30707: neturvallisuutta. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 30708: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen maassamme käytetään suuria määriä 30709: painettuina jaettu edustajille ja otetaan ulkomaan valuuttaa sellaisten lääkkei- 30710: eduskunnan pöytäkirjaan. den maahantuontiin, joita maamme 30711: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- lääketeollisuus valmistaa, ja jos on, 30712: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 30713: tehdä päätöstä. tehdä kysymyksessä olevan epäkohdan 30714: poistamiseksi? 30715: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 30716: ovat näin kuuluvat: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1957. 30717: 30718: Johannes Wirtanen. 30719: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30720: 30721: Maahan tuotetaan lukuunottamatta anti- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30722: bioottisia ja muita elintärkeitä lääkeaineita 30723: myös valmisteita, joita valmistetaan tai voi- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 30724: taisiin valmistaa maassamme, kuten mm. tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, 30725: särkylääkkeitä, kuumetta alentavia valmis- Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- 30726: teita, ulostuslääkkeitä, vitamiinivalmisteita, tavaksi seuraavan kansanedustaja Johannes 30727: linimenttejä ja muita erilaisia voiteita. Wirtasen esittämän kysymyksen: 30728: Tällainen asiantila ei voi olla maallemme 30729: eduksi. Kotimaiselle lääketeollisuudelle ai- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 30730: heuttaa tämä perusteeton tuonti arvioimatto- maassamme käytetään suuria määriä 30731: mia tilanteita, työskentelymahdollisuuksia ra- ulkomaan valuuttaa sellaisten lääkkei- 30732: joitetaan ja tuontivaluuttaa epäviisaasti den maahan tuontiin, joita maamme 30733: käyttäen. lääketeollisuus valmistaa, ja jos on, 30734: Kotimaista lääketeollisuutta tarkkailee mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 30735: lääkintöhallitus. Väite, että ulkolaiset lääke- tehdä kysymyksessä olevan epäkohdan 30736: valmisteet olisivat parempia kuin vastaavat poistamiseksi?" 30737: kotimaiset, on asiaton ja harhaanjohtava, 30738: koska suomalainen lääkealaa koskeva lain- Vastauksena kysymykseen pyydän kun- 30739: säädäntö ja uusi suomalainen farmakopea, nioittavasti esittää seuraavaa: 30740: joka astui vo·imaan vuoden vaihteessa, ovat Maassamme on kehittynyt melkoinen koti- 30741: ankarimpia maailmassa. mainen lääketeollisuus, joka omasta maasta 30742: Maamme omaa lääketeollisuutta pitäisi tu- saatavien raaka-aineiden lisäksi käyttää ul- 30743: kea raaka-aineiden saannilla ja mahdollisuu- komaisia raaka-aineita ja puolivalmisteita, 30744: della täydentää konekantaa tarpeen vaa- jotka täällä muokataan lääkevalmisteiksi. Li- 30745: tiessa. - Ulkolaisen valuutan käyttäminen säksi tehtaat pakkaavat suuremmissa erissä 30746: sellaisten valmiiden lääkkeiden ulkomailta maahan tuodut lääkeaineet myyntiin sopiviin 30747: tuontiin, joita kotimaassa lääketeollisuu- pakkauksiin. Voidaan sanoa, että tämän alan 30748: temme pystyy valmistamaan, ei ole mieles- kotimainen teollisuus on pääasiassa ulko- 30749: täni valtiotaloudellisesti oikein, koskapa ul- maisen tuonnin varassa. Kun sodan jälkeen 30750: 566 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1957. 30751: 30752: 30753: ulkomaisen valuutan puute oli suuri, oli vårt land användes för import av 30754: tuonti kotimaisia lääketehtaita varten n. sådana läkemedel, som framställas av 30755: 70 % lääkealan lisensioinnista. Kotimaisen vårt lands läkemedelsindustri, och 30756: lääketeollisuuden kannalta tilanne oli kieltä- om så är, 30757: mättä tällöin erittäin hyvä, mutta samaa vad har Regeringen gjort eller vad 30758: ei suinkaan voinut sanoa sairaanhoidon ärnar Regeringen göra för avhjäl- 30759: kannalta. Nykyisin lienee tilanne sellainen, pande av ifrågavarande missförhål- 30760: että tehtaiden tuonti on n. 40% ja tuk- lande~" 30761: kuliikkeiden tuonti n. 60 %. Kun otetaan 30762: huomioon, että tukkuliikkeiden tuonnissa on Som svar på detta spörsmål ber jag vörd- 30763: osa sellaisia tuotteita, ettei niitä patentti-, samt om att få anföra följande: 30764: hinta- tai kauppapoliittisista syistä voida I vårt land har utvecklats en rätt bety- 30765: korvata kotimaisilla valmisteilla ja että n. dande inhemsk läkemedelsindustri, som för- 30766: 10 % siitä on raaka-ainetuontia apteekeille, utom råämnen, vilka kunna erhållas i det 30767: ei voida väittää, etteikö lääketeollisuutemme egna landet, även använder utländska rå- 30768: olisi tuettu raaka-ainetuonneilla siinä mää- ämnen och halvfabrikat, vilka här beredas 30769: rin kuin se kunnollisen lääkehuollon kan- till läkemedel. Därjämte förpacka fabri- 30770: nalta on ollut mahdollista. Lääketeollisuu- kerna läkemedel, som importerats i större 30771: temme nettolaskutuksen nousu, joka v. 1956 partier, i till försäljuing lämpliga förpack- 30772: oli keskimäärin 13 %, nähdäkseni tukee tätä ningar. Det kan sägas, att den inhemska in- 30773: käsitystä. dustrin på detta område huvudsakligen är 30774: Kun lisenssivirastolla lääkeaineiden tuon- beroende av utländsk import. Då bristen på 30775: tia käsitellessään on apunaan tämän alan utländsk valuta efter kriget var stor, upp- 30776: asiantuntijoista kokoonpantu ns. lääkeaine- gick importen för de inhemska läkemedels- 30777: toimikunta, ei maahamme ole voitu tuoda fabrikernas behov till ca 70 % av licensie- 30778: ulkomailta muita kuin sellaisia lääkeaineita, ringen. Ur den inhemska läkemedelsindu- 30779: joita maamme lääkärikunta on pitänyt lää- strins synpunkt var situationen otvivelak- 30780: kehuollon kannalta tarpeellisina ja joita ei tigt då mycket tillfredsställande, men ur 30781: ole voitu korvata kotimaisilla valmisteilla. sjukvårdens synpunkt var så alls icke fal- 30782: Lääkärikuntamme ki·inteät suhteet maamme let. För närvarande torde situationen vara 30783: lääketeollisuuteen tukevat luonnollisesti ko- sådan, att fabrikernas import utgör ca 40% 30784: timaisia tuotteita kaikin tavoin, joten se, och partiaffärernas import ca 60 %. Då det 30785: mitä maahamme on ulkomailta tuotu, on ol- beaktas, att en del av partiaffärernas im- 30786: lut varmastikin vain aivan välttämätöntä. port utgöres av sådana produkter, som av 30787: Ja toisaalta ei kai kukaan ole eri mieltä siitä, patent-, pris- eller handelspolitiska orsaker 30788: etteikö lääkehuollossa ole otettava ensisijai- icke kunna ersättas med inhemska tillverk- 30789: sesti huomioon sairaan ihmisen edut ja vasta ningar, och att ca 10 % därav utgöres av 30790: sen jälkeen kaupalliset intressit. råvaruimport till apoteken, kan det icke 30791: påstås, att vår läkemedelsindustri icke bli- 30792: Helsingissä 12 päivänä huhtikuuta 1957. vit stödd medelst råvaruimport i så stor ut- 30793: sträckning som det med hänsyn till en or- 30794: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. dentlig medicinalvård varit möjligt. Steg- 30795: ringen av vår läkemedelsindustris nettofak- 30796: turering, som år 1956 uppgick till i genom- 30797: Till Riksdagens Herr Talman. snitt 13 %, synes mig utgöra ett stöd för 30798: denna uppfattning. 30799: I det syftemål, varom i 37 § 1 mom. Då licensverket vid handläggningen av 30800: riksdagsordningen förmäles, har Ni, Herr frågor rörande läkemedelsimporten biträdes 30801: Talman, tillställt mig för besvarande ett av av en av sakkunniga på detta område sam- 30802: riksdagsman Johannes Wirtanen framställt mansatt s.k. läkemedelskommission, har från 30803: spörsmål: utlandet icke kunnat importeras annat än 30804: sådana läkemedel, som vårt lands läkarkår 30805: ,Är Regeringen medveten om, att med hänsyn till medicinalvården ansett nöd- 30806: utländsk valuta till stora belopp i vändiga och som icke kunnat ersättas med 30807: Rautateiden lii:kenneturvallisuus. 567 30808: 30809: inhemska produkter. Läkarkårens intima teen lienee kuitenkin nykyajan vaatimuksia 30810: förbindelser med vår läkemedelsindustri ut- vastaavien turvallisuuslaitteiden täydellinen 30811: göra naturligtvis ett omfattande stöd för de puuttuminen. Virallisesti on ilmoitettu, että 30812: inhemska produkterna, varför det som im- sanotun rataosan turvallisuus- eli linjasuo- 30813: porterats från utlandet säkerligen varit all- jastuslaitteiden kustannus olisi ollut n. 120 30814: deles nödvändigt. Och å andra sidan torde miljoonaa markkaa. Tyydyttävä linjasuojas- 30815: en delad mening väl icke kunna råda där- tus maassamme on tietämämme mukaan vain 30816: om, att vid medicinalvården i första rum- Helsingin ja sen lähiympäristön alueliiken- 30817: met den sjuka människans behov och först teessä. 30818: därefter de handelspolitiska intressena böra Rautatiehallituksesta saatujen tietojen mu- 30819: beaktas. kaan sanottu keskusvirasto asetti junaliiken- 30820: teen teknillistä turvallisuutta käsittelemään 30821: Helsingfors den 12 april 1957. komitean, joka laati kokonaissuunnitelman 30822: 5 vuotta silmälläpitäen. Kokonaiskustannus 30823: Minister för inrikesärendena oli 2.9 miljardia markkaa. Suunnitelmaa, 30824: Vilho Väyrynen. jonka rautatiehallitus esitti, ei ole kuiten- 30825: kaan voitu edes osittain toteuttaa määrära- 30826: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. hojen puutteessa eikä myöskään siitä syystä, 30827: ettei ulkomailta tuotettavaksi tarvittaville 30828: Koko maatamme järkyttänyt rautatieliiken- välttämättömille laitteille ole myönnetty li- 30829: neonnettomuus, joka on suurin maassamme senssiä. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 30830: rauhanaikaisissa olosuhteissa tapahtuneista, ministeriö jo edellisen hallituksen aikana 30831: sattui 15 päivänä kuluvaa kuuta Kuurilassa. v:n 1956 alussa hylkäsi rautatiehallituksen 30832: Tämän hetken tietojen mukaan 25 henkilöä senkin anomuksen, että se omaan laskuunsa 30833: menetti tällöin henkensä. Samana päivänä saisi hankkia luottoa ulkolaisilta alan tuotta- 30834: tapahtui maassamme kaksi muutakin rauta- jilta turvallisuuslaitteiden hankkimista var- 30835: tieliikenneonnettomuutta, jotka tosin seurauk- ten. 30836: siltaan eivät muodostuneet yhtä tuhoisiksi. Edellä esitetyn nojalla ja VJ :n 37 § :n 30837: Puhumattakaan siitä, että tällä erittäin ras- 1 momenttiin perustuen saammekin kunnioit- 30838: kaasti liikennöidyllä rataosuudella Riihi- tavasti esittää valtioneuvoston asianomaisen 30839: mäki-Toijala on vain yksiraiteinen liikenne, jäsenen vastattavaksi ·seuraavan kysymyksen: 30840: minkä vuoksi junat tavantakaa joutuvat 30841: ohittamaan milloin minkin aseman kohdalla, Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 30842: liikenneturvallisuuslaitteet eli ns. linjasuojas- koo ryhtyä junaliikenteemme saatta- 30843: tuslaitteet puuttuvat kokonaan tältä rata- miseksi nykyajan turvallisuusvaati- 30844: osalta, jossa niitä ehkä kipeimmin tarvittai- muksia vastaavalle tasolle, ja 30845: siin. onko Hallitus aikonut kiirehtiä lin- 30846: Rautatiehallituksesta saatujen tietojen mu- jasuojastuslaitteiden asentamista aina- 30847: kaan sanottu keskusvirasto on vuosina 1953 kin liikenneturvallisuuden kannalta 30848: -57 anonut tätä kaksoisraidetyötä varten raskaimmin liikennöidyille rataosuuk- 30849: lähes 600 miljoonaa markkaa, mutta saanut sille? 30850: vain hieman yli 300 miljoonaa. Kaksiraitei- Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1957. 30851: sen liikenteen vallitessa nyt sattunut onnetto- 30852: muus ei olisi voinut tapahtua ainakaan ilman Erkki W. Mohell. Artturi Koskinen. 30853: vaihdevirheitä, jollaiset ovat peräti harvi- Gunnar Henriksson. Varma K. Turunen. 30854: naisia. Koska Riihimäki-Toijala rataosuus Yrjö Enne. Harras Kyttä. 30855: kiistattomasti lienee vilkkaimmin ja raskaim- V. Liljeström. Otto Muikku. 30856: min liikennöity yksiraiteinen liikenneosuus Sylvi-Kyllikki Kilpi. 30857: maassamme, sen kaksiraiteiseksi rakentamista 30858: on näissä olosuhteissa kiirehdittävä kaikin 30859: mahdollisin keinoin eikä yksinomaan työlli- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30860: syystöiden turvin, jolloin radan valmistumi- 30861: nen pakostakin hidastuu. Kansanedustajat Erkki W. Mohell, Varma 30862: Oleellisin syy tapahtuneeseen onnettomuu- K. Turunen, Gunnar Henriksson, Harras 30863: 568 Tiistaina 16 p. huhti.Jtuuta 1957. 30864: 30865: 30866: Kyttä, Yrjö Enne, Otto Muikku, V. Lilje- raiteiden rakentamiselta. Tämän ohjelman 30867: ström, Sylvi-Kyllikki Kilpi ja Artturi Koski- toteuttaminen maksaisi n. 3 miljardia mark- 30868: nen ovat Teidän välityksellänne, Herra Pu- kaa, mutta asiantuntijain käsityksen mukaan 30869: hemies, jättäneet valtiopäiväjärjestyksen laitteet maksaisivat itsensä nopeasti. 30870: 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- Rautatiehallituksen taholta tehdyt määrä- 30871: sessa, sellaisena kuin tämä lainkohta on 5 rahaesitykset turvallisuuslaitteiden hankkimi- 30872: päivänä marraskuuta 1948 annetussa laissa, seksi ovat aina kytkeytyneet rautatielaitoksen 30873: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- kokonaisinvestointitarpeisiin. Näin oli myös 30874: vaksi seuraavan, 18 päivänä maaliskuuta sen, kyselyssä mainitun, viisivuotiskautena 30875: 1957 päivätyn ja saman maaliskuun 19 päi- 1957-1961 toteutettavaksi suunnitellun tur- 30876: vänä tiedokseni tulleen kysymyksen: valaitteiden kehittämisohjelman laita, johon 30877: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 30878: ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- oli tammikuun 21 päivänä 1956 vastattava, 30879: koo ryhtyä junaliikenteemme saatta- ettei esitykseen silloisessa vaiheessa voitu 30880: miseksi nykyajan turvallisuusvaati- suostua. Ohjelma muodosti osan valtionrau- 30881: muksia vastaavalle tasolle, ja tateiden viisivuotissuunnitelmasta ja sen ra- 30882: onko Hallitus aikonut kiirehtiä lin- hoitus uudistusrahaston varoilla edellytti 30883: jasuojastuslaitteiden asentamista aina- omaisuusarvojen korottamista, jotka molem- 30884: kin liikenneturvallisuuden kannalta mat kysymykset olivat silloin harkittavina. 30885: raskaimmin liikennöidyille rataosuuk- Kun valtion rahataloudellinen tila on vii- 30886: silleY" mekuluneina vuosina pakottanut supistamaan 30887: rautatiehallituksen määrärahaesityksiä, ei 30888: Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti myöskään valtionrautateiden turvalaitteiden 30889: esittää seuraavaa: hankintaohjelman toteuttaminen toivotussa 30890: Valtionrautatiet ovat turvalaitteiden osalta laajuudessa ole ollut mahdollista. Rautatie- 30891: sekä määrällisesti että laadullisesti jäljessä hallituksessa jatketaan edelleen suunnitel- 30892: Pohjoismaissa ja yleensä Euroopassa vallit- mien kehittämistä ja taloudellisten laskel- 30893: sevasta tasosta. Käytännöllisesti katsoen mien tekoa. Rautatiehallitus on saanut teh- 30894: ajanmukaiset suojastus- ja tarkkailulaitteet täväkseen tiedustella turvalaitteiden hankin- 30895: puuttuvat kokonaan. ..Asetinlaitteitakin on tatarjouksia ulkomailta luottoehdoilla, jotta 30896: vain noin neljänneksellä liikennepaikoista. voitaisiin saada selvyys turvallisuuslaitteiden 30897: Järjestelmän puutteita on pyritty korvaa- rakentamisohjelman toteuttamismahdollisuuk- 30898: maan yksityiskohtaisten, liikenteen hoitoa sista tätä tietä. 30899: koskevien määräysten avulla. Kun mekaani- Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa Tei- 30900: setkin turvalaitteet ovat puutteelliset ja yksi- dän tietoonne, Herra Puhemies. 30901: tyiskohtaiset junaturvallisuusmääräykset kan- 30902: gistavat liikenteen hoitoa, rautatiehallituk- Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1957. 30903: sessa on tutkittu mahdollisuutta aikaansaada 30904: valtionrautateillemme sähköautomaattinen Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 30905: linjasuojastusjärjestelmä ja sähköistetyt ase- Eino Palovesi. 30906: tinlaitteet. Tähän mennessä on käytettävissä 30907: olleiden määrärahojen puitteissa rakennettu 30908: tai rakenteilla sähköautomaattisia linjasuo- Till Riksdagens Herr Talman. 30909: jastuslaitteita Helsingin lähiliikennealueella 30910: ja parilla lyhyellä välillä rataosalla Kouvola Riksdagsmännen Erkki W. Mohell, Varma 30911: -Pieksämäki. Rautatiehallituksessa valmis- K. Turunen, Gunnar Henriksson, Harras 30912: tunut laajempi ohjelma junaliikenteen tur- Kyttä, Yrjö Enne, Otto Muikku, V. Lilje- 30913: vallisuuden kehittämiseksi sisältää n. 800 ström, Sylvi-Kyllikki Kilpi och Artturi Kos- 30914: ratakilometriä itsetoimisia linjasuojastuslait- kinen ha genom Eder förmedling, Herr Tal- 30915: teita ja n. 80 releasetinlaitetta samojen rata- man, i syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 30916: osien linja-asemille. Näiden laitteiden avulla riksdagsordningen, sådant detta lagrum ly- 30917: katsotaan voitavan lisätä raiteiston suoritus- der i lagen den 5 november 1948, till veder- 30918: kykyä huomattavasti ja saattaa junaliiken- börande medlem av regeringen för avgi- 30919: teen hoito joustavaksi sekä välttyä kaksois- vande av svar riktat följande den 18 mars 30920: Asuntotuotantolaki. 569 30921: 30922: 30923: dagtecknade och den 19 mars till min känne- och i fråga om vilket ministeriet för kommu- 30924: dom komna spörsmål: nikationsväsendet och allmänna arbetena den 30925: 21 januari 1956 nödgades svara, att förslaget 30926: ,Vilka åtgärder har Regeringen för i dåvarande skede icke kunde accepteras. 30927: avsikt att vidtaga för bringande av Programmet utgjorde en del av statsjärnvä- 30928: tågtrafiken på en nivå, som motsvarar garnas femårsplan, och dess finansiering 30929: moderna säkerhetskrav, och med förnyelsefondens medel förutsatte en 30930: har Regeringen för avsikt att på- höjning av tillgångarnas värden, vilka 30931: skynda uppmonterandet av linje- bägge frågor då voro under prövning. 30932: skyddsanordningar åtminstone på de Då statens finansiella ställning under de 30933: från trafiksäkerhetens ståndpunkt sett senaste åren har framtvungit en inskränk- 30934: mest belastade bandelarna~" ning i järnvägsstyrelsens anslagsförslag, har 30935: Med anledning av spörsmålet får jag vörd- icke heller förverkligandet av programmet 30936: samt framhålla följande: för anskaffning av säkerhetsanordningar för 30937: Statsjärnvägarna äro i fråga om säkerhets- statsjärnvägarna i önskvärd utsträckning 30938: anordningar såväl kvantitativt som kvalita- varit möjligt. Järnvägsstyrelsen fortsätter 30939: tivt efterblivna i jämförelse med nivån i de alltjämt sitt arbete på att utveckla planerna 30940: nordiska länderna samt i allmänhet i Europa. och på de ekonomiska kalkylerna i samband 30941: Praktiskt taget saknas tidsenliga skydds- och därmed. Den har fått i uppdrag att förfråga 30942: kontrollanordningar helt och hållet. Även sig om anbud för leverans av säkerhetsanord- 30943: ställverk förekomma endast på ca en fjärde- ningar i utlandet på kreditvillkor, för att 30944: del av trafikplatserna. Försök ha gjorts att klarhet skall kunna nås i fråga om möjlig- 30945: avhjälpa bristerna i systemet genom detalje- heterna att förverkliga programmet för sä- 30946: rade trafikbestämmelser. Då även de meka- kerhetsanordningar på denna väg. 30947: niska skyddsanordningarna äro bristfälliga Detta ber jag vördsamt att få bringa till 30948: och de detaljerade tägsäkerhetsbestämmel- Eder kännedom, Herr Talman. 30949: serna göra trafiken trögare, har järnvägssty- 30950: relsen undersökt möjligheten att vid våra Helsingfors den 11 april 1957. 30951: statsjärnvägar taga i bruk elektroautoma- 30952: tiska linjeskyddsanordningar inom trafikom- Minister för kommunikationsväsendet och 30953: rådet nära Helsingfors och på ett par korta allmänna arbetena Eino Palovesi. 30954: distanser på sträckan Kouvola-Pieksämäki. 30955: Ett i järnvägsstyrelsen utarbetat vidsträck- 30956: tare program för utveckling av säkerheten 30957: inom tågtrafiken räknar med ca 800 bankilo- Puheenvuoron saatuaan lausuu 30958: meter automatiska linjeskyddsanordningar 30959: och ca 80 reläställverk vid linjestationerna Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suuren 30960: på samma sträckor. Med tillhjälp av dessa valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että valio- 30961: anordningar anses det bli möjligt att öka kunnan kokous pidetään huomenna keskiviik- 30962: spårnätets prestationsförmåga i hög grad och kona kello 11. 30963: göra tågtrafiken smidigare samt undvika 30964: byggandet av dubbelspär. Förverkligandet 30965: av programmet i fråga skulle kosta ca 3 mil- 30966: jarder mk, men enligt de sakkunnigas upp- 30967: fattning skulle anordningarna snabbt komma Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 30968: att betala sig själva. 1) Ehdotukset Iaeiksi asuntotuotantolain 30969: De från järnvägsstyrelsens sida gjorda muuttamisesta.. 30970: anslagsförslagen för anskaffande av säker- 30971: hetsanordningar ha alltid varit sammankopp- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak. 30972: lade med järnvägsväsendets totalinvesterings- al. n: ot 31 ja 32, joita on valmistelevasti kä- 30973: behov. Så var även fallet med det i spörs- sitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 30974: målet nämnda program för utveckling av n: o 42 ja suuren valiokunnan mietinnössä 30975: säkerhetsanordningarna, vilket skulle för- n: o 28, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- 30976: verkligas under femårsperioden 1957-1961 t e 1yyn. 30977: 72 30978: 570 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1957. 30979: 30980: 30981: Keskustelu: Ensimmäinen varapuhemies: 30982: Ensin päätetään lakiehdotuksista. 30983: Ed. Tuuli: Herra puhemies! Olemme 30984: lehdistöstä lukeneet, että valtion menojen Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 30985: supistamiskomitea tai toimikunta, millä ni- mässään päätöksessä lakiehdotusten hylkää- 30986: mellä se nyt virallisesti liikkuu, on esittänyt, misestä. 30987: että mm. eduskunnan käsiteltävänä oleva 30988: asuntotuotantolaki olisi jätettävä lopullisesti Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 30989: vahvistamatta menojen säästämisen vuoksi. taan päättyneeksi. 30990: Kun lakialoite n: o 32 tarkoittaa asuntotuo- 30991: tantolain muuttamista siten, että vältyttäisiin Ensimmäinen varapuhemies: 30992: kaksinkertaiselta verotukselta, kun asunto- Nyt on päätettävä ed. Tuulen ehdottamasta 30993: osakkeita luovutetaan kunnan välityksellä toivomusponnesta. 30994: asunnontarvitsijoille, olisi paikallaan, että jos 30995: uusi asuntotuotantolaki jää antamatta, tämä 30996: kohtuuttomuus, kaksinkertainen verotus, Äänestys ja. päätös: 30997: joka tapauksessa poistettaisiin. 30998: Tämän vuoksi ja viitaten aikaisemmin Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30999: käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, että jos ,ei" voittaa, on ed. Tuulen ehdottama 31000: eduskunta hyväksyisi tämän asian kohdalla to" vomusponsi hyväksytty. 31001: toivomuksen, ,että hallitus ryhtyisi kiireelli- 31002: siin toimenpiteisiin asuntotuotantolain muut- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31003: tamiseksi siten, että vältyttäisiin kaksinker- 31004: taisen leimaveron maksamisesta lain edellyt- Aittoniemi, Alanko, Antila, Brander-Wal- 31005: tämässä kohtuuttomien hintojen perimisen lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 31006: estämiseksi tarkoitetussa lunastusmenette- Hakkila, Halinen, Hautala, Heikura, Heljas, 31007: lyssä". Hiilelä, Hiltunen, Honkavaara, Hostila, 31008: Hult, Häppölä, Jaakkola, Jussi•la, Jämsen, 31009: Ed. H a ll b e r g: Herra puhemies! Kan- Kaasalainen, Kaja1a, Karvonen, Kauppi, T. 31010: natan ed. Tuulen tekemää ehdotusta. Kinnunen, Koivusilta, Koskinen, Kukkonen, 31011: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, 31012: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lepistö, Liljeström, Luukka, Malkamäki, 31013: M. Mattila, M. Miettunen, Miikki, Muikku, 31014: Niskala, Paasio, Pakkam.en, Pusa, Pöykkö, 31015: Ensimmäinen varapuhemies: Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, 31016: Keskustelussa on ed. Tuuli ed. Hallbergin E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Salmela-Järvi- 31017: kannattamana ehdottanut eduskunnan hyväk- nen, Saloranta, Sarjala, V. Simonen, Sink- 31018: syttäväksi toivomuksen, ,että hallitus ryh- konen, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Uusitalo, 31019: tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin asuntotuo- Vennamo, Virolainen, Väyrynen ja Väänä- 31020: tantolain muuttamiseksi siten, että vältyttäi- <Jl,en. 31021: siin kaksinkertaisen leimaveron maksamisesta 31022: lain edellyttämässä kohtuuttomien hintojen 31023: perimisen estämiseksi tarkoitetussa lunastus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31024: menettelyssä". Aaltonen, Ahonen, Aitio, Enne, Forsberg, 31025: Forsius, Friman, Haapanen, Haapasalo, 31026: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ha'llberg, Hamara, Helle, Henriksson, Hete- 31027: mäki, Hietanen, Honkala, Hosia, Högström, 31028: Ensimmäinen varapuhemies: Innala, Junnila, Järvi, Kaitila, Kalavainen, 31029: Mitä tulee ed. Tuulen ehdottamaan toivomus- Karvikko, Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, 31030: ponteen, katson, että siitä voidaan työjärjes- S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, 31031: tyksen 43 § :n 3 momentin säännöksen mu- Koivunen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, 31032: kaan päättää tässä istunnossa ehdotusta pöy- Kähönen, Larson, Lehto, A. Leikola, E. Lei- 31033: dälle panematta. kola, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, !Jind- 31034: blom, Lindh, Matilainen, L. Mattila, Mei- 31035: Menettelytapa hyväksytään. nander, H. Miettunen, Mohell, Murto, Mus- 31036: Vaj•aamielislaki. 571 31037: 31038: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Nie- Yleiskeskustelu: 31039: minen, Niiranen, Nordfors, N. Nurminen, Sosiaalimindsteri S a a r i: Herra puhe- 31040: Paasivuori, Pasanen, Peltonen, Pesonen, mies! Vajaamielislam ollessa esillä ensimmäi- 31041: Pessi, Pohjala, Puhakka, Raipala, Rapio, sen kerran eduskunnan täysistunnossa mi- 31042: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. nisteri Leivo-Larsson huomautti niistä muu- 31043: Ryömä, Saari, Saariaho, Saikku, A. Salmi- toksista, jotka talousvaliokunta oli tehnyt 31044: nen, M. Salminen, Saura, Seppi, Seppä, muuttaessaan lain tarkoittaman piirin halli- 31045: Seppälä, Stenberg, Sundman, Suominen, tuksen esitystä laajemmaksi, ja kiinn~tti huo- 31046: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Teir, miota ennen muuta siihen kohtaan, jossa 31047: Tenhiälä, Tiekso-IsakssO'll., Tienari, Torvi, oli poistettu hallituksen esityksessä olleet 31048: Tuuli, Wickman, Wiherheimo, J. Wirtanen, sanat ,tulo- ja menoarvion puitteissa". Ha- 31049: R. Virtanen, V. Virtanen, Åsvik, Öhman ja luan tässä yhteydessä alleviivata, että vajaa- 31050: Österholm. mielislaki on sosiaalihallintomme tämän het- 31051: ken kaikkein tärkeimpiä tehtäviä. Hoito- 31052: ,Tyhjää" äänestää edustaja Rytinki. paikkojen puutteen, syvästi vajaamielisiä 31053: ajatellen, on todettu olevan noin 3 000, ja 31054: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tämä puute olisi lähitulevaisuudessa saatava 31055: tajat: poistetuksi. Kun kuitenkin hallitus on joutu- 31056: nut tekemään varsin pitkälle meneviä ratkai- 31057: Heinonen, Hykkäälä, Jokinen, Kajatsalo, suja maan talouselämän vakauttamiseksi, sen 31058: Ka1liokoski, Karjalainen, Kleemola, Kors- on ollut pakko tämänkin lain käsittelyn yh- 31059: bäck, Kosola, Kuja1a, Kyttä, Leivo-Larsson, teydessä pidättäytyä niihin taloudellisiin 31060: V. Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Man- mahdollisuuksiin, jotka se on nähnyt olevan 31061: nila, Manninen, Miettinen, Nordström, E. olemassa. 31062: Nurminen, Palovesi, Partanen, A. Simonen, Hallituksen esityksen mukaisen hoidetta- 31063: Soininen, Turunen, Tuurna ja Törngren. vien piirin laajentaminen sillä tavoin, kuin 31064: talousvaliokunta on esittänyt, merkitsee huo- 31065: Ensimmäinen varapuhemies: mattavaa valtion menojen lisääntymistä, sillä 31066: Äänestyksessä on annettu 69 jaa- ja 102 ei- lain piiriin joutuisivat siinä tapauksessa 31067: ääntä, 1 tyhjä; poissa 27. myös apukouluasteelia olevat, joiden hoito 31068: tulisi edellyttämään nykyistä paljon suurem- 31069: Eduskunta on hyväksynyt ed. Tuulen eh- paa avustusta valtion ja kuntien taholta, 31070: dottaman toivomusponnen. kuin mitä tähän asti on ollut laita. Nythän 31071: sellainen oppilas on asunut kotonansa ja saa- 31072: nut opetuksen apukoulussa. Haluan myös 31073: Asia on loppuun käsitelty. todeta, että apukouluasteiset ovat varsin hy- 31074: vin myöhemmin elämässä selviytyneet nor- 31075: maalikoulun käyneitten rinnalla. 31076: 2) Ehdotukset vaja.amielislaiksi. Aivan toisin on niiden laita, jotka eivät 31077: ole pystyneet seuraamaan opetusta apukou- 31078: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lussa, vaan jotka ovat olleet hallituksen eh- 31079: n:o 27 ja l()tetaan toiseen käsitte- dotukseen sisältyvän ,syvästi vajaamielisen" 31080: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- käsitteen piiriin kuuluvia. Heitä on vaikea 31081: nössä n: o 3 valmistelevasti käsitellyt halli- hoitaa kotona. Varsinkin vähävaraisissa per- 31082: tuksen esitys n:o 45 (1956 vp.) ja ed. Ne- heissä, missä asunnot ovat pieniä ja perheen- 31083: derström-Lundenin ym. lak.aL n:o 41 (1955 äid·in työtaakka muutoinkin jo kohtuuttoman 31084: vp.), jotka sisältävät yllämainitut lakiehdo- raskas, on vajaamielisen lapsen sijoittami- 31085: tukset. nen laitoshoitoon useimmiten välttämättö- 31086: myys lapsen itsensä, perheen äidin ja per- 31087: Ensimmäinen varapuhemies: heen muiden •lasten vuoksi. 31088: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan Lisäksi valiokunta on nostanut hallituksen 31089: mietintö n:o 27. Ensin sallitaan asiasta yleis- esityksessä olleen valtion osuuden, joka oli 31090: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- määrätty 55 %:ksi hoitopäivää kohti las- 31091: tusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn. kettavista kustannuksista, 60 %: iin. 31092: 572 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 19,57. 31093: 31094: 31095: Perustamiskustannusten kohdalla hallituk- hallituksen käsityksen mukaan ei ole mah- 31096: sen esitys edellytti, että hallitukselle jää har- dollisuutta. 31097: kintavalta uuden 1laitoksen perustamisasiassa 31098: yleensä taloudellisista syistä ja myös siitä Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Vajaa- 31099: syystä, että voidaan seurata aikaisemmin mielisten hoito ja huolto ovat niitä sosiaali- 31100: laadittua alueellista rakentamisjärjestystä. sia kysymyksiä, jotka eivät ole maamme val- 31101: Jos hallituksen esitykseen sisältyneet sanat tiovaltaa erikoisesti kiinnostaneet. Meillähän 31102: ,tulo- ja menoarvion puitteissa" olisivat säi- on sosiaalipoliittiset uudistukset ratkaistu 31103: iyneet myös valiokunnan ehdotuksessa, tämä pääasiassa väestöpoliittisten ja kansantalou- 31104: kontrollimahdollisuus olisi jäänyt valtioneu- dellisten periaatteiden pohjalta. Inhimilli- 31105: vostolle. Kun nämä nyt on poistettu, jou- syyden näkökanta on saanut niin perin vä- 31106: dutaan siihen tilaan, että hallituksella ei ol{l hän huomiota osakseen niiden taholta, jotka 31107: enempää taloudellisessa kuin muussakaan maamme sosiaalipolitiikkaa ovat johtaneet. 31108: mielessä mahdollisuutta valvoa uusien lai- Kaikkein heikoimmat yhteiskunnan jäsenet 31109: tosten perustamista. on jätetty avuttomimpaan asemaan. Ainoa, 31110: Edelleen talousvaliokunta on katsonut voi- mitä heille suodaan, on Hikuttavia säälin 31111: vansa lisätä hallituksen esitykseen; määräyk- sanoja propagandapuheissa ja kirjoituksissa. 31112: sen, että kunnille on annettava myös perus- Kun olosuhteiden pakosta lopulta joudutaan 31113: tamiskustannuksia varten lainaa. Hallitus tekemään joitakin ratkaisuja, heitetään heille 31114: oli esityksessään edellyttänyt lainaa annet- kuin muruja rikkaitten pöydältä. 31115: tavaksi vain yksityisille laitoksille. Tämän Sellainen on tämäkin nyt käsiteltävänä 31116: asian katsottiin olevan kuntien velvollisuus, oleva vajaamieHslaki. Vaikka tämä ei koske 31117: kun sen sijaan yksityiset järjestöt suorit- kovin suurta ihmisryhmää, noin 40 000 hen- 31118: tavat näitä laitoksia ylläpitäessään yhteis- keä, on lakia tuskaisesti odotettu kaikkialla 31119: kunnalle kuuluvaa tehtävää. siel,lä, missä hätä näiden onnettomien sairai- 31120: den ihmisten vuoksi on niin suuri, että se 31121: Kaikki edellä mainitut seikat merkitsevät vie onnen, terveyden ja elämämtarmon myös 31122: sellaista muutosta hallituksen esitykseen, sairaan omaisilta, koko perheeltä. Lakia on 31123: että hallituksen taholla asiaa pohdittaessa ei odotettu pelastajana, joka vapauttaa perheen 31124: ole nähty mahdolliseksi hyväksyä näin syn- yksinään huoltamasta avutonta jäsentään. 31125: tyvää valtion menojen lisäämistä. Hallitus Lakia ovat odottaneet myös kuntien sosiaali- 31126: on sen vuoksi velvoittanut minut asianomai- työntekijät, jotka tuntevat vastuun tuomat 31127: sen ministerin sijaisena ilmoittamaan, että vaikeudet käytännöllisessä työssään. Sitä 31128: mikäli eduskunta ei hyväksy hallituksen esi- odottavat myös ne järjestöt ja yhteisöt, jotka 31129: tystä puheena olleissa kohdissa muuttamat- humanitäärisistä syistä ovat ryhtyneet lie- 31130: tomana, hailitus tulee peruuttamaan lakiesi- vittämään suurinta hätää, korjaamaan val- 31131: tyksensä. tiovallan laiminlyöntejä. Sitä odotti myös 31132: Valitan, että tässä asiassa ei ole voitu maamme lääkärikunta, ennen kaikkea hermo- 31133: saada yksimielisyyttä asian valmisteluvai- tautialan 1lääkärit, jotka tarvittavien laitos- 31134: heessa hallituksen ja asianomaisen valiokun- teru puutteen vuoksi eivät ole voineet auttaa 31135: nan kesken. Toivon kuitenkin, että eduskunta niitäkään vajaamielisiä, joiden omaiset ovat 31136: tahtoo nähdä hallituksen vakauttamispyrki- heidän apuunsa turvautuneet. 31137: myksissä niin vakavan asian, että se ym- Kun asiaa koskeva hallituksen lakiesitys 31138: märtää hallituksen parhaan taitonsa mukaan viimeinkin eduskunnalle saapui, ei se vas- 31139: uusien lakienkin kohdalla taistelevan meno- tannut niitä odotuksia ja toiveita, joita sii- 31140: jen lisäyksiä vastaan. hen oli kohdistettu. Voimassa oleva laki 31141: Hallituksen esitys sellaisenaan hyväksyt- tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta varten 31142: tynä merkitsisi huomattavaa parannusta ny- toimivien kunnallisten ja yksityisten laitos- 31143: kyiseen olotilaan. Niin pian kuin taloudelli- ten valtionavusta määrää nykyisin valtion 31144: nen tilanne suinkin myöhemmin myöten an- avun laitosten perustamis- ja hoitokustan- 31145: taa, asia voidaaru ottaa uudelleen käsiteltä- nuksiin. Se on kuitenkin aivan riittämätön. 31146: väksi ja saada sitä tietä järjestykseen myös Se todetaan hallituksen esityksen peruste- 31147: muiden kuin syvästi vajaamielisten osalta ja luissakin, missä sanotaan, että uusien vajaa- 31148: ehkä paremmin ehdoin. Tällä kertaa siihen mielislaitosten perustaminen on ollut valtion- 31149: Vajaamielislaki. 573 31150: 31151: avun riittämättömyyden vuoksi yksityisille mainitaan yli 200 pienemmäksi. Twlle paik- 31152: järjestöille taloudellisesti ylivoimainen. Kun- kamäärälle tulisi lisäys olemaan vain noin 31153: nat eivät myöskään ole perustaneet omia 14 milj. mk. Asia:n lopull:inen ratkaisu va- 31154: vajaamielislaitoksi.aan siitä huolimatta, että liokunnassa sattui kuitenkin niin epäedulli- 31155: ne ovat joutuneet kokemaan raskaana hoito- sena ajankohtana, jolloin hallitus vain va- 31156: paikkojen riittämättömyydestä johtuvat epä- kaannuttaa ja suurin osa eduskuntaa seuraa 31157: kohdat. Hallituksen esityksen perusteluissa mukana. Niinpä valiokunnan enemmistö luo- 31158: siis todetaan taloudellisen tuen riittämättö- pui tästä pienestäkin valtiiQnavun paranta- 31159: myys syyksi siihen, että uusia laitoksia ei misehdotuksesta, joten ministeri Saari on 1u- 31160: ole perustettu. Samalla todetaan, että va- kenut talousvaliokunnan mietinnön tässä 31161: jaamielisten suureen lukumäärään nähden kohdassa väärin·. Vajaamielisten hoito ja 31162: hoitopaikkoja on aivan riittämätön määrä, huolto ovat asioita, joiden kustannukset val- 31163: minkä vuoksi heitä on jouduttu sijoittamaan tion tulisi suorittaa kokonaan. En kuiten- 31164: mielisairaaloihin, kunnalliskoteihin ja niiden kaan tehnyt ryhmätovereitteni kanssa näin 31165: mielisairasosastoille, suurimman osan ollessa pitkälle menevää parannusehdotusta,, sillä 31166: vielä huoltoa vailla omissa kodeissaan. Tämä se on nykyisissä oloissa toivotonta. Sen, si- 31167: osoittaa selvästi, minkä vuoksi uutta lainsää- jaan olemme valiokunnan mietintöön liittä- 31168: däntöä kaivataan. Silti ei hallituksen esityk- massamme vastalauseessa ehdottaneet sen 31169: sessä ole huomioitu niitä seikkoja, joiUa määrän, mikä oli valiokunnan jaoston yksi- 31170: tämä epäkohta olisi korjattavissa. Valtion- mielinen ehdotus. 31171: apu ei tulisi juuri suurempana kuin se on Hoitopäivämaksut määritel1ään laissa kai- 31172: ollut aikaisemminkaan. Voimassa olevan lain kista aikaisemmista vastaavista laeista eroa- 31173: mukaan ovat kysymyksessä olevat laitokset vasti. Kunnille ja yksityisille laitoksille it- 31174: saaneet perustamiskustannuksiin valtionavus- selleen ei jää minkäänlaista mahdollisuutta 31175: tusta 25-40 sadalta sekä kuoletuslainaa sa- sen määrittelyyn. Kun valtionapu on 55 %, 31176: man määrän, mikä on voinut olla yhteensä määrätään hoitopäivämaksu 45 %: ksi ehdot- 31177: 80 %. Nyt hallitus ehdottaa valtionavun pe- tomana määränä. Tämä ~n kohtuutonta nii- 31178: rustamiskustannusten 2/3: ksi. Käyttömenoi- den vajaamielisten kohdalta, joiden omaiset 31179: hin saavat 1aitokset voimassa olevan lain joutuvat sen maksamaan. Monissa niissäkin 31180: mukaan 30-70 %. Nyt ehdotetaan se 55 tapauksissa, joissa on kunnan maksusitou- 31181: %: ksi. Mutta esim. vuonna 1953 se on ollut mus, se kuitenkin peritään omaisilta. Vaikka 31182: keskimäärin nyt ehdotettua suurempi. laki ei tuokaan odotettua tulosta, huomatta- 31183: Toinen seikka, mikä talousvaliokunnassa vaa parannusta valtion tukeen vajaamielis- 31184: tuotti erikoisemmin ajatusten vaihtoa asia:n,.. laitoksille, lienee se kuitenkin muilta osiltaan 31185: tuntijoiden kanssa, oli se, kuuluiko vajaa- uudistus, ja tätä koskevaa lainsäädäntöä ei 31186: mielisten huolto lääkintöviranomaisille vai maassamme vielä ole, lukuun ottamatta avus- 31187: voitiinko se jättää sosiaaliministeriön alai- tuslakia. Sen vuoksi olisi toivottavaa, että 31188: sille huoltoviranomaisille. Tekemällä joita- laki piankin astuisi voimaan. Nyt on kui- 31189: kin vähäisempiä muutoksia lakiehdotukseen tenkin jo kuulunut kuiskeita siitä, että tä- 31190: päästiin tästä asiantuntijoita tyydyttävään mäkin laki on jo ennen syntymistään ,teu- 31191: tulokseen. Niinikääm katsottiin tarpeelliseksi rastuskomiteassa" joutunut hallituksen ,va- 31192: ottaa lakiin eräitä lisäyksiä, jotka koskevat kauttamisen" uhriksi. Siitähän täällä mai- 31193: vajaamielisten oikeusturvaa. Talousvalio- nitsi ministeri Saarikin, joka vaatii lain, pa- 31194: kunta käsitteli asiaa hyvin perinpohjaisesti. lauttamista hallituksen ehdottamaan muo- 31195: Asiantuntijoita kuultuaan se oli sitä mieltä, toon, mikä oli kerta kaikkiaan huono laki. 31196: että myös valtion osuutta vuosimenoihin olisi Siihen on talousvaliokunnassa tehty monia 31197: korotettava hallituksen ehdottamasta 55 % : n muita parannuksia, lukuun ottamatta tätä. 31198: määrästä edes 60 %: iin. Tällaisena ehdotus Suurta parannusta ei tehty taloudellisiin 31199: olikin sitten valiokunnan jaoston mietintö- kysymyksiin nähden. Ainoastaan poistettiin 31200: ehdotuksessa. Valiokunta suoritutti laskel- sanonta ,talousarvion puitteissa", joka mitä- 31201: man siitä, kuinka suuren lisän tämä toisi töi sen, mitä laki muuten myöntäisi. 31202: valtion talousarvioon. Tässä laskelmassa oli Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- 31203: hoitopaikkojen luku merkitty 1 297: ksi, telyssä tulen tekemään asiaa koskevat muu- 31204: vaikka hallituksen esityksen perusteluissa se tosehdotukset. 31205: 574 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1967. 31206: 31207: 31208: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra minkä sairas perheenjäsen aiheuttaa. Uudel- 31209: puhemies! Maassamme ei taida olla toista leen ja uudelleen ovat laitokset hoitopaikko- 31210: niin perin vajavaisesti hoidettua asiaa kuin jen puuttuessa joutuneet vastaamaan kiel- 31211: vajaamielisten huolto. Vuonna 1927 hyväk- teisesti. Diakonissalaitoksen Rinnekodin 31212: sytty laki tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta odotuslistalla oli hiljattain vajaamielisiä, 31213: varten toimivien laitosten valtionavusta ei jotka jo vuonna 1945 ovat ilmoittautuneet. 31214: ole puutteellisena pystynyt antamaan vajaa- Nykyisen tilanteen huomioon ottaen ei hal- 31215: mielishuollolle sen tarvitsemaa apua. Edellä lituksen esitys ole tullut liian aikaisin. Esi- 31216: mainitun lain suoma valtionapu laitosten pe- tys olisi kuitenkin saanut olla annettua esi- 31217: rustamiskustannuksista on 25-40%. Kun tystä tuntuvasti parempi. Olisi odottanut, 31218: valtionapu on näin alhainen, eivät yksityiset että valtionavustukset laitosten perustami- 31219: yhdistykset ole voineet perustaa vajaamielis- seen ja käyttökustannuksiin olisivat olleet 31220: laitoksia tarpeeksi. Kunnat eivät liioin sa- sellaiset, että niiden turvin olisi voitu ny- 31221: masta syystä ole ryhtyneet omien laitostensa kyistä paremmin ryhtyä asiaa parantamaan. 31222: perustamiseen, vaikka hoitopaikkojen puute Näin ei kuitenkaan ole asianlaita. Talous- 31223: on ollut tavaton ja varsinkin sosiaaliviran- valiokunnan esityksessä ehdotetaan valtion- 31224: omaiset ovat sen vaikeana tunteneet. apu 2/3: ksi hyväksytyistä kustannuksista 31225: Valtio on omakohtaisesti varsin huonosti varsinaisen laitoshoidon kohdalla, 1/4:ksi tai 31226: hoitanut leiviskäänsä vajaamielisiä ajatellen, enintään puoleksi päivähoitolaitosten koh- 31227: koska 1 354 hoitopaikasta vain 278 on val- dalla sekä tarkemmin määrättävistä hoito- 31228: tion laitoksissa. Hoitopaikkojen lukumäärä kustannuksista vain 55 %: ksi. Nämä esityk- 31229: on aivan liian alhainen, kun ottaa huomioon set ovat nykyistä käytäntöä vain vähän suu- 31230: sen, että maassamme on 'llOin 20 000 syvästi remmat. 31231: vajaamielistä ja saman verran eli arviolta Kun hoitolaitosten puute nykyisin johtuu 31232: noin 20 000 lievästi vajamielistä. Luvut saat- juuri valtionavustusten alhaisuudesta, olisi 31233: tavat olla edellä mainittuja suuremmatkin, ollut tarpeellista, että trulousvaliokunta olisi 31234: koska mitään vimllista laskentaa tässä hyväksynyt valtionavustukset sellaisina kuin 31235: asiassa ei ole ollut. Jotta päästäisiin perille kansandemokraattien lakialoitteessa esitetään 31236: todellisesta tilanteesta, on luetteloni suoritet- eli 75 %: ksi niin perustamis- kuin käyttö- 31237: tava mahdollisimman nopeasti. Numerooden kustannuksistakin. Oikea ratkaisu tietysti 31238: valossa voidaan nähdä se takapajuisuus, olisi ollut, että valtio olisi maksanut kaiken 31239: mikä meillä vajaamielisten huollon ala1la vaj aamielishuollon. 31240: vallitsee, ja ryhtyä sitä poistamaan. Jotain aivrun. tyrmistyttävää on se, että 31241: Eduskunta on pariinkin otteeseen hyväk- tämäkin laki aiotaan ,teurastaa", ja myös- 31242: synyt toivomuksen, missä hallitusta on ke- kin sosiaaliministeri Saaren ilmoitus, että 31243: hoitettu kiireellisesti hoitamaan vajaamie- jos hallituksen esitystä ei hyväksytä, niin 31244: listen huollon asia. Eri nimiset ja usein laista ei tule mitään. Täytyy tässä mielessä 31245: vaihtuneet hallitukset ovat kuitenkin hoita- todellakin valittaa sosiaalista huoltoa meidän 31246: neet muita asioita ja jatkuvasti unohtaneet maassamme ja myöskin tavallaan niiden 31247: maan pienimmät, nimittäin vajaamieliset, henkilöiden rohkeutta tuoda julki tällaisia 31248: sekä tuhannet ja jiHleen tuhannet kodit, asioita, jotka on pantu juuri sosiaalimi'll,iste- 31249: jotka epätoivon partaalla eläen ovat koetta- rinkin paikalle. 31250: neet urheasti kantaa sitä taakkaa, minkä va- On toivottavaa, että eduskunta ei suostu 31251: jaamielisen lapsen syntyminen on kodeille tällaiseen, vaan hyväksyy lain voimaantulon 31252: aiheuttanut. Sydäntä särkeviä ovat olleet niin nopeasti tapahtuvaksi kuin mahdollista 31253: ne tuhannet kirjeet, joita nykyisin toimi- sekä samalla myöskin korottaa va)tionavus- 31254: vat vajaamielishoitolaitokset ovat saaneet tuksia. Krmnat odottavat mahdollisuuksia 31255: vastaanottaa ja joissa pyydetään hoitopaik- ryhtyä rakentamaan vajaamielislaitoksia tai 31256: kaa vajaamielisille lapsille. Vanhemmat pyy- varata hoitopaikkoja yhteisesti rakennetta- 31257: tävät lapselle hoitopaikkaa parantumista toi- vista laitoksista. Kuntien sosiaaliviranomai- 31258: voen tai siinä mielessä, että lapsi voisi jotain set odottavat mahdollisuuksia siirtää vajaa- 31259: oppia, useimmiten kuitenkin siksi, että van- mieliset omiin laitoksiin po·is kunnallisko- 31260: hemmat sisarukset voisivat edes joksikin ai- deista, mielisairaaloista jne., joihin on ollut 31261: kaa vapautua siitä ylivoimaisesta taakasta, pakko heitä sijoittaa. He odottavat tilai- 31262: Vaj>aamielislaki. 575 31263: 31264: suutta saada hoitoon ne kunnan alueella ole- ministeri sanoi viime viikolla kolme neljä 31265: vat vajaamieliset, joiden vanhemmat sano- kertaa merkitsevän sanan radiossa. Ihme 31266: vat mitan olevan täyden heidän kohdallaan kyllä hän antoi radioida sen eikä ottanut 31267: eivätkä pysty vastaamaan seurauksista. nauhalta pois, vaan antoi sen tulla Suomen. 31268: Lisäksi pitäisi kiireellisesti päivähoitoloiden kansalle. Hän sanoi, että menneiden vuosien 31269: kautta pystyä auttamaan koteja, jotka vai- huono valtiontalouden hoito on vienyt mei- 31270: keuksista ja uhrauksista huolimatta halua- dät tähän katastrofaaliseen tilanteeseen•, 31271: vat pitää vajaamielisen lapsen omassa hoi- missä valtiontalous on. - Nyt todellakin 31272: dossaan. ollaan siinä, ettei voida enää toimia todelli- 31273: Eri eduskuntaryhmien olisi myös vajaa- sella sosiaalisella kentällä, juuri sillä kentällä, 31274: mielislain kohdalla nyt lunastettava anta- mikä kuuluu ehdottomasti valtion työalaan, 31275: mansa lupaukset. Laki olisi saatava viipy- niinkuin vajaaälyistenkin hoito. Ministeri 31276: mättä voimaan, ja valtion tulisi antaa vajaa- Saari ilmoitti täällä kyllä kovat ,anatee- 31277: mielishuollolle tukea siten, että tilanne to- mat", ja minä katson, että kahdesta pahasta 31278: della py&tyisi muuttumaan nykyistä parem- on valittava pienempi, niin että eduskun- 31279: maksi. Vajaamielislaki ei saisi jäädä jonkin- nan täytynee taloudellisissa kohdissa taipua 31280: laikseksi eleeksi, vaan siitä täytyy saada apu antamaan perään, mutta ei missään tapauk- 31281: nykyiseen vaikeaan tilanteeseen. sessa rriistä hyvistä muutoksista, mitä me 31282: Herra puhemies! Tulen kannattamaan muuta olemme lakiin tehneet (Oikealta: Oi- 31283: niitä ehdotuksia, joita tehdään valtion avus- kein!). 31284: tusten korottamiseksi. 31285: Sosiaaliministeri S a a r i: Valitan, että 31286: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Oli esitykseeni sattui erehdys. Sanoin valiokun~ 31287: sangen hyvä asia, että hallitus antoi tämän nan korottaneen valtion osuutta 55: stä 31288: esityksen aikanaan eduskunnalle ( SKDL: n 60 %: iin, mutta niin ei ole asianlaita. To- 31289: ryhmästä: Onko vielä parempi, että ot- tean tämän itsekin. Asia tuli jo eräässä 31290: taa pois?). Tässähän on kysymys, niinkuin puheenvuorossa korjatuksi. Kiitän oikai- 31291: on jo sanottu, kotien onnettomuuden lieven- susta. 31292: tämisestä. Vuosikymmenet sitten kirkko dia- 31293: koniansa välityksellä otti näitä onnettomia Ed. W i c km a n: Herr talman! Denna 31294: lapsia ja hoiti niitä rakentamissaan armeliai- lag är av synnerligen soor vikt. Vården av 31295: suuslaitoksissa ja on saanut myöhemmin de psykiskt efterblivna har försummats un- 31296: myöskin valtion tukea tässä suuressa työssä. der lång tid. Kommunerna har inte haft 31297: Hallituksen esitys antoi tilaisuuden myöskin möjligheter eller, kanske bättre sagt, in- 31298: kunnallisten tämän laatuisten laitosten pe- sikter om de skyldigheter de har gentemot 31299: rustamiseLle, mikä onkin hyvä, kun ajatte- dessa samhällets olyckliga. 31300: lee n.äiden vajaamielisten suurta lukua. Nu när denna proposition kom, var det 31301: Talousvaliokunta on muuttanut lakia var- med stor tillfredsställelse man tog emot den- 31302: masti paremmaksi kuin se oli hallituksen samma, och man var också här i riksdagen 31303: esityksessä, ei kuitenkaan niin hyväksi ja beredd att göra avsevärda förbättringar i 31304: niin pitkälle menevästi kuin lääkärikunta förslaget. J ag hör tili dem som gärna hade 31305: olisi halunnut, sillä lääkärikunta oli sitä sett att förslaget i ekonomiutskottets be- 31306: mieltä, että tässä pitäisi mennä kauaksikin tänkande hade kunnat godkännas här nu 31307: lavealla rintamalla. Me taas lähdimme siitä, och bli lag. Men efter det meddelande rege- 31308: että pääasiassa kodeista saataisiin puhdiste- ringen givit genom minister Saari, ser det 31309: tuksi tällaiset syvästi vajaaälyiset; mutta ei ut som om det inte vore möjligt att nu få 31310: suinkaan sillä tavalla, kuin minulle kirjoitti lagen godkänd i sådan form som ekonomiut- 31311: eräs äiti, nimittäin että tämä laki merkitsee skottet tänkt sig densamma. 31312: sitä, että poliisit tulevat -hakemaan nyt vän- Men jag kan inte taga på mitt ansvar att 31313: gällä kaikki vajaaälyiset pois kodeistaan, vara med om att bidraga tili att hela lag- 31314: vaan niinkuin laki sanoo, että tämä on aivan förslaget återka1las, ty vi måste ändå säga 31315: vapaaehtoisuuden pohjalla. att regeringens förslag tili lag i ärendet 31316: Juuri taloudellisista syistä emme voineet ändå är bättre än att vara alldeles utan. 31317: tätä laajempaa ohjelmaa ottaa. Valtiovarain- J ag kommer därför att nu bidra tili att 31318: 676 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1967. 31319: 31320: 31321: lagen godkännes i den form regeringen här semmoinen laki oli tässä eduskunnassa vä- 31322: föreslår. Men jag vill ändå hemstä1la att hän ennen hyväksytty ja minä yriti~n siihen 31323: när man går att tillämpa lagen i den form saada rahaa, mutta se hylättiin (Eduskun- 31324: regeringen nu är villig att godkänna den, nasta: Köyhä valtio!). - Niin, asiahan on 31325: så skall man också försöka vara så liberal niin, että valtio on aina köyhä silloin, kun 31326: som möjligt och försöka inom ramen av bud- eduskunnan enemmistön mielestä joku asia 31327: geten få sådana anslag som i någon mån kan ei palvele heitä itseään tai heidän kannatta- 31328: hjälpa upp läget på detta område. Frågan jiaan. Mutta köyhyys katoaa kyllä aina, 31329: om de psykiskt efterblivnas vård är av så- vaikka olisi oopperasta tai teatterista kysy- 31330: dan bärvidd, att ingen ansvarskännande mys, sHloin ei puutu rahaa, vaikka ei o'Lisi 31331: riksdagsman kan vara med om att utforma lakia olemassakaan, mitä siihen käytetään 31332: lagen så att regeringen måste återta propo- (Vasemmalta: Ja sotaan mennessä!) . 31333: sitionen. Minä siis olen sillä kannalla, että jos jo- 31334: khll laki säädetään sellaiseksi, että sitä käy- 31335: Ed. H ö g s t r ö m: Minister Saari nämnde tetään vain siinä tapauksessa, että budje- 31336: här i sitt anförande, att bl. a. ti1l de frågor tissa esitetään rahat, niin sellaista lakia ei 31337: som regerirngen inte ville godkänna, gäller tarvita. Sellaisella ~ailla voidaan hoitaa 31338: ekonomiutskottets förslag, att också kom- asiat mielivaltaisesti, vaikka siihen rahat 31339: munerna skulle ha möjlighet att erhålla otettaisiinkin. Annetaan niille, joille anne- 31340: lån av statsmedel för anläggningskostna- taan, ja joille ei katsota voitavan antaa, ei 31341: derna. J ag ville här framhålla, att denna anneta ollenkaan. Tällainen on sellaisen lain 31342: möjlighet för kommunerna inte innebär käsittely ollut monessa suhteessa hallitukses- 31343: några nya utgifter för staten, utan man sakin, aikaisempina vuosina, sinä aikana, 31344: stäJ.ler endast kommunerna i samma iläge kun minä olen joutunut eräitä asioita hoita- 31345: som privata anstalter. Det måste väl anses maan, ja siitähän on aikaa, kun olen täällä 31346: vara förenligt med rättvisa och billighet hoidellut näitä asioita, lähes 30 vuotta. 31347: att kommunerna, som upprätthåller dylika Minä olen siis sitä mieltä, että kun laki sää- 31348: anstalter, har samma möjlighet som privata detään~, niin on määrättävä, mitä annetaan, 31349: anstalter. En annan sak är att det ju an- ja sen pitää Jroskea kaikkia eikä se saa jäädä 31350: Jrommer på statsrådet och regeringen att i riippuvaksi siitä, annetaanko jonkin lain 31351: så fall bevilja dessa lån, om statens kassa- toimeenpanoa varten rahaa vai ei. 31352: läge det tillåter. Olen sitä mieltä, että jos hallitus haluaa 31353: ottaa tämän lain pois sillä perusteella, että 31354: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Minis- eduskunta ei hyväksy hallituksen esittämässä 31355: teri Saari ,lausunnossaan asettui sille kan- muodossa mainittua kohtaa, niin minä suon 31356: nalle, että tämä laki olisi säädettävä siinä se'Th ilon hallitukselle. Hallituksen kuitenkin 31357: muodossa, että siihen käytetään varoja niissä pitäisi ajatella sitä seikkaa, että kun on tässä 31358: puitteissa kuin eduskunta tulo- ja menoar- kaikkein heikoimmasta väestönosasta kysy- 31359: viossa hyväksyy (Ed. Seppälä: Se on aiva<n mys, niin sen hoitamiseksi ei riitä tällä val- 31360: oikein!). Sellaiselle perusteelle lain säätämi- takunnalla rahaa. Sen sijaan valtiolla kyllä 31361: nen on aivan sama, oliko lakia vai ei (Ed. riittää rahaa, vaikka olisi· 100 miljoonan 31362: Seppälä: Ei lainkaan!). Onhan se nähty, omaisuus tai monien miljoonien vuositulot 31363: milloin on kysymyksessä tässä kamarissakin tämän maan parempiosaisilla kansalaisilla, 31364: tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä niin että valtio kykenee niiden lapsillekin 31365: sellainen laki, jossa rahojen saanti riippuu tallettamaan rahat pankkiin maksamalla si- 31366: siitä, mitä hallitus on esittänyt ja mitä edus- tenkin heidän lastensa elatuskustannuksia. 31367: kunta katsoo voivansa hyv.äksyä, ettei nii- Se on jonkinlaista sosiaalista epäoikeuden- 31368: hin tule rahaa muuta kuin nimeksi, jos tu- mukaisuutta, että kaikkein huonoimmista ei 31369: lee ollenkaan. Minä kokeilin tätä eduskun- pidetä huolta, mutta pidetään huoli niistä, 31370: taa viime joulukuussa tulo- ja menoarvion joilla on varaa hoitaa itsekin asiansa ja 31371: käsittelyn yhteydessä, kun eduskunta oli hy- elättää lapsensa ja tallettaakin rahaa niiden 31372: väksyrn~yt sellaisen lain, että sen toteuttami- nimiin, jos haluavat. Minä siis en tule luo- 31373: nen pannaan toimeen niissä puitteissa kuin pumaan siitä periaatteesta, mikä tähän la- 31374: eduskunta tulo- ja menoarvioon ottaa rahaa; kiin on otettu, olkoonkin niin, että hallitus 31375: Vajaamielislaki. 577 31376: 31377: ottaa lain pois. Se jää hallituksen vastuulle. kyllä äsken ilmoitettiinkin. Tämän haluan 31378: Minä siis tulen olemaan sillä kannalla, mikä vain valiokunnan puolesta ilmoittaa. 31379: on ollut suuren valiokunnan mielipide tässä 31380: asiassa. Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra 31381: puhemies! Kyllä min·isteri Saaren tekemä 31382: Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! On syytä esitys juuri tuossa kohden, että varoja an- 31383: täysin yhtyä ministeri Saaren lausunnon nettaisiin vain siinä mitassa, mitä valtion 31384: siihen kohtaan·, että vajaamielisten hoito on tulo- ja menoarviossa on esitetty, on perin 31385: tämän hetken meidän hoidettavista sosiaali- turmiollinen. Koko Vajaamielisten hoitoasia 31386: sista kysymyksistämme eräs kaikkein tär- tulee jäämään sille asteelle, missä se on tällä 31387: keimpiä, ja nimenomaan siitä syystä, että hetkellä. Olemme saaneet havaita, mitenkä 31388: sekä sosiaalisen että sairaanhoidollisen kehi- eduskunn·assa, jos on tehty lisäesityksiä tulo- 31389: tyksen tiellä maassamme olevien vajaamielis- ja menoarvioon, ne eivät ole menneet 1lävitse, 31390: ten hoito on jäänyt hyvin pahoin heitteelle. eivät myöskään Vajaamielisten kohdal1a, 31391: Talousvaliokunta vajaamielislakia koske- vaikka olisi ollut perin tarpeellista. 31392: vassa mietirmössään on sairaanhoitolainsää- Talousvaliokunnassa havaittiin tämä tur- 31393: dännön yhdenmukaisuuden vuoksi poistanut miollisuus ja siellä poistettiin nuo sanat. 31394: valtion avustuksia koskevalta osalta hallituk- On turhaa, että niitä nyt lähdetään tässä 31395: sen esitykseen sisältyvät sanat ,tulo- ja me- lisäämääm.,. Olen aivan samaa mieltä ed. Lah- 31396: noarvion puitteissa". Koska muissa tämän telan kanssa siinä, että laki menettää ar- 31397: alan laeissa, kuten sairaalalaissa, tuberkuloo- vonsa, jos se muutetaan sillä tavalla kuin 31398: silaissa ja mielisairaanhoitolaissa, ei myös- ministeri Saari ehdottaa. Kun kerran halli- 31399: kään ole säädöstä siitä, että valtion avustuk- tus on antanut esityksen vajaamielislaiksi, 31400: sia annetaan sitä mukaa kuin tulo- ja meno- niin pitäisi todellakin pyrkiä siihen, että 31401: arvioon on otettu määrärahaa, ja koska siitä siitä saataisiin jotain näkyviä tuloksia, eikä 31402: huolimatta sairaaloita, tuberkuloosiparanto- vain siihen, että se olisi jonkinnäköinen mai- 31403: loita ja mielisairaanhoitolaitoksia ei ole ra- nostus hallituksen tai jonkun ministerin ta- 31404: kennettu kuin sitä mukaa kuin valtion hallin- holta. Täytyy todellakin pyrkiä johonkin 31405: toviranomaiset ovat suunmJ.telmat hyväksyneet tulokseen eikä vain tuollaiseen turhanaikai- 31406: ja antaneet tällä tavalla luvan käydä lai- seen mainostukseen, mihin nyt jää koko va- 31407: tosta perustamaan, niin on oletettavissa, jaamielislaki, jos se sillä tavalla typistetään, 31408: että käytäntö tulisi olemaan samansuuntaista kuin täällä tänään on esitetty. 31409: perustettaessa myöskin vajaamielislaitoksia. Tulen vastustamaan ministeri Saaren te- 31410: Tältä pohjalta on katsottava talousvaliokun- kemää ehdotusta. 31411: nan tekemää muutosta hallituksen esityk- 31412: seen, toisin sanoen, että laitoksia perustettai- Ed. E. Ryömä: Herra puhemies! Kun 31413: siin vain sen mukaan, miten va'ltion tulo- ja äsken kuunteli min.isteri Saaren selvitystä 31414: menoarviossa kunakin vuotena on tarkoituk- asiasta ja sitä vaatimusta, minkä hallitus 31415: seen varoja osoitettu. tässä tämän asian yhteydessä esitti, niin ei 31416: Hallituksen puolesta on nyt ilmoitettu, voi tulla muuhun johtopäätökseen kuin sii- 31417: että ellei eduskunta hyväksy kyseessä olevaa hen, että nyt ei asiassa esitetty vaatimusta 31418: lakia hallituksen esityksen mukaisena, hal- asiallisiUa syillä ja asian takia, vaan enempi 31419: litus tulee vetämään esityksensä pois. On· oli kysymyksessä arvova:ltakysymys. Tus- 31420: syytä tämän jälkeen sanoa, että on parempi, kinpa mikään valiokunta on koskaan niin 31421: jos laki tulee hallituksen esityksen mukai- hellävaraisesti käsitellyt hallituksen esitystä 31422: sena, kuin jos laki tulisi kokonaan raukea- kuin talousvaliokunta tätä lakia tehdessään. 31423: maan. Täytyy muistaa, että valiokunta ei ole vä- 31424: Ministeri Saaren lausunnon erääseen koh- hääkään poikennut laitosten perustamiskus- 31425: taan·, jossa hän sanoi valiokunnan korotta- tannuksiin nähden valtionavun suhteen, ei 31426: neen valtionavustusprosentin vuotuisavustuk- myöskään laitosten ylläP'itokustannuksiin, 31427: sen kohdalta 55: stä 60 %: iin, on mainittava, vaan nämä molemmat ovat aivan sellaisina 31428: että niin ei 10le tapahtunut, vaan on tämä kuin hallitus on esittänyt. 31429: prosenttimäärä vaJiokunnan mietinnössä Täällä jo ed. Rönkkö ma~nitsikin, että 31430: sama kuin hallituksen esityksessäkin. Tämä 20 § :stä otettiin pois sanat ,tulo- ja meno- 31431: 73 31432: 578 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 19<57. 31433: 31434: 31435: arvion puitteissa". Tämä ei ole mitään tus voi hyväksyä talousvaliokunnan ja suu- 31436: uutta, sillä meidän mielisairaslakimme on ren valiokunnan tekemiä muutosehdotuksia, 31437: tällä kohdalla aivan samalla tavalla kirjoi- ehdotan, herra puhemies, että 20 § hyväk- 31438: tettu ja saman sisältöisenä kuin nyt tämä syttäisiin hallituksen esityksen mukaisena. 31439: vajaamielislaki on. 31440: Myöskin ministeri Saari mainitsi, että va- Ed. S te n b e r g: Ehdotan, että 20 § hy- 31441: liokunta on tehnyt pahan lisäyksen 21 §: ään, väksyttäisiin talousvaliokunnan mietintöön 31442: missä käsitellään valtionJainoitusta. Halli- liitetyn vastalauseen mukaisena, kuitenkin 31443: tuksen esityksen mukaan valtion lainoja oli- niin, että sen viidenneltä riviltä poistetaan 31444: sivat oikeutettuja saamaan ainoastaan yksi- sanat ,ja enintään kaksikolmasosaa". 31445: tyiset laitokset. Jokainen käsittää, että jos 31446: pykälä menee tällaisena, niin kunnilla suo- Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 31447: ranaisesti ei ole halua omissa nimissään läh- puhemies! Kannatan ed. Stenbergin ehdo- 31448: teä näitä laitoksia perustamaan, vaan ehkäpä tusta. 31449: lähdetään keinottelemaan yksityisten yrittä- Ed. Laine: Herra puhemies! Kannatan 31450: jäin kautta, jotta myöskin valtion lainoitus ed. Käkelän tekemää ehdotusta. 31451: olisi mahdollista. Näin ollen täytyy kunrrilla 31452: olla samat oikeudet kuin yksityisilläkin sil- Ed. S t e 1n b e r g: Herra puhemies! Ha- 31453: loin, kun lainoitusta va1tiolta saadaan. luaisin huomauttaa, että minun tekemäni eh- 31454: Pidän jollakin tavalla kohtalokkaana, että dotus koskee päivähuoltoloiden valtionapua. 31455: hallitus nyt on valmis vetämään tämän lain 31456: pois juuri sellaisella hetkellä, jolloin voimme Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31457: tämän 1ain puitteissa turvata mahdollisuuk- 31458: sia kurmHle ja yksityisille hoitaa juuri nii- Ensimmäinen varapuhemies: 31459: den vaikeassa asemassa olevien lasten ja hei- Keskustelussa on ed. Käkelä ed. Laineen 31460: dän kotiensa oloja, jotka tähän saakka ovat kannattamana ehdottanut, että pykälä hyväk- 31461: joutuneet etupäässä omin neuvoin tulemaan syttäisiin hallituksen esityksen mukaisena. 31462: toimeen. Näin ollen toivoisin, että sittenkin KutsUJilJ tätä ed. Käkelän ehdotukseksi. Ed. 31463: hyväksyttäisiin tämä laki sellaisena kuin Stenberg ed. Nederström-Lundenin kannat- 31464: talousvaliokunta ja suuri valiokunta ovat tamana ehdottaa, että pykälä hyväksyttäisiin 31465: sen hyväksyneet. Ottakoon hallitus sitten muutoin vastalauseen mukaisesti, paitsi että 31466: vastuun siitä, jos se ei tätä lakia tällaisena sanat ,ja enintään kaksikolmasosaa" jäisi- 31467: hyväksy, siHä me ainakin olemme yrittäneet vät pois. Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdo- 31468: parhaamme niin näiden hoidokkien kuin kun- tukseksi. 31469: tien ja yksityistenkin kannalta, jotka näitä 31470: asioita joutuvat hoitamaan. Selonteko myönnetään oikeaksi. 31471: Ensimmäinen varapuhemies: 31472: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Äänestyksessä ehdotan meneteltäväksi siten, 31473: että ensin äänestetään 1 momentin osalta ed. 31474: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- Stenbergin ehdotuksesta mietintöä vastaan 31475: kohtaiseen käsittelyyn. ja sen jälkeen ed. Käkelän ehdotuksesta 31476: mietintöä vastaan sellaisena, miksi se on 31477: 1-4 §, 1 luvun nimike, 5-8 §, 2 luvun ede'llisessä äänestyksessä muodostunut, ja Io- 31478: nimike, 9 ja 10 §, 3 luvun nimike, 11 ja puksi 3 momentin osalta ed. Käkelän pois- 31479: 12 §, 4 luvun nimike, 13-17 §, 5 luvun tamisehdotuksesta mietintöä vastaan. 31480: rrimike, 18 ja 19 § hyväksytään keskuste- 31481: lutta. Menettelytapa hyväksytään. 31482: 31483: 20 §. Äänestykset ja päätökset: 31484: 31485: Keskustelu: 1 momentti. 31486: Ed. K ä k e l ä: Herra puhemies! Minis- 1) Äänestys .ed. Stenbergin ehdotuksesta 31487: teri Saaren tehtyä ilmoituksen, ettei hal'li- mietintöä vastaan. 31488: Vajaamielislaki. 579 31489: 31490: 31491: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mie- Korsbäck, Kosola, Kähönen, E. Leikola, 31492: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Leivo-Larsson, V. Leskinen, Lindqvist, Luk- 31493: ed. Stenbergin ehdotus hyväksytty. karinen, Luukka, Mannila, Miettinen, Nord- 31494: ström, E. Nurminen, Palovesi, Partanen, 31495: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pusa, A. Simonen,, Soininen, Turunen, 31496: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Tuurna, Törngren ja V'irolainen. 31497: Brander-W aJlin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 31498: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- Ensimmäinen varapuhemies: 31499: kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, Äänestyksessä on annettu 129 jaa- ja 41 ei- 31500: Heikura, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- ääntä; poissa 29. 31501: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Honka- 31502: vaara, Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, Hög- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 31503: ström, Innala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, synyt mietinnön. 31504: Jussila, Jämsen, Järvi, Kaitila, Kajala, Kala- 31505: vainen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, 2) Äänestys ed. Käkelä:I} ehdotuksesta mie- 31506: Kauppi, T. Kinnunen, Koivisto, Koivusilta, tintöä vastaan. 31507: Kokkola, Koskinen, Kukkonen, Kulovaara, 31508: Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31509: Laime, Larson, Lehto, A. Leikola, Leinonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Käkelän ehdotus hy- 31510: Lepistö, Liljeström, Lindblom, Lindh, Mal- väksytty. 31511: kamäki, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, 31512: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31513: Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, Nordfors, Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Friman, 31514: Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Pasanen, Pel- Haapanen, Halinen, Hietamen, Högström, 31515: tonen, Pesonen, Pohjala, Pöykkö, RaipaJa, Jämsen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 31516: Rankila, Rootala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuu- 31517: Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, sinen, Lahtela, Lahti, A. Leikola, M. Leski- 31518: Saariaho, Saikku, Salmela-Järvinen, A. Sal- nen, Liedes, Lindh, Manninen,, Murto, Mus- 31519: minen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, tonen, My'llymäki, Nederström-Lunden, Nie- 31520: Saura, Seppä, SeppäJä, V. Simonen, Sink- minen, Niiranen, Nordfors, N. Nurminen, 31521: konen, Sundman, Suominen, Säve'Lä, Teir, Pessi, Pohjala, Puhakka, Pöykkö, Rapio, 31522: Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, E. 31523: Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Wi- Ryömä, M. Ryömä, Saloranta, Seppi, Sten- 31524: herheimo, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väy- berg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, 31525: rynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja Ås- 31526: vik. 31527: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31528: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31529: tnen, Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, 31530: Ki,lpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Ku- Brander-Wallilli>, Erkkilä, Eskola, Flinck, 31531: jala, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Man- Forsius, Haapasalo, Hallberg, Hamara, Hau- 31532: ninen, Murto, !Mustonen, Myllymäki, Neder- tala, Heikura, Heljas, Helle, Henriksson, 31533: ström-Lunden, Nieminen,, Niiranen, N. Nur- Hetemäki, Hiil~lä, Honkala, Honkavaara, 31534: minen, Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Ro- Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, Innala, Jaak- 31535: senberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, kola, Jokinen, Junnila, JussiJa, Järvi, Kai- 31536: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- tila, Kajala, Kalavainen, Karvikko, Karvo- 31537: nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja nen, Kauhanen, Kauppi, T. Kinnrmen, Koi- 31538: Åsvik. visto, Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Kuk- 31539: konen, Kulovaara, Kyttä, Käkelä, Kämäräi- 31540: Paissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Laine, Larson, Lehto, Leinonen, Le- 31541: tajat: pistö, Liljeström, Lindblom, Malkamäki, Ma- 31542: Heinonen, Hykkäälä, Kaasalainen, Kajat- tilainen,, L. Mattila, 1M. Mattila, Meinander, 31543: sa:lo, Kalliokoski, Karjalainen, Kleemola, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 31544: 680 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1~57. 31545: 31546: 31547: Muikku, Niskala, Paasio, Paasivuori, Pak- E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saloranta, 31548: kanen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, RaipaJa, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- 31549: Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, nen, Teir, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virta- 31550: Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, nen ja Åsvik. 31551: Saikku, Salmela-Järvimen, A. Salminen, M. 31552: Salminen, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31553: V. Simonen, Sinkkonen, Sundman, Suomi- 31554: nen, Sävelä, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tik- Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Brander- 31555: kaoja, Turkka, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, vVallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 31556: Wickman, Wiherheimo, V. Virtanen, Väyry- Forsius, Haapasalo, Hakkila, Hwllberg, Ha- 31557: nen, Väänänen, Öhman ja Österholm. mara, Hautala, Heikura, Heljas, Helle, Hen- 31558: riksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hon- 31559: kala, Honkavaara, Hosia, Hostila, Hult, 31560: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm, Häppölä, Innala, Jaakkola, Jokinen, Jun- 31561: Hakkila, Hiltunen ja J. Wirtanen. nila, Jussila, Järvi, Kaitila, Kajala, Kalavai- 31562: nen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, 31563: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kauppi, T. Kinnunen, Koivisto, Koivusilta, 31564: tajat: Kokkola, Koskinen, Kukkonen, Kulovaara, 31565: Heinonen, Hykkäälä, Kaasalainen, Kajat- Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Laine, Larson, 31566: salo, Kalliokoski, Karjalainen, Kleemola, Lehto, Leinonen, Lepistö, Liljeström, Lind- 31567: Korsbäck, Kosola, Kähönen, E. Leikola, blom, Malkamäki, Matilainen, L. Mattila, M. 31568: Leivo-Larsson, V. Leskinen, Lindqvist, Luk- Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. Miet- 31569: karinen, Luukka, Mannila, Miettinen, Nord- tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, 31570: ström, E. Nurminen, Palovesi, Partanen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Pasanen, Pel- 31571: Pusa, A. Simonen, Soininen, Turunen, tonen, Pesonen, Pohjala, Raipala, Rankila, 31572: Tuurna, Törngren ja Virolainen. Ramtala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, 31573: Saalasti, Saari, Saariaho, Saikku, Salmela- 31574: Ensimmäinen varapuhemies: Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Sar- 31575: Äänestyksessä on annettu 55 jaa- ja 111 ei- jala, Saura, Seppä, Seppälä, V. Simonen, 31576: ääntä, 4 tyhjää; poissa 29. Sinkkonen, Sundman, Suominen, Sävelä, 31577: Tenhiälä, 'Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, 31578: Eduskunta on hyväksynyt ed. Käkelän Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Wi- 31579: ehdotuksen. herheimo, Virolainen, V. Virtanen, Väyry- 31580: nen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 31581: 31582: 3 momentti. ,Tyhjää" äänestää edustaja J. Wirtanen. 31583: 31584: Äänestys ed. Käkelän ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 31585: tajat: 31586: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31587: jos ,ei" voittaa, on ed. Käkelän ehdotus hy- Heinonen, Hykkäälä, Kaasalainen, Kajat- 31588: väksytty. salo, Ka1liokoski, Karjalainen, Kleemola, 31589: Korsbäck, Kosola, Kähönen, E. Leikola, 31590: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leivo-Larsson, V. Leskinen, Lindqvist, Luk- 31591: karinen, Luukka, Mannila, Miettinen, Nord. 31592: Aa'ltonen, Aitio, Antila, Enne, Forsberg, ström, E. Nurminen, Palovesi, Partamen, 31593: Frimam, Haapanen, Halinen, Hietanen, Hög- Pusa, A. Simonen, Soininen, Turunen, 31594: ström, Jämsen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Tuurna ja Törngren. 31595: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 31596: Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lahti, A. Lei- Ensimmäinen varapuhemies: 31597: kola, M. Leskinen, Liedes, Lindh, Manni- Äänestyksessä on annettu 56 jaa- ja 114 ei- 31598: nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. 31599: ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nord- 31600: fors, N. Nurminen, Pessi, Puhakka, Pöykkö, Eduskunta on hyväksynyt ed. Käkelän 31601: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, ehdotuksen. 31602: V ajaamielislaki. 581 31603: 31604: 21 § hyväksytään keskustelutta. E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti,.Saari, Saariaho, 31605: Saikku, Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. 31606: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Sep- 31607: 22 §. pälä, V. Simonen, Sinkkonen, Sundman, 31608: Keskustelu: Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, 31609: Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tuuli, Uusitalo, 31610: Ed. Sten b e r g: Ehdotan, että tämä py- Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Virolai- 31611: kälä hyväksyttäisiin talousvaliokunnan mie- nen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väyrynen, 31612: tintöön liitetyn vastalauseen mukaisesti. Väänänen, Öhman ja Österholm. 31613: Siinä ehdotetaan vuosiavustus 60 %: ksi. 31614: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31615: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 31616: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- 31617: puhemies! Kannatan ed. Stenbergin teke- 31618: nen, Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. 31619: mää ehdotusta. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Ku- 31620: jala, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Man- 31621: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31622: ninen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 31623: derström-Lu:nden, Nieminen, Niiranen, N. 31624: Ensimmäinen varapuhemies: 31625: Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, 31626: Keskustelussa on ed. Stenberg ed. Neder- Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, 31627: ström-Lundenin kannattamana ehdottanut, 31628: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- 31629: että pykälä hyväksyttäisiin vastalauseen mu- nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja 31630: kaisesti. Åsvik. 31631: Selonteko myönnetään oikeaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 31632: tajat: 31633: Äänestys ja päätös: 31634: Heinonen, Honkala, Hykkäälä, Kaasalai- 31635: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Kajatsalo, Kalliokoski, Karjalainen, 31636: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus Kleemola, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähö- 31637: hyväksytty. nen, E. LeikoJa, Leivo-Larsson, V. Leskinen, 31638: Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Mannila, 31639: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Miettinen, Nordström, E. Nurminen, Palo- 31640: vesi, Partanen, Pusa, Seppä, A. Simonen, 31641: Ahonen, Aittoniemi, A<lanko, Antila, Soininen, Turunen, Tuurna ja Törngren. 31642: Brander-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 31643: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- Ensimmäinen varapuhemies: 31644: kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, Äänestyksessä on annettu 127 jaa- ja 41 ei- 31645: Heikura, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- ääntä; poissa 31. 31646: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkavaara, Hosia, 31647: Hostila, Hult, Häppölä, Högström, Inna:la, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31648: Jaakkola, Jokinen, Junnila, Ju<>sila, Jäm- 31649: sen, Järvi, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kar- 23 § hyväksytään keskustelutta. 31650: vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. 31651: Kinnunen, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, 31652: Koskinen, Kukkonen, Kulovaara, Käkelä, 24 §. 31653: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Keskustelu: 31654: Lehto, A. Leikola, Leinonen, Lepistö, Lilje- 31655: ström, Lindblom, Lindh, Malkamäki, Mati- Ed. Sten b e r g: Ehdotan, että 24 § :n 31656: lainen, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 2 momenttiin lisättäisiin niiden kohtien 31657: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, eteen, joissa määritellään hoitopäivämaksu 31658: Mui~ku, Niskala, Nordfors, Paasio, Paasi- neljäksikymmeneksiviideksi sadalta, ,enin- 31659: vuori, Pakkanen, Pasanen, Peltonen, Peso- tään" sana. Siis se tulisi kahteen paikkaan, 31660: nen, Pohjala, Pöykkö, Raipala, Rankila, ja momentti tulisi kuulumaan seuraavasti: 31661: Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, ,Hoitopäivämaksu on kunnallisen ja yksityi- 31662: 582 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 19·57. 31663: 31664: 31665: sen vajaamielislaitoksen kohdalta määrättävä Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, 31666: niin, että se vastaa eni:ntään neljääkymmen- E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saari- 31667: täviittä sadalta laitoksen 22 §: ssä tarkoitet- aho, Saikku, Salmela-Järvinen, A. Salminen, 31668: tujen vuosimenojen perusteella lasketuista M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, 31669: hoitopäiväkustannuksista. Valtion laitosten Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, 31670: osalta hoitopäivämaksu on määrättävä enin- Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, 31671: tään neljäksikymmeneksiviideksi sadalta näi- Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tuuli, 31672: den laitosten edellisen vuoden keskimääräi- Uusitalo, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, 31673: sistä hoitopäiväkustannuksista." Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väy- 31674: rynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 31675: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 31676: puhemies! Kannatan ed. Stenbergin tekemää ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31677: ehdotusta. 31678: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 31679: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Hietanen, Kelvvesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 31680: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 31681: Ensimmäinen varapuhemies: Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Manninen, 31682: Keskustelussa on ed. Stenberg ed. Neder- Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 31683: ström-Lundeuin kannattamruna ehdottanut, Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, 31684: että 2 momentti hyväksyttäisiin muutoin Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, 31685: mietinnön mukaisesti, paitsi että sanojen Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Sten- 31686: ,neljääkymmentäviittä" ja ,neljäksikymme- berg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 31687: neksiviideksi" edelle tulisi sana ,enintään". Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 31688: 31689: Selonteko myönnetään oikeaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 31690: tajat: 31691: 31692: Äänestys ja päätös: 31693: Heinonen, Honkala, Hykkäälä, Kaasalai- 31694: nen, Kajatsalo, Kalliokoski, Karja'lai:nen, 31695: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Kleemola, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähö- 31696: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus nen, E. Leikola, Leivo-Larsson, V. Leskinen, 31697: hyväksytty. Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Mannila, 31698: Miettinen, Nordström, E. Nurminen, Palo- 31699: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: vesi, Partanen, Pusa, A. Simonen, Soininen, 31700: Turunen, Tuurna ja Törngren. 31701: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, .Amtila, Bran- 31702: der-W aJlin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Ensimmäinen varapuhemies: 31703: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- Äänestyksessä on annettu 128 jaa- ja 41 ei- 31704: kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, ääntä; poissa 30. 31705: Heikura, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- 31706: mäki, Hiilelä, Hi'ltunen, Honkavaara, Hosia, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 31707: Hostila, Hult, Häppölä, Högström, Innala, 31708: Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, 31709: Järvi, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Kar- 25 §, 6 luvun nimike, 26-35 §, 7 luvun 31710: vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. nimike sekä lakiehdotuksen johtolause ja ni- 31711: Kinnunen, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, mike hyväksytään keskustelutta. 31712: Koskinen, Kukkonen, Kulovaara, Käkelä, 31713: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 31714: Lehto, A. Leikola, Leinonen, Lepistö, Lilje- dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- 31715: ström, Lindb'lom, Lindh, Malkamäki, Mati- dotuksen hylkäämisestä. 31716: lainen, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 31717: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mo- Ensimmäinen varapuhemies: 31718: hell, Muikku, Niskala, Nord:fors, Paasio, Kun suuren vaEokunnan ehdotusta ei ole 31719: Paasivuori, Pakkanen, Pasanen, Peltonen, muuttamattomana hyväksytty, p a 1 a u t e- 31720: Pesonen, Pohjala, Pöykkö, Raipala, Rankila, t a a n asia suureen vailiokuntaan. 31721: Tulo- ja omaisuusverolaki. 583 31722: 31723: 3) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain hen, mitä se oli ennen y,leislakkoa, hallitus 31724: väliaikaisesta muuttamisesta sekä laiksi eräiden tunnustaa SKDL: n eduskuntaryhmän ol- 31725: yhteisöjen tulon ja omaisuuden perusteella valtiolle 31726: suoritettavan ennakon korottamisesta vuonna 1957. leen o.ikeassa viime keväänä, jolloin se vas- 31727: tusti yhtiöitten verojen alentamista. Jos hal- 31728: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- litus ja eduskunta silloin olisivat toimineet 31729: tintö n:o 46 ja otetaan ensimmäiseen SKDL:n esittämän kannan mukaisesti, ei 31730: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- nyt tarvitsisi edes suunnitella lapsilisien 31731: tellyt hallituksen esitys n: o 21 ja ed. Kuu- pakkosäästöä, työtätekevien ihmisten kansan- 31732: sisen ym. lak.al. n: o 108, jotka sisältävät eläkemaksujen korottamista eikä myöskään 31733: yllämainitut lakiehdotukset. valtion hintojen nostamista. Viime vuonna 31734: yhtiöille myönnetyt verohelpotukset on kat- 31735: Ensimmäinen varapuhemies: sottu nousevan noin 13 mrd. markaksi. Yh- 31736: Käsittelyn pohjana on valtiovarainv8Jliokun- tiöitten veron ja kansaneläkemaksujen hel- 31737: nan mietintö n: o 46. potusten poistaminen merkitsee noin 9 mil- 31738: jardia, joten helpotuksia jää vielä voimaan 31739: Keskustelu: noin 4 mrd. mk. Tähän eivät kuulu ne ve- 31740: rohelpotukset, joita yhtymät ovat saaneet 31741: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! investointirahasto-, eläke-, säätiö- ja suh- 31742: Hallitus on yhtenä vakauttamisohjelmansa dannepidätyslakien perusteella. Niitten 31743: osana esittänyt eduskunnalle taloudellisten kautta yhtiöitten saamia verohelpotuksia on 31744: yhtymien, siis yhtiöiden ja osuuskuntien, vaikea saada selville, mutta joka tapauk- 31745: tulo- ja omaisuusveron huomattavaa korot- sessa ne nousevat miljardeihin. 31746: tamista. Tuloveroa esitetään korotettavaksi Yhtiöitten verojen palauttaminen osittain 31747: noin 19% ja omaisuusveroa 25 %. Tämä entiselleen ei merkitse yhtiöille mitään me- 31748: hanke tuskin vastaa tarkoitustaan siinä ta- netyksiä, sillä sekin osa otettaisiin hallituk- 31749: loudellisessa tilanteessa,~· missä me nyt sen vakauttamisohjelman mukaan palkansaa- 31750: elämme. On nimittäin aivan ilmeistä, että jilta. Vakauttamisohjelman mukaan ei ni- 31751: rahan arvon suojelemisen kann8Jlta ei enää mittäin palkkoja korotettaisi hintojen nousua 31752: ole tarpeen supistaa .elinkeinoyritysten käy- vastaavalla määrällä. Näin koituisi SAK: n 31753: tettävissä olevia rahavaroja, koska on il- laskelmien mukaan palkansaajien menetys 31754: meistä, ettei mitään inflatorisia investoin- noin 110 mrd. markaksi, joka tulisi pää- 31755: teja tarvitse pelätä. Mutta sen sijaan on ai- asiassa yhtiöitten hyödyksi. Tästä summasta 31756: van ilmeistä, että jos jatketaan sitä linjaa, yhtiöt maksaisivat sen, mitä verojen palau- 31757: mitä jo on kuljettu pitkän aikaa, sitä ni- tus entiseLleen tekisi. Tosin palkkojen osalta 31758: mittäin, että teollisuusyritykset samoin kuin kysymys ei ole hallituksen eikä eduskunnan 31759: monet muutkin elinkeinoyritykset menettävät ratkaistavissa, vaan työmarkkinajärjestöjen 31760: yhä enemmän omia varojansa ja jäävät keskeinen asia. Olenkin vakuuttunut siitä, 31761: vaille mahdollisuuksia niiden lisäämiseen, että SAK ja työntekijät yhteisvoimin tule- 31762: niin meidän elinkeinoelämämme toiminta- vat pitämään huolen siitä, ettei palkansaa- 31763: kyky auttamattomasti heikentyy ja samalla jilta voida suorittaa hallituksen ohjelman 31764: meidän kykymme kilpailla ulkomaiden mukaista tulonsiirtoa yhtiöitten hyväksi. 31765: kanssa huononee. Tämä on tulos, josta var- Meitä kansandemokraatteja ei hallituksen 31766: mastikaan ei voi olla hyötyä ainoaliekaan yhtiöitä koskeva verolakiesitys ole tyydyt- 31767: Suomen kansalaiselle. Tämwn vuoksi halli- tänyt, sillä kuten äsken mainitsin, se ei edes 31768: tuksen olisikin oLlut varottava turvautu- poista kaikkia yhtiöiden saamia verohelpo- 31769: masta tämän kaltaisiin esityksiin. tuksia. Tämän vuoksi olemme esittäneet yh- 31770: Toivon, että suuri valiokunta, kun se ryh- tiöitten tuloveron korotettavaksi 50 %: iin ja 31771: tyy tätä hallituksen esitystä käsittelemään, omaisuusveron 2 %: iin. Hallituksen esityk- 31772: luopuu sijoittamasta 50 § : ää ehdotettuun sessä vastaavat määrät ovat tulon osalta 31773: lakiin. Tällöin voidaan myöskin tähän esi- 38% ja omaisuuden osalta 1 %. Sellaisiin 31774: tykseen sisältyvä toinen lakiehdotus hylätä. yhtiöihin, joitten tulo on alle miljoonan ja 31775: omaisuus alle 3 miljoonaa, esitämme asteit- 31776: Ed. P u h a k k a: Esityksellään yhtiöitten tain alenevaa verotusta. Haluamme täten 31777: tu:lo- ja omaisuusveron palauttamiseksi sii- pienet yhtiöt asettaa verotuksessa parem- 31778: 584 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 19<57. 31779: 31780: 31781: paan asemaan ja lisätä niitten kilpailuky- kansandemokraattien lakiehdotuksen hyväk- 31782: kyisyyttä suurten rinnalla. symistä. 31783: Yhtiöitten verojen korotusta puoltavat 31784: monet seikat. Ensinnäkin on lähdettävii siitä, Ed. H a ll b e r g: Herra puhemies! Käsi- 31785: että toisen työn tuloksen kautta saatua tu- teltävänä oleva hallituksen esitys laiksi tulo- 31786: loa on verotettava raskaammin kuin omalla ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutta- 31787: työllä hankittua. Näin ei ole kuitenkaan misesta sekä laiksi eräiden yhteisöjen tulon 31788: asianlaita nykyisen verotusjärjestelmän puit- ja omaisuuden perusteella valtiolle suoritet- 31789: teissa, sillä palkansaajia verotetaan pieniä tavan ennakon korottamisesta vuonna 1957 31790: vähennyksiä lukuunottamatta kokonaistu- edeUyttäisi nykyisen 32 %: n tuloveron ko- 31791: losta, kun sen sijaan yhtymiä ja Jiikelaitok- rottamista 38 %: iin ja omaisuusveron ko- 31792: sia puhtaan tuoton, voiton perusteella. Yh- rottamista 1 %: iin. 31793: tiöitten verojen korottamista puoltavat myös Esitys kuuluu siihen vakauttamisen 31794: sellaiset seikat kuin tuotannon ja työn tuot- 3/4:aan, joka olisi toteutettava valtion tu- 31795: tavuuden kasvu. Kummastakaan näistä työn- loja lisäämällä, kun sanotusta ohjelmasta 31796: tekijät eivät ole saaneet hyvitystä, vaan vain 1/4 olisi toteutettava menoja supista- 31797: tulot ovat menneet yhtiöitten taskuihin. malla. Näinhän Sosialidemokraattienkim ta- 31798: Niinpä yhtiöitten voitot ovatkin kasvaneet holta todettiin vakauttamiskysymyksen yleis- 31799: valtiovarainministeriön laskelmien mukaan keskustelussa. Suhdetta ei pidetty oikeaan 31800: vuodesta 1953 vuoden 1955 loppuun men- osuneena. Nyt käsiteltävänä oleva vakautta- 31801: nessä :lähes 23 mrd. mk. Kansallis-Osake- misohjelma on järjestyksessään kahdestoista. 31802: Panki:n taloudellisessa katsauksessa taas sa- Kuten kaikissa edellisissä niin tässäkin on 31803: notaan vuonna 1956 hintatason nousseen sama tahti askelten, ensiksi valtiolle on saa- 31804: enemmän kuin palkka- ja kustannustason, tava tuloja lisää ja menojen vähennys tulisi 31805: joten tästä päätellen yhtiöitten voittojen vasta mahdollisesti toisessa vaiheessa. Jo 31806: kasvu on ollut ominaista myös vuodelle 1956. luulisi olevan selviö, mihin moneen otteeseen 31807: Näin ollen on täysin perusteltua yhtiöit- toistunut verojen korotus on vienyt ja vie 31808: ten tulo- ja omaisuusveron korottaminen eh- edelleen. 31809: dottamaani maaraan. Tällaisen ratkaisun Käsiteltävänä olevan lakiesityksen laske- 31810: teki eduskunta myös vuonna 1950 silloisen taan tuottavan tänä vuonna valtiolle tulo- 31811: kassakriisin poistamiseksi. Silloin yhtiöitten verona 3 mrd. mk ja omaisuusverona noin 31812: tulovero korotettiin 50 % :ksi. Ehdotuksemme 900 milj. mk. Jos lakiesitys hyväksytään, on 31813: merkitsee valtiolle tulojen Jisää noin 16 mrd. selviö, että edellä mainitut rahamäärät hei- 31814: mk eli suurin piirtein sen summan, joka kentävät vastaavasti yhteisöjen asemaa. To- 31815: tarvitaan valtiontalouden tasapa:inoittami- siasia on myös, että lain tarkoittamat veron- 31816: seen. Tämän lisäksi olemme vakauttamisen maksajat tarvitsisivat nämä varat sangen ki- 31817: toteuttamiseksi esittäneet vientiyhtiöiltä pe- peästi itse oman tuotantonsa ja tärkeiden 31818: rittäväksi vientimaksua sekä työnantajain investointiensa turvaksi. Nykyinen kireä kil- 31819: lapsilisä. ja kansaneläkemaksujen korotta- pailu jo yksin vientiteollisuutemme osalta 31820: mista. Näillä toimenpiteillä turvattaisiin se, tämän edellyttää. Sitä paitsi jos veronmak- 31821: ettei valtiovaLlan tarvitsisi suorittaa jatku- sajat itse saisivat käyttää kyseeiliset varat, 31822: via hintojen korotuksia. Lapsilisät jäisivät ne varmasti käytettäisiin paljon tulokselli- 31823: koskemattomiksi, vieläpä niitä voitaisiin ko- semmin jo yksin tuotantoa kohottavasti, kun 31824: rottaakin. Myöskään työläisten ja pienvilje- sen sijaan valtiolle siirrettyinä nämäkin ve- 31825: lijäin kansaneläkemaksujen korottamiseen ei rovarat tulevat käytetyiksi sellaisiin kohtei- 31826: olisi tarvetta. siin, joilla kulutusta lisätään tuottavuuden 31827: Kansandemokraattien vakauttamisohjelman kärsiessä. Sitähän osaltaan todistavat nykyi- 31828: sisältö on siis toinen kuin hallituksen. Se set valtion rästissä olevat maksutkin. · 31829: lähtee työtätekevien ihmisten elintason ko- Yhteisöt voisivat käyttää varat työttö- 31830: rottamisesta käyttäen hyväksi suuryhtiöitten myyttä ehkäisevästi. Valtiolle si·irrettyinä 31831: lihavia voittoja, kun taas hallituksen oh- vaikuttavat ne päinvastoin työttömyyttä pai- 31832: jelma pyrkii aiva:n päinvastaiseen. Kansan suttavasti. Sitä paitsi yleislakon päättyessä 31833: edun mukaisen vakauttamisen toteuttami- yhtenä edellytyksenä oli silloisten palkanko- 31834: seksi suosittelenkin suurelle valiokunnalle rotusten vastapainona tuloveron alennus 31835: Tulo· ja omaisuusverolaki. 585 31836: 31837: 31838: 32 %: iin, samoin omaisuusveron vastaava ovat samassa asemassa, mm. Veitsiluoto yh- 31839: alennus. Yleislakon seurauksena palkat nou- den esimerkin vain mainitakseni. Aivan äs- 31840: sivat 13-18 %, keskimäärin 15 %, vaikka ken oli uutinen lehdissä, että Viiala Oy lo- 31841: jo ennen lakkoa tuotantokustannukset oli- pettaa vaneerin valmistuksen, samoin yhtiön 31842: vat nousseet nii:n korkeiksi, ettei palkanko- sahalaitos lopettaa tämän kuun. lopussa toi- 31843: rotuksiin olisi ollut varaa. Sitä paitsi halli- mintansa. Irtisanotun työväen määrä on noin 31844: tus antoi silloin sitoumuksen ryhtymisestä 500 työläistä. Yhtiön johto on ilmoittanut, 31845: eräisiin elinkeinoelämän asemaa helpottaviin että valmisteiden vienti nykyisillä hinnoilla 31846: toimenpiteisiin, joista tärkeimmät olivat yhdessä kotimaisten kustan:nustekijäin jatku- 31847: työnantajain lapsilisä- ja kansaneläkemak- van kohoamisen kanssa on aiheuttanut niin 31848: sujen alentaminen 5: stä 4 %: iin ja lupaus, suuria tappioita, että yhtiön mahdollisuudet 31849: ettei yhtiöiden tuloveroa koroteta 32 %: sta tuotannon jatkamiseen nykyisissä olosuh- 31850: eikä omaisuusveroa 8 promillesta. teissa, mm. rahamarkkinain kireyden takia, 31851: Voidaan arvioida, että hallituksen toimen- ovat loppuun käytetyt. Siis tila1nne siellä on 31852: piteellä 15% :n palkankorotuksesta kompen- sama kuin Ukko Kruunulla. 31853: soitiin noin 4 % eli 1/4. On selvää, että Tämäkin todistaa, että on olemassa suora- 31854: 15 %: n palkankorotus vaikutti kyLlä hintoi- nainen vaara yhä paisuvan työttömyyden 31855: hin. Esim. kotimarkkinatavarain tukkuhinta- kannalta. Veroa korottamalla ruokitaan työt- 31856: indeksi on noussut liki 5 %. Muutama esi- tömyyttä ja heikennetään jo miltei kestämät- 31857: merkki tuotantokustannusten noususta puun- tömäksi käynyttä kilpailukykyä. Tuntuukin 31858: jalostusteollisuudessa. Selluloosaraakapuu ihmeelliseltä, että hallitus tällaisessa hyvin 31859: tehtaalla nousi 7: stä 9 % : iin, mutta kanto- tuntemassaan tilanteessa rikkoo kirjalEsesti 31860: rahat eivät silti nousseet, päinvastoin. Val- annetut lupaukset. On sangen arveluttavaa 31861: mistuskustannukset nousivat 14 %, voima- säätää lisäverolakeja ajankohtana, jolloin 31862: ja polttoainekustannukset 30 %, lähetyskus- palkkaneuvottelut ovat vielä kokonaan 31863: tannukset 10 %. Hinnat ja kustannukset avoinna, sillä joka tapauksessa palkat ovat 31864: ovat vuodesta 1955 muuttuneet seuraavasti: niin huomattava tekijä tuotannossa, että rrii- 31865: sulfiittiselluloosan hinta on pudonnut 3 %, den täytyy olla järjestyksessä ennen kuin 31866: kustannukset kohonneet 10 %, sulfaattisel- uusia verorasituksia esitetään. 31867: luloosan kohdalta on hinnoissa 1 % nousua On valitettavaa, jopa väärin, että hallituk- 31868: ja kustannuksissa 6 1/2 %, sanomalehtipa- sen taholta ensin eduskunnassa ilmoitetaan, 31869: perin hinnoissa on 4 %: n nousu, kustannuk- ettei hallitus katso suotavaksi lakiesitysten 31870: sissa 8 %: n nousu, mutta vaneerin hinta on a·iheuttamaa huomattavaa menojen lisäystä, 31871: pudonnut 20 % kustannusten jäädessä en- näinhän kävi mm. viime keväänä, ja kuiten- 31872: nalleen. Sahatavara on pudonnut 6 %, mutta kin sen jäsenet pidättäytymällä äänestämästä 31873: kustannukset :nousseet 4 %. Edellisestä sel- ovat olleet mukana lakia hyväksymässä ja 31874: viää, että kustannukset ovat nousseet paljon näin ollen menoja lisäämässä. Olihan aina- 31875: enemmän kuin hinnat. kin valtiovarainministerillä täysin tiedos- 31876: Ne olosuhteet, joissa hallitus antoi lupauk- saan myönteisen päätöksen seuraukset. Asia 31877: sensa mm. yhteisöveron pysyttämisestä en- ei korjaannu sillä, että jälkeenpäin julki- 31878: nallaan, eivät suinkaan ole parantuneet, sissa puheissa todetaan, mihin on jouduttu: 31879: päinvaston huonontuneet. Sitä todistaa mm. kassa on tyhjä, uusia verotuloja on saatava. 31880: se, että vientiteollisuutemme on kovan kil- Tämä on mielestäni juuri sitä pesunkestä- 31881: pailun takia monessa suhteessa pysyvissä vää jälkiviisautta, josta muita muistetaan, 31882: vaikeuksissa nykysuuntauksen jatkuessa. vieläpä ivataankin, ja itse samaan syntiin 31883: Esim. mekaaniselta puunjalostukselta on sitten langetaan. Sitäpaitsi käsiteltävänä 31884: mm. Ruotsi vallannut huomattavasti vienti- oleva lakiesitys ei tässä vaiheessa, vaikka 31885: markkinoita. Tämä ei ole tapahtunut tavaran se valitettavasti hallituspuolueiden voimalla 31886: laadun tai muiden etuisuuksien johdosta, ja vasemmiston avulla tulisi hyväksytyksikin, 31887: vaan epäedullisen korkean kustannustasomme ehdi vaikuttaa ,lappu luukulla" tilanteen hel- 31888: vaikutuksesta. Niinpä meillä jo nyt monet pottamiseen, kun lain vaikutus jää joka ta- 31889: pienemmät sahalaitokset seisovat ja suurem- pauksessa ainakin loppupuolelle vuotta. Vie- 31890: matkin käyvät tappiolla. Monista erikois- läpä lain vaikutus yhteisöjen toimintaan vai- 31891: eduistaan huolimatta valtionjohtoiset yhtiöt kuttaa hyvin häiritsevästi. Tällaista lisämenoa 31892: 74 31893: 586 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1957. 31894: 31895: 31896: ei ole voitu etukäteen huomioida, kun on jopa himokin aikaansaada yJeinen sosiali- 31897: luotettu hallituksen kirjallisiin lupauksiin. sointi, jos ei muuten niin hivuttamalla. 31898: Sitäpaitsi tulossahan on muitakin rasitteita. Sen sijaan että hallitus olisi tehnyt ainoan 31899: Ja onko sanottua, että suunniteltu Esävero- oikean johtopäätöksen tilanteesta ja esittä- 31900: tus saadaan toteutetuksi, kun maksajien nyt eduskunnalle jo paljon aikaisemmassa 31901: maksukyky on olennaisesti huonontunut ja vaiheessa ensiksi menojen supistusohjelman, 31902: tällaisin toimenpitein yhä heikkenee, vaikut- se tekee päinvastoin ja koettaa yhä edelleen 31903: taen ehkäisevästi suunniteltuihin investoin- vanhaan tuttuun tapaan etsiä uusia tuloja 31904: teihin ja tuotantokustamnuksiin lisäävästi. yksinomaan veroja kvrottamalla. Mutta on- 31905: Verokamelinkin selkä voi joskus taakan alla han menettelyssä se hyvä puoli, että koete- 31906: taittua. taan mieliste1lä rahvasta toivossa, ettei vain 31907: Herra pääministerin ilmoituksen mukaan tulisi äänihukkaa. Varoittavia sanoja ja 31908: on asetettu erikoinen komitea selvittämään ääniä ei ole puuttunut, mutta poliittiset rea- 31909: tilannetta. Eikö olisi ollut ainakin kohtuul- liteetit vaativat vissiä ,kuuroutta". 31910: lista, että ,ennen kuin uusia verolakeja tuo- Kyseinen veronkorotusesitys on tietenkin 31911: daan eduskuntaan, sanottu komitea olisi an- murto-osa kokonaisverotuksesta. On kuiten- 31912: tanut lausuntonsa verojen lisäämisehdotuk- kin otettava huomioon, että joskus yksikin 31913: sista~ halko on liikaa kuormassa. Kun yhteisöt jo 31914: Äsken päättyneillä kunnallispäivillä edus- nyt maksavat tuloistaan ja omaisuudestaan 31915: kunnan herra puhemies luodessaan katsauk- yhteensä veroa noin 52%, niin tämän laki- 31916: sen taloudelliseen asemaamme arvosteli aivan esityksen tultua hyväksytyksi nämä verot 31917: oikein mm. sitä, että hyvinä VUQSina ei pi- yhteensä nousisivat ainakin 60 %: iin. Täl- 31918: detty huolta tuotannon kasvun myönteisistä laiselle verotukselle saa hakea vertaa koko 31919: edellytyksistä, vaan valtion kasvaneet tulot maailmasta, ja tuskinpa ylittäjää 1löytyy. 31920: käytettiin kulutushintojen alentamiseen, ja Ihmekö sitten, jos kilpailukykymme on kes- 31921: mainitsi, että parhaat tulokset saavutettaisiin tämätön. Lisäksi on huomioitava meillä ylei- 31922: nykytilanteessa, jos ensi kädessä käytettäi- nen pääoman niukkuus, kun yhteisö'illä har- 31923: siin hyväksi vähennysmahdollisuudet, jotka voissa tapauksissa on omia varoja enempää 31924: voidaan toteuttaa hävittämättä hyväksyttyä kuin 30 % ja ne toimivat suurimmaksi 31925: käytäntöä. Onko tämä ,hyväksytty käy- osaksi kalliilla lainatulla pääomana aina 31926: täntö" sitä, että menojen supistuksen ase- 70 %:iin saakka. Osakepääoman korotus taa- 31927: mesta ensi tilassa paikataan valtion tyhjän sen Qn osoittautunut ainakin nykyoloissa 31928: raha-arkun pohjalautoja veroja korottamalla, ylivoimaisen vaikeaksi toteuttaa jo siitäkin 31929: kuten käsiteltävänä oleva lakiesitys edellyt- syystä, että se lisää veroja pääoman sijoit- 31930: tää, vai onko niin, että kanslianeuvoksen tajilLe. Sitä paitsi nykyisin ,harmaat" pää- 31931: kansliasta annetut poliittiset ja taloudelliset omamarkkinat ovat tuottoisammat ja melko 31932: ohjeet ovat se ,laki ja evankeliumi", jota varmasti verovapaita sijoituksia. Samoin on 31933: ei samassakaan piirissä saa edes arvostella, valtion suureen kassaan kerätty suuria pää- 31934: sen vähemmän muuttaa huolimatta siitä, omamääriä erikoisehdoin obligaatiosijoituk- 31935: mitä maan etu ja taloudellinen edistys ja sina. Lisääntynyt verotus kohdistuu pää- 31936: hyvinvointi olisi jo aikoja sitten kipeästi asiassa yhteisöjen ns. itserahoitukseen, siis 31937: vaatinut. Jos se olisi otettu huomioon, ei jäljelle jääneeseen 40 %: iin. On selvää, 31938: jatkuvasti tarvitsisi toistaa sanontaa, että ettei tätä rahoituksessa syntyvää vajausta 31939: ,tässä sitä nyt ollaan". nykyti,lanteessa voida kattaa uusilla luotoilla. 31940: EdeLlä sanotulla en suinkaan tarkoita sitä, Yleensähän meillä yrittäjää ja ahkeraa ran- 31941: että eduskunnan herra puhemies olisi otta- gaistaan tuntuvasti, kun tällaisesta muualla 31942: nut ohjeita toisilta. Sen sijaan on aiheellista saa palkinnon mm. verovapauden muodossa. 31943: epäillä, että tämän suuren hallituspuolueen On myöskin huomioitava, että ne velvoit- 31944: ministerit samoin kuin kansanedustajatkin teet, jotka meitä odottavat myöskin yhteis- 31945: ovat jonkin kanslianeuvoksen kuuliaisia, us- markkina-alueeseen liittymisestä, tuottavat 31946: kollisia ja melko sokeita oppilaita. - Tässä uusia kustannuksia ja päänvaivaa varsinkin 31947: yhteydessähän ei erikseen tarvitse epäillä yhtiöissä, joiden elämisen ehtona, samoin 31948: vasemmistoa, jonka ohjenuorana on halu kuin koko kansantalouden pohjana, on tähän 31949: Tulo- ja omaisuusverolakL 587 31950: 31951: 31952: yhteismarkkina-alueeseen !liittyminen; si1lä omedelbart kunde vinna godkännande, men 31953: jos siitä jäädään ulkopuolelle, voimme hyvin förslaget har dock många motståndare - 31954: arvata seuraukset. On sanottava, ettei talo jag hör också tili dem - som borde sparas 31955: pysy pystyssä yksin suurien tulojen turvin, för att finnas till hands exempelvis då det 31956: vaan pienet menot sen takaavat. gäller att kompromissvis genomdriva propo- 31957: Näin ollen, herra puhemies, toivon, että sitionen om deponering av en del av barn- 31958: suuri valiokunta kiinnittäisi huomiota esillä bidragen, som ju redan visat sig ha en 31959: olevan lakiesityksen varjopuoliin ja hylkäisi mängd stridbara motståndare. För ett 31960: sen. sådant förfarande talar också Finlands 31961: Banks chefs von Fieandts uttalande, att lan- 31962: Ed. ö h m a n: Herr talman! Då VI 1 det inte i främsta rummet är i behov av 31963: dag skrider till riksdagsbehandling av den höjda skatteinkomster, utan avsevärt mera 31964: :första saneringspropositionen, är det skäl behöver sänkta utgifter. 31965: att ta i övervägande, hur hela saneringsprob- Jag uttalar därför den förhoppningen att 31966: lemet för ernående av bästa möjliga resultat stora utskottet inte omedelbart måtte behandla 31967: bör handläggas. Riksdagsmännen torde nu- denna proposition utan först invänta an- 31968: mera alla ha blivit övertygade om att lan- komsten till utskottet av övriga sanerings- 31969: dets ekonomi inte vidare kan handhas enligt propositioner och sedan på en gång föra 31970: det låtgå-system vi lättsinnigt under många desamma till riksdagen. 31971: års tid godkänt, utan nu gäller det att 31972: omedelbart radikalt ändra system. Ed. Koivisto: Herra puhemies! Hal- 31973: Regeringens saneringsprogram det litus on ehdottanut yhtiöverotuksen korotta- 31974: måste man erkänna - avser just en sådan mista kolmella eri tavalla, nimittäin tulove- 31975: ändring. Och hur man än ser på frågan ron korotusta noin 18 %, omaisuusverO'n ko- 31976: om ändringen är tillräcldigt radikal och har rotusta 20 % ja lapsilisä- ja kansaneläke- 31977: utsikter att rädda landets ekonomi från det maksujen korotusta noin 15 %- Mitä nämä 31978: kaos vi håller på att hamna in i, är det vår veronkorotukset merkitsevät koko yhtiövero- 31979: absoluta skyldighet att ställa oss positiva tuksessa, siitä on syytä huomauttaa, että 31980: till programmet och försöka göra det bästa paitsi tuloveron korotusta 38 %: iksi tulee 31981: möjliga av detsamma. tähän lisäksi kunnan- ja kirkollisvero 11-13 31982: Statsminister Fagerholm har starkt un- %, omaisuusvero, joka verotettavasta tulosta 31983: derstrukit, att programmet måste behandlas merkitsee noin 3-5 %, ja lapsilisämaksut, 31984: såsom en helhet och avser härmed att det- joiden osuus tekee verotettavaan tuloon ver- 31985: samma i stora drag också bö,r godkännas i rattuna noin 9-10 %- Siis yhteisöt joutuvat 31986: sin helhet. Vid ärendenas handläggning torde näiden veronkorotusten jälkeen suorittamaan 31987: riksdagen observera detta. Tillräckligt är allt- erilaisia maksuja ja veroja noin 61-66% 31988: så inte att en del propositioner godkännas, eli lähes 2/3 ns. puhtaasta tulosta ennen 31989: medan andra inte leda till något resultat. Det veroja. 31990: är fara värt att så kommer att ske, om inte Vasemmiston taholla erikoisesti himoitaan 31991: behanlingen samordnas. Stora utskottet yhtiöveron korotusta, tuloveron korotuksen 31992: torde vara det rätta organet för ett sådant kohdalla jopa 50 %:iin. Tästä on syytä huo- 31993: samordnande. Utskottet bör hos sig samla mauttaa, että varsinaiset teollisuusyhtymät 31994: specialutskottens alla förslag i saneringsfrå- merkitsevät tästä koko yhtiöverotuksesta 31995: gor och föra dem samtidigt tili andra vain 1/3. Niiden verotettava tulo vuonna 31996: behandling i riksdagen. I stora utskottet 1955 oli vain 26 mrd. mk. Kun siitä otetaan 31997: kan på så sätt en sammanjämkning av de lähes 2/3 verotuksen osalle, niin jää osin- 31998: säkerligen mycket stridiga åsikterna i hela kO'ihin ja varsinaiseen investointii·n korkein- 31999: saneringsfrågan möjligen ernås. Det är där- taan 10 mrd. mk. Osingoista myöskin osin- 32000: för inte skäJ att nu under behandling va- gon saajat maksavat vähintään 30% veroa. 32001: rande proposition om förhöjning av bolagens On lisäksi syytä huomauttaa, että tulo- ja 32002: inkomst och förmögenhetsskatter bringas tili omaisuusvero ilman tätä veronkorotustakin 32003: andra behandling i riksdagen, förrän övriga on kuluvan vuoden alkupuoliskolla edelliseen 32004: saneringsärenden nått stora utskottet. Det vuoteen nähden noussut noin 16 %. Tämä 32005: är visserligen troligt att skatteförhöjningen merkitsee, kun viime vuonna veron tuotto 32006: 588 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1967. 32007: 32008: 32009: oli noin 68 mrd. mk, että hallitus olisi tulo- Toinen varapuhemies: Käsitte- 32010: ja omaisuusverotuksella tänä vuonna ilman lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan mie- 32011: veronkorotustakin saanut vähintään 75, tintö n: o 48. 32012: mutta todennäköisesti 80 mrd. mk. Tämän 32013: korotuksen jälkeen mainitun verotuksen Puheenvuoroa ei pyydetä. 32014: osuus lähentelee 90 mrd. mk eli 1/3 koko 32015: valtion menoerästä. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 32016: Mitä tämä taas vaikuttaa työllisyystilan- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 32017: teeseen, on itsestään selvää. Se siis johtaa s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 32018: aivan päinvastaiseen tulokseen, kuin mihin 32019: hallitus ohjelmassaan ilmoittaa pyrkivänsä, 5) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai- 32020: nimittäin täystyöllisyyteen. Se johtaa uuteen kaisesta muuttamisesta. 32021: työttömyyteen ja lisääntyvään valtion meno- 32022: talouteen. Esitellään valtiovarainva1iokunnan mie- 32023: Sen ,}isäksi on syytä huomauttaa, että yh- tintö n:o 47 ja otetaan ensimmäiseen 32024: tiöverotus koskee myös huomattavasti asunto- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 32025: osakeyhtiöitä. Näitten asuntoyhtiöitten kus- telty ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 14 32026: tannustaso on muutenkin rahalaitosten toi- (1956 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- 32027: menpiteitten takia kohonnut. Veronkorotus ehdotuksen. 32028: tulee osaltaan vaikuttamaan vuokratason 32029: nousuun. Vuokrien osuus nykyisessä indeksi- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 32030: järjestelmässämme on erittäin suuri, joten lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan 32031: tältäkin puolen olisi varottava verotuksen mietintö n:o 47. 32032: korottamista. Tällä toimenpiteellä sitä paitsi 32033: Keskustelua ei synny. 32034: vaikeutetaan erityisesti eräitten valtion 32035: omien suuryhtiöitten toimintaa, koskapa ker- 32036: rotaan, että eräs valtion suuryhtymä viime Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 32037: listetaan päättyneekai ja asia •lähetetään 32038: vuonna tuotti 700 milj. mk tappiota. Mikäli 32039: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 32040: tämä luku ei pidä paikkaansa, niin ainakin 32041: sadoissa miljoonissa tämän kirjanpidollisen 32042: tappionkin suuruus on Jaskettavissa, mutta 6) Ehdotus toivomukseksi valtion virastotalon 32043: todellinen tappio lienee 700 milj. mk. rakentamisesta ViitasaMelle. 32044: Suosittelisin suurelle valiokunnalle tämän Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 32045: asian lykkäämistä siksi, kunnes nähdään, mi- tintö n: o 44 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 32046: tenkä nämä hallituksen toiset vakauttamis- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 32047: lakiesitykset täällä edistyvät. Ahosen ym. toiv.al. n: o 36, joka sisältää yl- 32048: Iämainitun ehdotuksen. 32049: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32050: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 32051: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan 32052: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään mietintö n: o 44. 32053: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 32054: Keskustelu: 32055: 32056: 4) Ehdotus laikSi korvauksen hakemisesta Kuusa- Ed. Ahonen: Herra puhemies! Valtio- 32057: mon ja Sallan kuntiin kuuluneiden, luovutetulle varainvaliokunta on käsitellyt aloitteeni, 32058: alueelle jääneiden tilojen eräistä etuuksista. joka koskee valtion virastotalon rakentamista 32059: Viitasaarelle. Valiokunta on saamansa selvi- 32060: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tyksen perusteella päätynyt aloitteen hylkää- 32061: tintö n:o 48 ja otetaan ensimmäiseen miseen. 32062: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Virastotalo kuitenkin tälle paikkakunnalle 32063: telty hallituksen esitys n: o 31, joka sisältää on tarpeellinen. Sen tarpeelHsuutta ja tilan 32064: yllämainitun lakiehdotuksen. tarvetta määriteltäessä tulisivat käsitykseni 32065: Viitasaaren virastotalo. 589 32066: 32067: mukaan lähinnä kysymykseen seuraavat val- Äänestys ja. päätös: 32068: tion laitokset ja virastot: posti- ja lennätin- 32069: toimisto, puhelintoimipaikka, valtionverotoi- Joka yhtyy valiokunnan hylkäävää:n mie- 32070: misto, poliisivankila ym. poliisitoimen tilat, tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 32071: tiemestarin toimisto ym. ed. Ahosen ehdotus hyväksytty. 32072: Posti- ja lennätintoimisto sijaitsee nykyi- 32073: sin vuokrahuoneessa. Kiinteistön omistaja ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 32074: on tiettävästi ilmoittanut posti- ja lennätin- Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Alanko, An- 32075: ha1litukselle mahdollisimman pian ottavansa tila, Brander-Wall:in, Erkkilä, Eskola, Fager- 32076: myös kyseessä olevan osan kiinteistöä liik- holm, Flinck, Forsberg, Forsius, Friman, 32077: keensä käyttöön. Uuden sopivan vuokrahuo- Hakkila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hau- 32078: neiston saanti liikennekelpoiselta paikalta tala, Heikura, Heljas, Henriksson, Hiilelä, 32079: varmasti tuottaa vaikeuksia. Puhelintoimi- Hiltunen, Honkavaara, Hosia, Hostila, Häp- 32080: paikka sijaitsee valtion omistamassa pienessä pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jokinen, 32081: kiinteistössä, ja on piirikonttorin ilmoituksen Jussila, Järvi, Kaitila, Kajala, Karvikko, 32082: mukaan mm. puhelinlaitoksen automatisointi Karvonen, Kauhanen, Kauppi, A. Kinnunen, 32083: Viitasaaren kirkolla kokonaan kiinni uuden T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivusilta, 32084: riittävän tilavan toimipaikan saamisesta. Kukkonen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 32085: Valtion verotoimisto sijaitsee nykyisin Viita- Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, Leinonen, 32086: saaren Säästöpankin omistamassa kiinteistössä Lepistö, M. Leskinen, Lindh, Ma:lkamäki, 32087: ja ovat verotoimiston tilat tarkoitukseen Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Meinan- 32088: varsin heikosti sopivat. Kun kiinteistön omis- der, H. Miettunen, Mohell, Muikku, Niira- 32089: tajan tarkoituksena on lähiaikoina ruveta nen, Niskala, Nordfors, N. Nurminen, Paasi- 32090: kiinteistöUä suorittamaan uusinta- ja perus- vuori, Pakkanen, Pasanen, Pesonen, Poh- 32091: korjaustöitä, niin on verotoimistonkin saa- jala, Puhakka, Pöykkö, Raipala, Rantll!la, 32092: tava muualta tarpeelliset tilat. Poliisitoimen !{antamaa, Raunio, Hoine, Ryhtä, Rytinki, 32093: piiriin kuuluvia kiinteistöjä ei valtiolla ole, Rytkönen, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 32094: ja poliisivankila sijaitsee nykyisin vuokralla Saari, Saariaho, Sa·ikku, Salmela-Järvinen, 32095: kunnan paloasemarakennuksessa. Tie- ja ve- A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar- 32096: sirakennushallitukse1la on jo tiettävästi ollut jala, Saura, Seppi, Seppälä, V. Simonen, 32097: suunnitelmia Viitasaaren tiemestaripiirin Sinkkonen, Sundman, Suominen, Sävelä, 32098: toimisto- ja varikkotilojen aikaansaamiseksi, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, 32099: jotka nykyisin sijaitsevat erittäin puutteelli- Turkka, Tuuli, Wickman, Wiherheimo, J. 32100: sissa oloissa. Wirtanen, R Virtanen, Väänänen, Öhman 32101: Valtiovarainvaliokunta ei pidä tämän vi- ja Österholm. 32102: rastotalon rakentamista kiireellisenä. Olen 32103: kuitenkin osoittanut nfrillä muutamilla sa- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32104: no1lla, että kyseessä olevan talon rakentami- 32105: nen on todella kiireellinen ja tarpeellinen Ahonen, Enne, Haapanen, Haapasalo, 32106: tälle pohjoiselle osalle Keski-Suomea. Herra Helle, Hetemäki, Hietanen, Jämsen, Kelo- 32107: puhemies! Ehdotankin, että aloitteen ponsi vesi, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Koski- 32108: hyväksyttäisiin. nen, Kulovaara, Käkelä, Liljeström, Lind- 32109: blom, Manninen, Nederström.JLunden, Pelto- 32110: Ed. J ä m s en: Herra puhemies! Kanna- nen, Rankila, Rapio, Rosnell, M. Ryömä, 32111: tan ed. Ahosen tekemää ehdotusta. Stenberg, Suonpää, Tainio, Tiekso-Isaksson, 32112: Uusitalo ja V. Virtanen. 32113: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32114: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Mustonen, 32115: Ensimmäinen varapuhemies: Paasio, Tauriainen ja Åsvik. 32116: Keskustelussa on ed. Ahonen ed. Jämsenin 32117: kannattamana ehdottanut, että aloitteen Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32118: ponsi hyväksyttäisiin. tajat: 32119: Heinonen, Honkala, Hult, Hykkäälä, 32120: Selonteko myönnetään oikeaksi. Junnila, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 32121: Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1957. 32122: 32123: 32124: Kalliokoski, KarjaJainen, E. Kilpi, S.-K. Keskustelu: 32125: Kilpi, Korsbäck, Kosola, Kujala, Kuusinen, 32126: Kyttä, Kähönen, E. Leikola, Leivo-Larsson, Ed. Öhman: Pä samma sätt som det 32127: V. Leskinen, Liedes, Lindqvist, Lukkarinen, stora flertalet motionärer stär jag inför ett 32128: Luukka, Mannila, Miettinen, M. Miettunen, avslag. Och dock tror jag att mitt förslag 32129: Miikki, Murto, Myllymäki, Nieminen, Nord- varit värt ett bättre öde. Mera pinsamt än 32130: ström, E. Nurminen, Palovesi, Partanen, avslaget är dock, att en av mig i motionen 32131: Pessi, Pusa, Rosenberg, Seppä, A. Simonen, uttalad tanke, som vunnit säväl grundlagsut- 32132: Soininen, Torvi, Turunen, Tuurna, Törn- skottets som statsutskottets odelade god- 32133: gren, Vennamo, Virolainen ja Väyrynen. kännande, av det sistnämnda utskottet inte 32134: anses kunna leda till beslut frän riksdagens 32135: Ensimmäinen varapuhemies: sida i avsaknad av direkt formellt initiativ. 32136: Äänestyksessä on annettu 116 jaa- ja 30 ei- Jag avser härmed mitt päyrkande att skärpta 32137: ääntä, 4 tyhjää; poissa 49. ätalsätgärder mätte vidtagas mot personer 32138: som gjort sig skyldiga tili brott, vLlka 32139: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- uppdagats i samband med statsrevisionen. 32140: käävään mietintöön. Det har väckt berättigat uppseende även 32141: utom riksdag.en att det stora och samvets- 32142: Asia on loppuun käsitelty. granna arbete som de av riksdagen valda 32143: statsrevisorerna utför, knappast i praktiken 32144: leder till annat än att revisionsberättelsens 32145: 7) Ehdotus toivomukseksi valtion virastotalon ofta grava anmärkningar relateras utförligt 32146: rakentamisesta. Kuusamoon. i hela tidningspressen och därtill ofta i 32147: skilda tidningsartiklar kommenteras samt 32148: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- att nägra mänader senare statsutskottets 32149: tintö n: o 49 ja otetaan a i !ll o a a n k ä s i t- betänkande över statsrevisorernas berättelse 32150: t e J y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. på samma sätt av tidningarna behandlas. 32151: Ryhdän ym. toiv.al. n:o 37, joka sisältää Därefter följer endast nägra uttalanden i 32152: yHämainitun ehdotuksen. pJenum vid betänkandets riksdagsbehandling, 32153: som ocksä samvetsgrant äterges av tidnings- 32154: Ensimmäinen varapuhemies: pressen, men därmed är ocksä saken i regel 32155: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- slutbehandlad, ty till nägra praktiska åtgär- 32156: nan mietintö n: o 49. der, mte ens ätal mot brottsliga tjänstemän, 32157: leder revisorernas anmärkningar knappast 32158: Puheenvuoroa ei pyydetä. alls. 32159: De tvä nämnda utskotten erkänner nu att 32160: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään det just förhäller sig pä av mig anfört sätt 32161: mietintöön. och att en ändring i förfarandet vore nöd- 32162: vändig, men mitt påpekande av bristen var 32163: Asia on 1oppuun käsitelty. inte nägot initiativ i den form riksdagsord- 32164: ningen förutsätter. 32165: 8) Ehdotus toivomukseksi valtiontalouden tarkas- 32166: under dessa förhällanden mä det tillätas 32167: tusviraston alista.misesta. eduskunnan valitsemille mig att göra statsutskottet uppmärksammat 32168: valtiontilintarkastajille. pä att dä det behandlar _nästa av statsrevi- 32169: sorerna avgivna berättelse- en sädan ligger 32170: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- väJl redan nu hos utskottet - det vore skäl 32171: tintö n:o 50 ja otetaan ainoaan käsit- att denna stora brist i hela revisiO'llSförfa- 32172: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. randet mätte vederbörligen observeras och 32173: Öhmanin ym. toiv.al. n:o 14 (1955 vp.), leda till rättelseförslag eller ätminstone till 32174: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. förslag om anordnande av utredning av vad 32175: som bör göras för att säväl ätal mot brotts- 32176: Ensimmäinen varapuhemies: liga tjänstemän, som blottats av statsrevi- 32177: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- sorerna, mätte vidtagas som att övriga av 32178: nan mietintö n:o 50. revisorerna pätalade oegentligheter och 32179: Vuoden 1956 määrärahatoivomukset. 591 32180: 32181: felaktigheter måtte beaktas och rättas. I mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n- 32182: detta sammanhang behöves inte initiativ av taan. 32183: en enskild riksdagsman utan initiativet till- 32184: kommer helt enkelt statsutskottet. Då upp- 32185: märksamheten nu blivit fäst vid ifrågava- 32186: rande betydande brist och statsutskottet Pöydällepanot. 32187: självt erkänt förekomsten av densamma, 32188: kanske man kan hoppas på förslag till rät- 32189: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 32190: telse. 32191: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 32192: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 32193: toon: 32194: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 32195: mietintöön. 10) Ehdotuksen lisävaltuuksien antamisesta val- 32196: tioneuvostolle lainanottoon vuoden 1957 aikana 32197: Asia on loppuun käsitelty. 32198: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32199: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32200: 9) Ehdotukset toivomuksiksi määrärahojen otta- 51; 32201: misesta lisäyksenä vuoden 1956 tulo- ja menoar- 32202: vioon. 32203: 11) Puolustuslaitoksen siviilivirkailijain oikeutta- 32204: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö mista lukemaan eläkettä varten hyväkseen suoje- 32205: n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- luskuntajärjestössä palveltu aika. 32206: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv .aL 32207: 1956 vp. n:ot 165, 182, 184, 194, 207, 208, tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 32208: 221, 222, 223 ja 230, jotka sisältävät yllä- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32209: mainitut ehdotukset. 52; 32210: 32211: Ensimmäinen varapuhemies: 12) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 32212: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokun- Lahden kaupunkiin tulevaa. postitaloa varten 32213: nan mietintö n: o 5. 32214: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 32215: Keskustelua ei synny. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 2; 32216: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 32217: seen aloitteiden katsomisesta rauenneiksi. 13) Määrärahaa Xeski-l'ohjanmaan lentokentän 32218: suunnittelua. ja rakennustöiden aloittamista varten 32219: Asia on loppuun käsitelty. 32220: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 32221: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 3; 32222: 32223: Ensimmäinen varapuhemies: 14) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 32224: Edustajille jaettu hallituksen esitys n: o 36 lautan hankkimiseksi Ra.jala.hden-La.ppdalin laut- 32225: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- tapaikalle 32226: mis1 ä varten. 32227: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 32228: Hyväksytään. kulkuJaitosvaliokunnan mietintö n: o 4; 32229: 32230: Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 15) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 32231: vaihtamaan Seinäjoen tyttölyseon tontti rakennuk- maanteiden kunnossapitoa varten Keski-Suomen 32232: sineen toiseen tonttiin tiepiirin alueella 32233: 32234: sisältävä hallituksen esitys n: o 36 esitellään koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 32235: ja lähetetään puhemiesneuwston ehdotuksen kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 5; 32236: 592 Tiistaina 16 p. huhtikuuta 1957. 32237: 32238: 32239: 16) Lisäystä. vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 20) Ehdotuksen laiksi eräiden Suomen Tasavallan 32240: rautatien rakentamiSeksi Jyväskylästä Jämsä.n- ja Sveitsin Valaliiton välillä kaksiDkerta.isen vero- 32241: koskelle tuksen ehkäisemiseksi perintöverojen aJ.alla. tehdyn 32242: sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymi- 32243: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu sestä 32244: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 6; 32245: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32246: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 5; 32247: 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- ja 32248: tettu asetus Suomen ja Japanin välisen maksusopi- 32249: muksen voim.aa.nsa.a.tta.misesta. 32250: 21) Sokeiden koulutukselle ja toimeentulolle olen- 32251: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o naisesti merkityksellisten tavaroiden tullin ja lii- 32252: kevaihtoveron poistamista 32253: 2; 32254: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 32255: 18i) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 6. 32256: saatettu asetus Suomen ja Sveitsin välillä 15 päi- 32257: vänä lokakuuta 1955 solmitun maksusopimuksen 32258: muutosta koskevan sopimuksen voima.a.nsa.a.tta.mi- 32259: sesta 32260: Ensimmäinen varapuhemies: 32261: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o Eduskunnan seuraava täysistunto on huo- 32262: 3; menna keskiviikkona kello 14. 32263: 32264: 19) Ehdotuksen laiksi eräiden Suomen Tasavallan 32265: ja Sveitsin Valaliiton välillä. kaksinkertaisen ve- 32266: rotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuusverojen Täysistunto lopetetaan kello 16,01. 32267: alalla. tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien 32268: hyväksymisestä. 32269: Pöytäkirjan vakuudeksi: 32270: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32271: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4; Olavi Salervo. 32272: 26. Keskiviikkona 17 p. huhtikuuta 1957 32273: kello 14. 32274: 32275: Päiväjärjestys. Siv. 32276: 5) Ehdotus lisävaltuuksien antami- 32277: I 1m o i t u k s i a: sesta valtioneuvostolle lainanottoon 32278: Siv. vuoden 1957 aikana ............... . 595 32279: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 32280: ,kunnan mietintö n:o 51; hallituksen 32281: 1) Ehdotus laiksi korvauksen hake- esitys n:o 30. 32282: misesta Kuusamon ja Sallan kuntiin 32283: kuuluneiden, luovutetulle alueelle jää- 32284: neiden tilojen eräistä etuuksista ..... . 594 Ainoa käsittely: 32285: Asiakirjat: Suuren valiokun- 32286: na'l1 mietintö n: o 29; valtiovarainvalio- 6) Asetus 18 päivältä tammikuuta 32287: kunnan mietintö n: o 48; hallituksen 1957 Suomen ja Japanin välisen mak- 32288: esitys n: o 31. susopimuksen voimaansoottamisesta .. 32289: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 32290: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- nan mietintö n:o 2; mainittu asetus. 32291: verolain väliaikaisesta muuttamisesta .. 595 32292: 7) Asetus 29 päivältä marraskuuta 32293: Asiakirjat: Suuren valiokun- 1956 Suomen ja Sveitsin välillä 15 päi- 32294: nan mietintö n: o 30; valtiovarainvalio- vänä lokakuuta 1955 solmitun maksuso- 32295: kunnan mietintö n:o 47; ed. Wiherhei- pimuksen muutosta koskevan sopimuk- 32296: mon ym. lak.a;l. n:o 14 (1956 vp.). sen vaimaansaattamisesta ........... . 32297: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- " 32298: Ensimmäinen käsittely: nan mietintö n: o 3; mainittu asetus. 32299: 8) Ehdotus toivomukseksi sokeiden 32300: 3) Ehdotus laiksi eräiden Suomen koulutukselle ja toimeentulolle olennai- 32301: Tasavallan ja Sveitsin VaJaliiton vä- sesti merkityksellisten tavaroiden tullin 32302: lillä kaksinkertaisen verotuksen ehkäi- ja liikevaihtoveron poistamisesta .... 596 32303: semiseksi tulo- ja omaisuusverojen A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 32304: alalla tehdyn sopimuksen sisältämien nan mietintö n:o 6; ed. österholmin 32305: säännöksien hyväksymisestä ....... . ym. toiv.al. n:o 13 (1955 vp.). 32306: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 32307: 9) Ehdotus toivomukseksi puolustus- 32308: nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys laitoksen siviilivirkailijain oikeuttami- 32309: n:o 8. sesta lukemaan eläkettä varten hyväk- 32310: 4) Ehdotus laiksi eräiden Suomen seen suojeluskuntajärjestössä palveltu 32311: Tasavallan ja Sveitsin Valaliiton vä- aika ....................... · ·. · · · · 32312: mlä kaksinkertaisen verotuksen ehkäi- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 32313: semiseksi perintöverojen alalla tehdyn kunnan mietintö n: o 52; ed. InnaJan 32314: sopimuksen sisältämien säännöksien hy- ym. toiv.al. n:o 18 (1956 vp.). 32315: väksymisestä ..................... . 10) Ehdotus toivomukseksi :lisäyk- 32316: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " sestä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 32317: nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys Lahden kaupunkiin tulevaa postitaloa 32318: n:o 9. W1rten 32319: " 32320: 75 32321: 594 Keskiviiklkona 17 p. huhtikuuta 1007. 32322: 32323: 32324: Siv. jala, Rosenberg, A. Simonen, Soininen, Sä- 32325: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- velä, Tienari, Turunen ja J. Wirtanen. 32326: kunna'Il mietintö n: o 2; ed. E. Kilven 32327: ym. toiv.a;l. n:o 390. 32328: 11) Ehdotus toivomukseksi määrära- 32329: hasta Keski-Pohjanmaan lentokentän Dmoitusasiat: 32330: suunnittelua ja rakennustöiden aloitta- 32331: mista varten ..................... . 597 Loma.npyynnöt. 32332: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 32333: kunnan mietintö n: o 3; ed. Teirin ym. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 32334: toiv.al. n:o 403. istunnosta sairauden takia edustajat Rosen- 32335: 12) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- berg ja Turunen, virkatehtävän vuoksi ed. 32336: sestä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon J. Wirtanen ja yksityisasiain vuoksi edusta- 32337: !lautan hankkimiseksi Rajalahden - jat Flinck, Kauppi, Lindblom, M. Miettu- 32338: Lappdalin lauttapaikalle ........... . 598 nen, Sävelä ja Tienari, tämän kuun 24 päi- 32339: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- vän istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. 32340: kunna'Il mietintö n:o 4; ed. Nederström- Laine, ensi viikon istunnoista ulkomaanmat- 32341: Lundenin ym. toiv.al. n: o 448. kan takia ed. Pohjala sekä huhtikuun 24 32342: 13) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- päivästä toukokuun 21 päivään lääkärinto- 32343: sestä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon distuksen nojalla ed. Nordfors. 32344: maanteiden kunnossapitoa varten Kes- 32345: ki-Suomen tiepiirin alueella ......... . 32346: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 32347: kunnan mietintö n:o 5; ed. Koivusen Uusi hallituksen esitys. 32348: ym. toiv.al. n:o 505. 32349: 14) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 32350: sestä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 32351: rautatien rakentamiseksi Jyväskylästä huhtikuun 16 päivältä on eduskunnalle saa- 32352: Jämsänkoskelle ................... . 599 punut hallituksen esitys n: o 37, joka nyt 32353: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- on edustajille jaettu. 32354: kunnan mietintö n:o 6; ed. Myllymäen 32355: ym. toiv.al. n:o 425. 32356: 32357: Pöydällepanoa varten Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 32358: esitellään: 32359: 1) Ehdotus laiksi korvauksen hakemisesta. Kuusa- 32360: 15) Talousvaliokunnan mietintö n:o mon ja .Sallan kuntiin kuuluneiden, luovutetulle 32361: 9 lakialoitteiden johdosta, jotka tar- alueelle jääneiden tilojen eräistä etuuksista. 32362: koittavat mielisairaslain muuttamista 601 32363: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32364: n:o 29 ja otetaan toiseen käsitte- 32365: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 32366: Puhetta johtaa puhemies S u k s e il a i- mietinnössä n: o 48 valmistelevasti käsitelty 32367: nen. hallituksen esitys n:o 31, joka sisältää yllä- 32368: mainitun lakiehdotuksen. 32369: 32370: P u he mies: Käsittelyn pohjana on 32371: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi suuren valiokunnan mietintö n:o 29. Ensin 32372: edustajat Flinck, Forsberg, Heinonen, Hel- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 32373: Jas, Hykkäälä, Jokinen, Karjalainen, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 32374: Kauppi, Korsbäck, Kosola, E. Leikola, Leivo- käsittelyyn. 32375: Larsson, Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, 32376: M. Miettunen, Nordfors, Nordström, Poh- Yleiskeskustelua ei synny. 32377: Tulo- ja omM!suusverolwki. 595 32378: 32379: 32380: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 32381: tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja lituksen esitys n:o 9, joka sisältää yJlämai" 32382: nimike. nitun lakiehdotuksen. 32383: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- 32384: taan päättyneeksL koasia:invaliokunnan mietintö n:o 5. 32385: 32386: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain vä.l.i- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32387: aika.isesta. muuttamisesta. 32388: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 32389: Esitellään suuren valiokunnan mietintö listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 32390: n: o 30 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- suureen valiokuntaan. 32391: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 32392: mietinnössä n: o 47 valmistelevasti käsitelty 32393: 5) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- 32394: ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 14 (1956 vostolle lainanottoon vuoden 1957 aikana. 32395: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- 32396: sen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 32397: tintö n:o 51 ja otetaan ensimmäiseen 32398: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 32399: ren valiokunnan mietintö n:o 30. telty hallituksen esitys n: o 30, joka sisältää 32400: yllämainitun ehdotuksen. 32401: Keskustelua ei synny. 32402: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 32403: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 32404: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 51. 32405: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 32406: Lakiehdotuksen toinen käsittely juHste- Puheenvuoroa ei pyydetä. 32407: taan päättyneeksL 32408: Lainanottovaltuuksien ensimmäinen käsit- 32409: tely julistetaan päättyneeksi ja asia lähete- 32410: 3) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 32411: Sveitsin Valaliiton välillä kaksinkertaisen vero- tään s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 32412: tuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuusverojen 32413: alalla. tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien 6) Asetus 18 päivältä tammikuuta 1957 Suomen 32414: hyväksymisestä. ja Japanin välisen maksusopimuksen voimaansaa~ 32415: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö tamisesta. 32416: n: o 4 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 32417: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- n:o2 ja otetaan ainoaan käsittelyyn 32418: lituksen esitys n: o 8, joka sisältää yllämaini- siinä valmistelevasti käsitelty yHämainittu 32419: tun Jakiehdotuksen. asetus. 32420: Puh e m ies: Käsittelyn pohjana on ul- Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- 32421: koasiainvanokunnan mietintö n: o 4. koasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. 32422: Keskustelua ei synny. 32423: Keskustelua ei synny. 32424: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 32425: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Mietintö hyväksytään. 32426: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 32427: Asia on loppuun käsitelty. 32428: 4) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 32429: Sveitsin Valaliiton välillä kaksinkertaisen vero- 7) Asetus 29 päivältä marraskuuta 1956 Suomen 32430: tuksen ehkäisemiseksi perintöverojen alalla tehdyn ja Sveitsin välillä 15 päivänä lokakuuta 1955 32431: sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymi- solmitun maksusopimuksen muutosta koskevan so- 32432: sestä. pimuksen voimaansaattamisesta. 32433: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 32434: n: o 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- n:o 3 ja otetaan ainoaan käsitte- 32435: 596 Keskiviilakoaa ~:1 p. huhtikuuta 19157. 32436: 32437: 32438: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 32439: nittu asetus. asian panemisesta pöydäHe ja sitä on kanna- 32440: tettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seu- 32441: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- raavia puheenvuoron käyttäjiä lausumaan 32442: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. mielensä pöyd.ällepanon ajasta. 32443: 32444: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 32445: päättyneeksi. 32446: Mietintö hyväksytään. 32447: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. In- 32448: Asia on loppuun käsitelty. nala ed. Koiviston kannattamana ehdottanut, 32449: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 32450: seuraavaan istuntoon. 32451: 8) ;Bhdotus toivoQluksekJi eokeideu koulutukselle 32452: ja. totmeeu,tul.oUe oltW1a.isestl merld.tyksellisten ta.- 32453: varoiden tullin ja. Wkeva.ihtoveron poista.rnisesta.. Selonteko myönnetään oikeaksi. 32454: 32455: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 32456: n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Innaaan 32457: 1 y y n siinä. valmistelevasti käsitelty ed. Ös· ehdotuksen. 32458: terholmin ym. toiv.al. n:o 13 (1955 vp.), 32459: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Asia p a n n a a n p ö y d ä l:l e eduskun- 32460: nan seuraavaan istuntoon. 32461: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul· 32462: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 6. 10) Ehdotus toivoQlultseksi lisäyksestä vuoden 32463: 1957 tulo- ja Qlenoarvioon Lahden ka.upUDkiin tu- 32464: Puheenvuoroa ei hwluta. levaa. postitaloa. varten. 32465: 32466: Mietintö hyväksytään. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 32467: tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsit- 32468: Asia on loppuun käsitelty. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 32469: E. Kilven ym. toiv.al. n:o 390, joka sisäl- 32470: tää yllämainitun ehdotuksen. 32471: 9) Ehdotus toivoQlukseksi puolustuslaitoksen sivii- 32472: livirka.ilija.in oikeuttamisesta. lultetna.a.n. eläkettä Puhemies: Käsittelyn pohjana on 32473: varten hyväkseen suojeluskunta.jii.J:jestössi paJ.vel- kulkuJ.aitosvaliokunnan mietintö n: o 2. 32474: tu aika. 32475: 32476: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Keskustelu: 32477: tintö n: o 52 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 32478: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ed. E. K i :1 p i: Kulkulaitosvaliokunta eh- 32479: Innalan ym. toiv.al. n:o 18 (1956 vp.), joka dottaa tämän toivomusaloitteen hylättävä.ksi 32480: sisältää yllämainitun ehdotuksen. sillä perusteella, että talousarvioon otetta- 32481: vaa määrärahaa olisi pidettävä tämän vuo- 32482: Puhe m ies: Käsittelyn pohjana on val- den lisäbudjettiin ennenaikaisena. On mer- 32483: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 52, killistä, että vuosi sitten kulkulaitosvaliokun- 32484: nan ehdotus oli kutakuinkin samankaltainen. 32485: Nyt on kuitenkin asianlaita niin, että kaikki 32486: Keskustelu: viranomaiset hallitusta myöten ovat vuosi- 32487: kausia myöntäneet, että Lahden postitoi- 32488: Ed. I n n a 1 a: Herra puhemies! Pyydän, misto työskentelee mitä ahtaimmissa ja hei- 32489: että. tämä. asia pantaisiin pöyd~le eduskun· koimmissa oloissa. Valtion viranomaisten vii- 32490: nan seu:raavaan istuntoon. vytyksen vuoksi postitoimisto menetti myös- 32491: kin sen tontin, jonka Lahden kaupunki oli 32492: Ed. Koi v i s t o: Kannatan ed. Innalan valtiolle lahjoittanut tarkoitusta varten. Sen 32493: tekemää ehdotusta. j.älkeen on uusikin tontti myönnetty, ja ra- 32494: L&hd&ll. poitita.lo. 597 32495: 32496: kennuspiirustuksia ilmoitettiin jo vuosi sit· nen, Pasanen, Peltonen, Pusa, Pöykkö, Rai· 32497: ten tehtävän täyttä päätä. Minua ihmetyt· pala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, 32498: täisi, elleivät nämä piirustukset vieläkään Rytinki, E. Ryömä, Rönk:kö, S4alasti, Saari, 32499: olisi valmiit. Nyt on vuosi vielä alkupuo.. Saariaho, Saikku, Salmela-Järvinen, A. Sal- 32500: lella, joten tämän vuoden aikana, varsinkin minen, M. Salminen, Sailoranta, Sarjala, 32501: kun seudu:lla vallitsee tunnetusti suuri työt- Saura, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Sund- 32502: tömyys, olisi tämä rakennushanke vihdoin- man, Suominen, Teir, Tiitu, Tikkaoja, 32503: kin saatava alkuun. Turkka, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Ven- 32504: Näin ollen en voi pitää läheskään vakuut- namo, Wickman, Wiherheimo, V. Virtanen, 32505: tavina kulkulaitosvaliokunnan perusteluja ja Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 32506: sen vuoksi, herra puhemies, pyydän ehdot- 32507: taa, että h81llitus antaisi eduskunnalle esi· ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32508: tyksen 50 milj. markan määrärahan otta- 32509: misesta lisäyksenä vuoden 1957 tulo- ja me- Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- 32510: noarvioon suunnittelutöiden suorittamiseksi nen, Kajala, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 32511: ja mkennustöiden aloittamiseksi Lahden kau- A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 32512: punkiin tulevaa postitaloa varten. Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Malkamäki, 32513: Manninen, Miettinen, Murto, Mustonen, Myl- 32514: Ed. H a a p a ne n: Kannatan ed. E. Kil- lymiiJti, Nederström-Lunden, Nieminen, Nii- 32515: ven tekemää ehdotusta. ranen, E. Nurminen, N. Nurminen, Pesonen, 32516: Puhakka, Rapio, Raunio, Roine, Rosnell, Ryt- 32517: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. könen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, 32518: Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, 32519: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. E. R. Virtanen ja Åsvik. 32520: Kilpi ed. Haapasen kannattamana ehdotta- 32521: nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. , Tyhjää" äänestää edustaja Tuurna. 32522: 32523: Selonteko myönnetään oikeaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32524: tajat: 32525: 32526: .Uneatys ja piä.tös: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hei- 32527: nonen, Heljas, Hietanen, Honkala, Rykkäälä, 32528: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- Jokinen, Kalliokoski, Karjalainen, Kauppi, 32529: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Kiorsbäck, Kosola, Kähönen, Lahtela, La.rson, 32530: ed. E. Kilven ehdotus hyväksytty. E. Leikola, Leivo-Larsson, Liljeström, Lind- 32531: blom, Lindqvist, Lukkarinen, M. Miettunen, 32532: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Nordfors, Nordström, Pessi, Pohjala, Rosen- 32533: berg, Seppälä, A. Simonen, Soininen, Sä- 32534: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- velä, Tenhiälä, Tienari, Turunen, Virolainen 32535: der-W81llin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, ja J. Wirtanen. 32536: Hakkila, Hailinen, Hallberg, Hamara, Hau- 32537: tala, Heikura, Helle, Henriksson, Hetemäki, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 32538: Hiilelä, Hiltunen, Honkavaara, Hosia, Hos- 115 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 39. 32539: tila, Hult, Häppölä, Högström, Innala, Jaak- 32540: kola, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaa- Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 32541: salainen, Kaitila, KajatsaJo, Kalavainen, käävään mietintöön. 32542: Karvikko, Karvonen, Kauhanen, T. Kinnu- 32543: nen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kok- Asia on loppuun käsitelty. 32544: kola, Koskinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, 32545: Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Laine, Lehto, 32546: A. Leilrola, Leinonen, Lepistö, V. Leskinen, · 11) Ehdotus toivomulueklli m.ä.ä.rll.ra.hasta. Xelki.- 32547: Lindh, Luukka, Mannila, Matilainen, L. Pohja.umaantiSlden Ientokentin suunnittelua ja ra.kennus- 32548: aloittamista. '9'a.rten. 32549: Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miettu- 32550: nen, Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, Paa- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32551: sio, Paasivuori, · Pakkanen, Palovesi, Parta- n: o 3 ja otetaan a i no a a n käsi t t e... 32552: 598 Keslkiviikkona 1<7 p. huhtikuuta 1957. 32553: 32554: 32555: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tei.- todistavat, miten suuret määrät syrjäisten 32556: rin ym. toiv.al. n:o 403, joka sisältää yllä- seutujen asukkaita joutuu eristäytymään 32557: mainitun ehdotuksen. varsinaisista luonnollisista asutuskeskuksista. 32558: Teiden liikennekelpoisuudesta vastuussa ole- 32559: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- vat tieviranomaiset joutuvat suurelta osalta 32560: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 3. neuvottomikai sen vuoksi, että heidän käytet- 32561: tävissään ei ole riittävästi rahoja edes vält- 32562: Keskustelua ei synny. tämättömimpien roudan torjuntatoimenpitei- 32563: den suorittamiseen. Syrjäisillä seuduilla ih- 32564: Mietintö hyväksytään. metelläänkin vahvasti, mistä löytyy varoja 32565: esim. Jentokenttien kiitoratojen rakentami- 32566: Asia on loppuun käsitelty; seen, mutta ei löydy varoja maanteiden vält- 32567: tämättömiin kunnossapitokustannuksiin. 32568: 12) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä. vuoden 32569: Kulkulaitosvaliokunta tekee aivan oikean 32570: 1957 tulo- ja. menoa.rvioon la.uta.n hankltirniseksi toteamuksen todetessaan, että teiden kunnos- 32571: Rajalahden - Lappda.lin la.uttapa.ika.lle. sapitovaroja olisi huomattavasti nykyisestään 32572: lisättävä, mutta päätyy kuitenkin yllättä- 32573: Esitellään kulkulaitosvaJ.iokunnan mietintö vään lopputulokseen todetessaan, että asiaa 32574: n: o 4 ja otetaan a i no a a n k ä s i t te- ei voida hoitaa niin pienissä puitteissa kuin 32575: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ne- yhden TVH-piirin alueella. Eiköhän kuiten- 32576: derström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 448, kin asia olisi johdonmukaisesti niin, että li- 32577: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. sävaroja tulisi järjestää sinne, missä tilanne 32578: on pahin ja uhkaavin. 32579: Puhemies: Käsittelyn ptOhjana on kul- Jotta eduskunta voisi vastata kelirikon 32580: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 4. vuoksi saarroksiin joutuville kansalaisille, 32581: mikä on sen käsitys kelirikon torjumiseen 32582: Puheenvuoroa ei pyydetä. tarvittavien määrärahojen lisäämisestä, ehdo- 32583: tan, herra puhemies, että käsiteltävänä ole- 32584: Mietintö hyväksytään. van toivomusaloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 32585: Tässä ponnessa esitetään hallitukselle toivo- 32586: Asia on loppuun käsitelty. mus maanteiden kunnossapitomäärärahojen 32587: lisäämiseksi Keski-Suomen tie- ja vesiraken- 32588: 13) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä. vuoden nuspiirin alueelle kuluvan vuoden lisätalous- 32589: 1957 tulo- ja menoa.rvioon maa.nteiden kunnossapi- arviossa. Kuten tunnettua vaikuttaa ky- 32590: to& varten Keski-Suomen tiepiirin alueella. seessä oleva tiepiiri pääasiassa Vaasan ja 32591: Hämeen läänien ja myöskin osittain Mikke- 32592: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö lin ja Kuopion läänien rulueilla. 32593: n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 32594: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Koivusen Ed. K 10 s k i n en: Herra puhemies! Kan- 32595: ym. toiv.al. n:o 505, joka sisältää yllämaini- lllatan ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 32596: tun ehdotuksen. 32597: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32598: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 32599: kulaitosvruliokunnan mietintö n:o 5. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- 32600: vunen ed. Koskisen kannattamana ehdotta- 32601: Keskustelu: nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 32602: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Keli- Selonteko myönnetään oikeaksi. 32603: rikon torjumiseen tarvittavien lisämäärära- 32604: hojen ottaminen valmistumassa oleva3111 !}isä- Äänestys ja. pll.ätös: 32605: talousarvioon on tullut eduskunnan käsiteltä- 32606: väksi yhdennellätoista hetkellä. Edessä ole- Joka yhtyy valioknnn8111 hylkäävään mie- 32607: vina viikkoina ilmestyy varmasti teiden var- tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 32608: siin liikennekieltoja, jotka havainnollisesti ed. Koivusen ehdotus hyväksytty. 32609: Jyviiskylän-Jämsänkosken rautatie. 599 32610: 32611: 32612: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pohjala, Roine, Rosenberg, A. Simonen, Soi- 32613: ninen, Sävelä, Tainio, Tenhiälä, Tienari, Tu- 32614: Aittoniemi, Alanko, Antila, Brander-Wal- runen ja J. Wirtanen. 32615: lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Forsius, 32616: Haapasalo, Hakkila, Halinen, HaJlberg, Ha- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 32617: mara, Hautala, Heikura, Helle, Henriksson, 121 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 34. 32618: Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Honkavaara, 32619: Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, Högström, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 32620: Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Järvi, käävään mietintöön. 32621: Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, 32622: Karvikko, Karvonen, Kauhanen, T. Kinnu- Asia on loppuun käsitelty. 32623: nen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, 32624: Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä- 32625: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, 14) Ehdotus toivomukseksi lisiLyksestll. vuoden 32626: Larson, Lehto, A. !Leikola, Leinonen, Le- 1957 tulo- ja menoarvioon rautatien rakentami- 32627: seksi Jyväakylll.stll. Jä.msll.nkoskelle. 32628: pistö, V. Leskinen, Liljeström, Lindh, Luuk- 32629: ka, Malkamäki, Mannila, Matilainen, L. Mat- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32630: tila, M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 32631: Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, E. Nurmi- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Myl- 32632: nen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Parta- lymäen ym. toiv.al. n:o 425, joka sisältää 32633: nen, Pasanen, Pesonen, Pöykkö, Raipala, yllämainitun ehdotuksen. 32634: Rank:hla, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, 32635: Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 32636: Saariaho, Saikku, Salmela-Järvinen, A. Sal- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 6. 32637: minen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, 32638: Saura, Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkko- 32639: nen, Sundman, Suominen, Teir, Tiitu, Tik- Keskustelu: 32640: kaoja, Turkka, Tuuli, Tuurna, Törngren, 32641: Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Virolai- Ed. M yll y mä k i: Herra puhemies! 32642: nen, V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, Öh- Rautatien rakentaminen J.ämsästä Jyväsky~ 32643: man ja Österholm. lään on ollut esillä jo viime vuosisadalla 32644: samassa yhteydessä, kun Helsingistä Pohjan- 32645: maalle johtavalta radalta Jyväskylään ra- 32646: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kennettua radan suuntaa tutkittiin. Nykyi- 32647: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Enne, Friman, sin on radan rakentamiselle tullut pätevät 32648: Haapanen, Hetemäki, Hietanen, Jämsen, lisäperusteet. Jyväskylästä on muodostunut 32649: Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- tärkeä solmukohta, ja sinne muodostuvat 32650: nen, Kiviaho, Koivunen, Koskinen, Kujala, ruuhkautumat vaativat suorempaa ratayh- 32651: Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Manninen, teyttä etelään. Säynätsaloon on kehittynyt 32652: Miettinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, suuri teo1lisuusyhdyskunta, joka merkitsee 32653: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Palovesi, huomattavaa painoa uuden radan rakenta- 32654: Puhakka, Pusa, Rapio, Rosnell, Rytkönen, miselle. Orivedeltä on rakennettu rata Jäm- 32655: M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tau- sänkoskelle, joka sinänsä muodostaa avatun 32656: riainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Uusitalo, R. sylin Jyväskylästä etelään Suuntautuvalle 32657: Virtanen ja Åsvik. liikenteelle. Asiaa ovat useina vuosina poh- 32658: tineet Keski-Suomen taloudelliset yhtymät, 32659: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- maakuntaliitto ja radan piiriin kuuluvat 32660: tajat: kunnat. Radan rakennussuunnitelmia on laa~ 32661: dittu ja sisältyvät niihin mm. Korpilahden 32662: Flinck, Forsberg, Heinonen, Heljas, Hyk- Hyrkkälän mäkeen porattava 3 l j2 km:n 32663: käälä, Jokinen, Kajatsalo, Kalliokoski, Kar- pituinen tunneli ja Muuramen Kinkomaalle 32664: jalainen, Kauppi, Korsbäck, Kosola, E. Lei- rakennettava 300-400 m pitkä tunneli. 32665: kola, Leivo-Larsson, Lindblom, Lindqvist, Kulkulaitosvaliokunta lausuu käsiteltä- 32666: Lukkarinen, M. Miettunen, Nederström.,Lun- vänä olevan mietinnön perusteluissa: ,Eräi- 32667: den, Nordfors, Nordström, Peltonen, Pessi, tä vuosia sitten valmistunut rautatie Orivesi 32668: ·600 Keakiviikkona 1'7 p. huhtikuuta 1967. 32669: 32670: 32671: -Jä:msänkoski haa.raratoineen Olkkolan sa- misteJutyöt todistavat sen puolesta, että tar- 32672: tamaan, jonka vaikutuspiiriin muun muassa koitukseen olisi myönnettävä ·ainakin aloit- 32673: kuuluvat Jämsänkosken vanha sekä Kaipo- teessa mainittu summa, siksi ehdotan, että 32674: lan ja Olkkolan uudet suuret teollisuudet eduskunta hyväksyy toivomusaloitteessa n:o 32675: samoin kuin keskinen Päijänne Olkkolan 425 esitetyn ponnen 200 000 000 markan 32676: satamaradan kautta, on tehnyt Jyväskylän- myöntämisestä Jyväskylän - Jämsänkosken 32677: Jämsänkosken rataosan rakentamisen tar- radan rakennustöiden aloittamiseksi. 32678: peelliseksi. Jyväskylästä etelään suuntautu- 32679: van ratasuunnan merkitystä onkin eri yh- Ed. K o i v u n e n: Kannatan ed. Mylly- 32680: teyksissä tähdennetty ja eräät komiteat ovat mäen tekemää ehdotusta. 32681: erikoisesti puoltaneet sen alkuosan Jyväsky- 32682: län-Säynätsalon teollisuusradan rakenta- Keskustelu julistetaan päättymieksi. 32683: mista, jotta Säynätsalossa oleva valtion omis- 32684: tama teollisuus ja sen asutus saataisiin rau- Puhemies: Keskustelussa on ed. Myl- 32685: tatien yhteyteen. Kun Haapajärven~Suo lymäki ed. Koivusen kannattamana ehdotta- 32686: Jahden rataosa valmistuu, tulee aloitteen tar- nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 32687: koittainan yhteyden aikaansaaminen entistä- 32688: kin ajankohtaisemmaksi. Se kuuluu elimel- Selonteko myönnetään oikeaksi. 32689: lisesti Pohjois- ja Etelä-Suomen väliseen 32690: laajempaan rautatiesuunnitelmaan. Jyväsky- 32691: län-Säynätsalon 11.8 km pituisen osan .i.b.eatys ja. pU.tös: 32692: suunta on ehdollisesti vahvistettu ja Säy- Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 32693: nätsalon-Jämsänkosken 45.2 km pituinen tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on 32694: väli on tutkittu jo vuonna 1948. On myös ed. Myllymäen ehdotus hyväksytty. 32695: todettava", jatketaan valiokunnan mietin- 32696: nössä edelleen, ,että käynnissä olevat rauta- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 32697: tierakennukset valmistunevat v. 1960 men- 32698: nessä. Olisi sen vuoksi paikallaan s·aada Aittoniemi, Antila, Brander-Waålin, Erk- 32699: aikaan suunnitelma rautatierakennusten vas- kilä, Eskola, Fagerholm, Forsius, Haapa- 32700: taisesta hoitamisesta." salo, Hakkila, Halinen, Hallberg, Hamara, 32701: Nykyisin on ratapiiriin kuuluvissa kun- Hautala, Heikura, Helle, Henriksson, Hete- 32702: nissa paljon työttömiä. Useiden kuntien mäki, Hiltunen, Honkala, Honkavaara, Ho- 32703: johtoelinten neuvotteluja on jatkuvasti sia, Hult, Häppölä, Högström, Innala, Jaak- 32704: käyty. Kaikissa piireissä on päädytty to- kola, Junnila, JussiJa, Järvi, Kaasalainen, 32705: teamiseen, että kyseessä. oleva ratatyö on KaitHa, Kajatsalo, Kalavainen, Karvikko, 32706: työnsaannin tähden välttämätön, mutta että Karvonen, Kauhanen, T. Kinnunen, Klee- 32707: se on myös yleiseltä kannalta hyödytllistä mola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Koski- 32708: työtä. Siksi olisi kiinnitettävä kaikki huomio nen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, 32709: siihen, että varsinaiset työt voidaan saada Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, 32710: käyntiin. Valmistelutöitä on suoritettu niin Larson,, Lehto, A. Leikola, Leinonen, Le- 32711: paljon, että niiden vuoksi voidaan töihin pistö, V. Leskinen, Liljeström, Lindh, 32712: ryhtyä. Työttömille on järjestettävä töitä. Luukka, Malkamäki, Mannila, Matilainen, 32713: Tämä vaatimus on aiheellinen myös Säynät- L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- 32714: salon, Muuramen, Korpilahden, Jämsän- tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, E. 32715: kosken ja Jämsän asukkaille. Siksi ovat Nurminen, Paasio, Paasivuori, Partanen, 32716: näiden kuntien asukkaat vedonneet eduskun- Pasanen, Pesonen, Pusa, Pöykkö, Raipala, 32717: nan jäseniin heille tärkeän asian edistämi· Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, 32718: seksi. Eduskunnan olisi otettava nyt myön- Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saari, Saari- 32719: teinen asenne. Tosin vastoin myönteisiä pe- aho, Saikku, Salmela-Järvinen, A. Salminen, 32720: rustelujaan kulkulaitosvaliokunta ehdottaa M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, 32721: käsiteltävänä olevan aloitteen 200 milj. mar- Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, 32722: kan määrärahan myöntämisestä hylättäväksi. Sundman, Suominen, Teir, Tiitu, Tikkaoja, 32723: Kun tilanne työttömyysrintamalla on va- Turkka, Tuuli, Tuurna, Tömgren, Uusitalo, 32724: kava ja kaikki yleiset perustelut sekä val- Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Virolai- 32725: Ulikomaankaupan säännö.stelyvaltuuksien rajoittaminen. 601 32726: 32727: nen, V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, Öh- Puhemies: Edustajille jaettu halli- 32728: man ja Österholm. tuksen esitys n: o 37 voitaneen nyt esitellä 32729: valiokuntaan lähettämistä varten. 32730: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32731: Hyväksytään. 32732: Aaltonen, Ahonen, Aitio, .A:lanko, Enne, 32733: Friman, Haapanen, Hietanen, Hiilelä, Jäm- 32734: sen, Kajala, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Ehdotuksen la.iksi ulkomaankaupan sää.nnö.stel&- 32735: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, mistä. koskevien valtuuksien ra.joitta.misesta. 32736: Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Manninen, sisältävä hallituksen esitys n: o 37 esitellään 32737: Miettinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 32738: Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. mukaisesti p e r u s t u s J a k i v a 1 i o k u n- 32739: Nurminen, Pakkanen, Peltonen, Puhakka, taan. 32740: Rapio, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, 32741: Stenberg, Suonpää, Tauriainen, Tiekso- 32742: Isaksson, Torvi ja R. Virtanen. 32743: Pöydä.llepano. 32744: ,Tyhjää" äänestää edustaja Palovesi. 32745: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 32746: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 32747: tajat: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 32748: Flinck, Forsberg, Heinonen, Heljas, Hos- toon 32749: tila, Hykkäälä, Jokinen, Kalliokoski, Karja- 32750: lainen, Kauppi, Korsbäck, Kosola, E. Lei- 15) Mielisairaslain muuttamista 32751: kola, Leivo-Larsson, Lindblom, Lindqvist, 32752: Lukkarinen, M. Miettunen, Nord:fors, Nord- tarkoittavien lakialoitteiden johdosta laadittu 32753: ström, Pessi, Pohjala, Roine, Rosenberg, Saa- ta;lousvaliokunnan mietintö n: o 9. 32754: Jasti, A. Simonen, Soininen, Sävelä, Tainio, 32755: .Tenhiälä, Tienari, Turunen, J. Wirtanen ja 32756: Åsvik. 32757: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 32758: P u h e m i e s: Äänestyksessä on,, annettu istunto on ensi keskiviikkona kello 14. 32759: 120 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 34. 32760: 32761: Eduskunta on· yhtynyt valiokunnan hyl- 32762: käävään mietintöön. Täysistunto lopetetaan kello 14,24. 32763: 32764: Asia on loppuun käsitelty. Pöytäkirjan vakuudeksi: 32765: Olavi Salervo. 32766: 32767: 32768: 32769: 32770: 76 32771: 27. Keskiviikkona 24 p. huhtikuuta 1957 32772: kello 14. 32773: 32774: Päiväjärjestys. Siv. 32775: Pöydällepanoa varten 32776: Ilmoituksia: esitellään: 32777: Siv. 32778: Kolmas käsittely: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32779: n: o 53 toivomusaloitteiden johdosta, 32780: 1) Ehdotus laiksi korvauksen hake- jotka koskevat määrärahojen ottamista 32781: misesta Kuusamon ja Sallan kuntiin vuoden 1958 tulo- ja menoarvioesityk- 32782: kuuluneiden, luovutetulle alueelle jää- seen ....................... · · · · · · · 617 32783: neiden tilojen eräistä etuuksista .... 610 6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32784: Asiakirjat: Suuren valiokunnan n: o 54 toivomusaloitteiden johdosta, 32785: mietintö n: o 29; valtiovarainvaliokun- jotka koskevat maaseudun sähköistäruis- 32786: nan mietintö n: o 48; hallituksen esitys toimenpiteiden ulottamista syrjäseu- 32787: n:o 31. duille ........................... . , 32788: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32789: veroLain väliaikaisesta muuttamisesta .. 613 n:o '55 lakialoitteen johdosta, joka si- 32790: sältää ehdotuksen laiksi elä:kevuosien 32791: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan laskemisesta eräissä tapauksissa ..... . , 32792: mietintö n:o 30; valtiovarainvaliokun- 32793: nan mietintö n:o 47; ed. Wiherheimon 8) Va!ltiovarainvaliokunnan mie.tintö 32794: ym. la·k.al. n:o 14 (1956 vp.). n:o ·56 toivomusaloitteen johdosta, joka 32795: koskee asevelvollisuusajan lukemista 32796: ikälisään oikeuttavaksi palvelusajaksi 32797: valtion, kunnan ja vastaavan yhdys- 32798: Ensimmäinen käsittely: kunnan palveluksessa ............. . , 32799: 3) Ehdotukset laeiksi mielisairaslain 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32800: muuttamisesta ................... . , n:o 57 toivomusaloitteen johdosta, joka 32801: koskee naisten sodanaikaisen vapaaeh- 32802: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan toisen pa1veltrksen huomioon ottamista 32803: mietintö n:o 9; lakal. n:ot 37 ja 38; viran ja toimen haltijain eUi:kettä mää- 32804: toiv.al. n:o 160. rättäessä .................. · ... · · ·. , 32805: 10) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 32806: tintö n:o 7 toivomusaloitteiden johdosta, 32807: Ainoa käsitteiJ.y: jot'ka tarkoittavat väestönsuojelun te- 32808: hostamista ....................... . , 32809: 4) Ehdotus toivomukseksi puolustus- 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 32810: laitoksen siviilivirkailijain oikeuttami- .n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 32811: sesta lukemaan eläkettä varten hyväk- tarkoittaa toimenpiteitä maaseutunuori- 32812: seen suojeluskuntajärjestössä palveltu son ammattikoulun peru~tamise'ksi Asko- 32813: aika ............................. . 614 lan kunnan Tiilään kylässä olevan val- 32814: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- tion kotiteollisuuskoulun yhteyteen .. 618 32815: kunnan mietintö n:o 52; ed. Innalan 12) Ku~kulaitosvalio'kunnan mietintö 32816: ym. toiv.al. n:o 18 (1956 yp.). n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka 32817: 604 Keskiviikkona 24 p. hu>htikuuta 11}57. 32818: 32819: 32820: Siv. kana miettimään ihmiselon katoavaisuutta. 32821: t~rkoittaa O~un posti- ja lennätinpii- Seitsemännoo kerran on vasama sattunut 32822: rm perustamista ................... . 618 saman ryhmän jäseneen ja jo toisen kerran 32823: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö tänä vuonna toteaa pohjoinen Karjala me- 32824: n: o 8 toivomusaloitteiden johdosta, jotka nettäneensä kokeneen eduskuntamiehen. 32825: tarkoittavat syrjäisten seutujen puhe- Heikki Soininen oli tänä vuonna aloittanut 32826: linolojen parantamista ............. . 67 ikävuotensa ja 25 valtiopäivänsä. Me 32827: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " muistamme hänessä valppaan, hyväsydämi- 32828: n: o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka sen ihmisen, joka kokeiltuaan nuoruudessaan 32829: tarkoittaa lisäystä vuoden 1957 tulo- ja siirtolaisen elämää valtameren takana oli 32830: menoarvioon puhelinolojen parantami- palannut kotiseudulleen ja aste asteelta ko- 32831: seksi Leppävirran kunnassa ......... . honnut paikkakunnan luottamustoimissa, 32832: " kunnes vuonna 1933 joutui väljemmille ve- 32833: sille edustamaan kotimaakuntaansa valtio- 32834: päivillä. Innolla ja harrastuksena hän hei- 32835: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i- kentyneestä terveydestään huolimatta hoiti 32836: nen. uskollisesti loppuun saakka niin .edustaja- 32837: tehtävänsä kuin lukuisat muutkin osalleen 32838: tulleet luottamustoimet. 32839: KommunaJ.rådet Heikki Soininen, under 32840: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi denna valperiod den elfte riksdagsman som 32841: ensimmäinen varapuhemies V. Leskinen sekä ändat sin jordevandring, var en vaken, 32842: edustajat Enne, Fagerholm, Heinonen, Helle, godhjärtad människa, som oaktat sin för- 32843: Henriksson, Hostila, Hult, Hykkäälä, Kai- svagade hälsa i det sista troget fullföljde 32844: tila, Kajala, Kajatsalo, Kokkola, Kosola, Kä- det uppdrag väljarna givit honom. Förrän 32845: kelä, Lahtela, Laine, Lehto, E. Leikola, Lei- vi inleder vårt vardagliga arbete, stannar 32846: vo-Larsson, Lindblom, Lindqvist, Malkamäki, vi en stund i tystnad inför minnet av vår 32847: L. Mattila, Nordfors, Paasio, Pohjala, Rau- ax:betskamrat och människoliv.ets gåta. 32848: nio, Salmela-Järvinen, A. Simonen, Teir, Hiljennymme hetkeksi poismenneen työ- 32849: Turkka, Tuurna ja ÖSterholm. toverimme muistolle. 32850: 32851: Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- 32852: televat seisoallaan. 32853: Dmoitusasiat: 32854: Hetken hiljaisuus. 32855: Loma.npyym1öt. 32856: 32857: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 32858: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 32859: Fag,erholm, Helle, Henriksson, Hostila, Hult, Ed. Aition ym. kysymys, joka. koskee Helsingin 32860: Kajala, Kajatsalo, Kokkola, Käkelä., Lehto, teknillisen _oppilaitoksen lisä.tUoja., sekä. ka.uppa.- 32861: ja. teollisuusministerin siihen. antama. vastaus. 32862: V. Leskinen, Lindblom, Malkamäki, L. Mat- 32863: tila, Paasio, Raunio, Salmela-Järvinen, Teir 32864: ja Turkka, ulkomaanmatkan takia ed. Ös- P u h e m i e s: Ulkopuole1Ja päiväjärjes- 32865: terholm ja virkatehtävän vuoksi ed. Kaitila, tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 32866: tämän viikon istunnoista sairauden vuoksi hemiehelle osoitettuna, saapunut kauppa- ja 32867: ed. Tu.urna sekä huhtikuun 30 päivän istun- teollisuusministeri Kleemolan vastaus ed. 32868: nosta yksityiasiain vuoksi ed. V. Virtanen. Aition ym. kysymykseen, joka koskee Hel- 32869: singin teknillisen oppilaitoksen lisätiloja. 32870: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 32871: nettuna jaettu edustajill.e ja otetaan edus- 32872: Puhemiehen mUistosanat edustaja. Soinisesta.. kunnan pöytäkirjaan. 32873: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 32874: Puhe m i.e s: Yhdennentoista kerran py- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 32875: sähtyy eduskunta kuluvan vaalikauden ai- eikä tehdä päätöstä. 32876: Helsingin teknilli8en oppilaitoksen lisätilat. 605 32877: 32878: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat laboratoriota ja osa laboratoriotiloista on 32879: näin kuuluvat: työhuoneiksi kelpaamattomia. Kirjastotila on 32880: n. 1/6 siitä, mitä oppilaitoksen nykyinen oppi- 32881: lasmäärä edellyttäisi. Lukusalia, voimistelu- 32882: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. salia, arkistohuonetta, suurta luentosalia jne. 32883: ei ole ollenkaan. Oppilasruokalan pinta-ala 32884: Helsingin teknillinen oppilaitos, jossa on on n. 80 m2, mikä on kohtuuttoman pieni 32885: 1 200 oppilasta, on nykyisin maan suurin. yli 1 000 oppilaan koululle samoin kuin oppi- 32886: Oppilaitoksessa on sekä suomen että ruotsin lasruokalan keittiö, joka on alle 8 m2. 32887: kielinen osasto. Oppilaitoksen käytettävänä Tässä on mainittu lyhyesti vain muutamia 32888: on sen varsinainen toimitalo, Agricolankatu oppilaitoksessa ilmenevistä suurimmista epä- 32889: 1-3 ja apuhuoneisto talossa Vuorikatu 5. kohdista ja puutteista. 32890: Talossa Agricolankatu 1-3 toimii teknil- Syksyllä 1957 on koulussa määrätty aloi- 32891: linen opisto ja suomen kielinen teknillinen tettavaksi maanmittaustekniikan sekä mit- 32892: koulu. Niissä on tällä hetkellä yhteensä n. taus- ja säätötekniikan uudet opintosuunnat. 32893: 1 050 oppilasta, jotka jakautuvat 39 Iuokalle Koulun johdon taholta on annettu kuitenkin 32894: ja vuosikurssille. Talossa on nyt 11 luento-, ymmärtää, ettei ole olemassa mitään mah- 32895: 16 piirustussaleina ja 6 laboratorioina käy- dollisuuksia koulun toiminnan laajentami- 32896: tettyä huonetta. Koulutalo on v. 1929 ra- seksi nykyisissä suojissa. 32897: kennettu n. 650 oppilasta varten ja silloisen Kun tekniikka kehittyy nykyisin valtavin 32898: teknillisen koulun opetuksen tarpeita sil- askelin, se edellyttää teknillisen opetuksen- 32899: mälläpitäen. Vuonna 1945 teknillinen opisto kin laajentamista ja tehostamista, jos ha- 32900: alkoi toimintansa ja sen tarvitsemain labora- luamme seurata muiden mukana. Nuorisolle 32901: torioiden takia rakennettiin taloon lisä:kerros, pitäisi siis varata nykyistä paremmat mah- 32902: joka näin ollen ei parantanut luokkahuone- dollisuudet opiskeluun myös teknillisissä 32903: ja piirustussalitilannetta. V. 1947 siirtyivät oppilaitoksissa. Esim. Helsingin teknilliseen 32904: vielä sekä koulun että opiston teletekniikan kouluun oli pyrkijöitä v. 1956 759. Heistä 32905: opintosuunnat Tampereelta Helsinkiin. Tämä voitiin oppilaitokseen ottaa ainoastaan 318. 32906: samoin kuin vuodesta 1952 käytössä olleet Teknilliseen opistoon pyrkijöitä oli edellä- 32907: uudet linjajakoiset opetusohjelmat ovat vielä mainittuna vuonna 176. Heistä voitiin ottaa 32908: lisänneet luokkahuoneiden ja laboratorioiden ainoastaan 98. Tilojen puute on asettanut 32909: tarvetta. Nämä seikat yhdessä aiheuttavat, rajoitukset, joiden vuoksi n. puolet pyrki- 32910: että talo nykyisin olisi riittävän tilava tus- jöistä on joutunut jäämään ainakin toistai- 32911: kin 500 oppilaalle. Se on siis 100 prosentti- seksi koulun ulkopuolelle. 32912: sesti ylikuormitettu. Edellä esitettyyn viitaten esitämme kun- 32913: Talossa Vuorikatu 5 sijaitseva kouluhuo- nioittaen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 32914: neisto on vanhanaikainen ja sen luokkahuo- momentin nojalla valtioneuvoston asianomai- 32915: neet, jotka on alunperin rakennettu toiseen sen jäsenen vastattavaksi kysymyksen: 32916: tarkoitukseen, ovat epätarkoituksenmukaisia. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 32917: Näissä tiloissa opiskelee n. 150 oppilasta, tilanne Helsingin teknillisen oppilai- 32918: jotka jakautuvat 10: lle luokalle. Luokka- toksen kohdalla on muodostunut kestä- 32919: huoneita ja piirustussaleja on yhteensä 7. mättömäksi, ja jos on, 32920: Kuusi niistä on nykyiseen käyttöön liian pie- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 32921: niä. Oppilaitoksen opetustiloissa onkin voitu ryhtynyt tai aikoo ryhtyä lisätilojen 32922: toimia vain siten, että kaikki vähänkin mah- hankkimiseksi mainitulle oppilaitok- 32923: dollinen tila opetusvälinevarastoja, kellareita selle siten, ettei oppilaitoksen opetus 32924: ja muita varastotiloja myöten on otettu käy- ja kokonaisuus joudu siitä kärsimään? 32925: täntöön ja uudet laboratoriot on sijoitettu 32926: tavallisiin luokkahuoneisiin. Osa opetusta on Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1957. 32927: tästä huolimatta jouduttu järjestämään 32928: muualla - Teknillisellä korkeakoululla, Työ- Paavo Aitio. Ville Pessi. 32929: terveyslaitoksella ja Ammattienedistämislai- Unto Miettinen. Y. Enne. 32930: toksella - tapahtuvaksi. Rainer Virtanen. G. Rosenberg. 32931: Useilla oppisuunnilla ei ole edes omaa Irma Rosnell. 32932: 606 Keskiviikkona 24 p. ·hulhtikuuta 19>57. 32933: 32934: 32935: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. oppilaitoksen kohdalla vielä esittää seuraa- 32936: vaa: 32937: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- Helsingin teknillisen oppilaitoksen koulu- 32938: tissa mainitussa tarkoituksessa ovat kansan- talo, joka otettiin käyttöön syksyllä 1929 ja 32939: edustajat Paavo Aitio ym. Teidän välityk- joka on suunniteltu 650 teknikon samanai- 32940: sellänne, Herra Puhemies, jättäneet hallituk- kaista kouluttamista varten, oli jo hyvin pal- 32941: sen asianomaisen jäsenen vastattava:ksi seu- jon ylikuormitettu, kun sinne vuonna 1945 32942: raavat kysymykset: perustettiin teknillinen opisto. Rakentamalla 32943: koko ullakkorakennus luokkahuoneiksi opis- 32944: 1. Onko hallitus tietoinen siitä, että ton toiminta voitiin kuitenkin aloittaa. 32945: tilanne Helsingin teknillisen oppilai- Tilanahtauden poistamiseksi on rakennus- 32946: toksen kohdalla on muodostunut kes- hallituksessa teetetty kolme lisärakennus- 32947: tämättömäksi, ja jos on, suunnitelmaa vuosina 1947, 1950 ja 1953. 32948: 2. mihin toimenpiteisiin hallitus on Nykyistä koulurakennusta oli tarkoitus suu- 32949: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä lisätilojen rentaa tontin sallimissa rajoissa. Suunnitel- 32950: hankkimiseksi mainitulle oppilaitok- mat jäivät toteuttamatta osaksi kireän raha- 32951: selle siten, ettei oppilaitoksen opetus tilanteen takia ja osaksi siksi, että asiantun- 32952: ja kokonaisuus joudu siitä kärsimään? tijat pitivät tonttia liian ahtaana. 32953: Helsingin suomalaisen kauppakorkeakou- 32954: Kysymysten johdosta, jotka Te, Herra lun entisen koulutalon, Fabianinkatu 26 - 32955: Puhemies, olette lähettänyt minulle 'kauppa- Vuorikatu 4, jouduttua v. 1948 valtion omis- 32956: ja teollisuusministerinä, saan kunnioittavasti tukseen voitiin Helsingin teknilliselle oppi- 32957: vastata seuraavaa: laitokselle lisähuoneistoksi luovuttaa Vuori~ 32958: Tilanahtaus, opettajain puute ja määrä- kadun puoleinen talonosa, joka kuitenkin oli 32959: rahojen vähyys on koko sodanjälkeisen ajan vain väliaikainen osaratkaisu. 32960: sekä lukumääräisesti että laadullisesti rajoit- Vuonna 1953 ilmaantui lisäksi aivan uusi 32961: tanut maamme teknikoiden ja insinöörien ratkaisu. Valtioneuvoston 19. 6. 1952 aset- 32962: kouluttamista. tama komitea, jonka tarkoituksena oli tutkia 32963: Valtiovalta on kuitenkin tehnyt paljon valtion ammatillisten oppilaitosten uudisra- 32964: epäkohtien poistamiseksi. Niinpä viimeisten kennusten kiireellisyysjärjestystä, totesi 22. 32965: kymmenen vuoden aikana vakinaisten opetta- 4. 1953 antamassaan mietinnössä, että Hel- 32966: jien lukua on lisätty 66: sta 112: een; opetus- singin teknillinen oppilaitos oli Tampereen 32967: ohjelmia on uusittu; uusia koulutaloja on teknillise_n oppilaitoksen ja Lappeenrannan 32968: ra:kennettu Kotkan, Lahden ja Lappeenran- teknifiisen koulun kanssa lisätilantarpeeseen 32969: nan teknillisiä kouluja varten; Tampereen nähden kiireellisyysjärjestyksessä ensisijalla 32970: teknillisen oppilaitoksen uudisrakennustöiden ja esitti, että tämän tilantarpeen tyydyttä- 32971: aloittamista varten on myönnetty 100 mmk. miseksi Teknillisen korkeakoulun Otaniemeen 32972: Hallitus on hyvin tietoinen kaikista Hel- siirtymissuunnitelma kiireellisesti toteutettai- 32973: singin teknillisessä oppilaitoksessa esiinty- siin ja että Teknillisen korkeakoulun nykyi- 32974: vistä epäkohdista, joita kansanedustaja set tilat luovutettaisiin Helsingin teknillisen 32975: Paavo Aitio ym. kyselyssään koskettelevat. oppilaitoksen käyttöön. Täten Helsingin tek- 32976: Hallitus on jopa ennakolta pyrkinyt estä- nillisen oppilaitoksen tilantarve voitaisiin 32977: mään näiden epäkohtien syntymistä ja tulee ratkaista nopeimmin ja taloudellisimmin. 32978: edelleen t~kemään voitavansa, jotta Helsin- Teknillisen 'korkeakoulun 100-vuotisjuhlassa 32979: gin teknillinen oppilaitos, joka oppilasluvul- 12 päivänä syyskuuta 1949 silloinen kauppa- 32980: taan on maan suurin ja joka toimii, paitsi ja teollisuusministeri ilmoittaessaan Otanie- 32981: hyvin ahtaissa tiloissa ja myös tekniikan men valtionalueen ostosta korkeimman tek- 32982: opetuksen tasoon nähden epätarkoituksenmu- nillisen opetuksen ja tutkimuksen tarpeisiin 32983: kaisissa suojissa ja oloissa, mahdollisimman lausui hallituksen puolesta sen hartaan toi- 32984: pian saatetaan tekniikan opetuksen kehitystä vomuksen, että niin pian kuin rakennussuun- 32985: vastaavalle tasolle. nitelmat olisivat korkeakoulun toimesta käsi- 32986: Sen lisäksi, mitä po. kyselyssä mainitaan tellyt ja saatetut asianmukaiseen tärkeys- ja 32987: ja mikä kaikki on yhtäpitävää todellisuuden aikajärjestykseen, siirtyminen Otaniemeen 32988: kanssa, hallitus haluaa Helsingin teknillisen voisi jo lähimpinä senjälkeisinä vuosina al- 32989: Helsingin teknillisen oppilaitoksen lisätila.t. 607 32990: 32991: 32992: kaa. Tämä toivomus, joka senjälkeen usein Talman, tili vederbörande medlem av rege- 32993: kirjeessäkin toistettiin, ei vieläkään hallituk- ringen för avgivande av svar riktat följande 32994: sesta riippumattomista syistä ole täysin to- spörsmål: 32995: teutunut ja siitä suurelta osaltaan johtuu 32996: Helsingin teknillisen oppilaitoksen nykyinen 1. Är regeringen medveten därom, 32997: ahdinko. att läget vid Helsingin teknillinen 32998: Väliratkaisuna päätettiin luovuttaa oppi- oppilaitos benämnda läroverk har 32999: laitoksen käyttöön Geologisen tutkimuslaitok- blivit outhärdligt, och, om så är, 33000: sen kesällä 1956 vapautunut virastotalo, Bu- 2. vilka åtgärder har regeringen 33001: levardi 29, jonka arvioitiin vähäisin korjauk- vidtagit eller har den för avsikt att 33002: sin sopivan tilapäisesti oppilaitoksen käyt- vidtaga för anskaffande av supple- 33003: töön. Rakennus osoittautui kuitenkin arvioi- mentära utrymmen för detta läroverk 33004: tua heikompikuntoiseksi ja korjaussuunni- på så sätt, att undervisningen där 33005: telma on vielä vahvistamatta, eikä korjauksia ävensom hela läroverket icke bli li- 33006: ra:kennushallituksen tekemän arvion mukaan dande? 33007: voida suorittaa kuluvan vuoderi syyskuun 1 Med anledning av spörsmålet, som Ni, 33008: päivään mennessä, jolloin tiloja välttämättä Herr Talman, har tillställt mig i min egen- 33009: tarvitaan. skap av handels- och industriminister, får 33010: Kriitillisen tilanteen todettuaan oppilaitos jag vördsamt anföra följande: 33011: on, ilmoittaen sanomalehdissä ja muutenkin Brist på utrymme och lärare samt an- 33012: tiedustellut vapaita kouluhuoneistoiksi sopi- slagens knapphet ha under hela efterkrigs- 33013: via tiloja. - Neuvotteluja käydään parhail- tiden såväl tili antalet som tili kvaliteten 33014: laan. hegränsat utbildningen av tekniker och in- 33015: Siinäkin tapauksessa, että syyslukukau- genjörer i vårt land. 33016: teen mennessä saadaan oppilaitoksen käyt- Statsmakten har likväl gjort mycket för 33017: töön Bulevardi 29 ja sen lisäksi tarvittavat att råda bot på missförhållandena. Så har 33018: vuokratilat, ratkaisu on vain hätäratkaisu, under de senaste tio åren antalet ordinarie 33019: koska oppilaitos silloin joutuu toimimaan lärare ökats från 66 till 112, undervisnings- 33020: hyvin monessa eri paikassa. Tärkeään labo- programmen ha förnyats, och nya skolhus 33021: ratorio-opetukseen nämä väliaikaisratkaisut ha uppförts för de tekniska skolorna i Kotka, 33022: eivät myöskään aiheuta parannusta tai hel- Lahti och Villmanstrand, varjämte för in- 33023: potusta. ledande av nybyggnadsarbetena på Tampe- 33024: Edellä olevan johdosta voidaan todeta, reen teknillinen oppilaitos' hus beviljats 33025: että hallitus on täysin tietoinen Helsingin 100 miljoner mk. 33026: teknillisessä oppilaitoksessa vallitsevista epä- Regeringen är nogsamt medveten om de 33027: kohdista ja tulee edelleen jatkamaan toimen- missförhållanden vid Helsingin teknillinen 33028: piteitään lisätilojen hankkimiseksi sanotulle oppilaitos, som riksdagsman Paavo Aitio 33029: oppilaitokselle, mikä sen mielestä on parhai- m. fl. beröra i sitt spörsmål. Den har tili och 33030: ten järjestettävissä siten, että Teknillisen med på förhand försökt förhindra upp- 33031: korkeakoulun Otaniemen suunnitelma toteu- komsten av dessa missförhållanden och kom- 33032: tetaan kiireellisesti ja korkeakoulun nykyiset mer alltjämt att göra sitt 'bästa, för att Hel- 33033: rakennukset luovutetaan Helsingin teknilli- singin teknillinen oppilaitos, viiken tili elev- 33034: sen oppilaitoksen käyttöön. antalet är landets största och som arbetar 33035: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1957. icke endast i alltför knappt tillmätta lokali- 33036: teter utan med hänsyn tili den tekniska un~ 33037: Kauppa- ja teollisuusministeri dervisningens nivå i oändamålsenliga rum 33038: Kauno Kleemola. och förhållanden, så snart som möjligt skall 33039: bringas på en nivå, som motsvarar den tek- 33040: niska undervisningens utveckling. 33041: Tili Riksdagens Herr Talman. Förutom vad i ifrågavarande spörsmål 33042: omnämnes och genomgående överensstämmer 33043: I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. med de faktiska förhållandena, önskar rege- 33044: riksdagsordningen, har riksdagsman Paavo ringen i fråga om Helsingin teknillinen oppi- 33045: Aitio m. fl. genom Eder förmedling, Herr laitos ytterligare anföra följande: 33046: Keskiviikkona 24 p. huhtikuuta 1957. 33047: 33048: 33049: Lä.roverkets skolhus, som togs i bruk hösten Otnäs redan under de närmast följande åren 33050: 1929 och som hade planerats för samtidig skulle kunna taga sin början. Denna önskan, 33051: utbildning av 650 tekniker, var redan mycket som sedermera ofta även i brev har upp- 33052: överbelastat, då där år 1945 inrättades ett repats, har icke ännu, av skäl, som rege- 33053: tekniskt institut. Efter ombyggande av hela ringen ieke är ansvarig för, helt och hållet 33054: vindsvåningen till klassrum kunde likväl kunnat förverkligas, och till stor del därpå 33055: verksamheten vid institutet inledas. beror det trångmål, som Helsingin teknilli- 33056: För avlägsnande av utrymmesknappheten nen oppilaitos för närvarande befinner sig i. 33057: utarbetades tre tiUbyggnadsplaner vid bygg- Beslut har fattats att i egenskap av en 33058: nadsstyrelsen under åren 1947, 1950 och temporär lösning till läroverkets förfogande 33059: 1953. Avsikten var att förstora det nu- överlåta Geologiska forskningsanstaltens forna 33060: varande skolhuset inom de gränser, som ämbetsverkshus, Bulevarden 29, som som- 33061: tomten medgav. Planerna förverkligades icke, maren 1956 blev ledigt och som efter en del 33062: vilket dels berodde på det strama penning- mindre reparationer ansågs lämpligt att 33063: 1äget och dels därpå, att de sakkunniga an- tagas i tillfälligt bruk av läroverket. Bygg- 33064: sågo, att tomten var för liten. naden har emellertid visat sig vara i sämre 33065: I Helsingin suomalainen kauppakorkea- skick än väntat, och reparationsplanen har 33066: koulu benämnda handelshögskolas forna skol- icke ännu fastställts, varjämte icke heller 33067: hus vid Fabiansgatan 26 - Berggatan 4, reparationerna enligt byggnadsstyrelsens be- 33068: som år 1949 kom i statens besittning, skulle räkningar kunna utföras före den 1 septem- 33069: supplementära lokaliteter kunna överlåtas ber innevarande år, då lokaliteterna nöd- 33070: till Helsingin teknillinen oppilaitos i den del vändigt skulle behövas. 33071: av huset, som vetter mot Berggatan, en lös- Efter att ha konstaterat det kritiska läget 33072: ning, som likväl endast är en temporär del- har läroverket genom annonsering i tidnin- 33073: lösning. garna och på annat sätt förfrågat sig om 33074: År 1953 yppade sig därjämte en alldeles lämpliga lokaliteter för sin verksamhet. - 33075: ny lösningsmöjlighet. En av statsrådet 19. 6. Underhandlingar föras för närvarande. 33076: 1952 tillsatt kommitre, vars uppgift var att Ä ven i det fallet, att gården Bulevarden 33077: undersöka skyndsamhetsordningen i fråga 29 före höstterminen kan ställas tili läro- 33078: '()ID de statliga yrkesläroverkens nybyggnader, verkets disposition samt därjämte erforder- 33079: konstaterade i sitt betänkande av 22. 4. 1953, liga hyreslokaliteter, är lösningen endast en 33080: att Helsingin teknillinen oppilaitos jämte nödlösning, enär läroverket i sådant fall kom- 33081: 'Tampereen teknillinen oppilaitos oc:h Lap- mer att a:vbeta på många olika platser. I den 33082: peenrannan teknillinen koulu i fråga om viktiga laboratorieundervisningen medföra 33083: behovet av supplementärt utrymme kommo dessa temporära lösningar icke heller någon 33084: i första rummet, och föreslog, att för till- förbättring eller lättnad. 33085: iredsställande av detta utrymmesbehov pla- Med stöd av det ovan anförda kan det 33086: nen på förflyttningen av Tekniska högsko- konstateras, att regeringen är fullt medveten 33087: lan till Otnäs i brådskande ordning skulle om de rådande missförhällandena vid Hel- 33088: förverkligas och att denna högskolas nu- singin teknillinen oppilaitos och alltjämt 33089: varande lokaliteter skulle ställas till ifråga- kommer att fullfölja åtgärderna att skaffa 33090: varande tekniska läroverks förfogande. På supplementära lokaliteter för sagda läroverk, 33091: detta sätt skulle läroverkets utrymmesbehov vilket enligt dess uppfattning bäst kan 33092: tillgodoses snabbast och mest ekonomiskt. Vid ordnas på det sättet, att Tekniska högskolans 33093: ·Tekniska högskolans hundraårsjubileum den plan att flytta till Otnäs förverkligas i 33094: 12 september 1949 uttalade den dåvarande brådskande ordning och att högskolans nu- 33095: handels- och industriministern, då han kun- varande byggnader överlåtas till läroverkets 33096: gjorde inköpet av Otnäs statsområde för den disposition. 33097: högsta tekniska undervisningens och forsk- 33098: ningens ibehov, på regeringens vägnar en Helsingfors den 16 april 1957. 33099: varm önskan, att så snart byggnadsplanerna Handels- och industriminister 33100: på försorg av högskolan hade behandlats och Kauno Kleemola. 33101: placerats i den behöriga ordningen i fråga 33102: ·om betydelse och tid, överflyttningen till 33103: Välikysymys hallituksen talouspolitiikasta. 609 33104: 33105: Ed. Junnilan ym. välikysymys, joka. koskee halli- oloissa on näyttänyt olevan hieman rauhal- 33106: tuksen talouspolitiikkaa.. lisempaa, mutta se ei ole suinkaan merkkinä 33107: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- todellisesta tasapainon palautumisesta. Ylei- 33108: tyksen esitellään ed. Junnilan ym. aLlekir- sesti pelätään, että palkka- ja hintaoloissa 33109: joittama välikysymys, jonka sihteeri lukee. voidaan uudelleen joutua vaikeaan kriisiin. 33110: Rahamarkkinoiden kireys on muodostunut 33111: ennen näkemättömäksi. Luotto-olojen tava- 33112: Sihteeri lukee: ton vaikeutuminen on oLlut eräänä osasyynä 33113: työttömyyden kasvuun. Maaliskuun päät- 33114: tyessä oli valtion työllisyysvaroilla rahoite- 33115: ,E d u s k u n n a ll e. tuissa töissä tai kokonaan työtä vailla kaiken 33116: kaikkiaan 93 337 henkilöä, verrattuna 33117: Taloudellinen tasapaino maassamme on 51 043: een vuotta aikaisemmin. Taloudelli- 33118: uhkaavana tavalla järkkynyt. Kun korkea- sen kehityksen nurinkurisuus ilmenee räi- 33119: suhdanne maailmantaloudessa jatkuu ja keän selvästi siinä, että suhteellisen suotui- 33120: päävientituotteittemme kysyntä ja hinnat san maailmanmarkkinatilanteen vallitessa eri 33121: maailmanmarkkinoilla ovat niin muodoin py- alojen yritykset ovat silti ajautuneet niin 33122: syneet tyydyttävinä, taloudellisten vaikeuk- suuriin va:ikeuksiin, että ne joutuvat supis- 33123: siemme on täytynyt ratkaisevalla tavalla joh- tamaan toimintaa:nsa tai sulkemaan liik- 33124: tua sisäisistä syistä, maassamme noudatetun keensä kokonaan ja irtisanomaan vastaavasti 33125: talouspolitiikan monista virheotteista. Jo työväkeään. Erääksi työttömyyttä aiheutta- 33126: vuoden 1954 lokakuussa solmitun n.s. halli- vaksi lisäsyyksi on muodostunut myös epä- 33127: tussopimuksen ja siihen perustuneen talous- onnistuneen ulkomaankaupan ja valuutan- 33128: poliittisen ratka:isun jälkeen oli selvästi näh- säännöstelyn aiheuttama valuuttavarannon 33129: tävissä, että talouselämän tasapainon oli tyrehtyminen, joka alkaa vakavasti haitata 33130: pakko ennen pitkää pahasti horjua. Palkka- kotimarkkinateollisuuden häiriintymättömälle 33131: olojen kehitykseen kiinteästi vaikuttavan jatkumiselle välttämätöntä raaka-aineiden 33132: elinkustannusindeksin oli mahdotonta säilyä saantia. 33133: sillä täysin keinotekoisella tasolla, johon se Kaikkein kuohuttavimmalla tavalla ilme- 33134: silloin, lähinnä valtion maksamia elintarvik- nee noudatetun talouspolitiikan varariklroi- 33135: keiden hintasubventioita suuresti lisäämällä, suus kuitenkin valtiontalouden kehityksessä. 33136: alennettiin. Samalla oli odotettavissa, että Kassavaikeudet ovat jatkuneet jo ainakin 33137: se valtion menotalouden laajennus, jota vuoden ajan. Hallituksen toiminta valtion- 33138: subventiomenojen lisääminen tiesi, tulisi joh- talouden saneeraamiseksi on kerta toisensa 33139: tamaan valtiontaloudessa suuriin vaikeuk- jälkeen osoittautunut puolinaiseksi, perusteet- 33140: siin. Näistä seuraamuksista varoitettiin heti toma:n: optimistiseen arviointiin nojautu- 33141: tuon sopimuksen soimiamisen jälkeen varsin neeksi ja väärin suuntautuneeksi. Vaikka 33142: selväsanaisesti poliittisen opposition taholta, valtiontalouden epätyydyttävä kehitys oli jo 33143: ja kehitys on osoittanut näiden varoitusten kuluvan vuoden budjetin valmistelutöitä 33144: olleen perin aiheellisia. viime kesänä tehtäessä selvästi nähtävissä, 33145: Elinkustannusindeksin murtauduttua kei- hallitus ja sen valtiovarainministeri suvait- 33146: notekoisen alhaisesta tasostaan viime vuoden sivat esittää eduskunnalle vain tavanmukai- 33147: alussa palkkamarkkinoilla syntyi levotto- sen ,rutiinibudjetin", hataran ja pinnallisen, 33148: muutta, joka päätyi viime vuoden maalis- valtiontalouden kehitystä tietoisen virheelli- 33149: kuun harkitsemattomaan, taloudellisilta seu- sesti ennakoivan tulo- ja menoarvion. 33150: raamuksiltaan kohtalokkaaseen yleislakkoon. Samanlaisia, yhtä heikkoja ja puolinaisia, 33151: Kun rahapalkat kohosivat yleislakon yhtey- ovat olleet muutkin toimenpiteet valtionta- 33152: dessä 12-14% ja yleisön käsiin tuli osto- louden ahdinkotilan selvittämiseksi. Annet- 33153: voimaa huomattavasti enemmän kuin mark- takoon hallitukselle tosin: tunnustusta siitä, 33154: kinoilla oli tavarakatetta, hintojen jatkuvaa että se viime syksynä rohkeni hieman su- 33155: nousua oli mahdoton estää. Elinkustannus- pistaa sitä valtion menotalouden kasvan- 33156: indeksi nousikin viime vuoden aikana 17 % naista, jollaiseksi subventiomenojen paisumi- 33157: ja tukkuhintaindeksi 9 %. Tämän vuoden nen oli muodostunut. Mutta samanaikaisesti 33158: alkukuukausina kehitys hinta- ja palkka- tavaton tuhlaus työttömyysmenojen käytössä 33159: 77 33160: 610 Keskiviikkona 24 p. huhtikuuta 19'5·7. 33161: 33162: 33163: on jatkunut, ja maataloustuotannon on sal- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 33164: mtu kehittyä - tai sitä on suorastaan tie- välikysymyksen: 33165: toisesti ohjattu - sellaiseen suuntaan, että 33166: hintasuhteiden takia täysin luonnoton voin Minkä vuoksi Hallitus on varoituk- 33167: vienti on paisunut, ja sen keinotekoiseksi sista huolimatta jatkanut sellaista ta- 33168: tukemiseksi on jouduttu kuluttamaan val- louspolitiikkaa, joka on johtanut var- 33169: tion varoja alati kasvavassa määrin:. Tämä sinkin valtiontaloudessa kestämättö- 33170: ei vahingoita vain valtiontaloutta, vaan maa- mään tilanteeseen, jopa valtion mak- 33171: taloustulolain nykyisen sisällön takia maa ta- sujen keskeyttämiseen tavalla, joka 33172: loutta itseäänkin. Valtion menotaloutta on on vakavasti vaurioittanut maamme 33173: suuresti paisuttanut myös valtion lainaus- taloudellista mainetta? 33174: toiminnan jatkuva laajentuminen. Valtion Helsingissä huhtikuun 17. päivä:nä 1957. 33175: myöntämät lainat lähentelevät kokonaismää- 33176: räitään jo maan koko liikepankkilaitoksen T. Junnila Felix Seppälä 33177: yhteistä luottokantaa. Kaiken lisäksi tästä Matti Raipala Saara Forsius 33178: yhteensä pitkälle yli sadan miljardin mar- Arvo Salminen Irma Hamara 33179: kan määrään kohoavasta valtion luotonan- Kyllikki Pohjala Aune Innala 33180: nosta peritään aivan nimellistä korkoa - ei Kalervo Saura Arno Tuurna 33181: keskimäärin kahta prosenttiakaan - mikä Lauri Järvi Päiviö Hetemäki 33182: tietysti yhä lisää valtion 1lainaustoiminnan Erkki h.oivisto Mauri Seppä 33183: valtiontaloudellista rasittavuutta. Niilo Honkala Erkki Tuuli 33184: Kun valtion budjetin paisumista ei ole T. A. Wiherheimo R. Hallberg 33185: kyetty pysäyttämääp, valtiontalouden järk- Urho Saariaho Tuomas Saikku 33186: kynyttä tasapainoa on yritetty korjata esit- Martti Salminen" 33187: tämällä jälleen korotettavaksi veroja, erityi- 33188: sesti elinkeinoelämän kannettavaksi tulevia 33189: Puhe m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 37 33190: veroja, vaikka toiselta puolen vaJitetaan tuo- 33191: § :n 2 momentin mukaan on asia pantava 33192: tantomme kansainvälisen kilpailukyvyn heik- 33193: pöydälle johonkin seuraavaan istuntoon. Pu- 33194: kenemistä. Samoin kannetaan tai suunnitel- 33195: hemiesneuvosto ehdottaa, että asia pantaisiin 33196: laan kannettavaksi sellaisia veron tai pak- 33197: pöydälle eduskunnan ensi perjantaina pidet- 33198: kolainan luonteisia, elinkeinoelämää rasitta- 33199: tävään istuntoon. 33200: via maksuja kuten Hsenssitalletukset, joiden 33201: lailHsuuskin varsinkin vaoltion menojen Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 33202: peittämiseen tilapäisestikin käytettyinä on ja asia p a n n aan p ö y d ä 11 e eduskun- 33203: kysymyksenalainen. nan ensi perjantain istuntoon. 33204: Maamme on joutunut sellaiseen suorastaan 33205: kansalliseksi häpeäksi muodostuneeseen tilan- 33206: teeseen, että valtio on joutunut keskeyttä- 33207: mään ja lykkäämään tuonnemmaksi mak- Puheenvuoron saatuaan lausuu 33208: sujensa suorittamisen. Tällainen asiantila 33209: on herättänyt laajaa ja meille erittäin vähän Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suu- 33210: mairittelevaa huomiota myös rajojemme ul- ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 33211: kopuolella. Taloudellinen maineemme on va- valiokunnan kokous pidetään huomenna 33212: kavasti kärsinyt. Maamme, joka kansainvä- torstaina kello 14. 33213: listen sitoumustensa täsmällisestä hoitami- 33214: sesta sai aikanaan tunnustusta ,maana joka 33215: maksaa velkansa", on nopeasti liittymässä 33216: muun maailman tietoisuudessa talous-, fi- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 33217: nanssi- ja rahapoliittisesti kaikkein takapa- 33218: juisimpien eurooppalaisten maiden joukkoon 1) Ehdotus laiksi korvauksen hakemisesta. Ku1.111&- 33219: mon . ja. Sa.lla.n kuntiin kuuluneiden, luovutetulle 33220: kuuluvaksi. alueelle jääneiden tilojen erll.istli. etuuksista.. 33221: Edellä olevien perustelujen nojalla esi- 33222: tämme valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 2 Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 33223: momenttiin viitaten valtioneuvoston asian- lituksen esitys n: o 31, jota on valmistelevasti 33224: Kuusamon ja Sallan ;korvaukset. 611 33225: 33226: 33227: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- taisiin kokonaisuudessaan. Kun toisaalta hal- 33228: nossa n:o 48 ja suuren valiokunnan mietin- lituksen esitys lähtee siitä, että korvattaisiin 33229: nössä n: o 29, esitellään k o 1 m a n t e en ainoastaan 57 §: n mainitsemat ns. erityisen 33230: k ä s i t t e 1 y y n. arvokkaat etuudet, niin tämä laintulkinta 33231: voinee johtaa käytännössä siihen, että edellä 33232: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- mainittuja vastiketilallisten esittämiä paran- 33233: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai nuksia ei tultaisi korvaamaan. Tästä joh~ 33234: hylätä. tuen, herra puhemies, ehdotankin, että tä- 33235: män lain perusteluihin hyväksyttäisiin uusi 33236: Keskustelu: kappale, joka kuuluisi: ,Hyväksyessään ko. 33237: lain eduskunta edellyttää, että Kuusamon ja 33238: Ed. Liedes: Herra puhemies! Vuonna Sallan kuntien maanhankintalain 57 §: ssä 33239: 1945 annettu Kuusamon ja Sallan kuntien mainittuihin erityisen arvokkaisiin etuuksiin 33240: maanhankintalaki edellyttää, että maini- luettaisiin mm. kalastusoikeus, poronhoidon 33241: tuissa kunnissa tilan tai tilan osan omista- harjoittamismahdollisuus sekä kuivanmaan 33242: neelle siirtoväkeen kuuluvalle henkilölle peltopinta-alassa ja niiden tuotantokyvyssä 33243: muodostetaan valtion kustannuksella mene- sekä viljelysteiden korvaamisessa menetetyt 33244: tettyä tilaa vastaava tila. Lisäksi 30 päi- etuudet". 33245: vänä helmikuuta 1945 annetun maatalousmi- 33246: nisteriön päätöksen 36 § edellyttää, että kui- Ed. R yhtä: Herra puhemies! Esillä 33247: vanmaan peltoa raivataan sama määrä, mikä oleva laki korvauksien hakemisesta Kuusa- 33248: edelliselläkin tilalla on ollut. mon ja Sallan kuntiin kuuluneiden, luovute- 33249: Lakia sovellettaessa on kuitenkin näistä tulle alueelle jääneiden tilojen eräistä etui- 33250: määräyksistä luovuttu. Kuivanmaan peltoa suuksista on ollut vireillä jo pari vuotta. 33251: ei ole useinkaan raivattu edellisellä tilaLla Tämä laki koskee Kuusamon ja Sallan luo- 33252: ollutta pinta-alaa vastaavasti. Näitten pel- vutetulla alueella sijainneita tiloja, joitten 33253: tojen tuotantokyky ei myöskään vastaa me- sijalle on muodostettu vastiketilat nyky- 33254: netettyjen, kauan viljelyksellä olleiden ko- Kuusamon tai nyky-Sa1lan alueella. Mutta 33255: vanmaan peltojen tuotantokykyä. Ne on rai- koska tilan siirrossa ei ole voitu noille luo- 33256: vattu nykyisillä tiloilla pääasiassa raakaan vutetun alueen tiloille antaa kaikkia niitä 33257: hiesumaahan, joka ilman maanparannusai- etuisuuksia, mitä niillä oli aikaisemmin, niin 33258: neiden ajoa ja voimakasta lannoitusta ei tämän lain avulla koetetaan saada nämä 33259: anna aikaisemmilla tiloilla saatua vastaavaa etuisuudet korvatuksi. 33260: tuottoa. Maanlunastuslautakunnan suoritta- Tällaisia etuisuuksia, joita luovutetun 33261: missa katselmuksissa ei ole yleensä huomi- alueen tiloilla entisillä asuinpaikoillaan oli, 33262: oitu maanparannusaineiden ajoa. oli useita. Haluaisin mainita niistä muuta- 33263: Katselmuksissa on huomioitu, mitä pihaan mia. Erittäin suuri menetys Kuusamon ja 33264: johtavia teitä on rakennettava, ja valtio on Sallan luovutettujen alueitten viljelijöille 33265: korvannut niiden rakentamisesta aiheutuneet ja tilanomistajille oli kalastuksesta aiheutu- 33266: kustannukset. Viljelyksille johtavien teiden nut. Muistamme, mitenkä Kuusamon ja 33267: rakentamista ei ole kuitenkaan huomioitu. Sallan luovutetulla alueella oli arvokkaita 33268: Viljelykset ovat usein vaikeakulku:isten mat- kalavesiä, Paanajärvi, Tavajärvi ym. järvet, 33269: kojen takana. Koneiden ja tarvikkeiden kul- ja kalastus merkitsi tavattoman paljon niille 33270: jettaminen viljelyksille muodostuu tästä joh- asukkaille, jotka luovutetulla alueella asui- 33271: tuen ylivoimaiseksi. Luovutetuilla tiloilla, vat. Nykyisillä asuinpaikoilla ei näillä vil- 33272: jotka sijaitsivat vanhoilla kauan asutuilla jelijöillä ole mitään mahdolJisuuksia kalas- 33273: alueilla, oli yleensä kunnolliset tiet myös tukseen, koska nykyiset asuinpaikat sijait- 33274: viljelyksille. Samat mahdollisuudet pitäisi sevat uusilla asutusalueilla, missä kalastuk- 33275: turvata myöskin nykyisille vastiketiloille. sen suoma etu on jäänyt huomioimatta. Sen 33276: Nä:iden epäkohtien lisäksi ovat kalastus- lisäksi oli luovutetulla alueella eräitä ra- 33277: oikeudet, joita ei ole korvattu vastiketilalli- kennettuja koskia, joissa oli sahoja, myllyjä 33278: sille, sen paremmin kuin poron hoitoon liit- ja tuollaisia pieniä laitoksia, joista toisen 33279: tyviä etuisuuksiakaan. Näin ollen olisikin korvauslain mukaan maksettiin korvaus vain 33280: oikein, että nämä menetetyt etuudet korvat- rakennuksista ja koneista. Mutta se koskessa 33281: 612 Keskiviikkona 24 p. ·huthtikuuta 1957. 33282: 33283: 33284: oleva vesioikeus, vesivoimaoikeus, jäi kor- nyt tulee hyväksytyksi, toisi selvyyttä niihin 33285: vaamatta, ja tämä oli ollut varsin huomat- epäselviin korvauskysymyksiin, mitä Kuusa- 33286: tava etu eräille tiloille, jotka omistivat luo- mon ja Sallan luovutettujen alueiden vas- 33287: vutetulla alueella näitä vesioikeuksia. Eräs tiketilojen osalta on ollut olemassa, ja näin 33288: varsin huomattava menetys oli myöskin ollen tehdään myöskin oikeutta niiden kor- 33289: luonnonlaitumet. Kuusamon ja Sallan luo- vausten saajien osalta, jotka jo lähes kym- 33290: vutetulla alueella oli kaikilla tiloilla luon- menen vuotta ovat odottaneet tämän epä- 33291: nonlaitumet lähellä. Siellä oli hyviä järven- kohdan korjaamista. 33292: rantalaitumia, jokivarsilaitumia, mutta sitä 33293: vastoin näillä uusilla asutusalueilla, mihinkä Ed. Friman: Herra puhemies! Kan- 33294: tilat on muodostettu, ei luonnonlaitu- natan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 33295: mia enää ole. Uusilla asutusalueilla onkin 33296: pitänyt tilojen raivata viljelystä siltäkin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33297: varalta, että on voitu tiloille saada pelto- 33298: laitumet. Näin ollen luonnonlaitumissa ta- Puhemies: Keskustelussa on ed. Lie- 33299: pahtunut menetys on ollut tiloille varsin des ed. Frimanin kannattamana ehdottanut 33300: huomattava. Eräs merkittävä menetys, jonka perusteluihin seuraavaa lisäystä: ,Hyväksy- 33301: luovutetun alueen tilat myöskin kärsivät, oli essään ko. Jain eduskunta edellyttää, että 33302: se, että luovutetulla alueella tilat sijaitsivat Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankinta- 33303: järvenrannoilla, jokien rannoilla, joissa ei lain 57 §: ssä mainittuihin erityisen arvok- 33304: halla tehnyt vahinkoa. Sitä vastoin näillä kah!iin etuuksiin luettaisiin mm. kalastus- 33305: uusilla asutusalueilla, joihin vastiketilat si- oikeus, poronhoidon harjoittamismahdolli- 33306: joitettiin, hallaisuus on ollut jokavuotinen suus sekä kuivanmaan peltopinta-alassa ja 33307: vitsaus. Näin ollen viljelijöitten viljelystaso niiden tuotantokyvyssä sekä viljelysteiden 33308: ei ole päässyt kehittymään siinä määrin, korvaamisessa menetetyt etuudet." 33309: kuin olisi ollut jo toivottavaa, kun he ovat 33310: 10 vuotta näillä uusilla asuinsijoillaan asu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 33311: neet. Hallojen aiheuttama menetys onkin 33312: tavattoman suuri. Näin ollen tämäkin ky- P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- 33313: symys on sitä suuruusluokkaa, että se olisi ehdotuksesta. 33314: tämän korvauslain puitteissa huomioitava. 33315: Varsin tärkeä kysymys on myös metsien Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 33316: sijainti. Luovutetulla alueella olleilla ti- hyväksytään. 33317: loilla olivat metsät joka tilalla suurin piir- 33318: tein talouskeskuksen 1läheisyydessä. Nykyi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 33319: sillä uusilla asutusalueilla ei uusia metsäalu- taan päättyneeksi. 33320: eita ole voitu sijoittaa läheskään talojen ~lä 33321: heisyyteen, vaan eräille jakokunnille uusilla P u h e m i e s: Sen jälkeen olisi päätet- 33322: tiloilla ovat metsät tulleet hyvinkin kauaksi. tävä ed. Liedeksen perusteluihin ehdotta- 33323: Jopa 3-4 peninkulman päähän tilalta on masta lisäyksestä. 33324: jouduttu muodostamaan tilojen metsäpalstat. 33325: Näin ollen tilojen metsien sijainti on eräs Äänestys ja. päätös: 33326: epäkohta, joka olisi tämän uuden korvaus- 33327: lain puitteissa huomioon otettava. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 33328: Tämän lisäksi oli vielä Kuusamon ja Sal- jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 33329: lan luovutetuilla alueilla usealla tilalla so- hyväksytty. 33330: ranottopaikat ja savenottopaikat, tuollaiset 33331: luontaiset etuisuudet aivan asutuskeskusten ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33332: vieressä, kun sitä vastoin uusilla asutusalu- 33333: eilla nämä puuttuvat. Nämäkin seikat tulisi Aittoniemi, Alanko, Antila, Brander-W al- 33334: ottaa huomioon silloin, kun tämän uuden lin, Eskola, Flinck, Forsberg, Forsius, Hak- 33335: nyt vahvistettavan korvauslain puitteissa kila, Halinen, Hallberg, Hautala, Heikura, 33336: korvauskysymystä käsitellään. On hyvin toi- Heljas, Hiilelä, Hiltunen, Honkavaara, Ho- 33337: vottavaa, että tämä uusi korvauslaki, joka sia, Häppölä, Innala, Jaakkola, Jokinen, 33338: iMielisairasla-ki. 613 33339: 33340: Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 33341: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- 104 jaa- ja 44 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 48. 33342: vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kin- 33343: nunen, Kleemola, Koivusilta, Korsbäck, Kos- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 33344: kinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 33345: nen, Kämäräinen, Lahti, Larson, E. Leikola, Asia on 'loppuun käsitelty. 33346: Leinonen, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Man- 33347: nila, Matilainen, M. Mattila, Meinander, H. 2) Ehdotus laiksi tulo- ja oma.isuusverolain väli- 33348: Miettunen, M. Miettunen, Muikku, Niskala, aikaisesta muuttamisesta. 33349: Nordström, E. Nurminen, Paasivuori, Pakka- 33350: nen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pesonen, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 33351: Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, Wiherheimon ym. lak.al. n:o 14 (1956 vp.), 33352: Rantamaa, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saa- jota on vailmistelevasti käsitelty valtiovarain- 33353: lasti, Saari, Saikku, A. Salminen, M. Salmi- valiokunnan mietinnössä n:o 47 ja suuren 33354: nen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Sep- valiokunnan mietinnössä n: o 30, esitellään 33355: pälä, V. Simonen, Sinkkonen, Sundman, kolmanteen käsittelyyn. 33356: Suominen, Sävelä, Tenhiälä, Tikkaoja, 33357: Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wiher- Keskustelua ei synny. 33358: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen, 33359: Väyrynen, Väänänen ja Öhman. Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 33360: kemässään päätöksessä 'lakiehdotuksen hyl- 33361: käämisestä. 33362: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33363: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 33364: nen, Hietanen, Högström, Kelovesi, E. Kilpi, taan päättyneeksi. 33365: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 33366: nen, Kujala, M. Leskinen, Liedes, Manninen, Asia on loppuun käsitelty. 33367: Miettinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 33368: Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. 3) Ehdotukset laeiksi mielisairaslain muuttami- 33369: Nurminen, Peltonen, Pessi, Puhakka, Rapio, sesta. 33370: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 33371: M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai- 33372: Esitellään talousva;liokunnan mietintö n: o 33373: nio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. 9 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 33374: Virtanen ja Åsvik. t e 1 y y n suna valmistelevasti käsitellyt 33375: lak.al. n: ot 37 ja 38, jotka sisältävät yllä- 33376: mainitut lakiehdotukset. 33377: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Koivisto ja 33378: Vennamo. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 33379: lousvaliokunnan mietintö n:o 9. 33380: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 33381: tajat: Keskustelu: 33382: 33383: Ahonen, Erkkilä, Fagerholm, Haapasalo, Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Ta.- 33384: Hamara, Heinonen, Helle, Henriksson, He- lousvaHokunnan mietintö olisi huomatta- 33385: temäki, Honkala, Hostila, Hult, Hykkäälä, vasti voittanut, jos se olisi ollut järjellisempi 33386: Kaitila, Kajala, Kajatsalo, Kokkola, Kosola, ja edes välttävästi johdonmukainen. Nyt 33387: Kuusinen, Käkelä, Lahtela, Laine, Lehto, siinä on sikin sokin erilaisia verukkeita, 33388: A. Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Les- jotka lisäksi ovat ristiriidassa keskenään. Va-- 33389: kinen, Liljeström, Lindblom, Lindqvist, liokunnan enemmistö ehdottaa hylättäväksi 33390: Malkamäki, L. Mattila, Miikki, Mohell, Nord- aloitteemme, jonka mukaan valtionapu A- 33391: fors, Paa~io, Pohjala, Raunio, Saariaho, Sal- luokan mielisairaaloiden ja huoltotoimistojen 33392: mela-Järvinen, A. Simonen, Teir, Tienari, perustaruiskustannuksiin olisi korotettava. 33393: Tiitu, Turkka, Turunen, Tuurna ja Öster- 50 % : sta 60 % : iin sekä B..J.uokllissa 25 % : sta 33394: holm. 40 %:iin. Jos hylkäävän kannan perustelut 33395: 614 Keskiviikkona 24 p. huhtikuuta 100·7. 33396: 33397: 33398: yritetään panna jonkinlaiseen järjestykseen, avun niukkuus olisikin omiaan erityisesti 33399: niin ne ov,at pääasiallisesti seuraavia. kannustamaan ja innoittamaan kuntia sai- 33400: Ensiksikin valiokunnan enemmistö perus- raaloiden rakentamiseen? Katsooko se ehkä, 33401: telee kantaansa huomauttamalla, että ,val- että valtionavun korottaminen ei olisi kun- 33402: tionapua ei nykyisinkään ole voitu suorittaa nille avuksi sairaaloiden rakentamisessa? 33403: läheskään siinä järjestyksessä kuin sairaaloi- Vai mahtaneeko se olla sitä mieltä, että mie- 33404: den rakentamistyöt ovat edistyneet". Tämä lisairaaloita jo nykyisin rakennetaan riittä- 33405: sisältänee sen lohduttoman ajatuksen, että vällä vauhdilla ja että hoitopaikkojen puute 33406: koska valtion asioita on tähän mennessä hoi- jo olisi ratkaisevasti poistettu~ 33407: dettu heikosti, niitä ei vastaisuudessakaan Vastauksen asemesta mietintö tarjoaa läpi- 33408: voida ruveta hoitamaan paremmin. Tuntuu näkyviä ja keskenään ristiriitaisia veruk- 33409: ilmeiseltä, että päinvastainen ajatuksen- keita. Näin ollen mietintö ei alkuunkaan 33410: juoksu olisi melkoisesti järjellisempi. Epä- kykene kumoamaan niitä näkökohtia, joista 33411: kohtaan ei olisi alistuttava, vaan pyrittävä aioitteemme lähtee. Nämä ovat ennen kaik- 33412: sen korjaamiseen. kea: 1) mielisairaanho-itopaikkojen puute on 33413: Toiseksi valiokunnan enemmistö on sitä edelleenkin huutava, joten lisää hoitolaitok- 33414: mieltä, että valtionavun lisäämiseen kunnille sia ja hoitopaikkoja olisi nopasti saatava; 33415: ei nykyään ole taloudellisia edellytyksiä. Sen ja 2) valtionavun korottaminen olisi ehdot- 33416: lisäksi, mitä jo edellä sanottiin, täytyy kysyä, tomasti kunnille avuksi sairaaloiden rakenta- 33417: onko enemmistö kenties arvellut, että kunnat misessa ja vastaavasti antaisi mahdollisuuk- 33418: sijoittaessaan varoja mielisairaaloiden ra- sia keventää vähävaraisen väestön verotaak- 33419: kentamiseen saavat nämä varat taivaan lah- kaa. 33420: jana. Luonnollisesti nämä varat on jostakin Pyydän saada sulkea nämä näkökohdat 33421: hankittava. Jos edellytetään, että määrätty suuren valiokunnan suosioon ja toivon, että 33422: määrä sairaaloita vuosittain rakennetaan, se asettuisi puoltamaan aloitettamme mie- 33423: niin kansantalous kestää yhtä hyvin valtion- lisairaaloiden rakentamiseen tarkoitetun val- 33424: avun lisäämisen kuin kyseessä olevien meno- tionavun korottamisesta. 33425: jen sälyttämisen kuntien harteille. Kysymys 33426: on ensi sijassa siitä, halutaanko verotuksen Keskustelu julistetaa;n päättyneeksi. 33427: painetta suunnata vähävaraisiin kansalais- 33428: piireihin, mitä kunnallisverotuksen lisäämi- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 33429: nen merkitsee, vaiko muihin verotuskohtei- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 33430: siin. Omaksumalla edellisen suunnan valio- suureen valiokuntaan. 33431: kunnan enemmistö näyttää ajatelleen enemc 33432: män hallituksen vakauttamisohjelmaa kuin 4) Ehdotus toivomukseksi puolustuslaitoksen si- 33433: kuntien taloutta ja kuntalaisten toimeentu- viilivirka.ilija.in oilteuttamisesta. lukemaan eläkettä. 33434: loa. varten hyväkseen suojeluskunta.järjestössä. pa.lveltu 33435: Mutta perusteltuaan hylkäävää kantaansa aika.. 33436: tällä tavoin valtiontalouden epäjärjestyksellä 33437: ja muilla vaikeuksi1la valiokunnan enem- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 33438: mistö ilman muuta leimaa koko todistelunsa tintö n:o 52 ja otetaan ainoaan käsit- 33439: tarpeettomaksi ilmoittamalla, että se ei t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 33440: ; 1muutoinkaan ole pitänyt ehdotettua val- 33441: Innalan ym. toiv;al. n:o 18 (1956 vp.), joka 33442: tionavun korottamista asiallisena". Ratkaise- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 33443: vaa ei siis tämän mukaan olisikaan se, onko 33444: valtiolla varoja vai eikö ole. Ratkaiseva pe- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 33445: ruste on tuo ,muutainkaan". Miksi enem- tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 52. 33446: mistö ei pidä valtionavun korottamista 33447: ,muutoinkaan asiallisena"? Mietinnöstä ei Keskustelu: 33448: tähän löydy muuta selitystä kuin se, että 33449: kunnat nykyisilläkin edellytyksillä ovat kuu- Ed. I n n a 1 a: Herra puhemies! Puo- 33450: lemma varsin ponnekkaasti pyrkineet raken- lustuslaitoksessa olevien siviilivirkailijoiden 33451: tamaan uusia mielisairaaloita. Arveleeko oikeudellinen asema määräytyy, mitä tulee 33452: valiokunnan enemmistö kenties, että valtion- heidän oikeuteensa eläkevuosien laskemiseen, 33453: 'PuolucStuslaitoksen siviilivirkailijain eläkeoikeus. 615 33454: 33455: valtion viran ja toimen haltijain oikeudesta taas, varsinkin asuinpaikkakunnan muutok- 33456: eläkkeeseen annettujen lain ja asetuksen nm- sen kysymyksessä ollessa, aiheuttaa heille 33457: kaisesti. Tehtävien laadun ja siviilivirkaili- suoranaisia taloudellisia lisärasituksia, niin- 33458: joilta vaaditun erikoispalveluksen nojalla kuin valtion palkkauslautakuntakin vuonna 33459: heihin olisi tässä kohden sovellettava niitä 1952 mietinnössään on todennut. 33460: periaatteita, jotka sisältyvät upseerien, ali- Kaikki tämä osoittaa, että puolustuslaitok- 33461: upseerien ja lentomestarien oikeudesta eläk- sen siviilivirkailijoita ei eläkeoikeuteen näh- 33462: keeseen annettuun ·lakiin. Puolustuslaitok- den olekaan verrattava muiden hallintolais- 33463: sen siviilivirkailijain olisi siten saatava lukea ten alalla palveleviin viran ja toimen hal- 33464: eläkettä varten hyväkseen myös se aika, tijoihin, vaan nimenomaan juuri muihin 33465: jonka he ovat suojeluskuntajärjestössä pää- puolustuslaitoksessa palveleviin. Nykyinen 33466: toimenaan hoitaneet sellaista tointa, mistä asiantila puolustuslaitoksessa on sellainen, 33467: palkkaus heille on suoritettu muista varoista että saman työpöydän ääressä saattaa saman- 33468: kuin tulo- ja menoarviossa myönnetyistä laisia toimistotehtäviä suorittaen istua kaksi 33469: määrärahoista. henkilöä, jotka ovat aikoinaan palvelleet sa- 33470: Käsiteltävänä olevassa toivomusaloitteessa moissa töissä suojeluskuntajärjestössä. Kui- 33471: on pyritty tähän päämäärään ehdottamalla tenkin vain se heistä, joka on joko upseeri, 33472: virkamieseläkkeistä annetun lain 3 § :n täy- aliupseeri tai lentomestari, saa lukea sanotun 33473: dentämistä edellä sanotuin tavoin. Tätä toi- palvelun hyväkseen eläkettä varten. Siviili- 33474: vomusaloitetta eivät puolustusasiainvaliokun- virkailijalla sen sijaan ei tällaista oikeutta 33475: nan eikä valtiovarainvaliokunnan enemmistö ole siitäkään huolimatta, että myös hänellä 33476: ole hyväksyneet vastoin vähemmistön kantaa, saattaa olla upseerin tai aliupseerin pätevyys 33477: mikä selviää valiokuntien mietintöihin liite- ja arvo. Asianomaisten viran tai toimen hal- 33478: tyistä eriävästä mielipiteestä ja vastalau- tijain velvollisuudet ovat näin ollen samat, 33479: seesta. mutta oikeudet sitä vastoin eivät ole samat. 33480: Puolustusasiainvaliokunta toteaa mietin- Tällaisessa tapauksessa on pakko todeta, että 33481: nössään, johon valtiovarainvaliokunta on yh- perustuslain säännöstä kansalaisten yhden- 33482: tynyt, puolustuslaitoksessa palvelevan siviili- vertaisuudesta lain edessä ei ole noudatettu. 33483: virkailijoina, joita asia koskee, 15 miestä ja Tämä on sitä valitettavampaa, kun monet 33484: 70 naista. Valiokunta katsoo kuitenkin sen siviilivirkailijat ovat joutuneet mainittuun 33485: olevan käsiteltävä yleisluontoisena eikä ai- asemaan omatta syyttään. Ei ole nimittäin 33486: noastaan puolustuslaitoksen piiriä koskevana. unohdettava sitä, että osan upseeri- ja ali- 33487: Näin mm. sen vuoksi, että vastaavassa ase- upseerikuntaamme oli rauhansopimusehtojen 33488: massa olevaa henkilöstöä on palveluksessa takia jätettävä virkansa ja toimensa ja ha- 33489: myös muitten hallinnonhaarain alaisissa lai- keuduttava joko kokonaan uusille aloille tai 33490: toksissa. muihin puolustuslaitoksen tehtäviin. 33491: Totta on, että suojeluskuntajärjestössä Kaiken edellä esitetyn vuoksi aloitteessa 33492: palvelleita henkilöitä, joiden asema olisi n: o 18, joka nyt on käsiteltävänä, tarkoi- 33493: niinikään korjattava, on myös muissa viras- tettu korjaus puolustuslaitoksen siviilivir- 33494: toissa. Verraten harvoissa kuitenkaan on kailijain asemaan olisi saatava jo nyt jää- 33495: sellaisia, jotka ovat sekä päivystysvelvollisia mättä odottamaan vastaisuudessa mahdolli- 33496: että velvollisia määrättäessä siirtymään toi- sesti tapahtuvia virkamiessäännösten yleis- 33497: seen tehtävään ja jopa toiselle paikkakun- luontoisia täydennyksiä ja muutoksia, joihin 33498: nalle. Näin on kuitenkin puolustuslaitoksen valiokunnan mietinnössä viitataan. Selosta- 33499: siviilivirkailijain laita. Puolustuslaitoksen mani seikat osoittanevat riittävän selvästi, 33500: uudelleenjärjestelyssä vuonna 1952 annettu- että. siviilivirkailijat kosketelluissa kohdin 33501: jen lain ja asetuksen sekä annettujen sään- olisi rinnastettava lähinnä juuri upseereihin, 33502: nösten nojalla nämä velvolHsuudet näet kos- aliupseereihin ja lentomestareihin. Heidän 33503: kevat myös siviilivirkailijoita samalla tavoin asiansa ratkaiseminen jo tässä vaiheessa olisi 33504: kuin muita puolustuslaitoksessa palvelevia. sen vuoksi perusteltua, oikeudenmukaista ja 33505: Näistä velvollisuuksista päivystysvelvollisuus kohtuullista. Ehdotankin niin ollen, herra 33506: rajoittaa asianomaisten mahdollisuuksia mää- puhemies, että eduskunta hyväksyisi valtio- 33507: rätä vapaasti varsinaisen työajan ulkopuo- varainvaliokunnan mietintöön liitettyyn vas- 33508: lelle jäävästä ajastaan. Siirtymisvelvollisuus talauseeseen sisältyvän toivomuksen, jonka 33509: 616 Keskiviikkona 24 p. hwhtikuuta 195•7. 33510: 33511: 33512: mukaan ehdotetaan eduskunnan hyväksyttä- nittänyt huomiota siihen, ettei ole kohtuul- 33513: väksi toivomus, että hallitus ensi tilassa ryh- lista eikä asianmukaista ottaa aloitteessa 33514: tyisi toimenpiteisiin virkamieseläkkeistä 30 kosketeltua eläkevuosikysymystä harkitta- 33515: päivänä syyskuuta 1950 annetun lain 3 § : n vaksi vain puolustuslaitoksessa palvelevien 33516: 1 momentin täydentämiseksi siten, että myös henkilöitten kohdalta. Nyt on asianlaita se, 33517: puolustuslaitoksen palveluksessa olevat sivii- että osa vastaavanlaisissa tehtävissä olleita, 33518: Hvirkailijat saisivat eläkettä varten lukea puolustuslaitoksen palvelukseen kuuluneita 33519: hyväkseen sen palvelusajan, minkä he ovat henkilöitä on saanut nämä oikeudet, ja tämä 33520: suojeluskuntajärjestössä päätoimenaan hoita- olisi juuri omiaan vaikuttamaan päinvastai- 33521: neet sellaista tointa, josta palkkaus heille on seen suuntaan, että ne pitäisi näille toi- 33522: suoritettu muista varoista kuin valtion tulo- sillekin antaa. Se ei vaikuta silloin keihin- 33523: ja menoarviossa myönnetyistä määrärahoista. kään muihin. Juuri tämä on myöskin alle- 33524: kirjoittamassani vastalauseessa esiin tuotu, 33525: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Kan- että kun eräälle osalle puolustuslaitoksen 33526: natan ed. Innalan tekemää ehdotusta. palveluksessa olleita on annettu, tämä täy- 33527: tyisi antaa myös muillekin, jotka ovat sa- 33528: Ed. Ranta 1 a: Sekä valtiovarainvalio- man•laisessa asemassa olleet. Niin suuresti 33529: kunta että puolustusasiainvaliokunta, jolta kuin kunnioitankin valtiovarainvaliokunnan 33530: valtiovarainvaliokunta on pyytänyt Jausun- herra puheenjohtajan lausumaa, niin tässä 33531: non tästä toivomusaloitteesta, ovat käsitelleet tapauksessa rohkenen nyt olla toista mieltä, 33532: tämän asian riittävän perusteellisesti mm. että ei ole ollut asiatonta vastalause eikä 33533: kuulemaila suuren joukon asiantuntijoita. myöskään tämä aloite. 33534: Molemmat valiokunnat, niin puolustusasiain- 33535: valiokunta lausunnossaan kuin valtiovarain- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33536: valiokuntakin, ovat tulleet ed. InnaJan toi- 33537: vomusaloitteeseen nähden hylkäävälle kan- Puhemies: Keskustelussa on ed. In- 33538: nalle. Mielestäni ne perustelut, jotka sisäl- nala ed. Seppälän kannattamana ehdottanut, 33539: tyvät sekä puolustusasiainvaliokunnan lau- että vastalauseessa ehdotettu toivomus hy- 33540: suntoon että valtiovarainvaliokunnan mie- väksyttäisiin. 33541: tintöön, ovat riittävät osoittamaan, että toi- 33542: vomusaloite on tarpeeton. Eduskunnan on Selonteko myönnetään oikeaksi. 33543: mielestäni syytä yhtyä näiden valiokuntien 33544: ehdotuksiin ja jättää toivomusaloite hyväk- 33545: symättä. Kun virkamiessäännöksiä koskevat .i.ä.nestys Ja. pUtös: 33546: asiat ovat parhaillaan valtiovarainministe- 33547: riössä valmisteltavana, senkin vuoksi on tar- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 33548: peetonta, että eduskunta tällä kerralla hy- jos ,ei" voittaa, on ed. Innalan ehdotus hy- 33549: väksyy joitakin tällaisia toivomuksia, koska väksytty. 33550: nämä asiat koko laajuudessaan ovat parhail- 33551: laan hallituksessa harkittavana. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33552: Ed. K o i v i s t o: Mielestäni ne perusteet, Aaltonen, Aitio, Alanko, Antila, Brander- 33553: mitkä valiokunnan enemmistö samoin kuin W allin, Enne, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fri- 33554: puolustusasiainvaliokuntakin ovat esittäneet man, Haapanen, Hakkila, Hautala, Heikura, 33555: tämän aloitteen hyväksymistä vastaan, tuli- Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Jaakkola, Joki- 33556: vat vähemmistön taholta valtiovarainvalio- nen, Jussila, Jämsen, Kalavainen, Karjalai- 33557: kunnassa riittävän hyvin kumotuiksi. Mi- nen, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Kelo- 33558: nusta kaikki asialliset syyt puoltavat tämän vesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 33559: aloitteen ponnen hyväksymistä, sillä asia on Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Koivusilta, 33560: jo riittävän kauan viipynyt eikä sietäisi enää Korsbäck, Koskinen, Kujala, Kukkonen, Ku- 33561: vuosia odottaa tässä mainitun komitean työn lovaara, Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen, 33562: tuloksia. M. Leskinen, Liedes, Lukkarinen, Luukka, 33563: Mannila, Manninen, Matilainen, Miettinen, 33564: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Val- M. Miettunen, Miikki, Muikku, Murto, Mus- 33565: tiovarainvaliokunta on mietinnössään kiin- tonen, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- 33566: Määrärahatoivomukset vuoden 1968 tulo· ja menoarvioon. 617 33567: 33568: nen, Niskala, E. Nurminen, N. Nurminen, Pöydä.llepanot. 33569: Paasivuori, Partanen, Peltonen, Pesonen, 33570: Pessi, Puhakka, Pusa, Pöykkö, Rankila, Ran- 33571: tala, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ry- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 33572: tinki, Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 33573: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Saloranta, Sar- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 33574: jala, Seppi, V. Simonen, Stenberg, Sundman, tuntoon: 33575: Suominen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauri- 33576: ainen, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, 33577: Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, V. Virta- 5) Mä.li.rä.ra.hojen ottamista vuoden 1958 tulo- ja 33578: menoarvioesitykseen 33579: nen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 33580: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 33581: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 33582: n:o 53; 33583: Aittoniemi, Forsberg, Forsius, Halinen, 33584: Hallberg, Hamara, Heljas, Honkala, Honka- 33585: vaara, Hosia, Häppölä, Högström, Innala, 6) Ma.aaeudun sll.hltöistä.mistoimenpiteiden ulotta,. 33586: Junnila, Järvi, Kaasalainen, Koivisto, Kyttä, mista syrjäseuduille 33587: Lahti, A. Leikola, Leinonen, Lindh, M. Mat- 33588: tila, H. Miettunen, Nordström, Pakkanen, tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 33589: Pasanen, Raipala, Rantamaa, Ryhtä, Saari, laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 33590: Saikku, A. Salminen, M. Salminen, Saura, n:o 54; 33591: Seppä, Seppälä, Sinkkonen, Tenhiälä, Tie- 33592: nari, Tuuli, Törngren, Vennamo, Wickman, 33593: Wiherheimo, J. Wirtanen ja Öhman. 7) Ehdotuksen la.iksl. elli.kevuosien laskemisesta. 33594: eräissä. tapauksissa. 33595: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Karvikko 33596: ja Myllymäki. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 33597: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 55; 33598: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 33599: tajat: 8) Asevelvollisuusajan lukemista. iklWsll.ll.n oikeut- 33600: tavaksi palvelusajaksi valtion, kunnan ja. vastaa- 33601: Ahonen, Fagerholm, Haapasalo, Heinonen, van yhdyskunnan palveluksessa. 33602: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hostila, Hult, 33603: Hykkäälä, Kaitila, Kajala, Kajatsalo, Kallio- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 33604: koski, S.-K. Kilpi, Kokkola, Kosola, Käkelä, dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 33605: Lahtela, Laine, Larson, Lehto, E. Leikola, 56; 33606: Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Lilje- 33607: ström, Lindblom, Lindqvist, Malkamäki, L. 33608: Mattila, Meinander, Mohell, Nordfors, Paa- 9) Naisten soda.nadka.isen vapaaehtoisen palveluk- 33609: sio, Palovesi, PohjaJa, Raunio, Salmela~Jär sen huomioon ottamista viran ja toimen haJ.tijain 33610: vinen, A. Simonen, Teir, Tiitu, Turkka, Tu- elll.kettä. mli.ä.rltttä.essä. 33611: runen, Tuurna ja Österholm. 33612: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 33613: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 33614: 103 jaa- ja 47 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 46. 57; 33615: 33616: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 10) Väestönsuojelun tehostamista 33617: 33618: Asia on loppuun käsitelty. tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 33619: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 33620: n:o 7; 33621: 78 33622: 618 Keskiviikkona 24 p. huhtikuuta 19m. 33623: 33624: 33625: 111) Toimenpiteitä. maaseutunuorison a.mmattikou- 14) Li.sä.ystä vuoden 1957 tulo- menoarvioon puhe- 33626: lun perustamiseksi Askolan kunnan Tiilä.än ky- linolojen parantamiseksi Leppävirran kunnassa 33627: lässä. olevan vaJ.tion kotiteollisuuskoulun yhteyteen 33628: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 33629: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 9. 33630: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 6; 33631: 33632: 33633: 12) Oulun posti- ja lennätinpiirin perustamista 33634: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 33635: istunto on ensi perjantaina kello 14. 33636: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 33637: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 7; 33638: 33639: Täysistunto lopetetaan kello 14,50. 33640: 13) Syrjäisten seutujen puhelinolojen parantamista 33641: 33642: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 33643: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 33644: 8; ja Olavi Salervo. 33645: 28. Perjantaina 26 p. huhtikuuta 1957 33646: kello 14. 33647: 33648: Päivä.järjestys. Siv. 33649: A s i a k i r j a t: 33650: V altiovarainvalio- 33651: Ilmoituksia: kunnan mietintö n:o 55; ed. A. Sal- 33652: Siv. misen ym. lak.al. n: o 34. 33653: Toinen käsittely: 33654: 33655: 1) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Ainoa käsittely: 33656: Tasavallan ja Sveitsin Valaliiton välillä 33657: kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi- 6) Ehdotukset toivomuksiksi maaseu- 33658: seksi tulo- ja omaisuusverojen alalla dun sähköistämistoimenpiteiden ulotta- 33659: tehdyn sopimuksen sisältämien sään- misesta syrjäseuduille ............. . 624 33660: nöksien hyväksymisestä ........... . 623 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 33661: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 54; toiv.al. n:ot 33662: mietintö n:o 31; ulkoasiainvaliokunnan 137 ja 138. 33663: mietintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 8. 7) Ehdotukset toivomuksiksi määrä- 33664: 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen rahojen ottamisesta vuoden 1958 tulo- 33665: Tasavallan ja Sveitsin Valaliiton välillä ja menoarvioesitykseen ............. . 625 33666: kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 33667: seksi perintöverojen alalla tehdyn sopi- kunnan mietintö n:o 53; toiv.al. n:ot 33668: muksen sisältämien säännöksien hyväk- 136, 140 ja 142. 33669: symisestä ......................... . 8) Ehdotus toivomukseksi asevelvolli- 33670: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " suusajan lukemisesta ikälisään oikeut- 33671: mietintö n: o 32, ulkoasiainvaliokunnan tavaksi palvelusajaksi valtion, kunnan 33672: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 9. ja vastaavan yhdyskunnan palveluk- 33673: 3) Ehdotus lisävaltuuksien antami- sessa ............................. . 626 33674: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 33675: den 1957 aikana ................... . 624 kunnan mietintö n:o 56; ed. Tuulen 33676: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ym. toiv.al. n: o 48. 33677: mietintö n: o 33; valtiovarainvaliokun- 9) Ehdotus toivomukseksi naisten 33678: nan mietintö n:o 51; hallituksen esitys sodanaikaisen vapaaehtoisen palveluksen 33679: n:o 30. huomioon ottamisesta viran ja toimen 33680: 4) Ehdotus laiksi apteekkitavaralain haltijain eläkettä määrättäessä ..... . 33681: muuttamisesta ................... . A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 33682: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kunnan mietintö n: o 57; ed. Innalan 33683: mietintö n: o 34; talousvaliokunnan ym. toiv.al. n:o 59. 33684: mietintö n:o 5; ed. L. Mattilan ym. 10) Ehdotukset toivomuksiksi väes- 33685: la:k.al. n: o 44 ( 1955 vp.). tönsuojelun tehostamisesta ......... . 627 33686: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 33687: kunnan mietintö n:o 7; toiv.al. n:ot 33688: Ensimmäinen käsittely: 146 (1955 vp.) ja 199-201. 33689: 11) Ehdotus toivomukseksi toimen- 33690: 5) Ehdotus laiksi eläkevuosien laske- piteistä maaseutunuorison ammattikou- 33691: misesta eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . , lun perustamiseksi Askolan kunnan Tii- 33692: 620 Perjantain!&. .00 p. huhtikuuta 1007. 33693: 33694: 33695: Siv. Dmoitusasiat: 33696: lään kylässä olevan valtion kotiteolli- 33697: Loma.npyynnöt. 33698: suuskoulun yhteyteen ............. . 635 33699: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 33700: nan mietintö n:o 6; ed. Lampisen ym. istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat V. 33701: toiv.al. n:o 273 (1954 vp.). Leskinen ja Palovesi, sairauden vuoksi edus- 33702: 12) Ehdotus toivomukseksi Oulun tajat E. Kilpi, Kokkola ja Kosola, tämän 33703: posti- ja lennäti.n.piirin perustamisesta kuun loppuun yksityisasiain vuoksi edustajat 33704: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 33705: " Larson ja Tiekso-Isaksson, toukokuun 5 päi- 33706: nan mietintö n: o 7; ed. Kaupin ym. vään lääkärintodistuksen nojalla ed. Hyk- 33707: toiv.al. n:o 389. käälä sekä tämän kuun 30 päivän istunnosta 33708: 13) Ehdotukset toivomuksiksi syrjäis- yksityisasiain vuoksi edustajat Friman, Hie- 33709: ten seutujen puhelinolojen parantami- tanen, Kaasalainen, Karvonen, Kiviaho, Koi- 33710: sesta ............................. . vunen, M. Leskinen, Miikki, Mustonen, N. 33711: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 33712: " Nurminen, Peltonen, Puhakka, Rantamaa, 33713: Rapio, Rytkönen, Tainio, Torvi ja Åsvik. 33714: nan mietintö n: o 8 ; toiv.al. n: ot 395- 33715: 397 ja 399. 33716: 14) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä 33717: vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon pu- Ed. Junnila.n ym. väliltysymys, joka. koskee halli- 33718: helinolojen parantamiseksi Leppävirran tuksen talouspolitii.ltlta,&. 33719: kunnassa ......................... . 636 33720: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 33721: nan mietintö n: o 9; ed. Väänäsen ym. tyksen ilmoitetaan, että viime istunnossa tä- 33722: toiv.al. n: o 398. hän istuntoon pöydä1lepantuun ed. Junnilan 33723: ym. välikysymykseen, joka koskee hallituksen 33724: talouspolitiikkaa, ei ole allekirjoittajien li- 33725: säksi muita edustajia yhtynyt. Kun väli- 33726: Pöydällepanoa varten kysymyksen on allekirjoittanut 21 edustajaa, 33727: esitellään: tulen valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 2 mo- 33728: mentin mukaisesti antamaan välikysymyksen 33729: 15) Pankkivaliokunnan mietintö n: o tiedoksi asianomaiselle valtioneuvoston jäse- 33730: 1 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa nelle. 33731: vuonna 1956 koskevan tarkastuksen 33732: johdosta ......................... . 33733: " 33734: Ed. Heikura.n kysymys, joka. koskee pienten 33735: kuorm.a.-a.utojen töihinottoa Tampereen - Va.asa.n 33736: valtatien tienpa.ra.nnustyömaalla., ja. ltulkula.itosten 33737: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i- ja. yleisten töiden ministerin siihen a.nta.ma vastaus. 33738: nen. 33739: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 33740: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 33741: hemiehelle osoitettuna, saapunut kulkulai- 33742: tosten ja yleisten töiden ministeri Paloveden 33743: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi vastaus ed. Heikuran kysymykseen, joka 33744: ensimmäinen varapuhemies V. Leskinen sekä koskee pienten kuorma-autojen töihinottoa 33745: edustajat Friman, Heinonen, Honkala, Hyk- Tampereen-Vaasan valtatien tienparannus- 33746: käälä, E. Kilpi, Kokkola, Kosola, Larson, E. työmaalla. 33747: Leikola, Leivo-Larsson, Lindqvist, Manninen, Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 33748: Meinander, Nordfors, Palovesi, Pohjala, nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 33749: Tiekso-Isaksson, Turunen, Tuurna ja Ven- kunnan pöytäkirjaan. 33750: namo. Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 33751: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 33752: tehdä päätöstä. 33753: iPienten kuorma-autojen töihinotto. 621 33754: 33755: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat pien kuorma-autojen käyttöoikeuden palau- 33756: näin kuuluvat: tuksen puolesta. Ensinnäkin unohdamme, 33757: että kuorma-autojen hankinnassa määrättyjä 33758: suuruuksia ja merkkejä on vaikea saada. 33759: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Lisäksi tähän saakka on varsin monipuoliseen 33760: käyttöön hyväksytty myös tavallista kokoa 33761: Tietääkseni Tampereen-Vaasan valtatien olevat kuorma-autot. Näitten hankintaan on 33762: käynnissä olevia tienparannustöitä suorite- sidottu melkoista pääomia, jotka käyttämättö- 33763: taan työllisyysmäärärahojen turvin, joka tar- minä nyt on pantu seisomaan. Autonomista- 33764: koittaa siis, paitsi po. valtamaantien liikenne- jilla on suuret velat korko- ja kuoletusmak- 33765: edeHytyksien parantamista, myös samalla lie- suineen, perheen huolto, ja halla-alueella, si- 33766: ventää tämän valtamaantien rakentamis- käli kuin he ovat pienviljelijöitä, siemenhan- 33767: alueitten työllisyystilannetta. Allekirjoitta- kintamenot. Näissä oloissa ei toivoisi yhteis- 33768: neelle sekä ylemmille tieviranomaisille on nyt kunnan ja valtion olevan niin sydämetön, 33769: kuitenkin osoitettu lukuisia valituksia Ikaa- että estäisi näiltä ansiomahdollisuudet omalla 33770: listen kunnan alueella käynnissä olevan työ- paikkakunnallaan, nnssa he kuutiometrin 33771: maan johdon toimenpiteistä, joilla mm. Ikaa- urakka-ajona suorittavat ajot samoin kustan- 33772: listen, Parkanon, Kihniön, Jämijärven, Hon- nuksin työnantajalleen kuin suurten autojen 33773: kajoen, Karvian ym. kuntien alueilla olevilta omistajat. Olisi suotavaa, että hallitus kiin- 33774: kuorma-auton omistajilta on evätty työmaalle nittäisi asiantilaan huomiota ja ryhtyisi 33775: pääsy sillä perusteella, etteivät he omista oikeudenmukaisiin toimenpiteisiin. 33776: kuutiotilavuudeltaan 4 m3:ä vetävää kuorma- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 33777: autoa. Työmaan johdon sanotaan hankkineen järjestyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa 33778: ympäri Suomea kuorma-autoilijoita, joilla on tarkoituksessa esitän valtioneuvoston asian- 33779: suuret autot, ja näin siis on syrjäytetty oman omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 33780: maakunnan 3.5-3.0 m3:n tilavuudeltaan ole- symykseen: 33781: vien kuorma-autojen omistajat. Kun nyt an- 33782: nettujen tietojen mukaan valtio maksaa po. Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei 33783: tienparannustöissä 3 m3 kohti lasketun kuor- ylempien tieviranomaisten toimesta 33784: maurakkanormin mukaan, niin tuntuu koh- Ikaalisten kunnan alueella Tampe- 33785: tuuttomalta, että Pohjois-Satakunnan oman reen-Vaasan valtamaantien tienpa- 33786: maakunnan kuorma-autoilijat on sivuutettu, rannustyömaalle ole otettu töihin sel- 33787: ja ajourakoihin on haalittu eri puolilta laisia Pohjois-Satakunnasta olevia kuor- 33788: maata olevia urakoitsijoita, joitten työlli- ma-autoilijoita, joiden omistamien kuor- 33789: syyshuolien hoitovelvollisuus ei kuulune tälle ma-autojen lavan tilavuus on alle vaa- 33790: alueelle ensiasteisena, vaikka tässä ei olekaan ditun 4 m3, ja jos on, 33791: kysymys varsinaisesta työttömyystyömaasta. mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 33792: Kun lisäksi annettujen tietojen mukaan, ko. tehdä sanotun epäkohdan korjaami- 33793: työmaan konekuormaajat ovat pääasiassa seksi ja kyseessä olevan alueen kuorma- 33794: 1.0-1.5 m3:n suuruisia, ja vain yhden lmor- auton omistajien toimeentuloedellytys- 33795: maajan ollessa 2 m3:n tilavuudella, niin ei ten turvaamiseksi? 33796: koneellinen kuormauskaan tuottaisi hanka- 33797: luuksia tällä työmaalla tavallisten kuorma- Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1957. 33798: autojen kuormauksissa. Olen saanut tietää, 33799: ettei vika olisi paikallisen työmaan johdon Eino E. Heikura. 33800: piirissä, vaan että annetut ohjeet ovat tulleet 33801: ylemmiltä tieviranomaisilta. 33802: Kun tämän asian yhteydessä esitettyjä pe- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 33803: rusteita on joutunut kuulemaan asian tällai- 33804: seen tilaan parannuksia tarkoittavissa kes- Kansanedustaja Eino E. Heikura on Tei- 33805: kusteluissa, niin kovin yksipuolisia, vaikka- dän välityksellänne, Herra Puhemies, jättä- 33806: kin tavoittelun arvoisia perusteita on esitetty nyt valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 33807: tieviranomaisten taholta. Tässä kuitenkin tissa mainitussa tarkoituksessa, sellaisena kuin 33808: käytännöllisen elämän ja olosuhteitten lait tämä lainkohta on 5 päivänä marraskuuta 33809: puhuvat vakuuttavasti tämän alueen pienem- 1948 annetussa laissa, hallituksen asianomai- 33810: 622 33811: 33812: 33813: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan, 22 päi- kunnalta tai lähiseudulta olevia kuorma- 33814: vänä maaliskuuta 1957 päivätyn ja saman autoja. Onhan tunnettua, etteivät yksityiset 33815: kuun 26 päivänä tiedokseni tulleen kysy- yleensä voi hankkia raskainta kalustoa työ- 33816: myksen: maa-ajoja varten, jotka ovat luonteeltaan ti- 33817: lapäisiä. Toisaalta on pidettävä huolta siitä, 33818: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei etteivät jo hankitut, tietöihin parhaiten so- 33819: ylempien tieviranomaisten toimesta veltuvat raskaammat kuorma-autot tämän 33820: Ikaalisten kunnan alueella Tampe- vuoksi joudu vuorostaan ,työttömiksi". 33821: reen-Vaasan valtamaantien tienpa- Esillä olevassa tapauksessa paikkakuntalai- 33822: rannustyömaalle ole otettu töihin sel- set ryhtyivät tietyömaan avautuessa hankki- 33823: laisia Pohjois-Satakunnasta olevia kuor- maan autokalustoa ja liikennelupia siinä mää- 33824: ma-autoilijoita, joiden omistamien kuor- rin, että autojen tarjonta ylitti kysynnän. 33825: ma-autojen lavan tilavuus on alle vaa- Vallinneissa oloissa autojen valinta ko. työ- 33826: ditun 4 ms, ja jos on, maalle sen vuoksi kohdistui riittävän kanta- 33827: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo vuuden ja tilavuuden omaaviin, hyväkuntoi- 33828: tehdä sanotun epäkohdan korjaami- siin kuorma-autoihin. Tällöin jouduttiin tar- 33829: seksi ja kyseessä olevan alueen kuorma- jokkaita hyväksymään myös paikkakunnan ja 33830: auton omistajien toimeentuloedellytys- lähiseutujen ulkopuolelta. 33831: ten turvaamiseksi?" Vallitsevan työllisyystilanteen vuoksi Tu- 33832: run tie- ja vesirakennuspiiriä on kehoitettu 33833: Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti ottamaan mahdollisuuksien mukaan myös alle 33834: esittää seuraavaa: 4 m3:n autoja tietöihin. 33835: Kysymykseen vastattaessa on aluksi todet- Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa Tei- 33836: tava, että työmaiden kustannuksiin ja ylei- dän tietoon, Herra Puhemies. 33837: seen edistymiseen vaikuttaa huomattavasti se, 33838: miten autokuljetukset työmaalla on järjes- Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1957. 33839: tetty. Tilavammat kuorma-autot - samoin- 33840: kuin raskaammat tiekoneet - ovat yleensä Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 33841: taloudellisempia kuin kevyempi kalusto, niillä Eino Palovesi. 33842: kun työt saadaan nopeammin ja tehokkaam- 33843: min suoritetuiksi. Huonokuntoisia autoja ei 33844: työmaille yleensä oteta, koska niiden korjaa- Till Riksdagens Herr Talman. 33845: minen keskeyttää usein työt. Autojen va- 33846: linnassa on kuitenkin lisäksi otettava huo- Riksdagsman Eino E. Heikura har genom 33847: mioon ajotaksat, työmaalle sopivien autojen Eder förmedling, Herr Talman, i syfte, var- 33848: lukumäärä, kaivinkoneiden kauhojen suuruus, om förmäles i 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 33849: työmaalle johtavien teiden ja siltojen kunto gen, sådant detta lagrum lyder i lagen den 33850: ym. senkaltaiset tekijät. Näiden taloudellis- 5 november 1948 till vederbörande medlem 33851: ten tekijäin · avulla vältytään rasittamasta av regeringen för besvarande riktat följande 33852: työmaan kustannuksia ja sitä tietä valtion den 22 mars 1957 dagtecknade och den 26 33853: taloutta sellaisilla ylimääräisillä menoilla, samma månad mig delgivna spörsmål: 33854: jotka johtuvat työmaiden epätarkoituksen- 33855: mukaisesta jä:i:-jestelystä. Lisäksi on kuiten- ,Är Regeringen medveten därom, 33856: kin kiinnitettävä huomiota myös työllisyys- att lastbilstrafikutövare från Norra 33857: puoleen, kuten kysymyksen perusteluissa ni- Satakunda, vilkas lastbilslavars volym 33858: menomaan todetaan. understiger det erfordrade 4 ms, på 33859: Kysymyksenalaiseksi voidaan asettaa, onko åtgärd av högre vägmyndigheter icke 33860: 4 ms:n kuorma-auto kaikissa oloissa se ha tagits till vägförbättringsarbets- 33861: ihanne, joka tietyömaalla olisi suositeltavin. platsen på Tammerfors-Vasa riksväg 33862: Sitäkin pienemmillä autoilla tulisi luonnolli- i Ikalis kommun, och om så är fallet, 33863: sesti olla mahdollisuus kilpailla ajotaksoista, vad har Regeringen gjort eller ärnar 33864: kuitenkin edellyttäen, että autot ovat hyvä- göra för avhjälpande av nämnda miss- 33865: kuntoisia ja ettei autojen lukumäärä työ- förhållande och för tryggande av last- 33866: maalla nouse suuremmaksi kuin on toivot- bilsinnehavarenas utkomstmöjligheter 33867: tavaa. Tämä koskee ennen kaikkea paikka- på ifrägavarande omräde?" 33868: Suomen· ja Sveitsin välinen verotussopimus. 623 33869: 33870: Som svar på detta spörsmäl ber jag vörd- på sädana i gott skick varande lastbilar, som 33871: samt att få anföra följande: hade tillräcklig bärkraft och volym. Härvid 33872: Vid besvarandet av spörsmälet bör det till nödgades man av anbuden godkänna även 33873: en början konstateras, att den omständig- bilar, hemmahörande utanför orten och dess 33874: heten, på vilket sätt biltransporterna på ar- närmaste omgivning. 33875: betsplatsen äro ordnade, i hög grad inverkar På grund av rädande sysselsättningsläge 33876: på arbetsplatsens omkostnader och dess all- har Åbo väg- och vattenbyggnadsdistrikt 33877: männa framskridande. Rymligare lastbilar uppmanats att sävitt möjligt till vägarbeten 33878: - såsom ock tyngre vägmaskiner - äro i taga även bilar, understigande 4 ms. 33879: allmänhet mera ekonomiska än lättare ma- Detta får jag vördsamt bringa till Eder 33880: teriel, eftersom man med dessa kan utföra kännedom, Herr Talman. 33881: arbetet snabbare och effektivare. I dåligt 33882: skick varande bilar tagas i allmänhet icke Helsingfors den 23 april 1957. 33883: till arbetsplatser, enär reparationerna av 33884: dessa ofta avbryta arbetet. Vid val av bilar lVIinister för kommunikationsväsendet och 33885: böra dessutom dock beaktas körtaxorna, an- allmänna arbetena Eino Palovesi. 33886: talet bilar, som lämpligt rymmas på arbets- 33887: platsen, storleken av grävmaskinernas sko- 33888: por, de till arbetsplatsen ledande vägarnas 33889: och broarnas skick m. fl. dylika faktorer. 1\fed Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 33890: tillhjälp av dessa ekonomiska faktorer und- 33891: 1) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 33892: viker man att helasta arbetsplatsens omkost- Sveitsin Valaliiton vä.lillli kaksinkertaisen vero- 33893: nader och därigenom statens ekonomi med tuksen ehkä.isemiseksi tulo- ja omaisuusverojen 33894: sådana extra utgifter, som föranledas av alalta. tehdyn sopimuksen sisältämien säännöksien 33895: arbetsplatsernas oändamålsenliga ordnande. hyväksymisestä. 33896: Dessutom bör dock uppmärksamhet fästas Esitellään suuren valiokunnan mietintö 33897: även vid sysselsättningssynpunkter, säsom i n: o 31 ja otetaan toiseen käsi t te- 33898: spörsmålets motivering uttryckligen konsta- 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie- 33899: teras. tinnössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty halli- 33900: Det kan dock ifrågasättas, huruvida en tuksen esitys n: o 8, joka sisältää yllämaini- 33901: lastbil på 4 ms under alla omständigheter är tun lakiehdotuksen. 33902: det ideal, som på vägarbetsplatser vore det 33903: mest rekommendabla. Även sädana bilar, Puhemies: Käsittelyn pohjana on 33904: som understiga nämnda mätt, borde själv- suuren valiokunnan mietintö n: o 31. Ensin 33905: fallet ha möjlighet att konkurrera om kör- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 33906: taxor, dock under förutsättning att bilarna ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 33907: äro i gott skick och att antalet bilar på käsittelyyn. 33908: arbetsplatsen icke stiger högre än det som 33909: vore önskvärt. Detta gäller framförallt last- Yleiskeskustelua ei synny. 33910: bilar, som äro hemmahörande på orten eller i 33911: den närmaste omgivningen. Det är ju känt, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 33912: att de enskilda i allmänhet ej kunna skaffa tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 33913: sig den tyngsta materielen för transporter på nimike. 33914: arbetsplatser, vilka till sin natur äro till- 33915: fälliga. Å andra sidan bör beaktas, att de Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 33916: redan anskaffade, för vägarbeten bäst läm- taan päättyneeksi. 33917: pade tyngre lastbilarna på grund härav icke 33918: i sin tur bli utan sysselsättning. 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 33919: I förevarande fall började ortsborna vid Sveitsin Valaliiton vä.illä kaksinkertaisen verotuk- 33920: öppnandet av ifrågavarande vägarbetsplats sen ehkäisemiseksi perintöverojen alalla. tehdyn 33921: skaffa sig bilmateriel och trafiktillständ i sopimuksen sisältämiensestä.. säännöksien hyväksymi- 33922: den mån, att anbudet av bilar överskred 33923: förfrågan. Under rädande förhällanden rik- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 33924: tades valet av bilar för arbetsplatsen därför n: o 32 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 33925: 624 Perjantwin•a. 00 p. huhtikuuta 1007. 33926: 33927: 33928: 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie- Keskustelu: 33929: tinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty halli- Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Eh- 33930: tuksen esitys n:o 9, joka sisältää yllämaini- dotan, että käsiteltävänä oleva asia pantai- 33931: tun lakiehdotuksen. siin pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- 33932: istuntoon. 33933: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 33934: ren valiokunnan mietintö n: o 32. Ensin sal- Ed. Kaj a t s a 1 o: Herra puhemies! Kan- 33935: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen natan ed. L. Mattilan tekemää ehdotusta. 33936: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 33937: käsittelyyn. Puhemies: Kun on tehty ehdotus 33938: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, 33939: Yleiskeskustelua ei synny. on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 33940: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 33941: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- pöydällepanon ajasta. 33942: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 33943: nimike. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 33944: päättyneeksi. 33945: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 33946: taan päättyneeksi. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. L. 33947: Mattila ed. Kajatsalon kannattamana ehdot- 33948: tanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 33949: 3) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta. valtioneu- nan seuraavaaan istuntoon. 33950: vostolle lainanottoon vuoden 1957 aikana.. 33951: 33952: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Selonteko myönnetään oikeaksi. 33953: n:o 33 ja otetaan toiseen käsitte- 33954: ~ y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 33955: P u h e m i e s: Koska muuta ehdotusta ei 33956: mietinnössä n: o 51 valmistelevasti käsitelty ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. L. Mat- 33957: hallituksen esitys n: o 30, joka sisältää yllä- tilan ehdotuksen. 33958: mainitun ehdotuksen. 33959: Asia p a n n a a n p ö y d ä 1 J e seuraavaan 33960: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- istuntoon. 33961: ren valiokunnan mietintö n: o 33. 33962: 5) Ehdotus laiksi eläkevuosien laskemisesta. eräissä 33963: Keskustelua ei synny. tapauksissa. 33964: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 33965: Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren tintö n: o 55 ja otetaan en s i mm ä i s e e n 33966: valiokunnan ehdotuksen mukaisina. k ä s i t t e 1 y yn siinä valmistelevasti käsi- 33967: telty ed. A. Salmisen ym. lak.al. n: o 34, 33968: La·inanottovaltuuksien toinen käsittely ju- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 33969: listetaan päättyneeksi. 33970: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 33971: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 55. 33972: 4) Ehdotus laiksi apteekkita.va.ra.lain muuttami- 33973: sesta. 33974: Keskustelua ei synny. 33975: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 33976: n : o 34 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 33977: ~ y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 33978: tinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty ed. 33979: L. Mattilan ym. lak.al. n:o 44 (1955 vp.), 33980: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 6) Ehdotukset toivomuksiksi maaseudun sähköistä,. 33981: mistoimenpiteiden ulottamisesta syrjäseuduille. 33982: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 33983: ren valiokunnan mietintö n: o 34. tintö n:o 54 ja otetaan ainoaan käsit- 33984: Määrära:hatoiv()lnu!kaet vuoden 19158 tulo- ja menoarvioon. 625- 33985: 33986: 33987: t e 1 y y n siinä valmis.televas~i.. -~~~itell~t ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33988: toiv.al. n: ot 137 ja 138, Jotka s1saltavat ylla- 33989: mainitut ehdotukset. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, 33990: Brander-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 33991: puhemies: Käsittelyn pohjana on val- Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- 33992: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54. kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 33993: Heikura, Heljas, Helle, Henriksson, He~e 33994: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. mäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkavaara, Hos1a, 33995: Hostila, Hult, Häppölä, Högström, Jaak- 33996: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään kola, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, 33997: mietintöön. Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kajat- 33998: salo Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 33999: Asia on loppuun käsitelty. Ka;vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. 34000: Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 34001: Korsbäck, Koskinen, Kukkonen, Kulovaara, 34002: 7) Ehdotukset toivomuksiksi. määrärahojen ottami- Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 34003: sesta vuoden 1958 tulo- ja menoarvioesitykseen. tela Lahti Laine, Lehto, A. Leikola, Leino- 34004: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- nen ' Lepistö 34005: ' Liljeström, Lindblom, Lm. dh , 34006: tintö n: o 53 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Lukkarinen, ' Malkamäki, Ma:nnila, Matilai- 34007: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt nen, L. Mattila, M. Mattila, 'Meinander, H. 34008: toiv.al. n:ot 136, 140 ja 142, jotka sisältä- Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 34009: vät yllämainitut ehdotukset. Muikku, Niskala, Nordström, E. Nurminen, 34010: Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Partanen, 34011: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- Pasanen Peltonen, Pesonen, Pöykkö, Rai- 34012: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53. pala, R~nkila, Rantala, Rantamaa, Raunio, 34013: Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saa- 34014: lasti, Saari, Saariaho, Saikku, Salmela-Jär- 34015: Keskustelu: vinen, A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, 34016: Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, A. Simo- 34017: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Ehdotan, 34018: nen V. Simonen, Sinkkonen, Sundman, 34019: että toivomusaloitteen n: o 140 ponsi hyväk- 34020: Su;minen, Sävelä, Teir, Tienari, Tiitu, 34021: syttäisiin. Tämä tarkoittaa toivomusta mää- 34022: Turkka, Tuuli, Uusitalo, Wickman, Wiher- 34023: rärahasta tutkimuksen suorittamiseksi pohto- 34024: heimo, Virolainen, V. Virtanen, Väyrynen, 34025: turvetta käyttävän kaasuturbiinisähkövoima- Väänänen, Öhman ja Österholm. 34026: laitoksen perustamiseksi Jalasjärvelle tai 34027: :Kauhajoelle. 34028: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 34029: Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! Aaltonen, A-itio, Enne, Haapanen, Hieta- 34030: Pyydän kannattaa ed. Åsvikin tekemää eh- nen, Innala, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kin- 34031: dotusta. nunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusi- 34032: nen, M. Leskinen, Liedes, Miettinen, Murto, 34033: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Mustonen Myllymäki, Nederström-Lunden, 34034: Nieminen,' Niiranen, N. Nurminen, Pessi,. 34035: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik Puhakka Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 34036: ed. N. Nurmisen kannattamana ehdottanut, Rytköne~, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, 34037: että toivomusaloitteen n: o 140 ponsi hyväk- Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, Tik- 34038: syttäisiin. kaoja, Torvi, J. Wirtanen, R. Virtanen ja 34039: Åsvik. 34040: Selonteko myönnetään O'ikeaksi. 34041: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34042: Äänestys ja. päätös: tajat: 34043: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- Friman Heinonen, Honkala, Hykkäälä, 34044: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, E. Kilpi 'Kokkola, Kosola, Larson, E. Lei- 34045: on ed. Åsvikin ehdotus hyväksytty. kola, Lei~o-Larsson, V. Leskinen, Lindqvist, 34046: 79 34047: 626 Perjantains. ~6 p. huhtikuuta 19157. 34048: 34049: 34050: Luukka, Manninen, Nordfors, Palovesi, Poh- Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraavaan 34051: jala, Pusa, Tiekso-Isaksson, Turunen, Tuurna, istuntoon. 34052: Törngren ja Vennamo. 34053: 34054: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9) Ehdotus toivomukseksi naisten sodanaikaisen 34055: 133 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 23. vapaaehtoisen palveluksen huomioon ottamisesta 34056: viran ja toimen haltijain eläkettä mä.ärättäessä. 34057: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 34058: käävään mietintöön. tintö n: o 57 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 34059: t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34060: Asia on loppuun käsitelty. Innalan ym. toiv.al. n:o 59, joka sisältää 34061: yllämainitun ehdotuksen. 34062: 8) Ehdotus toivomukseksi asevelvollisuusajan lu- 34063: kemisesta. iklilisä.ä.n oikeutta.va.ksi palvelusajaksi Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 34064: valtion, kunnan ja vastaavan yhdyskunnan palve- 34065: luksessa. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 57. 34066: 34067: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 34068: tintö n:o 56 ja otetaan ainoaan käsit- Keskustelu: 34069: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34070: Tuulen ym. toiv.al. n:o 48, joka sisältää yl- Ed. I n n a 1 a: Ehdotan, että tämä asia 34071: lämainitun ehdotuksen. pantaisiin pöydälle ensi tiistain istuntoon. 34072: 34073: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- Ed. K o i v i s t o: Kannatan ed. Innalan 34074: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. tekemää ehdotusta. 34075: 34076: Keskustelu: 34077: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 34078: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, 34079: Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Ehdotan, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 34080: että tämä asia pantaisiin pöydälle eduskun- puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 34081: nan seuraavaan istuntoon. pöydällepanon ajasta. 34082: 34083: Ed. Ra i p a 1 a: Herra puhemies! Kanna- Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! 34084: tan ed. Tuulen tekemää ehdotusta. Ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle ensi 34085: viikon perjantain istuntoon. 34086: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 34087: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan 34088: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia ed. N. Nurmisen tekemää ehdotusta. 34089: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 34090: pöydällepanon ajasta. 34091: Keskustelu pöydällepanosta julistetaa:n 34092: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päättyneeksi. 34093: päättyneeksi. 34094: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Innala 34095: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Tuuli ed. Koiviston kannattamana ehdottanut, että 34096: ed. Raipalan kannattamana ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi 34097: asia pantaisHn pöydälle eduskunnan seuraa- tiistain istuntoon. Kutsun tätä ed. Innalan 34098: vaan istuntoon. ehdotukseksi. Tätä vastaan on ed. N. Nurmi- 34099: nen ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, 34100: Selonteko myönnetään oikeaksi. että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 34101: ensi viikon perja:ntain istuntoon. Kutsun 34102: Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei tätä ed. N. Nurmisen ehdotukseksi. 34103: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Tuulen 34104: ehdotuksen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 34105: Väestönsuojelun tehostaminen. 627 34106: 34107: Äänestys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 34108: tajat: 34109: Joka hyväksyy ed. Innalan ehdotuksen, 34110: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. N. Friman, Heinonen, Heljas, Honkala, Hyk- 34111: Nurmisen ehdotus hyväksytty. käälä, Kajala, Kauppi, E. Kilpi, Kokkola, 34112: Kosola, Larson, E. Leikola, Leivo-Larsson, 34113: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: V. Leskinen, Lindqvist, Luukka, Manninen, 34114: Nordfors, Palovesi, Pohjala, Pusa, Tiekso- 34115: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- Isaksson, Turunen, Tuurna, Törngren ja 34116: berg, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, Vennamo. 34117: Hautala, Heikura, Hetemäki, Honkavaara, 34118: Hosia, Häppölä, Högström, Innala, Jaak- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34119: kola, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaa- 83 jaa- ja 88 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 26. 34120: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, T. 34121: Kinnunen, Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, Eduskunta on hyväksynyt ed. N. Nurmi- 34122: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, sen ehdotuksen. 34123: Lahti, Laine, A. Leikola, Leinonen, Lindh, 34124: Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi viikon 34125: H. Miettunen, M. Miettunen, Niskala, Nord- perjantain istuntoon. 34126: ström, Pakkanen, Partanen, Pasanen, Pelto- 34127: nen, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, 34128: Ryhtä, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, 10) Ehdotukset toivomuksiksi väestönsuojelun te- 34129: Saariaho, Saikku, A. Salminen, M. Salmi- hostamisesta. 34130: nen, Saloranta, Sarjala, Seppä, Seppälä, V. 34131: Simonen, Sinkkonen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 34132: Tiitu, Tuuli, Uusitalo, Wickman, Wiher- tintö n:o 7 ja otetaan ainoaan käsit- 34133: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, Väänänen, t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 34134: Öhman ja Österholm. al. n:ot 146 (1955 vp.) ja 199-201, jotka 34135: sisältävät yllämainitut ehdotukset. 34136: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 34137: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Bran- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7. 34138: der-W alNn, Enne, Fagerholm, Flinck, Haa- 34139: panen, Haapasalo, Hakkila, Helle, Henriks- Keskustelu: 34140: son, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, 34141: Hult, Jokinen, Kalavainen, Karjalainen, Ed. Tien a r i: Herra puhemies! Nyt kä- 34142: Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, siteltävinä olevat toivomusaloitteet koskevat 34143: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Klee- erästä valtiovallalle kuuluvaa ja sitä suuresti 34144: mola, Koivunen, Koskinen, Kujala, Kulo- velvoittavaa toimintamuotoa, nimittäin väes- 34145: vaara, Kuusinen, Käkelä, Lahtela, Lehto, Le- tönsuojelua, mikä tarkoittaa siviiliväestön ja 34146: pistö, M. Leskinen, Liedes, Liljeström, Lind- omaisuuden suojelemista sodan tuhoilta sekä 34147: blom, Lukkarinen, Malkamäki, Matilainen, näiden tuhojen vaikutusten rajoittamista ja 34148: Miettinen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto, lieventämistä. 34149: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Väestönsuojeluun kuuluvat siten sellaiset 34150: Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nur- siviiliväestön ja omaisuuden suojelun vaa- 34151: minen, Paasio, Paasivuori, Pesonen, Pessi, timat toimenpiteet kuin suojarakenteiden ra- 34152: Puhakka, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, kentaminen, suunnitelmat väestönsiirtojen 34153: Rosenberg, Rosnell, Rytinki, Rytkönen, M. varalta, sodan ajan paloturvallisuutta, sam- 34154: Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, A. Simo- mutustoimintaa ja kulontorjuntaa edistävät 34155: nen, Stenberg, Sundman, Suominen, Suon- toimenpiteet, pelastus- ja ensiaputoiminnan 34156: pää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tikkaoja, kehittäminen sekä välineiden varaaminen 34157: Torvi, Turkka, R. Virtanen, V. Virtanen, alkaneiden ja uhkaavien ilmahyökkäysten 34158: Väyrynen ja Åsvik. tiedottamiseksi väestölle sen suojautumista 34159: varten. Väestönsuojelun valmiutta edistäviin 34160: ,Tyhjää" äänestää edustaja Saura. toimenpiteisiin on näin ollen ryhdyttävä jo 34161: 628 Perjantaina. ,26 P•e huhtikuuta :L957. 34162: 34163: 34164: rauhan aikana. Puolustussodissamille hyvällä ollut puuttua siviilihallinnon alaiseen väes- 34165: menestyksellä toiminut väestönsuojelumme tönsuojeluun. Tämä kaikki on tietenkin it- 34166: on aina viime aikoihin saakka ollut käytän- sestäänkin selvää ilman juridisia perusteluja, 34167: nöllisesti katsoen lepotilassa. V aitiovalta ei mutta odotettaessa, että maan hallitus antaa 34168: ole tämän tärkeän tehtävänsä hoitamiseen eduskunnalle esityksen uudeksi ajanmukai- 34169: uhrannut kuin aivan mitättömän pieniä seksi väestönsuojelulaiksi, on ehkä paikal- 34170: summia rahaa vuosittain, summia, jotka te- laan vielä kerran palauttaa mieleen se yk- 34171: kevät suhteellisestikin ottaen vain murto- sinkertainen totuus, ettei kansan suojelemi- 34172: osan siitä, mitä esimerkiksi meitä paljon nen sodan tuholta ole eikä voikaan olla riip- 34173: turvatummassa asemassa olevat valtiot, ku- puvainen joistakin soP'imusmääräyksistä. 34174: ten Ruotsi ja Sveitsi, vuosittain tähän tar- Näin ollen haluaisimme mainituille vastalau- 34175: koitukseen uhraavat. seen allekirjoittajille vakuuttaa, että siviili- 34176: Osittain lienee tähän välinpitämättömyy- väestön suojaaminen sodan tuhoilta on sy- 34177: teen syynä tietämättömyydestä johtunut de- västi inhimillistä toimintaa, mitä jokaisen 34178: faitismi eli toivottomuus. Sotatekniikan ke- kansalaisen puolueeseen katsomatta tulisi 34179: hitys muka sodan jälkeen on ollut ll'iin mul- voimiensa ja kykyjensä mukaan edistää. 34180: listava, lähinnä tarkoitetaan atomi- ja vety- Näiden samojen vastalauseen kirjoittajien lo- 34181: pommeja, että on muka tarkoituksetonta uh- giikan mukaan pitäisi silloin myöskin työ- 34182: rata aikaa ja rahaa väestönsuojelun hyväksi. turvaUisuustoiminnan, liikenneturvallisuus- 34183: Alan asiantuntijat näyttävät kuitenkin ole- työn, palosuojelutyön jne., jotka on selvästi 34184: van yksimielisiä siitä, että atomipommin rä- rinnastettavissa väestönsuojeluun, olla myös- 34185: jähtäessä esim. Helsingin yläpuolella riit- kin näin ollen rauhansopimuksen vastaisia. 34186: tävä määrä osumankestäviä väestösuojia vä- Tosiasian, että olemme tässä suhteessa paljon 34187: hentää tappioita murto-osaan siitä, mitä ne laiminlyöneet, tulisi meitä kannustaa entistä 34188: olisivat suojien puuttuessa. Edellytyksenä tarmokkaamP'iin ja ripeämpiin otteisiin väes- 34189: on tällöin luonnollisestikin, että ihmiset ehti- tönsuojelun tehostamiseksi maassamme. 34190: vät hakeutua suojiin. On myönnettävä, että Väestönsuojelun valmistelu vaatii ammatti- 34191: tilanne tässä suhteessa nykyään näyttää epä- taitoisen johdon niin valtion taholta kuin 34192: edulHsemmalta kuin toisen maailmansodan kunnan ja teollisuus- ym. laitosten por- 34193: aikana, koska varoitusaika lentokoneiden sa- taassa. Se käsittää kaikille annettavan väes- 34194: moin kuin robottiaseidenkin huomattavasti tönsuojeluv.aHstuksen perustana niin yleisille 34195: kasvaneen nopeuden takia on supistunut hy- toimenpiteiHe kuin väestön omakohtaisen 34196: vin pieneksi. Tutkatekniikan kehityksen an- suojelun toteuttamiselle. Kuta voimakkaampi 34197: siosta on kuitenkin ilmavalvontakin tehos- on hyökkäys, sitä enemmän on tiedettävä 34198: tunut, ja jos tämä on hyvin organisoitu vaarasta, suojelukeinoista, lievittämismene- 34199: sekä lujia ja hyvin sijoitettuja väestösuojia telmistä jne. Ensimmäisenä tehtävänä olisi 34200: riittävästi käytettävissä, voidaan yleensä toi- jokaiselle, myös edellä mainituille vastalau- 34201: voa suurimman osan väestöä atomipommituk-. seen kirjoittajille, tunnustaa kohdallaan, että 34202: senkin sattuessa pelastuvan. väestönsuojelu on eräs yhteiskunnallinen vel- 34203: Esillä olevaan laki- ja talousvaliokunnan vollisuus. 34204: mietintöön väestönsuojehm edistämistä tar- Yksityisen ihmisen tulisi voimiensa ja ase- 34205: koittavien aloitteiden johdosta ovat eräät mansa mukaan selvittää itselleen tehtävänsä 34206: kommunistit liittäneet vastalauseen, jossa he mahdollisen sodan varalta ja myös valmistau- 34207: väittävät, että väestönsuojelun tehostami- tua siihen sekä levittää oikeaa tietoutta ym- 34208: seksi tarkoitetut toimenpiteet olisivat muka päristöönsä. Lisäksi tulisi jokaisen olla val- 34209: rauhansopimuksen vastaisia. Tarkastelkaam- miina toteuttamaan väestön omakohtainen 34210: me, mitä asiantuntijat asiasta sanovat. suojelu asuintalonsa puitteissa sekä toimi- 34211: Kaikki kansainvälistä oikeutta ja myös kan- maan virkatehtävänsä perusteella tai väes- 34212: sainvälisiä sopimuksia tuntevat asiantuntijat tönsuojeluvelvollisuutensa nojalla laitossuoje- 34213: yksimielisesti vakuuttavat, että väestönsuo- lun ja tarpeen mukaan yleisen suojelutar- 34214: jelutoiminta ei sisällä mitään sellaisia koh- peen tehtävissä. Siksi vapaaehtoinen väes- 34215: tia, jotka olisivat ristiriidassa vuoden 1947 tönsuojelutyö on myös jälleen saatava käyn- 34216: rauhansopimuksen kanssa, sekä että rauhan- tiin. 34217: sopimuksen tarkoituksena ei yleensäkään ole Sotia edeltäneenä aikana vapaaehtoinen 34218: ·Väestönsuojelun tehostami•nen. 6119 34219: 34220: väestönsuojelutyö oli monipuolista ja laajaa. luontoisia väestönsuojeluyksiköitä, jotka 34221: Sitä suoritettiin ennen kaikkea Suomen osoittautuivat rauhansopimuksen vastaisilmi. 34222: väestönsuojelujärjestön ja lopuksi paikallis- Rauhansopimuksessahall on nimenomaan sel- 34223: ten järjestöjen ja toimielinten piirissä. Siksi vät määräykset sotilaaUisluontoisten yksiköi- 34224: on erittäin suurella tyydytyksellä todettava den miesvahvuudesta ja koulutuksesta. Tämän 34225: esillä olevasta laki- ja talousvaliokunnan vuoksi sisäasiainministeriö silloin kielsi siltä 34226: mietinnöstä se, että kommunisteja lukuun osin vanhan väestönsuojelulain täytäntöön- 34227: ottamatta valiokunta on yksimielisesti ta- panon, ja sen jälkeen asetettiin komitea laa- 34228: junnut väestönsuojelutyön suuren yhteiskun- timaan uutta väestönsuojelulakia, joka pa- 34229: nallisen ja valtakunnaLlisen merkityksen ja remmin sopisi uusiin olosuhteisiin. Hallitus 34230: päättänyt esittää eduskunnan hyväksyttä- ei kuitenkaan ole vielä katsonut tarpeelli- 34231: väksi toivomuksen riittävän määrärahan saa- seksi antaa eduskunnalle uutta lakiesitystä. 34232: miseksi mitä kiireellisimmin väestönsuojelu- Näin ollen tuntuisi hätiköidyltä, että edus- 34233: toiminnan tehostamiseen maassamme. Mikäli kunta nyt esittäisi toivomuksen huomatta- 34234: nämä määrärahat lähitulevaisuudessa myön- vien rahamäärien varaamisesta tarkoituk- 34235: netään, mitä valtion rahavaikeuksista huoli- seen, josta ei ole edes uusiin olosuhteisiin 34236: mattakaan en epäile, niin toivoa vain sopii, sopivaa lakiakaan olemassa. 34237: että valtiovalta näiden määrärahojen puit- Kysymys väestönsuojelusta on nykyisin 34238: teissa riittävässä määrin tukisi myös vapaa- verraten vaikea ongelma, sillä ilmeisesti 34239: ehtoisesti suoritettavaa väestönsuojelutoimin- atomikaudella sodankäyntitavat muuttuvat 34240: taa, mitä myös toivomusaloitteeni edellyttää. sellaisiksi, mikäli atomiaseita käytetään, ettei 34241: kukaan osaa sanoa varmuudella, mitenkä 34242: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! väestöä olisi suojeltava. Vaikka valiokunta 34243: Laki- ja talousvaliokunta on käsitellyt väes- kehoittaa hallitusta kiireellisesti suunnittele- 34244: tönsuojelua koskevia alO'itteita, joista eräässä maan nykyajan vaatimuksia vastaavia väes- 34245: esitetään tarkoitukseen varattavaksi valtion tösuojia, ei valiokunta kuitenkaan ole selvit- 34246: tulo- ja menoarvioon jopa puoli miljardia tänyt kysymystä, minkälaisilla väestösuojilla 34247: markkaa. Valiokunnan enemmistö onkin hy- atomiaikakaudella voidaan väestöä suojella. 34248: väksynyt esitettäväksi toivomuksen hallituk- Valiokunnassa puhuttiin kyllä kalHosuojista. 34249: selle riittävän määrärahan varaamisesta. Me Mutta ovatko ne nykyaikaa vastaavia, voi 34250: kansandemokraatit emme ole voineet yhtyä kysyä. Jos sodassa käytetään atomiaseita, 34251: val•iokunnan enemmistön kantaan, jonka mu- niin on kyseenalaista, mikä merkitys noilla 34252: kaan kysymys hoidetaan erillisenä toimenpi- vanhanaikaisilla pommisuojilla on. Radioak- 34253: teenä. Käsityksemme mukaan asia on hyvin tiivinen säteily tunkeutuu kaikkialle, maan 34254: monihaarainen ja vaatisi perusteellisen tut- allekin jne. Se saastuttaa alueet. Elämää 34255: kimuksen, minkälaatuista nykyaikaisen tuhoava säteily voi jatkua vuosikausia. Ei- 34256: väestönsuojelun pitäisi olla ja mitä uusia hän maan alla voi asua sentään kovinkaan 34257: lainsäädännöllisiä toimenpiteitä tarvittaisiin. pitkään, vaan sieltä täytyy nousta pinnalle. 34258: Valiokunta ei ole syventynyt näihin seikkoi- Millä silloin ihmiset suojautuvat tuota tu.. 34259: hin, vaan esittää umpimähkään rahaa tar- hoavaa säteilyä vastaan~ Tämän vuoksi ja 34260: koitukseen myönnettäväksi. huomioon ottaen nykyisen atomiaseiden ke- 34261: Edellä mainittujen kielteisten seikkojen li- hityksen esim. Ruotsin väestönsuojeluhalli- 34262: säksi väestönsuojelunimikkeen taakse maas- tuksen päällikkö viime keväänä esitti arvion, 34263: samme on pyrkinyt kätkeytymään tarkoitus- että Ruotsin pääkaupunkia ei voida suojella, 34264: periä, joita rauhaa rakastavat ihmiset eivät vaan täytyisi väestö evakuoida pois, ehkä 34265: vO'i hyväksyä. Suoraan sanoen eräät sotaa vain 50 000 voitaisiin jättää. Mutta minne 34266: ihailevat piirit pyrkivät sen varjolla pitä- evakuoidaan, sillä säteily ulottuu evakuO'i- 34267: mään yllä sotapsykoosia ja herättämään hen- duille alueillekin ja evakuoidun väestön kes- 34268: kiin vanhaa suojeluskuntajärjestöäkin, joka kuuteen, jos atomiaseita enemmälti käyte- 34269: liittoutuneiden kansakuntien kanssa tehdyn tään. Näin on jouduttu siis sen probleeman 34270: rauhansopimuksen mukaan lakkautettiin po- eteen, että vanhat väestönsuojelumuodot ei- 34271: Jiittisena järjestönä. Palautan mieliin, että vät enää sovellu nykyaikana. 34272: muutamia vuosia sitten yritettiin vanhan Hyvin lohduttomalta tuntuu tilanne ato- 34273: väestönsuojelulain mukaan perustaa sotilas- misodan sattuessa senkin lausunnon perus- 34274: 630 Perjanta.ina 2-6 p. huhtikuuta 11957. 34275: 34276: 34277: teella, jonka Suomen Upseerien Lääkintö- Kulovaaran sopii kuunnella, mitä lausui 34278: Hiton sihteeri, tohtori Esko Helske esitti väestönsuojelun parissa puuhaileva eversti. 34279: Lääkärilehdessä jokin vuosi sitten haavoit- - Hän sanoo: ,Isänmaamme kaipaa johta- 34280: tuneiden hoidon mahdottomuudesta. Niinpä jaa, joka ei ole poliittisiin päämääriin si- 34281: hän esim. sanoi, että veripalvelu joutuisi dottu. Meillä on olemassa vapaaehtoinen 34282: suunnattoman paineen alaiseksi. On laskettu, väestönsuojelujärjestö, joka on toiminut jo 34283: että atomihyökkäyksen jälkeen veren tarve ennen sotia, ja tästä järjestöstä meidän on 34284: olisi yhtä kohdetta kohti 100 000--150 000 tehtävä uusi suojeluskuntajärjestö, jonka 34285: litraa. Vertailun vuoksi mainittakoon, että ympärillä aloitamme nuorisomme valistus- 34286: Suomessa samana vuonna tarvittiin normaa- toiminnan." 34287: liseen veripalveluun vain alle 20 000 litraa, Vieläkö joku väittäisi, etteivät aikaisem- 34288: jotenka tuossakin suhteessa uhrien hoito tun- pien vuosikymmenien sotapolitiikassa haaksi- 34289: tuu aivan mahdottomalta. Näin ollen herää rikon kärsineet arvon herrat everstit ja 34290: kysymys, miten voidaan väestöä suojella. muut sodanlietsojat pyrkisi väestönsuojelun 34291: Tämä liittyy myöskin tähän väestönsuojelu- nimikkeen suojassa vanhan suojeluskunta- 34292: kysymykseen. Niinpä tuollaiset vanhanaikai- hengen ja toiminnan ylläpitämiseen sekä 34293: set käsitykset pommisuojista ovat ilmeisesti rauhansopimuksen kiertämiseen? J.\IIuistetta- 34294: vanhentuneita. koon, että suojeluskunnatkin perustettiin tä- 34295: Ihmetystä herättää valiokunnan mietin- hän maahan peitenimen suojassa. Histori- 34296: nössä minusta erityisesti lause, kun kategori- oitsijat eivät ole edes yrittäneetkään salata 34297: sesti kehoitetaan viranomaisten toimesta laa- sitä tosiasiaa, että kansalaissodan edellä pe- 34298: timaan siviiliväestön evakuoimissuunnitelmia. rustettiin suojeluskuntia palokuntien ni- 34299: Tuollainen kehoitus eduskunnan virallisessa mellä. Pyhässä innossaa.n eversti Gulin ei 34300: asiakirjassa tuntuu hätkähdyttävältä. Se on nytkään kykene salaamaan pyrkimystä tehdä 34301: liian sotaista kuultavaa niille kansalaisille, väestönsuojelujärjestöstä uusi suojeluskunta- 34302: jotka toistakymmentä vuotta sitten joutuivat järjestö, kuten hän mahtipontisesti juhlapu- 34303: olemaan monilla evakkoretkillä ja vielä muis- heessaan on lausunut. 34304: tavat sodan aiheuttamat kärsimykset. Täy- Kun osa sosialidemokraateista sodan jäl- 34305: dellä syyllä väestön keskuudessa .kysytään- keen sanoutui irti siitä suojeluskuntaveljei- 34306: kin, ovatko tosiaankin maamme asiat joutu- lystä, johon silloinen heidän puoluejohtonsa 34307: massa sellaiseen pisteeseen, että evakuoimis- oli sitoutunut (Ed. Hakkila: Keto sitä 34308: suunnitelmiakin jo pitäisi tehdä, kuten va- johti!) niin herättää ihmettelyä, että nyt 34309: liokunta mietintönsä perusteluissa kehoittaa. edelleen he ovat ja olivat valiokunnassa val- 34310: . Rauhaa rakastavat kansalaiset ovat aivan mHt tukemaan sellaisten aloitteiden hyväk- 34311: hämmästyneitä kuullessaan tuollaisen kehoi- symistä, joiden tiimoilla voidaan vanhaa 34312: tuksen. suojeluskuntahenkeä ylläpitää (Ed. Hall- 34313: Tällä kannanotonaan valiokunta on yhty- berg: Älä puhu joutavaa, kun et itsekään 34314: nyt tukemaan niitä aineksia, jotka yrittävät usko!). J.\IIe kansandemokraatit emme suin- 34315: pitää sotapsykoosia yllä, pitää mielialoja kaan vastusta itse väestönsuojelua, mutta 34316: levottomina ja kalastella sameassa vedessä. emme voi olla mukana tuollaisessa naamioi- 34317: Tämä väestönsuojelun varjolla tapahtuva dussa väestönsuojelujärjestössä ja sen tu- 34318: sameassa vedessä kalasteleminen meillä on kemisessa. Väestönsuojelu on niin vakava 34319: viime aikoina yhä enemmän voimistunut. asia, ettei sillä ole leikkimistä (Eduskun- 34320: Sen avulla pyritään herättämään henkiin nasta: Oikein!) eikä saisi käyttää hyvää ja 34321: vanhaa suojeluskuntahenkeä. Pyritäänpä kallista asiaa sotahysterian lietsomiseen, ku- 34322: suoranaisesti suojeluskunta- ja Lotta Svärd- ten oikeistolaiset piirit tekevät. Kun monet 34323: järjestöjen henkiin herättämiseen ja niiden asiantuntijat, tiedemiehet, ovat todistelleet, 34324: toiminnan jatkamiseenkin väestönsuojelun ni- että vanhat väestönsuojelumuodot eivät enää 34325: mikkeen suojassa. Vai mitä sanotaan siitä sovellu nykyaikana, tämän vuoksi laajoissa 34326: puheesta, jonka väestönsuojelun parissa lä- kansalaispiireissä on herännyt ajatus, että 34327: heisesti puuhaileva eversti L. J. Gulin piti väestönsuojelun parhaimpia muotoja on rau- 34328: tammikuun 27 päivänä Hämeenlinnassa ns. hantyö, rauhan säilyttämiseksi tapahtuva 34329: maanpuolustusväen juhlassa? (Ed. Kulo- työ. Ihmisten kasvattaminen rauhantahtoon 34330: vaara: Älkää joutavia puhuko!). - Ed. ja rauhantyöhön, se on parhainta väestön- 34331: Väestönsuojelun tehostaminen. 631 34332: 34333: suojelua nykyaikaisen käsityksen mukaan. asiassa tekemään suunnitelmia tulevaisuutta 34334: Käytäntö sitä paitsi on jo osoittanut, että varten ja antamaan ohjeita suunnitelmien 34335: suurten kansanjoukkojen aktiivisuus rauhan valmistamisesta asutuskeskuksissa ja muissa 34336: puolesta on estänyt eräiden sotien syttymi- suurissa väestönsuojelukohteissa. 34337: sen ja leviämisen koko maailman käsittä- Tämän vuoden alusta onkin nyt väestön- 34338: väksi sodaksi. Kansanjoukkojen rauhantah- suojeluasiainosastoon saatu aloitteessani 34339: don ilmaukset - siinä on se voima, joka pa- esitetyt virat, ja siksi ei enää tarvita 34340: nee hallitukset etsimään rauhanoma:ista rat- aloitteen ponnen hyväksymistä. Tahdon tässä 34341: kaisua erimielisyyksien sattuessa. Tällainen yhteydessä kuitenkin korostaa, että asian 34342: kansanjoukkojen rauhanomainen asennoitu- suuruuden huomioon ottaen osastolla tällä 34343: minen on varmin tae rauhan säilymiseksi, ja hetkellä oleva virkamieskunta, yksi vakinai- 34344: se on myöskin kaikista parhainta ja inhi- nen ja kolme ylimääräistä viranhaltijaa, ei 34345: millisintä rauhantyötä ja väestönsuojelua ole riittävä määrä. Meillä rakennetaan tällä- 34346: eikä sellainen sotahistorian ylläpitäminen, kin hetkellä erittäin ripeässä tahdissa, mutta 34347: jota meidän maassa väestönsuojelun nimik- mitään ohjeita siitä, millä tavalla väestön- 34348: keen suojassa on pyritty tekemään. suojelulliset näkökohdat tulisi rakennuksissa 34349: Asian taloudellisesta puolesta on syytä ja tehtaissa ottaa huomioon, ei ole pystytty 34350: mainita myöskin, että vakauttamisen tii- antamaan. Siksi työtä väestönsuojelun suun- 34351: moilla eduskunta on siirtänyt monien hyvien nittelemiseksi ja organisoimiseksi olisi kii- 34352: ja tärkeiden lakiesitysten täytäntöönpanon rehdittävä. Se edellyttää paitsi varoja myös- 34353: muka säästääkseen valtion varoja. Niinhän kin asiantuntevaa ja koulutettua virkamies- 34354: tapahtui kansakoululainkin suhteen, samoin kuntaa. 34355: sairaalalain. Kun samanaikaisesti suunnitel- Ed. Tauriaiselle tahtoisin tässä yhteydessä 34356: laan esim. lapsilisien vähentämistä tai pakko- mainita, että hänen halveksuva puheenvuo- 34357: säästöä, niin tuntuisi suorastaan oudolta, ron käyttönsä väestönsuojeluun nähden il- 34358: että eduskunta avokätisesti hyväksyisi sellai- meisesti on hänen ja hänen ryhmänsä kan- 34359: sia ponsia, joissa epämääräisiin tarkoituksiin nan mukainen, joka ei halua välittää väes- 34360: suositellaan myönnettäväksi huomattavan tönsuojelusta siinä mielessä, että jos meillä 34361: suuria määrärahoja. joskus vaikeita aikoja tulee, niin turvaton 34362: Tämän vuoksi ehdotan, herra puhemies, väestö juuri silloin eniten kärsii, jollemme 34363: että aloitteet ja valiokunnan ehdottama toi- ole valmistautuneet va·ikeiden päivien va- 34364: vomusponsi hylättäisiin. ralta väestönsuojelua hoitamaan. 34365: 34366: Toinen varapuhemies: Ed. Hall- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 34367: bergille pyydän huomauttaa, että välihuu- Jotta pääsisin tähän asiaan, niin johdatuk- 34368: doissakin pitää noudattaa valtiopäiväjärjes- seksi kerron, että talousvaliokunta kävi juuri 34369: tyksen 58 § : n säännöksiä. eräässä sairaalassa, jossa taistellaan sairai- 34370: den ihmisten, sokeiden ja muiden vaivaisten, 34371: Ed. Tuuli: Herra puhemies! Aloit- pelastamiseksi elämälle, tehdään ahkerasti 34372: teessani n: o 146 vuodelta 1955 esitetty toi- työtä sairauden poistamiseksi ja ihmisten 34373: vomus kahden uuden viran perustamiseksi pelastamiseksi terveelle elämälle. 34374: väestönsuojelusasiainosastoon perustui sii- Minua sangen suuresti ihmetyttää täällä 34375: hen, että väestönsuojelusasiainosastolla oli ed. Tauriaisen puhe, josta huokui niin sano- 34376: vain yksi vakinainen virka, toimistosihteerin maton välinpitämättömyys pienen Suomen 34377: virka. Ottaen huomioon ne valtavat tehtävät, kansalaisia kohtaan sodan sattuessa siviili- 34378: jotka väestönsuojelulla tällä hetkellä on, ja väestön mahdollisuuksien mukaan pelastami- 34379: sen, että väestönsuojelun kehittäminen ja seksi sodan kauhuista, jos sota kuitenkin 34380: valmistelu maassamme sodasta saaduista ras- syttyisi, josta Jumala meitä varjelkoon. Jos 34381: kaista kokemuksista ja tulevaisuuden syn- rauhansoP'imusta tulkitaan sillä tavalla 34382: kistä näkymistä huolimatta on karkeasti lai- kuin ed. Tauriainen tekee, niin se on väärin, 34383: minlyöty, on ymmärrettävää, ettei yksi vir- täydellisesti väärin. Minä olen rauhansopi- 34384: kamies pysty tätä laajaa asiaa hoitamaan, muksen lukenut neljällä kielellä (Naurua) 34385: ei edes osaston juoksevia asioita, puhumat- ja se on sillä tavalla, että missään ei ole sa- 34386: takaan siitä, että hän pystyisi tässä tärkeässä nottu, että Suomessa ei saada sodan syt- 34387: 632 lPerjanta:ina 26 p. huhtikuuta 1~5•7. 34388: 34389: 34390: 34391: tyessä siviiliväkeä suojella. Jos sitä tulki- (Ed. Nieminen: Teidän rakkautenne on ra- 34392: taan tällä tavalla kuin ed. Tauriainen ja hapussi!). 34393: hänen puoluetoverinsa tekevät, niin se mer- 34394: kitsee sitä, että me emme koskaan eikä mis- Ed. Se p p i: Herra puhemies! Kannatan 34395: sään olosuhteissa saisi Suomenmaassa pe- ed. Tauriaisen ehdotusta. 34396: rustaa väestönsuojelujärjestöii. Se oli aivan 34397: selvää puhetta siihen suuntaan, sieltä päin Ed. Ranta maa: Herra puhemies! Pyy- 34398: kuin se tuli. Kyllä kommunistienkin pitää sin puheenvuoron ed. Tauriaisen puheenvuo- 34399: vähitellen oppia rakastamaan tätä Suomen ron johdosta. Ensinnäkin tahtoisin uskoa, 34400: kansaa ja ajattelemaan sen parasta ( SKDL: n että ed. Tauriainen ei kaikkia lausunnossaan 34401: ryhmästä: Mutta ei suojeluskuntia!). -No, esille tuomiaan ajatuksia voinut esittää va- 34402: ei nyt puhuta punakaartista eikä suojelus- kavasti. Jos hän sen teki, niin sitten minä 34403: kunta1aisista, ne ovat toistaiseksi molemmat esitän pari oikaisua hänelle. 34404: kiellettyjä järjestöjä. Eikä puhuta niistä Ed. Tauriainen tekee erittäin väärin, kun 34405: nyt mitään. Mehän puhumme nyt väestön- hän eduskunnan julkisessa täysistunnossa 34406: suojelusta. esittää sellaisen ajatuksen, että Suomessa 34407: Kerran 1945 valtiopäivien jälkeen, kun muka olisi joitakin vakavasti otettavia kan- 34408: oli kysymys jostakin kananmunanvienti- salaispiirejä, jotka suunnittelevat sotaa ja 34409: osakeyhtiöstä, siltä taholta eraan puhu- fascistisia liikehtimisiä ja levottomuuksia ja 34410: jan suulla sekin yritettiin leimata suojelus- muita sellaisia ja varsinkin sellaista toimin- 34411: kuntajärjestön uudelleen perustamiseksi taa, joka loukkaa rauhansopimusta. Niin 34412: (Naurua). Kyllä minä nämä harhakuvitel- kauan eduskunnassa olleelta kansanedusta- 34413: mat tiedän ja tunnen. Minä olen istunut jalta kuin ed. Tauriaiselta ei sentään olisi 34414: täällä juuri tarkasti ja kuunnellut sodan odottanut tällaista väitettä, jota hän ei voi 34415: jälkeistä puhelua sieltä laitavasemmistosta- pitää vakavasti totena. Hänhän vahingoittaa 34416: kin, painanut ne visusti sydämeeni (Ed. sillä meidän asemaamme myös ulospäin, jos 34417: Hietanen: Ettepä ole mitään opp·inut!) ja joku sattuisi ottamaan täydestä herra Tauri- 34418: tehnyt siitä omia johtopäätöksiäni. aisen tärullä esittämät, täysin perusteettomat 34419: Sitten ed. Tauriainen puhui myöskin ato- väitteet. 34420: misodasta ja mainitsi, miten vaikeata Mitä väestönsuojeluun tulee, niin en tiedä, 34421: on atomisodan seurauksista pelastaa väestö. onko ed. Tauriainen ollut rintamalla. Jos 34422: Se on aivan totta. Kyllä me sen tiedämme. hän on ollut kotirintamalla tai edes tavannut 34423: Me olemme myös lukutaitoisia ja olemme lu- sellaisia ihmisiä, jotka ovat olleet joko rinta- 34424: keneet näistä asioista. Mutta ellei nyt panna malla tai kotirintamalla, niin hän tietää, 34425: minkäänJaista järjestöä, joka juuri miettii että väestönsuojeluhan tarkoittaa ilähinnä 34426: näitä asioita, mitä voidaan siinäkin tapauk- kotirintamalla olevien ihmisten, naisten, las- 34427: sessa tehdä, niin ei sitten tule mitään teh- ten ja vanhusten suojaamista. Ei se voi olla 34428: dyksi. Tämän aloitteen tarkoituksena on vaarallista toimintaa, eikä mikään rauhan- 34429: juuri se, että asetetaan miehiä, joiden teh- sopimus missään maailmanhistorian kolkassa 34430: täväksi ei tule vain vanhojen väestönsuoja- tähän mennessä ole pitänyt sitä sopimatto- 34431: kuoppien kaivaminen, vaan ajanmukaisesti mana ja Iuvattornana toimenpiteenä, että 34432: ajatella. mitä on tehtävä, ja etsiä kaikki mah- siis naisia, :lapsia ja vanhuksia sodan onnet- 34433: dollisuudet väestön suojelemiseksi, jos sota tomassa tapauksessa, jota kukaan emme 34434: syttyy lähistöllä tai missä tahansa, jos mah- toivo, suojattaisiin. 34435: dollisesti säteilee tänne päin jne. Suomessa siis ei ole ketään vakavasti otet- 34436: Todellakin ihmettelen, että suurempaa ih- tavaa kansalaisryhmää, joka toivoisi sotaa. 34437: misrakkautta minä en tahdo löytää teistä, Kaikki me, jotka olemme ol.leet sodassa rin- 34438: kommunistit! Olen tästä sangen surullinen tamalla tai kotirintamalla, ymmärrämme, 34439: ja toivon, että te vähitellen oppisitte rakas- että sotahan on hirvittävä onnettomuus, ja 34440: tamaan tätä pientä isänmaata ja sen kaikkia toivomme, että historia ja Jumala sallisivat 34441: kansalaisia. Minä en vihaa teistä ainoata- ja viisaat valtiomiehet toimisivat niin, ettei 34442: kaan, mutta sitä henkeä ja sitä suuntaa sellaiseen onnettomuuteen koskaan joudut- 34443: minä kyllä vihaan, joka ei ole ihmisrakkau- taisi. Mutta jos se nyt meistä riippumatto- 34444: den ja ihmiselämän pelastamisen mukaista mista syistä tulisi vaikkapa kahden Suomen 34445: Väestönsuojelun tehostaminen. 633 34446: 34447: rajojen ulkopuolella olevan valtion välillä, se- roihin, joita täällä on esitetty. Väestönsuo- 34448: hän on mahdollista, jos nyt hiukankaan tuntee jelutyö on rauhan työtä. Se on kuitenkin 34449: historiaa sota-asioissa, että joku pommitus työtä, jolla koetetaan turvata niitä ihmisiä, 34450: tai joku muu sellainen sotatoimi saattaa ylet- jotka joutuvat sodan jalkoihin, ja sitä 34451: tyä myöskin puolueettomaan maahan, jon- maata, joka joutuu sodan jalkoihin, vaikka 34452: kalainen Suomi haluaisi olla tuhannen ja se ei itse siihen haluakaan. Suomen tasa- 34453: sata vuotta eteenpäin tästä lähtien, elleivät valta on sellainen. Loppu. 34454: kommunistit sitä sotaan provosoi ja sillä ta- 34455: valla, niin silloin tullaan siihen vaiheeseen, Ed. Suominen: Herra puhemies! Ed. 34456: että on erinomaisen tärkeätä, että väestön- Tauriainen mainitsi puheessaan jotenkin sii- 34457: suojeluakin olisi aikoinaan suunniteltu. So- hen tapaan, että näissä aloitteissa on kysy- 34458: tien aikana, varsinkin talvisodan aikana, mys naamioidusta väestönsuoj,elusta ja suo- 34459: todettiin, miten huonosti tämä asia meillä jeluskuntalaitoksen herättämisestä henkiin 34460: oli hoidettu, ja miten pahasti se oli laimin- salatussa muodossa, ja hän ihmetteli sen 34461: lyöty. Väestönsuojelu tarkoittaa minun vuoksi, miten myöskin sosialidemokraat- 34462: mielestäni sitä, että hyvissä ajoin sen ikävän tiset valiokunnan jäsenet ovat olleet hyväk- 34463: ja onnettoman tapauksen varalta, jota ku- symässä tätä mietintöä. Minä en valitetta- 34464: kaan emme toivo, että Suomikin joutuisi vasti kuitenkaan voi ymmärtää ed. Tauri- 34465: vastoin omaa syytään ja tahtoaan aisen tulkintaa. Mitä ensinnäkin on ,naa- 34466: sodan olosuhteisiin ja piiriin, että voitaisiin mioimaton" väestönsuojelu, haluaisin kysyä 34467: suojella ihmisiä, etukäteen kouluttaa heitä ed. Tauriaiselta. Toiseksi, kun tämä ponsi, 34468: ensiaputehtäviin, miten he siis itseään voi- mikä tässä esitetään hyväksyttäväksi, käsit- 34469: sivat suojata ja lähimmäisiään ja ystäviään tää ehdotuksen, että hallitus antaisi kiireel- 34470: ja tuntemattomiakin henkilöitä auttaa. Sit- lisesti eduskunnalle esityksen riittävän mää- 34471: ten kun ed. Tauriainen puhuu niistä väes- rärahan ottamisesta lisäyksenä vuoden 1957 34472: tönsuojista, jotka on tehty kallion alle, se- tulo- ja menoarvioon ja ottaisi vuoden 1958 34473: hän juuri todistaa, että niitä pitää parantaa! tulo- ja menoarvioesitykseen riittävän mää- 34474: Minusta keskustelu väestönsuojeluasiasta rärahan väestönsuojelun johtoelimien koulut- 34475: on sellainen, jota juuri kaikkien rauhan ys- tamista, suunnitelmien laatimista ja opetus- 34476: tävien pitäisi kannattaa. Se on toimintaa, välineiden sekä muun välineistön hankki- 34477: johon jokaisen järkevän ihmisen pitäisi kä- mista varten, niin en jaksa käsittää sitä, 34478: sittää olevansa velvollinen etukäteen koulut- mitenkä tämä olisi salattua toimintaa 34479: tamaan itseään. Väestönsuojelutyö on siis ja mitenkä tällä salakähmäisesti ruvettaisiin 34480: toimintaa, jossa etukäteen pitäisi ihmisiä, perustamaan uusia suojeluskuntia, koska toi- 34481: varsinkin naisia, lapsia ja vanhuksia, totut- minta tulee tapahtumaan valtion talousar- 34482: taa sellaisiin tehtäviin, jotka valitettavasti vion puitteissa varaamaHa mahdollisuus 34483: saattavat kovan todellisuuden sattuessa tulla väestönsuojelun kannalta välttämättömien 34484: heidän eteensä ja suoritettaviksi, siis suojaa- uusien virkojen perustamiseen. 34485: maan itseään ja suojaamaan myös toisia. Lisäksi ed. Tauriainen korosti rauhan 34486: Tämä toiminta ei voi olla sellaista, etteivätkö työn merkitystä väestönsuojelun parhaana 34487: sitä kaikki voisi vapaasti kannattaa, eikä työmuotona. Tähän voidaan täydellisesti yh- 34488: siinä voi olla mitään väärää eikä tuomitta- tyä. Mutta jos esim. pari suurvaltaa josta- 34489: vaa, joten minä toivon, että ed. Tauriainen- kin syystä jännittäisivät keskenään välinsä 34490: km harkitsisi seuraavalla kerralla puheen- sellaiseksi, että tulisi joku suurempi sota, 34491: vuoroa käyttäessään, ettei lausuisi asiassa niin meidän maamme rauhantahdolla tässä 34492: sellaisia sanoja kuin hän täällä esitti ja tuli kansainvälisessä selkkauksessa ei ilmeisesti 34493: tahtomattaan, toivottavasti tahtomattaan, an- olisi kovinkaan suurta merkitystä, vaan se 34494: taneeksi Suomen yhteiskunnasta ja sen har- toiminta, mitä saattaisi tällaisesta tulla mei- 34495: rastuksista väärän kuvan sellaisille, jotka dänkin maamme kohdalle, tapahtuu sellaisista 34496: kenties tätä väärää kuvaa voivat sitten tul- tekijöistä johtuen, että me emme siihen voi 34497: kita myös väärin. mitään ratkaisevaa sanoa. Ainoa mahdolli- 34498: Olen pahoillani, että ed. Tauriaisen pu- suus on se, että me edes koetamme oman 34499: heenvuoro on antanut aiheen niin moniin maamme kansalaisia suojella sodan tuhoilta 34500: asian oikeille raiteille palauttamispuheenvuo- ja esim. järjestää etukäteen kaiken varalta 34501: 80 34502: 634 Perjantaina 12·6 p. huhtikuuta 19tm. 34503: 34504: 34505: väestönsuojelun mahdollisuuksia. Väestön- ja pienviljelijäin leivästä, lasten leivästä, 34506: suojelu käsitykseni mukaan on katsottava että te silloin puhuisitte ihmisrakkaudesta 34507: sellaiseksi välttämättömäksi humanitääriseksi ja .äänestäisitte näiden leipäolojen paranta- 34508: toiminnaksi nykyaikaisessa valtiossa, että misen puolesta eikä suinkaan niitä vastaan, 34509: mikään valtio ei käsitykseni mukaan voi tätä niinkuin tähän asti valitettavasti teidän ta- 34510: työtä nykyoloissa lyödä laimin. Uskon, että hollanne on tapahtunut. 34511: niissäkään maissa, joita ed. Tauriainen ihai- 34512: lee, väestönsuojelua ei ole voitu jättää koko- Ed. R a n t a m a a: Ensinnäkin ed. Hie- 34513: naan sikseen siitä huolimatta, että siellä taselle sanoisin, että en minä ollut ajatellut 34514: sanotaan olevan hyvä rauhantahto. käyttää koko tästä asiasta ollenkaan puheen- 34515: vuoroa, puhumattakaan että joku olisi mi- 34516: Ed. Hietanen: Herra varapuhemies! nut ,komentanut" etukäteen tähän tehtä- 34517: Ed. Tauriaisen varsin asiallinen ja oikeana vään, mutta kun ed. Tauriainen käytti pu- 34518: ajankohtana pidetty puheenvuoro näytti vai- heenvuoron, niin siinä oli niin paljon epäon- 34519: kuttaneen oikeistossa pommin tavoin, kos- nistuneita väitteitä, että minä ne oikaisin 34520: kapa papit komennettiin siellä pitämään omasta vapaasta harrastuksestani, ilman että 34521: nuhdesaarnoja ed. Tauriaiselle ja kansan- kukaan minua olisi ,komentanut". 34522: demokraateille (Ed. Rantamaa: Ei meitä Mitä tulee jonkun everstin käyttämään 34523: ole komennettu!). Niissä puheenvuoroissa, puheenvuoroon, emmehän me everstin pu- 34524: joita täällä on sen jälkeen käytetty, on yri- heenvuoroista vastaa! Jos hän on loukannut 34525: tetty kääntää asiat päälaelleen, toisin sanoen rauhansopimusta vastaan, syyttäköön itse- 34526: on yritetty antaa sellainen käsitys, että kan- ään. Mutta kun kansanedustaja Tauriainen 34527: sandemokraattinen eduskuntaryhmä vastus- meidän omien korviemme kuullen esittää 34528: taa väestönsuojelua. Sehän ei pidä lainkaan väitteen, että tässä nyt hiljakseen suunnitel- 34529: paikkaansa, eikä myöskään ed. Tauriainen laan jotakin ulkonaista turvallisuutta vaa- 34530: mitään sellaista sanonut. Hän vain sanoi, että rantavaa toimintaa, niin on myös velvolli- 34531: väestönsuojelun nimellä ei saa harjoittaa suus nousta ylös ja sanoa, että se ei kyllä 34532: rauhansopimuksen vastaista toimintaa (Ed. pidä paikkaansa. 34533: Rantamaa: Siitä ollaan samaa mieltä!) eikä 34534: myöskään yrittää kehittää näistä väestön- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34535: suojeluelimistä uutta suojeluskuntaorgani- 34536: saatiota (Ed. J. Wirtanen: Kuka on yrittä- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- 34537: nyt?). Tämähän oli ed. Tauriaisen lausun- lussa on ed. Tauriainen ed. Sepin kannatta- 34538: non ydi.n. Teistä, herrat papit ja edustajat, mana ehdottanut, että kaikki käsiteltävänä 34539: ei yksikään vaivautunut kumoamaan sitä ed. olevat aloitteet hylättäisiin. 34540: Tauriaisen lausunnossa esitettyä sitaattia 34541: eversti Gulinin tammikuun 27 päivänä Hä- Selonteko myönnetään oikeaksi. 34542: meenlinnassa maanpuolustusväen juhlassa 34543: pitämästä puheesta, jossa nimenomaan tämä 34544: äänestys ja päätös: 34545: samainen eversti vaatii, että nä:istä väestön- 34546: suojeluelimistä pitää kehittää uusi suojelus- Joka hyv.äksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 34547: kuntajärjestö. Tällaisia puheita ja siihen jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 34548: viittaavia sivuajatuksia on esitetty eri puo- hyväksytty. 34549: lilla maata niin runsaasti, vieläpä viimeisten 34550: kuukausien aikana, että jokaisella vastuun- 34551: tuntoisella kansanedustajalla on velvollisuus ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34552: huomioida nämä ja lausua aikoinaan varoit- Aittoniemi, Alanko, Antila, Brander-W al- 34553: tava sana tässä suhteessa. lin, Erkkilä, Eskola, ]'orsberg, Forsius, Hak- 34554: Mitä tulee siihen seikkaan, että täällä pu- kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 34555: hutaan niin paljon ihmisrakkaudesta - sii- Heikura, Heljas, Helle, Hetemäki, Hiilelä, 34556: tähän puhuivat edustajat Wirtanen ja Ran- Hiltunen, Honkavaara, Hosia, Hostila, In- 34557: tamaa - minä toivoisin, että papit ja kan- nala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, 34558: sanedustajat nousisivat silloin pönttöön, kun Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila,. Kajat- 34559: täällä käydään taistelua työmiehen leivästä salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 34560: CM·aaseutunuorison ammattikoulu. 635 34561: 34562: 34563: Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 34564: Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, 34565: Koskinen, Kukkonen, Kyttä, Käkelä, Kämä- Asia on loppuun käsitelty. 34566: räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Lehto, A. Lei- 34567: kola, Leinonen, Lepistö, Liljeström, Lind- 34568: blom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mannila, 11) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä maa- 34569: seutunuorison ammattikoulun perustamiseksi As- 34570: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, H. Miet- kolan kunnan Tiilään kylässä olevan valtion ko- 34571: tunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, titeollisuuskoulun yhteyteen. 34572: Muikku, Niskala, E. Nurminen, Paasivuori, 34573: Pakkanen, Partanen, Pasanen, Peltonen, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 34574: Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 34575: Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34576: Saalasti, Saari, Saariaho, Saikku, Salmela- Lampisen ym. toiv.al. n:o 273 (1954 vp.), 34577: Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Salo- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 34578: ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, V. 34579: Simonen, Sinkkonen, Sundman, Suominen, T o i n en v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 34580: Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikka- pohjana on maatalousvaliokunnan mietintö 34581: oja, Turkka, Tuuli, Törngren, Uusitalo, n:o 6. 34582: Wickman, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- 34583: nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Öster- Keskustelua ei synny. 34584: holm. 34585: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 34586: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: mietintöön. 34587: 34588: Aaltonen, Aitio, Enne, Haapanen, Hieta- Asia on loppuun käsitelty. 34589: nen, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Ki- 34590: viaho, Koivunen, Kuusinen, M. Leskinen, 34591: Liedes, Manninen, Miettinen, Murto, Musto- 12) Ehdotus toivomukseksi Oulun posti- ja lennä- 34592: tinpiirin perustamisesta. 34593: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- 34594: nen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, Puhakka, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 34595: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte- 34596: M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai- i y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34597: nio, Tauriainen, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. Kaupin ym. toiv.al. n:o 389, joka sisältää 34598: yllämainitun ehdotuksen. 34599: , Tyhjää" äänestävät edustajat Hult ja 34600: Rantala. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 34601: pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö 34602: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- n:o 7. 34603: tajat: 34604: Puheenvuoroa ei pyydetä. 34605: Ahonen, Fagerholm, Flinck, Friman, Haa- 34606: pasalo, Heinonen, Henriksson, Honkala, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 34607: Hykkäälä, Häppölä, Högström, Kajala, E. mietintöön. 34608: Kilpi, T. Kinnunen, Kokkola, Kosola, Ku- 34609: jala, Kulovaara, Kähönen, Larson, E. Lei- Asia on loppuun käsitelty. 34610: kola, Leivo-Larsson, V. Leskinen, Lindqvist, 34611: Malkamäki, Meinander, Nordfors, Nordström, 34612: Paasio, Palovesi, Pesonen, Pohjala, A. Simo- 13) Ehdotukset toivomuksiksi syrjäisten seutujen 34613: puhelinolojen parantamisesta. 34614: nen, Tiekso-Isaksson, Turunen, Tuurna, Ven- 34615: namo ja V. Virtanen. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 34616: n:o 8 ja otetaan ainoaan käsitte- 34617: Toinen v a r a p u h e m i e s: Äänestyk- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 34618: sessä on annettu 120 jaa- ja 38 ei-ääntä, n:ot 395-397 ja 399, jotka sisältävät yllä- 34619: 2 tyhjää; poissa 38. mainitut ehdotukset. 34620: 636 Perjantaina i26 p. huhtikuuta 11967. 34621: 34622: 34623: Toinen vara p uhem ies: Käsittelyn Asia on loppuun käsitelty. 34624: pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö 34625: n:o 8. 34626: 34627: Puheenvuoroa ei haluta. Pöydällepano. 34628: Mietintö hyväksytään. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 34629: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 34630: Asia on loppuun käsitelty. mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 34631: 34632: 14) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 15) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1956 34633: 1957 tulo- ja menoarvioon puhelinolojen paranta- koskevan tarkastuksen johdosta 34634: miseksi Leppävirran kunnassa. 34635: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 1. 34636: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 34637: n: o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 34638: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34639: Väänäsen ym. toiv.al. n:o 398, joka sisältää T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 34640: yllämainitun ehdotuksen. nan seuraava täysistunto on ensi tiistaina 34641: kello 13. 34642: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 34643: pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö 34644: n:o 9. 34645: Täysistunto lopetetaan kello 15,04. 34646: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 34647: Pöytäkirjan vakuudeksi: 34648: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 34649: mietintöön. Olavi Salervo. 34650: 29. Tiistaina 30 p. huhtikuuta 1957 34651: kello 13. 34652: 34653: Päiväjärjestys. Siv. 34654: Ainoa käsittely: 34655: Ilmoituksia: 5) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa 34656: Siv. vuonna 1956 koskeva tarkastus ..... . 644 34657: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan 34658: mietintö n:o 1; eduskunnan pankki- 34659: 1) Ehdotus laiksi eräiden Suomen valtuusmiesten kertomus vuodelta 1956. 34660: Tasavallan ja Sveitsin Valaliiton välillä 6) Ehdotus toivomukseksi asevelvolli- 34661: kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi- suusajan lukemisesta ikälisään oikeut- 34662: seksi tulo- ja omaisuusverojen alalla tavaksi palvelusajaksi valtion, kunnan 34663: tehdyn sopimuksen sisältämien sään- ja vastaavan yhdyskunnan palveluk- 34664: ooksien hyv.äksymisestä ........... . 643 sessa ............................. . 652 34665: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 34666: mietintö n:o 31; ulkoasiainvaliokunnan kunnan mietintö n: o 56; ed. Tuulen 34667: mietintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 8. ym. toiv.al. n:o 48. 34668: 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen 34669: Tasavallan ja Sveitsin V alaliiton välillä Pöydällepanoa varten 34670: kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi- esitellään: 34671: seksi perintöverojen alalla tehdyn sopi- 34672: muksen sisältämien säännöksien hyväk- 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 34673: symisestä ......................... . n:o 58 toivomusaloitteen johdosta, joka 34674: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 34675: " koskee tuomiokapitulien notaarien palk- 34676: mietintö n: o 32; ulkoasiainvaliokunnan kauksen parantamista ............. . 654 34677: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 9. 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 34678: 3) Ehdotus lisävaltuuksien antami- n: o 59 toivomusaloitteen johdosta, joka 34679: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- koskee everstiluutnauttien ja majurien 34680: den 1957 'aikana ................... . palkkauksen korjaamista ........... . 34681: " 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 34682: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n: o 60 toivomusaloitteen johdosta, joka 34683: mietintö n: o 33; valtiovarainvaliokun- koskee sotilasvirkamiesten toimien 34684: nan mietintö n:o 51; hallituksen esitys muuttamista sotiLasteknikon toimiksi .. 34685: n:o 30. 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 34686: n: o 61 toivomusaloitteiden johdosta, 34687: jotka koskevat uudelle teollisuudelle 34688: Toinen käsittely: myönnettäviä veronhuojennuksia 34689: 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 34690: 4) Ehdotus laiksi apteekkitavaralain n: o 62 hallituksen esityksen johdosta 34691: muuttamisesta ................... . 644 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 34692: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan vaihtamaan Seinäjoen tyttölyseon tontti 34693: mietintö n: o 34; talousvaliokunnan rakennuksineen toiseen ton,ttiin ..... . 34694: mietintö n: o 5; ed. L. Mattilan ym. 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 34695: lak.al. n:o 44 (1955 vp.). n: o 63 toivomusaloitteen johdosta, joka 34696: 638 Tiistaina 30 p. huhtikuuta 100'7. 34697: 34698: 34699: Siv. Koskinen, Kosola, Käkelä, E. Leikola, Leivo- 34700: koskee puutavaran rautatierahtien ko- Larsson, Lepistö, M. Leskinen, Liedes, Lind- 34701: rottamisesta Pohjois-Karjalalle aiheu- qvist, Lukkarinen, Miikki, Muikku, Musto- 34702: tuvan epäkohdan poistamista ....... . 655 nen, Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, 34703: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö N. Nurminen, Peltonen, Puhakka, Raipala, 34704: n:o 64 toivomusaloitteen johdosta, joka Rankila, Rantamaa, Rapio, Rytinki, Rytkö- 34705: koskee lisäystä vuoden 1956 tulo- ja nen, Saalasti, Seppä, Tainio, Teir, Tiekso- 34706: menoarvioon perunan rautatiekuljetus- Isaksson, Torvi, Turkka, Tuurna, Virolainen, 34707: maksujen alentamiseksi ........... . V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 34708: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 34709: n: o 65 toivomusaloitteen johdosta, joka 34710: koskee määrärahaa ilmailuviestiteknilli- 34711: sissä tehtävissä palvelevien toimihenki- Dmoitusasiat: 34712: löiden vakinaisten ja ylimääräisten toi- Lomanpyynnöt. 34713: mien perustamista varten ......... . 34714: 15) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 34715: n:o 66 toivomusaloitteen johdosta, joka istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 34716: koskee toimenpiteitä valtionrautateiden Ahonen, Erkkilä, Hult, Järvi, Kajala, Kar- 34717: 'hallinto-organisaation ja budjettikäy- jalainen, Kauhanen, T. Kinnunen, Koskinen, 34718: tännön muuttamiseksi ............. . Käkelä, Lepistö, Muikku, Niiranen, Niskala, 34719: 16) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " Raipala, Rankila, Rytinki, Seppä, Teir ja 34720: n: o 67 toivomusaloitteen johdosta, joka Väyrynen, sairauden vuoksi edustajat Hii- 34721: koskee rakennushallituksen tilapäisten lelä ja Lukkarinen, virkatehtävän vuoksi ed. 34722: toimien muuttamista ylimääräisiksi toi- Virolainen ja ulkomaanmatkan takia ed. 34723: miksi ........................... . Kleemola sekä tämän viikon ajaksi yksityis- 34724: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " asiain vuoksi ed. Hakkila. 34725: n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka 34726: tarkoittaa määrärahaa valtatien n: o 13 34727: peruskorjauksen suorittamista varten 34728: Uusi edustaja. 34729: Uuraisten, Saarijärven, Karstulan ja 34730: Kyyjärven kuntien alueella ......... . Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että Li perin 34731: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " kunnassa asuva toiminnanjohtaja Ale H o l o- 34732: n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka P a i n e n, joka on Kuopion läänin itäisestä 34733: tarkoittaa määrärahaa maantien raken- vaalipiiristä valittu tulemaan eduskunnan jä- 34734: tamiseksi Lannevedeltä Parantalan ase- seneksi edesmenneen ed. Soinisen sijaan, on 34735: malle ........................... . tänään esittänyt puhemiehelle asianmukai- 34736: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " sesti tarkastetun ja hyväksytyn edustajan 34737: n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka valtakirjansa ja siis tullut oikeutetuksi ryh- 34738: tarkoittaa määrärahaa Satakunnan tie- tymään edustajantointaan hoitamaan. 34739: ja vesirakennuspiirin perustamista var- 34740: ten ............................. . 34741: " 34742: Uusia. hallituksen esityksiä. 34743: Puhetta johtaa puhemies S u k se 1 a i- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 34744: nen. presidentin kirjelmän ohella kuluvan huhti- 34745: kuun 26 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 34746: neet hallituksen esitykset n: ot 38 ja 39, 34747: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi jotka nyt on edustajille jaettu. 34748: edustajat Ahonen, Erkkilä, Forsberg, Fri- 34749: man, Hakkila, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 34750: Honkala, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Järvi, Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 34751: Kaasalainen, Kajala, Kalliokoski, Karjalai- 34752: nen, Karvonen, Kauhanen, A. Kinnunen, T. Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 34753: Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 34754: Sipulin maahantuonti. 639 34755: 34756: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kauppa- nalla. Esimerkkinä mainittakoon, että kun 34757: ja teollisuusministeri Kleemolan vastaus ed. vuonna 1955 maksettiin viljelijälle I luokan 34758: Erkkilän ym. kysymykseen, joka koskee si- kuivatusta sipulista 120 mk kilolta, niin syk- 34759: pulin maahantuontia, sekä sisäasiainminis- syllä 1956 sai viljelijä siitä vain 80 mk, 34760: teri Väyrysen vastaus ed. Innalan ym. kysy- vaikka samanaikaisesti muiden tuotteiden 34761: mykseen, joka koskee lipeäkiven myyntiä. hinnat olivat huomattavasti nousseet. Vielä 34762: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen nytkin on viljelijäin varastossa viime syksyn 34763: painettuina jaettu edustajille ja otetaan satoa myymättä, kun runsaalla ulkolaisen 34764: eduskunnan pöytäkirjaan. sipulin tuonnilla on pidetty hinnat alhaisina 34765: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- ja kysyntä laimeana. 34766: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä Kun viljelijät parhaillaan tekevät tulevan 34767: tehdä päätöstä. kasvukauden viljelyssuunnitelmia, olisi saa- 34768: tava edes jonkinlaista varmuutta sadon 34769: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset markkinoimisesta esim. järjestämällä vilje- 34770: ovat näin kuuluvat: lyssopimukset kauppaliikkeitten kautta. Näin 34771: järjestämällä oltaisiin selvillä kotimaisen sa- 34772: don määrästä, ettei silloin tuotettaisi ulko- 34773: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. laista sipulia, kun kotimainen sato tulee 34774: markkinoille. Varastojen ja kuivaamaiden 34775: Sipulin viljely on maassamme vuosi vuo- rakentamisella voitaisiin myös parantaa si- 34776: delta lisääntynyt varsinkin Pohjois- ja Itä- pulikaupan tervettä kehitystä ja auttaa pien- 34777: Suomen pienviljelysalueilla. Siellä sillä on viljelijöiden vaikeaa taloudellista asemaa 34778: jo huomattava merkitys viljelijäin taloudel- sekä säästää vähiä valuuttoja sellaisiin hyö- 34779: lisen aseman parantajana. Se on runsaasti dykkeisiin, joita ei voida kotimaassa tuot- 34780: työtä ja vaivaa vaativa kasvi onnistuakseen, taa. 34781: mutta niille, jotka ovat sen viljelemisen tai- Edellä sanottuun sekä valtiopäiväjärjes- 34782: don oppineet, antaa se kohtalaisen hyviä tu- tyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esi- 34783: loksia suhteellisen pieniltä pinta-aloilta. tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 34784: Siksi se onkin erittäin sopiva kasvi pienille omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 34785: viljelmille, koska sen hoidossa voidaan käyt- symyksen: 34786: tää sopivasti myöskin lapsi- sekä muutoin- 34787: kin heikompikuntoista työvoimaa. Näinollen Onko Hallitus tietoinen siitä, että 34788: se sopii hyvin suuriperheisille pienviljelys- kotimaiset sipulimarkkinat ovat olleet 34789: tiloille viljeltäväksi. viime syksynä ja sen jälkeen erittäin 34790: Kun on tärkeää löytää sellaisia keinoja, epävakaiset sekä että ulkomailta tuo- 34791: joilla voitaisiin erikoisesti halla- sekä pahim- tavalla sipulilla on vaikeutettu koti- 34792: pien työttömyysalueiden väestölle saada ra- maisen sipulin menekkiä ja painettu 34793: hatuloja tuottavia työ- ja ansiomahdollisuuk- hinnat kohtuuttoman alhaisiksi, ja 34794: sia, sipulin viljely olisi mielestämme eräs jos on, 34795: sellainen. Se on osoittautunut hallaa kestä- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34796: väksi ja menestyy maamme karuilla Pohjois- ryhtyä, että sanotut epäkohdat tulisi- 34797: sekä Itä-Suomen rajaseuduilla saakka kohta- vat korjatuiksi? 34798: laisen hyvin. 34799: Kun maamme sipulin tuotanto ei vastaa Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 1957. 34800: läheskään kulutusta, on tällä alalla huomat- 34801: tava lisäämisen mahdollisuus olemassa. Suu- Eeli Erkkilä. Antti J. Rantamaa. 34802: rimpana esteenä sipulin viljelyn lisäämiselle Toivo Antila. Aaro Kauppi. 34803: on sen markkinaimisen epävakaisuus sekä Eino Uusitalo. Artturi Jämsen. 34804: hintojen suuri vaihtelu. Viime syksynä koti- Kusti Eskola. Antti Kinnunen. 34805: maisen sadon tullessa markkinoille olivat kau- Väinö Rankila. Kalle Kämäräinen. 34806: pat kukkuroillaan ulkolaista sipulia, jonka T. Saloranta. Markus Niskala. 34807: johdosta hinnat painuivat huomattavasti Onni Mannila. Yrjö Sinkkonen. 34808: alle tuotantokustannusten ja monin paikoin Albin Wickman. J. F. Pöykkö. 34809: markkinoiminen oli mahdotonta millään hin- M. 0. Lahtela. Tahvo Rönkkö. 34810: 640 Tiistaina 3(} p. huhtikuuta l!957. 34811: 34812: 34813: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. joka keskitetysti hoitaa tarvittavan informa- 34814: tion maahantuojille ja lisenssivirastolle tai, 34815: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- että jokin jo olemassa olevista maataloudel- 34816: tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kan- lisista järjestöistä huolehtii tästä ilmeisesti 34817: sanedustaja Eeli Erkkilä ym. esittäneet Hal- vaikeuksitta suoritettavasta tehtävästä. Il- 34818: lituksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi man tällaista elintä kysymyksessä esitettyjen 34819: seuraavan kysymyksen: viljelyssopimuksien järjestäminen kauppa- 34820: liikkeitten kautta myöskin tuntuu mahdotto- 34821: , Orrko Hallitus tietoinen siitä, että malta. Jos asiantila jatkuu nykyisellään ja 34822: kotimaiset sipulimarkkinat ovat olleet halutaan varmuus siitä, että kotimainen si- 34823: viime syksynä ja sen jälkeen erittäin pulisato kokonaisuudessaan saadaan sijoite- 34824: epävakaiset sekä että ulkomailta tuo- tuksi, on lisenssivirasto pakotettu vähentä- 34825: tavalla sipulilla on vaikeutettu koti- mään tuontia siinä määrin, että se aikaansaa 34826: maisen sipulin menekkiä ja painettu häiriöitä kuluttajien sipulinsaannissa. 34827: hinnat kohtuuttoman alhaisiksi, ja Kauppa- ja teollisuusministeriö on saat- 34828: jos on, tanut edellä esitetyt sipulien markkinointi- 34829: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tilanteeseen vaikuttavat syyt sipulinviljeli- 34830: ryhtyä, että sanotut epäkohdat tulisi- jöitä edustaneen lähetystön sekä Hedelmä- ja 34831: vat korjatuiksi?" Vihannesliiton tietoon sekä ehdottanut ny- 34832: kyisen tilanteen korjaamiseksi, että maan 34833: Vastaukseksi täihän kysymykseen saan kun- sipulinviljelijät perustaisivat yhteisen eli- 34834: nioittavasti esittää seuraavaa: men, joka keskitetysti pystyisi hoitamaan 34835: Sipulia on lisensioitu vuosina 1954-1956 tarvittavan tiedotuksen maahantuojille ja 34836: alla mainitut määrät: lisenssivirastolle. 34837: Vuonna 1954 2.458 milj. kg Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1957. 34838: Vuonna 1955 3.094 " , 34839: Vuonna 1956 3.153 " " Kauppa- ja teollisuusministeri 34840: Kauno Kleemola. 34841: Kuluvan vuoden tammikuussa jätettiin 34842: valtioneuvostolle sipulinviljelijöitä edustavan 34843: lähetystön kirjelmä, josta ilmenee, että koti- Till Riksdagens Herr Talman. 34844: maiset sipulit aikaisempina vuosina on saatu 34845: sijoitetuiksi markkinoille sitä mukaa, kun I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. riks- 34846: sato oli saatu korjatuksi ja kauppakuntoon dagsordningen, har riksdagsman Eeli Erkkilä 34847: valmistetuksi. Kun ulkolaista sipulia ei m. fl. till vederbörande medlem av regerin- 34848: kuitenkaan vuonna 1956 ole tuotu maahan gen :for avgivande av svar riktat följande 34849: enempää kuin edellisenä vuonna, on sipuli- spörsmål: 34850: sadon täytynyt olla kotimaassa viime vuonna 34851: huomattavasti suurempi kuin edellisinä vuo- ,Är Regeringen medveten därom, 34852: sina. Ulkolainen sipuli tuodaan maahan att den inhemska lökmarknaden se- 34853: pääasiallisesti kalenterivuoden alkukuukau- naste höst och därefter har varit syn- 34854: sina, eli yleensä vasta senjälkeen kun koti- nerligen labil samt att avsättningen 34855: mainen sato on markkinoitu. Niinpä vuoden av inhemsk lök har försvårats till 34856: 1956 80 milj. mk:n arvoisesta sipulien koko- följd av lökimport, varigenom prisen 34857: naistuonnista toukokuun loppuun mennessä ha pressats ned samt blivit oskä- 34858: oli tuotu noin 70 milj. mk: n arvosta. Sipu- ligt låga, och, om så är, 34859: lien tuontia hoitavat maahantuojat eivät vilka åtgärder har Regeringen för 34860: ilmeisestikään edes ole olleet tietoisia odotet- avsikt att vidtaga i syfte att avlägsna 34861: tavissa olevasta runsaammasta sipulisadosta dessa missförhållanden~" 34862: viime vuonna eikä siitä nähtävästi ole ollut 34863: tietoinen kukaan muukaan, sillä mitään kes- Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 34864: kitettyä sipulin viljelyä ja kauppaa hoitavaa samt anföra följande: 34865: elintä ei ole olemassa. Ilmeisesti maan sipulin- Nedannämnda kvantiteter lök ha licen- 34866: viljelijäin on syytä perustaa yhteinen elin, sierats under åren 1954-1956: 34867: Lipeä,kiven myynti. 641 34868: 34869: År 1954 2.458 milj. kg importörerna och licensverket erforderliga 34870: År 1955 3.094 " informationen. 34871: År 1956 3.153 " " 34872: " Helsingfors den 17 april 1957. 34873: I januari innevarande år inlämnades tili Handels- och industriminister 34874: statsrådet av en deputation, som företrädde Kauno Kleemola. 34875: lökodlarna, en skrivelse, varav framgår, att 34876: den inhemska löken under tidigare år har 34877: kunnat placeras på marknaden, allteftersom Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 34878: skörden har bärgats och fåtts i handelsdug- 34879: ligt skick. Dä eme1lertid lök icke har im- Marraskuun 8 päivänä 1955 eduskunta 34880: porterats under år 1956 i större utsträckning päätti yksimielisesti lausua hallitukselle toi- 34881: än under äret förut, har lökskörden tydligen vomuksen, että hallitus tutkituttaisi, voitai- 34882: senaste år varit avsevärt större i hemlandet siinko lipeäkiven myynnin uudelleen järjes- 34883: än under tidigare år. Lök importeras huvud- tämisellä vähentää niitä vahinkoja, jotka ai- 34884: sakligen under de första månaderna av ka- heutuvat lipeäkiven käytöstä kotitaloudessa. 34885: lenderåret eller i allmänhet först efter den Lipeäkiven tuottamasta vaarasta huolimatta 34886: inhemska skördens saluförande. Av 1956 ei eduskunta tuolloin ollut valmis kokonaan 34887: års totalimport av lök, viiken hade ett värde kieltämään sen käyttöä kotitaloudessa sen 34888: av 80 milj. mk, hänförde sig sålundaimport taloudellisen merkityksen vuoksi, mikä lipeä- 34889: till ett värde av 70 milj. mk tili tiden före kivellä silloin vielä oli kotitaloudessa. 34890: utgången av maj månad. Importörerna av 34891: lök ha uppenbarligen icke ens varit under- Asian eduskuntakäsittelyssä kävi selville 34892: kunniga om den rikligare lökskörd, som mm., että noin 85 % kaikista lipeäkivimyr- 34893: senaste år var att motse, och icke heller nägon kytystapauksista oli sattunut pyykin pesuun 34894: annan har tydligen varit medveten därom, liittyneen lipeäkiven käytön johdosta ja että 34895: ty något centralt organ, som dirigerar odlin- suurin osa myrkytyksen saaneista oli lapsia. 34896: gen av och handeln med lök, existerar icke. Eduskunnalle esitetystä tilastosta ilmeni li- 34897: Av allt att döma ha lökodlarna skäl att säksi, että kaikista mainitun myrkytyksen 34898: grunda ett gemensamt organ, som centralt saaneista oli 51 % alle 3-vuotiaita ja 78 % 34899: omhänderhar den för importörerna och li- alle 16-vuotiaita. Vielä voitiin todeta, että 34900: censverket erforderliga informationen, eller Suomi väkilukuun verrattuna on lipeäkivi- 34901: ocksä bör nägon av de förefintliga lantbruks- myrkytystapauksiin nähden Euroopan en- 34902: organisationerna fä sig anförtrodd denna simmäisiä maita. 34903: tydligen icke särskilt vanskliga uppgift. Lipeäkiven varomattoman käytön aiheut- 34904: Utan ett organ av sådant slag ter sig ord- tamiin vaurioihin on kiinnitetty jatkuvasti 34905: nandet av de i spörsmålet föreslagna odlings- huomiota myös julkisuudessa. Näin on ta- 34906: avtalen genom förmedling av vederbörande pahtunut sekä lehdistön taholta että eri- 34907: affärsrörelser knappast möjligt. Om det nu- näisten yhdistyksien ja kansalaisjärjestöjen 34908: varande tillständet fortfar och säkerhet där- toimesta suoritetun valistus- ja tiedotustoi- 34909: för önskas, att den inhemska lökskörden skall minnan muodossa. 34910: fäs placerad i sin helhet, måste licensverket Kaikesta tästä huolimatta lipeäkivimyrky- 34911: reducera importen i sådan utsträckning, att tystapauksia esiintyy jatkuvasti. Osoituksena 34912: därav förorsakas svärigheter för konsumen- siitä on mm. Mannerheim-liiton keskushalli- 34913: terna att erhålla lök. tuksen vastikään valtioneuvostolle jättämä 34914: Handels- och industriministeriet har brin- vetoomus. 34915: gat ovan anförda på lökskördens saluförande Kansallamme ei ole varaa ihmishengen 34916: inverkande skäl till lökodlardeputationens menetyksiin eikä parantumattomiin sairauk- 34917: samt frukt- och grönsaksförbundets känne- siin lipeäkiven varomattoman käsittelyn tai 34918: dom ävensom i syfte att förbättra det nuva- väärinkäytön vuoksi. Sen aiheuttamiin koh- 34919: rande läget föreslagit, att landets lökodlare talokkaisiin vaurioihin on sitä vähemmän 34920: skola grunda ett gemensamt organ, som är varaa, kun niiden uhrit, useimmiten juuri 34921: i ständ att centralt omhänderha den för lapset, joutuvat lukuisissa tapauksissa kärsi- 34922: 81 34923: 642 Tiistaina 30 p. huhtikuuta W5i7. 34924: 34925: 34926: mään saamistaan vammoista vuosikausia, mo- aiheutuvat lipeäkiven käytöstä koti- 34927: nien jäädessä elinikäisiksi invaliideiksi. taloudessa; ja 34928: Kun nykyisin on jo saatavissa riittävästi aikooko Hallitus lipeäkivitapaturmien 34929: muita pesuaineita, jotka kyllin tehokkaina ehkäisemiseksi ryhtyä ensi tilassa toi- 34930: ja halpoina pystyvät täysin korvaamaan li- menpiteisiin heinäkuun 12 päivänä 34931: peän, olisi sen myynti ja käyttö kotitalou- 1946 annetun myrkkyasetuksen muut- 34932: teen kokonaan kiellettävä. tamiseksi siten, että lipeäkiven myynti 34933: Edellä esitetyn perusteella esitämme kun- ja käyttö muihin kuin teollisiin tar- 34934: nioittaen, valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 koituksiin kiellettäis·iin?" 34935: momenttiin viitaten, valtioneuvoston asian- 34936: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- Vastauksena kysymykseen pyydän kun- 34937: symyksen: nioittavasti ilmoittaa, että sisäasiainministe- 34938: riössä parhaillaan valmistellaan kyselyssä 34939: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on tarkoitettujen säännösten tarkistamista . ja 34940: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Eduskun- sen perusteella ministeriön toimesta tulta- 34941: nan marraskuussa 1955 lausuman toi- neen tekemään asianmukaisessa järjestyk- 34942: vomuksen johdosta tutkimuksen toi- sessä esitys tarpeellisiksi muutoksiksi. 34943: mittamiseksi siitä, voitaisiinko lipeä- 34944: kiven myynnin uudelleen järjestämi- Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1957. 34945: sellä vähentää niitä vahinkoja, jotka 34946: aiheutuvat lipeäkiven käytöstä koti- Sisäasiainministeri V~th(} Väyrynen. 34947: taloudessa; ja 34948: aikooko Hallitus lipeäkivitapaturmien 34949: ehkäisemiseksi ryhtyä ensi tilassa toi- Till Riksdagens Herr Talman. 34950: menpiteisiin heinäkuun 12 päivänä 34951: 1946 annetun myrkkyasetuksen muut- I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 34952: tamiseksi siten, että lipeäkiven myynti riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, till- 34953: ja käyttö muihin kuin teollisiin tar- ställt mig för avgivande av svar följande 34954: koituksiin kiellettäisiin? av riksdagsman Aune Innala m. fl. inläm- 34955: nade spörsmål: 34956: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1957. 34957: ,Vilka åtgärder har Regeringen 34958: Aune Innala. Artturi Tienari. vidtagit eller har den för avsikt att 34959: Lauri Järvi. Johannes Wirtanen. vidtaga· med anledning av Riksdagens 34960: Päiviö Hetemäki. Kyllikki Pohjala. hemställan i november 1955 om en 34961: T. Junnila. Erkki Leikola. 34962: 1 34963: undersökning av frågan, huruvida det 34964: T. A. Wiherheimo. genom omorganisation av lutstensför- 34965: säljningen är möjligt att minska de 34966: skador, vilka vållas av lutstenens an- 34967: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vändning i hushåll; och 34968: har Regeringen för avsikt att i 34969: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- syfte att förebygga av lutsten föran- 34970: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, ledda olyckshändelser vid första till- 34971: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- fälle vidtaga åtgärder för ändring av 34972: tavaksi seuraavan kansanedustaja Aune In- förordningen den 12 juli 1946 om 34973: nalan ym. esittämän kysymyksen: gifter på så sätt, att försäljning och 34974: användning av lutsten för andra än 34975: ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus on industriella ändamål förbjudes?" 34976: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Eduskun- 34977: nan marraskuussa 1955 lausuman toi- Som svar på spörsmålet ber jag vörd- 34978: vomuksen johdosta tutkimuksen toi- samt att få meddela, att i ministeriet för 34979: mittamiseksi siitä, voitaisiinko lipeä- inrikesärendena för närvarande är under be- 34980: kiven myynnin uudelleen järjestämi- redning ett förslag till justering av stadgan- 34981: sellä vähentää niitä vahinkoja, jotka dena i fråga, på grund av vilket i behörig 34982: Suomen ja Sveitsin välinen verotussopimus. 643 34983: 34984: ordning på försorg av ministeriet en propo- 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja. 34985: Sveitsin Valaliiton välillä kaksinkertaisen vero- 34986: sition angående den av behovet påkallade tuksen ehkäisemiseksi perintöverojen a.la.lla. teh- 34987: ändringen torde komma att utarbetas. dyn sopimuksen sisältämien säännöksien hyväk" 34988: symisestä. 34989: Helsingfors den 25 april 1957. 34990: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 34991: lituksen esitys n: o 9, jota on valmistelevasti 34992: Minister för inrikesärendena käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 34993: Vilho Väyrynen. n: o 5 ja suuren valiokunnan mietinnössä 34994: n: () 32, esitellään osittain k o l m a n t e e n, 34995: osittain a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 34996: 34997: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 34998: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen teh- 34999: dään kolmannessa käsittelyssä päätös toi- 35000: 1) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasa.valla.n ja sessa käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuk- 35001: Sveitsin Valaliiton välillä kaksinkertaisen vero- sesta ja sitten päätetään ainoassa käsitte- 35002: tuksen ehkäisemiseksi tulo- ja. omaisuusverojen lyssä ulkoasiainvaliokunnan mietinnön en- 35003: alaJ.la. tehdyn sopimuksen sisältämien sä.li.nnöksien 35004: hyväksymisestä. simmäiseen ponteen sisältyvästä ehdotuksesta 35005: sopimuksen eräiden säännösten ja määräys- 35006: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- ten hyväksymisestä. 35007: lituksen esitys n: o 8, jota on valmistelevasti 35008: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä Menettelytapa hyväksytään. 35009: n: o 4 ja suuren valiokunnan mietinnössä 35010: n: o 31, esitellään osittain k o l m a n t e en, Puheenvuoroa ei pyydetä. 35011: osittain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 35012: Lakiehdotus hyväksytään. 35013: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 35014: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen teh- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35015: . dään kolmannessa käsittelyssä päätös toi- taan päättyneeksi. 35016: sessa käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuk- 35017: sesta ja sitten päätetään ainoassa käsittelyssä Ulkoasiainvali()kunnan mietinnön ensimmäi- 35018: ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensimmäi- seen ponteen sisältyvä ehd()tus sopimuksen 35019: seen ponteen sisältyvästä ehdotuksesta S()pi- eräiden säännösten ja määräysten hyväksy- 35020: muksen eräiden säännösten ja määräysten misestä hyväksytään. 35021: hyväksymisestä. 35022: Asia on loppuun käsitelty. 35023: Menettelytapa hyväksytään. 35024: 3) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- 35025: Keskustelua ei synny. vostolle lainanottoon vuoden 1957 aikana. 35026: 35027: Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli- 35028: Lakiehdotus hyväksytään. tuksen esitys n: o 30, jota on valmistelevasti 35029: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 35030: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- n: o 51 ja suuren valiokunnan mietinnössä 35031: taan päättyneeksi. n: o 33, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 35032: t elyyn. 35033: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 35034: mäiseen ponteen sisältyvä ehd()tus sopimuk- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 35035: sen eräiden säännösten ja määräysten hy- tetyt lainanottovaltuudet voidaan joko hy- 35036: väksymisestä hyväksytään. väksyä tai hylätä. 35037: 35038: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelua ei synny. 35039: 644 Tiistaina 30 p. huhtikuuta H>57. 35040: 35041: 35042: Lainanottovaltuudet hyväksytään. killinen, s~kava ja epäjohdonmukainen, ja 35043: parempaa tulosta kai ei voi odottaakaan, kun 35044: Lainanottovaltuuksien kolmas käsittely ju- tämän mietinnön on sanellut valiokunnan 35045: listetaan päättyneeksi. enemmistö, jonka ovat muodostaneet kommu- 35046: nistit, kokoomus ja ruotsalainen kansanpuo- 35047: Asia on loppuun käsitelty. lue. On hyvin ymmärrettävää siltä osaltaan, 35048: että mietintöön on virheitä tullut, ja sen 35049: 4) Ehdotus laiksi apteekkita.va.ra.laån 35050: vuoksi niihin onkin tässä lyhyesti puutut- 35051: muuttamisesta.. tava. 35052: Tässä yhteydessä ei ole syytä puuttua mie- 35053: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tinnön siihen kohtaan, jossa paheksutaan in- 35054: n:o 34 ja otetaan toiseen käsitte- deksiehdon yleistämistä rahamarkkinoilla ja 35055: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- väitetään sen korottavan maamme tuotannol- 35056: nössä n:o 5 valmistelevasti käsitelty ed. L. lisen toiminnan muutenkin korkeaa lmstan- 35057: Mattilan ym. lak.al. n:o 44 (1955 vp.), joka nustasoa. Kun pankkivaliokunta on esillä 35058: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. olevassa mietinnössä tähän kysymykseen 35059: puuttunut, on sille .tapahtunut ilmeinen ereh- 35060: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- dys. Suomen Pankki ei sovella luotanannos- 35061: ren valiokunnan mietintö n: o 34. saan indeksiehtoa, joten Suomen Pankki ei 35062: ole tämän asian kanssa tekemisissä. Rahalai- 35063: Puheenvuoroa ei haluta. tokset ovat saaneet vapaasti päättää suhtau- 35064: tumisestaan indeksiehtoon. Omana henkilö- 35065: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- kohtaisena käsityksenäni haluan kuitenkin 35066: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. tässä yhteydessä lausua, ·että ottamalla talle- 35067: tuksissa käytäntöön indeksiehto on tehty 35068: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- oikeutta säästäjille, joita menneinä vuosina 35069: taan päättyneeksi. on tässä maassa kaltoin kohdeltu. 35070: Väite, että indeksiehdon soveltaminen luo- 35071: 5) Suomen Pankin hallintoa ja. tilaa. vuonna 1956 tonantoon korottaa tuotannon kustannusta- 35072: koskeva. tarkastus. soa, ei pidä paikkaansa, jos verrataan luotan- 35073: käyttäjien asemaa siihen tilanteeseen, missä 35074: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö n: o he olisivat, jos rahan arvo olisi vakaa. In- 35075: 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n deksiehdon soveltaminen rahalaitosten anto- 35076: siinä valmistelevasti käsitelty eduskunnan lainaukseen aiheuttaa tietystikin tyytymättö- 35077: pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta myyttä vain sen tähden, että luotankäyttäjät 35078: 1956. ovat menneinä vuosina tottuneet hyötymään 35079: rahan arvon alenemisesta oikeudettomalla ta- 35080: Puhemies: Käsittelyn pohjana on valla. Kun indeksiehto nyt on otettu käytän- 35081: pankkivaliokunnan mietintö n: o 1. töön rahalaitosten sekä otto- että antolai- 35082: nauksessa, se merkitsee sitä, että toisaalta 35083: Keskustelu: säästäjät, toisaalta luotankäyttäjät on saa- 35084: tettu siihen asemaan, missä he olisivat, jos 35085: Ed. E s k o 1 a: Herra puhemies! En ole rahan ·arvo säilyisi maassa vakaana. Luoton- 35086: aikaisemmin puuttunut niihin arvosteluihin, ikäyttäjien asema todellisuudessa edelleenkin 35087: joita pankkivaliokunta on eri vuosina pank- on tätä edullisempi, koska rasite-ehto asettaa 35088: kivaltuusmiesten kertomusten johdosta teh- heille siten suhteellisesti vähän li:särasituksia. 35089: nyt, sillä onhan toki valiokunnalla ja edus- Jos maassa harjoitetaan talouspolitiikkaa, 35090: kunnalla oikeus ja velvollisuuskin esittää jonka tuloksena rahan arvo säi.lyy vakaana, 35091: mielensä myöskin Suomen Pankin toimintaa ei indeksiehdon käytöllä rahamarkkinoilla ole 35092: koskevalta osalta. Nyt olen kuitenkin siihen käytännöllistä merkitystä. Jos taas rahan 35093: pakotettu, koska käsiteltävänä olevaan mie- arvon annetaan jatkuvasti alentua, ei ole 35094: tintöön liittyy suoranaisia väärinkäsityksiä oikein, että vain yhden osapuolen, säästäjien, 35095: ja virheitä. Mietintö kokonaisuudessaan annetaan tästä kärsiä. Joutuukin kysymään, 35096: näiltä oleellisilta osiltaankin on varsin mer- kenen asialla pankkivaliokunnan enemmistö 35097: Suomen Pankin tila vuonna 1956. 645 35098: 35099: on ollut ryhtyessään nimenomaan tässä yh- naan inflatorista painetta, Suomen Pankki 35100: teydessä arvostelemaan nykyistä indeksieh- vähensi tätä painetta ottamalla käytäntöön 35101: toon sisältyvää luotonantoa ja -ottoa. mm. kassavarantomenettelyn ja lisenssitalle- 35102: Mitä tulee sitten mietinnössä olevaan Suo- tukse.t. Vuoden 1955 aikana Suomen Pankki 35103: men Pankin toimialaan liittyvään kysymyk- toimenpiteillään kiristikin rahamarkkinoita 35104: seen, niin siinä kohdassa, jossa väitetään, noin 13 mrd. markalla. Kun rahamarkkinat 35105: että Suomen Pankin harjoittama kireä raha- sitten vuonna 1956 muista syistä kiristyivät, 35106: politiikka on aiheuttanut lisääntyviä vai- Suomen Pankki palautti kassavarantotileillä 35107: keuksia etenkin pi·enteollisuudelle ja asunto- olevat varat rahalaitoksille ja alensi lisenssi- 35108: rakennustoiminnalle ja että Suomen Pankin talletusvelvollisuutta. Täten rahamarkki- 35109: rahapolitiikalla on ollut jossain määrin työt- noita Suomen Pankin toimenpitein viime 35110: tömyyttä lisäävä vaikutus, niin tähän on sa- vuonna kevennettiin noin 12 mrd. markalla 35111: nottava, että tämäkin väite on vahvasti dema- eli saman verran kuin niitä edellisenä 35112: goginen eikä perustu tosiasioihin. Pankki- vuonna suurin piirtein kiristettiin. Lisenssi- 35113: valiokunnan mietinnössä ei esitetä minkään- talletusten perimisen lopettaminen huomis- 35114: laisia tosiasioita sen väitteen tueksi, että päivästä lähtien merkitsee sitä, että raha- 35115: kireä rahapolitiikka olisi jarruttanut nimen- markkinat kevenevät edelleen 4 mrd. mar- 35116: omaan pienteollisuutta. Olisikin yllättävää, kalla. Ei siis voida väittää, että Suomen 35117: jopa uskomatonta, että ne piirit, jotka tämän Pankki olisi sokeasti harjoittanut kireää ra- 35118: lausuman ovat mietintöön ajaneet, tuntisivat hapolitiikkaa välittämättä siitä, minkälaisia 35119: huolta nimenomaan pienteollisuuden menes- vaatimuksia taloudellinen kehitys rahapoli- 35120: tymisestä. Tämä väittämä, jolle on annettu tiikalle asettaa. 35121: sosiaalinen leima, .tarkoittaa tieten1dn yhty- On totta, että rakennustoiminnan paisumi- 35122: mistä siihen nykyisin yleiseen hokemaan, että nen parin viime vuoden arkana on hidastu- 35123: ,kireä rahapolitiikka jarruttaa tuotannon nut. Toisaalta on todettavissa, että juuri il- 35124: kehitystä", koska pankit, nimenomaan liike- mestyneiden tilastojen mukaan viime vuonna 35125: pankit, eivät pysty antamaan ·luottoa kaikille käynnissä olleet asuinrakennustyöt olivat 35126: luotonkysyjille. kuutiotilavuudeltaan yhteensä 13 000 590 ms, 35127: Kuten Suomen Pankin johdon taholta pari kun edellisenä vuonna käynnissä olleiden 35128: päivää sitten on todettu, on halu päästä Suo- asuinrakennusten kuutiotilavuus oli vain 35129: men Pankin rahapolitiikan kimppuun houku- 10 620 000 m3. Viime vuonna käynnissä 35130: tellut monet harjoittamaan suoranaista mus- olleet asuinrakennustyöt eivät siis olleet 35131: tamaalausta teollisuuden aseman suhteen. To- suinkaan pienemmät kuin vuonna 195'5. Käsi- 35132: dellisuudessa teollisuustuotannon volyymi on tykseni on, •että rahapolitiikka ei ole estänyt 35133: koko tämän vuoden ollut suurempi kuin vas- välttämättömän asuinrakennustoiminnankaan 35134: taavana aikana viime vuonna. Tammikuussa jatkumista niin vilkkaana kuin se yleiseltä 35135: teollisuustuotannon volyymi-indeksi oli 9% kannalta nykyoloissa on asiallisesti perustel- 35136: ja helmikuussa 4 % korkeampi kuin vuosi tavissa. 35137: sitten. Kaupalliset hakkuut olivat tammi- Suomen Pankin johto on äskettäin ilmoit- 35138: kuussa samalla tasolla, mutta helmikuussa jo tanut, että pankki tulee kaikin voimin tais- 35139: 12 % suuremmat kuin vuonna 1956. Talous- telemaan rahan arvon inflatorisen alenemi- 35140: elämän aktiviteettia osoittavat indeksit viit- sen estämiseksi. Toisaalta Suomen Pankki 35141: taavat siihen, että se on tämän vuoden alku- haluaa välttää myös deflaatiota, joka aiheut- 35142: kuukausina ollut huoma.ttavasti korkeam- taisi vaikeuksia ja järkytyksiä talouselämälle. 35143: malla tasolla kuin vastaavina kuukausina Mielestäni .;uomen Pankin rahapolitiikan ta- 35144: edellisenä vuonna. Kireäksi väitetty raha- voite näin asetettuna on oikea. Valitettaessa 35145: politiikka ei ole siis estänyt tuotannon nou- tuotannon ja rakennustoiminnan pääomavai- 35146: sua. keuksia olisi arvostelun kärki kohdistettava 35147: Tässä yhteydessä on paikallaan todeta, niihin voimiin, jotka eivät tässä maassa vä- 35148: että Suomen Pankin rahapolitiikka ei ole- litä rahan arvon säilymisestä vakaana, vaan 35149: kaan ollut niin kaavamaisesti kireä kuin jotka jopa pyrkivät markan arvon milloin 35150: monet ovat yrittäneet jatkuvasti väittää. ulkomaisen, milloin kotimaisen arvon alenta- 35151: Vuonna 195·5, jolloin noususuhdanne oli miseen. 35152: vielä verraten jyrkkä ja selvästi toi muka- Häilyvä rahan arvo jarruttaa pääoman 35153: 646 Tiistaina 30 p. huhtikuuta 195'7. 35154: 35155: 35156: muodostumista. Vain vakaan rahan arvon maa, että tähänkin asiaan on ollut syytä kiin- 35157: vallitessa voidaan säästövarojen kehittymistä nittää huomiota. Mielestäni pankkivaliokun- 35158: ja siten teollisuuden ja rakennustoiminnan nan. mietintö on sittenkin loppujen lopuksi 35159: ja muidenkin alojen tarvitsemien pääomien tasapuolinen. Ei siinä ole niin paljon ylisa- 35160: saantia edistää terveellä tavalla. Ei pääoman noja. Siinä on nyt tuotu esiin käsityksiä 35161: muodostus siitä lisääntyisi, jos Suomen asiasta, josta todella voidaan keskustella, ja 35162: Pankki harjO'ittaisi löysää politiikkaa, päin- keskustelun arvoinen tämä asia varmaan joka 35163: vastoin. Siksi osoite on väärä, kun teollisuu- tapauksessa on. 35164: den ja rakennustoiminnan pääomavaikeuk- 35165: sista syytetään Suomen Pankin harjoittamaa Ed. Junnila: Herra puhemies! Se 35166: rahapolitiikkaa. Tämän vuoksi valiokunnan ,his masters voice", jonka me täällä ed. Es- 35167: mietintöönsä sijoittama osittain epäasiallinen, kolan suulla äsken kuulimme puhuvan, an- 35168: osittain vääriin taloudellisiin käsityksiin no- saitsee pieniä reunahuomautuksia minunkin 35169: jaava arvostelu ei osu oikeaan eikä siis ole taholtani. Ensinnäkin ed. Eskolaa on aihetta 35170: myöskään tarpeellinen. oikaista siinä suhteessa, että pankkivaliokun- 35171: Minä oHsin kyllä sitä mieltä, että tähän nassa ei lainkaan äänestetty kohdasta, joka 35172: mietintöön pitäisi tehdä huomattavia muu- koskee indekS'iehtoisten talletustilien ja indek- 35173: toksia, mutta katson, että minun tehtäväni sisidonnaisen luoton käsittelyä. Se oli täysin 35174: ei enää tässä vaiheessa ole niihin yksityis- yksimielinen. Ainoa kohta, josta pankkiva- 35175: kohtaisesti puuttua. liokunnassa äänestettiin, koski tätä Suomen 35176: Pankin luottopolitiikan liikanaisen kireyden 35177: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kun arvostelua. 35178: täällä ed. Eskola kohdisti pankkivaliokun- Mitä siihen kohtaan tulee, niin ed. Eskola 35179: nan mietintöön varsin ankaraa arvostelua, viittasi niihin rahamarkkinoita lieventäviin 35180: herättää kuitenkin huomiota se, että pankki- toimenpiteisiin, joihin Suomen Pankki on 35181: valiokunnan mietintö on yksimielinen; siinä viime aikoina ryhtynyt, mm. lisenssitalletus- 35182: ei ole vastalausetta. Minun täytyy sanoa, menettelyn lopettamiseen. Mutta hän jätti 35183: että joskin Suomen Pankin pyrkimyksissä on minusta hiukan vähemmän rehdisti huo- 35184: perusperiaate oikein ja hyvä, markan arvon mioon ottamatta sen, että samanaikaisesti 35185: säilyttäminen ja vakaana pitäminen, niin Suomen Pankki on ryhtynyt hyvin voimak- 35186: käytännössä käytännölliset tulokset eivät kaaseen kiristävään toimenpiteeseen. Se on 35187: kuitenkaan sitä osoita; päinvastoin varsin asettanut nimittäin liikepankkien rediskont- 35188: suuria vaikeuksia on esiintynyt. Se käsitys, taukselle täsmällisen ylärajan, rediskonttaus- 35189: että pääoman puute ja kireä rahapolitiikka· katon, joka astuu voimaan ensi elokuun 1 35190: ei vaikeuttaisi pienyritteliäisyyttä, oli kysy- päivästä lähtien, ja tämä tietää sitä, että 35191: mys maataloudesta tai pienteollisuudesta, ei liikepankkien on vähennettävä näitten kol- 35192: varmaankaan käytännössä pidä paikkaansa; men kuukauden aikana tämänhetkisiä redis- 35193: sen tietänee tässä saHssa jokainen. On sel- konttauksiaan yhteensä 10-15 mrd. mar- 35194: vää, että suurempi yritteliäisyys vähistä luot- kalla voidakseen turvata maksuvalmiutensa 35195: tomahdollisuuksista saa leijonan osan ja hei- ja toimintamahdollisuutensa tämän redis- 35196: kommat jäävät ensinnä kärsimään. konttauskaton tullessa voimaan. Kun pank- 35197: Myöskin voidaan vakavasti keskustella in- kien ottolainaus kehittyy niin heikosti, kuin 35198: deksiehdon vaikutuksesta. Tällä ei käsityk- se nykyisin kehittyy - eS'im. liikepankkien 35199: seni mukaan ole yhteyttä säästäjien asiaan. osalta tänä vuonna, vaikka indeksiehtoisten 35200: Se on hoidettava muuta tietä. Indeksiehto on talletustilien käytäntöön otto on jonkin ver- 35201: seurausilmiö, kuumetaudin seurausilmiö, eikä ran lisännyt liikepankkien talletustoimintaa, 35202: sitä seurausta hoitamalla saada parannusta niiden shekkitilit ovat paljon enemmän su- 35203: aikaan, vaan poistamalla syy. Kun· vielä tie- pistuneet niin, että kokonaisottolainaus on 35204: dämme, että indeksiehto 'luotonottajissa koh- yhä negatiivinen - kun ottolainauksen kehi- 35205: distuu hyvin epätasaisesti eri puolilla maata tys on tällainen, pankit eivät voi tuota redis- 35206: ja eri yrittäjiin, ja kun edelleen tiedämme, konttaustensa supistamista suorittaa muuten 35207: että tämä indeksiehto on herättänyt suurta kuin vetämällä sisään tähänastista luottovo- 35208: huolestuneisuutta laajoissa piireissä ja tältä lyymiaan. Tällä täytyy nyt kyllä kerta kaik- 35209: pohjalta jarruttaa yritteliäisyyttä, on var- kiaan väkisin olla jossain määrin työttö- 35210: Suomen Pankin tila vuonna 1956. 647 35211: 35212: myyttä lisäävää vaikutus, aivan niinkuin kin määrin johtuu Suomen Pankin politii- 35213: pankkivaliokunnan mietinnössä todetaan. kasta. 35214: Minä olen muuten sitä mieltä, että tässä 35215: mietinnössä pienteollisuuden ja asunnontuo- Ed. E s k o l a: Herra puhemies! Se seikka, 35216: tannon nostaminen eri asemaan on tarpee- että indeksiehto jarruttaisi pienteollisuutta, 35217: tonta. Tämä kiristyminen kohtaa aivan yhtä voi jossain määrin pitää paikkansa niitten 35218: hyvin suurteollisuutta ja se kohtaa aivan yritysten osalta, joilla on toimintaedellytyk- 35219: yhtä hyvin kauppaa, liikennettä ja maan- set olemassa vain jatkuvan inflaation valli- 35220: viljelystä kuin teollisuuttakin. Mutta pää- tessa. Mutta sellaiselle, jonka täytyisi ra- 35221: osaltaan tämän pankkivaliokunnan huomau- kentua sille pohjalle, että se kestää nimen- 35222: tus on oikea. Tällä Suomen Pankin politii- omaan normaaliset olosuhteet, indeksiehto 35223: kalla täytyy, niinkuin sanottu, olla jossain ei voi olla jarruttavana tekijänä. On selvää, 35224: maann työttömyyttä lisäävä vaikutus. että indeksiehto normaalioloissa on jokseen- 35225: Pyytäisin ed. Eskolalta kysyä, mitä jär- kin tarpeeton ja merkityksetön, ja sen 35226: keä on tällaisessa kiristämisessä silloin, vuoksi tuntuukin vähän oudolta, että pank- 35227: kun Suomen Pankki ei kuitenkaan voi eikä kivaliokunta tähän puoleen kiinnittää tässä 35228: haluakaan estää sitä, että joka ainoa yksi- yhteydessä huomiota. Olisi ollut paljon tär- 35229: tyisestä tuotannoHisesta sektorista liian ki- keämpää korostaa sitä seikkaa, että talous- 35230: reän rahapolitiikan takia työttömänä irtaan- elämän vakauttaminen poistaa myöskin ne 35231: tuva kuitenkin saa välittömästi työtä valtion mahdolliset kielteiset ilmiöt, mitä indeksi- 35232: työttömyystyömailla hyvin paljon suurem- ehto mukanansa tuo. Silloin olisi pankkiva- 35233: min sekä rahallisin että kansantaloudellisin liokunta liikkunut asiallisella pohjalla. 35234: kustannuksin. Täällä ed. Junnila viittasi Suomen Pankin 35235: Suomen Pankki motivoi tätä politiikkaansa asettamaan rediskonttausten kattoon. Käsi- 35236: rahan arvon säilyttämisen välttämättömyy- tykseni mukaan näissä oloissa se oli täysin 35237: dellä, eikä kukaan halua epäillä tämän ruo- välttämätön toimenpide. Jokainen ymmär- 35238: tivoinuin vilpittömyyttä. Mutta toisinaan tää, että kun olemme sellaisen tilanteen 35239: saa kyllä sen vaikutelman niinkuin Suomen edessä, jonka kehityksestä ei ole mitään var- 35240: Pankki, kun sen vaikutusmahdollisuudet ei- muutta, täytyy olla jonkinlainen raja sille 35241: vät riitä suomalaisen inflaation kahden to- keinottelulle, johon tilanne voisi eräissä muo- 35242: dellisen päälähteen tukkeamiseen, nimittäin doissa antaa mahdollisuuden. 35243: suhteettomien palkankorotusten ja valtion Tahtoisin 'lopuksi vielä mainita ed. Junni- 35244: menojen tavattoman paisumisen, kun Suo- lalle, että jos me olisimme täysin varmoja 35245: men Pankin voimat eivät tähän riitä, se siitä, että liikepankit saamansa luoton käyt- 35246: jonkinlaisessa itsetehostuksen tarpeessa pyr- täisivät jatkuvasti puhtaasti tuotannollisen 35247: kii käymään sitä suuremmalla innolla sen elämän kohottamiseen, uusien työpaikkojen 35248: sektorin kimppuun, johon se voi vaikuttaa, lisäämiseen, mma luulisin, että Suomen 35249: nimittäin elinkeinoelämän rahoituksen ja Pankki voisi aivan toisella tavalla suhtautua 35250: siitä huolehtivien pankkien. silloin liikepankkien vaatimuksiin. Mutta me 35251: Kun rahapolitiikan paine tällä tapaa koh- hyvin tiedämme, että siellä on pyrkimys si- 35252: distetaan inflaation kannalta ei ollenkaan joittaa varoja aivan toisella· tavalla (Ed. 35253: olennaiseen kohtaan, seurauksena on, että Junnila: Millä tavalla?), esim. asuinraken- 35254: inflaatio tällä politiikalla ei pysähdy, mutta nustuotantoon siinä määrin, että sitä ei voida 35255: työttömyys kyllä jossain määrin lisääntyy. enää asiallisesti perustella. Meidän on täyty- 35256: Me olemme toisin sanoen Suomen Pankin ja nyt rajoittaa mm. Kansallis-Osake-Pankin 35257: hallituksen yhteisen politiikan seurauksena konttorien rakentamista, jota olisi suuressa 35258: joutumassa tilanteeseen, joka on talouspo- määrin jatkettu, jos ei mitään rajoja olisi 35259: liittisesti kaikkein vähimmin toivottava, ni- ollut. 35260: mittäin kasvavan työttömyyden ja jatKuvan 35261: inflaation samanaikaiseen esiintym'iseen. Ed. Ed. A. L e i k o l a: Herra puhemies! Suo- 35262: Eskola täällä viittasi tuotannon lisääntymi- men Pankki ei ole ajanut rahoja pois mark- 35263: seen, mutta unohti kokonaan sen, että työt- kinoilta, vaan sen on tehnyt inflaatio. Viime 35264: tömyys tällä hetkellä on sodan jälkeisessä vuosikin oli siitä erinomaisena esimerkkinä. 35265: ennätysmäärässä, ja tämä epäilemättä jossa- Kun Suomen Pankki on taistellut inflaatiota 35266: 648 Tiistaina 30 p. huhtikuuta 1007. 35267: 35268: 35269: vastaan on se ollut rahamarkkinoitten ke- johtunut inflaatiosta ja sen tallettajien kes- 35270: ventämispolitiikkaa, koska kireä inflaatiopo- kuudessa synnyttämästä levottomuudesta. 35271: litiikka koettaa saada luottamuksen palaute- Siinä ed. Leikola on tietysti aivan oikeassa. 35272: tuksi rahan arvoon ja siten säästäruistoimin- Mutta kyllä tähän kireyteen on oma vaiku- 35273: nan elpymään, ja kun se elpyy, niin s~malla tuksensa myös Suomen Pankin palitiikalla. 35274: rahamarkkinat elpyvät. Suomen Pankm ra- Ed. Leikola on jälleen oikeassa, kun hän täh- 35275: hanarvopolitiikka on ollut tervettä ja nyky- dentää, että Suomen Pankin velvollisuus on 35276: oloissa välttämätöntä juuri kireytensä pyrkiä inflaation pysäyttämiseen ja että 35277: vuoksi. tämä on sellaisenaan tervettä politiikkaa. 35278: Totta kai, siihenhän me kaikki pyrimme. 35279: Mutta kysymys on siitä, onko Suomen 35280: Ed. M y 11 y mäki: Herra puhemies! Ne Pankki käyttänyt oikeita keinoja, ja minä. 35281: huomattavat toimenpiteet, mitä Suomen uudelleen tähdennän, että Suomen Pankki 35282: Pankki toiminnallaan aiheuttaa, aiheuttavat ei ole pystynyt politiikanaan vaikuttamaan 35283: myöskin vastakkaisia tuloksi.a, j.a näihin .~o siihen, missä tämän inflaation päälähteet 35284: siasioihin on myöskin pankkivahokunta kim- todella ovat, nimittäin suhteettorniin palkan- 35285: nittänyt huomiota. Varsinkin ..~e ko~ta, korotuksiin ja valtion menojen paisumiseen. 35286: missä puhutaan kireän luottopohti1kan aihe- Sen sijaan se kohdistaa kaiken huomionsa 35287: uttamista toimenpiteistä, on varmasti perus- pankkien luotonantoon ja elinkeinoelämän 35288: teltu. Pankkivaliokunnalle esitettiin nume- rahoitukseen, ja minusta se on siinä kyllä. 35289: roita miten suuria rahamääriä oli annettu menetellyt eräissä suhteissa tavalla, joka 35290: luott~ja suurille teollisuusyhtymille, ja tästä tuskin loppujen lopuksi rahanarvopoliittises- 35291: täytyy päättää, että suuret yhtymät eivät tikaan on viisasta, siitä puhumattakaan, että 35292: ole pankin politiikasta kärsineet. ~utta s~n se eräissä suhteissa on aivan kohtuutonta. 35293: sijaan tästä politiikasta on ollut haittaa pie- 35294: nemmille yrittäjille ja varsinkin pienasunto- Ed. Eskolalle minun täytyy huomauttaa, 35295: jen rakentajille. Se on tullut monella tavalla että hän kyllä osoittaa pankkivaltuusmiesten 35296: perustelluksi, ja kyllä kai pankkivalio~:U~: puheenjohtajaksi aivan luvatonta talouselä- 35297: nailakin on oikeus lausua arvostelunsa naista män, pankkien ja pankkien luottopolitiikan 35298: toimenpiteistä ja esittää toisenlaisia näkö- tuntemattomuutta. Hän antaa täällä sen 35299: kohtia kuin Suomen Pankki. kuvan, niinkuin liikepankkien luotonanto 35300: menisi pääosaltaan jonnekin aivan muualle 35301: Minunkin huomiotani kiinnittää tässä kuin tuotannollisiin tarkoituksiin, ja sitten 35302: asiassa se, että maalaisliiton eduskuntaryh- hän mm. valittaa sitä, että liikepankit aivan 35303: män puheenjohtaja Eskola, joka samalla on suhteettomasti rahoittavat asunnonrakennus- 35304: pankkivaltuusmiesten puheenjohtaja, esiin- toimintaa. Jokainen, joka hiukankin tuntee 35305: tyy täällä nyt verraten jyrkässä äänilajissa meidän eri rahalaitostyyppiemme ~uottoteh 35306: pankkivaliokunnan mietintöä vast~n. Tii:I- 35307: lainen toimenpide on tietysti sallittua Ja tys valitettavasti, asunnanrakennustmmm- 35308: .. 35309: täviä, tietää hyvin, että liikepankkien merki- 35310: valtiopäiväjärjestyksen mukaistakin, mutta na~ rahoittamisessa on suhteellisen vähäinen. 35311: oikeata menettelyä olisi ollut, että tätä asiaa Asunnonrakennustoiminnan rahoitus meidän 35312: olisi käsitelty maalaisliiton eduskuntaryh- oloissamme on lähinnä säästöpankkien ja va- 35313: massa ja maalaisliiton edustajat olisivat kuutuslaitosten tehtävänä. Liikepankkien 35314: nämä näkökohdat voineet tuoda valiokun- tehtävänä tässä suhteessa on normaalioloissa 35315: nassa samaan tapaan kuin puheenjohtaja antaa vain lyhytaikaisia rakennusaikaisia 35316: Eskola sen täällä teki. Täällä onkin jo to- luottoja. Mutta valitettavasti liikepankkien 35317: dettu, että pankkivaliokunnan mietinnössä ei on tavattoman rahankireyden takia täytynyt 35318: ole vastalauseita, joskin eräästä kohdasta miltei kokonaan lopettaa tämäkin osa asun- 35319: äänestettiin. nonrakennustoiminnan rahoittamisessa. Minä 35320: uudelleen totean, että ed. Eskola ei näköjään 35321: Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies! Jotta lainkaan tunne näitä asioita, niinkuin hänen 35322: näiden asiayhteyksien oikeat suhteet muis- sentään pankkivaltuusmiesten puheenjohta- 35323: tettaisiin, niin minä ihnoitan kyllä yhtyväni jana pitäisi tuntea. Ja sitten viittaus si.ihen, 35324: siihen ed. A. Leikolan käsitykseen, että ny- että pankkien haarakonttorien perustamisella 35325: kyinen rahankireys on ensisijassa tietenkin ja rakentamisella olisi jotakin merkitystä 35326: !Suomen !Pankin tila vuonna 1956. 649 35327: 35328: tässä isossa politiikassa, se on tietysti yksin- lisääntyvät. Se on lopputulos, ja se ei suin- 35329: omaan naurettavaa. kaan vakauta tämän maan talouselämää vä- 35330: hääkään. Päinvastoin minun käsitykseni mu- 35331: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Suo- kaan, jos sille tielle lähdetään, niin vasta 35332: men Pankin harjoittama rahapolitiikka on kurjat olot tulevat tähän maahan, kun kaikki 35333: saanut osakseen kiivasta arvostelua erityi- ovat lopuksi työttömyyskorteilla. Kuka mak- 35334: sesti niiden piirien taholta, jotka kuluneina saa verot ja muut menot, ja mistä valtio 35335: sodan jälkeisinä vuosina ovat päässeet hyö- saa rahat rahoittaakseen työttömyysmenot ja 35336: tymään voimakkaasta inflaatiokehtyksestä. muut menonsa~ Kyllä sen, joka sillä tavalla 35337: Mielestäni Suomen Pankin oikeat pyrkimyk- vakauttaa tämän maan markkaa ja tämän 35338: set rahan arvon palauttamiseen ovat sen kal- maan talouselämää, että ottaa rahat pois ih- 35339: taisia, jotka ovat täysin sopusoinnussa ylei- misiltä, pitää itsensä olla niin rikas, ettei 35340: sen edun kanssa, ja katsoisin, että nimen- tarvitse rahalaitoksen apua elämässään eikä 35341: omaan eduskunnan, jonka tulisi kantaa osal- myöskään rahaa vaihtovälikappaleena. Ja 35342: taan vastuuta siitä taloudellisesta kehityk- jos ne herrat eivät usko, että se on turmiol- 35343: sestä, joka maassa kulloinkin vallitsee, tulisi linen periaate, että otetaan rahat pois, niin 35344: antaa kaikki tukensa niille pyrkimyksille, otettakoon nyt kerta kaikkiaan kaikki rahat 35345: jotka tähtäävät rahamme arvon palauttami- pois, jos sillä vakautuu tämän maan elämä 35346: seen. että Suomen Pankki kiristää kaikki rahat 35347: omaan holviinsa. Sitten katsotaan, mikä on 35348: Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Täällä lopputulos (Vasemmalta: Oravannahat ti- 35349: puhutaan siitä, että talouselämäkin voidaan lalle!). Elleivät herrat muuten pääse sel- 35350: vakauttaa siten, että rahat otetaan ihmisiltä ville väärästä periaatteestaan, niin tehkööt 35351: pois ja että sillä lailla voidaan pysäyttää sen loppuun asti, niin sitten se selviää. 35352: myöskin inflaatio. Kyllä minun täytyy sa-· Minulla on sellainen käsitys, että joka 35353: noa, että ne, jotka tästä olettamuksesta lähte- ainoa liiallinen kiristäminen rahamarkki- 35354: vät ajattelemaan asiaa ja kehittämään mieli- noilla tietää työttömyyden lisääntymistä, 35355: piteitään, lähtevät keskeltä asiaa. Ne eivät koska kukaan ei saa sen vertaa rahaa, että 35356: ota ensinkään huomioon sitä seikkaa, mihin kykenisi teettämään töitä, mitä tarvitsee os- 35357: joutuu maan talouselämä, jos tässä maassa tava yleisö. Kyllä ei kannata Suomen Pan- 35358: rahat otetaan ihmisiltä pois. Minä toivoisin, kin politiikkaa ruveta täällä eduskunnassa 35359: että ne herrat, jotka täällä puolustavat sitä ylistämään, jos kerran on tarkoitus, että 35360: politiikkaa, että se on oikea tarkoitus, että tässä maassa pitäisi pyöräin pyöriä. Minun 35361: rahat otetaan pois ja että sen suorittaa Suo- käsitykseni mukaan jokainoa yritys, jolla 35362: men Pankki, palauttaisivat mieleen, mikä yritetään rahapoliittisin keinoin seisauttaa 35363: tilanne tähän maahan tuli vuosina 1930- talouselämän vauhtia, nimittäin teollisuus- 35364: 1934. Silloinhan harjoitettiin kireää rahapo- alallakin, se joka tapauksessa aiheuttaa va- 35365: litiikkaa, otettiin ihmisiltä rahat pois. Sil- hinkoa yhteiskunnalle, olkoon se Suomen 35366: loin seisoi kaikki elämä, ei ollut muuta kuin Pankki tai Suomen Pankin valtuuskunta tai 35367: työttömyystöitä olemassa. Silloin myytiin kuka hyvänsä. Minä taas toivon, että Suo- 35368: satoja elinkelpoisia maatiloja pakkohuuto- men Pankin valtuusmiehet ja Suomen Pan- 35369: kaupalla, ja ne joutuivat pääasiassa keinot- kin johto ottavat muutkin ihmiset huomioon 35370: telijain käsiin. Nytkö pitäisi talouselämä kuin oman kukkaronsa. 35371: jälleen viedä siihen pisteeseen, että otetaan 35372: rahat pois, ettei kukaan kykene tässä maassa Ed. E s k o 1 a: Herra puhemies! On var- 35373: suorittamaan muuta työtä kuin sitä, mitä sin valitettava se seikka, että liikepankkien 35374: kukin itse omalla tilallaan kykenee tekemään ja Suomen Pankin väliset suhteet eivät ole 35375: ja ettei kukaan vähävarainen kykene maksa- sellaiset kuin olisi toivottavaa. On olemassa 35376: maan niitä korkeita veroja, joita . on mak- luottamuskriisi puolin ja toisin, ja se pitäisi 35377: settava kuitenkin yhteiskunnan jäsenten. saada poistetuksi. Olen henkilökohtaisesti 35378: Kyllä sillä kireällä rahapolitiikalla, jota ollut jo aikaisemmin valmis siinä suhteessa 35379: harjoitetaan, minun käsitykseni mukaan saa- jotakin tekemään, mutta toisaalta on vali- 35380: daan aikaan vain yksinomaan se, että talous- tettavaa, että erään liikepankin johtokunnan 35381: elämä pysähtyy ja valtion työttömyysmenot jäsenenä on henkilö, joka on tehnyt mahdot- 35382: 82 35383: 650 Tiistaina 30 p. huhtikuuta 1>957. 35384: 35385: 35386: tomaksi kaikki tällaiset lähentymiset ja luot- indeksiehdolla on ollut jo positiivisia tuloksia, 35387: tamuksellisten suhteitten palauttamisen. mutta toiselta puolen tietysti ei voida kiel- 35388: Olen varma siitä, että jos ei tohtori Junnila tää myöskään toteamasta sen mahdollisia 35389: olisi Kansallis-Osake-Pankin johtokunnan kielteisiä vaikutuksia, mitkä valiokunnan 35390: jäsenenä, niin me olisimme mahdollisesti saa- mietinnössä on esitetty. Tästä syystä ed. 35391: neet sellaiset luottamukselliset välit synty- Eskolan närkästyminen oli mielestäni tällä 35392: mään, että rediskonttausehdot olisivat tänä kohtaa aiheeton. 35393: päivänä hiukan toisenlaiset kuin ne nyt ovat. 35394: Minä kehoitankin Kansallispankkia harkit- Ed. H a II b e r g: Herra puhemies! 35395: semaan, kuinka kauan sen kannattaa pitää Täällä on jo moneen otteeseen mainittu, että 35396: johtokunnassaan niin kallista miestä kuin pääepäkohtiin ei ole kylliksi kiinnitetty huo- 35397: tohtori Junnila on (Naurua). miota, mikä pitää paikkansa. Indeksiehtois- 35398: ten talletusten olemassaolo on joka tapauk- 35399: Ed. Suominen: Herra puhemies! sessa jonkinlainen poikkeusolo eikä se osoita 35400: Pankkivaltuusmiesten puheenjohtaja ed. Es- normaalia rahamarkkinatilannetta. Mutta 35401: kola näytti puheenvuorossaan närkästyneen todettava on myöskin se, että tämä kireys 35402: siitä lausumasta, minkä pankkivaliokunta on ensi kädessä sittenkin koskee maaseutua, 35403: sanonut indeksijärjestelmään siirtymisestä. maaseudulla asuvien, maataloutta harjoitta- 35404: Käsitykseni mukaan tämä närkästyminen on vien ja yleensä maaseudulla asuvien elineh- 35405: täysin aiheetonta. Tässä mietinnössähän ni- toja, kuten jo ed. Lahtela mainitsi. Meillä- 35406: mittäin sanotaan, että valiokunta on toden- hän on hyvät kokemukset aiemmilta vuosi- 35407: nut, että indeksiehtoisten talletustilien kautta kymmeniltä. Silloinkin rahamarkkinoiden 35408: talletukset on jälleen saatu kasvamaan. Tämä kireys vaikutti juuri maatalouteen. 35409: on täysin positiivinen toteamus. Mutta sen Minä ihmettelen sitä, ettei ed. Eskola ole 35410: jälkeen valiokunta kyllä lisää, että toiselta ruvennut niin kovaksi mieheksi täällä tältä 35411: puolen on voitu havaita, etä siitä on ollut pohjalta, sillä hänenhän pitäisi edustaa juuri 35412: välttämättömänä seurauksena lainanoton in- maaseudun oloja ja niitten parantamista 35413: deksiehtoisuus asianomaisine lisäkustannuk- eikä suinkaan sellaista näkökohtaa, joka 35414: sineen, mitkä puolestaan vastaavasti korot- päinvastoin yhä enemmän kiristää maaseu- 35415: tavat maamme tuotannollisen toiminnan dun rahamarkkinoita ja rahatilannetta. 35416: muutenkin korkeata kustannustasoa. Todel- 35417: lisuus on se, että se nostaa kustannustasoa, Ed. Enne: Herra puhemies! Ed. Jun- 35418: ja pankkivaliokunnan on täytynyt katsoa nilan väite siitä, että kireästä rahapolitii- 35419: molemmille puolille eikä ole voinut ratkaista kasta kärsivät samalla tavalla niin suuret 35420: asiaa yksipuolisesti. Minä kyllä henkilökoh- kuin pienetkin yrittäjät, ei pidä paikkaansa 35421: taisesti yhdyn siihen lopputulokseen, mitä siitä yksinkertaisesta syystä, että meillä ovat 35422: täällä ed. Eskola ma:initsi, että todellisuu- suurteollisuuden pääomat ja pankkipääomat 35423: dessa normaaliseen tilaan verrattuna tästä ei kietoutuneet yhteen finanssipääomaksi. Suur- 35424: aiheudu mitään lisäkustannuksia, mutta ten teollisuuslaitosten omistajat ovat hyvin 35425: siinä tilanteessa, missä nyt inflatorisen ke- huomattavia pankkien osakkeiden omistajia, 35426: hityksen aikana olemme olleet, se aiheuttaa ja päinvastoin liikepankit ovat meillä hyvin 35427: lisäkustannuksia. huomattavia suurteollisuuden omistajia ja 35428: Käsitykseni mukaan indeksitalletusten harjoittajia. Näin ollen on aivan luonnol- 35429: käytäntöön ottaminen on ollut välttämätöntä lista; että silloin kun kireää rahapolitiikkaa 35430: epäterveen spekuloinnin estämiseksi ja eri- noudatetaan, pankit .pitävät huolen siitä, 35431: tyisesti sen takia, että tähän asti ovat tässä että heidän omien osakkeittensa omistajat tu- 35432: spekuloinnissa joutuneet kärsimään pien- levat toimeen. Toisin sanoen suuret tuotan- 35433: säästäjät. Meille on syntynyt myöskin sel- tolaitokset selviävät, mutta pieniä kiriste- 35434: laista epätervettä liike- ja teollisuustoimin- tään, siksi kunnes ne sortuvat tai ne syö- 35435: taa, joka normaalioloissa ei kestäisi, ja jotta dään. 35436: tästä epäterveellisyydestä talouselämässämme 35437: päästäisiin, niin käsitykseni mukaan indeksi- Ed. A. Leikola: Herra puhemies! 35438: ehdon käytäntöönottaminen on ollut vält- 1930-luvun lamakausi ei sovi esimerkiksi ny- 35439: tämätöntä. Mietinnössä on tuotu julki, että kytilanteeseen, sillä lamakautena on hoidet- 35440: Suomen lPankin tila vuonna 19·56. 651 35441: 35442: tava löysää keskuspankin rahapolitiikkaa, Ed. Eskola: Herra puhemies! Kun ed. 35443: mutta sitä vastoin korkeasuhdanteen aikana, Junnila haluaa vielä ikäänkuin kerrattavaksi 35444: jolloin on inflaatiota vastaan taisteltava, on sen, minkä äsken sanoin, niin haluan toistaa 35445: noudatettava kireätä politiikkaa (Eduskun- sen, että Suomen Pankin ja liikepankkien 35446: nasta: Se on oikein!), kun nimittäin edus- välisten suhteiden kehittyminen ei ole ollut 35447: kunta ja valtiovalta yleensä eivät kykene suotuisa. Siihen on ollut lähinnä syynä se, 35448: pitämään inflaatiota kurissa. Suomen että liikepankit eivät ole tahtoneet lojaalisti 35449: Pankki on tehnyt, mitä se on voinut. Se ei suhtautua Suomen Pankin pyrkimyksiin 35450: voi vaikuttaa eduskunnan päätöksiin eikä rahan arvon turvaamiseksi. Se on pääsyy 35451: riittävästi myöskään liike-elämään (Edus- siihen, että tällainen valitettava asenne on 35452: kunnasta: Eduskunta ei voi erottaa onneksi olemassa. Silloin kun liikepankit eivät neu- 35453: Suomen Pankkia!). Indeksitilit ovat saaneet vottelutietä tällaista pyrkimystä hyväksy, 35454: säästöt lisääntymään, ja ne jarruttavat inf- Suomen Pankin on käytettävä niitä keinoja, 35455: ~aatiokehitystä. mitä sen käytettävissä on, pantava niitä ra- 35456: joituksia, joihin ön mahdollisuus, jotta tämä 35457: Ed. Junnila: Herra puhemies! On ai- tarkoitus voitaisiin toteuttaa ja liikepankit- 35458: hetta todeta se tapa, jolla ed. Eskola äsken kin pakottaa tukemaan Suomen Pankin ra- 35459: perusteli Suomen Pankin nykyisin harjoit- hapolitiikkaa rahan arvon turvaamiseksi. Vai 35460: tamaa rediskonttauspolitiikkaa. Hän totesi, haluaako ed. Junnila väittää, ettei liikepan- 35461: aivan selvään sanottuna, että Suomen Pankki keilla ole tarkoituskaan harjoittaa sellaista 35462: olisi valmis muuttamaan tätä politiikkaansa, rahapolitiikkaa, joka turvaisi rahanarvon? 35463: mutta se ei sitä tee sen takia, että erään Jos ne pyrkivät vain rahan arvon alentami- 35464: Eikepankin johtokunnassa sattuu istumaan seen, niin silloin ei sovintoa tule koskaan. 35465: eräs ed. Junnila. Minä pyytäisin ed. Esko- Mutta jos ne vakavissaan ja rehellisesti pyr- 35466: lalta vielä kysyä, oliko hän aivan tosissaan kivät tukemaan Suomen Pankin ponniste- 35467: ja tarkoittiko hän todellakin sitä, että Suo- luja, niin minä näkisin, että olisi mahdolli- 35468: men Pankin politiikka perustuu näin peräti suus nykyistä enemmän päästä sellaiseen yh- 35469: henkilökohtaisiin, as·iattomiin ja lapsellisiin teistyöhön ja luottamukselliseen toimintaan, 35470: motiiveihin. joka tukisi todellakin tätä käsityks-eni mu- 35471: Muuten kyllä yhtyisin ed. Eskolaan - kaan myöskin liikepankeille kuuluvaa tehtä- 35472: kerran yhtyisinkin - siinä, että Suomen vää, rahan arvon turvaamista. 35473: Pankin ja liikepankkien suhteet pitäisi saada 35474: paljon luottamuksellisemmiksi kuin mitä ne 35475: ovat. Siinä suhteessa on tietysti syytä niin Ed. Junnila: Herra puhemies! Täytyy 35476: sysissä kuin sepissäkin, mutta kyllä minä vain ed. Eskolalle, jonka muisti on kovin 35477: nyt kuitenkin pyytäisin omalta osaltani esit- lyhyt, toistaa se, minkä juuri edellisessä pu- 35478: tää sen vaatimattoman toivomuksen, tai sa- heenvuorossani sanoin. Yksityisten rahalai- 35479: noisinko neuvonkin, että Suomen Pankki tosten, niin liikepankkien kuin muittenkin, 35480: sellaisen dekreettipolitiikan asemesta, jota se edut ja intressit rahanarvon säilyttämiseksi 35481: on viime aikoina harjoittanut, harjoittaisi ovat vähintään yhtä suuret kuin keskuspan- 35482: hiukan enemmän luottamuksellisten neuvot- kinkin. Nehän tuntevat rahanarvon alenemi- 35483: telujen politiikkaa. Suomen Pankki esiintyy sen yksinkertaisesti jo vuosivoittonsakin vä- 35484: aivan niinkuin rahalaitokset, nimenomaan henemisenä. Niiden suoranaiset taloudelliset 35485: liikepankit, olisivat rahan arvon pahimpia edut vaativat vakavaa rahanarvoa. Ne ovat 35486: vastustajia tässä maassa. Mikään ei ole sen sentään kaikista eri intressiryhmistä se, joka 35487: typerämpi käsitys kuin tällainen. Joka ai- kaikkein voimakkaimmin haluaa rahanarvon 35488: noa kerta kun rahan arvo alenee, juuri raha- säilyttämistä. Mutta ne eivät allekirjoita ol- 35489: laitokset sen ensimmäisinä tuntevat nahois- lenkaan kaikissa suhteissa niitä tapoja, joilla 35490: saan mm. ottolainauksensa supistumisen ta- Suomen Pankki yrittää tätä vakaata rahan- 35491: kia. Yksityisten rahalaitosten intressi rahan- arvoa toteuttaa, ja ne toivovat, että näistä 35492: arvon säilyttämisessä on vähintään yhtä tavoista hiukan enemmän neuvoteltaisiin yk- 35493: suuri kuin Suomen Pankinkin. Tältä poh- sityisten rahalaitosten kanssa eikä sovellet- 35494: jalta pitäisi Suomen Pankin kyllä korjata taisi sellaista käskyjen sanelupolitiikkaa, jol- 35495: asennettaan yksityisiin rahalaitoksiin. laista se on näinä vuosina ollut. 35496: 652 Tiistaina 60 p. huhtikuuta 19\517. 35497: 35498: 35499: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen ylioppilas ryhtyy heti opiskelemaan. 35500: Hän valmistuu vuotta aikaisemmin. Hän 35501: Mietintö hyväksytään. voi ottaa viran tai toimen vastaan vuotta 35502: aikaisemmin. Hänelle alkavat ikälisät val- 35503: Asia on loppuun käsitelty. tion virassa juosta vuotta aikaisemmin. Hän 35504: on aina virkaiältään ja kokemukSiltaan van- 35505: hempi kuin miespuolinen toverinsa vain sen 35506: 6) Ehdotus toivomukseksi asevelvollisuusajan lu- 35507: kemisesta. ikä.lisään oikeuttavaksi palvelusajaksi vuoksi, että miespuolisille kansalaisille kuu- 35508: valtion, kunnan ja vastaavan yhdyskunnan pal- luu yhteiskunnallisena velvollisuutena suo- 35509: veluksessa. rittaa asevelvollisuus. Tilanne ei muutu, 35510: vaikka miehelle annettaisiin oikeus suorit- 35511: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- taa asevelvollisuutensa opiskelunsa jälkeen- 35512: tintö n: o 56 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- kin. Kun monilla opiskelun aloilla vielä on 35513: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. ankarat karsinnat, joissa vaaditaan juuri 35514: Tuulen ym. toiv.al. n: o 48, joka sisältää niitä tietoja, joita kouluissa on annettu, 35515: yllämainitun ehdotuksen. unohtuvat nuo tiedot asevelvollisuuden suo- 35516: rittamisen aikana, ja usein myös tällä ta- 35517: Puh e m ies: Käsittelyn pohjana on val- valla vaikeutuu miespuolisten kansalaisten 35518: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. pääsy suunnittelemilleen opinaloille. 35519: Tilanne on aivan sama käytännöllisen elä- 35520: Keskustelu: män aloilla. Saavutettuaan ammattiopinto- 35521: jen tai käytännöllisen harjoittelun avulla 35522: Ed. Tuuli: Herra puhemies! Asevel- ammattipätevyyden ehkä usein samanaikai- 35523: vollisuuslain 1 § : n mukaan on jokainen Suo- sesti ammattisisarensa kanssa joutuu mies- 35524: men mies asevelvollinen. Asevelvollisuuden puolinen kansalainen asevelvollisuuttaan suo- 35525: suorittamista varten tulee jokaisen miehen rittamaan samanaikaisesti, kun hänen am- 35526: palvella vakinaisessa väesssä 8-11 kuu- mattisisarensa jatkaa työpaikassa oloaan, saa 35527: kautta. Tällainen velvollisuus on jokaisen Hsää pätevyyttä ja ansaitsee koko ajan. 35528: miehen kunnia-asia. Tämän velvollisuuden Palattuaan siviiliin asevelvollinen usein huo- 35529: täyttäminen on turvannut maallemme itse- maa ammattisisarensa yleuneen ja edisty- 35530: näisyyden. Siitä ovat osoituksena käydyt so- neen toimessaan, kun taas hänen on aloitet- 35531: dat. Tämän v.elvollisuuden tunnollinen täyttä- tava siitä, mistä hän lähti asevelvollisuut- 35532: minen tulee tulevaisuudessakin olemaan ta- taan suorittamaan, tai hän ehkä useimmassa 35533: keena siitä, että maamme itsenäisyys säilyy. tapauksessa joutuu huomaamaan, että hänen 35534: Tätä maamme ja kaikkien kansalaisten hy- paikkansa on täytetty toisella, ja hän jou- 35535: väksi tulevaa velvollisuutta ja tehtävää täyt- tuu etsimään uuden työpaikan ja alkamaan 35536: täessään miespuoliset kansalaiset joutuvat ehkä aivan alusta. 35537: kuitenkin huonompaan asemaan kuin nais- Tällainen palkkio ja tällainen asiantila 35538: puoliset kansalaisemme. Tänä tasavertaisuu- yhteiskunnallisen velvollisuuden täyttämi- 35539: den aikakautena ei tätä voitane pitää oikeu- sestä ei ole oikeudenmukainen. Naisten ta- 35540: denmukaisena. Asevelvolliset miehet menet- holta sanottaneen, että sellainen ei ole tar- 35541: tävät käytännöllisesti katsoen yhden vuoden koitus eikä se ainakaan ole naisten syytä; 35542: elämästään yhteiskunnalle, ilman että heille kyllä naisetkin ovat valmiit ja ovat aina 35543: siitä siviilielämässään ja omassa elämänteh- olleet valmiita uhrauksiin isänmaansa puo- 35544: tävässään on hyötyä. Tämä vuosi päinvas- lesta. Ei olekaan! Mutta kun nyt asevel- 35545: toin useassa tapauksessa aiheuttaa heille vollisuus on sälytetty miesten hartioille, 35546: menetyksiä tulevaa elämäntehtävää silmällä joille se varsinaisesti kuuluu ja joiden vel- 35547: pitäen. Ottakaamme muutamia esimerkkejä. vollisuus lähinnä on vastata maanpuolustuk- 35548: Ajatelkaamme, että mies- ja naispuolinen sesta, on syytä huolehtia, ettei se aiheuta 35549: abiturientti pääsevät samanaikaisesti yliop- suurempaa haittaa heidän rauhanaikaisiin 35550: pilaiksi. He aikovat molemmat samalle vir- ja rauhanomaisiin tehtäviinsä ja mahdolli- 35551: kauralle: opettajaksi, lääkäriksi, juristiksi suuksiinsa. 35552: jne. Mies joutuu ylioppilaaksi päästyään heti Asevelvollisuusajan huomioiminen esim. 35553: suorittamaan asevelvollisuuttaan. Naispuoli- virkaikää laskettaessa valtion palveluksessa 35554: Asevelvollisuus•ajan lukeminen ikälisään oilkeutta vaksi. 653 35555: 35556: vaikuttaa suuresti myös palvelusalttiuteen Ed. H a II b e r g: Herra puhemies! Ed. 35557: ja haluun saada lisäkoulutusta armeijan pal- T~ulen.. ~iintuomat epäkohdat miespuolisten 35558: veluksessa. Aliupseeriksi ja upseeriksi kou- opiskeliJain kohdalta, kun he eivät itse ole 35559: lutetuksihan meidän pitäisi saada juuri pa- syypäitä mitenkään, päinvastoin isänmaal- 35560: ras miespuolinen aineksemme. Tämä aines lista velvo!lisuuttaan täyttäessään joutuvat 35561: on kuitenkin juuri sitä, joka voimakkaimmin olemaan virastaan poissa, olisi kohtuullista 35562: haluaa edistyä myös opinnoissaan ja valitse- ottaa huomioon, ja pyydän häntä kannattaa. 35563: maliaan elämänalalla, ja mitä nopeammin 35564: asevelvollisuus on saatu suoritetuksi sitä no- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35565: peammm . asianomainen 35566: . ' 35567: pääsee kilvoittele- 35568: maan opinnoissa ja toimen hankinnassa. Up- P ~he mies: Keskustelussa on ed. 35569: seeri- ja aliupseerikoulutuksen edellyttämää Tuuh ed. Hallbergin kannattamana ehdotta- 35570: asevelvollisuuden jatkoaikaa ei sen vuoksi nut aloitteen perusteella hyväksyttäväksi toi- 35571: useinkaan haluta ja toivota. Jos asianomai- vomuksen, ,että haUitus tutkisi, miten ase- 35572: nen sitävastoin tietää, että hänen palvelus- velvollisuusaika oikeudenmukaisella tavalla 35573: aikansa luetaan hyväksi hänen tulevalla vir- voitaisiin valtion palveluksessa lukea ikäli- 35574: kaurallaan, on asennoituminen asevelvolli- sä~~ oike~ttavaksi palvelusajaksi, ja ryh- 35575: suusajan pidentymiseen aivan toinen. Mai- tyisi tutkimuksen aiheuttamiin toimenpitei- 35576: nittakoon vielä, että vaikeissa oloissa itsensä siin." 35577: kouluttanut tai koulutettu miespuolinen kan- Selonteko myönnetään oikeaksi. 35578: salainen yksistään taloudellisista syistä jou- 35579: tuu tai on pakotettu valitsemaan itselleen 35580: lyhyemmän ammattialan kuin muuten olisi Äänestys ja. päätös: 35581: aiheellista, koska tiedossa on asevelvollisuu- Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 35582: desta aiheutunut vuoden pidennys siihen tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 35583: aikaan, jolloin ansaitseminen alkaa. Tällai- ed. Tuulen ehdotus hyväksytty. 35584: nen ratkaisu aiheuttaa pysyväisesti vähäi- 35585: semmän pätevyyden miespuolisten kansalais- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 35586: ten keskuudessa kuin muuten olisi ollut laita. 35587: Asevelvollisuusajan huomioiminen ammat- Aaltonen, Aitio, Aittoniemi Alanko An- 35588: tipätevyyttä ja virkaikää laskettaessa pois- tila, Brander-vVallin, Enne, Eskola, Flinck, 35589: taisi edellä selostamani epäkohdat. Valtio- Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hautala 35590: varainvaliokunta lausunnossaan ilmoittaakin Heilmra, Heinonen, Heljas, Helle Hiltunen' 35591: että asiaa on valtion viran ja toimen halti~ . Holopainen, Hostila, Jaakkola Jdssila Jäm~ 35592: jain kohdalla useaan otteeseen harkittu. Ky- sen, Kalavainen, Kauppi, Kel~vesi, E.' Kilpi 35593: symyksessä on kuitenkin epäkohta, joka olisi Koivisto, Koi~usilta, Kokkola, Kujala, Kulo~ 35594: pikaisesti korjattava, jonka vuoksi hallituk- vaara, Kuusmen, Kähönen Kämäräinen 35595: sen olisi kiireellisesti tutkittava asian käy- L~htela, Lahti, Laine, Lehto, Liljeström: 35596: tännöllinen järjestely ja ryhdyttävä toimen- Lmdh, Malkamäki, Mannila, Manninen Ma- 35597: piteisiin, että asevelvollisuusaika valtion tilainen, l\tL Mattila, Miettinen, M. Miettu- 35598: palveluksessa luettaisiin ikälisään oikeutta- nen, Mohell, Myllymäki, Nederström-Lunden 35599: vaksi palvelusajaksi. Sen sijaan voitaneen Nieminen, E. Nurminen, Paasio Paasivuori' 35600: . Partanen, ' 35601: vastaavan toivomuksen esittämisestä kuntien Paloves1, Pesonen, Pusa Pöykkö' 35602: ja vastaavien yhdyskuntien osalta valtiova- Rantala, Raunio, Ro·ine, Rosenberg: Rosnell' 35603: rainvaliokunnan lausuman mukaisesti luo- Ryhtä, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saa~ 35604: pua. Valtion antama esimerkki otettaneen lasti, . Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, 35605: niiden toimesta aikanaan huomioon. A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- 35606: Edellä olevan johdosta esitän eduskunnan berg, Sundman, Suominen, Sävelä, Tauriai- 35607: hyväksyttäväksi toivomuksen, ,että hallitus nen, Tikkaoja, Uusitalo, Wiherheimo Viro- 35608: tutkisi, miten asevelvollisuusaika oikeuden- lainen, R. Virtanen, Väänänen ja öst~rholm. 35609: mukaisella tavalla voitaisiin valtion palve- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 35610: luksessa lukea ikälisään oikeuttavaksi pal- 35611: velusajaksi, ja ryhtyisi tutkimuksen aiheut- Forsius, Hallberg, Hamara, Hetemäki, 35612: tamiin toimenpiteisiin." Honkala, Honkavaara, Hosia, Häppölä, 35613: 654 Tiistaina 30 p. huhtikuuta 1,9ij7. 35614: 35615: 35616: Högström, Innala, Junnila, KaitiLa, Kajat- Ehdotuksen laiksi Helsingin yleisen sairaalan ja 35617: salo, Karvikko, Kukkonen, Kyttä, A. Lei- Turun lääninsairaalan rakennusten luovuttamisesta 35618: sairaalaliitoille 35619: kola, Leinonen, L. Mattila, Meinander, H. 35620: Miettunen, Pakkanen, Pasanen, Saari, Saari- sisältävä hallituksen esitys n:o 38; ja 35621: aho, Saikku, A. Salminen, M. Salminen, Sep- 35622: pälä, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, Törn- valtiovarainvaliokuntaan 35623: gren, Vennamo, J. Wirtanen ja Öhman. 35624: Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 35625: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Larson ja muuttamisesta 35626: Saura. sisältävä hallituksen esitys n: o 39. 35627: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 35628: tajat: 35629: Ahonen, Erkkilä, Fagerholm, Forsberg, Fri- Pöydällepanot. 35630: man, Hakkila, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 35631: Hult, Hykkäälä, Jokinen, Järvi, Kaasalai- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 35632: nen, Kajala, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 35633: vonen, Kauhanen, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 35634: T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, toon: 35635: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Käkelä, E. Lei- 35636: kola, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, 7) Tuomioka.pitulien notaa.rien palkkauksen 35637: V. Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, para.ntamista. 35638: Lukkarinen, Luukka, Miikki, Muikku, Murto, tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35639: Mustonen, Niiranen, Niskala, Nordfors, dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35640: Nordström, N. Nurminen, Peltonen, Pessi, 58; 35641: Pohjala, Puhakka, Raipala, Rankila, Ranta- 35642: maa, Rapio, Rytinki, Rytkönen, Seppi, 35643: Seppä, Suonpää, Tainio, Teir, Tiekso-Isaks- 8) Everstiluutnanttien ja. majurien palkkauksen 35644: son, Torvi, Turkka, Turunen, Tuurna, Wick- korja.a.mista 35645: man, V. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35646: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35647: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 59; 35648: 88 jaa- ja 37 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 72. 35649: 9) Sotilasvirkamiesten toimien muuttamista. soti- 35650: lasteknikon toimiksi 35651: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 35652: käävään mietintöön. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35653: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35654: Asia on loppuun käsitelty. 60; 35655: 35656: 10) Uudelle teollisuudelle myönnettä.viä veronhuo- 35657: jennuksia 35658: Puhemies: Edustajille jaetut halli- koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 35659: tuksen esitykset n: ot 38 ja 39 voitaneen nyt dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n : o 35660: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 61; 35661: 35662: Hyväksytään. 11) Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeutta,. 35663: misesta. vaihtamaan Seinäjoen tyttölyseon tontti 35664: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- rakennuksineen toiseen tonttiin 35665: ton ehdotuksen mukaisesti sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 35666: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 35667: talousvaliokuntaan 62; 35668: iPuutavaran rautatierahdit. 655 35669: 35670: 12) Puutavaran ra.uta.tierahtien korottamisesta. 17) Määrärahaa. valta.tien n: o 13 peruskorjauksen 35671: Pohjois-Karjalalle aiheutuvan epäkohdan poista- suorittamista varten Uuraisten, Saarijärven, Kars- 35672: mista tulan ja Kyyjärven kuntien alueella 35673: 35674: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 35675: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 10; 35676: 63; 35677: 18) Määrärahaa. maantien rakentamiseksi La.nne- 35678: 13) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon vedeltä Parantalan asemalle 35679: perunan rautatiekuljetusmaksujen alentamiseksi 35680: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 35681: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 11; ja. 35682: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64; 35683: 19) Määrärahaa. Satakunnan tie- ja vesirakennus- 35684: 14) Määrärahaa. ilma.iluviestiteknillisissä tehtä- piirin perustamista. varten 35685: vissä palvelevien toimihenkilöiden vakinaisten ja 35686: ylimli.ä.räisten toimien perustamista varten koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 35687: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 12. 35688: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 65; 35689: 35690: 15) Toimenpiteitä valtionrautateiden hallinto-orga- 35691: nisaation ja budjettikäytännön muuttamiseksi P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 35692: istunto on ensi perjantaina kello 14. 35693: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 35694: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 66; 35695: 35696: 16) Rakennushallituksen tllapäisten toimien muut- Täysistunto lopetetaan kello 14,14. 35697: tamista. ylimli.ä.rä.isiksi toimiksi 35698: 35699: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi~ 35700: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35701: 67; Olavi Salervo. 35702: j 35703: j 35704: j 35705: j 35706: j 35707: j 35708: j 35709: j 35710: j 35711: j 35712: j 35713: j 35714: j 35715: j 35716: j 35717: j 35718: j 35719: j 35720: j 35721: j 35722: j 35723: j 35724: j 35725: j 35726: 30. Perjantaina 3 p. toukokuuta 1957 35727: kello 14. 35728: 35729: Päiväjärjestys. Siv. 35730: 4) Ehdotus toivomukseksi tuomio- 35731: Ilmoituksia: kapitulien notaarien palkkauksen pa- 35732: Siv. rantamisesta ..................... . 690 35733: Ulkopuolella päiväjärjes- Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 35734: tyksen esitellään kunnan mietintö n:o 58; ed. Koiviston 35735: ym. toiv.al. n:o 17. 35736: valtioneuvoston ilmoitus ed. Junnilan 5) Ehdotus toivomukseksi everstiluut- 35737: ym. välikysymyksen johdosta, joka kos- nauttien ja majurien palkkauksen kor- 35738: kee hallituksen talouspolitiikkaa ..... . 670 jaamisesta ....................... . 692 35739: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 35740: kunnan mietintö n:o 59; ed. J. Wirta- 35741: Kolmas käsittely: sen ym. toiv.al. n: o 23. 35742: 6) Ehdotus toivomukseksi sotilasvir- 35743: 1) Ehdotus laiksi apteekkitavaralain kamiesten toimien muuttamisesta soti- 35744: muuttamisesta ..................... . 678 lasteknikon toimiksi ............... . 35745: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 35746: mietintö n: o 34; talousvaliokunnan kunnan mietintö n:o 60; ed. Raunion 35747: mietintö n:o 5; ed. L. Mattilan ym. ym. toiv.al. n: o 24. 35748: lak.al. n: o 44 (1955 vp.). 7) Ehdotukset toivomuksiksi uudelle 35749: teollisuudelle myönnettävistä veronhuo- 35750: jennuksista ....................... . 35751: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 35752: kunnan mietintö n:o 61; toiv.al. n:ot 35753: 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oi- 51-53 (1954 vp.), 33 (1956 vp.), 68, 35754: keuttamisesta vaihtamaan Seinäjoen 69 ja 128. 35755: tyttölyseon tontti rakennuksineen toi- 8) Ehdotus toivomukseksi puutava- 35756: seen tonttiin ..................... . 689 ran rautatierahtien korottamisesta Poh- 35757: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- jois-Karjalalle aiheutuvan epäkohdan 35758: kunnan mietintö n:o 62; hallituksen poistamisesta ..................... . 693 35759: esitys n: o 36. A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 35760: kunnan mietintö n: o 63; ed. Kukkosen 35761: ym. toiv.al. n:o 58 (1956 vp.). 35762: Ainoa käsittely: 9) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä 35763: vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon peru- 35764: 3) Ehdotus toivomukseksi naisten nan rautatiekuljetusmaksujen alentami- 35765: sodanaikaisen vapaaehtoisen palveluksen seksi ............................ .. 35766: huomioon ottamisesta viran ja toimen Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 35767: haltijain eläkettä määrättäessä ..... . kunnan mietintö n: o 64; ed. Wickmanin 35768: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " ym. toiv.al. n:o 59 (1956 vp.). 35769: kunnan mietintö n:o 57; ed. Innalan 10) Ehdotus toivomukseksi määrä- 35770: ym. toiv.al. n:o 59. rahasta ilmailuviestiteknillisissä tehtä- 35771: 83 35772: 658 ·Perjantaina •3 p. toulwkuuta 19t57. 35773: 35774: 35775: Siv. Ilmoitusasiat: 35776: vissä palvelevien toimihenkilöiden va- 35777: kinaisten ja ylimääräisten toimien pe- Lomanpyynnöt. 35778: rustamista varten ................. . 694 35779: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 35780: kunnan mietintö n:o 65; ed. L. Matti- istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 35781: lan ym. toiv.al. n:o 30. Suominen ja Väänänen ja sairauden vuoksi 35782: 11) Ehdotus toivomukseksi toimen- ed. Friman, toukokuun 16 päivään ulko- 35783: piteistä valtionrautateiden hallinto-or- maanmatkan takia ed. Wiherheimo sekä lää- 35784: ganisaation ja budjettikäytännön muut- k~~intodistuksen ~ojalla toukokuun 20 päi- 35785: tamiseksi ......................... . vaan ed. Tuurna Ja kevätistuntokauden lop- 35786: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " puun ed. Lindqvist. 35787: kunnan mietintö n: o 66; ed. Kajatsalon 35788: ym. toiv.al. n: o 33. 35789: 12) Ehdotus toivomukseksi raken- 35790: nushallituksen tilapäisten toimien muut- Valiokuntien jäsenet. 35791: tamisesta ylimääräisiksi toimiksi .... 35792: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 35793: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " taa, että eduskunta päättäisi jättää edus- 35794: kunnan mietintö n: o 67; ed. Järven kunnan valitsijamiesten tehtäväksi valita 35795: ym. toiv.al. n: o 46. edesmenneen ed. Soinisen sijaan uuden jä- 35796: 13) Ehdotus toivomukseksi määrä- 35797: senen ulkoasiainvaliokuntaan ja kulkulaitos- 35798: rahasta valtatien n:o 13 peruskorjauk- 35799: valiokuntaan. 35800: sen suorittamista varten Uuraisten 35801: Saarijärven, Karstul1;m ja Kyyjärve~ 35802: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 35803: kuntien alueella ................... . 695 35804: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 35805: nan mietintö n:o 10; ed. Koskisen ym. 35806: toiv.al. n:o 518. 35807: Uusi hallituksen esitys. 35808: 14) Ehdotus toivomukseksi määrä- 35809: rahasta maantien rakentamiseksi Lanne- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 35810: vedeltä Parantalan asemalle ....... . lan presidentin kirjelmän ohella viime huh- 35811: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " tikuun 26 päivältä on eduskunnalle saapu- 35812: n~n mietintö n:o 11; ed. Koskisen ym. nut hallituksen esitys n: o 40, joka nyt on 35813: t01v.al. n: o 519. edustajille jaettu. 35814: 15) Ehdotus toivomukseksi määrä- 35815: rahasta Satakunnan tie- ja vesiraken- 35816: nuspiirin perustamista varten ....... . 35817: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 35818: Kysymyksiä ja. niihin annettuja. vastauksia.. 35819: nan mietintö n: o 12; ed. Heikuran ym. 35820: toiv.al. n:o 388. Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes" 35821: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat 35822: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet vt: 35823: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i- kauppa- ja teollisuusministeri A. Simosen 35824: ~astaus ed. Meinanderin ym. kysymykseen, 35825: nen. 35826: JOka koskee kauppalaivastomille uudista- 35827: mista, maatalousministeri Miettusen vastaus 35828: e~. Ryt~~gin ym. kysymykseen, joka koskee 35829: Sl~~envi.lJan oston rahoittamista, sekä pää- 35830: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 35831: e~~s.~ajat Fo~sberg,Friman, Hakkila, Hyk- mimsteri Fagerholmin vastaus ed. Nord- 35832: kaala, E. Leikola, Leivo-Larsson Nordfors forsin ym. kysymykseen, joka koskee valtion 35833: . 35834: Suommen, Tuurna, Wiherheimo ' ja Väänä-' virka-autojen hankintaa ja käyttöä. 35835: nen. Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 35836: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 35837: eduskunnan pöytäkirjaan. 35838: Kauppalaivaston uudistaminen. 659 35839: 35840: 35841: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- pienenemään, mikä muiden epäkohtien ohella 35842: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä merkitsisi uusia suoranaisia valuutan mene.: 35843: tehdä päätöstä. tyksiä. Voidaan hyvällä syyllä väittää, että 35844: tietty investointi ei millään muulla alalla 35845: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset aiheuta niin suuria ja välittömiä valuutta- 35846: ovat näin kuuluvat: säästöjä kuin merenkulun alalla. 35847: Edellä hahmoteltua taustaa vastaan vasc 35848: tuunalaisten viranomaistemme asennoitumi- 35849: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. nen tonniston uudishankintaa koskevaan ky- 35850: symykseen herättää ihmettelyä. On tietenkin 35851: Suomen kauppalaivasto ei ole sodan jäl- totta, että eräitä veronhuojennuksia on 35852: keisenä aikana kasvanut toivotussa määrin. myönnetty suurempien arvonvähennyksien 35853: Koko tonnistomme oli siten viime vuoden lo- muodossa varustamojen hankkiessa uutta 35854: pussa vain 13 % suurempi kuin ennen sotaa. tonnistoa. Tämä ei kuitenkaan ole asettanut 35855: Maailman tonnisto oli samana aikana kasva- varustamojamme asemaan, joka tekisi niille 35856: nut 57 %- Muut Pohjoismaat kuljettivat jo mahdolliseksi samanlaisin ehdoin kilpailla 35857: ennen sotaa suhteellisesti suuremman osan ulkolaisten varustamojen kanssa. Ensinnä- 35858: ulkomaan kaupastaan omilla aluksillaan, kin valuutanpuute mahdollistuttaa vain erit- 35859: mutta myöskin niiden kauppalaivastot ovat täin rajoitetusti uusien tilausten sijoittami- 35860: kasvaneet nopeammin kuin meidän, Tanskan sen ulkomaan telakoille, joilla kustannukset 35861: 60 %, Norjan 69 % ja Ruotsin 86 %. valuuttamme yliarvioinnin johdosta ovat 35862: Erittäin epätyydyttäväitä näyttää kotimai- huomattavasti alhaisemmat. Toiseksi kotimai- 35863: sen laivanvarustuselinkeinon tilanne tonnis- set varustamot joutuvat ulkolaisia kilpaili- 35864: ton iän valossa. Meidän tonnistostamme oli joitaan huonompaan asemaan kun on kysy- 35865: viimeisten tietojen mukaan 55,3 % yli 20 mys laivojen tilauksista kotimaan telakoilta. 35866: vuotta, vastaavan prosenttiluvun ollessa Ulkolaiset tilaajat ovat nimittäin Clearing- 35867: Tanskan osalta 14,5, Norjan 10,7 ja Ruotsin kunta r.l:n kautta saaneet kauppahinnasta 35868: 18,2. Elinkeino työskentelee tämän takia 15-20 %: n lisähyvitteen, josta johtuu, että 35869: meillä korkeammilla käyttökustannuksilla. ne its.e asiassa ovat saaneet tilauksensa hal- 35870: Jos suhdannekehitys huononee ja rahdit ale- vemmalla kuin muut laskettuna ulkomaan 35871: nevat, kohtaa meidän merenkulkumme no- valuutassa. Niille hinnanero kotimaisten ja 35872: peammin voittamattomia vaikeuksia kuin ulkolaisten telakoiden toimitusten välille tu- 35873: muut. Lisäksi on huomioitava, että yli-ikäis- lee siten tuntuvasti pienemmäksi kuin koti- 35874: ten laivojen laajat poistot vaativat suhteel- maisille varustamoille. Telakka, joka raken- 35875: lisesti kiihkeämpää uudisrakennustoimintaa taa ulkolais.en tilaajan laskuun, voi sen li- 35876: rahtauskelpoisen tonniston vähenemisen eh- säksi erikoislakien nojalla siirtää eräitä tun- 35877: käisemiseksi. tuvia riskejä valtiolle. Edelleen myönnetään 35878: Kotimai!?en laivanvarustuselinkeinon huo- veronhuojennuksia niille korkohyvityksille, 35879: lestuttava tilanne on aiheuttanut ilmeisiä joita telakka saa hankintaluotoilleen ulko- 35880: kansantaloudellisia tappioita. Hallituksen laisille tilaajille. Tällaiset edut eivät tule 35881: kauppalaivastolle kansanhuollollisesti anta- kysymykseen kotimaisten tilausten yhtey- 35882: malle merkitykselle on enteellistä, että val- dessä. 35883: tuuksia on pyydetty ja saatu laivojen ohjaa- Näitä etuja on suunniteltu työllisyyspoliit- 35884: miseksi maamme hetkellisiä tarpeita silmällä tisessa mielessä ja ne täyttävät siinä yhtey- 35885: pitäen. Suurempi tonnisto voisi tietenkin dessä hyvin tarkoituksensa. Työllisyyspoliit- 35886: tässäkin suhteessa tehdä suurempia palve- tisesti on kuitenkin yhtä järkip.eräistä raken" 35887: luksia. Suurempi tonnisto helpottaisi tämän taa kotimaisten varustamoiden lukuun ja jos 35888: lisäksi maan valuuttatilannetta. Vuonna ajattelee kotimaisten laivojen tarjoamia työ- 35889: 1955 kuljetettiin viennistämme ja tuounis- mahdollisuuksia ehkä järkiperäisempääkin. 35890: tamme 50 % kotimaisilla aluksilla, mutta Nyt tapahtuu liian usein, että merimie- 35891: tämä prosenttiluku oli jo vuonna 1956 alen- hemme palvelevat vierailla laivoilla. Ei 35892: tunut 45,9 %: iin. Ellei merenkulkupolitii- myöskään valuuttapoliittisesti voi pitem- 35893: kassa tapahdu käännettä, on ilmeistä, että mällä tähtäimellä olla edullisempaa tuottaa 35894: tämä osuutemme vuodesta vuoteen yhä tulee laivoja ulkolaisille kuin kotimaisille varusta- 35895: 660 Perjantaina 3 p. touk~uuta 1957. 35896: 35897: 35898: moille, koska alus suhteellisen nopeasti an- onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 35899: saitsee hintansa valuutassa koko kansanta- siihen, että valtion viranomaiset teke- 35900: louden hyvä:ksi. Harjoitetun työllisyyspoli- vät tilausten sijoittamisen maamme 35901: tiikan seurauksena on nyt, että valtion vi- telakoille ulkolaisille varustamoille 35902: ranomaiset tukevat ulkolaisia laivan tilaajia edullisemmaksi kuin kotimaisille va- 35903: samaan aikaan kuin kotimaan kauppaton- rustamoille, ja jos on, 35904: niston kehitys pysähtyy. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35905: Edellä olevan johdosta ja viitaten valtio- ryhtyä niin hyvin viimeksi mainitussa 35906: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin alle- erikoissuhteessa kuin yleisessäkin mie- 35907: kirjoittaneet esittävät Teidän, Herra Puhe- lessä helpottaakseen merenkulkuelin- 35908: mies, välityksellänne valtioneuvoston asian- keinomme mahdollisuuksia uudistaa 35909: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- tonnistoaan Y" 35910: symyksen: 35911: Esitettyyn kysymykseen saan kunnioittaen 35912: Onko Hallitus tietoinen siitä, että vastata seuraavaa: 35913: kauppatonnistomme kasvu uhkaa py- Kauppalaivastomme kasvu on viime vuo- 35914: sähtyä, mistä olisi seurauksena vaikeat sina olut hidasta, ja sen keski-ikä on edelleen- 35915: taloudelliset menetykset koko kansan- kin suhteellisen korkea, mikä on ollut seu- 35916: taloudellemme, sekä rauksena riittämättömistä uudishankinnoista. 35917: onko Hallitus kiinnittänyt huomiota Syinä tähän kehitykseen esitetään kyselyssä 35918: siihen, että valtion viranomaiset teke- valuutanpuute, joka estää uusien tilausten 35919: vät tilausten sijoittamisen maamme sijoittamisen ulkomaan telakoille, ja se, että 35920: telakoille ulkolaisille varustamoille kotimaiset varustamot joutuvat ulkolaisia 35921: edullisemmaksi kuin kotimaisille va- kilpailijoitaan huonompaan asemaan, kun 35922: rustamoille, ja jos on, on kysymys laivojen tilaamisesta kotimaan 35923: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo telakoilta. 35924: ryhtyä niin hyvin viimeksi mainitussa Vuosina 1955-1956 ulkomailta ostetta- 35925: erikoissuhteessa kuin yleisessäkin mie- vi'ksi lisenaioitujen alusten bruttovetoisuus 35926: lessä helpottaakseen merenkulkuelin- oli yhteensä noin 133,000 rekisteritonnia. Ne 35927: keinomme mahdollisuuksia uudistaa alukset, joiden tuontilisenssihakemukset sa- 35928: tonnistoaan Y mana aikana hylättiin, olivat bruttovetoisuu- 35929: deltaan yhteensä noin 2,000 rekisteritonnia. 35930: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1957. Kuluvana vuonna on myönnetty tuontili- 35931: senssit aluksia varten, joiden yhteinen brutto- 35932: Nils Meinander Arthur Larson vetoisuus on noin 20,000 rekisteritonnia. 35933: Lennart Heljas 0. Lindblom Yksi hakemus on hylätty aluksen yli-ikäi- 35934: Esa Kaitila V. Liljeström syyden takia. Voitaneen siis todeta, että 35935: T. A. Wiherheimo aluksia on viime vuosina pystytty lisensioi- 35936: maan käytännöllisesti katsoen kysyntää vas- 35937: taavasti. 35938: Suomalaiset varustamot ovat aikaisemmin 35939: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kustannus-, luotto- y.m. syistä pyrkineet si- 35940: joittamaan uudisrakennuksensa ulkomaille. 35941: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- Tämän takia tilaukset kotimaan telakoilta 35942: tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kan- ovat samaan aikaan olleet niin vähäiset, että 35943: sanedustaja Nils Meinander y.m. jättä- viranomaisten toimenpiteet ovat olleet tar- 35944: neet hallituksen asianomaisen jäsenen vas- peen telakoiden työllisyyden turvaamiseksi. 35945: tattavaksi seuraavan kysymyksen: Kyselyssä tarkoitetulla vientihyvitejärjestel- 35946: mällä, joka otettiin käytäntöön vuonna 1953, 35947: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että pyrittiin korvaamaan siihen asti verraten 35948: kauppatonnistomme kasvu uhkaa py- yleiset kompensatiokaupat, joiden valvonta 35949: sähtyä, mistä olisi seurauksena vaikeat oli perin vaikeata. Tämän mukaisesti vienti- 35950: taloudelliset menetykset koko kansan- tuki on pyritty pysyttämään hyvin ahtaissa 35951: taloudellemme, sekä rajoissa ja kohdistamaan ainoastaan sellaisiin 35952: Kauppalaivaston uudistaminen. 661 35953: 35954: tapauksiin, joissa vientiä muuten ilmeisesti underlätta vår sjöfartsnärings möjlig- 35955: ei lainkaan olisi syntynyt. Sitä on pidettävä heter att förnya sitt tonnagef' 35956: väliaikaisjärjestelynä, jonka laajentamista 35957: valuuttaviranomaiset eivät pidä suotavana. Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 35958: Eräillä muilla toimenpiteillä on sitä vas- samt anföra följande: 35959: toin tasoitettu mahdollisuuksia sijoittaa ti- ökningen av vår handelsflotta har under 35960: lauksia myös kotimaahan. Niinpä kotimais- de senaste åren skett långsamt och dess 35961: tenkin tilausten yhteydessä myönnetään ve- medelålder är tili följd av de otillräckliga 35962: ronhuojennuksia niille korkohyvityksille, nyanskaffningarna fortfarande relativt hög. 35963: joita telakka saa antamistaan hankintaluo- Såsom orsak tili denna utveckling anföres 35964: toista. Myös n.s. alusverolain säännökset ovati spörsmålet valutabristen, som förhindrar 35965: omiaan helpottamaan tilauksia kotimaasta. placeringen av nya order på utländska varv, 35966: Tämän lain mukaan se osa purjehdustu- samt den omständigheten, att de inhemska 35967: loista, mikä kulloinkin voidaan varata koti- rederierna intaga en sämre ställning än sina 35968: maisia uudishankintoja varten, on käytettä- utländska konkurrenter vid beställningen 35969: vissä tähän tarkoitukseen verovapaasti. av fartyg på inhemska varv. 35970: Nä:istä järjestelyistä huolimatta on tonnis- Bruttodräktigheten av de under åren 35971: tomme kasvu ja nykyaikaistuminen tapahtu- 1955-1956 för inköp i utlandet licensie- 35972: nut huolestuttavan hitaasti. Pääsyynä tähän rade fartygen utgjorde sammanlagt ca 35973: todennäköisesti on pääoman puute, joka ra- 133,000 registerton. Bruttodräktigheten för 35974: joittaa kaikkea sijoitustoimintaa, mutta lai- de fartyg, för vilka ansökningarna om im- 35975: vanrakennusta edistäviä toimenpiteitä suun- portlicens under samma tid förkastades, var 35976: niteltaessa on kuitenkin syytä entistä enem- sammanlagt ca 2,000 registerton. Under 35977: män kiinnittää huomiota nimenomaan oman innevarande år ha importlicenser beviljats 35978: tonnistomme uudistamistarpeisiin. för fartyg med en sammanlagd bruttodräk- 35979: tighet av ca 20,000 registerton. En ansök- 35980: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1957. ning har förkastats på grund av fartygets 35981: överårighet. Det kan sålunda konstateras, 35982: V. t. kauppa- ja teollisuusministeri att licensieringen av fartyg under de se- 35983: A. Simonen naste åren praktiskt taget motsvarat efter- 35984: frågan. 35985: De finska rederierna ha tidigare av kost- 35986: Till Riksdagens Herr Talman. nads-, kredit- m. fl. skäl strävat att placera 35987: sina nybyggnadsorder i utlandet. På grund 35988: härav ha beställningarna hos de inhemska 35989: 1 det syfte, varom i 37 § 1 mom. riks- varven under samma tid varit så fåtaliga, 35990: dagsordningen förmäles, har riksdagsman att myndigheterna nödgats vidtaga åtgär- 35991: Nils Meinander m. fl. tili vederbörande der för att trygga sysselsättningen vid var- 35992: medlem av regeringen för besvarande riktat ven. Avsikten med det i spörsmålet avsedda 35993: följande spörsmål: exportgottgörelsesystemet, som togs i bruk 35994: år 1953, var att i mån av möjlighet ersätta 35995: ,Är Regeringen medveten om, att de dittills relativt vanliga kompensationsaf- 35996: tillväxten av vårt handelstonnage färerna, som voro mycket svåra att kontrol- 35997: hotar stagnera, varigenom svåra eko- lera. 1 enlighet härmed har man strävat att 35998: nomiska förluster skulle drabba hela för exportstödet uppställa mycket snäva 35999: vårt folkhushåll, samt gränser och tillämpa det" endast i sådana 36000: har Regeringen fäst uppmärksamhet fall, där något exportavtal uppenbarligen 36001: vid, att statliga myndigheter gör det annars icke skulle ha ingåtts. Det bör be- 36002: fördela:ktigare för utländska än för tra:ktas som en interimistisk åtgärd, vars 36003: inhemska rederier att placera order utvidgning valutamyndigheterna icke anse 36004: på inhemska varv, och om så är önskvärd. 36005: vilka åtgärder ärnar Regeringen Medelst vissa andra åtgärder ha möjlighe- 36006: vidtaga i syfte att i sistnämnda terna att placera order även i hemlandet 36007: speciella avseende liksom även allmänt däremot underlättats. Sålunda beviljas även 36008: 662 Perjantaina 3· p. toukoomuta 19157. 36009: 36010: 36011: i samband med inhemska order skattelättna- menten hankkimiseen, koska omatoimisesti 36012: der för de räntegottgörelser, som varvet er- varojen saamiseen ei ole minkäänlaista mah- 36013: håller på sina beviljade leveranskrediter. dollisuutta olemassa. Eräillä alueilla lienee 36014: Även stadgandena i den s.k. fartygsskattela- myönnetty pieni määrä asutus- ja maanhan- 36015: gen äro ägnade att underlätta beställnin- kintatilallisille niin sanotuista irtaimistolai- 36016: garna från hemlandet. Enligt denna lag står navaroista siemenostolainoja, mutta se on ol- 36017: den del av seglationsvinsten, som i varje lut niin vähäistä, ettei sillä ole ollut suurta- 36018: enskilt fall kan reserveras för inhemska ny- kaan merkitystä. Asutus- ja maanhankinta- 36019: anskaffningar, skattefritt till förfogande för lain mukaan muodostetuille tilallisille olisi 36020: detta ändamål. saatava erillinen määräraha siementen osta- 36021: Trots dessa regleringar ha ökningen och mista varten, mutta samalla myöskin sellai- 36022: moderniseringen av vårt tonnage skett så sille tilallisille, joita ei ole muodostettu asu- 36023: långsamt, att det väckt bekymmer. Huvud- tus- eikä maanhankintalain mukaan. Näis- 36024: orsaken härtill är troligen den kapitalbrist, täkin tilallisista nimittäin on suurin osa 36025: som begränsar all investeringsverksamhet, sellaisia, joilla ei ole mahdollisuutta siemen- 36026: men vid planeringen av åtgärder för främ- ten ostamiseen. 36027: jande av fartygsbyggnadsverksamheten är Kun viljelijöillä ei ole omatoimise..,;ti mah- 36028: det likväl skäl att i högre grad än hittills dollisuutta saada varoja siementen ostami- 36029: fästa uppmärksamhet vid vårt eget tonnages seen, niin valtion, jonka on järjestettävä 36030: förnyelsebehov. työttömille töitä ja muutenkin huolehdittava 36031: kansalaisten toimeentulosta, on löydettävä 36032: Helsingfors den 27 april 1957. keinoja viljelijäväestön siementen hankkimi- 36033: sen rahO"ittamiseksi. Jos pellot jäävät kylvä- 36034: T .f. handels- och industriminister mättä, tietää se viljelijöille ensi kesänäkin 36035: A. Simonen. katovuotta ja seuraavana talvena huomat- 36036: tavan suurta työttömyyttä. 36037: Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 36038: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 36039: esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 36040: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 36041: Maamme niillä alueilla, missä viime ke- symyksen: 36042: sänä tuli viljasta täysi kato taikka halla tur- 36043: meli sadon niin pahoin, ettei ensi kevään 36044: kylvöä varten ole viljelijöillä siementä, Onko Hallitus tietoinen siitä, että 36045: kaikki on ostossa. Hallan lisäksi kuluvan rahoitusvaikeuksien vuoksi jää ensi 36046: talven aikana on työttömyys suuri. Paljon keväänä katoalueilla huomattava mää- 36047: löytyy sellaisia pienviljelijöitä, joilla ei ole rä peltoja kylvämättä erittäin kireän 36048: ollut mahdollisuutta päästä töihin, vaikka rahatilanteen vuoksi, ja jos on, 36049: heidän taloudellinen elämänsä olisi sitä ki- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36050: peästi kaivannut. Niille, joilla on ollut mah- ryhtyä siemenviljan oston rahoituksen 36051: dollisuus päästä töihin, ovat metsä- samoin järjestämiseksi mainittujen alueiden 36052: kuin työttömyystyöt olleet niin lyhytaikaisia, viljelijäväestölle? 36053: että kaikki tulot, mitä on ollut, ovat menneet 36054: jokapäiväiseen elämään. Tällainen on tilanne Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1957. 36055: suurimmalta osalta Oulun ja Lapin lääniä. 36056: Vaikeasta rahapulasta jöhtuu, että niillä- 36057: kin viljelijöillä, jotka ovat tehneet kaupoista Eino Rytinki Onni Mannila 36058: siementilaukset, jäävät varojen puutteessa J. F. Pöykkö Aaro Kauppi 36059: siemenet lunastamatta. Kauppaliikkeillä ei Eeli Erkkilä Yrjö Hautala 36060: myöskään ole minkäänlaista mahdollisuutta Eemil Partanen Markus Niskala 36061: antaa pitkiä maksuajan lykkäyksiä niin suu- Niilo Ryhtä Tahvo Rönkkö 36062: relle viljelijäväestölle, mistä on kysymys. Ja T. Saloranta Antti J. Rantamaa 36063: vaikeimmassa taloudellisessa asemassa olevat M. 0. Lahtela Kalle Kämäräinen 36064: viljelijät eivät ole vieläkään ryhtyneet sie- Artturi Jämsen 36065: Siemenviljan oston ra:hoittaminen. 663 36066: 36067: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. loille, ja maan vapaaehtoisen hankkimisen 36068: järjestelyistä annetun lain mukaisille tiloille 36069: V aitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- tarpeellisen ostosiemenen hankinnan rahoit- 36070: tin noja:lla ovat edustaja Eino Rytinki ym. tamiseksi on välttämättömissä tapauksissa 36071: esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- myönnetty lainoja siirtoväen ja rintamaso- 36072: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: tilaiden asuttamisen rahoittamisesta annetun 36073: lain nojalla. Tähän mennessä ovat näitä 36074: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että lainoja välittävät rahalaitokset myöntäneet 36075: rahoitusvaikeuksien vuoksi jää ensi siemenostolainoja yhteensä noin 63 miljoo- 36076: keväänä katoalueilla huomattava mää- nan markan määrästä. 36077: rä peltoja kylvämättä erittäin kireän Asiaan kiinnitetyn huomion ja erikoistoi- 36078: rahatilanteen vuoksi, ja jos on, menpiteiden johdosta viljelijäin siemenostot 36079: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ovat kuluvana vuonna alkaneet tavallista 36080: ryhtyä siemenviljan oston rahoituksen aikaisemmin ja ovat siemenhankintaliikkeet 36081: järjestämiseksi mainittujen alueiden toimittaneet viime maaliskuun loppuun men- 36082: viljelijäväestölle~" nessä kauran siementä 19 849 tonnia, ohran 36083: siementä 3 983 tonnia ja kevätvehnän sie- 36084: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhe- mentä 1 648 tonnia eli yhteensä kevätviljan 36085: mies kirjeensä ohella 30 päivänä maaliskuuta siementä 25 480 tonnia. Kun siemenkauppa 36086: 1957 on lähettänyt jäljennöksen allekirjoit- on edelleen jatkunut suhteellisen vilkkaana, 36087: taneelle ministerille, saan kunnioittavasti näyttää ilmeiseltä, että kevätkylvöjä varten 36088: vastata seuraavaa: tarvittava, jo syksystä lähtien jatkunein 36089: Hallitus on jatkuvasti seurannut siemen- toimenpitein hankittu noin 40 000 tonnin 36090: tilannetta ja kaikin käytettävissään olevin siemenmäärä on viljelijäin hallussa kevät- 36091: keinoin pyrkinyt edistämään viljelijäin sie- kylvöjen alkaessa. 36092: menhankintoja. 36093: Siemenostojen helpottamiseksi on kaupan Helsingissä 27 päivänä huht-ikuuta 1957. 36094: kautta kulkevan kevätviljan siemenen hin- 36095: nan alentaminen toteutettu tarkoitukseen Maatalousministeri Martti Miettunen 36096: käytettävissä olleiden varojen puitteissa. 36097: Siemenen hintaa on alennettu 5 markalla 36098: kilolta ja tulee tarkoitukseen käytetyksi hin- Tili Riksdagens Herr Talman. 36099: nantasausvaroja ainakin 200 000 000 mark- 36100: kaa. Med stöd av 37 § 1 mO'ln. riksdagsordnin- 36101: Eduskunnan halpakorkoisiksi !ainoiksi hal- gen har riksdagsman Eino Rytinki m. fl. tili 36102: lan tuhoista kärsimään joutuneille viljeli- vederbörande medlem av statsrådet för av- 36103: jöille siementen hankkimista varten menoar- givande av svar riktat följande spörsmål: 36104: vion 19 PL II luvun 30 momentilla osoitta- 36105: man 200 000 000 markan käytöstä antoi val- ,Är Regeringen medveten därom, 36106: tioneuvosto päätöksen kuluvan huhtikuun 12 att tili följd av finansieringssvårig- 36107: päivänä. Sanottu määräraha käytetään pää- heter ett avsevärt antal åkrar på 36108: töksen mukaan halla-alueella !ainoiksi hei- missväxtområdena instundande vår- 36109: koimmassa taloudellisessa asemassa oleville såddsperiod komma att förbli obe- 36110: viljelijöille. sådda på grund av det strama pen- 36111: Käytettävissään olevien määrärahojen sal- ningläget, och, om så är, 36112: limissa rajoissa myönsi maatalousministeriö vilka åtgärder har Regeringen för 36113: 15 päivänä maaliskuuta 1957 asutusrahaston avsikt att vidtaga för att ordna fi- 36114: varoista kipeimmässä lainantarpeessa olevia nansieringen av utsädesinköpen för 36115: alueita varten yhteensä 317 miljoonaa mark- lantbruksbefolkningen på dessa områ- 36116: kaa käytettäväksi vuoden 1936 asutuslain den?" 36117: mukaisiin, kuntien asutuskassoista irtaimisto- 36118: lainoina myönnettäviin siemenostolainoihin. På detta spörsmål, varav Ni, Herr Tal- 36119: Maanhankintalain mukaisille hallintasopi- man, i Eder skrivelse av den 30 mars 1957 36120: mustiloille, jo myydyille maanhankintati- har tillställt mig, undertecknad minister, en 36121: 664 Perjantaina 3 ·p. toulwkuuta 19157. 36122: 36123: 36124: avskrift, får jag vördsamt svara följande: den för vårsådden erforderliga, genom fort- 36125: Regeringen har hela tiden följt med utsä- satta åtgärder runda sedan hösten anskaffade 36126: desläget och med alla tillbudsstående medel utsädeskvantiteten av ca 40 000 ton kommer 36127: strävat att främja lantbrukarnas utsädesan- att vara i lantbrukarnas besittning vid vår- 36128: skaffningar. såddens början. 36129: För utsädesinköpens underlätta:nde har det 36130: på marknaden gängse priset på utsäde för Helsingfors den 27 april 1957. 36131: vårsäd sänkts inom ramen för de för ända- 36132: målet disponibla medlen. Utsädespriset har Lantbruksminister Martti Miettun.en. 36133: sänkts med 5 mark per kg, och för ända- 36134: målet kommer att användas prisutjämnings- 36135: medel till ett belopp av åtminstone Till Riksdagens Herr Talman. 36136: 200 000 000 mark. 36137: I fråga om användningen av de 200 000 000 Riksdagen, dess statsutskott, Riksdagens 36138: mark, som Riksdagen under 19 Ht. II kap. justitieombudsman samt statsrevisorerna har 36139: 30 mom. i utgiftsstaten hade anvisat som vid olika tillfällen fäst uppmärksamhet vid 36140: lån med billig ränta åt odlare, som blivit den utökning som skett med statsverkets bil- 36141: lidande på frostskador, för anskaffande av park samt det sätt på vilket denna i vissa 36142: utsäde, utfärdade statsrådet ett beslut den fall används. Sålunda uttalade Riksdagen 36143: 12 april 1957. Sagda anslag skall enligt be- år 1946 i sitt svar på regeringens budget- 36144: slutet anvrundas för lån på frostområdet åt proposition för år 1947 att antalet statsbilar 36145: lantbrukare med svag ekonomi. var för stort. 36146: Inom gränserna för de disponibla medlen År 1950 uppmärksammade statsutskottet 36147: beviljade lantbruksministeriet den 15 mars ett moment i statsrevisorernas berättelse för 36148: 1957 ur kolonisationsfondens medel samman- år 1947, där dessa konstaterade att för in- 36149: lagt 317 mi:ljoner mark åt områden, vilka rikesministeriet tillhöriga bilar ej förts kör- 36150: voro i största behov av lån, att a:nvändas journaler enligt gällande bestämmelser och 36151: till sådana lån för utsädesinköp i enlighet att statsbilar använts för privatkörning. 36152: med 1936 års kolonisationslag, vilka beviljas Riksdagens justitieombudsman uppmanade 36153: i form av lösörelån ur kommunernas koloni- statens revisionsverk att undersöka använd- 36154: sationskassor. För finansiering av erforder- ningen av statsbilar under åren 1947-49. 36155: liga inköp av utsäde till besittningsavtalslä- I justitieombudsmannens berättelse för år 36156: genheter i en1ighet med jordanskaffningsla- 1949 konstaterades att försummelser skett 36157: gen, redan sålda jordanskaffningslägenheter vid användningen av staten tillhöriga bilar. 36158: och lägenheter i enlighet med lagen om reg- År 1951 konstaterade grundlagsutskottet i 36159: lering av den frivilliga anskaffningen av samband med justitieombudsmannens berät- 36160: jord ha i tvingande fall beviljats lån med telse för år 1949, att användningen av sta- 36161: stöd av lagen om finansiering av kolonisa- tens bilar borde mera effektivt övervakas. 36162: tionsverksamheten för den förflyttade be- I statsrevisorernas berättelse för år 1955 be- 36163: folkningen och frontsoldater. Hittills ha de handlas anskaffningen av en lyxbil för för- 36164: penninginrättningar, som finansiera dessa svarsministerns behov. Statsrevisorerna fast- 36165: lån, beviljat lån för utsädesinköp tili ett slår, att det inte kan anses ändamålsenligt 36166: sammanlagt belopp av ca 63 miljoner mark. att för försvarsväsendet anskaffa en lyxper- 36167: Tili följd av den uppmärksamhet, som sa- sonbil, vars pris med extra utrustning utan 36168: ken har blivit föremål för, och med anled- prisutjämningsavgift steg till 2 242 662 36169: ning av speciella åtgärder ha lantbrukarnas mark. Statsrevisorerna påpekar, att för 36170: utsädesinköp under innevarande år begynt samma pris hade kunnat inköpas 3-4 van- 36171: tidigare än vanligt, och utsädesanskaffnings- liga personbilar, av vilka försvarsväsendet 36172: affärerna ha före utgången av mars månad varit i behov. 36173: levererat 19 849 ton havreutsäde, 3 983 ton Det förefaller som anskaffningen av bilar 36174: kornutsäde och 1 648 ton vårveteutsäde el- för statens behov, sedan dessa anmärkningar 36175: ler sammanlagt 25 480 ton utsäde för vår- gjorts av Riksdagen och statsrevisorerna, icke 36176: säd. Då utsädeshandeln alltjämt har varit skötts med beaktande av dessa påpekanden, 36177: relativt livlig, förefaller det uppenbart, att och att särskilt den bilpark som disponeras 36178: Valtion vil'lka·autot. 665 36179: 36180: av regeringen fått allt mera lyxartad karak- förfogar över inte förseddes med sädana plå- 36181: tär. Stor uppmärksamhet har bland allmän- tar, utan fortfarande bär vanlig nummer- 36182: heten väckt anskaffningen av en lyxbil för plåt. A vsikten tycks vara att inte utmärka 36183: statsrådet i mars år 1957. Priset för denna regeringens bilar som tjänstebilar, ty enligt 36184: har uppgivits till 2 358 000 mark, men i detta beslut av den 24 januari detta år undantogs 36185: har inte inberäknats prisutjämningsavgiften regeringens bilar från tvånget att förses med 36186: som skulle stiga till ca 839 000 mark. Bilen den speciella nummerplåt, som blivit obliga- 36187: torde representera ett marknadsvärde på torisk för statens övriga motorfordon. 36188: 4 200 000 mark. Detta bilförvärv har i I samband med statens anskaffning av 36189: offentligheten särskilt kritiserats, då den tjänstebilar har det vidare väckt uppmärk- 36190: togs i bruk vid en tidpunkt, då statens kassa- samhet, att bland dessa inte ingått sådana 36191: ställning var så svag, att staten måste till- som medlemmar av statsrådet erhållit som 36192: gripa betalningsinställelse som till och med gåva på grund av deras officiella ställning. 36193: gällde pensionsutbetalningar, samtidigt som Inom andra länders regeringar har man för- 36194: regeringen inskärpte sträng sparsamhet och hållit sig på annat sätt till sådana gåvor 36195: nedskärning av statens utgifter. och inte ansett dem vara personlig egendom 36196: En utredning av antalet statsbilar, deras utan avsedda för statens bruk. Sålunda har 36197: fördelning samt kostnaderna för dem vore bland annat Norges statsminister och han- 36198: av intresse. delsminister till norska regeringen för dess 36199: Det förefaller som om statens behov hos bruk överlämnat de lyxbilar, vilka överläm- 36200: oss av tjänstebilar skulle vara större än i nades till nämnda personer som gåva av 36201: andra Iänder av motsvarande storleksord- Sovjetunionens statsminister Bulganin vid 36202: ning. Sålunda disponerar Schweiz' regering deras officiella besök i Moskva. 36203: icke över en enda tjänstebil. I Sverige har Med hänvisning till vad som ovan anförts 36204: regeringens bilpark först under senaste tid anhåller vi att med stöd av 37 § 1 mom. 36205: utökats från 2 till 4 bilar. riksdagsordningen till besvarande av veder- 36206: I samband med olyckor, som inträffat med börande medlem av statsrådet få framställa 36207: av regeringen disponerade bilar, har det kom- följande spörsmål: 36208: mit till offentligheten att sådana använts för 36209: privata ändamål. Allmänheten har bibrin- Ämnar regeringen beakta Riksda- 36210: gats uppfattningen att statsrådets bilar an- gens beslut om iakttagande av spar- 36211: vänds för närvaro vid enskilda organisatio- samhet vid anskaffning av tjänstebilar 36212: ners möten, partipolitiska sammankomster, för statens behov, övervaka att de 36213: idrottstävlingar samt resor till sommarvillor. icke användes . för privata ändamål 36214: Uppmärksamhet har också väckt att stats- samt alla förses med tjänstebilsbeteck- 36215: bilar utnyttjats för långväga resor, som ning? 36216: kunde företagas med statsjärnvägarna. Kost- 36217: naderna för sådana resor ökas genom att Helsingfors den 3 april 1957. 36218: chaufförerna måste tilldelas dagtraktamente 36219: och färderna ofta företas under veckohelgen. Kurt Nordfors. Verner Korsbäck. 36220: I olika sammanhang har förslag varit Bertel Lindh. Arthur Larson. 36221: uppe om att Finland borde följa samma reg- Grels Teir. C. A. Öhman. 36222: ler, vilka gäller för bruket av statsbilar i de John Forsberg. Albin Wickman. 36223: flesta andra länder, där dessa äro försedda 36224: med tydlig beteckning ,Tjänstebil". I oktober 36225: 1956 fattade ministeriet för kommunikations- Suomennos. 36226: väsendet och allmänna arbetena beslut om att 36227: staten tillhöriga bilar skulle förses med sär- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 36228: skild nummerplåt, som utvisade att det var 36229: fråga om staten tillhörig bil. Då de nya Eduskunta, sen valtiovarainvaliokunta, 36230: nummerplåtarna, som dock saknar direkt eduskunnan oikeusasiamies sekä valtiontilin- 36231: tjänstebilsbeteckning, infördes från den 1 ja- tarkastajat ovat eri yhteyksissä kiinnittäneet 36232: nuari 1957 väckte det bland allmänheten för- huomiota valtion autokannan lisäämiseen ja 36233: våning, att de bilar som regeringen direkt siihen tapaan, jolla sitä on eräissä tapauk- 36234: 84 36235: 666 Perjantaina 3 p. toukokuuta 1!)!57. 36236: 36237: 36238: sissa käytetty. Niinpä eduskunta vuonna Valtion autojen lukumäärän, niiden jaon 36239: 1948 lausui vastauksessaan hallituksen bud- sekä kustannusten selvittäminen olisi mielen- 36240: jettiesitykseen vuodelle 1947, että valtion kiintoista. 36241: autojen lukumäärä oli liian suuri. Tuntuu siltä kuin valtion virka-autojen 36242: Vuonna 1950 valtiovarainvaliokunta kiin- tarve meillä olisi suurempi kuin muissa vas- 36243: nitti huomiota vuodelta 1947 annetun valtion- taavan suuruusluokan maissa. Siten Sveitsin 36244: tilintarkastajain kertomuksen erääseen koh- hallituksen käytössä ei ole yhtään ainoata 36245: taan, jossa nämä totesivat, että Sisäasiainmi- virka-autoa. Ruotsissa hallituksen autokan- 36246: nisteriölie kuuluvista autoista ei ollut pidetty taa on vasta viime vuosina lisätty kahdesta 36247: ajopäiväkirjaa voimassa olevien määräysten autosta neljään. 36248: mukaisesti ja että valtion autoja oli käytetty Onnettomuuksien yhteydessä, joissa halli- 36249: yksityisajoihin. Eduskunnan oikeusasiamies tuksen käytössä olevia autoja on ollut mu- 36250: kehoitti valtiontalouden tarkastusvirastoa tut- kana, on tullut julkisuuteen, että niitä on 36251: kimaan valtion autojen käyttöä vuosina käytetty yksityistarkoituksiin. Yleisön saa- 36252: 1947--49. Oikeusasiamiehen kertomuksessa man käsityksen mukaan valtioneuvoston 36253: vuodelta 1949 todettiin valtiolle kuuluvien autoja käytetään oltaessa läsnä yksityisten 36254: autojen käytössä ilmeuneen leväperäisyyttä. järjestöjen kokouksissa, puoluepoliittisissa 36255: Vuonna 1951 perustuslakivaliokunta totesi tilaisuuksissa, urheilukilpailuissa sekä mat- 36256: oikeusasiamiehen vuotta 1949 koskevan ker- kustettaessa kesähuviloille. Huomiota on 36257: tomuksen yhteydessä, että valtion autojen myös herättänyt valtion autojen käyttäminen 36258: käyttöä olisi valvottava tehokkaammin. Val- pitkiin matkoihin, jotka voitaisiin tehdä val- 36259: tiontilintarkastajain kertomuksessa vuodelta tionrautateillä. Sellaisten matkojen kustan- 36260: 1955 käsitellään erään loistoauton hankintaa nuksia lisäävät vielä kuljettajille suoritettava 36261: puolustusministeriön tarpeisiin. Valtiontilin- päiväraha ja se seikka, että matkat tehdään 36262: tarkastajat toteavat, ettei voida pitää tarkoi- usein pyhäpäivinä. 36263: tuksenmukaisena, että puolustuslaitokselle Eri yhteyksissä on ehdotettu, että Suo- 36264: hankitaan loistohenkilöauto, jonka hinta eri- messa olisi noudatettava samoja sääntöjä, 36265: koisvarusteineen ilman hinnantasausmaksua jotka koskevat valtion autojen käyttöä useim- 36266: nousi 2 242 662 markkaan. V altiontilintarkas- missa muissa maissa, joissa ne on varustettu 36267: tajat huomauttavat, että samalla hinnalla selvällä merkinnällä ,Virka-auto". Loka- 36268: olisi voitu ostaa 3-4 tavallista puolustuslai- kuussa 1956 kulkulaitosten ja yleisten töiden 36269: toksen tarvitsemaa henkilöautoa. ministeriö päätti, että valtiolle kuuluvat 36270: Näyttää siltä kuin autojen hankintaa val- autot olisi varustettava erityisellä numero- 36271: tion tarpeisiin, sen jälkeen kun eduskunta ja kilvellä, joka osoittaisi, että kysymyksessä on 36272: valtiontilintarkastajat olivat tehneet nämä valtiolle kuuluva auto. Kun uudet numero- 36273: muistutukset, ei olisi hoidettu ottamalla var- kilvet, joista kuitenkin puuttui. suoranainen 36274: teen näitä huomautuksia, ja että erityisesti virka-automerkintä, otettiin käytäntöön 1 päi- 36275: hallituksen käytössä oleva autokanta olisi saa- västä tammikuuta 1957 alkaen, herätti ylei- 36276: nut yhä ylellisemmän luonteen. Yleisön kes- sössä kummastusta, että hallituksen välittö- 36277: kuudessa on herättänyt suurta huomiota mässä käytössä olevia autoja ei varustettu 36278: erään loistoauton hankkiminen valtioneuvos- sellaisilla kilvillä, vaan niissä on edelleen ta- 36279: tolle maaliskuussa 1957. Sen hinnaksi on vallinen numerokilpi. Tarkoituksena näyttää 36280: ilmoitettu 2 358 000 markkaa, mutta siihen ei olleen, ettei hallituksen autoja merkitä virka- 36281: ole laskettu hinnantasausmaksua, joka nou- autoiksi, sillä tammikuun 24 päivänä tänä 36282: sisi noin 839 000 markkaan. Auto edustanee vuonna tehdyn päätöksen mukaan hallituksen 36283: 4 200 000 markan markkina-arvoa. Tätä autoja ei tarvitse varustaa sillä erityisellä 36284: auton hankintaa on julkisuudessa arvosteltu numerokilvellä, joka valtion muille moottori- 36285: erityisesti, koska se otettiin käyttöön ajan- ajoneuvoille on tullut pakolliseksi. 36286: kohtana, jolloin valtion kassatilanne oli niin Valtion virka-autojen hankinnan yhtey- 36287: heikko, että valtion oli turvauduttava maksu- dessä on edelleen herättänyt huomiota, ettei 36288: jen lakkauttamiseen, joka vieläpä koski eläk- niihin ole kuulunut sellaisia autoja, joita val- 36289: keiden suorittamista, hallituksen samanaikai- tioneuvoston jäsenet ovat saaneet lahjaksi 36290: sesti teroittaessa ankaraa säästäväisyyttä ja virallisen asemansa perusteella. Muiden mai- 36291: valtion menojen supistamista. den hallituksissa on suhtauduttu toisella ta- 36292: Valtion virka-autot. 667 36293: 36294: 36295: valla sellaisiin lahjoihin eikä katsottu niitä tuksia, joita valtiovarainvaliokunta ja valtion 36296: henkilökohtaiseksi omaisuudeksi, vaan valtion tilintarkastajat aikaisempina vuosina ovat teh- 36297: käyttöön tarkoitetuiksi. Siten ovat mm. Nor- neet valtiolle kuuluvien henkilöautojen käy- 36298: jan pääministeri ja kauppaministeri luovut- töstä. Tämän johdosta haluan huomauttaa 36299: taneet Norjan hallitukselle sen käyttöön ne hallituksen ryhtyneen tarpeellisiin toimenpi- 36300: loistoautot, jotka Neuvostoliiton pääministeri teisiin, jotta moitetta aiheuttaneet väärinkäy- 36301: Bulganin lahjotti mainituille henkilöille hei- tökse.t voitaisiin välttää. Virastot ovat aikoi- 36302: dän virallisella käynnillään Moskovassa. naan saaneet tätä koskevat tarpeelliset ohjeet. 36303: Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- Myös autojen hankinta valtiolle on viime 36304: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla aikoina saatettu paremman valvonnan alai-· 36305: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- seksi kuin aikaisemmin. Jokainen ehdotettu 36306: tavaksi seuraavan kysymyksen: autonhankinta harkitaan valtiovarainministe- 36307: riössä ennenkuin asia ratkaistaan raha-asiain- 36308: Aikooko Hallitus ottaa huomioon valiokunnassa. 'l'arkoituksena on ryhtyä myös 36309: Eduskunnan tekemät päätökset säästä- muihin toimenpiteisiin, jotka edistävät talou- 36310: väisyyden noudattamisesta hankit- dellista tarkoituksenmukaisuutta. 36311: taessa virka-autoja valtion tarpeisiin Valtiolle kuuluvat henkilöautot on nykyi- 36312: ja valvoa, ettei niitä käytetä yksityis- sen hallituksen päätöksellä, kuten kysymyk- 36313: tarkoituksiin ja että kaikki varuste- sessä myönnetään, varustettu erityisillä nu- 36314: taan virka-automerkillä? merokilvillä. Minun tietooni ei ole tullut, 36315: että yleisön keskuudessa olisi herättänyt huo- 36316: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1957. miota se, ettei hallituksen käytettävänä ole- 36317: via autoja ole varustettu mainitunlaisilla kil- 36318: Kurt Nordfors. Verner Korsbäck. villä. Se olisikin kummallista, koska jokai- 36319: Bertel Lindh. Arthur Larson. nen tuntee. hallituksen autot niiden alhaisista 36320: Grels Teir. C. A. Öhman. rekisterinumeroista. Kysymyksen tekijät esit- 36321: John Forsberg. Albin Wickman. tävät asian niin kuin valtion autoista ainoas- 36322: taan hallituksen autot olisivat poikkeusase- 36323: massa. Todellisuudessa ovat poikkeusase- 36324: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. massa ne autot, jotka ovat Tasavallan Presi- 36325: dentin, Eduskunnan Puhemiehen, valtioneu- 36326: Eduskunnan Herra Puhemiehelle huhti- voston, puolustuslaitoksen, suojelupoliisin, 36327: kuun 3 päivänä 1957 osoitetussa kirjelmässä liikkuvan poliisin, järjestys- ja rikospoliisin, 36328: on kansanedustaja Kurt Nordfors ym. valtio- rajavartioston, Suomen Pankin, Postisäästö- 36329: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla pankin ja Kansaneläkelaitoksen käytössä. 36330: esittäneet valtioneuvoston asianomaisen ;jäse.- Kysymyksen tekijät ovat näin ollen käsitel- 36331: nen vastattavaksi seuraavaan kysymykseen: leet totuutta melko vapaasti. Monet seikat 36332: puhuvat sen puolesta, että edellä esitetyt 36333: ,Aikooko Hallitus ottaa huomiGon poikkeukset ovat täysin perusteltuja. 36334: Eduskunnan tekemät päätökset säästä- Kysymyksessä huomautetaan, että hallitus 36335: väisyyden noudattamisesta hankit- käyttää valtion autoja yksityisiin tarkoituk- 36336: taessa virka-autoja valtion tarpeisiin siin. Käytännössä ei ole aina helppo rat- 36337: ja valvoa, ettei niitä käytetä yksityis- kaista, mikä matka tarkasti ottaen on katsot- 36338: tarkoituksiin ja e.ttä kaikki varuste- tava yksityiseksi ja mikä ei. Voidaan aja- 36339: taan virka-automerkillä?" tella, että aikana, jolloin jopa varsin pienet- 36340: kin yritykset ja useat järjestöt pitävät 36341: Kun kysymys on yksinomaan, kuten jokai- oikeana hankkia johtajilleen auton, myös 36342: nen ymmärtää, poliittisten syiden sanelema, maan hallituksella on oikeus saada käyt- 36343: olen katsonut, että minun on vastattava sii- töönsä autoja. Tuskin voi,daan ajatella, että 36344: hen, vaikka asia osittain kuuluu valtiovarain- jonkun virkamiehen tehtäväksi annettaisiin 36345: ministeriön, osittain kulkulaitosten ja yleis- tutkia matkan tarkoitusta, kun ministeri tilaa 36346: ten töiden ministeriön virka-alaan. Vastauk- auton. Ei myöskään pääministerille voida 36347: sena saan kunnioittavasti esittää seuraavaa: asettaa sellaista tehtävää - hänellä on muu- 36348: Kysymyksessä selostetaan joukko huomau- takin tekemistä. 36349: 668 Perjantaina '3 p. toukokuuta 19157. 36350: 36351: 36352: Tietysti voidaan keskustella siitä, onko tar- ministeriö päätti vuoden 1956 huhtikuussa 36353: peellista turvautua autoon, kun on siirryt- ostaa uuden Cadillacin, kun oli osoittautu- 36354: tävä paikasta toiseen. Voidaanhan käyttää nut, että se Cadillac, joka oli ostettu v. 1952 36355: jalkoja, potkulautaa, pyörää, bussia tai taxia, ja jolla oli ajettu 90 000 km, oli perusteelli- 36356: mutta sellainen on monesti aikaa vievää, ja sen korjauksen tarpeessa. Auto toimitettiin 36357: usein sattuu että ministerin on nopeasti siir- helmikuussa 1957 ja maksoi 2 241 000 mark- 36358: ryttävä paikasta toiseen. Nykyisin asetetaan kaa. Keskustelu auton hinnantasausmak- 36359: ministereille varsin suuria vaatimuksia siinä suista ja markkina-arvosta on tarpeetonta, 36360: suhteessa, että heidän odotetaan olevan läsnä kun auton hinta on edellä ilmoitettu eikä mi- 36361: kaikenkaltaisissa tilaisuuksissa. Näin ollen kään muu. Auto oli halvin kahdesta tarjo- 36362: heidän läsnäolonsa on useammin velvollisuu- tusta. Tietysti voidaan keskustella siitä, tar- 36363: den kuin huvin sanelemaa. Eräillä ministe- vitseeko pääministeri suuren auton vai tu- 36364: reillä on omat autonsa ja he usein käyttävät leeko hän toimeen pienellä. Henkilökohtai- 36365: niitä, mutta ei voida kaikille ministereille sesti hän ei tarvitse suurta autoa, mutta on 36366: asettaa vaatimusta, että heidän on pidettävä katsottu, että valtioneuvosto tarvitsee eri ti- 36367: omaa autoa. Siihen heillä ei ole varaakaan, laisuuksia varten suuren auton. Myöskin en- 36368: mikäli ei mennä siihen, että henkilökohtai- nen sotaa oli valtioneuvoston käytössä vastaa- 36369: sesta omaisuudesta tehdään hallituksen jäse- vansuuruisia autoja, vaikka ne eivät silloin 36370: neksi pääsyn eräs pätevyysehto. näyttäneetkään niin ärsyttävän pitkiltä, että 36371: Kysymyksen tekijät sanovat, että autoja ne olisivat aiheuttaneet eduskuntakyselyjä. 36372: käytetään kokousmatkoihin, vieläpä poliitti- Tai ehkä tämä johtui siitä, että silloin oli 36373: siin kokousmatkoihin sekä ajoihin urheilukil- useita muita tärkeämpiä pulmia. Sellaisia, 36374: pailuihin ja kesähuviloille. Omasta puoles- kuten tunnettua, ei ole tämän päivän Suo- 36375: tani olen sitä mieltä, että mikäli on kysymys messa. 36376: matkoista kokouksiin ja juhliin, joissa minis- Kysymyksen loppuun liittyy kohta, joka 36377: terit esiintyvät puhujina, auton käyttö on osoittaa pitkälle menevää tahdikkuuden ja 36378: täysin paikallaan. Ministerien velvollisuus hyvän maun puutetta. Kysymyksen tekijät 36379: on selostaa kansalaisille ajankohtaisia kysy- käyvät Tasavallan Presidentin ja minun 36380: myksiä ja minusta on täysin samantekevää, kimppuuni sen vuoksi, että me emme ole luo- 36381: tapahtuuko tämä luonteeltaan yleisissä tai vuttaneet Neuvostoliiton hallitukselta lah- 36382: poliittissa kokouksissa tai juhlissa. Kansalai- jaksi saamiamme autoja valtiolle. Kysymyk- 36383: set vaativat saada kuulla hallituksen jäseniä sen tekijät antavat ymmärtää, ettei näitä la;h- 36384: ja siinä he ovat täysin oikeassa. Kun tämä joja ole katsottava henkilökohtaisiksi, vaan 36385: osa hallituksen jäsenien työstä niin sanoak- että ne on tarkoitettu valtiolle. Tässä asiassa 36386: seni on vapaa-ajan työtä ja sitä paitsi palka- on pääministeri Bulganinin ja kansanedus- 36387: tonta, pidän kohtuullisena, että ministerit taja Nordforsin käsitysten välillä huomat- 36388: matkustavat näihin tilaisuuksiin tavalla, joka tava ristiriita, joka Suomen ja Neuvostoliiton 36389: on mukavin. Ministereillähän ei ole yhtä väliset, yleensä hyvät suhteet huomioon ot- 36390: helppoa kuin esim. kansanedustaja Nord- taen on varsin valitettavaa. Lahjaa annet- 36391: forsilla, joka voi esittää propagandansa sään- taessa hra Bulganin huomautti nimenomai- 36392: nöllisesti radiossa. - Liian pitkiä automat- sesti, että se oli henkilökohtainen eikä tarkoi- 36393: koja ei juuri esiinny, jos eivät aivan erikoi- tettu valtiolle. Tällaisten olosuhteiden valli- 36394: set olosuhteet sellaisia tee välttämättömiksi. tessa täytyy minun, jotta en aiheuttaisi kan- 36395: Urheilukilpailuihin ei pitkiä matkoja tiettä- sainvälisiä selkkauksia, torjua kansanedus- 36396: västi tehdä, mutta jos niin tapahtuu, voita- taja Nordforsin sinänsä jalo ja epäitsekäs 36397: neen edellyttää, että asianomaisen ministerin pyrkimys saada määrätä, miten toisten vas- 36398: on syystä tai toisesta oltava tilaisuudessa taanottamia lahjoja on käytettävä. 36399: läsnä. Lienee myös tapahtunut, että joku mi- Edellä sanotulla katson, Herra Puhemies, 36400: nisteri on ajanut kesän viettoon maalle, iJrun vastanneeni tehtyyn kysymykseen niin tyh- 36401: hän virkatehtävien vuoksi on ollut estynyt jentävästi kuin asian poikkeuksellisen suuri 36402: käyttämästä muita kulkuvälineitä. merkitys vaatii. 36403: Kysymyksen ytimen kaikesta päättäen Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1957. 36404: muodostaa kuitenkin se auto, joka on han- 36405: kittu pääministerin käyttöön. Valtiovarain- Pääministeri K.-A. Fagerholm. 36406: Valtion vil'lka-autot. 669 36407: 36408: Till Riksdagens Herr Talman. kens President, Riksdagens Talman, stats- 36409: rådet, försvarsväsendet, skyddspolisen, rör- 36410: I en till Riksdagens Herr Talman riktad liga polisen, ordnings- och kriminalpolisen, 36411: skrivelse av den 3 april 1957 har riksdags- gränsbevakningen, Finlands Bank, Postspar- 36412: mannen Kurt Nordfors m. fl. med hänvis- banken och Folkpensionsanstalten. Det är 36413: ning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen till alltså ett mycket fritt umgänge med sannin- 36414: vederbörande medlem av statsrådet för av- gen spörsmålsställarna tillåter sig. Många 36415: givande av svar ställt följande spörsmål: synpunkter talar för att undantagen är fullt 36416: motiverade. 36417: ,Ämnar regeringen beakta Riksda- Det anmärkes i spörsmålet att regeringen 36418: gens beslut om iakttagande av spar- använder statens bilar för privata ändamål. 36419: samhet vid anskaffning av tjänstebilar I praktiken är det inte alltid lätt att avgöra 36420: för statens behov, övervaka att de vilka färder är att betrakta som strängt pri- 36421: icke användas för privata ändamål vata. I en tid då t. o. m. tämligen små före- 36422: samt alla förses med tjänstebilsbeteck- tag och en hei del organisationer anser det 36423: ning?" vara riktigt att ställa bil tili sina chefers 36424: förfogande kan det tänkas att också landest 36425: Då spörsmålet som envar förstår uteslu- regering har rätt att göra anspråk på bil. 36426: tande är dikterat av politiska orsaker har Man kan svårligen tänka sig att en tjänste- 36427: jag ansett mig böra svara på detsamma man ålägges att undersöka färdens ändamål 36428: ehuru det dels hör tili finansministeriets, då en minister rekvirerar en bil. Inte heller 36429: dels tili ministeriets för kommunikationsvä- statsministern kan åläggas ett sådant upp- 36430: sendet och allmänna arbetena ämbetsområ- drag - han har en del annat att göra. 36431: den. Som svar på spörsmålet får jag vörd- Självfallet kan man diskutera om det är 36432: samt anföra följande: nödvändigt att anlita bil när man skall för- 36433: I spörsmålet redogöres för en del anmärk- flytta sig från ett ställe tili ett annat. Man 36434: ningar som från statsutskottets och statsrevi- kan använda benen, sparkbräde, cykel, buss 36435: sorernas sida under tidigare år framställts eller taxi, men ofta är dessa sätt tidsödande. 36436: om användningen av staten tillhöriga person- Oeh det händer att också ministrarna måste 36437: bilar. Med anledning härav vill jag fram- snabbt förflytta sig från ett ställe tili ett 36438: hålla, att regeringen skridit till nödiga åt- annat. Det ställes i våra dagar stora an- 36439: gärder för att de påtalade missbruken måtte språk på ministrarna, som anses böra vara 36440: kunna undvikas. Ämbetsverken har i tiden med vid alla möjliga tillställningar. Deras 36441: fått nödiga anvisningar härom. Även i öv- närvaro är oftare dikterad av pliktkänsla än 36442: rigt har statens bilköp på sistone blivit före- av nöjeslystnad. En del ministrar har egen 36443: mål för bättre övervakning än tidigare. bil och använder dem ofta, men man kan 36444: Varje föreslaget bilköp underkastas kontroll inte ålägga alla ministrar att hålla sig med 36445: i finansministeriet innan frågan avgöres av egen bil och det har de inte heller råd tili, så 36446: finansutskottet. A vsikten är att vidtaga länge inte personlig förmögenhet anses vara 36447: också andra åtgärder, som främjar den eko- ett kompetensvillkor för medlemsskap i rege- 36448: nomiska ändamålsenligheten. ringen. 36449: Såsom i spörsmålet erkännes har staten Spörsmålsställarna framhåller att bilarna 36450: tillhöriga personbilar i enlighet med beslut användes för resor tili möten, t. o. m. poli- 36451: av den nuvarande regeringen försetts med tiska sådana, idrottstävlingar och sommar- 36452: särskilda nummerplåtar. J ag har inte er- villor. Beträffande resorna till olika slag av 36453: farit att det bland allmänheten skulle ha möten och fester där ministrarna uppträder 36454: väckt förvåning att de bilar regeringen för- som talare anser jag bilanvändning vara 36455: fogar över inte försetts med dessa plåtar, fullt på sin plats. Ministrarna har skyldig- 36456: vilket också vore märkvärdigt då regerings- het att informera medborgarna om aktuella 36457: bilarna på grund av den låga nummerfölj- frågor. Det är, synes det mig, fullkomligt 36458: den är kända av alla. Spörsmålsställarna likgiltigt om detta sker vid möten eller fes- 36459: framställer saken så, att av statens bilar en- ter av allmän eller politisk natur. Medbor- 36460: dast regeringens är undantagna. Undan- garna gör anspråk på att få höra regerin- 36461: tagna är bilar som disponeras av Republi- gens medlemmar och de är i sin fulla rätt. 36462: 670 Perjantaina S p. touk01kuuta 1957. 36463: 36464: 36465: Då denna del av regeringsmedlemmarnas ar- vilket med hänsyn till de i övrigt goda för- 36466: bete är så att säga fritidsarbete, ett arbete hållandena mellan Finland och Sovjetunio- 36467: som dessutom är oavlönat, anser jag det nen är mycket beklagligt. Vid överlämnan- 36468: vara rimligt. om de åker till sådana tillfällen det av gåvan framhöll hr Bulganin med på~ 36469: på det sätt som är bekvämast. Ministrarna fallande klarhet, att gåvan var personlig och 36470: har det ju inte så bekvämt som t. ex. riks- inte avsedd för staten. Under sådana :för- 36471: dagsman Nordfors, som regelbundet får ut hållanden måste jag för att inte åstadkomma 36472: sin propaganda i radion. - Alltför långa internationella förvecklingar avvisa riksdags- 36473: bilresor brukar dock inte förekomma om inte man Nordfors' i och för sig ädla och osjäl- 36474: alldeles speciella omständigheter nödvändig- viska strävan att :få bestämma hur andra 36475: gör sådana. Längre resor till idrottstävlin- skall använda gåvor de fått mottaga. 36476: gar brukar veterligen inte förekomma, men Med ovanstäende anser jag mig, Herr Tal- 36477: om så sker får man förutsätta att vederbö- man, ha besvarat det framställda spörsmålet 36478: rande minister av en eller annan orsak måste sä uttömmande sakens ovanligt stora bety. 36479: vara närvarande. Det kan också tänkas ha delse kräver. 36480: inträffat att någon minister åkt till sommar- 36481: nöjet om han på grund av ämbetsåligganden Helsingfors den 29 april 1957. 36482: förhindrats anlita andra kommunikationer. 36483: Spörsmålets kärna är dock av allt att 36484: döma den bil, som anskaffats för statsminis- Statsminister K.-A. Fagerholm. 36485: terns behov. Sedan det visat sig att den 36486: Cadillac som inköpts år 1952 efter att ha 36487: körts 90 000 km var i behov av grundliga 36488: reparationer beslöt finansministeriet i a p r i 1 36489: 1 9 5 6 inköpa en ny Cadillac. Denna levere- Ed. Junnila.n ym. välik:ysymys, joka. koskee 36490: hallituksen talouspolitiikkaa.. 36491: rades i februari 1957 och kostade 2 241 000 36492: mk. Att diskutera om prisutjämningsavgif- 36493: ter och marknadsvärde är onödigt då priset P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 36494: är det uppgivna och inget annat. Denna bil tyksen esitellään valtioneuvoston ilmoitus, 36495: var den billigare av de två som offererades. joka koskee hallituksen talouspolitiikkaa. 36496: Självfallet kan man diskutera om statsminis. Sitten kun pääministeriitä saapunut kir- 36497: tern behöver en stor bil eller kunde klara jallinen ilmoitus on luettu ja sen johdosta 36498: sig med en liten bil. Personligen behöver ehkä aiheutunut keskustelu on julistettu 36499: han inte en stor bil, men det har ansetts päättyneeksi, esitän eduskunnan hyväksyttä- 36500: att statsrådet har användning för en större väksi valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 2 mo- 36501: bil att anlita vid olika tillfällen. Också före mentissa olevan päiväjärjestykseen siirtymi- 36502: krigen fanns det bilar av motsvarande stor- sen sanamuodon. Niiden, jotka eivät hyväksy 36503: lek i statsrådet, ehuru de inte på den tiden tällaista yksinkertaista päiväjärjestykseen 36504: såg så utmanande långa ut att de skulle ha siirtymistä, tulee valtiopäiväjärjestyksen 37 36505: föranlett riksdagsspörsmål. Eller kanske be- § :n 3 momentin mukaan jo keskustelun ai- 36506: rodde det på att det då fanns så många kana tehdä ehdotuksensa joko asian valio- 36507: andra och viktigare problem. Sådana saknas kuntaan lähettämisestä taikka perustellun 36508: som känt i dagens Finland. päiväjärjestykseen siirtymisen hyväksymi- 36509: I slutet av spörsmålet ingår en passus, sestä. Jos halutaan tehdä työjärjestyksen 36510: som visar en skrämmande brist på takt och 52 § : n 2 momentissa edellytetty ehdotus 36511: god ton. Spörsmålsställarna angriper Repu- päätöksen teon siirtämisestä, on sellainenkin 36512: blikens President och mig för att vi inte ehdotus tehtävä, ennen kuin keskustelu on 36513: överlämnat de bilar vi som gåva erhållit julistettu päättyneeksi. 36514: av Sovjetunionens regering till statsverket. 36515: Spörsmålsställarna antyder att gåvorna inte 36516: är att betrakta som personliga, utan är av- Menettelytapa hyväksytään. 36517: sedda för staten. Här föreligger en bety- 36518: dande meningsskiljaktighet mellan statsmi- Puhemies: Sihteeri lukee pääministe- 36519: nister Bulganin och riksdagsman Nordfors, riitä saapuneen ilmoituksen. 36520: Välikysymys haUi:tUiksen talouspolitiiikasta. 671 36521: 36522: 36523: Sihteeri lukee: jag härmed har äran meddela Herr Tal- 36524: mannen. 36525: ,Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 36526: Helsingfors den 3 maj 1957. 36527: Kirjelmällään 26 päivältä huhtikuuta 1957 36528: on Herra Puhemies lähettänyt minulle kan- Statsminister K.-A. Fagerholm." 36529: sanedustaja T. Junnilan ym. jättämän seu- 36530: raavan välikysymyksen: 36531: Välikysymyksen johdosta viriää seuraava 36532: ,Minkä vuoksi Hallitus on varoi- 36533: tuksista huolimatta jatkanut sellaista Keskustelu: 36534: talouspolitiikkaa, joka on johtanut 36535: varsinkin valtiontaloudessa kestämät- Ed. J u n n i l a: Herra puhemies! Vaikka 36536: tömään tilanteeseen, jopa valtion mak- hallitus onkin tehnyt sen sinänsä ymmärret- 36537: sujen keskeyttämiseen tavalla, joka on tävän ilmoituksen, että se ei kokQomuksen 36538: vakavasti vaurioittanut maamme ta- välikysymykseen vastaa, on aihetta valaista 36539: loudellista mainetta?" sitä taustaa, jolta tämä välikysymys lähti. 36540: Tämä tulee merkitsemään eroa pyytäneen 36541: Kun Hallitus on 25 päivänä huhtikuuta Fagerholmin hallituksen talouspoliittisten 36542: 1957 Tasavallan Presidentille jättänyt ero- aikaansaannosten arviointia. Tätä arvioin- 36543: anomuksensa, pidän luonnollisena ja aikai- tia tehtäessä on tietysti kaiken asiallisuuden 36544: semman käytännön mukaisena, että eroava ja kohtuuden nimessä syytä ensinnä todeta 36545: Hallitus ei enää vastaa esitettyyn välikysy- se, että tämä haUitus sai talouspoliittisesti 36546: mykseen, minkä täten kunnioittavasti ilmoi- eräissä suhteissa varsin huonon perinnön 36547: tan Herra Puhemiehelle. hoitaakseen. Tämän huonon perinnön laatua 36548: eritelläkseen olisi aihetta itse asiassa mennä 36549: Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 1957. varsin kauas ajassa taaksepäin, mutta tyy- 36550: dyttäköön tässä yhteydessä vain vuoden 1954 36551: Pääministeri K.-A. Fagerholm." syksyn surullisen kuuluisan hallitussopimuk- 36552: sen ja siihen perustuvien talouspoliittisten 36553: ratkaisujen seuraamusten erittelemiseen. 36554: ,Tili Riksdagens Herr Talman. Sanotaan, että tie helvettiin on kivetty 36555: hyvillä päätöksillä. Mutta tietä siihen ta- 36556: I en den 26 april 1957 dagtecknad skri- louspoliittiseen umpikujaan, jossa me nyt 36557: velse har Herr Talmannen tillställt mig en olemme, ei ole edes viitaitettu hallitusten 36558: av riksdagsman T. Junnila m. fl. inlämnad hyväätarkoittavilla mutta toteuttamatta jää- 36559: interpellation av följande lydelse: neillä päätöksillä, vaan osittain eräillä tie- 36560: toisen valheellisilla ja virheellisillä talous- 36561: ,Varför har Regeringen trots var- poliittisilla ratkaisuilla. Vuoden 1954 loka- 36562: ningar fortsatt en ekonomisk politik, kuun hallitussopimus on tästä ehkä kaikkein 36563: som i synnerhet inom statshushållnin- räikeimpänä esimerkkinä. Niille kahdelle 36564: gen lett tili ett ohållbart läge, ja till puoluesihteerille, joitten nimiin tämä halli- 36565: och med tili ett inställande av statens tussopimus aikanaan, ilmeisesti jonkinlai- 36566: utbetalningar på ett sätt, som allvar- sista häveliäisyyssyistä pantiin, voi vielä 36567: ligt skadat vårt lands ekonomiska ehkä esittää anteeksiantaa sillä perusteella, 36568: anseende?" että he kenties olivat talouspoliittisesti siinä 36569: määrin analfabeetteja, että he eivät tienneet, 36570: Då Regeringen den 25 april 1957 inlämnat mitä tekivät. Mutta tämä ei koske silloisten 36571: sin avskedsansökan tili Republikens Presi- ja nykyisten päähallituspuolueitten, maalais- 36572: dent anser jag det vara naturligt och i liiton ja sosialidemokraattien, sitä todellista 36573: överensstämmelse med tidigare praxis att johtoa, joka tietysti oli tuon ratkaisun ta- 36574: den avgående Regeringen inte längre besva- kana. Tuo todellinen johto tiesi kyllä hyvin 36575: rar den framställda interpellationen, vilket mitä se teki, se tiesi tällä ratkaisulla tarjon- 36576: 672 Perjantaina S p. toukOilmuta. 1967. 36577: 36578: 36579: neensa Suomen kansalle talouspoliittisesti tiontalouden saneerausoperaatioista, toisin 36580: väärää rahaa. sanoen lähinnä subventiomenojen poistami- 36581: Meille sekä silloin että nyt oppositiossa sesta, 4 pistettä johtuu siitä, että uuden 36582: olleille annettaneen sentään oikeus muistut- vuokralain johdosta vanhojen talojen vuok- 36583: taa siitä, että me varoitimme tuon 1954 rat ovat kohonneet ja uusien kallisvuokrais- 36584: lokakuun hallitussopimuksen talouspoliitti- ten talojen osuus indeksiä laskettaessa on 36585: sista seuraamuksista heti ja välittömästi ja lisääntynyt, ja vain yksi ainoa piste johtuu 36586: mielestämme aivan riittävän selväsanaisesti. muista tekijöistä. Tämä pääministerin seli- 36587: Me osoitimme vuoden 1954 loppukuukausina tys koskee tosin indeksin nousua yleislakon 36588: useassakin yhteydessä, että se elinkustannus- jälkeen, mutta vaikka otettaisiin huomioon 36589: indeksin täysin keinotekoinen pistetaso, joka viime vuoden alkukuukausina ennen yleislak- 36590: silloin yritettiin toteuttaa alentamalla hin- koakin tapahtunut indeksin nousu, siinäkin 36591: toja keinotekoisesti, valtion subventiomenoja tapauksessa ehdotan pääsyy elinkustannusin- 36592: lisäämällä, ei voinut olla kestävä. Tämän deksin kohoamiseen on löydettävissä noista 36593: keinotekoisesti alennetun elinkustannusin- pääministerin viittaamista valtiontaloudelli- 36594: deksin täytyi, me huomautimme, ennen pit- sista operaatioista, subventiomenojen poista- 36595: kää jälleen kohota ylöspäin niinkuin veden misesta, toisin sanoen sen keinotekoisen jär- 36596: alle väen väkisin pa:inetun korkin, kaikkine jestelmän välttämättömäksi käyneestä pur- 36597: niine palkkapoliittisine riskeineen ja vaaroi- kamisesta, johon vuoden 1954 syksyllä men- 36598: neen, joita tällaiseen elinkustannusindeksin tiin. Miten me sanoimmekaan jo vuoden 36599: nousuun palkkojen indeksisidonnaisuuden 1954 syksyllä: että indeksin täytyi a:ikanaan 36600: vallitessa välttämättä liittyi. Juuri niin on kohota niin kuin veden alle painetun korkin! 36601: tapahtunut, kuin me silloin ennustimme. Tä- Mutta vuoden 1954 hallistusratkaisu ei siis 36602: hän ennustamiseen ei tosin varsin ihmeeUisiä ole osaltaan ollut johtamassa vain tämän 36603: selvänäkijän lahjoja tarvittu, niin itsestään päivän palkkapoliittisiin, vaan myöskin val- 36604: selvältä kehitys heti alusta alkaen näytti. tiontaloudellisiin vaikeuksiin. Silloinen pis- 36605: Hallitus ja hallituspuolueet ovat koetta- teostohumpuuki on ollut osaltaan myötävai- 36606: neet tässä suhteessa rauhoittaa huonoa omaa- kuttamassa myös siihen valtiontalouden rau- 36607: tuntoaan selittämällä, että se indeksin nousu, nia:itumiseen, jonka todistajiksi me nyt 36608: joka on johtanut tämänhetkiseen erittäin olemme joutuneet. 36609: vaikeaan palkkapoliittiseen kriisiin maas- Olen näinkin pitkään halunnut viipyä 36610: samme, onkin seurausta vuoden 1955 lopussa vuoden 1954 syksyn hallitusratkaisussa, jotta 36611: tapahtuneesta taloudellisen valtalain ja sii- tekisin oikeutta Fagerholmin hallitukselle. 36612: hen sisältyneitten hinnansäännöstelyvaltuuk- Mutta tämän taustan mieliin palauttaminen 36613: sien kaatamisesta. Tämä on kuitenkin pelk- ei millään tavalla vapauta nyt eroa pyytä- 36614: kää itsensä pettämistä, ja niin kauan kuin nyttä hallitusta siitä erittäin raskaasta vas- 36615: te, hyvät naiset ja herrat siellä hallituspuo- tuusta, joka tällä hallituksella itsellään on 36616: lueissa, jatkatte tätä itsenne pettämistä, niin siitä, että on jouduttu siihen, missä nyt ta- 36617: kauan te teette samanlaisia valheellisia ja louspoliittisesti ollaan. 36618: virheellisiä talouspoliittisia ratkaisuja kuin Tämän hetken palkkapoliittisten vaikeuk- 36619: tämä vuoden 1954 hallitussopimuskin oli. sien suhteen hallitus voi tosin yrittää vyöryt- 36620: Sen seikan, että nyt tapahtunut voimakas, tää osan vastuuta SAK: lle. Mutta ei pidä kui- 36621: palkkapoliittiseen umpikujaan johtanut elin- tenkaan unohtaa, että yleislakon lopettamisso- 36622: kustannusindeksin kohoaminen on pääosal- pimuksessa oli osapuolena myös yksimielinen 36623: taan johtunut aivan muista syistä kuin ta- hallitus sosialidemokraatteineen, maalaisliit- 36624: loudellisen valtalain kaatamisesta, on juuri tolaisineen, kansanpuoluelaisineen, kaikkineen, 36625: äskettäin todistanut - ei kukaan sen vähäi- ja tässä yleislakon lopettamissopimuksessa teh- 36626: sempi henkilö kuin pääministeri Fagerholm tiin vanha tuttu palkkapoliittinen perus- 36627: itse. Sosialidemokraattien äskeisessä ylimää- virhe: palkat sidottiin sellaiseen elinkustan- 36628: räisessä puoluekokouksessa käyttämässään nusindeksin pistetasoon, josta jälleen heti 36629: puheenvuorossa pääministeri Fagerholm oli nähtävissä, että se ei voi säilyä, vaan sen 36630: osoitti, mitenkä yleislakon jälkeen tapahtu- on pakko ennen pitkää kohota. Mutta toi- 36631: neesta 13 pisteen elinkustannusindeksin saalta, kun pääministeri on useaan otteeseen 36632: noususta kokonaista 8 pistettä johtuu val- huomauttanut siitä, että hallituksen täytyy 36633: Välikysymys hallitu;ksen talouspolitiiJkasta. 673 36634: 36635: välttää liian yksityiskohtaisia kannanottoja ovat aikoja sitten osoittaneet, ja nythän tä- 36636: palkkakysymyksessä, koska palkkakysymys hän asian puoleen on joutunut herra oikeus- 36637: on työmarkkinajärjestöjen ratkaistava asia, kanslerikin puuttumaan. 36638: tältä näkökohdalta ei sellaisenaan ole syytä Kun jo kuluvan vuoden budjetin laadinta 36639: kiistää oikeutusta. Hallituksen ei pidä ah- on ollut tällaista, ei ole mikään ihme, että 36640: nehtia itselleen kaikkia mahdollisia talous- hallituksen toimenpiteet ns. kassakriisin sel- 36641: poliittisia tehtäviä ja velvoituksia maan ja vittämiseksi ovat kerta kerran jälkeen epä- 36642: taivaan välillä. Hallitus ei voi kantaa vas- onnistuneet. Kerta kerran jälkeen asianomai- 36643: tuuta kaikesta, sen voimat eivät riitä sen set ratkaisut ja niiden vaikutusten arviointi 36644: paremmin palkka- kuin hintakehityksenkään ovat osoittautuneet virheellisiksi. Kun kassa- 36645: 'yksityiskohtaiseen ohjaamiseen. kriisin oireet vuoden päivät sitten jo olivat 36646: Mutta jos hallitus tällä tapaa voikin palk- selvästi nähtävissä ja hallitus joutui tilan- 36647: kapoliittisista kysymyksistä siirtää osan vas- teen selvittämiseksi toimeenpanemaan eräitä 36648: tuusta muitten, lähinnä SAK: n, kannetta- valtion maksujen ja välillisten verojen koro- 36649: vaksi, se ei ainakaan käy laatuun silloin, tuksia, herra valtiovarainministeri tämän 36650: kun on kysymys tämän hetken valtiontalou- jälkeen antoi viime kesänä Suomen Sosialide- 36651: dellisista vaikeuksista. Valtiontalouden ke- mokraatille haastattelun, jossa todettiin, että 36652: hityksestä eivät vastaa työmarkkinajärjestöt kassakriisi on voitettu, tilanne paranee. Sitä 36653: eivätkä mitkään muutkaan ulkopuoliset, ei kuitenkaan ollut voitettu sen pitemmäksi 36654: vaan yksinomaan hallitus ja eduskunta. ajaksi, kuin että viime syksynä oli uudel- 36655: Valtiontalouden alalla tämä nykyinen hal- leen jouduttu sella:iseen tilanteeseen, että hal- 36656: litus on syyllistynyt samaan menettelyyn litus joutui valtion kassavaikeuksien takia 36657: kuin vuoden 1954 lokakuussa muodostettu kiireellisesti suorittamaan sinänsä kaikkea 36658: hallitus, siihen menettelyyn nimittäin, että tunnustusta ansaitsevan subventiomenojen 36659: se on aivan tietoisesti tarjonnut kestämättö- vähentämisen. Tämän toimenpiteen jälkeen 36660: nriä, epätodellisia, tietoisen virheellisiä rat- herra pääministeri puolestaan kiirehti radio- 36661: kaisuja. Näistä on parhaana esimerkkinä puheessaan ilmoittamaan, että tämän toimen- 36662: tälle vuodelle laadittu aivan epätodellinen piteen lasketaan keventävän valtiontalouden 36663: tulo- ja menoarvio, tämä ministeri Simosen asemaa siinä määrin, että valtiolla nyt on 36664: kuuluisa ,rutiinibudjetti". Tämän rutiini- kaikki mahdollisuudet koko kansantaloudelle 36665: budjetin epätodellisuudesta taas ovat räi- ja yhteiskunnalle elintärkeiden tehtäviensä 36666: keimpänä esimerkkinä sen työttömyysmäärä- hoitamiseen. Jälleen tämä laskelma osoittau- 36667: rahat. Jo vuoden 1955 aikana oli työttömyy- tui kaikkea muuta kuin vedenpitäväksi. Sen 36668: den torjuntaan jouduttu käyttämään noin me tiedämme parhaiten tämän kevään koke- 36669: 20 mrd. mk valtion varoja, 1956 aikana 32 muksista, jolloin olemme joutuneet kokemaan 36670: mrd. mk. Kun konjunktuureissa ei ollut tämän, kaunistelematta sanottuna skandaali- 36671: ainakaan tapahtunut paranemista, oli itses- maisen, kassakriisin, tämän valtion maksujen 36672: tään selvää, että tämän vuoden työttömyys- keskeyttämisen ja tuonnemmaksi lykkäilemi- 36673: menoista ei voitu selvitä sillä noin 15 mrd. sen, johon myöskin ulkomailla on kiinnitetty 36674: markalla, joka tätä varten oli budjettiin hyvin laajaa ja meille hyvin vähän mairitte- 36675: otettu. Nyt arvioidaankin, että tänä vuonna levaa huomiota. Presidentti Ryti-vainaja 36676: joudutaan käyttämään työttömyyden torjun- hankki Suomen Pankin pääjohtajakautenaan 36677: taan 40-45 mrd. mk. Hallituksen budjetti- meille aikanaan erittäin arvokasta good wil- 36678: esityksen työttömyysmäärärahat eivät toisin liä varsinkin Yhdysvalloissa huolehtimalla 36679: sanoen peitä kuin hyvän kolmanneksen to- siitä, että me keskellä maailmanpulaakin täs- 36680: dellisista työttömyysmenoista. Eihän tällai- mällisesti täytimme kansainväliset taloudelli- 36681: nen ole enää mitään vakavaa budjetin laa- set sitoumuksemme. Tämä good will on nyt 36682: dintaa, vaan täyttä leikittelyä. Mutta leikit- hyvää vauhtia menemässä ja vaihtumassa 36683: telyä - mitä varten~ Mitä tällaisella tietoi- aivan päinvastaiseksi. 36684: sen epätodeUisella budjetin laadinnalla kat- Hallituksen toimenpiteet kassakriisin sel- 36685: sotaan voitettavan? Asiallisesti sitä ei voi vittämiseksi ovat siis olleet heikkoja ja puo- 36686: mitenkään perustella, ja kaiken lisäksi se on linaisia tähän asti, ja jo tästäkin syystä suh- 36687: vielä budjettioikeuden selvien määräysten tautuu suurin epäilyksin myöskin niiden toi- 36688: vastaista, niinkuin pätevät oikeusoppineet menpiteiden tehokkuuteen, joita hallitus 36689: 85 36690: 674 lPerjantaina 6 p. toukOikuuta 1957. 36691: 36692: 36693: tässä suhteessa on esittänyt vakauttamisoh- talouden tilaa helpottaa. Onko tarkoitus kui- 36694: jelmansa yhteydessä. Myös nämä toimenpi- tenkin käyttää näitä maksuja sellaisten val- 36695: teet vaikuttavat mittasuhteiltaan ni'in puoli- tion menojen suorittamiseen, jotka asiallisesti 36696: naisilta, että täytyy jälleen vahvasti epäillä, eivät hinnantasauskorvauksia ole? V a:i onko 36697: että kassakriisiä ei näillä toimenpiteillä tor- tarkoituksena kylmästi kaikesta huolimatta 36698: juta. Se teurastuskomiteakin, jonka hallitus vain kasvattaa hinnantasausrahaston saldoa, 36699: vakauttamisohjelmansa yhteydessä on asetta- joka valtion pano· ja ottotilillä on kuin onkin 36700: nut, on saanut tehtäväkseen pohtia keinoja käytettävissä valtion kassakriisiä helpotta- 36701: ei tämän hetkisen vaan ensi vuvden valtion- maan, mutta joka menettely selvästi on risti- 36702: talouden saneeraamiseksi. Kassakriisi on riidassa hinnantasauslain hengen kanssa. 36703: meillä kuitenkin ,tässä ja nyt" eikä vain Herra valtiovarainministeri olisi tässä suh- 36704: ensi vuonna. Me tarvitsisimme nopeita ja ra- teessa kyllä selityksen velkaa. 36705: dikaalisia valtiontalouden tervehdyttämistoi- Yhtiä epäilyttävää on se menettely, johon 36706: menpiteitä juuri nyt. Tätähän on muuten on ryhdytty valtiontalouden tilan hetkelli~ 36707: voimakkaasti tähdentänyt myös sosialidemo- seksi kohentamiseksi antamalla ns. lisenssi~ 36708: kraattisen puolueen äsken valittu uusi pu- talletusmaksut valtion käyttöön. Lisenssital- 36709: heenjohtaja, tohtori Tanner, joka näissä ta- letusmenettely on sellaisenaankin, niinkuin 36710: louspoliittisissa kysymyksissä on aivan kuin pankkivaliokunnan äskeisestä mietinnöstäkin 36711: toisesta maailmasta kvtoisin, järkevyyden, kävi ilmi, la:illisuutensa suhteen epäilyttävä. 36712: asiallisuuden, taloudellisten tosiasioiden tun- Näiden epäilysten täytyy lisääntyä silloin, 36713: nustamisen maailmasta, verrattuna niihin kun lisenssitalletusvarat annetaan, olkoonpa 36714: maalaisliittolaisiin ja sosialidemokraattisiin vain tilapäisestikin järjestelmän lopettami- 36715: johtajiin, jotka viime vuosina ovat valtaa sen yhteydessä, valtion käyttöön. Lisenssi- 36716: pitäneet ja tämän onnettoman sopan keit- talletusmenettely, jos se ylipäänsä on lain- 36717: täneet. kaan oikeudellisesti perusteltavissa, voidaan 36718: Ne saneeraustoimenpiteet, joita hallitus nojata vain valuutansäännöstelylakiin, joka 36719: vakauttamisohjelmansa yhteydessä valtionta- oikeuttaa keskuspankin ryhtymään tiettyihin 36720: louden tilan korjaamiseksi ehdottaa, eivät toimenpiteisiin joko maan ulkomaisen maksu- 36721: ole vain mittasuhteiltaan puolinaisia, vaan kyvyn turvaamiseksi tai rahanarvon säilyt- 36722: myöskin väärin suuntautuneita. Tuo ohjel- tämiseksi. Kun lisenssitalletusvarat annetaan 36723: mahan lähtee olennaisesti, ei valtion mam- valtion käyttöön, kummastakaan, sen parem- 36724: muttimaisesti paisuneiden menojen supista- min maan ulkomaisen maksukyvyn varjele- 36725: misesta, vaan uudesta tulojen, uudesta vero- misesta kuin rahanarvon säilyttämisestäkään, 36726: jen lisäämisestä. Jälleen lisätään elinkeino- ei enää voi olla kysymys. Itse asiassa li- 36727: elämän verorasitusta, vaikka vakauttamisoh- senssitalletusmaksut näin meneteltäessä muut- 36728: jelmassa toisaalla farisealaisesti valitellaan tuvat korottomaksi pakkolainaksi, josta tie- 36729: tuotantomme kansainvälisen kilpailukyvyn tenkin pitäisi säätää perustuslain säätämis- 36730: heikkenemistä. järjestystä edellyttävällä lailla. Ei ole sen 36731: Tosiasiallista verorasituksen lisääntymistä paremmin hallituksen kuin Suomen Pankiu- 36732: tietävät myös ne veron luvnteiset erilaiset kaan arvon mukaista ryhtyä valtion kassa- 36733: maksut, joihin hallitus on vakauttamisohjel- tilanteen keventämiseksi tällaisiin toimenpi- 36734: mansa yhteydessä tai muuten viime aikoina teisiin, joitten laillisuuskin on epäilyksen 36735: ryhtynyt. Vakauttamisohjelman yhteydessä alainen. 36736: on jo toimeenpantu hinnantasausmaksujen Mutta tämä lisenssitalletusvarojen siirtä- 36737: uusi huomattava korottaminen. Hinnanta- minen valtion käyttöön ei ole epä:ilyttävää 36738: sauslakia viimeksi muutettaessa lakiin hy- vain laillisuuden kannalta, vaan myöskin 36739: väksyttiin kuitenkin nimenomaisesti periaate, asiallisesti muistakin syistä. Suomen Pankki 36740: jonka mukaan hinnantasausmaksuja ei vuo- on hyvin voimakkaasti viime päivinä täh- 36741: den kuluessa kanneta suuremmassa määrässä, dentänyt sitä, että se ei tule luotonannonaan 36742: kui:n mitä tarvitaan hinnantasauskorvausten keventämään valtion kassakriisiä. Muutahan 36743: suorittamiseen toisaalla. En ole nähnyt tyy- Suomen Pankki ei voi tehdäkään, ei rahan- 36744: dyttävää selitystä, miten tuo vakauttamis- arvopoliittisista syistä mutta ei myöskään 36745: ohjelman yhteydessä to·imeenpantu hinnan- siitä syystä, että Suomen Pankin nykyinen 36746: tasausmaksujen korottaminen oikein valtion- ohjesääntö nimenomaan ei tee mahdolliseksi 36747: Välikysymys ·haHitu;ksen t•alouspolitiikasta. 675 36748: 36749: valtion luotonottoa keskuspankista, ei tee oltu riippuvaisia, olisi tilanteesta (valtion 36750: mahdolliseksi valtion vekselien diskonttaa- vaikeasta kassatilanteesta) selvitty kivut- 36751: mista Suomen Pankissa. Mutta kun tämä ei tomasti. Saku Tuomioja olisi sanonut, 36752: ole mahdollista, Suomen Pankki luovuttaa että pannaanpas pojat painolaatat seteliro- 36753: valtion käyttöön nämä lisenssitalletusvarat, taatioon ja pyöräytetään lisää maksuväli- 36754: luovuttaa asiallisesti kuitenkin keskuspankki- nettä, vaikkapa aluksi 10 mrd. mk, ja pojat 36755: rahaa! Asiallisesti tämä ei poikkea luonteel- olisivat sanoneet: tapahtuu, pomo. Nyt tuo 36756: taan lyhytaikaisesta luotonannosta Suomen ei käy, ollaan vastatusten kylmien tosiasioi- 36757: Pankista valtiolle. den edessä, vippa:ilukonstit on käytetty." 36758: Viittasin siihen, että Suomen Pankin tä- Vain maalaisliiton lehdistö voi alentua tuol- 36759: mänhetkinen ohjesääntö kieltää keskuspankin laiseen asiattomaan roskaan pääjohtaja Tuo- 36760: luotonannon valtiolle. On aihetta todeta, että miojasta kysymyksen ollen (Ed. Tiitu: Oliko 36761: tämä Suomen Pankin ohjesäännön muutos, välttämätöntä panna sitä pöytäkirjaan~). 36762: jolla palattiin sota-ajan poikkeusoloista nor- Hallituksen vakauttamisohjelman valtion- 36763: maaliin järjestykseen, tuli voimaan jo talouden saneeraamiseen tähtäävä osa läh- 36764: vuonna 1953, toisin sanoen Suomen Pankin tee siis niin sanoakseni väärästä päästä pyr- 36765: edellisen eikä nykyisen pääjohtajan aikana. kiessään menojen supistamisen asemasta ve• 36766: En tee tätä huomautusta suinkaan pyrkiäk- rojen ja veronluontoisten maksujen jatku- 36767: seni typerällä tavalla väheksymään niitä vaan korottamiseen. Olen sen takia joutu- 36768: ansioita, joita Suomen Pankin nykyisellä nut erityisesti puuttumaan tähän puoleen. 36769: pääjohtajalla on valtiontalouden liian paisu- Mutta itse asiassa voisi vielä suuremmalla 36770: misen ja kaikenlaisen valtiotaloudellisen syyllä arvostella valtion menopolitiikkaa, 36771: epäjärjestyksen tarmokkaana vastustajana. esim. sitä aivan tavatonta tuhlausta, mitä on 36772: Olen vuodesta 1942 lähtien työskennellyt harjoitettu valtion työttömyysmenoissa. Ta- 36773: pääjohtaja Fieandtin kanssa valtiovarainmi- vatonta tuhlausta eikä mitään muuta on se, 36774: nisteriön yhteydessä toimivassa ns. finanBsi- että yhden työttömän hoitaminen tulee val- 36775: toimikunnassa, ja tiedän kyllä, millä innolla tiolle maksamaan väitteitten mukaan 100 {)0() 36776: ja voimalla pääjohtaja Fieandt on kaiken mk kuukaudessa. 36777: aikaa vastustanut setelipainon käyttämistä On aihetta myös uudistaa se kysymys, 36778: valtiontalouden kohentamiseen. Kaikki kun- jonka jo jouduin tekemään pankkivaliokun- 36779: nia siis Suomen Pankin nykyiselle tarmok- nan mietintöä äsken käsiteltäessä, kysymys, 36780: kaalle, välistä hiukan liiankin innokkaalle mitä järkeä on siinä, että Suomen Pankki 36781: pääjohtajalle. Mutta muistutettakoon samassa väärin suuntautuneena rahapolitiikanaan li- 36782: yhteydessä siitä, että nykyisen pääjohtajan sää työttömyyttä silloin, kun Suomen Pankki 36783: ansiota korostettaessa ei ole mitään aihetta ei kuitenkaan voi eikä halunnekaim estää 36784: mustata asiattomasti hänen edeltäjäänsä. En sitä, että jokainen tuotannollisesta sektorista 36785: ollenkaan tahdo ajaa sitä kantaa, että pää- työttömänä irtaantuva kuitenkin saa välit- 36786: johtaja Tuomiojan kausi Suomen Pankissa tömästi työtä - enemmän tai vähemmän 36787: olisi tabu, jota ei saisi arvostella. Olen päin- tuottamatonta työtä - valtion työttömyys- 36788: vastoin itsekin arvostellut Suomen Pankin työmailla; saa sekä rahallisesti että kansan- 36789: eräitä toimenpiteitä pääjohtaja Tuomiojan taloudellisesti paljon suuremmin kustannuk- 36790: kautena, vieläpä reippaanpuoleisestikin ar- sin. 36791: vostellut. Mutta arvostelun, jotta se otettai- Kun tätä puolta kuitenkin tuli käsiteltyä 36792: siin vakavalta kannalta, täytyy perustua pankkivaliokunnan mietinnön yhteydessä, si- 36793: asiasyihin eikä pelkkään vääristelyyn. Pelk- vuutettakoon se tässä. Sen sijaan on aihetta 36794: kää asiatonta vääristelyä on sellaisen kuvan viitata siihen ristiriitaan, joka vallitsee Suo- 36795: antaminen pääjohtaja Tuomiojasta Suomen men Pankin tiukan luottopolitiikan toisaalta 36796: Pankissa, jota osoittaa esim. seuraava lau- ja valtion oman väljäkätisen luotonannon 36797: suma, joka oli luettavissa maalaisliiton hel- välillä toisaalta. Suomen Pankkiharr tähden- 36798: sinkiläisestä pää-äänenkannattajasta 17 päi- tää rahan arvon säilyttämisen nimessä äärim- 36799: vänä viime maaliskuuta. Tämä lausuma kuu- mäisen kireätä luotonantopolitiikkaa, ja siinä 36800: lui seuraavasti: , Takavuosina, jolloin Suo- mielessä se mm. on pannut yksityisten liike- 36801: men Pankin peräkamarissa ei istunut muuan pankkien rasitukseksi kohtuuttomat redis- 36802: von Fieandt eikä setelirahoituksen katosta konttaussakkokorkonsa. Mutta samanaikai- 36803: 676 Perjantaina ·3 p. toukokuuta 1957. 36804: 36805: 36806: sesti valtio lisää hyvin suurisuuntaisesti yleistä mielipidettä, ravistella hereille näke- 36807: omaa välitöntä luotonantoaan joko suoraan mään se skandaalimainen tilanne, se kansal- 36808: budjetissa tai erilaisista budjetin ulkopuoli- liseksi häpeäksi muodostunut tilanne, johon 36809: sista rahastoista. Tämän valtion luotonannon me valtiontalouden hoidossa olemme joutu- 36810: mittasuhteet ovat niin suuret, että tällä het- neet. 36811: kellä ulkona olevien valtion myöntämien luot- Mutta itse asiassa olisi aivan yhtä suuri 36812: tojen määrä lähentelee jo maan koko liike- syy kiinnittää huomiota hallituksen epäon- 36813: pankkilaitoksen yhteenlaskettua luottovolyy- nistumiseen talouspolitiikan muilla lohkoilla. 36814: mia. Ja minkälaisin ehdoin tätä valtion luot- Palkkakysymys on pitänyt yhteiskuntaa jän- 36815: toa myönnetäänkään! Silloin kun yksityisten nityksessä kuukausimääriä, eikä tänäkään 36816: rahalaitosten myöntämät tuotot alkavat yhä päivänä kukaan vielä tiedä, miten kohtalok- 36817: suuremmassa määrässä olla indeksiklausu- kain seuraamuksin tämä kysymys tulee rat- 36818: Hlla lisärasitettuja ja kun korko alkaa olla keamaan. Ulkomaankaupan alalla ollaan vähi- 36819: keskimäärin ainakin 9 %, indeksiehtoa val- tellen joutumassa miltei yhtä vaikeaan umpi- 36820: tion myöntämissä luotoissa ei tavata muuta kujaan kuin valtiontalouden. Keskellä hyviä 36821: kuin joissakin poikkeustapauksissa ja korko kansainvälisiä konjunktuureja meidän vien- 36822: on niin mitättömän alhainen kuin keskimää- timme kannattavuus alenee. Samanaikaisesti 36823: rin 1.8 %. Mitä järkeä onkaan siinä, että tuonti on tiukasti säännösteltyä. Mutta tästä 36824: Suomen Pankki toisaalta tähdentää tiukkaa tuonnin ja valuuttaolojen säännöstelystä huo- 36825: luottopolitiikkaa, valtio toisaalta näin tavat- limatta - mikä loistava esimerkki jälleen 36826: toman avokätisesti ja näin lievin ehdoin li- säännöstelytalouden epäonnistumisesta 36827: sää omaa luotonantoaan? meidän valuuttavarantomme on huvennut 36828: Valtiontalouden hoidossa viime aikoina on kuin tuhka tuuleen sillä seurauksella, että 36829: vielä eräs piirre, jota on mahdoton sivuut- jo kotimarkkinateollisuuden raaka-ainehuol- 36830: taa. Tarkoitan sitä, että yhä suuremmassa tokin alkaa vaikeutua ja lisätä osaltaan työt- 36831: määrässä on alettu sivuuttaa eduskunnan tömyyttä. Työttömyys onkin tänä talvena 36832: sekä budjettioikeutta että tosiasiallisesti ollut sodanjälkeisessä ennätysmäärässään, ja 36833: myös eduskunnan verotusoikeutta. Valtavien kuitenkin hallituspolitiikasta ovat vastanneet 36834: työttömyysmäärärahojen myöntäminen ja kaksi puoluetta, joista toinen sanoo erityi- 36835: niitten käyttötarkoitusten valinta tapahtuu sesti huolehtivansa vähäväkisten palkansaa- 36836: kokonaan eduskunnan selän takana. Edus- jien, toinen maaseudun köyhän pienviljeli- 36837: kunnalla on tässä suhteessa vain jonkinlai- jäväestön työnsaanti- ja ansiomahdollisuuk- 36838: nen ,jälkihaukun" oikeus, joka tietysti ei ole sista. 36839: muuta kuin irvikuva eduskunnan budjetti- Vanhoilla roomalaisilla oli aikanaan vii- 36840: oikeudesta. Mutta yhä suuremmassa määrässä sas sanontatapa, jonka mukaan kohtalo näyt- 36841: sivuutetaan asiallisesti myöskin eduskunnan tää tietä siihen mukautuvalle, mutta vas- 36842: verotusoikeutta, silloin kun valtio hankkii taanhangoittelevan se raahaa mukanaan. 36843: lisääntyvässä määrässä tuloja kaikenlaisilla Tämä tulee etsimättä mieleen, kun tar- 36844: veronluonteisilla maksuilla, jotka perustuvat kastelee, ei vain nykyisen hallituksen, vaan 36845: poikkeuslakeihin ja säännöstelytalouteen. Li- hallitussuuntauksen suhtautumista taloudel- 36846: senssitalletusmaksut, hinnantasausmaksut, lisiin välttämättömyyksiin viime vuosien ai- 36847: Suomen Pankin kantamat mielivaltaiset re- kana. Nämä ovat välttämättömyyksiä kerta 36848: diskonttaussakkokorot, kaikki nämä ovat esi- kaikkiaan. Niistä ei päästä yli eikä ympäri. 36849: merkkejä siitä tulonhankintatavasta, joka Mutta sen sijaan, että olisi ajoissa viisaasti 36850: yhä enemmän on saanut merkitystä ja joka mukautunut näihin välttämättömyyksiin, ny- 36851: asiallisesti tietää eduskunnan verotusoikeu- kyinen hallitus ja sen maalaisliittolais-sosia- 36852: den loukkaamista. Minkälaisia vaarallisia lidemokraattiset edeltäjät ovat viimeiseen 36853: yrttejä säännöstelytalouden viidakossa aikaa- asti koettaneet vältellä näitä välttämättö- 36854: kaan vähitellen kasvaa! myyksiä. Taloudellisiin välttämättömyyksiin 36855: Kokoomuksen välikysymyksen pääasialli- on suhtauduttu ylimielisesti ja väheksyvästi. 36856: nen tarkoitus on ollut kiinnittää huomiota Seurauksena on ollut se, mihin nyt on jou- 36857: näihin valtiontaloudellisiin vaikeuksiin. Mei- duttu. Kun kohtaloon ei ole ajoissa viisaasti 36858: dän tarkoituksenamme on ollut tässä suh- mukauduttu, se on raahannut mukanaan. 36859: teessa ravistella hereille liian turtunutta Nykyinen hallitus on eräissä suhteissa, 36860: Välikysymys hallituksen t>alouspolitihl!:asta. 677 36861: 36862: esim. valtiontalouden kohdalla, kuitenkin jatkaa, sen on syytä perusteellisesti muuttaa 36863: jossain määrin joutunut armottoman pakon talouspolitiikkaansa. 36864: edessä toteuttamaan eräitä sellaisia välttä- 36865: mättömiä toimenpiteitä, joitten tähdellisyyttä Ed. A. Salminen: Herra puhemies! On 36866: opposition taholta on vuosikausia korostettu. ollut täysi syy tehdä tämä välikysymys, jo- 36867: Hallitus on kuitenkin kohtalon mukana hon hallitus nyt on jättänyt vastaamatta ve- 36868: raahautuessaan lopulta kolhinut päänsä niin doten siihen, että. se on jättänyt eroanomuk- 36869: pahasti, että se on näihin vaikeuksiin hajon- sensa. Olisi myöskin täysi syy, jos olisi nor- 36870: nut tai ainakin hajoamassa. Kun näin on, maali tapaus, esittää perusteltu päiväjär- 36871: hallitukselle ei tämän välikysymyksen yhtey- jestykseen siirtymismuoto. Mutta näin ol- 36872: dessä ole aihetta enää esittää epäluottamus- len se nyt on tarpeetonta siitäkin huolimatta, 36873: lausetta, niin täysin asiallinen aihe kuin sii- että tämä Fagerholmin hallitus nyt on kol- 36874: hen muuten olisikin. mannen , tulemisensa" edessä. En siis esitä 36875: perusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä. 36876: Ed. Turkka: Herra puhemies! Ilmoi- 36877: tan vain lyhyesti, että sosialidemokraattista Ed. Österholm: Herr talman! Svenska 36878: eduskuntaryhmää tyydyttää hallituksen il- riksdagsgruppen har i samband med behand- 36879: moitus. lingen av stabiliseringsprogrammet uttalat 36880: sin mening om regeringens ekonomiska poli- 36881: Ed. Eskola: Herra puhemies! Maalais- tik och med vissa förbehåll gett sitt godkän- 36882: liiton ryhmä kannattaa yksinkertaista päi- nande åt stabiliseringsprogrammet. I detta 36883: väjärjestykseen siirtymistä. skede av saken har jag ingenting att till- 36884: lägga. 36885: Ed. Pessi: Herra puhemies! Kokoomus- 36886: puolueen taholta tehty välikysymys on läpi- Ed. K a r v i k k o: Tämän hetken taloudel- 36887: näkyvä propagandaele, jota ei voida ottaa lisista pulmista olisi paljonkin sanottavaa; 36888: vakavasti. Välikyselijät ovat hallituksen ns. sitäkin enemmän, kun kansanpuolue on sitä 36889: vakauttamisohjelman pääiinjoihin nähden mieltä, että on varsin aiheellista eduskun- 36890: hallituksen kanssa samaa mieltä. Kokoomuk- nassa käydä talouspoliittista mielipiteiden 36891: sen eduskuntaryhmä on tekemällään väliky- vaihtoa enemmän, kuin sitä viime aikoina 36892: symyksellä pyrkinyt itsetehostukseen. on yleensä käyty. Nyt kuitenkin on synty- 36893: SKDL: n eduskuntaryhmä toteaa, että hal- nyt parlamentillisesti tilanne, joka on vie- 36894: litus sen jälkeen, kun se on jättänyt eroano- nyt perustan tällaisen asiallisen keskustelun 36895: muksen, jonka presidentti on hyväksynyt, ei käymiseltä, ja siitä syystä kansanpuolueen 36896: ole velvollinen vastaamaan tehtyyn välikysy- eduskuntaryhmä yhtyy herra puhemiehen 36897: mykseen. Hallituksen eroamisen syynä ei ole tekemään ehdotukseen. 36898: nimenomaan eduskunnan antama epäluotta- 36899: mus, vaan syyksi hallitus on selittänyt so- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36900: sialidemokraattisen puolueen ylimääräisen 36901: puoluekokouksen tekemän päätöksen, joka Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen 37 36902: koskee uutta puolueen johtoa. Tosiasiassa §:n 2 momentin mukaan esitän nyt edus- 36903: hallituksen talouspolitiikka ei ole saanut kunnan hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen 36904: työläisten, pienviljelijäin ja yleensä laajojen siirtymisen, jonka sanamuoto on seuraava: 36905: kansankerrosten luottamusta. ,Kuultuansa annetun selityksen eduskunta 36906: Kun täällä eduskunnassa käsiteltiin halli- siirtyy päiväjärjestykseen." Kutsun tätä pu- 36907: tuksen ns. vakauttamisohjelmaa muutama hemiehen ehdotukseksi. 36908: viikko sitten, esitettiin siinä yhteydessä 36909: SKDL: n ryhmän kanta. Sen jälkeen ei ole Selonteko myönnetään oikeaksi. 36910: tullut tähän asiaan mitään sellaista, joka 36911: antaisi aiheen ryhmän kannan muuttami- P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 36912: seen. Koska hyviin tapoihin ei kuulu kaataa ole tehty, eduskunnan on katsottava yksi- 36913: jo kerran kaatunutta, voimme hyväksyä pu- mielisesti hyväksyneen puhemiehen ehdotuk- 36914: hemiehen ehdotuksen päiväjärjestykseen siir- sen yksinkertaisesta päiväjärjestyksee~ siir- 36915: tymisestä. Mikäli hallitus kuitenkin aikoo tymisestä. ' 36916: 678 Perja,.ntaina 3 p. touk(jkuuta 1957. 36917: 36918: 36919: Puhemiehen ehdotus hyväksytään. hygieenisiin yksilöpakkauksiin pakattuna. 36920: Tällä kaikella on ollut huomattava merkityk- 36921: Asia on loppuun käsitelty. sensä yleiseen terveydenhoitoon. Kaikesta 36922: tapahtuneesta kehityksestä huolimatta ei var- 36923: sinainen laaja kuluttajakunta ole kuitenkaan 36924: päässyt riittävässä määrin osalliseksi massa- 36925: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tuotannon mukanaan tuomasta tuotantokus- 36926: tannusten alenemisesta, koska kilpailu alalta 36927: 1) Ehdotus laiksi a.pteekkita.va.ra.la.in on sekä laatuun että hintoihin nähden lähes 36928: muuttamisesta.. kokonaan puuttunut. 36929: Syy siihen, että näin on asian laita, on 36930: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. huomattavalta osaltaan löydettävissä tarpeet- 36931: L. Mattilan ym. lak.al. n:o 44 (1955 vp.), toman pitkälle kehitetystä monopolisuojasta 36932: jota on valmistelevasti käsitelty talousvalio- apteekkilaitoksemme suhteen. Apteekkien 36933: kunnan mietinnössä n: o 5 ja suuren valio- monopolisuoja onkin meillä tiukempi kuin 36934: kunnan mietinnössä n: o 34, esitellään k o 1- luultavasti missään muualla koko maail- 36935: manteen käsittelyyn. massa, ja vaikka ei ulkomaisia esimerkkejä 36936: haluttaiaikaan tässä suhteessa kovin pitkälle 36937: Keskustelu: seurata, ei kuitenkaan ole perusteltavissa 36938: nykyisten tiukkojen määräysten säilyttämi- 36939: Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Kä- nen talousvaliokunnan mietinnön peruste- 36940: siteltävänä olevan aloitteen tarkoituksena on luissa esitetyillä apteekkien kannattavaisuu- 36941: ollut luoda edellytykset lääkkeitten hintojen teen viittaavilla tekijöillä. Mielestäni apteek- 36942: alentamiselle ja helpottaa eräiden vaaratto- kitavaralain sisällön tulisikin määräytyä 36943: mien lääkkeitten sekä vitamiini- ja ravinto- vain ja yksinomaan lääkintäturvallisuuden 36944: valmisteitten hankkimista kansalaisten käy- eikä jonkin yritysmuodon kannattavaisuuden 36945: tettäväksi. Tällainen pyrkimys ei luonnolli- perusteella. 36946: sestikaan ole miellyttänyt kaikkia, sillä aina- On luonnollista, että apteekkarit, joiden 36947: han löytyy sellaisia kansalaisia, muitakin erikoisaseman muuttamisesta on kysymys, 36948: kuin apteekkarit, joilla on taloudellista etua vastustavat kiivaasti jokaista esitystä, joka 36949: siitä tiukasta monopoliasemasta, jossa aptee- tarkoittaa nykyisen olotilan muuttamista. 36950: kit maassamme ovat. Myönnettäköön avoi- Niinikään on luonnollista, että he ovat myös 36951: mesti, että tiettyyn rajaan saakka onkin nyt käsiteltävänä olevaa aloitetta vastusta- 36952: asiallisilla syillä puolustettavissa apteekkien neet kaikilla niillä keinoilla, joita taloudelli- 36953: erikoisasema muihin jakelukaupan aloihin sesti ja järjestöllisesti vahvalla ammattikun- 36954: verrattuna. Jos kuitenkin jollain taholla ha- nalla on käytettävissään. Tästä ehkä onkin 36955: lutaan vakavasti väittää tämän rajan olevan ollut seurauksena myös se yksipuolinen 36956: nykyisissä tiukoissa monopolirajoissa, ei täl- asiantuntemus, jota aloitteen eduskuntakä- 36957: lainen väite kestä kriitillistä arvostelua. sittelyssä on hyväksi käytetty. Niinpä on 36958: Kun nykyisin voimassa oleva apteekkitava- todettava, että asian käsittelyn yhteydessä 36959: ralaki säädettiin, olivat monet nykyisin var- ei ole kuultu kauppa- ja teollisuusministe- 36960: sin yleiset lääke-, vitamiini- ja ravintoval- riön edustajaa elintarvikeasetuksen sovelta- 36961: misteet täysin tuntemattomia. Niinikään var- misesta, ei teollisuuden eikä muun kaupan 36962: li!inainen lääketeollisuutemme oli silloin sekä kuin apteekkarien edustajia, ei lääkäreitä, ei 36963: laajuuteensa että tasovnsa nähden kokonaan ravintokemistiä eikä esim. terveydellisten 36964: muuta kuin mitä se on tänä päivänä. Ap- tutkimusten laboratoriota ja kaikkein vähi- 36965: teekkien osuus myymiensä tuotteitten valmis- ten kuluttajia. Niitä, jotka haluavat säilyt- 36966: tuksesta oli myös luonnollisesti huomatta- tää nykyisen käytännön, on ilmeisesti valis- 36967: vasti suurempi kuin nykyisin. Kehitys on tettu vain yhdeltä taholta. Ei siis ole lain- 36968: johtanut siihen, että apteekkien luonne on kaan ihme, että edustajat tuntevat itsensä 36969: monessa suhteessa kuluneina vuosina muut- epävarmoiksi joutuessaan käsittelemään asiaa 36970: tunut suurten asianmukaisten lääketehtait- nam yksipuolisten asiantuntijalausuntojen 36971: ten ryhdyttyä valmistamaan korkealaatuisia perusteella. 36972: lääke- ja vitamiinituotteita massatuotantona Se, että käsiteltävänä olevankin aloitteen 36973: A pteek,kitaV~aralaki. 679 36974: 36975: sisällön yksityiskohdista voidaan olla eri parantaa tai helpottaa sairauksia tai sen 36976: mieltä, kuten yleensäkin yksityiskohtaisten oireita ihmisissä tai eläimissä. Määritelmä 36977: esitysten suhteen on laita, on mielestäni täy- lääkkeestä on siis varsin väljä. Kunhan on 36978: sin ymmärrettävää eikä siitä kenelläkään ole ilmoitettu hyvä tarkoitus estää, parantaa tai 36979: mitään pahaa sanottavana. Mutta jos aloit- helpottaa sairautta, on määritelmän puit- 36980: teen tarkoittamasta päämäärästä, lääkkeitten teissa mahdollisuus katsoa lääkkeeksi ja sitä 36981: hintojen alentamispyrkimyksestä ja pyrki- tietä apteekkitavaraksi varsin laaja vali- 36982: myksestä saattaa vaarattomat ja terveyden- koima erilaisia tuotteita. En halua sanoa, 36983: hoidolle tarpeelliset vitamiinituotteet myös että tätä mahdollisuutta olisi meillä väärin- 36984: kaukana apteekeista asuvien kansalaisten käytetty, mutta ilmeisesti on olemassa esi- 36985: ulottuville, ollaan erimielisiä, niin silloin ei merkkejä siitä, että apteekkitavaran aatelis- 36986: enää voida puhua yleisestä edusta, vaan yh- merkki on lain suomin mahdollisuuksin jou- 36987: den lukumääräisesti suppean ammattikun- tunut sellaisillekin tuotteille, sinänsä ehkä 36988: nan intresseistä. varsin hyvillekin, jotka yhtä hyvin voisivat 36989: Aloitteeni pohjalta niin julkisuudessa kuin kuulua vapaamman jakelun piiriin. 36990: täällä eduskunnassakin käyty keskustelu on Apteekkitavaralain 2 § sisältää luettelon 36991: mielestäni selvästi osoittanut tarpeelliseksi niistä lääkkeenluontoisista aineista, joita ei 36992: puolueettoman tutkimuksen toimeenpanon pidetä apteekkitavaroina. Luettelo ei ole 36993: siitä, millä tavoin sairastaville kansalaisille varsin pitkä. Se sisältää kosmeettiset aineet, 36994: välttämättömien lääkkeitten hintoja voitaisiin känsänpoistoaineet, desinfioimisaineet, eräät 36995: alentaa samalla, kun terveydenhoidolle hyö- sidetarpeet, kivennä·isvedet ja kivennäissuo- 36996: dyllisten vitamiini- ym. tuotteiden saanti kai- lat sekä ravintovalmisteet. Kaikki muu lääk- 36997: kille kansalaisille tehtäisiin nykyistä tarkoi- keeksi ilmoitettu ja valmistettu on siis lain 36998: tuksenmukaisemmin mahdolliseksi. mukaan apteekkitavaraa. Apteekkitavara- 36999: Aloitteeni perusteella ehdotan, herra pu- asetus antaa sitten lääkintöhallitukselle ja 37000: hemies, eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- valtioneuvostolle velvollisuuden laatia ja 37001: muksen, ,että hallitus tutkituttaisi, missä vahvistaa apteekkitavaraluettelot sekä ne 37002: määrin apteekkitavaralakia muuttamalla tai luettelot, joissa ovat ne tärkeimmät aineet 37003: muulla sopivaksi katsottavalla tavalla lääk- ja valmisteet, joita ei pidetä apteekkitava- 37004: keiden kuluttajahintoja voitaisiin alentaa ja roina, mutta, kuten asetuksessa sanotaan, 37005: nykyisin vain apteekeista myytävien vaarat- ,joihin nähden epävarmuutta voi olla". 37006: tomien lääke-, vitamiini- ja ravintotuotteit- Muuta ohjetta laki ja asetus eivät anna. 37007: ten hankkimista helpottaa myös syrjäseu- Asia jää siis viranomaisten huoleksi, eikä 37008: duilla." lain henki ole sellainen, että se ainakaan ke- 37009: hoittaisi sallimaan suurempaa vapautta lää- 37010: Ed. H osia: Herra puhemies! Tätä ketavarain jakeluun. 37011: aloitetta käsiteltäessä valiokunnassa sekä On sanottava, että meidän apteekkilaitok- 37012: myöhemmin tämän ympärillä käydyissä kes- semme on kansainvälisestikin ottaen varsin 37013: kusteluissa on käynyt selville, että ei edes korkeatasoinen ja hoitaa erinomaisesti 37014: täällä .eduskunnassa ole oikein selvillä ne asiansa. Ei myöskään voitane antaa mitään 37015: käsitteet ja ne sanat, joita tässä aloitteessa huonoa arvolausetta meidän lääketeollisuu- 37016: liikutellaan, nimittäin ei tiedetä oikein tar- destamme, josta on tullut huomattava teol- 37017: kalleen, mitä tarkoitetaan laissa sanalla ,ap- lisuuden ala, joka toimii sisäasiainministe- 37018: teekkitavara" ja mitä tarkoitetaan sanalla riön antaman luvan perusteella ja on siis 37019: ,lääke". Haluaisin siis näistä asioista muu- virallisesti kontrolloitu. Mutta sittenkin 37020: taman sanan tässä sanoa. täytyy kysyä, onko tarpeellista, että lääke- 37021: Apteekkitavaralain 1 §: n mukaan ovat aineiden tuotannon lisääntyessä ja moni- 37022: apteekkitavaroita sellaiset aineet ja valmis- puolistuessa ja yleisön tarpeiden kasvaessa 37023: teet, joita käytetään yksinomaan tai pää- jakelu myöskin vaarattomien, yleisesti käy- 37024: asiallisesti lääkkeinä tai lääkkeen valmis- tettyjen lääkeaineiden kohdalla keskittyy yk- 37025: tukseen, sekä sellaiset myrkylliset aineet, sinomaan apteekkeihin ja aikaansaa mm. 37026: joita erikoissäännösten perusteella saadaan sen, että apteekkien ns. käsikauppa muo- 37027: myydä vain apteekeissa. Lääkkeeksi taas kat- dostaa erittäin. suuren osan koko niiden toi- 37028: sotaan tavara, jonka tarkoituksena on estää, minnasta. Apteekkejahan on harvahkossa, 37029: 680 !Perjantaina •3 p. toukokuuta 1957. 37030: 37031: 37032: eikä näitä korkeatasoisia laitoksia olekaan tuksen mukaan 46,6 %, kun se esim. kemi- 37033: kai tarkoitettu kovin suurelta osalta pelkäs- kaalikaupoissa on saman ilmoituksen mukaan 37034: tään lääketuotteiden jakeluliikkeiksi. Taval- 23 %, panee kuitenkin ajattelemaan, että 37035: linen kansalainen voisi ja haluaisi osta~:!, jot- teollisuustuotteiden luontoisissa lääkeaineissa 37036: kut saivat, lääkesaippuat ym. tähän luok- voisi siirto muihin myymälöihin alentaa hin- 37037: kaan kuuluvat tarvikkeet muualtakin kuin toja. Kun valiokunnan mietinnössä vedo- 37038: apteekista, samoin jotkut hiili- ja kalkkitab- taan siihen, että apteekkitavarat ovat va- 37039: letit ym. Ei hän ehkä myöskään täysin paat liikevaihtoverosta ja makeisvalmiste- 37040: ymmärrä, mitä tarkoitusta on siinä, että verosta, voidaan yhtä hyvin kysyä, eivätkö 37041: esim. kalanmaksaöljyä voi ostaa pullossa lääkeaineet muuallakin kuin apteekeissa 37042: muustakin kaupasta kuin apteekista, mutta myytyinä voisi saada samaa vapautusta. 37043: kapseleina tai tihenteinä se muuttuu apteek- Se toivomusponsi, jonka ed. L. Mattila 37044: kitavaraksi. Vitamiinivalmisteissa on muita- täällä esitti, ei käsittääkseni sisällä mitään 37045: kin yleisesti käytettyjä tehtaiden valmiissa sellaisia kohtia, joita mm. valiokunnassa la- 37046: pakkauksissa olevia tuotteita, joita voi ilman kialoitetta käsiteltäessä pidettiin liian kauas 37047: rajoitusta saada apteekeista, miksi siis ei menevma. Luulisinkin eduskunnan voivan 37048: yhtä hyvin jostakin muusta myymälästä. lausua edes sellaisen toivomuksen, että asia 37049: Meidän myymäläkulttuurimme on jo varsin tutkittaisiin ja siinä mielessä tutkittaisiin, 37050: hyvä ja vaatimukset siksi korkeat, että luu- että lääkeaineiden jakelu tulisi joustavam- 37051: lisi muidenkin kuin apteekkien pystyvän maksi ja hintoja mahdollisesti voitaisiin 37052: huolehtimaan huolellisesta jakelusta. alentaa. Asiallisen selvityksen saaminen 37053: Apteekkitavaralain 2 §: n 2 momentti an- tästä asiasta olisi aiheellista yksin siitä syys- 37054: taa sitäpaitsi kontrollimahdollisuuden niihin- tä, että kuluttajain piirissä varsin paljon 37055: kin lääkea:ineisiin nähden, jotka eivät ole keskustellaan siitä, onko kaikkien lääkeluon- 37056: apteekkitavaroita. Tässä lainkohdassa nimit- toisten aineiden jakelun keskittäminen ap- 37057: täin sanotaan, että valtioneuvosto voi, jos teekkeihin tarpeellista ja onko se kuluttajille 37058: lääkeaine sisältää myrkyllisiä tai voimak- edullista. 37059: kaasti vaikuttavia aineita tai on ilmoitettuun Herra puhemies! Kannatan ed. L. Matti- 37060: tarkoitukseen käytettynä vaarallinen, kieltää lan tekemää ponsiehdotusta. 37061: tällaisen tavaran maahantuonnin tai myyn- 37062: nin tai määrätä sen pidettäväksi apteekkita- Ed. A. Leikola: Herra puhemies! 37063: varana. Lisäksi elintarvikelaki säätää, että Esillä oleva apteekkitavaralakiesitys olisi oi- 37064: ne kontrollimahdollisuudet, jotka koskevat keastaan ansainnut hiljaisen hautauksen ( Oi- 37065: elintarvikkeiden kauppaa, kuljetusta, varas- kealta: Hyvä!). Mutta kun esityksellä ja 37066: tossapitoa, elintarvikkeiden laatua, kokoo- myöskin mietintöön liitetyllä vastalauseena 37067: musta ja muita yleiselle terveydelle tärkeiksi jo on johdettu ja johdetaan harhaan sekä 37068: katsottavia asioita, ovat vastaavasti voimassa eduskuntaa että suurta yleisöä, niin asiaan 37069: sellaisista yleisistä käyttö- ja kulutustarvik- on puututtava. 37070: keista, jotka kuuluvat terveyteen vaikutta- Koko apteekkilaitossysteemi perustuu 37071: viin aineisiin. Ei voida siis perustellusti meillä, kuten kai kaikkialla muuallakin, sii- 37072: väittää, että joidenkin aineiden siirtäminen hen, että meillä ei jaeta apteekeista lääk- 37073: pois apteekkitavaraluettelosta päästäisi ne keitä ilmaiseksi kenelle tahansa ja miten pal- 37074: irti kaikesta valvonnasta ja lääkintäturvalli- jon tahansa, vaan niitä myydään ja myynti 37075: suus täten vaarantuisi. on niin järjestetty, että apteekkilaitos on it- 37076: Sen lisäksi, että apteekkitavaraluettelon sensä kannattava, aivan huolimatta siitä, 37077: väljentyminen tekisi eräiden lääkeaineiden omistaako apteekin valtio tai yksityiset tai 37078: saannin mukavammaksi mm. sellaisilla seu- jotkut muut siltä väliltä olevat laitokset. 37079: duilla, joilla apteekkeja on harvassa, olisi Meillä tämä systeemi toimii seuraavalla ta- 37080: tietenkin toisena tavoitteena se, että lääke- valla: 37081: aineiden hinnat alenisivat. Hinnanmuodos- Apteekkien taso ja henkilökunnan taso ap- 37082: tus on näissäkin tavaroissa, niinkuin muissa- teekeissa pidetään hyvin korkeana, mikä li- 37083: kin, varsin monimutkainen asia, mutta jo se sää kustannuksia ja siis huonontaa kannatta- 37084: seikka, että apteekeissa myytävissä tavaroissa vaisuutta; aivan päinvastoin kuin mitä aloit- 37085: myyntipalkkio on apteekkarien oman ilmoi- teessa mainitaan, että kannattavaisuusnäkö- 37086: A pteekkitavaralaki. 681 37087: 37088: kohdat ovat paaas1a. Apteekkitavaraluette- syytä epäillä, että lääke on terveydelle va- 37089: lot esittää lääkintöhallitus ja vahvistaa val- hingollista. Tässä oli pitkä luettelo niistä 37090: tioneuvosto ja ne laaditaan yleisön suojelua lisäehdoista, joita lääkkeitten on täytettävä. 37091: varten sekä terveydellisissä että muissa suh- Jos lääkkeitä vapautetaan vapaaseen kaup- 37092: teissa. paan, niin silloin ei näitä ehtoja ollenkaan 37093: Kuten täällä jo mainittiin, niin apteekki- edes tutkita. 37094: tavaralain 1 § : ssä nimenomaan sanotaan sel- Kun sitten lääketavaroitten taso on mää- 37095: västi, että apteekkitavaroiksi lasketaan vain rätty, kun apteekkien taso on määrätty ja 37096: sellaisia valmisteita tai aineita, joista apteek- apteekkiluettelot laadittu terveydellisten ja 37097: kitavaraa valmistetaan, jotka ovat yksin- muitten syitten, siis yleisöä suojelevien syit- 37098: omaan tai pääasiallisesti lääkinnölliseen ten, perusteella, niin sen jälkeen määrätään 37099: käyttöön tarkoitettuja; lisäksi eräitä myrk- taksat sellaisiksi, että apteekit pysyvät pys- 37100: kyjä. Apteekkitavaroita eivät siten ole kos- tyssä. Jos apteekkitavaroitten määrää ja 37101: meettiset aineet eivätkä ravintovalmisteet. siis apteekkien liikevaihtoa huomattavasti 37102: Se sanotaan nimenomaan laissa, joten on supistetaan, niin tietenkin taksoja korotetaan 37103: turhaa ed. L. Mattilan puhua täällä siitä, niille lääkkeille, jotka jäävät apteekkitava- 37104: että ravintoaineet pitäisi vapauttaa apteekki- roiksi, sillä apteekkien on pysyttävä pys- 37105: tavaralain alaisuudesta. Ne ovat vapaina. tyssä. Mutta vaatimuksiin ja apteekin ta- 37106: Samoin kosmeettiset aineet. Luen tästä hal- soon koskeminen on kokonaan eri asia. Siten 37107: litussihteeri Nevalan lausunnon, joka on an- apteekkitavaraluettelo ei riipu, niinkuin 37108: nettu talousvaliokunnalle. Siinä sanotaan aloitteessa väitetään, pääasiallisesti kannat- 37109: nam: ,Perusteluissa mainitaan, että lääke- tavaisuussyistä, vaan kokonaan muista 37110: teollisuus olisi pitänyt eräitä tuotteita, joilla syistä. 37111: on .pääasiallisesti kaupallista merkitystä, ku- Kuten jo mainittiin, niin klorofyllipuru- 37112: ten klorofyllipurukumia, eräitä kosmeettisia kumi, kosmeettiset aineet ja vitaminisoidut 37113: saippuatuotteita ja vitaminisoituja mehuja, mehut eivät siis ole apteekkitavaraluette- 37114: apteekkitavaroina. Näitä valmisteita sisä- loissa lainkaan. Kalanmaksaöljyn annosteet 37115: asiainministeriö ei kuitenkaan ole vahvista- eivät ole apteekkitavaraa, mutta ns. kon- 37116: nut eikä tule vahvistamaan apteekkitava- sentraatit eli tihenteet, kuten ed. Mattila 37117: roiksi, joten niiden valmistusta saadaan har- sanaa käyttää, kylläkin ovat. Kalanmaksa- 37118: joittaa muuallakin." Onko selvää1 (Oikealta: öljyssä on D-vitamiinia 80 kansainvälistä 37119: Aika selvää on!) yksikköä grammaa kohti, tihenteessä eli kon- 37120: Sitten ed. Hosia mainitsi täällä, että hä- sentraatissa noin miljoona, ja kun on an- 37121: nen lukemiensa lainpaikkojen lisäksi ei mi- nettu lapsille erehdyksessä tätä ns. tihen- 37122: tään muita säännöksiä ja määräyksiä ole. nettä, niin lapsi on menettänyt henkensä. 37123: Ei pidä paikkaansa. Kyllä on. Apteekkita- Ensi syksynä apteekkitavaraluetteloon tu- 37124: vara-asetuksessa on hyvin useita lisämäärä- leekin D-vitamiini reseptilääkkeeksi. 37125: yksiä. Luettelen niistä muutamia. ,Apteekki- Ed. L. Mattila mainitsi, että näissä asi- 37126: tavaraluettelosta ja apteekkikaupasta voi- oissa ei ollut käytetty asiantuntijoina mm. 37127: daan kieltää, jos aine on väärin tai puut- lääkäreitä. Tänään viimeksi keskustelin 37128: teellisesti ilmoitettu," siis lääkevalmiste, ,jos professori Uroman ja erään toisen tiedemie- 37129: nimi on erehdyttävä, jos aine", ed. Mattila, hen kanssa nimenomaan näistä asioista, ja 37130: ,on liian kallista tavallisiin taksoihin verrat- molemmat olivat yhtä mieltä siitä, että sekä 37131: tuna, ellei valmisteella ole sanottavaa lää- A- että D-vitamiinit voivat olla hengenvaa- 37132: kinnöllistä merkitystä". Siis ei lainkaan rallisia, jos niitä asiaa tuntemattomasti käy- 37133: mitä tahansa, huolimatta siitä, onko sillä tetään liian suurissa määrin. 37134: mitään merkitystä. Sellaisia humpuukival- Sitten ,voimakkaasti vaikuttava lääke", 37135: misteita ei saa myydä Suomessa, ellei niillä jota nimitystä ed. Mattila esittää käytettä- 37136: ole merkitystä. Jos mainos on epäasiallista, väksi, on kansainvälisessä farmakopeassa 37137: niin markkinoilta pois. Se on lain määräys. vanhentuneena hylätty. Pitäisiko meidän pa- 37138: Samoin jos myynti houkuttelee lääkeaineit- lata sellaiseen terminologiaan, jota ei 37139: ten liialliseen käyttöön, jos valmiste antaa muualla enää käytetä sen vuoksi, että on to- 37140: virheellisen kuvan kokoomuksesta, alkupe- dettu, että se on epäkäytännöllinen. Tervey- 37141: rästä, lääkkeellisestä vaikutuksesta, jos on delle vaarallinen tavara esitetään aloitteessa 37142: 86 37143: 682 'Perjantaina 3 p. toukokuuta 1,1).5·7. 37144: 37145: 37146: apteekkitavaraksi, mutta asiahan on niin, tettu, että vähittäiskaupan vaihto on Suo- 37147: että meillä nykyiset viranomaiset, sekä lää- messa noin 300-400 miljardia vuodessa; 37148: kintöhallitus että valtioneuvosto, ovat koko- apteekkialalla 7 miljardia. Eihän vähittäis- 37149: naan kieltäneet niiden käytön. Ei edes ap- kauppa voi kuitenkaan koko apteekkikauppaa 37150: teekkitavarana niitä saa käyttää. Desinfioi- itselleen ottaa; apteekeillekin jää sentään 37151: misaineet, jotka ovat vapaassa käytössä, esit- toki jotakin. Vähittäiskauppa voisi siten 37152: tää ed. Mattila apteekkitavaraksi. Monet laajentaa myyntiään yhteensä ehkä 1% :n. 37153: ruiskeet, seerumit, eivät sisällä sellaisenaan Onko tämä sellainen asia, että se kaupoille 37154: apteekkitavaraa, mutta olisiko nämä vapau- kannattaa ja kannattaa myös suuret lisäin- 37155: tettava vapaaseen kauppaan, niin että mikä vestoinnit ja henkilökunnan koulutus ja 37156: kioskikauppias tahansa voi valmistaa seeru- muut määräykseU Siihen minä en usko 37157: meja, joita sitten ruiskutetaan vereen. Pa- lainkaan. 37158: laan siihen. vielä myöhemmin. Monet vita- Jos apteekeilta taas otetaan suuri osa 37159: miinit voivat olla terveydelle vahingollisia, myynnistä pois, niin niiltä vapautuu henki- 37160: johtaa kuolemaan, niinkuin ovat johtaneet. lökuntaa ja pinta-alaa muun tavaran myyn- 37161: Sekä ed. Mattila että ed. Hosia esittävät tiin. Kauppiastaholla on hyvä tietää, että 37162: vapaaseen kauppaan hengenvaarallisia vita- apteekit saavat ympäri vuorokauden myydä 37163: miineja. mitä tavaraa tahansa, kaikkea sekatavaran 37164: Jos apteekkitavaraluettelon vaatimuksista kauppa-alaan kuuluvaa tavaraa, ellei sillä 37165: tingittäisiin ja suuri joukko tavaroita va- vaikeuteta apteekkitavarain myyntiä. Jos 37166: pautettaisiin tavalliseen kauppaan, niin oli- apteekissa tulee tilaa enemmän, kun 37167: siko siitä kaupoille ja yleisölle vastaavaa siellä ei myydä apteekkitavaraa, niin siellä 37168: hyötyä? Apteekeilta vaaditaan nykyinen myydään sitten muuta - myöskin sunnun- 37169: korkea taso. Kaupailta olisi myöskin vaa- taisin ja iltaisin, jolloin kaupat ovat suljet- 37170: dittava. Se aiheuttaisi hyvin suuria lisä- tuina. Muutamissa maissa on tällainen sys- 37171: kustannuksia. Myyjien taso olisi myöskin teemi olemassa. Esim. itse olen nähnyt Ame- 37172: nostettava. Meillä on jo nykyisenkin tasoi- rikassa. Siellä on apteekki monestikin - ai- 37173: sissa apteekeissa erehdyksessä myyty tava- nakin aikaisemmin oli - täydellinen seka- 37174: raa, joka on aiheuttanut juuri erehdyksen tavarakauppa, ja mm. siellä myytiin menes- 37175: vuoksi kuolemantapauksia. On muistettava, tyksellä sellaisia voiteita, joilla neekeristä 37176: että apteekkitavarat ovat yleensä kemialli- tehtiin valkoihoinen (Hilpeyttä). Ei kyllä- 37177: sia tai latinankielisiä nimityksiä käyttäviä. kään kannattanut sen kauppiaan toista ker- 37178: Jollei ole perillä näistä asioista, niin ereh- taa tulla samaan kaupunkiin ja tavata nee- 37179: dyksiä tapahtuu hyvin helposti. kereitä. 37180: Olin aikoinaan eraan selluloosatehtaan Sitten yleiset edut. Apteekkitavara ei ole 37181: johtajan luona vierailulla, ja hän kertoi, liikevaihtoveron alainen. Se ei ole myöskään 37182: minkämoisiin ikävyyksiin hän oli joutunut, makeisvalmisteveron alainen. Makeisvalmis- 37183: kun hän sekoitti vaarallisuudessa kloridit ja tevero on nykyään 50%, ja kun siihen lisä- 37184: kloorin. Tavallinen ruokasuola on kloridi, tään liikevaihtovero, niin saadaan 70-80 %. 37185: natriumkloridi, siis vaaraton, mutta kloori Apteekki on aina auki, sieltä saa myöskin 37186: on hyvin myrkyllinen kaasu. Jos joku ta- yöllä ja sen jälkeen kun sekatavarakaupat 37187: vallisen sekatavarakaupan myyjätyttö ru- on suljettu. Apteekeilla on velvollisuus pitää 37188: peaa myymään apteekkitavaraa, näkee eti- varastossa paikkakunnan kulutusta vastaava 37189: ketin, jossa sanotaan kloori tai kloridi, niin määrä apteekkitavaroita. Sekatavarakaupoilla 37190: voi tuumia, että kai se on samantekevää, on- ei ole tätä velvollisuutta. Jos sekatavarakau- 37191: han se alkupuoli kumminkin sama (Hil- pat saavat siis jonkin apteekkitavaran huo- 37192: peyttä). Näin voi käydä, jos asiantuntema- maansa ja haltuunsa, niin sitähän ei saada 37193: ton henkilö on myymässä tavaraa. Apteekki- yöllä eikä sunnuntaina eikä silloin, kun se 37194: ohjeisiin kuuluu myöskin se, että yleisöä on on lopussa, eikä niillä ole velvollisuutta 37195: neuvottava tarvittaessa ja neuvojan pitää pitää varastoa, mutta apteekeilla on se vel- 37196: olla sellainen henkilö, joka kykenee neuvo- vollisuus. 37197: maan. Sitten apteekit takaavat tavaran laadun. 37198: Kannattaako sitten kaupan kannalta täl- Ne takaavat tavaran määrän, takaavat ta- 37199: lainen yritys? Minulle on eri tahoilta ilmoi- varan puhtauden, takaavat sen, että teho on 37200: A pteek.kita v>aralaki. 683 37201: 37202: säilynyt. Sain eräältä ammattimieheltä tie- viävät vitamiinit kokonaan, niinkuin mo- 37203: don, että maahamme tulevista pienten teh- nesta ulkolaisesta valmisteesta on hävinnyt 37204: taiden lääkevalmisteista melkein kaikki hylä- (Ed. Miikki: Onko niitä ollut?). Suomalai- 37205: tään tarkastuksessa sen vuoksi, että ne ovat sissa oli taikinassa, mutta ei ole enää niin 37206: tehottomia. Tehoprosentti on jopa nolla. paljon tableteissa. 37207: Meillä on nykyään markkinoilla noin 2 000 Sitten vastalauseen toisessa kohdassa sa- 37208: erilaista valmistetta, Ruotsissa 4 000, Bel- notaan, että jos itse aine on vapaata, niin 37209: giassa 25 000, Hollannissa 30 000 ja Rans- silloin valmisteittenkin pitäisi olla vapaita. 37210: kassa 50 000. Nämä 2 000 lajiamme kyke- Ottakaamme esimerkiksi vaikkapa seerumit 37211: nemme jotenkuten hallitsemaan. Mutta lää- ja ruiskeet. Ne ovat useimmat sellaisia ai- 37212: kärit ovat minulle ilmoittaneet, että siinä- neita, että ovat aineina vapaassa kaupassa. 37213: kin alkaa jo olla vaikeuksia, kun samaa lää- Mutta näihin kaikkiin tarvitaan mm. vettä, 37214: kettä voi olla kymmenellä eri nimellä. Jos jota saadaan vapaasti vesijohdosta esim. 37215: meillä päästettäisiin vapaiksi nämä valmis- täällä Helsingissä (Ed. Pohjala: Huonoa 37216: teet, niin että meillä myytäisiin noin 50 000 vettä!). Minä olen rakentanut yli 30 vuotta 37217: lajia, niin sitä tilannetta ei meillä kykenisi vedentislausaparaatteja apteekeille, sairaa- 37218: kukaan hallitsemaan. Se olisi samaa kuin loille ja lääketehtaille. Vaikeudetta voimme 37219: humpuuki ja huijaus vapaasti markki- poistaa bakteerit, basillit, kokit ja muut. 37220: noilla (Ed. Murto: Se on kyllä totta!). Mei- Virukset eivät tuota vaikeuksia. Mutta pyro- 37221: dän pitäisi olla hyvin iloisia siitä, että geenit tuottavat (Eduskunnasta: Mitäs ne 37222: olemme päässeet näin korkealle tasolle tällä ovat?). Pyrogeenit ovat sellaisia kiusankap- 37223: alalla eikä suinkaan ruveta hävittämään paleita, että niistä ei edes tiedetä mitä ne 37224: sitä, mikä kovalla työllä on rakennettu. ovat, tiedetään vain niitten vaikutus. Jos 37225: Mietintöön liitetty vastalause kaipaa myös- pyrogeenejä joutuu vereen ruiskeen mukana, 37226: kin hiukan selvittelyä ja oikaisua. Heti vas- niin ne voivat aiheuttaa määrätyissä tapa- 37227: talauseen alussa ehdotetaan, että yhdyttäi- uksissa kuoleman, ei sen pahempaa (Nau- 37228: siin perusteluihin, siis halutaan, että edus- rua). Olisiko nyt joka:iselle puoskarille an- 37229: kunta yhtyisi totuuden vastaisiin väitteisiin. nettava oikeus laittaa j:a valmistaa ampulleja, 37230: Se on nyt jo vähän liikaa. Perusteluissahan koska raaka-aineet ovat yleisesti vapaassa 37231: vilisee totuuden vastaisia väitteitä. käytössä olevaa tavaraa. Ei pidä mennä sen- 37232: Sitten ensimmäinen kohta vastalauseen tään aivan järjettömiin. Puhtauden puute 37233: ponnessa tarkoittaa sitä, että pelkkä annos- juuri maksaa useissa tapauksissa ihmishen- 37234: telu ei tee vielä apteekkitavaraa. Mutta lää- gen. 37235: kintöhallitus, lääkärit ja asiantuntijat ovat Otetaan sitten sellainen a·ine kuin katgutti, 37236: kylläkin toista mieltä. Kyllä määrä, laatu, jolla ommellaan haavoja ihmisen sisällä. 37237: tehon säilyminen ja puhtaus ovat sen ar- Sana katgutti tulee englantilaisesta sanasta 37238: voisia asioita, että on hyvä, että on joku ,catgut", joka merkitsee kissan suolta; siitä 37239: laitos olemassa, joka takaa nämä asiat. Jos valmistettiin aikoinaan katguttia. Mutta sen 37240: välttämättä halutaan annosteita vapaasti, jälkeen sitä on valmistettu lampaan suolesta, 37241: niin voihan jokainen ostaa sekatavarakau- joka on vapaan kaupan tavaraa. Katgutti 37242: pasta vapaata tavaraa ja annostella itse niin on oikeastaan samaa kuin tennismailan jän- 37243: paljon kuin haluaa. Mutta muille sitä ei saa teet, suunnilleen samasta vapaasta aineesta 37244: tyrkyttää, sillä silloin on hengenvaara ky- valmistettua. Mutta meillä Suomessa on ta- 37245: symyksessä. Olen jonkun verran seurannut pahtunut useita kuolemantapauksia sen 37246: lääketeollisuutta, koska olen senkin alan ko- vuoksi, että on käytetty katguttia, joka ei 37247: jeita valmistanut. Kun Suomessa ruvettiin ole steriliä. Viimeksi eilen kUh kerroin teh- 37248: valmistamaan vitamiinitabletteja, ja niitä taalla eräälle insinöörillemme tästä lakiesi- 37249: valmistivat sentään asiantuntijat, niin todet- tyksestä, niin hän mainitsi tapauksen, jolloin 37250: ti·in jäljestä päin, että tablettien kuivatta- huonosti sterilisoitu katgutti oli aiheuttanut 37251: ruisprosessin aikana niistä hävisi suuri määrä hänen tuttavalleen sen, että haava oli mär- 37252: vitamiineja. Jos tavallinen maallikko sotkee kinyt vuoden ajan. Tämäkin katgutti jou- 37253: tällaisen vitamiinitaikinan ja tekee siitä tuisi nyt sitten näitten aloitteitten ja pon- 37254: tabletteja, niin voi käydä niin, että kun sien mukaan vapaaseen kauppaan, koska 37255: hän niitä tabletteja kuivaa, niin niistä hä- lampaan suoli on vapaassa kaupassa (Nau- 37256: 684 Perjantaina 3 p. toukokuuta 1967. 37257: 37258: 37259: rua. - Ed. Lahtela: Kissan suolia myös!). Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 37260: - Niitä .ei enää käytetä! Minä olisin peruuttanut puheenvuoroni, 37261: Sitten ponnessa esitetään, että tavallisim- sillä ed. A. Leikola esitti täällä kaikki ne 37262: mat vitamiinit päästettäisiin vapauteen. Pro- asiat, jotka talousvaliokunta sai tietoonsa 37263: fessori Uroma on sitä mieltä, että meillä käsitellessään tätä kysymystä. Nousin tänne 37264: syödään vitamiinivalmisteita aivan liian pal- pönttöön sanoakseni juuri ed. L. Mattilalle 37265: jon. Ne, joita todellakin tarvitaan, ovat D- väkevän ja voimallisen vastalauseen, kun 37266: vitamiinit ja jotkin toiset, mutta ne juuri hän kävi arvostelemaan talousvaliokuntaa ja 37267: voivat olla niin vahingollisia, että ne asete- samalla suurta valiokuntaa, että me olemme 37268: taan reseptipakon alaisiksi. Vitamiinivalmis~ kuulleet yksipuolisesti asiantuntijoita, vain 37269: teet ovat miltei kaikki ulkomailta tuotettua apteekkareja. Me emme ole näin tehneet, 37270: tavaraa. Ulkomaalaiset hyötyvät siitä, että vaan meillä on ollut mitä parhaimpia asian- 37271: meillä on sallittu sellainen propaganda, joka tuntijoita sisäministeriöstä, lääkintöhallituk- 37272: on lisännyt epäterveesti vitamiinien käyt- sesta, ja jokainen, joka on tahtonut tähän 37273: töä. Tämä on todella pätevän ammatti- tutustua, on ottanut selvää myöskin vielä 37274: miehen lausuma. Uroma oli myöskin sitä ulkopuolelta, lääkintätutkimuslaitokselta. Sen 37275: mieltä, että meidän apteekkitavaraluette- tähden minä protestoin ankarasti sitä vas- 37276: lomme on mieluummin liian väljä kuin liian taan, että ed. L. Mattila täällä halveeraa- 37277: tiukka. Sitä pitäisi monelta osalta tiukentaa. vasti puhui kal1desta valiokunnasta. 37278: Sellaiset ovat tiedemiehen näkymät tästä Kun valiokunta päätyi tähän kuin se pää- 37279: asiasta. Niinpä onkin ammattimiesten kes- tyi, se oli aivan yksimielinen paitsi ed. Ho- 37280: ken ilman muuta selvää, että lainmuutos on sia, jonka täytyi syystä tai toisesta nyt noin 37281: täysin tarpeeton. Lääkintöhallitus, sisämi- niinkuin vähän säestää edustajatoveriaan. 37282: nisteriö ja valtioneuvosto voivat nykyisen Valiokunta ei siis lähtenyt tässä sekatavara- 37283: lain ja nykyisten asetusten puitteissa valvoa kauppiaiden asialle, jolla asialla ed. L. Mat- 37284: ja pitää käsissään tämän alan täydellisesti. tila on; emmekä lähteneet apteekkarien 37285: Ne hallitsevat sen nykyoloissa täydellisesti, asialle, vaan lähdimme lääkkeitä tarvitsevan, 37286: ja heillä on velvollisuus jatkuvasti seurata lääkkeitä käyttävän ja lääkkeistä maksavan 37287: kehitystä ja tehdä kehityksen vaatimat oi- yleisön kannalle tässä asiassa. Ed. L. Mat- 37288: kaisut ja muutokset näihin luetteloihin. tila koettaa inttää, että pitäisi saada vielä 37289: Yleisölle ei loppujen lopuksi olisi aloit- joku tätä tutkimaan. Kaksi valiokuntaa mitä 37290: teen esittämistä muutoksista mitään hyötyä, parhaiden asiantuntijoiden opastuksella on 37291: päinvastoin vahinkoa, koska yleisön suojelu tutkinut tämän asian ja päätynyt juuri täl- 37292: kävisi hyvin paljon tehottomammaksi. Kau- laiseen tulokseen, hylkäämiseen. Ei suinkaan 37293: pat eivät myöskään hyötyisi tästä, vaan eduskunta nyt voi mennä tämän jälkeen ed. 37294: niille olisi siitä vahinkoa. Kyllä kai jokai- Mattilan haihattelun kannalle. 37295: nen, joka on kaupan kehitystä seurannut, Minä kuulin juuri tässä ed. Enteeltä, joka 37296: on huomannut, että me menemme kaupan oli Venäjällä ollut ja nähnyt näitä asioita, 37297: alallakin erikoistumista kohti. Ei maitokau- että siellä oli todella tehty eräitä tuollaisia 37298: poissa myydä autoja eikä muutakaan sel- vaarattomimpia lääkkeitä helposti saatavaksi. 37299: laista. Annettakoon apteekkien olla erikois- Mutta ed. Enne mainitsi, että ne olivat ai- 37300: liikkeitä erikoistavaroita varten. van erikoisissa säiliöissä maanalaisilla ase- 37301: Täällä on esitetty erästä pontta. Näin ha- milla, josta niitä saattoi saada, niin että 37302: tarien perustelujen pohjalta ei kannata läh- niillä ei ollut sitä pahentumisen mahdolli- 37303: teä hyväksymään minkäänlaista pontta. suutta, mikä voi tehdä vaarattomasta vita- 37304: Tätä asiaa on jatkuvasti tutkittu ja jatku- mi·inistakin myrkyn, niinkuin täällä on sa- 37305: vasti sitä tutkitaan. Lääkintäviranomaiset, nottu. 37306: lääkintöhallitus, sisäministeriö, tiedemiehet Toivon, että eduskunta ei nyt kaiken tä- 37307: ja käytännön lääkärit ovat jatkuvasti näit- män jälkeen suinkaan kallista korvaansa 37308: ten asioitten kanssa tekemisissä. Antaa nii- tälle ed. L. MattiLan minusta aika tuhmalle 37309: den hoitaa asiat! On parempi, että tässä vai- aloitteelle. Ja sitä paitsi, kun hän puhui 37310: heessa sekä laki että ponsiehdotukset hylä- lääkkeiden .halventumisesta, niin siinä hän, 37311: tään. iski kirveensä, niinkuin täällä sanottiin, eri- 37312: ApteekkitaV'aralaki. 685 37313: 37314: koisesti kiveen. Puhuin tästä asiasta yliopis- lääkkeiden sekä laadun että hinnan tark- 37315: ton apteekkarin kanssa, joka on sosialisoi- kaileminen. 37316: dun apteekin apteekkari, ja hän mainitsi Lisäksi on annettu määräyksiä siitä, mi- 37317: minulle mm. tapauksen, että tätä L. Matti- ten näitä lääkkeitä säilytetään apteekeissa, 37318: lan konstia oli eräs kioskimyyjä koetellut ja ja juuri tähän seikkaan talousvaliokunnassa 37319: ottanut myytäväksi sinne eräitä päänsärky- kuullut asiantuntijat kiinnittävät erikoista 37320: pulvereita. Silloin hän oli sanonut, että kuin- huomiota. Nykyisten määräyksien mukaan 37321: kas te myytte täällä päänsärkypulvereita, nimittäin jokaisessa apteekissa tulee olla 37322: tämähän on kielletty, niin hän sanoi, että myymälähuone, tarpeelliset varastohuoneet, 37323: ,minä nyt vain palvellakseni vähän ylei- hyvät kellarit ja lisäksi laboratoriot, jotka 37324: söä". Sitten kysyjä sanoi, että myykää mi- tilavuuteen ja sisustukseen nähden vastaa- 37325: nulle yksi tuubi, ja hänen oli myytävä. Se vat liikkeen laajuutta ja muutenkin täyttä- 37326: päänsärkypulveri, mikä maksaa apteekissa vät ne vaatimukset, joita eri tavarain säi- 37327: 28 mk, maksoi tällä kioskiherralla 75 mk. lyttämiseen ja apteekkitöiden suorittamiseen 37328: Katsokaa, nämä aineet joutuvat ulko- nähden voidaan asettaa. Lisäksi viimeisen 37329: puolella apteekin hintasäännöstelystä heti farmakopean n: o 7 muka:isesti apteekeissa 37330: paikalla vapaiksi, sen sijaan kun ne aptee- on oltava jääkaappi. 37331: kissa ovat hintasäännösteltyjä. Summa sum- Samoista säännöksistä huomataan myöskin, 37332: marum: Asia lienee eduskunnalle selvä. että apteekkarilta vaaditaan henkilökohtai- 37333: sesti hyvin suuri vastuu lääkkeiden kelpoi- 37334: Ed. I n n a l a: Herra puhemies! Viime ai- suuteen nähden. Sen takeeksi, että edellä 37335: koina on usein nähty lehtien yleisön pals- mainittuja määräyksiä noudatetaan, on sään- 37336: toilla kysymys, mitä valtiovalta tekee kansan- nösten mukaan vielä apteekkien itsensä tar- 37337: terveyden vaalimiseksi. Tällainen kysymys kastettava tavarat. Lisäksi apteekkarit ovat 37338: onkin ollut useissa tapauksissa hyvin perus- perustaneet keskenään tutkimuslaitoksen, 37339: teltu. Kansanterveys on ollut ja on edelleen- jossa kaikki varsinkin teollisesti valmistetut 37340: kin Suomen kansan arvostama asia, jota on lääkeaineet nykyisin tarkastetaan. Niinkuin 37341: aikojen kuluessa pyritty edistämään niin ed. A. Leikolankin puheenvuorosta kävi 37342: lainsäädännöllisin ja hallinnollisin kuin ilmi, näissä on havaittu puutteellisuuksia ja 37343: myöskin yksityisin toimenpitein. Tämän vikoja. 37344: asian ilmenemismuotona on juuri ollut päte- Valiokunnassa kuuitujen asiantuntijain 37345: vän lääkehuollon ylläpitäminen maassamme. lausunnoista selvisi, että nimenomaan juuri 37346: Eduskunnan talousvaliokunnassa apteek- näiden valmisteiden, jotka toivomusaloit- 37347: keja ja lääkehuoltoa koskevia asioita käsitel- teessa on ehdotettu vapautettavaksi apteek- 37348: täessä onkin havaittu, että Suomessa meillä kitavaroina myymisestä, säilyttämisestä on 37349: nämä asiat on niin hyvin hoidettu, että meillä erittäin tarkat määräykset, sillä ne ovat hy- 37350: on henkilöä kohti useampi apteekki kuin mis- vin herkkiä piLaautumaan ja voivat täten 37351: sään muualla Pohjoismaissa. Farmaseuttien menettää kokonaan tehonsa. Jos nyt nämä 37352: eläkekysymystä käsiteltäessä saatoin täällä olisi vapautettu apteekkitavaroina myymi- 37353: todeta, että meillä vaaditaan myös apteekki- sestä, niin tällöin, kuten valiokuntakin jo 37354: henkilökunnalta suhteellisesti tiukempaa pal- mietinnössään toteaa, yleisö mahdollisesti 37355: veluvelvollisuutta kuin useissa edellä maini- joutuisi maksamaan täyden hinnan sellaisesta 37356: tuissa maissa. Varauksetta voidaan tämän- tavarasta, joka ei ole täysipitoista, koska se 37357: kin asian yhteydessä se jälleen todeta ja ei ole enää tarpeeksi tehokasta. Tähän puo- 37358: todeta myöskin apteekkiemme korkea taso. leen kiinnitettiin erikoista huomiota valio- 37359: Osaksi tämä korkea taso johtuu myöskin kunnassa. 37360: siitä, että valtio meillä ohjaa apteekkien toi- Edelleen on huomattava, että apteekki- 37361: mintaa. Apteekkarin ammatin harjoittami- lainsäädännön mukaan apteekkihenkilökunta 37362: nen on ohjesääntöinen ammatti meillä. Ja on oikeutettu antamaan ohjeita ostavalle 37363: tähän valtion ohjaamaan toimintaan on van- yleisölle lääkkeitten käyttötavasta. Jos nämä 37364: hastaan jo kuulunut, kuten täällä jo mai- lääkkeet nyt vapautettaisiin myytäväksi 37365: nittiin, apteekkarien ja apteekkihenkilöstön missä hyvänsä vähittäiskaupa:ssa tai ehkäpä 37366: pätevyysehtojen määritteleminen ja apteekki- kioskeissa, niin ohjeitten saantimahdolli- 37367: tavaroiden sekä apteekeissa valmistettujen suutta ei ostavalla yleisöllä ole. Ei voida 37368: 686 Perjantaina 3 p. toukokuuta 19·57. 37369: 37370: 37371: näet vaatia, että tavallinen myymäläapulai- yleisö mukavasti saada hyviä ja luotettavia 37372: nen vo·isi pätevästi selvittää lääkkeitten käyt- lääkkeitä kohtuulliseen hintaan. 37373: tötapaa ja muita lääkkeitä koskevia seikkoja Yleisen terveydenhoidon ja kansantervey- 37374: ostajille. Erikoisesti mainitaan, että vita- den edistämistä ajatellen tämä asia on jo 37375: miineissakin saattaa olla hyvin varovaisesti nykyisten säännösten puitteissa järjestynyt. 37376: käytettäviä lääkkeitä, mm. B 2 -vitamiini, joka Sen vuoksi minäkin puolestani katson, huo- 37377: on erittäin voimakkaasti vaikuttava, kuten mioiden kaiken sen asiantuntemuksen, mikä 37378: asiantuntijat selvittelivät. talousvaliokunnassa on tästä asiasta annettu, 37379: Apteekkitavaroitten hintoja selitettiin aloit- josta nimenomaan halusin vielä tässä yhtey- 37380: teen perusteluissa voitavan saada alenne- dessä huomauttaa, että ed. L. Mattilan esit- 37381: tuksi, jos aloitteen toivomus toteutettaisiin. tämä toivomusponsi on tarpeeton ja että se 37382: Valiokunta ei kuitenkaan tullut tähän käsi- olisi hylättävä. 37383: tykseen, vaan päinvastoin todettiin, että val- 37384: tiovalta vahvistaa apteekkitavaroiden tak- Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Täällä 37385: sat. Jos kuitenkin näistä tavallisista ja kaik- ovat ehdottamaani toivomuspontta vastusta- 37386: kein eniten kysytyistä valmisteista, kuten neet eduskunnan tunnetusti taitavat sanan- 37387: esim. vitamiinivalmisteista, ja kaikkein ta- käyttäjät, edustajat Leikola, Wirtanen ja In- 37388: vallisimmista lääkkeistä osa siirrettäisiin nala. Se, että heidän puolustaessaan heikkoa 37389: vapaaseen kauppaan, silloin apteekkarit eivät asiaa on ollut pakko turvautua asiattorniin 37390: mahdollisesti enää voisi toteuttaa keskinäisen väitteisiin, on mielestäni selvänä osoituksena 37391: sopimuksen perusteella nykyisin käytännössä siitä heikosta pohjasta, jolla ehdottamaani 37392: olevaa alennusmenetelmää, jonka mukaisesti pontta vastaan on hyökätty. 37393: eräitä erittäin kalliita ja varattomien kuk- Ed. A. Leikola puheenvuorossaan kosket- 37394: karon kannalta vaikeasti saatavia lääkkeitä teli miltei yksinomaan lääkkeiden valmis- 37395: myydään huomattavasti alemmalla hinnalla tusta. Sitä vastoin aloitteeni ei ole lääkkei- 37396: kuin apteekkitavaraa muuten voitaisiin den valmistuskysymykseen puuttunut lain- 37397: myydä, nimenomaan sellaisia aineita, jotka kaan, vaan kysymyksessä on ollut lääkkeiden 37398: ovat nykyisin käytännössä milteipä kansan myynti ja ennen kaikkea juuri vaarattomien, 37399: vitsauksena olevien tautien parantamiseksi. vain apteekeista myytävien, mutta sieltä va- 37400: Mainitsen näistä sokeritaudissa käytettävän paasti saatavien tuotteiden yhden osan siir- 37401: insuliinin ja kortisonin. Lisäksi eläintauti- täminen kansalaisten vapaammin saatavaksi. 37402: lääkkeitä myydään huomattavalla alennuk- Luulenkin, että siihen intoon, jolla aloitet- 37403: sella, alennuksen ollessa nykyisin kokonaista tani ja ehdottamaani pontta on vastustettu, 37404: 20 %. Kaikkeen tällaiseen ei olisi mahdolli- on helpommin selitys löydettävissä yleisestä 37405: suutta, jos osa apteekkitavaroista siirrettäi- verokalenterista kuin asiallisten kysymysten 37406: siin vähittäiskauppoihin. parista. Kertoohan yleinen verokalenteri var- 37407: Vaikka hintakysymystä ei olekaan pidet- sin kunnoitettavia tietoja siitä, minkälaisia 37408: tävä aivan vähäisenä näkökohtana, on kuiten- ovat olleet apteekkien ja apteekkarien tulot. 37409: kin otettava huomioon lääkkeitten luotetta- Olen kuitenkin sitä mieltä, että jokaisen yri- 37410: vuus ja asetettava se sille kuuluvaan arvoon tysmuodon on oltava itsensä kannattava ja 37411: näitä kysymyksiä selvitettäessä. Nämä mo- tuottava, eikä se, että joku yritysmuoto tuot- 37412: lemmat näkökohdat, sekä hinta että luotet- taa hyvin, saa olla aiheena muutosten vaati- 37413: tavuus, mielestäni on huomioitu jo nykyi- miseen. 37414: sessä apteekkilainsäädännössämme sen pe- Luulenkin, että niiden taholta, jotka ovat 37415: riaatteen mukaisesti, mikä ilmenee lainval- aloitettani ja ponttani vastustaneet, on unoh- 37416: mistelukunnan vuonna 1925 valmistuneen, dettu se, mikä on pääasia, nimittäin kulutta- 37417: apteekkilaitoksen järjestämistä koskevaksi jan etu ja sen vaatimukset. On turha lähteä 37418: lainsäädännöksi laaditun ehdotuksen peruste- puhumaan siitä, että tämän asian yhteydessä 37419: luissa. Siinä todetaan, että apteekkilaitoksen toiset pitävät kauppiaiden puolia, toiset ap- 37420: tarkoituksena on yleisen yhteiskunnallisen teekkarien puolia, sehän ei saa tulla kysy- 37421: tarpeen tyydyttäminen. Edelleen todetaan mykseen. Kysymykseen täytyy tulla ainoas- 37422: sairashoidon kannalta olevan varsin tärkeätä, taan se, mitä lääkintäturvallisuus vaatii ja 37423: että apteekkilaitos on niin järjestetty, että mikä on ostavan yleisön etu. Se, että talous- 37424: se voi tyydyttävästi täyttää tehtävänsä ja valiokunnan mietinnössäkin vedotaan siihen, 37425: Apteekki tavaralaki. 687 37426: 37427: että apteekkareille on erittäin suuri taloudel- den lääkeaineiden jakelua eräiltä kohdin 37428: linen merkitys juuri kyseisten tuotteiden saada vapaammaksi, ei tarvitsisi vastata. 37429: myynnistä, varmasti pitää paikkansa. Mie- Ed. J. Wirtasen puheenvuoro sisälsi, jos 37430: lestäni ei kuitenkaan tällainen taloudellinen oikein kuulin, myöskin sen tiedon, että va- 37431: tekijä saa olla ratka'isemassa sitä, mitä tuot- liokunnassa ei kukaan muu kuin minä tämän 37432: teita on vain apteekeissa myytävä ja mitä ei. aloitteen ajatuksia kannattanut. Pyytäisin 37433: Erikoisesti haluan alleviivata sitä, että huomauttaa, että siellä esitettiin toinenkin 37434: aioitteelia ei ole tarkoitettu eikä esitetty sitä, ponsi kuin minun esittämäni. Äänestyksessä 37435: että apteekit eivät sa'isi sen jälkeen puheena se voitti ensin minun ponteni ja sitten hävisi 37436: olevia tuotteita myydä, vaan ainoastaan sitä, yhdellä äänellä nyt esitettyä mietintöä vas- 37437: että näitä olisi kuluttajien saatavissa myös- taan. Siis siellä oli muitakin, jotka olivat 37438: kin muualla. Olen hyvin hämmästynyt siitä, sillä kannalla, että jotakin tässä asiassa olisi 37439: että ne, jotka väittävät, että aloitteeni ei tehtävä. 37440: ole ollut asiallinen, eivät ole valmiita suos- 37441: tumaan puolueettoman, asiallisen tutkimuk- Ed. Alan k o: Herra puhemies! Jos tä- 37442: sen toimeenpanoon, jota ponsiehdotukseni mänluontoisen esityksen olisi tehnyt maamme 37443: tarkoittaa. Jos aloitteeni vastustajat ovat syrjäseudulla asuva edustaja ja perustellut 37444: varmoja siitä, että he ovat oikeassa, silloin- sitä mm. niillä eräillä näkökohdilla, joilla 37445: han he eivät mitään häviä siitä, että suori- ed. Mattilakin, että kuluttajat saisivat hel- 37446: tetaan perusteellinen tutkimus tässä kysy- pommin, lyhyemmin matkoin näitä tarvik- 37447: myksessä. Miksi hyökätä yksinomaan tutki- keita, mitä hän tässä tähtää saatavaksi ulko- 37448: muspyyntöäkin vastaan, jos asiassa ei ole mi- puolella apteekkien myytäväksi, niin sen 37449: tään hämärää? o}isi jollain tavalla ymmärtänyt. Mutta 37450: Rohkenenkin toivoa, että eduskunta käy- toista on, kun helsinkiläinen liikemies lähtee 37451: dyn keskustelun perusteella on valmis yhty- tekemään tämänluontoista asiaa ja esitystä, 37452: mään siihen toivomukseen, että hallitusta että nyt maito- ja sekatavarakauppoihin las- 37453: pyydettäisiin tutkituttamaan tämä kysymys kettaisiin vapaaseen kauppaan tarvikkeita, 37454: kaikessa laajuudessaan. joiden käsittely vaatii ehdottomasti ammatti- 37455: taitoisten ihmisten huolenpitoa. Jos tämän- 37456: luontoisia tarvikkeita todella olisi siellä sun 37457: Ed. H osia: Herra puhemies! Siihen, täällä kaupalla, jossa henkilökunta vaihtuu, 37458: sanoisinko, aarniometsäpuheenvuoroon, jonka enemmän tai vähemmän edes tavalliselle 37459: ed. A. Leikola täällä käytti, on jokseenkin kauppa-alalle ammattitaitoinen, niin kyllä 37460: mahdoton saada jäsennystä, mutta haluaisin silloin on suuri vaara olemassa, että voisi 37461: kuitenkin huomauttaa eräistä asioista. Ed. syntyä kohtalokkaitakin jälkiseurauksia, jos 37462: A. Leikolaharr on puhunut pitkät matkat tälle tielle lähdettäisiin. 37463: lääkeaineiden valmistuksesta, kun tässä aloit- On outoa, että tässä samassa yhteydessä 37464: teessa, vastalauseessa ja nyt esitetyssä pon- on esitetty apteekkarien tuloja koskevia pe- 37465: nessa on kysymys lääkeaineiden jakelusta. Hän rusteluja. Eivät ne olisi myönteisiä tälle 37466: ei ole kiinnittänyt mitään huomiota siihen, että aloitteelle; ei pitäisi sekoittaa näitä asioita. 37467: myös apteekeista voidaan vitamiineja ym. Ne eivät kuulu alkuunkaan tähän kysymyk- 37468: lääkeaineita saada ilman rajoitusta. On ko- seen. Tämä on suuri periaatteellinen juttu. 37469: konaan eri asia, jos joitakin apteekkitava- Tämä pitäisi käsitellä ammattimiesten eikä 37470: roita määrätään reseptille. Olen henkilökoh- suinkaan yksityisten liikemiesten. Pitäisi an- 37471: taisesti sitä mieltä, että joitakin ilman re- taa lääkintöhallitukselle ennen kaikkea täl- 37472: septiä nyt myytäviä lääkeaineita voitaisiin laisten asioiden ho·itaminen eikä ryhtyä edus- 37473: panna reseptille. Esim. pulverivillitys, joka kunnassa yksityisen edustajan aloitteen poh- 37474: meillä nykyään vallitsee, voisi sitä vaatia. jalla tämänluontoisia erikoiskysymyksiä ke- 37475: Yhteisenä havaintona sekä ed. A. Leiko- hittelemään eikä määrätynlaisilla propagan- 37476: lan, Innalan että J. Wirtasen puheenvuoro- daiskulauseilla, tunnepitoisilla vetoomuksilla, 37477: jen johdosta on sanottava, että niissä tahalli- joita ed. Mattila täällä puolustuksekseen esit- 37478: sesti käänneltiin ja väänneltiin kaikenlaisia teli, yrittää saada edustajia pontensa taakse. 37479: pieniä yksityiskohtia siinä tarkoituksessa, Uskallan etukäteen vakuuttaa, että valtaosa 37480: että itse pääkysymykseen, voitaisiinko eräi- eduskunnasta ei ymmärrä tämänluontoista 37481: 688 Perjantaina 3 p. toukokuuta 1957. 37482: 37483: 37484: aloitetta muulla tavalla kuin siten, että sillä Ensimmäinen varapuhemies: 37485: pyritään saamaan tuloja liikemiehille, toi- Ensin päätetään lakiehdotuksesta. 37486: silta liikemiehiltä toisille liikemiehille, katso- 37487: matta ensinkään, mikä tulee olemaan hinta Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 37488: näiden tarvikkeiden varsinaisten kuluttajien kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- 37489: keskuudessa. käämisestä. 37490: 37491: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 37492: Minä annan nyt paljon anteeksi ed. Matti- taan päättyneeksi. 37493: lalle ja ed. Hosialle, kun kuulin heidän vii- 37494: meisen puheenvuoronsa (Eduskunnasta: Se Ensimmäinen varapuhemies: 37495: on hyvä!). He nimittäin mainitsevat, että Nyt on päätettävä ed. L. Mattilan ehdotta- 37496: tässä on ollut kokonaan kysymys myynnistä masta toivomusponnesta. 37497: eikä valmistuksesta. He ovat siinä suuressa 37498: erheessä. Jokaista apteekkitavaraa, mikä va- 37499: pautetaan apteekkitavaraluettelosta, saadaan Äl!.llestys ja. päätös: 37500: myydä vapaasti, mutta lain mukaan sitä saa- 37501: daan myöskin valmistaa ilman erikoislupaa. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 37502: Minä voin tehdän kellariini, jos mikä pulveri jos ,ei" voittaa, on ed. L. Mattilan ehdot- 37503: tai vitamiini vapautetaan, käsitehtaan ja tama toivomusponsi hyväksytty. 37504: panna joitakin jauhoja ja sanoa: tämä on 37505: sitä ja sitä. Se ei mene apteekkitarkastuk- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 37506: seen. Minä sanon, että se on minun vitamii- Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alanko, Bran- 37507: niani (Hilpeyttä. - Oikealta: Tai Matti- der-Wallin, Enne, Eskola, Flinck, Forsius, 37508: lan!). Tästä johtuu kokonaan tämän aloitteen Haapasalo, Hallberg, Hamara, Hautala, Hei- 37509: tekeminen, kun ei ole ymmärretty, minkä- nonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hieta- 37510: laisen pään se oikein aukaisisi, kun nämä nen, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Hostila, 37511: vapautettaisiin apteekkitavaralain alaisuu- Hult, Häppölä, Innala, Jaakkola, Jokinen, 37512: desta. Junnila, Jussila, Järvi, Kajala, Kalavainen, 37513: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi, 37514: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. A. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, 37515: Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuk- 37516: Ensimmäinen varapuhemies: konen, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kämä- 37517: Keskustelussa on ed. L. Mattila ed. Hosian räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Lehto, A. Lei- 37518: kannattamana ehdottanut hyväksyttäväksi kola, Lepistö, Lindblom, Lindqvist, Lukka- 37519: toivomuksen, ,että hallitus tutkituttaisi, rinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, Manni- 37520: missä määrin apteekkitavaralakia muutta- nen, Matilainen, M. Mattila, H. Miettunen, 37521: malla tai muulla sopivaksi katsottavalla ta- M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Myl- 37522: valla lääkkeiden kuluttajahintoja voitaisiin lymäki, Nederström-Lunden, Niiranen, Nis- 37523: alentaa ja nykyisin vain apteekeista myytä- kala, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, 37524: vien vaarattomien lääke-, vitamiini- ja ra- Paasivuori, Pesonen, Pohjala, Raipala, Ran- 37525: vintotuotteiden hankkimista helpottaa myös tamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, 37526: syrjäseuduilla". Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Saikku, 37527: Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. Salmi- 37528: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Salorenta, Saura, Seppi, Seppä, Sep- 37529: pälä, V. Simonen, Sinkkonen, Sundman, Sä- 37530: Ensimmäinen varapuhemies: velä, Tenhiälä, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Tu- 37531: Mitä ed. L. Mattilan ehdottamaan toivomus- runen, Tuuli, Wickman, J. Wirtanen, R. 37532: ponteen tulee, katson, että siitä voidaan työ- Virtanen ja Väyrynen. 37533: järjestyksen 43 §:n 3 momentin säännöksen 37534: mukaan päättää tässä istunnossa ehdotusta ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 37535: pöydälle panematta. 37536: Aaltonen, Antila, Erkkilä, Haapanen, Ra- 37537: Menettelytapa hyväksytään. linen, Heikura, Heljas, Holopainen, Honka- 37538: Seinäjoen tyttölyseon tontti. 689 37539: 37540: vaara, Hosia, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 3) Ehdotus toivomuksebi naisten sodana.ika.isen 37541: vapaaehtoisen palveluksen huomioon ottamisesta. 37542: Kajatsalo, Karvikko, Kauhanen, Kelovesi, viran- ja. toimen haltija.in elll.kettä. mll.ä.ril.ttlLessä.. 37543: E. Kilpi, Koivusilta, Kujala, Kuusinen, 37544: Kyttä, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, L. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37545: Mattila, Miettinen, Murto, Mustonen, Niemi- tintö n: o 57 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 37546: nen, Pakkanen, Partanen, Pessi, Puhakka, t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 37547: Pusa, Pöykkö, Rankila, Rapio, Roine, Rosen- Innalan ym. toiv.al. n:o 59, joka sisältää 37548: berg, Rosnell, M. Ryömä, Sarjala, Stenberg, yllämainitun ehdotuksen. 37549: Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 37550: Isaksson, Tienari, Tiitu, Uusitalo, Vennamo, Ensimmäinen varapuhemies: 37551: Virolainen, V. Virtanen ja Åsvik. Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 37552: nan mietintö n:o 57. 37553: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Rantala ja 37554: E. Ryömä. 37555: Keskustelu: 37556: poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 37557: tajat: Ed. Inna l a.: Herra puhemies! Joitakin 37558: aikoja sitten käyttämässäni puheenvuorossa 37559: Fagerholm, Forsberg, Friman, Hakkila, viittasin samoihin seikkoihin, jotka nyt esillä 37560: Hykkäälä, Högström, S.-K. Kilpi, T. Kinnu- olevan toivomusaloitteen perusteina olen esit- 37561: nen, Korsbäck, Larson, E. Leikola, Leivo- tänyt asian ollessa käsiteltävänä valtiova- 37562: Larsson, .V. Leskinen, Liljeström, Lindh, rainvaliokunnan mietinnön perusteella. Sil- 37563: Meinander, Nordfors, Nordström, Palovesi, loin mainitsin, että naiset sodan aikana kel- 37564: Pasanen, Peltonen, A. Simonen, Suominen, puutettiin mitä moninaisimpiin tehtäviin, 37565: Teir, Tuurna, Törngren, Wiherheimo, Vää- ja näin todella olikin. Lisään nyt vain, että 37566: nänen, Öhman ja ös.terholm. heitä ei ainoastaan kelpuutettu, va.an heidät 37567: useissa tapauksissa velvoitettiin tehtäviinsä, 37568: Ensimmäinen varapuhemies: joista monet rauhan aikana olivat· jopa kuu- 37569: Äänestyksessä on annettu 112 jaa- ja 55 ei- luneet säännönmukaisesti miesten· suoritetta- 37570: ääntä, 2 tyhjää; poissa 30. viin töihin. Palautettakoon vain mieliin niitä 37571: sodanaikaisia siviilitehtäviä, joita naiset suo- 37572: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. rittivat miesten ollessa sotapalveluksessa. ·. 37573: Kaiken tämän ohessa naiset velvoitettiin 37574: Asia on loppuun käsitelty. myöskin useissa tapauksissa lain perusteella, 37575: nimittäin vuonna 1942 annetun työvelvol- 37576: 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeutta.misesta. 37577: lisuuslain perusteella, mutta myöskin yhtä 37578: vaihta.maa.n Seinijoen tyttölyseon tontti raken- suuressa määrin vapaaehtoisten järjestöjensä 37579: nuksineen toiseen tonttiin. välityksin suorittamaan puolustusvelvolli- 37580: suuttaan miesten rinnalla useissa tapauksissa 37581: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- samanlaisia tehtäviä suorittaen kuin miehet- 37582: tintö n: o 62 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n kin. Tässä suhteessa heidän palveluksensa 37583: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- olisikin verrattava reservipalvelua suorit- 37584: telty hallituksen esitys n: o 36, joka sisältää tavien miesten palvelukseen ja otettava 37585: yllämainitun lakiehdotuksen. myöskin huomioon kaikki ne oikeudet, jotka 37586: tällaista palvelua suorittavilla miehillä on 37587: Ensimmäinen varapuhemies: nykyisin heidän ollessaan valtion viroissa ja 37588: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- toimissa. Naisten suhteen ei tätä ole otettu 37589: nan mietintö n: o 62. huomioon. Ainoastaan eräissä tapauksissa 37590: naisten palvelu on huomioitu heidän olles- 37591: Puheenvuoroa ei haluta. saan valtion virassa ja toimessa sellaisena 37592: palveluna, joka mm. oikeuttaisi heidät laske- 37593: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- maan hyväkseen ikälisiä virkavuosia lasket- 37594: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään taessa. Sen sijaan vielä harvemmissa tapa- 37595: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. uksissa heidät on oikeutettu laskemaan hy-- 37596: 87 37597: 690 Perjantaina 3 .p. toukokuuta 195>7. 37598: 37599: 37600: väkseen eläkevuosia sodanaikaisen palvelunsa yapaaeht()isten järjestöjen kautta, tosin ko- 37601: perusteella. Ani harvoissa tapauksissa ~ mennuksen perusteella, ei saisi olla esteenä 37602: tiedän tuskin enempää kuin yhden sellaisen eläkevuosien laskemiseen, enempää kuin· se 37603: tapauksen - naiset ovat anomuksen perus- on esteenä sotavammaisia koskevan lainsää- 37604: teeJ.1a, saaneet oikeuden laskea muunkin pal- däännön mukaisia säännöksiäkään sovellet~ 37605: V'elun hyväkseen,. kuin mitä viran ja toimen taessa. Ratkaisevaa ei saisi myöskään olla 37606: haltijoita koskevassa lainsäädännössä on lue- se, mihin järjestöön tai mahdollisesti mihin 37607: teltu, nimittäin valtiovarainministeriön har- puolueeseen asianomaiset ovat kuuluneet, 37608: kinnan perusteella. Tällöinkin, ratlmistaessa koska heidän työnsä tuloksetkin ovat koitu- 37609: asiaa harkinnan perusteella, maaravuosia neet erotuksetta koko kansan ja sen kaikkien 37610: usein vähennetään todellisuudessa suorite- ryhmien hyväksi. 37611: tuista vuosista, ja joka tapauksessa tällaisen Naisten pyrkimyksiä päästä nauttimaan 37612: ratkaisun tulos on aina epävarma. sodanaikaisen palveluksensa johdosta kerty- 37613: Valtiovarainvaliokunnan mietinnön perus- neitä vuosia eläkevuosina hyväkseen on ollut 37614: teluja tarkasteltaessa saatetaan havaita valio- haittaamassa niissäkin verraten harvoissa ta- 37615: kunnan itse asiassa suhtautuneenkin, kiel- pauksissa, joissa tämä on katsottu voitavan 37616: teisestä lopputuloksesta huolimatta, aloit- myöntää, monesti se, että heidän on ollut 37617: teessa n: o 59 järjestettäväksi toivottuun vaikeata näyttää palvelunsa sekä määtää 37618: kysymykseen myönteisesti. Mietinnössä näet että laatua sen johdosta, että heidän saa- 37619: todetaan, että valtiovarainministeriön ilmoi· mansa komennustodistukset ovat jääneet 37620: tuksen mukaan tullaan virkamiesten palk- asianomaisiin yksikköihin. Asian selvittämi- 37621: kauslain ja asetuksen uusimisen yhteydessä sen vaikeus ei kuitenkaan saisi olla esteenä 37622: myös eläkkeitä koskevat säännökset, nimen- sen periaatteelliselle ratkaisulle, siis sen mah- 37623: omaan eläkevuosien laskemista tarkoittavat, dollisuuden esteenä, että puheena oleva pal- 37624: vastaavasti tarkistamaan. Myöskin aloitteessa velus otettaisiin eläkevuosina huomioon, · ku~ 37625: kosketeltu kysymys kuuluu valiokunnan va- ten se otetaan miehillä. Pikemminkin olisi 37626: kuutuksen mukaan niihin kysymyksiin, jotka otettava harkittavaksi, sitten kun tämä asia 37627: tällöin otetaan ratkaistavaksi. Näin ollen järjestetään, helpotuksen saaminen puheena 37628: lienee lupa. tulkita valiokunnan kannanotto olevassa kohden, koska vika on järjestel,.. 37629: siten, ettei kysymys tässä tapauksessa ole mässä eikä puolustus- ja työvelvollisuuttaan 37630: niinkään paljon siitä, etteikö naisten sodan- suorittaneissa naisissa. 37631: aikaisen palvelun rinnastaminen eläkevuosiin Kun olen saanut samalta asiantuntijata- 37632: nähden palvelukseen kutsuttujen miesten holta, jota valiokunnassakin on kuultu, tie- 37633: asemaan olisi oikeutettua, kuin siitä minä tää ainakin puolustusministeriön puolelta .jo 37634: ajankohtana tämä asia olisi järjestettävä. ryhdytyn toimiin valiokunnan perusteluissa 37635: Valiokunta suosittelee kysymyksen ratkaisun main~tun eläkeasian järjestelyn toteuttami- 37636: siirtämistä eläkevuosien laskemista koskevan seksi aloitteessa tarkoitettuun suuntaan, 37637: yleisen tarkistuksen yhteyteen.· Aloitteessa jään, herra puhemies, odottamaan hallituk~ 37638: taas toivotaan mahdollisimman pian tapah- sen mahdollisimman pian antamaa esitystä 37639: tuvan ratkaisua tässä jo kauan korjausta ja toivon samalla, että nyt .esittämäni näkö- 37640: kaivanneessa asiassa. kohdat otettaisiin tällöin huomioon. 37641: Naisten pyrkimys tasavertaisten oikeuksien 37642: saavuttamiseksi kosketelluissa kohdin on si- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37643: täkin perustellumpi, kun eduskunta viime 37644: keväänä hyväksyi sotavammaisista annettuun Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 37645: 'lakiin muutoksen, jossa laajennettiin kor- mietintöön. 37646: vauksen saajien piiriä nimenomaan eräiden 37647: vapaaehtoisissa järjestöissä palvelleiden nais- Asia on loppuun käsitelty. 37648: ten osalta, joita ei aikaisemmin ollut huo- 37649: mioitu korvauksen saajina. Käsiteltävänä ole· 4) Ehdotus toivomukseksi tuomioka.pitulien no~ 37650: vassa alöitteessa pyritäänkin naisten sodan- ta.a.rien pa.lkka.uksen pa.ra.nta.misesta.. 37651: aikaisten työsuorituksien tasapuoliseen ja 37652: eikeudenmukaiseen arvostamiseen. Se seikka, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37653: että useimmat heistä joutuivat tehtäviinsä tintö n: o 58 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 37654: Tuomiokapitlilien notaarien palkkaus. 6~t 37655: 37656: 37657: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. ed. Rosnellillakin, että tämän toivomusaloit~ 37658: Koiviston ym, toiv.al. n:o 17, joka sisältää teen hyväksyminen on tarpeetonta, koska: 37659: yllämainitun ehdotuksen. asia tulee muutenkin tutkittavaksi, ja niin 37660: ollen kannatan ed. Rosnellin tekemää ehdo- 37661: Ensimmäinen varapuhemies: tusta. 37662: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 37663: nan mietintö n:o 58. Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Mi- 37664: nusta on outoa, että eduskunnassa nyt teh- 37665: Keskustelu: dään hylkäysehdotus aloitteesta, joka on käy- 37666: nyt läpi kahden valiokunnan käsittelyn. 37667: Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Valtio- Laki- ja talousvaliokuntahan sen hyväksyi, 37668: varainvaliokunnan mietinnössä esitetään hy- muistaakseni kaikilla äänillä vasemmiston 37669: väksyttäväksi toivomus, että tuomiokapitu- kolmea ääntä vastaan. Samoin on valtiova- 37670: lien notaarien palkkausta olisi tutkittava ja rainvaliokunta hyväksynyt sen siinä muo- 37671: siinä mahdollisesti esiintyvät epäkohdat pois- dossa kuin se tekstistä ilmenee. Tässä pon- 37672: tettava. Kysymyksessä on siis ryhmän palk- nessa ei velvoiteta hallitusta mihinkään pal- 37673: kojen järjestely, ja kuuluu asia luonteeltaan kankorotuksiin, vaan tutkimaan asiaa, onko 37674: puhtaasti ns. kuoppakorotusten pnrnn. siinä epäkohtia, niinkuin valiokunnan pe- 37675: Yleensä suhtautuminen tällaisiin yksityisiin rusteluistakin ilmenee. Kun epäkohta on 37676: kooppakorotuksiin on ollut kielteinen, koska kerran todettu, niin tuntuu oudolta, että 37677: on vaikea löytää objektiivista näkökohtaa ehdotetaan hylättäväksi tällaisen tutkimuk- 37678: verrattaessa eri ryhmiä toinen toisiinsa. Kä- sen toimittaminenkin. 37679: siteltävänkin ,aloitteen kohdalla tuomioka- 37680: pitulien vuonna 1955 esittämä käsitys ja Ed. R a n t a m a a: Kun vasemmalta on 37681: aloitteen tekijän esitys heittävät monta palk- ehdotettu hylättäväksi sellainen toivomus, 37682: kaluokkaa. Ennen kuin sanotaan mitään että vain tutkittaisiin väitettyjen, sanoisin 37683: näiden virkojen palkkauksesta, pitäisi päte- todettujen epäkohtien olemassaolo, tuntuu 37684: vyysvaatimukset tarkistaa. Tiettävästi vir- hiukan oudolta, ettei edes tällaista IJ()ntta 37685: koja nykyään tosin hoitavat pappistutkinnon saisi esittää. Olen sitä mieltä, että sen jäl- 37686: suorittaneet, mutta pätevyysvaatimuksena on keen kun se on kahdessa valiokunnassa käy- 37687: vain, että henkilö on taitava, johon tuomio- nyt käsittelyn läpi ja on päädytty vain sel- 37688: kapitulilla on luottamusta. Kirkkohallituk laiseen toivomukseen, että tämä asia tutkit.: 37689: sen edustaja kyllä mainitsi, että ko. virassa taisiin, on vähintäänkin outoa, ettei edes 37690: on yllin kyllin työtä, mutta virka on luon- tällaista tutkimusta sallittaisi tällä kohdalla 37691: teeltaan osapäivätoimi, jossa on määräyksenä niinkuin muidenkin kohdalla toimitettavaksi. 37692: puolen vuoden aikana olla vähintään tunnin 37693: päivässä vastaanottamassa papereita. Olisi Keskustelu julistetaan päättyneeksL 37694: kyllä aiheellista tutkia tuomiokapitulien no- 37695: taarien viran luonnetta ja siihen vaadittavaa Ensimmäinen varapuhemies: 37696: pätevyyskysymystä, mutta palkkauksesta ei Keskustelussa on ed. Rosnell ed. Rantalan 37697: tässä vaiheessa olisi kiirehdittävä mitään sa- kannattamana ehdottanut, että aloite hylät- 37698: nomaan. täisiin. 37699: Herra puhemies! Ehdotan, että valtiova- 37700: rainvaliokunnan esittämä toivomusponsi hy- Selonteko myönnetään oikeaksi. 37701: lättäisiin. 37702: .l.äuestys ja. pää.tös: 37703: Ed. Ranta 1 a: Herra puhemies! Val- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 37704: tiovarainvaliokunta käsitellessään tätä toivo- jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus hy- 37705: musaloitetta, joka nyt on esillä, on asettunut väksytty. 37706: hieman toiselle kannalle kuin yleensä vastaa- 37707: vanlaisiin palkkaus- ja eläkeasioita koskeviin ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 37708: toivomusaloitteisiin nähden. Valiokunnan 37709: enemmistö on ehdottanut hyväksyttäväksi Ahonen, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Es.r 37710: toivomuksen. Minulla on sama käsitys kuin kola, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara; 37711: 692 !Perjantaina 3 p. toukokuuta 1007. 37712: 37713: 37714: Hautala, Heikura, Heljas, Holopainen, Hon- Ensimmäinen varapuhemies: 37715: kala, Honkavaara, Hosia, Häppölä, Innala, Ä.änestyksessä on annettu 79 jaa- ja 80 ei- 37716: Jaakkola, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalai- ääntä; poissa 40. 37717: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kauppi, Kleemola, 37718: Koivisto, Koivusilta, Kosola, Kukkonen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Rosnellin 37719: Kyttä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, ehdotuksen. 37720: A. Leikola, Leinonen, Luukka, Mannila, L. 37721: Mattila, M. Mattila, H. Miettunen, M. Miet- Asia on loppuun käsitelty. 37722: tunen, Miikki, Mohell, Niskala, Pakkanen, 37723: Partanen, Pohjala, Pöykkö, Raipala, Ran- 5) Ehdotus toivomukseksi everstiluutnanttien ja. 37724: kila, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, ma.jurien palkkauksen korja.a.misesta.. 37725: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Saikku, 37726: M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37727: Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, tintö n: o 59 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 37728: Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, Uusitalo, t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 37729: Vennamo, Wickman, J. Wirtanen ja Väyry- J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 23, joka sisältää 37730: nen. yllämainitun ehdotuksen. 37731: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ensimmäinen varapuhemies: 37732: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 37733: Aaltonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, nan mietintö n:o 59. 37734: Enne, Flinck, Haapanen, Haapasalo, Heino- 37735: nen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Keskustelua ei synny. 37736: Hiltunen, Hostila, Hult, Jokinen, Kalavai- 37737: nen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Ke- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 37738: lovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- mietintöön. 37739: vunen, Kokkola, Koskinen, Kulovaara, Kuu- 37740: sinen, Käkelä, Lehto, Lepistö, M. Leskinen, Asia on loppuun käsitelty. 37741: Liedes, Lindblom, Lukkarinen, Malkamäki, 37742: Manninen, Matilainen, Miettinen, Muikku, 37743: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 6) Ehdotus toivomukseksi sotUa.svirka.miesten toi- 37744: Lunden, Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, mien muuttamisesta. sotilasteknikon toi.miksi. 37745: N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pesonen, 37746: Pessi, Puhakka, Pusa, Rantala, Rapio, Rau- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37747: tintö n: o 60 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 37748: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, t e l y yn siinä valmisteleWlSti käsitelty ed. 37749: M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, Sten- Raunion ym. toiv.al. n: o 24, joka sisältää 37750: berg, Sundman, Suonpää, Sävelä, Tainio, yllämainitun ehdotuksen. 37751: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, 37752: Turkka, Turunen, R. Virtanen, V. Virtanen Ensimmäinen varapuhemies: 37753: ja Åsvik. Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 37754: nan mietintö n: o 60. 37755: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 37756: tajat: Puheenvuoroa ei pyydetä. 37757: Fagerholm, Forsberg, Friman, Hakkila, 37758: Hetemäki, Hykkäälä, Högström, Junnila, Mietintö hyväksytään. 37759: Kajala, Kalliokoski, Karvikko, S.-K. Kilpi, 37760: T. Kinnunen, Korsbäck, Kujala, Kähönen, Asia on loppuun käsitelty. 37761: Larson, E. Leikola, Leivo-Larsson, V. Leski- 37762: nen, Liljeström, Lindh, Lindqvist, Meinan- 7) Ehdotukset toivomuksikSi uudelle teollisuudelle 37763: der, Nordfors, Nordström, Palovesi, Pasa- myönnettll.vistll. veronhuojennuksista.. 37764: nen, Peltonen, A. Salminen, A. Simonen, 37765: Suominen, Teir, Tuurna, Törngren, Wiher- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37766: heimo, Virolainen, Väänänen, Öhman ja Ös- tintö n:o 61 ja otetaan ainoaan käsi t- 37767: terholm. t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 37768: Uuden teollisuuden veronhuojennukset. 698 37769: 37770: al. n:ot 51-53 (1954 vp.), 33 (1956 vp.), sellä on todettava tämä valtiovarainvaliokun- 37771: 68; 69 ja 128, jotka siBältävät ylllämainitut nan nyt omaksuma uusi tyyli, ·joka varmasti 37772: ehdotukset. on terveempi ja onnellisempi. Se tuki, jonka 37773: aloitteleva yrittäjä verovapauden muodossa 37774: Ensimmäinen varapuhemies: saisi, olisi yrityksen vastaisen menestymisen 37775: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- kannalta suuriarvoinen. Mutta verovapau- 37776: nan mietintö n:o 61. desta ei kuitenkaan aiheutuisi valtiolle eikä 37777: kunnille sanottavia verotulojen vähentymisiä, 37778: Xeakustelu: sillä kysymyksessähä:n olisi ainakin pää· 37779: asiassa vain sellaisten uusien yritysten va- 37780: Ed. K o i v u s il t a: Herra puhemies! pauttaminen veroista, joita ei ilman tarkoi- 37781: Vaikka valtiovarainvaliokunta onkin suh- tettua verohelpotusta lainkaan syntyisi. Toi- 37782: tautunut myötämielisesti allekirjoittaneen selta puolen pienikin teollisuus on erittäin 37783: ym. edustajien tekemiin toivomusaloitteisiin, merkittävä valtion ·ja varsinkin kuntien kan- 37784: jotka koskevat verohelpotusten myöntämistä nalta työllisyyskysymyksenä ja myöhemmin 37785: maaseudulle perustettavalle teollisuudelle, verotulojen lisääjänä. 37786: haluan asiaan vielä hiukan puuttua. 37787: Kun valiokunnan asiasta antamassa toivo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37788: muksessa sanotaan, että hallituksen olisi 37789: otettava harkittavakseen kysymys, mitä mah- Mietintö hyväksytään. 37790: dollisuuksia on uuden teollisuuden tukemi- 37791: seen veronhuojennusten muodossa, ja myön- Asia on loppuun käsitelty. 37792: teiseen tulokseen päätyessään sen olisi an- 37793: nettava asiasta esitys eduskunnalle, on ky- 37794: symyksessä olevassa asiassa päästy jo hiukan 8) Ehdotus toivomukseksi puutaivaran rautatierah- 37795: eteenpäin. Täytyy myöskin toivoa, että edus- tien korottamisesta Pohjois-Karjalalle aiheutuvan 37796: epäkohdan poistamisesta. 37797: kunta ymmärtää asian tärkeyden ja hyväk- 37798: syy tämän toivomuksen. Me tiedämme kui- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37799: tenkin, että hallitukset eivät viime aikoina tintö n: o 63 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 37800: ole huomioineet ainakaan kovin ripeästi kaik- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed, 37801: kia eduskunnan toivomuksia, ja siltä varalta Kukkosen ym. toiv.al. n:o 58 (1956 vp.), 37802: tekisi mieli tämän asian tärkeyttä juuri hal- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 37803: litukselle teroittaa. ValtiovarainvaHokunnan 37804: perusteluissa sanotaan: , Valiokunta katsoo, Ensimmäinen varapuhemies: 37805: että aloitteessa ilmenevä pyrkimys uuden Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun~ 37806: teollisuuden luomiseksi maaseudulle, nimen- nan mietintö n:o 63. 37807: omaan maaseudun alityöllisyysalueille, on oi- 37808: keaan suuntaan käyvä ja senlaatuinen, että Keskustelua ei synny. 37809: siihen myös valtiovallan taholta on kiinnitet- 37810: tävä riittävää huomiota", ja ,mikäli sen to- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 37811: teuttaminen johtaa toivottuun tulokseen, mietintöön. 37812: siitä aiheutuva verotulojen vähentyminen 37813: tulee monin verroin korvatuksi." Asia on loppuun käsitelty. 37814: Meidän maassamme viime aikoina harjoi- 37815: tettu verotuspolitiikka on ollut niin rankkaa, 37816: että se on heikentänyt monen yrittäjän mah- 9) Ehdotus toivomukseksi lisä.yksestä. vuoden 1956 37817: dollisuutta lisätä ja laajentaa yrityksiään. tulo- ja. menoarvioon perunan rautatiekuljetusmak- 37818: Vain harvoilla aloilla on ollut pääomanmuo- sujen alentamiseksi. 37819: dostusta, mutta useimmilla aloilla on jou- 37820: duttu syömään entisiäkin pääomia, ja eräät Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37821: yrittäjät ovat verokuorman alle sortuneetkin. tin.tö n: o 64 ja otetaan a i no aan käsi t- 37822: Näin ollen ei uusien yritysten syntymiselle t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed~ 37823: ole ollut mitään mahdollisuuksia ainakaan Wickmanin ym. toiv.al. n:o 59 (1956 vp.), 37824: maaseudulla. Sitä suuremmalla tyydytyk- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 37825: 694 !Perjantaina. 3 p. toukokuuta 1957. 37826: 37827: 37828: Ensimmäinen varapuhemies: 12) Ehdotus toivomuksek:Bi rakennushallituksen 37829: tila.pä.isten toimien muuttamisesta. ylimää.rä.isiksi 37830: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- toimiksi. 37831: nan mietintö n:o 64. 37832: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 37833: Puheenvuoroa ei pyydetä. tintö n: o 67 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 37834: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 37835: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- Järven ym. toiv.al. n:o 46, joka sisältää 37836: seoo toivomusaloitteen katsomisesta rauen- yllämainitun ehdotuksen. 37837: neeksi. 37838: Ensimmäinen varapuhemies: 37839: Asia on loppuun käsitelty. Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 37840: nan mietintö n:o 67. 37841: 10) Ehdotus toivomukseksi :mää.rä.rahasta ilma.ilu- 37842: vleetiteknillisissä. tehtävissä. palvelevien toimihen- Keskustelu: 37843: kilöiden va.kina.isten ja ylimä.ä.rä.isten toimien pe~ 37844: rustamista varten. Ed. Järvi: Herra puhemies! Allekirjoit- 37845: taneen aloite on tullut hylätyksi -valtiova- 37846: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- rainvaliokunnassa sillä perusteella, että edus- 37847: tintö n: o 65 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- kunta on aikaisemmin jo lausunut tästä kä- 37848: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty· ed. sityksensä ja pitänyt tärkeänä, että puheena 37849: L. Mattilan ym. toiv.al. n: o 30, joka sisältää olevat tilapäiset toimet muutettaisiin ylimää- 37850: yllämainitun ehdotuksen. räisiksi ja siten näitten viranhaitijoitten 37851: asema turvattaisiin. Samalla on valtiovarain- 37852: Ensi mmä in en varapuhemies: valiokunta myöskin lausunut, että se on saa~ 37853: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- nut tietää, että parhaillaan on vireillä val- 37854: nan mietintö n: o 65. tioneuvoston piirissä näitten asioitten jär- 37855: jestäminen. 37856: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Tämäntapaisia toivomuksia eduskunta on 37857: todella lausunut, mutta tämä pulmakysymys 37858: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään ei kuitenkaan ole poistunut, vaan meillä eri 37859: mietintöön. hallinnon aloilla vielä runsaasti tärkeitä teh- 37860: täviä hoidetaan tilapäisin voimin, mm. pu- 37861: Asia on loppuun käsitelty. heena olevan rakennushallituksen piirissä yli 37862: puolet vastuunalaisista viroista on tilapäisten 37863: viranhoitajien käsissä. Tämä tietenkin on 37864: 11) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä. valtion- epäkohta, joka pitäisi saada poistetuksi. Sen 37865: rautateiden hallinto-organisaation ja budjettikäy- 37866: tännön muuttamiseksi. vuoksi allekirjoittanut esitti, että olisi edes 37867: nämä 43 aloitteessa mainittua tärkeää vir- 37868: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- kaa muutettu yHmääräisiksi. Näin kuiten- 37869: tintö n: o 66 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- kaan ei ole tapahtunut. Mutta koska nyt 37870: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. valtiovarainvaliokunta ilmoittaa, että hallitus 37871: Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 33, joka sisältää tutkii asiaa, en halua viivyttää eduskuntaa 37872: yllämainitun ehdotuksen. enkä alistaa tätä äänestykseen. Lausun kui~ 37873: tenkin sen toivomuksen, että tästä asiasta 37874: Ensimmäinen varapuhemies: myöskin tulisi jotakin totta ja että asian- 37875: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- omaisten henkilöitten asema vakiinnutettai- 37876: ~n mietintö n: o 66. siin. 37877: 37878: Keskustelua ei synny. Ed. 1 n n ala: Herra puhemies! Pyydän 37879: tukea ed. Järven lausumaa toivomusta, sillä 37880: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään rakennushallitus on todellakin eräs esimerkki 37881: mietintöön. niistä virastoista, joiden vuodesta vuoteen 37882: on ollut pakko käyttää tilapäistä työvoi- 37883: Asia on loppuun käsitelty. maa. Tämä on johtanut siihen, että taitava 37884: Valtatien n:o 1~ peruskorjaus. 695 37885: 37886: ja kokenut työvoima hakeutuu pois valtiolta, 14) Ehdotus toivomukseksi mä.ä.rä.ra.ha.sta maantien 37887: ainakin rakennushallituksesta, toisiin, var- rakentamiseksi La.nnevedeltä. Pa.ra.ntala.n asemalle. 37888: mempiin paiklroihin. Tilapäisen työvoiman Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 37889: vakinaistaminen olisi siis jo tältä kannalta tintö n: o 11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 37890: mitä tarpeellisin. Mutta lisäksi on otettava t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 37891: huomioon, että rakennushallitus on juuri Koskisen ym. toiv.al. n: o 519, joka sisältää 37892: sellainen virasto, jonka kautta valtion suu- yllämainitun ehdotuksen. 37893: ret määrärahat kulkevat, vuosittain useita 37894: miljardeja. Niinpä vuonna 1956 käytettiin E ns imm äin en varapuhemies: 37895: uudis- ja lisärakennuksiin noin 3 200 milj. Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 37896: mk ja lisäksi vielä korjaushuoltoon noin nan mietintö n:o 11. 37897: 1 mrd. mk. Tämä näkökohta pakottaa jo 37898: hoitamaan asiat siten, että näitä määrära- Keskustelua ei synny. 37899: hoja hoitamassa on todella vakinainen ja 37900: oloihinsa tyytyväinen henkilökunta. Tilanne Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 37901: on nykyään sellainen, että rakennushallituk- mietintöön. 37902: sen tilitoimistossa näitä miljardeja hoitaa 13. 37903: palkkaluokassa oleva toimistoapulainen, joka Asia on loppuun käsitelty. 37904: tekee työtä kirjanpitäjän vastuulla, mutta 37905: kirjanpitäjän virkaa ei ole perustettu. Sen 37906: vuoksi toivon, että todellakin nämä virat, 15) Ehdotus toivomukseksi mä.ä.rä.ra.has~a. S~ta 37907: kirjanpitäjän virka, apulaiskamreerin virka kunnan tie- ja. vesirakennuspiirin perustanusta. 37908: varten. 37909: ja ehdotetut teknilliset virat, jotka ed. Jär- 37910: venkin aloitteeseen sisältyvät, mitä pikimmin Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 37911: tulisivat järjestetyksi vakinaiselle kannalle. n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 37912: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Hei- 37913: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kuran ym. toiv.al. n: o 388, joka sisältää 37914: yllämainitun ehdotuksen. 37915: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 37916: mietintöön. E nsimm äin en varapuhemies: 37917: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 37918: Asia on loppuun käsitelty. nan mietintö n: o 12. 37919: 37920: 13) Ehdotus toivomukseksi määrä.ra.ha.sta valtatien Puheenvuoroa ei haluta. 37921: n: o 13 peruskorjauksen suorittamista varten 37922: Uura.isten, Saarijärven, Karstulan ja Kyyjä.rven Mietintö hyväksytään. 37923: kuntien alueella. 37924: 37925: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Asia on loppuun käsitelty. 37926: n: o 10 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 37927: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kos- 37928: kisen ym. toiv.al. n:o 518, joka sisältää yllä- 37929: mainitun ehdotuksen. Ensimmäinen varapuhemies: 37930: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 37931: Ensimmäinen vara p uh emie s: tiistaina kello 14. 37932: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 37933: nan mietintö n:o 10. 37934: Puheenvuoroa ei pyydetä. 37935: Täysistunto lopetetaan kello 16,36. 37936: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 37937: mietintöön. Pöytäkirjan vakuudeksi: 37938: 37939: Asia on loppuun käsitelty. Olavi Salervo. 37940: 31. Tiistaina 7 p. toukokuuta 1957 37941: kello 14. 37942: 37943: Pä.iväjä.rjestys. Siv. 37944: maanteitten rakentamista ja peruskor- 37945: Ilmoituksia: jauksia varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 37946: Siv. 9) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 37947: Esitellään: n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka 37948: tarkoittaa postitalon rakentamista Ha- 37949: 1) Hallituksen esitys n:o 40 lisäyk- minan kaupunkiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 37950: sistä ja muutoksista vuoden 1957 tulo- 10) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 37951: ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711 n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka 37952: tarkoittaa postiautovarikon rakenta- 37953: mista Lappeenrantaan . . . . . . . . . . . . . . ,, 37954: Pöydällepanoa varten 11) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 37955: esitellään: n: o 16 toivomusaloitteen j6hdosta, joka 37956: tarkoittaa postiautojen huoltopaikan 37957: 2) Valtiovarainvaliokunnan mietintö rakentamista Kuusamoon . . . . . . . . . . . . , 37958: n:o 68 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 37959: tää ehdotuksen laiksi uusien tuotanto- 37960: laitosten verovapaudesta ........... . 730 37961: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i- 37962: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö nen. 37963: n: o 69 toivomusaloitteen johdosta, . joka 37964: koskee rautatiehallituksen puhelinkes- 37965: kuksen ylimääräisten puhelunvälittä- 37966: jien vuosipalkkion korottamista ..... . Nimenhuudossa merkitään poisstroleviksi 37967: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 37968: " edustajat Hakkila, A. Kinnunen, Kähönen, 37969: n: o 70 toivomusaloitteen johdosta, joka E. Leikola, Liedes, Liljeström, Lindqvist, 37970: koskee rautateiden kuljetusmaksujen Mohell Nordfors, E. Nurminen, Sundman, 37971: alentamista ....................... . , Turun~n, Tuurna, Törngren ja Wiherheimo. 37972: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 37973: n: o 71 toivomusaloitteen johdosta, joka 37974: koskee toimenpiteitä ruokaperunan rau- Dmoitusa.sia.t: 37975: tatierahtien · alentamiseksi ........... . 37976: 6) Maatalousvaliokunnan miet~ntö 37977: " Lomanpyynnöt. 37978: n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, JOka 37979: tarkoittaa määrärahaa Työtehoseuralle Vapautusta eduskUntatyöstä saavat tästä 37980: maatalouden rakennustoimintaa varten 1stunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 37981: 7) Maatalousvaliokunnan mietintö " Kähönen, Mohell ja E. Nurminen, sairauden 37982: n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka vuoksi edustajat A. Kinnunen ja Sundman 37983: tarkoittaa maatalousrakennusten tutki- ja virkamatkan vuoksi ed; Törngren sekä 37984: muslaitoksen aikaansaamista ....... . ulkomaanmatkan takia tämän kuun 7-23 37985: päiviksi ed. Liljeström ja tämän kuun 10- 37986: 8) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 37987: 22 päiviksi ed. Liedes. 37988: n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka 37989: tarkoittaa määrärahaa Keski-Suomen 37990: 88 37991: 698 Tiistaina 7 p. touko,kuuta 19517. 37992: 37993: 37994: Uusi hallituksen esitys. Niinpä valtiolle jäi vielä metsäalueita noin 37995: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 10 milj. hehtaaria. Tätä suurta metsäomai- 37996: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan suutta on metsähallitus käyttänyt jokavuo- 37997: toukokuun 3 päivältä on eduskunnalle saa- tisten puuhuutokauppojen yhteydessä osta- 37998: punut hallituksen esitys n: o 41, joka nyt on jien rengastumisen kautta väärin. Suuriakin 37999: edustajille jaettu. eriä on myyty suorastaan pilkkahinnalla ja 38000: sen seurauksena on yksityismetsäin kohdalla 38001: sahatavaran kauppa kokonaan pysähtynyt. 38002: Sen seuraukset heijastuvat suurena työttö- 38003: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. myytenä ja lisääntyvänä rahanpuutteena, 38004: joten tämäntapaista puutavaran alennus- 38005: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes.. myyntiä valtion metsistä ei voida hyväksyä. 38006: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, Metsätalondella ja sen raaka-aineita jalos- 38007: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet maata- tavalla puuteollisuudella on maamme talous- 38008: lousministeri Miettusen vastaus ed. Antilan elämässä erittäin monitahoinen merkitys. 38009: ym. kysymykseen, joka koskee valtion met- Maamme viennissä puu- ja puujalosteet ovat 38010: säomaisuuden myyntiä, ministeri Tiaisen sitä suuruusluokkaa, että siitä luotautuu koko 38011: vastaus ed. Liedeksen ym. kysymykseen, meidän talouselämämme kulkt~. Kun tämä 38012: joka koskee työttömyystyökohteiden suunnit- metsätaloustuotteiden piirissä tapahtuva toi- 38013: telua Iin kunnassa, sekä sisäasiainministeri minta on lisäksi· erittäin pitkäjännitteistä 38014: Väyrysen vastaus ed. Teirin ym. kysymyk- antaen työtilaisuuksia monessa eri portaassa, 38015: seen, joka koskee merivartioalusten miehis- on todettava, että tämä asia kokonaisuutena 38016: töjen harjoittamaa hylkeenpyyntiä. on vakavasti hoidettava. 38017: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen Siinä vaiheessa, jossa nyt talouselämämme 38018: painettuina jaettu edustajille ja otetaan tervehdyttämistoimenpiteistä keskustellaan, 38019: eduskunnan pöytäkirjaan. haetaan luonnollisesti syitä niihin vuotoihin, 38020: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- joita valtion metsäomaisuudenkin hoidossa on. 38021: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä Yhtenä ja erittäin vakavana pitäisimme sitä 38022: tehdä päätöstä. vuotoa, joka erittäin läpinäkyvänä toistui 38023: valtion puuhuutokauppojen yhteydessä Au- 38024: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset langolla viime syyskuun 25-28 päivinä osta- 38025: ovat näin kuuluvat: jien rengastumisen muodossa. 38026: Kun Aulangon puuhuutokaupassa vuonna 38027: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 1955 hankintatukkien keskihinnat olivat Poh- 38028: janmaan piirikunnassa 93 mkjj3, laski se 1956 38029: Toukokuun 5 päivänä 1945 annetun maan- 76 mk/j3:lta, eli aleneminen 17 mkjjS:lta, 38030: hankintalain ja sen toimeenpanosta annettu- siis 18.3 %. Länsi-Suomen piirikunnassa 38031: jen säännösten mukaan annetaan maata siir- alennus 19 mkjj3: lta eli 16.5 % ja Itä-Suo- 38032: toväkeen kuuluville henkilöille, sotainvalii- men piirikunnassa 25 mkjj3:lta eli 24.5 %. 38033: deille, sotaleskille ja heidän perheilleen, sota- Tarjotusta tukkimäärästä. 9.31 milj. j3 eli 38034: orvoille sekä rintamamiehille, mikäli he ovat 51 % tuli myydyksi, vuotta aikaisemmin 38035: Suomen kansalaisia. Lain 31 ja 32 §: ssä mai- myytiin tarjotusta määrästä 52%. Vuoden 38036: nituissa tapauksissa annetaan lain mukaan 1955 kantohinnaksi tuli keskimäärin 65 mk/jS 38037: maata myöskin muille Suomen kansalaisille ja vuonna 1956 45 mkjj3. 38038: kuin edellä mainituille, jos he elättävät Tosiasia on, että valtion metsiä on viime 38039: itsensä kokonaan tai pääasiallisesti ruumiilli- vuonna käytetty kantohintatason polkemi- 38040: sella työllä tai ovat taloudellisesti saman ver- seen. Täydellä syyllä voidaan kysyä, onko 38041: taisia. Maata otetaan lähinnä valtion maasta, tällä seikalla ja asutustoiminnan liian aikai- 38042: kuitenkin niin, että maata ei oteta vakaalla sella lopettamisella mitään yhteyttä keske- 38043: asukasoikeudella hallitusta kruununtilasta tai nään. Kun valtion metsähuutokauppojen yh- 38044: sen o&asta. teydessä on tehty mahdolliseksi ostajien ikävä 38045: Purkupäätöksien suurilukuisuus ja ankara rengastuminen, niin herää kysymys, onko 38046: painostus asutustoimintaa vastaan keskeytti tämä toimenpide tarkoitettu palkkioksi asu- 38047: valtion maiden luovutuksen liian aikaisin. tustoiminnan vastustajille. Ostajien rengas- 38048: Valtion metsäomaisuuden myynti. 699 38049: 38050: tuminen, joka on vienyt valtiolta suuria Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 38051: summia, ja välillisesti vielä suurempia yksi- 38052: tyismetsän omistajilta, ei saa tukea mistään Herra Puhemies on viime maaliskuun 29 38053: lainsäännöksistä, joten sitä on pidettävä lain päivänä päivätyssä kirjeessä, valtiopäiväjär- 38054: vastaisena. jestyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa 38055: Kaiken sen säälimättömän arvostelun jäl- tarkoituksessa, lähettänyt minulle jäljennök- 38056: keen on sanottava, että siinä vaiheessa, jol- sen edustaja Antilan ym: n tekemästä kysy- 38057: loin valtion metsäalueita luovutettiin elinkel- myksestä, jossa valtioneuvoston asianomaisen 38058: poisuuden lisäämiseksi pienille tiloille tai. an- jäsenen vastattavaksi on esitetty seuraava 38059: nettiin siirtoväelle tai rintamamiehille, oli kysymys: 38060: siinä kysymys sodan vaurioiden korjaami- 38061: sesta. Se oli lailla vahvistettu ja merkitsi ,Onko Hallitus tietoinen siitä suu- 38062: kansan eheyttämistä. Sen suuntaista toimin- resta kansantaloudellisesta vahingosta, 38063: taa on kiireesti jatkettava. Mutta tämänta- mikä koko yksityismetsätaloudelle ja 38064: painen tukiainen, jota ostajien rengastumi- pienille · sahalaitoksille on aiheutunut 38065: nen on valtion tuloista vienyt, on ehdotto- siitä, että metsähallitus on myynyt 38066: masti lain vastaista. Näistä tukiaisista ovat valtion metsäomaisuutta puutavara- 38067: päässeet osallisiksi vain eräät suuret sahalai- liikkeille polkuhintaan, ja jos on, 38068: tokset pienien kärsiessä taloudellisen kriisin mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38069: tuomia vaikeuksia kaikessa kovuudessaan. ryhtyä tämän epäkohdan korjaami- 38070: Alihintaan myyminen on vaikeuttanut koko seksi?" 38071: yksityismetsänomistajien myyntimahdolli- 38072: suuksia siten omalta osaltaan aiheuttaen Kysymyksen perusteluissa mainitaan, että 38073: .suurta työttömyyttä ja huutavaa rahan P:\lU- metsähallituksen hallinnassa olisi valtiolle 38074: .tetta. kuuluvia metsäalueita 10 milj. ha. Tosin 38075: Edellä esitetyn perusteell!l- ja viittaamalla metsähallituksen hallinnassa oli vuoden 1956 38076: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin alussa 9.92 milj. ha, mutta tähän sisältyy 38077: esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian· vesiä, joutomaita, Lapin suojametsäalueita, 38078: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kansallis- ja luonnonpuistoja sekä asutukseen 38079: kysymyksen: · varattuja alueita siinä määrin, että talous-. 38080: toiminnan piirissä olevan metsämaan ala on 38081: Onko Hallitus tietoinen siitä suu- metsähallituksen ilmoituksen mukaan vain 38082: resta kansantaloudellisesta vahingosta, 4 milj. ha. Asutukseen tavalla tai toisella 38083: mikä koko yksityismetsätaloudelle ja varattujen alueiden ala oli tällöin 792 000 ha, 38084: pienille sahalaitoksille on aiheutunut josta havaitaan, että asutustoiminta valtion 38085: siitä, että metsähallitus on myynyt mailla on varsin suuressa määrin kesken- 38086: valtion metsäomaisuutta puutavara- eräinen. 38087: liikkeille polkuhintaan, ja jos· on, Kysymyksen tekijät ovat sitä mieltä, että 38088: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo valtion metsistä suoritetut puun myynnit ja 38089: ryhtyä tämän epäkohdan korjaami- erityisesti 25-28. 9. 1956 pidetty Aulangon 38090: seksi? puuhuutokauppa olisivat olleet syynä työttö- 38091: Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 1957. myyteen, lisääntyvään rahanpuutteeseen, sa- 38092: hatavaran kaupan pysähtymiseen, ostajien 38093: Toivo Antila. Eemil Partanen. rengastumiseen, vahingon aiheuttamiseen pie- 38094: Eeli Erkkilä. Matti Miikki. nille sahalaitoksille ja valtion metsäomaisuu- 38095: Eino Uusitalo. Eino E. Heikura. den hoidossa tapahtuneeseen vuotoon puun 38096: Yrjö Hautala. Esa Koivusilta. myynnin tapahduttua polkuhintaan. 38097: Onni Mannila. T. Saloranta. Metsähallituksen hoidossa oleva valtion 38098: Eino Rytinki. Väinö Rankila. metsätalous on niin suuri ja sen luontoinen 38099: Artturi Jämsen. Kalle Kämäräinen. yritys, että vuosittain on hakattava jokseen- 38100: Aaro Kauppi. Yrjö Sinkkonen. kin sama määrä puutavaraa, joka on myös 38101: J. F. Pöykkö. M. 0. Lahtela. markkinoitava. Koko tämä toiminta on san- 38102: Erkki Ryömä. Tahvo Rör.kkö. gen tarkoin sidottu vuodenaikoihin, mikä 38103: Nestori Kaasalainen. Einari Jaakkola. edellyttää sitä, että myöskin kaupat pääte- 38104: 700 Tiistaina. 7 p. toukokuuta 19'57. 38105: 38106: 38107: tään ajoissa. Jo 1800-luvulta saakka peräisin valtion metsissä on voitu järjestää työtilai- 38108: oleva kokemus on osoittanut, että syksyn suuksia niin runsaasti kuin on tapahtunut. 38109: alussa toimeenpantava huutokauppa on sopi- Tämä käy selville seuraavista numeroista: 38110: vin menettelytapa kauppojen käyntiin saatta- 38111: miseksi. Se erittäin julkiseksi kehitetty me- Työntekijöitä metsähallituksen työmailla 38112: nettelytapa, mitä metsähallituksen Aulangolle 1954--<515 1005-516 1006-57 38113: keskitetyissä huutokaupoissa vuodesta 1953 Lokakuun alku 8 275 9 369 13 325 38114: on noudatettu, näyttää erityisessä määrin Marraskuun , .10 699 11 959 14 587 38115: olevan omiaan poistamaan niitä haittoja, joita Joulukuun " 12 990 17 257 17140 38116: valtion puuhuutokauppoihin on katsottu os- Tammikuun " 13 999 19 546 17 967 38117: tajien rengastumisen muodossa liittyneen. Helmikuun " 22 490 26140 26 483 38118: Nykyinen huutokauppajärjestely onkin asial- 38119: lisesti vaikuttavin keino ostajien rengastu- Kysymyksessä viitataan vahinkoon, jota 38120: mista vastaan. olisi aiheutettu pienille sahoille. Tähän näh- 38121: Mitä tulee mahdollisuuksiin valvoa, että den on huomautettava, että piensahat, joilla 38122: puuta ei valtion metsistä myydä alihintaan, yleensä on alhaisemmat yleis- ja sosiaalikus- 38123: on viitattava siihen, että metsähallitus, joka tannukset, ovat aina esiintyneet valtion puu- 38124: mm. itse harjoittaa huomattavaa puun vien- huutokauppojen merkittävinä ja hyvin kil- 38125: tiä, eri teitä saa käytettäväkseen runsaasti pailukykyisinä ostajina. Näin tapahtui myös 38126: kuhunkin ajankohtaan kohdistuvaa tietoa v. 1956, jolloin Aulangon huutokaupan erät 38127: markkinatilanteesta. Niinikään on metsähal- jakaantuivat 111 eri ostajan. kesken, joiden 38128: lituksella paljon tilastoja puutavaran han- joukossa oli myös piensahoja. Jos myynnit 38129: kinta- ja kuljetuskustannuksista eri vuosilta huutokaupassa olisivat tapahtuneet ,polku- 38130: ja eri olosuhteissa, samoin kuin monilta teh- hintaan", on vaikea ymmärtää, että tästä 38131: tailta saatuja tietoja valmistuskustannuksista. olisi voinut olla vahinkoa pienille sahoille. 38132: Näillä perusteilla suoritetaan metsähallituk- On lisäksi huomautettava, että valtion puu- 38133: sessa kunkin myytäväksi tulevan erän hin- huutokaupoissa on ollut ostajina erisuuruis- 38134: noittelu ennakolta. Tätä pidetään sisäisenä ten sahayritysten lisäksi myös monet saha.- 38135: ohjeena kauppaan ryhdyttäessä, oli sitten tukkien ja pylväiden maastaviejät, eräät val- 38136: kysymyksessä huutokauppa tai muu kaupan tion elimet sekä monet sellaiset tuotantolai- 38137: päättämistapa. Koska puun kiertoaika jalos- tokset, joiden toiminta ei perustu sahatava- 38138: tetun tuotteen markkinointiin on pitkä, saat~ ran myyntiin. 38139: taa vasta myöhempi aika osoittaa, missä mää- Kysymyksen tekijät esittävät, että metsä- 38140: rin ka:1J.poissa kulloinkin on osuttu oikeaan. hallituksen myyntipolitiikan ,seurauksena on 38141: Markkinatilanteen muuttuessa on voinut yksityismetsäin kohdalla sahatavaran kauppa 38142: käydä niin, että valtion metsistä ostetut puut kokonaan pysähtynyt". On todettava, että 38143: ovatkin muodostuneet ostajille kalliiksi ja sahapuunostot yksityismetsissä viime marras- 38144: että moni ostaja on joutunut vaikeuksiin si- kuun loppuun asti edistyivät hitaasti, mutta 38145: toumuksiensa takia. Toisinaan taas, varsin- joulukuussa ne kuitenkin viikastuivat ja os- 38146: kin rahanarvon muuttuessa, on voinut käydä toja on sen jälkeen suoritettu pitkin talvea. 38147: päinvastoinkin. Valtion edun turvaamiseksi Yksityismetsien kaupoissa niin kanto- kuin 38148: tällaisessa tapauksessa on metsähallitus jo hankintahintojenkaan aleneminen . ei näytä 38149: useita vuosia liittänyt tietyn indeksiehdon olleen yhtä suuri kuin valtion metsien kau- 38150: puutavaran myynteihinsä. poissa. Tämä johtuu lähinnä valtion metsien 38151: Poikkeuksellisissa oloissa tai sekavan mark- yleensä syrjäisestä asemasta, missä kanto- 38152: kinatilanteen vallitessa huutokauppojen pi- hintavaihtelut ovat suuremmat niin alas- kuin 38153: dosta joskus on luovuttu. Näin tapahtui vii- ylöspäinkin kuin lähempänä liikekeskuksia 38154: meksi v. 1952. Kokemukset tällaisesta menet- olevissa metsissä. Tapahtuihan sahatavaran 38155: telystä eivät kuitenkaan ole olleet myönteisiä. vientimarkkinoilla selvä käänne jo ennen 38156: Erityisesti talvikautena 1956-57 on syrjäis- syksyä v. 1955. Jo muutaman vuoden val- 38157: ten seutujen työllisyyden hoitamiseksi ollut linneet ,myyjäin markkinat" vaihtuivat ,os- 38158: ilmeisen tärkeätä, että valtion puukaupat tajain markkinoiksi". Tämän kehityksen seu- 38159: saatettiin syksyllä 1956 riittävän ajoissa pää- rauksena sahatavaran vientihinnat laskivat 38160: tökseen. Vain täten on selitettävissä, että vuoden 1956 syyskuuhun mennessä 12-13 38161: Valtion metsäomaisuuden myynti. 701 38162: 38163: prosenttia. Samanaikaisesti viime vuonna skogsområden med en sammanlagd areal .av 38164: yleislakon jälkeen palkat nousivat ja samoin 10 milj. ha. Visserligen förvaltade forststy- 38165: rautatierahteja sahatavarankin osalta koro- relsen i början av år 1956 9.92 milj. ha, men 38166: tettiin kahdesti v. 1956. Kaikki nämä tekijät däri ingå vattenområden, impediment, 38167: yhteensä olivat omiaan alentamaan kanto- skyddsskogsområden i Lappland, national- 38168: hintoja. oeh naturparker samt för kolonisation reser- 38169: Sahatavaramarkkinat ovat mitä suurim- verade områden i så pass stor utsträekning, 38170: massa määrin kansainvälisiä, niihin osallis- att skogsarealen, som lämpar sig för ekono- 38171: tuvat meidän lisäksemme useat suuret metsä- misk verksamhet, enligt uppgift av forststy- 38172: talousmaat viejinä ja kulutusmaat ostajina. relsen utgör endast 4 milj. ha. De för kolo- 38173: Puun tarjonta Suomen valtion metsistä, joka nisation på ett eller annat sätt reserverade 38174: vuosittain tiedetään suunnilleen saman suu- områdena omfattade vid nämnda tidpunkt 38175: ruiseksi, ei sahatavarakauppaan pysty sanot- 792 000 ha, varav framgår, att kolonisations- 38176: tavia vaikuttamaan. verksamheten på statens marker är i ganska 38177: Pääjohtaja N. A. Osaran puheenjohdolla hög grad oavslutad. 38178: toimivan metsähallintokomitean tehtävänä on Spörsmålsställarna äro av den åsikten, att 38179: laatia ehdotus metsähallinnon uudelleen orga- trä varuförsäljningarna ur statens skogar oeh 38180: nisoimiseksi. Komitean mietinnön valmistut- i synnerhet trävaruauktionen på Aulanko 38181: tua tullaan tarkistamaan ja tekemään tar- 25.-28. 9. 1956 måste anses bära skulden tili 38182: peelliset muutokset myös niihin säännöksiin arbetslösheten, den växande penningbristen, 38183: ja määräyksiin, jotka koskevat puiden myyn- stagnationen i handeln med sågverksproduk- 38184: tiä valtion metsistä. ter, köparnas ringbildning, förlusterna för 38185: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra de små sågarna oeh läekan i förvaltningen 38186: Puhemiehelle tiedoksi. av statsskogarna, sedan trävaruförsäljningen 38187: har ägt rum tili underpris. 38188: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1957. Statens av forststyrelsen förvaltade skogs- 38189: hushållning är ett så omfattande företag oeh 38190: Maatalousministeri Martti Miettunen. till sin natur sådant, att årligen ungefär 38191: samma volym trävaror måste avverkas samt 38192: även saluföras. Hela denna verksamhet är 38193: Tili Riksdagens Herr Talman. synnerligen noga bunden vid vissa årstider, 38194: vilket förutsätter att även affärerna avslutas 38195: 1 Eder skrivelse av den 29 sistlidne mars i tid. Erfarenheterna ända sedan aderton- 38196: har Ni, Herr Talman, i syfte, varom förmä- hundratalet ha visat, att en auktion, som bör 38197: les i 37 § 1 mo;m. riksdagsordningen, tillställt förrättas i början av hösten, är den lämpli- 38198: mig en avskrift av ett av riksdagsman An- gaste metoden att få fart på affärerna. Det 38199: tila m. fl. inlämnat spörsmål, vari till veder- offentliga tillvägagångssätt, som sedan år 38200: börande medlem av statsrådet för avgivande 1953 har iakttagits vid forststyrelsens till 38201: av svar riktas följande fråga: Aulanko koneentrerade auktioner, förefaller 38202: alldeles särskilt att vara ägnat att råda bot 38203: ,Är Regeringen medveten om den på de olägenheter, som ha ansetts vidlåda 38204: betydande nationalekonomiska förlust, statens trävaruauktioner i form av ring- 38205: som hela vår privata skogshushållning bildning bland köparna. Det nuvarande auk- 38206: samt de små sågverken har drabbats tionssystemet är även sakligt sett det mest 38207: av tili följd därav, att forststyrelsen effektiva medlet mot ringbildning bland kö- 38208: har sålt staten tillhörig skogsegendom parna. 38209: tili trävaruföretagen tili underpris, V ad beträffar möjligheterna att övervaka, 38210: oeh, om så är, att trävaror ieke försäljas tili underpris från 38211: vilka åtgärder har Regeringen för statens skogar, bör det nämnas, att forststy- 38212: avsikt att vidtaga i syfte att råda bot relsen, viiken bl. a. själv bedriver en bety- 38213: på detta missförhållande?" dande trävaruexport, på olika vägar får till 38214: sitt förfogande talrika uppgifter om mark- 38215: 1 motiveringen tili spörsmålet omnämnes, nadsläget vid varje tidpunkt. Likaså har 38216: att forststyrelsen förvaltar staten tillhöriga forststyrelsen tillgång till myeken statistik 38217: 702 Tiistaina 7 p. toukokuuta 1957. 38218: 38219: 38220: om anskaffnings- och transportkostnaderna statens trävaruauktioner ha varit betydande 38221: för trävaror frän olika är och under olika och synnerligen konkurrenskraftiga köpare. 38222: förhållanden ävensom frän många industri- Så var det även år 1956, då partierna vid 38223: idkare erhållna uppgifter om produktions- auktionen på Aulanko fördelades mellan 111 38224: kostnaderna. På basen av dessa uppgifter olika köpare, bland vilka även smä sägar 38225: fastställes vid forststyrelsen på förhand pris- förekommo. Om försäljningarna vid auktio- 38226: sättning i fråga om varje parti, som skall nen hade skett till underpris, skulle det vara 38227: säljas. Denna prissättning betraktas som en svärt att förstä, att' detta skulle ha varit tili 38228: inre instruktion vid inledande av försäljning, skada för de smä sågarna. Det bör dessutom 38229: det må sedan gälla en auktion eller andra observeras, att vid statens trävaruauktioner 38230: affärsavslut. Enär trävarornas omloppstid ha uppträtt som köpare förutom sågar av 38231: ända fram till den förädlade produktens olika storlek även många exportörer av såg- 38232: saluförande är lång, kan det först vid en stock och stolpar, vissa statliga organ och 38233: senare tidpunkt framgå, i viiken mån affä- flere sådana produktionsinrättningar, vilkas 38234: rerna i varje enskilt fall ha varit lyckade. verksamhet icke baserar sig på försäljning 38235: Om marknadsläget har förändrats, har det av sågverksprodukter. 38236: kunnat gå sä, att de ur statens skogar in- Spörsmålsställarna framhälla, att en följd 38237: köpta trävarorna ha blivit dyra för köparna av forststyrelsens försäljningspolitik har va- 38238: och att mången köpare har råkat i svärig- rit, att i fräga om de privata skogarna han- 38239: heter på grund av sina förbindelser. Å andra deln med sågvirke helt och hället har stag- 38240: sidan åter, i synnerhet vid förändringar i nerat. Det kan fastslås, att inköpen av säg- 38241: penningvärdet, har det kunnat gå tvärtom. virke i de privata skogarna ända till utgån- 38242: För tryggande av statens intresse i dylika gen av november senaste höst gingo trögt, 38243: fall har forststyrelsen redan flere är vid sina men blevo i december livligare, och inköp ha 38244: trävaruförsäljningar tillämpat en viss index- sedermera gjorts under hela vintern. Ned- 38245: klausul. gången i såväl stubbhyrorna som leverans- 38246: Under exceptionella förhällanden eller vid prisen vid affärerna förefaller icke att i 38247: rådande oklar marknadssituation ha auktio- fråga om privatskogarna ha varit lika stor 38248: nerna ibland inställts. Så skedde senast år som i fråga om statens skogar. Detta beror 38249: 1952. Erfarenheterna av ett sådant tillväga- närmast på statsskogarnas i allmänhet av- 38250: gångssätt ha emellertid icke varit positiva. 1 lägsna läge, ·till följd varav fluktuationerna 38251: synnerhet under vinterperioden 1956-1957 i stubbhyrorna där äro större säväl nedåt 38252: var det med tanke pä sysselsättningen i de som uppåt än i skogar, som äro närmare 38253: avlägset belägna trakterna av uppenbar vikt, affärscentra. En tydlig fluktuation inträf~ 38254: att statens trävaruaffärer hösten 1956 avslu- fade ju på sågvirkesexportmarknaden redan 38255: tades i tillräckligt god tid. Endast sålunda före hösten är 1955. ,Säljarnas marknad'', 38256: kan det förklaras, att man i statens skogar som redan hade härskat i några år, förbyttes 38257: har kunnat ordna arbetstillfällen i så riklig till ,köparnas marknad". Till följd av denna 38258: mån som faktiskt har skett. Detta framgår utveckling sjönko exportprisen på sågverks- 38259: av följande siffror: produkter före september 1956 med 12-13 38260: procent. Samtidigt stegrades lönerna efter 38261: Al"lbetare på forststyrelsens arbetsplatser senaste ärs generalstrejk, och likasä höjdes 38262: :I.9t5~·5· · ,H~5~6 19156-57 järnvägsfrakterna även i fråga om sägvirke 38263: Början av oktober 8 275 9 369 13 325 två gänger under år 1956. Samtliga dessa 38264: , november 10 699 11959 14 587 faktorer voro ägnade att pressa ned stubb- 38265: " , december 12 990 17 257 17140 hyrorna. 38266: " , januari 13 999 19 546 17 967 Marknaden för sågverksprodukter är i 38267: " , februari 22 490 26 140 26 483 högsta grad internationell. Förutom oss upp- 38268: " träda flere stora skogshushållningsländer som 38269: I spörsmålet hänvisas till den förlust, som exportörer och konsumtionsländerna som kö- 38270: pästäs ha drabbat de smä sägarna. Med av- pare. Trävaruutbudet från finska statens 38271: seende härtill bör det påpekas, att de smä skogar, vilket man vet att ärligen är ungefär 38272: sägarna, som i allmänhet ha de lägsta all- lika stort, kan icke nämnvärt päverka han- 38273: männa och sociala kostnaderna, alltid vid deln med sägverksprodukter. 38274: Iin kunnan työttömyys. 703 38275: 38276: Den under ordförandeskap av generaldi- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 38277: rektören N. A. Osara verksamma skogsför- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 38278: valtningskommittens uppgift är att utarbeta omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 38279: ett förslag till omorganisation av skogsför· kysymyksen: 38280: valtningen. Sedan kommittens betänkande 38281: har blivit färdigt, komma justeringar och Onko Hallitus tietoinen työttömyys- 38282: erforderliga ändringar att göras även beträf- työkohteiden työsuunnitelmien riittä- 38283: fande de föreskrifter och anvisningar, vilka mättömästä valmistamisesta Iin kunnan 38284: hänföra sig tili försäljningen frän statens alueelle ensi työttömyyskautta varten; 38285: skogar. ja jos on, 38286: Detta fär jag vördsamt bringa till Eder mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 38287: kännedom, Herr Talman. tehdä tällaisten suunnitelmien valmis- 38288: tamiseksi? 38289: Helsingfors den 30 april 1957. 38290: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1957. 38291: Lantbruksminister Martti Miettunen. 38292: Pentti Liedes. Y. Murto. 38293: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 38294: 38295: Maamme vaikeimpia työttömyyspaikkakun- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 38296: tia on useitten vuosien ajan ollut Iin kunta, 38297: jonka 5 500 asukkaasta on työttömien kor· Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment- 38298: tistoon pyrkinyt tänä työttömyyskautenakin tiin nojautuen ovat kansanedustajat Pentti 38299: yli 700 henkilöä. Liedes ja Y. Murto huhtikuun 3 päivänä 1957 38300: Työvoimaviranomaiset eivät ole kuluvana- esittäneet hallituksen asianomaisen jäsenen 38301: kaan talvena kyenneet osoittamaan riittävästi vastattavaksi kysymyksen, jossa tiedustellaan: 38302: työtilaisuuksia edes kortistoon hyväksytyille, 38303: vaan jatk\lvasti on ollut työhön sijoittamatta ,Onko Hallitus tietoinen työttömyys~ 38304: n. 150 henkilöä, joista suurin osa on ollut työkohteiden työsuunnitelmien riittii~ 38305: lapsirikkaiden perheiden huoltajia. mättömästä valmistamisesta Iin kunnan 38306: · Saatujen tietojen mukaan sama tilanne alueelle ensi työttömyyskautta varten; 38307: uhkaa toistua ensi tal venakin, koska ei ole ja jos on, 38308: tarvittavia suunnitelmia työkohteista. Ensi mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 38309: kesänä laaditaan TVH: n Oulun piirin toi· tehdä tällaisten suunnitelmien valmis- 38310: mesta . työsuunnitelma Lopakon tien kunnos- tamiseksi f' 38311: tamiseksi, mutta se jääkin ainoaksi ja työhön 38312: voidaan sijoittaa korkeintaan 50 miestä kah- Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhemies 38313: den kuukauden ajaksi. Tämä ei ole lähes- on lähettänyt allekirjoittaneelle ministerille> 38314: kään riittävä määrä. Oulun insinööripiirillä vastaan kunnioittaen seuraavaa: 38315: ei myöskään ole suunnitelmia, joita maan- Valtioneuvosto on alkaen vuodesta 1949 38316: viljelijät olisivat valmiit rahoittamaan minis- vuosittain keväisin asettanut komitean (työl~ 38317: teriön määräämillä ehdoilla ja jotka niin ol- lisyystyökomitea) laatimaan ohjelmaa, jonka 38318: len voitaisiin ensi talvena saada työkohteiksi. mukaan väestölle voitaisiin seuraavana talvi~ 38319: Kuitenkin Iin kunnan alueella on lukuisia kautena varata työllisyyden ylläpitämiseksi 38320: työkohteita, joihin työttömiä voitaisiin sijoit· ja työttömyyden lieventämiseksi riittävästi 38321: taa. Siinä mielessä olisikin valtion toimesta työtilaisuuksia maan tuotannollisen elämän 38322: valmistettava suunnitelmat myös Olhavajoen tarpeet ja yleensä kansantaloudelliset näkO.. 38323: perkaamisesta, Iin aseman ja Yli-Iin maan· kohdat huomioon ottaen. Toukokuun 31 päi~ 38324: tien sekä Iin aseman-Virkkulan tien oikai- vänä 1956 asetettu työllisyystyökomitea laati 38325: semisesta sekä ryhdyttävä toimenpiteisiin työohjelman kuluvaa työllisyysvuotta varten 38326: näiden ja Iin virastotalon rakentamiseksi ensi (työllisyysvuosi 1. 7. 56-30. 6. 57). Ohjel- 38327: työttömyyskaudella. maan sisältyi kaikkiaan 2 084 työkohdetta, 38328: Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- joista talonrakennustöitä 629. Sanottuihin 38329: 704 Tiistaina 7 p. toukokuuta 11957. 38330: 38331: 38332: työkohteisiin edellytettiin voitavan sijoittaa oli edellytetty sijoitettavaksi yhteensä 478 38333: n. 82 000 työntekijää sekä lisäksi n. 5 000 työntekijää. Tämän lisäksi oli Iin kunnan 38334: k-autoa kuljettajineen. työttömille varattu työtilaisuuksia siirtotyö- 38335: Valtion työvirastoilla on ollut valmiiksi mailla, mutta joille Iin kunnan työllisyys- 38336: suunniteltuja ja tavanomaiseen tapaan suun- lautakunta ei ollut halukas lähettämään työt- 38337: nittelun alaisina olevia töitä, jotka normaa- tömyyskortistoon hyväksyttyjä. 38338: lien olosuhteiden vallitessa olisivat olleet riit- Maaliskuun 15 päivään mennessä oli Iin 38339: täviä niihin hakeutuvan työvoiman sijoitta- kunta sijoitusosuudessaan jäljessä 243 mies- 38340: miseksi. Kun työllisyystilanne vuodesta 1948 työpäivää ja valtio sijoittanut 265 miestyö- 38341: lähtien kuitenkin on muodostunut sellaiseksi, päivää yli oman osuutensa, joten kunta 38342: että työllisyyden ylläpitämiseksi ja esiinty- omasta puolestaan ei sanottuun päivämää- 38343: neen työttömyyden lieventämiseksi valtio- rään mennessä ollut täyttänyt työttömyys- 38344: vallan toimesta on ollut järjestettävä tavan- ohjeiden mukaista velvollisuuttaan. 38345: omaista enemmän työtilaisuuksia, valtion työ- Hallitus on Iin kunnan osalta samoin kuin 38346: virastojen valmiiden työsuunnitelmien määrä muidenkin kuntien osalta huolehtinut siitä, 38347: on huvennut huomattavasti. Varatakseen riit- että ansion tarpeessa oleville henkilöille on 38348: tävästi työsuunnitelmia valtioneuvosto on ollut tarjolla työtilaisuuksia. Se että työttö- 38349: niiden suhteellisesti vähäisten määrärahojen myyskortistoihin hyväksytyistä on aina ollut 38350: lisäksi, mitä tarkoitusta varten on tulo- ja joku määrä työhön sijoittamatta, johtuu siitä, 38351: menoarviossa osoitettu, myöntänyt viime vuo- että työttömyyden lisääntyessä kortistoon 38352: sina uusien työsuunnitelmien laatimista var- hyväksyttyjä ei heti voida työhön sijoittaa. 38353: ten määrärahoja työllisyysvaroista. Työlli- Oulun työvoimapiirin päällikkö on jatkuvasti 38354: syysvuotta 1956/57 varten ·myönnettiin tar- Iin työasiamiehelle ilmoittanut siirtotyömailla 38355: koitukseen tie- ja vesirakennushallitukselle olevan Iin työttömille työtilaisuuksia, joita 38356: 175 360 000 markkaa, maataloushallitukselle ei kuitenkaan ole käytetty. 38357: 58 500 000 markkaa, metsähallitukselle Iin kunta kuuluu niihin alueisiin, joissa 38358: 48 000 000 markkaa ja rautatiehallitukselle työttömyys on rakenteellista. Vaikkakin näillä 38359: 3 500 000 markkaa, yhteensä 285 360 000 alueilla on ollut huomattavasti työsuunnitel- 38360: markkaa. Näiden varojen turvin valtion työ- mia, ovat niiden edellyttämät työt työttömyy- 38361: virastot ovat valmistaneet huomattavasti den vuosittain talvikausina uusiutuessa tule 38362: uusia suunnitelmia työkohteista, joista osa jo leet valmiiksi. Oulun työvoimapiirin alueelle 38363: kuluneen talvikauden aikana on ollut työn on myönnetty työllisyys- (työttömyys-) varoja 38364: alla ja osa on varattu seuraavaa työllisyys- suhteellisen runsaasti verrattuna muihin työ- 38365: vuotta varten. voimapiireihin. Vuoden 1955 aikana myön- 38366: Ensi talven työllisyystilanteen muodostu- nettiin Oulun työvoimapiirin alueelle työlli- 38367: misen arviointi vielä tässä vaiheessa on vai- syysvaroja n. 3 686 milj. mk (asukasta kohti 38368: keaa, mutta on kuitenkin oletettava, että 12 457 mk), kun samaan· aikaan esim. Hel- 38369: työllisyyden ylläpitämiseksi edelleen ainakin singin työvoimapiirin alueelle myönnettiin 38370: talvikausina tarvitaan valtiovallan toimen- n. 666 milj. mk (asukasta kohti 886 mk) ja 38371: piteitä. Työtilaisuuksien varaamiseksi tar- Turun työvoimapiirin aluetta varten n. 657 38372: peellisessa määrässä on valtion työvirastojen milj. mk (asukasta kohti 1391 mk). Vastaa- 38373: laadittava uusia työsuunnitelmia ja niiden vat luvut ajalla 1. 1.-30. 6. 56 olivat Oulun 38374: valmistamista varten tullaan omaksutun käy- 4 344 milj. mk (asukasta kohti 14 680 mk) 38375: tännön mukaan myöntämään määrärahoja ja Helsingin n. 545 milj. mk (asukasta kohti 38376: työllisyysvaroista. Eräiltä työvirastoilta on 724 mk) sekä kuluvan työllisyysvuoden aikana 38377: esitykset suunnittelumäärärahojen myöntämi- Oulun 4 776 milj. mk ja Helsingin n. 1553 38378: sestä tulevaa kesäkautta varten kulkulaitos- milj. mk. 38379: ten ja yleisten töiden ministeriölle jo saa- Iin kunta on työllisyystilanteen osalta maan 38380: punut. mustimpia. Ajalla tammikuu-huhtikuu 1955 38381: Iin kunnan alueella oli edellämainitussa työl- oli siellä työttömyyskortistoon hyväksyttyjen 38382: lisyystyökomitean työkohdeluettelossa neljä lukumäärä keskimäärin kuukaudessa 356, 38383: työkohdetta, mutta työllisyysvuoden aikana ajalla lokakuu 1955-toukokuu 1956 vastaava 38384: uusien suunnitelmien valmistuttua oli töitä lukumäärä oli 321 ja ajalla lokakuu 1956-'- 38385: käynnissä kymmenessä työkohteessa, joihin huhtikuu 1957 451. Kun työttömien luku- 38386: Iin kunnan työttömyys. 705 38387: 38388: määrä on paisunut näin suhteellisen suureksi, i allmänhet. Den kommitte för sysselsätt- 38389: ovat paikalliset valmiit työsuunnitelmat suu- ningsarbeten, som tillsattes den 31 maj 1956, 38390: rin piirtein tulleet käytetyiksi. uppgjorde arbetsprogrammet för innevarande 38391: Kun työttömyys Oulun työvoimapiirin sysselsättningsår (1. 7. 56-30. 6. 57). Pro- 38392: alueella on muodostunut rakenteelliseksi, ei grammet omfattade sammanlagt 2 084 arbets- 38393: sitä yksinomaan työvoimaviranomaisten toi- objekt, därav 629 husbyggnadsarbeten. Vid 38394: menpitein jatkuvasti voida torjua, vaan vaa- dessa arbeten förutsatte man kunna placera 38395: ditaan tilanteen parantamiseksi perusteellista ca 82 000 arbetare samt dessutom ca 5 000 38396: laatua olevia pitkän tähtäimen toimenpiteitä. lastbilar jämte chaufförer. 38397: Hallitus on tietoinen siitä, että ensi talvi- Statens arbetsverk ha haft färdigt plane- 38398: kautena mahdollisesti esiintyvän työttömyy- rade arbeten och på vanligt sätt arbeten 38399: den torjumiseksi ja lieventämiseksi tarvitaan under planering, som under normala för- 38400: työsuunnitelmia ja sitä varten tullaan työ- hållanden hade förslagit för den arbetskraft, 38401: virastoille varaamaan tarpeelliset varat suun- som sökte sig till dessa. Då emellertid syssel- 38402: nitelmien tekoa varten. sättningsläget sedan år 1948 utvecklats så- 38403: Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut lunda, att man varit tvungen att genom 38404: saattaa tietoonne. statens försorg anordna arbetstillfällen för 38405: upprätthållande av sysselsättningen och lind- 38406: Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi- rande av arbetslösheten i större utsträckning 38407: den ministeriössä, toukokuun 3 päivänå 1957. än vanligt, har antalet färdigt planerade 38408: arbeten snabbt sjunkit hos statens arbetsverk. 38409: Ministeri H. Tiainen. För att kunna reservera ett tillräckligt antal 38410: arbetsprojekt, har statsrådet utöver de rela- 38411: tivt knappa anslag, som i budgeten anvisats 38412: Till Riksdagens Herr Talman. för ändamålet, under de senaste åren beviljat 38413: anslag av sysselsättningsmedel för uppgöran- 38414: det av nya arbetsprojekt. För sysselsätt- 38415: Med stöd av riksdagsordningens 37 § 1 ningsåret 1956/57 beviljades för detta ända- 38416: mom. ha riksdagsmännen Pentti Liedes och mål åt väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 38417: Yrjö Murto den 3 april 1957 till vederbö- 175 360 000 mark, åt lantbruksstyrelsen 38418: rande medlem av statsrådet för avgivande 58 500 000 mark, åt forststyrelsen 48 000 000 38419: av svar ställt följande spörsmål: mark och åt järnvägsstyrelsen 3 500 000 mark, 38420: sammanlagt 285 360 000 mark. Med stöd av 38421: ,Är Regeringen medveten om, att dessa medel ha statens arbetsverk färdigställt 38422: ett otillräckligt antal arbetsprojekt för ett betydande antal nya projekt för arbets- 38423: arbetslöshetsarbeten förberetts för Ii objekt, av vilka en del redan under den 38424: kommun för nästa arbetslöshetsperiod; gångna vintern varit under arbete och en del 38425: och om så är fallet, reserverats för nästa sysselsättningsår. 38426: vad har Regeringen gjort eller ärnar Det är svårt att ännu i detta skede upp- 38427: den göra för att förbereda sådana skatta, huru sysselsättningsläget ter sig nästa 38428: arbetsprojekU" vinter, men man måste likväl antaga, att 38429: statens åtgärder för upprätthållande av sys- 38430: Till detta spörsmål, som Herr Talmannen selsättningen komma att behövas åtminstone 38431: tillställt undertecknad minister, önskar jag under vintermånaderna. För att kunna re- 38432: vördsamt framhålla: servera arbetcn i tillräcklig utsträckning 38433: Statsrådet har sodan år 1949 varje vår böra statens arbetsverk uppgöra nya arbets- 38434: tillsatt en kommitte (kommitten för syssel- projekt, och för att förbereda dessa kommer 38435: sättningsarbeten) för att uppgöra ett pro- man enligt vedertagen praxis att bevilja 38436: gram, enligt vilket för befolkningen under anslag av sysselsättningsmedel. Från vissa 38437: följande vintersäsong kunde beredas tillräck- arbetsverk ha framställningar om planerings- 38438: ligt arbetstillfällen för sysselsättningens tryg- anslag för inkommande sommar redan anlänt 38439: gande och arbetslöshetens lindrande, med till ministeriet för kommunikationsväsendet 38440: beaktande av landets näringsliv och dess och allmänna arbetena. 38441: behov samt av folkhushållningssynpunkter Den av tidigare nämnda kommitte för sys- 38442: 89 38443: 706 Tiistaina 7 p. toukokuuta mm. 38444: 38445: 38446: selsättningsarbeten uppgjorda förteckningen 4 776 milj. mk och för Helsingfors ca 1553 38447: över arbetsobjekt upptog fyra arbeten inom milj. mk. 38448: Ii kommun, men under sysselsättningsåret Med avseende å sysselsättningsläget hör 38449: och allteftersom nya projekt färdigställts voro Ii kommun till de svåraste i landet. Under 38450: arbeten i gång på tio arbetsplatser, vid vilka tiden januari-april 1955 var antalet i ar- 38451: man beräknat kunna placera sammanlagt betslöshetsregister upptagna i medeltal 356 38452: 478 arbetare. Därtill hade arbetstillfällen per månad, under tiden oktober 1955-maj 38453: reserverats för arbetslösa från Ii kommun 1956 var motsvarande antal 321 och under 38454: vid arbetsförläggningar, till vilka likväl sys- tiden oktober 1956-april 1957 451. Då an- 38455: selsättningsnämnden i Ii kommun icke var talet arbetslösa sålunda stigit rätt betydligt, 38456: hågad att sända i arbetslöshetsregistret upp- ha de lokala färdiga arbetsprojekten i stort 38457: tagna arbetslösa. sett blivit utnyttjade. 38458: Intill den 15 mars hade Ii kommun en Då arbetslösheten i Uleåborgs arbetskrafts- 38459: brist om 243 mansdagsverken i avseende å distrikt blivit strukturell, kan den inte i fort- 38460: sin placeringsandel, och staten hade placerat sättningen bekämpas endast genom arbets- 38461: 265 mansdagsverken utöver sin egen andel. kraftsmyndigheternas försorg, utan för att 38462: Kommunen hade sålunda för egen del intill förbättra läget erfordras grundläggande åt- 38463: sagda dag icke uppfyllt sin i arbetslöshets- gärder på lång sikt. 38464: bestämmelserna förutsatta skyldighet. Regeringen är medveten om, att det för 38465: Regeringen har för Ii kommuns vidkom- bekämpande och lindrande av den arbets- 38466: mande, liksom också för andra kommuner, löshet, som möjligen uppstår nästa vinter, 38467: ombesörjt att arbetstillfällen stått till buds erfordras arbetsprojekt, och tillräckliga medel 38468: för personer i behov av arbetsförtjänst. Den komma att reserveras för arbetsverken för 38469: omständigheten, att alltid en viss del av dem, uppgörande av dessa projekt. 38470: som upptagits i arbetslöshetsregister, varit Detta, Herr Talman, har jag velat bringa 38471: utan arbete, beror på, att då arbetslösheten till Eder kännedom. 38472: ökat de i registren upptagna icke genast 38473: kunnat placeras. Chefen för Uleåborgs ar- Helsingfors, å ministeriet för kommuni- 38474: betskraftsdistrikt har regelbundet meddelat katiollisväsendet och allmänna arbetena, den 38475: arbetsombudsmannen i Ii, att det vid arbets- 3 maj 1957. 38476: förläggningar funnits arbetstillfällen för 38477: arbefslösa från Ii, men dessa ha icke tagits Minister H. Tiainen. 38478: i bruk. 38479: Ii kommun hör till de områden, där arbets- 38480: lösheten är strukturell. Trots att ett bety- Till Riksdagens Herr Talman. 38481: dande antal arbetsprojekt uppgjorts för dessa 38482: trakter, ha dessa arbeten, då arbetslöshet De senaste åren har det under vårtiden 38483: uppstått år efter år, blivit färdiga. Inom ingått braskande notiser i tidningarna om 38484: Uleåborgs arbetskraftsdistrikt ha sysselsätt- de väldiga sälfångster som gjorts av manska- 38485: nings- (arbetslöshets-) anslag beviljats rätt pet på statens fartyg. För inte länge sedan 38486: rikligt i förhållande till andra arbetskrafts- höll manskapet på isbrytaren Voima på med 38487: distrikt. Under år 1955 beviljades för Uleå- denna fångst just under en tid då isbry- 38488: borgs arbetskraftsdistrikt i sysselsättnings- tarens uppgift hade varit att assistera far- 38489: medel ca 3 686 milj. mk (12 457 mk per in- tyg genom isarna. Dessa statens fartyg, som 38490: vånare), medan under samma tid inom Hel- är väl utrustade i alla avseenden, bereder 38491: singfors arbetskraftsdistrikt beviljades ca 666 sitt manskap ett förträffligt tillfälle till säl- 38492: milj. mk (886 mk per invånare) och inom slakt. 38493: Åbo arbetskraftsdistrikt ca 657 milj. mk Sälfångsten är sedan gammalt en icke för- 38494: (1391 mk per invånare). Motsvarande tal aktfull inkomstkälla för våra utskärsfiskare 38495: för tiden 1. 1.-30. 6. 56 voro för Uleåborgs och skärgårdsbor, som icke har stora möjlig- 38496: arbetskraftsdistrikt 4 344 milj. mk (14 680 heter att få sin bärgning. Trots de väldiga 38497: mk per invånare), för Helsingfors ca 545 strapatser säljakten medför har i alla fall 38498: milj. mk (724 mk per invånare) samt under säljägare utrustat sig varje år för säljakt. 38499: ;unevarande sysselsättningsår för Uleåborg Utrustningen för säljakten är vidlyftig och 38500: Merivartioalusten miehistöjen hylkeenpyynti. 707 38501: 38502: dyr och de ekonomiska riskerna är mycket Den senaste tiden har det i olika samman- 38503: stora, ty faran för totalhaveri är påtagliga hang framhållits huru illa det är ställt med 38504: för de vanliga säljägarna. befolkningen i den yttre skärgården och med 38505: För den i ekonomiskt avseende beträngda hela fiskarbefolkningen. Också från stats- 38506: skärgårds- och fiskarbefolkningen betyder maktens sida har uppmärksamheten fästs 38507: skottpenningen, 1 000 mark, ett välbehövligt vid detta. Den pågående sälslakten rimmar 38508: tillskott, ehuru skottpenningen nu borde vara illa med dessa tankegångar, ty i stället för 38509: 3 000 mark. De senaste åren har i alla fall att hjälpa upp denna befolkningsgrupp 38510: intresset och lusten avmattats genom att kommer staten nu och tager ifrån den en 38511: säljakten övertagits av manskapet på statens naturlig inkomst. Sälstammens minskning 38512: fartyg. De personer, som bedriver säljakt som ligger i fiskarnas intresse, men de vill själva 38513: sitt yrke, vill icke sätta sitt liv och en dyr utföra denna minskning genom säljakt. Vore 38514: utrustning på spel, när statsfartygens man- det icke både nyttigare, rättvisare och billi- 38515: skap med moderna vapen och goda fartyg gare och mera moraliskt tilltalande att sta- 38516: redan utfört masslakt på sälarna i deras ten skulle understöda de verkliga säljägarna, 38517: vatten. för att de kunde bättre bemästra svårighe- 38518: Det har väckt stor förbittring bland de terna i samband med säljakten? Det ligger 38519: verkliga säljägarna då statens fartyg och i statens intresse att motverka en avfolk- 38520: manskap användes för dylik konkurrerande ning av skärgården. 38521: verksamhet, som i hög grad omöjliggör deras Åberopande det ovan sagda och med hän- 38522: naturliga inkomst av sälfångst. Till saken visning till § 37 moment 1 i riksdagsord- 38523: hör, att det är statens fartyg och av staten ningen framställes följande spörsmål att be- 38524: avlönat folk eller statens tjänstemän som svaras av vederbörande medlem i statsrådet: 38525: med statens resurser undantränger skär- 38526: gårdsbefolkningen från dess vällovliga nä- Är Regeringen medveten om att 38527: ringsfång. Pinsam uppmärksamhet har det besättningarna på statens sjöbevak- 38528: väckt i år, när sjöbevakningsfartyget Tursas ningsfartyg sysslar med sälfångst tili 38529: kommit i land, efter en utflykt i Kvarken, stort förfång för de verkliga säljä- 38530: med ett 100-tal sälar och begett sig ut på garna och att detta synbarligen sker 38531: nytt. Sälarna blir ett lätt byte för ett dy- med kostnadsfritt användande av sta- 38532: likt fartyg och dess manskap, som är väl tens fartyg, bränsle, proviant, ammu- 38533: utrustade beträffande logi, ammunition, nition och annan statens materiel 38534: bränsle och proviant. samtidigt som de lyfter sin lön; och 38535: I sammanhanget inställer sig frågan, om om detta är fallet, 38536: staten avlönar sjöbevakningsmän, för att de vad ämnar Regeringen göra för att 38537: skall verkställa en mindre tilltalande mass- stävja denna moraliskt stötande mass- 38538: slakt på säl samtidigt som detta utgör ett slakt och för att underlätta skärgårds- 38539: hinder för de verkliga säljägarnas möjlig- bornas möjligheter till säljakt exem- 38540: heter till deras välbehövliga fångster. Man pelvis genom att höja skottpennin- 38541: tycker ju att sjöbevakningen har annat att gen? 38542: bevaka till havs än sälarna. Vem tillfaller 38543: bytet och skottpenningarna efter en dylik Helsingfors den 5 april 1957. 38544: ärofull jakttur? Det är ingalunda förenligt 38545: med statens intressen och allra minst med Grels Teir. Bertel Lindh. 38546: stabiliseringen, ifall de av staten avlönade Kurt Nordfors. Albin Wickman. 38547: sjöbevakningsmännen uppbär vinsten av det T. E. Nordström. 38548: hela utan egna utgifter. Om sjöbevaknings- 38549: fartygen :icke har andra uppgifter så här i 38550: vårtid än att skjuta säl, är det billigare att Suomennos. 38551: låta dem ligga sysslolösa. På detta vis skulle 38552: åtminstone inga extra utgifter uppstå för Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 38553: staten i samband med ,sälbevakningen". 38554: Huru beaktas de kostnader som uppstår i Viime vuosina on sanomalehdissä keväisin 38555: sammanhanget? ollut komeita uutisia valtion alusten mie- 38556: 708 Tiistaina 7 p. toukO<kuuta li95•7. 38557: 38558: 38559: histön hankkimista valtavista hyljesaaliista. että heidän on suoritettava vähemmän miel- 38560: Äskettäin oli jäänsärkijä Voiman miehistö lyttäväitä vaikuttavaa hylkeiden joukkoteu- 38561: hylkeenpyynnissä juuri sinä aikana, jolloin rastusta, samalla kun tällä estetään varsi- 38562: jäänsärkijän tehtävänä olisi ollut avustaa naisten hylkeenpyytäjien mahdollisuudet 38563: laivoja jäiden halki. Nämä valtion alukset, saada hyvin tarvitsemansa saaliit. Merivar- 38564: jotka ovat joka suhteessa hyvin varustetut, tiolaitoksella luulisi toki olevan merellä 38565: antavat miehistölleen erinomaisen tilaisuuden muuta vartioitavaa kuin hylkeet. Kenelle 38566: hylkeiden teurastamiseen. saalis ja tapporahat kuuluvat sellaisen kun- 38567: Ulkosaariston kalastajillemme ja saariston niakkaan metsästysmatkan jälkeen~ Ei suin- 38568: asukkaille, joilla ei ole suuria toimeentulo- kaan ole valtion edun ja kaikkein vähiten 38569: mahdollisuuksia, hylkeenpyynti on vanhas- vakauttamisen mukaista, j'os valtion palkkaa- 38570: taan ollut melkoinen tulolähde. Hylkeen- mat merivartiomiehet saavat voiton kaikesta 38571: pyynnin aiheuttamista valtavista rasituksista ilman omia menoja. Ellei merivartioaluksilla 38572: huolimatta ovat hylkeenpyytäjät varustau- nä·in keväisin ole muita tehtäviä kuin hylkei- 38573: tuneet siihen joka vuosi. Hylkeenpyyntiin den ampuminen, niin on halvempaa antaa 38574: tarvittava varustus on suuri ja kallis ja ta- niiden olla toimettomina. Tällä tavalla ei 38575: loudellinen riski hyvin suuri, sillä tavalli- valtiolle ainakaan koituisi mitään lisämenoja 38576: sille hylkeenpyytäjille on täydellisen vahin- ,hyljevartioinnin" yhteydessä. Miten mene- 38577: gon vaara lähellä. tellään tässä yhteydessä syntyvien kustan- 38578: Taloudellisessa ahdingossa elävälle saa- nusten suhteen~ 38579: risto- ja kalastajaväestölle merkitsee tappo- Viime aikoina on eri yhteyksissä esiin- 38580: raha, 1 000 markkaa, hyvään tarpeeseen tu- tuotu, miten huonosti on ulkosaariston väes- 38581: levaa lisää, vaikkakin tapporahan nyt tulisi tön ja koko kalastajaväestön laita. Myös val- 38582: olla 3 000 markkaa. Valtion alusten mie- tiovallan taholta on tähän kiinnitetty huo- 38583: histön otettua hylkeenpyynnin haltuunsa on miota. Parhaillaan tapahtuva hylkeiden teu- 38584: kiinnostus ja halu siihen viime vuosina joka rastus soveltuu huonosti näihin ajatuksiin, 38585: tapauksessa heikentynyt. Hylkeenpyyntiä sillä sen sijaan, että auttaisi tätä väestöryh- 38586: ammattinaan harjoittavat eivät halua vaa- mää valtio ottaa heiltä pois heidän luonnol- 38587: rantaa henkeään ja kalliita varusteita, koska lisen tulonsa. Hyljekannan vähentäminen on 38588: valtion alusten miehistöt ovat uudenaikaisilla kalastajien edun mukaista, mutta he tahtovat 38589: aseilla ja hyvillä aluksilla jo suorittaneet itse hylkeenpyynnillä suorittaa tämän vähen- 38590: hylkeiden joukkoteurastuksen heidän vesil- tämisen. Eikö olisi sekä hyödyUisempää, oi- 38591: lään. keudenmukaisempaa ja halvempaa että mo- 38592: Varsinaisten hylkeenpyytäjien keskuudessa raalisessa suhteessa miellyttävämpää valtion 38593: on valtion alusten käyttö sellaiseen kilpaile- tukea varsinaisia hylkeenpyytäjiä, jotta he 38594: vaan toimintaan, joka suuressa maärässä voisivat paremmin selviytyä hylkeenpyyntiin 38595: tekee mahdottomaksi heille luonnostaan kuu- liittyvistä vaikeuksista. Valtion edun mu- 38596: luvan tulonsaanuin hylkeenpyynnistä, herät- kaista on vaikuttaa ehkäisevästi saariston 38597: tänyt suurta katkeruutta. On huomattava, tyhjenemiseen. 38598: että kysymys on valtion aluksista ja valtion Edellä sanottuun vedoten ja viitaten val- 38599: palkkaamasta väestä tai valtion virkamie- tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin 38600: histä, jotka valtion varoilla pakottavat saa- esitetään valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38601: ristoväestön luopumaan sen kaikin puolin nen vastattavaksi seuraava kysymys: 38602: luvallisesta elinkeinosta. Kiusallista huomiota 38603: herätti tänä vuonna, kun merivartioalus Onko Hallitus tietoinen siitä, että 38604: Tursas oli palannut Merenkurkkuun teke- valtion merivartioalusten miehistöt 38605: mäitään matkalta mukanaan satakunta hyl- harjoittavat hylkeenpyyntiä varsi- 38606: jettä ja lähtenyt uudelleen. Hylkeet ovat naisten hylkeenpyytäjien suureksi va- 38607: helppoa saalista sellaiselle alukselle ja sen hingoksi ja että tämä tapahtuu näh- 38608: miehistölle, j oka majoituksen, ampumatar- 38609: 1 38610: tävästi käyttämällä ilmaiseksi valtion 38611: vikkeiden, polttoaineen ja muonan suhteen aluksia, polttoaineita, muonavaroja, 38612: on hyvin varustettu. ampumatarvikkeita ja muuta valtion 38613: Tässä yhteydessä herää kysymys, palk- materiaalia heidän saadessaan samalla 38614: kaako valtio merivartiomiehiä sitä varten, palkkansa; ja jos on, 38615: Merivartioalusten miehistöjen hylkeenpyynti. 709 38616: 38617: mitä Hallitus aikoo tehdä täniän mänsä määräyksen varsinkin siitä syystä, 38618: moraalisesti vastenmielisen joukkoteu- että paikalliset Pohjanlahden kalastajat oli- 38619: rastuksen lopettamiseksi ja saaris- vat usein merivartioviranomaisille valitelleet 38620: tbn asukkaiden hylkeenpyyntimahdol- hylkeiden aiheuttaneen heidän pyydyksilleen 38621: lisuuksien helpottamiseksi esimerkiksi ja varsinkin arvokkaammalle kalakunnalle 38622: tapporahaa korottamalla~ huomattavia vahinkoja ja pyytäneet meri- 38623: vartioviranomaisten apua hyljekannan vähen- 38624: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1957. tämiseksi kaikilla mahdollisilla tavoilla. Osoi- 38625: Grels Teir. Bertel Lindh. tuksena siitä, minkälaisista taloudellisista 38626: Kurt Nordfors. Albin Wickman. arvoista on hylkeiden aikaansaamista vahin- 38627: T. E. Nordström. goista puheenollen kysymys, voin tässä yh- 38628: teydessä todeta, että esimerkiksi juuri Poh- 38629: janlahdella Merikarvian kunnassa kalastusta 38630: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ammatikseen harjoittavat viisi venekuntaa 38631: menettivät viime lohenpyyntikautena yh- 38632: Herra Puhemies on kuluvan vuoden huh- teensä ainakin 510 lohta, joista lohisiimassa 38633: tikuun 8 päivänä päivätyssä kirjeessä, valtio- niitä koettaessa oli vain päät jäljellä, ja 38634: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa mai- että Suomen Kalastusyhdistys on esittäes- 38635: nitussa tarkoituksessa, lähettänyt minulle sään hylkeen tapporahan korottamista il- 38636: jäljennöksen kansanedustaja Grels Teir'in moittanut hylkeen käyttävän ravinnokseen 38637: ynnä muiden jättämästä kysymyksestä, jossa vuosittain noin 1 800 kiloa kalaa. 38638: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- Edellä mainittujen hylkeiden, joista suu- 38639: tavaksi on esitetty kysymys: rin osa · oli vielä poikasia, surmaamiseen 38640: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että käytettiin aluksen aseistukseen kuuluvia ki- 38641: valtron merivartioalusten miehistöt väärejä ja yhteensä 60 kiväärinpatruunaa. 38642: harjoittavat hylkeenpyyntiä varsi- Saamani ilmoituksen mukaan ei hylkeiden 38643: naisten hylkeenpyytäjien suureksi va- hävittäminen millään lailla häirinnyt vartio- 38644: hingoksi ja että tämä tapahtuu näh- tehtävää suorittamassa olleen , Tursaksen" 38645: tävästi käyttämällä ilmaiseksi valtion toimintaa, jbka nyt puheena olevan vartio- 38646: aluksia, polttoaineita, muonavaroja, matkan yhteydessä päättyi va:ikeissa jääolo- 38647: ampumatarvikkeita ja muuta valtion suhteissa tapahtuneeseen puolalaisen kauppa- 38648: materiaalia heidän saadessaan samalla laivan ,Vielun" avustamiseen ulkomereltä 38649: palkkansa; ja jos on, Isokariin. 38650: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän Voimassa o1evan metsästyslain säännösten 38651: moraalisesti vastenmielisen joukkoteu- mukaan on hylje vahinkoeläin, jonka saa 38652: rastuksen lopettamiseksi ja saaris- sattumalta tavatessa tappaa toisen metsäs- 38653: tbn asukkaiden hylkeenpyyntimahdol- tysalueella (9 §) ja jonka metsästyksessä 38654: lisuuksien helpottamiseksi esimerkiksi on lupa käyttää myöskin sotilaskivääriä. Sen 38655: tapporahaa korottamalla~" lisäksi on aavalla merellä jokaisella Suomen 38656: kansalaisella oikeus metsästää hylkeitä. Huo- 38657: Tähän kysymykseen vastaan kunnioittaen mioonottaen sen, että hyljettä pidetään sel- 38658: seuraavaa: laisena vahinkoeläimenä, josta maksetaan 38659: Maaliskuun 12 päivänä 1957 kohtasi Poh- 1 000 markan tapporaha, on vartiolaiva 38660: janlahdella Mäntyluodon ulkopuolella sään- , Tursaksen" päällikön ja miehistön menette- 38661: nönmukaista ulkovartiointia suorittanut ra- lyä nyt puheena olevassa tapauksessa pidet- 38662: javartiolaitoksen vartiolaiva ,Tursas" jääah- tävä täysin laillisena ja hyväksyttävänä hei- 38663: tautumalla aivan sattumalta satapäisen hyl- dän yrittäessään tilaisuuden siihen yllättäen 38664: jelauman, josta aluksen miehistö aluksessa ilmaantuessa tuhota mahdollisimman monta 38665: mukana olleen Saaristomeren merivartioston hyljettä. Kaikille saaristossa liikkujille ja 38666: komentajan määräyksestä tappoi mainitun kalastajain kanssa tekemisissä oleville hen- 38667: päivän kuluessa 64 hyljettä ja seuraavana kilöille on käynyt selväksi, että hylkeitä olisi 38668: päivänä vielä 40. Saaristomeren merivartios- mahdollisimman tehokkaasti hävitettävä. 38669: ton komentaja on ilmoittanut antaneensa Kalastajien taholta on väitetty, että muun- 38670: edellä sanotun itsestään luonnollisena pitä- muassa viime vuotisen hyljesaaliin nahat 38671: 710 Tiistaina 7 p. toukokuuta H}5q. 38672: 38673: 38674: ja rasva ovat edelleen myymättä, minkä ta- Till Riksdagens Herr Talman. 38675: kia hylkeen pyynti on kannattamatonta ja 38676: ja sitä harjoitetaan enää hyvin vähäisessä I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 38677: määrin. Hylkeet ovatkin viime aikoina huo- riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, 38678: mattavasti lisääntyneet. Valtio tuskin kyke- i en skrivelse av den 8 april 1957 tillställt 38679: nee nykyoloissa maksamaan sellaisia tappo- mig en avskrift av ett av riksdagsman Grels 38680: rahoja, että hylkeen pyynti yksistään niiden Teir m. fl. inlämnat spörsmål, vari till veder- 38681: turvin tulisi kannattavaksi. Hylkeiden hävit- börande medlem av statsrådet för avgivande 38682: täminen jää niin ollen pääosaltaan kalasta- av svar riktats följande spörsmål: 38683: jien omaksi asiaksi, jolloin urheilumetsästä- 38684: jien ja muiden taholta tullut apu on terve- ,Är Regeringen medveten om att 38685: tullut. Joka tapauksessa on, ainakin niin besättningarna på statens sjöbevak- 38686: kauan kuin hylkeestä tapporahaa maksetaan, ningsfartyg sysslar med sälfångst till 38687: sen tappaminen tehtävä ka:ikille kansalaisille stort förfång för de verkliga säljä- 38688: mahdolliseksi eikä suinkaan varattava tätä garna och att detta synbarligen sker 38689: vain määrätyn ammatin harjoittajien yksin- med kostnadsfritt användande av sta- 38690: oikeudeksi. tens fartyg, bränsle, proviant, ammu- 38691: Edellä esitetyn johdosta ja kun kysymyk- nition och annan statens materiel 38692: sen loppuosassa ristiriitaisesti toisaalta vaa- samtidigt som de lyfter sin lön; och 38693: ditaan moraalisesti vastenmieliseksi väitetyn om detta är fallet, 38694: hylkeiden joukkoteurastuksen lopettamista ja vad ämnar Regeringen göra för att 38695: toisaalta taas esitetään hylkeistä maksetta- stävja denna moraliskt stötande mass- 38696: vaa tapporahaa korotettavaksi, ei nyt esillä slakt och för att underlätta skärgårds- 38697: olevaa kysymystä voitane pitää muuna kuin bornas möjligheter till säljakt exem- 38698: ehkä' hyvinkin rajoitetun henkilöryhmän pelvis genom att höja skottpennin- 38699: kademielen ilmauksena, jota kalastajiemme gen~" 38700: enemmistö ei voine olla tukemassa. 38701: Sen johdosta, että muiden ohella itäisen På detta spörsmål får jag vördsamt svara 38702: Suomenlahden kalastajat ovat vastikään följande: 38703: valtakunnan itäJisissä rajavesissä huomatta- Den 12 mars 1957 påträffade gränsbevak- 38704: vasti lisääntyneen hyljekannan pienentämi- ningens vaktfartyg ,Tursas", som fullgjorde 38705: seksi Maatalousministeriön kautta pyytäneet ett normalt bevakningsuppdrag i Bottniska 38706: rajavartioviranomaisilta hylkeenpyyntiä näil- viken utanför Mäntyluoto, bland packisen 38707: lä vesillä vaikeuttavien rajoitusten helpotta- av en händelse en sälhjord på etthundra 38708: mista ja rajavartioviranomaisten suoranaista djur, varav fartygets manskap på order av 38709: apuakin hylkeiden hävittämiseksi, ja kun on kommendören för Skärgårdshavets sjöbevak- 38710: perusteltua syytä odottaa hyljekannan ehkä ning, som befann sig på fartyget, under lop- 38711: viime vuosina vallinneista poikkeuksellisen pet av nämnda dag dödade 64 sälar och föl- 38712: huonoista hylkeenmetsästykseen soveltuvista jande dag ytterligare 40 sälar. Kommendören 38713: olosuhteista johtuen paikkapaikoin lisäänty- för Skärgårdshavets sjöbevakning har med- 38714: neen huolestuttavassa määrin, olen vakuuttu- delat, att han gav sagda order, som han 38715: nut siitä, että Maatalousministeriö, jonka sj'älv fann naturlig, i synnerhet av det skä- 38716: toimialaan tuhoeläinten hävittämiseen täh- let, att fiskare på orter vid Bottniska viken 38717: täävät toimenpiteet kuuluvat, tulee tarkoin ofta för sjöbevakningsmyndigheterna hade 38718: seuraamaan tilanteen kehittymistä rannikoil- klagat över av sälar åsamkade betydande 38719: lamme ja harkitsemaan toimenpiteitä hylje- skador på fångstredskap och särskilt på det 38720: kannan pitämiseksi siedettävissä rajoissa. värdefullare fiskbeståndet samt anhållit om 38721: Tämän Herra Puhemies, olen tahtonut sjöbevakningsmyndigheternas hjälp för re- 38722: saattaa tietoonne. duktion av sälbeståndet på alla tänkbara 38723: sätt. Som bevis på de ekonomiska för lusterna 38724: Helsingissä, sisäasiainministeriössä 26 päi- i samband med sälarnas skadegörelse, kan 38725: vänä huhtikuuta 1957. jag i detta sammanhang konstatera, att 38726: exempelvis just i Bottniska viken i Meri- 38727: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. karvia kommun fem båtlag, som idka yrkes- 38728: Mer~vartioalUJsten miehistöjen hylkeenpyynti. 711 38729: 38730: mässigt fiske, under senaste laxfångstperiod slutet av spörsmålet inkonsekvent kräves, 38731: förlorade sammanlagt åtminstone 510 laxar, att masslakten av sälar, som påstås vara 38732: av vilka vid vittjandet av laxreven endast moraliskt motbjudande, skall upphöra, men 38733: huvudena voro kvar, och att Fiskeriförenin- å andra sidan även föreslås, att skottpennin- 38734: gen i Finland i ett förslag om höjande av gen på säl skall höjas, torde föreliggande 38735: skottpenningen på säl har meddelat, att en fråga icke kunna betraktas som annat än en 38736: säl som föda årligen konsumerar ca 1 800 kg yttring av avundsamhet hos en kanske myc- 38737: fisk. ket begränsad persongrupp, viiken yttring 38738: Vid dödandet av nämnda sälar, av vilka icke torde ha stöd hos majoriteten av våra 38739: största delen ännu voro ungar, användes fiskare. 38740: gevär och sammanlagt 60 gevärspatroner, Med anledning därav, att bl. a. fiskare i 38741: som tillhörde fartygets beväpning. Enligt Östra delen av Finska viken för reducerande 38742: uppgift stördes den bevakningsuppgift, som av sälbeståndet, som avsevärt har ökats i de 38743: ankom på ,Tursas", icke på något sätt, vii- Östra gränsvattnen, nyligen genom förmed~ 38744: ken bevakningsuppgift för resten kombine- ling av lantbruksministeriet hos gränsbevak- 38745: rades med assistans under synnerligen svåra ningsmyndigheterna ha anhållit om lindring 38746: isförhållanden åt det polska handelsfartyget i de restriktioner, vilka försvåra sälfångsten 38747: ,Vielun" på dess färd från öppet hav till i dessa vatten, samt till och med om gräns- 38748: IsokarL bevakningsmyndigheternas direkta hjälp vid 38749: Enligt stadgandena i gällande jaktlag är sälarnas utrotande, och då motiverade skäl 38750: sälen ett skadedjur, vilket, om det av en föreligga att motse, att sälbeståndet tili följd 38751: händelse påträffas, får dödas på annans av de på senare år exceptionellt ogynnsamma 38752: jaktområde (9 §). Vid jakten på detta djur konjunkturerna för sälfångsten ställvis 38753: är det tillåtet att använda även militärge- kommer att ökas i oroväckande grad, är jag 38754: vär. Dessutom har varje medborgare i Fin- övertygad därom, att lantbruksministeriet, 38755: land rätt att jaga säl på öppet hav. Med tili vars verksamhetsområde åtgärderna för 38756: beaktande därav, att sälen betraktas som ett utrotande av skadedjur höra, kommer att 38757: sådant skadedjur, för vilket det erlägges noggrant följa med lägets utveckling vid 38758: 1 000 mk i skottpenning, måste befälhavaren våra kuster och överväga åtgärder i syfte 38759: på bevakningsfartyget ,Tursas" och man- att hålla sälbeståndet inom gränser, som 38760: skapet där anses ha förfarit fullt lagligt och kunna tolereras. 38761: riktigt, då de, när ett tillfälle därtill över- Detta, Herr Talman, har jag velat bringa 38762: raskande yppade sig, försökte döda så många tili Eder kännedom. 38763: sälar som möjligt. För alla, som vistas i 38764: skärgården och ha att göra med fiskare, Helsingfors, ministeriet för inrikesären 38765: står det klart, att sälarna borde utrotas så dena, den 26 april 1957. 38766: effektivt som möjligt. Från fiskarnas sida 38767: har det påståtts, att bl. a. skinnen och fettet Minister för inrikesärendena 38768: av senaste års sälfångst alltjämt äro osålda, Vilho Väyrynen. 38769: varför sälfångsten icke torde vara lönsam 38770: och för resten numera endast idkas i myc- 38771: ket ringa utsträckning. Sälarna ha även på 38772: senare tider avsevärt ökats. Staten kan 38773: knappast under nuvarande förhållanden er- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 38774: lägga sådan skottpenning, att sälfångsten 38775: enbart därigenom blir lönsam. Utrotandet av 1) Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1957 tulo- ja 38776: sälarna ankommer sålunda i huvudsak på menoarvioon 38777: fiskarna själva, varför hjälp från sportjä- 38778: gares och andras sida är välkommen. I varje koskeva hallituksen esitys n: o 40 esitellään 38779: fall bör, så länge skottpenning erlägges för valiokuntaan lähettämistä varten. 38780: säl, säljakt vara tillåten för samtliga med- 38781: borgare och icke förbehållas endast vissa P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 38782: yrkesidkare i egenskap av ensamrätt. että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- 38783: På grund av det ovan anförda och då i taan. 38784: 712 Tiistaina 7 p. toukokuuta 195<7. 38785: 38786: 38787: Keskustelu: lyä kuin turvautua sittemmin niin paljon 38788: parjattuun ,rutiinibudjettiin malli 1957", 38789: Valtiovarainministeri A. S i m o n e n: joka ei paljoakaan eikä ainakaan toivomas- 38790: Herra puhemies! Koko sodan jälkeisenä a:i- sani maarassa eronnut huonomaineisista 38791: kana ovat valtion tulo- ja menoarviot joutu- edeltäjistään. 38792: neet aina varsin kovan, joskus asiallisen, Viime syksyn jälkeinen taloudellinen ja 38793: mutta usein melko asiattomankin arvostelun talouspoliittinen kehitys onkin selvästi osoit- 38794: kohteeksi. Tästä arvostelusta on toisinaan tanut, että todellisia perusteita muunlaiselle 38795: jäänyt se vaikutelma, .että sen vahvin puoli menettelylle ei ole ollutkaan olemassa. Ta- 38796: on ollut retorisesti laajan ja monipuolisen louspolitiikkaamme ei ole vielä edes tähän- 38797: sanavalikoiman estottomassa käyttelyssä. kään päivään mennessä voitu saattaa selvem- 38798: Näin on saatu kuulla arvostelijain säihky- mille vesille ja inflaation uhka ylläpitää jat- 38799: vistä puheista, että tulo- ja menoarvioitten kuvasti levottomuutta ja epävarmuutta tu- 38800: laatimisessa ei ole noudatettu tarpeeksi pit- levaan kehitykseen nähden. 38801: käjännitteisyyttä, ei säästäväisyyttä, ei joh- Jo viime vuoden puolella voitiin enna- 38802: donmukaisuutta eikä edes oikeudenmukai- koida, että kulumassa oleva vuosi tulisi myös 38803: suuttakaan. Viimeksi on arvostelijain kuo- valtiontalouden osalta olemaan erittäin vai- 38804: rosta kuulunut hihkaisu, että arvioita laadit- kea. Näin oli siitä huolimatta, että viime 38805: taessa ei ole edes noudatettu rehellisyyttä. vuoden aikana kahdessa eri otteessa valtion- 38806: Olen itse ensimmäisenä tunnustamassa - talouden piirissä toteutettiin saneeraustoi- 38807: olen tehnyt sen ennenkin ja toistan sen vielä menpiteet, jotka yhdessä muodostavat suu- 38808: nyt - että valtion taloudenhoidossa sinä- rimman leikkauksen ja muutoksen, mikä yh- 38809: kään aikana, jolloin olen toiminut valtiova- den vuoden aikana minkään hallituksen toi- 38810: rainministerinä, ei ole voitu noudattaa toi- mesta on tässä maassa toimeenpantu. Ne 38811: vottavan selvää budjettipoliittista linjaa. tulojen korotukset ja subventio- ym. meno- 38812: Uskallan kuitenkin väittää, että sinä valtion- jen vähennykset, jotka viime vuonna suori- 38813: taloudellisena taitekautena, jonka vuodet tettiin, merkitsivät yhteensä 40-50 mrd. 38814: 1956 ja 1957 tulevat myöhemmin taloushis- markan vuosittaista parannusta valtiontalou- 38815: torian silmissä nähtävästi muodostamaan, ei den tilaan. Näitä toimenpiteitä ei voitu 38816: riittäviä edellytyksiä täydellisen puhdasoppi- välttää siitäkään huolimatta, että ne sellai- 38817: sen muutoksen a·ikaansaamiseen lähes pari sinaan välittömästi aiheuttivat noin 8 pis- 38818: vuosikymmentä jatkuneeseen käytäntöön teen nousun elinkustannusindeksissä. Ne oli 38819: vielä ole yhtäkkisesti ollut olemassa. toteutettava raskaalla kädellä sen vuoksi, 38820: Mainitsin viime syksynä esitellessäni edus- että valtiontalouden tila jo vuoden 1955 lop- 38821: kunnalle kuluvan vuoden tulo- ja menoarvio- pupuolella ja 1956 alkupuolella oli uhkaa- 38822: ehdotuksen, että esitys oli katsottava rutiini- vasti heikkenemässä. Yhteiskuntaamme niin 38823: budjetiksi, jossa oli otettu huomioon vain raskaasti koskeneet talven 1956 tapahtu- 38824: ne pakolliset menojen lisäykset ja tulojen mat lisäsivät viime vuonna tulojen ja meno- 38825: arviot, jotka silloisessa tilanteessa eli elo- jen välistä jännitystä vielä entisestään. Kun 38826: syyskuun vaihteessa 1956 voitiin sisällyttää toisaalta jo osittain vuoden 1955 puolella 38827: budjettiin ja saattaa eduskunnan käsiteltä- alullepantujen sosiaalisten lainsäädäntötoi- 38828: väksi. Jo silloin, kuten niin monta kertaa menpiteiden ja virkamiespalkkojen uudel- 38829: sitä ennen ja myöhemminkin, huomautin leenjärjestelyn annettiin. taloudellisen tilan- 38830: kaikella toivottavana selvyydellä, että viime teen kehityksestä pi-ittaamatta kypsyä vuo- 38831: vuoden keväällä suoritetut toimenpiteet val- den 1956 aikana tai 1957 alussa voimaantu- 38832: tiontalouden saneeraamiseksi eivät tulisi ri·it- leviksi, nyt kulumassa oleva vuosi onkin 38833: tämään ja että valtiontalouden tila oli kehit- osoittautunut siksi taitekohdaksi, jonka ku- 38834: tymässä erittäin arveluttavaan suuntaan. luessa kaikki aikaisemmat virheet, nriden 38835: Kun kuitenkaan silloin ei ollut mahdollista joukossa anteeksiantamaton leväperäisyys ja 38836: ennakoida taloudellisen tilanteen kehitystä holtittomuus menojen lisäämisessä, ovat pal- 38837: ja vielä vähemmän avoinna olleitten suur- jastuneet kaikessa karmeudessaan. 38838: ten talouspoliittisten ongelmien ratkaisuja, Seurauksena onkin ollut, että valtion kas- 38839: ei myöskään tulo- ja menoarviota laaditta- satilanne jo kuluvan vuoden alussa muodos- 38840: essa vielä voitu käyttää muunlaista menette- tui kriisinomaiseksi. Johtuuko sitten aikai- 38841: !Lisätalous·arvio. 713 38842: 38843: 38844: sempina vuosina sattuneista propagandisti- 5 mrd. mk Suomen Pankilta vai ei. Valtion 38845: sista liioitteluista vastaavissa kriisitilanteissa kannalta tämä olisi ollut kassakriisin lau- 38846: tai siitä, että konjunktuurien kehitys on ai- kaisemiseksi käyttökelpoisin ratkaisu ja se 38847: kaisemmin aina vi·ime tingassa pelastanut olisi vastannut myöskin eduskunnan vakaut- 38848: valtiontalouden joutumasta suurempiin vai- tamislaina-asiassa aikoinaan omaksumaa kan- 38849: keuksiin, joka tapauksessa ei vielä nytkään nanottoa. Suomen Pankki ei rahanarvopo- 38850: juuri millään taholla haluttu uskoa valtio- li1ttisiin perusteisiin nojautuen kuitenkaan 38851: varainministeriön puolelta esitettyjä ennak- ole ainakaan tähän mennessä katsonut voi- 38852: koarviointeja ja varoituksia, vaan ne lei- vansa suostua siihen, että käyttämättömän 38853: mattiin vielä tänä kevättalvena, jopa viime vakauttamislainan osan sitomisesta Neuvosto- 38854: huhtikuun alussa, pelotteluksi tarkoitetuksi liiton kaupan ennakoitten katteeksi luovut- 38855: mustamaalaukseksi tai jopa tahallisiksi vää- taisiin. Sen sijaan Suomen Pankki viime 38856: ristelyiksi. Nyttemmin on toivottavasti kai- huhtikuussa suostui auttamaan valtion kassa- 38857: kille käynyt selväksi, että vastuunalaisen kriisin selvittämisessä siten, että lisenssitalle- 38858: ammattiministeriön sanoihin olisi vast'edes tusten saldo, lähes 4 mrd. mk, siirrett'iin 38859: luotettava, jos halutaan välttyä tämän ke- huhtikuun viimeisenä päivänä valtion Suo- 38860: vään tapaisten valtiontaloudellisten katastro- men Pankissa olevalle shekkitilille. Kun 38861: fien uusiutumisesta. Jos kassakriisistä olisi nämä talletukset vähenevät tältä tililtä ta- 38862: edes tämä seuraus, ei tämän pahanmakuisen saisena virtana, maahantuojien saadessa ne 38863: lääkkeen pakkosyöttö olisi tapahtunut aivan nostaa kolmen kuukauden kuluessa huhti- 38864: turhaan. kuun viimeisestä päivästä lukien, on kysy- 38865: Siitä, mitä mahdollisuuksia on ja mitä kei- myksessä siis varsin lyhytaikainen apu Suo- 38866: noja käyttäen aiotaan selviytyä lähiaikojen men Pankilta. Lähinnä sen merkitys voidaan 38867: kassavaikeuksista, vielä muutama sana. arvostella turvatoimenpiteeksi. Tilanne pyri- 38868: Ennen hallituksen vakauttamisohjelman tää:q hoitamaan siten, että lisenssitalletusva- 38869: valmistumista kuluvan vuoden alussa suori- roihin ei tarvitsisi kajota, mutta valtio voi 38870: tettujen arvioiden mukaan valtiontalous rohkeammin käyttää pano- ja ottotiliä, kun 38871: olisi silloisin edellytyksin tullut kuluvalta maksuvalmius on toimenpiteen kautta aina- 38872: vuodelta osoittamaan lähes 20 mrd. markan kin lyhyeksi ajaksi varmistettu. 38873: alijäämää. Vuoden vaihteessa oli valtion Probleemi ei kuitenkaan vielä ole lopulli- 38874: pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa, sen sesti poistunut päiväjärjestyksestä, vaan 38875: jälkeen kun kuntien ennakot oli suoritettu, odottaa ratkaisuaan nimenomaan kesäkuun 38876: varoja vain noin 4 mrd. mk. Valtion kassa- ja osittain vielä heinäkuunkin kassatilanteen 38877: t·ilanteen nähtiin muodostuvan jo maalis- osalta. Toukokuu on ohimenevästi helpompi, 38878: kuun loppuun mennessä kestämättömäksi. mutta sitä seuraavat lähikuukaudet, kesäkuu 38879: Maaliskuun puolivälissä jouduttiinkin anta- ja heinäkuu, muodostuvat kassan kannalta 38880: maan valtion virastoille melkein täydellinen vielä huomattavasti vajauksellisiksi. Tässä 38881: maksukielto, joskin vain lyhyehköksi ajaksi. vaiheessa tarvitaan lyhytaikaista apua. Toi- 38882: Tämä jälkeenkin on valtion menoja huomat- vottavasti se .silloin voidaan saada ilman yhtä 38883: tavin osin jouduttu lykkäämään. Huhtikuun dramaattisia· näytelmällisiä suorituksia kuin 38884: alkupuolella oli lykättyjen menojen määrä mihin viime kuussa, jouduttiin. 38885: yli 8 mrd. mk. Ne saatiin kuluneen huhti- Kuluvana vuonna on jälleen ryhdytty huo- 38886: kuun aikana suurimmaksi osaksi suorite- mattaviin valtiontaloudellisiin tervehdyttä- 38887: tuiksi, mutta toisaalta jouduttiin siirtämään mistoimenpiteisiin. Sallittakoon tässä vielä pa- 38888: osa huhtikuulle kuuluneitten valtion meno- lauttaa mieHin lyhyt yhteenveto vakauttamis- 38889: jen suorituksia toukokuun puolelle. Voidaan ohjelman yhteydessä ehdotettujen valtionta- 38890: arvioida, että lähes 4 mrd. markan maksut loudellisten toimenpiteitten vaikutuksesta 38891: täten siirtyivät huhti-toukokuun vaihteen tänä vuonna ja vuonna 1958. Hallituksen 38892: yli. Toukokuun menoista taas on lapsilisät, valtuuksiensa nojalla päättämän maatalous- 38893: 5 mrd. mk, asetuksella siirretty kesäkuulle. tulolain mukaisen, jo kolmatta kuukautta 38894: Valtion kassakriisin voidaan sanoa kulu- sitten suoritetun järjestelyn aiheuttamaksi 38895: vana keväänä huipentuneen kysymykseen, valtiontalouden hyvitykseksi voitaneen kulu- 38896: saako valtio finanssiasemansa tueksi vuoden vana vuonna merkitä 2 mrd. mk. Kun nykyi- 38897: 1953 vakauttamislainan käyttämättömän osan nen maatalousvuosi päättyy elokuun lopussa, 38898: 90 38899: 714 Tiista:ma 7 p. toukokuuta 1007. 38900: 38901: 38902: jonka jälkeen hinnat vahvistetaan uudelleen, olisi nimittäin vielä heinäkuun lopussa .va- 38903: säästö voidaan laskea vain tuohon päivään jauksellinen, mutta elokuun lopussa olisi jo 38904: saakka. Ehdotettu kansaneläkemaksun koro- päästy selvästi ylijäämän puolelle ja sen jäl- 38905: tus vaikuttaa ensi vuoden alussa, ja vuonna keen kassa pysyisikin plusmerkkisenä. Il- 38906: 1958 voitaneen valtiontalouden hyvitykseksi meistä on, että ennakoidun kassatilanteen 38907: sen johdosta merkitä seitsemisen miljardia miinussaldojen tasoittamiseksi nimenomaan 38908: markkaa. Tupakan valmisteveron korotus, kesä-heinäkuussa tarvitaan erään nimeltä 38909: jonka hallitus niinikään on valtuuksiensa pe- mainitsemaUoman lähimmäisen ohimenevää 38910: rusteella jo päättänyt, parantaa valtion kas- apua (Ed. Hiltunen: Sattuuko se olemaan 38911: satilannetta tänä vuonna noin 1 mrd. mk Suomen Pankin johtaja?), minkä lisäksi ei 38912: ja ensi vuonna noin 2 mrd. mk (Ed. Kai- voida välttää, että valtion menojen suori- 38913: tila: Enemmän!) - taivottavasti enemmän. tuksia kesä- ja heinäkuussa on eräin osin 38914: Yhtiöiden tulo- ja omaisuusveron korotuk- vieläkin lykättävä. 38915: sen on arvioitu sekä kuluvan että ensi vuo- Valtiontalouden viimeaikaiset tervehdyttä- 38916: den osalta parantavan valtion kassaa 5.8 mistoimenpiteet ovat kohdistuneet vuoteen 38917: mrd. mk, jolloin kuitenkin on huomattava, 1957. Menojen supistamista varten vuoden 38918: että Alkoholiliikkeen osuus tästä on 1.3 mrd. 1958 budjettia silmällä pitäen on asetettu 38919: mk, mikä määrä ei helpota valtiontaloutta, erityinen komitea. Mikäli tämä supistamis- 38920: sillä yhtiön valtiolle tuloutettava ylijäämä komitea onnistuu työssään ja saavuttaa sille 38921: vastaavasti pienenee. Lapsilisätalletuksien valtioneuvoston taholta asetetun tavoitteen 38922: aikaansaaminen, joka hallituksen vakautta- supistaa valtion menoja noin 25-30 mrd. 38923: misohjelman valtiontaloudellisista yksityis- markalla, voitaneen katsoa, että valtionta- 38924: kohdista on herättänyt eniten ja - sanotta- lous on pitemmälläkin tähtäimellä saatettu 38925: koon se suoraan - perusteltuakin arvoste- kestävälle pohjalle. Tällöin ei näytä olevan 38926: lua, tuotta:isi, kun nämä varat lainattaisiin mahdollisuuksien ulkopuolella jopa ryhtyä 38927: valtiolle, tänä vuonna 3.8 mrd. ja ensi harkitsemaan verorasituksen asteittaista lie- 38928: vuonna 5 mrd. mk. Hallituksen päättämistä ventämistä. Mutta tämän edellytyksenä on 38929: vakauttamisohjelman yksityiskohdista on luonnollisesti, että onni ei ole myötä vain 38930: vielä mainittava hinnantasausmenettelyn pii- supistamiskomitean istunnoissa, vaan myös 38931: riin kohdistuvat erinäisten tarvikkeitten hin- ehdotusten käsittelyn kaikissa myöhemmissä 38932: tajärjestelyt. Valtiontalouden ,kokonaissaa- vaiheissa. Aikaisemmat kokemukset eivät 38933: lis", jos niin saa sanoa, vakauttamisesta olisi tässä suhteessa valitettavasti lupaa hyvää. 38934: kuluvana vuonna lähes 17 mrd. ja ensi Mutta maamme taloudelliset vaikeudet ei- 38935: vuonna lähes 25 mrd. mk. Ainakin tämän vät suinkaan rajoitu vain valtiontaloudelli- 38936: päivän näkymin valtiontalous on näillä toi- siin pulmakysymyksiin, niin vaikeita kuin 38937: menpiteillä saatavissa suurin piirtein tasa- ne sinänsä ja yksinäänkin jo ovat. Yleisen 38938: painoiseksi jo vuoden 1957 osalta. talouspolitiikkamme ydinprobleemit ovat 38939: Kuluvan vuoden osalta on kuitenkin huo- edelleen avainna ja odottamassa ratkaisu- 38940: mattava, että tervehdyttämistoimenpiteiden jaan. Niiden viivästyminen on ollut omiaan 38941: vaikutus tuntuu vasta pitkähkön ajan kulut- kärjistämään omalla tavallaan myös valtion- 38942: tua. Voidaan arvioida, että mikäli touko- talouden vaikeuksia. Selväähän on, että jos 38943: kuussa maksetaan valtion lykkäämät menot talouspolitiikassamme olisi voitu jo viime 38944: ja toisaalta otetaan huomioon tervehdyttä- vuoden puolella päästä ratkaisuun, joka 38945: mistoimenpiteitten jo nyt tuntuva, vaikka- esim. olisi tehnyt mahdolliseksi ulkomaan- 38946: kin vielä suhteellisen vähäinen vaikutus, kaupan jatkuvan häiriöttömän kulun, olisi 38947: osoittaisi ns. valtion nettokassa vähäistä yli- myös vältytty tuhlaamasta viime vuoden 38948: jäämää toukokuun lopussa, mutta taas muu- alussa sangen tyydyttävällä tasolla ollutta 38949: taman miljardin markan alijäämää kesäkuun valuuttavarantoamme. Nähtävästi tällöin olisi 38950: lopussa. Toukokuun kassatilanteen pelastaa voitu välttyä myös siitä työttömyyden pai- 38951: Lapsilisien maksun siirto, mutta vaikeudet sumisesta, joka kuluvana kautena on lisän- 38952: siirtyvät täten vain kuukaudella. Valtion nyt valtion käyttämät työllisyysmenot suo- 38953: kassatilanne pysyy vielä kesä-heinäkuussa rastaan huikean suuriksi. Kun näin ei kui- 38954: vaikeana, mutta elokuussa on jo odotetta- tenkaan ole käynyt, on nyt esillä olevassa 38955: vissa selvää, melkoista helpottumista. Kassa lisämenoarviossa ollut pakko todeta kehi- 38956: Lisätalousa.rvio. 715 38957: 38958: tyksen kulku ja esittää työllisyystarkoituk- teet, jotka edellä mainittu valtion menota- 38959: siin yhteensä lisämenoja lähes 16.5 mrd. mk. louden supistamiseksi asetettu, oikeuskansle- 38960: Toiseksi suurin menojen lisäys on ollut rin puheenjohdolla toimiva komitea aikanaan 38961: merkittävä maataloustuotteiden vientipalk- toivottavasti esittää, eivät vaikuta kuluvan 38962: kioita varten. Tämäkin on pääasiallisesti vuoden tulo- ja menotalouteen. Ne vaikut- 38963: seuraus virheellisestä politiikasta, jota määrä- tavat vasta ensi vuoden budjettiin. Niiden 38964: tyt piirit ovat vuosikausia ajaneet huomioon valmistumista ei siis ole nyt erehdyttävä 38965: ottamatta enempää kuluttajien kuin suurilu- odottamaan. Vetoankin vakavasti eduskun- 38966: kuisen pienviljelijäväestönkään todellisia taan pyynnöllä, että hallituksen eduskun- 38967: etuja. nalle jo jättämien esitysten käsittelyyn no- 38968: Hallitus on monien vaikeuksien jälkeen peasti saataisiin vauhtia. 38969: saanut aikaan talouspoliittisen ohjelman, Tässä yhteydessä minun on myös syytä 38970: j<mka eduskuntakin hallituksen tiedonannon jälleen korostaa, että hallituksen tiedonan- 38971: pohjalla on periaatteessa hyväksynyt. Tämä toon sisältyvä talouspoliittinen ohjelma muo- 38972: ohjelma sisältää eräänä sen tärkeimpänä dostaa kokonaisuuden. Sen läpivieminen niin 38973: osana uuden valtiontaloudellisen saneerauk- hyvin valtiontaloutta, ulkomaankauppaa ja 38974: sen. Sen pohjalta lähtien valtiovarainminis- muita koskevien .esitysten kuin muiltakin 38975: teriössä on arvioitu, että valtion tulot ja me- osiltaan on välttämätöntä, jos mielitään val- 38976: not kesästä lähtien vihdoinkin saataisiin va- tion- ja kansantaloutemme hoidossa selvitä 38977: kavalle pohjalle ja tasapainoon. Tosiasialli- hyvin. 38978: sesti nousevat kuluvan vuoden kokonaisme- Kuluvan vuoden tuotantoluvut osoittavat 38979: not lähes 300 mrd. markkaan. Hallituksen jonkin verran nousua viime vuoteen verrat- 38980: ohjelmassa ehdotetut tervehdyttämistoimenpi- tuna, ja ennakoidaan, että vienti kuluvana 38981: teet huomioon ottaen kuluvan vuoden vas- vuonna nousiSI ainakin yhtä suureksi kuin 38982: taavat tulot on arvioitu noin 293 mrd. mar- viime vuonna. Se kehitys, joka kuvastuu 38983: kaksi. Kun budjetin ulkopuolisen rahastota- näistä luvuista, on tietenkin hyvä, mutta se 38984: louden arvioidaan tuottavan kuluvana vuonna on sitä vain näennäisesti. Maailmanmarkki- 38985: jonkin verran ylijäämää, on päädytty sii- noilla ei ole tällä hetkellä odotettavissa sel- 38986: hen, että jos kaikki ehdotetut toimenpiteet laista suunnanmuutosta, joka parantaisi mei- 38987: toteutetaan siinä järjestyksessä kuin hallitus dän ulkomaankauppamme vaihtosuhdetta ja 38988: on ne esittänyt, valtiontalouden alijäämä ko- vientimme tuotantoedellytyksiä. Päinvastoin 38989: konaisuudessaan muodostuisi noin 3 mrd. on ollut todettava, että mainittu vaihtosuhde 38990: markaksi, mikä määrä sinänsä ei ole hälyt- eli vientihintojen suhde tuontihintoihin on 38991: tävä. vuoden 1956 alusta huonontunut. Se merkit- 38992: Viime ja tämän vuoden aikaisen kehityk- see, että vientivaluutallamme voimme nykyi- 38993: sen huomioon ottaen olisi luullut, että edus- sin ostaa taas jonkin verran pienentyneen 38994: kunta ei siekailisi käsitellessään tehtyjä esi- määrän tuontitavaroita kuin aikaisemmin. 38995: tyksiä. Ihmeekseni olen kuitenkin joutunut Lisäksi edellä viittaamani yleinen epävar- 38996: toteamaan, että tilanteen vakavuudesta ja muus ja epäluottamus rahanarvon vastai- 38997: hallituksen taholta esitetyistä kiirehtimiske- seen kehitykseen antaa aiheen pelkoon, että 38998: hoituksista huolimatta eduskunnassa ei näytä vientituotannon laajeneminen saattaa pysäh- 38999: pidettävän erityistä kiirettä asiain käsitte- tyä pitkäksikin ajaksi. Maassamme tämä tie- 39000: lyssä. Esityksiä pyöritellään ja tirkistellään täiS'i samalla kokonaistuotannon kasvun pe- 39001: aivan kuin edustajat istuisivat jossakin opin- rusedellytysten tuntuvaa heikkenemistä. 39002: tokerhossa tutkimassa heille luettavaksi an- Nyt jo pakolliseksi osoittautunut tuonnin 39003: nettuja yleissivistäviä, mutta ei mitenkään säännöstelyn kiristäminen on aiheuttamassa 39004: ajankohtaisia papereita. Ellei tähän saada teollisuudessa osittaista tyhjäkäyntiä raaka- 39005: aikaan pikaista muutosta, vaan asiain kä- aineiden puutteen vuoksi. Samasta syystä ei 39006: sittely yhä venyy ja ehkä mutkistuukin, on myöskään voida olla varmoja siitä, että ensi 39007: nähtävissä, että edellä antamani kuva mm. talven työllisyystilanne muodostuisi viime 39008: kassatalouden kehityksestä muuttuu paljon talven tilannetta ainakaan olennaisesti pa- 39009: synkemmäksi ja että valtion kassakriisi voi remmaksi, mikä taas puolestaan voi pahim- 39010: jatkua koko vuoden yhtä vaikeana kuin se massa tapauksessa merkitä jopa työllisyys- 39011: on ollut maaliskuusta lähtien. Ne toimenpi- menojen edelleen paisumista. On kuitenkin 39012: 716 Tiista;ina 7 p. toukokuuta 19'5,7. 39013: 39014: 39015: - olen sanonut sen aikaisemmin, mutta sevään summaan elinkustannusindeksin kei- 39016: toistan sen taas - aivan turhaa kuvitella, notekoiseksi alentamiseksi, on mielestäni an- 39017: että valtiontalouteen turvautumaHa voitai- tanut paremman opetuksen kuin mitkään 39018: siin kaikille työtä haluaville ja työkykyisille teoreettiset selvitykset siitä, että ilman val- 39019: kansalaisille järjestää pitemmän päälle työ- tiontalouden tasapainoa ja tuotantokoneiston 39020: paikkoja, jos vientituotantoamme ei voida jatkuvaa laajentamista ja parantamista ei 39021: ylläpitää ja tuotantokoneistomme rattaiden voida reaaliansioita ja muita työtuloja ja 39022: käynti häiriintyy, häiriintyköönpä se mistä sen mukana elintasoa kohottaa. Tehdyt vir- 39023: syystä tahansa, ei vähiten, jos syynä on heet voidaan oikaista. Mutta jollei virheistä 39024: esim. deflatorisia piirteitä saava rahapoli- jo ole mitään opittu, saadaan myöskin tyy- 39025: tiikka. tyä siihen, että talouspolitiikassa ei vast- 39026: Hallituksen vakauttamisohjelman tavoit- edeskään pystytä toimimaan yleisen edun 39027: teena on luoda edellytykset tuotantoelämän edellyttämällä tavalla (Ed. Hiltunen: Oi- 39028: häiriintymättömälle jatkumiselle. Tämä jat- kein!). 39029: kuvuus on samalla myös edellytys sille, että Aikaisempia virheitä, jotka nyt on pys- 39030: valtiontalous voidaan saattaa terveelle poh- tyttävä välttämään, on ollut monenlaisia. Olen 39031: jalle ja työllisyys pystytään pitämään kor- nykyisessä virassani toistuvasti kiinnittänyt 39032: keana ja mahdollisimman tasaisena. huomiota erääseen tällaiseen sanoisinko me- 39033: Edellä esittämääni taustaa vastaan on nettelytapakysymykseen talouspoliittisia ja 39034: myös tarkasteltava sitä tilannetta, joka on nimenomaan juuri talouspoliittisia pulmia 39035: syntynyt SAK:n ilmoitettua, että se ei katso ratkaistaessa. Olen sanonut, että väkivalta- 39036: voivansa ainakaan sellaisenaan hyväksyä hal- ratkaisujen ja sanelupolitiikan ajan täytyy 39037: lituksen ohjelmaan sisältyvää suositusta olla ohi ja siirtynyt historiaan, jos maamme 39038: palkka- ja työehtomarkkinoilla vallitsevan ti- haluaa välttyä taloudelliselta kaaokselta. 39039: lanteen selvittämiseksi. On sanottava, että Ulosmittauspolitiikkaan kohdistuvan panna- 39040: menneet tapahtumat lienevät selvästi osoit- julistuksen - jos niin saan sanoa - olen 39041: taneet, että taloudellisten lakien ja tosiasioi- kohdistanut kaikkiin etupiireihin, niin maata- 39042: den mukaan kenelläkään, millään eturyh- loustuottajiin ja muihin yrittäjäryhmiin 39043: mällä, ei olisi aikaisemminkaan ollut eikä kuin joko virka- tai työsuhteesta palkkansa 39044: vastedeskään ole varaa esittää reaalisilla pe- saajiin, jotka lähinnä ,silmä silmästä" pe- 39045: rusteilla liikkuen vuotta kohti keskimäärin riaatteen mukaan vuorotellen toimien ovat 39046: suunnilleen kolmisen prosenttia suurempia tässä suhteessa eniten syntiä tehneet. Nyt 39047: tulonlisäysvaatimuksia. Tätä suuremman vaa- ollaan joutumassa vaiheeseen, jolloin sama 39048: timuksen esittäminen ja läpiajaminen johtaa mitä vakavimmaksi tarkoitettu varoitus pak- 39049: kohtalon varmuudella umpikujaan. Tästä kovaltaan ja saneluratkaisuihin turvautumi- 39050: ovat aivan viimeistenkin vuosien tapahtumat sesta on kohdistettava toiselle taholle. Pidän 39051: selvänä todisteena. Vakaa käsitykseni on, mitä vaarallisimpana uhkapelinä niin poli- 39052: että miltään muulta asialliselta pohjalta ei tiikan yleensä kuin talouspolitiikankin kan- 39053: talouselämämme saneerausta voida suorittaa, nalta jos, kuten eräillä tahoilla nyt näyt- 39054: puettakoonpa tämä asiasisältö sitten minkä- tää olevan pyrkimyksenä, keinoja kaihta- 39055: laisen kaavan muotoon hyvänsä. Jos halli- matta halutaan saattaa ammattiyhdistysliike 39056: tuksen suositteleman kaavan tilalle voidaan tilanteeseen, jossa se näkee asemansa tukemi- 39057: löytää toinen ja sopivampi, ei siihen luon- seksi suorastaan pakoksi turvautua viime vuo- 39058: nollisesti ole estettä, kysymyksessähän on suo- sien aikana liiankin usein käytettyihin tais- 39059: situs, mutta asiasisältö ei voi muuttua. En telukeinoihin. Tällaiseen tulokseen johtav!la 39060: myöskään usko, että tulevat valtiovarainmi- sanelupolitiikkaa on nytkin vältettävii. Yh- 39061: nisterit voivat valtion tulo- ja menoarviota teiskuntamme rakenne edellyttää sovinnolli- 39062: rakentaa realistiselle pohjalle, jollei asialli- suutta ja sovitteluja ja vain siltä pohjalta 39063: sesti tämänsuuntaisesta saneerauksesta voida voidaan pysyväistä rakentaa. 39064: sopia. AineksitJ,, jotka eivät tätä näe tai erilai- 39065: Valtiontalouden ja kansantalouden kehitys sista syistä eivät halua nähdä, on monissa 39066: vuoden 1954 lokakuun jälkeen, jolloin tur- yhteiskuntapiireissä. Viime päivinä on näiltä 39067: vauduttiin noin 40 mrd. markkaan nouse- tahoilta yritetty levittää käsitystä, että jopa 39068: vaan valtiontalouden heikkenemistä merkit- sosialidemokraattisen puolueen sisäisissälcin 39069: Lisä talousa,rvio. 717 39070: 39071: 39072: kiistoissa olisi vedenjakajana asennoituminea dostunut valtiontalouden taitekausi, jonka 39073: vakauttamisen puolesta tai sitä vastaan. On kuluessa valtiontaloutta jo on kevennetty 39074: selvästi sanottava, että näinhän ei suinkaan kolmessa erässä, joista kolmas tosin on vielä 39075: ole asianlaita ja että tällaisen selittelyn esit- keskeneräinen, yhteensä 65-70 mrd. mar- 39076: täjät pyrkivät sillä vain viikunanlehtiverhon kalla. Jos tähän ensi vuoden alusta tulee 39077: asetteluun kokonaan muista asioista juurensa lisää supistamiskomitean toivottavasti ehdot- 39078: juontavien erimielisyyksien eräänlaiseksi si- tamat 25 mrd. markan menojensupistukset, 39079: veyspeitoksi. Kun tässä yhteydessä myös on pitäisi valtiontalouden olla kuivilla jo vähän 39080: haluttu väittää, että minun vähäpätöisyyteni pitemmälläkin tähtäimellä arvostellen. Pe- 39081: henkilökohta'inen asenne vakauttamistavoit- räänkuulutin jo toista vuotta sitten, että 39082: teeseen olisi muuttunut, lienee aihetta täm&- ylen uudistusystävällisen eduskunnan pitäisi 39083: kin huhuilu torjua. Turhan suunpieksämisen sopia yhdestä todella suuresta uudistuksesta 39084: ja tyhjien tynnyrien kumistelun asema!'lta ainakin pariksi vuodeksi, nimittäin siitä, että 39085: olen omalta pieneltä osaltani tehnyt vakaut-- mitään uusia valtion menoja aiheuttavia 39086: tamisohjelman aikaansaamiseksi ja vakautta- uudistuksia ei toimeenpantaisi parin vuoden 39087: mispyrkimysten toteuttamiseksi siksi paljon aikana, vaan ennen sellaisiin ryhtymistä va- 39088: totista työtä, että sen pitäisi riittää osoitta- kautettaisiin edes entisten ylläpitämiseksi 39089: maan, mistä on kysymys. Mutta toistan välttämätön taloudellinen pohja. Tämäkin 39090: vielä: vakauttamiseen on päästävä, siihen on ajatustapa lienee viime kuukausien katkerien 39091: ehdottomasti päästävä, mutta yhtä ehdotto- kokemuksien jälkeen lopultakin voittamassa 39092: masti tämän tavoitteen toteuttamisessa on maaperää. 39093: vältettävä niitä simputustavoitteita, jotka Ei ole mitään syytä kaunistella sitä tosi- 39094: nyt näyttävät olevan erinäisillä tahoilla ja asiaa, että me sekä yleisessä talouspolitii- 39095: erilaisista syistä tärkeämpiä kuin itse pää- kassamme että valtiontalouden hoidossa tä- 39096: asia, vakaannuttaminen. nään olemme vielä mitä pahimpien vaikeuk- 39097: Valtion budjetti on ja sen tulee olla ta- sien keskellä. Mutta ei ole myöskään unoh- 39098: louspolitiikan punaista lankaa osoittava ohje, dettava, että paljon on vaikeuksien voittami- 39099: ja se on samalla näkyvänä todistuksena seksi jo tehty. Ennen kaikkea on saavutuk- 39100: siitä, millä tavalla maan taloudellisia asioita sena pidettävä sitä, että me yleisesti jo ym- 39101: hoidetaan. Yksin sen puitteissa ei kuiten- märrämme näiden vaikeuksien luonteen ja 39102: kaan voida ratkaista rahanarvo- ja tuotanto- syyt. Tunnustamme ne tosiasioiksi ja olemme 39103: poliittisia kysymyksiä, vaan budjetti on mitä myös viitoittamassa tien niistä pääsemiseksi. 39104: suurimmassa määrin viimeksi mainituissa Tämä tie on kuljettava päättäväisesti lop- 39105: suhteissa tehtyjen tai tekemättä jätettyjen puun (Oikealta: Itsestään paha pappi saar- 39106: toimenpiteitten heijastuma. Sen johdosta mi- naa!). 39107: nun on vielä korostettava, että vakauttamis- 39108: ohjelman toteuttaminen ja siihen liittyvien Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 39109: lakiesitysten vitkastelematon käsittely on Ehdotan, että tämä asia pantaisiin pöydälle 39110: välttämättömänä edellytyksenä sille, että ensi perjantaina pidettävään istuntoon. 39111: vastaiset valtion tulo- ja menoarviot voitai- 39112: siin rakentaa realistisiksi asiakirjoiksi, joita Puh e m i e s: Koska asiaa ei ole yksi- 39113: esittelevän ministerin ei enää itsensä tarvitse mielisesti päätetty lähettää valiokuntaan, on 39114: leimata rutiinibudjeteiksi. se jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 39115: Edellytykset vuoden 1958 budjettiesityk- hujia lausumaan mielensä pöydällepanon 39116: sen laadinnalle ovat, varsinkin jos vakaan- ajasta. 39117: nuttamisohjelmasta tulee tosi, jo kokonaan Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies! Ehdo- 39118: toiset kuin mitä ne olivat vuosi sitten kesällä tan, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 39119: budjetin laadinnan alkaessa. Yleisessä mieli- nan seuraavaan istuntoon. 39120: piteessä on tapahtunut melkoinen heräämi- 39121: nen, vaikka sen aikaansaamiseksi potilaan Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kan- 39122: onkin ollut nieltävä karvaita rohtoja ja on natan ed. Sarjalan ehdotusta. 39123: nieltävä vielä lisääkin ne lääkkeet, joita oi- 39124: keuskanslerin johtama apteekki parhaillaan Ed. H a a p a n e n: Kannatan ed. R. Vir- 39125: valmistelee. Vuosista 1956 ja 1957 on muo- tasen tekemää ehdotusta. 39126: 718 Tiistaina 7 p. toukokuuta 195>7. 39127: 39128: 39129: Ed. Seppälä Herra puhemies! Kan- kaoja, Turkka, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, 39130: natan ed. Sarjalan ehdotusta. Wickman, Virolainen, J. Wirtanen, V. Vir- 39131: tanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Ös- 39132: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan terholm. 39133: päättyneeksi. 39134: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 39135: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 39136: Virtanen ed. Haapasen kannattamana ehdot- tanen, Kelovesi, E. Kilpi, Kiviaho, Koivu- 39137: tanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- nen, Kujala, Kuusinen, M. Leskinen, Man- 39138: nan ensi perjantain istuntoon. Kutsun tätä ninen, Miettinen, Murto, Mustonen, Mylly- 39139: ed. R. Virtasen ehdotukseksi. Sitä vastoin mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- 39140: ed. Sarjala ed. Vennamon kannattamana on nen, N. Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, 39141: ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 1\L 39142: eduskunnan seuraavaan istuntoon. Kutsun Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, 39143: tätä ed. Sarjalan ehdotukseksi. Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virta- 39144: nen ja Åsvik. 39145: Selonteko myönnetään oikeaksi. 39146: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 39147: Äänestys ja päätös: 39148: tajat: 39149: Alanko, Enne, Hakkila, Hetemäki, Honka- 39150: Joka hyväksyy ed. Sarjalan ehdotuksen, vaara, Kajala, Kajatsalo, S.-K. Kilpi, A. 39151: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. R. Kinnunen, T. Kinnunen, Korsbäck, Kähö- 39152: Virtasen ehdotus hyväksytty. nen, E. Leikola, Liedes, Liljeström, Lind- 39153: qvist, Mohell, Nordfors, E. Nurminen, Ran- 39154: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tamaa, Salmela-Järvinen, Sundman, Turu- 39155: nen, Tuurna, Törngren ja Wiherheimo. 39156: Ahonen, Aittoniemi, Antila, Brander-Wal- 39157: lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 39158: Forsberg, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 135 jaa- ja 38 ei-ääntä; poissa 26. 39159: berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, 39160: Heljas, Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Sarjalan 39161: Holopainen, Honkala, Hosia, Hostila, Hult, ehdotuksen. 39162: Hykkäälä, Häppölä, Högström, Innala, Jaak- 39163: kola, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 39164: Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, nan seuraavaan istuntoon. 39165: Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 39166: nen, Kauhanen, Kauppi, Kleemola, Koivisto, 39167: Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuk- Puhemies: Täysistunto keskeytetään 39168: konen, Kulovaara, Kyttä, Käkelä, Kämäräi- ja sitä jatketaan kello 15. Puhemiesneuvosto 39169: nen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, kokoontuu välittömästi istunnon keskeydyt- 39170: A. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, tyä. 39171: V. Leskinen, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 39172: Luukka, Malkamäki, Mannila, Matilainen, 39173: L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- 39174: tunen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Nis- Täysistunto keskeytetään kello 14,44. 39175: kala, Nordström, Paasio, Paasivuori, Pakka- 39176: nen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, 39177: Pesonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Täysistuntoa jatketaan 39178: Rankila, Rantala, Raunio, Ryhtä, Rytinki, 39179: E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saari- kello 15. 39180: aho, Saikku, A. Salminen, M. Salminen, Sa- 39181: loranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, A. Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 39182: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Suominen, Leskinen. 39183: Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, · Tiitu, Tik- 39184: Armahduslaki. 719 39185: 39186: 39187: Ensimmäinen varapuhemie~->: kiihtyi, kun lakosta tuli pitkäaikainen, ja 39188: Edustajille jaettu hallituksen esitys n: o 41 toimettomana olevat henkilöt joutuivat sug- 39189: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- gestiolle alttiiksi, kuten joukkoliikkeissä 39190: mistä varten. usein tapahtuu. Näin monet sellaiset .fksityi- 39191: set kansalaiset, jotka tähän asti aina olivat 39192: eläneet moitteettomasti, hairahtuivat teKoi- 39193: Hyväksytään. hin, joihin he aikaisemmin varmaankaan ei- 39194: vät olleet voineet itsekään kuvitella syyllis- 39195: Ehdotuksen laiksi eräiden vuoden 1956 yleisl:a.kon tyvänsä. Se, että pääosa tuomioista todella 39196: yhteydessä tehdyistä rikoksista rangaistukseen koskee näitä henkilöitä, joista rikosoikeu- 39197: tuomittujen henkilöiden armahtamisesta 39198: dessa käytetään nimitystä ,tilapäisrikolli- 39199: nen", ilmenee siitä, että tuomituista on häm- 39200: sisältävä haUituksen esitys n: o 41 esitellään mästyttävän pieni osa rikoksen uusijoita. On 39201: valiokuntaan lähettämistä varten. selvää, että lakon tulos ja herääminen ka- 39202: ruun todellisuuteen lakkounelmista on ai- 39203: Ensimmäinen varapuhemies: heuttanut lakkoon osallistuneissa katkeruutta, 39204: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia lähe- mitä ei suinkaan ole omiaan lieventämään 39205: tettäisiin lakivaliokuntaan. sekään, että moni aikaisemmin puhtaat pape- 39206: rit omaava kansalainen on havainnut joutu- 39207: neensa rikosten teille ja odottamaan hänelle 39208: Keskustelu: tuomitun rangaistuksen täytäntöönpanoa. 39209: Oikeusministeri H e 1 m i n e n: Herra pu- Esitystä on julkisessa sanassa arvosteltu 39210: hemies! Vuoden 1956 yleislakko oli suurim- ja katsottu, että ajankohta sen antamiselle 39211: pia erehdyksiä viime vuosien elämässä. Seu- on sopimaton, koska parhaillaan uhkaillaan 39212: rauksena ei ollut elintason nousu, vaan in- uusilla työselkkauksilla. Totta on myös, että 39213: flaatio ja valtiontalouden järkkyminen 8ekä eräät poliitikot väittäessään, etteivät kysy- 39214: kasvavaa työttömyyttä. Tähän kielteiseen ku- myksessä ole lainkaan rikokset, ovat vaikeut- 39215: vaan liittyvät vielä monet järjestyshäiriöt taneet tämän esityksen antamista. Poliitik- 39216: ja jopa mellakatkin. Näiden rikosten oikeu- kojen puheita ei kuitenkaan voitane ottaa 39217: dellinen selvittely on jatkunut vielä näihin huomioon ratkaisevina tekijöinä harkittaessa, 39218: päiviin asti ja jatkuu edelleen. onko syytä armahdukseen vai ei. Onhan kai- 39219: kille tunnettua, että mellakoinnit järjestys- 39220: Rangaistuksiin on tuomittu, kuten halli- valtaa vastaan ovat jokaisessa valtiossa, niin 39221: tuksen esityksen perusteluissa mainitaan, pa- lännessä kuin idässä, rangaistavia. Katkeruu- 39222: risen sataa henkilöä, osa kapinasta ja polii- den vähentyminen ei lienekään näiden po- 39223: siviranomaisten vastustamisesta sekä osa liitikkojen tavoitteena. 39224: muista yleislakkoon liittyvistä rikoksista. Vain se, että tuomitut itse tai heidän esi- 39225: Vaikka eräillä tahoilla on koetettu vierittää merkkinsä mukaan jotkut kansalaispiirit to- 39226: syy tapahtuneesta poliisiviranomaisten tai- della olisivat valmiita uusiin mellakkoihin ja 39227: tamattomuuden tilille, on kuitenkin tässä to- rikoksiin, olisi otettava huomioon realiteet- 39228: dettava, että poliisiviranomaiset ovat lakon- tina. Nyt, kun jo vuosi on kulunut yleisla- 39229: kin aikana vaikeissa olosuhteissa kiitettävästi kosta, tällaista halua tuskin voitaneen olet- 39230: täyttäneet velvollisuutensa ja ylläpitäneet taa olevan. Uutta yleislakkoa tuskin tarvit- 39231: sitä henkilökohtaisen vapauden, omaisuuden see pelätä. Vielä vähemmän lienee peruste]. 39232: ja hengen turvaa, joka on perustuslaissa tua aihetta odottaa, että ne rajoitetummat 39233: taattu jokaiselle ja jota eivät mitkään lakot työtaistelut, joita kyllä on odotettavi.st'la, joh- 39234: saa järkyttää. taisivat laittomuuksiin. On sitä paitsi muis- 39235: Kuitenkin on kysymyksessä oleviin rikok- tettava, että rikoslain 6 luvun 4 §: n mukaan 39236: siin nähden otettava huomioon myös rikos- armahdetut rangaistukset ovat kärsityn ve- 39237: ten tausta. Suuri osa kansastamme eli siinä roisia, toisin sanoen, mikäli joku tuomittu 39238: kuvitelmassa, että elintasoa voitaisiin korot- vielä syyllistyy rikokseen, on hänen saamansa 39239: taa vain yksinkertaisesti palkkaa markka- vapausrangaistus tai vähintään 75 pä:iväsak- 39240: määräisesti nostamalla, ja tämä näytti ole- koa käsittävä rangaistuksensa otettava lain 39241: van lakon avulla saavutettavissa. Mieliala mukaan huomioon raskauttavana seikkana 39242: 720 Tiistaina 7 p. toukokuuta mm. 39243: 39244: 39245: uudesta rikoksesta rangaistukseen tuomit- Det förvånar mig också att agrarpartiet, 39246: taessa. som under debatten här i riksdagen efter 39247: Kun oikeudenkäyntiä ei esityksen mukaan generalstrejken inte sparade på sitt fördö- 39248: keskeytetä eikä syytteitä katsota rauenneiksi, mande av våldsdåden utan efterlyste en 39249: vaan kukin syyllisistä on jo todettu tai tul- uppryclming av medborgarandan för vålds- 39250: laan toteamaan rikokseen syypääksi, ei lm- mentalitetens bekämpande, nu har gett sin 39251: kaan kansalainen voine laskelmoida, että vas- medverkan till amnestipropositionen och 39252: taisuudessakin seuraisi mellakoimisista jäl- gjort sig medansvarig i dess konsekvenser. 39253: leen armahdus. Sellainenharr olisikin lähivuo- Så har politiken omvandlat rättsbegrep- 39254: sien aikana aivan epätodennäköistä. pen. Regeringens proposition är enligt min 39255: On syytä odottaa, että esitetty armahdus, mening en betänklig åtgärd som inte kan 39256: sellaisena kuin se sisältyy hallituksen ehdo- undgå att verka nedbrytande på aktningen 39257: tukseen, tulee lieventämään katkeruutta yh- för rättsordningen. 39258: teiskunnassa ja vähentämään sisäistä jänni- 39259: tystä maassamme. Näin ollen lienee tällainen Ed. Karvikko: Herra puhemies! Hal- 39260: humaani suhtautuminen rikokseen syyllisiin lituksen perusteluissa sanotaan, että työtais- 39261: tällä kertaa perusteltu. Hallitus odottaa näin telut tuovat mukanaan rauhattomuutta eikä 39262: ollen, että lakiesitys hyväksyttäisiin. niiden aikana voida välttyä järjestyshäi- 39263: riöiltä. Myöhempänä sanotaan, että nämä 39264: Ed. ö s te r h o 1m: Herr talman! Propo- tuomitut ovat pääasiallisesti tilapäisrikoUi- 39265: sitionen om amnesti för våldsdåden under sia, jotka joukkosuggestion vaikutuksesta 39266: generalstrejken är en uppseendeväckande åt- ovat menettäneet harkintansa ja hairahtu- 39267: gärd av principiell och politisk räckvidd. neet tekoihin, joita he eivät ole aikaisemmin 39268: Den har beslutats och överlämnats till riks- suunnitelleet. Tämä kaikki on tietysti totta, 39269: dagen mitt under det regeringen befinner ja se oli myöskin selvästi havaittavissa yleis- 39270: sig i det känsliga läge som har uppkommit lakon päivinä. Mutta en voi hyväksyä täl- 39271: genom att dess avskedsansökan har inlämnats laista perustelua silloin, kun on kysymys 39272: och regeringen således inte längre har sin niin suuresta ja poikkeuksellisesta asiasta 39273: parlamentariska handlingsfrihet i behåll. kuin armahduslain antamisesta. Kysymys on 39274: Det är en oskriven, men i alla parlamenta- periaatteesta eikä siitä, mistä vaikuttimista, 39275: riska Iänder respekterad lag, att en reg~ minkä joukkosuggestion tai muun tilapäis- 39276: ring som har demissionerat bör avhålla sig ilmiön vaikutuksesta jotkut ovat hairahtuneet 39277: från andra åtgärder och beslut än sådana korkeimpaan rikokseen yhteiskuntaa vas- 39278: som hänför sig till skötseln av de löpande taan. 39279: ärendena. Denna allmänt erkända grund- Kysymys on todellakin korkeasta rikok- 39280: sats tycks i likhet med andra korrekthets- sesta silloin, kun lähdetään rikkomaan yh- 39281: regler ha råkat ut för den uppluckringspro- teiskunnan lainalaista vapautta. Suomalainen 39282: cess som har gått fram över vårt samhälle. yhteiskunta pysyy koossa niissä erityisissä 39283: Men inte desto mindre är det nödvändigt vaikeuksissa, joissa se sitä paitsi elää, vain, 39284: att göra anmärkning om regeringens förfa- jos tässä maassa kaikki piirit tunnustautuvat 39285: rande i synnerhet som amnestipropositionen lainalaiseen vapauteen. Tätä ei ole lupa 39286: är en eftergift i den aktuella politikens tee- unohtaa, ei kenenkään. Olkoon tyytymättö- 39287: ken åt fackföreningsrörelsen och på samma myys jossakin yhteiskuntaryhmässä mitä 39288: gång ett led i maktkampen inom socialde- suuruusluokkaa tahansa, niin millään ryh- 39289: mokratiska partiet. Rättskipningen har ställts mällä ei ole oikeutta unohtaa, että tämä maa 39290: i politikens tjänst. Och det har skett under pysyy pystyssä vain lainalaisen vapautensa 39291: benägen medverkan av borgerliga medlem- turvassa. Sitä ei ole oikeus unohtaa myöskään 39292: mar av statsrådet med justitieministern i työtaistelussa. Minä tunnustan työtaistelun 39293: spetsen. Och ändå var det justitieministern palkansaajien aseeksi silloin, kun heidän täy- 39294: som för ett halvår sedan med stor kraft till- tyy taistella työnantajatahoa vastaan saa- 39295: bakavisade anspråken att straffen för vålds- dakseen itselleen turvatuksi ne oikeudet, 39296: dåden under generalstrejken skulle efter- jotka he katsovat asiallisesti ansainneensa. 39297: skänkas och hävdade att rättvisan skall ha Mutta työtaistelu on vaarallinen, kova ase, 39298: sin gång. ja siihen ei saa turvautua, ellei ole loppuun 39299: Armahduslaki. 721 39300: 39301: asti viimeistä piirtoa myöten harkittu, mi- herra oikeusministeriitä kysyä, mihin joutuu 39302: hin tällä työtaistelulla pyritään ja millä ta- meidän suomalainen yhteiskuntamme, jos 39303: valla tätä työtaistelua aiotaan käyttää. Vas- vain katkeruuden ja kiihtymyksen lauhdut- 39304: tuu on luonnollisesti ennen kaikkea johta- taminen on riittävä aihe armahduslain anta- 39305: jien. Johtajathan suunnittelevat ja johtajat miseen. Emme me sitten muuta joudakaan 39306: myöskin sen suggestion avulla, josta peruste- kuin antamaan tässä eduskunnassa armah- 39307: luissakin puhutaan, myötävaikuttavat siihen, duslakeja. Aina meillä on joku tyytymätön 39308: syntyykö lakkotaistelu vai ei. On lupa olet- ja katkera, ja se katkeruus laukaistaan ar- 39309: taa, että meidän ammattijärjestöjemmekin mahduslailla. 39310: johdossa täytyy olla henkilöitä, jotka johta- Minä en vastusta yleislakon aikana rikko- 39311: janominaisuudessaan kykenevät ,etukäteen nä- muksiin syyllistyneiden armahtamista, mutta 39312: kemään, minkälainen on se tilanne, se mie- sen täytyy tapahtua oikeana ajankohtana ja 39313: liala, jonka merkeissä työtaisteluun lähde- oikeassa normaalissa järjestyksessä (Sisä- 39314: tään. Jos he eivät tunne varmuutta siitä, asiainministeri Väyrynen: Mikäs vika tässä 39315: että he pystyvät johtamaan joukkonsa lailli- on ja keino on oikea!). - Tässä on se vika, 39316: sin keinoin ja laillisin muodoin työtaistelun herra sisäministeri, että nyt on kysymys 39317: ajan voittoon tai tappioon, mihin se kulloin- poikkeuslaista ja sitä me emme tarvitse. - 39318: kin päättyy, niin heidän ei ole myöskään Oikeusistuimen on ensin tehtävä tehtävänsä 39319: lupa työtaisteluasteelle asioita johdattaa. ja tuomittava ne, jotka ovat rikkomuksiin 39320: On vaarallista lähteä poikkeuslain tielle. syyllistyneet, ja sen jälkeen normaaliin ta- 39321: Vasemmisto on tällä kertaa siihen altis, paan tässä yhteiskunnassa on tasavallan pre- 39322: mutta entä 1930-luvulla? Silloin elimme sa- sidentillä oikeus armahtaa ne, jotka ovat mie- 39323: manlaisen turvattomuuden, samanlaisen vä- lensä muuttaneet ja tehneet parannuksen. 39324: kivallan, samanlaisen joukkosuggestion aikaa, Kaikkein vähiten on syytä lähteä poikkeus- 39325: kuin mitä merkitsi yleislakko. Vasemmiston lailla armahtamaan sellaisessa tilanteessa, 39326: taholla on moneen otteeseen tämän kuluneen missä me tällä hetkellä elämme, jolloin sa- 39327: vuoden aikana korostettu, ettei ole lupa ver- mat johtajat, jotka vuosi sitten syyllistyivät 39328: rata yleislakon päiviä Lapuan liikkeen päi- siihen, että yleislakon mellakkoihin joudut- 39329: viin. Kyllä on, ei vain lupa, vaan myöskin tiin, puhuvat julkisesti ja avoimesti päivästä 39330: velvollisuus. Lapuan liikkeen päivinä pää- päivään, että on jälleen lähdettävä lakon ja 39331: dyttiin tietysti pitemmälle ja levottomuus mellakoinnin tielle (Vasemmalta: Ei, kun 39332: oli jyrkempää, koska tämä kesti kauemmin. palkkoja korotettava, niin ne puhuvat!). On 39333: Mutta se tapa, millä yleislakkoon lähdettiin, puhuttu lakoista ja on lyöty rintoihin ja ko- 39334: ja ne mielialat, jotka vallitsivat sen kolmen rostettu sitä, kuinka erinomainen saavutus 39335: viikon ajan, jolloin yleislakko kesti, antavat oli vuoden 1956 yleislakko (Ed. Aaltonen: 39336: oikeuden täysin verrata näitä päiviä 1930- Niinkuin se olikin! - Ed. J. Wirtanen: 39337: luvun Lapuan liikkeeseen. Silloin meillä va- Kaikki köyhtyivät!). Minä en tahtoisi us- 39338: semmisto ei ollut sitä mieltä, että näitä yh- koa, että eduskunnassa on yhtään kansan- 39339: teiskuntarauhan rikkojia olisi pitänyt ar- edustajaa, joka ei katso oikeaksi sitä pe- 39340: mahtaa, ennen kuin he olivat oikeusistui- riaatetta, että ensin rikkomuksiin syyllisty- 39341: messa tuomionsa saaneet. Minkä vuoksi nyt~ nyt tuomitaan ja sen jälkeen puntaroidaan 39342: Hyvät edustajat vasemmalla, jos te aiotte vasta, onko hän ansainnut armahduksen. 39343: joissakin olosuhteissa puolustaa sitä, että yh- Tämä on välttämätön periaate tunnustaa, 39344: teiskunnan on turvattava jäsenensä rauhan- jotta meidän yhteiskuntarauhamme turva- 39345: rikkojia vastaan, teidän täytyy pystyä se taan, ei vain tänä päivänä, vaan myöskin 39346: tekemään kaikissa olosuhteissa, silloinkin, tulevaisuudessa. Tämä on välttämätön pe- 39347: kun nämä rauhanrikkojat nousevat ehkä tei- riaate tunnustaa myöskin meidän järjestys- 39348: dän omista piireistänne. valtamme takia. 39349: Hallituksen perusteluissa sanotaan myös- Jokainen meistä muistaa vielä varsin elä- 39350: kin, että armahduksen antaminen on omansa västi tänä päivänä, minkälaisiin vaikeuksiin 39351: laukaisemaan katkeruuden ja kiihtymyksen meillä joutui järjestysvalta yleislakon mete- 39352: ja että tämä sinänsä lienee jo riittävä aihe löintien aikana. Sen vuoksi ihmetyttää eri- 39353: armahduksen myöntämiseen. En voi olla ih- tyisesti, että herra sisäministeri katsoi äsken 39354: mettelemättä tällaista lausetta. Haluaisin asiakseen välihuudahduksella ihmetellä, ettei 39355: 91 39356: 722 Tiistaina 7 p. toukokuuta 19517. 39357: 39358: 39359: tämä poikkeuslaki olisi oikeutettu. Luulisi, ottaa kannettavaksi vastuu poikkeuslaista, 39360: että hänen ennen kaikkea poliisijärjestyksen yleisen armahduksen antamisesta, kun halli- 39361: takia, poliisivoimien turvan ja työrauhan ta- tus oikeastaan on vain toimitusministeristö~ 39362: kia olisi pitänyt olla viimeinen mies hyväk- Minä vetoan vakavasti kansanedustajiin, 39363: symässä tällaista poikkeuslakia. Millä oikeu- että he muistaisivat olevansa meidän vapaan 39364: della ja millä velvollisuudella me vaadimme suomalaisen yhteiskuntamme korkeimmat 39365: suomalaista poliisikuntaa tekemään tehtä- lainsäätäjät ja että he tässä ominaisuudessa 39366: vänsä vaikeissa olosuhteissa, jos me eduskun- toteaisivat sen yhden ja ainoan välttämättö- 39367: nassa, korkeimmat lainsäätäjät, olemme val- män asian, mikä tämän kysymyksen yhtey- 39368: miit tällä tavalla hylkimään heidät ja lähte- dessä voidaan todeta, että yleistä armahdusta 39369: mään yleisen armahduksen tielle, ennen kuin ei voida antaa, ennen kuin asianomaisten 39370: edes asianomaisten syyllisyys on tutkittu ja syyllisyys on tutkittu ja heidät on saatettu 39371: tunnustettu Y lailliseen rangaistukseen (Ed. Brander-W al- 39372: Olen ehdottomasti ja jyrkästi sitä mieltä, lin: Lukekaa lakiesitys!). · 39373: että rikkomukset on tutkittava ja asianomai- 39374: set on saatettava lailliseen rangaistukseen ja Pääministeri F a g e r h o l m: Herra pu- 39375: sen jälkeen on aika nostaa esille kysymys hemies! Niissä sopimuksissa, jotka yleislakon 39376: armahtamisesta. Rikkomuksiin syyllistyneet päättymisen yhteydessä työnantaja- ja työn- 39377: ovat itse oikeastaan tämän oivaltaneet. He tekijäjärjestöjen kesken tehtiin, oli määräys 39378: ovat täysin tajunneet, mihin seuraamuksiin siitä, että kummatkin osapuolet luopuvat 39379: heidän tekonsa yleislakon päivinä ovat joh- nostamasta syytteitä tai vahingonkorvaus- 39380: taneet, ja he ovat niiden tietojen mukaan, vaatimuksia yleislakon aikaisten tapausten 39381: mitä minä olen eri tahoilta kuullut, alistu- vuoksi toisiansa vastaan. Sanomattakin on 39382: neet näissä oikeudenkäynneissä siihen, mikä selvää, että tämän sopimuksen ansiosta suuri 39383: heitä odottaa. He ovat olleet katkeria, mutta joukko asianomistajasyytteitä ja siviilioikeu- 39384: vain yhdessä suhteessa. Heidän katkeruu- dellisia korvausjuttuja saatiin vältetyksi. 39385: tensa on oikeusistuimissa myöskin annetuissa Yleislakon aikana sattui kuitenkin monia 39386: lausunnoissa purkautunut nimenomaan johta- sellaisia tekoja, jotka olivat virallisen syyt- 39387: jiin, jotka ovat johdattaneet heidät harhaan. teen alaisia ja kohdistuivat sellaisinaan val- 39388: Tämä katkeruus on oikeutettua. Mutta vali- tiovaltaan järjestyksen ylläpitäjänä. Näistä 39389: tettavasti elämässä joutuu jokainen maksa- teoista on ollut eri puolilla maata syytettyinä 39390: maan oppirahoja saadakseen silmänsä auki. 351 henkilöä, joista parisen sataa on tuomittu 39391: Nämä ovat nyt ne oppirahat, mitkä lakko- sakkorangaistuksiin ja puolet ehdollisiin tai 39392: rikkomuksiin syyllistyneet joutuvat maksa- ehdottomiin vapausrangaistuksiin. Nämä ri- 39393: maan nähdäkseen, ettei heidän sokeasti kan- kokset käsittävät, kuten aina suurten joukko- 39394: nata ammatillisen järjestön johtajien perässä jen liikehtimisten aikana tapahtuneet rikok- 39395: kulkea, vaan että heidän on omakohtaisesti set, pääasiallisesti kapinana tai sitä lähinnä 39396: harkittava asiat, jolloin emme olisi vuosi sit- olevina rikoksina rangaistavia tekoja. Syyt- 39397: ten yleislakkoon joutuneet. täjäviranomaiset ovat ajaneet näitä syytteitä 39398: Yhdyn ed. Österholmiin siinä, kun hän ja tuomioistuimet käsitelleet niitä normaali- 39399: huomautti, .että on myöskin muodollisesti sessa järjestyksessä. Hallituksen taholta ei 39400: varsin omituista, että tämä hallitus on kat- luonnollisestikaan ole millään tavalla puu- 39401: sonut voivansa antaa armahduslain sellaisena tuttu eikä voitukaan puuttua asioiden kul- 39402: ajankohtana, jolloin se on jättänyt eroano- kuun. Sellaista oikeutta sopimuksien tekemi- 39403: muksensa. Se joutuu sikäli vielä omituisem- seen, kuin edellä riitelevien osapuolten kes- 39404: paan valoon, että sama hallitus katsoi muu- ken on mainittu tehdyn, ei kellään viran- 39405: tama päivä sitten asiakseen olla vastaamatta omaisella ole ollut. Hallituksen käsityksen 39406: välikysymykseen siitä syystä, että se oli jät- mukaan yleislakko aiheuttaa normaalista elä- 39407: tänyt eroanomuksensa. Kyllä minä katson, mänmenosta niin suuresti poikkeavan tilan, 39408: että välikysymys ja armahdus ovat sentään että sen aikana tehtyjä tekoja on arvostel- 39409: aika lailla eri suuruusluokkaa olevia tava toisella mittapuulla kuin niitä tekoja, 39410: asioita. Jos niin pienestä kysymyksestä kuin jotka on tehty normaaliolojen vallitessa. Sen 39411: välikysymyksestä katsotaan, ettei voida vas- vuoksi se on päättänyt antaa esityksen nyt 39412: tata, kuinka hyvänen aika voidaan silloin käsiteltävänä olevaksi armahduslaiksi. 39413: Armahduslaki. 723 39414: 39415: Tämä armahduslaki ei suinkaan historiassa tietä purkamaan yhteisymmärryksen tiellä 39416: ole ensimmäinen, vaikka ed. Karvikko niin olevia esteitä ja suuntaamme koko kansa- 39417: yritti väittää (Ed. Karvikko: En minä sitä kuntana kaikki toimenpiteet niin, että paluu 39418: väittänyt!), vaan niitä tunnetaan aikaisem- normaaleihin yhteiskunnallisiin oloihin saa- 39419: milta ajoilta useitakin. Tässä tulkoon maini- daan aikaan. 39420: tuksi ensinnäkin ne varsin suuret armahduk- Rdm. Österholm ställde sig kritisk med 39421: set, joita kansalaissodan jälkeen annettiin anledning av att en avgående regering över- 39422: hyvin lukuisalle joukolle ja hyvinkin suuriin lämnar en proposition av den innebörd som 39423: rangaistuksiin tuomituille. Samoin vuonna föreliggande har och ansåg att detta var 39424: 1932 saivat Mäntsälän kapinaan osallistu- olämpligt. Den nuvarande regeringen har i 39425: neet rivimiehet yleisen armahduksen aboli- alla fall under flera veckor förberett denna 39426: tion muodossa eli niin, ettei syytteitä heitä proposition, och då det är att förmoda att 39427: vastaan nostettu. Niinikään armahdettiin mgeringskrisen enligt gammal god sedvänja 39428: vuonna 1950 edellisenä vuonna ns. Kemin blir tämligen långvarig och regeringen ansåg 39429: kapinaan osallistuneet sekä kärsimästä heille att denna fråga bör lösas, innan riksdagen 39430: tuomittuja rangaistuksia että abolitiolla. tar sommarsemester, fann den det vara na- 39431: Armahduslakiesitys lähtee siitä, että ne turligt att propositionen avgavs. 39432: henkilöt, jotka lakkojutussa on tuomittu tai Jag vill också erinra rdm. Österholm om 39433: vastaisuudessa tullaan tuomitsemaan enin- att i den regering som gav en amnestipropo- 39434: tään yhden vuoden vapausrangaistukseen, sition med anledning av strejken i Kemi år 39435: vapautetaan kärsimästä heille tuomittua ran- 1950, var Svenslm folkpartiet i hög grad re- 39436: gaistusta. Lakiesityksen 1 §: ssä mainitaan presenterat, om jag inte minns fel. Den pro- 39437: kaikki ne rikokset, joita armahdus koskee. positionen gick längre än den här, då den 39438: Kun armahdus on rajoitettu enintään yhden benådade också personer som ännu inte fått 39439: vuoden vapausrangaistukseen, jää sen mu- sina straff utmätta av domstol. 39440: kaan armahtamatta kymmenkunta henkilöä, 39441: jotka enimmäkseen on tuomittu rikoksen 39442: uusijoina. Jos he jäävätkin armahduksen ul- Ed. A. Salminen: Herra puhemies! 39443: kopuolelle, on heillä tietenkin oikeus yksi- Minä yhdyn täydellisesti niihin huomautuk- 39444: tyisesti anoa armoa tavallisessa järjestyk- siin, jotka täällä on tehty siinä suhteessa, 39445: sessä. Lakiesityksen mukaan abolitiota ei an- että tämän hallituksen ei olisi enää ollut 39446: neta, koska yleislakon aikana tapahtuneita syytä antaa tätä esitystä, tämän hallituksen, 39447: rangaistavia tekoja on ilmennyt eri puolilla joka ei katsonut olevan mahdollisuutta vas- 39448: maata ja niiden määritteleminen ennalta tata välikysymykseen, joka ryhmäni taholta 39449: saattaa olla vaikeata. Kuitenkin näyttää siltä, oli esitetty. 39450: ettei uusia syytteitä niiden lisäksi, jotka jo Nykyaikainen lainsäädäntö miltei kaikissa 39451: tuomioistuimissa on ratkaistu tai parhaillaan maissa tuntee armahdussäännöstön, niin 39452: ovat ratkaistavana, tule esiintymään. Jos kui- myöskin meidän lainsäädäntömme, ja sitä on 39453: tenkin uusia syytteitä tulisi, armahdetaan myöskin käytetty erilaisissa tapauksissa. Ar- 39454: lakiesityksen mukaan myöskin vastaisuudessa mahdus on kuitenkin sellainen asia, että se 39455: tuomittavat henkilöt. Jos lakon aikana ta- edellyttäisi silloin, kun on kysymys yksityi- 39456: pahtunut rikos on tuottanut jollekin aineel- sestä henkilöstä, katumusta. Vasta silloin, kun 39457: lista vahinkoa, on hänellä oikeus tavallisessa yksityinen henkilö osoittaa katumusta ja on 39458: järjestyksessä hakea korvausta vahingon ai- valmis esittämään armahdusanomuksensa esi- 39459: heuttajalta. vallalle, voidaan toivoa, että hän tekee myös- 39460: Hallitus on esityksen antaessaan pyrkinyt kin parannuksen (Ed. Hiltunen: Katuivatko 39461: lieventämään sitä yhteiskunnallista jänni- Mäntsälän miehet?). Niin pitäisi myöskin 39462: tystä, joka on ollut leimaa antavana oloil- olla silloin, kun on kysymys joukkoarmah- 39463: lemme jo pitkähkön ajan ja jonka eräänä duksesta. Kyllä siinäkin täytyisi olla jonkin- 39464: ilmenemismuotona oli juuri yleislakko. Olen laista katuvaista mieltä. Mutta sitä ei tässä 39465: varma siitä, että teemme oikein, jos nykyi- tapauksessa suinkaan ole esiintynyt. Kun 39466: sessä tilanteessa, jolloin monet vaikeat ta- on seurannut niitä oikeuskäsittelyjä, joita eri 39467: loudelliset ja sosiaaliset kysymykset ovat jän- puolilla on suoritettu, on saattanut havaita 39468: nittämässä mielialoja, pyrimme kohtuuden vissiä röyhkeyttä ja arvostelua yleisön1 puo- 39469: 724 Tiistaina 7 p. toukokuuta UJ-5<7. 39470: 39471: 39472: lelta ja itse tämä esitys kai on loppujen lo- tään kysymys näinkin laajasta toimenpi- 39473: puksi sittenkin tullut pääasiallisesti SAK: n teestä. 39474: painostuksen tuloksena. Minusta tällä tavalla 39475: tältä esitykseltä puuttuu eräs tärkeä edelly- Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Edus- 39476: tys, johon olen viitannut. tajien österholmin ja Karvikon puheenvuo- 39477: Hallituksen .esityksessä sanotaan: ,Kun rot antoivat hyvin omalaatuisen ja samalla 39478: olot maassamme nyt ovat tyyntyneet, lienee paljastavan kuvan siitä liberaalisuudesta ja 39479: syytä pyrkiä rauhoittamaan mieliä myös ar- demokraattisuudesta, jota heidän puolueensa 39480: mahtamalla vähemmän syylliset lakon aikana ovat edustavinaan. Ed. Salmisen puolue ko- 39481: hairahtuneet henkilöt kärsimästä heille tar- koomushan nyt ei ole sellaista sanottavam- 39482: koitettuja rangaistuksia". On todellakin ai- min edes yrittänyt teeskennelläkään, joten 39483: hetta kysyä, ovatko olot nyt meidän maas- sitä vähemmän hänen puheenvuoronsa ketään 39484: samme tyyntyneet. Minun täytyy omasta yllättää. 39485: puolestani yhtyä niihin väitteisiin, jotka Kuten ryhmämme jättämässä vastaavassa 39486: täältä on esitetty, että meillä päinvastoin lakialoitteessa todetaan, niin yleislakon joh- 39487: juuri SAK: n taholla on valmisteilla erilai- dosta nostettuja syytetoimenpiteitä ja vas- 39488: sia pakkotoimenpiteitä, ainakin erillislakkoja, taavia rangaistustoimenpiteitä on itse asiassa 39489: ja tämä ei suinkaan millään tavalla osoita, pidettävä rajoituksina ja loukkauksina perus- 39490: että olot olisivat tyyntyneet meidän maas- tuslaissa kansalaisille taattuja vapauksia 39491: samme. Puhutaan ulosmittauksista ja luva- kohtaan, joihin lakko-oikeus ehdottomasti 39492: taan panna ne toimeen kaikella sillä järjes- kuuluu (Ed. Lahtela: Rikoksineenko?). 39493: tövoimalla, jota SAK edustaa. Kun näin on Näissä aloitteissa ja myöskin osittain halli- 39494: asianlaita, niin on syytä pelätä, että uusien tuksen esityksessä on si·is vain kysymys pe- 39495: lakkojen puhjetessa syntyy myös uusia le- rustuslain suojaamisesta ja sen takaamien 39496: vottomuuksia, samanlaisia levottomuuksia oikeuksien palauttamisesta tai turvaamisesta 39497: kuin yleislakon aikanakin. Häiriön tekijät kansalaisille. On erinomaisen irvokasta, että 39498: voivat silloin ajatella ja lähteä siitä, että oikeiston puhujat esiintyessään näitä laki- 39499: vaikka he tekevätkin rikkomuksia ja suorit- aloitteita ja lakiesitystä vastaan viitsivät 39500: tavat järjestyshäiriöitä, he tulevat saamaan puhua vieläpä vapaudesta. Tästä nähdään, 39501: armahduksen noista teoista niinkuin tällä- mitä he tarkoittavat puhuessaan ,vapaasta 39502: kin kertaa. Minusta tämä ajankohta ei suin- yhteiskunnasta" tai ,vapaasta maailmasta". 39503: kaan ole sopiva armahdukselle, aivan päin- Yleislakossa oli lakkolaisten puolella kysy- 39504: vastoin kuin mitä herra pääministeri täällä mys oikeutetusta ja väistämättömästä taiste- 39505: yritti todistaa. Olisi ollut syytä todellakin lusta elinehtojen ja edes niukan toimeentu- 39506: menetellä tavallista tietä, antaa oikeusistui- lon puolesta. Oikeiston puhujat varsin lyhyt- 39507: men suorittaa tutkimuksensa ja julistaa pää- näköisenä ja kevytmielisellä tavalla uhmaa- 39508: töksensä ja sen jälkeen sitten säännöllisessä vat yleistä kansalaismielipidettä ja yleistä 39509: järjestyksessä antaa armahdus niille, jotka aikeustajuntaa maassamme esiintyessään si- 39510: armahdusta anovat. Omasta puolestani en ten kuin he täällä ovat tehneet. 39511: suinkaan tahtoisi millään tavalla olla armah- Kuitenkin sen nojalla, mitä tässä voidaan 39512: tamista vastaan, mutta tämä tie ja tämä me- todeta, hallituksen esityksessä on ainakin sel- 39513: nettelytapa, jota on noudatettu, ei mie- lainen epätarkkuus tai virheellisyys, että 39514: lestäni ole oikea eikä ajankohtaan sopiva. niitä tekoja ja tapahtumia, joita syyte- ja 39515: Herättää myöskin huomiota se, että tätä rangaistustoimenpiteet ovat koskeneet, ei mi- 39516: lakiehdotusta valmistettaessa ei ole pyydetty tenkään voida pitää sellaisina tekoina, joita 39517: korkeimman oikeuden lausuntoa (Ed. Hiltu- rikoslaki tarkoittaa. Hallituksen esityksessä 39518: nen: Pyydettiinkö Mäntsälän kapinan ai- ei myöskään oteta huomioon niitä vaikeuksia 39519: kana~). Kyllä, aina on, jopa konikapinan ai- ja menetyksiä, joita nämä syyte- ja rangais- 39520: kanakin, silloin kun valmisteltiin armahdus- tustoimenpiteet ovat aiheuttaneet lakkolai- 39521: esitystä, jota tosin ei silloin annettu, silloin- sille heidän omatta syyttään ja heidän aino- 39522: kin pyydettiin korkeimman oikeuden lau- astaan käyttäessään perustuslaillisia vapauk- 39523: sunto joka tapauksessa. Minusta olisi ollut siaan hyväkseen. Nämä puutteet ja heik- 39524: välttämätöntä myöskin tässä tapauksessa koudet on eduskunnan asiana lakialoitteita 39525: noudattaa laillista menettelyä, kun on sen- ja -esitystä käsitellessään korjata. 39526: A1'lll!ahduslaki. 725 39527: 39528: Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Stats- täsi pyrkiä oikeudenmukaisUuteen, olkoon ky- 39529: ministerns försvar för regeringens åtgärd symys kenestä tahansa, rikkaasta tai köy- 39530: att efter det regeringen demissionerat över- hästä? (Ed. Karvikko: Oikein!). Tätä kes- 39531: lämna amnestipropositionen, måste jag be- kustelua kuunnellessani olen erikoisesti pan- 39532: teckna som mycket svagt. Han säger att re- rmt merkille sen, että tällä kertaa, kun on 39533: geringen länge hade förberett propositionen. kysymys varsinaisesta palkkatyöläisestä, oi- 39534: och önskade överlämna den till riksdagen keiston taholta ollaan niin kovin muototark- 39535: före sommarferierna. Skall det vara något koja. Pyytäisin kansanedustajia tarkasta- 39536: slags ursäkt för en åtgärd av så utpräglat maan esim. sitä keskustelua, mikä käytiin 39537: politisk karaktär som amnestipropositionens Mäntsälän kapinamiesten armahtamiskysy- 39538: överlämnande i själva verket är? Statsmi- myksen yhteydessä, minkälaisia olivat sil- 39539: nistern hänvisar till amnestieringen av år loin esim. kokoomuksen puheenvuorot siitä 39540: 1950, som berörde deltagarna i strejken i asiasta. 39541: Kemi, och påpekar att Svenska folkpartiet Edelleen minua ihmetyttää se, että kun 39542: var delaktigt i den regering som då över- esim. ed. Karvikko täällä niin kovin voimak- 39543: lämnade propositionen. Vad har det med den kaasti tätä asiaa vastustaa, niin samaan ai- 39544: saken att skaffa att jag klandrar den nuva- kaan kuitenkin hän on ollut valmis, sen jäl- 39545: rande regeringen för att den överlämnat sin keen kun SAK:n ympärille kuuluvat työ- 39546: proposition efter det regeringen hade demis- läisjoukot saivat määrätyn palkankorotuksen, 39547: sionerat? Regeringen av år 1950 hade inte vaatimaan samaa korotusta, vieläpä korotet- 39548: demissionerat, utan hade sin politiska hand- tuna, omille piireilleen. Jos kerran rikolli- 39549: lingsfrihet fullt i behåll. Det är därför en sella tavalla jokin etu on saatu, niin mistä 39550: helt annan sak än den som det nu är fråga johtuu sitten, että te olette valmiit tätä ,ri- 39551: om. kollisella tavalla" saatua etua myöskin omil- 39552: lenne vaatimaan? 39553: Ed. H i 1 t unen: Herra puhemies! Minä Nämä ovat sellaisia kysymyksiä, että kun 39554: olen istunut niin kauan täällä eduskunnassa, koettaa asioita kuunnella ja pyrkii olemaan 39555: että olen ollut mukana käsittelemässä mo- tasapuolinen, niin täytyy ihmetellä, missä 39556: nenlaisia erilaisia armahdusesityksiä ja niistä on oikeudenmukaisuus silloin, kun asioita 39557: tehtyjä päätöksiä. Muistan Mäntsälän kapi- käsitellään näin eri tavalla, kun on eri yh- 39558: nan aikaiset armahduslakiesitykset, jolloin teiskuntapiireistä kysymys (Ed. Murto: Se 39559: oikeiston taholta erittäin vO'imakkaasti pai- on ed. Karvikon moraalia!). 39560: nostettiin sitä, kuinka nämä ovat muka har- 39561: hautuneita ja ehkä tehneet lainvastaisia te- Ed. Karvikko: Herra puhemies! En 39562: kojakin, mutta että tarkoitus ei ole ollut voi ed. Hiltusen viimeistä lausetta tulkita 39563: niin paha kuin itse asia. Sen jälkeen oli tun- millään muulla tavalla, kuin että hänelle tuli 39564: nettu konikapina Nivalassa. Täällä istuu jonkinlainen lyhytsulku kesken esityksen. 39565: eräs edustajakin, joka sattui olemaan mu- Sillä kun puhutaan rikkomuksista ja niiden 39566: kana tässä kapinassa. Kun se kuitenkin oli tuomitsemisesta ja armahtamisesta, mitä 39567: tavallinen talonpojan kapina, niin silloin tar- Herra paratkoon niillä on tekemistä palkan- 39568: vittiin korkeimman oikeuden lausunto, mutta korotusten ja palkkajärjestelyjen kanssa! 39569: silloin kun Mäntsälän miehistä oli kysymys, Minä en jaksa ymmärtää ja luulen, että ed. 39570: silloin ei tarvittu, koska kysymys oli aivan Hiltunen ei oivalla sitä itsekään, mitä hän 39571: toisenlaisista piireistä. Sen jälkeen olin mu- sanoillaan tarkoitti, vaan että puheen aikana 39572: kana jälleen säätämässä armahduslakia niille, hänelle jollakin lailla tapahtui lyhytsulku. 39573: jotka sodan aikana evakuoivat vierasta omai- Sen vuoksi en tuohon asiaan enempää puu- 39574: suutta omaan laskuunsa, joitten joukossa oli tukaan. 39575: kovin vähän tavallisia sotamiehiä. Tämän Sen sijaan olen ed. Hiltusen kanssa - ja 39576: jälkeen on ollut muitakin armahduskysymyk- sanoinkin sen puheenvuorossani - samaa 39577: siä, mutta minua ihmetyttää se, kuinka var- mieltä, mitä tulee muihin armahdusesityk- 39578: sinkin siellä oikealla siivellä suhtautuminen siin, jotka aikoinaan on eduskunnassa an- 39579: näihin kysymyksiin on aina erilainen riip- nettu aina Lapuan päivistä ja Mäntsälän ka- 39580: puen siitä, mitä piirejä armahdus kulloinkin pinasta alkaen. Suhtautumisen niihin täytyy 39581: koskee. Eikö kansanedustajan yleensäkin pi- olla aina ja kaikissa tilanteissa samanlainen. 39582: 726 Tiistaina 7 p. toukokuuta 19'5·7. 39583: 39584: 39585: Oikeiston taholla tehtiin virhe 1930-luvulla, farande skulle ha varit och är enligt mitt 39586: kun lähdettiin puolustamaan lapualaisia. förmenande att domstolarna handlägger 39587: Mutta vasemmiston tämän päivän virhettä ärendena i vanlig ordning och en henådning 39588: ei tee yhtään sen pienemmäksi se, että te kan enligt våra nugällande lagar förekomma 39589: olette nyt valmiit tekemään täsmälleen niin, i form av nåd av presidenten. J ag kan inte 39590: kuin kokoomus teki 1930-luvulla. Rikkomus för mitt vidkommande heller godkänna det 39591: on rikkomus, tapahtuu se oikealta tai vasem- förfarandet att en demissionerad regering 39592: malta, tekee sen herra tai työmies. Se ei siitä avlåter en dylik viktig lag till riksdagen. 39593: muutu miksikään. Suhtautumisen täytyy olla Här nämnde rdm. Österholm, att det är en 39594: aina ja kaikissa olosuhteissa samanlainen! väsentlig skillnad på den regering som gav 39595: Herra pääministerille olisin halunnut oi- proposition 1950 och den regering som nu 39596: kaista pienen virheen. En puheenvuorossani gav denna proposition. Det riktiga skulle 39597: sanonut, että tämä on ensimmäinen armah- vara att målen får ha sin gång vid 39598: duslakiesitys. Mutta jos aikaisemmin on tehty domstolarna och likaså att de får sin slut- 39599: virhe - tarkoitan tällä nimenomaan Kemin giltiga hehandling i form av nådeansökan 39600: kapinaa - niin ei se oikeuta tekemään nyt hos presidenten. 39601: toista virhettä. Jos eduskunta kerran on J ag kommer icke för mitt vidkommande 39602: tehnyt virheen ja tänä päivänä tajuaa teh- att ge min röst för detta förslags god- 39603: neensä virheen - kaikki eivät sitä silloin ta- kännande. 39604: junneet, kun armahdusesitys annettiin - 39605: niin se ei oikeuta tänä päivänä tekemään Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 39606: toista samanlaista virhettä. En ole vielä voinut tutustua tähän lakiin, 39607: Ed. M. Ryömän sijassa en olisi ryhtynyt koska se nyt tuli pöydälleni, joten minulla 39608: puhumaan tässä eduskunnassa oikeustur- ei ole mitään persoonallista otetta vielä sii- 39609: vasta, demokratiasta ja liheralismista, koska hen, sen hylkäämiseen tai hyväksymiseen 39610: ne ovat käsitteitä, jotka menevät äärimmäi- (SKDL:n ryhmästä: Mitäs sinne menitte!) 39611: sen vasemmiston kaiken tajunnan ja käsitys- On kuitenkin eräitä seikkoja, jotka sietää 39612: kyvyn ulkopuolelle. Liheraalisuus ei ole mie- tässä mainita. Minä en ole koskaan ollut ar- 39613: livaltaa, ed. Ryömä, eikä vapaus ole oikeutta mahdusta vastaan. Eduskunta-aikanani olen 39614: hulinoida! lukemattomia kertoja koputellut oikeusmi- 39615: nisterin ja tasavallan presidentin sydämelle 39616: Ed. T e i r: Herr talman! I motsats tili ja pyytänyt armahdusta rikoksen tehneille. 39617: rdm. Hiltunen måste jag för min del säga Ja minun täytyy tässä sanoa: Olen onnistu- 39618: att det är första gången jag är med om att nut myöskin ja toivon tulevaisuudessakin 39619: hehandla en amnestilag i riksdagen. V ad onnistuvani. 39620: som tidigare har hänt och hur olika Täällä on sanottu, että rikkomukset ovat 39621: grupperna fattat sin ståndpunkt tidigare, tapahtuneet epänormaaleissa oloissa, ja se 39622: det berör mig inte alls, utan nu är det fråga on varmasti totta. Sellainen meuhina ja 39623: om den amnestilag som föreligger i dag. peuhina, joka pantiin silloin matkaan, todel- 39624: Jag måste för mitt vidkommande säga att lakin vie yksilöitä hyvin helposti rikosten 39625: en amnestilag är ett undantagsfall och att teille. Mutta tiedämme, että on olemassa 39626: riksdagen har all orsak att så varsamt som myöskin epänormaaleissa ja omituisissa olo- 39627: möjligt behandla dylika lagförslag. suhteissa tapahtuvia rikoksia. Muistatte, kun 39628: I detta sammanhang kan man inte låta minä tästä samasta pöntöstä vuosia sitten 39629: bli att uttrycka sin förvåning över FFC: s puhuin nk. Vaasan postipoikien puolesta. 39630: hållning under själva strejken och dess Alaikäiset pojat, kun oli tullut Amerikan 39631: aktion efteråt. Under strejken meddelades paketteja ja ne olivat menneet rikki, otti- 39632: från FFC:s håll att organisationen inte vat sieltä kahvia ja tupakkaa ja pistivät 39633: kan ansvara för alla våldsdåd som drabhar taslmihinsa. Heidät tuomittiin lain mukaan 39634: medborgare och förövas av människor som icke virkamiehenä tehdystä rikoksesta. Minusta 39635: hör till FFC. Desto mera förvånansvärt är he hyvin omituisissa olosuhteissa tekivät tä- 39636: det att denna organisation efteråt utvecklar män rikoksen. Minä hain heille armahdusta 39637: en dylik energi och aktivitet för att åstad- ja sain heille armahduksen. Mutta heidät 39638: komma amnesti i frågan. Ett normalt för- tuomittiin ensiksi. Pojat panivat nimensä 39639: Armahdus laki. 727 39640: 39641: alle ja pyysivät armahdusta. Tasavallan Ed. A. S a 1m i ne n: Herra puhemies! 39642: presidentillä on armahdusoikeus. Se kuuluu Ed. Hiltunen tässä viittasi moniin aikaisem- 39643: perustuslakiin. - On, tällainen oikeus on hä- piin tapauksiin, jolloin armahdusasioita on 39644: nellä, ja olisi hyvä, jos hän sitä käyttäisi käsitelty, ja ihmetteli sitä, että me täällä 39645: tässäkin tapauksessa. oikealla olemme suhtautuneet toisella tavalla 39646: En ole ollut Mäntsälän kapinan enkä - erinäisissä tapauksissa kuin nyt. Tahtoisin 39647: mikä konikapina se oli - sen aikana täällä kuitenkin huomauttaa, että jokainen asia on 39648: eduskunnassa enkä ole ollenkaan edesvas- asia erikseen. Jokainen asia on arvosteltava 39649: tuullinen siitä, mitä silloin on tapahtunut, sellaisena kuin se sinä ajankohtana esiintyy 39650: niin tai näin. Minä olen tämän päivän ih- ja sellaisena kuin se on. 39651: minen ja puhun vain niinkuin asia nyt on. Niinkuin äskeisessä puheessani mainitsin, 39652: Nyt on sillä tavalla, että en voi olla kuiten· pitäisin erityisen sopimattomana tätä ajan- 39653: kaan huomauttamatta ed. M. Ryömälle, kun kohtaa armahduslain esittämiselle siitä 39654: hän kehtasi puhua sitä, että nämä tuomiot syystä, että meillä eivät suinkaan elämä ei- 39655: loukkaavat perustuslain suomaa oikeutta. vätkä olot ole millään tavalla tyyntyneet, 39656: Jos joku pitelee toista pahoin - 60 poliisi- niinkuin hallituksen esityksen perusteluissa 39657: miestä mm. joutui sairaalaan - onko se nyt sanotaan, vaan me elämme uhanalaisessa 39658: sitten perustuslain vapauden myöntämistä, ajankohdassa, jolloin juuri SAK: n taholta 39659: että saadaan hakata toista ihmistä ja siitä vissi uhka on esitetty yhteiskuntaa vastaan, 39660: ei nosteta O'ikeusjuttua! Se on hyvin kum- ja tätä armahduslakiesitystä on arvosteltava 39661: mallinen käsitys. Myös työnteko-oikeuden juuri tätä taustaa vastaan (Ed. Hiltunen: 39662: myöntää perustuslaki, ja juuri työnteon es- Samanlainen uhanalaisuus oli aikaisemmin- 39663: tämisessä tapahtuivat suurimmat pahoinpi- kin!). - Ei ollut, siinäpä se on se ero, että 39664: telyt. Oli erittäin omituinen ed. M. Ryömän silloin kun näitä muita armahduslakeja kä- 39665: käsitys ennen kaikkea sen tähden, että hän siteltiin, olot olivat vakiintuneet ja tyynty- 39666: ei muistanut sitä, että kun tapahtui suuri neet, ei ollut yhteiskunnalla sitä pelkoa 39667: yleislakko eräässä maassa, jonka nimi oli uusista levottomuuksista, mikä on tällä het- 39668: Unkari, silloin ei millään tavalla käsitetty kellä. Tahtoisin juuri korostaa vielä sitä, 39669: perustuslaillisia oikeuksia, vaan pantiin että jokainen asia on otettava erikseen ja 39670: tankit. - Pyydän, että ed. M. Ryömä pikku- arvosteltava erikseen. 39671: ruisen pyytäisi pysyä totuudessa. Ed. M. 39672: Ryömä on saanut hyvältä isältänsä niin hy- Ed. K a 11 i o koski: Herra puhemies! 39673: vän kasvatuksen ja niin hyvän koulukasva- En ajkonut puuttua tähän keskusteluun, 39674: tuksen, että tekee todellakin oikein pahaa koska tapanani ei ole puuttua tämmöisiin 39675: kuulla tällaista perustuslain tulkintaa, joka suuriin yleisiin kysymyksiin, mutta mieles- 39676: on aivan niinkuin - saanko, herra puhe- täni herra pääministerin lausunnossa oli eräs 39677: mies, sanoa - piru selittää raamattua. Toi- kohta, joka pakottaa oikaisuun tämän kes- 39678: von, että en saa tästä puhemiesneuvoston kustelun yhteydessä; ja kun sellaista havai- 39679: varoitusta, mutta tällaista se on ollut. takseni ei ole tämän keskustelun kuluessa 39680: En ole ollenkaan sitä vastaan, että nämä esiintynyt, niin minä katsoin olevani velvol- 39681: ihmiset armahdetaan. Siinä esityksessä sa- linen pyytämään puheenvuoron. 39682: notaan, että ensikertalaiset armahdettaisiin. Olen valmis myöntämään, että esitetyn- 39683: Olisin kyllä sillä kannalla, että toiskertalai- laista armahdusta voidaan puolustaa monilla 39684: siakin saa armahtaa, sillä he ovat todellakin hyvin kestävillä ja pätevillä perusteluilla, 39685: tehneet erikoisissa olosuhteissa noita rikok- mutta kun niin on asianlaita, niin ei pitäisi 39686: sia. Mutta tutustuu nyt tähän lakiehdotuk- esittää perusteluja, jotka ovat vaarallisia 39687: seen ja katson, minkälainen se on. En ole oikeusjärjestyksen kannalta. Sellainen mie- 39688: ehtinyt siihen vielä tutustua. Mutta kyllä lestäni sisältyi pääministerin lausunnon erää- 39689: nyt kaiken järjen nimessä olisi, niinkuin seen kohtaan. En aivan täsmälleen muista 39690: täällä nyt on sanottu, oikein, että se menisi hänen sanojensa muotoa, mutta ajatus oli 39691: perustuslain säätämässä järjestyksessä, mah- se, että suurlakko eli yleislakko on sellainen 39692: dollisesti herra tasavallan presidentin kautta. poikkeustila, jonka aikana ei voida edellyttää 39693: - Perästä kuuluu! lakien täysin pysyvän voimassa, ja se puo- 39694: 728 Tiistaina 7 p. touk~kuuta 195·7. 39695: 39696: 39697: lustaa armahduksen myöntämistä. Minun kojensa alle lakon aikanakaan, ei enempaa 39698: mielestäni tällainen käsitys on vaarallinen. yksi kuin toinen kansala:isryhmä. Lakko-oi- 39699: Jos kerran katsotaan, että lakko on lainmu- keus tosin on, mutta se ei ole samalla rikok- 39700: kainen keino joidenkin päämäärien tavoitta- senteko-oikeus, niinkuin täällä yritetään 39701: miseksi, ja jos sitä tahdotaan sellaisena tär- asioita selittää. 39702: keitten päämäärien saavuttamiseksi käyttää, Se, että hallitus ei lakon aikana toiminut 39703: niin on aivan erikoisesti varauduttava lailli- niinkuin käsitykseni mukaan olisi pitänyt 39704: sen järjestyksen ylläpitämiseen tämän poik- toimia, ei antanut edes varoitusta lakkolai- 39705: keustilan aikana; ja se varautuminen ei sille laittomasta menettelystä, on antanut 39706: suinkaan ole yksin eikä ensisijaisesti viran- lakkolaisille ja lakon johtajille sen käsityk- 39707: omaisten asia, vaan se on nimenomaan nii- sen, että he jäljestä päin ovat voineet selit- 39708: den asia, jotka poikkeustilan aiheuttavat. tää kansalaisille, niinkuin on jatkuvasti 39709: Muuten, jollei näin asennoiduta, ei ollakaan tehty, että rikoksentekijöitä olivat poliisit 39710: laillisella tiellä. ja että rikoksia aiheuttivat menettelyllään 39711: vain poliisit. Tällainen selittäminen varmaan- 39712: Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! Minä kaan ei kasvata yhteiskuntaa ei rauhan ai- 39713: en ole sekautunut tähän asti nrihin keskus- kana eikä lakon aikana siihen käsitykseen, 39714: teluihin, joissa on ollut joko lakkolaisten että kansan keskuudessa pitää olla rauha. 39715: tai muiden armahtamisesta kysymys. Siksi Päinvastoin se vie siihen, että lainalainen 39716: katson tällä kertaa asialliseksi lausua oman yhteiskunta sortuu itseensä, jos tätä saadaan 39717: mieleni tässä yhteydessä. jatkaa. Sitä vartenhan maassamme on polii- 39718: Käsitykseni mukaan hallituksen esittämää siviranomaiset, että ne seuraavat kaikissa ti- 39719: armahdusta voidaan puolustaa vain sillä lanteissa asiain kehittymistä ja ihmisten toi- 39720: ainoalla perusteella, ettei hallitus ja erikoi- mintaa ja pitävät huolen, ettei järjestyshäi- 39721: sesti hallituksen sisäministeri lakon alkaessa riöitä tule. Ne, jotka ovat syyllistyneet po- 39722: eikä sen alkupäivinä varoittanut lakkolaisia liisiviranomaisten halventamiseen jälkeen 39723: toimimasta lainvastaisesti eikä antanut oh- päin, niinkuin on tapahtunut oikeudenkäyn- 39724: jeita poliisiviranomaisille. Tämä pidättyväi- nissä, oikeuden edessäkin, ne ovat joka ta- 39725: syys antoi lakon johdolle ja lakkolaisille sen pauksessa tehneet karhunpalveluksia koko 39726: käsityksen, että he saavat tehdä, mitä tahto- yhteiskunnalle. 39727: vat, ja se pidättyväisyys saattoi myöskin Toivoisin, ettei vasemmisto ainakaan sano- 39728: monissa tapauksissa poliisiviranomaiset hy- tunlaista toimintaa hyväksy, koska se saattaa 39729: vin huonoon asemaan, kun he eivät saaneet olla aiheena siihen, .että heitä vastaan voi- 39730: esimieheltään minkäänlaista ohjetta, vaan daan toimia aivan samalla tavalla kuin he 39731: ohjeita luvattiin antaa vain SAK: n välityk- hyväksyvät rikoksenteot silloin, kun lakko 39732: sellä, kuten siihen aikaan puhuttiin. Tällai- on olemassa. Taisteltakoon palkasta olemalla 39733: nen tausta tässä asiassa antaa oikeuden pu- pois töistä vaikka loppuikä, mutta se ei oi- 39734: hua armahtamisen puolesta, mutta se armah- keuta tekemään rikoksia. Joka kansalais- 39735: taminen koskee hyvin suurelta osalta myöskin ryhmä tai yksityinen kansalainen asettuu 39736: hallituksen jäsenten laiminlyöntejä (Ed. sille kannalle, että lakon aikana eivät ole 39737: A. Salminen: Annetaan niille anteeksi!). lait voimassa, silloin saa kukin tehdä, mitä 39738: Jos hallituksen jäsenet olisivat tehokkaasti tahtoo, se kaivaa perustuksia pois meidän 39739: silloin varoittaneet lakkolaisia siitä, ettei la- lainalaiselta yhteiskunnaltamme ja kostaa 39740: kon aikanakaan saa tehdä laittomuuksia, niin joka:inoalle yhteiskunnan jäsenelle aikanaan, 39741: luulen, .että paljon pienempi olisi ollut se tapahtukoon sitten miltä taholta hyvänsä 39742: rikosten sarja, mikä silloin tapahtui (Sos. tällainen asiain selittäminen. 39743: dem. ryhmästä: Olisitte te varoittanut maa- Toivon, että jos kerran halutaan laillista 39744: taloustuottajia!). - Rikosten teko on kai- järjestystä ylläpitää ja kulkea oikeusvaltion 39745: kille ihmisille, olkoon ne maataloustuottajia nimellä tässä maassa, niin kaikkien kansa- 39746: tai palkannauttijoita tai virkamiehiä, saman- laisten on opittava ne ensimmäiset aakkoset, 39747: lainen. Eihän missään meidän maamme laissa että lakia on kunnioitettava ja järjestysval- 39748: sanota, että kun lakko julistetaan, niin sil- lan toimintaa on tuettava. Minä siis toivon, 39749: loin ei ole lakia. Laki on käsitykseni mu- että tämä asia käsitellään siinä valiokun- 39750: kaan aina olemassa ja sitä ei saa tallata jal- nassa, johon tämä asia menee, rauhallisesti 39751: Lisä talousarvio. 729 39752: 39753: 39754: ilman mitään erikoisia ajatuksia oikeistolais- tyvät työnantajapiirien edustaj·ina, että mei- 39755: tai vasemmistolaismielessä. Ei ole edustajille dän perustuslakimme todellakin turvaa kan- 39756: kunniaksi se, että täällä puhutaan siitä, mitä salaisille oikeuden lakon avulla puolustaa 39757: oikeistolaiset ja mitä vasemmistolaiset jäl- elinehtojaan. Jos tämä käsitys tunnustet- 39758: keen päin ovat tehneet, sillä näissä lakko- taisiin sielläkin ilman verukkeita, niin silloin 39759: laisissa saattaa olla, rikoksentekijöissäkin, myöskin vältyttäisiin sellaisilta kahnauksilta 39760: henkilöitä, jotka poliittisessa elämässä tun- ja sellaisilta ikävyyksiltä, joita viime yleis- 39761: nustavat joko kansanpuolueen oppia, maa- lakon yhteydessä sattui. Sitä suurempi syy 39762: laisliittoa tai kokoomusta tai ruotsalaisiakin. oikeiston edustajilla olisi luopua perustus- 39763: Vai onko se niin selvitetty, että ne ovat lain henkeä ja kirjaintakin vastaan kohdis- 39764: kaikki kommunisteja ja sosialisteja, jotka on tuvasta esiintymisestään ja todella tunnustaa 39765: rikoksista tuomittu~ Minulla on se käsitys, kansalaisille ne oikeudet, mitkä kansanval- 39766: että rikoksentekoon ei ole oikeutta mihinkään taisessa maassa kansalaisille tulee kuulua. 39767: poliittiseen ryhmään kuuluvalla jäsenellä, 39768: olkoon se sitten oikealla tai vasemmalla. Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 39769: Minä huomaan edelleen, että ed. M. Ryömä 39770: Ed. Pasanen: Herra puhemies! Kun pitää siis yleislakkoa tai lakkoa yleensä si- 39771: ed. M. Ryömä täällä lausui, että tuomittujen dottuna välttämättömiin mellakoihin ja jär- 39772: osalta olisi ollut kysymys vain perustuslail- jestysvallan sekä naisten ja lasten pahoinpi- 39773: listen oikeuksien käyttämisestä, on tällaista telyyn ja puolustaa perustuslailla tätä. 39774: käsitystä vastaan pantava jyrkkä vastalause. Täällä ei ole kukaan sanonut, ettei meidän 39775: Jos ed. M. Ryömän käsitys olisi oikea, niin lakimme myönnä lakko-oikeutta. Mutta hän 39776: silloinhan tuomioistuinten päätökset, joilla yrittää siihen sitoa oikeuden tapella, antaa 39777: asianomaiset on tuomittu, olisivat lainvastai- poliisille selkään, haavoittaa ihmisiä. Minä 39778: sia ja vääriä, ja silloinhan olisi asianlaita olen sosialistin poika ja minä olen nähnyt 39779: niin, että ne kuutisenkymmentä poliisimiestä, lakkoja myöskin ja ollut eräässä lakossa itse 39780: jotka joutuivat sairaalaan puolustaessaan mukana. Mutta ei meitä suinkaan käsketty 39781: meidän lakiemme kunnioitusta ja noudatta- tekemään pahaa eikä sanottu, että tämä 39782: mista, olisivat menetelleet väärin ja ne, jotka lakko merkitsee nyt sitä, että käykää poijaat 39783: heitä pahoinpitelivät, oikein. Näin ei voi päälle ja antakaa selkään ja hulinoikaa. Se 39784: olla asianlaita, ja sen vuoksi tässäkin kama- on nyt sitä kommunistien lakkohommaa tai 39785: rissa se on sanottava selvästi ja varmasti ja lakkokäsitystä. Ei kai sosialidemokraatit 39786: se on myöskin lain säätäjän tunnettava. suinkaan hyväksy sitä, että lakkoon kuuluu 39787: Armahduksesta yleensä kyseen ollen tulisi ehdottomasti pahoinpitelyt ja muut (Sos. 39788: asianomaisen tunnustaa ja hylätä lainvastai- dem. ryhmästä: Ed. Mauri Ryömän kanssa- 39789: nen tekonsa, katua sitä ja selittää, että hän han te keskustelette!) . Sen takia minä en 39790: on luopunut tuolta pahalta tieltä ja että ymmärrä vieläkään, mikä tuossa Maurissa 39791: hän ei halua olla yhteiskunnan vastainen oikein on (Hilpeyttä). Minä en ymmärrä, 39792: mieleltään, vaan hän haluaa vastaisuudessa kun hän on saanut sellaisen koulutuksen, 39793: noudattaa sen lakeja ja määräyksiä ja että mutta hän yhäti ja yhäti väittää vain, että 39794: hän on erehdyksestä hairahtunut niitä rikko- perustuslakia rikotaan, ellei lakossa saada 39795: maan. Jos joku väittää, että teko, josta myös tapella ja pitää pahoin poliisia. 39796: hänet on tuomittu, onkin lainmukainen, 39797: vaikka hänet on siitä tuomittu, silloin puut- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39798: tuu se edellytys, että hänet voitaisiin yhteis- 39799: kunnan taholta armahtaa. Yhteiskunnan ja Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 39800: sen lainkäytön tulee aina selvästi sanoa, ja asia lähetetään 1 a kiva 1 i o kuntaan. 39801: mikä on oikein, mikä väärin. 39802: Sitten armahduskysymys, se on sinänsä 39803: asia erikseen. Se on tarkoituksenmukaisuus- 39804: kysymys. Mutta koskaan oikeuden ja väärän 39805: välinen raja näissäkin asioissa ei saa häipyä. Pöydällepanot. 39806: 39807: Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Ei Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 39808: tietenkään miellytä niitä, jotka täällä esiin- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 39809: 92 39810: 730 Tiista;ina 7 p. toukokuuta 195,7. 39811: 39812: 39813: sen mukaisesti eduskunnan ensi perjantain 8) Määrärahaa. Keski-Suomen maanteitten rakenta- 39814: mista. ja. peruskorjauksia. varten 39815: istuntoon: 39816: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 39817: 2) Ehdotuksen laiksi uusien tuotantolaitosten kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 13; 39818: vero vapaudesta. 39819: 39820: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 9) Postitalon rakentamista. Haminan kaupunkiin 39821: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 68; 39822: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 39823: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 39824: 3) Rautatiehallituksen puhelinkeskuksen ylimää- 14; 39825: räisten puhelunvälittäjien vuosipalkkion korotta- 39826: mista 39827: 10) Postiautovarikon rakentamista 39828: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Lappeenrantaan 39829: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 39830: 69; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 39831: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 39832: 4) Rautateiden kuljetusmaksujen alentamista. 39833: 15; ja 39834: 39835: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 11) Postiautojen huoltopaikan rakentamista 39836: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o Kuusamoon 39837: 70; 39838: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 39839: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 39840: 5) Toimenpiteitä ruokaperunan rauta.tierahtien 16. 39841: alentamiseksi 39842: 39843: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 39844: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 71; 39845: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 39846: 6) Määrärahaa. Työtehoseuralle maatalouden istunto on tänään kello 18. 39847: rakennustoimintaa varten 39848: 39849: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 39850: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 7; 39851: Täysistunto lopetetaan kello 16,19. 39852: 7) Maatalousrakennusten tutkimuslaitoksen 39853: aikaansaamista Pöytäkirjan vakuudeksi: 39854: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 39855: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 8; Olavi Salervo. 39856: 32. Tiistaina 7 p. toukokuuta 1957 39857: kello 18. 39858: 39859: Päiväjärjestys. mieltä, niin tarvitsisi ministeri Simosen esi- 39860: tys useita reunahuomautuksia. En aio niihin 39861: Ilmoituksia: nyt kuitenkaan ainakaan tällä kertaa varsi- 39862: Siv. naisesti puuttua. 39863: Esitellään: Perussyy puheenvuorooni on lähinnä lii- 39864: kennekysymyksien alalta. Tässä suhteessa 39865: Hallituksen esitys n: o 40 lisäyksistä hallitus ansaitsee lisäbudjettiesityksestään 39866: ja muutoksista vuoden 1957 tulo- ja vakavaa arvostelua. On nimittäin muistet- 39867: menoarvioon 731 tava, että kulkulaitosvaliokunta ja eduskunta 39868: maaliskuussa kuluvana vuonna yksimielisesti 39869: kehoittivat hallitusta ensimmäisessä lisäme- 39870: noarviossa esittämään varoja kunnan- ja ky- 39871: Puhetta johtaa toinen varapuhemies K u- läteiden rakentamiseen. Hallitus ei ole siis 39872: j ala. noudattanut eduskunnan yksimielistä kantaa. 39873: Hallitus ei voi perustella tätä maaseudulle 39874: kielteistä kantaansa myöskään sillä, että val- 39875: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- tiolla ei ole varoja. Tällainen perustelu ei 39876: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- nimittäin pidä paikkaansa. 39877: liseen istuntoon. On muistettava, että kunnan- ja kylätei- 39878: den rakentaminen edistää työllisyyttä ja vas- 39879: taavasti voita·isiin säästää työttömyysmenoja, 39880: jopa tämän .eduskunnan yksimielisesti suo- 39881: sittelema menettely toisi suorastaan säästöä 39882: Päiväjärjestyksessä oleva asia: valtion kassaan. Kunnan- ja kylätieavustuk- 39883: set eivät nimittäin ole sataprosenttisia. Nii- 39884: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1957 tulo- ja 39885: menoarvioon hin osakkaat joutuvat myös panemaan omia 39886: varojaan, ja työn tulokset näissä töissä ovat 39887: koskeva hallituksen esitys n: o 40 esitellään myös hyvät, kun into osakkaita välittömästi 39888: valiokuntaan lähettämistä varten. hyödyttävässä työssä on ponnistimena. 39889: Puhutaan elinehtojen parantamisesta tässä 39890: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Puhemies- maassa. Tie, myös kunnan- ja kylätie, on 39891: neuvosto ehdottaa, että asia lähetettäisiin välttämätön suoni nykyaikana. Jollei kun- 39892: valtiovarainvaliokuntaan. nan- ja kyläteitä rakenneta, jollaisia teitä 39893: tarvittaisiin monen tuhannen miljoonan mar- 39894: Keskustelu: kan edestä, niin on tiettömät alueet jätettävä 39895: autioiksi. Lisäksi asiaan vaikuttaa uuden tie- 39896: Ed. Vennamo: Herra puhemies! lain voimaantulo. Vanhat kunnan- ja kylä- 39897: Täällä tosin ministeri Simonen esitti halli- teiden avustushakemukset raukeavat, ellei 39898: tuksen kannan talouspoliittisista kysymyk- niitä ole valtionavustuksen turvin aloitettu, 39899: sistä ja mitenkä mm. hallituksen tulee tukea ennen kuin uusi tielaki astuu voimaan. Näin 39900: SAK: ta sen pyrkimyksissä. Jos myös maa- toivottavasti tapahtuu jo ensi vuoden alussa, 39901: seudun edustajat hallituksessa ovat tätä ja tästä on ehdottomasti pidettävä kiinni. 39902: 732 Tiistaina 7 p. toukokuuta ·1!}5<7. 39903: 39904: 39905: Jos nam tapahtuu, tietää tämä pitkäksi ai- lain hylkäämisellä aikaansaada entistä suo- 39906: kaa tiettömän tilanteen tai vaikean kulku- tuisampaa kehitystä. 39907: yhteyden jatkumista. Tämä ei voi olla oi- Kuinka on käynyt~ Kun valtalaki kumot- 39908: keudenmukaista eikä järkevää koko maan- tiin, kiirehdittiin monia siihen asti säännös- 39909: kaan kannalta katsottuna. Samalla kun hal- telyn alaisina olleita hintoja ja maksuja 39910: litus esittää noin 16 000 milj. mk lisävaroja korottamaan. Tammikuun puolivälissä maa- 39911: epätaloudellisiin työttömyystöihin, hallituk- taloustuottajat nostivat maidon ja maito- 39912: sella .ei ole muutamaa sataa miljoonaa mark- taloustuotteiden hintoja ja hylkäsivät valtion 39913: kaa rahaa järkevien töiden edistämiseksi. siihen asti maksaman juontipalkkion 4: 65 39914: Jos tällaista linjaa jatketaan, on lopputulos maitokilolta. Seurauksena oli elinkustannus- 39915: selvä. Me ajaudumme vain yhä enemmän ten huomattava nousu ja SAK:n vaatimus, 39916: taloudelliseen umpikujaan ja taloudelliseen että hinnat on palautettava ennalleen tai 39917: kurjuuteen. Käsittämätöntä on tällainen hintojen nousu on korvattava palkkoja vas- 39918: menettely, semminkin kun se on vastoin taavasti korottamalla. Herrat tietävät, että 39919: eduskunnan, siis myös ministerien itsensä, sopimusta ei syntynyt, syntyi lakko, ja lakko 39920: yksimielistä kantaa. Todella suurta piittaa- lopetettiin lakon lopettamissopimuksella, 39921: mattomuutta ja saamattomuutta. jonka tulokset myöskin täällä ovat tunnet- 39922: tuja. 39923: Ed. P u s a: Herra puhemies! Hallituksen Vaikka tässä vaiheessa kokoomus, kansan- 39924: esittämän lisätalousarvion suurin menonli- puolue ja ruotsalaiset suostuivat säännöste- 39925: säys aiheutuu tarvittavien työllisyysvarojen lyvaltuuksien antamiseen hallitukselle, ei se 39926: lisäämisestä. Viime viikolla ed. Junnila enää voinut estää sitä vahinkoa, mikä heidän 39927: käytti puheenvuoron, jossa hän moitti mo- ylimielisyydestään joulukuun 13 paivana 39928: nella tavalla hallitusta ja hallituksen poli- oli seurauksena. Tuskin valtalain kaatajat 39929: tiikkaa ja erityisesti sen tapaa käyttää työlli- osasivat arvata, minkä valtavan järkytyksen 39930: syysvaroja. Tämä ed. Junnilan esittämä lau- talouselämämme saisi kokea sen johdosta, 39931: sunto on lähinnä aiheuttanut hieman tar- että säästäjät pelästyivät. Raha lakkasi vir- 39932: kasteltua, onko kaikki hallituksen syytä vai taamasta säästötileille, ja toisina kuukausina 39933: olis·iko tällaiseen kehitykseen myös muita otettiin tileiltä enemmän varoja kuin niitä 39934: syitä olemassa. tuotiin. Jos säästäminen olisi saanut jatkua 39935: häiriöttä entisellä vauhdillaan myöskin vuo- 39936: Tällöin pyytäisin palauttaa mieleen edus- tena 1956 ja tänä vuonna, niin ilmeisesti 39937: kunnan istunnon joulukuun 13 päivältä rahalaitoksissa olisi tällä kertaa varoja talle- 39938: 1955. Silloin hylättiin ed. Seppälän ehdo- tustileillä ainakin 60 miljardia markkaa 39939: tuksesta käsiteltävänä ollut valtalain kiireel- enemmän kuin mitä niitä vuoden 1955 päät- 39940: liseksi julistaminen 143 äänellä 47 vastaan. tyessä oli Tuskin Kansallispankinkaan 39941: Tätä päätöstä edeltäneissä keskusteluissa olisi syytä vaikerrella Suomen Pankin ki- 39942: edustajat Seppälä, Hetemäki, J. Wirtanen, reän rahapolitiikan takia, niinkuin ed. Jun- 39943: Junnila, Kaitila ja Kyttä monin perusteluin nila alussa mainitussa puheenvuorossaan 39944: puolustivat valtalain hylkäämiskantaa. teki. 39945: Katsokaas, he halusivat aikaansaada rat- Pulavuosina 1930-1933 on tässä maassa 39946: kaisevaa parannusta siihenastiseen suotui- koettu perusteellisesti kireän rahan politiik- 39947: saan taloudelliseen tilanteeseen, mikä oli val- kaa. Silloin maatalous esim. sai vain 45 % 39948: linnut jo vuosina 1953, 1954 ja 1955. Sil- normaalivuosien hinnoista kananmunista. 39949: loinhan maassa vallitsi käytännöllisesti kat- Seurasi valtava työttömyys ja vekseliprotes- 39950: soen täystyöllisyys. Talletukset rahalaitoksiin tien ja pakkohuutokauppojen vyöry. Kun 39951: karttuivat vuonna 1953 36 miljardilla, seu- kansalta otettiin ostokyky pois, eivät silloi- 39952: raavana vuonna 47 miljardilla ja vuonna set valtiontalouden saneeraukset tuoneet 39953: 1955 edelleen 47 miljardilla markalla. Ta- myönteistä ratkaisua tilanteeseen. Tarvit- 39954: louselämä pyöri vilkkaasti, protesteja ja tiin nykyisen Moskovan lähettiläämme Eero 39955: vararikkoja oli vain nimeksi, valtiontalous- A. Vuoren matka ulkomaille pulantorjunta- 39956: kin selviytyi suuremmitta vaikeuksitta kas- toimenpiteisiin tutustumista varten, ennen- 39957: vavien budjettien edellyttämistä menoista. kuin aikaansaatiin käännettä parempaan 39958: Niinkuin sanottu, herrat halusivat valta- päin. Kansalle annettiin silloin työtä, se sai 39959: Lisätalousarvio. 733 39960: 39961: ostokykyä ja edelleen uusia työtilaisuuksia män käynti on hidastunut. Tästä johtuu 39962: ja uutta ostokykyä, ja niin silloin tähänas- valtion menojen Hsääntyminen mm. työttö- 39963: tisista pulakansista pahin voitettiin. On myystöiden ylläpitämisen tähden. Näin on 39964: mielestäni turhaa uusia samaa virhettä, mikä jouduttu valtiontalouden kassakriiseihin ja 39965: 1930-luvun pula-aikana tehtiin harjoitta- kuuluisaksi tulleisiin saneerauksiin, valtion- 39966: malla liian kireätä rahapolitiikkaa. talouden tervehdyttämiseen. Suomen kansa 39967: Meillä sosialidemokraateilla ei ole mitään tietää, että valtio ei voi tehdä konkurssia, 39968: syytä luottaa siihen, että porvarilliset piirit se täyttää kassansa uusilla veroilla tai muilla 39969: olisivat nyt taitavampia pulantorjuntatoi- maksuilla. Jokainen tällä tavoin kerätty 39970: menpiteissä kuin 1930-luvullakaan. Siksi on markka on kuluttajan, säästäjän ja veron- 39971: syytä tarkastella, olisiko ja millaisia mah- maksajan kädestä lopullisesti menetetty 39972: dollisuuksia yrittää aikaansaada parannusta markka. Jos sensijaan talletustoimintaa ryh- 39973: nykyiseen taloudelliseen tilanteeseen joilla- dyttäisiin jatkamaan samaan tapaan kuin 39974: kin muilla toimenpiteillä. vuosina 1954 ja 1955, niin tätä tietä kireä 39975: Pankkiyhdistyksen antamien tietojen mu- rahatilanne vähitellen väistyisi, uusia työ- 39976: kaan 92,4 % talletustileistä oli henkilöiden, paikkoja avautuisi, syntyisi uutta ostokykyä, 39977: joiden talletukset olivat enintään 100 000 lisääntyvää myyntiä ja liikeva:ihtoa. Siten 39978: mk, 100 000-500 000 markan tallettajia oli valtiokin saisi lisääntyviä tuloja tulleista ja 39979: 7,1% ja yli puolen miljoonan tallettajia muista maksuista ilman enempiä saneera- 39980: oli vain 0,5 %. Nämä luvut osoittavat, että uksia. Jokainen tupakanpolttaja esim. tie- 39981: rahalaitoksiin tapahtuva säästäminen on val- tää, että häneltä on tupakan hinnankorotuk- 39982: taosaltaan piensäästäjien säästöjä. Saman sen muodossa saneerattu valtiolle vissi määrä 39983: tilaston mukaan 81 % säästöpääomista oli hänelle aikaisemmin kuuluvia varoja. Näin 39984: talletustileillä, joiden määrä oli enintään ollen olen sitä mieltä, että sekä sosialide- 39985: puoli miljoonaa, vain 19 % talletuksista oli mokraattien että porvarien olisi ryhdyttävä 39986: puolta miljoonaa suuremmilla tileillä. Kun harjoittamaan tehokasta valistustoimintaa 39987: ottaa huomioon rahan alentuneen arvon so- säästäväisyyden lisäämiseksi ja siten kireän 39988: dan edellisiin vuosiin verraten, on meidän rahapolitiikan aiheuttamien vaurioiden pie- 39989: todettava, että valtaosa siitä 47 miljardiin nentämiseksi. 39990: markkaan nousevasta säästöpääomien lisäyk- 39991: sestä vuotta kohti, mikä tapahtui vuosina Ministeri T i a i n e n: Herra varapuhe- 39992: 1954 ja 1955, on peräisin piensäästäjien sääs- mies! Keskustelu työllisyysvarojen käytöstä 39993: töistä. kohdistuu jatkuvasti niihin. suuriin sum- 39994: Siihen nähden, että maassa tällä hetkellä miin, joita ne edustavat, työkohteisiin, työ- 39995: vallitsee täystyöllisyys - kiitos hallituksen tapoihin ja vielä maksettuihin palkkoihin. 39996: ylläpitämien yleisten töiden - on meillä Työviranomaisten antamat tiedot näistä 39997: suunnilleen samanlaiset säästämisedellytyk- asioista hukkuvat usein varsin arvovaltais- 39998: set kuin vuosina 1954 ja 1955. Tarvittaisiin tenkin ulkopuolisten henkilöiden eri yhteyk- 39999: vain keinoja, millä piensäästäjät saataisiin sissä esittämiin käsityksiin työllisyysvarojen 40000: uudelleen viemään rahansa pankkeihin. käytöstä. Niiden laatua kuvaa esim. seu- 40001: Sen jälkeen, kun rahalaitoksissa otettiin raava lausuma: ,Näissä olosuhteissa merkit- 40002: käytäntöön indeksiehtoiset talletustilit, olisi see välttämättömien työtilaisuuksien järjestä- 40003: liiat varat talletettava pankkeihin indeksiti- minen julkisilla varoilla uusia valtavia vir- 40004: leille, eikä piensäästäjien olisi syytä inflaa- hesijoituksia, sillä työllisyysvaroillahan jou- 40005: tion pelon takia sijoittaa rahojaan kaikenlai- dutaan ensi sijassa tukemaan kannattama- 40006: sen tarpeettoman romun ostamiseen. Siellä tonta tuotantoa, kun sen sijaan markkinata- 40007: ne ovat tallella sekä turvassa inflaatiota vas- loudessa pääoma luonnostaan pyrkii kannat- 40008: taan, tuottavat korkoa ja ovat käytettävissä tavimmille aloille." Tällaisen lausunnon 40009: esim. asunto-osakkeen ostoon tai muuhun esitti äskettäin professori Suviranta, ja hän 40010: välttämättömään tarpeeseen aikanaan. monien muiden kanssa on saanut varmaan 40011: Säästämiseen on tällä kertaa myöskin paljon uskovaisia puolelleen. 40012: muita syitä. Me olemme nähneet, että ki- Mitä ajankohtaisimpia uutisia ovat viime 40013: reän rahapolitiikan seurauksena valtion tu- päivinä olleet kuvat ja teksti routivista 40014: lot ovat pienentyneet ja yksityisen liike-elä- teistä. Tällaisia keväisiä, alkukesästä vai- 40015: 734 Tiistaina 7 p. toukO'kuuta 1:957. 40016: 40017: 40018: keasti millään moottoriajoneuvoilla kuljetta- kana valmistuneilla teillä. Kysymys ei ole 40019: via teitä on 35 000 km: n laajuisesta vain ajan säästöstä, vaan ulkoa tuotavien 40020: tieverkostostamme suurin osa. Poikkeuksen polttoaineiden ja ajokaluston säästöstä. 40021: tekevät vain viime vuosina valmistuneet Edellä on laajemmin selvitetty työllisyys- 40022: uudet tiet, jotka tekotavaltaan ovat sellaisia, varoin tietöitä vain sen vuoksi, että niitä 40023: että niitä ei routa liikennettä estävästi vai- on yleensä pidetty kaikkein kannattamatto- 40024: vaa. Kuluvan kesän aikana voidaan viimeis- mimpina työkohteina. Suunnitelmattomuu- 40025: tellä noin 1 500 km: n pituinen uusien desta puhuvat muutamat sen vuoksi, että 40026: teiden määrä, mikä on siis noin 4 % koko rakennetaan uusi tie vanhan tien viereen. 40027: nykyisen tieverkostomme määrästä. Tällä Tieinsinöörit ovat kuitenkin tämän asian 40028: vauhdilla saamme nykyisen tieverkostomme ajatelleet loppuun asti. Vanha tie on paitsi 40029: uudistumaan kautta vuoden moottoriajoneu- mutkainen myös niin perustettu, ettei siitä 40030: voliikennettä kestäväksi lähimmän miespol- saada koska:an routimista loppumaan. Tu- 40031: ven aikana. Nykyinen vauhti teiden raken- lee halvemmaksi siis rakentaa uusi tie kuin 40032: tamisessa tuo ensi kesänä kesto- ja puoli- ryhtyä vanhan parsimiseen. 40033: päällysteisiä teitä lisää vajaat 150 km. Mutta työttömyysvaroilla on jatkuvasti 40034: Käynnissä olevista tietöistä on paaosa pidetty liikkeellä myös voimalaitostyömaita. 40035: Etelä-Suomen vanhojen teiden korvaamista Haluaisinpa nähdä tilanteen, joka muodos- 40036: kokonaan uusilla teillä ja huomattava osa tuisi, ellei voiman tuotantoa ylläpidettäisi 40037: Pohjois-Suomen tähän saakka tiettömien tai- edes nykyisellä vauhdilla. Kauniitkin puheet 40038: paleiden saattamista uusien teiden avulla maan talouselämän kehittämisestä kuivuisi- 40039: liikenneverkostomme piiriin. vat juurettomina ajatuksina, ellei voimalai- 40040: Tällainen sukupolven aikana t'ieverkos- tosrakentamista pidettäisi käynnissä. - Mil- 40041: tomme uudistamista merkitsevä teiden ra- jardeja toisensa jälkeen on käytetty myös 40042: kentamisvauhti tulee maksamaan noin 23- suurten vesiväylien perkauksiin ja tulvasuo- 40043: 25 mrd. mk vuodessa. Talvityönä suoritetaan jelutöihin. 40044: pääasiassa leikkaustyöt ja sulamaan kautena Luemme tämän päivän lehdistä siitä, mi- 40045: valmistelevat ja viimeistelytyöt. Tietöissä, ten kymmenettuhannet hehtaarit pelloista 40046: niinkuin muissakin töissä, maksetaan työlli- ovat tulvaveden peitossa. Hyvä olisi muistaa, 40047: syysvaroilla niitä teetettäessä normien mukai- että yhtä suuret alueet on jo saatu suojel- 40048: set palkat. Sekatyömiehen ansiot kuukau- luksi tulvilta sen ansiosta, että työttömyys- 40049: dessa ovat olleet 20 000-25 000 mk keski- töinä on joet perattu ja pengerretty. Pa- 40050: määrin. Jokainen voi arvostella nämä luvut himpien vielä tulvan vaivaamien alueiden 40051: omalla tavallaan, mutta oikeudenmukaisuus kuivatuS- ja tulvasuojelusuunnitelmiin on 40052: arvostelussa edellyttää sen tosiasian tunnus- myös jo varoja myönnetty, ja sitä mukaa 40053: tamista, ettei ole kenelläkään syytä kadehtia kuin suunnittelutyö on valmistunut on myös 40054: noita tuloja. Tavallisen työmiehen on niistä ryhdytty suunnitelmia toteuttamaan. Puu- 40055: maksettava perheensä ruoka, asunto ja muut tavaran uittoihin on työllisyysvaroilla teh- 40056: välttämättömät menot. Koneiden ja tarveai- dyillä vesiväylien kunnostamisilla ollut suuri 40057: neiden osuus tientekokustannuksista on ny- merkitys ja tässä on monia hyviä esimerk- 40058: kyisin 2/3. Tietöillä maksettujen palkkojen kejä mm. Kainuun metsävarojen markki- 40059: osuudeksi jää siis vain 1/3. Koneiden pois- noille saamisesta. 40060: taminen merkitsisi sitä, että nykyinen tie- Valtion laitoksille talojen ja niiden hen- 40061: verkostomme uudistuisi moottoriajoneuvo- kilökunnalle asuntojen rakentaminen lienee 40062: liikennettä edes tyydyttävästi vastaavaan kaikkienkin mielestä oikein. Rautateiden, 40063: kuntoon lähimmän 100-150 vuoden aikana. satamien ja lentokenttien tarjoamat rakenta- 40064: Pitemmälle tieasioista puhumatta on syytä mismahdollisuudet eivät varmaan ole myös- 40065: todeta, että koko talouselämän ja erityisesti kään työllisyysvaroin toteutettuina virhesi- 40066: teollisuutemme saama hyöty uusien teiden joituksia. Taajaväkisten yhdyskuntien vie- 40067: käyttöön tulosta on erinomaisen suuri. Epäi- märi- ja vesijohtotyöt ovat olleet työkohteita 40068: lijät menkööt kokeilemaan kuorma-autoilla työttömien sijoituksessa. Oppi- ja ammatti- 40069: tavarankuljetuksia vanhoilla, mutkaisilla ja koulujen rakentaminen ei voi olla väärin 40070: paraikaa routivilla teillä ja verratkoon sitä haettu työkohde silloin, kun työkohteita et- 40071: tämän työn suoritukseen viime vuosien ai- sitään. 40072: Lisä talousarvio. 735 40073: 40074: Luetellut työt ovat nielleet sen ,hirvittä- Työvoimaviranomaiset toivovat, että ta- 40075: vän" suureksi sanotun miljardimäärän, jota louselämän alkaessa toivottavasti hyvin pian 40076: työnisyysvarojen käyttö merkitsee tällä ker- vilkastua voidaan heidän hoitamiaan työ- 40077: taa. Olemme joutuneet tänä talvena kuntien kohteita jättää odottamaan vuoroaan, mutta 40078: ja valtion töihin pyrkineiden luvussa huip- mikään työttömyystyönä tehty työ ei suin- 40079: pulukuun 93 000, mikä oli 40 000 enemmän kaan ole enää pitkään aikaan ollut tarkoi- 40080: kuin vuosi sitten. Työhön sijoittamatta jäi tukseton ja hyödytön työkohde, vaan joko 40081: noin 5 000. Ammatissa työskentelevän väen välillisesti taikka välittömästi talouselämää 40082: määrästä on luku 93 000 noin 4.5 % ja palveleva työmaa. 40083: 5 000 noin 0.25 %. 40084: Viime vuoden lopulla hyväksytty työlli- Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! Yhtä 40085: syyslaki toi viranomaisille lain velvoituksen varmasti kuin talvea seuraa kesä, noudat- 40086: sijoittaa työtä vaille jääneet ihmiset töihin. taa lisämenoarvio saapumistaan täydentä- 40087: Olisiko tämä laki korvattava huoltolailla, mään valtion varsinaista tulo- ja menoar- 40088: jolloin menot vähenisivät, mutta kaikki työn- viota. Tämä näyttää niin pettämättömältä 40089: teko edellä luetelluissa työkohteissa pysäh- säännöltä, ettei se edes vahvistamisekseen 40090: tyisi? kaipaa poikkeusta. Tietenkin on luonnollista 40091: Työvoimaviranomaiset toivovat hartaasti, se, että mitä enemmän valtion osuus yhteis- 40092: että maan yleisen talouspolitiikan hoidossa kuntaelämän eri sektoreilla lisääntyy, sitä 40093: saataisiin aikaan sellainen ratkaisu, että nyt suurempi epävarmuus on varsinaisen budje- 40094: kokonaan taikka osaksi seisovat teollisuuslai- tin laadintavaiheissa todellisista tuloista ja 40095: tokset alkaisivat jälleen käydä. Toivomme, menoista. Kenenkään meistä, kuulummepa 40096: että työllisyysvaroista ei tarvitsisi käyttää hallituspuolueisiin tai oppositioon, ei suin- 40097: viidennestä, niinkuin nyt on käytetty, voi- kaan sovi kaunistella sitä tosiasiaa, että ku- 40098: malaitosten ja teollisuuden rakentamislai- luvan vuoden budjetti kenties enemmän kuin 40099: noiksi, vaan että nuo varat saataisiin mikään edellinen sotien jälkeen jo hyväksy- 40100: muualta. Mutta, niinkuin sanottu, jos ja misvaiheessaan osoittautui paikkansapitämät- 40101: kun työvoiman tarjontaa ja kysyntää ei ole tömäksi. Ennen kaikkea eräät suuret me- 40102: saatu tasapainoon ilman valtion ja kuntien nomomentit kuten työttömyys, vientimak- 40103: työmaita eikä ilman työllisyysvaroista an- sut ja subventiomenot näyttivät jo silloin 40104: nettuja lainoja, on ollut vain lain täyttä- selvästi virheellisesti laadituilta. Ilmiö ei tie· 40105: mistä se, mitä kuluneena talvikautena on tenkään uutuudellaan viehätä. Näin on ollut 40106: tehty. ennenkin. Mutta sittenkin kestävämpään 40107: Työvoimaviranomaisten puolelta on syytä budjetinrakenteluun täytyisi päästä. Sitä 40108: todeta myöskin se, että kaikki valtion työ- vaatisi jo alkeellinenkin käsitys demokraatti- 40109: virastot ja yksityiset työnantajat ovat voi- sesta oikeudesta hallitusmuotomme tämän 40110: neet saada yhteistyönsä työviranomaisten tärkeän puolen toteuttamisessa. Jos lisäme- 40111: kanssa entistä kitkattomammaksi. Puut- noarviot merkitsevät, kuten tänä vuonna 40112: teellisuuksia on edelleen, mutta niiden kor- ilmeisesti näyttää käyvän, noin 20 %: n li- 40113: jaamiseksi on varmaan jokainen asianomai- säystä varsinaiseen budjettiin, kun merkittä- 40114: nen valmis edelleen tekemään parhaansa. vämpää inflaatiota ei katsota tämän aiheut- 40115: Työvoimaviranoma:iset ovat todenneet jat- tajaksi, on se omansa antamaan arvosteluky- 40116: kuvasti moitittavan sitäkin, että työllisyys- kyisille ulkopuolisille kansalaisille vähemmän 40117: varoilla tehdyt työkohteet eivät ole etukäteen mairittelevan kuvan kypsyneisyydestä, jota 40118: eduskunnassa hyväksyttyjä. Tähän on tie- näin merkittävien lukujen esittäjät ja rat- 40119: tenkin syytä pyrkiä saamaan tarpeelliset kaisijat osoittavat. 40120: korjaukset. Mutta samalla on syytä todeta, Lähtemättä selvittelemään syitä, jotka 40121: että ne monet miljardit, jotka myönnetään ovat antaneet aiheen nyt käsiteltävänä ole- 40122: niin Aravalie kuin ASO: liekin, puolustuslai- vaan esitykseen, on erästä puolta syytä kos- 40123: tokselle, opetusministeriön, maatalousministe- ketella. Kun on joutunut useamman vuoden 40124: rwn ja monien muiden ministeriöiden ajan seuraamaan varsinaisten sekä lisätulo- 40125: kautta investointeihin, ovat myös saman ja menoarvioiden ilmestymistä, on ollut ha- 40126: moitteen alaisia (Oikealta: Halvempia val- vaitsevinaan, että eräitä menoeriä pyritään 40127: tiolle!). jopa mieluummin sijoittamaan lisämenoar- 40128: 736 Tiistaina 7 p. toukokuuta 1,1}5,7. 40129: 40130: 40131: vioon kuin varsinaiseen sen vuoksi, että en- noin kolmannes valtion viran ja toimen hal- 40132: sin mainituissa se menee helpommin lävitse. tijoiden palkkauksiin ja eläkemenoihin. Jo 40133: Näin on käynyt mm. eräiden valtionenem- tämän tosiasian pitäisi velvoittaa eräitä pii- 40134: mistöisten yhtiöiden osakepääoman korotuk- rejä olemaan melko vähäsanaisia arvostel- 40135: sia suoritettaessa ja eräinä vuosina myöskin lessaan eräiden elinkeinojen kuten maatalou- 40136: puolustuslaitoksen perushankin taluon toisten den saamaa valtion tukea meidän olois- 40137: menojen suhteen. Arvostelematta vähääkään samme, joissa tuota ammattia joudutaan har~ 40138: näiden menojen tarpeellisuutta tai tarpeetto- joittamaan varsin vaikeissa olosuhteissa. 40139: muutta on periaate erimuotoisten menoar- Tässä yhteydessä on myös lausuttava ih- 40140: vioiden eriasteisuudesta niukkuuteen nähden mettely eräistä hakusaarroista ja hakukiel- 40141: tuomittava, vaikka se onkin houkutteleva sil- loista, joita tällaisena ajankohtana harras- 40142: loin, kun käytäntö on mielialat sellaiseen tavat ne, joita ei työttömyyden painajainen 40143: kasvattanut. Jos eriasteisuus hyväksytään. tai luonnonoikkujen tuottama häiriö ole vä- 40144: tulisi sen tietenkin olla päinvastainen, siis että hääkään koskettanut. Ei ole ihme, jos näh- 40145: lisämenoarvioon ajateltu määräraha, varsin- dessä tällaisia ilmoituksia katkeruuden 40146: kin jos se on uusi ja kiistattomasti arvio- siemen itää niissä, joiden työansio on nor- 40147: määrärahoihin kuulumaton, olisi tiukem- maalistikin jäänyt jopa puoleen ja eikä par- 40148: massa porttikiellossa kuin vastaava erä var- haimmillaankaan ole suinkaan suorittajilleen 40149: sinaiseen menoarvioon. leveän leivän päiviä suonut. 40150: Lisämenoarvion ylivoimaisesti suurin me- Kun toisella taholla varsin vaativassa ääni- 40151: noerä, 16,5 miljardin lisäys, on työttömyys- lajissa vaaditaan palkkojen täyskompensaa- 40152: menoissa. Vaikka ei tässä yhteydessä ole tiota tai melkein sitä, tulisi jokaisen tietää, 40153: aihetta varsinaisen työttömyyden syyn ar- että valtion virkamiespalkat ja -eläkkeet seu- 40154: vostelemiseen, on niihin käytettyjen va- raavat perässä. Jo 5% :n palkankorotus 40155: rojen suuruuteen pakostakin kiinnitettävä nostaa valtion rasitusta yli 4 mrd. markalla. 40156: huomiota. Voidaan ilmeisesti todistaa, Tämän rinnalla on sittenkin heikko lohdutus 40157: ja niin, herra ministerikin äsken teki, verotulojen lisäyksestä, joita myös tietenkin 40158: että käytetyillä varoilla on saatu suh- tulee palkkojen kohotessa. Ja mikä pahinta: 40159: teellisesti enemmän tuloksia aikaan kuin ai- valtion palkkamenojen kehitys siirtyy auto- 40160: kaisemmin. Tästä huolimatta on sanottava, maattisesti myös kuntien piiriin, joiden mak- 40161: että tällaista systeemiä tuskin jaksetaan yllä- sukyky jo nyt sangen monessa tapauksessa 40162: pitää. Jotain järjestelmän muutosta var- on äärimmilleen kiristetty. 40163: masti kaivataan, ellei muuta, niin ainakin Käsiteltävänä olevassa lisätulo- ja meno- 40164: sitä, että työttömyyskohteiksi on saatava arviossa on myös tulopuolelle tuottoja mer- 40165: enemmän sen laatuisia töitä, joissa varsinai- kitty. Kuten jo kulumassa olevan vuoden 40166: sen työpalkan osuus, koneistoakin tarpeelli- tulo- ja menoarviokäsittelyn yhteydessä ryh- 40167: sessa määrin käytettynä, muodostaa koko- mäni puheenvuoroa käyttäessäni mainitsin, 40168: naiskustannuksista suuremman osuuden kuin oli useimmat tulokohteet arvioitu ,yläkant- 40169: keskimäärin tänä työttömyyskautena suorite- tiin", kuten on tapana sanoa. Tekisi mieli 40170: tuissa töissä on ollut asianlaita. väittää samoin eräistä näistäkin, joita nyt 40171: Mitä enemmän on joutunut seuraamaan on tulopuolelle sisällytetty. Vaikkapa ne 40172: työttömyys- tai työllisyystöitä varsinkin pitäisivät hyvin kutinsakin, jää ilmaa meno- 40173: kuntien piirissä, sen vakuuttuneemmaksi on jen ja tulojen välille aivan liian paljon. Ku- 40174: tullut, että työteho on näissä vapaita työ- kaan tässä huoneessa oleva, hallitus kaikkein 40175: maita heikompi ja että määrätynlainen kei- vähimmin, ei ole epätietoinen siitä, etteikö 40176: nottelu hämäräperäisine yrittäjineen pyrkii ainakin yksi, ellei useampia, lisää tällaisia 40177: pesiytymään tällaisten hätätilatöiden piiriin. vielä tämän vuoden aikana tule. On kuiten- 40178: On myös varmasti väitetty, että tilaisuus on kin aihetta varoittaa: V erokuormaa ei mis- 40179: houkutellut eräät kunnat, joiden johtoeli- sään tapauksessa, ei sen paremmin fyysilli- 40180: mien vastuuntunto on ollut väljähkö, myös sille henkilöille kuin yhteisöillekään, enää 40181: keinottelemaan näillä yhteisillä varoilla. pitäisi lisätä. Päinvastainen toimenpide sen 40182: Jokaisessa lisämenoarviossa näyttää vir- sijaan helpottaisi niin hyvin työntekijöiden 40183: kamieskunta myös saavan osansa. Niin täs- kuin työnantajienkin asemaa. Jos koskaan, 40184: säkin. Valtion kaikista menoista menee jo niin tällä hetkellä on mitä vakavin aihe 40185: Liaätalousarvio. 737 40186: 40187: teroittaa jokaiselle meistä menoista pidättäy- lapsiperheisiin. Näitä eniten kärsineitä per- 40188: tymisen välttämättömyyttä. Siinä suhteessa heitä vastaan hallitus on tehnyt uuden hyök- 40189: mielelläni yhdyn herra valtiovarainministe- käyksen. Hallituksen olisi pitänyt korottaa 40190: rin käsitykseen, jonka hän lausui tämän lapsilisiä, jotta niiden taloudellinen merkitys 40191: keskustelun alussa. On rohjettava tunnustaa, olisi säilynyt ennallaan, kuten SKDL: n 40192: että vaikeutemme eivät suinkaan tällä het- eduskuntaryhmän lakialaitteessa on esitetty- 40193: kellä aiheudu siitä, että valtio antaa meille kin, eikä missään tapauksessa lähteä niitä 40194: liian vähän, vaan vaikeus aiheutuu siitä, alentamaan. 40195: että se ottaa liian paljon (Oikealta: Oi- Hallitus on lähtenyt eduskuntaa kuule- 40196: kein!). matta asetusteitse siirtämään lapsilisämak· 40197: sua kuukaudella. Tätä hallituksen toimen- 40198: pidettä on ankarasti ja täysin oikeutetusti 40199: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Val- arvosteltu kansalaisten keskuudessa. Tämä 40200: tiovarainministeri Simonen oli äskeisessä pu- hallituksen toimenpide lapsilisämaksun siir- 40201: heessaan oikeassa ja sitä paitsi hän oli re- tämiseksi kuukaudella on saattanut kymme- 40202: hellinen tunnustaessaan, ettei mikään halli- nettuhannet vähävaraiset ja monilapsiset 40203: tus ole milloinkaan meidän maassamme suo- perheet taloudellisiin vaikeuksiin. Puhutaan 40204: rittanut sellaista leikkausta valtiontalouden kansamme korkeasta elintasosta ja verrataan 40205: tervehdyttämiseksi kuin nykyinen hallitus kansaamme Huittisten miehiin, jotka söivät 40206: teki viime syksynä. Suomeksi sanottuna enemmän kuin tienasivat, mutta vertailijat 40207: tämä merkitsee, ettei mikään hallitus ole ker- ja herrat ministerit eivät taida tietääkään, 40208: ralla suorittanut niin suurta tulonsiirtoa vä- että lapsilisät ovat monissa perheissä jo etu- 40209: hävaraisten vahingoksi kuin viime syksynä käteen syödyt. Niitä vastaan on suoritettu 40210: tapahtuneilla hinnankorotuksilla suoritettiin. kaupoista ostoksia. Niiden käyttö on useim- 40211: Eri asia on, kannattaako tästä asiasta köy- missa perheissä jo kuukausiksi etukäteen 40212: hän kansan edessä kovin paljon ylpeillä. suunniteltu. Jos hallituksessa olevat sosiali- 40213: Tähän nyt käsiteltävänä olevaan lisäbud- demokraattiset ja maalaisliittolaiset ministe- 40214: jettiin on merkitty uusia valtion lainoja 8 rit tämän todella tietävät, niin heidän kan- 40215: mrd. mk, johon sisältyy lapsilisien pakko- nattajiensa on perin! vaikea ymmärtää, miksi 40216: säästöä 5 mrd. Hallitus antamassaan laki- heidän omat ministerinsä lähtevät lapsilisää 40217: esityksessä jättää lapsilisistä neljänneksen supistamaan ja siirtämään. 40218: maksamatta ja sijoittaa sen Postisäästöpank- Ryhmämme ei hyväksy lapsilisien maksun 40219: kiin asianomaisen lapsen tilille, joka tili on siirtämistä ja se katsoo hallituksen menetel- 40220: käytettävissä vasta lapsen · täytettyä 17 leen virheellisesti, kun se on asetuksella läh- 40221: vuotta. Lapsilisää saavia lapsiperheitä oli tenyt mainittua muutosta tekemään. Ryh- 40222: maassamme vuoden 1956 alussa 630 000, mämme ei myöskään hyväksy suunniteltua 40223: joista maaseudulla asui 406 000 ja kaupun- lapsilisien pakkosäästöä, vaan tulee sitä lakia 40224: geissa sekä kauppalaissa 224 000. Näistä kaikin keinoin vastustamaan. Haluaisin huo- 40225: perheistä on huomattava osa sellaisia, joilla mauttaa, että tarvitaan vain 67 edustajaa, 40226: ei ole lainkaanJ v,erotettavia tuloja, ja lähes niin laki saadaan yli vaalien. Tässä mielessä 40227: 90 % sellaisia, joiden verotettavat tulot jää- vetoamme kaikkiin eduskuntaryhmiin, että 40228: vät alle 400 000 markan vuodessa. Kuten tuo tarvittava edustajamäärä löytyisi. Emme 40229: nähdään, ovat lapsiperheet valtaosaltaan hyväksy myöskään sellaisia aikaisemmin 40230: vähävaraisia. Kun hallitus lähti oikaisemaan esillä olleita suunnitelmia, että lapsilisä 40231: talouspoliittisia virheitään ja parantamaan poistetaan ensimmäiseltä lapselta, suunnitel- 40232: valtion kassatilannetta, niin se ensimmäisenä mia, jotka viime päivinä taas ovat uudel- 40233: toimenpiteenään lähti pakkolainaamaan köy- leen nousseet tapetille. 40234: hiltä lapsiperheiltä. Lapsiperheiden talou- Sitä vastoin me hyväksymme lapsilisien 40235: dellista asemaa on jo aikaisemminkin huo- poistamisen varakkailta ja suurituloisilta ja 40236: nonnettu ja lapsilisää kavennettu. Varsin- olemme sen mukaista kantaa jo aikaisem- 40237: kin viime syksynä välittömästi kunnallisvaa- min tämän kysymyksen esillä ollessa esittä- 40238: lien jälkeen toimeenpannut elintarvikkeiden neetkin. Tällä perusteella ei luonnollisesti 40239: hintojen korotukset kohdistuivat kaikkein säästetä varoja yhtä paljon kuin hallituksen 40240: raskaimmin pienituloisiin ja vähävaraisiin esittämällä tavalla, mutta joka tapauksessa 40241: 93 40242: 738 Tiistaina 7 p. toukokuuta 19157. 40243: 40244: 40245: tämä ryhmämme kanta on oikeudenmukai- nut, että te tulette täällä toimimaan lapsien 40246: sempi. ja lapsiperheiden leivän kaventajana, kuten 40247: Ryhmämme on myös esittänyt, että yhtiöi- te jo hallituspuolueina hyväksyessänne nämä 40248: den tulo- ja omaisuusveroa korotetaan ja si- esitykset olette toimineet. Maamme 630 000 40249: ten hankitaan ne varat, joita tarvitaan val- lapsiperhettä seuraa nyt kiinteästi kansan- 40250: tion tulojen lisäämiseksi ja samalla välty- edustaj·ien ja eduskuntaryhmien kannanot- 40251: tään lapsilisien pakkosäästöltä. Hallitus on- toja. Näiden perheiden enemmistö on viime 40252: kin esittänyt yhtiöiden tuloveron korotta- vaaleissa äänestänyt maalaisliiton ja sosiali- 40253: mista 32 %: sta 38 %: iin ja omaisuusveron demokraattien edustajia, mutta ne eivät ole 40254: 0,8 %: sta 1 %: iin. Tämän hallituksen esi- äänestäneet teitä sen vuoksi, että te kansan- 40255: tyksen, joka muuten on vientimaksun ohella edustajavaltakirjan saatuanne unohdatte va- 40256: ainoa järjellinen esitys hallituksen vakautta- litsijanne ja unohdatte lupauksenne. Saatte 40257: misohjelmassa, on arvioitu tuottavan noin olla varmat siitä, että jos te nyt supistatte 40258: 5 mrd. mk vuodessa. SKDL: n eduskunta- lapsilisää hallituksen esittämällä tavalla, niin 40259: ryhmä on lakialoitteessaan ehdottanut, että te joudutte siitä tilintekoon valitsijainne 40260: yhtiöiden tulovero korotettaisiin 50 %:kai edessä. Vielä ei lapsilisän supistamislakia ole 40261: eli samaksi kuin se oli vuonna 1950 ja sa- hyväksytty, vielä teillä on tilaisuus muuttaa 40262: maksi kuin se on Ruotsissa tällä hetkellä. kantaanne ja korjata erehdyksenne. 40263: Yhtiöiden omaisuusveron olemme ehdotta- 40264: neet korotettavaksi samaksi kuin se on fyy- Ed. Lahtela: Herra puhemies! Käsi- 40265: sillisilläkin henkilöillä eli 2 % : ksi. Näin teltävänä oleva hallituksen esitys lisäyksistä 40266: saataisiin valtiolle lisätuloja ainakin 12 mrd. ja muutoksista vuoden 1957 tulo- ja meno- 40267: mk yli hallituksen esityksen. arvioon on eräiltä osiltaan sellainen asia- 40268: Yhtiöveron korotus tuottaisi huomattavasti kirja, jonka käsittelyssä ei voi vaiti ollen 40269: enemmän varoja kuin mitä lapsilisien pak- istua. Siitä olisi monessakin kohdassa aihetta 40270: kosäästöllä aikaan saadaan. Meidän käsityk- lausua mielensä, mutta rajoitun tällä kertaa 40271: semme mukaan yhtiöt voivat ja ovat myös- muutamiin eri kohtiin. 40272: kin velvollisia auttamaan valtiontaloutemme Eduskunnan jäsenet varmaan muistavat 40273: tasapainoittamista. Yhtiöt ovat siksi paljon sen, että viime maaliskuun 26 päivänä edus- 40274: viime vuosien aikana saaneet valtiolta erilai- kunta yksimielisesti hyväksyi toivomuksen 40275: sia verohelpotuksia ja muunlaisia lainoja ja hallitukselle, että hallitus ottaisi ensimmäi- 40276: avustuksia, että nyt olisi kysymyksessä vain seen lisämeoarvioon riittävän määrärahan 40277: niiden saamien etujen osittainen poistami- kunnan- ja kyläteitten rakentamiseen (Ed. 40278: nen. Valtiontaloutta voidaan tervehdyttää ja Hietanen: .Kyllä muistetaan!) Tätä pää- 40279: vakauttaa, mutta miksi sen aina pitäisi ta- töstä tekemässä olivat myöskin miltei kaikki 40280: pahtua köyhimpien väestökerrosten kustan- ne hallituksen jäsenet, jotka kuuluvat edus- 40281: nuksella~ Jos valtiontalous on niin suurissa kuntaan. Siitä huolimatta, että eduskunta 40282: vaikeuksissa kuin ministeri Simonen esitteli, yksimielisesti ja hallituksen jäsenet sen mu- 40283: niin eikö voida vähentää suihkuhävittäjien kana olivat tekemässä mainittua päätöstä, ei 40284: ostamista~ Onko ollut aivan välttämätöntä hallitus ole ottanut tähän tarkoitukseen li- 40285: hankkia valtiolle kalliita loistoautoja, kun sämenoarvioonsa yhtään penma (Vasem- 40286: valtion virastoilla ja laitoksilla jo ennestään malta: Alas sellainen hallitus!). En käsitä, 40287: on yli 1 000 henkilöautoa, pääasiassa nekin mitä tällaisella eduskunnanvastaisella toi- 40288: hyviä ja kalliita autoja~ Vähäisiä eivät menpiteellä hallitus tarkoittaa. Hallitus on 40289: myöskään ole ne miljardit, jotka suuryhtiöt, tässä, niinkuin monessa muussa asiassa, aset- 40290: lähinnä puunjalostusteollisuus, ovat käyttä- tunut eduskunnan yläpuolelle, vaikka sen 40291: neet valtion varoja. Eikö yhdenkään minis- pitäisi käsittää asemansa (Eduskunnasta: 40292: terin mieleen ole juolahtanut, että näistäkin Tällä hetkellä sen asema on vaakalaudalla!), 40293: voitaisiin tinkiä~ olla eduskunnan alapuolella ja toteuttaa, 40294: Kehoittaisin maalaisliittolaisia ja sosiali- mitä eduskunta hyväksyy ja päättää. 40295: demokraattisia kansanedustajia harkitsemaan Tähän tarkoitukseen saamani tiedon mu- 40296: toisenkin kerran, ennen kuin he lähtevät kos- kaan on ammattivirasto tie- ja vesirakennus- 40297: kemaan köyhän perheen lapsilisään. Yksi- hallitus ehdottanut otettavaksi lisää tälle 40298: kään teistä ei ole vaalipuheessaan ilmoitta- vuodelle 750 milj. mk. En tiedä, onko tätä 40299: Lisä talousarvio. 739 40300: 40301: 40302: edes yritetty sovelluttaa tulo- ja menoar- niin ei ole ihme, että valtion kukkaro tyhje- 40303: vioon ja mikä on ollut niiden ministerien nee ja ei tule mitään valmista. 40304: kanta, jotka itse ovat olleet päätöstä Ministeri Simonen täällä sanoi, että val- 40305: tekemässä viime maaliskuun 26 päivänä. tion pitäisi kahdeksi vuodeksi keskeyttää 40306: Ovatko tämän osan lisämenoarviosta käsitel- yleiset työt. No, minä ymmärrän tämän 40307: leet ja ratkaisseet ne ministerit, jotka eivät ministeri Simosen ajatuksen oikein hyvin, 40308: kuulu eduskuntaan, vai onko siellä hallituk- kun tiedän, että hän on helsinkiläinen ja 40309: sessa jokin porukka, joka voi ratkaista ja kun Helsingin kaupunki sai viime vuonna 40310: päättää asian ministerien nimessä1 Minä 1 600 milj. mk valtion kukkarosta ns. kätilö- 40311: käsitän, kun lisämenoarvioesitys on ministe- opiston nimellä, jotta helsinkiläiset saivat 40312: rien allekirjoittama, että se on hallituksen synnytyslaitoksen uhraamatta siihen itse 40313: kanta. Minua ihmetyttää erikoisesti se, että penniäkään; ja kun muistaa, että teatterei- 40314: vaikka vuodesta vuoteen viimeisen vuosikym- hin ja oopperoihin annettiin satoja miljoo- 40315: menen aikana eduskunta on monta eri ker- nia markkoja, jotta ei helsinkiläisten tarvit- 40316: taa lausunut toivomuksen hallitukselle, että sisi mukavuuksistaan uhrata mitään, niin 40317: tähän tarkoitukseen olisi otettava tulo- ja me- kyllä minä nyt ymmärrän sen, että ministeri 40318: noarvioon niin paljon rahaa, että asiat tuli- Simonen on nyt valmis lopettamaan valtion 40319: sivat käsitellyiksi hallituksessa oikealla ta- yleiset työt, kun on saanut helsinkiläisille 40320: valla ja jotta tieverkostoa tätä tietä VO'itai- sellaisia mukavuuslaitoksia (Naurua) valtion 40321: siin kehittää, niin täällä työministeri Tiainen kustannuksella, että saavat ilman olla, mikä 40322: puolusteli sitä hallituksen tienrakennuspoli- katsomassa huvitusta, mikä lisäämässä yh- 40323: tiikkaa, jota se on kuluvana talvenakin hat·- teiskuntaa. 40324: joittanut. Siinä tosin on hänen kannaltaan Eiköhän ministeri Simosen mielestä ole 40325: katsottuna harvinaisen hyvä tilaisuus puo- tässä maassa muissakin kaupungeissa ja 40326: lustaa asiaa. Hän on kuitenkin käsitykseni kauppalaissa ja maaseudulla samanlaisia 40327: mukaan ollut melko yksipuolinen henkilö, jos Suomen kansalaisia, joiden hyvinvointiin pi- 40328: hänen ratkaisustaan on riippunut kaikki se, täisi sellaisia valtion uhrauksia tehdä, mitä 40329: mitä on tierakennusalalla kuluvana talvena on tehty Helsingin hyväksi viime vuonna. 40330: tapahtunut. Jos valtiontilintarkastajain lau- Minä luulisin, että jos on reilu poika, niin 40331: sunto, joka täällä eduskunnassa annettiin hän myöntää, että kyllä niin on tehty, mutta 40332: muutamia viikkoja sitten, pitää paikkansa, että helsinkiläisillä pitää olla etuoikeus. Kun 40333: että 1 sm maantietä maksaa yli 2 000 mk, rahat loppuvat, niin loppukoon muuallekin 40334: niin ei semmoista rahojen käyttelyä totisesti tarpeellisten rakennusten rakentaminen ja 40335: kannata tulla eduskuntaan kehumaan, tarpeellisten töiden suorittaminen, kunhan 40336: kuinka hyvää työtä on tehty. Mutta tietysti Helsingin teatterit ja oopperat ja synnytys- 40337: voi herra työministeri puolustautua sillä toi- laitos on valtion toimesta saatettu kuntoon. 40338: menpiteellä, että kun ei saatu täällä etelässä Minä luulen, että Helsingin herroilla kyllä 40339: tuhlatuksi rahoja omalla työvoimalla niin on varaa kustantaa mukavuuslaitoksensa 40340: suuressa mitassa kuin oli halu, niin otettiin omilla varoillaankin, jos on halua, mutta 40341: Pohjois-Suomesta lisää työväkeä, että saatai- tarkoitus on, että omia säästetään ja valtion 40342: siin menemään rahat sellaisiin tietöihin, kukkaroa käytetään niin paljon kuin mah- 40343: missä kolmatta tuhatta markkaa maksaa 1 dollista, ja valitettavasti täällä eduskunnassa 40344: sm maantietä. Luulisi, että laukulla kantaen on niin paljon helsinkiläisiä, että niillä on 40345: tielle tarvittavan maan sellaisessa työmaassa melkein koko sananvalta eduskunnassa mi- 40346: tulisi hyvin toimeen. Minulle on kerrottu, hin rahat pannaan. 40347: en tiedä, pitääkö se paikkansa, että tänne Kun valtion kukkaroa nyt selitetään tyh- 40348: etelään on siirretty eräille työmaille niin jäksi, minä palaan mainittuun kylätiekysy- 40349: paljon työväkeä, että eräillä mestareilla ei mykseen vielä. Tie- ja vesirakennushallitus 40350: ole ollut mitään muuta tekemistä kuin val- ja kulkulaitosministeriön asianomainen vir- 40351: voa sitä, että työmiehet pysyvät työmaalla, kamies ovat selittäneet, että valtionapu- 40352: etteivät ne kesken päivää mene pois, että anomuksia on kulkulaitosministeriössä ja 40353: ovat oikeutetut saamaan täyden päiväpalkan. tie- ja vesirakennushallituksessa niin paljou, 40354: Näin on kerrottu täällä, hyvin vakavalta että ni:ihin tarvittaisiin nyt rahaa, jotta voi- 40355: taholta. Jos tällainen huusholli on maassa, taisiin myöntää edes 60 %: n rakennu~avus- 40356: 740 Tiista;ina 7 p. toukoikuuta 19517. 40357: 40358: 40359: tukset todellisista rakennuskustannuksista, niin pitäisi jo yksinkertaisen järjenkin selit- 40360: 2 mrd. mk ja entisten kyläteiden kuntoon tää, ettei sellaista vääryyttä saa tehdä, että 40361: panemiseksi myöskin lain edellyttämiä avus- toisille ei anneta edes puolta teiden raken- 40362: tuksia noin 1 mrd. mk. Ajatelkaa nyt, että nuskustannuksista, kun toisille tehdään ne 40363: kyläteitä rakennetaan ja kunnossapidetään kokonaan valtion varoilla ja pidetään vielä 40364: saamalla niihin todellisten kustannusten mää- kunnossa. Eihän sellainen yhteiskunta voi 40365: rästä 40 %: sta ylöspäin aina 80 %: iin asti olla oikea, joka maksattaa verot toisilla kan- 40366: valtion avustusta. Vaikka tällaisella avus- salaisilla ja toisille rakentaa niillä hyvin- 40367: tusrahalla rakennetaan teitä, on 400-500 vointia. Minä en käsitä, miten hallitus tässä 40368: anomusta nytkin odottamassa rahaa eikä ole asiassa on ollut niin lyhytnäköinen, ettei se 40369: penniäkään rahaa näiden avustamiseen. Van- ole ottanut huomioon, millä työllä tässä 40370: himmat näistä ovat 10 vuotta vanhoja. Muu- maassa saataisiin kaikkein enimmän työtä 40371: tamia vuosia sitten eräs valtion virkamies teetetyksi vähemmillä valtion menoilla. Enkä 40372: asiantuntijana lausui, että sen esittelijän minä käsitä, mitenkä voivat olla niin piit- 40373: huone, joka esittelee näitä kylätiemäärära- taamattomia, etteivät tahdo antaa edes 50- 40374: hoja valtioneuvostossa, täyttyy paperista ja 60 % avustuksina niiden teiden rakentami- 40375: esittelijän täytyy sieltä muuttaa käytävälle, seen, joita valtio ei ole rakentanut eikä tule 40376: jos aikoo valtioneuvoston huoneessa olla. rakentamaan, koska sen periaatteisiin kuu- 40377: Kun ajattelemme sitä, että valtion kukkaro luu, että se rakentaa vain sellaiset tiet, jotka 40378: on tyhjä ja sellaisilla toimenpiteillä, että kulkevat kunnan keskuksesta toiseen. Täytyy 40379: olisi annettu todellisista rakennuskustannuk- olla hyvin paatunut ihminen, joka vielä tällä 40380: sista keskimäärin vain 60 % avustusta, olisi vuosisadalla ja tällä vuosikymmenellä ajaa 40381: saatu tuhansille ihmisille työtä kyläteiden sellaista kantaa, .että toisille saman yhteis- 40382: rakentamisessa, niin siihen ei ole annettu kunnan jäsenille rakennetaan ja ylläpidetään 40383: rahaa, vaikka työttömyystöissä pitää antaa tiet ja toisille ei anneta edes vähäistä avus- 40384: ensinnä normaalihinta ja sitten vielä hyvät tusta niiden rakentamiseen. Mutta kun tulee 40385: lunnaat varsinkin niille, jotka siirretään toi- veronmaksu, niin silloin ei ole minkäänlaisia 40386: sista maakunnista toisiin maakuntiin, siis verohelpotuksia eikä erotuksia näiden kansa- 40387: paljon enemmän kuin kaksi kertaa se määrä, laisten kesken, vaan kaikilta peritään verot 40388: mitä kyläteiden rakentajat saavat. Kylätei- samojen perusteiden mukaan. Sen tietää joka 40389: den rakentamisella olisi maamme tieverkos- ainoa, joka asuu tiettömällä alueella, että 40390: toa saatu laajennetuksi ja nekin kyläläiset, nykyisin maksaa siellä asuminen ja sinne 40391: jotka eivät ole valtion maanteiden varsilla, tarvikkeiden kuljettaminen huomattavan pal- 40392: saatu tieyhteyteen tällä tavalla, ja he olisi- joru. Tiedän kyliä, joissa 10-15 mk saa 40393: vat varmaan olleet iloisia, vaikka olisivat maksaa jokaisesta kilosta kuljetusmaksua, 40394: saaneet avustuksia keskimäärin 60 %, ja ra- joka sinne viedään tai sieltä tuodaan kesän 40395: kentaneet sillä eivätkä olisi olleet kiristä- aikana. Ne saavat siitä maksaa lisäveron täl- 40396: mässä työttömyystyömailla palkkojen koro- laisissa kuljetuskustannuksissa, joita ne jou- 40397: tusta ja lakkouhkia, niinkuin siellä usein ta- tuvat suorittamaan. 40398: pahtuu. Jos nyt olisi käytetty 2 mrd. mk Olisin toivonut, että herra työminis- 40399: kyläteiden rakentamiseen, niin sillä olisi teri, joka vastasi muutamaan kyselyyn viime 40400: säästetty valtion kukkaroon verrattuna mui- kuussa, olisi ottanut huomioon nämä syrjä- 40401: hin työttömyystöihin noin 1 800 000 mk. seutujen kysymyksetkin ja järjestänyt töitä 40402: Eikö tällainen työn järjestäminen olisi ollut Pohjois-Suomessa ja Itä-Suomessa omilla 40403: valtion tyhjän kukkaron kannalta paljon pa- paikkakunnilla eikä olisi raahannut sieltä 40404: rempaa kuin monet muut toimenpiteet, joita työväestöä Etelä-Suomeen. Kun näin teh- 40405: hallitus on yrittänyt toteuttaa tyhjän kuk- dään, että Pohjois-Suomesta työväestö siir- 40406: karonsa käyttämiseksi~ retään Etelä-Suomeen, tietää se myöskin li- 40407: Minun käsitykseni mukaan, kun näiltä särasitusta pohjoissuomalaisille, nimittäin 40408: tiettömillä alueilla olevilta ihmisiltä perii että työvoimaa on siellä kasvatettava, 40409: valtio tulojen ja omaisuuksien perusteella ja kun ne ovat päässeet työkykyisiksi, 40410: varat aivan samojen perusteiden mukaan ne siirretään muihin maakuntiin teke- 40411: kuin niiltäkin, joille se on rakentanut beto- mään työtä, vaikka omassa maakunnassa olisi 40412: nipäällysteiset tiet ja ne kunnossa pitää, ollut työkohteita vaikka kuinka paljon. On 40413: Lisätalousarvio. 741 40414: 40415: selitetty, että insinööreistä ja rakennusmes- kautta takaperin. Eihän tyhjällä tehdä mi- 40416: tareista on puute. Luulen, että sem- tään. 40417: moisia insinöörejä ja rakennusmestareja on Toinen asia, joka minua kiinnostaa eri- 40418: jokainen mies Suomessa, joka kykenee ra- koisesti, on se, että täällä jo vuonna 1955 40419: kennuttamaan alle 2 200 markan senttimetrin eduskunta hyväksyi yksimielisesti toivomuk- 40420: tietä. Siinä ei tarvitse käsitykseni mukaan sen, että hallitus antaisi esityksen laiksi pe- 40421: insinööriä eikä rakenlllusmestaria, jotka kylä- tojen tappamien porojen korvaamisesta, ja 40422: teitä rakennuttavat. Minä olen nähnyt, että hallitus antoi esityksen viime vuonna ja 40423: kyläteitä rakennuttavat sellaiset henkilöt, eduskunta hyväksyi sen hallituksen esityksen 40424: jotka ovat vuosikymmeniä olleet maantiera- miltei sanasta sanaan, teki siihen vain yh- 40425: kennustöissä ja saavat kunnollisia teitä ra- den muodollisen muutoksen. Hallitus selittää 40426: kennetuksi alle miljoonan markankin kilo- tämän lakiesityksensä perusteluissa, että pe- 40427: metri riippuen maasta, mihin se rakenne- dot ovat tappaneet viimeisen viisivuotiskau- 40428: taan. Se siis on keksitty juttu, ettei ole ra- den aikana yli 5 000 poroa ja että näiden 40429: kennusmestareita eikä insinöörejä. Näissähän arvo on 26 milj. mk. Tässä tietysti ei ole 40430: on rakennusmestarien ja insinöörien tekemät muut kuin sellaiset porot, jotka on varmasti 40431: kustannusarviot ja tienrakennussuunnitelmat, todettu, että ne ovat petojen tappamat, 40432: ja siihen kykenee kohtirakennusmestari, joka koska siihen ei ole mitään summamutikassa 40433: niitä rakennuttaa suunnitelmien mukaisesti. voitu panna, kun kaikki on pitänyt olla to- 40434: Joka ainoa kylätien rakentaja on itse sellai- distettuna. Hallitus toteaa, että vahinko on 40435: nen rakennusmestari, joka tällaisen työn voi yli 5 milj. mk vuosittain. Vaikka hallitus 40436: valvoa. Nykyisen lainsäädännön eli ohjesään- tiesi, että viime vuonna hallituksen esitys 40437: nön mukaan ei piiri-insinöörille tai insinöö- hyväksyttiin, ei se pannut varsinaiseen tulo- 40438: ritoimistolle kuulu kylätien rakennuskysy- ja menoarvioon penniäkään. Nyt se on pistä- 40439: myksissä mikään muu kuin se, että se käy nyt tähän lisämenoarvioon loistosumman, 40440: tarkastamassa sitten kun työ on suoritettu, vain 1 milj. mk. Mitä tällä luullaan kor- 40441: onko se suoritettu, niinkuin se on pitänyt vauksia maksettavan, kun tänä vuonna on 40442: suorittaa. Kun ne monessa tapauksessa a.ie- todettu petojen tappamien porojen määrä 40443: levat näiden sivu, niin ei sekään vie paljon paljon suuremmaksi kuin moniin vuosikym- 40444: aikaa, jos pistäytyy kyläteitä katsomassa, meniin! Eiköhän tämä mene niiden lomak- 40445: mitä siellä tehdään. Kyllä niitä verukkeita keiden hintaan, mitä valtio painattaa kor- 40446: on, kun ei haluta asiaa hoitaa. vauksen hakemiseen ja todistamiseen ja mui- 40447: Haluan pöytäkirjaan merkitä, että hin siitä johtuviin toimenpiteisiin? Toi- 40448: minulla on puoliväliin toistakymmentä eri voisin, että valtiovarainvaliokunta, jolla on 40449: kunnissa olevaa anomusta odottamassa val- oikeus tätä rahaa lisätä, koska momentti on 40450: tioneuvostossa rahaa, eräät niistä on jätetty auki, panisi siihen lisää. Pitäisihän nyt sen- 40451: vuonna 1950. Pitääkö kylätien rakentajan tään, kun eduskunta on lausunut toivomuk- 40452: odottaa kymmenenkin vuotta, ennen kuin saa sen, että mainitunlainen lakiesitys on annet- 40453: edes lain edellyttämän avustuksen? Se on tava, ja hallitus on antanut ja eduskunta on 40454: minun käsitykseni mukaan edesvastuutonta lain hyväksy:nlyt, näyttää, että tällä lailla 40455: valtion taloudenhoitoa, että näin yksipuoli- tarkoitetaan jotakin muuta eikä vain lomak- 40456: sesti hoideta:an asioita eikä välitetä siitä, keiden ostoa, niinkuin tämä rahaesitys edel- 40457: mitä päätöksiä eduskunta on tehnyt ennen lyttää. Minä siis hartaasti toivon, että val- 40458: ja mitä se on tehnyt vasta viime maalis- tiovarainvaliokunta lisää tähän. 40459: kuussa. Minä toivoisin, että kun täällä on Vielä on huomattava, että kaikkein ·suu- 40460: muutamia hallituksen jäseniä, että ne veisi- rimpia vahinkoja tekevät pedot pohjoisim- 40461: vät hallitukselle terveiset, että heti, kun en- milla osilla. Itse hallitus p.erustelee, että Ky- 40462: simmäinen hallituksen istunto on, siellä an- rön paliskunnassa Inarissa pedot olivat tap- 40463: nettaisiin eduskurm.1alle esitys lisäyksistä ky- paneet 787 poroa ja Kemin Sompion palis- 40464: läteiden rakentamiseen. Eihän siinä ole mi- kunnassa Savukoskella, joka on itärajalla, 40465: tään järkeä, että tänä vuonna ei kyetä uusia olivat tappaneet 613 poroa. Siis vahingon- 40466: teitä alkamaan ollenkaan. Kaikki rahat me- tekijät ovat siellä Pohjois-Lapissa ja itäisellä 40467: nevät entisten jatkoavustuksiin. 43 milj. mk rajalla. Pedot harjoittavat rajanylitystä 40468: oli koko momentilla käytettävissä pari kuu- siellä hyvin suuressa määrässä eikä niitä 40469: 742 Tiistaina 7 p. toukokuuta 19:517. 40470: 40471: 40472: saada monestikaan tilille rajan ylityksestä, niin tällä tehdään edelleen karhunpalvelus 40473: koska rajavyöhykkeellä ei saa edes ampua. syrjäseutujen asukkaille, jotka muutenkin 40474: Minä siis hartaasti toivon, että valtiova- kärsivät tässä yhteiskunnassa kaikkein eni- 40475: rainvaliokunta lisää tähän tuntuvan määrä- ten. 40476: rahan, jotta nämä kaikkein heikoimmassa 40477: asemassa olevat kansalaiset, jotka eivät var- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 40478: maankaan ole valtion kukkaroa tyhjentäneet P a 1 o v e s i: Herra puhemies! Ed. Lahte- 40479: koskaan eivätkä aiheuttaneet inflaatiota tässä lan puheenvuoron johdosta on aihetta lyhy- 40480: maassa, saisivat jonkinlaisen korvauksen eikä esti mainita seuraavaa. 40481: se menisi kaikki herrain palkkoihin ja lo- Kun uusi tielaki tulee voimaan tulevan 40482: makkeisiin. vuoden alusta, niin tämän lain 112 §: n pe- 40483: Minä en voi kehoittaa valtiovarainvalio- rusteella raukeavat kaikki ne kunnan- ja ky- 40484: kuntaa lisäämään kylätiemomentille rahaa lätiehankkeet, joita ei voida aloittaa kulu- 40485: sen vuoksi, että vanhan käytännön mukaan van vuoden loppuun mennessä. Voimassa 40486: ei saa lisätä, jos hallitus ei ole avannut mo- olevan tielain mukaan valtiovallan velvolli- 40487: menttia (Ed. Murto: Paljonko pitäisi li- suus on auttaa kunnan- ja kylätien raken- 40488: sätä~). Siihen pitäisi panna 2 mrd. mk, sil- tajia niin teiden perustamiseksi kuin myös- 40489: loin saisi sen ruuhkan pois, mikä on viras- kin teiden kunnossapitämiseksi. Täällä ed. 40490: tossa odottamassa. Ajatelkaa nyt sitä, että Lahtela aivan oikein mainitsi, että kulkulai- 40491: kun esim. ensi vuonna astuu voimaan uusi tosministeriön ja tie- ja vesirakennushalli- 40492: tielaki, niin kaikki ne suunnitelmat, jotka tuksen käsittelyn alaisena on varsin suuri 40493: kyläteiden rakentamiseksi on tehty, mene- määrä vireille pantuja, täysin hyväksyttä- 40494: vät myttyyn. T'iedän erään kylätiekunnan, viä tieavustusanomuksia. Näiden lukumäärä 40495: joka on uhrannut suunnitelman ja kustan- on kulkulaitosministeriössä noin 300, joista 40496: nusarvion valmistamiseen yli 600 000 mk ja osa on lausunnolla tällä hetkellä tie- ja vesi- 40497: se on pankissa lainana. Herrat eivät tee kus- rakennushallituksessa. Kun tämän lisäksi on 40498: tannusarviota halvalla. Se on harva kylätie- tiedossa, että myöskin läänien hallituksissa 40499: kustannusarvio ja -rakennussuunnitelma, on melkoinen määrä tänne tulossa kylätie- 40500: joka ei maksa 100 000 mk. Kaikki nämä me- avustusanomuksia, niin voinemme sanoa, 40501: nevät hukkaan, jos eivät herrat hallituksen että lienee noin 400 avustusanomusta kun- 40502: jäsenet pelasta näitä. Vai haluaako hallitus nan- ja kyläteiden osalta, jotka nyt uhkaa- 40503: ottaa nämä omalle vastuulleen, siis esittää vat raueta siitä syystä, että ei ole tässä lisä- 40504: näille korvausta tehdyistä suunnitelmista, menoarviossa osoitettu rahaa ja ne määrä- 40505: kun niillä ei ole käytännöllistä merkitystä rahat, mitkä on> varsinaisessa menoarviossa 40506: enää ensi tammikuun 1 päivän jälkeen? Ne tarkoitukseen varattu, on loppuun käytetty. 40507: menevät olemattomiksi, jollei niitä teitä On aihetta vakavasti valittaa, että asian- 40508: päästä tämän vuoden aikana rakentamaan. laita on näin. Mutta kun täällä ed. Lahtela 40509: Kun näissä kyläteiden rakentamisissa voi- mainitsi mm. sen, että tuskin on vakavasti 40510: taisiin rakennustyöt järjestää niin, että teh- edes yritetty, hän tarkoitti kai kulkulaitos- 40511: täisiin sulan maan aikana syksyllä sellaiset ministeriä (Ed. Lahtela: Ei kun kaikkia yh~ 40512: työt, jotka sopivat hyvin, ja talvella suori- teisesti!), niin minun on sanottava, että 40513: tettaisiin niitä töitä, jotka talvitöiksi sopi- TVH: n johto suositteli 750 milj mk rahaa 40514: vat, kuten siltojen rakentamiset ja maan- tässä lisämenoarviossa, joka oli täysin pe- 40515: ajot, niin tällä helpotettaisiin työttömyysti- rusteltavissa, mutta kulkulaitosministeriö, 40516: lannetta niillä seuduilla, jotka kärsivät kaik- tietäen ne eritt~in suuret vaikeudet, missä 40517: kein enimmän työttömyydestä tässä maassa, valtion rahataloudellinen tilanne on, suosit- 40518: eikä silloin tarvitsisi raahata syrjäseuduilta teli valtiovarainministerille 250 milj. mk, 40519: työntekijöitä Porin ja Turun tielle, niinkuin mutta valtiovarainministeri oli jyrkkä ja 40520: on tähän asti tehty. sanoi, että ei yhtään miljoonaa, koska ei ole 40521: Minä toivon, että herra kulkulaitosminis- valtiolla varaa yleensä lisätä mitään määrä- 40522: teri, joka on täällä, vie hallitukselle tervei- rahoja tähän lisämenoarvioon. Minä rohke- 40523: set, että tähän on saatava rahaa ja otettava nin kuitenkin esittää vielä pienempää sum- 40524: se ylimääräisenä lisäyksenä, jotta se tulee maa, että olisi todellakin siemenmuna tässä 40525: käsitellyksi ennen kesää. Ellei näin tehdä,. asiassa, ja viimeisessä valtioneuvoston istun- 40526: Lisätalousarvio. 743 40527: 40528: nossa, kun oli lisämenoarvio esillä, esitin ratarakennustoimintaan on tähän mennessä 40529: 50 milj. mk, mutta tämäkin tuli valtioneu- käytetty nykymarkoissa laskien jo lähes 6 40530: vostossa hylätyksi. Näin ollen on minun sa- mrd. mk. Ennakkoarvioiden mukaan ensi 40531: nottava, että yrittämisen halua ei ole puut- vuoden alusta lukien tarvittaisiin enää ns. 40532: tunut saada määräraha tähän lisämenoar- työllisyysvaroja noin 300 miljoonaa, mutta 40533: vioon, mutta siinä en ole onnistunut. sen sijaan varsinaisia radan valmisteluvaroja, 40534: Minä edelleenkin mainitsen sen, että näit- jotka budjetissa on osoitettava, tarvittaisiin 40535: ten nyt ilmeisesti raukeavien kylätiehank- vielä 900 milj. mk. On kai selvää, että töiden 40536: keitten kohtalo on sikäli vaikea, että uuden jouduttaminen ja loppuun saattaminen on 40537: tielain voimaantulon jälkeen ei ole toden- tällä hetkellä tärkeää. Siinä päästään eteen 40538: näköistä, että lähivuosien aikana näitä teitä päin vain myöntämällä riittävästi talousar- 40539: tullaan rakentamaan. Uuden tielain mu- vioon varoja sekä kiskojen hankintaan että 40540: kaan tullaan viiden vuoden aikana ottamaan siltojen rakentamiseen. 40541: todennäköisesti siitä 29 000 kilometristä, Luvalla sanoen oudolta tuntuu, että val- 40542: mitkä nyt on kunnan- ja kyläteitä, noin tioneuvosto jättää huomioon ottamatta täl- 40543: 90 % valtiolle paikallisteinä tai maanteinä, laisessa asiassa eduskunnan yksimielisen toi- 40544: ja näiden tehtävien hoitaminen asettaa niin vomuksen. Mutta vielä oudommaksi asia 40545: suuria velvoitteita tie- ja vesirakennushalli- muuttuu, kun valtioneuvoston kielteinen 40546: tukselle ja myöskin valtion niukoille raha- kanta kohtaa asian, joka kuuluu herra kul- 40547: varoille, että on aivan luonnollinen asia, että kulaitosministerin esiteltäviin ja hänen maa- 40548: uusia tiehankkeita ei kyetä näiden tehtävien kunnassaan tehtäviin asioihin. Suurella mie- 40549: rinnalla hoitamaan. Mutta kuten sanottu pi- lenkiinnolla haluaisin kuulla, mikä on ollut 40550: dämme kuitenkin varsin tärkeänä sitä, että herra kulkulaitosministerin kanta tässä asi- 40551: uusi tielaki tulee aikanaan voimaan, ja nämä assa, kun on käsitelty viime vuoden vii- 40552: tiet on hoidettava kaikkien niiden mahdolli- meistä lisätalousarviota ja tätä lisätalous- 40553: suuksien perusteella, mitä yleensä on ole- arviota. 40554: massa niitten tehtävien ohella, mitä tämä Tosin minulla on kiitollinen tilaisuus ker- 40555: nykyään valtavan suuri määrä kunnan- ja toa, että maakunnassa kerrotaan herra mi- 40556: kyläteitä yleensä edellyttää päästäkseen val- nisteri Paloveden suhtautuvan erittäin myön- 40557: tion teiksi. teisesti sanotun ratahankkeen töiden eteen- 40558: päin viemiseen kysymyksen ollessa nimen- 40559: Ed. Koivunen: Herra puhemies! omaan työllisyystöistä. Kertoman mukaan 40560: Koska ed. Lahtela hyvällä menestyksellä sieltä herra ministerin maatilalta on voitu 40561: esitti ajatuksia herra kulkulaitosministerille vapauttaa poika ja caterpillari tekemään 40562: ja sai myöskin vastauksen, niin lienee mi- työllisyystöinä tätä tärkeää rataa. Ilmeisesti 40563: nunkin syytä kohdistaa herra kulkulaitosmi- siellä maakunnassa, niinkuin me hyvin tie- 40564: nisterille kysymyksiä omasta puolestani. dämme, olisi pienemmiHäkin tiloilla haluk- 40565: Noin vuosi sitten eli viime toukokuun 11 kaita työntekijöitä samalle työmaalle, mutta 40566: päivänä eduskunta yksimielisesti esitti halli- heiltä valitettavasti puuttuu käypä työkalu, 40567: tukselle toivomuksen, .että sanotun vuoden caterpillari. 40568: lisätalousarviossa osoitettaisiin 285 milj. mk Toivoisin, että valtiovarainvaliokunta kuu- 40569: töiden suorittamiseen ja rakennustarvikkei- lisi tässä Suolahden-Haapajärven radanra- 40570: den hankkimiseen Saarijärven-Pihtiputaan kennusasiassa rautatiehallitusta ja tekisi tar- 40571: välillä käynnissä olevalle ratatyömaalle. Rau- vittavat lisäykset hallituksen, luvalla sanoen, 40572: tatiehallitus on esittänyt vastaavan summan niukkaan esitykseen. Olisi korkea aika 40573: ottamista viime vuoden toiseen lisätalousar- jo lähteä pikku hiljaa saamaan kiskoja yli 40574: vioon. 40 km: n pituisille valmistumassa oleville ra- 40575: Valtioneuvosto on kuitenkin antanut palt- tapenkerei.lle, sillä vain1 näitä rakennusra- 40576: tua niin eduskunnan toivomukselle kuin rau- hoja käyttäen rata loppujen lopuksi saa- 40577: tatiehallituksen esityksellekin. Nyt lisätalous- daan liikennekelpoiseen kuntoon ja palvele- 40578: arvioon otettu 50 milj. mk on hyvin heive- maan laajemmassakin Initassa väestöä. 40579: röinen summa, jos sillä ajatellaan vietäväksi 40580: töitä eteenpäin ensi kesän ajan tällä rata- Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 40581: työmaalla. Varo,ja Suolahden-Haapajärven teri Palo vesi: Ed. Koivusen puheen- 40582: 744 Tiistaina 7 p. touk01kuuta 1\9:517. 40583: 40584: 40585: vuoron johdosta on syytä huomauttaa, nistuvan (Ed. Murto: Eikä missään muussa- 40586: ensinnäkin mitä tulee Suolahden-Haa- kaan muodossa!). 40587: pajärven radan rakentamistöihin, että töitä Varojen osoittamista puolustuslaitoksen 40588: on tehty käytettävissä olevilla varoilla perushankintoihin koskevan lakialoitteen va- 40589: ja kaikella sillä voimalla, mitä oru työt- liokuntakäsittelyssä asiantuntijat jälleen sel- 40590: tömyystöiden merkeissä yleensä voitu suorit- västi ja vakuuttavasti osoittivat, että tämän 40591: taa. Työntekijöitä on niin suuri määrä, että asian suunnitelmien mukainen kiireellinen 40592: sen enempää ei ole voitu kohtuudella sijoit- järjestäminen on välttämätöntä sekä puolus- 40593: taa tälle ratatyömaalle, ja voisin sanoa, että tusvalmiutemme kannalta että myös talou- 40594: ratatyöt ovat edistyneet erittäin kiitettä- dellisista ja työllisyyssyistä. Niinpä puolus- 40595: vällä ja tunnustusta ansaitsevalla tavalla. tusministeriön edustaja eversti Lehmus kat- 40596: Voin myöskin ed. Koivuselle huomauttaa, si- soi, että asia on oikea ja että rahoitus olisi 40597: käli kuin hän huolehtii näistä kiskoista, että järjestettävä ensi sijassa varsinaisista bud- 40598: kiskoasiat ovat myöskin järjestyksessä. Kis- jettivaroista, ja ellei s.e ole mahdollista, eri- 40599: kot tullaan kiinnittämään ratapölkkyihin sitä koislailla. 40600: mukaa kuin rata siellä valmistuu. Pääesikunnan edustaja eversti Maunula 40601: Kun .ed. Koivunen tässä kajosi myöskin yhtyen tähän mielipiteeseen korosti mm. seu- 40602: enemmän henkilökohtaisiin aiheisiin, niin ha- raavia nykyisen asiaintilan aiheuttamia hait- 40603: luan vastata, että siellä on pieni caterpil- toja: 40604: lari pienellä kolmen nuoren miehen yhty- 1) suunnitelmien laatiminen on varsin 40605: mällä, jossa minun poikani on yhtenä. vaikeaa, jopa mahdotonta nykyisellään:; 40606: Yleensä, ei ainoastaan maantietyömailla, vaan 2) hankintasopimuksia voidaan tehdä vain 40607: myöskin ratatyömailla on ollut pakko käyt- pieniä eriä käsittäviksi, mikä tietenkin on 40608: tää yksityisten koneita. Meillä on suuria epä taloudellista; 40609: yhtymiä, jotka ovat suorittaneet paljon töitä 3) ulkomaisia hankintoja koskevia lisens- 40610: rata- ja myöskin maantietyömailla, ja ni- sianomuksia ei voida jättää ajoissa; 40611: menomaan näiden yksityisten toimesta on 4) sopimuksia useita vuosia koskevista 40612: saatu koneiden avulla aikaan erittäin tun- hankinnoista ei voida lainkaan tehdä, kun 40613: nustusta ansaitsevalla tavalla työtä. Sen jäl- rahoja ei ole tiedossa; 40614: keen kun edustajatoverillani Koivusella on 5) hankintatehtaille ei voida etukäteen il- 40615: poika (Eduskunnasta: Ja caterpillari!) ja moittaa, jatkuuko hankinta, mistä johtuu, 40616: hän myöskin perustaa jonkinlaisen yhtymän että tehdas ei voi siihen varautua; 40617: - meillä kun on yrittäjävapaus tässä yh- 6) eräät tehtaat käyttäisivät omia suun- 40618: teiskunnassa - niin edellytän, että nämä- nitteluvoimiaan hankintojen parhaalla ta- 40619: kin nuoret miehet saavat yrittää rehellisenä valla hoitamiseksi ja toteuttamiseksi, jos 40620: tavalla tehdä työtä siellä, missä työtä tarjo- olisi tiedossa, että tuotteita tulee toimitetta- 40621: taan. viksi, mutta kun tästä ei ole mitään tietoa, 40622: ei suunnitteluun voida työtä ja varoja teh- 40623: Ed. Pasanen: Herra puhemies! Käsi- taiden taholta uhrata. · 40624: teltävänä olevaa lisätalousarvioesitystä tar- Tämä epäkohta, joka tulee yhteiskunnal- 40625: kastellessaan joutuu turhaan hakemaan mää- lemme ja maallemme hyvin kalliiksi ja voi 40626: rärahaa puolustuslaitoksen perushankintoi- koitua myös hyvin kohtalokkaaksi, olisi hal- 40627: hin. Varsinaisen budjetin käsittelyssä herra lituksen viipymättä pyrittävä korjaamaan 40628: puolustusministeri nimenomaan totesi, että - korjaamaan silloin, kun siihen on vielä 40629: tähän tarkoitukseen tarvitaan välttämättä aikaa ja mahdollisuuksia, sillä voi sattua 40630: lisäystä 2 mrd. mk (SKDL:n ryhmästä: niin, että sen korjaamiseen .ei olekaan tilai- 40631: Lapsilisistä pois!) ja että se olisi saatava suutta (Ed. Hietanen: Rahat säästyvät!). 40632: joko varsinaiseen tai lisätalousarvioon. Kun 40633: se ei tullut varsinaiseen talousarvioon, jo- Ed. M u r t o: Herra puhemies! Esillä 40634: hon se olisi kuulunut, olisi se ollut otettava oleva lisäbudjettiesitys on jälleen osoitus ta- 40635: lisämenoarvioon, sillä muuten ei näitä asioita lous- ja budjettipolitiikasta, joka tähtää sii- 40636: voida asianmukaisesti hoitaa. Näin sitäkin hen, että eduskunta asetetaan tapahtuneiden 40637: suuremmalla syyllä, kun asian korjaaminen tosiasioiden eteen. Nykyinen lisäbudjettiesi- 40638: lakialoitteen muodossakaan ei näytä nyt on- tys nousee varsin huomattavaan summaan, 40639: Lisätalousarvio. 745 40640: 40641: 28 mrd. markkaan, josta suurimman osan lapsilisien pakkosäästöä koskevaa lakiesitystä 40642: muodostavat työllisyystöihin käytetyt varat. saada näillä valtiopäivillä hyväksytyksi. 40643: Kun viime syksynä käsiteltiin tämän vuo- Näin ollen putoaa pohja pois nykyiseltä li- 40644: den varsinaista tulo- ja menoarviota, niin säbudjettiesitykseltä, ellei siihen tehdä tulo- 40645: kansandemokraattien taholta esitettiin, että jen puolella oleellisia muutoksia. Tällaiseen 40646: työllisyysmenoihin varatut määrärahat eivät tarjoaa mahdollisuuden kansandemokraat- 40647: tule riittämään. Kuitenkaan eduskunta yhtä tien vakauttamislakien yhteydessä tekemä 40648: vähän kuin hallituskaan eivät hyväksyneet vastalause-lakiesitys yhtiöiden tulo- ja omai- 40649: tekemiämme esityksiä. Esillä olevassa Hsä- suusveron korottamisesta. Asiantuntijoiden 40650: budjetissa ei ihmetystä herätä niinkään pal- mukaan tämä lakiesitys merkitsisi hyväksyt- 40651: jon se, että työllisyysmenoihin on käytetty tynä, kuten täällä jo ed. Haapanen sanoi, 40652: jo huomattavasti enemmän varoja kuin var- valtion tulojen lisääntymistä noin 12 mrd. 40653: sinaisessa tulo- ja menoarviossa oli varattu. markalla sen lisäksi, mitä lisäbudjetissa esi- 40654: Ihmetystä sen sijaan herättää se, millä ta- tetään. 40655: voin näitä työttömyysvaroja on käytetty, ja Lisäbudjetin käsittelyn saattaminen oikealle 40656: vielä suurempaa ihmetystä se, miten aiotaan pohjalle edellyttää myös hallituksen talous- 40657: tarvittavat varat hankkia. politiikan vastaavaa muuttamista. Hallituk- 40658: Tulopuolelle esitetään varoja hankittavaksi sen talouspolitiikan perusteena tulee olla 40659: sen mukaisesti kuin hallitus vakauttamisoh- sellaiset toimenpiteet, jotka vastaavat työtä- 40660: jelmassaan on esittänyt. Niinpä yhtiöiden tekevien etuja ja saavat niiden kannatuksen 40661: tulo- ja omaisuusveroa korotetaan 5 mrd. ja hyväksymisen. Tällaisina toimenpiteinä 40662: markalla ja 8 mrd. mk hankitaan lainoina, tulisivat kysymykseen SAK:n esitykset yleis- 40663: joihin eduskunta on jo antanut hallitukselle lakkosopimuksen mukaisen palkkatason ja so- 40664: valtuudet. Kuitenkin on todettava, että hal- siaalisten etujen turvaamisesta. Kysymyk- 40665: litus aikoo yleistä mielipidettä uhmaten lai- seen tulevat myös ne esitykset, joita kansan- 40666: nata mainitut varat suurimmalta osalta niistä demokraattinen eduskuntaryhmä on vakaut- 40667: varoista, jotka lapsilisien pakkosäästämisellä tamisohjelman käsittelyn yhteydessä tehnyt 40668: kerätään Po.<ltisäästöpankkiin. Näin siis lisä- ja jotka tähtäävät työttömyysvakuutuslain 40669: budjetti oleellisilta osiltaan jo nojautuu sii- aikaansaamiseen, työajan lyhentämiseen, yh- 40670: hen vakauttamisohjelmaan, jonka Fagerhol- tiöitten verojen korottamiseen sille tasolle, 40671: min hallitus jokin aika sitten esitti ja jonka jossa ne olivat vuonna 1949, sosiaalisten etu- 40672: eduskunnan enemmistö hyväksyi. Ilmeisesti jen turvaamiseen ainakin nykyisellään ja 40673: budjetin laatijat olivat siinä käsityksessä, työnantajien osuuden lisäämiseen sosiaalisten 40674: että Fagerholmin silloinen hallitus istuisi ja työttömyysmenojen suorittamisessa. Tämän 40675: niin lujasti satulassa, että se olisi menestyk- lisäksi me kansandemokraatit esitimme tar- 40676: sellisesti suorittanut sille annetut tehtävät koituksenmukaista työllisyyspolitiikkaa, ul- 40677: ns. vakauttamisen eli kansanomaisemmin sa- komaankaupan laajentamista ja suuntaa- 40678: noen kansan kurjistamisen toteuttamiseksi. mista entistä enemmän sosialistisille maail- 40679: Näin ei kuitenkaan ole käynyt. Julkisuudessa manmarkkinoille sekä tuotannon kaikinpuo- 40680: olleiden tietojen mukaan jopa eräät ministe- lista laajentamista ja valtion taholta tapah- 40681: ritkin ovat sos.dem. puolueen puoluekokouk- tuvaa ohjausta. Nämä esitykset tarjoavat 40682: sessa tuominneet hallituksen esittämän va- edellytykset sellaisen talouspoliittisen ohjel- 40683: kauttamisohjelman. man toteuttamiselle, joka vastaa kansamme 40684: Hallituksen ero ilmentää sitä, että se itse- työtätekevän väestön etua. 40685: kin myöntää suurten kansanjoukkojen vasta- Erityisesti on syytä tässä yhteydessä ka- 40686: rinnan vakauttamisohjelmaa vastaan oikeute- jota kysymykseen harjoitetusta työllisyyspo- 40687: tuksi. Näin ollen voidaan sanoa, että bud- litiikasta. Eräillä tahoilla on suurella ylpey- 40688: jettiesitys nojaa jo nyt pahasti horjuvaan dellä esitetty, että Suomi on mallikelpoinen 40689: vakauttamisohjelmaan, joten sen perusteet maa työllisyyspolitiikan hoitamisessa sikäli, 40690: eivät enää ole kestävät. Huomioon ottaen sen, että sillä on olemassa erityinen työllisyyslaki. 40691: että eduskunnassa kansandemokraattien li- Tosin meillä on äskettäin hyväksytty työlli- 40692: säksi huomattava osa sosialidemokraattisia syyslaki, ja saattaa olla niinkin, että eräissä 40693: kansanedustajia on ilmoittanut vastustavansa toisissa maissa ei sellaista lakia ole olemassa. 40694: sosiaalisten ym. etujen vähentämistä, ei esim. Tämä ei kuitenkaan anna vielä sinänsä ai- 40695: 94 40696: 746 'Eiilstaina 7 p. toukokuuta }9·57. 40697: 40698: 40699: hetta ylpeilyyn. Tosiasiat työllisyyspolitii- metri on noussut näitä yksityisiä urakoitsi- 40700: kassa ovat monessa suhteessa huolestuttavia. joita käytettäessä. Työläisten käsityksen 40701: Jo se seikka, että työttömien työhön sijoitta- mukaan ne olisivat useissa tapauksissa kak- 40702: minen tulee vaatimaan valtiolta eräiden mi- sin-, jopa lrolminkertaisestikin korkeammat 40703: nisterien ja asiantuntijoiden lausuman mu- kuin ne olisivat, ellei urakoitsijoita käytet- 40704: kaan 45 mrd. mk, on varsin vakavasti täisi välikäsinä. 40705: otettava tosiasia. Vielä vakavammaksi asian Kansandemokraattien taholta on useina 40706: tekee se, että näitä miljardeja on käytetty vuosina esitetty sellaisia uudistuksia työttö- 40707: monessa suhteessa epätarkoituksenmukaisesti. myyskysymyksen hoitamiseksi, että siihen 40708: Julkisuudessa on viime aikoina esitetty tie- kuuluisi sekä työttömyysvakuutus- että työl- 40709: toja suoranaisista väärinkäytöksistäkin työt- lisyystyöt. Työttömyysvakuutus tulisi säätää 40710: tömyystyömailla. Kuinka suuria ne ovat, ei sillä pohjalla, että suurtyönantajat suorit- 40711: ole tiedossa, mutta kaikella todennäköisyy- taisivat suurimman osan sen aiheuttamista 40712: dellä voidaan sanoa, etteivät ne rajoitu jo kuluista. Jos kansandemokraattien tekemä 40713: paljastuneisiin väärinkäytöksiin. Väärinkäy- lakiesitys saatettaisiin voimaan, merkitsisi 40714: tökset ovat tapahtuneet etupäässä yksityisten se valtion menojen huomattavaa vähenemistä. 40715: urakoitsijoiden kohdalla. Kun otetaan huo- Viime talven laaja työttömien armeija ei 40716: mioon, että yksityiset urakoitsijat saavat työ- ilmeisesti aiheuttaisi valtiolle vuosittain me- 40717: voimaviranomaisten antamien tietojen mu- noja enempää kuin 3-4 mrd. mk. Lopun, 40718: kaan työllisyysmenoihin käytetyistä miljar- ehkä noin kymmenisen miljardia markkaa, 40719: deista noin 40-45 %, niin mahdollisuus suorittaisivat työnantajat. Näin ollen valtio- 40720: väärinkäytöksiin suuressa mittakaavassa on vallalle vapautuisi varoja, joita voitaisiin 40721: olemassa. käyttää sen mukaan kuin kansamme .edut 40722: Tilanne on sellainen, että työttömyyden kulloinkin vaativat. Voitaisiin laatia inves- 40723: torjumiseen tänä vuonna uhrattavista mil- tointiohjelma pitemmälle ajanjaksolle, joka 40724: jardeista vain noin 10 mrd. tuHsi käytettä- tähtäisi pysyvien työtilaisuuksien lisäämiseen 40725: väksi palkkoihin ja noin 6 mrd. tarvikkei- ja siten tehokkaasti vaikuttaisi työttömyyttä 40726: siin. Sen sijaan erilaisten yksityisten konei- lieventävästi. Sellaiset tapaukset kuin Viialan 40727: den omistajat saavat noin 20 mrd. SKDL: n vaneritehtaan ja .eräitten muitten tuotanto- 40728: eduskuntaryhmän taholta on useasti esitetty, laitoksien sulkemiset, jotka ovat johtaneet 40729: että yksityisten urakoitsijoiden käyttäminen monien satojen, ehkäpä tuhansien työläisten 40730: ei ole hyväksyttävää valtion työttömyys- työttömäksi saattamiseen, ovat selvänä osoi- 40731: töissä yhtä vähän kuin yksityisille suuryh- tuksena meidän kapitalistiemme kyvyttömyy- 40732: töille myönnettävät halpakorkoiset lainat- destä hoitaa talouspolitiikkaa. Jotta kan- 40733: kaan. Kokoomuksen taholta sen sijaan on samme säästyisi vielä kipeämmiltä seuraa- 40734: vaadittu näiden urakoitsijoiden mahdollisim- muksilta, olisi työtätekeviä edustavien puo- 40735: man laajaa käyttöä. Nyt on toteutettu ... ko- lueiden ryhdyttävä määrätietoiseen toimin- 40736: koomuksen politiikkaa. Tuloksena on valtion taan Viialan tapauksien estämiseksi. 40737: varojen siirtyminen näiden yksityisurakoit- Valtiovarainministeri Simonen lausui palk- 40738: sijoiden taskuun. Työttömyystöiden suuria kakysymyksestä äsken pitämässään puheessa 40739: kustannuksia hyväkseen käyttäen kokoomuk- seuraavaa: ,On sanottava, että menneet ta- 40740: sen edustajat ovat hyökkäilleet hallituksen pahtumat lienevät selvästi osoittaneet, että 40741: harjoittamaa, mutta kuitenkin kokoomuksen taloudellisten lakien ja tosiasioiden mukaan 40742: itsensä vaatimaa ns. työllisyyspolitiikkaa kenelläkään, millään eturyhmällä, ei olisi ai- 40743: vastaan (Eduskunnasta: Kaksinaamaista pe- kaisemminkaan ollut eikä vastedeskään ole 40744: liä!). Meidän mielestämme töiden järjestä- varaa esittää reaalisilla perusteilla liikkuen 40745: minen valtiovallan taholta työttömille on vuotta kohti keskimäärin suunnilleen kolmi- 40746: valtiovallan velvollisuus. Siinä suhteessa ei sen prosenttia suurempia tulonlisäysvaati- 40747: voida hallitusta moittia. Sen sijaan töitten muksia. Tätä suuremman vaatimuksen esit- 40748: järjestelyssä on paljonkin huomauttamista. täminen ja läpi ajaminen johtaa kohtalon 40749: Eräs kaikkein suurimmista huomautuksen varmuudella umpikujaan". Tämän johdosta 40750: aiheista on juuri tämä yksityisten urakoit- on aihetta kysyä herra valtiovarainministe- 40751: sijain laaja käyttö. Olisi mielenkiintoista tie- riltä, millä oikeudella hän ottaa tehtäväkseen 40752: tää, kuinka korkeisiin hintoihin esim. tiekilo- määritellä työläisten palkkojen korotuksen 40753: Lisä.talousarvio. 747 40754: 40755: suuruuden. Ensinnäkin on muistettava, että tetty vaatimus talouspolitiikan muuttamisesta 40756: hallitus on pyytänyt eroa tehtävästään, ja kuristuspolitiikasta taloudellisen elämän el- 40757: toiseksi palkat eivät ole nyt säännöstelyssä, vyttämisen ja elintason parantamisen politii- 40758: vaan ratkaisu on jätetty työmarkkinajärjes- kaksi. 40759: töjen, so. työläisten ja työnantajien väliseksi 40760: asiaksi. Lisäksi on otettava huomioon, että Ed. Junnila: Herra puhemies! Aina 40761: palkkojen suuruus merkitsee aina sitä, kuinka kun herra valtiovarainministeri näinä ai- 40762: suuren osuuden työnantajat saavat tuotan- koina esiintyy, pitää puheen tai allekirjoit- 40763: nosta ja kuinka suuri osuus jää työläisille taa julkilausuman, odottaa hienoisella jänni- 40764: palkaksi. Viralliset tilastot osoittavat, että tyksellä, eS'iintyykö sillä kertaa tohtori Je- 40765: voittojen osuus kansantulosta on jatkuvasti kyll vai hänen kaksoisolentonsa mister Hyde. 40766: kasvanut. Vuonna 1948 olivat voitot 24 mrd. Esiintyykö se valtiovarainministeri, joka on 40767: ja vuonna 1955 73 mrd. mk (Eduskunnasta: viime kuukausina voimallisesti ja täydellä 40768: On rahanarvokin vähän muuttunut!). - syyllä jyristellyt. ulosmittauspolitiikkaa vas- 40769: Vaikka ottaa huomioon tapahtuneen inflaa- taan, tähdentänyt pidättyväisyyttä valtion 40770: tion, siis rahanarvon muutoksen, niin voit- menopolitiikassa ja yleensäkin korostanut 40771: tojen osuuden reaaliseksi lisääntymiseksi jää- aivan oikein äänepainoin taloudellisten vält- 40772: vät varsin suuret miljardimäärät, kymmeniin tämättömyyksien huomioon ottamisen tar- 40773: miljardeihin nousevat määrät, kuten voitto- peellisuutta~ Esiintyykö se valtiovarainmi- 40774: jen kasvun osuus kansantulosta todistaa. nisteri, jolle allekirjoittanutkin, niin opposi- 40775: Jos työnantajat pakotetaan lisääntyneistä tioon kuin kuuluukin, on joutunut antamaan 40776: voitoistaan maksamaan työläisille elinkustan- sikäli tunnustusta, että verrattaessa valtiova- 40777: nuksien nousua vastaava palkkojen korotus, rainministeri Simosta näissä talouspolitiikan 40778: niin sen ei suinkaan tarvitse kohtalonomai- kysymyksissä hänen ministeritovereihinsa on 40779: sesti merkitä mitään umpikujaa. Tosin va- ollut aihettta todeta, mitenkä sentään sokeit- 40780: kauttamispolitiikan peruslähtökohtana on se, ten joukossa yksisilmäinenkin on kuningas? 40781: että työnantajapiirien voittojen kasvu on vas- - Täytyy ystävälleni ministeri Saarelle 40782: taisuudessakin turvattava työläisten kustan- huomauttaa, että tehdessäni tämän vertailun 40783: nuksella. Mutta on vaikea käsittää, miksi so- olen tietysti lähinnä ajatellut sosialide- 40784: sialidemokraattinen valtiovarainministeri ma- mokraattista ja maalaisliittolaista ministeri- 40785: naa esille synkkiä kohtaloita, vaikka pääoma- ryhmää. - Tai esiintyykö mister Hyde, 40786: piirien häikäilemättömät suunnitelmat eivät esiintyykö se sosialidemokraattinen vasem- 40787: toteutuisikaan. Jos hallituksen taholta pide- mistopoliitikko, joka juuri tässä muutamakin 40788: tään tiukasti kiinni, kuten ministeri Simosen päivä sitten allekirjoitti erään julkilausuman, 40789: puheesta voisi päätellä, kurjistamisohjelman sävyltään jokseenkin demagogisen nimen- 40790: toteuttamisesta, niin ottaen huomioon am- omaan talouspolitiikkaa ajatellen, jokseenkin 40791: matillisten järjestöjen jyrkän vastustuksen arveluttavan sisältöisen julkilausuman~ Siinä 40792: tulee se johtamaan sanoisinko kohtalon var- julkilausumassa kyllä jokseenkin avoimesti 40793: muudella lujaan yhteenottoon työläisten ja kosiskeltiin SAK: ta sen ulosmittauspolitii- 40794: työnantajien kesken. Työnantajat ovat saa- kasta huolimatta ja asetuttiin samalla tosi- 40795: neet miljardeihin markkoihin nousevan hyö- asiallisesti vastustamaan sosialidemokraattisen 40796: dyn S'iitä, ettei heidän ole vielä tarvinnut puolueen uuden puheenjohtajan, tohtori 40797: toteuttaa hintojen nousua vastaavaa palkko- Tannerin, talouspoliittista linjaa, vaikka 40798: jen korotusta. Se politiikka, jota hallitus ja valtiovarainministeri Simosen täytyi kyllä 40799: eduskuntakin ovat harjoittaneet, nimittäin sisimmässään varmasti myöntää, että tämä 40800: että palkat ovat jäädytetyt paikoilleen, linja on talouspoliittisesti paljon kestävämpi, 40801: vaikka elinkustannukset ovat nousseet, on paljon järkevämpi kuin sen Skogin - An- 40802: huomattavasti vaikuttanut valtiontalouden tikaisen ryhmän linja, johon ministeri Si- 40803: vaikeuksien syntymiseen. Mikäli edelleen aio- monen monen kummastukseksi on luiskahta- 40804: taan kiristyspolitiikkaa suurpääoman hyväksi nut. 40805: jatkaa, sitä ahtaammaksi käy työtätekevän En kuitenkaan pyytänyt puheenvuoroa 40806: kansan elämä ja sitä suurempia vaikeuksia niinkään paljon tutkistellakseni tohtori J e- 40807: tulee jatkuvasti esiintymään myös valtion- kyll'in ja mister Hyden arvoitusta, vaan 40808: talouden hoidossa. SKDL: n taholta on eS'i- tarkoitukseni oli pyytää herra valtiovarain- 40809: 748 Tiistaina 7 p. toukokuuta JJ957. 40810: 40811: 40812: ministeriitä - valitettavasti hän on tänään- ministeri, että lisenssitalletusmaksujen pak- 40813: kin poissa - uudelleen selvitystä pariin kolainaaminen valtion käyttöön on sopusoin- 40814: valtion tulotalouden hoitoon liittyvään ky- nussa näitten valuutansäännöstelylain edel- 40815: symykseen, joita koskettelin täällä eduskun- lyttämien pyrkimysten kanssa. 40816: nan istunnossa viime perjantaina saamatta Todettakoon lopuksi, että herra valtiova- 40817: silloin kuitenkaan vastausta kysymyksiin. rainministeri täällä moitiskeli puheessaan - 40818: Olisin uudelleen tiedustellut, mitenkä va- ja pääasiallisesti siihen voi yhtyä - sitä, 40819: kauttamisohjelman yhteydessä toimeenpantu että nä:issä talouspoliittisissa yhteyksissä py- 40820: hinnantasausmaksujen korottaminen helpot- ritään liikaa harjoittamaan jonkinlaista sa- 40821: taa valtiontalouden tilaa joutumatta samalla nelupolitiikkaa. Mutta tämän todettuaan 40822: ristiriitaan sen hinnantasauslakiin sitä vii- herra valtiovarainministeri ryhtyi itse har- 40823: meksi muutettaessa sisällytetyn periaatteen joittamaan sanelupolitiikkaa tänne eduskun- 40824: kanssa, että hinnantasausmaksuja ei varain- taan päin. Hän ensinnäkin moitti eduskun- 40825: hoitovuoden aikana peritä enempää, kuin taa vitkastelusta vakauttamisohjelmaan si- 40826: hinnantasauskorvauksiin toisaalta arvioidaan sältyvien lakiesitysten käsittelyn suhteen ja 40827: tarvittavan. Mikäli tiedän, äskeisen hinnan- edelleen hän jokseenkin uhkaavansävyisesti 40828: tasausmaksujen korottamisen jälkeen hinnan- huomautti siitä, että vakauttamisohjelmaa 40829: tasausrahaston tulot näyttävät tänä vuonna käsiteltäessä täytyy noudattaa ,kaikki tai 40830: kertyvän paljonkin suuremmiksi kuin ovat ei mitään" periaatetta, että tuohon ohjel- 40831: rahaston menot tämänhetkisin perustein suo- maan sisältyvät lakiesitykset täytyy kaikki 40832: ritettaviin hinnantasauskorvauksiin. Onko hyväksyä, se täytyy hyväksyä kokonaisuu- 40833: siis aikomuksena myöhemmin vuoden ku- tena. 40834: luessa lisätä hinnantasauskorvauksia joihin- On kyllä paikallaan tähdentää vakautta- 40835: kin uusiin tarkoituksiin, jolloin valtiontalous misen kiireellisyyttä, mutta sellaisen sanelu- 40836: tietysti menettää sen, mitä se nyt on voitta- politiikan harjoittaminen tänne eduskuntaan 40837: nuU Vai onko tarkoituksena kaikesta huo- päin ei oikein pue sellaisen hallituksen mi- 40838: limatta kasvattaa hinnantasausrahaston sal- nisteriä, jolta meni kokonainen vuosi itsel- 40839: doa valtiontalouden kassakriisin helpottami- tään, ennen kuin se sai tänne eduskuntaan 40840: seksi, kasvattaa siitä huolimatta, vaikka täl- edes jokinlaista vakauttamisohjelmaa jäte- 40841: laisen menettelyn täytyy selvästi olla risti- tyksi, tai ei pue sellaisen hallituksen jäsentä, 40842: riidassa hinnantasauslain hengen ja ehkä joka jo kahteen kertaan on järjestänyt erään- 40843: sen kirjaimenkin kanssa? , laisen tragikoomillisen eronpyyntöfarssin. En- 40844: Toinen kysymys. Hallitus on kassahii- sin sen tekivät maalaisliiton ministerit herra 40845: sinsä takia ... varapääministerin johdolla ja sitten sosiali- 40846: demokraattiset ministerit herra pääministe- 40847: Ensimmäinen varapuhemies rin johdolla. Siinä yhteydessä olisi herrojen 40848: (koputtaa): Pyydän puhujaa jatkamaan pu- ministerien ollut aihetta tähdentää itselleen 40849: hujakorokkeelta. vakauttamisen kiireellisyyttä, tätä periaa- 40850: tetta, jota he nyt koettavat tähdentää tänne 40851: Puhuja (puhujalavalta): Niin, herra eduskuntaan päin. Eduskunnan on kuiten- 40852: puhemies, toinen kysymys. Hallitus on kas- kin pidettävä kiinni oikeudestaan saada 40853: sakriisinsä takia ottanut käyttöönsä Suomen rauhassa harkita niitä monessakin suhteessa 40854: Pankin suostumuksella ns. lisenssitalletukset. arveluttavia esityksiä, joita vakauttamis- 40855: Olisin tiedustellut herra valtiovarainministe- ohjelmaan sisältyy, ja saada harkita niitä 40856: riltä, katsooko hän, että valuutansäännöstely. kutakin erikseen. 40857: laki, johon lisenssitalletusmenettely vain voi- 40858: daan perustaa, jos se ylipäänsä lainkaan on Ed. Koivusilta: Herra puhemies! 40859: oikeudellisesti perusteltavissa, antaa riittävät Eduskunnalle on taas kerran kevään merk- 40860: valtuudet tuohon viittaamaani menettelyyn. kinä, niinkuin täällä ed. Sarjala mainitsi, 40861: Valuutansäännöstelylaki oikeuttaa Suomen tuotu lisätalousarvio, jotta eduskunta voisi 40862: Pankin ryhtymään tiettyihin toimenpiteisiin edes noin jälkikäteen todeta, mihin valtion 40863: joko maan ulkomaisen maksukyvyn suojele- varat ovat menneet. Suunnilleen niinhän 40864: miseksi tai rahanarvon säilyttämiseksi.. Oli- tästäkin lisätalousarviosta voidaan sanoa, 40865: sin tiedustellut, katsooko herra valtiovarain- koska suurin osa siinä olevista määrärahoista 40866: Lisätalousarvio. 749 40867: 40868: on jo kulutettu. Kun ns. rutiinibudjettiin ei ja sanoin tämän siksi, että minulla ei ole 40869: sisältynyt työttömyysmäärärahoja kuin mur- mitään sitä vastaan, jos palkat kohoavat 40870: to-osa siitä, mitä todella tiedettiin menevän, tuottavuuden mukaan niin, että ensin on 40871: on ollut selvä se asia, että näin tulee käy- mistä jaetaan. 40872: mään. Mutta tämä tapa tuoda näin jälkikä- Edellä sanottuun viitaten väitän, että 40873: teen eduskunnalle esim. työttömyyteen käy- osasyyllisinä tähän tilanteeseen siis ovat 40874: tetyt määrärahat ei ole oikein eikä saa sel- myöskin työnantajat kaikissa portaissa, voi- 40875: laisena jatkua. Kun kuitenkin syyt talous- mistunut ja voimantunnossaan ajattelema- 40876: elämämme onnettomaan kehitykseen jatku- ton työväestö SAK:ineen, ja en pyrkisi re- 40877: vasti pannaan hallituksen niskoille yksin- hellisyyteen, eilen sanoisi, että myöskin osa 40878: omaan, tekisi mieli hiukan vierittää syytä maataloudesta mustine pörsseineen sekä vir- 40879: myöskin toisille osapuolille. Jos me pyrimme kamiehet järjestöineen ja vaatimuksineen 40880: olemaan rehellisiä ja yritämme luoda noin ovat osasyyllisiä tähän tilanteeseen, toisin 40881: positiivisen kuvan niistä syistä, jotka ovat sanoen melkein koko kansa. Mitenkä nyt 40882: johtaneet tähän tilanteeseen, jossa valtakun- sitten tällaisen kansan hallitus demokraatti- 40883: tamme raha- ym. asiat tällä hetkellä ovat, on sessa maassa olisi voinut kovinkaan paljon 40884: meidän hyvä ja syytäkin kerrata niitä ta- tehdä vastoin kansan tahtoa? Eivät ainakaan 40885: pahtumia, joita olemme joutuneet elämään pikkuiset oppositiopuolueet olisi näissä olo- 40886: viimeisten 15 vuoden aikana. suhteissa tähänkään pystyneet, koska tällai- 40887: On muistettava, että meillä oli kaksi vai- set suuremmatkaan puolueet eivät ole pysty- 40888: keata sotaa, joiden jälkeisinä aiköina vaa- neet vastustamaan niitä härkäpäisiä toimen- 40889: puimme pitkän aikaa niillä rajoilla, tuleeko piteitä, joita tähän maahan työväestömme 40890: tästä maasta kommunistinen tasavalta idän toimesta on järjestetty, josta voimakkain esi- 40891: demokratioitten malliin vai pysyykö tämä merkki on viime kevään yleislakko. 40892: maa porvarillisena maana .edes hiukankaan Tilanteen on näin ollen kypsyttävä myös- 40893: siihen tyyliin, johon olimme tottuneet. Jou- kin sisältäpäin, ja parantuminen tapahtuu 40894: duimme hävityn sodan seurauksena suuriin kyllä aikanaan, mutta arpia tulee myöskin 40895: sotakorvauksiin. Menetimme Karjalan hei- varmasti Jaamaan. Eräänä tervehtymisen 40896: mon asuinsijat kokonaan. Olimme pakotet- merkkinä ehkä voidaan pitää jo sitä, että 40897: tuja asuttamaan tämän väestönosan tänne kevät on tuonut myöskin kolostaan erään 40898: Tynkä-Suomeen. Köyhdyimme. Maahan oli tunnustetun vanhan talousmiehen toisen hal- 40899: luotava sotakorvauksien maksamiseksi suuri lituspuolueen riveihin, ja toivoa sopii, että 40900: sotakorvausteollisuus, ja juuri tästä teolli- tämä isä opettaa nuoria poikiaan taas talous- 40901: suudesta muodostui se tekijä, joka alkoi elämän lakeja ja perustekijöitä tuntemaan 40902: viedä ylöspäin liian nopeaa vauhtia. Sota- ja kunnioittamaan (Ed. Junnila: Kunpa 40903: korvaukset oli saatava valmiiksi määräpäi- tulisi maalaisliittoonkin sellainen isä!), sa- 40904: vään. Työn tahtia oli lisättävä ja sitä li- moinkuin sitäkin, että tämä opettaja olisi 40905: sättiin, lisättiin palkkoja korottamalla. Ei- vuosien mittaan itse oppinut oikein suhtau- 40906: hän kustannukset merkinneet niissä oloissa tumaan myöskin siihen ammattikuntaan, 40907: paljoa. Mutta palkkojen korotukset levisivät maatalousammattiin, jonka harjoittajiin mi- 40908: sieltä nopeasti muuhun tuotantoelämään, näkin kuulun ja jota edustan. - Valitetta- 40909: joka ei ollutkaan sillä tavalla pakollisesti vasti en pidä tohtori Junnilaa aivan tämän 40910: kannattavaa kuin valtion ja valtion tukemaa henkilön veroisena, josta tässä puhuin. 40911: kuin sotakorvausteollisuus. Työnantajat ei- ,On maamme köyhä", lauletaan ja jat- 40912: vät osanneet eivätkä kommunismin vaaran kossa ,siksi jää". Tämän maan ei tarvitse 40913: uhatessa ehkä uskaltaneetkaan vastustaa jäädä kuitenkaan köyhäksi, kun vain taas 40914: työväestön palkankorotusvaatimuksia, ja niin opimme ja viitsimme tehdä työtä, mutta 40915: ollen palkat kohosivat liian usein ja liian ulosmittauksen linja on näillä leveysasteilla 40916: nopeasti. Ostovoimaa oli paljon, tuotteita mahdoton ja se ei käy. Me maanviljelijät 40917: vähän, niiden hinnat kohosivat ja taas tuot- olemme saaneet 3 vuotta odottaa tiliämme. 40918: teiden hintojen kohoamisen jälkeen palkat Ei ole voinut puhua täyskompensaatiosta, 40919: jne. Näin olemme tulleet siihen tilanteeseen, ja nytkin tänä keväänä, kun pitäisi jo olla 40920: jossa tällä hetkellä olemme. Sanoin, että paras toukoaika, sataa tuolla ulkona lunta 40921: palkat kohosivat liian usein ja liian nopeasti, (Vasemmalta: Vettä sataa parastaikaa!). 40922: 750 Tiistaina 7 p. toukokuuta 19157. 40923: 40924: 40925: Me olemme olleet mukana pitämässä mur- pitäisi säästää ja meidän pitäisi nyt ehdotto- 40926: hetta siitä, että tämän maan työväki saa masti ns. vakauttaa ja jokaisen siinä mie- 40927: ansiota edes työttömyystöissä, mutta te työ- lessä työskennellä, ja myöskin sen, että meillä 40928: väki katsotte olevan maalle edullisempaa kriisi on ollut jo tämän vuoden alussa. Ei- 40929: sen, että syötte margariinia silloin, kun köhän tuo kriisi ollut jo selvästi näkyvissä 40930: meidän tuotteemme voi ei kelpaa ulkomaille- varsinaista budjettia laadittaessa, koskapa 40931: kaan tai se on vietävä sinne kohtuuttomien sille jo esityksen yhteydessä annettiin tuo 40932: vientimaksujen turvin. Käsi sydämelle nimi ,rutiinibudjetti", mikä nimitys jo to- 40933: SAK: n miehet ja muut kuluttajapiirit. Nyt distaa, että budjetti ei ollut todellisuuspoh- 40934: on aika ryhdistäytyä. Eivät teidän kannat- jalle rakennettu. 40935: tajanne niinkään voimakkaasti vaadi palkko-- Täällähän herra työministeri luetteli niitä 40936: jen korotuksia, jos te ette niitä siihen yllytä. töitä, mitä on tehty ja mitä on vielä tehtävä, 40937: Pannaan tämän maan talouselämä kuntoon ja tässä budjetissa näitä työttömyystöitä 40938: yhdessä. Jokainen tinkii ja ahkeroitsee työn varten on lisämeno& merkitty 16,5 mrd. mk 40939: kimpussa, ja sitten kun kansantulo nousee, muistaakseni, mikä lienee suurimmaksi osaksi 40940: rattaat taas pyörivät vinhasti joka tehtaassa käytetty. On ihmeellistä, että vakituiseen 40941: ja maanviljelijäkin tuntee elävänsä, puhu- budjetti:in otettiin silloin vain 14 mrd. mk, 40942: taan uudestaan palkkojen korotuksista, kun jo edellisenä vuonna oli muistaakseni 40943: mutta tällä kertaa ei (Eduskunnasta: 54 000 työtöntä ja sen perusteella oli tie- 40944: Hyvä!). dossa, että nämä työttömyysmenot kohoavat 40945: moninkertaisiksi, kuten selvästi oli näky- 40946: Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Täällä Vlssa. Kumminkin tämäkin jätettiin pois 40947: jo edellinen puhuja mainitsi, kuinka me so- budjetista, niin että joka tapauksessa näihin 40948: tien jälkeen vaikeuksista olemme selvinneet ylimääräisiin budjetteihin otetaan sitten niitä 40949: o~in vo1mm hyvän yritteliäisyyden ja menoeriä, jotka olisi ollut ehdottomasti 40950: meille suotuisten ja hyvien suhdanteiden otettava vakituiseen budjettiin. 40951: turvin, mutta siitä huolimatta olemme jäl- Mitä sitten koko tämän talouselämän poh- 40952: leen joutuneet niin suuriin taloudellisiin vai- jautumiseen ja niihin vaikeuksiin tulee, niin 40953: keuksiin, joista täällä ja myöskin kansalais- ennen kaikkea täytyy uudelleen toistaa se 40954: ten keskuudessa on päivästä toiseen puhuttu. vuoden 1954 hallitussopimus, joka on pohjana 40955: Tähän kaikkeen täytyy sanoa, että sitten- niille vaikeuksille, joissa me nyt olemme. 40956: kin me itse olemme syypäät, sillä tiedämme Siitä hallitussopimuksesta täytyy vieläkin sa- 40957: hyvin, että ulkomaiset suhdanteet olisivat noa, että se oli suorastaan mieletön, mieletön 40958: vieläkin meille myönteiset, jos osaisimme siinä mielessä, että laadittiin sellainen oh- 40959: niitä oikein käyttää hyväksemme, mutta kun jelma, jossa syötetään todellakin enemmän 40960: kilpailukykymme on mennyttä tai ainakin kuin ansaitaan siitä määrin, että tuli 40 mrd. 40961: niin pahasti horjuvaa, niin meidät on sy- markan vajaus jo ensimmäiseen seuraavaan 40962: sätty pois yleisiltä maailmanmarkkinoilta. budjettiin. Olisi toivottavaa, että vihdoinkin 40963: Kun meillä yleensä budjettia laaditaan, vakinaiset menoarviot laadittaisiin niin to- 40964: niin jo vakituisessa budjetissa ei oteta huo- dellisuuspohjalle, todelliset menot huomioon- 40965: mioon niitä varmoja menoja, jotka tulevana ottaen, ettei vakituisesti vuosi vuoden jäl- 40966: vuotena, jolle budjetti laaditaan, ovat var- keen jouduttaisi täällä käsittelemään lisäme- 40967: masti edessä. Niin kävi tämänkin vuoden noarvioita ja niiden yhteydessä sitten sel- 40968: budjettia laadittaessa, josta jo herra valtio- laisia menoeriä, jotka ehdottomasti kuuluvat 40969: varainministeri sitä esittäessään antoi nimen vakinaiseen menoarvioon. 40970: ,rutiinibudjetti", toisin sanoen entiseen ta- Tarkastellessa lähemmin tätä käsiteltävänä 40971: paan laadittu jonkinlainen yhteenveto, johon olevaa lisämenoarviota kiintyy huomio siinä 40972: sitten vuoden varrella tullaan lisäämään li- sivu sivulta niihin määrärahoihin, joita sii- 40973: säbudjetti toisensa jälkeen. Näin olemme hen on pantu ja jotka todellakin olisi ollut 40974: nyt taas ensimmäistä lisäbudjettia käsitte- jo otettava aikaisemmin huomioon. Tavalli- 40975: lemässä. suuden mukaan siellä on myöskin merkittynä 40976: Täällä herra valtiovarainministeri tänään määrärahoja sellaisille kuin valtionjohtoisille 40977: toi meille esiin monessa suhteessa niitä vai- osakeyhtiöille ja Neste Oy: lle jälleen 400 40978: keuksia ja kovaa puhetta siitä, että meidän milj. mk osakepääoman korottamiseksi. Mistä 40979: Lisä,talousarvio. 751 40980: 40981: tämä johtunee ja kuinka paljon Neste Oy:lle Ed. K i v i a h o: Herra puhemies! Kun 40982: kaikkiaan on annettu, ei ole enää mielessäni, täällä ed. Vennamo ja Lahtela moittivat hal- 40983: mutta tämä osoittaa sitä, että ei ole tässä- litusta siitä, että se ei ole ottanut määrä- 40984: kään harkinnan mukaan otettu huomioon rahaa tähän käsiteltävänä olevaan tulo- ja 40985: Neste Oy:n tarvetta jo aikaisemmin. Vas- menoarvioon lisäyksenä kuluvalle vuodelle 40986: taavasti olisi ollut toivottua, että myöskin käytettäväksi kunnan- ja kyläteiden kuntoon 40987: muita valtionjohtoisia osakeyhtiöitä, vaikken saattamiseksi, on tuotava esiin viime joulu- 40988: suinkaan ole niitten kannalla, olisi otettu kuussa suoritettu äänestys täällä eduskun- 40989: huomioon ennen kaikkea työttömyyden suh- nassa. Ed. Seppi teki ehdotuksen tämän 40990: teen. Hallituksen puheilla on käynyt lähe- määrärahan lisäämiseksi 400 milj. markalla 40991: tystö toisensa jälkeen, joka on puhunut Ke- tälle vuodelle. Ehdotus hylättiin 124 äänellä, 40992: vätniemen sahan palosta Pielisjärven pitäjän 52 edustajaa äänestäessä tämän lisäyksen 40993: Lieksan kauppalassa, josta johtui suuri työt- puolesta. Kansandemokraatit äänestivät kaikki 40994: tömyys paikkakunnalla, kun tämä saha lo- määrärahan puolesta, mutta maalaisliittolai- 40995: petti toimintansa. Tähän olisi tarvittu varoja set edustajat 7 lukuunottamatta kaikki vas- 40996: 700 milj. mk kaiken kaikkiaan, niin että saha taan. 40997: olisi pantu uudelleen käyntiin, mutta tähän Täällä ministeri Palovesi puhui myöskin 40998: ei hallituksen taholta ole annettu määrä- kylätiemäärärahojen puolesta ja valitti sitä, 40999: rahoja. Onko sitten laskettu niin, että tämä ettei määrärahaa saatu tähän tarkoitukseen. 41000: saha ei kannattanut~ Mutta jos konjunk- Tuntuu kummalliselta, että juuri sieltä ryh- 41001: tuurit muuttuvat, niin ammattimiesten lau- mästä, ministeri Palovesi mukaanlukien, joka 41002: sunto on, että se varmasti tulee kannatta- hylkäsi kylätiemäärärahalisäykset, nyt puhu- 41003: maan. Toisaalta, onko helpompaa sitten sillä- taan niiden puolesta. Ministeri Palovesi va- 41004: kin paikkakunnalla työttömiä hoitaa suuret litteli sitä, että ensi vuonna voimaan tule- 41005: määrät, silloin kun nämä olisivat vakinai- van tielain takia raukeavat kaikki alkamat- 41006: sessa työssä tässä sahalla ja sitä paitsi, kun tomat kylätiehankkeet. Luulisi ministereiden 41007: sahalla on jo valmiina kaikki rakennukset, itsensä tietävän, että tielain siirto kuuluu 41008: ei mitään muuta kuin itse sahalaitos konei- vakauttamissuunnitelmaan, jolla sen voimaan- 41009: neen olisi saatava toimimaan (Ed. Lahtela: tulo aiotaan siirtää ainakin kahdella vuodella. 41010: Rahat tarvitaan oopperoihin ja teattereihin!). Tielain siirrosta paasemme, samoin kuin 41011: - No, on siellä teatterikin, ja käyköön muistakin vakauttamisen varjolla tehtävistä 41012: Mattikin oopperassa, en minä vastusta sitä, huononnuksista, vakauttamisohjelman romut- 41013: onhan se hauskaa sekin, mutta joka tapauk- tamisella. 41014: sessa työttömyyden kannalta on ihmeellistä, 41015: että tällaista valtionjohtoista laitosta ei Ed. H ö g s t r ö m: Herr talman! I sam- 41016: panna pyörimään silloin, kun se kerran es- band med behandlingen av lagförslaget rö- 41017: täisi suuressa määrin työttömyyttä. rande återuppbyggnadsarbetet på Porkala- 41018: Tässä menoarviossa on myöskin, muuta- området hemställde riksdagen senaste höst 41019: man luvun mainitakseni, 3 Pl: n kohdalla att regeringen måtte upptaga nödiga anslag 41020: pääministerin ja ministerien palkkionlisäystä i första tilläggsbudgeten för ifrågavarande 41021: 970 370 mk. Voisiko herra sosiaaliministeri återuppbyggnadsarbete. Med beklagande 41022: antaa lähemmän tiedon, mistä tämä johtuu? måste nu konstateras att regeringen dels icke 41023: Onko jo määräraha varattu niitä potkulau- alls upptagit nödiga anslag, dels upptagit 41024: toja varten hallitukselle, koska minä en aina- otillräckliga anslag i föreliggande tilläggs- 41025: kaan saa selvää, mistä tämä tällainen johtuu. budget. De mest brådskande arbetena på 41026: Hallavahinkoja olemme tottuneet korvaa- Porkalaområdet är självfallet torrläggnings- 41027: maan jo ennenkin, niin että tuo ensimmäi- arbetena. Utan att dessa arbeten bli utförda 41028: nen määräraha tarkoittanee sitä. Kun ruusut är det omöjligt att få odlingarna i skick. 41029: ovat menneet, niin niiden sijalle tietysti on För nödvändiga torrläggningsarbeten finns 41030: saatava uudet, sehän kuuluu meidän menoi- det inte något anslag alls i budgeten, inte 41031: himme. Mutta minua ihmetyttää tämä heller finns det anslag för den skogliga åter- 41032: herrojen ministerien palkankorotus, kun täl- uppbyggnaden, och de anslag som har upp- 41033: laista menoerää minun käsitykseni mukaan tagits för låneverksamheten och förvaltnings- 41034: ei ole missään käsitelty lähemmin. utgifter är för små. 41035: '752 Tii.JStaina 7 p. toukokuuta 19,57. 41036: 41037: 41038: Med utgången av detta år har Porkala- Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Tosin 41039: området varit i det närmaste två år i vår tässä on, niinkuin ed. Lahtela sanoi, että 41040: besittning, men området kommer då fortfa- äänestettiin ensin tämän 500 miljoonan ja 41041: rande att vara i samma skick som då vi tog 400 miljoonan välillä. Mutta olisi luullut 41042: emot det, om inte nödvändiga anslag för silloin, kun tämä 400 milj. mk oli lopulli- 41043: återuppbyggnaden beviljas. J ag uttalar där- sesti mietintöä vastassa, että silloin maalais- 41044: för förhoppningen att nödiga anslag för liiton ryhmä olisi äänestänyt tämän ehdo- 41045: återuppbyggnadsarbetet på Porkalaområdet tuksen puolesta ja se olisi tullut hyväksy- 41046: måtte ställas till förfogande ännu under tyksi. Mutta tässä äänesti vastaan, niinkuin 41047: innevarande år. juuri sanoin, mm. ministeri Palovesi, ja mai- 41048: nitaan täällä semmoiset kuin Rankila, Uusi- 41049: Ed. L a h t e l a: Ed. Kiviahon selostuksen talo, Jämsen ym., jotka äänestivät vastaan. 41050: johdosta minun täytyy virkistää hänen Mainitulta seudulta käy nyt lähetystöjä 41051: muistiaan. Hän kertoi, että hänen ryhmänsä täällä hallituksessa vaatimassa noita kylätie- 41052: teki viime joulukuussa varsinaisen menoar- määrärahoja, mutta ministeri Palovesi il- 41053: vion käsittelyn yhteydessä ehdotuksen 400 moittaa, että rahat ovat nyt lopussa. Edus- 41054: milj. markan lisäykseksi kunnan- ja kylätie- tajista on mm. Rankila ollut ministeri Palo- 41055: rakennusmomentille. Ed. Kiviaho ei mainin- veden luona näitä varoja vaatimassa. Mutta 41056: nut sitä, että mm. minä tein samassa yhtey- kun ne ovat loppuneet, niin ei tyhjästä mi- 41057: dessä ehdotuksen 500 milj. markan ottami- tään saada. Minusta tuntuu, että ei saisi 41058: sesta lisää menoarvion sanotulle momentille niin paljon täällä puhua, vaan pitäisi sitten, 41059: ja että Kiviahon ryhmä sitten teki mainitun kun asiat ratkaistaan tulo- ja menoarvion 41060: ehdotuksensa, jossa esitettiin 400 miljoonaa. yhteydessä, muistaa äänestää oikealla tavalla. 41061: Kun nämä ehdotukset tulivat vastakkain 41062: äänestettäviksi, niin te tapoitte tarkoituk- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41063: sella minun ehdotukseni tekemällä pienem- 41064: män ehdotuksen (SKDL:n ryhmästä: Ja Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 41065: teille ei kelvannut edes 400 miljoonaa!). - ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o- 41066: Ei kelvannut. Mutta miksi teille ei kelvannut kun taan. 41067: 500 miljoonaa, kun siihen olisi tarvittu kaksi 41068: kertaa 500 miljoonaa? Miksikä te nyt näin 41069: selitätte, että vain te olette yrittäneet saada 41070: lisää, kun tapoitte ensimmäisen, minun pa- Ensimmäinen varapuhemic~: 41071: remman ehdotukseni ja yrititte sitten huo- Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 41072: nompaa tilalle? Tällaisia yksipuolisia seli- perjantaina kello 14. 41073: tyksiä ei pitäisi täällä eduskunnassa antaa, 41074: kun me vielä muistamme näin lyhyeltä ajalta 41075: molemmat ehdotukset. Sellainen antaa vää- 41076: rän todistuksen eduskuntatyöstä, ja minä Täysistunto lopetetaan kello 20,28. 41077: toivoisin, ettei Kiviaho enää toistaisi tällaista 41078: selitystä, joka osoittaa, että muut täällä ovat Pöytäkirjan vakuudeksi: 41079: kaikki olleet vastassa, mutta he vain oike- 41080: assa. Olavi Salervo. 41081: 33. Perjantaina 10 p. toukokuuta 1957 41082: kello 14. 41083: 41084: Päiväjärjestys. Siv. 41085: nan mietintö n: o 8; ed. Kosolan ym. 41086: Ilmoituksia: toiv.al. n:o 195 (1956 vp.). 41087: Siv. 7) Ehdotus toivomukseksi määrära- 41088: Ensimmäinen käsittely: hasta Keski-Suomen maanteitten ra- 41089: kentamista ja peruskorjauksia varten 756 41090: 1) Ehdotus laiksi uusien taotantolai- 41091: tosten verovapaudesta •............• 754 A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 41092: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- kunnan mietintö n: o 13; ed. Koskisen 41093: kunnan mietintö n: o 68 ; ed. Pusan ym. toiv.al. n: o 504. 41094: ym. lak.al. n: o 12. 8) Ehdotus toivomukseksi postitalon 41095: rakentamisesta Haminan kaupunkiin 757 41096: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 41097: Ainoa k:lLsittely: kunnan mietintö n:o 14; ed. Kujalan 41098: ym. toiv.al. n:o 391. 41099: 2) Ehdotus toivomukseksi rautatie- 9) Ehdotus toivomukseksi postiauto- 41100: hallituksen puhelinkeskuksen ylimää- varikon ;rakentamisesta Lappeenran- 41101: räisten puhelunvälittäjien vuosipalk- taan ............................. . 758 41102: kion kQrottami~a ............... . 755 A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 41103: A s i a k i r j a t: Valtiovar.ainvalio- kunnan mietintö n: o 15 ; ed. Keloveden 41104: kunnan mietintö n: o 69; ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 393. 41105: ym. -toiv.al. n:o 56. 41106: 10) Ehdotus toivomukseksi posti- 41107: 3) Ehdotus toivo~ubeksi rautatei- 41108: den kuljetusmaksujen alentamisesta ... autojen huoltopaikan rakentamisesta 41109: Kuusamoon ....................... . 759 41110: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 41111: kunnan mietintö n:o 70; ed. Venna- Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 41112: mon ym. toiv.al. n: o 149. kunnan mietintö n: o 16; ed. Ryhdän 41113: 4) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- toiv.al. n:o 394. 41114: teistä ruokaperunan rautatierahtien 41115: alentaJ:n.iseksi ..................... . 41116: Asiakirja ;t: Valtiovarainvalio- Pöydällepanoa varten 41117: kunnan mieti.nw n:o 71; ed. Uusitalon esitellään: 41118: yro. t<>iv.al. n: o 1W.. 41119: 5) Ehdotus tohrom'l!llrseksi määrä.ra- 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 41120: ha.\'lt.a 'l'yöiehoseuralle ma:atalouden ra- n: o 72 toivomusaloitteen johdosta, joka 41121: kennustoimintaa varten ........... . koskee määrärahaa eräiden rautatiehal- 41122: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " -lituksen tariffiosaston konttoriapulaisen 41123: n~Jil mietintö n:-o 7; ed. Antilan ym.. toimien muuttamiseksi yle:mmiksi toi- 41124: t!»v.al. n: o 325. miksi .......................... .. 41125: 6) Ehdotus toivomukseks·i maatalous- 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 41126: " 41127: rabnnusten t~tkimuslaitok~n aikaan- n.:o 73 toivomu.saloitteide~ johdosta, 41128: ~miaesta ........................ . 756 jotka. kOiiJk~v!t . P.~unjalo.stumeolli$uu- 41129: A s i.a k i r j ;a t: Maat~o:tlljlvaliok'\in- temme k~hiUäm-1~ ............... . 41130: " 41131: 95 41132: 754 Perjantaina 1() p. toukOikuuta 1967. 41133: 41134: 41135: Siv. telty ed. Pusan ym. lak.al. n: o 12, joka si- 41136: 13) Talousvaliokunnan mietintö n:o sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 41137: 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi 41138: lääkintäoikeudesta ................. . 759 Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 41139: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 68. 41140: n:o 17 toivomusaloitteiden johdosta, 41141: jotka tarkoittavat rautatieliikenteen te- 41142: hostamista ....................... . 41143: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 41144: .. Keskustelu: 41145: Ed. Pusa: Herra puhemies! Tämän 41146: n: o 18 toivomusaloitteiden johdosta, kuun 3 päivänä oli eduskunnan käsiteltä- 41147: jotka tarkoittavat Tampereen-Porin- vänä seitsemän toivomusaloitetta. Eräissä eh- 41148: Mäntyluodon rataosan kiskotuksen uusi- dotettiin verovapautta valtionverotuksessa, 41149: mista ............................. . 41150: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 41151: . toisissa valtion ja kunnan sekä kirkon vero- 41152: tuksessa määräajaksi maahan rakennetta- 41153: n: o 19 toivomusaloitteiden johdosta, valle uudelle teollisuudelle taikka Itä- ja 41154: jotka tarkoittavat kaksoisraiteiden ra- Pohjois-Suomeen rakennettavalle teollisuu- 41155: kentamista ....................... . delle. Näiden aloitteiden johdosta eduskunta 41156: " hyväksyi toivomusponnen. 41157: Valtiovarainvaliokunta on käsitellessään nyt 41158: esillä olevaa 26 p. helmikuuta 1957 teke- 41159: Puhetta johtaa puhemies S u k se 1 a i- määni lakialoitetta n: o 12 laiksi uusien tuo- 41160: nen. tantolaitosten verovapaudesta viitannut äs- 41161: ken mainittuun toivomusponteen ja esittänyt 41162: lakialoitteen hylkäämistä. Tämän johdosta 41163: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi katson aiheelliseksi esittää seuraavaa. 41164: edustajat Brander-Wallin, Hallberg, A. Suomessa on kysymys uuden teollisuuden 41165: Kinnunen, Koivunen, Liedes, Liljeström, verovapaudesta ollut jo kauan vireillä. Sitä 41166: Lindqvist, Nordfors, N. Nurminen, Parta- on esittänyt mm. vuonna 1951 asetettu Ki- 41167: nen, Pöykkö, Raunio, Tuurna ja Wiher- visen teollistamiskomitea. Siitä on toivo- 41168: heimo. musaloitteita tehty myöskin vuosina 1954, 41169: 1956 ja 1957. Ainoana tuloksena on ollut 41170: professori Meinanderin puheenjohdolla ase- 41171: tettu uusi komitea, joka ei ole tähän men- 41172: nessä saanut vielä mitään aikaan. Kun mo- 41173: Ilmoitusasiat: net syyt puoltavat verovapauskysymyksen 41174: kiireellistä myönteistä ratkaisua, on ihmetel- 41175: Lomanpyynnöt. tävä, miksi valtiovarainvaliokunta on näin 41176: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä kevyesti sivuuttanut lakiehdotukseni. Siinä- 41177: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat hän selvällä ja yksinkertaisella säännöksellä 41178: Brander-Wallin, Hallberg, Koivunen, N. kuntaan perustettava uusi tuotantolaitos va- 41179: Nurminen, Partanen, Pöykkö ja Raunio sekä pautetaan kunnan- sekä tulo- ja omaisuus- 41180: tämän kuun 15 päivään lääkärintodistuksen veron maksamisesta 5-10 vuoteen sen mu- 41181: nojalla ed. A. Kinnunen. kaan, kuin siitä asetuksella säädetään. Tällä 41182: säännöksellä olisi myönnetty tarvittava vero- 41183: vapaus ja jätetty valtioneuvoston antaman 41184: toimeenpanoasetuksen varaan lain käytännöl- 41185: linen käyttökelpoinen toimeenpano. Se olisi 41186: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: antanut uudelle teollisuudelle verovapauden. 41187: 1) Ehdotus laiksi uusien tuotantolaitosten vero- 41188: Jos myöhemmin pidetään tarpeellisena uusia 41189: vapaudesta.. säännöksiä, ei mikään estä säätämästä lisä- 41190: yksiä. 41191: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Nykyisen lainsäädännön mukaan voivat 41192: tintö n: o 68 ja otetaan en s i mm ä i se e n kunnat verottaa vieläpä rakennusvaiheessa 41193: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- olevaa· tuotantolaitosta harkinnan mukaan. 41194: Rautatiehallituksen ylimääräiset puhelunvälittäjät. 755 41195: 41196: Tilannetta pahentaa vielä se, että kunnan- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 41197: verotuksessa ovat kiinnittämättömän velan tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 69. 41198: korot, sikäli kuin niitä maksetaan enemmän 41199: kuin 15 000 mk, verotettavaa tuloa. Myöskin Keskustelua ei synny. 41200: maksetut verot ovat veronalaista tuloa. Tä- 41201: män rasituksen raskauden havaitsemiseksi Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 41202: on mainittava, että monien tuotantolaitosten mietintöön. 41203: rakennus- ja perustamiskustamiukset nou- 41204: sevat 2-4 milj. markkaan kutakin yrityk- Asia on loppuun käsitelty. 41205: sen tarvitsemaa työntekijää kohti. Jo kym- 41206: menen työläistä käsittävä tuotantolaitos voi 3) Ehdotus toivomukseksi rautateiden kuljetus- 41207: siten joutua maksamaan kunnanveroa hyvin maksujen alentamisesta. 41208: monia miljoonia vuodessa, vaikka tuotanto- 41209: laitos ei ole vielä selviytynyt alkuvaikeuksis- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 41210: taan. Sama on asianlaita valtionverotukseen tintö n: o 70 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 41211: nähden, kuitenkin sillä poikkeuksena, että t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 41212: valtionverotuksessa korot ovat vähennyskel- Vennamon ym. toiv.al. n:o 149, joka sisäl- 41213: poisia menoja ja että valtionverotuksessa ei tää yllämainitun ehdotuksen. 41214: käytetä harkintaverotusta. Sikäli kuin näi- 41215: den tuotantolaitosten perustamia- ja alku- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 41216: vaiheessa verot ovat niin suuria, että ne estä- tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 70. 41217: vät tuotantolaitoksen perustamisen paikka- 41218: kunnalle, kärsii siitä eniten asianomainen Puheenvuoroa ei pyydetä. 41219: kunta. Toisaalta sikäli kuin tuotantolaitosta 41220: rakennetaan, joutuvat kaikki rakennustöihin Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 41221: osallistuvat työpaikoistaan verovelvollisiksi mietintöön. 41222: ja peritään vero ennakkoperintäjärjestelmän 41223: mukaan. Näin menetellen kunta saa sille Asia on loppuun käsitelty. 41224: kuuluvan osuuden veroista heti, kun tuo- 41225: tantolaitosta ryhdytään rakentamaan, ja se 41226: 4) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä. ruokape- 41227: on entiseen verraten lisätuloa. runan ra.utatiera.htien aJ.enta.miseksi. 41228: Edellä sanottuun viitaten esitän, että 41229: suuri valiokunta harkitsisi perusteellisesti Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 41230: esillä olevaa lakialoitetta, ja toivoisin, että tintö n:o 71 ja otetaan ainoaan käsit- 41231: se tulisi myönteiseen tulokseen tässä tär- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 41232: keässä ·asiassa ja että siinä todellakin pääs- Uusitalon ym. toiv.al. n:o 150, joka sisältää 41233: täisiin sanoista tekoihin. yllämainitun ehdotuksen·. 41234: 41235: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 41236: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 71. 41237: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Puheenvuoroa ei pyydetä. 41238: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41239: suureen valiokuntaan. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 41240: mietintöön. 41241: 2) Ehdotus toivomukseksi rautatiehallituksen pu- 41242: helinkeskuksen ylimä.ä.räisten puhelunvälittäjien Asia on loppuun käsitelty. 41243: vuosipalkkion korottamisesta. 41244: 5) Ehdotus toivomukseksi määrä.raha.sta. Työteho- 41245: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- seuralle maatalouden rakennustoimintaa va.rten. 41246: tintö n: o 69 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 41247: t"e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö: 41248: Pohjalan ym. toiv.al. n:o 56, joka sisältää n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte- 41249: yllämainitun ehdotuksen. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. An- 41250: Perjantaina lQ p..toukOikuuta. 1967. 41251: 41252: 41253: tilan ym. toiv.al. n:o 325, joka sisältää yllä- meellistä se, että meillä ei ole ollut riittä-' 41254: mainitun. ehdotuksen. västi mahdollisuuksia rakentaa jo rakennet. 41255: tuja maanteitä sellaiseen kuntoon, että se 41256: P u h e m i e s: Kiisittelyn pohjana on valtava liikenne, joka Keski-Suomen alueella 41257: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 7. on, olisi päässyt oikeudenmukaiseen järjes- 41258: tykseen. 41259: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Täällä on sanottu, että vuonna 1955 oli 41260: liikennerajoitusten alaisia teitä 1 426 km eli 41261: Mietintö hyväksytään. 77,6 %. Kun puhumme yleensä hyvin voi.. 41262: makkaasti ja myöskin sanomalehdissä kirjoi- 41263: Asia on loppuun käsitelty. tellaan maaltapaosta, niin tässä on yksi sel- 41264: lainen kysymys. Kun näitten heikkojen teit- 41265: 6) Ehdotus to.ivomuk~i maatalousrakeD.Ilusten 41266: ten takana asuu valtavat kansanjoukot, eivät 41267: tutkimuslaitoksen aika.a.usa.ami.sesta. he jaksa ymmärtää sitä, että maaseudun tie- 41268: oloihin ei saada korjausta sellaista, että. 41269: Esitellää!li maatalousvaliokunnan mietintö siellä voitaisiin edes tyydyttävästi liiken- 41270: n:o 8 ja otetaan ainoaan käsitte- nöidä. Kun tämä aloitteeni käsittää 400 41271: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ko- milj. mk otettavaksi vuoden 1958 talousar- 41272: solan ym. toiv.al. n:o 195 (1956 vp.), joka vioon Keski-Suomen maanteitten peruskor- 41273: slsä,ltää yllämainitun ehdotuksen. jauksiin: sekä uusien teitten :rakentamisiin, 41274: niin kyllä minun täytyy ihmetellä, että kul- 41275: P u h e m i .e s: Käsittelyn pohjana on kulaitosvaliokunnan enemmistö asettui poik- 41276: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 8. kiteloin tämän tärkeän aloitteen suhteen. 41277: Vielä minun täytyy ihmetellä sitäkin, että 41278: Keskustelua ei synny. huomattava maaseutua edustava valiokunnan 41279: joukko oli hylkääväliä kannalla. Uskonkin, 41280: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään että tässä kamarissa järki palautuu ja Keski- 41281: mietintöön. Suomi tulee saamaan ensi vuoden osuudelle 41282: sellaisen määrärahan, että voidaan ne puut- 41283: Asia on loppuun käsitelty. teelliset tieolot saada oikeisiin jenkoihin. 41284: Me olimme Satakunnassa lmskiviikkou 41285: kulkulaitosvaliokunnalll retkeilyllä totea- 41286: 7) Ehdotus toivomultseksi määrärahasta Keski- 41287: Suomen maanteitten rakentamista ja peruskorjauk- massa, että siellä on huomattavan paljon 41288: sia. varten. samanlaisia puutteita ja tarpeita kuin Keski- 41289: Suomessakin on. Uskon, että sillekin alueelle,. 41290: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö kun aikoinaan tulee raha-asia-aloitteisUI. 41291: n: o 13 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- puhe, on oltava myönteisiä, sillä heidän 41292: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kos- asiansa on aivan oikea ja oikeutettu. 41293: kisen ym. toiv.al. n:o 504, joka sisältää yllä- Tässä mielessä., herra puhemies, ehdotan- 41294: mainitun ehdotuksen. kin, että aloitteeni ponsi hyväksyttäisiin. 41295: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Ed. Ahonen: Herra puhemies! Kan- 41296: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 13. natan ed. Koskisen tekemää ehdotusta. 41297: 41298: Keskustelu: Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Kun 41299: ed. Koskinen täällä varsin voimallisesti pe-. 41300: Ed. Koskinen: Herra puhemies! Kul- rusteli ja puolusti sin.äDBä oikeata. asiaa, Qn 41301: kulaitosvaliokunta on käsitellyt aloitteen n:o ehkä syytä esiintuoda kulkulaitosvaliokun- 41302: 504 ja päätynyt kielteiseen lausumaan siitä nan kannalta, jonka valiokunnan mietintö 41303: huolimatta, vaikka herra pääjohtaja Kuusis- on yksimielinen, se näkökohta, että teitten 41304: ton lausuma oli aloitteeseen nähden myöntei- peruaparannuksia tarvitaan kaikkialla maassa 41305: nen. ja vaikea on varoja osoittaa vain määrättyä 41306: Kun Keski-Suomi muodostaa yhden maakuntaa koskevaksi. Valiokunta ka.tsoikin, 41307: mMIUme kauneimmista alueista, niin on ih- että tätä asiaa on edistettävä koko maassa 41308: Postitalon r&dtentaminen Haminaan. 751 41309: 41310: ja öikeudenmukai.sesti käytettävissä olevista Kajala, Kala-vainen, Kauhanen, Kiviaho, 41311: va.röista annetta-va -varoja myös Keski-Suo· Kokkola, Koskinen, Kujala, Kulovaara, Kuu. 41312: meen. sinen, Lehto, Lepistö, Muikku, Murto, Mylly· 41313: mäki, Nederström-Lunden, Niiranen, E. NurJ 41314: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. minen, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pel~ 41315: nen, Pessi, PuOOkka, Pusa, Rankila, Rosen· 41316: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kos- berg, Rosnell, Ryhtä, M. Ryömä, Seppi, 41317: kinen ed. Ahosen kannattamana ehdottanut, Stenberg, Sundman, Tainio, Tiekso-Isaksson. 41318: että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. Torvi, Uusitalo, J. Wirtanen, R. Virtanen, 41319: V. Virtanen ja Åsvik. 41320: Selonteko myÖnMtään oikeaksi. 41321: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 41322: Aänestys ja. pää.tös: Haapasalo, Kähönen, Käkelä, Lukkarinen, 41323: Miettinen, Paasio, Pesonen ja Tauriainen. 41324: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 41325: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 41326: ed. Koskisen ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 41327: tajat: 41328: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aaltonen, Brander-Wallin, Hallberg, Hil- 41329: tunen, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, 41330: Aitio, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Korsbäck, Lahtela, Liedes, Liljeström, Lind- 41331: Fagerholm, Forsberg, Forsius, Hakkila, Ra- blom, Lindqvist, Mohell, Nordfors, N. Nur- 41332: linen, Hamara, Hautala, Heljas, Henriksson, minen, Partanen, Pöykkö, Raunio, Tuurna 41333: Hiilelä, Holopainen, Honkala, Honkavaara, ja Wiherheimo. 41334: Hosia, Hostila, Häppölä, Högström, Innala, 41335: Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, Järvi, P u h e mi e s: Äänestyksessä on annettu 41336: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, 116 jaa. ja 54 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 21; 41337: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, 41338: Kelovesi, E. Kilpi, T. Kinnunen, Kleemola, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 41339: Koivisto, Koivusilta, Kosola, Kukkonen, käävään mietintöön. 41340: Kyttä, Kämäräinen, Lahti, Laine, Larson, 41341: A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo- Asia on loppuun käsitelty. 41342: Larsson, M. Leskinen, V. Leskinen, Lindh, 41343: Luukka, Malkamäki, Mannila, Manninen, 41344: Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Meinan- 8) Ehdotus toivonmkseksi postitalon rakentamisesta 41345: der, R. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Hamina.n kaupunkiin. 41346: Mustonen, Nieminen, Niskala, Nordström, 41347: Paasivuori, Pohjala, Raipala, Rantala, Ran- Esitellään '1rulkulaitosvaliokunnan mietintö 41348: tamaa, Rapio, Roine, Rytinki, Rytkönen, . E. n:o 14 ja otetaan ainoaan käsitte- 41349: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ku· 41350: Saikku, Salmela-Järvinen, A. Salminen M. jalan ym. toiv.al. n:o 391, joka sisältää yllä· 41351: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, ma.initUilJ ehdotuksen. 41352: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 41353: nen, Suominen, SuoThpää, Sävelä, Teir, Ten- Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul· 41354: hiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tu- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 14. 41355: runen, Tuuli, Törngren, Vennamo, Wickman, 41356: Virolainen, Väyrynen, Väänänen, Öhman• ja Keskustelu: 41357: österholm. 41358: Ed. K u j a 1 a: Posti sekä lennätin toimi- 41359: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vat Haminasaa niin heikossa. huoneistossa; 41360: että se asettaa suorastaan esteen näitten. 41361: Ahonen, Alanko, Enne, Flinck, Friman, laitosten edelleen kehittymiselle. Sitä paitsi 41362: Haapanen, Heikura, Heinonen, Helle, Hete- tästä sopimattomasta huoneistosta on varsin 41363: mäki, Hietanen, Hult, Hykkäälä, JämsOO, suuri vuokra, joka. sekin seikka puhuisi sen 41364: 758 Perjantaina 10 p. toukoikuuta 1957. 41365: 41366: 41367: puolesta, että postitalon rakentaminen Ra- Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sundman, Suo- 41368: minaan olisi myöskin taloudellisesti puollet- minen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, TiitU; 41369: tavissa. Sitä paitsi Haminan kaupungissa Tikkaoja, Turunen, Törngren, Uusitalo, 41370: esiintyy varsin suuri työttömyys, ja olisi Vennamo, Wickman, Virolainen, J. Wirta- 41371: erikoisen tärkeää, että työttömyysvaroja nen, V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, 41372: voitaisiin myöskin käyttää tällaisen tarpeel- Öhman ja Österholm. 41373: lisen rakennuksen aikaan saamiseksi. 41374: Kun valiokunta on näistä varsin paina- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 41375: vista seikoista huolimatta ehdottanut aloit- 41376: teeni hylättäväksi, niin ehdotan, herra puhe- Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- 41377: mies, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. nen, Hietanen, Hostila, Hykkäälä, Kajatsalo, 41378: Kalavainen, Kelovesi, Kiviaho, Kokkola, Ku- 41379: ' jala, Kuusinen, Käkelä, Lahti, M. Leskinen, 41380: Ed. K elo vesi: Herra puhemies! Kan- 41381: natan ed. Kujalan tekemää ehdotusta. Matilainen, Miettinen, Murto, Mustonen, 41382: Myllymäki, N ederström-Lunden, Nieminen, 41383: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Niiranen, Pessi, Puhakka, Pusa, Rapio, 41384: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Seppi, 41385: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ku- Sinkkonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tau- 41386: jala ed. Keloveden kannattamana ehdotta- riainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Tuuli, R. Vir- 41387: nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. tanen ja Åsvik. 41388: 41389: Selonteko myönnetään oikeaksi. , Tyhjää" äänestää edustaja Kähönen. 41390: 41391: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus" 41392: äänestys ja. päätös: 41393: tajat: 41394: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- Brander-Wallin, Fagerholm, Forsberg, 41395: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Hallberg, Honkala, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 41396: ed. Kujalan ehdotus hyväksytty. A. Kinnunen, Kleemola, Koivunen, Koivu- 41397: silta, Korsbäck, Kyttä, Liedes, Liljeström, 41398: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Lindqvist, Lukkarinen, Manninen, M. Miet- 41399: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Erk- tunen, Mohell, Nordfors, N. Nurminen, Par- 41400: kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, tanen, Pöykkö, Raunio, M. Ryömä, Saariaho; 41401: Hakkila, Halinen, Hamara, Hautala, Hei- A. Simonen, Turkka, Tuurna ja Wiherheimo. 41402: kura, Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, 41403: Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Holopainen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 41404: Honkavaara, Hosia, Hult, Häppölä, Hög- 122 jaa- ja 45 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 31. · 41405: ström, Innala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, 41406: Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 41407: Kajala, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, käävään mietintöön. 41408: Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, 41409: Koivisto, Koskinen, Kosola, Kukkonen, Kulo- _Asia on loppuun käsitelty. 41410: vaara, Kämäräinen, Lahtela, Laine, Larson, 41411: Lehto, A. Leikola, R Leikola, Leinonen, 9) Ehdotus toivomukseksi postiautova.rikon ra.ken· 41412: Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Lind- ta.misesta. Lappeenrantaan. 41413: blom, Lindh, Luukka, Malkamäki, Mannila, 41414: L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 41415: tunen, Miikki, Muikku, Niskala, Nordström, tintö n: o 15 ja otetaan a i n o aan k ä s i t, 41416: E. Nurminen, Paasio; Paasivuori, Pakkanen, te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 41417: Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Poh- Keloveden ym. toiv.al. n:o 393, joka sisäl- 41418: jala, Raipala, Rankila, Rantala, Rantamaa, tää yllämainitun ehdotu~en. 41419: Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 41420: Saari, Saikku, Salmela-Järvinen, A. Salmi- Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 41421: nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 15. 41422: Postiautojen huoltopa.ikan rakentaminen Kuusamoon. 759 41423: 41424: Puheenvuoroa ei pyydetä. 12) Puunjalostusteollisuutemme kehittämistä 41425: 41426: Mietintö hyväksytään. tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 41427: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 41428: Asia on loppuun käsitelty. n:o 73; 41429: 41430: 13) Ehdotuksen laiksi lä.il.kintäoikeudesta 41431: 10) Ehdotus toivomukseksi postiautojen huoltopai- 41432: kan rakentamisesta Kuusamoon. sisältävän hallituksen .esityksen johdosta 41433: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 10; 41434: Esitellään kulkulaitosvaliokuiiDan mietintö 41435: n:o 16 ja otetaan ainoaan käsitte- 41436: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ryh- 14) Rautatieliikenteen tehostamista 41437: dän toiv.al. n: o 394, joka sisältää yllämaini- 41438: tun ehdotuksen. tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 41439: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 41440: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 17; 41441: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 16. 41442: 15) Tampereen-Porin----Mä.ntyluodon rataosan 41443: Keskustelua ei synny. kiskotuksen uusimista 41444: 41445: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 41446: mietintöön. laadittu kulkulaitosvaliokuiiDan mietintö n: o 41447: 18; ja 41448: Asia on loppuun käsitelty. 41449: 16) Xa.k:soisraiteiden rakentamista 41450: 41451: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 41452: laadittu kulkulaitosvaliokuiiDan mietintö n: o 41453: Pöydä.llepanot. 19. 41454: 41455: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41456: naan pöydälle puhemiesneuvoston .ehdotuk- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 41457: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- istunto on ensi tiistaina kello 14. 41458: tuntoon: 41459: 41460: 11) Mä.ärära.b.aa eräiden rautatiehallituksen ta- Täysistunto lopetetaan kello 14,23. 41461: riffiosaston konttoriapulaisen toimien muuttami- 41462: seksi ylemmiksi toimiksi 41463: Pöytäkirjan vakuudeksi: 41464: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 41465: valtiovarainvaliokunoon mietintö n: o 72; Olavi ·Salervo. 41466: 34. Tiistaina 14 p. toukokuuta 1957 41467: kello 14. 41468: 41469: Päiväjärjestys. Siv. 41470: 85 (1954 vp.), 105 (1955 vp.), 52, 53 41471: Ilmoituksia: ja 55 (1956 vp.) sekä 109, 114-119, 41472: Siv. 121-124, 126, 127 ja 129 (1957 vp.). 41473: Toinen käsittely: 6) Ehdotukset toivomuksiksi rauta- 41474: tieliikenteen tehostamisesta ......... . 776 41475: 1) Ehdotukset laiksi kotimaisen soke- Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 41476: rintuotannon turvaamisesta ....... . 772 nan mietintö n:o 17; toiv.al. n:ot 297 41477: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan (1956 vp.) ja 411. 41478: mietintö n: o 35; maatalousvaliokunnan 7) Ehdotukset toivomuksiksi Tampe- 41479: mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 4; reen-Porin-Mäntyluodan rataosan kis· 41480: lak.al. n:ot 117 (1954 vp.) ja 103. · kotuksen uusimisesta ............... . 781 41481: 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oi- Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 41482: keuttamisesta vaihtamaan Seinäjoen nan mietintö n:o 18; toiv.al. n:ot 417 41483: tyttölyseon tontti rakennuksineen toi- -419. 41484: seen tonttiin ..................... . 774 8) Ehdotukset toivomuksiksi kaksois- 41485: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan raiteiden rakentamisesta ........... . 41486: mietintö n: o 3G; valtiovarainvaliokun- Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " 41487: nan mietintö n: o 62; hallituksen esitys nan mietintö n:o 19; toiv.al. n:ot 412, 41488: n:o 36. 413 ja 421. 41489: 41490: Ensimmäinen käsittely: 41491: Pöydällepanoa varten 41492: 3) Ehdotukset laiksi lääkintäoikeu- 41493: esitellään: 41494: desta ja siihen liittyviksi laeiksi ..... . 41495: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 41496: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 74 toivomusaloitteen johdosta, joka 41497: koskee toimenpiteitä sähkömaksujen 41498: n:o 11. 41499: alentamiseksi ..................... . 41500: 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 41501: Ainoa käsi t te 1 y: n:o 75 toivomusaloitteen johdosta, joka 41502: koskee sähkövoiman kuluttajahinnan 41503: 4) Ehdotus toivomukseksi maara- vaihtelujen selvittämistä ........... . 41504: rahasta eräiden rautatiehallituksen ta- 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 41505: ri:ffiosaston konttoriapulaisen toimien n: o 76 hallituksen esityksen johdosta 41506: muuttamiseksi ylemmiksi toimiksi .... 775 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- 41507: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- misesta ........................... . 41508: kunnan mietintö n: o 72; ed. Innalan 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 41509: ym. toiv.al. n:o 47. tintö n: o 8 hallituksen esityksen joh- 41510: 5) Ehdotukset toivomuksiksi puun- dosta laiksi toimenpiteistä alusten ai- 41511: jalostusteollisuutemme kehittämisestä .. heuttamien öljyvahinkojen estämiseksi 41512: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 41513: kunnan mietintö n: o 73; toiv.al. n: ot tintö n: o 9 lakialoitteen johdosta, joka 41514: 96 41515: 762 Tiistaina 14 p. toukokuuta 19157. 41516: 41517: 41518: Siv. puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kauppa- 41519: tarkoittaa kiinteän omaisuuden pakko- ja teollisuusministeri Kleemolan vastaus ed. 41520: lunastuksesta yleiseen tarpeeseen anne- Mohellin ym. kysymykseen, joka koskee 41521: tun lain muuttamista ............. . 782 auto- ja traktoriteollisuuden tarvitsemien 41522: 14) Laki- ja talousvaliokunnan mie- moottoreiden maahantuontia, sisaasiammi- 41523: tintö n: o 10 lakialoitteen johdosta, joka nisteri Väyrysen vastaus ed. Niirasen ym. 41524: tarkoittaa kiinteän omaisuuden pakko- kysymykseen, joka koskee sotilaallisluontois- 41525: lunastuksesta yleiseen tarpeeseen anne- ten järjestöjen harjoittamaa sotapropagan- 41526: tun lain muuttamista ............. . daa, sekä opetusministeri Virolaisen vastauk- 41527: 15) Laki- ja talousvaJiokunnan mie- 41528: " set ed. Tuulen ym. kysymykseen, joka kos- 41529: tintö n: o 11 toivomusaloitteen johdosta, kee Sirola-opiston toimintaa, ja ed. Sepän 41530: joka tarkoittaa tilusteistä annetun lain ym. kysymykseen, joka koskee Työväen Ur- 41531: muuttamista ..................... . heiluliiton uutta kurssikeskusta. 41532: " Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 41533: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 41534: eduskunnan, pöytäkirjaan. 41535: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 41536: nen. tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 41537: eikä tehdä päätöstä. 41538: 41539: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 41540: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ovat näin. kuuluvat: 41541: edustajat Jokinen, Kauhanen, S.-K. Kilpi, 41542: Liedes, Liljeström, Lindqvist, Nordfors, Ry- 41543: tinki, Tuurna, Wiherheimo ja Virolainen. Eduskunnan Herm Puhemiehelle. 41544: 41545: Maamme auto- ja traktoriteollisuus on 41546: viime vuosina kehittynyt ripeästi ja varsin 41547: Ilmoitusasiat: korkealle tasolle. Kun maassamme kuiten- 41548: kaan ei valmisteta tätä teollisuutta varten 41549: Lomanpyynnöt. mm. moottoreita ja eräitä muita osia, ne on 41550: tuotettu ulkomailta. Nyt kuitenkin lisenssi- 41551: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä politiikkaa on johdettu niin, että tämä· teolli- 41552: istunnosta yksityisasiain takia ed. S.-K. suus on mitä vaikeimmassa asemassa juuri 41553: Kilpi, sairauden takia ed. Rytinki ja virka- mainittujen tarvikkeiden puutteen takia. 41554: tehtävien vuoksi ed. Virolainen sekä tämän 41555: viikon ajaksi sairauden takia ed. Kauhanen. Mainittakoon Vanajan AutotehdåS Oy esi- 41556: merkkinä. V aitioneuvosto myönsi tälle auto- 41557: tehtaalle syksyllä 1956 työllisyyslainaa 30 41558: miljoonaa markkaa, koska tehtaan laajennus- 41559: Uusi ha.llituksen esitys. töitä pidettiin kysyntää silmälläpitäen välttä- 41560: mättöminä. Nämä laajennustyöt suoritettiin- 41561: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan kin ja on tehdas nyttemmin toiminut tässä 41562: presidentin kirjelmän ohella kuluvan touko- laajennetussa muodossaan. Tilanne on nyt 41563: kuun 10 päivältä on eduskunnalle saapunut kuitenkin muuttunut sellaiseksi, että tehtaan 41564: hallituksen esitys n: o 43, joka nyt on edus- on juuri moottoreiden ja ennen mainittujen 41565: tajille j,aettu. pienempien osien puuttumisen takia pakko 41566: irtisanoa tehtaan 240 työntekijästä n. 120 eli 41567: 50%. Sanottu autotehdas on käyttänyt val- 41568: misteisiinsa englantilaisia Leyland- ja AEC- 41569: Kysymyksiä. ja niihin annettuja. vastauksia. moottoreita, mutta ne ovat tyystin loppuneet 41570: tehtaalta eikä uusien hankkimiseen ole myön- 41571: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- netty lisenssiä. Parhaillaankin tehtaan alueella 41572: tyksen ilmoitetaan, että eduskun.nalle ovat, seisoo n. 30 erilaista korjaukseen tuotua linja- 41573: Auto- j~ traktoriteollisuuden moottoreiden maahantuonti. 763 41574: 41575: ja kuorma-autoa, mutta niiden kunnostami- välttämättä tarvitsemien moottoreiden 41576: seen ei ole varaosia, jotka on jouduttu käyt- ja muiden osien tuottamiseksi riittä- 41577: tämään uusien moottoreiden kokoamiseen, västi maahan? 41578: jotta ·edes osa jo maksetuista tilauksista saa- 41579: taisiin toimitetuksi tilaajille. Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1957. 41580: Jos sanottu tehdas tästä syystä joutuu irti- 41581: sanomaan puolet ammattimiehistään, on huo- Erkki W. Mohell. Meeri Kalavainen. 41582: mioitava ensinnäkin se seikka, että nykyinen G. Henriksson. K. Haapanen. 41583: tuotanto ei vastaa likipitäenkään kysyntää, V. Liljeström. Heikki Hykkäälä. 41584: vaan tehdas voisi ottaa kysynnän huomioon- 0. Lindblom. Väinö Tikkaoja. 41585: ottaen lisää työntekijöitä ainakin 100. Sa- Onni Hiltunen. Lempi Lehto. 41586: nottu yhtiö on lupautunut jo tästäkin syystä Eino Raunio. Leo Häppölä. 41587: ottamaan palvelukseensa vaikkapa kaikki Kalle Matilainen. E. Pusa. 41588: autoalalle Etelä-Hämeen Keskusammattikou- Veikko Helle. Artturi Tienari. 41589: lusta valmistuvat oppilaat, joille siis on ollut Arvo Ahonen. K. Alanko. 41590: tiedossa varma oman alan työpaikka. On Sulo Hostila. K. F. Haapasalo. 41591: mitä ilmeisintä, etteivät enempää Hämeen- Anni Flinck. Veikko Kokkola. 41592: linnan kaupunki kuin ympäristökunnatkaan Leo I. Mattila. Otto Muikku. 41593: pysty sijoittamaan tällaista työntekijämäärää Juho Tenhiälä. Valto Käkelä. 41594: työllisyystöihin, joihin sanotunlaisen ammat- Edvard Pesonen. Sven Högström. 41595: tikunnan sijoittaminen muutoinkin on vä- Olavi Kajala. Viljo Virtanen. 41596: hemmän tarkoituksenmukaista. Todennäköi- Bruno J. Sundman. Aaro Kauppi. 41597: sesti tällaisessa tilanteessa jälleen huomattava Aino Malkamäki. Harras Kyttä. 41598: määrä kallein kustannuksin koulutettua pä- Varma K. Turunen. Eetu Karjalainen. 41599: tevää työvoimaa joutuu siirtymään ulko- Esa Koivusilta. Tyyne Paasivuori. 41600: maille ansiotyöhön, niinkuin jo aikaisemmin- Mikko Hult. 41601: kin on huomattavasti tapahtunut. 41602: Lisenssien myöntämisen esteeksi ei voitane 41603: esittää edes vallitsevaa valuuttapulaakaan. Eduskunnan Her:va Puhemiehelle. 41604: Kun maahamme on joka tapauksessa hankit- 41605: tava niin linja- kuin kuorma-autojakin, niin Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 41606: niiden alustoja ulkomailta tuotettaessa jou- tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kansan- 41607: dutaan käytämään ulkomaan valuuttaa n. 4 edustaja Erkki W. Mohell ym. esittäneet 41608: kertaa niin paljon kuin edellä mainittujen Hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- 41609: moottoreiden ja osien tuontia varten, minkä vaksi seuraavan kysymyksen: 41610: ohella arvokas työ menisi kokonaan ulko- 41611: maille. ,Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 41612: Maamme muissa auto- ja traktoritehtaissa teisiin auto- ja traktoriteollisuutemme 41613: on tilanne likipitäen samanlainen kuin Va- välttämättä tarvitsemien moottoreiden 41614: najan Autotehdas Oy:ssä ja tulee tällaisena ja muiden osien tuottamiseksi riittä- 41615: jatkuessaan aiheuttamaan korvaamattomia västi maahan?" 41616: tappioita jo varsin korkealle kehittyneelle tä- 41617: män alan teollisuudellemme sekä aiheutta- Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun- 41618: maan vakavaa työttömyyttä nimenomaan tä- nioittavasti esittää seuraavaa: 41619: män alan pitkän ja perusteellisen koulutuk- Auto- ja traktoriteollisuudelle voitiin vuo- 41620: sen saaneen ammattikunnan keskuudessa. sina 1955 ja 1956 lisensioida moottoreita ja 41621: Edellä esitett~yyn viitaten saammekin val- osia tarvetta vastaavasti. Kuluvan vuoden 41622: tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- ensimmäisen neljänneksen aikana on tunne- 41623: jalla esittää kunnioittavasti valtioneuvoston tusti vaikeaksi muodostunut valuuttatilanne 41624: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- aiheuttanut supistuksia. Asianomaisten tuon- 41625: van kysymyksen: tisäännöstelyä hoitavien viranomaisten käsi- 41626: tyksen mukaan supistukset eivät kuitenkaan 41627: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- ole olleet niin suuria, että ne voisivat pysy- 41628: teisiin auto- ja traktoriteollisuutemme västi häiritä alan työllisyyttä. Tällä hetkellä 41629: 764 Tii«ta.inoa 14 p. tollkokuuta lgm, 41630: 41631: 41632: ulkomaankaupassamme vallitsevan ylimeno- har det som bekant vanskliga valutalägei 41633: vaiheen aikana on kysymyksessä mainitun medfört inskränkningar. Enligt vederbörande 41634: kaltaisia tilapäisiä häiriöitä saattanut syntyä importreglementeringsmyndigheters uppfatt~ 41635: ja voidaan olettaa jatkuvastikin ilmenevän. ning ha inskränkningarna likväl icke varit så. 41636: Valuuttapulan aiheuttamasta tilanteesta stora, att de varaktigt kunna föranleda stör~ 41637: käydään paraikaa neuvotteluja Suomen ja ningar i sysselsättningen inom branschen. 41638: ulkovaltojen välillä, minkä vuoksi tilanteen Under den övergångsperiod, som :för närva- 41639: vastaista kehittymistä koskevan lopullisen en- rande råder inom vår utrikeshandel, ha så- 41640: nusteen antaminen ei tällä hetkellä vielä ole dana tillfälliga störingar kunnat yppa sig 41641: mahdollista. Kuten Hallituksen Eduskun- samt komma måhända alltjämt att göra det. 41642: nalle viime maaliskuussa antamassa talous- Om det av valutabristen :föranledda läget 41643: poliittisessa tiedonannossa lausuttiin, pyritään nnderhandlas :för närvarande mellan Finland 41644: tuonnissa väliaikaisesti aiheutuvan vähenty- och främmande makter, varför en definitiv 41645: misen vaikutuksia kotimaiseen tuotantoon ja prognos för den framtida ntvecklingen icke 41646: työllisyyteen mahdollisuuksien mukaan lie- ännu i detta ögonblick är möjlig. Såsom det 41647: ventämään kiinnittämällä huomiota raaka- sades i det meddelande om den ekonomiska 41648: aineiden saannin turvaamiseen ja vienti- politiken, vilket Regeringen i mars lämnade 41649: tulojen lisäämiseen. Suunnitellessaan tuonti- Riksdagen, eftersträvar den i mån av råd och 41650: kaupan säännöstelystä vapauttamista_ Halli- lägenhet en lindring i de av importminsk- 41651: tus on lisäksi ilmoittanut pyrkivänsä siihen, ningen temporärt :föranledda störningarna i 41652: että tuotanto ja työllisyys kotimaisissa tuo- sysselsättningen oeh produktionen genom åt- 41653: tantolaitoksissa mahdollisuuksien mukaan säi- gärder för tryggande av råvaruanskafiningen 41654: lyy. Kysymyksessä mainittujen tarvikkeiden oeh för ökande av importintäkterna. I sam- 41655: osalta on tällöin toisaalta otettava huomioon band med sina planer på att slopa import- 41656: myös se mahdollinen kehitys, mikä saattaa handelns reglementering har Regeringen där- 41657: tapahtua traktoreiden ja kuorma-autojen jämte meddelat, att den lägger sig vinn om 41658: maahantuonnin kohdalla. att upprätthålla en oförändrad produktion 41659: och sysselsättning vid de inhemska produk- 41660: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1957. tionsinrättningarna. 1 fråga om de i spörs- 41661: målet nämnda förnödenheterna bör emeller- 41662: Kauppa.- ja teollisuusministeri tid även beaktas den evantuella utvecklingen 41663: Kauno Kleemola. inom importen av traktorer oeh lastbilar. 41664: 41665: Helsingfors den 8 maj 1957. 41666: Till Riksdagens Herr Talman. 41667: Randels- och industriminister 41668: 1 syfte, varom nämnes i 37 § 1 mom. riks- Kauno Kleemola. 41669: dagsordningen, har riksdagsman Erkki W. 41670: Mohell m. :fl. tillställt vederbörande medlem 41671: av Regeringen för a-vgivande av svar föl- Eduskunnan Herra. Puhemiehelle. 41672: jande spörsmål: 41673: Xärimmäisoikeistolaisten ainesten pyrki- 41674: ,Har Riksdagen för avsikt att vid- mykset sotapropagandan elvyttämiseksi ja 41675: taga åtgärder för tillräcklig import av lakkautettujen sotilaallisten järjestöjen toi- 41676: motorer och andra delar, vilka vår_ minnan uudelleen järjestämiseksi ovat viime 41677: bil- och traktorindustri har behov aikoina tehostuneet. Näkyvimpänä ilmauk- 41678: av1" sena tästä ()Vat mitä erilaisimpien sotilaallis- 41679: ten järjestöjen ja toimikuntien järjestämät 41680: Som svar på detta. spörsmål får jag vörd- ns. maanpuolustusjuhlat ja erilaiset sotien 41681: samt anföra :l'öljande: muistotilaisuudet. Näissä äärimmäisen oikeis- 41682: För bil- oeh traktorindustrin kunde under ton sanomalehdistön erityisesti mainostar 41683: lren 1955 oeh 1956 lieensieras motorer oeh missa tilaisuuksissa esiintyvät useimmiten 41684: andra delar i motsvarighet till behovet. Un- puhujina armeijan entiset ja nykyisetkin up- 41685: der det första kvartalet av innevarande Ar seerit. Tilaisuuksien ohjelmassa ja puheissa 41686: Sotilaallisluont~>isten järjestöjen sotapropaganda. 765 41687: 41688: lietsotaan vihaa Neuvostoliittoa vastaan, har- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 41689: joitetaan suojeluskuntahenkistä y.l1ytystä miota· erilaisten, pää.Miallisesti soti- 41690: sekä kehoitetaan rauhansopimuksen lakkaut- laallisluontoisten järjestöjen harjoit- 41691: tamien rikollisten järjestöjen toiminnan tamaan sotapropagandan voimistami- 41692: uudelleen järjestämiseen. seen ja välirauhansopimuksen mukaan 41693: Niinpä mm. Liperin Viinijärvellä 10 päi- lakkautettujen järjestöjen toiminnan 41694: vänä maaliskuuta 1957 pidetyssä Vapausso- uudelleen järjestämiseen, mihin toi- 41695: turien Huoltosäätiön paikallisosaston järjes- mintaan on osallistunut myös armei- 41696: tämässä tilaisuudessa puhujoo.a ollut Poh- jan palveluksessa olevia upseereita; 41697: jois-Karjalan sotilaspiirin komentaja, eversti ja jos on, 41698: A. L. Airila on, läsnäolleiden lausuntojen mihin toimenpiteisiin Hallitus on 41699: mukaan, kehoittanut keräämään jäsenmak- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tällaisten 41700: suja em. järjestöille, sanoen tehtävänä ole- puuha:ilujen estämiseksi? 41701: van elvyttää suojeluskuntahenkeä, kun rau- 41702: hansopimuksia ei tarvitse pelätä. Samassa Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1957. 41703: tilaisuudessa Reserviupseeriliiton puolesta 41704: puhujana ollut vakuutustarkastaja Lallukka Toivo Niiranen. Kaino Haapanen. 41705: kiihkomielisessä puheessaan oli kehoittanut Antti Kinnunen. Leo Suonpää. 41706: suojeluskuntahengen omaavia liittymään jär- Paavo Aitio. Y. Enne. 41707: jestöihin, jotta Vapaussoturien Liiton alaiset Juho Rytkönen. Pentti Liedes. 41708: järjestöt saisivat voimaa antaakseen ,hat- Irma Rosnell. Hugo Manninen. 41709: kan" nykyise1le hallitusvallalle. Hämeenlin- A.-L. Tiekso-Isaksson. Pauli Puhakka. 41710: nassa saman järjestön toimeenpanemassa Pertti Rapio. Niilo Nieminen. 41711: ,maanpuolustusväen juhlassa'' juhlapuhu- Judit N.-Lunden. Usko Seppi. 41712: jana esiintynyt eversti evp. L. J. Gulin oli Johannes Mustonen. Aleksi Kiviaho. 41713: lausunut mm.: ,Meillä on olemassa jo va- Martti Leskinen. H. Tauriainen. 41714: paaehtoinen väestönsuojelujärjestö, joka on Eino Tainio. R. Virtanen. 41715: toiminut jo ennen sotia. Tämän järjestön Eino Kilpi. Matti Koivunen. 41716: ympärille . pitäisi kaikkien kansalaisten - Yrjö Murto. Ville Pessi. 41717: kommunisteja lukuunottamatta - liittyä ja Mauri Ryömä. El1i Stenberg. 41718: tästä järjestöstä on meidän tehtävä uusi E. Hietanen. Aimo Aaltonen. 41719: suojeluskuntajärjestö, jonka ympärillä aloi- Toivo Åsvik. Lauri Myllymäki. 41720: tamme nuorisomme va1istustoiminnan isän- 41721: maallisessa ja kansallisessa hengessä." 41722: Eri puolilla maata pidettyjen tilaisuuksien Eduskunnan HerM Puhemiehelle. 41723: henki ja pyrkimys on yleensä ollut edellä- 41724: mainitun sisältöinen. Onpa osa sanomaleh- Kirjeellänne 10 päivältä huhtikuu'ta 1957 41725: distöäkin näiden pyrkimysten välikappa- n:o 310 olette Te, Herra Puhemies, valtio- 41726: leena, kuten 20 päivänä helmikuuta 1957 il- päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa mai- 41727: mestynyt Itä-Savo kehoittaessaan ,pohti- nitussa tarkoituksessa puolustuministerille 41728: maan vakavasti mahdo1lisuuksia suojeluskun- lähettänyt minun vastattavakseni siirretyn 41729: tien perustamiseen uudelleen." kansanedustaja Toivo Niirasen ym. tekemän 41730: Mainitut pyrkimykset ja toimenpiteet ovat näin kuuluvan kysymyksen: 41731: maamme ja kansamme etujen vastaisina he- 41732: rättäneet yleistä paheksuntaa ja toivomuksia ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 41733: hallitukselle niiden ehkäisemiseksi. Mieles- miota erilaisten, pääasiallisesti soti- 41734: tämme hallituksen tulisi tarkoin seurata em. laallisluontoisten järjestöjen harjoit- 41735: toimintaa ja valvoa maamme ja kansamme tamaan sotapropagandan voimistami- 41736: etujen turvaamista estämällä näitä vahin- seen ja välirauhansopimuksen mukaan 41737: goittavat puuhailut. lakkautettujen järjestöjen toiminnan 41738: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- uudelleen järjestämiseen, mihin toi- 41739: tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin mintaan on osaliistunut myös armei- 41740: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- jan palveluksessa olevia upseereita; 41741: nen vastattav.aksi kysymykseen: ja jos on, 41742: 766 Tiistain~ 14 p. toukokuuta l'IJM. 41743: 41744: 41745: mihin toimenpiteisiin Hallitus on tusministeriö kyselyn johdosta antamassaan 41746: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tällaisten lausunnossa esiintuonut mm. seuraavaa: 41747: puuhailujen estämiseksi?" ,Puolustuslaitoksen vakinaisessa palveluk- 41748: sessa olevien henkilöiden tiedoitustoimin- 41749: nasta on annettu tarkat ohjeet Pääesikun- 41750: Tämän johdosta saan kunnioittaen esi~ nan käskylehden n: o 1/11. 1. 1957 3 §: ssä 41751: tuoda seuraavaa: ja esimerkiksi sen 4. kohdassa määrätään: 41752: Kyselyssä puhutaan sotilaallisluontoisten Huomioonottaen sen, että puolustusvoimat 41753: järjestöjen harjoittamasta sotapropagan~ on joka suhteessa pyrittävä pitämään poli- 41754: dasta ja välirauhansopimuksen mukaan lak- tiikan ullropuolella, ei voida sallia, että puo- 41755: kautettujen järjestöjen toiminnan uudelleen lustusvoimiin kuuluvat käsittelevät kirjoi- 41756: järjestämisestä. Sen perusteluista )cl:äy kui- tuksissa tai suullisissa esityksissä sisä- ja 41757: tenkin ilmi, että mainitunlaisella toiminnalla ulkopoliittisia kysymyksiä tai maan kannalta 41758: tarkoitetaan eräiden henkilöiden, lähinnä arkaluontoisia asioita. Näitä koskeviin tai 41759: Vapaussoturien Huoltosäätiön järjestämien sivuaviin kirjoituksiin ja suullisiin esityk- 41760: tilaisuuksien yhteydessä pitämiä puheita ja siin on aina saatava pääesikunnan hyväksy- 41761: niissä esiintuotuja ajatuksia. Jälkeenpäin minen." 41762: on tietenkin mahdonta yksityiskohtaisesti Hallituksen velvollisuutena on luonnolli- 41763: tarkistaa kaikkia mainittuja lausumia, joi- sesti jatkuvasti seurata tilannetta maassa. 41764: den sisältö tietenkin menee asianomaisten Tämän velvoituksensa mukaisesti Hallitus 41765: omaan tiliin, mutta onneksi on eräästä tulee ryhtymään toimenpiteisiin, milloin se 41766: näistä puheista saatavissa sanatarkka jäl- vain havaitsee harjoitetun sellaista toimin- 41767: jennös. Vertaamalla tätä kyselyn peruste- taa, jota voidaan pitää lain vastaisena tai 41768: . luissa esille tuotuun saman puheen sisältöön, välirauhansopimuksen perusteella lakkautet- 41769: voidaan helposti päätellä, että kyselijät· tai tujen järjestöjen toiminnan jatkamisena. 41770: heidän tiedoittajansa ovat melko vapaasti 41771: referoineet tämän puheen sisältöä ja saaneet Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1957. 41772: siihen siten sisällytetyksi ajatuksia, joita 41773: alkuperäisessä lausumassa ei ensinkään ollut. Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. 41774: Pätevin perustein voidaan päätellä, että 41775: myöskin muut perusteluissa mainitut refe- 41776: roinnit ovat yhtä vapaasti muotoiltuja ja Till Riksdagens Herr Talman. 41777: yhtä epätarkkoja sisällöltään. Kun otetaan 41778: huomioon, että mainitut lausumat ovat esi- I Edert brev av den 10 april 1957 41779: tetyt julkisissa tilaisuuksissa, joissa paitsi n:o 310 har Ni, Herr Talman, i syfte varom 41780: muita kansalaisia, myöskin viranomaisia on förmäles i 37 § 1 mom. riksdagsordningen 41781: ollut saapuvilla, voidaan pitää ilmeisenä, tillställt mig för avgivande av svar föl- 41782: ettei näissä tilaisuuksissa ja perusteluissa jande av riksdagsman Toivo Niiranen m. fl. 41783: mainituissa puheissa ole esiin tuotu sellaisia inlämnade spörsmål: 41784: väitteitä, joiden perusteella niitä voitaisiin 41785: pitää lain, hyvien tapojen tai välirauhan- ,Har Regeringen fäst uppmärk- 41786: sopimuksen vastaisina. Huomattava myöskin samhet vid uppsvinget i den krigs- 41787: on, että vastoin perusteluissa esitettyä väi- propaganda, som huvudsakligen be- 41788: tettä, miltään muulta taholta ei tällaisia il- drives av olika slag av organisa- 41789: moituksia mainittuja tilaisuuksia tai niiden tioner av militär natur, och omorga- 41790: ohjelmaan kuuluneiden puheiden sisältöä nisationen av de enligt vapenstill('- 41791: vastaan ole esitetty. Kun mistään muusta- ståndsfördM.get upplösta organisatio- 41792: kaan toiminnasta ei kyselijöidenkään mu- nernas verksamhet, i viiken ha deltagit 41793: kaan ainakaan täsSä yhteydessä voi olla ky- även officerare i armens tjänst; och, 41794: symys, ei Hallituksella ole ollut eikä kyse- om så är, 41795: lynkään perusteella ole aihetta ryhtyä mi- vilka åtgärder har Regeringen vid- 41796: hinkään toimenpiteisiin. tagit eller har den för avsikt att 41797: Kun kyselyssä on myöskin viitattu armei- vidtaga i syfte att förhindra sådana 41798: jan upseereiden osuuteen asiassa, on puolus- företag?" 41799: Sotilaallisluontoisten järjestöjen sotapropaganda. 767 41800: 41801: Med anledning härav får jag vördsamt ,Om personers i försvarsväsendets ordi- 41802: anföra följande. narie tjänst informationsverksamhet ha ut- 41803: 1 spörsmålet talas om· krigspropaganda, färdats noggranna anvisningar i 3 § Pää- 41804: som bedrives av organisationer av mi1itär esikunnan käskylehti benämnda publikation 41805: natur, och om omorganisation av enligt n:o 1/11. 1. 1957, och exempelvis i 4 punk- 41806: vapenstilleståndsfördraget upplösta organi- ten föreskrives: 41807: sationers verksamhet. Av motiveringen fram- Med beaktande därav, att det är nödvän- 41808: går likväl, att med verksamhet av nämnda digt att se tili, att försvarsmakten i varje 41809: slag avses taJ, som ha hållits av vissa per- hänseende hålles utanför politiken, kan det 41810: soner närmast i samband med sammankoms- icke tillåtas, att de, som tillhöra försvars- 41811: ter, vilka ha anordnats av Vapaussoturien makten, i skrift eller vid muntligt framfö- 41812: Huoltosäätiö benämnda stiftelse, samt i rande behandla inrikespolitiska och utrikes- 41813: dessa tal framförda tankar. Efteråt är det politiska frågor eller från landets stånd- 41814: givetvis omöjligt att kontrolle:oo samtliga punkt sett ömtåliga saker. Skriftliga och 41815: nämnda uttalanden, vilkas innehåll natur- muntliga framställningar, som angå eller 41816: ligtvis måste skrivas på vederbörandes egen tangera sådant, skola alltid underställas hu- 41817: räkning, men till all lycka har en orda- vudstabens godkännande." 41818: grann avskrift av ett av dessa tal förelegat. Regeringens plikt är naturligtvis att hela 41819: Genom jämförelse mellan denna avskrift tiden följa med läget i landet. Enligt denna 41820: med det i motiveringen anförda innehållet i förpliktelse kommer Regeringen att skrida 41821: samma tal kan det lätt koostateras, att tili åtgärder, så snart den observerar, att 41822: spörsmålsställarna eller dessas sagesmän sådan verksamhet bedrives, som kan beteck- 41823: ganska fritt refererat innehållet av detta tai nas som lagstridig eller som en fortsättning 41824: och i detsamma inrymt tankar, vilka icke av de på grund av vapenstilleståndsfördra- 41825: alls ha förekommit i det ursprungliga utta- get upplösta organisationernas verksamhet. 41826: landet. På giltiga grunder kan det påstås, 41827: att även de övriga i motiveringen anförda Helsingfors den 8 maj 1957. 41828: referaten ha varit lika fritt omformade och 41829: lika inexakta tili innehållet. Då det beaktas, Minister för inrikesärendena 41830: att nämnda uttalanden ha framförts vid Vilho Väyrynen. 41831: offentliga sammankomster, där utom andra 41832: medborgare även företrädare för myndighe- 41833: terna ha varit närvarande, kan det anses Eduskunnan Her:oo Puhemiehelle. 41834: uppenbart, att vid dessa sammankomster och 41835: i de tal, som omnämnas i motiveringen, icke Vuonna 1946 maaliskuun 21 päivänä on 41836: ha framförts sådana påståenden, på grund opetusministeriö, Eino Pekkalan ollessa ope- 41837: av vilka uttalandena kunna anses stå i strid tusministerinä, vahvistanut Sirola-opiston 41838: med gällande lag, goda seder och vapenstil- työohjelman. Työohjelman 1 § : n mukaan 41839: leståndsfördraget. Det bör även observeras, ,Sirola-opisto on yhteiskuntatieteitten kan- 41840: att i strid med det i motiveringen framförda sankorkeakoulu ja on sen tarkoituksena tois- 41841: påståendet från annat håll icke ha ingått vuotisena yhteisopistona tieteellisellä poh- 41842: några anmälningar mot nämnda samman- jalla syventää ja laajentaa työtätekevän 41843: komster eller innehållet i tal, som ha fun- kansanosamme valtiollista ja yhteiskunnal- 41844: nits på dessas program. Då det åtminstone lista tietoisuutta, kohottaa sen yleistä sivis- 41845: enligt spörsmålsställarna icke är fråga om tystasoa ja kehittää sen omintakeista ajat- 41846: någon annan verksamhet åtminstone i detta telua yhteiskunnallisissa kysymyksissä." 41847: sammanhang, har Regeringen icke haft och Opiston työohjelman lausumista ja valtio- 41848: har den icke he1ler på grund av spörsmålet vallan hyväksymistä kauniista periaatteista 41849: någon anledning att skrida tili några åt- huolimatta jatkuvasti esiintyy julkisuudessa- 41850: gärder. kin väitteitä, että Sirola-opistossa, vahviste- 41851: Då i spörsmålet även har hänvisats till tun opetusohjelman sijasta, opetetaan ja 41852: armoofficerares andel i saken, har försvars- luermoilla esitetään paljon sellaisia aineita, 41853: ministeriet med imledning av spörsmålet joita opetusohjelma ei sisällä ja jota ope- 41854: ett utlåtande anfört bl. a. följande: tusta kansanopistojen valtionavusta annettu 41855: 168 Tiistaina 14 p. to!Jkoku.ut.a. 1007. 41856: 41857: lainsäädäntö ei edellytä valtionavuin tuetta- van yhteiskuntajärjesty~emme ku- 41858: vaksi. Sirola-opiston mallina ovat:lrin tietti- moamiseen tähtääviä oppiaineita j~ 41859: västi olleet maamme rajojen ulkopuolella toi- pidetään siinä tarkoituksessa kommu- 41860: mineet kommunistiset oppilaitokset. Näissä n.istisia luentoja; ja jos on, 41861: kommunistiopistoissahan opetettiin ;mm. käy- mihin toimenpiteisiin Hallit~ ai- 41862: tännöllistä kaappaustaitoa, salavehkeilyä, sa- koo ryhtyä sanotunlaisen toim~an 41863: laista puoluetyötä jne. Sirola-Qpisto on jul- estämiseksi ja valtionavun kieltämi- 41864: kisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan seksi mainitulta toiminnalta~ 41865: tällaisten lrommunistiopistojen mukaelma 41866: siten ulospäin muotoiltuna, että se kelpaa Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1957. 41867: valtionapua nauttivaksi kansanopistoksi. Tä- 41868: hän viittaa sekin, että opettajina ja luen- Erkki Tuuli. Saara Forsius. 41869: noitsijoina Sirola-opistossa on ollut ja jat- Felix Seppälä. Lauri Järvi. 41870: kuvasti on entisiä tällaisten opistojen opet- Erkki Koivisto. Kalervo Saura. 41871: tajia tai oppilaita. Myös Sirolaropistoo. en- Niilo Honkala. Matti Raipa;la. 41872: simmäinen vuosikirja 1946-1947 vuosiker- Martti Salminen. Urho Saariaho. 41873: tomuksessaan viittaa samaan lausuessaan: R. Hallberg. Mauri Seppä. 41874: ,Ajatus kansankorkeakoulun perustamisesta AU!Ile Innala. Aare Leikola. 41875: lähti siitä, että Suomen Kommunistinen puo- Tuomas Saikku. KaarJo Kajatsalo. 41876: lue oli järjestänyt tammikuusta 1946 Laut- Irma Hamara. 41877: tasaaren Myllyka11iolle rakennettuihin parak- 41878: keihin 6-kuukautisen puoluetoimitsija-kurs- 41879: sin." Tätä tukee vielä se, että Sirola-opistoa Eduskunnan Herm PuhemieheUe. 41880: ylläpitää Yrjö Sirola Säätiö, jonka hallituk- 41881: sen viidestä. jäsenestä Suomen KQmmunisti- Herra puhemies on kirjelmässä huhtikuun 41882: sen Puolueen puoluetoimikunta maaraa 18 päivältä 19.57 valtiopäiväjärjestyksen 37 41883: kaksi ja Suomen Demokraattisen Liiton liit- § : n 1. momentissa mainitussa tarkoituksessa 41884: totoimikunta kaksi. Opistossa on siis ilmei- toimittanut minuUe jäljennöksen edustaja 41885: sesti tarkoitus jatkuvasti valtionavun turvin Erkki Tuulen y.m. Herra Puhemiehelle jät- 41886: kouluttaa kumoukselliseen toimintaan val- tämä.stä kirjallisesta kysymyksestä, jossa. esi- 41887: mistautuvia puoluetoimitsijoita ja nyt onkin tetään seuraavaa: 41888: todettavissa, että Sirola-opiston käyneitä 41889: oppilaita on eri puolilla maata kiinnitetty ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 41890: kommunistipuolueen toimitsijoiksi. Näin ol- miota siihen, että julkisuudessakin 41891: len opetusohjelma todennäköisesti palvelee yhä useammin esiintyy tietoja, joi- 41892: jatkuvasti kommunismia, joka tietoisesti pyr- den mukaan valtion tuen turvin toi- 41893: kii kumoamaan voimassaolevan yhtei!lkunta- mivassa Hirola-opistossa on opetettu 41894: järjestyksemme. Tällaisen yhteiskunn3JI1.vas- ja jatkuvasti opetetaan voimassa ole- 41895: taisen toiminnan tukemiseksi o.n vuositta:in van yhteiskuntajärjestyksemme ku- 41896: myönnetty mellroisesti varoja kansa,nopi.sto- moamiseen tähtääviä oppiaineita ja 41897: jen va;ltionavusta annetun lain perusteella pidetään siinä tarkoituksessa kommu- 41898: ja nousee samottu valtionapu esim. vuodelta nistisia luentoja; ja jos on, 41899: 1'956 noin 11 milj. markkaan. mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 41900: Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäivä- koo ryhtyä sanotunlaisen toiminnan 41901: järjestyksen 37 .§: n 1 momentin nojalla estämiseksi ja valtionavun kieltämi- 41902: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- :Seksi mainitulta toiminnaJ.taY" 41903: senen vastattavaksi seUil'aavan kysymyksen: 41904: Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen 41905: Onko Hallitus kiinnittäln;yt huo- esittää seuraavaa: 41906: miota siihen, että julkisuudessakin Opetusministeriö kehoitti huhtikuussa l95ll: 41907: yhä useammin esiintyy tietoja, joi- e~:ään YHoppilasleh<len Sirom.,Qpistoa· koske- 41908: den mukaan valtion tuen turvin· t"Oi- vwa kirjoituksen johdosta koulliloolli:tusta w- 41909: mivassa :Sirola-opistossa on. ~etettu mittmn.aan tutkimuksen .siitä, oUvatk9 mllli· 41910: ja jatkuvasti opetetaan voimassa ole- nitussa kirjoituksesse esitetyt '$eikat t<:>sj.oloja 41911: Sirola-opiston toimint,a. 769 41912: 41913: vastaavia ja toimenpiteitä aiheuttavia. Toi- vägrande av statsunderstöd för 41914: mittamastaan tutkimuksesta antamassaan se- nämnda verksamheU" 41915: lostuksessa kouluhallitus totesi, ettei sen käy- 41916: tettävissä olevia todistuskeinoja käyttäen ol- Med anledning av spörsmålet fär jag 41917: lut voitu toteennäyttää Sirola-opistossa har- vördsamt anföra följande: 41918: joitetun lain kieltämää puoluekiihoitusta. U ndervisningsministeriet u ppmanade 41919: Kun syksyllä 1956 julkisuudessa edelleen april 1954 med anledning av en artikel om 41920: esitettiin väitteitä, että Hirola-opistossa olisi Sirolainstitutet i tidningen YliopP'ilaslehti 41921: opetettu ja jatkuvasti opetettaisiin voimassa skolstyrelsen att undersöka, om de uppgifter, 41922: olevan yhteiskuntajärjestyksemme kumoami- som framförts i nämnda tidning, överens- 41923: seen tähtääviä oppiaineita ja pidettäiS'iin stämde med de faktiska förhållandena och 41924: kommunistisia luentoja, on opistossa suori- påkallade åtgärder. I en redogörelse för sin 41925: tettu kouluhallituksen toimesta viime tam- undersökning konstaterade skolstyrelsen, att 41926: mikuun 28 päivänä tarkastus, mutta tarkas- den med stöd av det tillgängliga bevismate- 41927: tuksessa ei kouluhaHituksen ilmoituksen mu- rialet icke hade kunnat finna, att vid Sirola- 41928: kaan ole saatu selville väitteiden paikkansa- institutet skulle ha bedrivits olaglig parti- 41929: pitävyyttä. Kun ei kouluhallituksen käytet- agitation. Dä under hösten år 1956 åter i 41930: tävissä olevilla todistuskeinoilla, s.o. jul- offentligheten framfördes påståenden, att 41931: kisilla asiakirjoilla ja virallisilla opiston tar- vid Sirolainstitutet hade undervisats och 41932: kastuksilla, ole voitu näyttää toteen julki- alltjämt undervisades i läroämnen, vilka äro 41933: suudessa esitettyjen väitteiden totuudenmu- inriktade på en omstörtning av vär nuva- 41934: kaisuutta, on opetusministeriö katsonut, ettei mnde samhällsordning, samt höllos kommu- 41935: asia anna aihetta enempään toimenpiteeseen. nistiska föreläsningar, verkställdes på för- 41936: sorg av skolstyrelsen den 28 januari 1957 41937: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1957. en inspektion, men vid denna inspektion 41938: kunde man enligt skolstyrelsens uppgift 41939: icke komma till klarhet om påståendenas 41940: Ministeri Johannes Virolainen. sanningsenlighet. Då på grund av det för 41941: skolstyrelsen tillgängliga bevismaterialet, 41942: d.v.s. offentliga handlingar och officiella 41943: inspektioner, icke har kunnat konstateras, 41944: Till Riksdagens Herr Talman. att de i offentligheten framförda påståen- 41945: dena ha varit överensstämmande med de 41946: I Eder skrivelse av den 18 april 1957 har faktiska förhållandena, har undervisningsmi- 41947: Ni, Herr Talman, i det syfte, som nämnes i nisteriet ansett, att ärendet icke motiverar 41948: vidare åtgärder. 41949: 37 § 1 mom. riksdagsordningen, tillställt 41950: mig en avskrift av ett av riksdagsman Erkki 41951: Helsingfors den 4 maj 1957. 41952: Tuuli m. fl. till Eder inlämnat skriftligt 41953: spörsmäl, vari säges följ ande: 41954: Minister Johannes Virolainen. 41955: ,Har Regeringen fäst uppmärksam- 41956: het vid, att även i offentligheten allt Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 41957: oftare synas uppgifter, att vid Sirola- 41958: institutet, som ätnjuter statsunder- Viime huhtikuun 26 p: nä pitämässään 41959: stöd, har undervisats och alltjämt un- istunnossa valtioneuvosto päätti suostua Työ- 41960: dervisas i läroämnen, vilka äro inrik- väen Urheiluliiton anomuksen, joka koski lii- 41961: tade på en omstörtning av vär nuva- tolle aikaisemmin myönnetyn, mutta käyttä- 41962: rande samhällsordning, samt i detta mättä jääneen ja jäädytetyn määrärahan 41963: syfte hållas kommunistiska föreläs- käyttämistä toiseen tarkoitukseen. 41964: ningar; och, om sä är, Alun perin oli opetusministeriö myöntänyt 41965: vi1ka åtgärder har Regeringen för 34 miljoonaa markkaa ja valtioneuvosto 20 41966: avsikt att vidtaga för förlrindrande miljoonaa markkaa TUL: n Helsingin kau- 41967: av verksamhet av sagda slag och för pungin Kallion kaupunginosaan suunnittele- 41968: 97 41969: 770 Tiistaina 14 p. toukokuuta 19'5·7. 41970: 41971: 41972: man urheilu- ja toimitalon urheilutilojen ra- Urheiluliitolle uuden kurssikeskuksen 41973: kentamiseen. TUL:n nykyinen johto ei kui- rakentamiseksi? 41974: tenkaan katsonut pystyvänsä toteuttamaan 41975: rakennushanketta, jonka kustannukset arvioi- Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1957. 41976: tiin 400-500 miljoonaksi markaksi. Sittem- 41977: min TUL liiton sisäisten kysymysten vaiku- Mauri Seppä. Saara Forsius. 41978: tuksesta osti Pohjan pitäjästä 35 ha: n suu- N. Kosola. Felix Seppälä. 41979: ruisen maa-alueen uuden kurssikeskuksen ra- Urho Saariaho. T. Junnila. 41980: kentamista silmälläpitäen ja anoi opetusmi- Erkki Koivisto. Kalervo Saura. 41981: nisteriöltä lupaa saada käyttää sille myönne.- Lauri Järvi. Martti Salminen. 41982: tyn rakennusavustuksen loppuosan 48 873 496 Erkki Tuuli. Tuomas Saikku. 41983: mk tähän tarkoitukseen. Opetusministeriö 41984: pyysi asiasta lausunnot valtiontalouden tar- 41985: kastusvirastolta ja valtion urheilulautakun- Eduskunn,an Herra Puhemiehelle. 41986: nalta jotka kumpikin asettuivat kielteiselle 41987: ' anomukseen nähden. Valtion urhei-. 41988: kannalle Herra Puhemies on kirjelmällä 8 päivältä 41989: lulautakunta totesi mm., että ,ei ole syytä toukokuuta 1957 valtiopäiväjärjestyksen 37 41990: perustaa maahamme uutta urheiluopistoa, §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa 41991: koska niitä tällä hetkellä on maassamme tar- lähettänyt . jäljennöksen edustaja Mauri 41992: vetta vastaava määrä, kenties liikaakin." Sepän ym. Herra Puhemiehelle jättämästä 41993: Pajulahden urheiluopis~on johtaja taas il- kirjallisesti laaditusta kysymyksestä, jossa 41994: moitti, että ,Pajulahden urheiluopisto kyke- hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta 41995: nee täysin hoitamaan Työväen Urheiluliiton vaksi esitetään seuraavaa: 41996: kurssitoiminnan ja urheiluohjaajakoulutuk- 41997: sen, minkä perusteella en näe aihetta uuden ,Millä perusteella Valtioneuvosto on 41998: kurssikeskuksen perustamiseen." Valtion ta- vastoin asiantuntijalausuntoja myön- 41999: louden tarkastusviras'.:o, samalla kun se yhtyi tänyt 48.9 milj. markkaa Työväen 42000: valtion urheilulautakunnan kantaan, piti esi- Urheiluliitolle uuden kurssikeskuksen 42001: tettyä suunnitelmaa liian ylimalkaisena, jotta rakentamiseksi~" 42002: siihen voitaisiin myöntää kymmeniä miljoo- 42003: nia markkoja. Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen 42004: Valtion urheilulautakunta antoi myöhem- esittää seuraavaa. 42005: min lisälausunnon, jossa se edelleen pysyi Kuten kysymyksen perusteluista käy sel- 42006: aikaisemmalla kielteisellä kannallaan, vaikka ville, mainittu rakennusavustus myönnettiin 42007: totesikin, että esitettyjen luonnospiirustusten vuosina 1954-55 Työväen Urheilulii'.:olle 42008: mukaan kurssikeskus voitaisiin rakentaa. Helsingin kaupungin Kallion kaupunginosaan 42009: Kun edelleen otetaan huomioon valtionta- suunnitellun urheilu- ja toimitalon rakenta- 42010: louden suorastaan katastrofaalinen tila sekä miseen. Rakennuksen kokonaiskustannusten 42011: se, että hallitus ennen päätöksen tekoa ?li arvioitiin nousevan 400-500 milj. markkaan. 42012: juuri jättänyt eroanomuksen, herättää valtiO- Rakennusyrityksen toteuttamista varten pe- 42013: neuvoston tekemä myönteinen päätös po. rustettiin erityinen yhtiö, jonka vsakkaina 42014: määrärahan vapauttamisesta uuteen tarkoi- olivat TUL, Urheiluopistosäätiö ja Työväen 42015: tukseen käytettäväksi kummastusta ja epäi- Sivistysliitto. Kun rakennuskustannukset 42016: lyksen, että tässä tapauksessa on päätöstä kuitenkin ylittivät liiton taloudelliset mah- 42017: tehtäessä tarkoituksellisesti syyllistytty asial- dollisuudet ja kun rakennustyöhön tämän 42018: listen näkökohtien syrjäyttämiseen. johdosta ei vielä vuoden 1956 alkupuolella- 42019: Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- kaan voitu ryhtyä, Työväen Urheiluliiton 42020: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla johto päätti silloin luopua rakennushankkeen 42021: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- toteuttamisesta. Sen sijaan se jo kesällä 1956 42022: tavaksi seuraavan kysymyksen: suoritti tiedusteluja, olisiko se voinut saada 42023: pääasiallisesti liiton käyttöön ja o'3aksi sen 42024: Millä perusteella Valtioneuvosto on hallintaankin Otaniemen Urheilusäätiön ur- 42025: vastoin asiantuntijalausuntoja myön- heiluhallit. Kun tämä hanke ei joh~anut tu- 42026: tänyt 48.9 milj. markkaa Työväen loksiin, se jätti opetusministeriölle lokakuun 42027: Työväen Urheiluliiton uusi kurssikeskus. 771 42028: 42029: 26 päivänä 1956 kirjelmän, jossa anottiin muuttunut. Kun varat lisäksi oli aikoinaan 42030: oikeutta käyttää edellä mainittu TUL: lle annettu päätöksillä, joilla Suomen Voimistelu- 42031: myönnetyn rakennusavustuksen loppuosa ja Urheiluliitolle myönnettiin vastaavansuu- 42032: kurssikeskuksen aikaansaamiseksi Karjaan ruiset rakennusavustukset Yrjönkadun uima- 42033: läheisyydessä sijaitsevalle 68 ha: n suuruiselle hallitalon ostamiseen ja korjauksiin, valtio- 42034: maa-alueelle, jonka ostamisesta liitto mainit- neuvosto asiaa käsitellessään ei katsonut 42035: tuna ajankohtana kävi neuvotteluja. Asian aiheelliseksi tasapuolisuussyistä ryhtyä pa- 42036: ollessa opetusministeriössä harkittavana ja lauttamaan käyttämättä jäänyttä TUL: n 42037: valmisteltavana liitto joutui tästä yrityksestä avustusta takaisin valtiolle. Opetusministeriö 42038: luopumaan, jolloin se ryhtyi toimenpiteisiin ei myöskään pitänyt tarkoituksenmukaisena 42039: noin 35 ha: n suuruisen maa-alueen ostami- säilyttää varoja jatkuvasti valtion tilillä, 42040: seksi Pohjan pitäjästä kurssikeskuksen perus- jolle ne oli palautettu rakennussuunnitelmaa 42041: tamista varten. Tämän johdosta liitto teki varten, jonka toteuttamisesta asianomainen 42042: asiasta opetusministeriölle joulukuun 7 päi- liitto oli luopunut. 42043: vänä 1956 uuden esityksen. Tammikuun 11 42044: päivänä 1957 opetusministeriölle jätetyssä ja Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1957. 42045: opetusministeriön pyytämässä kurssikeskuk- 42046: sen rakennuskustannuksia koskevassa lisäsel- Opetusministeri J ohanne.s Virolainen,. 42047: vityksessä liitto ilmoitti, että suunnitellun 42048: kurssikeskuksen rakennusten tilavuudeksi 42049: tulisi 9 500 m3 ja että kokonaiskustannukset Till Riksdagens Herr Talman. 42050: nousisivat noin 68 milj. markkaan. Tämän 42051: lisäksi ministeriö sai Työväen Urheiluliitolta I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 42052: helmikuun 12 päivänä 1957 päivätyssä kir- riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, i 42053: jeessä kurssikeskuksen luonnospiirustukset, Eder skrivelse av den 8 maj tillställt veder- 42054: joista samoin kuin rakennusavustuksen käyt- börande medlem av regeringen för avgivande 42055: töä koskevasta perusesityksestä valtion urhei- av svar en avskrift av ett till Eder av riks- 42056: lulautakunta antoi ministeriölle lausunnon. dagsman Mauri Seppä m.fl. inlämnat 42057: Liitolle myönnetyn rakennusmäärärahan skriftligt spörsmål, vari anföres följande: 42058: uutta käyttötarkoitusta koskevassa 10 päi- 42059: vänä marraskuuta 1956 antamassaan lausun- ,På vilken grund har Statsrådet i 42060: nossa valtion urheilulautakunta asettui vas- strid med sakkunnigutlåtanden be- 42061: tustamaan uuden urheiluopiston perustamis- viljat Työväen Urheiluliitto benämnda 42062: hanketta. Kurssikeskuksen rakennuspiirus- förbund 48.9 milj. mk för uppförande 42063: tuksista valtion urheilulautakunta esittää 15 av en ny kurscentraH" 42064: päivänä maaliskuuta 1957 antamassaan lau- 42065: sunnossa seuraavaa. ,Valtion urheilulauta- Med anledning av spörsmålet får jag vörd- 42066: kunta on tutustunut Työväen Urheiluliiton samt anföra följande: 42067: kurssikeskuksen piirustuksiin ja rakennuksia Såsom av motiveringen till spörsmålet 42068: koskevaan kustannusarvioon ja katsoo, että framgår, beviljades Työväen Urheiluliitto 42069: kyseessä olevien luonnospiirustusten mukaan nämnda byggnadsunderstöd under åren 1954 42070: voidaan asianmukainen kurssikeskus raken- -1955 för uppförande av en i Berghälls 42071: taa." Tähän lausuntoon kolme lautakunnan stadsdel i Helsingfors planerad idrotts- och 42072: jäsenistä olisi halunnut lisättäväksi ja tois- förvaltningsbyggnad. Byggnadens totalkost- 42073: tettavaksi aikaisemmassa lausunnossa esite- nader beräknades komma att stiga till 400- 42074: tyn periaatekannan, mutta kun lautakunnan 500 milj. mk. För byggnadsföretagets för- 42075: enemmistö ei tätä lausumaa hyväksynyt, se verkligande grundades ett särskilt bolag, i 42076: ei tullut lautakunnan uuteen lausuntoon. vilket TUI;, Urheiluopistosäätiö och Työväen 42077: Kun kuluvana keväänä edellä mainittu Sivistysliitto voro delägare. Då byggnads- 42078: taloyhtiökin, joka oli perustettu Helsinkiin kostnaderna likväl överskredo förbunde.ts 42079: suunnitellun toimitalon rakentamista varten, ekonomiska möjligheter och då byggnads- 42080: päätettiin maaliskuun 30 päivänä 1957 pide- arbetet till följd därav icke ännu ens under 42081: tyn yhtiökokouksen yksimielisellä päätöksellä första hälften av år 1956 hade kunnat pä- 42082: purkaa, oli koko rakennushankkeen perusta börjas, beslutade styrelsen för Työväen Ur- 42083: 772 Tiistaina 14 p. toukokuuta 1957. 42084: 42085: 42086: heiluliitto att avstå från byggnadsföre.tagets uttalande, och detsamma kom följaktligen 42087: förverkligande. I stället gjorde det redan icke att ingå i det nya utlåtandet. 42088: under sommaren 1956 förfrågningar, huru- Då det under innevarande vår genom en- 42089: vida det kunde få huvudsa:kligen till sin hälligt beslut vid en bolagsstämma den 30 42090: disposition och delvis även i sin besittning mars 1957 beslutades, att nämnda gårdsbolag, 42091: de Otaniemen Urheilusäätiö tillhöriga idrotts- som hade. grundats för uppförande av den 42092: hallarna. Då detta projekt icke ledde till i Helsingfors planerade förvaltningsbygg- 42093: något resultat, inlämnade förbundet den 26 naden, skulle upplösas, hade grundvalen för 42094: oktober 1956 till undervisningsministeriet en hela byggnadsföretaget förändrats. Då med- 42095: skrivelse, vari anhölls om rätt att få förfoga len dessutom i tiden hade beviljats medelst 42096: över nämnda sista rat av ett TUL beviljat ett be.slut, genom vilket Suomen Voimistelu- 42097: byggnadsunderstöd för uppförande av kurs- ja Urheiluliitto beviljades byggnadsunderstöd 42098: centralen på ett jordområde. om 68 ha, som av motsvarande storlek för inköp av sim- 42099: är beläget i närheten av Karis och om vars hallen vid Georgsgatan och reparationsarbe- 42100: inköp det vid nämnda tidpunkt förhandlade. ten på densamma, ansåg statsrådet, då det 42101: Då ärendet var under prövning och bered- handlade ärendet, icke nödigt att med tanke 42102: ning i undervisningsministeriet, avstod för- på objektiviteten yrka på återbäring av det 42103: bundet från sitt projekt, varvid de.t skred oanvända, TUL beviljade understödet till 42104: till åtgärder för inköp av ett område om 35 staten. Undervisningsministeriet ansåg icke 42105: ha i Pojo socken för uppförande av kurs- heller, att det skulle vara ändamålsenligt att 42106: centralen. Till följd därav inlämnade för- alltjämt behålla medlen på statens kanto, dit 42107: bundet den 7 december 1956 ett nytt förslag de hade återburits, för en byggnadsplan, 42108: tili undervisningsministeriet. I en den 11 från vars förverkligande vederbörande för- 42109: januari 1957 till undervisningsministeriet in- bund hade avstått. 42110: lämnad tilläggsutredning om byggnadskost- 42111: naderna för kurscentralen, vilken utredning Helsingfors den 9 maj 1957. 42112: hade infordrats av ministeriet, meddelade 42113: förbundet, att kubikinnehållet av bygg- Undervisningsminister Johannes Virolainen. 42114: naderna för den planerade kurscentralen 42115: skulle komma att utgöra 9 500 m3 och att 42116: totalkostnaderna skulle komma att stiga till 42117: ca 68 milj. mk. Därjämte erhöll ministeriet Puheenvuoron saatuaan lausuvat 42118: i ett den 12 februari 1957 daterat brev från 42119: Työväen Urheiluliitto skissritningar för kurs- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suu- 42120: centralen, om vilka, så ock om grundförslaget ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 42121: till byggnadsunderstödets användning, statens valiokunnan kokous pidetään huomenna kes- 42122: idrottsnämnd ingav utlåtande till ministeriet. kiviikkona kello 13. 42123: I ett 10. 11. 1956 daterat utlMande om det 42124: nya ändamålet med det byggnadsanslag, som Ed. Rank i l a: Herra puhemies! Valit- 42125: hade beviljats förbundet, motsatte. sig statens sijamiesten kokous eräiden valiokuntapaikko- 42126: idrottsnämnd planerna på att grunda ett jen täydentämistä varten pidetään heti tä- 42127: nytt idrottsinstitut. I fråga om byggnadsrit- män täysistunnon päätyttyä. 42128: ningarna för kurscentralen anför statens 42129: idrottsnämnd i ett den 1'5 mars 1957 avgivet 42130: utlåtande följande. ,Statens idrottsnämnd 42131: har gjort sig förtrogen med ritningarna tili 42132: Työväen Urheiluliittos kurscentral samt Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 42133: kostnadsförslage.t för byggnaderna och anser, 1) Ehdotukset laiksi kotimaisen sokerintuotannon 42134: att enligt ifrågavarande skissritningar en turvaamisesta. 42135: ändamålsenlig kurscentral kan uppföras." 42136: 'rill detta utlåtande hade tre av nämndens Esitellään suuren valiokunnan mietintö 42137: medlemmar velat foga ett i ett tidigare ut- n: o 35 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 42138: låtande framfört principuttalande, men 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 42139: nämndens majoritet godkände icke detta tinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitellyt hal- 42140: Kotimainen sokerintuotanto. 773 42141: 42142: lituksen esitys n: o 4 sekä lak.al. n: ot 117 sadon kokonaismäärä jää alhaiseksi, ja toi- 42143: (1954 vp.) ja 103, jotka sisältävät yllämaini- saalta juurikkaan hinta alenee, jos sadon 42144: tut lakiehdotukset. kokonaismäärä ylittää asetetun ylärajan. 42145: Näin ollen jokainen sokerijuurikkaan vilje- 42146: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on lijä tietää, että mitä enemmän tulee viljeli- 42147: suuren valiokunnan mietintö n: o 35. Ensin jöitä, sitä alemmaksi painuu viljelijän juu- 42148: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen rikkaastaan saama hinta, ja mitä vähemmän 42149: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen on viljelysalaa ja viljelijöitä, sitä korkeampi 42150: käsittelyyn. on viljelijäin saama hinta. On selvää, ettei 42151: sokerijuurikkaan viljelijöillä sen paremmin 42152: Yleiskeskustelu: kuin tehtaillakaan ole näitten periaatteitten 42153: mukaan mitään etua kehittää kotimaisen so- 42154: Valtiovarainministeri A. S i m o ne n: kerijuurikkaan viljelyä. 42155: Herra puhemies! Ehdotan, että asia pan- Tämän kaltaisen systeemin keksijä on to- 42156: taisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan dennäköisesti luullut keksineensä nerokkaam- 42157: täysistuntoon. man lakiesityksen, kuin hän on keksinyt- 42158: kään. Sen vuoksi olisi hyvin mielenkiintoista 42159: Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Hal- kuulla, kenenkä käsialaa tämän kaltainen 42160: lituksen esitys ja sen ohella käsiteltävä ed. systeemi on. 42161: Jaakkolan lakialoite kotimaisen sokerintuo- Meidän maassamme olisi sokerijuurikkaan 42162: tannon turvaamisesta kuuluvat siihen kaik- viljelystilannetta jossain määrin voitu pa- 42163: kein epäonnistuneimpien lakiesitysten sar- rantaa, jos olisi otettu käytäntöön SKDL: n 42164: jaan, mitä eduskunnassa on käsitelty. ryhmän esittämä porrastettu hintasysteemi, 42165: Se periaate, jolle nämä esitykset rakentu- jolla pienillä tiloilla turvattaisiin korkeampi 42166: vat, ei suinkaan ole sokerijuurikkaan vilje- hinta kuin hallitus ja maatalousvaliokunta 42167: lyn turva, vaan pikemminkin se jarruttaja. esittävät, ja hintaa vastaavasti suurtiloilla 42168: Esityksen mukaan valtio maksaa sokerijuu- alennettaisiin. Tilanne on tällä kertaa tullut 42169: rikastehtaille voitto-osinkona 6 % pääomalle melko vaikeaksi sokerijuurikkaan viljelyyn 42170: ja lisäksi vielä normaaliset poistot. Valtio nähden myöskin sen takia, että tämän lain 42171: maksaa siten sokerijuurikastehtaille poisto- voimaan tuloa on tahallisesti jarrutettu. Vil- 42172: jen ja osinkojen osalta 560 milj. mk vuo- jelijät ihmettelevät, miksi juuri maalaisliitto 42173: dessa, vaikka tehtaat eivät kävisi päivääkään. on jarruttanut tämän lain voimaan tuloa. 42174: Sen lisäksi korvataan juurikastehtaille se Tästä asiasta olisivat maalaisliiton edustajat 42175: hinnanero, joka syntyy, jos sokerin tuotanto- näille viljelijöille selvityksen velkaa. Tämä 42176: kustannukset nousevat korkeammiksi kuin jarrutus on maksanut valtiolle viljelysalan 42177: tehtaan saama sokerin myyntihinta. Teh- pienenemisen vuoksi usean sadan miljoonan 42178: taat eivät voi tämän lain mukaan mennä marlmn menoerän. 42179: konkurssiin, oli sato mikä hyvänsä, koska Ryhmämme taholta tullaan esittämään, 42180: niille korvataan tuotantokustannukset täy- että lain 2 § hyväksyttäisiin maatalousvalio- 42181: simääräisinä ja sen lisäksi annetaan kunnan mietintöön liitetyn vastalauseen mu- 42182: 560 milj. mk poistoja varten ja kor- ka:isesti, joka merkitsee alle 10 peltohehtaa- 42183: kona eli osinkona tehtaiden omaisuudelle. rin tiloilla maksettavaksi juurikaskilosta 42184: Tehtailla ei ole siten mitään intressiä 7: 50 mk, 10-25 ha: n tiloilla 7: 30 mk, 42185: kehittää sokerijuurikkaan viljelyä, koska ne 25-50 peltohehtaarin tiloilla 7 mk ja yli 42186: toimivat kannattavasti, vaikka sokerijuurik- 50 ha: n tiloilla 6: 70 mk. Näin ollen ryh- 42187: kaan viljely olisi nykyistä vähä:isempääkin. mämme esitys palvelee pienviljelijöiden ja 42188: Viljelysalan lisäämisestä ei ole tehtaille mi- pientilojen etuja. Meidän kansandemokraat- 42189: tään hyötyä, koska niiden alentuneista tuo- tien on tässä maassa yritettävä ajaa pien- 42190: tantokustannuksista saama etu menisi taas viljelijöiden asiaa, kun kerran maalaisliitto 42191: valtiolle. Ei ole siten ihme, vaikka viljelys- ei sitä tee. · 42192: alan supistaminen onkin näköpiirissä, koska Ryhmämme käsityksen mukaan pitäisi 42193: valtio sitoutuu maksamaan kaiken vahingon. myöskin tehtaille asettaa joku raja niiden 42194: Viljelijöille taas puolestaan tämän esityksen saamaan avustukseen nähden. Näyttää il- 42195: mukaan sokerijuurikkaan hinta nousee, jos meiseltä, että tehtaat pyrkivät supistamaan 42196: 774 Tiistaina 14 p. toukokuuta 195·7. 42197: 42198: 42199: sokerijuurikkaan viljelyä, niin että sato saat- nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 42200: taa jäädä jopa 200-250 milj. kiloon. Jos nan seuraavaan istuntoon. 42201: näin käy, saisivat tehtaat valtiolta avus- 42202: tusta 30 mk jokaista tuotettua sokerikiloa Selonteko myönnetään oikeaksi. 42203: kohti eli avustusta kaikkiaan 865 milj. mk. 42204: Jos tämä valtion maksama tuki rajoitettai- Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 42205: siin kaikkiaan 865 milj. markaksi sokeriki- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. A. Si- 42206: lolta, pakotettaisiin sokeritehtaat siten laa- mosen ehdotuksen. 42207: jentamaan tuotantoaan ja pyrkimään edes 42208: 300 milj. kilon satoon. Jos todella 300 milj. Asia pannaan p ö y d ä 11 e eduskun- 42209: kilon satoon päästäisiin, silloin ei esittä- nan seuraavaan istuntoon. 42210: mämme rajoitus enää vaikuttaisikaan pie- 42211: nentävästi tehtaiden saamaan tukeen. 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 42212: Kun ryhmämme on valmis antamaan so- vaihtamaan Seinäjoen tyttölyseon tontti raken- 42213: keritehta:ille jokaiselta tuotetulta sokeriki- nuksineen toiseen tonttiin. 42214: lolta 112 markan hinnan ja sen lisäksi tu- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 42215: kena valtion varoista 20 mk sokerikiloa kohti n: o 36 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 42216: eli 560 milj. mk, pitäisi tämän jo vähitellen 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 42217: ruveta riittämään. Jokin raja pitää sentään mietinnössä n: o 62 valmistelevasti käsitelty 42218: olla sokeritehtaittenkin saamalla avustuk- hallituksen esitys n: o 36, joka sisältää yllä- 42219: sella. Ehdotuksemme tietää siinä tapauk- mainitun lakiehdotuksen. 42220: sessa, että sokerijuurikastehtaat todella su- 42221: pistavat juurikkaan viljelyn vähimpään mah- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 42222: dolliseen määrään, noin 200-250 milj. mar- ren valiokunnan mietintö n: o 36. Ensin 42223: kan supistusta valtion menoissa. Vaikka esi- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 42224: tyksemme ei kuluvana vuonna vaikuttaisi- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 42225: kaan käytännössä sokerijuurikkaan viljelys- käsittelyyn. 42226: alaan tai valtion 'menoihin, niin viimeistään 42227: jo ensi vuonn,a sokeritehtaat laajentaisivat Yleiskeskustelua ei synny. 42228: viljelysalaa, ja esityksemme olisi siten ollut 42229: tervetullut piiska sokeritehtaita pelotta- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 42230: massa. tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 42231: Ryhmämme taholta tullaan esittämään nimike. 42232: lain 4 §: ään sellainen muutos, että tämä 42233: sokeritehtaitten valtiolta saama tuki rajoite- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 42234: taan enintään 20 markaksi tuotettua sokeri- taan päättyneeksi. 42235: kiloa kohti. 42236: 42237: Ed. Käkelä: Herra puhemies! Kanna- 3) Ehdotukset laiksi lääkintäoikeudesta ja siihen 42238: liittyviksi laeiksi. 42239: tan ed. A. Simosen tekemää ehdotusta, että 42240: asia pam.taisiin pöydälle eduskunnan seul.1aa- Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 42241: vaan istuntoon. 10 ja otetaan en. s i mm ä i s e e n k ä s i t- 42242: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 42243: Puhemies: Kun on tehty ehdotus tuksen esitys n:o 11, joka sisältää yllämai- 42244: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, nitut lakiehdotukset. 42245: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seura:avia 42246: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 42247: ajasta. lousvaliokunnan mietintö n:o 10. 42248: 42249: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Puheenvuoroa ei pyydetä. 42250: pää ttyueeksi. 42251: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 42252: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. A. Si- listetaa.n päättyneeksi ja asia lähetetään 42253: monen ed. Käkelän kannattamana ehdotta- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 42254: Puunjalostusteollisuuden kehittäminen. 775 42255: 42256: 4) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta eräiden tusteollisuuden aikaamsaamiseksi esittänyt. 42257: rautatiehallituksen tariffiosaston konttoriapulaisen Ylä-Savossa on viime vuosina työttömyys 42258: toimien muuttamiseksi ylemmiksi toimiksi. 42259: jokaisessa kunnassa saanut laajat mittasuh- 42260: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- teet. Se on saanut siellä ns. rakenteellisen 42261: tintö n:o 72 ja otetaan ainoaan käsit- työttömyyden luonteen. Eräissä kunnissa 42262: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. siellä on työttömien luku noussut talvella 42263: Innalan ym. toiv.al. n:o 47, joka sisältää lähes tuhanteen henkilöön, ja työttömyysky- 42264: yllämainitun ehdotuksen. symyksen hoito on näissä kunnissa vaatinut 42265: jokaiselta kunnalta joka vuosi moniin mil- 42266: Puhemies: Käsittelym, pohjana on val- jooniin markkoihin nousevat menoerät. 42267: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 72. Valtion työttömyysmenot ovat Ylä-Savon 42268: alueella nousseet jokaisena vuotena varmaan 42269: Puheenvuoroa ei haluta. satoihin miljooniin markkoihin. Raaka-ai- 42270: netta puunjalostusteollisuutta varten olisi 42271: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Ylä-Savossa varmaan riittävästi, sillä kyseel- 42272: mietintöön. lisellä alueella on yli 600 000 ha metsämaata, 42273: minkä vuotuinen lisäkasvu riittäisi huomat- 42274: Asia on loppuun käsitelty. tavan selluloosa- ja paperitehtaan tarpeeksi. 42275: Kun valtiovarainvaliokunta on yksimieli- 42276: sesti laatinut ponnen hallitukselle, mistä 42277: 5) Ehdotukset toivomuksiksi puunjalostusteolli- edellä olen huomauttanut, olisi hallituksen 42278: suutemme kehittämisestä. syytä ryhtyä ensi tilassa toimenpiteisiin 42279: tällä maaseudun' teollistamisen tiellä, ja 42280: Esitellään valtiovarainvaliokurman mie- siinä teollistamisessa olisi ensi sijalle otettava 42281: tintö n: o 73 j.a otetaan a i n o a a n k ä s i t- ne maakunnat, joissa raaka-ainetta on riittä- 42282: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. västi ja joissa työttömyys on kunnille ja 42283: al. n:ot 85 (1954 vp.), 105 (1955 vp.), 52, valtiolle jatkuvana rasituksena. 42284: 53 ja 55 (1956 vp.) sekä 109, 114--119, 42285: 121-124, 126, 127 ja 129, jotka sisältävät 42286: Ed. Käkelä: Herra puhemies! Kun 42287: yllämainitut ehdotukset. tämä asia oli käsiteltävänä valtiovarainva- 42288: liokunnassa, sen kauppa- ja teollisuusjaos- 42289: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 42290: tossa, jouduttiin siinä kuulemaan asiantun- 42291: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 73. 42292: joita. Ne perustelut, jotka valiokunnan mie- 42293: tintöön liittyvät, eivät sano läheskään 42294: l{eskustelu: ka:ikkea sitä, mitä asiantuntijat tässä 42295: asiassa sanoivat. Sen vuoksi on syytä tähän 42296: Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! asiaan vielä tutustua, ja ehdotan, että asia 42297: Käsiteltävänä olevaan valtiovarainvaliokun- pannaan pöydälle eduskunnan seuraavaan 42298: nan mietintöön sisältyvät kaikki ne maaseu- istuntoon. 42299: dun teollistamista tarkoittavat aloitteet, 42300: mitkä on tehty viime helmikuulla ja aikai- Ed. K o k k o l a: Pyydän saada kannattaa 42301: semmin viime vaalien jälkeen. Niistä aloit- ed. Käkelän tekemää ehdotusta. 42302: teista on valtiovarainvaliokunta antanut 42303: myönteisen mietinnön. Valiokunta kehoittaa P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 42304: hallitusta kiinnittämään jatkuvasti huomiota pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, niin 42305: puunjalostusteollisuuden edelleen kehittämi- asia on jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 42306: seen, •nimenomaan työllisyyskysymysten te- puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 42307: hokasta hoitoa silmällä pitäen. ajasta. 42308: Käsiteltävinä olevien aloitteiden joukossa 42309: on aloite, jossa esitetään, että hallitus ryh- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 42310: tyisi toimenpiteisiin selluloosa- tai paperiteh- päättyneeksi. 42311: taan perustamiseksi Ylä-Savoon. Ylä-Savo 42312: täyttää ne vaatimukset, jotka valtiovarain- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Kä- 42313: valiokunta on tässä mietinnössä puunjalos- kelä ed. Kokkolan kannattamana ehdottanut, 42314: 776 Tiistaina 14 p. toukokuuta }967. 42315: 42316: 42317: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan johtuen tämä siitä, että vetovoimana on höy- 42318: seuraavaan istuntoon. ryveturit, joista lisäksi noin 50 % on yli- 42319: ikäisiä ja siis romutusvalmiita. On laskettu, 42320: Selonteko myönnetään oikeaksi. että jos höyryveturit korvattaisiin dieselve- 42321: tureilla, saataisiin yksinomaan polttoaineme- 42322: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei noissa jo yli 50 %: n säästö tämän hetken 42323: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Käkelän hintatasoa käyttäen, mikä vuodessa merkitsee 42324: ehdotuksen. noin 2,7 mrd. markan säästöä. Pääratojen 42325: sähköistäminen parantaisi vielä tulosta. Ve- 42326: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- turikantaa olisi siis lähivuosien aikana no- 42327: nan seuraavaan istuntoon. peasti uusittava noin 250 dieselveturilla sekä 42328: myöhemmin sähkövetureilla. 42329: 6) Ehdotukset toivomuksiksi rautatieliikenteen te- 42330: Rataverkkomme suhteettoman pitkät lii- 42331: hostamisesta. kennepaikkojen välimatkat vaativat huomat- 42332: tavan määrän kalliita ohitus- ja kaksoisrai- 42333: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö teita ympäri rataverkkoa, mitkä voidaan 42334: ll':o 17 ja otetaan ainoaan käsitte- korvata huomattavasti halvemmilla opastin- 42335: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. ja turvalaitteilla linjasuojastuksineen. Ra- 42336: 11 :ot 297 (1956 vp.) ja 411, jotka sisältävät kentamalla nämä turvalaitte.et mahdollisim- 42337: yllämainitut ehdotukset. maru suuressa määrin keskitetyn junaohja- 42338: uksen periaatteelle saavutetaan lisäksi erit- 42339: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- täin suuri käyttökustannusten säästö henki- 42340: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 17. lökunnan vähenemisen kautta. Sitä mukaa 42341: kuin kiskotuksen uusiminen edistyy, olisi 42342: Keskustelu: opastin- ja turvalaitteita rakennettava, jotta 42343: radan kunnon paranemisesta saataisiin hy- 42344: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri väksi radan kapasiteetin lisäyksenä koko se 42345: P a 1 ovesi: Herra puhemies! Samalla kun hyöty, mitä kiskotuksen parantamiseen si- 42346: täydelleen yhdyn kulkulaitosvaliokunnan yk- joitetut kustannukset edellyttävät. Samalla 42347: simielisen mietinnön perusteluihin ja samoin kun kiskopaino ja akselipaino kasvavat, niin 42348: toivomusponteen, joka on tässä mietinnössä myös sillat näillä rataosilla on vahvistettava, 42349: esitetty, saanen, herra puhemies, lyhyesti eräät ratapihat uusittava ja erittäin vilkas- 42350: esittää rautatielaitoksen nykyisestä kunnosta liikenteisillä rataosilla tarvittavat kaksois- 42351: seuraavaa. raiteet rakennettava. 42352: Yleisesti tunnettu tosiasia on, että valtion- Rinnan edellä esitettyjen parannusten 42353: rautateiden kunto ja taso tällä hetkellä on kanssa on vaunuston ja muiden kuljetustyö- 42354: sellainen, että se voi vain suurin ponnistuk- hön liittyvien väliaineiden, kuten kuormaus- 42355: sin ja kustannuksin edullisimmissa olosuh- ja purkauslaitteiden ja autojen kuntoisuutta 42356: teissa tyydyttää maan elinkeinoelämän sille ja kantaa parannettava ja lisättävä. Tämän 42357: antamat kuljetustehtävät. Tähän asti myön- mukaisesti on hankittava lisää kiskobusseja 42358: nettyjen määrärahojen turvin ei edes tätä- liitevaunruineen, moottorijunarunkoja, ta- 42359: kään tasoa voida jatkuvasti ylläpitää, vaan vara- ja henkilövaunuja, kuormaus- ja siir- 42360: tilanne huononee päivä päivältä. Kipeim- totrukkeja ja -vaunuja, kuorma- ja linja- 42361: pänä kohtana on ratojen heikko kunto yli- autoja. Kuljetusalan teknillinen kehitys ai- 42362: ikäisen ja liian kireän kiskotuksen sekä sepe- heuttaa myös huomattavia muutoksia asema- 42363: löimisen puuttumisen takia. Perusedellytyk- ja tavarasuojarakennuksissa. Yli-ikäisiä ase- 42364: sen luomiseksi rautateiden kehittämiselle marakennuksia ja tavarasuojia on useita ja 42365: olisi aivan ensi tilassa noin 200 km rataa korjausten sekä muutosten tarpeessa hyvin 42366: sepelöitävä ja kiskotettava raskaammilla kis- monta. 42367: koilla. Vasta tällöin voidaan kuljetusnopeu- Kaikki edellä luetellut seikat vaativat so- 42368: det ja akselipainot nostaa sille tasolle, mitä veltuakseen nykyiseen rautatietoimintaan 42369: taloudellinen kuljetussuoritus edellyttää. parhaalla mahdoilisella tuloa tuottavalla ta- 42370: Rautateiden käyttökustannuksista ovat valla normaalisen menoarvion puitteissa ta- 42371: polttoainekustannukset noin runsaat 20 %, pahtuvan uusimisen lisäksi erikoisen perus- 42372: Rautatieliikenteen tehostaminen. 777 42373: 42374: parannusrahoituksen. Rautatielaitoksen ta- san niin taloudellisen kuin sivistyksellisenkin 42375: holta on esitetty rautateiden investointitarve edistymisen ja kehittymisen perusedellytyk- 42376: viisivuotiskaudeksi 1958-1962. Kustannuk- siä. Maat, jotka eivät ole pystyneet luomaan 42377: set on jaettu uusimiskustannuksiin, joilla itselleen tehokasta kulkulaitosta, ovat pysy- 42378: nykyinen olotila voidaan säilyttää, ja pe- neet takapajuisina, kun taasen toisaalta 42379: rusparannuksiin, joilla rautateiden taso niin maissa, joissa kulkulaitosolot ovat kehitty- 42380: rataan kuin siihen liittyviin opastin- ja tur- neet korkealle tasolle, on talous- ja sivistys- 42381: valaitteisiin sekä huonerakennuksiin ja ve- elämäkin kukoistavaa. On luonnollista, että 42382: tovoimaan sekä muuhun liikkuvaan kalus- harvaan asutuille maille kuten Suomellekin 42383: toon nähden voidaan saattaa sille tasolle, tehokkaan kulkulaitoksen luominen aiheuttaa 42384: että rautatie teknillisin ja taloudellisin edel- suuria kustannuksia. Tästä syystä näissä 42385: lytyksin voi täyttää siltä vaadittavat kulje- maissa kulkulaitospol-itiikan on pyrittävä 42386: tustehtävät. siihen, että käytettävissä olevat rajoitetut 42387: Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietinnöstä mahdollisuudet käytetään ensisijaisesti nii- 42388: ilmenee, vaativat perusparannukset vuosit- den kulkulaitosten kehittämiseen, jotka ovat 42389: tain lähimmän viiden vuoden aikana 6 700 maan taloudelliselle kehitykselle avainase- 42390: milj. mk, samanaikaisesti normaalisten uusi- massa. 42391: miskustannusten ollessa 9 100 milj. mk, eli Helposti saattaa havaita, että maamme 42392: yhteensä 15 800 milj. mk. Perusparannusten taloudellinen edistyminen on kulkenut rin- 42393: tultua suoritetuksi alenevat vuotuiset uusi- nan rautatielaitoksemme kehityksen kanssa. 42394: miskustannukset 9100 milj. markasta 6 600 Voidaan olla myös varmoja siitä, että talous- 42395: milj. markkaan. elämämme jatkuvan kehittymisen edellytyk- 42396: Edellä esitetystä käynee riittävän selvästi senä ehdottomasti on rautatielaitoksen hyvä 42397: ilmi se kestämätön tilanne, johon rautatielai- kunto. Ellei tätä tosiasiaa havaita, joutuu 42398: tos on joutunut. Valtion omistama suurin talouselämämme arvaamattomiin vaikeuksiin. 42399: liikenne- ja liikelaitos on todella rappeutu- Kaikissa sodan runtelemissa maissa onkin 42400: nut ja edelleen rappeutuu, ellei perusteel- eräänä kiireellisimpänä tehtävänä ollut juuri 42401: lista korjausta saada aikaan. Rautatielai- rautateiden jälleenrakentaminen ja samalla 42402: toksen organisaatiossa olevat puutteellisuudet niiden teknillisen tason kohottaminen. V ali- 42403: olisi saatava ensi tilassa poistetuiksi ja rau- tettavasti maamme kuljetuslaitos ei ole ke- 42404: tateittemme saattamisessa nykyaikaiseksi kul- hittynyt läheskään siinä määrin kuin elin- 42405: jetuslaitokseksi tutkittava kaikki käytettä- keinoelämämme eri tuotantohaarat olisivat 42406: vissä olevat keinot, tällöin todella myös ul- edellyttäneet. Samalla kun maa- ja metsä- 42407: komaisen lainan saantimahdollisuudet selvit- talouden samoin kuin teollisuuden kuljetus- 42408: täen. tarve on lisääntynyt erittäin voimakkaasti, 42409: Edellä mainitut rautatielaitoksen kunnon on kuljetusla:itoksemme kehitys milt-ei koko- 42410: parantamista edellyttävät toimenpiteet eivät naan pysähtynyt. On tuntunut siltä, että 42411: ole toteutettavissa muulla tavo·in kuin siten, vaikka valtiovalta mielellään puhuu teolli- 42412: että valtion tulo- ja menoarviossa osoitetaan suustuotannon kasvusta ja sen edistämisestä 42413: riittävän suuri määräraha niiden välttämät- sekä sen ohella uusien suurien teollisuuslai- 42414: tömien, perustavaa laatua olevien parannuk- tosten rakentamisesta, se ei lainkaan muista, 42415: sien toteuttamiseksi, mitä valtion rautatie- että tuotteita on myös kuljetettava. Kulje- 42416: laitoksen arveluttavasti heikentynyt kunto tuskysymys on hoidettu vastahakoisesti tai 42417: on todella nyt edellyttämässä. Kulkulaitos- pyritty vähemmän miellyttävänä budjetti- 42418: ministeriössä mitä hartaimmin edellytetään- tekijänä työntämään kokonaan sivuun. 42419: kin, että näiden toivomuksien toteuttaminen Rautatiehallituksen taholta ei suinkaan 42420: valtion tunnetusti vaikeasta rahataloudelli- ole puuttunut yrityksiä tilanteen korjaami- 42421: sesta tilasta huolimatta, niin hallituksessa seksi. Niinpä vuonna 1952 jätti rautatie- 42422: kuin myöskin eduskunnan toimenpitein ja hallitus kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 42423: tulevan vuoden tulo- ja menoarvion laati- nisteriölle laajan ja perustellun viisivuotis- 42424: misen yhteydessä, näkisi todella päivänvalon. suunnitelman, jonka perusteluissa sanottiin 42425: mm.: ,Viime vuosina saadut kokemukset ovat 42426: Ed. Saariaho: Herra puhemies! Hy- kouriintuntuvalla tavalla todistaneet, kuinka 42427: vät liikenneolot ovat jokaisen maan ja kan- heikosti varustuneita rautatiet ovat olleet 42428: 98 42429: 778 Tiistain·a 14 p. toukokuuta 1957. 42430: 42431: 42432: tyydyttämään yhä lisääntyvää kuljetustar- ,Kulumassa oleva poikkeuksellinen talvi on 42433: vetta. Esimerkkinä mainittakoon, että mel- sangen kipeällä tavalla osoittanut, että 42434: kein koko viime vuoden ajan oli päivittäi- useasti esitetyt rautatielaitoksen uudistustoi- 42435: nen vaunuvajaus pyörein luvuin 2 500- menpiteet, joihin tehdyistä esityksistä huoli- 42436: 3 500 vaunua. On luonnollista, että tällainen matta ei ole tähän mennessä saatu määrä- 42437: tilanne on aiheutta.nut maan talouselämälle rahoja, ovat ehdottoman välttämättömiä elin- 42438: vakavia toimintahäiriöitä ja monenlaisia yli- tärkeiden rautatiekuljetusten säännöllisen 42439: määräisiä kustannuksia puhumattakaan kan- sujumisen turvaamiseksi myöskin poikkeuk- 42440: santaloudellisista tappioista. Rautateiden suo- sellisissa olosuhteissa." Tähän seikkaan 42441: rituskykyä on siis lisättävä. Epäilyksittä on myöskin kulkulaitosneuvoston talvilii- 42442: voidaan väittää, että suorituskyvyn yläraja kennetoimikunta kiinnittänyt huomiota eh- 42443: saavutettiin vuonna 1951 ja sekin vain ras- dottaessaan, että rautateiden pahimpien 42444: kaan ylirasittamisen ja työskentelyn talou- puutteiden poistamiseksi laad:ittaisiin inves- 42445: dellisuuden kustannuksella. Tätä suuntausta tointi-hätäohjelma ja sen toteuttamiseen 42446: ei enää voida jatkaa, vaan on välttämätöntä otettaisiin määräraha kuluvan vuoden 42447: pyrkiä arvostelun kestävään taloudellisuuteen ensimmäiseen lisätalousarvioesitykseen. Tässä 42448: ja varautua selviämään' jatkuvasti kasva- ohjelmassa, joka päättyy 4 335 milj. mark- 42449: neesta liikenteestä." Näin kirjoitti rautatie- kaan, pyydettiin varoja paaasiassa ve- 42450: hallitus jo viisi vuotta sitten. turien ja tavaravaunujen hankkimiseen, kis- 42451: Tässä viisivuotisohjelmassa rautatiehallitus koituksen uusimiseen, kaksoismiteiden raken- 42452: esitti, että uusimistarpeisiin varattaisiin va- tamiseen sekä opastin- ja turvalaitteiden 42453: roja yhteensä seuraavasti: rata ja ratalait- rakentamiseen. Viimeksi mainittuun koh- 42454: teet 13 150 milj. mk, vetovoima 5 476 mij. taan on syytä erityisesti kiinnittää huomiota, 42455: mk, viesti- ja valaistuslaitteet 798 milj. mk, koskapa juuri turvalaitteiden heikkouden 42456: rakennukset 350 milj. mk, pääkonepajojen vuoksi suruUinen Kuuriian junaonnettomuus 42457: työhuoneet 617 milj. mk, Hyvinkään kone- oli mahdollista. Olisi luullut, että tämän 42458: paja 1 883 milj. mk, rautatierakennukset ohjelman rahoitus olisi järjestetty kiireelli- 42459: 4 500 milj. mk ja muut tarpeet 248 milj. sesti, jotta tärkeintä kulkulaitosmuotoamme 42460: mk, eli yhteensä 31 000 milj. mk viiden vuo- olisi voitu kohentaa sen rappiotilasta. Tu- 42461: den aikana, josta vuosittain noin 6 000 milj. loksena oli kuitenkin vain, että rautatielai- 42462: mk. Tämä ohjelma jwi kuitenkin toteutta- tokselle myönnettiin 278 milj. mk eH noin 42463: matta, sillä varoja myönnettiin vuosina 1952 5 % välttämättömäksi katsotusta summasta. 42464: -1956 kaikkiaan vain 3 513 milj. mk. Tämä Tällä tavoin on käynyt rautatiehallituksen 42465: teki vain 10 o/o siitä, mitä rautatiehallitus tekemille esityksille. Ei ole siis suinkaan. 42466: oli esittänyt välttämättömän uusimistarpeen puuttunut yrityksiä rautatielaitoksen taholta 42467: vaativan. saattaa asiat kuntoon. Valitettavasti esityk- 42468: Talvi 1955-1956 muodostui luonnonsuh- set ovat saaneet kylmän vastaanoton. Olen 42469: teidenkin vuoksi poikkeuksellisen raskaaksi, katsonut aiheelliseksi näinkin pitkälle selos- 42470: mikä tietenkin koetteli muutenkin vaikeuk- taa kysymyksen tätä puolta, koska se kiistat- 42471: sissa toimivaa rautatielaitostamme aivan eri- tomasti osoittaa, että rautatielaitoksen pii- 42472: tyisesti. Maamme kuljetuksen tarvitsijat, rissä on jo aikoja tunnettu ne heikkoudet, 42473: teollisuus ja kauppa, joutuivat tavattorniin joissa laitos toimii, ja toisaalta pyritty saa- 42474: vaikeuksiin suuresti häiriintyneen rautatie- maan tässä mielessä korjauksia aikaan. 42475: liikenteen johdosta. Kun vienti- ja tuontilii- Mistä sitten johtuu, ettei rautatiehallituk- 42476: kenne nojautuu pääosaltaan rautat•iekulje- selle ole voitu sen esittämiä määrärahoja 42477: tuksiin, oli selvää, että vaikeutunut kuljetus- edes osaksikaan myöntää~ On tietenkin 42478: tilanne aiheutti kansantaloudellisesti varsin totta, että valtion menot ovat kasvamistaan 42479: tuntuvia menetyksiä. Vähäksi ei ole arvioi- kasvaneet ja että juuri vi·ime aikoina val- 42480: tava myöskään niitä vaikeuksia, jotka tämän tion rahatilanne tunnettuine kassakriiseineen 42481: johdosta syntyvät maamme satamissa. on sinänsä surullista luettavaa. Tätä taustaa 42482: Helmikuussa 1956 jätti rautatiehallitus vasten rautatielaitoksen rahoituskysymystä 42483: uuden esityksen ministeriölle, ns. hätäohjel- tarkasteltaessa saataisi sanoa, että varoja ei 42484: man, jolla pahimmat puutteet saataisiin pois- yksinkertaisesti ole ollut käytettävissä. Täl- 42485: tetuiksi. Tässä ehdotuksessa mainittiin mm.: lainen arviointi on kuitenkin väärä. Eikö 42486: Rautatieliikenteen tehostaminen. 779 42487: 42488: 42489: esim. työllisyyden ylläpitämiseen myönne- ainoastaan minimaalinen ropo, ja miksi ei 42490: tyistä kymmenistä miljardeista olisi voitu valtioneuvosto ole kuunnellut rautatiehalli- 42491: osa käyttää rautatielaitoksen heikon kunnon tuksen asiantuntemusta. vaan vuosi vuodelta 42492: kohottamiseen; ja toiseksi, menojen suhteen tehnyt vm~toin tämän pääviraston ehdotuksia, 42493: olisi ehdottomasti ollut laadittava jonkinlai- vaikka valtioneuvostolle on selitetty se sur- 42494: nen tärkeysjärjestys. Jos näin olisi tehty, kea tila, missä meidän rautatiemme ovat. 42495: niin rautatieliikenteen ylläpitäminen ja kul- Aina on evätty työttömyysvaroista varoja 42496: jetusolojen kehittäminen tässä mielessä olisi tämän pääliikenneasian korjaamiseksi ja an- 42497: kaiken järjen mukaan kuulunut valtiovallan nettu, niinkuin minä sanoin, ainoastaan 42498: ensimmäisten tehtävien joukkoon. tuommoinen pikkuinen, pikkuinen osa. Olisi 42499: Kulkulaitosvaliokunta on seikkaperäisesti P'itänyt juuri näitäkin varoja, joilla tosin 42500: mietinnössään selostanut niitä kysymyksiä, huonoja teitäkin korjataan, antaa enemmän. 42501: joita on pidettävä kaikkein tärkeimpinä rau- Jos olisi näinä vuosina näin tapahtunut, niin 42502: tatielaitoksen nykyistä kuntoa kohennet- meidän rautatiemme olisivat paljon parem- 42503: taessa, joten en enää tässä yhteydessä puutu massa kunnossa kuin nyt ovat. 42504: näihin yks,ityiskohtaisemmin, semminkään, 42505: koska täällä kulkulaitosministeri Palovesi 42506: kosketteli nimenomaan as1an tätä puolta. Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Kun 42507: Kulkulaitosvaliokunta onkin perustellussa esillä olevasta kulkulaitosvaliokunnan mie- 42508: mietinnössään tullut siihen yksimieliseen to- tinnöstä on tullut keskustelua ja asia on to- 42509: teamukseen loppujen lopuksi, että käytettä- della tärkeä, on syytä hieman myös valio- 42510: vissä olevat tiedot osoittavat kouriintuntu- kunnan puolesta lausua lisäselvitystä tähän 42511: vasti sen tilanteen kestämättömyyden, johon asiaan. 42512: rautatielaitos on saatettu. Valtion omistama Valiokunta todella totesi, että rautatielai- 42513: suuri liikenne- ja liikelaitos on rappeutunut toksen nykyinen tilanne lähentelee skandaa- 42514: ja edelleen rappeutuu, ellei perusteellista linomaista tilannetta, ja me olemme kuulleet 42515: korjausta saada aikaan. Rautat'ielaitoksen täällä saman asian herra kulkulaitosministe- 42516: organisaatiossa olevat puutteellisuudet olisi rin suulla. Valioklmnan mietintö on ollut 42517: ensi tilassa saatava poistetuksi, ja rautateit- yksimielinen - ja toivottavasti eduskunta 42518: temme saattamiseksi nykyaikaiseksi kuljetus- yhtyy siihen - yksimielinen siinä suhteessa, 42519: laitokseksi olisi tutkittava kaikki käytettä- että kiireellisiä toimenpiteitä tarvitaan. 42520: vissä olevat keinot, tällöin myöskin ulkomai- Tästä syystä on vakavasti painostettava, että 42521: sen lainan saantimahdollisuudet selvittäen. tässäkään asiassa eivät puheet auta, vaan 42522: Näihin valiokunnan esittämiin aj.atuksi'in on todella tarvitaan tekoja ja nimenomaan val- 42523: eduskunnan syytä yhtyä. tioneuvoston taholta. Nyt voi täällä joku 42524: Lopuksi täytyy hartaasti toivoa, että halli- ajatella ja sanoakin: kyllä tämä on kaikki 42525: tus ottaa vakavasti huomioon ne rautatielai- oikein ja jo paljon a:ikaisemmin olisi pitä- 42526: toksessamme esiintyvät puutteellisuudet, nyt korjaus tehdä, aivan niinkuin täällä on 42527: jotka meille kaikille ovat selvillä, ja laatii sanottu, mm. käyttämällä myös työttömyys- 42528: ensi vuoden talousarvioesityksensä tässä koh- varoja, mutta tällä hetkellä valtion rahalli- 42529: din sen mukaisesti. Kysymys ei ole niinkään nen tilanne, taloudellinen tilanne on sellai- 42530: paljon siitä, kannattaako kansakunnan ryh- nen, että sittenkin näyttäisivät mahdollisuu- 42531: tyä esitettyihin rautatie-investointeihin, kuin det olevan rajoitettuja. On tästä syystä 42532: siitä, onko meillä varaa olla ryhtymättä. puututtava muutamalla sanalla tähän talou- 42533: dellisuuteen. Onko todella niin, että valtion 42534: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! ei kannata rautatielaitosta hoitaa~ 42535: Pyysin puheenvuoroa äsken tarttuakseni Rohkenen sen selvityksen perusteella, mitä 42536: juuri siihen kysymykseen, erääseen, jota kulkulaitosvaliokunta sai, olla sitä mieltä, 42537: edellinen' puhuja jo sivusi. Minä nimittäin että kaikkein kalleimmaksi, kaikkein eniten 42538: haluaisin kysyä valtioneuvoston jäseniltä, valt,ion varoja vaativaksi tulee se suunta ja 42539: miksi todellakin kuluneina vuosina, jolloin se linja, mikä nyt on ollut vallitsevana. 42540: on täytynyt uhrata miljardeja työttömyys- Näyttää siltä, että valtiovalta on laajentanut 42541: varoihin, näistä varoista on annettu rapp.eu- tehtäviänsä niin monelle alalle, että se ei 42542: tuvan rautatielaitoksemme kohentamiseksi pysty hoitamaan perustehtäviään, ja yksi 42543: 780 Tiistaina 14 p. toukokuuta 1915·7. 42544: 42545: 42546: niistä on kuljetus-, liikennekysymys ja rau- saa se, mikä joudutaan tähän uusimiseen 42547: tatielaitos. Jos ajattelemme kansantaloudel- investoimaan. 42548: liselta kannalta rautatielaitoksen merkitystä, Uudenaikaisen automatisoidun kauko-oh- 42549: jos ajattelemme tuotannon laajentamista, jaus- ja turvalaitejärjestelmän vuotuinen 42550: maamme teollistamista, tämä on eräs perus- kustannussäästö tekee varovaisesti laskien 42551: primäärinen tekijä, rautatielaitos, liikenne- suunnitellussa laajuudessa 800 km: n pituu- 42552: kelpoinen, taloudellinen rautatielaitos. Epäi- della 1 mrd. mk. Tähän summaan ei sisälly 42553: lemättä tämä tosiasia myönnetään siis oike- sitä taloudellista hyötyä, joka saavutetaan 42554: aksi, mutta aina sitten käytännössä, vaik- liikenteen nopeuttamisen tietä. Tätä määrää 42555: kapa siellä hallituksessa, tartutaan tähän onkin vaikeata arvioida. Mutta olettaen, että 42556: rahakysymykseen. On siitä syystä esiin tämän ja muiden uudistusten kautta pääs- 42557: tuotava eräitä taloudellisia laskelmia. tään siihen, että tavaravaunuston kiertoai- 42558: Näiden suunnitelmien, joita valiokunta kaa voidaan vähentää vuorokaudella, mer- 42559: kiireellisinä suosittelee, tiellä ei voi kuiten- kitsee se nykyhetken kuormauslukujen mu- 42560: kaan olla voittamattomia esteitä, koska suo- kaan noin 6 000 vaunun säästöä, mikä taas 42561: ritettavat uudistukset maksavat itsensä ta- nykymarkoissa lausuttuna tietää välttymistä 42562: kaisin keskimäärin 10 vuoden kuluessa. yli 7 mrd. markaan kohoaviita pääomainves- 42563: Tämä tosiasia selviää jo valiokunnan mietin- toinneilta. Tämän summat korot ja kuoletuk- 42564: nöstä. Kiskotuksen uusiminen ja ratapenke- set ovat saavutettua hyötyä ja joka tapauk- 42565: reen sepelöinti tekevät mahdolliseksi ras- sessa useita satoja miljoonia markkoja vuo- 42566: kaampaan liikenteeseen siirtymisen, mikä dessa. 42567: vähentää kaluston kulumista ja lisää raken- Voimme siis todeta, että järkevä, terve 42568: nustarvetta sekä lyhentää kiertoaikaa. Näin rautatielaitoksen uudistaminen maksaa itse 42569: asiantuntijat selvittävät. Erityisesti vetoka- itsensä. Ei tarvita valtiolta menoja. Päin- 42570: luston, mutta myös työvoiman määrä vähe- vastoin saadaan säästöä. Nykyinen tilanne 42571: nee. Kun dieselöinuin lasketaan alentavan taas tietää kasvavia menoja ja siis epätalou- 42572: veturien lukua ainakin kolmanneksella, tulee dellista hoitoa. 42573: liikenteen nopeutumisen ansiosta vähentyvä Uudistukset rautateillämme näin ollen ovat 42574: veturimäärä tähän lisäksi. Ratapenkereen itsensä maksavia - toistan sen uudelleen - 42575: tarvike- ja työhuolto alentaa kustannuksia ja kansan- ja valtiontalouden tervehdyttämi- 42576: sadoilla miljoonilla vuodessa yksinomaan seen pyrittäessä ei ole jätettävä tätä tilai- 42577: pölkkyjen osalta. Kiskoituksen uusimisen suutta missään tapauksessa hyväksi käyttä• 42578: osalta on säästöjen tarkka markkamääräinen mättä. Rautateitten budjetti muodostaa jo 42579: laskeminen vaikeata, mutta se on likimäärin nykyisin yli 10 % valtion kokonaismenoar- 42580: arvioitu 4--5 mrd. markaksi vuodessa. Ve- viosta, joten sen tervehdyttäminen vaikuttaa 42581: tovoimakannan uusimisen voidaan laskea vä- oleellis.esti kokonaisbudjettiin. Valiokunnan 42582: hentyneinä polttoaine- ja palkkakuluina käsityksen mukaan ei myöskään enää voida 42583: tuottavan yli 4 mrd. markkaan nousevan lykätä rautatielaitoksen tehokkaaseen jälleen- 42584: vuotuisen säästön. Tämä erä yksin edustaa rakentamiseen ryhtymistä. Nykyisessä kun- 42585: kymmenien miljardien markkojen uudistus- nossaan rautatiet aiheuttavat progressiivi- 42586: pääoman korkoja ja kuoletuksia. sesti lisääntyviä turhia kustannuksia val- 42587: Havainnollisena esimerkkinä meille selvi- tion- ja kansantaloudessa. Asiantuntijat 42588: tettiin seuraavaa. Parhaillaan vireillä olevan laskelmoivat täysin perustellusti rautateitten 42589: dieselveturihankinnan päättyessä suotuisasti tuottavan nykyisin keskimäärin 5 mrd. mar- 42590: jokaisen dieselyksilön tuottama vuotuinen kan peitetyn tappion vuodessa. Toinen 5 42591: kustannussäästö lasketaan 11 milj. markaksi mrd. markan määrä kulutetaan rautatielai- 42592: eli yhteensä 550 milj. markaksi vuodessa. toksen liian pienien uudistusinvestointien 42593: Näillä kustannussäästöillä voidaan tämä muodossa, toisin sanoen sitä ryöstöviljellään 42594: hankinta maksaa lyhyemmässä ajassa, kuin 5 mrd. mk vuodessa. Näin voidaan laskea 42595: missä niiden hinta lankeaa maksettavaksi, ne valtiontalouden kärsivän vahinkoa nykyisen 42596: nimittäin voidaan ostaa 6-7 vuoden luotto- rautatielaitoksen hoitotavan vallitessa toista- 42597: kaupalla. Tästä eräs esimerkki siitä, kuinka kymmentä miljardia markkaa vuodessa. 42598: tämä uudistus ei vaadi valtiovallalta mitään Meillä siis taloudellisten vaikeuksien keskellä 42599: asiallisesti pääomaa. Säästöllä voidaan mak- on varaa tuottaa toistakymmentä miljardin 42600: Tampereen-"Porin-Mäntyluodon rataosan kiskotus. 42601: 42602: 42603: markan tarpeeton tappio. Tätä menetystä ei Puheenvuoroa ei pyydetä. 42604: kuitenkaan tarvitsisi syntyä, jos rautatiet 42605: pannaan kuntoon siten, kuin kulkulaitosva- Edusku..llta yhtyy valiokunnan hylkäävään 42606: liokunnan mietinnössä on kaavailtu. mietintöön. 42607: Täällä herra kulkulaitosministeri keskitti 42608: lausuntonsa siihen, että pitäisi saada lisää Asia on loppuun käsitelty. 42609: rahaa, ja toivoi budjettiin lisää rahaa. Tämä 42610: lähtökohta on mielestäni väärä (Oikealta: 42611: Oikein!) Sillä varoja ei voida lisää saada, 42612: vaan on osoitettava, että säästetään tällä P u h e m i e s: Edustajille jaettu halli- 42613: t·iellä, mitä valiokunta suosittelee. Tämä on tuksen esitys n: o 43 voitaneen nyt esitellä 42614: valiokunnan mietinnön perusajatus. Toivoi- valiokuntaan lähettämistä varten. 42615: sin, että valtioneuvosto käsittää tämän, että 42616: se ei ole lisämenojen linja, vaan säästölinja Hyväksytään. 42617: ja kansantaloudellinen linja (Oikealta: 42618: Hyvä, hyvä!). Ehdotuksen laiksi viljan, perunan ja puutarha- 42619: tuotteiden varastoimisen edistämisestä 42620: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sisältävä hallituksen esitys n: o 43 esitellään 42621: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 42622: Mietintö hyväksytään. mukaisesti m a a t a l o u s v a 11 o k u n t a a n. 42623: Asia on loppuun käsitelty. 42624: 42625: Pöydällepanot. 42626: 7) Ehdotulo:set toivomuksiksi Tampereen-Porin- 42627: Mäntyluodon rataosan kiskotuksen uusimisesta. 42628: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 42629: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 42630: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 42631: n:o 18 ja otetaan ainoaan käsitte- tuntoon: 42632: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 42633: n: ot 417-419, jotka sisältävät yllämainitut 42634: ehdotukset. 9) Toimenpiteitä sähkömaksujen alentamiseksi 42635: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 42636: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 74; 42637: kulaitosval>iokunnan mietintö n: o 18. 42638: 10) Sähkövoiman kuluttajahinnan vaihtelujen 42639: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. selvittämistä 42640: 42641: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 42642: mietintöön. dittu vaJtiovara•invaliokunnan mietintö n: o 42643: 75; 42644: Asia on loppuun käsitelty. 42645: 11) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 42646: muuttamisesta 42647: 8) Ehdotukset toivomuksiksi kaksoisraiteiden ra- 42648: kentamisesta. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 42649: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 42650: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 76; 42651: n: o 19 ja otetaan ainoaan käsi t te- 42652: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 12) Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä alusten ai- 42653: n: ot 412, 413 ja 421, jotka sisältävät yllä- heuttamien öljyvahinkojen estämiseksi 42654: mainitut ehdotukset. 42655: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 42656: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 42657: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 19. n:o 8; 42658: 782 Tiistaina 14 p. toukokuuta l!Jt57. 42659: 42660: 42661: 13) Kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylei- dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 42662: seen tarpeeseen annetun lain muuttamista 11. 42663: tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu 42664: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 9; 42665: 42666: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 42667: 14) Kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylei- istunto on ensi perjantaina kello 14. 42668: seen tarpeeseen annetun lain muuttamista 42669: 42670: tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu 42671: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10; 42672: ja Täysistunto lopetetaan kello 14,51. 42673: 42674: 15) Tilusteistä annetun lain muuttamista Pöytäkirjan vakuudeksi: 42675: 42676: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Olavi Salervo. 42677: 35. Perjantaina 17 p. toukokuuta 1957 42678: kello 14. 42679: 42680: Päiväjärjestys. Siv. 42681: 6) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuu- 42682: Ilmoituksia: den pakkolunastuksesta yleiseen tarpee- 42683: Siv. seen annetun lain muuttamisesta .... 787 42684: Kolmas käsittely: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 42685: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oi- liokunnan mietintö n: o 9; ed. Tuulen 42686: keuttamisesta vaihtamaan Seinäjoen lak.al. n:o 56 (1955 vp.). 42687: tyttölyseon tontti rakennuksineen toi- 7) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuuden 42688: seen tonttiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785 pakkolunastuksesta yleiseen tarpeeseen 42689: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan annetun lain muuttamisesta ....... . 42690: mietintö n: o 36; valtiovarainvaliokun- Asiakirjat: Laki- ja talousva- 42691: " 42692: nan mietintö n: o 62; hallituksen esitys liokunnan mietintö n:o 10; ed. Tuulen 42693: n:o 36. ym. lak.al. n:o 57 (1955 vp.). 42694: 42695: Toinen käsittely: 42696: Ainoa käsittely: 42697: 2) Ehdotukset laiksi kotimaisen soke- 42698: rintuotannon turvaamisesta ......... . 42699: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 8) Ehdotukset toivomuksiksi puun- 42700: mietintö n: o 35; maatalousvaliokunnan jalostusteollisuutemme kehittämisestä 42701: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 42702: mietintö 11: o 2; hallituksen esitys n: o 42703: 4; lak.al. n:ot 117 (1954 vp.) ja 103. kunnan mietintö n: o 73; toiv.al. n: ot 42704: 3) Ehdotus laiksi eläkevuosien laske- 85 ( 1954 vp.), 105 ( 1955 vp.), 52, 53 42705: misesta eräissä tapauksissa ......... . ja 55 (1956 vp.) sekä 109, 114---119, 42706: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 121-124, 126, 127 ja 129 (1957 vp.). 42707: mietintö n: o 37; valtiovarainvaliokun- 9) Ehdotus toivomukseksi toimenP'i- 42708: nan mietintö n: o 55; ed. A. Salmisen teistä sähkömaksujen alentamiseksi .. 793 42709: ym. lak.al. n: o 34. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 42710: kunnan mietintö n : o 74; ed. Vennamon 42711: Ensimmäinen käsittely: ym. toiv.al. n:o 144. 42712: 10) Ehdotus toivomukseksi sähkövoi- 42713: 4) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- man kuluttajahinnan vaihtelujen sel- 42714: verolain muuttamisesta ............. . 786 vittämisestä ........................ . 42715: Valtiovarainvalio- " 42716: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 42717: kunnan mietintö n:o 76; hallituksen A s i a k i r j a t: 42718: esitys n:o 39. kunnan mietintö n: o 75; ed. Kors- 42719: 5) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alus- bäckin ym. toiv.al. n:o 145. 42720: ten aiheuttamien öljyvahinkojen estä- 11) Ehdotus toivomukseksi tilusteistä 42721: miseksi ........................... . 787 annetun lain muuttamisesta ....... . 794 42722: Asiakirjat: Laki- ja talousva- A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 42723: liokunnan mietintö n: o 8; hallituksen kunnan mietintö n: o 11; ed. Saloran- 42724: esitys n: o 35. nan ym. toiv.al. n: o 160 (1955 vp.). 42725: 784 Perjantaina 1'7 p. toukokuuta 19517. 42726: 42727: 42728: Siv. Siv. 42729: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- 22) Työväenasiainvaliokunnan mie- 42730: tellään: tintö n: o 1 hallituksen esityksen joh- 42731: dosta laiksi työnantajan lapsilisä- ja 42732: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- kansaneläkemaksusta ............... . 795 42733: tintö n:o 11 hallituksen esityksen joh- 23) Työväenasiainvaliokunnan mie- 42734: dosta laiksi ulkomaankaupan säännös- tintö n: o 2 hallituksen esityksen joh- 42735: telemistä koskevien valtuuksien rajoit- dosta laiksi kansaneläkelain muuttami- 42736: tamisesta ......................... . 795 sesta ............................. . 42737: 13) Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 24) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 42738: toivomusaloitteen johdosta toimenpi- tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- 42739: teistä oikeudenkäyntien nopeuttami- dosta laiksi lapsilisälain muuttamisesta 42740: seksi ............................. . 25) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 42741: 14) Talousvaliokunnan mietintö n:o " tintö n: o 4 hallituksen esityksen joh- 42742: 11 lakialoitteen johdosta, joka sisältää dosta laiksi perhelisälain muuttamisesta 796 42743: ehdotuksen eläinsuojelulaiksi, sekä 42744: eläinsuojelulain muuttamista nykyisiä 42745: oloja vastaavaksi koskevan toivomus- 42746: aloitteen johdosta ................. . Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i- 42747: 15) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " nen. 42748: tintö n: o 13 lakialoitteen johdosta, joka 42749: tarkoittaa kiinteän omaisuuden pakko- 42750: lunastuksesta yleiseen tarpeeseen anne- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 42751: tun lain muuttamista ............. . edustajat Kajatsalo, Kauhanen, Liedes, Lil- 42752: 16) Maatalousvaliokunnan mietintö " 42753: jeström, Lindqvist, Nordfors, Rytinki, A. Si- 42754: n: o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka monen, Wiherheimo ja Virolajnen. 42755: tarkoittaa toimenpiteitä mieskotiteolli- 42756: suuskoulun perustamiseksi Kihniön kun- 42757: taan ......................... · · · · · 42758: 17) Maatalousvaliokunnan mietintö 42759: " Ilmoitusasiat: 42760: n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka 42761: tarkoittaa salaojituskoulutuksen järjes- Lomanpyynnöt. 42762: tämistä maanviljelijöille ........... . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 42763: 18) Maatalousvaliokunnan mietintö 42764: " 42765: istunnosta virkamatkan takia ed. A. Simo- 42766: n: o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka nen, yksityisasiain vuoksi edustajat Rytinki 42767: tarkoittaa toimenpiteitä laidunraivaus- ja Virolainen ja ulkomaanmatkan takia ed. 42768: palkkioiden korottamiseksi ja niiden Wiherheimo, 21 päivään tätä kuuta yksityis- 42769: käytön laajentamiseksi ............. . asiain takia ed. Kajatsalo sekä tämän kuun 42770: 19) Maatalousvaliokunnan mietintö " 21 päiväksi virkamatkan takia ed. Ryhtä. 42771: n: o 12 toivomusaiotteiden johdosta, 42772: jotka tarkoittavat toimenpiteitä met- 42773: sänparannustoiminnan tehostamiseksi .. 42774: 20) Maatalousvaliokunnan mietintö 42775: " Valiokuntien jäsenet. 42776: n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka P u h e m i e s: Eduskunnan valitsijamie- 42777: tarkoittaa toimenpiteitä Porin metsän- hiltä on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri 42778: parannuspiirin perustamiseksi lukee. 42779: 21) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 42780: " 42781: tintö n: o 1 lakialoitteen johdosta laiksi Sihteeri lukee: 42782: varojen osoittamisesta puolustuslaitok- 42783: sen perushankintoihin ja sitä varten ,Eduskunnan valitsijamiehet 42784: kannettavasta lisäverosta sekä samaa Helsingissä 42785: asiaa koskevan toivomusaloitteen joh- 16. pnä toukokuuta 1957. 42786: dosta ............................. . N:o 5. 42787: " 42788: Seinäjoen tyttölyseon tontti. 785 42789: 42790: 42791: E d u s k u n n a ll e. 3) Ehdotus laiksi elä.k:evuosien laskemisesta eräissä 42792: tapauksissa. 42793: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 42794: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että n: o 37 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 42795: he saamansa kehoituksen mukruisesti ovat toi- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 42796: mittaneet valiokuntien täydennysvaaleja mietinnössä n: o 55 va:J.mistelevasti käsitelty 42797: edesmenneen ed. Soinisen sijaan ja että vali- ed. A. Salmisen ym. lak.al. n: o 34, joka 42798: tuiksi ovat tulleet: ulkoasiainvaliokuntaan sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 42799: jäseneksi ed. M i i k k i ja kulkuJaitosvalio- 42800: kuntaan jäseneksi ed. H o l o p a i n en. Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 42801: ren valiokunnan mietintö n:o 37. 42802: Valitsijamiesten puolesta: 42803: Keskustelu: 42804: Väinö Rankila 42805: Meeri Kalavainen." Ed. A. S a l m i n en: Herra puhemies! 42806: Kun ns. sotasyyllisyyslaikia käsiteltiin syys- 42807: kuussa 1945 ja se täällä eduskunnassa hy- 42808: väksyttiin, tuo laJki ei vastannut Suomen 42809: kansan valtavan enemmistön oikeuskäsitystä. 42810: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Sen vuoksi ei miJ'le miehille, jotka mahdolli- 42811: sesti tultaisiin asettamaan syytteeseen ja 42812: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeutta.misesta joille mahdohlisesti rangaistus määrättäisiin, 42813: vaihtamaan Seinäjoen tyttölyseon tontti raken- ollutkaan asetettava mitään lisärangaistusta, 42814: nuksineen toiseen tonttiin. kuten esim. kansalaisluottamuksen menettä- 42815: mistä, siitäkään huolimatta, vaikka heidät 42816: Yllämainitun 'lakiehdotuksen sisältävä hal- olisi tuomittu vapausrangaistuksiin. Jos 42817: lituksen esitys n: o 36, jota on valmistelevasti lakia käsiteltäessä olisi huomattu myöskin 42818: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin- sellainen mahdollisuus, että asianomainen 42819: nössä n: o 62 ja suuren valiokunnan mietin~ tuomittu voisi menettää eläkeoikeutensa, niin 42820: nössä n :o 36, esitellään k o l m a n teen minä uskon, että lakiin olisi nimenomaisesti 42821: k ä s i t t e l y y n. pantu säännös tällaisen seuraamuksen estä- 42822: miseksi. 42823: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- Nyt on kuitenkin tapahtunut sillä tavalla, 42824: tetty li81kiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai että eräs näistä henkilöistä on menettänyt 42825: hylätä. oikeuden lukea hyväkseen eläkevuosia las- 42826: kettaessa sen ajan, jonka hän on istunut 42827: Keskustelua ei synny. vankilassa sotasyyllisyystuomion perusteella. 42828: Minusta tämä on periaatteellinen kysy- 42829: Edusknnta hyv~syy lakiehdotuksen. mys. Kysymys ei ole suinkaan suurista 42830: taloudellisista eduista, vaan kysymys on siitä, 42831: Lalkiehdotuksen kolmas käsittely juliste- että meidän lainsäädännöstämme olisi saatava 42832: taan päättyneeksi. poistetuksi se tahra, joka siihen on jäänyt 42833: tällä tavalla. Sitä varten olen tämä lakialoit- 42834: teen: jättänyt eduskunnalle, ja uskon, että 42835: Asia on loppuun käsitelty. edustajat ymmärtävät tämän periaatteellisen 42836: kantavuuden. Valitan, että vrutiovarainvalio- 42837: kunta ja ·sen jäsenet ovat asettuneet puh- 42838: taasti vain käytännöllisistä ja rahataloudelli- 42839: Poisto pll.iväjärjestyksestä. sista syistä hylkäävälle kannalle eivätkä ole 42840: nähneet asiaa laajemmasta näkökulmasta, ni- 42841: Puhemies: Päiväjärjestyksen 2) asia mittäin periaatteellisena kysymyksenä. 42842: poistetaan. Esitänkin, herra puhemies, että käsitte'lyn 42843: pohjaksi otettaisiin jättämäni lakialoite n: o 42844: 34. 42845: 99 42846: 786 Perjantaina l!'l p. toukokuuta 1915>7. 42847: 42848: 42849: Ed. Järvi: Herra puhemies! Kannatan ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 42850: ed. A. Salmisen tekemää ehdotusta. 42851: Antila, Forsberg, Hallberg, Hamara, Hel- 42852: jas, Hetemäki, Honkala, Hosia, Häppölä, 42853: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Högström, lnnMa, Järvi, Kaitila, Karvikko, 42854: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kämäräi- 42855: P u h e m i e s: Keskustelussa Olli ed. A. nen, Lahtela, A. Leikola, E. Leikola, Leino- 42856: Salminen ed. Järven kannattamana ehdotta- nen, Meinander, H. Miettunen., Nordström, 42857: nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin ~aki Pakkanen, Pasanen, Pohjala, Raipala, Saari- 42858: aloitteessa oleva lrukiehdotus. aho, Sai!kku, A. Salminen, M. Salminen, 42859: Saura, Seppä, Seppälä, Sinrokonen, Teir, 42860: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tenhiälä, Tienari, Tuuli, Tuurna, Törngren, 42861: Vennamo, Wickman, J. Wirtanen, Öhman ja 42862: Österholm. 42863: Äl!.nestys ja. päätös: 42864: 42865: Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski, 42866: seen lrukiehdotuksen: hylkäämisestä, äänestää Kukkonen ja Larson. 42867: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. A. Salmisen 42868: ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 42869: tajat: 42870: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Forsius, Junnila, Kajatsalo, Kauhanen, 42871: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Leivo-Larsson, Liedes, Liljeström, Lindqvist, 42872: Alanko, Brander-Wa:llin, Enne, Erkkilä, Es- Nordfors, Rytinki, Saari, A. Simonen, Wi- 42873: kola, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapanen, herheimo ja Virolainen. 42874: Ha.apasail.o, Hakkila, HaHnen, Hautala, Hei- 42875: kura, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 42876: nen, Hiilelä, Hiltunen, Holopainen, Honka- 133 jaa- ja 49 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. 42877: vaara, Hostila, Hult, Hykkäälä, Jaakkola, 42878: Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasa!lainen, Ka- Eduskunta on yhtynyt suuren vruliokun- 42879: jala, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, nan ehdotukseen: lakiehdotuksen hylkäämi- 42880: Kauppi, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. sestä. 42881: Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, 42882: Koivunen, Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 42883: Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Kä- päättyneeksi. 42884: kelä, Lahti, Laine, Lehto, Lepistö, M. Leski- 42885: nen, V. Leskinen, Lindblom, Lindh, Lukkari- 42886: nen, Luukka, Malkamäki, Mannila, Manni- 4) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- 42887: nen, Matilainen, L. Mattila, M. Mattila, Miet- tamisesta. 42888: tinen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, 42889: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 42890: Lunden, Nieminen, Niiranen, Niskala, E. tintö n:o 76 ja otetaan ensimmäiseen 42891: Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 42892: Palovesi, Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, telty hallituksen: esitys n: o 39, joka sisältää 42893: Puhakka, Pusa, Pöykkö, Rankila, Rantala, yllämainitun lakiehdotuksen. 42894: Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, 42895: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, E. Ryömä, M. P u he m i .e s: Käsittelyn pohjana on val- 42896: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Salmela-Järvinen, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 76. 42897: Saloranta, Sarjala, Seppi, V. Simonen, Sten- 42898: berg, Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 42899: Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, 42900: Tikkaoja, Torvi, Turkka, Turunen, Uusi- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 42901: talo, R Virtanen, V. Virtanen, Väyrynen, listetaan päättyneeksi ja asia ~ähetetään 42902: Väänänen ja Åsvik. s u u r .e e n v a 1 i o k u n t a a n. 42903: Alusten aiheuttamat öljyva:hingot. 787 42904: 42905: 5) Ehdotus laiksi toimenpiteistä. alusten ailieut- 8) Ehdotukset toivomuksiksi puunjalostusteolli- 42906: tamien öljyvahinkojen estämiseksi. suutemme kehittämisestä.. 42907: 42908: Esitellään la:lci- ja talousvaliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 42909: tintö n: o 8 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n tintö n: o 73 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 42910: käsi t t e l y y n: siinä valmistelevasti käsi- t e •1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 42911: telty ha!llituksen esitys n: o 35, joka sisäJ:tää al. n:ot 85 (1954 vp.), 105 (1955 vp.), 52, 42912: yllämainitun lakiehdotuksen. 53 ja 55 (1956 vp.) sekä 109, 114-119, 42913: 121-124, 126, 127 ja 129, jotka sisältävät 42914: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- yllämainitut ehdotukset. 42915: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 8. 42916: Puhemies: Käsittelyn pohjana on vai-. 42917: Keskustelua ei synny. tiovarainvaliokun:nan mietintö n: o 73. 42918: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 42919: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Keskustelu: 42920: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 42921: Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies! 42922: Tämän asian kohdalla aloitteiden paljous on 42923: 6) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuuden pakkolu- hyvänä osoituksena siitä, miten kipeästi 42924: nastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain muut- suomalaisessa yhteiskunnassa kaivataan teol- 42925: tamisesta. 42926: lisuutta. Olisi toivottavaa vain, että kaikki, 42927: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- jotka tekevät tällaisia aloitteita ja puhuvat 42928: tintö n: o 9 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n teollistamisesta, myös käytännössä pyrkisivät 42929: k ä s i t t e J y y n siinä valmistelevasti käsi- näihin päämääriin. Kaikessa siinä touhussa, 42930: telty ed. Tuulen lak.al. n:o 56 (1955 vp.), mikä meillä tapahtuu teolJistamisikysymyksen 42931: joka sisältää ylllämainitun lakiehdotuksen. ympärillä, alkaa tavallinen kentän mieskin 42932: nähdä enemmän propagandaa kuin vakavaa 42933: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- pyrkimystä tähän päämäärään. Ja kuitenkin 42934: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 9. on totuus se, että ellemme nopeasti ryhdy 42935: sanoista tekoihin, kulkee Suomen kansa ale- 42936: Puheenvuoroa ei pyydetä. navaa elintasoa kohti. Nykyinen olotila on 42937: eiitä vakava varoitus. 42938: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Mutta kuluneen talven työttömien huippu- 42939: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään luku 90 000 tW.ee varmasti muutaman vuo- 42940: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. den kuluttua runsaasti ylitetyksi, ellei uusia 42941: pysyviä työtilaisuuksia saada aikaan. Toh- 42942: tori Pekka Kuusi kirjoitti äskettäin asiasta 42943: 7) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuuden pakkolu- osuneen artikkelin. Siinä hän päätyi tulok- 42944: nastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain 42945: muuttamisesta. seen, että vuonna 1960, kun ensimmäinen 42946: sodan jälkeinen suuri ikäluokka tulee työ- 42947: Esitellään laki- ja talousvali()kunnan mie- · markkinoille, meillä on 250 000 työtöntä, jos 42948: tintö n: o 10 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n annamme asioiden jatkua nykyisellään. Ja 42949: k ä s i t t e J y y n siinä valmistelevasti käsi- tämän jälkeen 4-5 vuoden aikana tulee työ- 42950: telty ed. Tuulen ym.lak.al. n:o 57 (1955 vp.), markkinoirlle edelleen 30 000 nuorta työnte- 42951: joka sisältää y.Uämainitun lakiehdotuksen. kijää enemmän kuin nykyisin. Tällaisella 42952: työttömien määrällä saamme pian maantiet 42953: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- kuntoon Lapin autiomaillakin, kuten ed. 42954: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 10. Lahtela on monta kertaa täällä toivonut, 42955: mutta leveneekö leipä näillä maanteillä, se 42956: Puheenvuoroa ei pyydetä. on täysin eri asia. 42957: Sellaisen maamme pienvHjelysvaltaisim- 42958: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- man alueen kuin Mikkelin läänin edustaja 42959: listetaan päättyneekei ja asia lähetetään ei voi olla kiinnittämättä tässä kohdassa 42960: suureen v a 1 i o kun t aan. huomiota oman maakuntansa asioihin. Siksi 42961: 788 Perjantaina ill7 p. toukokuuta 19157. 42962: 42963: 42964: huolestuttava siellä on tilanM. Vaikka syn- miota. Mihin nämä lainat ovat sijoitetut, 42965: tyvyys tässä läänissä on keskitasoa kor- siitä tuskin kykene!! asianomainen ministeri- 42966: keampi, alenee läänin väkiluku sen vuoksi, kään antamaan tyydyttävä-ä selitystä. Joka 42967: että nuorten on työikään ehdittyään paet- tapauksessa niitä on mm. Mikkelin läänin 42968: tava muualle leipäänsä hakkimaan. Viime alueella saatu niin vähäru, ettei niillä varoilla 42969: vuodenvaihteen henkikirjat kertovat, että ole juuri nimeksikään kyetty uusia työtilai- 42970: läämån 29 mawlaiskunnasta vain kolmessa suuksia tarjoamaan. Lieneekin perää niissä 42971: maalaiskunnassa asukasluku kasvoi, mutta väitteissä, että huomattavin osa näistä lai- 42972: 26: ssa aleni. Näissä koJmessakin maalaiskun- noista on jaettu niille seuduille, joissa jo 42973: nassa asukasluvun lisäys jäi yhteensä pariin- ennestään on runsaasti teollisuutta, ja vain 42974: kymmeneen. vähässä määrässä sinne, missä uutta teolli- 42975: Syytä maalta ja kako läänistä pakoon aina suutta !lripeimmin tarvitaan. Olisi käsittääk- 42976: ulkomaita myöten ei ole vaikea löytää. Kun seni hyvä, jos eduskunnalle voitaisiin antaa 42977: maatilat ovat pieniä, vain suhteelliseru har- selvyys siitä, miten pienteollisuuslainat ja- 42978: voissa tapauksissa ne kykenevät tarjoamaan kautuvat maan eri osiin, miten monta teol- 42979: perheelle täyden toimeentulon. Useimmalta lisuuslaitosta näiden turvin on saatu perus- 42980: tilalta on pakko a-inakin talvisaikana käydä tetuksi ja kU'inka mOOJta työntekijää saa 42981: tilan ulkopuolella ansiO/töissä, jotka nekin työtä näissä laitoksissa. Vaikka tämän alan 42982: ovat jatkuvasti vähentyneet maa- ja metsä- neuvontatyöhön sijoitetaan vuosittain 20 42983: talouden koneellistumisen ja.metsien pirstou- milj. mk, tuntuu siltä, kuin näitä lainoja 42984: tumisen vuoksi. Muita töitä ei olekaan juuri perin usein käytettäisiin varsin heikosti. 42985: tarjolla. Tässä on perussyy maalta ja lää- Tarkastellessa maamme teollisuusaluekart- 42986: nistä pakoon. taa saa siitä erinomaisen kuvan siitä, 42987: Nurinkurista kehitystä osoittaa se, että mitkä alueet kaipaavat kipeimmin valtioval- 42988: vaikka Mikkelin lääni on Suomeru eteläosan lan taholta toimenpiteitä. Kun keskimääräi- 42989: metsävaltaisin lääni, vaikka syntyvyys siellä nen teollistamisaste oli koko maassa vuonna 42990: on ko11kea ja tämän vuoksi työvmman tar- 1950 21, sen ollessa Hämeen läänissä kor- 42991: jonta runsasta ja vaikka lääni sijaitsee lä- keimman eli 31,7, Uudenmaan läänissä 30,3 42992: hempänä sähkövoimalähteitä kuin Etelä- ja ja Kymen läänissä 25,9, niin Mikkelin lää- 42993: Länsi-Suomi, uutta puunjalostusteollisuutta nissä se oli min 11,9, ja vain Lapin lääni oli 42994: sinne ei ole sotien jälkeen juuri nimeksikään heiJroimmin teollistettu, luvun ollessa 11,2. 42995: syntynyt, vaan meidän on lähetettävä raaka- Juuri teollistumisen takapajuisuus vai- 42996: aineen mukana myös työvoima rannikko- kuttaa ratkaisevasti näillä alueilla lähinnä 42997: alueelle. nuorison pakoon. Niinpä vuonna 1954, kun 42998: Kymenlaakson teollisuusalueesta onkin koko maassa maaltamuuttotappio oli 2,5, niin 42999: tullut savolaisten ,Amerikka", Savon ,siir- se Mikkelin läänissä oli suurin eli 11,9 ja 43000: tomaa". Mutta tällainen takamaana olemi- Kuopion läänissä 11,4. Ei liene suinkaan 43001: nen luonnollisesti vaikuttaa elintasoon, joka sattuma, että juuri niillä alueilla, joilla 43002: Mikkelin läänissä on epäilemättä alhaisempi maaltapako on suurin, on myös teollistamis- 43003: kuin esim. Kymen il.äänissä. Erikoisen vali- aste heikoin. 43004: tettavaa on se, että teoLlisuuden puuttumi- Teollisuuden levenemisen esteenä on useita 43005: nen aiheuttaa sen, ettei metsien kunnostami- seikkoja, joosta eräisiin on valtiovarainvalio- 43006: seen voida kiinnittää tarpeellista huomiota. kuntakin kiinnittänyt huomiota. Mutta eräs 43007: Jos Mikkelin läänissä olisi selluloosa- tai erittäin tärkeä asia on kuitenkin unohtunut. 43008: paperitehtaita ja erikoisesti sellaisia tehtaita, Tämä koskee rautateiden tariffipolitiikkaa. 43009: jotka voisivat käyttää raaka-aineenaan pien- Jostakin merki1lisestä syystä ovat rautatei- 43010: puuta, tarjoaisivat metsänhoidolliset työt den rahtimaksut kehittyneet niin, etteivät 43011: erittäin runsaasti uusia työtilaisuuksia. ne suosi lainkaan sisämaan teollisuuslaitok- 43012: Kun vuoden 1951 jälkeen on vuosittain sia. Raakatavaran rahdit ovat suhteellisesti 43013: jaettu muutamia satoja miljoonia ma:r1kkoja niin paljon halvemmat jalostettuun tavaraan 43014: ns. pienteollisuuslainoja, joiden määrä ko- verrattuna, ettei varsinkaan uusien puunja- 43015: hoaa tähän mennessä yhteensä noin 2 mrd. lostustehtaiden perustaminen sisämaahan ole 43016: markkaan, ja tänä vuonna jaetaan 600 milj. mahdollista, koska on edullisempaa rahdata 43017: mk, on tähän asiaan syytä kiinnittää huo- raakapuu rannilrolla oleviin puunja;lostuslai- 43018: Puunjalostusteollisuuden kehittäminen. 789 43019: 43020: toksiin. Tämä asia oru todettu useissa neu- minen ko:stautuu ensiksikin puuraaka-aineen 43021: votteluissa, joita on käyty viime vuosina hukkautumisena; se mätänee metsiimme; toi- 43022: puunjalostustehtaitten sijoituspaikoista. Tä- seksi työtilaisuuksien menetyksinä sekä kol- 43023: mä ei voi olla oikeata teollistamispolitiikkaa, manneksi metsänhoitomahdoLlisuuksien lai- 43024: sillä yleisestihän pyritään raaka-aine jalos- mintlyömisenä. 43025: tamaan mahdollisimman lähellä sen tuotanto- Erästä pelastusta on ajateltu metsäteolli- 43026: Jähdettä. Kun nämä raaka-aineen sijainti- suuden :lisäämisestä. Toive, jonka toteutumi- 43027: paikat ovat vuosi vuodelta muuttuneet yhä nen nyt näyttää mahdottomalta, on kuiten- 43028: huonommiksi työllisyyskeskuksiksi, olisi tä- kin jäänyt itämään monelle metsänystävälle 43029: hän asiantilaan saatava pikainen muutos. mieliin. Pelkkä puun jalostusasteen lisäämi- 43030: Jos puujalosteiden sekä tämän teollisuuden nen ei lisää uutta teollisuutta ja sen tähden 43031: käyttämien kemikaalioiden ym. rahteja se toimenpide ei riitä, vaan uutta teolli- 43032: saadaan alenemaan, on se omiaan hel- suutta on saatava. Useihin miljooniin nou- 43033: pottamaan teollisuuden sijoittumista Itä-, see se kuutiomäärä, joka raaka-ainetta ny- 43034: Sisä-, jopa Pohjois-Suomessakin. kyisin mätänee metsiimme, ja pienpuukysy- 43035: Kun tämä asia liittyy tärkeänä osana teol- mys nouseekin tätä tietä etutilalle. Jos kii- 43036: lisuuden sijaintikysymykseen, ehdotan, herra reellisyysjärjestystä ajatellaan, on pienpuu- 43037: puhemies, valtiovarainvaliokunnan mietin- kysymyksen ratkaiseminen teollisuuden tietä 43038: töön liitettäväksi aloitteiden pohjalla seu- asetettava ensimmäiselle tilalle. 43039: raavan toivomuksen: ,että hallitus kiireel- Jos tarkastellaan tilannetta Uudenmaan 43040: lisesti tutkituttaisi, missä määrin voitaisiin läänin aJueella, niin voidaan todeta, että 43041: puunjalosteiden sekä puunjalostusteollisuu- Länsi-Uusimaa keskuksena sijaitsee meidän 43042: den tarvitsemien kemikaalioiden ym. tava- maamme kuusivaltaisten metsiemme pääalu- 43043: roiden kuljetuskustannuksia rautateillä eella kuten akateemikko Ilvessalo tutkimuk- 43044: siten tasoittaa, että uusien puunjalostusta sissaan on osoittanut. Näillä kuusivaltaisilla 43045: harjoittavien teollisuuslaitosten toiminta tu- metsäalueilla on myöskin pienpuukysymys 43046: lisi kannattavaksi Itä-, Sisä- ja Pohjois- kaikkein vakavin, sillä kysymyksessä on to- 43047: Suomessa." dellinen puun ylituotannon alue, jolta puttuu 43048: metsäntuottokykyä vastaava teollisuus. Jos 43049: Ed. V. Virtanen: Herra puhemies! ajatellaan niitä edellytyksiä, joita on Länsi- 43050: Niinkuin valtiovarainvaliokunnan mietin- Uusimaa keskuksena ajatellulla teoHisuuslai- 43051: nöstä näkyy, nyt käsiteltävänä olevaan toksella, on todettava, että ne ovat aivan 43052: asiaan liittyy lähes parikymmentä eri aloi- erinomaiset. Ensiksikin kuljetusreitit ovat 43053: tetta. Se osoittaa, että asia, josta on kysy- suurin piirtein valmiina, maanteitä on jok- 43054: mys, on erittäin tärkeä. Valtiovarainvalio- seenkin riittävästi, vesistöjä on riittävästi ja 43055: kunta on myöskin perusteellisesti tutkinut 1laivaus ja ulo:svienti tavaroille on mahdol- 43056: asiaa ja pääty;nwt myönteisiin ponsiin. Mutta lista läpi vuoden. Myöskin oru todettava, 43057: koska myöskin ed. Haapasalon tekemä lisä- että tämä ku1kureittien edullisuus poistaa 43058: ehdotus on omiaan edistämään tämän asian rautatievaunupula;a koskevan kohdan ja on 43059: eteenpäin menoo, herra puhemies, pyydän siis tärkeänä huomioitava. Myös on todet- 43060: kannattaa ed. Haapasalon tekemää ponsieh- tava eräänä myönteisenä seikkana se, että 43061: dotusta. ra;kentaminen lähe:llä rannikkoa on aina hal- 43062: vempaa kuin sisämaassa, ja myös, että tar- 43063: Ed. M. Mattila: Herra puhemies! vittavat kemikaaliot saadaan tehtaalle hyvin 43064: Polttopuun kulutuksen pieneneminen on vii- halvalla. Kaikkein tärkeimpänä seikkana 43065: me vuosien aikana herättänyt metsänomis- esittäisin sen, että asumistiheys tällä alueella 43066: tajapiireissä huolestumista, si1lä ulkolaisten on siksi suuri, että ei asuntokysymys ole 43067: po:lttoaineiden alan valtaaminen on ollut no- mikään investointien aiheuttaja. 43068: peata siitä huolimatta, että halkojen hin- Alueeseen, johon tehdas vaikuttaisi, voi- 43069: noissa on tapahtunut aivan selvä romahdus- taisiin laskea pääosa Hämettä, vähäiset osat 43070: kin. Noin 20 mrd. mk käytetään varoja Varsinais-Suomea ja Satakuntaa sekä länti- 43071: polttoaineiden tuontiin, ja tästä tuonnista nen Uusimaa. Uudenmaan alue käsittää 43072: on noin 60 % kivennäispolttoainetta. Kan- itään päin vielä Tuusulan kunnan. Kun 43073: santaloudessa luontaisen1 polttoaineen hylki- otetaa;n huomioon, että se sisä;ltää noin 43074: 790 Perjantaina !lll' p. toukokuuta 1957. 43075: 43076: 43077: 240 000 ha kasvavaa metsämaata, jossa vuo- vemmalla kuin kokonaan uusissa tehtaissa. 43078: sittainen lisäkasvu Ilvessalon tutkimusten Näin voi tapahtua vielä monessa vanhassa 43079: mukaan on 966 000 kiintokuutiometriä, joka teollisuuslaitoksessa määrättyyn rajaan saak- 43080: vastaa noin 1 450 000 ms pinomitassa las- ka. 43081: kettuna, ja jos lasketaan, ,että tästä olisi Joka tapauksessa on metsätalouden ja val- 43082: teollisuuskelpoista puuta noin 40 %, niin ta:kUlHllankin kannalta tärkeätä, että luon- 43083: vuosittainen jalostukseen käytettävä määrä taista raaka-ainetta, puuta, jalostavaa teol- 43084: olisi lähes 600 000 pinokuutiometriä. Kuusi- lisuutta saadaan lisää ni-in paljon, että 43085: valtaisuudesta tällä alueella riippuen olisi kaikki metsistä poistettava pienpuu tulee 43086: kuusen osuus noin 50 %. Alueella tO'imii käyttöön. V altakunnan metsien kolmannen 43087: tällä hetkellä Lohja-Kotkan sulfaattiselluloo- arvioinnin tulosten mukaalll pitäisi pienpuu- 43088: satehdas, joka käyttää raaka-ainetta noin poistuman olla 10-12 milj. ms nykyistä 43089: 130 000 pinokuutiometriä ja valmistaa 22 000 suurempi. Luonnollisesti kaikki tällainen 43090: tonnia selluloosaa, sekä Mustion: puuhiomo, puu ei vielä nykyisin ole kelvollista sellu- 43091: joka valmistaa kuivaa hiostetta noin 19 000 loosateollisuuden raaka-aineeksi, mutta siitä 43092: tonnia. Näin siis jäisi vielä tälle alueelle riittäisi kuitenkin raaka-ainetta nopeammin- 43093: s~lvät edellytJ1kset tuottaa noin 50 000 ton- km laajentuvrulle selluloosateollisuude1le mo- 43094: nia se1luloosaa vuodessa, vaikka ajateltaisiin- neksi vuodeksi eteen päin. 43095: kin, että iJrotitarvepuut otetaan metsästä ja 43096: myöski111 tämän alueen lämmitystarpeisiin 43097: tarvittavat puut. Ed. J ä m s en: Herra puhemies! Nyt 43098: Taloudellisen ajattelutavan mukaista oli- käsiteltävänä olevan kahden aloitteeni perus- 43099: sikin aloittaa suuria perustamiskustannuksia teluissa olen osoittanut, että laaja Keski- 43100: ja jatkuvia korkokustannuksia vaativan Suomi kuuluu niihin alueisiin, joiden puu- 43101: puunjalostusteollisuuden perustaminen sellai- varasto ja vuotuinen lisäkasvu pystyvät 43102: selta alueelta, missä kantoh-inta voi auttaa tarjoamaan riittävästi raaka-ainetta uude1le 43103: yritystä vuosien varrella. Me myönnämme, puunjalostusteollisuudelle. Olen osoittanut 43104: että jokainen Pohjois-Suomeen tai muualle myös, että työvoimasta ei Keski-Suomessa 43105: Suomeerru rakennettu puunjalostusteollisuus ole puutetta, päinvastoin siellä esi•intyy 43106: aina siirtää nollarajaa pois päin ja auttaa työttömyyttä. On mieluista todeta valtio- 43107: kantohintaa, mutta uskon, että jokainen varainvaliokunnan tulleen samaan tulokseen. 43108: metsämaahamme rakennettu teollisuuslaitos Valtiovarainvaliokunta on aivan oikein ke- 43109: vaikuttaa samalla tavalla. Niin myöskin va>i- hoittanut ha1litusta kiirehtimään tO'imenpi- 43110: kuttaisi tämä Länsi-Uudellemaalle rakennet- teitä, jotka tähtäävät uuden puunjalostus- 43111: tava tehdas. teollisuuden perustamiseen myös Keski-Suo- 43112: Mutta tä1lä hetkellä on jokainen kolkka men alityöllisyysalueehle. On vain toivot- 43113: Suomessa sellaisen pulman. edessä, mistä tava, että eduskunta yhtyy tähän kehoituk- 43114: saada taloudellista hyväksikäyttöä jo oleville seen ja että hallitus sitä myös noudattaa. 43115: sekä kasvaville puuvaroille, ja tämä kysymys 43116: on metsäteollisuuden kannalta otettava ensi- Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Kun 43117: arvoisena esiin. Edellytykset uus>ien sellu- valtiovarainvaliokunta ailroinaan vastaavan- 43118: loosatehtaiden rakentamiseen ovat nykyisen laisessa tapauksessa joutui käsittelemään 43119: verotus- ja talouspolitiikan vallitessa kuiten- kansaoodustajien tekemiä aloitteita puunja- 43120: kin olemattomat. Kun suoritetut laskelmat lostusteollisuuslaitosten rakentamiseksi eri 43121: osoittavat, että uusiin teollisuuslaitoksiin: si- puolihle maata, kuuli se silloin asiantunti- 43122: joitetuille pääomille ei saada mitään korkoa, joita ja asiantuntijoita kuultuaan päätyi 43123: on turhaa odottaa, että vapaat pääomat ha- hylkäävään kantaan. Tämä sen tähden, että 43124: keutuisivat sinne. Näyttää siltä, että koko- asianomaisissa aloitteissa oli tarkoin määri- 43125: naan uusiin yrityks-iin voidaan mennä vain telty ne paikat, joihin puunjalostusteolli- 43126: valtion varoilla. Sen sijaan jo toiminnassa suuslaitokset oli rakennettava. Kun nämä 43127: olevien teollisuuslaitosten. laajentaminen saat- aloitteet olivat käsittelyn alaisina valtiova- 43128: taa nykyisissäkin oloissa osoittautua talou- rainvaliokunnan kauppa- ja teollisuusjaos- 43129: dellisesti kannattavaksi, koska tuoteyksikkö tossa, kuuli jaosto asiantuntijoina tässä yli- 43130: pystytään tuottamaan niissä melkoista hal- johtaja Kinnusta kauppa- ja teollisuusmi- 43131: lPuunjalostusteollilsuuden kehittäminen. 791 43132: 43133: nisteriöstä ja tohtori Söderhjelmiä puunja- Ed. A l a n k o: Herra puhemies! Kun 43134: lostusteollisuudesta. ed. Haapasalo puheenvuorossaan kosket- 43135: Asiantuntijat osoittivat, että sahatavaran teli myöskin käsi- ja pienteollisuuden laino- 43136: alalla on meillä o1lut viennissä jatkuvaa su- jen jakokohteita ja ikäänkuin antoi ymmär- 43137: pistusta. Sahalaitoksia ei voida ajatella enää tää, että siltä kohdin pitäisi saada tietoja, 43138: rakennettavan, sillä jo nyt valmiina olevat kuinka paljon tämän vuosittaisen 600 milj. 43139: laitoksetkin käyvät monet puolella. Edel- markan lainamäärän turvin on lisätty mää- 43140: leen asiantuntijat osoittivat, että myöskin rätyillä paikkakunnilla työtilaisuUJksia, niin 43141: vaneriteollisuuden alalla on vienti huomat- tämä oli paikallaan siksi, että tämä asia oli 43142: tavasti supistunut. Sitä vastoin selluloosan mm. ehlen esillä neuvottelulautakunnassa, 43143: ja paperin alalla ovat markkinat olleet jat- jossra myöskin ryhdytään nyt toimenpiteisiin, 43144: kuvasti meillä paremmat. Näin ollen asian- että saisimme tällaisen tilaston käyttöömme 43145: tuntijoitten lausuntojen. mukaan on vienti ja että sen perusteella voitaisiin sitten tä- 43146: se määräävä tekijä, jonka perusteella on män asian vastaista kehitystä eteenpäin 43147: myöskin teollisuuslaitosten mkentamista viedä. V altioneuvostohan nimesi vuonna 43148: suunniteltava. 1955 kesällä, vajaat kaksi vuotta sitten, sel- 43149: Tässä yhteydessä myöskin tuJi kysymyk- laisen neuvottelukunnan, jonka tehtävänä on 43150: seen teoUisuuslaitoksen paikka. Tällöin ollut pyrkiä ohjaamaan tämän la:inanjaon, 43151: meille karttapiirroksin osoitettiin asianomai- koko organisaation toimintaa nimenomaan 43152: sessa jaostossa, että nykyisin ns. nippu- niille syrjäseuduhlle, joissa työllisyyden hoi- 43153: uitto on kustannuksiltaan ja kuljetusmuodol- taminen on ollut hyvin vaikeata taka-ai- 43154: taan halpuudessaan kaikkein edullisin. Sen koina. Näinhän tästä 600 milj. markasta 43155: vuoksi se sivuuttwa niin maantie- kuin rau- 400 milj. mk meneekin nyt, viime vuonna 43156: tatiekuljetukset. Silloin kun teollisuutta ja tänäkin vuonna, yksinomaan maaseudulle. 43157: suunnitehlaan, täytyy nähdä, mistä tavara Päätavoitteena on saada ne todella sellaisiin 43158: kuljetetaan ja mihin, ja silloin, jos on hal- kohteisiin, että niillä saataisiin myöskin lisä- 43159: poja kuljetustapoja, teollisuus ajautuu tyksi pienteollisuuden a:lal1a olevaa työvoi- 43160: sellaisiin paikkoihin, JOissa se tuotanto- maa. Tämä oli hyvin tärkeä puheenvuoron 43161: kohta ed. Haapasalon esityksessä. 43162: kustannuksiltaan pystyy parhaisiin saavu- 43163: tuksiin. Siinä mielessä myöskin Pohjois-Kar- Mikäli minä tunnen tätä asiaa, niin lähi- 43164: jalan metsävamt on hyvin suurelta osaltaan aikoina on odotettavissa tällainen täydelli- 43165: nen selostus käsi- ja pienteollisuuden lainan- 43166: uitettu Saimaan alajuoksuun, jossa ne on 43167: jalostettu ja sieltä kuljetettu vientisatamiin jaosta ja niistä. pyrkimyksistä, mitä se vas- 43168: taisuudessa tulee tekemään. Tulkoon maini- 43169: Haminaan ja Kotkaan. 43170: tuksi, että siel:lähän tullaan n.yt esittämään 43171: AsiantuntJijat myöskin totesivat, että teh- ensi vuoden budjettHn vähän lisää tähän 43172: taitten sijainti ei ole siinä mielessä kytketty samaan tarkoitukseen, ja olisi tietysti pai- 43173: työllisyyskysymyksiin. On todettavissa, että kallaan, että ennen sitä saataisiin täysi sel- 43174: raaka-ainelähteitlä, ha:kikuilla ja tavarakulje- vyys jo käytetyistä varoista ja nimenomaan 43175: tuksilla, on fyysilliselle työvO'imalle tarjoutu- siitä, onko niillä saatu lisätyksi työkohteita, 43176: massa paljon enemmän työtä kuin varsinai- jota tarkoitusta varten nämä varat edus- 43177: sessa tehtaassa, jossa esiin. puun jalostami- kunta nimenomaan on myöntänyt. 43178: nen tapahtuu. Joku jalostustehdas on ko- 43179: neellistutettu nykyisin jo niin pitkälle, että Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Terve 43180: siehlä varsinaisesti ei kovin paljon fyysil- teollistaminen on hyvä asia, mutta on syytä 43181: listä työvoimaa tarvita; sitä vastoin hak- täällä eduskunnassa kiinnittää huomiota 43182: kuissa sitä tarvitaan huomattavasti enem- siihen, että tässä yhteydessä ei pitäisi poliit- 43183: män. Sen vuoksi Saimaan alajuoksussa ja- tisille seikoille panna pääpainoa, vaan muille 43184: lostetut tuotteet ovat sitoneet fyysillistä työ- taloudellisille seikoille. Nimenomaan siltä 43185: voimaa PohjO'is-Karjalassa paljon enemmän pohjalta ja siitä Suomen kansa on varmaan 43186: kuin Saimaan ralajuoksussa. yksimielinen, että saataisiin lisää työtä ja 43187: Tässä yhteydessä on siis uusia teollisuus- toimeentuloa. Tuntuu siltä joskus, iJmn 43188: laitoksia suunniteltaessa huomioitava myös- täällä eduskunnassa kuuntelee keskustelua, 43189: kin kansantaloudelliset teJkijät. varsinkin tänään, että tässä on politiikka 43190: 792 Perjantaina 117 p. toukokuuta 1007. 43191: 43192: 43193: pää;asia eikä teollistaminen, oli se sitten yksi- johtuu juuri siitä, että ei tahdo olla työti- 43194: tyistä teollisuutta tai muuta. laisuuksia. Kodit ovat niin pieniä, ettei 43195: Haluaisin myöskin kiinnittää huomiota voida niitä enää jakaa, ja kun paikkakun- 43196: siihen seikkaan, että viime vuosien kokemus nalla ei ole mitään teollisuutta, niin sitten 43197: on osoittanut nimenomaan myös puunjalos- on pakko lähteä asutuskeskuksiin. Niinkuin 43198: tusteollisuuden kehittiimisen olevan meidän täällä ed. HaapaS81lo aivan oikein numeroilla- 43199: maallemme kaikkein tärkeintä siitäkin kin osoitti, esim. Mikkelin lääni on sellainen. 43200: syystä, että puunjalostusteoLlisuus antaa Siellä väkiluku vähenee läänin kannalta kat- 43201: myöskin varsinkin raaka-aineen hankinnan soen joka vuosi. Viime vuonna muistaakseni 43202: kautta työtä maaseudulle, ja tällä tavrulla vähää vaille 500 väheni. Se ei johdu mistään 43203: yhteiskunnan tasapainoa terveemmin ylläpi- muusta kuin siitä, että ei ole työtä enää 43204: detään. kotiseudulla. En olisi tätä puheenvuoroa 43205: Lopuksi, herra puhemies, rohkenisin myös käyttänyt, ellei eräissä puheenvuoroissa olisi 43206: kiinnittää huomiota erääseen maamme kolk- huokunut arvostelua ja ivaa siitä, että edus- 43207: kaan, Itä-Suomeen, lähinnä Kuopion jl:!- osit- tajat ovat tehneet tällaisia aloitteita, tosin 43208: tain Mikkelin .läänin alueeseen, jossa on valta- vähän maa:kunnallisesti. Meillä on tilaisuus 43209: vat raaka-ainealueet ja työvoimareservi, nyt osoittaa tätä ystävällisyyttä >Hittymällä 43210: mutta jossa ei ole teollisuutta. Rautatieta- näitten aloitteitten puoltajiin (Ed. Alanko: 43211: riffipolitiikka olisi saatava oikeudenmukai- Kansanrintamaan!), yhteen rintamaan, kan- 43212: semmaksi tälle alueelle ja myöskin pääomia sanrintamaan. Ky;llä se hyvin sopii. Ei 43213: tälle alueelle. pitäisi arvostella edustajia, jos he siis oman 43214: maakuntansa selviä epäkohtia koettavat mm. 43215: Ed. Haapanen: Herra puhemies! aloitteen muodossa korjata. Toivon, että 43216: Täällä on käytetty useita puheenvuoroja, edellinen puhuja kannattaisi esim. ed. Haa- 43217: joissa on kuultu kauniita sanoja teollisuuden pasal@a. Siinä olisi eräs merkki siitä, että 43218: kehittämisestä ja ennen kaikkea pienteolli- puheesta siirrytään tekoihin (Ed. Hietanen: 43219: suuden auttamisesta ja lainoittam1sesta. Ha- Kohta se nähdään!). 43220: luaisin vain huomauttaa herroille puhujille, 43221: että vuosittain budjetin yhteydessä on käsi- Ed. H a a p a n e n: Huomauttaisin ed. 43222: telty nämä pienteollisuuslainat. Viime vuo- Rantamaalle, että kyllä toivomuskin hyvä 43223: sina, ainakin parina viimeisenä vuonna, kun on. Ei sitä mitään vastaan ole. Mutta nämä 43224: me ikffilsandemokraatit olemme esittäneet li- pienyrittäjät ovat sanoneet, että kyllä raha 43225: säystä näille lainamomenteille, niin jollen olisi parempi. Ed. Rantamaalla taisi olla 43226: väärin muista, joka ainoa äskeinen puhuja hiukan huono omatunto, koska hänen ni- 43227: on .äänestänyt näitä meidän esityksiämme mensä löytyy viime syksyn budjetin käsit- 43228: vastaan. Jos nyt tuuli on näm paljon muut- telyn yhteydessä niiden joukossa, jotka vas- 43229: tunut, niin täytyy vain ilolla todeta, että tustivat pienteollisuuslainojen lisäämistä. 43230: pienteollisuudella tulee Ollemaan hyvät ajat 43231: tästä eteenpäin. Keskustelu juHstetaan päättyneeksi. 43232: 43233: Ed. R a n t a m a a: Edellisen puheenvuo- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 43234: ron johdosta on vain sanottava, että myös- pasalo ed. V. Virtasen kannattamana ehdot- 43235: kin puhujalla on tilaisuus osoittaa rakkautta tanut, että mietinnössä ehdotettuun toivo- 43236: niitä kohtaan, jotka ovat tehneet aikoinaan musponteen lisättäisiin seuraavaa: ,että hal- 43237: aloitteen pienteolHsuuden saamiseksi ja esim. Htus kiireellisesti tutkituttaisi, missä määrin 43238: puutavararahtien helpottamiseksi nii1lä seu- voitaisiin puunjrulosteiden sekä puunjalostus- 43239: duilla, joita he edustavat ja joista he ovat teollisuuden tarvitsemien kemikaalioiden ym. 43240: tänne tulJ.eet, ja kun niitä on useistakin tavaroiden kuljetuskustannuksia rautateillä 43241: maakunnista, niin mikään ei estä edellistä pu- siten tasoittaa, että uusien puunjalostusta 43242: hujaa liittymästä meihin, jotka olemme sitä harjoittavien teollisuuslaitosten toiminta tu- 43243: mieltä, että vaikkapa vain toivomusponnen lisi kannattavaksi Itä-, Sisä- ja Pohjois-Suo- 43244: muodossa tähän seikkaan kiinnitettäisiin huo- messa." 43245: miota. Jokainen nimittäin on valitettavasti 43246: joutunut toteamaan saman, että maaltapako · Selonteko myönnetään oikeaksi. 43247: Sähikömaksut. 793 43248: 43249: .llänestys ja päätös: , Tyhjää" ääm.estävät edustajat Fagerholm 43250: ja Saura. 43251: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 43252: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasalon ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43253: hyväiksytty. tajat: 43254: Henriksson, Junnila, Kajatsalo, Kauhanen, 43255: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Liedes, Liljeström, Lindqvist, Luukka, Mal- 43256: Aittoniemi, Forsberg, Hakkila, Heikura, kamäki, Nordfors, Pessi, Ryhtä, Rytinki, 43257: Hetemäki, Honkala, Hosia, Högström, In- Saariaho, A. Simonen, Törngren, Wiher- 43258: nala, Jaakkola, Jusshla, Järvi, Kalliokoski, heimo ja Virolainen. 43259: Karvikko, Kleemola, Korsbäck, Kosola, Kä- 43260: hönen, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Leivo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43261: Larsson, Lindh, L. Mattila, Meinander, H. 47 jaa- ja 132 ei-ääm.tä, 2 tyhjää; poissa 18. 43262: Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Nordström, 43263: Palovesi, Pohjala, Raipala, Rantala, E. Eduskunta on hyväksynyt ed. Haapasalon 43264: Ryömä, Saari, A. Salminen', Seppä, Seppälä, ehdotuksen. 43265: Sinkkonen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, 43266: Tuurna, W~ckman, Öhman ja Österholm. Asia on loppuun käsitelty. 43267: 43268: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä sähkö- 43269: maksujen alentamiseksi. 43270: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Manko, Antila, Esitellään valtiovarainvaliokunnan m1e- 43271: Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Eskola, timtö n:o 74 ja otetaan ainoaan käsit- 43272: Flinck, Forsius, Friman, Haapanen, Haapa- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 43273: salo, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, Vennamon ym. toiv.al. n:o 144, joka sisältää 43274: Heinonen, Heljas, Helle, Hietanen, Hiilelä, yllämainitun ehdotuksen. 43275: Hiltunen, Holopainen, Honkavaara, Hostila, 43276: HUJlt, Hykkäälä, Häppölä, Jokinen, Jämsen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 43277: Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, tiovarainval~okunnan mietintö n:o 74. 43278: Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kelovesi, 43279: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- Keskustelua ei synny. 43280: nunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Koivu- 43281: silta, Kokkola, Koskinen, Kujala, Kukkonen, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 43282: Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Kämä- mietintöön. 43283: rämen, Lahtela, Lahti, Laine, Lehto, Leino- Asia on loppuun käsitelty. 43284: nen, Lepistö, M. Leskinen, V. Leskinen, Lind- 43285: blom, Lukkarinen, Mannila, Marm.inen, Mati- 43286: lainen, M. Mattila, Miettinen, MoheLI, 10) Ehdotus toivomukseksi sähkövoiman kulutta- 43287: jahinnan vaihtelujen selvittämisestä. 43288: Muikku, Murto, Mustonen, Myhlymäki, Ne- 43289: derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nis- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 43290: kala, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, tintö n:o 75 ja otetaan ainoa a!lL käsi t- 43291: Paasivuori, Pakkanen, Partanen, Pasanen, t e ~ y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 43292: Peltonen, Pesonen, Puhakka, Pusa, Pöykkö, Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 145, joka sisäl- 43293: Rankila, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, tää yhlämainitun ehdotuksen. 43294: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, 43295: Rönkkö, Saalasti, Saikku, Salmela-Järvinen, Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 43296: M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Seppi, V. tiovarainvaliokunnan mietintö 1n:o 75. 43297: Simonen, Stenberg, Sundman, Suominen, 43298: Suoopää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- Keskustelu: 43299: Isaksson, Tikkaoja, Tor~, Turkka, Turunen, 43300: Tuuli, Uusitalo, Vennamo, J. Wirtanen, R. Ed. Korsbäck: Herr talman! Jag före- 43301: Virtanen, V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen slår att ärendet bordlägges tili plenum nästa 43302: ja Åsvik. tisdag. 43303: 100 43304: 794 Perjantaina ll7 p. toukokuuta 19'57. 43305: 43306: 43307: Ed. L i n d h: J ag understöd.er rdm. Kors- teissä on vielä paljon sellaisia, jotka liiken- 43308: bäcks förslag. teellisen merkityksensä vuoksi ovat verratta- 43309: vissa tuleviin paikallisteihh1. Uuden tielain 43310: Puhemies: Kun on tehty ehdotus mukaan tosin voidaan uusiakin paikallis- 43311: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, teitä perustaa, mutta menettelytapa tulee 43312: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia olemaan niin hankala, että käytännöllisesti 43313: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä katsoen tämä jäänee vain teoriaksi. Val'S'in 43314: pöydällepanon aj.asta. suuri merkitys tulee edelleen olemaan niillä 43315: nykyisillä kyläteillä, joita ei ennakkotietojen 43316: Keskustelu pöydä1lepanosta julistetaan mukaan tulla ottamaan tuleviksi paikallis- 43317: päättyneeksi. teiksi. Kaikldaanhan niitä on irlmoitettu jää- 43318: vän paikallisteiden ulkopuolelle noin 10- 43319: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kors- 20 %. Tietääkseni ei tähän mennessä vielä 43320: bäck ed. Lindhin kannattamana ehdottanut, ole näitä teitä koskevia vastaisia järjeste- 43321: että· asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain is- lyjä suunniteltu, vaikka uusi tielaki tulee 43322: tuntoon. kohta voimaan. Näihin järjestelyihin kuuluu 43323: kunnossapitoavustusta koskevia samoin kuin 43324: Selonteko myönnetään oikeaksi. teknillisiin ja hallinnohlisii.n puoliin kuulu- 43325: via vastaisia toimenpiteitä. 43326: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei Nykyinen 30 vuotta voimassa ollut laki ti- 43327: ole tehty, eduskunta hyvä:ksynee ed. Kors- lusteistä, jonka piiriin siis kaikiki uuden tie- 43328: bäckin ehdotuksen. lain ulkopuolelle jäävät tiet tulevat kuulu- 43329: maan, on aikansa elänyt ja monessa suh- 43330: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiistain teessa vanhentunut. Tilustielain mukaisia toi- 43331: istuntoon.. mituksia, kunnossapitoa, tien muuttamista, le- 43332: vittämistä ja oikaisuja koskevia asioita sekä 43333: 11:) Ehdotus toivomukseksi tilusteistli. annetun erilaisia varsin kiusallisia tieriita-asioita jou- 43334: lain muuttamisesta. tuvat kunnalliset tielautakunnat ratkomaan 43335: Hiustielain mukaan, joka on vielä lisäksi 43336: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- puutteellinen ja täysin tulkinnan varainen. 43337: tintö n: o 11 ja otetaan ainoaan käsi t- On vielä oikea;staan kummallista, ettei ku- 43338: t e J y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kaan meidän maan viisaista tieasioita tunte- 43339: Salorannan ym. toiv.al. n:o 160 (1955 vp.), vista lainoppi.neista ole edes viitsinyt tämän 43340: joka sisältää yHämainitun ehdotuksen. 30 vuoden aikana kirjoittaa laista minkään- 43341: laista selitysteosta, vaikka niitä syntyy ta- 43342: Puhemies: Käsittel~ pohjana on laki- vallisesti paljon vähemmän merkittävien la- 43343: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11. kien johdosta jopa useitakin. 01isi ollut toi- 43344: vottavaa, että olisi ollut käytettävissä edes 43345: Keskustelu: mainittua selventävää apua kuntien maallik- 43346: kotieviranomaisihle. Mutta luulenkin yhtenä 43347: Ed. Saloran ta: Herra puhemies! syynä tähänkin puutteeseen olevan sen, että 43348: Eduskunnan vuonna 1954 hyväksymän ja laki. on niin epäselvä ja puutteellinen, ettei- 43349: ensi vuoden alusta voimoon tulevan lain vät lakimiehetkään ole katsoneet voivansa 43350: yleisistä teistä eli ns. tielainsäädännön ulko- siitä neuvoja antaa. 43351: puoleLle jää maaseudulla edeLleen varsin pal- Käsiteltävänä olevan aloitteen tarkoituk- 43352: jon teitä tieosakkaiden yksityiseksi rasituk- sena on ollut vain kiirehtiä mainitun uuden 43353: seksi sekä ra;kennettavaksi että kunnossa pi- lainsäädännön valmistumista. Kun lähes 43354: dettäväksi. Maassamme on paljon kuntia, eri- kaksi. ja puoli vuotta sitten tämä aloite jä- 43355: koisesti Etelä-Pohjanmaalla, joissa uuden tie- tettiin, asian valmistelu oli jo komiteassa. 43356: lain ulkopuolelle tulee jäämään huomatta- Laki- ja talousvaliokunta ilmoittaa mietin- 43357: vasti enemmän teitä kilometreissä mitattuna tönsä perusteluissa, että komitean työ saata- 43358: kuin tulevan tielain piiriin kuuluvia maan- neen lähiaikoina valmiiksi. Tämän asian jär- 43359: teitä ja paikallisteitä, ja on huomattava, että jestely, yksityistielainsäädännön uusiminen, 43360: näissä lainsäädännön ulkopuolelle jäävissä vaikka eduskunnassa tähän saakka ei siihen 43361: Ulkomaankaupan säännöstelyrva:ltuuksien rajoittaminen. 795 43362: 43363: 43364: ole suurta huomiota kiinnitetty, lroko laajuu- 17) Salaojituskoulutuksen järjestämistä maanvil- 43365: dessaan on erittäin tärkeä ja koskee ensi- jelijöille 43366: sijaisesti laajaa maaseutua kokonaisuudes- 43367: saan. Olisi mitä toivottavinta, että hallituk- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 43368: sen ja tieviranomaisten taholta hoidettaisiin dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 10; 43369: asia niin nopeasti kuin mahdollista eduskun- 43370: nan käsiteltäväksi. 43371: 18) Toimenpiteitä laidunraivauspalkkioiden korot- 43372: tamiseksi ja. niiden käytön laajentamiseksi 43373: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43374: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 43375: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään maatalousvaliokulllnan mietintö n: o 11; 43376: mietintöön. 43377: 43378: Asia on loppuun käsiteJty. 19) Toimenpiteitä. metsänparannustoiminnan te- 43379: hostamiseksi 43380: 43381: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 43382: Pöydällepanot. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 12; 43383: 43384: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 43385: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 20) Toimenpiteitä. Porin metsänparannuspiirin 43386: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- perustamisekSi 43387: toon: 43388: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 43389: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 13; 43390: 12) Ehdotuksen laiksi ulkomaankaupan säännöste- 43391: lemistll. koskevien valtuuksien rajoittamisesta 43392: 43393: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 21) Ehdotuksen laiksi varojen osoittamisesta puo- 43394: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o lustuslaitoksen perusha.nkintoihin ja. sitä varten 43395: kannettavasta lisäverosta 43396: 11; 43397: sisältävän lakiaJoitteen sekä samaa asiaa kos- 43398: 13) Toimenpiteitä. oikeudenkäyntien nopeutta.- kevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 43399: miseksi puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 1; 43400: koskevllill! toivomusailoitteen johdosta laadittu 43401: lakiv&iokunnan mietintö n: o 3; 22) Ehdotuksen laikSi työnantajan lapsilisä- ja 43402: kansaneläkemaksusta 43403: 14) Ehdotuksen eläinsuojelulaiksi 43404: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 43405: sisältävän lakiruloitteen sekä samassa yhtey- dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 43406: dessä käsitellyn toivomusaloitteen johdosta 1· 43407: laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 11; ' 43408: 23) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muut- 43409: 15) Kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylei- 43410: seen tarpeeseen annetun lain muuttamista tamisesta. 43411: 43412: tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 43413: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 13; dittu työväenasiainvaliokunnan mietrutö n: o 43414: 2· 43415: ' 43416: 16) Toimenpiteitä mieskotiteolli11uuskoulun perus- 43417: tamiseksi Kihniön kuntaan 43418: 24) Ehdotuksen laiksi lapSilisälain muuttamisesta 43419: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 43420: maatalousv,aJiokunnan mietintö n: o 9; sisältävän hallituksen esityksen johdosta [oo- 43421: 796 Perjantaina 117 p. toukokuuta 19517. 43422: 43423: 43424: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o Puhemies: Eduskunnan seuraav:a täys- 43425: 3; ja istunto on ensi tiistaina kello 14. 43426: 43427: 25) Ehdotuksen laiksi perhelisälain muuttamisesta 43428: 43429: sisältävän haJ.:lituiksen esityksen johdosta laa- Täysistunto lopetetaan kello 14,53. 43430: dittu työväenasiw.invaliokunnan mietintö n: o 43431: 4. Pöytäkirjan vakuudeksi: 43432: 43433: Olavi Salervo. 43434: 36. Tiistaina 21 p. toukokuuta 1957 43435: kello 14. 43436: 43437: Päiväjärjestys. Siv. 43438: 6) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- 43439: Ilmoituksia: tamisesta ......................... . 809 43440: Siv. A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 43441: Kolmas käsittely: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- 43442: tys n:o 27. 43443: 1) Ehdotus laiksi eläkevuosien laske- 43444: misesta eräissä tapauksissa ......... . 804 7) Ehdotus laiksi perhelisälain muut- 43445: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tamisesta ......................... . 813 43446: mietintö n: o 37; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 43447: nan mietintö n: o 55; ed. A. Salmisen kunnan mietintö n:o 4; hallituksen esi- 43448: ym. lak.al. n: o 34. tys n:o 28. 43449: 8) Ehdotus eläinsuojelulaiksi ..... . 43450: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 43451: Toinen käsittely: 43452: mietintö n: o 11; ed. Rantamaan ym. 43453: 2) Ehdotukset laiksi kotimaisen soke- lak.al. n:o 28 (1956 vp.); ed. Innalan 43454: rintuotannon turvaamisesta ....... . ym. toiv.al. n:o 91 (1956 vp.). 43455: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 9) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuu- 43456: mietintö n: o 35; maatalousvaliokunnan den pakkolunastuksesta yleiseen tarpee- 43457: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o seen annetun lain muuttamisesta .... 814 43458: 4; lak.al. n:ot 117 (1954 vp.) ja 103. A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 43459: kunnan mietintö n: o 13; ed. Niskalan 43460: Ensimmäinen käsi t te 1 y: ym. lak.al. n:o 37 (1956 vp.). 43461: 10) Ehdotus laiksi varojen osoittami- 43462: 3) Ehdotus laiksi ulkomaankaupan sesta puolustuslaitoksen perushankintoi- 43463: säännöstelemistä · koskevien valtuuksien hin ja sitä varten kannettavasta lisä- 43464: rajoittamisesta ................... . verosta ........................... . 817 43465: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " A s i a k i r j a t: Puolustusasiainvalio- 43466: kunnan mietintö n:o 11; hallituksen esi- kunnan mietintö n: o 1; ed. Kajatsalon 43467: tys n:o 37. ym. lak.al. n:o 101; ed. Honkalan ym. 43468: 4) Ehdotukset laiksi työnantajan lap- toiv.al. n:o 381. 43469: silisä- ja kansaneläkemaksusta ..... . 806 43470: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 43471: kunnan mietintö n:o 1; hallituksen esi- 43472: tys n:o 20; ed. Kuusisen ym. lak.al. Ainoa käsittely: 43473: n:o 107. 43474: 5) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain 11) Ehdotus toivomukseksi sähkövoi- 43475: muuttamisesta ..................... . man kuluttajahinnan vaihtelujen sel- 43476: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- " vittämisestä ..................... . 43477: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 43478: tys n:o 26; ed. Kuusisen ym. lak.al. kunnan mietintö n:o 75; ed. Kors- 43479: n:o 106. bäckin ym. toiv.al. n:o 145. 43480: 798 Tmstaina 21 p. toukokuuta 11957. 43481: 43482: 43483: Siv. Siv. 43484: 12) Ehdotus toivomukseksi toimen- 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 43485: piteistä oikeudenkäyntien nopeuttami- tintö n:o 14 lakialoitteen johdosta, joka 43486: seksi ............................. . 820 sisältää ehdotukset laeiksi yleisistä teistä 43487: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- annetun lain ja yleisistä teistä an:rretun 43488: tintö n:o 3; ed. Kytän ym. toiv.al. lain voimaanpanosta annetun lain 43489: n:o 6. muuttamisesta ..................... . 825 43490: 13) Ehdotus toivomukseksi toimen- 21) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 43491: piteistä mieskotiteollisuuskoulun perus- tintö n: o 15 lakialoitteiden johdosta, 43492: tamiseksi Kihniön kuntaan ......... . jotka sisältävät ehdotukset laeiksi ylei- 43493: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " sistä teistä annetun lain muuttamisesta 43494: nan mietintö n: o 9; ed. Heikuran ym. ja tielain 93 §: n kumoamisesta ..... . 43495: toiv.al. n:o 257 (1955 vp.) 22) Maatalousvaliokunnan mietintö " 43496: 14) Ehdotus toivomukseksi salaojitus- n:o 14 hallituksen esityksen johdosta 43497: koulutuksen järjestämisestä maanvilje- laiksi maanhankintalain mukaan perus- 43498: lijöille ........................... . tettujen tilojen myymisestä eräissä ta- 43499: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " pauksissa ......................... . 43500: nan mietintö n:o 10; ed. Jussilan ym. 23) Maatalousvaliokunnan mietintö " 43501: toiv.al. n:o 274 (1954 vp.). n: o 15 lakialoitteiden johdosta, jotka si- 43502: 15) Ehdotus toivomukseksi toimen- sältävät ehdotukset laeiksi maatalous- 43503: piteistä laidunraivauspalkkioiden korot- tuotannon kannattavuuden turvaami- 43504: tamiseksi ja niiden käytön laajentami- sesta ............................. . 43505: seksi ............................ .. 24) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " 43506: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " tintö n:o 2 toivomusaloitteen johdosta 43507: nan mietintö n: o 11; ed. Rytingin ym. lisäyksestä vuoden 1957 tulo- ja meno- 43508: toiv.al. n:o 205 (1956 vp.). arvioon VHF-radiopuhelimien hankki- 43509: 16) Ehdotukset toivomuksiksi toimen- miseksi rajavartiolaitokselle ....... . 43510: piteistä metsänparannustoiminnan te- " 43511: hostamiseksi ....................... . 821 43512: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 43513: nan mietintö n:o 12; toiv.al. n:ot 288 Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 43514: (1955 vp.), 219 (1956 vp.), 274, 277, 43515: 278 ja 280. 43516: 17) Ehdotus toivomukseksi toimen- Nimenhuudossa merkitääm. poissaoleviksi 43517: piteistä Porin metsänparannuspiirin pe- edustajat Hietanen, Jokinen, Kajatsalo, Kau- 43518: rustamiseksi ..................... . 824 hanen, Kauppi, E. Kilpi, T. Kinnunen, Koi- 43519: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- visto, Kätkelä, Liedes, Liljeström, Lindqvist, 43520: nan mietintö n: o 13; ed. E. Ryömän Nordström, Pohjala, Ryhtä, SaJ.mela-Järvi· 43521: ym. toiv.al. n: o 273. nen, Seppä, Törngren ja Wiherheimo. 43522: 43523: Pöydällepanoa varten 43524: esitellään: Dmoitusasiat: 43525: 18) Lakivaliokunnan mietintö n: o 4 Lomanpyynnöt. 43526: toivomusaloitteen johdosta, joka koskee 43527: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 43528: paikannimiä koskevan lainsäädännön 43529: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 43530: aikaansaamista ................... . 43531: " Kauppi, Koivisto, Nordström ja Seppä, vir- 43532: 19) Lakivaliokunnan mietintö n: o 5 43533: kamatkan takia ed. Törngren ja sairaalassa 43534: hallituksen esityksen johdosta laiksi 43535: olon takia ed. Wiherheimo sekä tämän kuun 43536: eräiden vuoden 1956 yleislakon yhtey- 43537: 21 päivästä 22 päivään yksityisasiain vuoksi 43538: dessä tehdyistä rikoksista rangaistuk- 43539: ed. T. Kinnunen. 43540: seen tuomittujen henkilöiden armahta- 43541: misesta .......................... .. , 43542: Puunjalostuslaitoksen r&kentaminen Ina·riin. 799 43543: 43544: Eduskunnan 50-vuotisjuhlan juhla.jumaJanpalvelus. kuljetuksesta johtuen huomattavia lisäkus- 43545: tannuksia ja alentaisi kantohintoja. Kaikkein 43546: P u h e m i e s: Kehoitan edustajia kokoon- pahinta tällaisessa suunnitelmassa on kuiten- 43547: tumaan Yliopiston kirjaston eteen ensi tors- kin se, että paikallisen väestön pysyvät työn- 43548: taina kello 11,50 lähteäksemme sieltä kulku- saantimahdollisuudet eivät tulisi nykyistä 43549: eessa juhlajumalanpalvelukseen Suurkirk- paremmiksi. Inarin kunnan aluehan on py- 43550: koon. syvää alityöllisyysaluetta. Vain Neuvosto- 43551: liitolle rakennettavat voimalaitokset ovat 43552: toistaiseksi pitäneet työttömyyden jotenkin 43553: siedettävissä rajoissa, mutta niiden valmis- 43554: Uusia. hallituksen esityksiä. tuttua tilanne tulee täysin kestämättömäksi. 43555: Inarin metsätalousalueen puuvarojen laa- 43556: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan jempi, taloudellinen ja metsänhoidonkin kan- 43557: presidentin kirjelmien oheLla kuluvan tou- nalta välttämätön käyttö on mahdollista vain 43558: kokuun 10 ja 17 päivältä ovat eduskunnalle alueelle rakennettavan puunjalostusteollisuu- 43559: saapuneet hallitukseu esitykset n:ot 42 ja den avulla. Valtion toimesta suoritettujen 43560: 44, jotka nyt on edustajille jaettu. tutkimusten perusteella onkin päädytty sii- 43561: hen, että Ivaloon, Inarinjärven rannalle ra- 43562: kennettaisiin kuitulevytehdas ja sahalaitos. 43563: Alueen metsäteiden rakentamistakin on tätä 43564: Kysymyksiä ja. niihin annettuja. vastauksia. silmällä pitäen suoritettu. Teollisuuslaitok- 43565: sen tarkempaa suunnittelua varten otettiin 43566: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- jo valtion v. 1956 talousarvioon 40 000 000 43567: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat markan määräraha, mutta tästä huolimatta 43568: puhemiehe1le osoitettuina saapuneet kauppa- ei laitoksen rakennustöiden aloittamiseen ole 43569: ja teoLlisuusministeri Kleemolan vastaus ed. ryhdytty. 43570: Frimanin ym. kysymykseen, joka koskee Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 43571: puunjalostusteollisuuslaitoksen rakentamista 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 43572: Inariin, ja ministeri Tiaisen vastaus ed. nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43573: Suonpään ym. kysymykseen, joka koskee nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43574: Viiala Oy: n irtisanomien työläisten työhön 43575: sijoittamista. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 43576: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen Norjaan suunnitellaan teollisuuslaitok- 43577: painettuina jaettu edustajille ja otetaan sen rakentamista Inarin talousalueen 43578: eduskunnan pöytäkirjaan. puun jalostamiseksi siellä; ja jos on. 43579: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- mitä Hallitus aikoo tehdä Inarin 43580: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä kunnan alueelle koko talousalueen 43581: tehdä päätöstä. raakapuun jalostamista silmälläpitäen 43582: valtion toimesta suunnitellun tehtaan 43583: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset rakentamiseksi ja Eduskunnan jo vuo- 43584: ovat näin kuuluvat: den 1956 tulo- ja menoarvioon varaa- 43585: man 40 000 000 markan käyttämiseksi 43586: ko. tarkoitukseen? 43587: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 43588: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1957. 43589: Viime aikoina on liikkunut erikoisesti Ina- 43590: rin väestön keskuudessa levottomuutta herät- Toivo Friman. Eino Tainio. 43591: täviä tietoja, joiden mukaan Inarin puun A.-L. Tiekso-Isaksson. 43592: jalostamiseksi suunnitellaan tehtaan rakenta- 43593: mista Norjaan. Paitsi sitä, että laitoksen 43594: sijoittaminen Norjaan tietäisi raskasta liiken- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 43595: nettä kestävän ja kalliin, Jäämeren rantaan 43596: johtavan tien rakentamista, se aiheuttaisi Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 43597: paljon vettä sisältävän raa.kapuun pitkästä tissa edellytetyssä tarkoituksessa kansanedus- 43598: 800 Tiå.~taina 21 p. toukokuuta lOOi. 43599: 43600: 43601: taja Friman ym. ovat jättäneet valtioneuvos- ,Är Regeringen medveten därom, 43602: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- att i Norge planeras uppförande av 43603: raavan kysymyksen: en industriinrättning för förädling av 43604: trävirket i Enare ekonomiska region, 43605: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että och, om sä är, 43606: Norjaan suunnitellaan teollisuuslaitok- vilka ätgärder har Regeringen för 43607: sen rakentamista Inarin talousalueen avsikt att vidtaga för uppförande av 43608: puun jalostamiseksi siellä; ja jos on, den fabrik, som pä initiativ av staten 43609: mitä Hallitus aikoo tehdä Inarin har planerats i Enare kommun med 43610: kunnan alueelle koko talousalueen tanke pä förädlingen av råvirket i 43611: raakapuun jalostamista silmälläpitäen hela Enare ekonomiska region, och 43612: valtion toimesta suunnitellun tehtaan för utnyttjande av det anslag av 43613: rakentamiseksi ja Eduskunnan jo vuo- 40 000 000 mk, som Riksdagen redan 43614: den 1956 tulo- ja menoarvioon varaa- i statsförslaget för år 1956 beviljade 43615: man 40 000 000 markan käyttämiseksi för ändamålet i fråga?" 43616: ko. tarkoitukseen?" 43617: Pä det framförda spörsmålet får jag vörd- 43618: Esitettyyn kysymykseen saan kunnioittaen samt svara följande: 43619: vastata seuraavaa: Regeringen har undersökt och undersöker 43620: Hallitus on tutkinut ja tutkii edelleenkin alltjämt de olika alternativen för förädlingen 43621: €ri vaihtoehtoja Inarin alueen puuraaka- och utnyttjandet av råvirket inom Enare 43622: aineen jalostamiseksi ja hyväksikäyttämi- region. Därvid har även prövats det alter- 43623: seksi. Tällöin on myöskin jouduttu harkitse- nativet, att en del av råvirket förädlas i 43624: maan vaihtoehtoa, jonka mukaan osa puu- Norge. Frågan är i sin helhet säväl i tek- 43625: raaka-aineesta jalostettaisiin Norjassa. Ky- niskt som ekonomiskt avseende tämligen 43626: symys on kokonaisuudessaan sekä teknillisesti komplicerad, varjämte vid dess lösning för- 43627: ~ttä taloudellisesti sangen monivivahteinen, utom sysselsättningen inom Enare region 43628: joten sen ratkaisemisessa on paitsi Inarin och utnyttjandet av rävirket där även rikets 43629: alueen työllisyysongelma ja puuraaka-aineen totalintresse måste beaktas. 43630: käyttö, otettava huomioon myöskin valtakun- Det av kommitten för Enare 15. 11. 43631: nan kokonaisetu. 1954 föreslagna uppförandet av en wall- 43632: Inarin komitean 15. 11. 1954 ehdottama boardfabrik i Ivalo kan av ekonomiska skäl 43633: kuitulevytehtaan rakentaminen Ivaloon tus- knappast komma i fråga. 43634: kin taloudellisista syistä voi tulla kysymyk- Dä ärendet icke ännu är moget för av- 43635: seen. görande, har det icke heller ansetts före- 43636: Koska asia ei vielä ole saavuttanut rat- ligga förutsättningar för utnyttjande av det 43637: kaisuvaihettaan, ei ole katsottu olevan edel- reservationsanslag av 40 milj. mk, som Riks- 43638: lytyksiä myöskään Eduskunnan vuoden 1956 dagen upptog i statsförslaget för år 1956. 43639: tulo- ja menoarvioon ottaman 40 milj. mar- 43640: kan siirtomäärärahan käyttämiseksi. Helsingfors den 15 maj 1957. 43641: 43642: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1957. :M:inister J(auno Kleemola. 43643: 43644: Ministeri Kauno Kleemola. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 43645: 43646: Työttömyystilanne on kuluneena talvikau- 43647: Tili Riksdagens Herr Talm.an. tena ollut vaikea ja kun työttömyys on ja- 43648: kautunut paikallisesti epätasaisesti, ovat eräät 43649: I syfte, som förutsättes i 37 § 1 mom. kunnat joutuneet suuriin vaikeuksiin yrit- 43650: riksdagsordningen, har riksdagsman Friman täessään lain edellyttämällä tavalla järjestää 43651: m. fl. tili vederbörande medlem av statsrådet työttömiksi joutuneille kunnan asukkaille 43652: för avgivande av svar riktat följande spörs- työtä. Lisäksi ovat eräät suuret työnantajat 43653: mål: häikäilemättömästi lisänneet työttömyyttä 43654: Viiala Oy:n irtisanomat työläiset. 801 43655: 43656: vähentämällä teollisuuslaitostensa tuotantoa on irtisanonut työstään noin 500 työ- 43657: ja irtisanomalla työläisiään. Muutama päivä läistä aikoen seisauttaa suuren osan 43658: sitten esim. Viialan kunnassa toimiva Viiala tuotantolaitostensa toiminnasta, ja jos 43659: Oy ilmoitti yhtiön päättäneen lopettaa saha- on 43660: laitoksen toiminnan kuluvan huhtikuun lo- mitä Hallitus aikoo tehdä edellämai- 43661: pussa ja vaneerin valmistuksen toukokuun nitusta syystä Viialan kunnassa ylivoi- 43662: 11 päivästä alkaen, samalla irtisanoen työstä maisen vaikeaksi paikallisesti hoidetta- 43663: noin 500 työläistä. Tämä irtisanominen kos- vaksi muodostuvan työttömyyden tor- 43664: kee, työläisten perheet mukaan laskien, yli jumiseksi~ 43665: kolmasosaa Viialan kunnan asukkaista, joi- 43666: den toimeentulo on nyt uhattuna. Kunta Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1957. 43667: ei pysty näin suurelle joukolle työtä järjes- 43668: tämään ja on kohtuutonta näin suurta osaa Leo Suonpaä Eino Kilpi 43669: kunnan asukkaista lähettää työttömyystöihin Kaino Haapanen Lauri Myllymäki 43670: muille paikkakunnille, kun omalla paikka- Elli Stenber2' Usko Seppi 43671: kunnalla on valmiit teollisuuslaitokset, jotka 43672: jäisivät tyhjiksi. Syyksi työläisten irtisano- 43673: miseen Viiala Oy ilmoittaa puutavaran sa- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 43674: hauksen ja vaneerin valmistuksen olevan 43675: kannattamatonta. Virallisten tilastojen mu- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- 43676: kaan kuitenkin näiden tavaroiden hinnat tiin nojautuen kansanedustajat Leo Suon- 43677: ovat viime kuukausina nousseet maailman pää ym. ovat esittäneet Valtioneuvoston 43678: markkinoilla, joten yhtiön menettely ei asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 43679: noilla perusteilla ole puolustettavissa. van kysymyksen: 43680: Tässä yhteydessä herättää kummastusta 43681: myöskin valtion työvoimaviranomaisten me- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 43682: nettely, kun Viiala Oy: lle myönnettiin viime tuotantolaitoksen rakentamiseen val- 43683: vuoden helmikuun 28 päivänä työllisyysva- tion työllisyyslainaa saanut Viiala Oy 43684: roista 70 miljoonan markan työllisyyslaina, on irtisanonut työstään noin 500 työ- 43685: mutta ilmeisesti ei asetettu tarvittavia ehtoja, läistä aikoen seisauttaa suuren osan 43686: ettei nyt suoritettu irtisanominen olisi ollut tuotantolaitostensa toiminnasta, ja jos 43687: mahdollinen. Työllisyyslainavaroin yhtiö on 43688: muutti entisen puuseppätehtaan koneiston mitä Hallitus aikoo tehdä edellämai- 43689: lastulevytehtaaksi. Uudessa lastulevyteh- nitusta syystä Viialan kunnassa ylivoi- 43690: taassa tarvitaan vain 20-30 työläistä, kun maisen vaikeaksi paikallisesti hoidetta- 43691: sensijaan aikoinaan puuseppätehtaalla työs- vaksi muodostuvan työttömyyden tor- 43692: kennelleiden lukumäärä oli huomattavasti jumiseksi~" 43693: suurempi Tiettävästi työvoimaviranomaiset 43694: eivät vieläkään ole ryhtyneet toimenpiteisiin Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- 43695: veivoittaakseen yhtiön huolehtimaan siitä, mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis- 43696: ettei se lisää työttömyyttä, vaikka on saanut terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa: 43697: mainitun suuren työllisyyslainan. Ellei yh- Työvoimaviranomaisten kannalta on erit- 43698: tiö halua pitää laitaksiaan toiminnassa, pi- täin valitettavaa, että eräät teollisuuslaitok- 43699: täisi valtiovallan ottaa ne haltuunsa ja jär- set ovat olleet pakotettuja supistamaan tai 43700: jestää niiden toiminta. lopettamaan tuotantonsa ja irtisanomaan 43701: Edellä esitettyihin perusteisiin viitaten esi- palveluksessaan olevan ammattitaitoisen työ- 43702: tämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 voimansa, kuten esim. kyselyssä mainittu 43703: momentin nojalla valtioneuvoston asianomai- V·iiala Oy on joutunut menettelemään. 43704: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- Valtiovalta ei kuitenkaan voi pakottaa yk- 43705: myksen: sityistä yhtiötä jatkamaan toimintaansa, jos 43706: yhtiö itse katsoo olevansa pakotettu sen lo- 43707: Onko Hallitus tietoinen siitä, että pettamaan. Kun Viiala Oy: n toiminnan 43708: tuotantolaitoksen rakentamiseen val- lopettamiseen johtaneita syitä on vume 43709: tion työllisyyslainaa saanut Viiala Oy viikkojen aikana eri yhteyksissä melko laa- 43710: 101 43711: 802 Tiistaina 21 p. toukokuuta 1007. 43712: 43713: 43714: jastikin selostettu, ei ole tässä yhteydessä kijät, jotka ovat hakeutuneet töihin kunnan 43715: syytä sitä enää tehdä. työllisyyslautakunnan kautta, on voitu kun- 43716: Sen sijaan on syytä tarkastella lähemmin nan ja valtion työvoimaviranomaisten toi- 43717: kyselyssä mainittua työllisyyslainaa sekä mesta osoittaa vapaisiin töihin. Näin ollen 43718: ll'iitä toimenpiteitä, joihin valtiovallan toi- ei kunnan enempää kuin vaitionkaan työvoi- 43719: mesta tullaan ryhtymään irtisanottujen työn- maviranomaisten ole ainakaan toistaiseksi 43720: tekijäin työhönsijoittamiseksi, mikäli tilanne tarvinnut ryhtyä uusiin toimenpiteisiin työt- 43721: sitä vaatisi. tömyystöiden järjestämiseksi irtisanotuille. 43722: Viiala Oy anoi 11 päivänä helmikuuta Mikäli tarvetta työttömyystöiden järjestämi- 43723: 1956 kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- seksi kuitenkin ilmaantuisi, on valtiolla val- 43724: nisteriöitä työllisyyslainaa lastulevytehtaan miiksi suunniteltuja, kulumassa olevan työl- 43725: rakentamistöiden jatkamista, konehankintoja lisyysvuoden työkohdeluetteloon hyväksyt- 43726: ja lyhytaikaista liikeluottoa varten. Kun tyjä työmaita riittävästi perheeliisiä miehiä 43727: kyseinen teollisuuslaitos tällöin oli jo joutu- varten kuljetusetäisyydellä Viialasta. Poika- 43728: nut siihen tilaan, että se oli irtisanonut va- miehille on tarvittaessa tarkoitus järjestää 43729: neritehtaansa työntekijät ja päättänyt lo- työtä teiden kesäaikaisissa viimeistelytöissä 43730: pettaa vanerin valmistuksen 1 päivästä maa- Tampereen työvoimapiirin alueella. 43731: liskuuta lukien, katsoi Valtioneuvosto olevan Na·isten, joista 40 on pääasiallisia perheen- 43732: syytä myöntää Viiala Oy: lle 70 000 000 mar- huoltajia, työhön sijoittaminen on vaikeampi 43733: kan suuruisen työllisyyslainan, josta kysymys, eikä sen ratkaiseminen ole mahdol- 43734: 15 000 000 markkaa työpalkkakustannuksiin lista, ennenkuin selviää, kuinka moni jää 43735: käyttöoikeudella toukokuun loppuun ja sijoittumatta vapaisiin töihin ja hakeutuu 43736: 15 000 000 markkaa kotimaisiin konehankin- työllisyyslautakunnan kautta työttömyyskor- 43737: toihin, molemmat 7 vuoden laina-ajalla ja tistoon. 43738: 8% :n korolla sekä 40 000 000 markkaa lii- Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut 43739: keluotoksi 8 %: n korolla takaisinmaksetta- saattaa tietoonne. 43740: vaksi ennen vuoden 1956 loppua. - Yhtiö 43741: puolestaan katsoi voivansa nämä lainat saa- Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi- 43742: tuaan jatkaa toimintaansa talven yli. Val- den ministeriössä, 16 päivänä toukokuuta 43743: tiokonttori päätti lainan kuoletus- ja vakuus- 1957. 43744: ehdoista ja allekirjoitti valtion puolesta lai- Ministeri H. Tiainen 43745: nasopimuksen lainansaajan kanssa sekä huo- 43746: lehti lainavarojen suorittamisesta. Siltä saa- 43747: dun tiedon mukaan on yhtiö täyttänyt mak- Tili Riksdagens Herr T·alman. 43748: suehdot Valtioneuvoston päätöksen mukai- 43749: sesti. Under hänvisning tili riksdagsordningens 43750: Kyselyssä mainitaan, että irtisanottujen 37 § 1 mom. ha riksdagsmännen Leo Suon- 43751: työntekijäin määrä nousisi n. 500: ksi. Han- pää m. fl. tili vederbörande medlem av 43752: kittu selvitys osoittaa, että osa irtisanotuista statsrådet för avgivande av svar ställt föl- 43753: on voitu sijoittaa ainakin toistaiseksi tila- jande spörsmål: 43754: päistöihin tehtaalle tai sen välittömään lä- 43755: heisyyteen. Tämän lisäksi ovat useat, joita ,Är Regeringen medveten om, att 43756: irtisanominen olisi koskenut, itse sanoutuneet Viiala Oy, som för uppförande av 43757: irti ja lähteneet hakeutumaan muihin töihin, produktionsinrättriing erhållit syssel- 43758: ennenkuin irtisanottujen suuri joukko jou- sättningslån av staten, uppsagt ca 43759: tuu samaan tilanteeseen. Näin ollen nyt, 500 arbetare och har för avsikt att 43760: kun irtisanomiset on loppuun suoritettu, voi- låta en stor del av produktionsinrätt- 43761: daan todeta, että ne koskivat 395 henkilöä, ningarnas verksamhet stå, och om 43762: joista naisia oli 247 ja miehiä 144. Naisista så är fallet, 43763: oli 42: lla mies myöskin Viiala Oy: n palve- vad ämnar Regeringen göra för att 43764: luksessa. bekämpa den arbetslöshet, som av 43765: Töiden nyt oltua pysähdyksissä Viiala nyssnämnda skäl uppstår i Viiala 43766: Oy:ssä lähes viikon päivät, voidaan todeta, kommun och som blir övermäktigt svår 43767: että kaikki ne mies- ja naispuoliset työnte- att sköta lokalt~" 43768: Viiala Oy:n irtisanomat työläiset. 803 43769: 43770: Till detta spörsmål, som Herr Talmannen redning visar, att en del av de uppsagda 43771: tillställt undertecknad minister, önskar jag åtminstone tillsvidare kunnat placeras i till- 43772: vördsamt framhålla: fälligt arbete vid fabriken eller i dess ome- 43773: Ä ven ur arbetskraftsmyndigheternas syn- delbara närhet. Dessutom ha många, som 43774: punkt är det synnerligen beklagligt, att skulle ha berörts av uppsägningarna, själva 43775: vissa industriinrättningar blivit tvungna att lämnat arbetet och sökt sig arbete, innan 43776: inskränka eller nedlägga sin produktion och den stora massan uppsagda kommer i samma 43777: att avskeda yrkeskunnig arbetskraft, såsom situation. Sålunda kan man nu, då uppsäg- 43778: exempelvis det i spörsmålet nämnda Viiala ningarna slutförts, konstatera, att de berörde 43779: Oy blivit tvunget att göra. 395 personer, därav 247 kvinnor och 144 43780: Statsmakten kan icke tvinga ett privat män. Av kvinnorna hade 42 också sina män 43781: bolag att fortsätta sin verksamhet, om i Viiala Oy: s tjänst. 43782: företaget självt ser sig tvunget att sluta. Då Sedan arbetena vid Viiala Oy nu stått 43783: det under de senaste veckorna rätt vidlyftigt närmare en vecka, finner man, att alla de 43784: redogjorts för de orsaker, som lett' till att manliga och kvinnliga arbetare, som sökt 43785: Viiala Oy nedlagt sin verksamhet, är det arbete genom kommunens sysselsättnings- 43786: icke skäl att i detta sammanhang mera göra nämnd, kunnat anvisas fritt arbete genom 43787: det. kommunens och statens arbetskraftsmyndig- 43788: Däremot är det skäl att närmare granska heters försorg. Sålunda ha hittills varken 43789: det i spörsmålet nämnda sysselsättningslånet kommunens eller statens arbetskraftsmyndig- 43790: ävensom de åtgärder man från statsmaktens heter behövt vidtaga nya åtgärder för att 43791: sida ämnar tillgripa för att anvisa arbete anordna arbetslöshetsarbeten för de upp- 43792: åt de uppsagda arbetarna, för den händelse sagda. Skulle likväl behov av arbetslöshets- 43793: läget så fordrar. arbeten uppstå, har staten färdigt planerade 43794: Vriala Oy anhöll den 11 februari 1956 av arbeten, uptagna i förteckningen över ar- 43795: ministeriet för kommunikationsväsendet och betsobjekt för innevarande sysselsättningsår, 43796: allmänna arbetena om sysselsättningslån för i tillräckligt antal för män med familj på 43797: att fortsätta byggnadsarbetena på spånplatt- transportavstånd från Viiala. För ogifta 43798: fabriken, för anskaffande av maskiner och män avser man att vid behov bereda arbete 43799: som kortfristig affärskredit. Då företaget vid de vägarbeten i Tammerfors arbets- 43800: ifråga redan då hade råkat i ett sådant läge, kraftsdistrikt, där avslutningsarbeten utföras 43801: att det hade sagt upp fanerfabrikens arbe- under sommaren. 43802: tare och beslutit upphöra med tillverkningen Att placera kvinnorna, av vilka 40 äro 43803: av faner från den 1 mars, ansåg Statsrådet huvudsakliga familjeförsörjare, är en svå- 43804: det riktigt att bevilja Viiala Oy ett syssel- rare fråga, som inte kan lösas slutligt, innan 43805: sättningslån om 70 000 000 mark, varav det klargöres, huru många som inte kunna 43806: 15 000 000 mark för lönekostnader med placeras i fria arbeten utan genom sysselsätt- 43807: användningsrätt till slutet av maj och ningsnämnden söka sig tili arbetslöshetsre- 43808: 15 000 000 mark för inhemska maskinan- gistret. 43809: skaffningar, båda med 7 års lånetid och 8% Detta, Herr Talman, har jag velat bringa 43810: ränta, samt 40 000 000 mark som affärskre- tili Eder kännedom. 43811: dit med 8 % ränta att återbetalas före 43812: utgången av år 1956. - Bolaget å sin sida Helsingfors, ministeriet för kommunika- 43813: ansåg sig, sedan det erhållit dessa lån, tionsväsendet och allmänna arbetena, den 43814: kunna fortsätta sin verksamhet över vintern. 16 maj 1957. 43815: Lånets avbetalnings- och garantivillkor 43816: fastställdes av statskontoret, som för statens Minister H. Tiainen 43817: del undertecknade låneavtalet jämte lånta- 43818: garen samt ombesörjde utbetalningen av 43819: lånemedlen. Enligt uppgift från statskon- 43820: toret har bolaget uppfyllt lånevillkoren i Puheenvuoron saatuaan lausuu 43821: enlighet med statsrådets beslut. 43822: I spörsmålet nämnes, att antalet uppsagda Ed. K ä h ö n en: Herra puhemies! Suu- 43823: skulle stiga tili ca 500. En anskaffad ut- ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 43824: 804 Tiistaina 21 p. toukokuuta 19,57. 43825: 43826: 43827: valiokunta kokoontuu huomenna keskiviik- sitä monessakin suhteessa. Niinpä voidaan 43828: kona kello 13. aluksi todeta, että hallituksella on voimassa 43829: olevan lain nojalla valtuudet suorittaa kaikki 43830: ne toimenpiteet, joita tässä laissa esitetään. 43831: Jo tämä osoittaa käsiteltävänä olevan laki- 43832: esityksen täysin tarpeettomaksi, ellei sillä 43833: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: pyrittäisi joihinkin muihin päämääriin kuin 43834: 1) Ehdotus laiksi eläkevuosien laskemisesta 43835: pelkkään hallituksen toteuttamaan ulkomaan- 43836: eräissä tapauksissa.. kaupan säännöstelyn purkamiseen. Ennen 43837: kuin lakiesitystä voidaan hyväksyä, pitäisi 43838: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. selvittää, mitkä nämä pyrkimykset ovat. 43839: A. Salmisen ym. lak.al. n: o 34, jota on val- Yleisesti ollaan sitä mieltä, että ulkomaan- 43840: mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan kaupan merkitys Suomen talouselämälle on 43841: mietinnössä n: o 55 ja suuren valiokunnan huomattavasti suurempi kuin monissa muissa 43842: mietinnössä n:o 37, esitellään kolman- Euroopan maissa. Tätä käsitystä on myös 43843: teen käsittelyyn. hallitus täällä eduskunnassakin useissa eri 43844: yhteyksissä korostanut. Ulkomaankaupan 43845: Keskustelua ei synny. merkitystä ei olekaan väheksyttävä. Miksi 43846: sitten hallitus esittää, että eduskunnan olisi 43847: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- supistettava sen valtuuksia ulkomaankaupan 43848: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- säännöstelemisessä~ Pelkääkö se omaa vaja- 43849: käämisestä. vaisuuttaan, omaa kyvyttömyttään, kun on 43850: kysymyksessä sellainen kansamme hyvinvoin- 43851: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- nille ensiarvoisen tärkeä asia kuin ulkomaan- 43852: taan päättyneeksi. kaupan vaikutus kansantalouteemme. Täl- 43853: laista vaatimattomuutta ei nykyinen hallitus 43854: Asia on loppuun käsitelty. ole koskaan aikaisemmin osoittanut. Eikä 43855: vaatimattomuus ole sanellut kannanottoja 43856: käsiteltävänä olevaan esitykseenkään. Syyt 43857: ovat toiset ja ne ilmenivät lakiesityksen va- 43858: Poisto päiväjärjestyksestä. liokuntakäsittelyssä. Asiantuntijana kuultu 43859: Puhemies: Päiväjärjestyksen 2) asia ylijohtaja Korhonen mainitsi, että hallituk- 43860: poistetaan. sen eduskunnalta pyytämät rajoitukset sille 43861: aikaisemmin annettuihin valtuuksiin johtuvat 43862: kokonaan muista syistä kuin vaatimattomuu- 43863: desta. Näitä rajoituksia tarvitaan kuulemma 43864: 3) Ehdotus laiksi ulkomaankaupan säännöstele- hallitusta itseään varten. Se tahtoo sa- 43865: mistä koskevien valtuuksien rajoittamisesta.. noa, tarvitaan sitä varten, että päästäisiin 43866: kaikissa tapauksissa siihen päämäärään, mi- 43867: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- hin lakiesityksellä pyritään, vaikkapa siihen 43868: tintö n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen kansamme ja maamme kannalta edellytyksiä 43869: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- ei olisikaan. Tällaisena päämääränä taas on, 43870: telty hallituksen esitys n:o 37, joka sisältää niinkuin kauppa- ja teollisuusministeri Klee- 43871: yllämainitun lakiehdotuksen. mola valiokunnassa mainitsi, mahdollisuuk- 43872: sien luominen Euroopan yhteismarkkinoihin 43873: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- liittymiselle. 43874: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11. Miten ilmenee ulkomaankaupan vaikutus 43875: kansantaloudessamme~ Ennen kaikkea se il- 43876: Keskustelu: menee niinä vailrutuksina, joita wkomaan- 43877: kaupan kulloinenkin laajuus ja siinä vallit- 43878: Ed. Tainio: Herra puhemies! Hallituk- sevat hintasuhteet maan sisäiseen talouteen 43879: sen esitys laiksi ulkomaankaupan säännös- heijastavat. Johtuen maailmankaupan suh- 43880: telemistä koskevien valtuuksien rajoittami- dannevaihteluista, ulkomaankauppamme her- 43881: sesta on perin merkiLlinen asiakirja. Se on kästi siirtää niitä seuraamuksia maan sisäi- 43882: Ulkomaankaupan säännöstelyvaltuuksien I'ajoittaminen. 805 43883: 43884: seen talouteen. Meillä on tuoreita kokemuk- vastuusta, minkä nämä valtuudet ovat halli- 43885: sia näistä vaikutuksista. Viittaan vain Ko- tukselle antaneet. 43886: rean suhdanteisiin ja sen jälkeiseen kehityk- Tällä tempulla hallitus ei kuitenkaan voi 43887: seen. Koko tämän ajan on pyritty maan väistää vastuuta niistä seuraamuksista, joi- 43888: taloutta vakauttamaan. Suunnitelmia on laa- hin maassa harjoitettu talouspolitiikka joh- 43889: dittu kiitettävällä uutteruude1la, eikä halua taa. Avoimesti selitetään kapitalistipiirien 43890: ole puuttunut nä~den suunnitelmien toteut- tahoJta, että länsikaupan vapauttaminen mer- 43891: tamiseen. Nämä suunnitelmat ovat kuitenkin kitsee vakavia häiriöitä kotimarkkinateolli- 43892: vanhentuneet niin nopeasti, ettei ole päästy suudelle. Niinpä Kansallis-Osake-Pankki vii- 43893: kunnon alkuunkaan niiden toteuttamisessa. meisessä katsauksessaan selittää mahdolli- 43894: Näin uhkaa käydä viimeisenkin yrityksen, seksi kokonaisten teollisuusalojen tuhoon jou- 43895: jonka Fagerholmin hallitus pari kuukautta tumisen tuonnin vapautumisen seurauksena. 43896: sitten saattoi eduskunnan hyväksyttäväksi. Näitä tuhoisia vaikutuksia syventävät ne 43897: Mistä johtuu näiden vakauttamisohjelmien mullistukset, joita on tapahtumassa Euroo- 43898: lyhyt ikä~ Emme tahdo epäillä nykyisen hal- pan talouden kehityksessä tätä nykyä. Eu- 43899: Htuksen ja sen oppineiden neuvonantajien roopan yhteismarkkinat on alkua Euroopan 43900: ja suurpääoman kykyjä panna täytäntöön talouden uudelle orgamisoinnille. ,Miten 43901: hallituksen taJouspoliittinen ohjelma. Puhu- Suomen on suhtauduttava mullistusvaiheessa 43902: matta siitä vastarinnasta, mitä tämänkaltai- olevaan maailmantalouden kehitykseen", ky- 43903: set vakauttamisohj.elmat herättävät työtäte- syi pankinjohtaja Virkkunen äskettäin pitä- 43904: kevien joukossa, halutaan viitata vain siihen, mässään esitelmässä ja vastaa kysymykseen 43905: että kapitalismin taloudelliset lait eivät vai- seuraavasti: ,On vain yksi vastaus, siitä 43906: kuta suunnitelmallisuuden hyväksi, vaan sitä on päästävä osalliseksi." Tekisi mieli kysyä, 43907: vastaan. Suhdannevaihtelut, nousu- ja lasku- mistä on päästävä osalliseksi. Mitä pankin~ 43908: kaudet maailmantaloudessa, ovat kapitalis- johtaja Virkkusen tarkoittamat mullistukset 43909: tisen talousjärjestelmän luonteenomaisia piir- tulevat merkitsemään? Siitä asianomaiset ei- 43910: teitä, ja Suomi ei voi poistaa niitä, vaikka vät halua lausua mitään täsmäJlistä. Halu- 43911: haluakin olisi. Mutta juuri tämä epävakai- taan asettaa pääpaino sille, että ulkopuolella 43912: suus lännen kapitalistilla markkinoilla vai- pysyminen merkitsisi vientikauppamme vai- 43913: keuttaa suuresti sellaisen ohjelman toteutta- keutumista. 43914: mista, joka tähtää maamme sisäisen talouden Jonkinlaisen kuvan tarkoitetuista mullis- 43915: kehittämiseen. Ohjelma, joka ei voi perustua tuksista saa tarkastelemalla Euroopan yh- 43916: muuhun kuin muutaman kuukauden epävar- teismarkkinoita koskevan suunnitelman eräitä 43917: moihin ennakkoarviointeihin, voi ehken on- kohtia. Siihen sisältyy ensinnäkin tuonnin 43918: nistua turvaamaan kapitaHstipiiriemme voi- vapautus yhteismarkkinoihin kuuluvien mai- 43919: ton odotuksen, mutta se ei vakauta kansan- den kesken. Tässä suhteessa hallituksen laki- 43920: talouttamme eikä turvaa kansan elintason esitys vastaa Euroopan yhteismarkkinoiden 43921: nousua. tarkoitusta, mutta tuonnin vapaus merkitsee 43922: Luopuessaan mahdollisuudesta vaikuttaa ulkomaisen ja kotimaisen teollisuuden kes- 43923: tuonnin säännöstelyllä maailmankaupan suh- keisen kilpailun kiristymistä. Tästä kilpai- 43924: dannevaihteluihin, joita ulkomaankauppa lusta kapitalistipiirimme laskevat selviyty- 43925: maan talouteen välittää, hallitus oleellisesti vänsä sillä, että toimeenpannaan devalvaa- 43926: heikentää mahdollisuuksiaan vakauttaa kan- tio samanaikaisesti, kun luovutaan palkkojen 43927: santalouttamme kansan hyvinvointia lisää- korotuksesta. Tämä työläisten kurjistamis- 43928: mällä. On kyllä totta, että tuonnin säännös- ohjelma ei kuitenkaan pelasta Suomen koti- 43929: telyllä ei useinkaan ole saavutettu kansamme markkinateollisuutta vaikeuksista. 43930: etujen mukaisia tuloksia, mutta toisaalta lie- Yhteismarkkinasuunnitelma sisältää edel- 43931: nee selvää, ettei tuonnin vapauttamisella leen tullien poistamisen jäsenmaiden kesken. 43932: 2/3: lla säännöstelystä voida vaikuttaa maail- Pitäisikö Suomen osallistua myös tähänY Ei 43933: mantalouden suhdanneheilahtelujen vaiku- liene kenellekään epäselvää, että tällainen 43934: tuksia lieventävästi, vaan päinvastoin. Saa toimenpide merkitsisi jatkuvasti kasvavan 43935: siis sen käsityksen, että hallitus luopuessaan työttömyyden lisäksi vakavia seurauksia ei 43936: säännöstelyvaltuuksistaan haluaa alussa mai- vain kotimarkkinateolHsuudelle vaan myös 43937: nittujen tarkoitusten lisäksi samalla luopua valtiontaloudelle. Suunnitelmaan sisältyy 43938: 806 Tiistaina 21 p. toukokuuta 196'7. 43939: 43940: 43941: edelleen työvoiman ja pääoman vapaa siirty- 4) Ehdotukset laiksi työnantajan lapsilisä- ja kan- 43942: saneläkema.ksusta. 43943: minen maasta toiseen yhteismarkkina-alueen 43944: jäsenmaiden kesken. Pankin~~htaj.~ Vi~kku: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 43945: sen mielestä Suomen tuliSI knreelhsesti tintö n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen 43946: päästä osalliseksi tästäkin vapaudesta. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 43947: Herra Virkkusen kannanotot, joita halli- tellyt hallituksen esitys n: o 20 ja ed. Kuusi- 43948: tuksen esillä oleva lakiesityskin tukee, mer- sen ym. lak.al. n: o 107, jotka sisältävät yllä- 43949: kitsevät maamme paperi- ja selluloosaherro- mainitut lakiehdotukset. 43950: jen ahtaiden voiton näkökohtien yksinomaista 43951: huomioon ottamista silläkin uhalla, että Puhemies: Käsittelyn pohjana on työ- 43952: maamme kansalliset edut vakavasti vaaran- väenasia-invaliokunnan mietintö n: o 1. 43953: nettaisiin niin talouden kuin ulkopolitiikan- 43954: kin alalla. Nämä lausunnot myöskin selvästi 43955: osoittanevat, kuka ja mitkä pioirit ovat tämän Keskustelu: 43956: nyt käsiteltävänä olevan lakiesityksen takana. 43957: Pelko jäämisestä Euroopan yhteismarkkinoi- Ed. V. Virta n .en: Herra puhemies! 43958: den ulkopuolelle ei saa määrätä maamme ta- Ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle edus- 43959: louspolitiikkaa nyt eikä vastaisuudessa. :kunnan seuraavaan istuntoon. 43960: Suomen ulkomaankaupalla on erinomaisen Ed. Haapasalo: Herra puhemies! Kan- 43961: suuret mahdollisuudet Euroopan yhteismark- natan ed. V. Virtasen tekemää ehdotusta. 43962: Mnoiden ulkopuolellakin olla sosiatlististen 43963: maiden markkinoilla ja äsken siirtomaasor- P-uhemies: Kun on tehty ehdotus asian 43964: rosta vapautuneilla markkinoilla hyvässä si- pöydällepanosta ja sitä ~n kannatett_u, on 43965: joituksessa. Nämä markkinat kasvavat ja asia jäävä pöydälle. Keh01tan seuraavia pu- 43966: monipuolistuvat jatkuvasti. Jos lännen suur- hujia lausumaan mielensä pöydällepanon 43967: valtojen talouspolitiikka tähtää maamme ajasta. 43968: alistamiseen nykyistä paljon suuremmassa 43969: määrässä USA:n ja Länsi-Saksan suurmono- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 43970: polien armoille on kansamme kaikin voimin päättyneeksi. 43971: vastustettava s~llaisia pyrkimyksiä. Liittymi- 43972: nen Euroopan vapaakauppa-alueeseen taikka Puhe m1 e s: Keskustelussa on ed. V. 43973: Euroopan yhteismarkkinoihin ei voi tap~.h Virtanen ed. Haapasalon kannattamana eh- 43974: tua 1lman ettei siitä seuraa koko ulkopolut- dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 43975: tisen suu~tauksen muuttuminen. Tämä muu- kunnan seuraavaan istuntoon. 43976: tos ei kuitenkaan v.astaa kansamme elinetuja 43977: eikä rauhanpyrkimyksiä. Siksi meidän on Selonteko myönnetään oikeaksi. 43978: tuettava niitä pyrkimyksiä kaupan vapautta- 43979: miseksi ja elvyttämiseksi sekä taloudellisen Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 43980: yhteistyön voimistamiseksi, jotka ~ähtä~vät ole tehty, eduskunta hyvä:ksynee ed. V. Vir- 43981: jakamattoman Euroopan taloudellisen yh- tasen ehdotuksen. 43982: teistyön kehittämiseen. Tällaisia esityksiä on 43983: tehty mm. Neuvostoliiton taholta. Suomen Asia p a :n n a a n p ö y d ä 11 e seuraavaan 43984: edut vaativat näiden esitysten tukemista. istuntoon. 43985: Olisi syytä, että suuri valiokunta, johonka 43986: nyt tämä esitys lähetetään, tutkisi vielä pe- 43987: rusteellisesti, ennen kuin antaa mietintönsä, 5) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain 43988: mihinkä lakiesitys tulisi johtamaan. muuttamisesta. 43989: 43990: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 43991: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen 43992: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 43993: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tellyt hallituksen esitys n: o 26 ja ed. Kuu- 43994: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sisen ym. Jak.al. n:o 106, jotka sisältävät 43995: suureen valiokuntaan. yllämainitut lakiehdotukset. 43996: Kansaneläkelaki. 807 43997: 43998: Puh e m i ,e s: Käsittelyn pohjana on työ- korottaa noin 12 000 markalla henkilöä ja 43999: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. vuotta kohti. Summa ei olisi henkilöä kohti 44000: suuri, mutta pieniä ovat eläkkeetkin, joten 44001: Keskustelu: niihin lisättynä sillä olisi melkoinen merki- 44002: tys. Siitä, että näin tulisi men.etellä, on 44003: Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! Me eduskunta lain hyväksymisen yhteydessä 44004: kansandemokraatit emme ole voineet yhtyä lausunut vuosi sitten yksimielisen toivomuk- 44005: kannattamaan käsiteltävänä olevan lakiesi- sensa, ja tällainen menettely olisi ainoa oikea 44006: tyksen hyvä:ksymistä enempää hallituksen lain tarkoituksen mukainen toimenpide. 44007: kuin valiokunnankaan ehdotuksen mukaisena. Eläkkeiden korottamisen välttämätön tarve 44008: Syyt kielteiseen kannanottoomme selviävät ja aihe olisi niinikään olemassa jo siitä 44009: mietintöön liittämästämme vastalauseesta, syystä, että lain eduskunnassa tapahtuneen 44010: samQiin kuin siitä luonnollisestikin serlviää hyväksymisen ja sen voimaantulon välisenä 44011: myös se, minkälaisena .esityksen hyväksymi- aikana vi·ime vuoden loppupuolella tapah- 44012: nen käsityksemme mukaan äärimmäisessä ta- tui välttämättömyystarvikkeiden hintojen 44013: pauksessa voisi tapahtua. huomattavaa nousua, nousua, joka tuntu- 44014: Valiokunnassa kuultavina olleilta asiantun- valla tavalla alensi eläkkeiden reaalista ar- 44015: tijoilta saadun selvityksen mukaan kohoavat voa siitä, mitä eduskunta lakia hyväksyes- 44016: kansaneläkelaitoksen vuosittaiset tulot va- sään oli edellyttänyt. 44017: kuutettujen maksamina vakuutusmaksuina, Olisimme odottaneet, että hallitus olisi ryh- 44018: työnantajain maksuosuuksina ja laitoksen tynyt tässä suhteessa tO'imenpiteisiin. Niin 44019: omaisuuden tuottamina tuloina nykyisen ar- kuitenkaan ei , ole tapahtunut. Sen sijaan 44020: vion mukaan paljon suuremmi·ksi, kuin mitä hallitus on antanut eduskunnalle nyt käsi- 44021: eläkkeiden perusosien maksamiseen, sairaan- teltävänä olevan lakiesityksen, ja siinä ehdo- 44022: hoitoon ja kuntouttamiseen sekä laitoksen tetaan ensiksikin, että kaikkia kansaneläkela- 44023: ha1Entomenoihin nykyisin vuosittain tarvi- kiin perustuvia maksuja korotettaisiin 50 44024: taan. Eri lähteistä koostuvien tulojen arvioi- %: 1la. TO'iseksi hallitus ehdottaa, että näin 44025: daan asiantuntijain antaman ilmoituksen saadut lisätulot sekä nykyisiin maksuihin pe- 44026: mukaan kohoavan seuraaviin summiin: va- rustuva tulojen ylijäämä käytettäisiin koko- 44027: kuutusmaksutuloja 10 800 milj. mk, omai- naisuudessaan tulo- ja m.enoarvion mukaisiin 44028: suuden tuotto 5 600 milj. mk, kuntien maksu- valtion menoihin. Mikäli kansaneläkela-itok- 44029: osuudet 3 900 milj. mk ja valtion maksu- sen asiantuntijain laskelmat pitävät paik- 44030: osuudet 13 100 milj. mk. Tuloja yhteensä kansa - eikä meillä ole mitään syytä niitä 44031: siis 33 400 milj. mk. Laitoksen menojen puo- ennakkoon epäillä - saisi hallitus tuon ehdo- 44032: lestaan on arvioitu kohoavan seuraavanlai- tuksen mukaan vuosittain käytettäväkseen 44033: siksi: eläkkeiden perusosien maksuihin arviolta noin 10 800 milj. mk· kansaneläke- 44034: 10 000 milj. mk, eläkkeiden tukiosien suori- laitokselle kuuluvia vakuutettujen varoja. 44035: tuksiin 17 000 milj. mk, sairaanhoitoon ja Kaiken tämän ohella hallituksen esityksen 44036: kuntouttamiseen 400 milj. mk ja laitoksen hyväksyminen sellaisenaan johtaisi siihen, 44037: hallintomenoihin 600 milj. mk. Näihin me- että nyt eduskunnan valvonnassa olevasta 44038: noihin siis yhteensä 28 000 milj. mk. kansaneläkelaitoksesta käytännössä tulisi hal- 44039: Luvut ovat tietystikin arviolukuja ja voi- lituksen määrättävissä oleva, lähinnä vero- 44040: vat lopullisessa laskennassa heittää jonkin virastoon verrattava rlaitos. 44041: verran kumpaan suuntaan tahansa. Suuresti Kuten mietinnöstä voimme havaita, ei va- 44042: ne tuskin kuitenkaan muuttuvat. Huomio liokuntakaan ole sellaisenaan katsonut voi- 44043: näitä lukuja tarkastellessa kaikessa tapauk- vansa ehdottaa hallituksen esitystä hyväk- 44044: sessa kiintyy siihen, että tulot on arvioitu syttäväksi. Tosin sekin ehdottaa, että niin 44045: noin 5 400 milj. mk. menoja suuremmiksi ja vakuutusmaksuja kuin työnantajainkin mak- 44046: että eläkkeiden perusosien maksamiseen jou- suvelvollisuutta korotettaisiin 50 %: lla, siis 44047: dutaan, kuten jo mainitsin, käyttämään ar- samalla tavalla kuin hallituskin oli ehdotta- 44048: violta noin 10 000 milj. mk vuodessa. Jos nut, mutta samalla valiokunta kuitenkin eh- 44049: myös tulojen yEjäämä, äsken mainittu 5 400 dottaa, että vain näin koostuvat lisätulot 44050: milj. mk, käytettäisiin kokonaisuudessaan käytettäisiin vuosina 1958 ja 1959 valtion 44051: eläkkeisiin, voitaisiin kaikkia kansaneläkkeitä tulo- ja menoarvion mukaisiin menoihin. Va- 44052: 808 Tiistaina 21 p. toukokuuta 1:9,57. 44053: 44054: 44055: liQkunta ehdottaa nam valtion menotalou- sestään 1 %: sta 2 %: ksi. Näin tapahtuva 44056: teen annettavaksi noin puolet siitä, mitä hal- tulojen lisäys muodostuisi ainakin yhtä suu- 44057: litus esityksellä oli halunnut saada. reksi kuin hallitus ja valiokunta ehdottavat, 44058: Me kansandemokraatit emme ole voineet mutta ei läheskään samassa määrin kuin 44059: yhtyä kannattamaan myöskään näin muutet- haLlituksen ja valiokunnan ehdotus loukkaisi 44060: tua ehdotusta. Siihen on olemassa moniakin vakuutettujen oikeutta. 44061: ja mielestämme hyvin painavia syitä. Eräs Voidaan tietysti väittää, että ehdotuk- 44062: ja ehkä painavin niistä on se, että vakuutus- semme on etsitty ja perustelematon ele ja 44063: maksuina ja laitoksen omaisuuden tuottona että se aikaisempiin vuosiin verrattuna mer- 44064: tulevat varat eivät enempää lain hengen kuin kitsisi työnantajille lisättyä rasitusta. Niin 44065: kirjaimenkaan mukaan ole sellaisia varoja, asia ei ole. On syytä muistaa, että vuosi 44066: joita voitaisiin käyttää mihin tarkoitukseen sitten työnantajain lapsilisämaksua alennet- 44067: tahansa. Ne ovat vakuutettujen yhteisesti tiin 1/4: llä. Se merkitsi työnantajien paljon 44068: omistamia varoja, jotka on käytettävä siihen puhuttujen kustannusten alentamista noin 44069: tarkoitukseen, johon ne on kerätty, eläkkei- 5 000 milj. markalla. Jos heidän kansaneläke- 44070: den maksamisiin ja niihin välttämättömiin lain mukaista maksuosuuttaan nyt vastaa- 44071: menoihin, joita laitokselle eläkkeiden maksi}.- vasti korotetaan, tapahtuu vain se, että pa- 44072: mistoimituksesta aiheutuu. Siinä suhteessa Jataan aikaisemman käytännön kannalle. 44073: ne ovat samanlaisia varoja kuin mihin ta- Mistään uusista työnantajille asetettavista 44074: hansa yksityiseen vakuutuslaitokseen vakuu- lisärasituksista siis ei ole kysymys. 44075: tuksen ottajan suorittamat vakuutusmaksut. Mutta tämän lisäksi on syytä kiinnittää 44076: Ei voi hevin kuvitella, että .hallitus antaisi huomiota srihen, että uuden kansaneläkelain 44077: eduskunnalle esityksen laiksi, joHa lailla se tultua kuluvan vuoden alusta voimaan työn- 44078: ehdottaisi, että osa yksityisiin vakuutuslai- antajat ovat hyvin yleisesti pienentäneet 44079: toksiin suoritettavista vakuutusmaksutuloista huoltolain nojalla vanhoille työläisi1leen 44080: luovutettaisiin valtion kassan täytteeksi. maksamiaan huoltoeläkkeitä. Kun nämä eläk- 44081: Mutta niin tässä tapauksessa kansaneläke- keet aikaisemmin hyvin yleisesti olivat 6 000 44082: vakuutettujen varojen suhteen ehdotetaan -7 000 mk kuukaudessa, ovat ne nykyisin 44083: meneteltäväksi. Ei ole mielestämme vailla suurimmalle osalle eläkeläisistä vain noin 44084: merkitystä myöskään se, että vakuutetuille 4 000-5 000 mk kuukaudessa. 44085: nimenomaan tässä tilanteessa yritetään aset- Kaikkien tiedossa olevien tosiasioitten no- 44086: taa lisärasituksia. Vakuutettujen henkilökoh- jalla voidaan arvioida, että kansaneläkelaista, 44087: tainen yhteinen rasitus Esääntyisi tämän lapsilisälaista ja huoltolain nojalla maksetta- 44088: lainmuutoksen johdosta arviolta noin 2 500 vista eläkkeistä työnantajille aiheutuvat ko- 44089: milj. markalla. Vakuutusmaksujen suoritta- konaismenot siinäkin tapauksessa, että hei- 44090: jille se merkitsisi keskimäärin noin 2 000 dän kansaneläkemaksuosuutensa korotetaan 44091: markan vuotuista lisämenoa. Asiallisesti ky- 2 %:ksi, jäävät suhteellisesti ottaen vähäi- 44092: symys on saman suuruisesta palkan ja elin- semmiksi kuin mitä ne viime vuosina ovat 44093: tason alennuksesta. Tämä kaikki aikana, jol- olleet. He nettoavat kaiken sen, minkä ovat 44094: loin väellä ja voimalla vaaditaan paJkan- huoltolain nojalla maksamiaan eläkkeitä 44095: nauttijoita luopumaan siitä palkkojen koro- alentaneet. Sen vuoksi työnantajain maksu- 44096: tuksesta, johon heillä tapahtuneiden hinto- osuuden korottaminen ehdottamallamme ta- 44097: jen nousun vuoksi on katsottava olevan oi- valla on hyvin kohtuulliseksi katsottava toi- 44098: keus. menpide. 44099: Olemme kuitenkin, kuten vastalauseessam- Mutta näin saatavia lisätuloja ei mieles- 44100: mekin lausumme, valmiit myötävaikutta- tämme saisi käyttää yksinomaan valtion me- 44101: maan valtion rahataloudellisen aseman vah- notalouden parantamiseksi. Alussa mainit- 44102: vistamiseen siinä määrin, kuin se vakuutet- semieni asiantuntijain antamista numeroista 44103: tujen oikeuksia loukkaamatta tämän lain selviää, että kuntien menot kansaneläkkei- 44104: nojalla väliaikaisena toimenpiteenä on mah- den tukiosien rahoittamiseksi kohoavat yh- 44105: dollista. Siinä tarkoituksessa ehdotetaan, että teissummaltaan noin 3 900 milj. markkaan 44106: vakuutettujen henkilöiden maksuvelvollisuus ja ovat si:is paljon suuremmat kuin mitä ai- 44107: pysytetään nykyisellään, mutta sen sijaan kaisemmin samat maksut ovat olleet. Puhut- 44108: työnantajain maksuosuus korotetaan nykyi- takoon miten paljon tahansa valtiontalouden 44109: Lapsilisälalci. 809 44110: 44111: vaikeuksista, kiistaton tosiasia on, että myös P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 44112: kunnat ovat suurissa vaikeuksissa. Monin ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Leivo- 44113: tavoin on valtiovalta viime aikoinakin li- Larssonin ehdotuksen. 44114: sännyt näitä vaikeuksia. Minkälainen ti- 44115: lanne kuntien kannalta asiaa katsellen ny- Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 44116: kyisin on ja minkälaiset ovat edessä olevat nan seuraavaan istuntoon. 44117: näkymät, siitä on kuvaavana osoituksena se 44118: hädänoma·inen vetoomus kuntien puolesta, 44119: jonka Maalaiskuntien Liiton hallitus äsket- 6) Ehdotus laiksi lapsilisäJ.ain muuttamisesta. 44120: täin on valtioneuvostolle osoittanut. Olisi oi- 44121: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 44122: keus ja kohtuus, että myös kuntien asemaa 44123: tintö n: o 3 ja otetaan e n s i mm ä i se e n 44124: helpotettaisiin siinä määrin kuin se tässä 44125: yhteydessä on mahdollista. Siinä tarkoituk- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 44126: telty hallituksen esitys n:o 27, joka sisältää 44127: sessa olemme esittäneet tämän lakiesityksen 44128: yllämainitun lakiehdotuksen. 44129: voimaantulosäännöksen hyväksyttäväksi sel- 44130: laisena, että myös kuntien velvollisuutta kan- 44131: Puhemies: Käsittelyn pohjana on työ- 44132: saneläkkeiden tukiosien rahoittamiseksi alen- 44133: netaan niin paljon, että kuntien ja valtion väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 3. 44134: rasitusten keskinäinen suhde säilyy nykyi- 44135: seLlään. Keskustelu: 44136: Rohkenemme toivoa, että suuri valiokunta 44137: ja myöhemmin eduskunta kokonaisuudessaan Ed. Torvi: Herra puhemies! Eduskunta 44138: ottaa edellä esittelemäni vastalauseeseemme aloittaa nyt ne muodolliset menot, jotka 44139: sisältyvät muutosehdotukset ja näköalat huo- täällä säädetyin tavoin on suoritettava sil- 44140: mioon. Siten ja vain siten tästä lainmuu- loinkin, kun jo alkuaan kuolleena syntynyt 44141: toksesta voidaan saada kaikkia osapuolia lain teelmä poistetaan päiväjärjestykses- 44142: jossain määrin tyydyttävä laki. tämme. Tällainen oli ja tulee olemaan jokai- 44143: nen yritys, jolla lapsilisäjärjestelmää yrite- 44144: tään huonontaa. Maaliskuun vakauttamisoh- 44145: Ministeri L e i v o - L a r s s o n: Herra pu- jelmassaan hallitus jo itsekin totesi, että tä- 44146: hemies! Ehdotan, että käsiteltävänä oleva män sosiaalisesti tärkeän avustusmuodon 44147: asia pantaisiin pöydälle seuraavaan istun- muuttaminen voi käydä päinsä vain siten, 44148: toon, sillä mielestäni asiat 4) ja 5) on käsi- että osa nykyisin maksettavista lapsilisistä 44149: teltävä samanaikaisesti. talletetaan säästötilille. Siis sen sijaan, että 44150: suoraan ja kieroilematta olisi otettu heidän 44151: Ed. Lukkarinen: Kannatan ed. Lei- osuutensa, pienennetty lapsilisää, tarjottiin 44152: vo-Larssonin tekemää ehdotusta. säästöpossua! Uskottiin, että viekoittelemalla 44153: saadaan uhri ansaan. 44154: Puhemies: Kun on tehty ehdotus Työväenasiainvaliokunta on harkiten käsi- 44155: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, tellyt asian ja todennut, että jo valtionta- 44156: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia louden parantamisen kannalta olisi ehdotettu 44157: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä järjestelmä ollut erittäin suuri tyhmyys, 44158: pöydällepanon ajasta. rämpimistä ehdoin tahdoin upottavalle ja 44159: pohjattomalle suolle. Valtion menot olisivat 44160: pienentyneet vain muutamaksi vuodeksi, 44161: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan velka olisi jatkuvasti kasvanut; jo vuodesta 44162: päättyneeksi. 1967 lähtien olisivat valtion menot olleet 44163: vuosi vuodelta suuremmat kuin tällä het- 44164: Puhemies: Keskustelussa on ed. Leivo- kellä, ja kuitenkin lapsiperheiden kannalta 44165: Larsson ed. Lukkarisen kannattamana ehdot- olisi järjestelmä ollut huonompi kuin ny- 44166: tanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- kyään. Laskelmat oli tehty vuoteen 2 000 44167: nan seuraavaan istuntoon. saakka, ja kuitenkin julkisuudessa puhuttiin 44168: siitä, että valtio ottaa vipin lapsilta vain 44169: Selonteko myönnetään oikeaksi. tässä tilapäisessä rahanpuutteessaan ja myö- 44170: 102 44171: 810 Tiistaina 21 p. toukokuuta 1967. 44172: 44173: 44174: hemmin palataan muka vanhaan järjestel- saaneet, ja myös siitä syystä, että allekirjoit- 44175: mään. Lakia ei ollut ehdotettu väliaikaiseksi tajat ovat tietäneet, että me olemme olleet 44176: eikä siitä olisi irti päästy, jos siihen kerran jo maaliskuussa, tämän nykyisen vakautta- 44177: olisi takerruttu. Ilmeisesti kuitenkin oli misvaiheen lähtökohdassa, sitä mieltä, että 44178: päämääränä saatujen varojen lopullinen pi- lapsilisiin ei saa kajota. Me kansande- 44179: dättäminen sopivassa tilaisuudessa. mokraatit olemme saaneet paljon kiitosta 44180: Kansaa ei tässä asiassa petetty. Se näki, tästä kannanotostamme ja saamme olla nyt 44181: mikä oli tarkoituksena. ·,Me naiset ymmär- tyytyväisiä sen tähden, että kansa on samaa 44182: rämme, että viimeisten vuosien aikana ta- mieltä kuin mekin. 44183: pahtuneiden taistuneiden lapsilisälain huo- Eräs ministeri täällä väitti, että kansan- 44184: nonnusyritysten tarkoituksena on ollut tä- edustajat istuvat valiokunnissa kuin missä- 44185: män tärkeän sosiaalisen edun kokonaan mitä- kin yleissivistävissä kerhoissa asiantuntijoita 44186: töiminen," sanottiin selvin sanoin eräässä kuunnellen. Mutta minä haluaisin todeta, 44187: satojen ihmisten allekirjoittamassa kirjel- että parasta asiantuntemusta ja parasta 44188: mässä. Tämän ajatuksen toistivat ne luke- yleissivistystä saavat kansanedustajat nimen- 44189: mattomat äitien lähetystöt, jotka ovat käy- omaan omassa ammatissaan kuunnellessaan 44190: neet täällä eduskunnassa tai kotipaikkakun- sitä, mitä valitsijat kertovat. Ivalon etäisyy- 44191: nillamme kertomassa meille syvää ja vakavaa destä, Sallan Naruskasta, kalakukkojen kau- 44192: huolestumistaan lapsilisälain kohtalosta. pungista, Saastamoisen rullatehtaalta, Reis- 44193: Tämä lapsilisälain käsittely on kouluesi- järven Köyhäperältä, sieltä löytyy se totuus, 44194: merkki siitä, että kansa tietää ja myös erit- joka auttaa kansanedustajia ymmärtämään, 44195: tä:in hyvin ymmärtää, mitä täällä tapahtuu. mitä meidän tulee täällä tehdä, miten toimia, 44196: Tässä asiassa ovat erikoisesti olleet kan- kansan lähettäminä kun täällä istumme. 44197: samme naiset, äidit, liikkeellä. Eduskun- Kirjeet on joskus kirjoitettu leveällä kan- 44198: nassa on näinä viikkoina käynyt kymmeniä sanmurteella, jossa herrat toimitetaan Huit- 44199: ja taas kymmeniä lähetystöjä, jotka ovat tisten kankaalle, ,kun pitävät työläisperheen 44200: puhuneet satojen, jopa tuhansien vanhem- äitejä niin tyhminä, etteivät ne osaisi sääs- 44201: pien henkilökohtaisesti antamilla valtuuk- tää, jos olis varaa; ei siihen pakotteita tart- 44202: silla. Kaikki edustajat eivät ole halunneet tis", kuten eräs savolainen kirjoittaja toteaa. 44203: heistä tietää. Voidaanpa puhua eräissä ta- Yleensä on äideillä ollut vakavaa sanot- 44204: pauksissa pakoon pyrkivistäkin kansanedus- tavaa. ,Ostokykymme on muutenkin heikko 44205: tajista. Pitkät matkat, aina LaP'in peru- meillä monilapsisilla perheillä, ja siksi eivät 44206: koilta, idästä ja lännestä, Sisä-Suomesta, ei- lapsilisät jouda säästöön tulevaisuuden va- 44207: vät ole estäneet naisia saapumasta luok- ralle. Kun meidän lapsemme tulevat 17 vuo- 44208: semme. Vastaanotto täällä eduskunnassa ei den ikään, elättävät ne jo itse itsensä", sa- 44209: ole aina ollut ystävällinen. Häpeän kanta- notaan eräässä kirjeessä. ,Kyllä meitä on 44210: vat ne yksityiset kansanedustajat ja ehkä tarpeeksi vakautettu. Miehillämme ei ole 44211: ryhmätkin, joilla on ollut sydäntä yliolkai- työtä talvella. Jos otatte lapsilisän, otatte 44212: sesti kohdella ja jopa pilkata nä:itä hädissään ruoan lastemme suusta", kertovat monet 44213: olevia äitejä, jotka luottamuksessaan kansan- työttömyysalueiden äidit. ,Käytännössä se" 44214: eduskuntaan ovat tänne saapuneet. Vielä - nimittäin lapsilisien säästö - ,merkitsee 44215: useampia ovat ne vanhempien lähetykset, vähemmän leipää, vähemmän vaatteita lap- 44216: jotka matkarahat säästäen ovat kirjeellisesti sille ja enem:rnän huolta ja suruja äideille", 44217: kääntyneet kansanedustajien puoleen pyy- sanovat raumalaiset naiset. Eivätkä ainoas- 44218: täen lapsilisäjärjestelmän suojelemista. Mei- taan naiset ja äidit ole olleet asialla. Luke- 44219: dän ryhmämme on saanut kolmattasataa kir- mattomat muutkin järjestöt ovat puhuneet 44220: jelmää, jotka yhteensä edustavat kymmeniä- lapsilisistä palkkojen, rehujen ja maidon 44221: tuhansia kansalaisia. Minulla on syytä olet- hinnan ohella. Pienviljelijöiltä on saapunut 44222: taa, että toiset ryhmät ja yksityiset kansan- hyvin useita kirjeitä. Sattuvasti sanovat 44223: edustajat ovat saaneet tällaisia vetoomuksia esim. Kotakylän pienviljelijät: ,Se - va- 44224: vielä enemmän kuin me. Meillä on perus- kauttaminen nimittäin - tietää työläisten ja 44225: teltua syytä tähän olettamukseen jo siitä pienviljelijöiden ja heidän perheidensä suoli- 44226: syystä, että useissa kirjelmissä on nimeltä vyön kiristämistä yli kestokyvyn." 44227: mainittu ryhmät, jotka ovat samanlaisen Ammattijärjestöjen pontevuutta, kunnan- 44228: Lapsilisälaki. 811 44229: 44230: valtuustojen ja sosiaalilautakuntien asian- kalentereita ja muutenkin vertailemaan omaa 44231: tuntemusta, kaikkea sitä on eduskunnan jä- riittämätöntä osuutta kaikkeen siihen, mitä 44232: senille tämän lapsilisälain käsittelyn yhtey- hallituksen auliilla myötävaikutuksella valuu 44233: dessä tarjottu, ja niinpä työväenasiainva- yhteisistä varoista rikkaille. Niin alkoikin 44234: liokunta on yksimielisesti rikkonut sen sääs- suuri keskustelu maaseudun ihmisten kes- 44235: töpossun, jonka hallitus tarkoitti Suomen kuudessa, koska maaseudulla 407 000 per- 44236: lapsille omasta rahapulastaan päästäkseen. hettä saa lapsilisää. Keskustelua käytiin 44237: Eduskunnalla ei ole muuta tehtävää kuin kaupungeissa ja kauppaloissa, joissa 223 000 44238: saattaa hautaan tämä kunniaton esitys. Sa- perhettä nostaa lapsilisää. Keskustelun mai- 44239: moin tulkoon käymään jokaiselle muullekin ningit ovat kantautuneet voimakkaina edus- 44240: yritykselle, jolla pyritään huonontamaan kuntaan, kansanedustajiin ja ministereihin 44241: lapsilisäjärjestelmää. Hallituksen ei pitäisi asti. Yksimielisenä vaatimuksena on ollut, 44242: siis uusissa vakauttamissuunnitelmissaan että lasten oikeuksiin ei ·saa koskea. Tähän 44243: enää yrittääkään lapsien kustannuksella val- vaatimukseen ovat yhtyneet yksinäiset äidit, 44244: tiontalouden kuntoonsaattamista eikä vaivata invalidiperheiden huoltajat, sotalesket ym. 44245: eduskuntaa sellaisilla esityksillä. Voimme olla iloisia siitä, että työväenasi- 44246: ainvaliokunta esittää haJ!lituksen esityksen 44247: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra hylättäväksi. On kuitenkin tuotava julki, 44248: puhemies! Maaliskuun loppupuolella suuri- että sosiaaHministeriön päätös lapsilisien 44249: eleisesti kansalle pereksittavaksi heitetty toukokuun suorituksen lykkäämisestä kesä- 44250: hallituksen vakauttamisohjelma alkaa takai- kuuhun synnyttää oikeutettua paheksumista. 44251: sintulonsa. Eduskunnassa on tänään ensim- Äidit ja perheiden huoltajat ovat tuoneet 44252: mäisessä käsittelyssä työväenasiainvaliokun- julki, että heidän olisi ehdottomasti pitänyt 44253: nan mietintö hallituksen esityksestä lapsili- saada lapsilisä maksuajallaan. Olisi pitänyt 44254: sien pakkosäästämisestä yhdellä neljännek- saada lapsille vaatteita koulujen kevätjuh- 44255: sellä. Tämän ha1lituksen esityksen on työ- liin. Monissa kodeissa on jouduttu vaikean 44256: väenasiainvaliokunta kaikeksi onneksi ehdot- taloudellisen tilanteen vuoksi ottamaan kau- 44257: tanut hylättäväksi. pasta velaksi elintarpeita, ja maksujen olisi 44258: Kun vakauttamisohjelman .edellä mainittu pitänyt tapahtua ajallaan. Monet kodit ovat 44259: kohta tuli eduskunnassa tunnetuksi, oilmoitet- joutuneet tavattorniin vaikeuksiin velaksi 44260: tiin kansandemokraattisen ryhmän taholta, rakennettujen kotien kuoletus- ja korkomak- 44261: että sitä tullaan kaikella voimalla vastusta- sujen suorituksen vuoksi jne. Edellä mai- 44262: maan. Muut ryhmät hyväksyivät sen, toiset nittu lapsiJisämaksun siirtäminen kesäkuu- 44263: tosin lausumalla eräitä valitteluja, mutta hun kuohuttaa oikeutetusti satojatuhansia 44264: hyväksyivät kuitenkin. Kun hallituksen esi- koteja. 44265: tys lapsilisien pakkosäästämisestä sitten tuli Sosiaaliministeri Leivo-Larssonilla näyt- 44266: niiden 630 000 perheen tietoon, joista yh- tää olleen erikoisen suurta intoa lapsilisien 44267: teensä 1 370 000 lasta saa lapsilisää, oli pakkosäästämiseen, koska hän jo huhtikuussa 44268: hämmästys heidän keskuudessaan suuri. Ei antoi sosiaalilautakunnille kehoituksen kir- 44269: voitu oikein käsittää sitä, että ajankohtana, joittaa toukokuun maksukuitit pienemmille 44270: jolloin jokapäivä~nen leipä on tullut yhä kal- summille, vaikka minkäänlaista muutosta 44271: liimmaksi ja jolloin oikeutetut ja luvatut asiassa ei siLloin vielä ollut näkyvissä. Täl- 44272: palkankorotukset viipyvät, hallitus saattoi löin viitattiin myöskin si•ihen, että maksut 44273: ehdottaa lapsilisien kaventamista. Taloudel- ehkä lykkääntyvät kesäkuuhun. Tästä so- 44274: liset vaikeudet ovat tavallisen kansan kes- siaaliministerin toimenpiteestä valitettiin 44275: kuudessa muutenkin suuret. Raskas työttö- SKDL: n ryhmän taholta oikeuskanslerille, 44276: myys on vallinnut maassamme, ja rahaa koska P'idimme toimenpidettä lainvastaisena 44277: tarvitaan kipeästi niin lasten vaatetukseen, ja koska pyrimme kaikin keinoin turvaa- 44278: koulunkäynnin turvaamiseen ym. Kansamme maan lapsilisänsaajien oikeudet. Huomat- 44279: ei hyväntahtoisuudessaan useinkaan mieti tavaa on kuitenkin, että myöskin tämä so- 44280: varakkaiden piirien helppoa elämisen mah- siaaliministerin toimenpide a!iheutti valtiolle 44281: dollisuutta. Häikäi,lemätön lasten osuuteen tuntuvasti kustannuksia ja turhaa vaivaa 44282: kohdistettu hyökkäys pani kuitenkin ihmiset ja sekaannusta kuntien sosiaalilautakunnissa. 44283: ajattelemaan. Ryhdyttiin katselemaan vero- Aivan viimeaikaiset tiedot viittaavat jäJ- 44284: 812 Tiistaina 21 p. toukokuuta 1007. 44285: 44286: 44287: leen siihen, että lapsilisiä edelleenkin katsel- mutta asiantuntijakomiteat ovat asiaa tutkit- 44288: laan hallituksen taholta himokkaasti. Jälleen tuaan todenneet sen toteuttamisesta olevan 44289: puhutaan lapsilisien vähentämisestä 200 suunnilleen yhtä paljon menoja kuin tulo- 44290: markalla kuukaudessa ja lapsiHsän poisotta- jakin valtiolle, joten srihen ei kannata ryh- 44291: misesta ensimmäiseltä lapselta. Molemmat aja- tyä. 44292: tukset ovat tuomittavia. Lapsilisää pitäisi Valtiontalous on kuitenkin täl,lä kertaa 44293: kaiken oikeuden ja kohtuuden nimessä nos- ylivoimaisissa vaikeuksissa. On löydettävä 44294: taa, korottaa, koska elinkustannukset ovat keinoja, joilla voidaan sen vaikeuksia saada 44295: tuntuvasti nousseet. Ensimmäiset lapset tar- helpotetuksi. Kun olen osasyyllinen siihen 44296: vitsevat myös osuutensa. Perheet ovat tällöin valiokunnan kielteiseen päätökseen, jolla 44297: nuoria ja taloudellisissa vaikeuksissa. Yksi- hallituksen esitys mitätöidään, ja luulen suu- 44298: näisiä äitejä on paljon maassamme. Tuntuu ressa vaJiokunnassa sekä täysistunnossa käy- 44299: ihmeelliseltä, että näitä eduskunnassa jo ai- vän samalla tavalla, katson, että hylkääjien 44300: kaisemmin hylättyjä ajatuksia edelleen eläte- velvollisuus on esittää hallitukselle parempi 44301: tään. Eikö nyt jo olisi korkea aika verottaa keino, jolla vakauttamisohjelmaan tällä ker- 44302: niitä, joilla on mistä maksaaY Eikö voitaisi taa syntyneeseen vajaukseen saadaan täy- 44303: lainata niiltä, joilla on lainaamiseen talou- dennys. Jos herra puhemies saUii, niin teen 44304: dellisia mahdollisuuksia? Täytyykö nyt maan ehdotuksen, jolla saadaan varat lapsilisätal- 44305: tavallista vähävaraista kansaa ärsyttää ihan letusten tilalle. Esitykseni ei koske lapsilisä- 44306: loputtomiin vielä senkin jälkeen, kun selvästi lain muutosta eikä siltä osalta kuulu tähän 44307: tiedetään, että lapsilisiin koskeminen ei tule kysymykseen, mutta koskee kyllä vakautta- 44308: käymään päinsä~ mista ja valtiontalouden saneerausta eli 44309: Herra puhemies! Olisi toivottavaa, että tervehdyttämistä, jota käsiteltävänä oleva 44310: lapsilisälain muutosta koskeva asia käsiteltäi- lapsilisälain muutosehdotuskin tarkoitti (Ed. 44311: siin viivyttelemättä ja että lapsilisää ei käy- Koivunen: Somaa kuultavaa!) 44312: tetä keinottelun kohteena missään hallitus- Tämän vuoden aikana on täällä eduskun- 44313: neuvotteluissa. Maamme tuhannet kodit toi- nassa todettu, ettei lapsilta eikä vanhuksilta 44314: vovat jo pääsevänsä rauhaan tässä asiassa. voida saada apua valtiontalouden suuriin 44315: vaikeuksiin. Siksi otettakoon ne työkykyi- 44316: Ed. E r k k i l ä: Herra puhemies! Suun- siltä ja aikuisilta vapaaehtoisena pakkolai- 44317: nitelmia lapsilisälain muuttamisesta on use- nana (Naurua). Ovat jotkut suuret ja luon- 44318: ampaan kertaan sen olemassaoloaikana tehty. nonrikkauksistakin kuulut maat tätä keinoa 44319: Silloin kun sitä on ehdotettu lisättäväksi, on käyttäneet. Miksi ei myöskin, Suomen köyhä 44320: se onnistunut, mutta supistamisesitykset ovat valtio niin tekisi silloin, kun todella välttä- 44321: ajautuneet auttamattomasti karille. Niin mätön tarve vaatii~ Esitän hallituksen har- 44322: näyttää käyvän nytkin käsiteltävänä olevan kittavaksi, eikö esim. seuraavan tyylinen lai- 44323: hallituksen esityksen kohdalla, jonka tarkoi- nausporrastus sopisi. Pienipaikkaisilta ei 44324: tuksena oli helpottaa valtion taloudellisia otettaisi ollenkaan, vaan alettaisiin esim. 44325: vaikeuksia lainaamaHa lapsilisiä. Työväen- valtion virkamiesten 20. palkkaluokasta niin, 44326: asiainvaliokunta on asiaa tutkinut ja tullut että 20--25 palkkaluokkaan lainattaisiin 5 44327: siihen tulokseen, ettei hallituksen esitykseen %. 25-30 10 %. 30-35 15 %. 35-40 20 % 44328: voida suostua, vaikka haluaisi kuinka ym- ja yli 40. palkkaluokan olevista palkoista 44329: märtää valtion köyhyyttä. V aHokunta to- 25 %; yksityisessä työsuhteessa olevat pal- 44330: teaa, että erityisesti kaikkein vähävarai- kannauttijat lainaisivat siinä suhteessa kuin 44331: simmat ja satunnaisista ansiotuloista elävät valtion virkamiehetkin; sekä hallitus nopeasti 44332: lapsirikkaat perheet joutuisivat eniten kärsi- tutkisi, miten laina määrätään itsenäiselle 44333: mään ehdotetuista muutoksista. Tämä pitää- yrittäjälle ja tuottavien omaisuuksien omis- 44334: kin paikkansa erikoisesti juuri maaseudun tajille. Olen vakuutettu, että näin saataisiin 44335: pienviljelijä- ja sekatyömieskodeissa, joissa valtion kassaan enemmän rahaa kuin lapsi- 44336: tulot ovat pieniä ja sattumanvaraisia, mutta lisästä olisi saatu (Eduskunnasta: Myös 44337: perheet suuria. Siellä näyttelee lapsilisä hy- kansanedustajien palkoista!) - Niistä myös- 44338: vin huomattavaa osaa perheen toimeentu- kin. - Eikä siitä olisi säälittäviä sosiaalisia 44339: lossa. Oikeampi muutos lapsilisälakiin olisi seurauksia, kun pienipaikkaisilta ei otettaisi. 44340: tietysti sen ottaminen pois varakkailta, Huomautan vielä, että 1930-luvun pulavuo- 44341: EläinsuojeluLaki 813 44342: 44343: sina mentiin suorastaan palkanalennusten Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44344: tielle. Luulisin tälläkin kertaa olevan val- 44345: tiontalouden ja työntekijäinkin kannalta Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 44346: edullisempaa harkita kustannusten ja pal- listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 44347: kanalennusten linjaa kuin jatkuvasti puhua s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44348: palkankorotuksista, kun kuitenkin varmasti 44349: tiedetään seurauksena olevan kustannusten 44350: ~) Ehdotus laiksi perhelisälain muuttamisesta. 44351: ja maksujen nousut ja rahanarvon laskemi- 44352: nen. Meillä pidetään aivan li·ian tiukasti Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 44353: kiinni saavutetuista oikeuksista silloin, kun tintö n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen 44354: tuloista on kysymys (Ed. Suominen: Entäs 44355: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 44356: maatalouden tukipalkkiotn Niistä voidaan telty hallituksen esitys n: o 28, joka sisältää 44357: yhtä hyvin pitää kiinni silloin, kun alennus- yllämainitun lakiehdotuksen. 44358: ten tielle lähdetään, ja on pakko mennä, jos 44359: kansantaloudella ei ole mahdollisuuksia saa- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 44360: vutettuja oikeuksia maksaa. Viime vuosina lyn pohjana on työväenasiainvaliokunnan 44361: on paljon puhuttu ministerien ja kansan- mietintö n:o 4. 44362: edustajien palkankorotuksista. Minä uskon, 44363: että kansanedustajat ovat valmiita niistä Keskustelua ei synny. 44364: luovuttamaan osan valtiontalouden tarpeisiin 44365: silloin, kun välttämätön tarve sitä vaatii. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 44366: Toivottavasti myös ammattijärjestöt ja listetaan päätt.yneeksi ja asia lähetetään 44367: muut kansalaispiirit hyväksyvät tämän eh- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44368: dotuksen. 44369: 44370: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 8) Ehdotus eläinsuojelulaiksi. 44371: M·inä ihmettelin, että tästä asiasta ollenkaan 44372: puhuttiin, sen tähden kun työväenasiainva- Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 44373: liokunta oli yksimieliseen päätökseen pääs- 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 44374: syt hallituksen esityksen hylkäämisestä. Minä t e J y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 44375: ihmettelen, että kommunistit sanoivat myös- Rantamaan ym. lak.al. n:o 28 (1956 vp.), 44376: kin, että äitien lähetystöjä ei ole otettu vas- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 44377: taan. Ainakin meidän ryhmä on, minäkin 44378: ryhmän puolesta kolme neljä kertaa, eikä Toinen varapuhemies: Käsitte- 44379: mitään ivaa eikä nauramista ollut, vaan me lyn pohjana on talousvaliokunnan mietintö 44380: olemme ryhmämme kannan ilmoittaneet, että n:o 11. 44381: alaikäisiltä ei Suomen lain mukaan saa ,vi- 44382: pata"; pitäisi olla holhoojan suostumus, ja Keskustelu: 44383: tuntuvat holhoojat, ne jotka kävivät täällä, 44384: että niiltä ei ainakaan saa suostumusta tä- Ed. Ranta maa: Talousvaliokunnan 44385: hän. puheenjohtajalta olen kuullut, että minun 44386: Mutta tässä koko systeemissä on perin aloitteeni eläinsuojelulaiksi on hylätty lä- 44387: suuri virhe. Minun täytyy uudelleen se sa- hinnä sillä perusteella, jota minäkin kyllä 44388: noa, että systeemi pitäisi muuttaa niin, että pidän aika vahvana, että hallituksen pitäisi 44389: lapsilisää, lapsiavustusta, saavat vain ne, mieluummin tuoda elä'insuojelulakiesitys tän- 44390: jotka sitä tarvitsevat. Se on aivan selvä, ne, ettei tarvitsisi yksityisen aloitteen poh- 44391: että ei vei tlisgäkään puhua mistään sosiaali- jalla tehdä tästä asiasta päätöstä. 44392: sesta avusta, niin kauan kuin sitä annetaan Kun tässä talousvaliokunnan mietinnössä 44393: kaikille upporikkaille ihmisille. Olisi hallitus on eräs lause, jossa sanotaan, että ,lakiehdo- 44394: mieluummin muuttanut kovalla kädellä tä- tuksessa ehdotettua järjestelyä vastaan saa- 44395: män systeemin, ja se olisi varmasti mennyt tettaisiin tehdä lisäksi pieniä huomautuksia", 44396: eduskunnassa läpi. Niin että annetaan niille, en minä epäile, etteikö niitä voida tehdä, 44397: jotka lapsilisää tarvitsevat eikä niille, jotka mutta olen kaiketi velkaa erään ilmoituksen. 44398: eivät sitä tarvitse. Kun tämän aloitteen tein, niin minä kysyin 44399: 814 Tiistaina 21 p. toukokuuta 1eo57. 44400: 44401: 44402: Suomen Eläinsuojeluliiton puheenjohtajalta, k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 44403: joka sattuu olemaan korkeimman oikeuden telty ed. Niskalan ym. lak.al. n:o 37 (1956 44404: jäsen, mitä hän ajattelee tästä asiasta. Hän vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- 44405: tarkisti tämän minun lakiehdotukseni ja piti sen. 44406: sitä onnistuneena. Sen lisäksi hän ilmoitti 44407: kirjallisesti minulle, että tässä ehdotuksessa T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 44408: on otettu huomioon maatalousministeriön lyn pohjana on laki- ja talousvaliokunnan 44409: eläinlääkintäosaston, maataloushallituksen, mietintö n: o 13. 44410: Maatalousseurojen Keskusliiton, Suomen 44411: kunnallisten teurastamoiden yhdistyksen, 44412: Hevosjalostusliittojen Keskusriiton, Suomen Keskustelu: 44413: Kennelliiton keskuselimen, Suomen Eläin- 44414: lääkäriyhdistyksen ja Sianjalostusyhdistyk- Ed. N i s k a l a: Herra puhemies! Käsi- 44415: sen lausunnot. Nämä osoittavat, että ei aloi- teltävänä oleva lakialoite n: o 37 vuoden 44416: tetta ole tehty niin, ettei siinä olisi päteviltä 1956 valtiopäiviltä, josta laki- ja talousvalio- 44417: asiantuntijoilta kysytty, mitä he tästä asiasta kunta on antanut mietintönsä, tarkoittaa 44418: ajattelevat. Kun takana on henkilö, joka on muutosta nykyisin jo yleensä vanhentuneeksi 44419: korkeimman oikeuden jäsen, s·iis etevä ju- todettuun pakkolunastuslakiin. Kiinteän 44420: risti, ja sen lisä:kS'i vielä Eläinsuojeluliiton omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen tar- 44421: puheenjohtaja, .plisi täysi syy uskoa, että peeseen 14 pä:ivänä heinäkuuta 1898 annetun 44422: asia on järjestyksessä. Olen tyytyväinen, jos lain 5 luvun mukaan, sellaisena kuin se on 44423: päädytään siihen, että hallitus antaa esityk- 28 päivänä joulukuuta 1951 annetussa laissa 44424: sen. Tottakai se on pätevämpää ja laajem- n: o 672/51, on pakkolunastettavan alueen 44425: paa kuin yksityisen edustajan aloitteen poh- haltuun ottaminen eräissä tapauksissa mah- 44426: jalla. dollista ennen pakkolunastusmenettelyn lop- 44427: On vielä puhuttu, että uusi organisaatio puun saattamista. Käytännössä on pakko- 44428: tulisi kalliiksi. Tarkoitus on ollut, että kun- lunastettavan alueen haltuunotto muodostu- 44429: nallinen eläinsuojelun valvoja olisi joku ter- nut säännöksi, koska aikaa vievää pakkolu- 44430: veyslautakunnan jäsen, joka hoitaisi tätä nastusmenettclyä ei ole voitu us.einkaan edes 44431: tehtävää muun toimen ohella, niinkuin aloittaa ennen kiireellisiin tienparannustöi- 44432: monta muuta kunn81Hista työtä hoidetaan. hin ryhtymistä, koska nämä työt useissa ta- 44433: Olen nämä näkökohdat vain sen tähden pauksissa on aloitettu työttömyystyönä. 44434: esittänyt, ettei jäisi väärää käsitystä siitä, Työttömyyden vuosittain lisääntyessä on sa- 44435: miten pätevästi asiaa on harkittu, ennenkuin massa suhteessa jouduttu työkohteeksi valit- 44436: siitä aloite on tehty. Toivon, että hallitus semaan runko- ja valtateiden uudelleen ra- 44437: puuttuisi omalla esityksellään asiaan ja toisi kentaminen ja niiden oikominen. 44438: tänne sitten paremman ja perustellumman, Ne maanviljelijät, joiden maitten lävitse 44439: sillä yksityisessä aloitteessa tietysti voi olla uudet tiet tulevat kulkemaan, joutuvat anka- 44440: heikkouksia, vaikka on hyvinkin pätevää ran pakkotilanteen eteen. Heidän suostumus- 44441: asiantuntija-apua käytetty, niinkuin tässä taan ei huomioida sellaisissakaan tapauksissa, 44442: käsitykseni mukaan on tapahtunut. jolloin Jeveä, vilkkaasti liikennöitävä valta- 44443: tie halkaisee tilan puutarhan, parhaan pel- 44444: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lon tai koko tilan kahteen irralliseen ja vai- 44445: keasti viljelt.ävään osaan. Kaikki tähänasti- 44446: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- set kokemukset osoittavat, että korvauksen 44447: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään saaminen tällaisista menetyksistä on erittäin 44448: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. hidasta ja mutkallisten toimitusten takana. 44449: Pakkolunastusmenettelyssä tarvittavan maan- 44450: mittaushenkilöstön puutteen vuoksi sanottu 44451: 9) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuuden pakkolu- menettely on viivästynyt monia vuosia, jopa 44452: nastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain 44453: muuttamisesta. eräissä tapauksissa y·li 20 vuotta. Toisena 44454: viivytystä aiheuttavana tekijänä on se, että 44455: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- voimassa olevan tielain mukaan kunnat ovat 44456: tintö n:o 13 ja otetaan ensimmäiseen velvolliset tiemaan lunastamaan ja luovut- 44457: Pakkolunastuslaki. 815 44458: 44459: 44460: tamaan vapaana maantien rakentamista var- otettavan omaisuuden selvittämistä sekä 44461: ten. Tämä erittäin raskas kunnille asetettu pakkolunastuskorvauksen ja 57 § : ssä tarkoi- 44462: velvollisuus, johon useilla kunnilla ei ole tetun ennakkokorvauksen arvioimista varten. 44463: taloudellisia mahdollisuuksia, näyttää todel- Katselmuksen, josta on annettava todisteeili- 44464: lisuudessa siirtyvän automaattisesti eräisiin nen tieto 59 § :ssä mainituille asianomaisille, 44465: kuntalais·iin, niihin joiden maat kohtalok- toimittaa kaksi pätevää ja esteetöntä henki- 44466: kaasti sattuvat uuden tielinjan kohdalle .. löä. Jos katselmus koskee useita kiinteistöjä 44467: Edellä mainituista tekijöistä on seurauk- eikä tiedoksiautoa muuten voida vaikeuk- 44468: sena, että maanomistajat ovat joutuneet luo- sitta toimittaa, voidaan asianasaisille antaa 44469: vuttamaan alueensa yleiseen käyttöön pit- tieto katselmuksen toimittamisesta kuulutuk- 44470: kiksi ajoiksi, ennbn kuin siitä ovat saaneet sella, joka on hyvissä ajoin ennen katsel- 44471: korvausta, jonka suorittaminen saattaa ta- muksen alkamista julkaistava jossakin paik- 44472: pahtua vasta pakkolunastusmenettelyn ja kakunnan yleisesti leviävässä sanomaleh- 44473: siitä tehtävien valitusten päätyttyä. Tällöin dessä. Katselmusmiehet määrää hakijan pyyn- 44474: maanomistajat ovat tosiasiallisesti jääneet nöstä sen tuomiokunnan tuomari tai sen 44475: vaille sellaista omaisuuden ja oikeuden tur- kaupungin raastuvanoikeus, jonka piirissä 44476: vaa, mitä pakkolunastuslain tarkoitus edel- kiinteistö sijaitsee. Katselmuksessa laaditta- 44477: lyttää. Vasta vuosikymmenien jälkeen saa- vasta toimituskirjasta on annettava kaksi 44478: tava lunastushinta ei voi korvata sitä haittaa, kappaletta hakijalle sekä pyynnöstä tarpeel- 44479: mikä maanomistajille tästä myöhäisestä pak- lisin osin ote maanomistajalle ja -haltijalle. 44480: kolunastuksesta aiheutuu. Lunastushinta Sanotusta toimituskirjasta on hakijan toimi- 44481: saattaa jäädä maanomistajalle verrattain tettava kappale pakkolunastuslautakunnan 44482: merkityksettömäksi, etenkin silloin kun ra- puheenjohtajalle, sitten kun hänet on tehtä- 44483: han arvo voimakkaasti laskee ja lunastus- väänsä määrätty." 44484: hinta määrätään,sen hintatason mukaan, jol- Koska siis pakkolunastuslaki muilta osil- 44485: loin kiinteistön haltuunotto on tapahtunut. taan jää voimaan niin maksattamismenettelyn 44486: Varsinkin pienviljelijöille se saattaa merkitä kuin kiinnityksenhaltijan oikeusturvan koh- 44487: vaikeaan ahdinkoon joutumista, pahimmassa dalta, niin ne syyt, joilla lakialoite esitetään 44488: tapauksessa elinkeinon muutosta. hylättäväksi, tuntuvat melko paljon hae- 44489: Laki- ja talousvaliokunta on mietinnössään tuilta. Mielestäni tärkein ja oleeUisin hyl- 44490: yhtynyt aloitteen perusteluihin ja todennut käysperuste laki- ja talousvaliokunnalla on 44491: epäkohdan olemassaolon, mainiten vielä, että se, että aikanaan on asetettu komitea pakko- 44492: epäkohdan korjaaminen vaatii kiireellisiä toi- lunastuslain muutosta harkitsemaan, joten 44493: menpiteitä. Mutta kumminkin valiokunta on tämäkin voidaan antaa sanotun komitean 44494: päätynyt hylkäävään lopputulokseen. Valio- tutkittavaksi. Siinä on siis noudatettu sitä 44495: kunta sanoo lakiesityksestä puuttuvan ennak- vanhaa sääntöä, että jos joku asia tahdotaan 44496: kokorvauksen maksamismenettelyn järjestä- haudata tai ainakin viivästyttää, se pannaan 44497: misen sekä kiinnityksen haltijan oikeuden komiteaan, ja niin tässäkin näyttää tapah- 44498: turvaamisen. Lakiesitys tarkoittaa, että tuneen laki- ja talousvaliokunnan taholta. 44499: vuonna 1898 annetun pakkolunastuslain Asia on kumminkin kiireellinen, sillä nopea 44500: 57 §: ään lisättäisiin näin kuuluva uusi mo- runko- ja valtateitten rakentaminen ja niit- 44501: mentti: ,Ennen alueen haltuunottoa on ha- ten kunnostaminen on jo pirstonut tuhan- 44502: kijan suoritettava maanomistajalle alueen sien maanviljelijäin pellot ja pirstoo edel- 44503: arvioitua käypää hintaa vastaava ennakko- leen, joista ei ole vielä saatu korvausta mark- 44504: korvaus, jonka suuruuden lääninhallitus kaakaan. Se on mitä törkeintä omistusoikeu- 44505: 60 §: ssä tarkoitetun katselmuksen perusteella den loukkausta, joka koskee vielä hyvin epä- 44506: maaraa. Sanottu ennakkokorvaus luetaan tasaisesti eri maanomistajia, ei ainakaan voi 44507: pakkolunastusmenettelyssä vahvistetun lopul- suurta ja pientä tilaa erottaa, vaan kenen 44508: lisen pakkolunastuskorvauksen lyhennyk- maat linjalle sattuvat. Kun tällaista oikeu- 44509: seksi". Lakiesityksen mukaan saman lain denloukkausta on jo niin suuressa määrässä 44510: 60 §: n 1 momentti olisi muutettava seuraa- tapahtunut, ovat maanviljelijät .eri puolilla 44511: vasti: ,Ennen kuin hakija ryhtyy alueella maata ryhtyneet perustamaan toimikuntia, 44512: työhön, on hakijan toimesta ja kustannuk- joitten tehtävänä on hoitaa maanviljelijäin 44513: sella toimitettava alueen katselmus haltuun asiaa, milloin heidän omistamaansa maata 44514: 816 Tiistaina 21 p. toukokuuta 11957. 44515: 44516: 44517: otetaan tai varataan teitä, sähkölinjoja tai ja jolloin myöskin myyntiajankohta on mah- 44518: muita yleisiä tarpeita varten. dollisimman epäedullinen. 44519: Laki- ja tailousvaliokunta esittää vain jon- Näitten puhtaasti metsätaloudellisten va- 44520: kinlaista lohdutuspontta, joka ei todellisuu- hinkojen lisäksi tulevat esiin vaikeasti pak- 44521: dessa tätä maanomistajain kannalta vaka- kolunastustoimenpiteissä arvioitavat seikat, 44522: vaa ja epäoikeudenmukaista tilannetta muuta silloin kun on kysymyksessä näköalaseudut, 44523: miksikään. Se jatkuu vain vuosia eteenpäin. luonnonkauniit maisemat jne. ja miksei es- 44524: Ennen sitä tietä muutoksen saamista ehtii teettisetkin arvot sähkölinjan kulkiessa hu- 44525: satojen pienviljelijäin elinkeino arvelutta- vila- ym. alueitten läpi. Tällaisessa tapauk- 44526: vasti vaikeutua, jopa kokonaan tuhoutua. sessa saattaisi pakkolunastustoimenpiteiden 44527: Sen vuoksi lausurrkin suurelle valiokunnalle viipymisellä olla todellista syytäkin. 44528: sellaisen toivomuksen, että se kysymyksessä Edellä mainitut epäkohdat tuntien valtio- 44529: olevaan lakialoitteeseen paneutuu perusteel- neuvosto asetti 5. 12. 1951 komitean tutki- 44530: lisesti, sillä tässä on kysymys mitä törkeim- maan asiaa sekä tekemään ehdotusta määrä- 44531: mästä omistusoi.~euden loukkauksesta, jos se yksiksi ja yleisiksi perusohjeiksi voimansiir- 44532: edelleen tällaisena jatkuu. tojohtoja varten tarvittavien johtoalueiden 44533: ja reunavyöhykkeiden leveyksistä sekä käy- 44534: Ed. M.. Mattila: Herra puhemies! Pak- tettäväksi arvioimisessa, joka tarkoittaa 44535: kolunastustoimenpiteiden viivästyminen ja edellä mainittujen voimansiirtojohtojen ra- 44536: monimutkaisuus tulee varsin haitallisesti kentamisesta aiheutuvista vahingoista ja hai- 44537: esille voimansiirtojohtojen sekä maantie- toista suoritettavia korvauksia. Kyseessä 44538: alueitten lunastuksissa. Kuten ed. Niskalan oleva komitea ei perusteellisemmin puuttu- 44539: aloitteessa mainitaan, otetaan lunastushinnan nut varsinaiseen pakkolunastustoimenpitee- 44540: perustaksi se ajankohta, jolloin haltuunotto seen, koska sitä asi~;ta tutki erillinen komi- 44541: on tapahtunut, mutta rahanarvo on saatta- tea, mutta lausui joka tapauksessa ajatuk- 44542: nut, ennen kuin maksu saadaan, kärsiä hy~ sensa pakkolunastustoimenpiteitten viipymi- 44543: vinkin huomattavia tappioita. Voimansiirto- sestä sekä pakkolunastuslautakuntien asetta- 44544: johtojen linjakatujen suunnittelussa ja ra- misjärjestyksestä ja kokoonpanosta, jota 44545: kentamisessa on monessa tapauksessa harjoi- tulisi muuttaa siten, että maa- ja metsäta- 44546: tettu hyvin suurta kaavamaisuutta, joka ai- louden edustus tulisi toimikunnissa riittä- 44547: heuttaa maanomistajille suurta haittaa ja va- västi edustetuksi, sekä suositteli samaa me- 44548: hinkoa ja korvaukset pakkolunastustoimen- nettelyä, jota 13. 10. 1944 pakkolunastuk- 44549: piteitten jälkeen ovat jääneet monessa ta- sista puolustuslaitoksen tarkoituksiin anne- 44550: pauksessa melkein olemattomiksi, joskin on tun lain 14 § edellyttää. 44551: totuuden nimessä sanottava ja katsottava mi- Myös komitea korosti sitä, .että riittävällä 44552: talin toistakin puolta, ja s.e on se, että suunnittelulla voitaisiin välttää aiheettomia 44553: eräissä tapauksissa ovat onnistuneesti eräät pakkolunastuksia, kun johtoalueita on ra- 44554: maanomistajat saavuttaneet itselleen hyötyä- kennettu melkeinpä rinnakkainkin. Lisäksi 44555: kin, joskin tällaisia tapauksia on hyvin vä- komitea suositteli, että tarkemmat määräyk- 44556: hän. Vahinko on jo melkoisen suuri silloin, set pakkolunastuslautakunnista otettaisiin 44557: kun johtoalue hakataan metsään, koska siten 11. 5. 1928 annettuun lakiin kiinteän omai- 44558: metsän kasvu silloin lakkaa kokonaan, reuna- suuden pakkolunastuksesta sähkölaitosta var- 44559: vyöhykkeelläkin puut saavat kasvaa vain ten. Mitään tämänlaatuisia toimituksia ei 44560: määrämittaan, mikä merkitsee tuoton mel- kuitenkaan ole näkynyt julkisuudessa, vaikka 44561: koista vähenemistä. Esim. kun hyvä tukki- komitea jätti mietintönsä jo elokuussa 1952. 44562: metsän alku joudutaan hakkaamaan paperi- Komitean mietintö on haudattu jonnekin, 44563: puiksi ja haloiksi, on vahinko huomattava. eikä sitä ole tiettävästi painettukaan sano- 44564: On sellaisia tapauksia, joissa johtoalueet malehtikirjoittelusta ja huomautuksista sekä 44565: ovat kokonaan pirstoneet tilojen kotitarve- pyynnöistä huoHmatta. Asia on joka tapauk- 44566: metsät. Paitsi että puusto tällaisessa ta- sessa ajankohtainen edelleen ja yhä enene- 44567: pauksessa joudutaan hakkaamaan ennen ta- vässä määrässä, koska sähkövoiman tarve 44568: loudellista kypsyyttä, aiheutuu korvattava jatkuvasti kasvaa ja vaatii uusia johtoalueita. 44569: vahinko myöskin siitä, että nämä työt teh- Maantiealueiden lunastuksissa ilmeneviä 44570: dään kesällä, jolloin puu helposti pilaantuu epäkohtia paitsi sitä, että kuntien lunastus- 44571: ·Puolustuslaito<ksen perushanikinnat. 817 44572: 44573: 44574: velvollisuus asettaa kunnat keskenään epä- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 44575: oikeudenmukaiseen asemaan, on useampiakin. listetaan p.äättyn.eeksi ja asia lähetetään 44576: Ensiksikin siitä, että käytetään rinnakkain s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44577: vapaata Junastusta ja pakkolunastusta, ai- 44578: heutuu sellaista, että kunnat pyrkiessään va- 10) Ehdotus laiksi varojen osoittamisesta puolus- 44579: paaehtoisiin kauppoihin joutuvat käyttämään tuslaitoksen perushankintoihin ja sitä varten kan- 44580: toisenlaista hintasoa kuin mitä sitten, kun nettavasta lisäverosta. 44581: saadaan pakkolunastuksista loppujen lopuksi 44582: hinta. Pyrkimys vapaaehtoisiin kauppoihin Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 44583: on tietysti oikea, mutta niissä kunnissa, tintö n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen 44584: joissa kaikki lunastukset lasketaan pakkolu- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 44585: nastukseen, joutuvat maanomistajat toimen- telty ed. Kajatsalon ym. lak.al. n: o 101, joka 44586: piteitten viipymisen takia eriarvoiseen ase- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 44587: maan. Tämä ilmenee sattuneitten tapausten 44588: tarkastelussa siten, .että samanarvoisesta P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo- 44589: maasta on saatu 15 mk/m2 ja toisten kun- ·lustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. 44590: tien alueella ainakin 60 mk/m2. 44591: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44592: Tiealueitten lunastuksessa ovat pakkolunas- 44593: tuslautakunnat samain kuin kunnatkin ali- 44594: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 44595: arvioineet useassa tapauksessa ne haitat 44596: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44597: joita pakkolunastus aiheuttaa. Erikoisesti 44598: s u u r e .e n v a Ii o k u n t a a n. 44599: tämä koskee ns. pikateiden rakentamisen ai- 44600: heuttamia haittoja sekä sellaisia tapauksia, 44601: joissa pienten tilojen viljelysmaat pirstotaan 11) Ehdotus toivomukseksi sähkövoiman kulutta- 44602: kokonaan. Myöskin maantiealueitten suhteen jahinnan vaihtelujen selvittämisestä. 44603: olisi syytä arvioida esteettisiä seikkoja ja 44604: tässä mielessä vaatia pakkolunastuslautakun- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44605: nalta asiantuntemusta. Puutteellinen asian- tintö n: o 75 ja otetaan a i no aan k ä s i t- 44606: tuntemus aiheuttaakin hmastusten asialli- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 44607: sessa käsittelyssä hidastuksia, ratkaisut tule- Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 145, joka sisäl- 44608: vat ehkä heikommin tehdyi:ksi, ja ainakin ne tää yllämainitun ehdotuksen. 44609: viivytykset, joita aiheutuu, ovat hyvinkin 44610: hankalia. Pakkolunastustoimenpiteiden hi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 44611: taus aiheuttaa hankaluuksia jo teiden suun- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 75. 44612: nittelussa, kun ei etukäteen tiedetä, mikä 44613: tulee olemaan pakkolunastuslautakunnan Keskustelu: 44614: kanta lunastettavan alueen laajuuteen näh- 44615: den. Ed. Korsbäck: Herr talman! Jag ber 44616: Ed. Niskala mainitsi, että maanviljelijät att ti1l statsutskottets ärade medlemmar få 44617: ovat perustaneet erilaisia toimikuntia aja- framföra ett tack för den ros utskottet 44618: maan asiaansa maanomistajan oikeuksia puo- överräckte tili mig i sitt betänkande för att 44619: lustaessaan. Täytyykin sanoa, että tällaisten jag genom min motion fäst uppmärksamhe- 44620: toimikuntien ilmestyminen maalaiskuntiin ei ten vid en riksviktig samhällsfråga. J ag är 44621: ole suinkaan katsottava miksikään pintapuo- inte förtjänt av detta erkännande, ty min 44622: liseksi ilmiöksi, vaan että sen takana piilee motion är endast en uppr.epning av det för- 44623: hyvinkin suuria epäkohtia. Yhdyn ed. Nis- slag i samma fråga som riksplaneringskom- 44624: kaJan esittämiin ajatuksiin ja toivon, että mitten redan år 1954 föreslog i ett betän- 44625: suuri vaHokunta perehtyisi asiaan erittäin kande tili statsrådet. I detta betänkande 44626: tarkasti ja pyrkisi myönteisen ratkaisun löy- framförde riksplaneringskommitten bl. a. föl- 44627: tämiseen, koska "\"oimatalouden ja liikenteen jande förslag, som jag återger i enlighet 44628: kehitys edellyttää sitä. med betänkandets finskspråkiga text. 44629: ,Samalla olisi lähemmin tutkittava missä 44630: va1'heessa ja missä määrin olisi aihetta 44631: ' ryh- 44632: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tyä valtion toimenpiteitten avulla tasoitta- 44633: 103 44634: 818 Tilistaina. 21 p. toukokuuta. 1957. 44635: 44636: 44637: maan nykyistä tuntuvammin niitä eroja, vidtaga de i motionen och i statsutskottets 44638: joita vanhojen ja uusieri sähköyhtymien ja- betänkande efterlysta åtgärderna. Det borde 44639: kelukustannuksissa esiintyy. Maaseudulla utan vidare kunna inses, att denna uppgift 44640: olisi pyrittävä saamaan aikaan erikoistarif- åligger regeringen. Någon ny kommitte be- 44641: feja sellaiselle energialle, jota käytetään höver icke tillsättas för ändamålet. Uppgif- 44642: muun kulutuksen ollessa vähäistä ja jonka ten kan överlämnas åt riksplaneringsrådet, 44643: avulla voidaan jo toiminnassa olevan jake- som är sammansatt av representanter för 44644: luverkon puitteissa edistää tuotantoa. Tässä olika intresseområden och som tili sitt förfo- 44645: suhteessa olisi syytä kiinnittää huomiota gande har riksplaneringsbyrån för utförande 44646: mm. kastelussa ja mahdollisesti myös kuiva- av praktiska arbetsuppgifter. Regeringens 44647: tuksessa kysymykseen tulevaan sähköön. uppgift skulle därför främst bestå i att ge 44648: Koska sähkövoiman hlnnoittelulla on ener- dessa organ i uppdrag att utföra den under- 44649: gian tuotannon nopeasti lisääntyessä tärkeä sökning som riksplaneringskommitten tidi- 44650: merkitys uuden teollisuuden ja yleensä tuo- gare efterlyst, samt framkomma med förslag 44651: tantoelämän ja asutuksen alueittaiseen sijoit- tili nödigbefunna åtgärder. 44652: tumiseen, olisi voimatariffikysymysten käsit- Trots att jag är medveten om att riksda- 44653: tely ja ratkaisu saatava järjestetyksi siten, g.en ännu inte fått klart för sig frågans in- 44654: että sähkövoiman hinnoittelu edistäisi kan- nebörd och omfattande betydelse, föreslår 44655: santalouden kokonaisetujen puitteissa tuotan- jag, herr talman, att hemställan måtte god- 44656: toelämän ja asutuksen terveen tasapainon kännas. Jag gör detta också för att utröna, 44657: aikaansaamista V31ltakunnan eri osien kes- vilka riksdagsmän som tror på statsutskot- 44658: ken." - Pyytäisin tässä yhteydessä tiedus- tets fromma önskan, att frågan skall bli ut- 44659: tella valtiovarainvaliokunnan herra puheen- redd på privat väg, en tro som enligt min 44660: johtajalta, onko valiokunta käsitellessään uppfattning är lika naiv som barnets tro på 44661: tätä asiaa tutustunut mainittuun mietintöön. tomtar och tro1l. Förslaget tili hemställan 44662: Utskottet medger, att de synpunkter jag lyder, ,att regering.en skyndsamt måtte låta 44663: framfört i motiveringen till min motion är utreda, på vilka sätt variationerna i konsu- 44664: riktiga, d.v.s. att stora variationer förekom- mentpriset på elström kunde elimineras och 44665: mer i konsumentpriserna på elström, att el- vidtaga av utredningen. föranledda åtgär- 44666: ström numera måste betraktas som en nöd- der." 44667: vändighetsartikel och att det vore skäligt och 44668: önskvärt att elprisen på olika orter skulle Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Ei 44669: vara möjligast Ekartade. Utskottet anser voitane kieltää sitä tosiasiaa, että sähkövir- 44670: också, att en utredning är nödvändig, men ran perusmaksu ja myöskin sähkövirran ku- 44671: i motsats tili mitt förslag föreslår utskott.et, luttajahinta vaihtelee eri osissa maata hyvin 44672: att denna utredning borde utföras av elkraft- paljon. Ei myöskään voitane kieltää sitä to- 44673: verken och icke på försorg av regeringen. siasiaa, että sähkövirta maaseudun elinkeino- 44674: Denna slutsats tyder på att utskottet icke elämän kehittämisessä, myös teollistamisessa, 44675: tänkt tanken till slut. Elkraftverken är näyttelee erinomaisen tärkeätä osaa. Ei 44676: många och av många slag. Något enhetligt myöskään voitane sitä kieltää, että ainakin 44677: organ finnes icke som skulle kunna utföra eräissä osissa maata sähkön kustannukset 44678: den föreslagna utredningen även om vilja muodostavat niin suuren tekijän yritteliäi- 44679: därtill skulle finnas. Undersökningen bör syydessä, että se on esteenä erinkeinotoimin- 44680: nämligen omfatta hela landet och utföras lik- nan eteenpäinmenolle. Moni teollinen tai pie- 44681: artat på alla orter. Att såsom statsutskottet nempi yritys on estynyt aloittamasta toimin- 44682: tro, att elkraftverken skulle ikläda sig det taansa tai joutunut ylivoimaisiin vaikeuk- 44683: arbete och de kostnader, som en utredning siin, ja kuitenkin sähköistämisen tulisi edis- 44684: av denna samhällsfråga medför, är mycket tää taloudellista toimintaa eikä sitä jarrut- 44685: naivt. Ett sådant initiativ kommer aldrig taa. Saanen mainita maatalouden piiristä: 44686: att tagas från det hållet, vilket är rätt och nykyisin ovat voimassa säännökset, joiden 44687: riktigt, ty dylik verksamhet hör icke till fö- mukaan, jos raivataan peltoa lisää, niin pc. 44688: retagens arbetsuppgifter. Frågan är så vitt- rusmaksua joudutaan lisää maksamaan. Tä- 44689: omfattande och av sådan allmän betydelse mähän on, sanoisinko, tuotannollisen toimin- 44690: att ing.et tvivel borde råda om vem som skall nan estymistä ja estämistä. 44691: Sähkövoiman kuluttajahinnan vaihtelut. 819 44692: 44693: Näistä syistä ja kun ed. Korsbäckin. täällä että tiedän useissa tapauksissa sen tuottavan 44694: mainitsema seikka, että asia vaatii hallituk- paremminkin kuin mitä jokin vanhempi hei- 44695: sen taholta yhtenäistä, objektiivista selvittä- kolla pohjalla oleva pelto. 44696: mistä, pitää täysin paikkansa, kannatan, 44697: herra puhemies, ed. Korsbäckin ehdotusta. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44698: 44699: Ed. M i i k k i: Valtiovarainvaliokunta P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kors- 44700: kuuli asiantuntijoina Maaseudun Sähköyhty- bäck ed. Vennamon kannattamana ehdotta- 44701: mien Liittoa sekä kauppa- ja teollisuusmi- nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 44702: nisteriön asianomaista esittelijää. He olivat 44703: sitä mieltä, että tätä aloitetta ei tarvitse hy- Selonteko myönnetään oikeaksi. 44704: väksyä, koska pyritään sekä Maaseudun Säh- 44705: köyhtymien Liiton kuin myöskin hallituksen 44706: Äänestys ja päätös: 44707: toimesta siihen, että sähkövirran hinta olisi 44708: suunnilleen samanlainen koko maassa. Niinpä Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 44709: Imatran Voimalla esim. on sama hinta kaik- tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 44710: kialla. Tuotetaanpa voima sitten Imatralta ed. Korsbäckin ehdotus hyväksytty. 44711: tai Oulujoelta, niin se Turussakin maksaa 44712: saman verran kuin se maksaa muualla. Tä- 44713: hän tietysti pyritään edelleenkin. Huomautan ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44714: vielä, että Imatran Voima antaa Lapin lää- Aaltonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, 44715: nissä sähköä 15% halvemmalla sen vuoksi, Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapa- 44716: että siellä koetetaan elvyttää talouselämää. nen, Haapasalo, Hakkila, Heinonen, Helle, 44717: Virran hinnan erilaisuus johtuu esim. Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hyk- 44718: Pohjanmaalla, ed. Korsbäckin alueella, pää- käälä, Jaakkola, Kaitila, Kaj ala, Kalavai- 44719: asiassa siitä, että on muodostettu pikkuyh- nen, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kau- 44720: tiöitä, joissa kustannukset tulevat kalliim- hanen, Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Klee- 44721: miksi, kuin jos nämä yhtiöt olisivat yhtyneet mola, Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kosola, 44722: suuremmaksi yhtymäksi ja jakelisivat sähköä Kujala, Kyttä, Käkelä, Laine, Lehto, A. Lei- 44723: suuryhtiön piirissä. Niinkuin mainittiin, niin kola, L.eivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, 44724: toisilla alueilla maksaa 19 mk tariffiyksi- V. Leskinen, Lindblom, Lukkarinen, Malka- 44725: köitä ja toisilla alueilla 32 mk tariffiyksi- mäki, Matilainen, L. Mattila, Miettinen, H. 44726: költä. On ymmärrettävää, että kun pienet Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mustonen, 44727: yrittäjät lähtevät liikkeelle jakelemaan ja Nieminen, Niiranen, Niskala, E. Nurminen, 44728: hinnoittelemaan sähköä, niin heidän täytyy N. Nurminen, Paasivuori, Palovesi, Pasanen, 44729: se tehdä kannattava:isuuslaskelmien perus- Peltonen, Pesonen, Puhakka, Pusa, Rantala, 44730: teella. Kustannukset tulevat kalliiksi, kun Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 44731: kuluttajia on vähän ja harvassa. On ym- Rytkönen, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, 44732: märrettävää, että näin on asianlaita. On py- Seppi, Seppälä, A. Simonen, Stenberg, 44733: rittävä siihen, että saadaan suuryhtymät liik- Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tai- 44734: keelle ja sitä tietä jakeluverkko käsittämään nio, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, 44735: sellaisia harvaanasuttujakin alueita, jo'illa Tienari, Tikkaoja, Tuurna, R. Virtanen, V. 44736: yksityinen pienyrittäjätoiminta tulee taval- Virtanen ja Väyrynen. 44737: lista kalliimmaksi. 44738: Ed. Vennamo mainitsi maatalouden joutu- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44739: van myös uudisraivauksista maksamaan ta- 44740: riffimaksua. Eihän se raivausasteella ollessa Aittoniemi, Antila, Enne, Erkkilä, Fors- 44741: mitään maksa, mutta jos pelto saadaan ker- berg, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, 44742: ran tuottavaan kuntoon, niin silloinhan se Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Holo- 44743: on tavallista peltoa ja siitä joutuu maksa- painen, Honkala, Honkavaara, Hosia, Häp- 44744: maan tariffiyksikön niinkuin vanhastakin pölä, Högström, Innala, Jussila, Jämsen, 44745: pellosta. Eihän ole sanottu, että uudisvil- Järvi, Kaasalainen, Kalliokoski, Koivusilta, 44746: jelyspelto on sen huonompituottoinen. Olen- Korsbäck, Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen, 44747: han minäkin sen v.erran käytännön viljelijä, Lahtela, Lahti, Larson, Leinonen, Lindh, 44748: 820 Tiistaina 2,1 p. toukokuuta 1.9157. 44749: 44750: 44751: Luukka, Mannila, l\11. Mattila, Meinander, siinä valmistelevasti käsitelty ed. Heikuran 44752: MyHymäki, Nordfors, Pakkanen, Partanen, ym. toiv.al. n:o 257 (1955 vp.), joka sisäl- 44753: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, Ry- tää yllämainitun ehdotuksen. 44754: tinki, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saa- 44755: lasti, Saariaho, Saikku, M. Salminen, Salo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 44756: ranta, Saura, V. Simonen, Sinkkonen, Teir, talousvaliokunnan mietintö n: o 9. 44757: Tiitu, Torvi, Tuuli, UuS'italo, Vennamo, 44758: Wickman, Virolainen, J. Wirtanen, Väänä- Keskustelua ei synny. 44759: nen, Öhman ja Österholm. 44760: ,Tyhjää" äänestävät edustajat E. Leikola Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 44761: ja Åsvik. mietintöön. 44762: 44763: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Asia on loppuun käsitelty. 44764: tajat: 44765: Ahonen, Hietanen, Hult, Jokinen, Jun- 44766: nila, Kajatsalo, Kauppi, E. Kilpi, S.-K. 14) Ehdotus toivomukseksi salaojituskoulutuksen 44767: järjestämisestä maanviljelijöille. 44768: Kilpi, T. Kinnunen, Koivisto, Kukkon.en, 44769: Kulovaara, Liedes, Liljeström, Lindqvist, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 44770: Manninen, Mohell, Muikku, Murto, Neder- n:o 10 ja otetaan ainoaan käsitte- 44771: ström-Lunden, Nordström, Paasio, Pessi, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. J us- 44772: Pohjala, Ryhtä, A. Salminen, Seppä, Turkka, silan ym. toiv.al. n:o 274 (1954 vp.), joka 44773: Turunen, Törngren ja Wiherheimo. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 44774: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44775: 94 jaa- ja 71 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 32. maatalousvaliokunnan mietintö n: o 10. 44776: Eduskunta on yhtynyt vaHokunnan hyl- 44777: käävään mietintöön. Puheenvuoroa ei haluta. 44778: 44779: Asia on loppuun käsitelty. Mietintö hyväksytään. 44780: 44781: 12) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä oikeu- Asia on J.oppuun käsitelty. 44782: denkäyntien nopeuttamiseksi. 44783: 44784: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 3 15) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä laidun- 44785: ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n siinä raivauspalkkioiden korottamiseksi ja niiden käytön 44786: valmistelevasti käsitelty ed. Kytän ym. toiv. laajentamiseksi. 44787: al. n: o 6, joka sisältää yllämainitun ehdotuk- 44788: sen. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 44789: n: o 11 ja otetaan a i n o aan käsi t te- 44790: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ry- 44791: valiokunnan mietintö n: o 3. tingin ym. toiv.al. n:o 205 (1956 vp.), joka 44792: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 44793: Puheenvuoroa ei pyydetä. 44794: Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 44795: Mietintö hyväksytään. talousvaliokunnan mietintö n:o 11. 44796: 44797: Asia on loppuun käsitelty. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44798: 44799: 13) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä miesko- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 44800: titeollisuuskoulun perustamiseksi K:ihniön kuntaan. 44801: mietintöön. 44802: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 44803: n: o 9 ja otetaan a i no aan k ä s i t te l y y n Asia on Joppuun käsitelty. 44804: Metsänparannustoiminnan tehostaminen. 821 44805: 44806: 16) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä met- se, jos kaikkialle sinne, m1ssa on runsa.asti 44807: sänparannustoiminnan tehostamiseksi. metsää, jota nyt ei saada lainkaan markkma- 44808: käyttöön, voidaan rakentaa sellaisia teitä, 44809: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö joita myöten myöskin puutavara lähtee kul- 44810: n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- kemaan. Hylkäävässä mietinnössään maata- 44811: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. lousvaliokunta toteaa, että työttömyysvaroja 44812: n:ot 288 (1955 vp.), 219 (1956 vp.), 274, on jossain määrin - ja viime talven aikana 44813: 277, 278 ja 280, jotka sisältävät yllämaini- enentyvässä määrin- käytetty myöskin met- 44814: tut ehdotukset. sänparannustöihin. Ilmeisesti asia näin on- 44815: kin. Täällä mainitaan mietinnössä sellainen 44816: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- luku kuin 414 miljoonaa, joka on siis niin- 44817: talousvaliokunnan mietintö n: o 12. kuin lisäyksenä siihen, mitä lakisääteisesti 44818: lähinnä metsänparannuslain pohjalla on 44819: myönnetty. Kun toisaalta kumminkin tie- 44820: dämme, että tämän päättymässä olevan tal- 44821: Keskustelu: vikauden ja vuoden aikana työllisyys- ja 44822: työttömyysvaroja tultaneen käyttämään 40- 44823: Ed. Pakkanen: Herra puhemies! Maa- 45 mrd. mk, niin tuollainen vajaan puolen 44824: talousvaliokunta on käsitellyt joukon toivo- miljardin markan summa on aivan. mitätön. 44825: musaloitteita, jotka liittyvät metsänparan- Kun esim. allekirjoittanut alaitteessaan on 44826: nustöihin. Eri aloitteissa esitetään toivomuk- 44827: esittänyt, että näitä asioita pyrittäisiin niin 44828: sia siitä, että näihin tärkeisiin töihin tavalla hoitamaan, että voitaisiin työttömyysvaroista 44829: taikka toisella olisi myöskin valtiovallan ta- myöntää tällaisiin tärkeisiin metsänparan- 44830: holta pyrittävä hankkimaan enemmän va- nustöihin varoja samaan tapaan kuin met- 44831: roja (Ed. Hakkila: Mistä hankkii, kun ei sänparannuslainkin perusteella myönnetään, 44832: painokoneet saa painaa!). toisin sanoen lainoina ja avustuksina, niin 44833: On ilman muuta selvää, että periaatteessa kysymys ei ole siitä, että ehdotettaisiin val- 44834: ei voida oLla muuta kuin yhtä mieltä siitä, tiolle joitakin uusia menoeriä. Kysymys on 44835: että nämä metsänhoidolliset työt ovat niin vain siitä, mitenkä tarkoituksenmukaisimmin 44836: tärkeitä, myöskin kansantaloudellisesti, että ja järkevimmin niitä varoja käytetään, joita 44837: niitä on pyrittävä mahdollisuuksien mukaan joka tapauksessa käytetään, ja mitenkä voi- 44838: viemään eteen päin. Meillähän on esim. oji- taisiin mahdollisimman hyvin myöskin kan- 44839: tuskelpoisia soita tällä kertaa niin suuret santaloudellisesti järjestää työtä niille ihmi- 44840: määrät vielä, että 2-3 milj. hehtaaria on sille, jotka ilman omaa syytään. tulevat työt- 44841: edelleen vailla ojitusta. MeiHä on vajaatuot- tömiksi. Siitä tässä vain on kysymys eikä 44842: toisia alueita yksityismetsien puolella aina- suinkaan mistään uusista menoeristä. Nyt 44843: kin pari miljoonaa hehtaaria, ja lisäksi pi- on valitettavasti esim. metsäautoteitten ra- 44844: täisi saada runsaasti rakennetuksi lisää met- kentamisen kohdalla, paitsi että rahoja on 44845: säautoteitä. On laskettu, että tarvittaisiin tavattoman vähän käytettävissä niinkuin 44846: 15-20 000 km näitä metsäautoteitä. Äsken muittenkin metsän parannustöitten kohdalla, 44847: mainituista määristä eri tavoitteiden kohdalla jouduttu siihen, että useimmassa tapauksessa 44848: on kuitenkin vuosittain päästy perin hitaasti tien teko on sulan aikana saatu käyntiin, 44849: eteen päin, ja kaikkein heikoimmin tämä on mutta varat loppuvat parahiksi juuri syk- 44850: tapahtunut metsäautoteiden kohdalla. Kun sylJä siihen aikaan, kun maa alkaa jäätyä, 44851: Tapion kohdalla - sehän lähinnä suunnitel- ja silloin ne ihmiset, jotka ·ovat olleet näissä 44852: mat tekee muidenkin metsänparannustöiden töissä mukana, joutuvat ilman muuta useim- 44853: alalla tai Tapion alaiset metsäammattimie- massa tapauksessa työttömyyskortistoihin. 44854: het, mutta tietysti myös eräät muutkin - Eikö olisi tällöin järkevää ainakin näissä ta- 44855: voitaisiin rakentaa vuosittain ainakin 500 pauksissa työttömyysvaroja myöntää näihin 44856: km uutta tietä, niin mm. maatalousvaliokun- tarkoituksiin avustuksina ja ennen kaikkea 44857: nan mietinnön mukaan on viime vuonnakin lainoina, jotta nämä työt voidaan viedä pää- 44858: päästy vain lähes 100 kilometriin vuodessa. tökseen? Tuleehan tämä yhteiskunnan kan- 44859: Siis tavoitteesta ollaan varsin kaukana. nalta paljon halvemmaksi kuin se, että nämä 44860: Me kaikki ymmärrämme, mitä merkitsee työttömät kokonaan on pantava yhteiskunnan 44861: 822 Tiistaina 21 p. toukokuuta 1007. 44862: 44863: 44864: elätettäväksi. Mehän tiedämme, että silloin Ed. H ä p p ö l ä: Herra puhemies! Pyy- 44865: ei enää metsänomistaja ole mukana, kun jo- dän kannattaa ed. Pakkasen tekemää ehdo- 44866: honkin toisiin työttömyystöihin pannaan, tusta. 44867: vaan asia on hoidettava valtion ja kuntien 44868: toimenpiteillä kokonaan, ja tämä on myöskin Ed. Ranta maa: Pyysin puheenvuoroni 44869: yhteiskunnan kannalta silloin paljon kalliim- kannattaakseni ed. Pakkasen tekemää ehdo- 44870: paa työllisyyden ylläpitämistä. S.en vuoksi tusta. Kun puheenvuoroni tuli, niin lisäisin 44871: tuntuisi järkevältä, että paljon suuremmassa pari näkökohtaa hänen esittämäänsä asialli- 44872: määrin kuin tähän saakka on tapahtunut seen ja johdonmukaiseen lausuntoon. 44873: näitä varoja annettaisiin tällaisten hankkeit- Se oli hyvä lausunto ja siihen voisi vähän 44874: ten toteuttamiseen. Meillä vuosittain on kym- hyvää lisätä vielä jatkoksikin (Ed. Hakkila: 44875: meniätuhansia metsänparannushankkeita vi- Mutta jos se pahentaa!). - Toivottavasti 44876: reillä, jotka voitaisiin toteuttaa, kunhan vain ed. Hakkila jaksaa ensin kuunnella, niinkuin 44877: varoja olisi käytettävissä. Me ymmärrämme, pormestarin tulee, ja tutkia asia, ennen kuin 44878: että työllisyyttä voitaisiin erinomaisen hyvin hän sen tuomitsee. - Metsänparannustyö- 44879: näitten hankkeitten puitteissa ylläpitää. Jos hän on sellaista, josta saa sadon kymmenien 44880: ajattelemme, että kymmenenkin tuhatta täl- vuosien kuluttua, joten siis yksityinen met- 44881: laista kohdetta on ja jokaiseen tällaiseen sänomistaja sitä tehdessään tekee tulevaisuu- 44882: voitaisiin sanokaamme 4-5 työntekijää si- den työtä. On laskettu, että metsänparan- 44883: joittaa, silloinhan me voisimme näihin hyö- nustyö on myös niin kallista, että jos yhden 44884: dyllisiin työkohteisiin sijoittaa 40 000-50 000 metsähehtaarin saattaa parhaaseen mahdolli- 44885: sellaista ihmistä, joista pääosa todennäköi- seen ,sadonkorjuukuntoon"; niin se maksaa, 44886: sesti on kuitenkin hoidettava varsinaisten kun ojitukset, istutukset ja kaikki otetaan 44887: työttömyystöitten puitteissa. Lainojen jaka- huomioon ja 60 vuoden korot, joita pitää 44888: misen muoto, jolloin juuri pääosiltaan met- odottaa, noin puoli miljoonaa markkaa heh- 44889: sänparannustöissä voitaisiin tätä lainalinjaa taaria kohden. Nämäkin numerot osoittavat, 44890: kulkea, metsänomistaja joutuu aikanaan kuinka oikeassa ed. Pakkanen on toivoessaan, 44891: maksamaan lainan takaisin, jopa maksamaan että työttömyysvaroja ei siis lisättäisi, vaan 44892: siitä korkoakin, on myöskin tässä mielessä siirrettäisiin tällaisiin tarkoituksiin varoja, 44893: valtiolle paljon edullisempaa kuin se, jolloin koska kysymys on, paitsi että metsä paranee, 44894: asianomainen rahasumma menetetään valtion myös siitä, että työttömyyttä voidaan si1lä 44895: kannalta katsottuna Jopullisesti. tavalla kotiseudulla torjua. Tämä on sellai- 44896: Sen vuoksi olisi erittäin tärkeätä, että nen yleisvaltakunnallinen tarkoitus, ja kun 44897: eduskunta lausuisi hallitukselle sellaisen toi- varoja ei tähän tarkoitukseen tarvitse erik- 44898: vomuksen, että työttömyysvaroista todellakin seen lisätä, vaan siirtää, niin minusta ed. 44899: voitaisiin riittävän suuria määriä käyttää Pakkasen esittämä toivomus pitäisi täällä 44900: tämäntapaisen toiminnan tukemiseen, kun se voida hyväksyä yksimielisesti. 44901: sattumalta samanaikaisesti .edistää metsäta- 44902: louttamme ja sitä tietä myöskin lisää niitä Ed. Lepistö: Jotta eduskuntaa ei tu- 44903: pääomia, joiden turvin sitten voidaan myös- lisi harhaan johdetuksi ja summamutikassa 44904: kin ulkomaankaupan puolella päästä parem- tehdyksi täällä ponsia, niin on syytä todeta, 44905: piin tuloksiin. Näin ollen siis tässä menevät että työttömyysvaroja on viime· vuosien ai- 44906: yksiin erinomaisen hyvin yksityismetsätalou- kana ja kuluvana vuonna käytetty metsän- 44907: den, valtiontalouden ja viime kädessä myös- parannustöihin erittäin runsaasti. MinuHa 44908: kin kansantalouden pyrkimykset. Sen vuoksi, on tässä Tapion metsänparannusosa~tolta 44909: herra puhemies, ehdotankin, että eduskunta käytettävissä eräitä numerotietoja. Ne osoit- 44910: hyväksyisi toivomuksen, ,että hallitus ryh- tavat, että kuluvana vuonna on käytetty jo 44911: tyisi toimenpiteisiin riittävän suuren määrä- 350 milj. mk. Näin ollen juuri työllisyys- 44912: rahan varaamiseksi vuosittain työttömyys- viranomaiset ovat käsittäneet ne erinomaisen 44913: varoista metsänparannustöihin, ennen muuta hyvät työkohteet, mitä metsänparannustyöt 44914: metsäautoteiden rakentamiseen, käytettäväksi työllisyystöinä tarjoavat. Ainoa heikkous tie- 44915: metsänparannusvarojen tapaan, siis halpa- tenkin on ajateltaessa koko maan metsäta- 44916: korkoisina lainoina ja avustuksina metsän- ioutta, että nämä varat joudutaan ohjaa- 44917: omistajille". maan niihin osiin maata, joissa työllisyysti- 44918: Metsänparannustoiminnan tehostaminen. 823 44919: 44920: lanne sen vaati. Nykyinen metsänparannus- Ensimmäinen varapuhemie~: 44921: laki menee umpeen kuluvan vuoden loppuun Keskustelussa on ed. Pakkanen ed. Häppölän 44922: mennessä ja, sikäli kuin. minä tiedän, maata- kannattamana ehdottanut, että toivomusaloit- 44923: lousministeriössä parhaillaan valmistellaan teen n: o 27 4 ponsi hyväksyttäisiin. 44924: uutta metsänparannuslakia. Tämän lain- 44925: säädännön yhteydessä eduskunnalle tulee Selonteko myönnetään oikeaksi. 44926: mitä parhain tilaisuus asian kaikinpuoliseen 44927: ja perusteelliseen käsittelyyn. Luulisin, että 44928: mikään toivomusponsi tässä suhteessa ei ti- Äänestys ja. päätös: 44929: lannetta auta, ja näin ollen sellainen muo- Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 44930: dostuisi tarpeettomaksi. Se selvitys, mikä tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 44931: maatalousvaliokunnasta asiasta on saatu ed. Pakkasen ehdotus hyväksytty. 44932: osoittaa, ettei eduskunnan tällä hetkellä tar~ 44933: vitse ponsia antaa. Nämä asiat on hallituk- 44934: sessa käsitetty, ja varoja on myöskin työlli- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44935: syysvaroista metsänparannustöihin saatu. Aaltonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin 44936: Enne, Flinck, Forsius, Friman, Haapanen' 44937: Ed. P a k k a n e n: Herra puhemies! On Haapasalo, Hakkila, Hallberg, Heinonen: 44938: totta se, mitä ed. Lepistö mainitsi että Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen Hosia 44939: . 44940: VO'lmassa ' 44941: oleva metsänparannuslaki päättyy H osti"1a, Hult, Hykkäälä, Kajala, Kalavai- 44942: ' ' 44943: tämän vuoden loppuun mennessä ja että nen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen Ke- 44944: uutta valmistellaan. On kuitenkin, niinkuin lovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi~nen, 44945: kaikki tiedämme, tällä kertaa, kun lakia val- Kokkola, Koskinen, Kujala, Kuusinen Kä- 44946: mistellaan, juuri rahataloudellisessa mielessä kelä, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leino- 44947: tilanne erittäin murheellinen. Jos ed. Le- nen, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, 44948: pistö ei minua usko, niin kysyköön valtio- Lindblom, Lukkarinen, Malkamäki, Matilai- 44949: varainministeri Simoselta. Minä luulen, että nen, Meinander, Miettinen, H. Miettunen 44950: tähän uuteen lakiin tuskin saadaan niin pal- Mohell, Muikku, Murto, Mustonen Neder~ 44951: jon varoja, kuin tällaiseen tärkeään ja suu- ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, 'E. Nur- 44952: reen juttuun välttämättä pitäisi saada. Jos minen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, 44953: siihen saadaan varoja vähänkään runsaam- Peltonen, Pesonen, Puhakka, Pusa, Raipala, 44954: min, hyvä on, mutta minä pelkään ainakin Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, 44955: näillä näkymillä, että näitä varoja ei kovin- Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Saari, Saikku 44956: kaan viljalti siunaannu näihin tarkoituksiin. Salmela-Järvinen, M. Salminen Saura' 44957: Mitä niihin varoihin tulee, joita nyt pa- Seppi, A. Simonen, Stenberg, Sundman' 44958: rast'aikaa on käytettävissä, niin tiettävästi Suominen, Suonpää, Sävelä, Tainio Tauri: 44959: elokuun loppuun mennessä on budjettivarat ainen, Tiekso-Isaksson, Tienari, Tikkaoja 44960: käytetty loppuun, ja sen jälkeen ei tiedetä Torvi, Tuuli, Törngren, R. Virtanen, V. Vir: 44961: millä tavalla näitä tärkeitä asioita viedää~ tanen, Väyrynen, Åsvik, Öhman ja Öster- 44962: eteenpäin. Minulla on se käsitys, että näillä holm. 44963: näkymillä ensi syksynäkin työttömyystilanne 44964: tulee maassamme olemaan varsin murheelli- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44965: nen. Jos edes tätä tietä voodaan asioita jos- 44966: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Hali- 44967: sain määrin auttaa ja helpottaa, niin .en us- nen, Hamara, Hautala, Heikura, Heljas He- 44968: koisi, että eduskunnassa on kovinkaan mon- temäki, Holopainen, Honkala, Honkav'aara, 44969: taa sellaista edustajaa, joka on sitä mieltä, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jus- 44970: että tällä järkevällä linjalla ei saisi lähteä 44971: sila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen Kaitila 44972: työttömyystilannetta maassa hoitamaan työt- 44973: K arvi"kko, Kle.emola, Koivusilta, 'Korsbäck,' 44974: ~ömien parhaaksi, metsätalouden parhaaksi 44975: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen Kämä- 44976: Ja kansantalouden kannalta varmasti järke- räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larso~, Lindh, 44977: vällä tavalla. Luukka, Mannila, M. Mattila) M. Miettunen, 44978: Miikki, Myllymäki, Niskala Pakkanen Pa- 44979: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1ovesi,. p artanen, Pasanen, Pöykkö, 44980: ' ' 44981: Rankila, 44982: 824 Tiistaina 21 p. toukokuuta 1<957. 44983: 44984: 44985: Rantamaa, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saa- Hyväksytään. 44986: lasti, Saariaho, Saloranta, Sarjala, Seppälä, 44987: V. Simonen, Sinkkonen, Teir, Tiitu, Tuurna, Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 44988: Uusita1o, Vennamo, Wickman, Virolainen, J. ton ehdotuksen mukaisesti 44989: Wirtanen ja Väänänen. 44990: u 1 k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka 44991: ,Tyhjää" äänestää edustaja Kalliokoski. tulee pyytää lausunto asiasta t a l o u s v a- 44992: liokunnalta, 44993: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 44994: tajat: Genevessä 25 päivänä toukokuuta 1951 hyväksy- 44995: Ahonen, Fagerholm, Forsberg, Hietanen, tyn sekä Meksikossa 26 päivänä toukokuuta 1955 44996: Jokinen, Junnila, Kajatsalo, Kauppi, E. ja Genevessä 23 päivänä toukokuuta 1956 muute- 44997: tun Kansainvälisen terveydenhoitosäännöstön eli 44998: Kilpi, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, Koivisto, Maailman terveysjärjestön säännöstön n:o 2 hy- 44999: Kulovaara, V. Leskinen, Liedes, Liljeström, väksymistä 45000: Lindqvist, Manninen, Nordfors, Nordström, 45001: Pessi, Pohjala, Ryhtä, A. Salminen, Seppä, tarkoittava hallituksen esitys n:o 42; ja 45002: T.enhiälä, Turkka, Turunen, Törngren ja 45003: Wiherheimo. valtiovarainvaliokuntaan 45004: 45005: Ensimmäinen varapuhemies: Ehdotuksen laiksi nestemäisten polttoaineiden 45006: Äänestyksessä on annettu 99 jaa- ja 69 ei- valmisteverosta 45007: ääntä, 1 tyhjä; poissa 30. sisältävä hallituksen esitys n: o 44. 45008: Eduskunta on. yhtynyt valiokunnan hyl- 45009: käävään mietintöön. 45010: Pöydällepanot. 45011: Asia on loppuun käsitelty. 45012: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 45013: 17') Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä Porin naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 45014: metsänparannuspiirin perustamiseksi. sen mukaisesti eduskunnan ensi perjantain 45015: istuntoon 45016: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 45017: n:o 13 ja otetaan ainoaan käsitte- 45018: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. E. 18) Paikannimiä koskevan lainsäädännön 45019: ::>,ikaansaamista. 45020: Ryömän ym. toiv.al. n: o 273, joka sisältää 45021: yllämainitun ehdotuksen. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 45022: dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 4. 45023: Ensimmäinen varapuhemies: 45024: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 45025: 10) Ehdotuksen laiksi eräiden vuoden 1956 yleis- 45026: mietintö n: o 13. lakon yhteydessä tehdyistä rikoksista rangaistuk- 45027: seen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta 45028: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 45029: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 45030: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 5 esi- 45031: mietintöön. tellään pöydällepanoa varten. 45032: 45033: Asia on loppuun käsitelty. Ensimmäinen varapuhemies: 45034: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia pan- 45035: taisiin pöydälle ensi perjantain istuntoon. 45036: 45037: Ensimmäinen varapuhemies: Puheenvuoron saatuaan lausuu 45038: Edustajille jaetut hallituksen esitykset n: ot 45039: 42 ja 44 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan Ed. ö h m a n: Herra puhemies! Laki- 45040: lähettämistä varten. valiokunnan mietinnön II vastalauseeseen 45041: Laki yleisistä teistä. 825 45042: 45043: 45044: on sattunut ikävä ja ruma virhe. Ponnessa 22) Ehdotuksen laiksi maanhankintalain mukaan 45045: perustettujen tilojen myymisestä eräissä tapauk- 45046: sanotaan nimittäin, että esitys olisi hyväk- sissa 45047: syttävä, vaikka tarkoitus päinvastoin on, että 45048: se olisi hylättävä. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 45049: 45050: ·laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 45051: Ensimmäinen varapuhemies: 14; 45052: Uusi vedos annetaan ensi perjantaina. 45053: 23) Ehdotukset laeiksi maataloustuotannon kan- 45054: nattavuuden turvaamisesta 45055: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 45056: ja asia pannaan pöydälle ensi perjantain IS- sisältävien lakialoitteiden johdosta laadittu 45057: tuntoon. maatalousvaliokunnan mietintö n: o 15; ja 45058: 45059: 24) Lisäystä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 45060: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- VHF-radiopuhelimien hankkimiseksi rajavartiolai- 45061: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- tokselle 45062: sen mukaisesti ensi perjantain istuntoon: 45063: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 45064: puolustusasiainvaEokunnan mietintö n: o 2. 45065: 20) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä annetun 45066: lain ja yleisistä teistä annetun la.in voimaanpa- 45067: nosta annetun lain muuttamisesta 45068: Ensimmäinen varapuhemies: 45069: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 45070: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14; perjantaina kello 15. 45071: 45072: 45073: 21) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä annetun 45074: lain muuttamisesta ja tielain 93 §:n kumoami- Täysistunto lopetetaan. kello 15,59. 45075: sesta 45076: Pöytäkirjan vakuudeksi: 45077: sisältävien lakialoitteiden johdosta laadittu 45078: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 15; Olavi Salervo. 45079: 45080: 45081: 45082: 45083: 104 45084: 37. Perjantaina 24 p. toukokuuta 1957 45085: kello 15. 45086: 45087: Päiväjärjestys. Siv. 45088: kunnan mietintö n:o 10; ed. Tuulen 45089: Ilmoituksia: ym. lak.al. n:o 57 (1955 vp.). 45090: 8-iv. 7) Ehdotus eläinsuojelulaiksi ..... . 833 45091: Toinen käsittely: 45092: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 45093: 1) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- mietintö n: o 44; talousvaliokunnan mie- 45094: verolain muuttamisesta ........... . 829 tintö n: o 11; ed. Rantamaan ym. lak.al. 45095: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n: o 28 (1956 vp.) ; ed. Innalan ym. 45096: mietintö n: o 38; valtiovarainvaliokun- toiv.al. n: o 91 (1956 vp.). 45097: nan mietintö n: o 76; hallituksen esitys 8) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuu- 45098: n:o 39. den pakkolunastuksesta yleiseen tarpee- 45099: 2) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alus- seen annetun lain muuttamisesta .... 45100: ten aiheuttamien öljyvahinkojen estä- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 45101: miseksi ........................... . mietintö n: o 45; laki- ja talousvalio- 45102: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kunnan mietintö n: o 13; ed. Niskalan 45103: mietintö n: o 39; laki- ja talousvalio- ym. lak.al. n: o 37 ( 1956 vp.). 45104: kunnan mietintö n:o 8; hallituksen esi- 9) Ehdotus laiksi varojen osoittami- 45105: tys n:o 35. sesta puolustuslaitoksen perushankintoi- 45106: 3) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- hin ja sitä varten kannettavasta lisä- 45107: tamisesta ......................... . verosta ........................... . 834 45108: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 45109: mietintö n: o 42; työväenasiainvaliokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 45110: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys mietintö n: o 46; puolustusasiainvalio- 45111: n:o 27. kunnan mietintö n: o 1; ed. Kajatsalon 45112: 4) Ehdotus laiksi perhelisälain muut- 45113: ym. lak.al. n:o 101; ed. Honkalan ym. 45114: toiv.al. n: o 381. 45115: tamisesta ......................... . 833 45116: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10) Ehdotus laiksi uusien tuotanto- 45117: mietintö n: o 43; työväenasiainvaliokun- laitosten verovapaudesta ........... . 45118: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 45119: n:o 28. mietintö n: o 47; valtiovarainvaliokun- 45120: 5) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuu- nan mietintö n: o 68; ed. Pusan ym. 45121: den pakkolunastuksesta yleiseen tarpee- lak.al. n: o 12. 45122: seen annetun lain muuttamisesta .... 45123: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 45124: mietintö n: o 40; laki- ja talousvalio- Ensimmäinen käsittely: 45125: kunnan mietintö n:o 9; ed. Tuulen 45126: lak.al. n:o 56 (1955 vp.). 11) Ehdotukset laiksi työnantajan 45127: 6) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuu- lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta .... 836 45128: den pakkolunastuksesta yleiseen tarpee- A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 45129: seen annetun lain muuttamisesta .... kunnan mietintö n:o 1; hallituksen esi- 45130: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " tys n:o 20; ed. Kuusisen ym. lak.al. 45131: mietintö n: o 41; laki- ja talousvalio- n:o 107. 45132: 828 Perjantairua 2:4 p. toukokuuta 1957. 45133: 45134: 45135: Siv. Siv. 45136: 12) Ehdotukset laiksi kansaneläkelain Esitellään: 45137: muuttamisesta ..................... . 836 45138: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 20) Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 111 45139: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- laiksi viljan, perunan ja puutarhatuot- 45140: tys n:o 26; ed. Kuusisen ym. lak.al. teiden varastoimisen edistä!llisestä 842 45141: n:o 106. 45142: 13) Ehdotukset laiksi eräiden vuoden 45143: 1956 yleislakon yhteydessä tehdyistä Pöydällepanoa varten 45144: rikoksista rangaistukseen tuomittujen esitellään: 45145: henkilöiden armahtamisesta ......... . 45146: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 21) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 45147: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 77 hallituksen esityksen johdosta 45148: n:o 41; lak.al. n:ot 1 ja 2. laiksi tilusvaihdosta valtion ja Kymin 45149: 14) Ehdotus laiksi maanhankintalain Osakeyhtiö - Kymmene Aktiebolag ni- 45150: mukaan perustettujen tilojen myymi- misen osakeyhtiön välillä ......... . 45151: sestä eräissä tapauksissa ........... . 839 22) Talousvaliokunnan mietintö n:o " 45152: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi 45153: nan mietintö n: o 14; hallituksen esitys kuolleen henkilön kudosten käyttämi- 45154: n:o 17. sesta sairaanhoidollisiin tarkoituksiin .. 45155: 15) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä 23) Talousvaliokunnan mietintö n:o " 45156: annetun lain ja yleisistä teistä annetun 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi 45157: lain voimaanpanosta annetun lain Helsingin yleisen sairaalan ja Turun 45158: muuttamisesta ..................... . lääninsairaalan rakennusten luovutta- 45159: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " misesta sairaalaliitoille ............. . 843 45160: kunnan mietintö n: o 14; ed. Sepin 24) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 45161: ym. lak.al. n:o 41 (1956 vp.). n: o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka 45162: 16) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä tarkoittaa yhdysmaantien rakentamista 45163: annetun lain muuttamisesta ja tielain I,apajärven tieltä Kemijärven-Sallan 45164: 93 § : n kumoamisesta ............. . 840 tielle Salmijärven kylään ........... . 45165: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 45166: kunnan mietintö n: o 15; lak.al. n: ot 45167: 58 ja 59 (1955 vp.) sekä 42 (1956 vp.). 45168: 17) Ehdotukset laiksi maataloustuo- Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i- 45169: tannon kannattavuuden turvaamisesta nen. 45170: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 45171: nan mietintö n: o 15; lak.al. n: ot 104- 45172: 106 (1954 vp.). 45173: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 45174: Ainoa käsittely: edustajat Hakkila, Kajala, Kalliokoski, Kela- 45175: vesi, Kuusinen, Kyttä, Kämäräinen, Luukka, 45176: 18) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä Manninen, Pakkanen, Peltonen, Pohjala, M. 45177: vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon VHF- Ryömä, A. Salminen, Suonpää ja Torvi. 45178: radiopuhelimien hankkimiseksi rajavar- 45179: tiolaitokselle ..................... . 45180: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainvalio- " 45181: kunnan mietintö n:o 2; ed. Koiviston Dmoitusasiat: 45182: ym. toiv.al. n:o 387. 45183: 19) Ehdotus toivomukseksi paikan- Lomanpyynnöt. 45184: nimiä koskevan lainsäädännön aikaan- 45185: saamisesta ....................... . 842 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 45186: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan istunnosta perheessä sattuneen kuolemanta- 45187: mietintö n:o 4; ed. Forsbergin ym. pauksen vuoksi ed. Pakkanen, yksityisasiain 45188: toiv.al. n:o 5 (1956 vp.). vuoksi edustajat Peltonen, Suonpää ja Tai- 45189: Tulo- ja oma~suusverolaki. 829 45190: 45191: nio ja ulkomaanmatkan takia edustajat tään keskustelutta 1-9 §, johtolause ja ni- 45192: Kyttä ja A. Salminen sekä ulkomaanmatkan mike. 45193: vuoksi tämän kuun 29 päivään edustajat 45194: Kalliokoski ja Kämäräinen, tämän kuun 31 Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 45195: päivään ed. Luukka ja kesäkuun 3 päivään taan päättyneeksi. 45196: ~d. Pohjala. 45197: 3) Ehdotus laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 45198: 45199: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45200: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: n:o 42 ja otetaan toiseen käsitte- 45201: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 45202: 1) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty 45203: muuttamisesta. hallituksen esitys n: o 27, joka sisältää yHä- 45204: mainitun lakiehdotuksen. 45205: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45206: n: o 38 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 45207: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan ren valiokunnan mietintö n: o 42. 45208: mietinnössä n: o 76 valmistelevasti käsitelty 45209: hallituksen esitys n: o 39, joka sisältää yllä- Keskustelu: 45210: mainitun lakiehdotuksen. 45211: Ed. A l a n k o: Kun vakauttaruisohjelmaa 45212: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- käsiteltiin sosialidemokraattisessa eduskun- 45213: ren valiokunnan mietintö n: o 38. Ensin taryhmässä, oli ryhmässämme yleinen ja ai- 45214: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen van yksimielinen käsitys, että ohjelmasta on 45215: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen otettava pois lapsilisälakia koskeva pakko- 45216: käsittelyyn. säästöön tähtäävä esitys. Nämä ajatukset 45217: tiettävästi saatettiin myöskin maalaisliiton 45218: Yleiskeskustelua ei synny. ja kansanpuolueen, siis toisten hallituspuo- 45219: lueitten tietoon. Ryhmämme esitystä ei kui- 45220: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tenkaan silloin huomioitu. Tästä huolimatta 45221: tään keskustelutta 35 §, sov.eltamissäännös, oli keskuudessamme ajatus, että kun lapsi- 45222: johtolause ja nimike. lisälakia koskeva esitys tulee työväenasiain- 45223: valiokuntaan ja sen kautta eduskuntaan, on 45224: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tällöin yritettävä tehdä siihen muutos. Näin 45225: taan päättyneeksi. onkin nyt tapahtunut työväenasiainvaliokun- 45226: nassa ja vieläpä yksimielisesti ·kuin myöskin 45227: suuressa vaJiokunnassa, mikä mielihyvin 45228: 2) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alusten aiheutta- merkitään. Voidaan. kaiketi olla varmat 45229: mien öljyvahinkojen estämiseksi. 45230: siitä, että sama yksimielisyys vallitsee myös- 45231: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kin täällä eduskunnassa kuin valiokunnissa- 45232: n: o 39 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- kin. Kun näin tulee tapahtumaan, voimme 45233: I y y n siinä sekä Jaki- ja talousvaliokunnan todeta, että sittenkin sosiaalinen ajatus on 45234: mietinnössä n:o 8 valmistelevasti käsitelty niin voimakas eduskuntamme jäsenten kes- 45235: hallituksen esitys n: o 35, joka sisältää yllä- kuudessa, että raha, niin tärkeä kuin se on- 45236: mainitun lakiehdotuksen. kin, on sittenkin toisella tilalla ainakin 45237: tämän luontoisissa asioissa. 45238: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Kun on ilmeistä, että lähiaikoina saamme 45239: ren valiokunnan mietintö n:o 39. Ensin sal- käsiteltäväksi jälleen lapsilisälakia koskevia 45240: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen esityksiä, joilla yritetään poistaa esimerkiksi 45241: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen lapsilisä ensimmäiseltä lapselta, rohkenen 45242: käsittelyyn. ennustaa etukäteen sillekin esitykselle sa- 45243: maa kohtaloa kuin nytkin käsiteltävänä ole- 45244: Yleiskeskustelua ei synny. valle esitykselle on käynyt. 45245: On tiettävästi myöskin vaadittu monen- 45246: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Jaisia muitakin muutosesityksiä lapsilisäla- 45247: 830 Perjantaina 24 p. toukokuuta HJ6.7. 45248: 45249: 45250: kiin. On keskusteltu sellaisestakin ajatuk- simmäisen kerran kuulin ed. Alangon suusta, 45251: sesta, että lapsilisät poistettaisiin määrätyn että sosialidemokraattinen ryhmä on ollut 45252: tulorajan ylittäviltä. Mikä tuo tuloraja jo aikaisemmin yksimielisesti tämän esityk- 45253: olisi, 700 000 mk vai 800 000 mk~ Porva- sen hylkäämisen kannalla (Ed. Alanko: 45254: rillisten piirien taholta on useinkin viime Kyllä!). Sitä taustaa vastaan tuntuu ihmeel- 45255: aikaina tuotu julki sellainen ajatus, että liseltä, että sosialidemokraattinen sosiaalimi- 45256: lapsilisä annettaisiin vain tarvitseville nisteri oli siis lähettänyt jo huhtikuun puo- 45257: (Eduskunnasta: Se on aivan oikein!). Aja- lella kuntien huoltolautakunnille kirjeen, 45258: tuksena tämä on hyväksyttävä, mutta kuinka missä ohjattiin sosiaalilautakuntia maksatta- 45259: tätä käytäntöön sovellettaisiin. Jos on aiko- maan lapsilisät typistettyinä, jo ennen kuin 45260: mus järjestää se siten, että kussakin kun- eduskunnan ammattivaliokunta oli kerinnyt 45261: nassa huoltolautakunnat tutkivat ja tarkis- edes asian käsittelyyn. Sen jälkeen kun tämä 45262: tavat asian, palaamme silloin köyhäinhoidon osoittautui ilmeisesti lain vastaiseksi, peruu- 45263: linjalle, jota on tarkoin varottava. Jos jou- tettiin asianomaiset ohjeet ja annettiin uudet 45264: duttaisiin käsittelemään sellaista esitystä ohjeet, joiden mukaan nyt lapsilisämaksut 45265: lapsilisälain muuttamisesta, että 'lapsilisä maksetaan vasta kesäkuussa. Täten on ai- 45266: poistettaisiin määrätyn tulorajan ylittäviltä, heutettu lapsiperheille hyvin paljon ikävyyk- 45267: olisi silloin jo alkuvaiheessa kiinnitettävä siä juuri tänä vaikeana aikana, jollain lap- 45268: huomiota myöskin omaisuuteen. Jos lapsi- set ovat koulunsa päättäneet. Jos sosialide- 45269: lisä poistettaisiin esimerkiksi 700 000 markan mokraattinen ryhmä oli kerta niin yksimie- 45270: vuosiansion saaneilta, olisi olemassa se mah- linen jo tuossa alkuvaiheessa, olisi ollut erit- 45271: dollisuus, että melkein kaikki keskisuuruista täin toivottavaa, että he tämän yksimieli- 45272: maataloutta harjoittavat sen edelleen saisi- syytensä olisivat osoittaneet oman puo- 45273: vat. Heillähän on toisenlainen verotuspe- lueensa sosiaaliministerille, jotta ei olisi pääs- 45274: ruste kuin sellaisilla henkilöillä, jotka an- syt tapahtumaan tällaisia ikävyyksiä, että 45275: saitsevat tulonsa toisen palveluksessa, joten lapsilisät maksetaan myöhästyneinä, mitä 45276: jos uudenkin hallituksen taholta tulee esityk- äidit ovat kovasti meille kaikille eduskun- 45277: siä lapsilisälain muuttamiseksi, pitäisi jo al- nassa valittaneet. 45278: kuvaiheessa tarkkaan harkita asia ja yrittää 45279: saattaa se niin oikeudenmukaiseksi kuin Ed. Alan k o: Herra puhemies! En 45280: mahdoUista. tiedä ministerien keskinäisestä työsuhteesta, 45281: Kun vertaamme lapsilisälakia ja nyt tä- mutta pitäisi nyt ed. Torveilakin olla tie- 45282: män vuoden alusta voimaantullutta vanhuus- dossa se, että jos hallituksesta tulee esitys 45283: ja työkyvyttömyyslakia, voimme todeta mistä asiasta tahansa, se tulee hallituksen 45284: niissä olevan suuren eron sosiaalista henkeä esityksenä. Pitäisi ed. Torven myöskin tie- 45285: ajatellen. Vanhuuslakiharr on paljon sosiaali- tää, että sosiaHdemokraatit olivat hallituk- 45286: sempi kuin lapsilisälaki. Siinä on raja, joka sessa vähemmistönä, mutta he noudattavat 45287: merkitsee sitä, että määrätyn vuosiansion parlamentaarisia elämäntapoja ja esiintyvät 45288: ansainnut, vaikkapa olisikin täyttänyt 65 sen mukaisesti hallituksen nimissä (Edus- 45289: vuotta, jää eläkkeen tukiosaa vaille, joka kunnasta: Vastustivatko he~). 45290: maksetaan vain tulottomille tai hyvin pieni- 45291: tuloisille. Tämä onkin oikein. Mutta lapsi- Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Ed. 45292: lisälaki suo vuorineuvoksille saman valtion- Alanko puhuu nyt vastoin parempaa tie- 45293: avustuksen kuin samaisen vuorineuvoksen toansa, mutta annettakoon hänelle tämä yk- 45294: tehtaan siivoojalle edellyttäen, että kum- sinkertaisuus anteeksi. Minun täytyy kui- 45295: massakin tapauksessa on saman suuruinen tenkin korjata eräitä erehdyksiä, jotka hä- 45296: perhe. Kun näin on, ollaan kaukana sosiaali- nen lausunnossaan esiintyivät. Tämä esitys 45297: sesta ajattelusta. Juuri tällaiset näköseikat siinä muodossa kuin se tuli vakauttamisoh- 45298: pitäisi vakavasti ottaa huomioon ja pyrkiä jelmaan, oli lähtöisin sosialidemokraateista 45299: saamaan lapsilisälaista todella sosiaalinen (Eduskunnasta: Oikein!). Nimenomaan kan- 45300: laki. sanpuolueen taholta ministeri Saari oli koko 45301: ajan vastustanut tätä järjestelmää. Sama 45302: Ed. T o r v i: Valiokunta on kyllä yksi- arvostelu kohdistettiin tähän kohtaan silloin, 45303: mielisesti hylännyt lapsilisälain, mutta en- kun asia oli esillä eduskunnassa. Silloin 45304: Lapsilisälaki. 831 45305: 45306: nimenomaan kansanpuolueen mielipiteenä Ja jos tämä ed. Alangon äsken esittämä 45307: lausuttiin, että jos täytyy vakauttaruisasioi- kanta on sosialidemokraattisen ryhmän 45308: den vuoksi puuttua lapsilisiin, sen täytyy kanta ja tämä kanta myöskin pysyy, 45309: tapahtua selvällä ja asiallisella pohjalla eikä niin silloin voidaan toivottaa sosialidemo- 45310: sellaisen hämärän systeemin avulla, mikä oli kraatit tervetulleiksi niiden joukkoon, jotka 45311: sosialidemokraattien ehdotuksena. Me emme ovat vastustaneet kaiken aikaa lapsilisälain 45312: kuitenkaan katsoneet aiheelliseksi tämän yk- huonontamista. 45313: sityiskohdan vuoksi rikkoa vakauttaruisohjel- 45314: man syntymismahdollisuuksia (Sos.dem. ryh- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 45315: mästä: Emme mekään!) koska sosialidemo- Tässä nyt lienee turha syytellä hallituspuo- 45316: kraatit pitivät tiukasti kiinni siitä, että Jap- lueiden toinen toistansa. Se on. johtunut, 45317: silisäjärjestelmä oli tuotava vakauttaruisoh- tämä harha-askel, siitä, että on ollut niin 45318: jelmaan juuri siinä muodossa kuin se tuo- hirvittävä rahapula, ja on menty, niinkuin 45319: tiin. olen täällä monta kertaa sanonut, alaikäisiltä 45320: Kun ed. Alanko pyrki myöskin väittä- yrittämään vipata rahaa, mikä on, niinkuin 45321: mään, että oli etukäteen muille hallitusryh- olen monta kertaa sanonut, laissa kielletty. 45322: mille esitetty sosialidemokraattien jokin Koko hallitushan on edesvastuussa tästä esi- 45323: muu ehdotus, niin se ei ole totta, koska kai- tyksestä, ja piti olla hallitukselle aivan sel- 45324: ken aikaa oli kysymys vain heidän pakko- vää, että ei tällainen esitys voi mennä läpi 45325: säästöehdotuksestaan. Heidän ehdotuksensa, (Ed. Vennamo: Sen takia se kaatui!). Nyt 45326: tämä vähemmistöryhmän ehdotus, tuli myös- on hyvä tietysti, että hallituksen kaatumisen 45327: kin hyväksytyksi. jälkeen sosialidemokraattisen puolueen puo- 45328: lesta selvästi ilmoitettiin tämä asia, ettei se 45329: Ed. Haapanen: Kaikessa ystävyydessä tällä kohdalla mene eduskunnassa läpi. 45330: haluaisin ed. AlangolJe hänen puheenvuo- Ed. Alanko täällä kaavaili toisia muotoja 45331: ronsa johdosta tehdä eräitä reunahuomau- lapsilisälaille. Minä ainakin sanon itse puo- 45332: tuksia. Minulla on kädessäni hallituksen lestani, että en tule hyväksymään minkään- 45333: esitys n : o 27. Se sisältää lapsilisän pakko- laista lapsilisä- enkä avustuslakia, jossa rik- 45334: säästöehdotuksen. Sen on allekirjoittanut kaille ihmisille annetaan. Vain sellaiset avus- 45335: ministeri Tyyne Leivo-Larsson. Hän on tiet- tuslait ovat oikeita, että ne saavat, jotka 45336: tävästi sosialidemokraatti (Ed. Heinonen: tarvitsevat yhteiskunnan tukea. Tämä kriisi, 45337: Varmasti!). missä nyt maataan, 11 miljardin velassa, 45338: Toiseksi: V akauttamisohjelman hyväksyi johtuu juuri siitä, että tässä maassa on kai- 45339: sosialidemokraattinen ryhmä silloin täällä kille, kaikille, annettu voita, maitoa ja mak- 45340: eduskunnassa ha1lituksen .esittämän vakaut- karaa ym. suuria avustuksia, rikkaillekin ih- 45341: taruisohjelman yhteydessä, eikä eriävää kan- misille (SKDL:n ryhmästä: Ranskanleipä 45342: taa ilmoitettu, eikä myöskään ilmoitettu, että jäi pois!). Tämä on tulos nyt tällaisesta ja- 45343: lapsilisälakia tullaan vastustamaan sen käsit- komielisyydestä (Hilpeyttä). 45344: telyssä (Sos.dem. ryhmästä: Vastustiko 45345: SKDL?). Opetusministeri V i r o l a i n en: Herra 45346: Kolmantena asiana: Sosialidemokraattisen puhemies! Ehdotan, että tämän asian käsit- 45347: puolueen ylimääräinen puoluekokous, sen tely pannaan pöydälle eduskunnan seuraa- 45348: enemmistö, hyväksyi tämän vakauttamisoh- vaan istuntoon. 45349: jelman. Siinäkään ei sanottu, että sosialide- 45350: mokraatit haJuavat ottaa lapsilisäkysymyksen Ministeri L ei v o - L a r s s on: Herra pu- 45351: erilleen. Vähemmistö sitä vastoin - mikä hemies! En katso, että kannattaa uhrata 45352: tunnustuksena ed. Alangolle sanottakoon - aikaa asian käsittelyyn tässä vaiheessa. 45353: oli toista mieltä sos.dem. puolueen ylimää- Maassamme on hallituspula, niinkuin kaikki 45354: räisessä kokouksessa (Ed. Lindblom: Hän ei edustajat tietävät, ja uusi hallitus ilmeisesti 45355: ollut siellä ollenkaan! - Hilpeyttä.). - tulee tästäkin asiasta joko tekemään uuden 45356: Niin, mutta hänen kannattajansa olivat esityksen tai ,nielee" eduskunnan tahdon 45357: siellä. - Nyt näyttää tapahtuvan sosialide- sellaisena kuin se on esitetty. Haluan kui- 45358: mokraattisen puolueen ja ryhmän keskuu- tenkin muistuttaa niitten edustajien mieliin, 45359: dessa muutos lapsilisäkysymyksen snhteen. jotka ovat täällä syyttäneet eroavaa halli- 45360: 832 Perjantaina l:l4 p. toukokuuta HJ•57. 45361: 45362: 45363: tusta siitä, että se olisi tässä asiassa erikoi- saavat huomattavasti enemmän valtiolta 45364: sesti ahkeroinut, että hallitus esitti vakaut- avustusta kuin ne, jotka saavat 16 vuotta 45365: tamisohjelmansa eduskunnalle kokonaisuu- Japsilisää. 45366: dessaan yhtenä suunnitelmana ja eduskunta 45367: sen hyväksyi (SKDL:n ryhmästä: Aivan oi- Ed. Henriksson: Herra puhemies! 45368: kein!). Tästä ovat siis vastuussa kaikki, hal- Kannatan ministeri Virolaisen tekemää eh- 45369: lituspuolueet (Oikealta: Myöskin sosialide- dotusta. 45370: mokraatit!) ensisijaisesti ja muutkin. 45371: Mitä tulee tähän esitykseen, josta täällä P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 45372: on sanottu, että sosialidemokraatit olisivat pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, asia 45373: siinä erikoisesti ahkeroineet, niin pyydän on jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 45374: huomauttaa, että siinä eivät ahkeroineet so- heenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 45375: sialidemokraatit enempää kuin muutkaan. pöydällepanon ajasta. 45376: Kaikille se oli vastenmielinen, mutta se oli 45377: pakko hyväksyä siinä vaiheessa. Kun nyt ei Ed. Wickman: Herr talman! Jag be- 45378: eduskunta ole sitä hyväksynyt, niin hallitus klagar att förslag här har framställts om 45379: ei suinkaan sen asian vuoksi ole eronnut. att bordlägga denna fräga, i all synnerhet 45380: Tämä tulkoon sentään todetuksi, ettei tämä när förslaget kommer från det håll vars 45381: ole hallituksen eron syy (Ed. Seppälä: Kyllä främsta man nu håller pä med att bilda en 45382: me uskomme sen!). ny regering. Kan man tolka det pä det sät- 45383: Edelleen tahtoisin vain sivumennen huo- tet att meningen är att under bordläggnings- 45384: mauttaa ed. J. Wirtaselle, että käsitys tiden igen börja köpslä om barnbidragsla- 45385: rikkaudesta on niin kovin suhteellinen. Olen gen (Ed. Seppälä: Just så!)7 Skulle jag 45386: monessa vaiheessa sanonut ja sanon sen jäl- veta det, sä skulle jag omedelbart motsätta 45387: leen, että ne perheet, joilla on lapsia, vain mig denna bordläggning. Jag ber att minis- 45388: aniharvoin ovat suurituloisia. Lapsirikkaus ter Virolainen uttalar sig i denna fräga. 45389: on toisissa perheissä, ja raharikkaus on toi- Anledningen ti1l bordläggningsförslaget bör 45390: sissa perheissä. Sen vuoksi minun mielestäni vi fä reda pä. 45391: on turhaa yleensä puhua siitä, että rikkaat 45392: saavat lapsilisää. Täytyy ottaa huomioon, että Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Ed. 45393: on muutamia rikkaita, mutta nämä rikkaat Alangon puheenvuoroon ... 45394: eivät nosta lapsilisää. Onhan perheitä, jotka 45395: eivät nosta lapsilisää. Ja jos joku ihminen P u h e m i e s: Keskustellaan pöydällepa- 45396: tuntee omaatuntoansa kolkuttavan sen eri- nosta (Eduskunnasta: Puhukaa tiistaina!). 45397: koisen edun, minkä hän tätä kautta saa, niin 45398: hän voi jättää lapsilisän nostamatta. Ei tässä Ed. W i c k m a n: Herr talman! J ag före- 45399: tarvitse kenenkään omantunnon vaivoja kär- slär att ärendet bordlägges till nästa ple- 45400: siä siitä, että valtio syytäisi rahaa liikaa num. 45401: heille. Mutta meidän kansamme on suurelta 45402: osalta varatonta, ja sen vuoksi tietysti jou- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 45403: dutaan antamaan paljon enemmän sosiaa1isia päättyneeksi. 45404: etuja kuin ehkä jonkun mielestä olisi oikein Puhemies: Keskustelussa on ed. Viro- 45405: ja tarkoituksenmukaista. En vain ymmärrä, Jainen ed. Henrikssonin kannattamana ehdot- 45406: minkä takia huomataan tämä aina vetää tanut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 45407: esille lapsilisän kohdalla, kun .ei huomattu nan seuraavaan istuntoon. 45408: silloin, kun kansaneläkelakia korjattiin, että 45409: siinäkin annettiin rikkaille, eikä huomattu S.elonteko myönnetään oikeaksi. 45410: silloinkaan, kun on annettu monia muita 45411: etuja. Esim. kansakoulu on meillä kaikille Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 45412: vapaa, niin rikkaille kuin köyhillekin. Yli- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Viro- 45413: opisto on samoin vapaa kaikille, niin rikkaille laisen ehdotuksen. 45414: kuin köyhillekin. Kyllä minä siis huomaut- 45415: taisin, että ne, jotka saavat esim. yliopisto- Asia pannaan pöydälle eduskunnan 45416: opetusta akateemiseen loppututkintoon asti, seuraavaan istuntoon. 45417: Perhelisälalld. 833 45418: 45419: 4) Ehdotus la.iksi perhelisälain muuttamiSesta.. Keskustelua ei synny. 45420: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 45421: 43 ja otetaan t o i s .e e n k ä s i t t e l y y n dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 45422: siinä sekä työväenasiainvaliokunnan mietin- 45423: nössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty halli- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 45424: tuksen esitys n: o 28, joka sisältää yllämai- päättyneeksi. 45425: nitun Jakiehdotuksen. 45426: 45427: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 7) Ehdotus elä.insuojelulaiksi. 45428: ren valiokunnan mietintö n: o 43. 45429: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45430: Puheenvuoroa ei pyydetä. n:o 44 ja otetaan toiseen käsitte- 45431: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 45432: Eduskunta yhtyy suur.en valiokunnan eh- nössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty ed. 45433: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. Rantamaan ym. lak.al. n:o 28 (1956 vp.), 45434: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 45435: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 45436: taan päättyneeksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 45437: ren valiokunnan mietintö n: o 44. 45438: 5) Ehdotus J.a.iksi kiinteän omaisuuden pakkolu- 45439: nastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain muut- 45440: Puheenvuoroa ei haluta. 45441: tamisesta.. 45442: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 45443: Esitellään suuren valiokunnan mietintö dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 45444: n: o 40 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 45445: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 45446: mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty päättyneeksi. 45447: ed. Tuulen lak.a;l. n:o 56 (1955 vp.), joka 45448: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 45449: 8) Ehdotus laiksi kiinteän oma.iBuuden pa.kkolu- 45450: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- na.stuksesta. yleiseeD tarpeeeeen a.nnetun lain muut- 45451: tamisesta. 45452: ren valiokunnan mietintö n:o 40. 45453: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45454: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. n:o 45 ja otetaan toiseen käsitte- 45455: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 45456: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty 45457: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. ed. Niskalan ym. lak.al. n:o 37 (1956 vp.), 45458: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 45459: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 45460: päättyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 45461: ren valiokunnan mietintö n: o 45. 45462: 6) Ehdotus la.iksi kiinteli.n oma.isuuden pakkolu- 45463: nastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain muut- 45464: tamisesta.. Keskustelu: 45465: 45466: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Ed. L a i n e: Laki kiinteän omaisuuden 45467: n:o 41 ja otetaan toiseen käsitte- pakkolunastuksesta yleisiä tarpeita varten 45468: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan on jo vuodelta 1898. Maan pakkolunastus- 45469: mietinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty tarve on viime aikoina huomattavasti li- 45470: ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 57 ( 1955 vp.), sääntynyt, kun uusia liikennereittejä tarvi- 45471: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. taan yhä enemmän. Tämän lain koko viides 45472: luku muutettiin vuonna 1951. Tällä muu- 45473: P u h e m i .e s: Käsittelyn pohjana on suu- toksella saatiin pakkolunastusalue halHntaan 45474: ren valiokunnan mietintö n: o 41. jo ennen pakkolunastustoimituksen loppuun 45475: 105 45476: 834 !Perjantaina !24: p. toukokuuta 'Hl'57. 45477: 45478: 45479: saattamista. Tämä antoi mahdollisuuden Keskustelu: 45480: panna työllisyystyöt käyntiin nopeasti asian 45481: vireillepanon jälkeen. Tähän sillä muutok- Ed. Kaj atsail.o: Herra puhemies! Eh- 45482: sella pyrittiinkin. dotan, .että asia pannaan pöydälle eduskun- 45483: Niiden kohdalta, joilta maata pakkolunas- nan seuraavaan istuntoon. 45484: tetaan maantie-, rautatie-, lentokenttä- tai 45485: muita alueita varten, on laki huomattavasti Ed. Pasanen: Kannatan ed. Kajatsa- 45486: huonontunut. Laki- ja talousvaliokunta esit- lon tekemää ehdotusta. 45487: tää mietinnössään hallitukselle toivomuksen 45488: että luovuttajalla olisi oikeus saada pakko: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 45489: lunastajalta ennakkokorvaus, milloin alueen pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 45490: haltuunotto tapahtuu ennen pakkolunastus- asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 45491: menettelyn loppuun saattamista. Kun kor- puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 45492: vaukset on suoritettu usein vasta monen pöydällepanon ajasta. 45493: vuoden kuluttua ja eräissä tapauksissa pak- 45494: ko-otto on saattanut johtaa luovuttajan vai- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 45495: keaan taloudeLliseen asemaan, olisi asianti- päättyneeksi. 45496: laa kiireellisesti p;trannet_tava. Haltuunotto 45497: ei saisi tapahtua, eimen khin jotain on mak- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ka- 45498: settu. jatsail.o ed. Pasasen kannattamana ehdotta- 45499: Uusi tielaki tuo voimaan tultuaan paran- nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 45500: nusta kyllä tiealueiden kohdalta. Nyt on ole- nan seuraavaan istuntoon. 45501: massa pakkolunastusmenettelyn nopeutta- 45502: mista käsittelevä komitea, ja tämä valiokun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 45503: nan esittämä maksun nopeuttaruistoivomus 45504: tullee saman komitean käsiteltäviin asioihin. P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 45505: Tässä vaiheessa, kun asia on laajakantoinen, ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kajat- 45506: tuskin voidaan lähteä aloitteen perusteella salon ehdotuksen. 45507: muutosesitystä tekemään. Jäämme odotta- 45508: maan, että komitea mahdollisimman pian sel- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll.e eduskunnan 45509: vittäisi tämän hyvin tärkeän asian. seuraavaan istuntoon. 45510: 45511: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10) Ehdotus laiksi uusien tuotantolaitosten vero- 45512: vapaudesta.. 45513: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45514: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. n:o 47 ja otetaan toiseen käsi tte- 45515: 1 Y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 45516: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- mietinnössä n: o 68 valmisteil.evasti käsitelty 45517: taan päättyneeksi. ed. Pusan ym. lak.al. n: o 12, joka sisältää 45518: yllämainitun lakiehdotuksen. 45519: 9) Ehdotus laiksi varojen osoittamisesta puolus- 45520: tuslaitoksen peruahankintoihin ja sitä varten kan- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 45521: nettavasta lisäverosta. ren valiokunnan mietintö n:o 47. 45522: 45523: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Keskustelu: 45524: n:o 46 ja otetaan toiseen käsitte- 45525: 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- Ed. Lepistö: Herra puhemies! Teol- 45526: nan mietinnössä n: o 1 valmistelevasti kä- listaminen on hyvin tärkeä. asia meidän 45527: sitelty ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:o 101 maassamme, ja eräs edellytys sille on että 45528: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. ' uudelle teollisuudeil.le tulee myöskin e'delly- 45529: tykset elää. Verovapaus kuuluu näihin. Siksi, 45530: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- herra puhemies, ehdotan, että käsittelyn poh- 45531: ren valiokunnan mietintö n:o 46. jaksi otetaan ed. Pusan lakialoite n:o 12. 45532: Uusien tuotantolaitosten verovapaus. sao 45533: 45534: Ed. Pusa: Herra puhemies! S.en lisäksi, Kaikesta tästä käy selville, että meidän 45535: mitä ed. Lepistö äsken asiasta mainitsi, on olisi välttämättömästi ryhdyttävä poikkeuk- 45536: syytä tuoda esille se seikka, että vuonna sellisiin toimenpiteisiin niiden tuotantoedel- 45537: 1951 ilmestyi painosta ns. teollistamiskomi- lytysten helpottamiseksi, jotka voisivat luoda 45538: tean mietintö. Tämä komitea työskenteli vuo- mahdollisuutta uuden teollisuuden syntymi- 45539: rineuvos Kivisen puheenjohdolla ja esitti selle. Uuden teollisuuden aikaansaaminen on 45540: varsin monenlaisia toimenpiteitä uuden teol- tällä kertaa päivän tunnussana; joka taholla 45541: lisuuden aikaansaamiseksi (Ed. Tuurna: Ei siitä puhutaan. Sen vuoksi olisi ihmeellistä, 45542: tällaisia!). Tämän mietinnön mukaan uutta jos nyt tässä eduskunnassa ei hyväksyttäisi 45543: teollisuutta, sikäli kuin se tapahtuu osakeyh- lakia, joka antaisi hallitukselle mahdollisuu- 45544: tiömuodossa, mikä on yleisin liikemuoto tällä den verohelpotusten myöntämiseen. TeoLlista.: 45545: alalla, ensinnäkin rasittaa 2 %: n leimavero miskomitea esittää lakia teollistamisen edis- 45546: osakepääomalle. Jos osakeyhtiö hankkii itsel- tämiseksi myönnettävistä verohuojennuksista. 45547: leen kiinteätä omaisuutta tuotantolaitosten Sen 1 § :n alkuosa kuuluu näin: ,Pysyvien 45548: rakentamista varten, niin kaupan suuruu- työtilaisuuksien ja teollisen tuotannon lisää- 45549: desta riippuen menee leimaveroa 6-10%. miseksi sekä erityisesti maan syrjäseuduilla 45550: Siihen aikaan, kun mietintö valmistui, koti- olevien luonnonvarojen käytäntöön saattami- 45551: maisista koneista, laitteista, työ- ja kuljetus- seksi tai yleisen edun kannalta riittämättö- 45552: välineistä kannettiin 20-25% liikevaihto- mästi kehittyneiden teollisuuden alojen edis- 45553: veroa. Mietinnössä osoitetaan, että sellaisista tämiseksi on valtioneuvostolla valta", ja sit- 45554: koneista, mitä kotimaassa ei valmisteta, ten esitetään monia eri tuotannon aloja, 45555: maksettiin kaiken lisäksi tullia. joille valtioneuvostolla on valta harkintansa 45556: Meidän kunnallisverolainsäädäntömme on mukaan asetuksella antaa lähempiä määräyk- 45557: sellainen, että kiinnitettyjen velkojen kor- siä, millä tavalla verohelpotuksia niille on 45558: koja ei saada vähentää verotettavasta tu- myönnettävä. 45559: <losta. Niinpä lainapääomalla käyntiin saatu Jottei tästä tehtäisi monimutkaista järjes- 45560: liikeyritys joutuu vuosina, jolloin varsinaista telmää, vaan päästäisiin samaan tulokseen, 45561: voittoa ei tule, näistä koroista maksamaan mitä teollistamiskomitea on esittänyt, olisi 45562: veroa. Myöskin maksetut verot ovat veron- nyt säädettävä valtuuslaki. Tässä lakiehdo- 45563: alaista tuloa. tuksessa esitetään, että ,kuntaan perustettava 45564: Valtionverotuksessa on meillä voimassa uusi tuotantolaitos vapautetaan kunnan- sekä 45565: vuoden 1943 tulo- ja omaisuusverolaki. Tä- tulo- ja omaisuusveron maksamisesta 5-10 45566: män lain 50 § : n mukaan maksettiin veroa vuoteen sen mukaan kuin siitä asetuksella 45567: 32% yhtiön voitosta vuosina 1948, 1951- säädetään". Tällä päästään siis samaan tu- 45568: 1953 ja 1956. Vuosina 1954 ja 1955 kannet- lokseen, mitä teollistamiskomiteakin esitti. 45569: tiin 38% :n mukaan ja Korean konjunktuu- Näin järjestettynä sitä voidaan kaikenlaisiin 45570: rin vuotena 1950 45 %: n mukaan. olosuhteisiin tarpeen mukaan sovelluttaa. 45571: Vuoden 1950 lainmuutoksessa säädettiin 45572: tosin verohelpotusta niille yhtiöille, joiden Tällä lailla ei oteta kunnalta eikä valtiolta 45573: tulot ovat alle 500 000 mk. Niiden on suori- mitään pois. Kun uutta tuotantolaitosta ryh- 45574: tettava veroa 32 %. dytään rakentamaan, niin ensimmäisestä ti- 45575: Teollistamiskomitean mietinnössä osoite- listä jo otetaan ennakkopidätyksenä, mitä 45576: taan esimerkeillä, mitenkä tavattoman suuri ,Ukko Kruunulle" kuuluu. Ennakkopidätys 45577: korkorasituksen merkitys meillä on uutta myöskin merkitsee sitä, että kunta tulee saa- 45578: teollisuutta perustettaessa. Esim. 100 000 maan sen, mikä sille kuuluu. Mahdollinen 45579: tonnin suuruista vuosituotantoa harjoittavan voitto, minkä tuotantolaitos aikanaan tuot- 45580: sulfaattiselluloosatehtaan perustamiskustan- taa, ehditään verottaa, kun sen taloudelli- 45581: nuksissa 9 %: n korko merkitsee noin neljän- nen asema on vakaantunut niin, että se pys- 45582: nestä jokaisen selluloosatonnin tuotantokus- tyy kilpailemaan rauhan aikana normaali- 45583: tannuksista. Uusien vesivoimalaitosten ra- markoilla rakennettujen tuotantolaitosten 45584: kentamisessa korkokustannukset ovat niin kanssa ja sellaisena myöskin veroja maksa- 45585: suuret, että teollistamiskomitea laskee 'niiden maan. 45586: muodostavan noin 70 % sähkön vuotuisista Kaiken tämän perusteella, herra puhemies, 45587: tuotantQkustannuksista. yhdyn kannattamaan ed. . Lepistön ehdo- 45588: 836 lPerjantaina 2'4 p. toukokuuta 19157. 45589: 45590: 45591: tusta, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin Puheenvuoroa ei haluta. 45592: lakialoite. 45593: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 45594: Ed. B r a n d e r - W a l H n: Herra puhe- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 45595: mies! Pyydän ehdottaa, että asia pantaisiin suureen valiokuntaan. 45596: pöydälle ensi tiistain istuntoon. 45597: 12) Ehdotukset laiksi ka.nsa.nelli.kela.in muuttami- 45598: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kan- sesta.. 45599: natan ed. Brander-Wallinin tekemää ehdo- 45600: tusta asian panemiseksi pöydälle nimenomai- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 45601: sesti senkin takia, että tämä lakialoite edel- tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen 45602: lyttää, että verolakia voitaisiin muuttaa ase- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 45603: tuksella. Tähän kysymykseenhän täytyy koh- tellyt hallituksen esitys n: o 26 ja ed. Kuu- 45604: distaa vakava tutkimus. Valtiovarainvalio- sisen ym. Ja:k.al. n: o 106, jotka sisältävät 45605: kunta ja suuri valiokunta ovat jo pelkästään yllämainitut lakiehdotukset. 45606: tämän vuoksi ilman muuta tämän lain hylän- 45607: neet. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- 45608: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. 45609: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 45610: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, Keskustelua ei synny. 45611: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 45612: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 45613: pöydällepanon ajasta. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 45614: suureen valiokuntaan. 45615: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 45616: päättyneeksi. 13) Ehdotukset laiksi erll.iden vuoden 1956 yleis- 45617: la.kon yhteydessä. tehdyistlt rikoksista. ra.nga.istuk:- 45618: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Bran- seen tuomittujen henkilöiden a.rma.hta.misesta.. 45619: der-Wallin ed. Seppälän kannattamana eh- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 5 45620: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle .edus- ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 45621: kunnan ensi tiistain istuntoon. I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- 45622: tuksen esitys n:o 41 sekä lak.al. n:ot 1 ja 2, 45623: Selonteko myönnetään oikeaksi. jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 45624: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 45625: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Bran- valiokunnan mietintö n:o 5. 45626: der-W allinin ehdotuksen. 45627: 45628: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll.e eduskunnan Keskustelu: 45629: ensi tiistain istuntoon. 45630: Ed. H o s tila: Herra puhemies! Tämän 45631: hallituksen antaman armahduslakiesityksen 45632: 11) Ehdotukset la.iksi työna.nta.ja.n lapsilisä- ja. käsittelyn yhteydessä on syytä muutamin sa- 45633: ka.nsa.nelli.kema.ksusta.. noin paJ.auttaa mieliin yleislakon aikaiset 45634: tapahtumat. Tähän on nyt paljon paremmat 45635: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- mahdollisuudet kuin siinä keskustelussa, 45636: tintö n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n joka heti yleislakon päätyttyä eduskunnassa 45637: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- käytiin hallituksen yleislakon johdosta anta- 45638: tellyt hallituksen esitys n:o 20 ja ed. Kuu- man tiedonannon jälkeen. Silloin perustui- 45639: sisen ym. lak.al. n:o 107, jotka sisältävät vat arvostelut suurimmaksi osaksi hajatietoi- 45640: yllämainitut lakiehdotukset. hin, joita oli levitetty jopa propagandamie- 45641: lessäkin. Nyt on lakon johdosta nostettujen 45642: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- oikeusjuttujen alioikeusvaihe jo melkein ko- 45643: väenasiainvaliolqmnan mietintö n: o 1. konaisuudessaan päättynyt, joten meillä on 45644: Armahduslaki. 887 45645: 45646: tapahtuneista järjestyshäiriöistä sekä muista tuksena. Tämä johtuu paaas1assa siitä, että 45647: teoista paljon luotettavammat tiedot kuin väkijoukkoon liittyy aina sellaisia aineksia, 45648: edellisen keskustelun aikana. joiden tarkoituksena on aikaansaada häi- 45649: Saamieni tietojen perusteella on tähän riöitä. Kokoontuneessa väkijoukossa ei tar- 45650: mennessä nostettu kaikkiaan 55 oikeuden- vitse kovinkaan paljon harjoittaa kiihoitusta, 45651: käyntiä yleislakon aikaisista tapahtumista. kun jo sel,laiset, jotka eivät jaksa hillitä 45652: . Näissä oikeudenkäynneissä on syytteeseen mieltään, yhtyvät kiihoittajien kelkkaan. Jos 45653: asetettu 342 henkilöä. Alioikeuksissa on pää- sitten paikalle sattuu järjestysvaltaa ja tämä 45654: tökseen saatu 52 juttua ja niissä syytteet ryhtyy hajoittamaan väkijoukkoa, joudutaan 45655: on käsitelty 309 henkilön kohdalta. Alioikeuk- usein avoimeen yhteenottoon. Näin sattui la- 45656: sissa on vireillä vielä kaksi juttua ja yksi konkin aikana Helsingissä ja Turussa sekä 45657: on kuulemma tulossa. Tähän saakka on lan- eräillä muillakin paikkakunnilla, joissa sit- 45658: getettu tuomioita seuraavasti: Ehdottomaan ten on ihmisiä tuomittu niinkin vakavasta 45659: vapausrangaistukseen on tuomittu 39 henki- rikoksesta kuin kapinasta. 45660: löä, ehdolliseen vapausrangaistukseen 70 hen- En halua luonnollisestikaan asettaa epäilyk- 45661: kilöä, sakkorangaistukseen 129, yhteensä 238 sen alaiseksi, etteivätkö mainitut teot sellai- 45662: henkilöä. Syyte on hylätty 64 henkilön koh- sinaan täytä kapinarikokselle asetettuja tun- 45663: dalta ja tuomitsematta on jätetty 7 henkilöä. nusmerkkejä, mutta tulee ajatelleeksi, eikö 45664: Vireillä olevissa jutuissa on syytettyjä 33. sittenkin ole kysymys jostakin paljon lie- 45665: Tuomittujen vapausrangaistusten suuruudet vemmästä rikkomuksesta kuin kapinasta. Il- 45666: ovat vaihdelleet 1 kuukaudesta vankeutta meistä on, että kapinakäsite juridisesti poik- 45667: 1 vuoteen 11 kuukauteen kuritushuonetta. keaa kansanmiehen kapinakäsityksestä. Kan• 45668: Näistä on vuoden tai sitä pitempiä tuomioita sanmies ymmärtää kapinalla jotakin aseelli- 45669: 10. Sakkoj.en suuruudet ovat vaihde1leet selle asteelle johdettua hyökkäystä valtio- 45670: 1 500 markasta 35 000 markkaan, suurim- vaLlan auktoriteettia vastaan. Minä en jaksa 45671: man osan ollessa 3 000-9 000 markan välillä. uskoa, että lakon aikana järjestäytyneen 45672: Mielenkiintoista on myöskin todeta se, että työväestön keskuudessa olisi ollut aikomusta 45673: lakon aikaiset tapahtumat samoin kuin niistä ryhtyä avoimeen hyökkäykseen valtiovaltaa 45674: johtuneet oikeudenkäynnitkin keskittyvät vastaan. Se, että jouduttiin vastakkain po- 45675: muutamiin suurimpiin kaupunkeihimme ja liisin kanssa, johtui paremminkin silloisista 45676: niiden välittömään vaikutuspiiriin. Sen si- olosuhteista, molemmin puolin kiihtyneestä 45677: jaan kauppaloissa, teollisuuskeskuksissa ja ja jännittyneestä mielialasta, sekä suomalai- 45678: puhtaasti maaseudulla ei sattunut suurem- sen väkijoukon erinomaisesta jääräpäisyy- 45679: pia oikeuskäsittelyyn johtaneita tapauksia. destä ja vastahankaisuudesta. 45680: Mistä sitten on tuomittu? Kapinasta tai Minulla on edessäni eduskunnan pöytäkirja 45681: osallisuudesta siihen on tähän mennessä tuo- istunnosta 4. 4. 1950. Tämän istunnon aikana 45682: mittu eri suuruisiin rangaistuksiin 30 hen- siLloinen pääministeri Kekkonen käytti sel- 45683: kilöä, julkisen rauhan häiritsemisestä on tuo- väsanaisen puheenvuoron kapinasta, mitä se 45684: mittu 21 henkilöä, haitan teosta viranomai- on lain mukaan ja kuinka sen kansa käsit- 45685: sille useita kymmeniä ja pakottamisesta ja tää. Silloin oli kysymyksessä syyskesällä 1949 45686: virkavallan anastuksesta toistasataa henkilöä. Kemissä tapahtuneet lakkotaistelut ja niistä 45687: Oikeudenkäyntipöytäkirjoista voidaan selvästi annettu hallituksen esitys armahduksesta. 45688: havaita, että moottoripolttoaineen jakelu ja Pääministeri lausui mm. seuraavaa: ,Ka- 45689: lakkorajoja laajempi autokuljetus ovat ol- pina rikoslain 16 luvun 4 § : n mukaan on 45690: leet useimpien oikeudenkäyntien taustana. olemassa, jos kokoontunut väkijoukko yksin 45691: Jo lakon aikanahan saatoimme todeta, että toimin väkivallalla tai väkivaltaa uhaten pa- 45692: juuri kuljetuksista ja bensiinin jakelusta kottaa tai koettaa pakottaa virkamiestä te• 45693: muodostui se pesäke, jossa purkauksia ei kemään tai tekemättä jättämään virkatoi- 45694: voitu välttää. Kuljetusten jatkuminen ai- men tai sanotulla tavalla tekee hänelle vas- 45695: heutti lakossa olleiden keskuudessa kiihty- tarintaa virka-asioissa tai muuten harjoittaa 45696: mystä, joka johti mielenosoituksellisiin jouk- väkivaltaa virkamiestä vastaan virantoimi- 45697: koesiintymisiin. Tällaisiin joukkoesiintymisiin tuksessa. Kuten huomataan, kapinarikoksen 45698: liittyy aina se vaara, että niissä mennään tunnusmerkistö menee tämän mukaan var- 45699: pitemmälle, kuin mitä alunperin oli tarkoi- sin pitkälle, ja kokoontunut väkijoukko saat• 45700: 838 lPerjantaina 24 p. t(}ukokuuta 1•007. 45701: 45702: 45703: taa helposti varsinaisesti tarkoittamattaan yrittäneet päästä keskusteluun myös auton- 45704: tehdä teon, jonka rikoslaki katsoo kapi- kuljettajien kanssa, koska autokuljetuksetkin 45705: naksi." Pääministeri jatkaa edelleenkin: ,Jo- oli julistettu lakon alaisiksi. Tämän vuoksi 45706: kapäiväinen kielenkäyttö on tottunut anta- näytettiin autoille pysähtymismerkkiä. Ei 45707: maan kapinakäsitteeLle paljon ahtaamman voida tietystikään kieltää, etteikö eräillä 45708: merkityksen. Esim. Mäntsälän kapinalii- paikkakunnilla tässä toiminnassa menty lii- 45709: kettä koskevassa oikeudenkäynnissä, joka allisuuksiinkin. Mutta ne ovat kuitenkin 45710: niin helposti tulee jokaisen suomalaisen mie- poikkeustapauksia huomioon ottaen koko 45711: leen tämän asian yhteydessä, voitiin todeta, maan ja lakon laajuuden. 45712: että Mäntsälään oli kokoontunut eri puolilta Armahduslakia puitaessa on täällä esi- 45713: maata 500-600 aseistettua miestä, jotka oli tetty varsin erilaisia mielipiteitä lain tar- 45714: siellä järjestetty sotilaallisesti komppanioiksi, koituksenmukaisuudesta ja oikeutuksesta. 45715: joukkueiksi ja ryhmiksi ja joiden nimissä Eräät juristit ovat kiirehtineet ilmaisemaan 45716: tasavallan presidentille oli lähetetty kirjelmä, huolestumisensa lakiesityksen vuoksi. On ve- 45717: jossa oli väkivaltaa uhaten vaadittu hallitus- d.ottu siihen, että maamme oikeusjärjestys 45718: suunnan vaihtamista ja tämä vaatimus oli ja sen maine oikeusvaltiona joutuu vaaraan, 45719: sanottu aseistetun joukon toimesta toteutet- mikäli nyt laki hyväksytään. Voi.mme kui- 45720: tavan silläkin uhalla, että vaatimusta vas- tenkin todeta, kuinka tässä maassa on vuosi- 45721: taan asettuva valtiovalta olisi ollut pakko kymmenien aikana tapahtunut eri suuruisia 45722: kukistaa. Samassa yhteydessä oli eri puolilla kansanliikkeitä, jopa aseellisiakin yrityksiä 45723: maata kapinaliikkeen johdon määräyksestä kaataa hallitusvalta. Armahdusla:iLla on aina 45724: koottu aseistettuja joukkoja tukemaan vaa- poistettu niiden aiheuttamat jännitystilat, 45725: timusta hallitussuunnan muuttamisesta. Tämä eikä maamme oikeusjärjestys ole järkkynyt 45726: oli kapinaa." Näin siis mainitsi pääministeri toimenpiteiden johdosta. Maallikkona mi- 45727: vuonna 1950 kapinasta. nusta tuntuu Suomen oikeusjärjestys lepää- 45728: Näyttää siltä, kuin nyt porvariston taholla vän niin lujasti perustuksillaan, ettei se voi. 45729: pyrittäisiin yleistämään lakkoprosessien tällaisista tapauksista järkkyä. Armahdus- 45730: luonne niiden muutaman kapinatuomion laki kuitenkin sellaisenaan on kaksiteräinen 45731: vuoksi, joita on annettu. Näin ei kuitenkaan miekka ja sen käyttämisessä '<>n noudatettava 45732: pitäisi tehdä, koska valtaosa oikeusjutuista varovaisuutta ja harkintaa. 45733: on koskenut muunlaisia tekoja kuin kapinaa. Kun katselemme y•leislakon johdosta nos- 45734: Olen saanut kuulla eräästä tapauksesta, joka tettujen oikeusjuttujen laatua ja laajuutta, 45735: mielestäni selvästi kuvaa oikeusjuttujen ala- voimme todeta, ettei kysymys sittenkään 45736: päätä, jos niin voisi sanoa. Tässä tapauk- muutamaa tapausta lukuun ottamatta ole 45737: sessa kaksi lakkovahtia oli ollut vahtipaikal- mistään oikeusjärjestystä järkyttäneestä ta- 45738: laan ja nähnyt kuorma-auton lähestyvän. pahtumasarjasta. Yleislakkoon oli tilastojen 45739: Tällöin molemmat olivat näyttäneet autolle mukaan yhtynyt noin 450 000 palkannautti- 45740: pysähdysmerkkiä kättä nostamalla, ja oli toi- jaa, ja järjestys kokonaisuutena ottaen säi- 45741: nen lakkovahdeista seisonut ajotie1lä. Auto lyi hyvänä, mistä seikasta myös monet po- 45742: ajoi kuitenkin pysähtymättä edelleen. Ta- liisiviranomaiset ovat antaneet kiitoksensa. 45743: pauksen näki eräs valpas poliisi, joka teki Henkilökohtaisesti jouduin seuraamaan yleis- 45744: asiasta ilmoituksen nimismiehelle. Tuloksena lakon menoa suurella teollisuuspaikkakun- 45745: oikeus tuomitsi miehet sakkoon ilkivallasta. nalla, missä työläisten poliittinen valistunei- 45746: Tätä luokkaa olevia juttuja on useita. Lak- suus ja järjestäytyneisyys ovat korkealla ta- 45747: kovahdit ovat toiminnassaan lähteneet siitä solla. Täällä ei tapahtunut minkäänlaisia 45748: yleisesti tunnustetusta periaatteesta, että la- oikeusjuttuihin päättyneitä rikkomuksia, 45749: kon johto on oikeutettu asettamaan lakko- vaan asiat hoidettiin levollisesti ja tiukasti 45750: vahteja. Näillä on oikeus keskustella lakon lakkomääräyksiä noudattaen. Olkoon tämä 45751: aikana työssä olevien kanssa sekä selvittää todisteena oikeasta työmiehen arvostamisesta 45752: heille lakon tarkoitus ja jopa heidän solidaa- silloin, kun tarkoituksella etsitään syitä näi- 45753: risuuteensa ja yhteiseen asiaan vedoten ke- den palkkatyöläisten mustaamiseksi. 45754: hoittaa heitä lopettamaan työnteko. Tässä ei Yleislakko ja sen aikaiset tapahtumat löi- 45755: pitäisi olla eikä ole mitään pahaa tai ran- vät suomalaiseen yhteiskuntaan vaikeasti ar- 45756: gaistavaa. On selvää, että la:kkovahdit ovat peutuvan haavan. Tämän haavan parane- 45757: Maanhanki11tati1at. 839 45758: 45759: mista ei ole suinkaan .edistetty lakon joh- 14) Ehdotus laiksi maa.nha.nkintalain mukaan pe- 45760: dosta nostetuilla oikeudenkäynneillä. Laa- rustettujen tilojen myymisestä. eräissä. tapauksissa.. 45761: jaksi paisunut kuulustelu- ja oikeudenkäynti- 45762: menettely on ollut omiaan herättämään kat- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 45763: keruutta työntekijäin piirissä. Yhteiskunta- n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen kä- 45764: rauhan säilyttämisen ja jännityksen laukai- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 45765: semisen vuoksi olisi paikallaan hyväksyä hallituksen esitys n:o 17, joka sisältää yllä- 45766: hallituksen esitys armahduslaiksi. Tosin la- mainitun lakiehdotuksen. 45767: kiesitys sellaisenaan on puutteellinen ja jät- 45768: tää ulkopuolelleen paljon sellaisiakin, jotka P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45769: kohtuuden nimessä kuuluisivat sen piiriin. maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14. 45770: Prosesseissa on nimittäin tuomittu ihmisiä 45771: kymmenittäin muidenkin pykälien mukaan, Keskustelua ei synny. 45772: kuin mitä lakiesitys sisältää. Lukuun otta- 45773: matta niitä, jotka on tuomittu yli vuoden Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 45774: vapausrangaistuksiin tai uusijoina, jää saa- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 45775: mieni tietojen mukaan armahduslakiesityk- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 45776: sen ulkopuolelle noin 50 tuomittua. Näiden 45777: joukossa on monia sellaisia, joiden teot eivät 45778: suinkaan ole olleet rikosoikeudellisesti vaa- 15) Ehdotukset la.eiksi yleisistä. teistä annetun 45779: lain ja. yleisistä. teistä annetun la.in voima.a.npa.- 45780: rallisempia kuin niidenkään, jotka kuuluvat nosta. annetun lain muuttamisesta.. 45781: nyt armahduslakiesityksen piiriin. Huoli- 45782: matta puutteellisuuksista saavutetaan lailla Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 45783: kuitenkin osittain se tarkoitus, mihin pyri- tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen 45784: tään, joten yhdyn sitä kannattamaan. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 45785: telty ed. Sepin ym. lak.al. n:o 41 (1956 vp.), 45786: Ed. T u u l i: Herra puhemies! Ehdotan, joka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. 45787: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 45788: seuraavaan istuntoon. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Jaki- 45789: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14. 45790: Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Kan- 45791: natan ed. Tuulen tekemää ehdotusta. 45792: Keskustelu: 45793: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus 45794: asian panemisesta pöydälle ja sitä on kanna- Ed. S e p p i: Herra puhemies! Ehdotan, 45795: tettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 45796: seuraavia puheenvuoron käyttäjiä lausumaan ensi tiistain istuntoon. 45797: mielensä pöydällepanon ajasta. 45798: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! 45799: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Kannatan ed. Sepin tekemää ehdotusta. 45800: päättyneeksi. 45801: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 45802: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Tuuli asian panemisesta pöydälle ja sitä on kanna- 45803: ed. Forsiuksen kannattamana ehdottanut, tettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seu- 45804: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan raavia puheenvuoron käyttäjiä lausumaan 45805: seuraavaan istuntoon. mielensä pöydällepanon ajasta. 45806: Selonteko myönnetään oikeaksi. 45807: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 45808: P u h e m i e s: Ktm muuta ehdotusta ei päättyneeksi. 45809: ole tehty, .eduskunta hyväksynee ed. Tuulen 45810: ehdotuksen. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Seppi 45811: ed. Tauriaisen kannattamana ehdottanut, että 45812: Asia pannaan pöydälle eduskun- asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi 45813: nan seuraavaan istuntoon. ! ' tiistain istuntoon. 45814: 840 lPerjantaina \214: p. toukokuuta 1957. 45815: 45816: 45817: Selonteko myönnetään oikeaksi. 17) Ehdotukset la.iksi ma.a.ta.loustuota.Dnon kannat- 45818: tavuuden turva.amisesta.. 45819: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 45820: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Sepin Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 45821: ehdotuksen. n:o 15 ja otetaan ensimmäiseen kä- 45822: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 45823: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- ·lak.al. n:ot 104-106 (1954 vp.), jotka si- 45824: nan ensi tiistain istuntoon. sältävät yllämainitut lakiehdotukset. 45825: 45826: Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 45827: 16) Ehdotukset la.eiksi yleisistä. teistä annetun talousvaliokunnan mietintö n: o 15. 45828: lain muuttamisesta. ja. tielain 93 §:n kumoamisesta.. 45829: Keskustelua ei synny. 45830: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 45831: tintö n: o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 45832: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 45833: tellyt lak.al. n:ot 58 ja 59 (1955 vp.) sekä s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 45834: 42 (1956 vp.), jotka sisältävät yHämainitut 45835: lakiehdotukset. 45836: 18) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 45837: 1957 tulo- ja. menoa.rvioon VBF-ra.diopuhelimien 45838: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- ha.nkkimiseksi ra.j a.va.rtiola.i.tokselle. 45839: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 15. 45840: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 45841: Keskustelu: tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsit- 45842: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 45843: Ed. M. M a t t i l a: Pyydän, että asia Koiviston ym. toiv.al. n:o 387, joka sisältää 45844: pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi tiistain yllämainitun ehdotuksen. 45845: istuntoon. 45846: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo- 45847: Ed. Erkkilä: Herra puhemies! Kan- lustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. 45848: natan ed. M. Mattilan tekemää ehdotusta. 45849: Keskustelu: 45850: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 45851: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on Ed. Koivisto: Herra puhemies! En 45852: asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- pyydä tätä asiaa pöydälle, vaan toivon, että 45853: hujia lausumaan mielensä pöydällepanon tämä asia ratkaistaisiin myönteisesti. Puo- 45854: ajasta. lustusasiainvaliokunta on tosin niukalla 45855: äänten enemmistöllä ehdottanut tämän toi- 45856: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan vomusaloitteen hylättäväksi, mutta on perus- 45857: päättyneeksi. teluissaan esittänyt, että aloitteen hyväksy- 45858: misellä saataisiin aikaan huomattava säästö 45859: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. M. rajavartiolaitoksen menoissa. Juuri siihen 45860: Mattila ed. Erkkilän kannattamana ehdotta- vedoten, että kyseessä oievien radiopuheli- 45861: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- mien hankkimisesta kuluvan vuoden aikana 45862: nan ensi tiistain istuntoon. saavutettaisiin noin 3,5 milj. markan säästö, 45863: ehdotankin, että tämä toivomusaloitteessa 45864: Selonteko myönnetään oikeaksi. n: o 387 ehdotettu toivomusponsi hyväksyt. 45865: täisiin. Tämä asia on tärkeä hoitaa juuri 45866: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei tänä vuonna, että se voitaisiin saada yhteis- 45867: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. M. Mat- toiminnassa puolustuslaitoksen hankintojen 45868: tilan ehdotuksen. kanssa. Kun valiokuntakin on sitä mieltä, 45869: että nämä radiopuhelimet joka tapauksessa 45870: Asia p anna a n p ö y d ä ll e eduskun- on hankittava ensi vuoden aikana, ja kun 45871: nan ensi tiistain istuntoon. tällä aioitteelia pyritään siihen, että se teh- 45872: Rajavartiolaitoksen radiopuhelimet. 841 45873: 45874: täisiin yhteistoiminnassa puolustuslaitoksen Tällä perusteella valiokunta tuli hylkäävään 45875: kanssa, jolloin saataisiin noin 3,5 milj. mar- kantaansa aloitteeseen nähden. Tämä asia 45876: kan säästö, niin siitä huolimatta, vaikka val- voidaan hoitaa ensi vuoden budjetissa, jos 45877: tion kassa on tyhjä, olen pakotettu valtion- hallitus katsoo sen tarpeelliseksi, silloin kun 45878: taloutta ajatellen ottamaan huomioon tämän puolustuslaitoksen uudet hankinnat ovat 45879: säästön ja ehdottamaan tämän aloitteen hy- käynnissä. Vaikka tässä nyt puhutaan sääs- 45880: väksymistä. töstä, tätä säästöä ei ole mahdollista hankkia 45881: tämän hankinnan yhteydessä, mikä nyt puo- 45882: Ed. J ä r v i: Herra puhemies! Ed. Koi- lustuslaitokselle suoritetaan. 45883: viston aloite on minunkin mielestäni sellai- 45884: nen, että sitä olisi kannatettava ja siis tämä Ed. Koivisto: Herra puhemies! Olin 45885: aloite hyväksyttävä. Jos kerran valtio jou- eilen tästä asiasta keskustelussa rajavar- 45886: tuu ostamaan, niinkuin ilmeistä on, ja asian- tioston komentajan kanssa, ja hän nimen- 45887: tuntijat ovat sen todistaneet, rajavartiostolle omaan korosti sitä, että jos tilaus voidaan 45888: radioita ja jos voidaan nyt saada niin hy- tämän vuoden aikana suorittaa, niin saadaan 45889: villä ehdmlla, että saadaan peräti 68 000 juuri nämä alennukset 68 000 mk radiopuhe- 45890: markan alennus joka ainutta konetta kohti, linta kohti, joka 50 radiopuhelimen kohdalla 45891: jotka muuten jouduttaisiin ensi vuonna tekee 3,4 milj. mk. Näin ollen ed. Raunion 45892: hankkimaan, niin totta kai on viisasta suo- väite ei pidä paikkaansa. 45893: rittaa tilaus samanaikaisesti, kun armeijal- 45894: Iekin näitä samoja radioita hankitaan. Ei Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 45895: ole mitään järkeä siinä, että ensi vuonna 45896: ·kuitenkin joudumme ostamaan ja kärsimään Ensimmäinen varapuhemies: 45897: huomattavat tappiot. Keskustelussa on ed. Koivisto ed. Järven 45898: Kannatan, herra puhemies, että tämä kannattamana ehdottanut, että ··~.aloitteen 45899: aloite hyväksyttäisiin. ponsi hyväksyttäisiin. 45900: 45901: Ed. Sai k k u: Herra puhemies! Kun S.elonteko myönnetään oikeaksi. 45902: radiopuhelinlaitteiden teknillinen kehitys on 45903: mennyt suuresti eteenpäin, niin olisi välttä- 45904: mätöntä saada samanlaiset laitteet myös ra- Äänestys ja pä.ätös: 45905: javartiolaibokselle kuin .nyt on puolustuslai- 45906: tos saanut. Jo rauhanomaisissa olosuhteissa Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 45907: olisi rajapoliisin uusista tehokkaista, kenttä- tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 45908: oloissa entistä käyttökelpoisemmista radio- ed. Koiviston ehdotus hyväksytty. 45909: puhelimista myös rajan pinnassa elävälle 45910: siviiliväestölle erittäin suurta hyötyä. Kun ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 45911: kysymys on vain 13 miljoonasta ja me 45912: olemme täällä tottuneet puhumaan miljar- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 45913: deista, niin minä pyydän kannattaa myös Alanko, Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Es- 45914: ed. Koiviston tekemää ehdotusta. kola, Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, 45915: Halinen, Hautala, Heikura, Heinonen, Hel- 45916: Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Näistä jas, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 45917: edellisistä puheenvuoroista sai harhakäsityk- Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, 45918: sen tämän asian käsittelyn suhteen sen Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kalavai- 45919: vuoksi, että aloitteessa tarkoitetaan lisäystä nen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, E. 45920: kuluvan vuoden menoarvioon, joka aikai- Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, 45921: sintaan tulee eduskuntaan syksyllä, ja puo- Kleemola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, 45922: lustuslaitoksen hankinnat ovat parhaillaan Koskinen, Kujala, Kukkonen, Kulovaara, 45923: käynnissä näiden puhelimien hankkimiseksi Kuusinen, Käkelä, Lahti, Laine, Larson, 45924: puolustuslaitokselle, joten näiden rajavartio- Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, 45925: laitoksen puhelimien hankinnan sijoittami- Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindqvist, 45926: nen tähän yhteyteen ei ole mahdollista. Lukkarinen, Malkamäki, Mannila, Matilai- 45927: 106 45928: 842 Perjantaina 1M p. toukokuuta 1•9157. 45929: 45930: 45931: nen, Meinander, Miettinen, M. Miettunen, 19) Ehdotus toivomukseksi paikannimiä koskevan 45932: Miikki, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- la.insäädll.nnön aikaansaamisesta. 45933: derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nis- 45934: kala, Nordström, E. Nurminen, N. Nurmi- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 45935: nen, Paasio, Paasivuori, Partanen, P.esonen, 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 45936: Pessi, Puhakka, Pusa, Rantala, Rantamaa, siinä valmistelevasti käsitelty ed. Forsbergin 45937: Rapio, Raunio, Rosenberg, Rosnell, Rytinki, ym. toiv.al. n:o 5 (1956 vp.), joka sisältää 45938: Rytkönen, Rönkkö, Salmela-Järvinen, Salo- yllämainitun ehdotuksen. 45939: ranta, Sarjala, Seppi, A. Simonen, V. Simo- 45940: nen, Stenberg, Sundman, Suominen, Sävelä, Ensimmäinen varapuhemies: 45941: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie- 45942: Turkka, Uusitalo, R. Virtanen, V. Virtanen tintö n:o 4. 45943: ja Väyrynen. 45944: Keskustelua ei synny. 45945: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 45946: Mietintö hyväksytään. 45947: Antila, Forsberg, Forsius, Hallberg, Ha- 45948: mara, Honkala, Honkavaara, Häppölä, Hög- 45949: ström, Innala, Junnila, Järvi, Kaasalainen, Asia on loppuun käsitelty. 45950: Kajatsalo, Karvikko, Kauppi, Koivisto, Ko- 45951: sola, Kähönen, Lahtela, A. Leikola, Leino- 45952: nen, Lindh, L. Mattila, M. Mattila, H. Miet- 20) Ehdotuksen laiksi viljan, perunan ja. puutarha- 45953: tuotteiden varastoimisen edistll.misestll. 45954: tunen, Nord:fors, Pasanen, Pöykkö, Raipala, 45955: Ryhtä, E. Ryömä, Saalasti, Saari, Saariaho, sisältävä ed. Hautalan ym. lak.al. n: o 111 45956: Saikku, M. Salminen, Saura, Seppä, Sep- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 45957: pälä, Sinkkonen, Teir, Tenhiälä, Tienari, ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a J i o- 45958: Tiitu, Tuuli, Vennamo, Wickman, Wiher- kun t aan. 45959: heimo, J. Wirtanen, Väänänen ja Öhman. 45960: 45961: , Tyhjää" äänestää edustaja Österholm. 45962: 45963: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Pöyd.ä.llepanot. 45964: tajat: 45965: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 45966: Fagerholm, Hakkila, Hetemäki, Hiltunen, naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 45967: Kaitila, Kajala, Kalliokoski, Kelovesi, S.-K. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 45968: Kilpi, Koivusilta, Kyttä, Kämäräinen, E. tuntoon: 45969: Leikola, V. Leskinen, Luukka, Manninen, 45970: Mohell, Muikku, Pakkanen, Palovesi, Pelto- 45971: nen, Pohjala, Rankila, Roine, M. Ryömä, 21) Ehdotuksen laiksi tflusva.ihdosta. valtion ja 45972: A. Salminen, Suonpää, Tainio, Turunen, Kymin Osakeyhtiö - Kymmene Aktiebola.g nimi- 45973: sen osakeyhtiön välillä 45974: Tuurna, Törngren, Virolainen ja Åsvik. 45975: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 45976: Ensimmäinen varapuhemies: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 45977: Äänestyksessä on annettu 113 jaa- ja 52 ei- 77; 45978: ääntä, 1 tyhjä; poissa 33. 45979: 45980: 22) Ehdotuksen laiksi kuolleen henkilön kudosten 45981: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- käyttll.misestll. sa.ira.anhoidollisiin tarkoituksiin 45982: käävään mietintöön. 45983: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 45984: Asia on loppuun käsitelty. dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 12; 45985: Yliopistolliset keskussairaalat. 843 45986: 45987: 2S) Ehdotuksen laiksi Helsingin yleisen sairaa.J.an Ensimmäinen varapuhemies: 45988: ja Turun lääninsairaalan rakennusten luovuttami- 45989: sesta sairaalaliitoille Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 45990: tiistaina kello 14. 45991: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 45992: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 13; ja 45993: 45994: 24) Yhdysmaantien rakentamista Lapajärven tieltä 45995: Kemijärven-sallan tielle Salmijärven kylään 45996: Täysistunto lopetetaan kello 16,10. 45997: 45998: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 45999: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o Pöytäkirjan vakuudeksi: 46000: 20. 46001: Olavi Salervo. 46002: 38. Tiistaina 28 p. toukokuuta 1957 46003: kello 14. 46004: 46005: Päiväjärjestys. Siv. 46006: n:o 28 (1956 vp.); ed. Innalan ym. 46007: Ilmoituksia: toiv.al. n:o 91 (1956 vp.). 46008: Siv. 7) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuu- 46009: Kolmas käsittely: den pakkolunastuksesta yleiseen tarpee- 46010: 1) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- seen annetun lain muuttamisesta .... 860 46011: verolain muuttamisesta ............. . 852 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 46012: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n:o 45; laki- ja talousvalio- 46013: mietintö n: o 38 valtiovarainvaliokun- kunnan mietintö n: o 13; ed. Niskalan 46014: nan mietintö n:o 76; hallituksen esitys ym. lak.al. n:o 37 (1956 vp.). 46015: n:o 39. 46016: 2) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alus- 46017: te~ ai~euttamien öljyvahinkojen estä- Toinen käsittely: 46018: nuseksi ........................... . 853 46019: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8) Ehdotukset laiksi kotimaisen soke- 46020: mietintö n:o 39; laki- ja talousvalio- rintuotannon turvaamisesta ......... . 46021: kunnan mietintö n:o 8; hallituksen esi- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 46022: tys n:o 35. mietintö n: o 35; maatalousvaliokunnan 46023: 3) Ehdotus laiksi perhelisälain muut- mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 4; 46024: tamisesta ......................... . lak.al. n:ot 117 (1954 vp.) ja 103. 46025: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 9) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- 46026: mietintö n:o 43; työväenasiainvaliokun- tamisesta ......................... . 881 46027: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 46028: n:o 28. mietintö n: o 42; työväenasiainvaliokun- 46029: 4) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuu- nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys 46030: den pakkolunastuksesta yleiseen tarpee- n:o 27. 46031: seen annetun lain muuttamisesta .... 854 10) Ehdotus laiksi varojen osoittami- 46032: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sesta puolustuslaitoksen perushankintoi- 46033: mietintö n: o 40; laki- ja talousvalio- 46034: hin ja sitä varten kannettavasta lisä- 46035: kunnan mietintö n: o 9; ed. Tuulen 46036: verosta ........................... . 46037: lak.al. n:o 56 (1955 vp.). " 46038: 5) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuu- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 46039: den pakkolunastuksesta yleiseen tarpee- mietintö n: o 46; puolustusasiainvalio- 46040: seen annetun lain muuttamisesta .... kunnan mietintö n:o 1; ed. Kajatsalon 46041: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " ym. lak.al. n:o 101; ed. Honkalan ym. 46042: mietintö n:o 41; laki- ja talousvalio- toiv.al. n:o 381. 46043: kunnan mietintö n:o 10; ed. Tuulen 11) Ehdotus laiksi uusien tuotanto- 46044: ym. lak.al. n:o 57 (1955 vp.). laitosten verovapaudesta ........... . 46045: 6) Ehdotus eläinsuojelulaiksi ..... . A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 46046: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " mietintö n:o 47; valtiovarainvaliokun- 46047: mietintö n: o 44; talousvaliokunnan mie- nan mietintö n: o 68; ed. Pusan ym. 46048: tintö n: o 11; ed. Rantamaan ym. lak.al. lak.al. n: o 12. 46049: 846 Tiistaina ~ p. toukokuuta 1007. 46050: 46051: 46052: Siv. Siv. 46053: Ensimmäinen käsittely: Pöydällepanoa varten 46054: esitellään: 46055: 12) Ehdotukset laiksi eräiden vuoden 46056: 1956 yleislakon yhteydessä tehdyistä 19) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 46057: rikoksista rangaistukseen tuomittujen n: o 78 hallituksen esityksen johdosta 46058: henkilöiden armahtamisesta ......... . 882 laiksi vientimaksusta ............... . 896 46059: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 20) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 46060: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 79 hallituksen esityksen johdosta 46061: n:o 41; lak.al. n:ot 1 ja 2. laiksi vientituloista tehtävistä suhdan- 46062: 13) Ehdotus laiksi tilusvaihdosta val- nevarauksista ja niiden johdosta myön- 46063: tion ja Kymin Osakeyhtiö - Kymmene nettävistä veronhuojennuksista ..... . 46064: Aktiebolag nimisen osakeyhtiön välillä 890 21) Talousvaliokunnan mietintö n:o " 46065: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 46066: kunnan mietintö n: o 77; hallituksen koittaa määrärahaa Mikkelin lääninsai- 46067: esitys n: o 3. raalan lisärakennus-, muutos- ja kor- 46068: 14) Ehdotus laiksi kuolleen henkilön jaustöitä varten ................... . 46069: kudosten käyttämisestä sairaanhoidolli- 46070: " 46071: siin tarkoituksiin ................. . 891 46072: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 46073: mietintö n:o 12; hallituksen esitys Leskinen. 46074: n:o 34. 46075: 15) Ehdotus laiksi Helsingin yleisen 46076: sairaalan ja Turun lääninsairaalan 46077: rakennusten luovuttamisesta sairaala- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 46078: liitoille ........................... . 892 edustajat Aaltonen, Hakkila, Kallio- 46079: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan koski, Kämäräinen, Leivo-Larsson, Lind- 46080: mietintö n: o 13; hallituksen esitys qvist, Luukka, E. Nurminen, Pohjala, 46081: n:o 38. Turunen ja V. Virtanen. 46082: 16) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä 46083: annetun lain ja yleisistä teistä annetun 46084: lain voimaanpanosta annetun lain 46085: muuttamisesta ..................... . Dmoitusasiat: 46086: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 46087: kunnan mietintö n: o 14; ed. Sepin Loma.npyynnöt. 46088: ym. lak.al. n:o 41 (1956 vp.). Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- 46089: 17) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä tyisasiain vuoksi tästä istunnosta edusta- 46090: annetun lain muuttamisesta ja tielain jat Leivo-Larsson, E. Nurminen, Turunen 46091: 93 §: n kumoamisesta ............... . 893 ja V. Virtanen ja ensi perjantain istun- 46092: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- nosta ed. Högström sekä tästä päivästä 46093: kunnan mietintö n:o 15; lak.al. n:ot lukien kuukauden ajaksi .lääkärintodistuksen 46094: 58 ja 59 (1955 vp.) sekä 42 (1956 vp.). nojalla ed. Hakkila. 46095: • 46096: Ainoa käsittely: Uusia. ha.llituksen esityksiä. 46097: 46098: Ensimmäinen varapuhemies: 46099: 18) Ehdotus toivomukseksi yhdys- Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir· 46100: maantien rakentamisesta Lapajärven jelmän ohella kuluvan toukokuun 24 päi- 46101: tieltä Kemijärven-Sallan tielle Salmi- vältä ovat eduskunnalle saapuneet halli- 46102: järven kylään ...................... 895 tuksen esitykset n:ot 45 ja 47, jotka nyt 46103: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- on edustajille jaettu. 46104: nan mietintö n:o 20; ed. Lahtelan ym. 46105: toiv.al. n:o 568. 46106: Puolustuslaitoksen perushankintaohjelma. 847 46107: 46108: Kysymyksiä. ja. niihin annettuja. vastauksia.. puhuvat sen puolesta, että määräraha pe- 46109: rushankintoja varten olisi ollut otettava tä- 46110: Ensimmäinen varapuhemies: hän lisätalousarvioon. Erikoisesti on valitet- 46111: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, tava sitä, että määrärahojen saannin epä- 46112: että eduskunnalle ovat, puhemiehelle osoi- määräisyys tekee laadittujen suunnitelmien 46113: tettuina, saapuneet valtiovarainministeri A. toteuttamisen vaikeaksi jopa mahdottomaksi- 46114: Simosen vastaus ed. Saariahon ym. kysymyk- kin. Myöskin puhtaasti taloudelliset seikat 46115: seen, joka koskee puolustuslaitoksen perus- puhuvat sen puolesta, että määrärahojen jat- 46116: hankintaohjelman toteuttamista, sekä mi- kuv~risuus pitäisi olla taattu. Kun ei tois- 46117: nisteri L.eivo-Larssonin vastaus ed. Sepän taiseksi ole näyttänyt olevan mahdollisuuk- 46118: kysymykseen, joka koskee lapsilisien maksun sia saada lakia varojen osoittamisesta puolus- 46119: siirtämistä. tuslaitoksen perushankintoihin, olisi sen 46120: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen vuoksi ehdottoman välttämätöntä, että talous- 46121: painettuina jaettu edustajille ja otetaan arviossa hyvissä ajoin varataan tätä tarkoi- 46122: eduskunnan pöytäkirjaan. tusta varten edes minimimääräraha, jona 46123: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- edellämainittua 4 miljardin markan vuo- 46124: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua sittaista määrärahaa on pidettävä. 46125: eikä tehdä päätöstä. Viitaten valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 46126: momenttiin esitämme kunnioittaen valtioneu- 46127: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 46128: ovat näin kuuluvat: seuraavan kysymyksen: 46129: 46130: Aikooko Hallitus keskeyttää perus- 46131: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. hankintaohjelman toteuttamisen, koska 46132: tänään Eduskunnalle jätettyyn hal- 46133: Hallituksen esityksessä lisäyksistä ja muu- lituksen esitykseen lisäyksistä ja muu- 46134: toksista vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon toksista vuoden 1957 tulo- ja me- 46135: huhtikuun 26 päivältä 1957 ei ole merkitty noarvioon ei ole merkitty määrära- 46136: määrärahaa puolustuslaitoksen perushankin- haa puolustuslaitoksen perushankin- 46137: toja varten. toja varten, tai 46138: Joulukuun 12 päivänä 1956 eduskunnassa tuleeko Hallitus mahdollisesti myö- 46139: pitämässään puheessa puolustusministeri hemmin annettavassa lisätalousarviossa 46140: Skog lausui mm. seuraavaa: ,Samalla haluan merkitsemään määräraaan tätä tar- 46141: korostaa että varojen saamisen jatkuvuus on koitusta varten? 46142: edellytyksenä laaditun ohjelman loppuun 46143: saattamiseksi. Tämän ohjelman lisäksi on Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 1957. 46144: pääesikunnassa laadittu jatkoksi toinen ns. 46145: B-ohjelma, jota on tarkoitus alkaa sovellut- Urho Saariaho. Lauri Järvi. 46146: taa vuodesta 1957 alkaen. Sen mukaisesti Felix Seppälä. Juho Tenhiälä. 46147: olisi perushankintoja varten saatava varoja N. Kosola. Tuomas Saikku. 46148: vuosittain 4 miljardia markkaa. Budjetissa Mauri Seppi. Artturi Ti!\nari. 46149: oleva 2 miljardia markkaa perushankintoihin 46150: on liian pieni summa, senhän me kaikki tie- 46151: dämme. Kuten jo aikaisemmin olen sanonut, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 46152: olisi välttämätöntä perushankintoihin saada 46153: ensi vuoden alussa 4 miljardia markkaa vuo- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 46154: sittain. Ellei koko summaa voida vakinai- tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kan- 46155: seen budjettiin sijoittaa, voidaan se tietysti sanedustaja Urho Saariaho ym. esittäneet 46156: panna lisäbudjettiinkin. Meille se on sama. puolustusministerin vastattavaksi seuraavan 46157: Pääasia, että varat tulevat." kysymyksen: 46158: Näin puhui muutama kuukausi sitten 46159: maan puolustusministeri eduskunn~a. Nyt ,Aikooko Hallitus keskeyttää perus- 46160: kuitenkin näyttää siltä, että hallitus ei ole hankintaohjelman toteuttamisen, koska 46161: ottanut huomioon niitä tosiseikkoja, jotka tänään Eduskunnalle jätettyyn hal- 46162: 848 Tiistaina 28 p. toukokuuta 19517. 46163: 46164: 46165: iituksen esitykseen lisäyksistä ja muu- tilanteen saattamiseksi vakavalle pohjalle 46166: toksista vuoden 1957 tulo- ja me- käyneet entistäkin vaikeammiksi. Olisi edes- 46167: noarvioon ei ole merkitty määrära- vastuutonta kieltää, etteikö valtiontaloudessa, 46168: haa puolustuslaitoksen perushanlrin- varsinkin kun Suomen Pankki on kieltäyty- 46169: toja varten, tai nyt antamasta valtiolle edes erittäin 'lyhyt- 46170: tuleeko Hallitus mahdollisesti myö- aikaista apua, 3-4 päivän pikaluottoa, olisi 46171: hemmin annettavassa lisätalousarviossa nyt eduskunnan taholla tapahtuneen asen- 46172: merkitsemään määrärahan tätä tar- noitumisen vuoksi ajauduttu täydelliseen um- 46173: koitusta varten?" pikujaan. Ellei parantavan veitsen sallita 46174: nyt leikkaavan riittävän syvälle valtiontalou- 46175: Kun se, miksi puolustuslaitoksen perus- teen, olemme pian jatkuvasti - ja osittain- 46176: hankintaohjelman toteuttamiseksi ei ole eh- han olemme sitä jo olleet - tilanteessa, 46177: dotettu Eduskunnan käsiteltävänä olevassa jossa valtio ei voi enää vastata menojensa 46178: vuoden 1957 lisämenoarvioesityksessä mää- määräaikoihin sidotuista suorituksista. 46179: rärahaa, ratkaisevasti johtuu valtiontalou- Tällaisin edellytyksin ei ainakaan valtio- 46180: dellisista syistä, on puolustusministerin ja varainministeriössä ole tietoa siitä, mistä 46181: valtiovara1inministerin kesken sovittu siitä, lähteistä tällä kertaa osoitettaisiin varat 46182: että viimeksi mainittu valtioneuvoston jäsen esillä olevassa eduskuntakysymyksessä tar- 46183: antaa vastauksen tähän eduskuntakysymyk- koitetun puolustuslaitoksen perushankintaoh- 46184: seen. Tämän johdosta saan kunnioittaen esit- jelman toteuttamiseksi. Kun käytettävissä ei 46185: tää seuraavaa: ole varoja edes valtiontalouden nykyisen me- 46186: Jos hallituksen eduskunnan hyväksyttä- novolyymin ylläpitämiseksi, sitä vähemmän 46187: väksi saattama vakauttamisohjelma olisi vii- on mahdollista hyväksyä uusia menoja val- 46188: vytyksittä ja kaikissa valtiontaloutta koske- tion varoista maksettavaksi, olkootpa nuo 46189: vissa kohdissaan tullut hyväksytyksi, valtion- menot sinänsä kuinka perusteltuja tahansa. 46190: talouden kassatilanne olisi koko vuotta 1957 46191: silmälläpitäen saatu hoidetuksi. Tosin täl- Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1957. 46192: löinkin olisi ollut varauduttava siihen, että 46193: kausiluonteisesti olisi varsinkin kesä-heinä- Valtiovarainministeri A. Simonen. 46194: kuussa tarvittu sivulta saatavaa kassavah- 46195: vistusta ja lisäksi jouduttu suorittamaan 46196: huomattavia maksujen lykkäyksiä. Kun val- Till Riksdagens Herr Talman. 46197: tion maksulii6e kytkeytyy postisäästöpankin 46198: maksuliikkeeseen, mainitun rahalaitoksen I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 46199: maksuvalmiuden turvaaminen olisi tällöinkin riksdagsordningen, har riksdagsman Urho 46200: pahimmassa tapauksessa saattanut aika ajoin Saariaho m. fl. till försvarsministern för av- 46201: johtaa siihen, että valtion maksuliike muuta- givande av svar riktat följande spörsmål: 46202: maksi päiväksi ,jäätyy", kuten valitettavasti 46203: vastikään tapahtui. Tällaisten vaikeuksien ,Har Regeringen :för avsikt att av- 46204: kautta olisi kuitenkin valtiontaloudessa vuo- bryta grundanskaffningsprogrammets 46205: den 1958 puolella, jolloin vakauttamistoimen- förverkligande, då i den regeringspro- 46206: piteet olisivat vaikuttaneet täydellä tehol- position angående tillägg till och 46207: laan, päästy vakavalle pohjalle. ändringar i statsförslaget för år 1957 46208: Eduskunnassa ei kuitenkaan ainakaan va- som i dag överlämnats till Riksdagen, 46209: liokuntavaiheessa ole voitu hyväksyä ·halli- icke har upptagits anslag för för- 46210: tuksen valtiontalousohjelmaa läheskään sel- svarsväsendets grundanskaffningar, el- 46211: laisenaan. Lapsilisätalletusjärjestelmän on ler 46212: työväenasiainvaliokunta ehdottanut koko- kommer Regeringen eventuellt i en 46213: naan hylättäväksi. Myöskin kansaneläkemak- senare tilläggsbudget att upptaga an- 46214: sun korottamista koskevaa hallituksen esi- slag för detta ändamåa" 46215: tystä on sama valiokunta ehdottanut muutet- 46216: tavaksi valtiovarastolle huomattavan epäedul- Då den omständigheten, att anslag för 46217: liseen suuntaan. Tällaisin edellytyksin ovat förverkligande av försvarsväsendets grund- 46218: mahdollisuudet valtiontalouden ja sen kassa- anskaffningsprogram ieke har föreslagits i 46219: .Lapsilisien maksun siirtäminen. 849 46220: 46221: den tilläggsbudget, som för närvarande be- längre kan svara för sina till bestämda tid- 46222: handlas i Riksdagen, i avgörande grad måste punkter knutna förbindelser. 46223: tillskrivas statsfinansiella skäl, har mellan Under sådana förutsättningar kan åtmin- 46224: försvarsministern och finansministern avta- stone finansministeriet icke förstå, ur vilka 46225: lats, att sistnämnda medlem av statsrådet källor det denna gång skulle kunna skaffas 46226: skall avgiva svar på detta riksdagsspörsmål. medel för förverkligandet av det i förelig- 46227: Med anledn·ing därav får jag vördsamt fram- gande riksdagsspörsmål avsedda grundan- 46228: hålla följande: skaffningsprogrammet för försvarsväsendet. 46229: Om det stabiliseringsprogram, som rege- Då disponibla medel icke ens finnas för 46230: ringen har förelagt Riksdagen tili godkän- upprätthållande av statsverkets nuvarande 46231: nande, utan dröjsmål och i alla punkter, utgiftsvolym, är det omöjligt att godkänna 46232: som ha samband med statens ekonomi, skulle utanordning av medel för nya utgifter ur 46233: ha antagits, skulle statens kassaställning med statens medel, dessa utgifter mä sedan vara 46234: tanke på hela året 1957 ha kunnat tryggas. huru välmotiverade som helst. 46235: Visserligen skulle det även i sådant fall ha 46236: visat sig nödvändigt att bereda sig därpå, att Helsingfors den 23 maj 1957. 46237: det säsongmässigt, d.v.s. i synnerhet i juni 46238: och juli, skulle ha erfordrats kassaförstärk- Finansminister A. Simonen. 46239: ning från annat håll samt därjämte avse- 46240: värda betalningsuppskov. Enär statens be- 46241: talningsrörelse är sammankopplad med post- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 46242: sparbankens betalningsrörelse, skulle tryg- 46243: gandet av nämnda penninginrättnings likvi- 46244: ditet även då i värsta fall tidvis ha kunnat Vakauttaruistoimenpiteiden kiireellisyydestä 46245: övat kaikki kansalaiset yksimielisiä. Vitkas- 46246: resultera däri, att statens betalningsrörelse 46247: för några dagar skulle ha ,frusit fast", så- telu asioiden hoidossa on herättänyt oikeu- 46248: som beklagligtvis nyss skedde. Efter sådana tettua levottomuutta, jota ovat lisänneet hal- 46249: svårigheter skulle likväl nästa år, då stabili- lituksen toteuttamat tilapäisratkaisut, kuten 46250: seringsåtgärderna hade börjat verka med mm. lapsilisämaksujen siirtäminen. 46251: full effekt, en stabilare grund ha nåtts. Valtioneuvoston antamalla asetuksella siir- 46252: I Riksdagen har likväl icke, åtminstone rettiin toukokuussa suoritettavaksi eräänty- 46253: icke i utskottsskedet, regeringens statshus- neet lapsilisämaksut kuukaudella eteenpäin. 46254: hållningsprogram godkänts ens tillnärmelse- Oltakoonpa nykyisestä lapsilisäjärjestelmästä 46255: vis i oförändrad form. Riksdagens socialut- mitä mieltä tahansa, on kuitenkin lähdettävä 46256: skott har föreslagit, att barnbidragsdepo- siitä, että valtiovalta pystyy täyttämään te- 46257: neringssystemet helt och hållet skall förkas- kemänsä sitoumukset vakiintuneena ajankoh- 46258: tas. Samma utskott har även föreslagit, att tana. Lapsilisämaksujen siirtäminen aiheut- 46259: propositionen angående förhöjning av folk- taa erityisiä vaikeuksia suurperheisille. Per- 46260: pensionspremien skall ändras i en för stats- heelle, jossa on 8 lasta, se merkitsee 28 800 46261: verket anmärkningsvärt oförmånlig riktning. markan tulon siirtymistä kuukaudella eteen- 46262: Under sådana förutsättningar ha möjlighe- päin ja 4 lapsisessa perheessä 14 400 mar- 46263: terna för en stabilisering av statshushållnin- kan. Kun lapsilisää on maksettu jo useam- 46264: gen och dennas kassaställning blivit svårare pia vuosia, ovat perheet laatineet oman bud- 46265: än tidigare. Det skulle vara ansvarslöst att jettinsa huomioiden myös valtiolta saatavat 46266: förneka, att statens ekonomi, i all synnerhet lapsilisät. Näiden maksujen yllättävä siirtä- 46267: då Finlands Bank har vägrat att bevilja minen ajankohtana, jolloin lapsiperheillä on 46268: staten ens en mycket kortfristig hjälp, d.v.s. juuri suuria menoja, jotka he ovat etukäteen 46269: en kredit på 3-4 dagar, till följd av Riks- suunnitelleet rahoittaa lapsilisillä, aiheuttaa 46270: dagens nuvarande inställning har råkat i en lukemattomissa yksityisissä tapauksissa koh- 46271: fullständig återvändsgränd. Om icke den bo- tuuttomia vaikeuksia. 46272: tande kniven nu tillåtes att skära tillräck- Edellä mainittuun viitaten esitän valtio- 46273: ligt djupt i statshushållningen, komma vi päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- 46274: snart att befinna oss i ett läge - och delvis jalla valtioneuvoston asianomaisen Jasenen 46275: äro vi redan där - i vilket staten icke vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46276: 107 46277: 850 Tiistaina. 28 p. toukokuuta. 1957. 46278: 46279: 46280: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tallettamista olisi ollut sovellettava jo 1 päi- 46281: valtioneuvoston päätös lapsilisien mak- västä huhtikuuta 1957 lukien. Jotta tämä 46282: sun siirtämisestä kuukaudella eteen- olisi ollut käytännössä mahdollista, oli so- 46283: päin aiheuttaa suurperheisille erittäin siaaliministeriön ajoissa annettava sosiaali- 46284: suuria taloudellisia vaikeuksia; ja lautakunnille valmistavat ohjeet II neljän- 46285: mihin toimenpiteisiin ja koska Hal- neksen lapsilisän suorittamisesta. 46286: litus aikoo ryhtyä tällaisten haital- Vastoin kiertokirjeen antamisen aikana 46287: listen lapsiperheiden kustannuksella vallalla ollutta käsitystä Eduskunta ei edel- 46288: tapahtuvien tilapäisten ,vakauttamis- lytetyssä ajassa ratkaissut lapsilisälain muu- 46289: toimenpiteiden" lopettamiseksi? tosesitystä, ei myönteisesti eikä kielteisesti. 46290: Työväenasiainvaliokunnan hylkäävä mie- 46291: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1957. tintö valmistui vasta 15 päivänä toukokuuta 46292: 1957. Tämä viivytys johti siihen, että II 46293: Mauri Seppä. neljänneksen lapsilisän maksatus oli siirret- 46294: tävä kesäkuuhun. Päättäessään maksatuksen 46295: siirtämisestä hallitus oli tietoinen niistä vai- 46296: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. keuksista, joita siirtäminen saattoi aiheuttaa 46297: suuriperheisille. Muuta mahdollisuutta ei 46298: Kirjelmällä kuluvan toukokuun 11 päi- kuitenkaan enää ollut käytettävissä. Lapsi- 46299: vältä Herra Puhemies on valtiopäiväjärjes- lisän maksatuksen siirtäminen ei nimittäin 46300: tyksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tar- kuulunut hallituksen vakauttamistoimenpi- 46301: koituksessa lähettänyt allekirjoittaneelle mi- teisiin, vaan johtui se yksinomaan siitä, että 46302: nisterille jäljennöksen kansanedustaja Mauri lapsilisälain muutosesitystä ei Eduskunnassa 46303: Sepän jättämästä, valtioneuvoston asian- käsitelty sillä tavalla ja nopeudella kuin 46304: omaisen jäsenen vastattavaksi esitetystä ky- hallitus vakaannuttamisohjelman evästyskes- 46305: symyksestä: kustelun perusteella ja luottamuslauseen 46306: saatuaan oli oikeutetusti edellyttänyt. 46307: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että Tässä vaiheessa en katso voivani vastata 46308: valtioneuvoston päätös lapsilisien mak- kysymyksen jälkimmäiseen kohtaan. 46309: sun siirtämisestä kuukaudella eteen- 46310: päin aiheuttaa suurperheisille erittäin 46311: suuria taloudellisia vaikeuksia; ja Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1957. 46312: mihin toimenpiteisiin ja koska Hal- 46313: litus aikoo ryhtyä tällaisten haital- Ministeri T. Leivo-Larsson. 46314: listen lapsiperheiden kustannuksella 46315: tapahtuvien tilapäisten ,vakauttamis- 46316: toimen piteiden" lopettamiseksi?" Till Riksdagens Herr Talman. 46317: Vastauksena tähän kysymykseen ilmoitan Med en den 11 innevarande maj dagteck- 46318: kunnioittavasti: nad skrivelse har Ni, Herr Talman, i det 46319: Vakauttamisohjelmansa yhtenä osana hal- syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger 46320: litus antoi 21. 3. 57 Eduskunnalle esityk- tillställt undertecknad minister avskrift av 46321: sen lapsilisälain muuttamisesta siten, että följande av riksdagsman Mauri Seppä till 46322: neljäosa lapsilisästä talletettaisiin lapsen ni- vederbörande medlem av regeringen för av- 46323: melle avattavalle valtion lapsilisätalletusti- givande av svar ställda spörsmål: 46324: lille, jota Postisäästöpankki hoitaisi. Esitel- 46325: tyään 22. 3. 57 vakauttamisohjelmansa 46326: Eduskunnalle, hallitus sai tapahtuneen kes- ,Är Regeringen medveten därom, 46327: kustelun jälkeen Eduskunnalta luottamus- att statsrådets beslut om uppskov med 46328: lauseen. Tämän tapahduttua hallitus luon- utbetalning av barnbidragen med en 46329: nollisesti edellytti, että Eduskunta käsittelisi månad medför synnerligen stora eko- 46330: viivytyksettä myöskin lapsilisälain muutta- nomiska svårigheter för de stora fa- 46331: mista koskevan esityksen. Esitys oli laadittu miljerna; och 46332: siihen muotoon, että lapsilisän neljäsosan vilka åtgärder ärnar Regeringen 46333: Lapsilisien maJtsun siirtäminen. 851 46334: 46335: företaga och när för att göra ett slut På frågans senare del anser jag mig icke 46336: på dylika menliga tillfälliga ,stabili- kunna svara i detta skede. 46337: seringsåtgärder' på de barnrika fa- 46338: miljernas bekostnad?" Helsingfors den 23 maj 1957. 46339: 46340: Såsom svar på detta spörsmål får jag Minister T. Leivo-Larsson. 46341: högaktningsfullt meddela: 46342: Såsom en del av sitt stabiliseringsprogram 46343: avlät regeringen den 21. 3. 57 till Riksda- 46344: gen en proposition angående ändring av la- Edusta.ja Sukselaisen vapauttaminen puhemiehen 46345: gen om barnbidrag sälunda, att en fjärde- toimesta. 46346: del av barnbidraget skulle deponeras på ett Ensimmäinen varapuhemies: 46347: statens barnbidragskonto, som skulle öppnas Eduskunnan puhemies on eduskunnalle 46348: i barnets namn och förvaltas av Postspar- osoittanut kirjelmän, jonka sihteeri lukee. 46349: banken. Sedan regeringen den 22. 3. 57 46350: hade förelagt Riksdagen sitt stabiliserings- 46351: program, erhöll regeringen efter debatt Sihteeri lukee: 46352: förtroendevotum av Riksdagen. Härefter 46353: förutsatte regeringen naturligtvis, att Riks- 46354: dagen utan dröjsmäl skulle behandla även ,Eduskunnan Puhemies 46355: förslaget angående ändring av lagen om Helsingissä 46356: barnbidrag. Förslaget hade avfattats i den 28 p:nä toukokuuta 1957. 46357: formen, att deponeringen av en fjärdedel 46358: av barnbidraget skulle ha tillämpats redan Eduskunnalle. 46359: den 1 april 1957. För att detta skulle ha 46360: varit möjligt i praktiken, måste sosialminis- Tultuani nimitetyksi valtioneuvoston Jase- 46361: teriet i tid tillställa socialnämnderna instruk- neksi anon kunnioittaen, että eduskunta va- 46362: tion angäende erläggandet av barnbidraget pauttaisi minut puhemiehen toimesta. 46363: för II kvartalet. 46364: I motsats tili den uppfattning, som rådde V. J. Sukselainen." 46365: dä cirkuläret utfårdades, avgjorde Riksdagen 46366: icke förslaget om ändring av barnbidraget Ensimmäinen varapuhemies: 46367: inom den förutsatta tiden, varken i positiv Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 46368: eller negativ riktning. Socialutskottets för- 46369: kastande betänkande blev färdigt först den Anomukseen suostutaan. 46370: 15 maj 1957. Detta dröjsmål ledde tili, att 46371: utbetalningen av barnbidraget för II kvar- Ensimmäinen varapuhemies: 46372: talet måste uppskjutas tili juni mänad. När Ilmoitetaan, että puhemiehen vaali toimite- 46373: regeringen fattade beslut om uppskjutande taan ensi perjantaina pidettävässä täysis- 46374: av utbetalningen, var den medveten om de tunnossa. 46375: svärigheter, som detta kunde bereda för 46376: stora familjer. Någon annan möjlighet före- 46377: låg emellertid icke heller mera. Uppskjutan- 46378: det av barnbidragets utbetalande hörde näm- Suuren valiokunnan jäsenet. 46379: ligen icke till regeringens stabiliseringsåtgär- 46380: der, utan berodde uteslutande på, att försla- Ensimmäinen varapuhemies: 46381: get angående ändring av lagen om barnbi- Ilmoitetaan, että suhteellisia vaaleja koske- 46382: drag icke behandlades i Riksdagen på det vien määräysten 13 §: n mukaan tulee val- 46383: sätt och med den snabbhet, som regeringen tioneuvoston jäseneksi nimitetyn ed. Mei- 46384: på basen av remissdebatten rörande stabili- nanderin sijaan suuren valiokunnan jäse- 46385: seringsprogrammet och sedan den erhållit neksi varajäsen ed. Järvi. 46386: förtroendevotum med full rätt hade förut- 46387: satt. 46388: 852 Tiista;ina 128 p. toukokuuta 19'5;7. 46389: 46390: 46391: Valiokuntien jäsenet. Keskustelu: 46392: 46393: E ns immäin en v ar ap uhemi es: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 46394: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta Kun sitä taloudellista tilannetta, jota on 46395: päättäisi jättää eduskunnan valitsijamiesten moneen otteeseen nimitetty kriisiksi, on ryh- 46396: tehtäväksi valita valtioneuvoston jäseniksi dytty selvittämään, on tätä edellinen halli- 46397: nimitettyjen edustajien sijaan uudet jäsenet tus tuonut .eduskuntaan myöskin sitä asiaa 46398: valiokuntiin seuraavasti: koskevan esityksen, joka nyt on kolman- 46399: ed. Kytän sijaan jäsenen perustuslakivalio- nessa käsittelyssä. 46400: kuntaan ja lakivaliokuntaan; Saatettiin viime viikkoina meidän piiris- 46401: ed. Pakkasen sijaan jäsenen perustuslaki- sämme tyydytyksellä todeta, että erityisesti 46402: valiokuntaan, pankkivaliokuntaan ja työ- nykyinen uusi valtiovarainministeri Meinan- 46403: väenasiainvaliokuntaan; der kiivaasti osoitti monessa yhteydessä, että 46404: ed. Meinanderin sijaan jäsenen perustus- valtion raha-asiain tervehdyttämistä ei ole 46405: lakivaliokuntaan; suoritettava niin, että verotaakkaa lisätään. 46406: edustajien Sarjalan, Eskolan ja Nordströ- Minun täytyy omasta puolestani lausua mi- 46407: min sijaan jäsenet valtiovarainvaliokuntaan; nisteri Meinanderille kiitokset siitä, että hän 46408: ed. Saalastin sijaan varajäsenen lakiva- monessa yhteydessä on erittäin elegantilla 46409: liokuntaan ja jäsenen sivistysvaliokuntaan; tavalla todistanut tämän sinänsä itsestään 46410: ed. Lindhin sijaan varajäsenen valtiova- selvän totuuden. 46411: rainvaliokuntaan ja maatalousvaliokuntaan; Kun näin on asianlaita ja kun me olemme 46412: sekä nyt saaneet uuden haUituksen, joka uusin, 46413: edustajien Kaitilan ja Karvikon sijaan tavattoman suurin voimin on ryhtynyt maan 46414: jäsenet pankkivaliokuntaan. talouselämää vakauttamaan, niin pidän luon- 46415: no1lisena, että koska hallituksen ensimmäinen 46416: taloudellinen asiantuntija jo on omaksunut 46417: Hyväksytään. 46418: tuon kannan, eduskunta hylkää tämän edel- 46419: lisen hallituksen antaman lakiehdotuksen. 46420: Ehdotankin, herra puhemies, että laki- 46421: ehdotus hylätään. 46422: Puheenvuoron saatuaan lausuu 46423: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Kan- 46424: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suu- natan ed. Wiherheimon tekemää ehdotusta. 46425: ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 46426: valiokunnan kokous pidetään huomenna kes- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 46427: kiviikkona kello 13. 46428: Ensimmäinen varapuhemies: 46429: Keskustelussa on ed. Wiherheimo ed. Sep- 46430: pälän kannattamana ehdottanut, että laki- 46431: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ehdotus hylättäisiin. 46432: 46433: 1) Ehdotus laiksi tulo- ja. omaisuusverolain Selonteko myönnetään oikeaksi. 46434: muuttamisesta.. 46435: 46436: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Äänestys ja. päatös: 46437: lituksen esitys n:o 39, jota on valmistele- 46438: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 46439: tinnössä n:o 76 ja suuren valiokunnan mie- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 46440: tinnössä n: o 38, esitellään k o l m a n t e e n lätty. 46441: käsittelyyn. 46442: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 46443: Ensimmäinen varapuhemies: Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alanko, Antila, 46444: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Eskola, Fa- 46445: voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. gerholm, Flinck, Friman, Haapanen, Haa- 46446: Alusten aiheuttJamat öljY'vwhingot. 853 46447: 46448: 46449: pasalo, Halinen, Hautala, Heikura, Heino- Ensimmäinen varapuhemies: 46450: nen, Heljas, H.el.le, Henriksson, Hietanen, .Äänestyksessä on annettu 153 jaa- ja 31 ei- 46451: Hiilelä, Hiltunen, Holopainen, Honkavaara, ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 46452: Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, 46453: Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 46454: lainen, Kaitila, Kajala, Kajatsalo, Kalavai- 46455: nen, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kau- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 46456: hanen, Kauppi, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. taan päättyneeksi. 46457: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, 46458: Kleemola, Koivunen, Koivusilta, Kokkola, Asia on loppuun käsitelty. 46459: Korsbäck, Koskinen, Kujala, Kulovaara, 46460: Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, 46461: La:ine, Lehto, A. Leikola, Leinonen, Lepistö, 2) Ehdotus la.iksi toimenpiteistä. alusten aiheutta- 46462: mien öljyvahinkojen estämiseksi. 46463: M. Leskinen, Liedes, Liljeström, Lindblom, 46464: Lindh, Lukkarinen, Malkamäki, Mannila, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 46465: Manninen, Matilainen, L. Mattila, M. Mat- lituksen esitys n: o .35, jota on valmistele- 46466: tila, Meinander, Miettinen, II. Miettunen, vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 46467: M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, mietinnössä n: o 8 ja suuren valiokunnan 46468: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- mietinnössä n: o 39, esitellään k o l m a n- 46469: Lunden, Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord- teen käsittelyyn. 46470: ström, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, 46471: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pel- Ensi m mä in en v a rapu h em ies: 46472: tonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 46473: Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rapio, voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 46474: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 46475: Rytinki, Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, Puheenvuoroa ei pyydetä. 46476: Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, 46477: Saloranta, Sarjala, Seppi, A. Simonen, V. Lakiehdotus hyväksytään. 46478: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, 46479: Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tai- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 46480: nio, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, taan päättyneeksi. 46481: Tienari, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Uusitalo, 46482: Vennamo, Virolainen, Väyrynen, Väänänen, Asia on loppuun käsitelty. 46483: Åsvik ja Österholm. 46484: 46485: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 3) Ehdotus laiksi parhelisälain muuttamisesta, 46486: 46487: Forsberg, Forsius, Hallberg, Hamara, He- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 46488: temäki, Honkala, Högström, Innala, Junnila, lituksen esitys n:o 28, jota on valmistele- 46489: Järvi, Koivisto, Kosola, Larson, E. Leikola, vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 46490: Nordfors, Raipala, Saariaho, Saikku, A. Sal- mietinnössä n: o 4 ja suuren valiokunnan 46491: minen, M. Salminen, Saura, Seppä, Seppälä, mietinnössä n: o 43, esitellään k o J m a n- 46492: Teir, Tuuli, Tuurna, Törngren, Wickman, teen käsittelyyn. 46493: Wiherheimo, J. Wirtanen ja Öhman. 46494: Puheenvuoroa ei pyydetä. 46495: ,Tyhjää" äänestää edustaja Kukkonen. 46496: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 46497: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- 46498: tajat: käämisestä. 46499: 46500: Aaltonen, Hakkila, Kalliokoski, Kyttä, Kä- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste~ 46501: märäinen, Leivo-Larsson, Lindqvist, Luukka, taan päättyneeksi. 46502: E. Nurminen, Pohjala, Tiitu, Turunen, R. 46503: Virtanen ja V. Virtanen. Asia on loppuun käsitelty. 46504: 854 Tiistaina 28 p. toukokuuta 1957. 46505: 46506: 4) Ehdotus la.iksi kiinteän omaisuuden pakkolu- Ensimmäinen varapuhemies: 46507: nastuksesta yleiseen tarpeeseen a.nnetun lain muut- Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 46508: tamisesta. 46509: suudessaan, sen jälkeen päätetään kolman- 46510: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. nessa käsittelyssä lakiehdotuksesta ja lopuksi 46511: Tuulen lak.al. n:o 56 (1955 vp.), jota on tehdään ainoassa käsittelyssä päätös toivo- 46512: valmistelevasti käsitelty laki- ja talousva- musaloitteesta. 46513: liokunnan mietinnössä n:o 9 ja suuren va- 46514: liokunnan mietinnössä n: o 40, esitellään Menettelytapa hyväksytään. 46515: kolmanteen käsittelyyn. 46516: Keskustelu: 46517: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 46518: Ed. I n n a l a: Herra puhemies! Eilen saa- 46519: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- tiin lukea erään pääkaupunkilaisen päivä- 46520: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- Jehden pääkirjoituksesta, että jokaisen kan- 46521: käämisestä. salaisen velvollisuutena on noudattaa lakia 46522: ja välttää luontoon kohdistuvaa väkivaltaa. 46523: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Edelleen sanottiin, että kaikenlainen luoma- 46524: taan päättyneeksi. kunnan suojeluun kohdistunut työ on arvo- 46525: kasta kulttuurimme edistämistä ja että tä- 46526: Asia on loppuun käsitelty. män vuoksi on tärkeää, että se saisi kanna- 46527: tusta kaikilla aloilla ja kaikissa yhteiskunta- 46528: 5) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuuden pakkolu- 46529: ryhmissä. 46530: nastuksesta yleiseen tarpeeseen a.nnetun lain Tärkeä osa Juomakunnan suojelua on 46531: muuttamisesta. eläinsuojelu. Se on eräs niitä kaikille yhtei- 46532: siä asioita, joiden edistämiseksi ja toteutta- 46533: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. miseksi vaiistuneet yhteiskunnan jäsenet 46534: Tuulen ym. lak.al. n:o 57 (1955 vp.), jota ovat ryhtyneet vapaaehtoisella toiminnallaan 46535: on valmistelevasti käsitelty laki- ja talous- tukemaan valtiota ja sen elimiä. Tämä toi- 46536: valiokunnan mietinnössä n:o 10 ja suuren minta, jota esiintyy kaikkien sivistyskanso- 46537: valiokunnan mietinnössä n: o 41, esitellään jen keskuudessa ja joka mittasuhteiltaan on 46538: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. kansainvälistä, ilmenee, kuten hyvin tie- 46539: dämme, useissa eri muodoissa. Sitä toteute- 46540: Puheenvuoroa ei haluta. taan valistus- ja neuvontatyönä, lehdistön 46541: ja muun julkisen sanan välityksin tapah- 46542: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- tuvana mainontana sekä viranomaisten tueksi 46543: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- järjestettynä, vapaaehtoisin työvoimin suori- 46544: käämisestä. tettuna valvonta- ja tarkkailutoimintana eri 46545: puolilla maata. Kaiken sen ohella sanottua 46546: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- vapaaehtoista työtä suoritetaan eri maiden 46547: taan päättyneeksi. välisen yhteistoiminnan muodossa. 46548: Kaikki tämä edellyttää kuitenkin onnis- 46549: Asia on loppuun käsitelty. tuakseen ja menestyäkseen kahta tärkeää ja 46550: painavaa seikkaa. Ensinnäkään ei eläinsuo- 46551: 6) Ehdotus eläinsuojelula.iksi. jeluvalvonta voi tapahtua täydellä tehollaan, 46552: ellei voimassa oleva lainsäädäntö takaa sille 46553: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. tarpeellista tukea ja varmuutta. Toiseksi, 46554: Rantamaan ym. lak.al. n:o 28 (1956 vp.), eläinsuojelu koko organisaatiossaan saattaa 46555: jota on vahnistelevasti käsitelty talousvalio- toimia täysin tehokkaasti vain silloin, kun 46556: kunnan mietinnössä n: o 11 ja suuren valio- sillä on käytettävissään tarkoitusta varten 46557: kunnan mietinnössä n: o 44, esitellään riittävästi varoja. 46558: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n sekä a i- Molemmat tehostuskeinot valtio on meillä 46559: n o a a n käsi t t e l y y n samassa yhtey- suuressa määrin laiminlyönyt. Juuri siitä 46560: dessä käsitelty ed. Innalan ym. toiv.al. n:o johtuukin, että talousvaliokunnan mietin- 46561: 91 (1956 vp.). nössä aloitteiden hylkääiDisen tueksi esitetyt 46562: Eläinsuojelullliki. 855 46563: 46564: 46565: syyt eivät pidä paikkaansa. Kuten mietin- valtio ja kunnat, niin maalais- kuin kaupun- 46566: töön liitetystä vastalauseestakin ilmenee, kikunnatkin, voivat katsoa olevansa jatku- 46567: eläinsuojelulakimme ei riitä poistamaan edes vasti oikeutettuja odottamaan yksityisten, 46568: pahimpia epäkohtia, aivan tavallisista epä- uhrautuvien kansalaisten suorittavan omalla 46569: kohdista puhumattakaan, joita eläinten koh- kustannuksellaan valvonta- ja valistustoimin- 46570: telussa voi esiintyä, eikä eläinsuojelu liioin taa, joka itse asiassa kuuluisi valtion suori- 46571: ole maassamme samalla tasolla kuin muissa tettavaan toimintaan? Ja millä varoilla va- 46572: pohjoismaissa, kuten valiokunnan miet·in- liokunnan viittaamien alan neuvonta- ja 46573: nössä väitetään, vaikka tähän tosin meillä- muiden järjestöjen olisi pystyttävä harjoit- 46574: kin tulisi pyrkiä. tamaan järjestettyä valistustyötä, kun val- 46575: Eläinsuojelulakimme on peräisin vuodelta tion itsensä antama avustus on vuosittain 46576: 1934. Siihen vuonna 1948 annetulla täyden- ollut ja nytkin on ainoastaan 9 500 mk! To- 46577: nyslailla, johon talousvaliokunnan mietin- sin se vuoteen 1953 asti myönnettiin 10 000 46578: nössä viitataan, on lain 2 §: ssä lueteltuihin markan suuruisena, mutta valtion silloisen 46579: kiellettyihin toimenpiteisiin lisätty koiran rahapulan takia laaditussa supistusbudje- 46580: korvien tai hännän typistäminen, paitsi mil- tissa se alennettiin 500 markalla. Epäilyksiä 46581: loin sen suorittaa eläinlääkäri. Lisäksi on herättää niin ollen, mahtaisiko valtion budje- 46582: saman pykälän eräässä muussa kohdassa tissa talousvaliokunnan nähtävästi kylläkin 46583: olevaan yhdyssanaan ,puntarikoukku" lisätty vilpittömässä tarkoituksessa antaman viitteen 46584: n-kirjain joten lakitekstin tämä kohta nykyi- toteuttamiseksi liietä nykyisen kassakriisin 46585: sessä muodossaan kuuluu ,puntarinkoukku". vallitessa riittävän suurta avustusmäärära- 46586: Kun sanottu vuoden 1948 täydennyslaki ei haa, jotta sen turvin voitaisiin yksityistä 46587: itse eläinsuojelulakia muulla tavoin ole muut- tietä järjestää tehokas ennakkovalvonta. Sen 46588: tanut, on yksinkertaisesti päädyttävä totea- sijaan sellainen valvonta olisi järjestettä- 46589: maan eläinsuojelulakimme olevan jo 23 vissä valtion toimesta, lainsäädäntöä tarpeel- 46590: vuotta vanha. Tämä seikka jo sellaisenaan lisin osin tehostamalla ja täydentämällä, 46591: antaa aihetta ajatella, että sen säännökset huomattavasti vähäisemmin kuluin, kuin mi- 46592: nykyisen nopean yhteiskunnallisen kehityk- hin talousvaliokunta on pelännyt esim. tämän 46593: sen huomioon ottaen saattavat olla useissa- asian yhteydessä käsitellyn lakialoitteen to- 46594: kin kohdin vanhentuneet. teutettuna johtavan. Valiokunnassa kuuitu- 46595: Voimassa olevassa laissa on kuitenkin myös jen asiantuntijain lausuntojen mukaan ni- 46596: suoranaisia puutteellisuuksia, joista merkit- mittäin organisaatio, joka turvaisi ennakolta 46597: tävimpään on kiinnitetty huomiota juuri ehkäisevän valvonnan, ei vaatisi toteutuak- 46598: käsiteltävänä olevan toivomusaloitteen sekä seen muuta varsinaisesti uutta virkailijakun- 46599: perusteluissa että ponnessa ja jonka poista- taa kuin pääeläinsuojeluvalvojan, joka saisi 46600: miseen siinä nimenomaan pyritään. Sellai- palkkauksen valtiolta. Muiksi valvojiksi, 46601: nen puutteellisuus on ennen kaikkea ennak- joita ei olisi pakko asettaa .edes joka kun- 46602: koestävän valvonnan puuttuminen. taan, voitaisiin hyväksyä osaksi muissa val- 46603: TalousvaHokunnan mietinnössä todetaan, vontatehtävissä jo toimivia henkilöitä, osaksi 46604: että ennakkoehkäisevässä valvonnassa on tär- vapaaehtoisia valvojia. Pääeläinsuojeluvalvo- 46605: keä merkitys valistustyöllä. Näin kieltämättä jan tehtävät tulisivat olemaan jotakuinkin 46606: onkin. Tähän on kuitenkin lisättävä, että samantapaiset kuin jo vuodelta 1935 asti 46607: myös valistustyö kaipaa sitä välttämätöntä meillä olemassa olevan metsästyksenvalvojan 46608: tukea, jonka ainoastaan ajan vaatimuksien tehtävät. 46609: mukainen ja ennakkoestävänkin eläinsuojelun Mitä nykyisen lakimme puutteellisuuteen 46610: varteen ottava lainsäädäntö saattaa sille an- nimenomaan tässä kohdin tulee, on palautet- 46611: taa. Vaikeata on sen sijaan käsittää valio- tava mieliin, että se määrää ryhdyttäväksi 46612: kunnan perusteluissaan omaksumaa kantaa toimiin eläimien hyväksi vasta sitten, kun 46613: siinä, että se katsoo valistustyön kuitenkin eläinrääkkäys on jo tapahtunut tosiasia tai 46614: sopidmmin kuuluvan alalla toimiville neu- eläintä kohdannut vaikea tapaturma. Kysy- 46615: vonta- ja muille järj.estöille, mitä työtä va- mykseen tulee tällöin vain joko eläimen kär- 46616: liokunnan suosituksen mukaisesti tosin olisi simysten lopettaminen tappamalla se tai nii- 46617: nykyistä enemmän tuettava valtion varoilla. den lieventäminen hankkimalla tai määrää- 46618: Sallittaneen kysyä, millä. velvoituksella mällä eläimelle erityistä hoitoa. Eläinsuoje- 46619: 81)6 Tiistaina 28 p. toukokuuta 195•7. 46620: 46621: 46622: lulain 6 §: n mukaisesti on poliisiviranomai- esim. Ruotsin vastaavaa lakia, joka on laa- 46623: sen, la'illistettua eläinlääkäriä tai kotieläin- dittu vuonna 1944, suunnitellaan parhaillaan 46624: ten hoitoa tuntevaa muuta luotettavaa hen- uusittavakai ja että Tanskan laki, joka on 46625: kilöä apunaan käyttäen, toimitettava eläimen paljon yksityiskohtaisempi kuin meidän käsi- 46626: katselmus, jos jokin kotieläin on sellaisessa teltävänä oleva lakiehdotuksemme, on vuo- 46627: tilassa, että sen hengissäpitäminen ilmeisesti delta 1950. Ennen kaikkea kaipaa lakimme 46628: on julmuutta .eläintä kohtaan. Tarpeen vaa- kuitenkin uudistusta tai täydennystä juuri 46629: tiessa hänellä on myös oikeus pa·ikalla tap- ennakolta ehkäisevän eläinsuojelun järjestyk- 46630: paa tai tapattaa eläin. Vaikean tapaturman seen saattamiseksi. 46631: kohdatessa eläintä ei vaadita, ainakaan äkil- Kaiken edellä esittämäni nojalla ehdotan, 46632: listen tapausten kysymyksessä ollessa, tar- herra puhemies, että eduskunta hyväksyisi 46633: kastettavaksi katselmuksin. toivomusaloitteen n: o 91 vuodelta 1956 si- 46634: Edellä mainittujen tapausten varalta maa- sältämän ponnen talousvaliokunnan mietin- 46635: herralla on valta, milloin erityiset olosuh- töön n: o 19 liitetyn vastalauseen mukaisena. 46636: teet jollakin paikkakunnalla sitä vaativat, 46637: määrätä laillistettu eläinlääkäri tai kotieläin- Ed. Ranta maa: Herra puhemies! En- 46638: ten hoitoa tunteva muu luotettava henkilö sinnäkin kannatan ed. Innalan tekemää eh- 46639: paikkakunnalla toimimaan tässä poliisiviran- dotusta. 46640: omaisille ja poliisimiehille myönnetyillä val- Ed. Innalan tekemän ehdotuksen puolus- 46641: tuuksilla ja oikeuksilla. tukseksi ja lisäperusteluiksi esittäisin muu- 46642: Edellä oleva osoittanee kyllin selvästi, että tamia näkökohtia. Verrattaessa voimassa ole- 46643: valtuudet ennakkoestävään toimintaan puut- vaa, 14. 4. 1934 annettua eläinsuojelulakia 46644: tuvat. Ja kuitenkin on niin, että eläinsuo- muiden pohjoismaiden vastaaviin lakeihin on 46645: jelu on niitä kysymyksiä, joiden järjestä- todettavissa, että se ei ole läheskään samalla 46646: mistä vaatii itse asiassa juuri julkisoikeu- tasolla kuin toiset pohjoismaiset eläinsuoje- 46647: dellinen etu. Sitä osoittaa mm. se, että lulait, vaikka talousvaliokunnan mietinnössä 46648: eläinrääkkäys on rikosoikeudelliselta laadul- taidetaan väittää päinvastaista. Esimerkiksi 46649: taan hyviä tapoja vastaan kohdistuva rikos siellä käsiteltävänä olleeseen lakialoitteeseeni 46650: eikä johonkin yksityiseen oikeushyvään koh- sisältyvä ehdotus uudeksi eläinsuojelulaiksi 46651: distuva teko. Sen sisältämän rangaistus- sitä vastoin olisi saattanut eläinsuojelulain- 46652: säännöksen kohteena ei niin ollen ole yksi- säädäntömme mainitulle tasolle. 46653: tyinen, vaan yhteinen, koko yhteiskunnan Muunkin lainsäädännön alalla on maas- 46654: vallittavissa oleva oikeushyvä. Itsestään sel- samme pyritty sellaisiin uudistuksiin, 46655: vää tällöin on, että yhteiskunnan, lähinnä ettemme jäisi lakiemme nykyaikaistamisessa 46656: valtion, on huolehdittava myös siitä, että takapajulle. Kun eläinsuojelulainsäädäntö 46657: tämän tarkoituksen toteuttamista varten on kuuluu sellaiseen lainsäädäntöön, jonka taso 46658: olemassa käyttökelpoinen laki. kuvastaa kansan yleistä kehitystasoa, olisi 46659: Kun valiokunnan hylkäävään kantaan lie- sen saattaminen nykyoloja vastaavaksi mitä 46660: nee ainakin osittain vaikuttanut se valtion tärkeintä, ei vain eläinkunnan kannalta, 46661: asiantuntijan mielipide, että ed. Rantamaan vaan myös meidän itsemme, ihmisten, vuoksi. 46662: lakiehdotuksessa olisi tulkinnanvaraisuutta Emme suinkaan tahtone antaa kolmisen 46663: ja epätäsmällisyyttä, ja kun valiokunta ei vuotta sitten perustetulle pohjoismaiselle 46664: tuntunut halukkaalta laatimaan ehdotusta eläinsuojeluneuvostolle, jonka tehtävänä 46665: mieleisekseen, kuten se hyvin olisi voinut muun ohessa on tarkata eläinsuojelulainsää- 46666: tehdä, olisi eduskunnan edellä esittämäni dännön alalla tapahtunutta kehitystä poh- 46667: näkökohdat huomioon ottaen mielestäni osoi- joismaissa, aihetta toteamiseen, että olemme 46668: tettava myönteistä kantaa tälle ajankohtai- siinä suhteessa jääneet huomattavasti mui- 46669: selle asialle ainakin hyväksymällä nyt käsi- den pohjoismaiden jälkeen. Olisi kai maal- 46670: teltävänä oleva toivomusaloite, jonka edellä lemme eduksi, että omasta aloitteestamme 46671: mainittu asiantuntijakin valiokunnassa va- ryhdymme ajanmukaiseen uudistukseen, en- 46672: kuutti olevan kannatettava. Tähän olisi syytä nen kuin sen tarpeellisuudesta tehdään sano- 46673: jo senkin vuoksi, että nykyiset lainsäännök- tun neuvoston taholta esitys. Emme voine 46674: set, kuten olen jo maininnut, ovat monessa tyytyä siihen, .että koetamme voittaa vain 46675: kohdin vanhentuneet. Huomattakoon, että pahimmat epäkohdat, mikä osittain on mah- 46676: Eläinsuojelulruki. 857 46677: 46678: 46679: dollista nykyisenkin eläinsuojelulainsäädän- aatteellisille yhdistyksille sopivalle valistus- 46680: tömme pohjalla luonnollisesti, vaan lienee toiminnalle. Eläimethän ovat ihmisen uskol- 46681: pyrittävä siihen, että pahatkin epäkohdat lisimpia ja hyödyllisimpiä palvelijoita ja 46682: saadaan poistetuiksi. Tämä käy laatuun vain työntekijöitä. Ne eivät vaadi eivätkä pysty- 46683: ennalta ehkäisevän valvonnan avulla, joka kään vaatimaan mitään vastapalvelukseksi, 46684: ei ole voimassa olevan lain puitteissa aikaan- vaan tyytyvät äänettöminä usein hyvinkin 46685: saatavissa, mutta jonka mahdolliseksi tekemi- raskaaseen kohtaloonsa, voimatta esittää vas- 46686: nen on ollut esim. mainitussa lakialoitteessa talausetta osakseen tullutta huonoa kohtelua 46687: esillä ja oli sen tärkeimpiä päämääriä. Vasta ja väkivaltaista vääryyttä vastaan. Ne ovat 46688: sitten, kun tähän on päästy, voidaan sanoa, kokonaan ihmisten armoilla ja heidän mie- 46689: että eläinsuojelu maassamme alkaa olla sa- livaltansa alaisia. Kuitenkin nekin ovat Luo- 46690: malla tasolla kuin muissa pohjoismaissa. Mi- jan luomia olentoja, joita ei ole tarkoitettu 46691: tään erityisiä kustannuksia ei siitä tarvitse käsiteltäväksi vain ihmiskunnan orjina ja 46692: aiheutua, sillä eläinsuojelun ylivalvoja ja sen itsekkäiden pyyteiden välikappaleina, 46693: myös kunnalliset eläinsuojeluvalvojat voisi- vaan ihmisten vallassa on poistaa eläinten 46694: vat hoitaa mainitussa lakiehdotuksessa edel- kohtelussa esiintyvät, usein varsin räikeät 46695: lytetyt tehtävät muun toimen ohella. epäkohdat, ja se on myös heidän velvollisuu- 46696: Kun ed. Innala nyt esitti tuon ponnen, tensa, jota heidän ei pidä oman etunsakaan 46697: olen nämäkin näkökohdat esittänyt hänen tähden välttää. Uuden eläinsuojelulain 46698: pontensa puolustukseksi sekä lisään seuraa- avulla, joka toivottavasti hallituksen toi- 46699: vaa. Eläinten hoitoon ja kohteluun kohdistu- mesta annetaan eduskunnalle, ovat mainitut 46700: vaa ennalta ehkäisevää valvontaa ei voida epäkohdat suurelta osalta poistettavissa. 46701: nykyisen lainsäädännön nojalla sanottavasti- Voimassa olevan lain paikkaileminen on 46702: kaan tehostaa, laista kun puuttuu siihen tar- hankalaa, ja sen useampia pykäliä olisi muu- 46703: koitukseen tarpeelliset määräykset. Poliisi- tettava ja uusia pykäliä ,lisättävä. Sen 46704: viranomaiset, joilla on muita tehtäviä yllin vuoksi kokonaan uuden lain laatiminen on 46705: kyllin, ryhtyvät kyllä toimenpiteisiin, kun tässä tapauksessa mutkattomampaa ja par- 46706: eläinrääkkäys on jo tapahtunut tosiasia ja haaseen tulokseen johtavaa. Jos katsotaan 46707: syyte sen johdosta on nostettu, mutta mitä olevan syytä siis korjata nykyisessä laissa 46708: iloa eläimellä on siitä, että eläinrääkkäykseen olevia epäkohtia, niinkuin minä väittäisin 46709: syyllistynyt henkilö tuomitaan rangaistuk- siinä olevan, olisi parasta, että hallitus tart- 46710: seen? Toisin tietenkin on, jos eläinrääkkäyk- tuisi asiaan ja antaisi sitä koskevan esityk- 46711: set saadaan mahdollisimman monessa tapauk- sen eduskunnalle. 46712: sessa ennakolta ehkäistyksi valvovan viran- Lopuksi luen eräistä sanomalehdistä eläin- 46713: omaisen neuvojen ja valvonnan avulla. Siten suojeluviranomaisten toteamuksia siitä, miten 46714: säästyisivät monet ihmiset syyllistymästä ri- eläinrääkkäystä on todettu eri puolilla Suo- 46715: kokseen, joka useasti saattaa olla vain ym- mea. Eräänlaisen kuvan siitä, millaisiin törke- 46716: märtämättömyydestä ja ajattelemattomuu- yksiin ihminen saattaa eläinten kohtelussa 46717: desta johtunut, ja monen monet .eläimet syyt- syyllistyä, antavat seuraavat sanomalehtien 46718: tömästi joutumasta raa'an ja sydämettömän lausunnot. Reportterit ovat olleet eläinsuoje- 46719: kidutuksen kohteiksi. luvalvojan mukana tarkastusmatkoilla ja kir- 46720: Maamme eläinsuojeluyhdistykset ovat to- joittavat mm. näin. Lohjalta kirjoitetaan: 46721: sin parhaansa mukaan yrittäneet suorittaa ,Eläinten keskitysleiri Mynderlässä. Säälit- 46722: eläinrääkkäystä ennakolta ehkäisevää toimin- täviä tapauksia, sanatonta tuskaa. Lehmät 46723: taa, mutta yhdistysten voimat ovat siihen tuomittuina seisovaan asentoon pimeässä 46724: aivan riittämättömät ja varat liian vähäiset. kopperossa eikä ole liikkumatilaa. Pakkasta 46725: Sitä paitsi valvonnan suorittaminen ei kuulu oli edellisenä yönä niin paljon, että vesilä- 46726: yhdistyksille vaan viranomaisille, puhumat- täköt olivat vahvasti jäässä, mutta kattohir- 46727: takaan siitä, että voimassa oleva lainsää- siä nälissään jyrsiviä lehmiä pidettiin täl- 46728: däntö tarjoisi edes tarpeellista tukea yksi- laisella ilmalla sortumaisillaan olevassa ra- 46729: tyishenkilöiden valvontatoiminnalle. Eläin- kennuksessa, jossa ei ole lattiaa, ei ovia eikä 46730: suojeluyhdistysten tulisikin kokonaan voida kunnollisia ikkunoita," kirjoittaa sanoma- 46731: vapautua viranomaisille kuuluvista valvonta- lehti Länsi-Uusimaa. Savonlinnasta kirjoit- 46732: tehtävistä ja saada yksinomaan omistautua taa sanomalehti näin: ,Astuimme sisään 46733: 108 46734: 858 Tiistaina 28 p. toukokuuta 1957. 46735: 46736: 46737: puolipimeään navettaan. Luulimme ensin teensa hyväksyttäväksi. Näin ei kuitenkaan 46738: näkevämme pitkäkarvaisia vuorikauriita, tapahtunut. 46739: jotka kiipeilevät korkealla kalliolla, mutta Täytyy sanoa, että ed. Rantamaan laki- 46740: niin ei ollut laita. Ne olivatkin kaksi leh- aloite on niitä heikoimpia, mitä kansanedus- 46741: mää ja niiden vasikat, jotka keikkuivat hir- taja koskaan tässä parlamentissa on tehnyt, 46742: muisten, vuosia vanhojen ja kovettuneiden jos ei vallan heikoin. Muutamia esimerkkejä 46743: lantakasojen päällä. Eläinten turkki oli rus- ed. Rantamaan lakialoitteesta voisi poimia. 46744: keana ja niitten tila oli säälittävä." Jyväs- Siellä sanotaan, että elä:inten - erottamatta 46745: kylästä kirjoittaa ,Keskisuomalainen" näin: lainkaan, ovatko ne kotieläimiä tai muita 46746: ,Mustalaisten keskitysleirejä ja saastaisuutta eläimiä - suojien on oltava lämpimiä. Minä 46747: tavattiin runsain määrin näillä tarkastus- ajattelen, millä tavalla esim. minkkitarhan 46748: matkoilla eläinsuojeluvalvojan kierroksella ja kettutarhan hoitajat voivat saada eläin- 46749: Jyväskylän kaupungissa." Lopuksi sanotaan, suojansa lämpimiksi. Jos näin ei ole asian 46750: että kautta koko kaupungin alueen olisi tar- laita, jos siis näille kaikille eläimille ei voida 46751: kastusta toimitettava. ,Keski-Pohjanmaa" lämmintä suojaa hankkia, niin ed. Rantamaa 46752: kirjoittaa näin: ,Ovesta tulvahtaa tulijoita ehdottaa kuuden kuukauden vankeusrangais- 46753: vastaan sankka höyrypilvi ikäänkuin sau- tuksen (Naurua). Toinen esimerkki: Jos 46754: nassa. Ryhmityimme ovelle, mutta sitä mu- sanokaamme vihainen sonni ahdistelisi jota- 46755: kaa kuin pääsimme tuntumaan, peraan- kin kunnon maalaisliittolaista isäntää ja 46756: nyimme, sillä ovesta tulviva löyhkä oli hir- tämä isäntä itsepuolustuksekseen lyö kali- 46757: vittävä. Kaksi tarkastajista sai vaikean koh- kalla tuota sonnia, niin taaskin ed. Ranta- 46758: tauksen ja perääntyivät pois, koska eläinten maa ehdottaa tuolle isännälle kuuden kuu- 46759: suoja oli ihmisen sinne tullessa sietämättö- kauden vankeusrangaistuksen (Hilpeyttä). 46760: mässä kunnossa." Porista kirjoittaa ,Sata- Kyllä täytyy sanoa, että ed. Rantamaan 46761: kunnan Kansa" niminen lehti: , Turvatto- Jakiteksti sopii kyllä jossakin tupaillassa esi- 46762: mat eläimet ihmisten mielivallan kohteina. tettäväksi, mutta vakavaksi tarkoitetuksi la- 46763: Mustalaisten tallissa vain kaksi seinää." kitekstiksi se ei lainkaan sovi. Vanha sanan- 46764: Kouvolasta kirjoittaa ,Kouvolan Sanomat": lasku sanoo, että ,suutari pysyköön lestis- 46765: ,Tarkastusmatkalla totesimme, että eläimet sään". Ed. Rantamaan sopisi vakavasti ottaa 46766: ovat hiljaisia kärsijöitä, jotka valtio on tämä sananlasku huomioonsa. 46767: unohtanut ja ihminen on laiminlyönyt." 46768: Näin voitaisiin jatkaa kuinka pitkälle ta- Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Käsitel- 46769: hansa. Erikoisesti on syytä korostaa, että tävänä oleva lakialoite eläisuojelulain muut- 46770: yhtenään liikkeellä olevat ns. kodittomat tamisesta on saanut talousvaliokunnassa hyl- 46771: mustalaiset on vuosikausien aikana todettu käävän kannanoton. Valiokunta on näin me- 46772: sellaisiksi hevosten omistajiksi, jotka sään- netellyt ensisijaisesti sen vuoksi, että näin 46773: nöllisesti kohtelevat säälimättömästi niitä laajaa .lakia ei olisi käytävä käsittelemään 46774: luontokappaleita, joita heidän haltuunsa on yksityisen aloitteen pohjalla, vaan esitys 46775: annettu. olisi valmisteltava perusteellisesti ja annet- 46776: Nämäkin tosiasiat, jotka olen tässä lyhy- tava eduskunnalle hallituksen toimesta. Tämä 46777: esti esittänyt, herra puhemies, ed. Innalan on ollut pääasiassa syynä siihen, että talous- 46778: ehdotuksen tueksi, todistavat, kuinka oike- valiokunta on antanut tästä esityksestä hyl- 46779: assa ollaan silloin, kun toivotaan, että halli- käävän mietintönsä. 46780: tus puuttuisi tähän epäkohtaan ja anta:isi 46781: sen mukaisen esityksen eduskunnalle. Ed. R a n t a m a a: Pyysin puheenvuoron 46782: ed. Haapasen puheenvuoron johdosta. Hän 46783: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ed. sanoi, että lakialoitteeni teksti on avuton ja 46784: Rantamaa puhui täällä kaunii.qti eläinsuo- heikko. Minä ilmoitan, että sen on kirjoitta- 46785: jelusta yleensä ja yhtyi ed. Innalan toivo- nut juristi, joka on korkeimman oikeuden 46786: musaloitteeseen. Sitä vastoin ed. Rantamaa jäsen (Hilpeyttä ja hälinää. - Puhemies 46787: ei puhunut mitään siitä, että hänen nimis- koputtaa.). Kyllä kai hän lakitekstin tuntee 46788: sään kulkee myöskin aloite, lakialoite, joka paremmin kuin ed. Haapanen. Nimenomaan 46789: on tällä kertaa käsiteltävänä. Minä odotin, alistin sen hänen tutkittavakseen sen vuoksi, 46790: että ed. Rantamaa olisi esittänyt oman aloit- että hän sen lisäksi on Suomen Eläinsuojelu- 46791: Eläi.nsuojelullliki. 859 46792: 46793: liiton puheenjohtaja. Edellytän, että ed. lakiesitys hylättiin viime kerralla eikä sitä 46794: Haapasen tiedot lain laatimisesta ovat huo- ole kukaan ehdottanut nyt kolmannessa kä- 46795: mattavasti heikommat kuin korkeimman oi- sittelyssä enää hyväksyttäväksi sen enempää 46796: keuden jäsenen. Sen lisäksi, jos ed. Haapa- kuin hylättäväksikään. Nyt on kysymys toi- 46797: nen totesi siinä puutteellisuuksia, hänellä vomusaloitteesta, jonka ed. Rantamaa äsken 46798: olisi ollut vallan mainio tilaisuus valiokun- luki ja sen hyväksymisestä. 46799: nassa täydentää sitä. Minä en ehdottanut 46800: sitä hyväksyttäväksi sen vuoksi, että tämä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 46801: ponsi, jonka ed. Innala esitti ja joka kuuluu 46802: näin: ,että hallitus ensi tilassa antaisi edus- Ensimmäinen varapuhemies: 46803: kunnalle esityksen laiksi, jossa muuttuneita Keskustelussa on ed. Innala ed. Rantamaan 46804: ja kehittyneitä olosuhteita vastaavasti eläin- kannattamana ehdottanut, että toivomus- 46805: suojelulain eläinten suojelua turvaavia sään- aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 46806: nöksiä täydentämällä ja valvontaa tehosta- 46807: malla poistettaisiin siinä nykyisin vallitse- 46808: vat puutteelliset", vastaa minunkin mieles- Selonteko myönnetään oikeaksi. 46809: täni sitä toivomusta, että hallitus voi tämän 46810: vielä paremmalla asiantuntijana teetättää. Ensimmäinen varapuhemies: 46811: Mutta jos jonkin lakitekstin on tarkastanut Ensin päätetään lakiehdotuksesta. 46812: Suomen Eläinsuojeluliiton puheenjohtaja, 46813: joka on korkeimman oikeuden jäsen, ei ole Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 46814: mitään pohjaa ed. Haapasen mennä sano- kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- 46815: maan, että ,suutari pysyköön lestissään". käämisestä. 46816: Kyllä mielestäni ed. Haapanen ottaa hiukan 46817: liian komean asenteen asiassa, josta on noin Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 46818: pätevä lausunto takana. taan päättyneeksi. 46819: Ed. Haapanen: Niin, minä en lain- E ns immäin en varapuhemies: 46820: kaan halunnut täällä nolata ed. Rantamaata Nyt on päätettävä toivomusaloitteesta. 46821: (Naurua), vaan puhuin tästä lakitekstistä. 46822: Minä kuulisin mielelläni sen korkeimman oi- 46823: keuden jäsenen nimen, joka ed. Rantamaalle äänestys ja. päätös: 46824: lakialoitteet kirjoittaa (Naurua). 46825: Joka yhtyy talousvaliokunnan ehdotukseen 46826: Ed. R a n t a m a a: Korkeimman oikeuden toivomusaloitteen hylkäämisestä, äänestää 46827: jäsen ei sitä kirjoittanut, vaan on sen tar- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Innalan ehdo- 46828: kistanut (Naurua) ja tehnyt siihen kaikki · tus hyväksytty. 46829: korjaukset. Sen jälkeen minä olen kirjoitta- 46830: nut sen puhtaaksi (Hilpeyttä). Totta kai. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 46831: Nimenomaan hän on ilmoittanut, että se 46832: kanta, joka niin korjattuna, kuin hän eh- Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Brander- 46833: dotti, tuli lakitekstiin, vastaa hänen mieles- W allin, Enne, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 46834: tään EläinsuojeluHiton puheenjohtajana Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Ha- 46835: niitä vaatimuksia ja edellytyksiä ja toivo- l'inen, Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, 46836: muksia, mitä nykyiseen lakiin nähden tulee Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Holopainen, 46837: tehdä. Ed. Haapanen aivan turhaan ,säes- Honkavaara, Hosia, Hostila, Hult, Hyk- 46838: tää" minua. Kyllä minä ed. Haapasen tuo- käälä, Häppölä, Jaakkola, Jussila, Jämsen, 46839: mion hyvin tässä asiassa kestän! Olen vain Kaasalainen, Kaitila, Ka;lala, Kajatsalo, Ka- 46840: sitä mieltä, ettei pidä lausua ankaraa arvos- lavainen, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, 46841: telua, kun ei pysty kuitenkaan parempaa Kauhanen, Kelovesi, A. Kinnunen, T. Kinnu- 46842: vaihtoehtoa tilalle esittämään~ nen, Kiviaho, Kleemola, Koivusilta, Kokkola, 46843: Koskinen, Kujala, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 46844: Ed. Inna 1 a: Herra puhemies! Halusin nen, Käkelä, Lahti, Laine, Larson, Lehto, A. 46845: vain selvyyden vuoksi ilmoittaa, että tämä Leikola, Lepistö, M. Leskinen, Liedes, Lilje- 46846: 860 Tiistaina 128 p. toukokuuta 195'7. 46847: 46848: 46849: ström, Lukkarinen, Malkamäki, Mannila, Mati- 7) Ehdotus laiksi kiinteän omaisuuden pakkolunas- 46850: lainen, Manninen, L. Mattila, M. Mattila, Mei- tuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain muutta- 46851: misesta. 46852: nander, Miettinen, H. Miettunen, M. Miettu- 46853: nen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto, Musto- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 46854: nen, Myllymäki, Nieminen, Niiranen, Niskala, Niskalan ym. lak.al. n:o 37 (1956 vp.), jota 46855: Nordström, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, on valmistelevasti käsitelty laki- ja talous- 46856: Pakkanen, Partanen, Pasanen, Peltonen, Pe- valiokunnan mietinnössä n: o 13 ja suuren 46857: sonen, Pessi, Puhakka, Pusa, Pöykkö, Ran- valiokunnan mietinnössä n: o 45, esitellään 46858: kila, Rantala, Rapio, Raunio, Rosnell, Ryhtä, osittain k o l m a n t e en, osittain a i no aan 46859: Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, Saalasti, k ä s i t t e l y y n. 46860: Saikku, Saloranta, Sarjala, Seppi, A. Simo- 46861: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 46862: Sukselainen, Sundman, Suominen, Suon- Ensimmäinen varapuhemies: 46863: pää, Sävelä, Tainio, Tiekso-Isaksson, Tienari, Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 46864: Tiitu, Tikkaoja, Tuuli, Uusitalo, R. Virta- suudessaan, sen jälkeen tehdään kolmannessa 46865: nen, Väyrynen, Åsvik ja Öhman. käsittelyssä päätös lakiehdotuksesta ja lo- 46866: puksi päätetään ainoassa käsittelyssä laki- ja 46867: talousvaliokunnan mietinnössä esitetystä toi- 46868: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vomusponnesta. 46869: Aittoniemi, Forsberg, Fors:ius, Hallberg, 46870: Hamara, Heljas, Hetemäki, Honkala, Hög- Menettelytapa hyväksytään. 46871: ström, Innala, Junnila, Järvi, Kauppi, 46872: S.-K. Kilpi, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Keskustelua ei synny. 46873: Kosola, Kukkonen, Kuusinen, Lahtela, Lei- 46874: nonen, Lindh, Nederström-Lunden, Nord- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 46875: fors, Palovesi, Raipala, Rantamaa, Roine, mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 46876: Rosenberg, Rytinki, Saari, Saariaho, Salmela- misestä. 46877: Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Saura, 46878: Seppä, Seppälä, Teir, Tenhiälä, Turkka, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 46879: Tuurna, Törngren, Vennamo, Wickman, Wi- taan päättyneeksi. 46880: herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, Väänä- 46881: nen ja Österholm. Laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä 46882: ehdotettu toivomusponsi hyväksytään. 46883: ,Tyhjää" äänestävät edustajat E. Leikola, 46884: Rönkkö, Tauriainen ja Torvi. Asia on loppuun käsitelty. 46885: 46886: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 46887: tajat: 8) Ehdotukset laiksi kotimaisen sokerintuotannon 46888: turvaamisesta. 46889: Aaltonen, Hakkila, Hietanen, Jokinen, 46890: Kalliokoski, E. Kilpi, Kämäräinen, Leivo- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 46891: Larsson, Lindblom, Lindqvist, Luukka, E. n:o 35 ja otetaan toiseen käsi tte- 46892: Nurminen, Pohjala, Turunen ja V. Virtanen. 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 46893: tinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitellyt hal- 46894: Ensimmäinen varapuhemies: lituksen esitys n:o 4 sekä lak.al. n:ot 117 46895: Äänestyksessä on annettu 129 jaa- ja 51 ei- (1954 vp.) ja 103, jotka sisältävät yllämai- 46896: ääntä, 4 tyhjää; poissa 15. nitut lakiehdotukset. 46897: 46898: Eduskunta on yhtynyt talousvaliokunnan Ensimmäinen varapuhemies: 46899: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 46900: mietintö n: o 35. Ensin sallitaan asiasta yleis- 46901: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 46902: Asia on loppuun käsitelty. tusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 46903: Kotimainen sokerintuotanto. 861 46904: 46905: Yleiskeskustelu: milj. kilosta 400 milj. kiloon ja perushinnan 46906: korotettavaksi 7 markasta 7: 30 markkaan. 46907: Maatalousministeri M. M i e t t u n en: Maatalouden kannalta on syytä korostaa, 46908: Herra puhemies! Käsiteltävänä oleva esitys että sokerijuurikkaan viljelysharrastusta on 46909: laiksi kotimaisen sokerintuotannon turvaami- saatava nykyisestä lisätyksi. Tällöin on ta- 46910: sesta oli edellisessä hallituksessa perusteelli- voitteena pidettävä sitä, että nykyiset sokeri- 46911: sen ja monivaiheisen käsittelyn alaisena, en- juurikastehtaat voisivat saada täyttä tuotan- 46912: nen kuin esitys eduskunnalle annettiin. Sisäl- tokapasiteettia vastaavan raaka-aineen juu- 46913: löltään hallituksen esitys oli kompromissin rikkaina omasta maasta. Tämän saavuttami- 46914: tulos, jota maatalouden kannalta ei voinut seksi pidän hallituksen esitykseen tehdyistä 46915: pitää täysin tyydyttävänä. Kun parempaan muutoksista kokonaissadon ylärajan korot- 46916: esitykseen asiassa esiintyneiden erimielisyyk- tamista tärkeimpänä. Myöskin alarajan ko- 46917: sien vuoksi ei ollut kuitenkaan mahdolli- rotusta voidaan perustella erittäin hyvin 46918: suuksia, esitys annettiin lopuksi yksimielisenä sillä, että heikonkin sadon sattuessa turva- 46919: sen eräistä heikkouksista huolimatta. taan sokerijuurikkaalle sama hinta, jonka 46920: Esityksen valmisteluun maatalousministe- viime vuonna voimassa ollut valtioneuvos- 46921: riön neuvottelukunnan työvaliokunnassa oli ton päätös turvasi. 46922: osallistunut myös maataloustuottajien edus- Onko ollut riittävää aihetta esittää myös 46923: tajana maisteri Korpela, eikä hänkään ha- perushintaa korotettavaksi, se on kokonaan 46924: lunnut vastustaa esityksen antamista halli- arviointikysymys siitä, minkälaisilla eduilla 46925: tuksen esittämässä muodossa, vaikkakaan ei riittävä sokerijuurikkaan viljelyharrastus 46926: pitänyt sitä joka suhteessa tyydyttävänä. tulee turvatuksi. Asiaa kokonaisuudessaan 46927: maatalouden kannalta tarkasteltaessa on 46928: Hallituksen esityksessä esitettiin sokeri- meidän syytä muistaa, etteivät muutokset 46929: juurikkaan perushinta 7 markaksi kilolta. sokerijuurikkaan viljelijäin eduksi merkitse 46930: Mainittu perushinta on esityksen mukaan suinkaan uutta tulonlisää maataloudelle ny- 46931: sidottu maataloustuotteiden luovutuslrintain- kyisen maataloustulolain voimassa ollessa. 46932: deksiin, ja vastaa se syyskuun 1956 indeksi- Ne merkitsevät vain maatalouden sisäisessä 46933: lukua. Juurikkaan viljelyn pysyttämiseksi tulonjaossa sokerijuurikkaan viljelijöiden 46934: suunnitelluissa rajoissa oli edellä mainittu osuuden lisäämistä. Sen vuoksi ei maatalous- 46935: juurikkaan perushinta hallituksen esityk- väestöllä ole mitään syytä vaatia tämän lain 46936: sessä kytketty juurikkaiden kokonaissatoon määräyksissä mentäväksi yhtään pitemmälle 46937: siten että jos tehtaitten vastaanottama ko- kuin millä uskotaan päästävän siihen, että 46938: konaissato jäisi alle 375 milj. kilon, korotet- juurikkaita riittävästi tuotetaan. Sen uskoi- 46939: taisiin juurikkaan perushintaa 1 pennillä sin olleen hallitsevana ajatuksena myös maa- 46940: jokaiselta miljoonalta kilolta, jonka sato. jäisi talousvaliokunnassa asiaa käsiteltäessä. 46941: alle mainitun rajan. Jos taas kokonmssato Kun maatalousvaliokunta on hallituksen 46942: nousisi yli 425 milj. kilon, alennettaisiin pe- esitystä parantanut eikä huonontanut, olen 46943: rushintaa yhtä monella pennillä kuin koko- maa talousministerinä tyytyväinen valiokun- 46944: naissato miljoonissa kiloissa ylittäisi sano- nan työn tulokseen, vaikka edellisen halli- 46945: tun rajan. . tuksen sisäisten vaikeuksien vuoksi olisinkin 46946: Lausunnossaan valtiovarainvaliokunta yh- ollut paremman sovun säilyttämiseksi ja hal- 46947: tyi muuten hallituksen esitykseen, mutta litusyhteistyötä vaikeuttavan jännityksen vä- 46948: ehdotti 425 milj. kilon ylärajan korotetta- hentämiseksi tyytyväinen hieman suppeam- 46949: vaksi 550 milj. kiloon, koska sen mielestä piin korjauksiin. Valiokunnan muutokset ei- 46950: hallituksen esittämä alaraja oli niin alhai- vät kuitenkaan ole missään tapauksessa sel- 46951: nen, ettei sen aiheuttaman liian aikaisen hin- laisia, että niillä olisi asiallisesti merkittävää 46952: nan alentumisen vuoksi tehtaiden täyttä vaikutusta valtiontaloudessa. Vielä vähem- 46953: tuotantokapasiteettia vastaavaa riittävää män tämä kysymys liittyy ajankohtaisiin va- 46954: juurikkaan määrää kyettäisi saavuttamaan. kauttamispulmiin, joten tämän asian mer- 46955: Maatalousvaliokunta yhtyi valtiovarainva- keissä ei pitäisi olla aihetta niin kärkeviin 46956: liokunnan käsitykseen, mutta katsoi, että mielipide-eroavaisuuksiin, kuin mitä tämän 46957: 525 milj. kilon yläraja olisi riittävä. Sen kysymyksen yhteydessä on esiintynyt. Kun 46958: lisäksi se esitti alarajan nostettavaksi 375 asian valiokuntakäsittelyvaiheessa huomatta- 46959: 862 Tiist81ina 28 p. touikokuuta 1007. 46960: 46961: 46962: van suuri enemmistö on asettunut tukemaan tantokustannuksia on syytä tasata, niinkuin 46963: niitä korjauksia, jotka valiokunta on tehnyt meillä on tehtykin mm. maatalousmiljardi- 46964: hallituksen esitykseen, rohkenen toivoa, että avustuksilla. Mutta erilaisen hinnan maksa- 46965: esitys tulee valiokunnan mietinnön mukai- miseen erikokoisilla tiloilla samasta tuot- 46966: sena hyväksytyksi. teesta ei pidä lähteä, sillä se tie johtaisi hy- 46967: Ed. Haapanen on täällä eräässä aikaisem- vin pian aivan upottavalle suolle. Sellainen 46968: massa istunnossa arvostellut voimakkaasti esitys ei ole kelvollinen toteutettavaksi eikä. 46969: sellaista .järjestelmää, että heikon sadon sat- ole ilmeisesti tarkoitettukaan käytettäväksi 46970: tuessa hinta on korkeampi ja kokonaissadon muualla kuin vaalikentillä. 46971: noustessa yli määrätyn rajan hinta alenee. 46972: Vaikka en voikaan ilmoittautua tämän sys- Ed. Lepistö: Herra varapuhemies! 46973: teemin keksijäksi, haluan kuitenkin sanoa, Minä merkitsin erittäin suurella mielihyvällä, 46974: ettei tämä järjestelmä ole niin järjetön, että Fagerholmin hallituksen maatalousmi- 46975: kuin mitä hän on halunnut väittää. Viljeli- nisteri Martti Miettunen mainitsi äskeisessä. 46976: jöistä riippumattomista tekijöistä voi meidän lausunnossa, että hallituksen esitys on pe- 46977: olosuhteissamme sokerijuurikkaasta tulla koko rusteellisesti valmisteltu, ja lisäksi hän vielä. 46978: maassa poikkeuksellisen heikko keskimääräi- vahvisti sellaisenkin uutisen, että maatalous- 46979: nen satotulos. Nyt esitetty järjestelmä tur- tuottajain edustaja maatalousministeriön 46980: vaa heikon sadon sattuessa koko maassa neuvottelukunnan työvaliokunnassa on myös- 46981: viljelijöille eräänlaisen katokorvauksen ja kin hyväksynyt kompromissina sen hallituk- 46982: on siis omansa vahvistamaan sokerijuurik- sen esityksen, joka on annettu 1 päivänä. 46983: kaan viljelyharrastusta. On aivan vaa- helmikuuta 1957 ja jonka allekirjoittajana on 46984: rin puhua, että tämä järjestelmä johtaisi sii- juuri maatalousministeri Martti Miettunen. 46985: hen, että kannattaa yleisesti pyrkiä pieniin Mutta nyt minä en jaksa käsittää nykyisen 46986: satoihin. Kyllä tämän järjestelmän valli- hallituksen maatalousministeriä, joka katsoo, 46987: tessa jokaisen yksityisen viljelijän kannattaa ettei aikaisemman hallituksen maatalousmi- 46988: pyrkiä mahdollisimman hyviin satoihin siitä nisteri olekaan tehnyt perusteellista työtä, 46989: huolimatta, vaikka hinta aleneekin silloin, vaan hän katsoo nyt, että kaikki ne muutok- 46990: kun luonnon olosuhteet sattuvat olemaan niin set 'ja laajennukset, joita eduskuntakäsitte- 46991: hyvät, että kokonaissato maassa nousee poik- lyn vaiheessa on tehty, voidaankin hyväk- 46992: keuksellisen suureksi. Hinnan asteittainen ale- syä, ja jopa hän suositteleekin niitä hyväk- 46993: neminen kokonaissadon noustessa lähelle ny- syttäväksi. Tällaista logiikkaa en olisi kyllä. 46994: kyisten tehtaiden täyttä tuotantokapasiteet- ministeri Miettuselta odottanut. Olen tottu- 46995: tia on tarkoitettu automaattisesti rajoitta- nut pitämään häntä jämeränä ja käsityksis- 46996: maan viljelysharrastusta vain siihen, mitä tään kiinni pitävänä hallitusmiehenä (Ed. 46997: nykyiset tehtaat kykenevät jalostamaan, Vennamo: Parempi myöhään kuin ei mil- 46998: koska uusien raakasokeritehtaiden perusta- loinkaan!), ja että hän tosiaankaan ei huti- 46999: mista ei ole syytä enää meidän oloissamme loivaa työtä tavallisesti tee. Mutta mene ja 47000: suunnitella. tiedä, onko tämä nyt alku hallituksen 47001: Erilaisen hinnan maksaminen erisuurui- uusille vakauttamistoimenpiteille. Edellinen 47002: sille viljelmille, jota SKDL:n edustajien hallitus oli tehnyt vähän toisenlaisia päätök- 47003: maatalousvaliokunnan mietintöön liittämässä siä vakauttamiskysymyksessä. Minusta kyllä 47004: vastalauseessa suositellaan, johtaisi mielestäni tuntuu, että kun uuden hallituksen ensim- 47005: käytännössä aivan mahdottomiin valvontavai- mäinen toimenpide on lisätä valtion menoja 47006: keuksiin. Ilmeisesti ne tilat, joilla hinta olisi ja asiassa, joka on helmikuussa harkittu ja 47007: korkein, alkaisivat ainakin kirjanpidon mu- perusteellisesti valmisteltu, uusi hallitus läh- 47008: kaan tuottaa erittäin suuria satoja, kun sen tee tielle, jota nähtävästi eduskunnassa on 47009: sijaan satotulokset jäisivät varmaan kovin syytä lojaalinkin opposition arvostella. 47010: vaatimattomiksi niillä tiloilla, joiden hinta Herra puhemies! Minulla oli tilaisuus lain 47011: juurikkaista olisi heikoin. Ei olisi valtioval- ensimmäisessä käsittelyssä tehdä lyhyesti 47012: lan arvon mukaista luoda sellaista systee- ne asialliset muistutukset, mitä oli tehtävä 47013: miä, joka houkuttelemalla houkuttelisi vilje- maatalousvaliokunnan mietintöä vastaan. Mi- 47014: lijöitä väärinkäytöksiin korkeamman hinnan nusta käsitykseni mukaan olisi eduskunnan 47015: saamiseksi. Pienviljelyksen korkeampia tuo- syytä toisessa käsittelyssä olla hallituksen 47016: Kotimainen sokerintuotanto. 863 47017: 47018: esityksen kannalla lain 2 §: ään nähden. netta tarkata, osoittaa, että viljelyssopimuk- 47019: Näin jäisi uudelle hallitukselle aikaa vähän sia ei synny, ei ole syntynyt eikä synny vas- 47020: perusteellisemmin tämän asian ohella valmis- takaan, ellei viljelyksen kannattavuuden 47021: tella vakauttamiskysymyksiä. Siksi, herra pu- edellytyksiä ole olemassa. Siksi eivät ne, jotka 47022: hemies, tulen esittämään, kun tullaan yksi- nyt vastustavat sokerilain hyväksymistä 47023: tyiskohtaiseen käsittelyyn, että lain 2 § hy- tässä muodossa, voi esittää yhtään ainoata 47024: väksytään hallituksen esityksen mukaisesti. asiallista ja järkevää syytä oman vastusta- 47025: van kantansa tueksi. Tiedän, että edesmen- 47026: Ed. K ä h ö ne n: Herra puhemies! Kuten neen hallituksen herra valtiovarainministeri 47027: herra maatalousministeri jo osoittikin, on so- vastusti aikoinaan sokerilain hyväksymistä 47028: kerilain käsittely läpikäynyt eduskunnassa sillä perusteella, että jokainen kotimaassa 47029: erittäin vaiherikkaat vaiheet. Kaikissa tähän- tuotettu sokerikilo vähentää tietysti ulkolai- 47030: astisissa vaiheissa on eduskunta sosialidemo- sen sokerin tuontia ja tullituloja ulkolaisesta 47031: kraattien ääniä vastaan hyväksynyt sen pa- sokerista. Se on tietysti välttämätön näkö- 47032: rannetun kannan, mikä tämän lain käsitte- kohta sekin. Varsinkin valtiovarainministe- 47033: lyssä tuli maatalousvaliokunnassa esiin ed. rin näkökulmasta katsoen se on erittäin mur- 47034: Jaakkolan lakialoitteen pohjalla. heellinen tosiasia ja epämiellyttävä juttu, ja 47035: nähtävästi se on epämiellyttävä asia ja to- 47036: Täällä jo viitattiinkin niihin muutoksiin, teamus myöskin nykyisen hallituksen valtio- 47037: mitä hallituksen esitykseen on tehty myöhem- varainministerille, mutta järkevässä talous- 47038: missä vaiheissa. Peruseroavaisuudet maa- politiikassa ei tällaista näkökohtaa voida 47039: talous- ja suuren valiokunnan mietinnöissä ottaa kuitenkaan vakavalta kannalta. Vai 47040: hallituksen esitykseen nähden ovat 30 pennin pyrkivätkö sokerilain vastustajat saattamaan 47041: korotus perushintaan ja perushinnan satora- vaikeuksiin tämänkin tuotantoalan ja rohke- 47042: jojen korottaminen. Siten voidaan päästä nevatko he ottaa vastuun siitä, että sokeri- 47043: tällä tavalla toivottavasti nopeammin siihen tehtailtamme loppuu raaka-aine ja että työl- 47044: kapasiteettiin, mitä sokeritehtaitten tuotanto lisyyskysymyksen hoitoa tätäkin tietä ryhdy- 47045: edellyttää. tään vaikeuttamaan? 47046: Sokerilain saama vastustus sosialidemo- Sanoin äsken, että tämänkeväiset tilastot 47047: kraattien ja edellisen hallituksen taholta on sokerijuurikkaan viljelyssopimusten teosta 47048: tyypillinen esimerkki niistä pyrkimyksistä, osoittavat, että viljelijät eivät voi nykyisillä 47049: joiden tarkoituksena on saattaa ~aas~u~u hinnoitteluehdoilla eivätkä myöskään halli- 47050: autioksi ja pakottamana pakottaa pienvilJe- tuksen tarjoamilla ehdoilla tätä erittäin vaa- 47051: lijäperheiden jäsenet lähtemään hakemaan tivaa ja kallista kasvia viljellä. Tämä johtuu 47052: työtä niiltäkin alueilta, joilla olisi ilmastolli- yksinkertaisesti siitä, että sokerijuurikkaan 47053: sia edellytyksiä harjoittaa maataloutta. Tä- viljely vaatii erittäin suuria kustannuksia 47054: män sokerilain tarkoituksenahan on turvata ja että sen viljelyyn liittyy tämän takia hy- 47055: lähivuosiksi edes kaikkein välttämättömim- vin suuri riski, kuten viime vuodet ovat 47056: mät edellytykset erittäin kalliita kustannuk- selvästi osoittaneet. Jos viljelyskasvista saa- 47057: sia ja suurta viljelijätaitoa vaativalle soke- tavat tulot jäävät niin pieniksi, etteivät ne 47058: rijuurikkaan viljelykselle ja saada tämä vil- normaalisadonkaan aikana kunnolla peitä 47059: jelys vakiinnutetuksi siihen laajuuteen, että kustannuksia, on selvää, että sellaisen kasvin 47060: rakennettujen sokeritehtaitten raaka-aine- viljelysala rupeaa taantumaan. Näin on epä- 47061: tarve tulisi tyydytetyksi. Voitaisiin tietysti edullisten kesien takia viime vuosina hyvin 47062: keskustella ja on keskusteltukin tämän asian suuressa määrässä käynyt sokerijuurikkaan 47063: yhteydessä paljon siitä, onko ollut oikein kohdalla (Sos.dem. ryhmästä: On käynyt 47064: rakentaa maahamme viisi raakasokeriteh- monelle muulle kasville!) ja siksi olisi juu- 47065: dasta. Mutta kun ne nyt ovat olemassa ko- rikkaan hinta saatava sellaiseksi, että se suu- 47066: neistoineen ja työntekijöilleen, luulisi olevan rin piirtein peittää ainakin viljelyskustan- 47067: jokaiselle järkeen sopivan asian sen, että nukset, joiden hehtaaria kohti voidaan laskea. 47068: koetetaan turvata näiden laitosten tarvit- nousevan noin 130 000--150 000 markkaan, 47069: sema raaka-aine. siis suoranaiset rahakustannukset, joihin on 47070: Tilanteen viljelyssopimusten tekorinta- laskettava kalkitus- ja lannoituskustannukset, 47071: malla pitäisi jokaiselle, joka haluaa tilan- harvennus- ja nostotyöt sekä kyntö- ja muok- 47072: .864 Tiist·aina 28 p. toukokuuta 1957 . 47073: 47074: 47075: kauskustannukset. Voidaan yksinkertaisella tietysti muuten olisi SKDL: n vastalausetta 47076: laskutoimituksella, huomioon ottaen ne hin- vastaan, mutta on nämä kylmät tosiasiat 47077: tasuhteet, mitkä nykyisin vallitsevat, todeta, otettava kuitenkin huomioon. 47078: .että jokainen juurikkaan viljelyshehtaari Sosialidemokraattiset maatalousvaliokun- 47079: Yaatii kustannuksia, jotka lähentelevät nan jäsenet ovat maatalousvaliokunnassa vas- 47080: 150 000 markkaa. Jos otetaan huomioon ne tustaneet tätä lakia ja maatalousvaliokunnan 47081: hehtaarisadot, joita viime kesinä on saatu, enemmistön kantaa mm. sanomalla, että so- 47082: Yoidaan niinikään yksinkertaisella laskutoi- kerijuurikas joutuu erikoisasemaan muihin 47083: mituksella todeta, että viime vuodet ovat ai- kasvoihin nähden. Tässä on havaittavissa 47084: heuttaneet suurta tappiota .sokerijuurikkaan jokinlaista kademieltä, joka viljelijöitten 47085: viljelijöille, niin että viljelyshalu on loppu- keskuudessa - ainakaan poliittisten viljeli- 47086: maisillaan. Tämän takia ovat viljelysalat jöitten keskuudessa - ei ole kovin harvinai- 47087: pienentyneet ja tämän takia viljelijät myös- nen muittenkaan asioitten yhteydessä (Ed. 47088: kin ovat kiihkeästi odottaneet, että päästäi- Rapio: Kuten puhujalla!) Meidän täytyy 47089: siin pois niistä jokavuotisista hallituksen ottaa huomioon se, että tässä on tätä valtion 47090: -päätöksistä, joilla hinta on vahvistettu, ja antamaa tukea koetettu jakaa silloin tällöin 47091: -päästäisiin pitemmällä tähtäimellä tätä kas- myöskin pohjoisille alueille. Olisi hyvin 47092: Yia viljelemään ja sen viljelyä suunnittele- suotavaa, jos pohjoisten alueitten viljelijät 47093: maan. nyt tulisivat tukemaan sen kasvin viljelyä, 47094: Maatalousvaliokunta on esityksessään, joka Etelä-Suomen oloissa, missä ilmastolli- 47095: jonka suuri valiokunta on hyväksynyt, läh- set olosuhteet sen sallivat, on erittäin tärkeä 47096: tenyt tältä pohjalta. Se on katsonut, että kasvi, tärkeä jo sen takia, että se viljelijä, 47097: hallituksen esitys ei anna edes kohtuullista joka kykenee Sokerijuurikasta viljelemä.än, 47098: -pohjaa sokerijuurikkaan viljelyksen kannat- kykenee myöskin jokseenkin varmasti vil- 47099: tavuudelle. On ollut sen takia mieluista to- jelemään muita kasveja ja kykenee saamaan 47100: deta, että herra maatalousministeri ei halua myöskin peltonsa siihen kuntoon, että mikä 47101: vastustaa tätä maatalousvaliokunnan ja suu- muu kasvi tahansa sellaisilla viljelyksillä hy- 47102: ren valiokunnan kannanottoa. vin menestyy. 47103: Tässä yhteydessä mainittakoon myöskin, Lopuksi haluaisin vielä kerran sanoa ja 47104: .että SKDL on pyrkinyt jo asian ollessa maa- todeta, että 3/4 eduskunnasta, toisin sanoen 47105: talousvaliokunnan käsiteltävänä ajamaan siis kaikki ryhmät, sosialidemokraatteja lu- 47106: 'Omaa linjaa, joka tarkoittaa hintaporrastusta kuun ottamatta, ovat kaikissa tähänastisissa 47107: eri suuruisten tilojen kohdalla. Vaikka voi- vaiheissa hyväksyneet lain siinä muodossa 47108: daan myöntääkin, että sokerijuurikkaan vil- kuin maatalousvaliokunta ja suuri valio- 47109: jely sopii nykyisenä työvoimapulan aikana kunta nyt ovat tehneet. Laki ei asiallisesti 47110: parhaiten juuri pienille tiloille, on kuitenkin katsoen ole missään tekemisissä vakauttamis- 47111: SKDL: n vastalauseen johdosta sanottava, ohjelman kanssa (Ed. Raunio: Mutta vie 47112: että suuremmat viljelijät ovat olojen pakosta rahaa 200 miljoonaa!) . - Se voi viedä 47113: muutenkin luopumassa tämän kasvin vilje- vielä ensi syksynä, mutta sen jälkeen se ru- 47114: lyksestä, kuten esim. tiedot Turengin teh- peaa tuottamaan valtion kassaan rahaa 47115: taan alueelta tänä keväänäkin osoittavat. (Eduskunnasta: Millä tavallan jos 47116: Heidän on ollut viime aikoina yhä vaikeam- tämä laki nyt hyväksytään siinä muodossa 47117: paa saada harventajia ja nostajia. Jollei kuin eduskunnan enemmistö sen on tehnyt. 47118: näitä tärkeitä työntekijöitä saada oman tilan - Kun laki ei ole siis missään tekemisissä 47119: ulkopuolelta, lakkaa kasvin viljely itsestään. vakauttamisohjelman kanssa, · ei kenelläkään 47120: On mainittava myös SKDL: n ryhmälle se, pitäisi olla aihetta asettua vastustamaan sel- 47121: .että toistaiseksi näyttää tilanne olevan sellai- laista pyrkimystä, jonka tarkoituksena on 47122: nen, että viljelysala on vielä, tehtaitten ka- vain sokerijuurikkaan viljelyn vakiinnutta- 47123: pasiteetin huomioon ottaen, niin paljon auki, minen siihen laajuuteen, jota rakennettujen 47124: että kaikki halukkaat vielä pääsevät mukaan tehtaiden kapasiteetti edellyttää. On täysi 47125: eikä ole mitään pelkoa siitä, että juurikkaita syy olettaa, että tähän päästään jo ensi 47126: tulisi tehtaille liian paljon. Näin on tilanne vuonna, jolloin päästäisiin eroon siitä valtion 47127: ainakin tällä hetkellä ja saattaa olla vielä tuesta, mitä nykyinen vajaakapasiteetilla toi- 47128: ensi keväänäkin. Minulla ei periaatteessa miva raakasokeriteollisuutemme on vaatinut. 47129: Kotimainen sokerintuotanto. 865 47130: 47131: Maatalousministeri M. M i e t t u n e n: valmistellut asiaa riittävän hyvin ja että 47132: Herra puhemies! Ed. Lepistön äskeisen lau- sen jälkeen, kun se maatalousvaliokunnassa 47133: sunnon johdosta huomautan lausunnossani on käsitelty, se on hänen ensimmäistä esi- 47134: korostaneeni, ettei hallituksen esitys ollut tystänsä parempi. Samalla hän on ilmoitta- 47135: maatalouden kannalta täysin tyydyttävä eikä nut, että vaikka kilohintaa nostetaan ja 47136: se minuakaan tyydyttänyt. Mutta kun pa- viljeltävää pinta-alaa laajennetaan, se ei 47137: rempaa esitystä ei edellisessä hallituksessa myöskään muka ole missään yhteydessä va- 47138: voitu saada aikaan, tyydyttiin antamaan kaannuttamisen kanssa. Kuitenkin jokaisen 47139: esitys sellaisena, minkälaisena se oli halli- ihmisen luulee sen verran ymmärtävän, että 47140: tuksesta saatavissa. jos sokerijuurikkaan kilohintaa nostetaan ja 47141: viljeltävää pinta-alaa laajennetaan, se tulee 47142: Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Halli- nielemään valtiolta enemmän varoja. Kun 47143: tuksen eduskunnalle antama esitys laiksi näin tulee tapahtumaan, niin täytyy toivoa, 47144: kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta on että varmaan myöskin ministeri Sukselaisen 47145: maatalousministeri Miettusen lausunnon mu- hallituksen jäsenet muistavat vielä tänään 47146: kaan maatalousministeriössä valmisteltu. kello 9 lausumansa ohjelman, että heidän 47147: Niinikään ministeri Miettusen taholta edus- päätarkoituksenaan on ,valtiontalouden va- 47148: kunnalle osoitettiin, että tässä lain valmiste- kaannuttaminen ja kassatilanteen korjaami- 47149: luvaiheessa hallitus on myöskin käynyt neu- nen". Jos nyt samana päivänä hallitus tu- 47150: votteluja löytääkseen kompromissiratkaisun, lee täällä antamaan eduskunnalle suuren 47151: kuinka suuressa määrin valtion varoja tä- mahdollisuuden lisätä valtion varoja sokeri- 47152: män lain puitteissa on sokerijuurikastuotan- juurikkaan viljelemiseen, niin se on merkki, 47153: non turvaamiseksi asetettava. Sen perusteella että hallitus ei pyri valtion menojen supis- 47154: hallitus antoi sitten eduskunnalle lakiesityk- tamiseen. Sen vuoksi tuntuu oudolta tässä 47155: sen ja määritteli, että perushinnaksi sokeri- vaiheessa, että hallitus suhtautuu hyvin 47156: juurikkaan kohdalla on asetettava 7 mk, kuin löysäkätisesti menojen lisäämiseen. 47157: myöskin, että satoraja olisi asetettava siten, Niinikään on annettu ymmärtää, että pe- 47158: että alirajaksi olisi tullut 375 milj. kg ja riaate hallituksen esityksessä on, että jos 47159: ylirajaksi 425 milj. kg. sokerijuurikkaan viljeltävä sato tulee hei- 47160: Kun tämä hallituksen esitys sitten meni koksi, niin hinta saa nousta ja valtion on 47161: maatalousvaliokuntaan käsiteltäväksi, katsoi maksettava tappio. Mutta minä sanon, että 47162: maatalousvaliokunta, että kilohinta on liian jos te, hyvät edustajat, viette tämän kaiken 47163: alhainen, ja nosti sitä 30 penniä/kg. Niin- tuotannollisen elämän pi·iriin, että missä 47164: ikään maatalousvaliokunta totesi, että vil- teollisuuden tuotannon alalla tahansa ei tuo- 47165: jeltävli ala ei ole riittävän suuri, ja lisäsi tanto edisty tai tulee tappiota, niin valtion 47166: satorajan, 400 milj. kiloon alarajan sekä on maksettava sitten viulut, niin missä me 47167: 525 milj. kiloon ylärajan. Kun tämä halli- silloin olemme~ Tämänlaatuisella toimenpi- 47168: tuksen esitys sitten on eduskunnassa maa- teellä epäilemättä tapetaan tästä kansasta 47169: talousvaliokunnassa ja suuressa valiokun- yksityisyritteliäisyys, sillä ei ketään kiin- 47170: nassa käsitelty, totesi hallitus, että ilmeisesti nosta enää sen jälkeen viljellä mahdollisim- 47171: tämä lakiesitys saattaa nyt viedä enemmän man hyvin, koska hän tietää, että jos sato 47172: valtion varoja, ja hallituksen taholta kään- tulee heikommaksi, niin hinta nousee ja sitä 47173: nyttiin puhemiesneuvoston puoleen pyyn- tietä valtio korvaa hänelle tämän tappion 47174: nöllä, että lakia ei käsiteltäisi. Puhemies- (Eduskunnasta: Väärin tulkittu!). 47175: neuvosto totteli hallitusta ja hallituksen ta- Tämä ei ole mitenkään hyväksyttävä peri- 47176: holta lähetettiin myöskin maatalousministeri aate minkäänlaisen tuotannollisen toiminnan 47177: Miettunen suureen valiokuntaan esittämään piirissä eikä sitä voida hyväksyä myöskään 47178: hallituksen kannan, mutta suuri valiokunta näissä puitteissa. Sen vuoksi, herra puhe- 47179: äänestyksen jälkeen päätti, että hallituksen mies, ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otet- 47180: mielipidettä ei ole syytä kuulla. taisiin hallituksen esitys. 47181: Nyt olemme tänään täällä nykyisen pää- 47182: ministeri Sukselaisen maatalousministeriä Ed. M. Matti I a: Herra puhemies! 47183: kuulleet ja hän on todennut, että Fagerhol- Esillä oleva esitys laiksi kotimaisen sokerin. 47184: min hallituksen maatalousministeriö ei ole tuotannon turvaamiseksi on maatalousvalio- 47185: 109 47186: 866 Tiist-aina ~ p. towkokuuta 1957. 47187: 47188: 47189: kunnassa saanut kompromissiratkaisun, .joka tettiin, niin sotien jälkeen nopeassa tahdissa 47190: tällä hetkellä tyydyttäisi suurinta osaa vil- perustettiin neljä uutta tehdasta. Vaikka 47191: jelijöistä sekä antaisi tehtaille mahdollisuu- juurikkaan viljelijäin edustajat vastustivat 47192: det saada raaka-ainetta nykyisiä mahdolli- näistä kahden, nimittäin Naantalin ja Kot- 47193: suuksia paremmin. Kotimaisen sokerin val- kan, tehtaan perustamista, niin ne kuitenkin 47194: mistus on aina jäänyt huomiota vaille sel- rakennettiin. Epäily johtui siitä, että pelät- 47195: laisina ajankohtina, jolloin sokeria on hel- tiin, että näille ei raaka-ainetta ole riittä- 47196: posti ulkomailta ollut saatavissa. Puutteen. västi saatavissa, sekä myöskin siitä seikasta, 47197: tullen vasta huomataan, että sitä olisi voinut että nähtiin niitten sijaintipaikan olevan sel- 47198: omassakin maassa viljellä. Tästähän meillä lainen, että ne mieluimmin haluavatkin ulko- 47199: jokaisella on selviä muistikuvia viimeksi ele- mailta tuotavaa juurikasta. Eikä tässä ar- 47200: tyiltä vuosikymmeniltä. On siis oltu puut- vostelussa ole erehdyttykään. 47201: teessa ja silloin vasta huomattu, että sokeria Vuonna 1946 oli sokerijuurikkaan vilje- 47202: olisi voitu kotimaassakin viljellä. lysala 4 000 ha, mutta jo vuonna 1955 oltiin 47203: Olisikin huomattava tämän asian käsit- 18 000 hehtaarissa. Tänä vuonna näyttää 47204: telyn yhteydessä se, että kysymyksessä ei ole nyt kuitenkin tulevan laskukausi, sillä teh- 47205: mikään muu kuin ns. hätäsokerin valmista- taat eivät ole saaneet viljelyssopimuksiaan 47206: miseen tähtäävä pyrkimys. Tämän hätäso- uusituksi. Tällaisena ajankohtana kuin juuri 47207: kerin määrä on arvioitu vuoden 1953 talous- nyt olisi tämän sokerilain hyväksyminen 47208: poliittisessa ohjelmassa noin 60 milj. kiloksi, mitä tervetulleinta. Viljelyalan turvaami- 47209: minkä määrän tuottaminen edellyttäisi noin seksi jatkuvasti on päädytty käsiteltävänä 47210: 25 000 ha: n viljelysalaa sokerijuurikkaalle. olevaan lakiesitykseen, joka oHsi voimassa 47211: Sokerijuurikkaan viljelyskokeiluja on Suo- vuoden 1959 loppuun. Tässä lakiesityksessä 47212: messa ollut jo toista sataa vuotta sitten. on kuitenkin puutteellisuuksia, jotka sietää 47213: Mustialan maamiesopiston johtaja Gripen- mainita, vaikka se maatalousvaliokunnan 47214: berg vuonna 1830 perusti tilalleen Voipaa- esittämässä muodossa hyväksyttynä saattai- 47215: lan Sääksmäelle raakasokeritehtaan, joka sikin antaa jonkinlaisen turvan tulevina 47216: pian lopetti toimintansa, mutta jätti kuiten- vuosina, ja ainahan lain suoma varmuus 47217: kin asian kytemään. Turkuun perustettiin merkitsee paljon. Pahin heikkous tässä 47218: vuosisadan vaihteessa Alfa-tehdas, joka toimi laissa on se, että kokonaissadon määrän li- 47219: muutamia vuosia, mutta sekin joutui lopetta- sääntyessä hinta alenee. Se saattaisi johtaa 47220: maan toimintansa ja vei mennessään erään väärinkäytöksiin, koska kannattaa syöttää 47221: varakkaan miehen rahat. Mutta joka ta- osa juurikkaista vaikka karjalle tai tuhota 47222: pauksessa tämä tehdas antoi oikean käsityk- se kokonaan, koska silloin saataisiin niitten 47223: sen siitä, että meilläkin voidaan sokerijuuri- hintaa alentava vaikutus poistetuksi. Vaikka 47224: kasta viljellä ja päästä sen viljelyksessä nyt tänä vuonna ei ole mahdollisuuksia täl- 47225: myönteisiin ratkaisuihin. Kolmas yritys so- laiseen hinnan alenemiseen tätä tietä, niin 47226: kerijuurikkaan valmistamiseksi sokeriksi teh- on kuitenkin olemassa teoreettinen mahdolli- 47227: tiin vuonna 1918, jolloin osuustoiminnalliset suus, että tulevaisuudessa niin käy. Toi- 47228: laitokset ja eräät rahalaitokset yhteistoimin- saalta on kuitenkin huomattava, että tämä 47229: nassa perustivat Salon raakasokeritehtaan. järjestehnä antaa tukea katovuosien varalta 47230: Tämä tehdas pääsi aluksi hyvin käyntiin, ja siis sellaisena on hyvä. 47231: mutta vuonna 1923 tuli hyvin paha kato ja Toinen periaatteellinen heikkous on tämän 47232: hinnat laskivat, ja silloin tämäkin tehdas oli lain 5 §: ssä, jossa sanotaan, että jos sokerin 47233: vähällä lopettaa toimintansa. Kuitenkin val- saanti ylittää 11,5 %, on tehdas velvollinen 47234: tiovalta tuli väliin ja sokerijuurikasta ryh- luovuttamaan 70 % tämän ylittävän saanti- 47235: dyttiin viljelemään viideksi vuodeksi etukä- tuloksen määrästä. Viimeiset sokeriprosentit 47236: teen tehdyn viljelyspalkkiosysteemin turvin. ovat juuri tehtaalle kaikkein kalleimpia, 47237: Kun palkkioaika päättyi, korotettiin sokerin koska niitten irroittaminen vaatii eniten 47238: tulleja niin, että ne puolestaan turvaisivat polttoainetta, lähinnä koksia, ja tässä koh- 47239: viljelymahdollisuudet. Silloin oltiin sitä den ei siis tämä laki millään lailla kiihoita 47240: mieltä, että meillä ei koskaan tarvittaisi kuin tehtaita ottamaan irti kaikkea sitä, mitä 47241: yksi raakasokeritehdas, mutta jo vuonna 1938 saa. 75 %: n kohdalla tehdas ei hyödy mi- 47242: valmistui Antreaan toinen. Kun se mene- tään, vaan saattaisi helposti laskea lopun 47243: Kotimainen sokerintuotanto. 86'1 47244: 47245: sokerimäärän melassiin. 50 % olisi tässä sottaa niin kauan, että saataisiin kotimaan 47246: kohdassa oikea luku, koska se lisäisi yritte- sokerijuurikkaat käytetyksi, vaan laiva on 47247: liäisyyttä ja kiihoittaisi ottamaan kaiken so- purettava, ja sinä aikana kotimaan vilje- 47248: kerin irti, siis samalla lisäisi sokerin määrää. lijät saavat odottaa. Tässä ulkomailta tuon- 47249: Kolmantena heikkoutena on se, ettei laki nissa, jos missään, toivoisi sokerijuurikas- 47250: anna tehtaille mahdollisuuksia oma-aloittee- tehtaitten ja valtiovallan yhteistoimintaa, 47251: seen toimintaan viljelysalueen lisäämiseksi niin että se saataisiin menemään mutkatto- 47252: hintaa järjestelemällä. Tuntuisi olevan mah- masti. 47253: dollisuuksien rajoissa tehtaitten toiminta Minä jo alussa mainitsin, että meillä pu- 47254: siten, että hinnan järjestelyä ja viljelysalan hutaan sokerijuurikkaista kielteisesti silloin, 47255: laajuutta voitaisiin vapaaseen harkintaan kun ulkomailta on halpaa raaka-ainetta saa- 47256: perustuen auttaa, jos vain siihen laki antaisi tavissa, mutta heti kun tulee pienikin pula, 47257: mahdollisuudet. Tämän tapainen mahdolli- niin silloin vedotaan, että kotimaassa voi- 47258: suus voisi johtaa hyvinkin nopeasti viljelyn daan sitä viljellä. Onkin todettava, että kun 47259: laajenemiseen, ja vasta kun viljelysalat on sokerin hinnoissa meillä tapahtuu pienikin 47260: saatu riittäviksi, voitaisiin toiinia siten, että nousu, niin siitä puhutaan heti. Mutta jos 47261: voitaisiin lähteä pitämään hintoja kurissa. ajatellaan, että meillä nyt sokeri on sentään 47262: Juurikkaan alin hinta pitäisi määrätä, mutta kohtuullisissa hinnoissa maailmanmarkkina- 47263: hinnan suhteen pitäisi tehtaalle jättää yksi- hintoja ajatellen ja että sitä vielä voitaisiin 47264: tyiskohtaisemmat määräämisohjeet. alentaakin noin 2: 50 mk kilolta, jos tehtaat 47265: Sokerijuurikkaan viljelyalaan vaikuttaa saisivat myydä tavaran suoraan vähittäis- 47266: myös supistavasti se, että on pyritty itse- myyjille, niin ei minun nähdäkseni tilanne 47267: pintaisesti tuomaan sokerijuurikkaita ulko- siinä suhteessa ole kaikkein pahin. 47268: ma:ilta Tanskasta. Vaikka toistaiseksi tämä Viime vuosina on puhuttu paljon teollis- 47269: tuonti tapahtuukin kotimaisia hintoja kor- tamisesta, mikä on aivan paikallaan, mutta 47270: keammalla tasolla olevalla hinnalla, ovat miksi meidän pitäisi sitten teollisuutta perus- 47271: eräät tehtaat, kuten sanoin, jo aikaisemmin taa, jos ei jo ennestään perustetuille teh- 47272: rannikolla olevaa sijaintia hyväksi käyttäen taille voitaisi toimittaa raaka-ainetta koti- 47273: ruvenneet tuontia vaatimaan, ja vaikka tämä maasta, vaan sitä pitäisi tuoda muualta. 47274: sokerijuurikas ulkomailta ostettuna on kal- Tämä on sikälikin merkillistä, että meillä 47275: liimpaa, niin kuitenkin sen korkeampi soke- voitaisiin Sokerijuurikasta helposti viljellä 47276: ripitoisuus kiihoittaa tehtaita pyrkimään niin suuret määrät, mitä meidän tehtaamme 47277: näitten saantiin. Aikaisemmin on jo kerran pystyvät käyttämään, kun vain siihen annet- 47278: saatu 20 milj. kilon erä sekä parhaillaan on taisiin riittävät mahdollisuudet. Tuntuukin, 47279: anottuna 30 milj. kilon tuontilisenssi. So- että tämän asian ydinkohta on jossain 47280: kerijuurikkaan viljelijöitten taholta ei kui- muualla. 47281: tenkaan ole haluttu jyrkästi vastustaa tätä Täällä jo ed. Kähönen mainitsi, että soke- 47282: sokerijuurikkaan tuontia, koska katsellaan rijuurikkaan viljely on hyvin suuria kus- 47283: tehtaitten raaka-aineen saanti niin tärkeäksi, tannuksia vaativaa työtä, ja se pitää paik- 47284: että se täytyy ensisijaisesti turvata. Mutta kansa, sillä on laskettava, että kunnollisen 47285: kuitenkin on nähtävä, että tulevaisuudessa sokerijuurikassadon saamiseksi tarvitaan yk- 47286: tämä sokerijuurikkaitten ulkoa tuonti tulee sin lannoituskustannuksissa rahaa noin 47287: olemaan jonkinlainen viljelijöitä kiusaava 40 000 mk, työ tekee yli 70 000 mk ja yleis- 47288: peikko. kustannus noussee joka tapauksessa tuonne 47289: On huomattava se, että ei tämän ulko- 40 000 markkaan, joten 150 000 markan uh- 47290: mailta tuonnin varjopuolena ole ainoastaan rauksesta hehtaaria kohti on kysymys, ja 47291: se, että juurikas tuodaan ulkomailta, vaan myöskin tälle uhraukselle pantu toive pitäisi 47292: tämä tuonti tulisi tapahtumaan suurin piir- saada varmistetuksi. Paitsi että sokerijuu- 47293: tein samoihin a·ikoihin, jolloin kotimaassa rikas vaatii uhrausta, se vaatii myöskin vil- 47294: viljeltyä Sokerijuurikasta kuormataan ja las- jelijältä korkeata viljelytasoa. Ei tähän siis 47295: tataan ja jaetaan tehtaalle, ja näin siis ulko- pitäisi suhtautua niin kielteisesti kuin yleensä 47296: mailta tuotu juurikas haittaisi kotimaisen so- monessa yhteydessä on mainittu. Lisäksi 47297: kerin kuljetuksia. Onhan selvää, että jos meillä luonnonsuhteet asettavat merkillisiä 47298: laiva tulee satamaan, ei sitä voida siellä sei- vaatimuksia. Esim. viime vuonna jäi noin 47299: 868 Tiisbaina 28 p. tourkokuuta 1,9,57. 47300: 47301: 47302: 3QO ha juurikasta nostamatta, mutta tämä kunnan kantaan. Ehkä siten voitaisiin mei- 47303: johtuu taas siitä, että pakkanen tulikin ai- dän sokerijuurikkaan viljelyämme varmistaa. 47304: kaisin ja meillä ei vielä koneita ole saatu 47305: kehitetyksi niin pitkälle, että koneilla voi- Ed. Seppälä: Herra puhemies! Käsi- 47306: taisiin kustannuksia alentaa, mikä taas joh- teltävänä olevan lain valmistumisen viiväs- 47307: tuu siitä, että vasta sotien jälkeen on ryh- tyminen on vaikuttanut varsin haitallisesti 47308: dytty sokerijuurikaskoneita meillä kehittä- viljelyssopimusten tekemiseen. Olisi varsin 47309: mään eikä vielä ole päästy riittävän hyviin kiintoisaa saada tietää, mistä on johtunut 47310: tuloksiin. tämän lain pitkäaikainen viivästyminen suu- 47311: Eräänä sellaisena esimerkkinä, joka osoit- ressa valiokunnassa ennen sitä suuren va- 47312: taa, mitenkä juurikkaan viljelysinto on pie- liokunnan kokousta, mitä ed. Käkelä äsket- 47313: nentynyt, mainitsisin erään tutkimuksen, joka täin käsitteli. On lisäksi myöskin tärkeätä 47314: on suoritettu Turengista, nimittäin sen, saada tietää, pitävätkö paikkansa ne tiedot, 47315: kuinka monta kertaa viljelijät haraavat so- mitä sanomalehdissä on ollut siitä, että 47316: kerijuurikastaan. Kun nyt yleensä pidetään Tanskasta aiotaan tuottaa maahan valtavan 47317: 4--6 kerran harausta hyvänä, niin on todet- suuri määrä sokerijuurikkaita. Herra minis- 47318: tava, että noin 60 % viljelijöistä on haran- teri Miettunen on tällä hetkellä poissa. Oli- 47319: nut vain 2 tai 3 kertaa, 20 o/o korkeintaan sin häneltä nimenomaisesti kysynyt, mitä 47320: 4 kertaa ja 5 kertaan jää enää 10 %. Näin siis hän puolestaan on tehnyt ja muut maalais- 47321: nähdään, että tämän kasvin viljelys on taan- liittolaiset ministerit edistääkseen tämän 47322: tumassa, ellei sille apua saada. Tällaisen asian käsittelyä eduskunnassa nopeammin, 47323: avun toisi tämä sokerilaki hyvin huomatta- jotta viljelyssopimukset olisivat vaikutta- 47324: vassa määrin. neet jo tänä keväänä. 47325: Noista luonnon järjestämistä hankaluuk- 47326: sista vielä muutama sana. Suomen kasvituo- Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Käsitel- 47327: tannolle on kuluva vuosikymmenen ollut mo- tävänä oleva lakiesitys on käsitykseni mu- 47328: nessa suhteessa hyvin epäedullinen. On ollut kaan monestakin syystä tarpeellinen ja val- 47329: lämpötiloiltaan epäedullisia kasvukausia, ku- takuntamme etujen mukainen. Minä en olisi 47330: ten vuonna 1952 ja 1956, liian niukkasatei- tähän puheenvuoroon ryhtynyt, jos täällä ei 47331: sia, kuten vuonna 1955 erityisesti Lounais- olisi eteläsuomalaistenkin taholta arvosteltu 47332: Suomessa, liian sateisia viljankorjuukausia, hyvinkin kireästi tätä lakiesitystä monelta 47333: kuten vuosina 1952, 1954 ja 1956, poikkeuk- taholta. Minulla pohjoissuomalaisena on sel- 47334: sellisen myöhäisiä keväitä vuosina 1955 ja lainen käsitys, että se, että maassamme vil- 47335: 1956, ja erittäin ankaria syyshalloja oli taas jellään Sokerijuurikasta niillä alueilla, joissa 47336: vuonna 1956. Puolen vuosikymmenen osalle sen viljelemiseen on mahdollisuudet, antaa 47337: on sääolojen aiheuttamia koettelemuksia tul- työtä maaseudulle erikoisesti pienviljelijä- 47338: lut siis monessa muodossa. Sokerijuurikas väestölle ja muulle työväestölle, jotka mo- 47339: on joutunut näistä kärsimtiän ehkä ka·ikkein lemmat minun käsitykseni mukaan tarvit- 47340: eniten, ja näin on tapahtunut juuri niinä sevat sitä, ettei niiden tarvitse lähteä etsi- 47341: vuosina, jolloin uusien sokeritehtaitten pe- mään työtä ja leipää kaupungista ja kaup- 47342: rustaminen olisi edellyttänyt sokerijuurik- paloista, kuten nykyisin on asianlaita. Sillä 47343: kaan viljelyn voimakasta laajentamista. toimenpiteellä, että kotimaassa viljellään so- 47344: Tällä kymmenluvulla on ollut erityisesti kerijuurikasta, saadaan aikaan myöskin se, 47345: kaksi sokerijuurikkaalle epäedullista kasvu- että niille teollisuuslaitoksille, joihin tämän 47346: kautta, nimittäin vuodet 1955 ja 1956, joit- maan kansalaiset ovat uhranneet paljon va- 47347: ten jälkeen viljelysinnostus on hyvin huo- roja, saadaaan kotimaasta tarvittava raaka- 47348: mattavasti heikentynyt. Nämä molemmat aine. Ellei näiden raaka-ainesaantia turvata, 47349: kasvukaudet ovat olleet siinä suhteessa sa- on aivan selvää, että ne jäävät hyödyttö- 47350: manlaisia, että kevät tuli myöhään ja syk- minä seisomaan ja niidenkin työväestö jää 47351: syllä taas piti pakkasten takia aikaisin päästä työttömien riviin. Sillä toimenpiteellä myös- 47352: juurikasta korjaamaan. Tällaisten luonnon- kin, että sokerijuurikasta viljellään koti- 47353: esteitten seurauksista me emme pysty mi- maassa, .säästetään ulkomaille menemästä va- 47354: tään täällä päättämään, mutta minä toivon, luuttaa, ja jokainenhan tietää, että meillä 47355: että eduskunta täällä yhtyisi suuren valio- on ulkolaista valuuttaa niin vähän käytettä- 47356: Kotimainen sokerintuotanto. 869 47357: 47358: v1ssa, ettemme kykene hankkimaan välttä- tanto kannattaa. Kannattaa suksipariakin 47359: mättömästi tarvittavia muidenkaan teolli- tehdä, kun hinnan saa itse määrätä eikä 47360: suuslaitosten raaka-aineita emmekä muita kilpailua ole eikä niitä tuoda ulkomailta, 47361: tarvikkeita, mitä tämä kansa tarvitsee. Ei- joilla ne hinnat tasattaisiin. Eikä minun tie- 47362: hän siitä ole maallemme mitään iloa, jos tääkseni kukaan ole suksiparille vielä sään- 47363: sokeritehtaat ja muutkin tehtaat jäävät sei- nöstelyhintoja määrännyt. Minulla on se va- 47364: somaan raaka-aineen ja muunkin tarvitse- kaumus, että jos kaikilla meidän tuotanto- 47365: mansa ulkolaisen tarvikkeen takia. Sehän aloillamme otetaan sellainen menettely, että 47366: on kansallinen vahinko, että me olemme uh- joka ei kestä ulkolaista kilpailua, niin se 47367: ranneet teollisuuslaitoksiin varoja emmekä hävitköön, niin ei pyöri tässä maassa teolli- 47368: huolehdi siitä, että niille saadaan kotimaasta suuslaitosten pyörät kauan aikaa, jos tämä 47369: sellaiset raaka-aineet, joita kotimaa voi ajattelutapa otetaan käyntiin. Ihmettelen, 47370: niille tarjota. Ei ole järkeä siinä, että tanska- että ed. Käkelä edusti juuri sitä kantaa, 47371: laisilta ostetaan sokerijuurikkaat ja kulje- että niin asiain pitäisi olla. 47372: tetaan juurikkaina kotimaisille teollisuuslai- Kyllä veroista puhutaan monta kertaa ja 47373: toksille ja niiden turvin pannaan teollisuus- muista, mitä tämän kansan rasitukseksi tu- 47374: laitoksemme käyntiin. Täytyy ottaa huo- lee, ja tässäkin on viitattu siihen, että kan- 47375: mioon, että ennen kaikkeahan suomalaisten san pitää maksaa tästä tuotannosta lisää 47376: on pidettävä huoli siitä, että suomalaisilla rahoja. En näe siinä mitään vikaa, että se 47377: on työtä, eikä suinkaan siitä, että tanskalai- maksetaan Suomen kansalaisille, minkä he 47378: silla tai muilla ulkolaisilla on sitä. Tähän saavat sokerijuurikkaasta (Ed. E. Leikola: 47379: pakottaa meidät tyhjä kukkaro, jolla ei Eihän siinä olekaan vikaa!). Siinä ei ole mi- 47380: kyetä ostamaan edes sellaisiakaan raaka-ai- tään vikaa, ei periaatteellisesti eikä muu- 47381: neita ja muita tarvikkeita ulkomailta, joita ten. Mutta siinä on vikaa, jos me oman 47382: me välttämättä tarvitsemme. Miksi sitten maan sokerinviljelijätkin pistämme työttö- 47383: hoitaa asiat niin, että vaikka ei ole ulko- myyskortille ja pidämme huolen siitä, että 47384: laista valuuttaa, niin siitä huolimatta jää- tanskalaiset saavat meiltä työtä ja sokeri- 47385: dään ulkolaisen tuotannon varaan silloinkin, juurikkaita myymällä rahaa. Siinä on kyllä 47386: kun kotimaassa voitaisiin tuottaa. Tältä kan- paha vika. Se ei ole kansantalouden etujen 47387: nalta minä pohjoissuomalaisena katselen tätä mukaista. Jotka sellaista politiikkaa ajavat, 47388: asiaa enkä kadehdi vähääkään sitä, että so- eivät ota huomioon mitään muuta kuin 47389: kerijuurikastoiminnalla se maaseutuväestö, oman itsensä ja senkin vain siinä tapauk- 47390: joka sitä viljelee, tulee saamaan niin suuria sessa, että he eivät ole sokerijuurikkaan vil- 47391: tuloja, että sen takia pitäisi vastustaa tämän jelijöitä. 47392: alan kehittämistä. Meillähän on totuttu sii- :Täällä on ihmetelty sitä, että sokerijuu- 47393: hen, että kaikille maataloustarvikkeille, ol- rikkaan hinta halpenee, jos niitä paljon 47394: koot ne mitä lajia hyvänsä, muut määrää- tuotetaan, ja että se on muka este, joka es- 47395: vät hinnan, millä niitä on luovutettava. tää lisäämästä tuotantoa. Minun käsitykseni 47396: Niinhän on tehty tähän asti ja nähtävästi mukaan sitä pykälää ei ole sen takia rustat- 47397: tehdään vastakin sillä tavalla. Ei siis ole tukaan sellaiseksi. Se on pantu vain sen 47398: pelkoa siitä, että niistä tulee liian rikkaita vuoksi, kun sokerijuurikkaasta saattaa tulla 47399: ja että ne kykenisivät sokerijuurikkaiden joskus hyvinkin huono sato. Vaikka viljelijä 47400: viljelemisellä muita kansalaisia kynimään. kuinka koettaisi hoitaa sen hyvin ja odottaa 47401: Minä ihmettelen ed. Käkelän lausunnossa hyvää satoa, niin siitä tulee huono sato kui- 47402: sitä osaa, jossa hän kosketteli sitä, että tenkin. Tällä tasataan sitten jonkin verran 47403: muunkin yksityistuotannon pitäisi kannat- sitä vahinkoa, jonka viljelijä siinä kärsii, 47404: taa itsensä. Minulla on se käsitys, että kyllä ettei saa tyydyttävää satoa. Eihän edeltä- 47405: suksiteollisuus kannattaa tässä maassa ja päin kukaan viljelijä tiedä, viljelköön hän 47406: moni muu sellainen teollisuus, jonka kilpai- mitä hyvänsä, minkälainen vuosi tulee, koska 47407: luksi ei saa tuoda tähän maahan vastaavaa se on riippuvainen luonnonsuhteista ja mo- 47408: tavaraa muuta kuin luvalla. Sellainen kan- nista muista tekijöistä. Jos kerran valtio- 47409: nattaa, mutta millä edellytyksellä? Se kan- valta haluaa, että tällaisenkin toiminnan pi- 47410: nattaa vain sillä edellytyksellä, että koti- täisi elpyä tässä maassa, että Suomen maa- 47411: maassa pidetään hinnat sellaisina, että tuo- seutuväestö, etupäässä pienviljelijät ja työ- 47412: 870 Tiist,aina 28 p. toukokuuta 1957. 47413: 47414: 47415: väestö, saisivat työtä ja että niiden toimeen- että käsittelyn pohjaksi otetaan hallituksen 47416: tulo olisi taattu, niin kyllä tämä laki tältä esitys. 47417: kannalta ajatellen käsitykseni mukaan on oi- 47418: keaan osunut. En usko, että on yhtään niin Ed. Laine: Herra puhemies! Ed. Le- 47419: tyhmää tuottajaa tässä maailmassa, joka ei pistö puheenvuorossaan koetti todistaa sitä, 47420: ota hyvää satoa, jos saapi. Olen siinä käsi- nriten harkittu tämä lakiesitys on ja miten 47421: tyksessä, ja sen kokemuksen perusteella, mitä maatalousministeriössä tätä on kauan tut- 47422: olen tässä maailmassa kokenut, minä kyllä kittu. Me tiedämme, että tätä on valmistettu 47423: mieluummin ottaisin hyvän kuin huonon sa- maatalousministeriön neuvottelukunnassa ja 47424: don, vaikka huonosta sadosta saisi hyvänkin että se on siellä kompromissin tulos, ja 47425: korvauksen (Ed. E. Leikola: Kaikkihan sen huono tulos, koska se tietää alempaa hintaa 47426: tekisivät!). Niin minäkin luulen, että kaikki kuin edellisen vuoden juurikkaasta makset- 47427: sen tekevät, mutta minkä takia sitten täällä tiin. Tämä on eriko·isemmin tässä yhteydessä 47428: eduskunnassa, johon pitäisi maan viisaimmat muistettava. Nämä sosialidemokraattiset mi- 47429: valita, sellaisia teorioita esitellään, mikä on nisterit ovat sitten vaikuttaneet täällä so- 47430: vastoin kaikkien suomalaisten ajatuksia ja sialidemokraattiseen ryhmään niin, että hei- 47431: varmaan niidenkin puhujien, jotka sellaista käläiset pienviljelijätkin ovat asettuneet vas- 47432: teoriaa selittelevät, mielipiteen vastaista, tustamaan tätä maatalousvaliokunnan kor- 47433: sillä minä olen varma, että he ottavat kaikki jattua lakiesitystä. Me tiedämme, että tämä 47434: mitä saavat eivätkä jättäydy sen varaan, että jos mikään on pienviljelijäin kasvi. Turengin 47435: kun saa vähän, ni:in kyllä valtio sitten antaa sokeritehtaassa 9 vuoden aikana keskimää- 47436: siihen vähän lisää (Ed. Hetemäki: Ovatkos räinen viljelyala on 68,7 aaria, si:is 2/3 ha, 47437: täällä maan viisaat sitten~). Niin ne luule- Säkylän tehtaassa viime vuonna oli keski- 47438: vat, koska kaikki kansalaispiirit ovat yrittä- määräinen viljelyala 48 aaria. Kun näitä so- 47439: neet niitä tänne järjestää. pimuksia tämän mukaan tehdään noin 25 000 47440: Minä siis toivoisin, että tästä asiasta ei tilalle, niin summittaisesti laskien se antaa 47441: tehtäisi puolueasiaa. Se on minusta kaikkein työtä 50 000 henkilölle noin 2 kuukauden 47442: huonoin puolueasiaksi, että silloin kun ta- ajaksi ja merkitsee työllisyyskysymyksenä 47443: loutta yritetään kehittää, niin silloin vas- maaseudulla hyvin paljon. 47444: tustetaan sitä verukkeilla, jotka eivät pidä Mitä tulee sitten tähän vakauttamiskysy- 47445: käytännöllisen elämän kanssa yhtä. Minä mykseen, josta täällä myöskin on mainittu, 47446: toivoisin, että kaikki ne, jotka ovat sillä niin sanoisin, että meidän pitäisi yleensä 47447: kannalla, että tämä laki ei saisi mennä sel- vakauttamiskysymykset hoitaa niin, että tuo- 47448: laisena läpi, kuin se on suuressa valiokun- tantoelämää ei tyrehdytettäisi. Ed. Käkelä 47449: nassa hyväksytty, luopuisivat siitä periaat- arvosteli tätä ja erikoisemmin juuri vakaut- 47450: teestaan. Tätä minä toivon, vaikka olen poh- tamisen kannalta. Kyllä meidän pitäisi työl- 47451: joissuomalainen, alueelta jossa ei Sokerijuu- lisyysasiat hoitaa niin, ettei niillä yksistään 47452: rikasta viljellä eikä ole yhtään sokeriteh- keksittäisi työtä ja tehdä mitä vain, vaan 47453: dasta. Minun ei siis tarvitse puhua omaan meidän pitäisi suunnitella tämä tuotannol- 47454: pussiiui vähääkään muussa mielessä kuin lisen elämän vaatimusten mukaan, ja tämä 47455: siinä, että jos Etelä-Suomen olot kehitetään sokerilaki nimenomaan on tässä mielessä 47456: sellaisiksi, että kaikki ihmiset heittävät ko- terveellä pohjalla. Sosialidemokraattisilla 47457: tonaan työnteon ja pakenevat kaupunkeihin, edustajilla ei myöskään tähän mennessä ole 47458: niin siitä tulee kärsimään myöskin Pohjois- ollut mitään huomauttamista siitä, että meillä 47459: Suomi, koska valtiolla ei ole mahdollisuuksia tuodaan ulkomailta juurikkaita, niinkuin 47460: elättää kaikkia asutuskeskusten työttömiä nytkin on suunniteltu tuotavaksi ensi syk- 47461: työttömyystöissä. Tältä kannalta minä otan synä 35 milj. kiloa a 9 mk suunnilleen kilo. 47462: tämän asian, ja olen sitä mieltä, että tällai- Eikö asianlaita ole niin, että meillä ennem- 47463: nen laki tarvitaan, jotta saadaan eteläsuo- min pitäisi suomalaiselle pientalonpojalle 47464: malaiset tekemään työtä sillä alalla, johon maksaa kuin tanskalaiselle, vaikka ei näin 47465: heillä on mahdollisuuksia. korkea hintaa, niin kuitenkin. Yleisen työlli- 47466: syyden kannalta tämä on niin tärkeä kysy- 47467: Ed. H o 8 tila: Herra puhemies! Kanna- mys, että me emme voi tätä vaieten sivuut- 47468: tan ed. Käkelän tekemää ehdotusta siitä, taa. 47469: Kotimainen sokerintuotanto. 871 47470: 47471: 47472: Ed. Liedes: Herra puhemies! Ministeri voitaisiin samalla markkamäärällä turvata 47473: Miettunen moitiskeli, että meidän kansande- lähemmin kustannusta vastaava tulo. Ehkä 47474: mokraattien maatalousvaliokunnassa tekemä tämä 7:30 mk perushintana tuleekin turvaa- 47475: esitys sokerijuurikkaan perushinnan porras- maan suurille tiloille täyden korvauksen 47476: tamisesta ei ole sopivaa, koska sitä ei voitaisi kustannuksiin, mutta pienille tiloille tulee 47477: käytännössä toteuttaa. Tämä ministeri Miet- jäämään tämän jälkeen tappiota. Edelleen 47478: tusen suusta kuultuna tuntuu hiukan ou- hintaporrastus olisi tarpeellinen sen johdosta, 47479: dolta, ensinnäkin siitä johtuen, että muut että voitaisiin entistä enemmän turvata pie- 47480: maalaisliittolaiset ovat valiokunnassa pitä- nille tiloille juurikkaan viljely, joka vaatii 47481: neet oikeana esittämäämme hintaporrastusta huomattavassa määrin työtä ja soveltuu si- 47482: ja ovat maininneet, että tällaiseen voitai- ten pienille peltopinta-aloille. Kun hinta 47483: siin mennä myöhemmin. Kun kysymystä on suuremmilla tiloilla olisi pienempi, siirtyisi- 47484: käsitelty mm. sokeritehtaitten edustajien vät ne muille tuotannon aloille. 47485: läsnäollessa ja asia on tältä pohjalta esi- Ed. Kähönen moitti tämän lain viipymistä. 47486: tetty heille, ovat he nähneet, että kysymys Häneen myöskin yhtyi ed. Seppälä, ja vii- 47487: voitaisiin hoitaa hintaporrastuksenkin muo- pyminen on tosiaankin valitettava asia. Kui- 47488: dossa. Hekin ovat pitäneet tässä vaiheessa tenkaan ei liene suurempaa syytä maata- 47489: kuitenkin tarpeellisena antaa myöskin suu- lousvaliokunnassa, ehkä ei niinkään paljon 47490: rille tiloille sama perushinta, mikä valiokun- myöskään suuressa valiokunnassa, vaan pe- 47491: nan esityksessä on esitetty. russyy tämän lain viipymiseen lienee teu- 47492: Edelleen tässä yhteydessä on nähtävä, että rastuskomiteassa, joka otti tämänkin lain 47493: meillä tälläkin hetkellä maksetaan erilaista teurastustapeetille (Ed. Seppälä: Väärä kä- 47494: sokerijuurikkaan perushintaa. Tosin tämä sitys!). 47495: hintaporrastus, mikä nykyisin on meillä voi- Ed. Käkelä moitti kovasti tämän lain si- 47496: massa, perustuu niin sanottuun alueelliseen sältöä siitä, että se turvaa viljelijäväestölle 47497: porrastukseen. Kun ministeri Miettunen mai- juurikkaan perushinnan ja tässä tarkoituk- 47498: nitsi, että väärinkäytöksiä tulisi tapahtu- sessa joudutaan käyttämään sitten myöskin 47499: maan, niin on kai nytkin nähtävissä, että valtion varoja. Näin hän moitiskelee lain 47500: missään suuremmassa määrin viljelijät eivät sitä osaa, joka turvaa perushinnan viljeli- 47501: kuljeta sokerijuurikkaitaan halvemmalta jälle, mutta hän sivuuttaa vaiti ollen sen 47502: alueelta korkeammalle alueelle, minkä minis- 560 milj. mk, mikä tämän lain mukaan an- 47503: teri Miettusen väitteen mukaan pitäisi ny- netaan sokeritehtaille. Sosialidemokraattisen 47504: kyisinkin pitää paikkansa. puolueen edustajan olisi odottanut tarttu- 47505: Tällä tavoin näyttää siltä, että ne syyt, van mieluummin tähän kuin siihen pieneen 47506: joita ministeri Miettunen esitti kansandemo- turvaan, mikä tämän lain kautta pyritään 47507: kraattien hintaporrastuksen hylkäämiseksi, viljelijöille antamaan. 47508: eivät ole mitenkään perusteltuja, mutta ne Kun tätä kysymystä on käsitelty valiokun- 47509: on pyritty hakemaan ja keinotekoisesti otettu nassa, niin oikeastaan ei ole mitään asiallista 47510: vain tekosyinä. Esityksemme perushinnan pohjaa ollut kansandemokraattien esityksen 47511: porrastamisesta on mielestämme oikea siitä hylkäämiseksi, ja eri ryhmistä olevat henki- 47512: johtuen, että ensinnäkin kustannukset pie- löt ovat tunnustaneet oikeaksi sen periaat- 47513: nemmillä tiloilla ovat paljon korkeampia teen. Tästä johtuen me näkisimmekin, että 47514: kuin suurilla tiloilla. Suuri peltopinta-ala, esityksellämme voitaisiin sokerijuurikasalueen 47515: tehokas koneitten käyttö ja muu sellainen pienviljelijäväestö saada oikeudenmukaisem- 47516: johtaa suuremmilla tiloilla alhaisempiin kus- paan asemaan, tilojen kannattavuutta pa- 47517: tannuksiin. Edelleen tuottavuus hehtaaria rantaa ja myöskin entistä paremmin tur- 47518: kohden suuremmilla tiloilla on todistettavasti vata työtilaisuuksia. 47519: suurempi, ja näin ollen tulokset suurilla ti- 47520: loilla muodostuvat paremmiksi. Ed. Hu l t: Herra puhemies! Kun tämän 47521: Jos ajattelemme, että käytetään perushin- sokerilain käsittelyn yhteydessä on hyökätty 47522: tana 7: 30 mk, mitä valiokunta on ehdotta- erittäin voimakkaasti sosialidemokraattien 47523: nut, mutta jos sama valtion tuki, mikä näin kimppuun siitä, että sosialidemokraatit ja 47524: ollen tullaan käyttämään, jaettaisiin por- myöskin sen pienviljelijäedustajat ovat ryh- 47525: rastuksen muodossa, niin pienemmille tiloille tyneet vastustamaan oikeuden tekemistä tä- 47526: 872 Tiistaina 218 p. toUikokuuta 1957. 47527: 47528: 47529: män maan pienviljelijäväestölle, niin on to- tänä vuonna luultavasti tule olemaan, 47530: dettava, että sosialidemokraatit ovat johdon- olisi tämä avustus 23: 10 mk/kg, ja se tekisi 47531: mukaisesti puolustaneet tätä hallituksen esi- yhteensä 664 milj. mk. Jos sokerijuurikas- 47532: tystä. Me emme ole väittäneet enempää puo- määrä olisi 350 milj. kg, niin maksettava 47533: lesta kuin vastaan, onko se hyvä, vaan olem- avustus olisi sokerikiloa kohti 10 penniä ja 47534: me pyrkineet johdonmukaisesti olemaan hal- maksu olisi yhteensä 4 milj. mk. Tähän 47535: lituksen esityksen takana. viime mainittuun määrään kuitenkaan ei 47536: Se kanta, joka maatalousvaliokunnan enem- sokerijuurikkaan määrä missään tapauksessa 47537: mistön kantana määritteli valiokunnan pää- tule nousemaan. 47538: töksen, ei missään tapauksessa johda siihen Valiokunnan mietinnön mukaan kohdalla 47539: tulokseen, josta varsinkin maalaisliiton ta- 250 milj. kg maksettava avustus olisi sokeri- 47540: holla on haluttu väittää, että se lisäisi meillä kiloa kohti 30:10 mk eli 865 milj. mk, ja 47541: sokerijuurikkaan tuotantoa niin paljon, että 350 milj. sokerijuurikaskilon kohdalla olisi 47542: tehtaat tulisivat täydellä kapasiteetilla va- maksettava avustusmäärä 7:10 mk ja koko- 47543: rustetuiksi juurikkailla. Asiantuntijain il- naisuudessaan 286 milj. mk. Tämän lain 4 47544: moituksen mukaan ja ennen kaikkea niiden §: n mukaan maksettavat korot ja poistot 47545: sokeritehtaitten edustajien käsityksen mu- ym. avustukset, joita valtion varoista makse- 47546: kaan, joita on ollut tilaisuus haastatella, taan, tekevät sokeritehtaille, jos sokerijuuri- 47547: meillä ei lähivuosina eikä ainakaan sinä ai- kasmäärä on 250 milj. kg, 20. Jos 47548: kana, jonka tämä laki on voimassa, sokeri- sokerijuurikasmäärä on 350 milj. kg, ne te- 47549: juurikkaan tuotanto tule nousemaan 400 kevät 14 mk/kg, 450 milj. kilon kohdalla 47550: miljoonaankaan kiloon. Näin ollen hallituk- 11 mk/kg ja 550 milj. kilon kohdalla 9 47551: sen esityksen mukaankaan ei olisi hintapor- mk/kg kummankin vaihtoehdon mukaan. 47552: rastus yläpäässä vaikuttanut. Olemme tässä tekemisissä sellaisen tuotan- 47553: Meillä tällä kertaa tiettävästi on sokerijuu- nonhaaran kanssa, jossa on aikaisemmin 47554: rikkaan kylvöala vajaat 14 000 ha. Vaikka tehty eräs perusvirhe, jonka vaikutukset tu- 47555: se olisi 14 000 hehtaariakin, niin todennä- levat jatkuvasti heijastumaan. Virhe on se, 47556: köinen paras mahdollinen tulos koko maan että on rakennettu tähän maahan liikaa soke- 47557: huomioon ottaen on meillä hehtaaria kohti ritehtaita. Ed. Laine polemisoi sitä vastaan, 47558: noin 17 000 kg. Meillä on parempiakin tu- että tuotaisiin maahan Sokerijuurikasta 47559: loksia saatu ja saadaan varmasti tänäkin Tanskasta. Se ei suinkaan ole siinä muo- 47560: vuonna, mutta kokonaisuudessaan se pysäh- dossa hyväksyttävä tapa, mutta on todettava, 47561: tyy tähän määrään. Jos meillä viljelysala on että syy ei ole siinä, ettei meillä Sokerijuu- 47562: 14 000 ha ja saadaan 17 000 kg/ha, niin rikasta yritettäisi viljellä siellä, missä se on 47563: silloin meidän sokerijuurikkaan tuotantomme mahdollista ja minkä meidän ilmastolliset 47564: on 238 milj. kg. Hallituksen esityksen mu- olomme myöten antavat, vaan syy on äsken 47565: kaan, jossa perushinta olisi 7 mk kohdassa mainitsemani, liian monet sokeritehtaat. 47566: 375 milj. kg, tietäisi tämän suuruinen sato- Jotta edes jonkinmoinen täystyöllisyys näissä 47567: määrä viljelijälle hintaa 8: 37 mk/kg. Valio- voitaisiin ylläpitää, on ehken pakko turvau- 47568: kunnan ehdotuksen mukaan hinta on 55 pen- tua tällaiseen ulkoa tuontiin. 47569: niä korkeampi ja olisi 8: 95 mk. Meidän sokeritehtaittemme kapasiteetti 47570: Tämä valiokunnan ehdotuskaan, vaikka normaalisatoja silmällä pitäen olisi noin 47571: on haluttu väittää, että se joskus myöhäi- 22 000 ha sokerijuurikasviljelyksiä. Kuiten- 47572: semmässä vaiheessa jopa antaa tulojakin kaan emme ole päässeet ja tuskin koskaan 47573: valtiolle, ei sitä kuitenkaan tule ainakaan pääsemme tähän määrään. Siihen on koko- 47574: asiantuntijoitten käsityksen mukaan tämän naan muut tekijät vaikuttamassa kuin hinta. 47575: lain voimassoloaikana vielä antamaan, sillä Olemme joutuneet toteamaan rypsin koh- 47576: ennen kuin se antaisi tuloja, pitäisi sokeri- dalla saman, että sitäkin on hintaa hyväksi 47577: juurikkaan tuotannon olla 500 milj. kilon käyttäen yritetty keinotekoisesti ylläpitää. 47578: paikkeilla. Näiden eri vaihtoehtojen mukaan Kuitenkin voimme todeta, että ollaan viimei- 47579: joutuu valtio suorittamaan erinäisiä mak- sissä vuosissa, jolloinka sitä meidän maas- 47580: suja, mm. avustuksia sokeritehtaille. Halli- samme kokeillaan ja yritetään viljellä, ja 47581: tuksen esityksen mukaan, jos sokerijuurik- samoin on myöskin sokerijuurikkaan koh- 47582: kaan satomäärä olisi 250 milj. kg, jota se ei dalla. 47583: Kotimainen sokerintuotanto. 873 47584: 47585: Täällä on puhuttu myöskin siitä, että so- loilta, joiden peltopinta-ala oli 5-10 ha, oli 47586: kerijuurikasta viljellään etupäässä pienillä ti- sokerijuurikkaan viljelijöitä 2 840 viljelijää, 47587: loilla. Se pitääkin suurin piirtein paikkansa. 42 %· Heidän viljelysaiansa oli 1203 ha. 47588: Silloin kun sosialidemokraatit ovat tässä Tiloja, joissa peltopinta-ala oli 10-15 ha, 47589: puolustaneet johdonmukaisesti hallituksen oli 1 399 viljelijällä ja heillä viljelyksessä 47590: linjaa, olemme lähteneet siltä pohjalta, että 853,7 ha. Tiloja, joilla oli peltoa 15-25 ha, 47591: tässä maassa on pyrittävä harjoittamaan sel- oli 410 ja niillä viljelyksessä 278,1 ha. Ti- 47592: laista maatalouspolitiikkaakin, joka asettaa loja, joiden peltoala oli 25-50 ha, oli 155, 47593: niin Kemijärvellä olevat pienviljelijät kuin ja viljelyksessä heillä 132,6 ha. Yli 50 pel- 47594: Etelä-Suomessakin mahdollisuuksien rajojen tohehtaaria omistavia tiloja oli 40 ja niillä 47595: puitteissa samanlaiseen oikeutettuun ase- viljelyksessä 45,2 ha. Keskimäärin viljelijää 47596: maa,n. Ei se, ystävämme Lahtela, Kemijär- kohti oli siellä sokerijuurikasalaa 0,48 ha 47597: vellä olevan pienviljelijän asema parane (Vasemmalta: Montako juurikastan - No, 47598: eikä sen leipä levene, vaikka me tekisimme en tullut lukeneeksi, eivätkä antaneet val- 47599: Etelä-Suomessa jonkun kasvin minkälaiseksi miita lukuja niistä juurikkaista. - Kuiten- 47600: kaupalliseksi kasviksi tahansa (Ed. Lahtela : kin meidän on siitä huolimatta, vaikka pää- 47601: Kyllä!). Maatalousministeri todisti, että osan sokerijuurikkaan viljelijöistä muodosta- 47602: tämä ei vaikuta muuta kuin maatalouteen vat pienviljelijät, todettava, että heilläkin 47603: itseensä, nykyisen maataloustulolain sovelta- siitä huolimatta on muunkinlaista maata- 47604: misen mukaan se siis vähentää muilla aloilla loutta. On pystyttävä turvaamaan heille 47605: maatalouden tuottoa. Jos me kohotamme myöskin riittävä toimeentulomahdollisuus ja 47606: muutamilla aloilla tuottoa nostamalla hintaa, riittävä kannattavuus tällä muullakin maa- 47607: sitä on pakko maataloustulolain mukaan talouden alalla. Jos tilalla on 1/2 hehtaaria 47608: muilla aloilla vähentää, ja ensimmäinen on sokerijuurikasta ja 10 ha muuta viljelystä, 47609: luultavasti sitten maito, jonka kimppuun on mahdottomuus päästä siihen tilanteeseen, 47610: käydään ja josta suurin osa tämän maan että se 1/2 hehtaarin sokerijuurikasala yllä- 47611: pienviljelijöistä loppujen lopuksi saa pää- pitää koko sen talouden. Se tarvitsee myös- 47612: asiallisen toimeentulonsa. Nykyisillä hinnoil- kin ja pitää pyrkiä ohjaamaan siihen, että 47613: lakin ja siinäkin muodossa kuin hallitus tä- muillakin aloilla on mahdollisuus saada riit- 47614: män esitti, sokerijuurikas normaalivuosina tävä toimeentulo. 47615: pystyy antamaan tyydyttävän taloudellisen Kun meillä nyt on uusi hallitus ja uusi 47616: tuloksen, paremman tuloksen kuin muut hallitus pyrkii myöskin vakauttamaan tämän 47617: maatalouden elinkeinohaarat. On tahdottu maan talousasioita, niin toivottavasti, kun 47618: väittää, että tarvittaisiin sellainen laki, joka tulee palkka- ym. kysymykset, silloin suhtau- 47619: myöskin kadon sattuessa pystyisi turvaa- dutaan vakauttamiseen samalla vakavuudella 47620: maan tämän alan yrittäjät. Sellainen laki kuin tälläkin kertaa, kun on pyritty meidän 47621: tarvittaisiin silloin myöskin kaikilla aloilla. taholtamme siihen, että ei lakisääteisesti li- 47622: Silloin kun muualla, Pohjois-Suomessa ja sättäisi valtion menoja, vaan pyrittäisiin ta- 47623: koko maassa, sattuu kato, hallan tai muun sapuoliseen ja oikeudenmukaiseen ratkaisuun 47624: tuhon seurauksena, niin pitäisi olla joku ja tulokseen. Toivotaan, että muillakin 47625: keino, jolla tämä vahinko korjattaisiin. aloilla saamme sitten hallitusrintaman mu- 47626: Mutta ei siihen pysty vaikuttamaan hinta. kaan, kun vakautamme tähän suuntaan tätä 47627: Kyllä on mahdottomuus hintalinjaa yksin talouselämäämme. 47628: tässäkään asiassa päästä kovin pitkälle eteen 47629: päin. Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Hallituk- 47630: Todettakoon vielä lyhyesti, miten nämä sen esityksen tietysti pitäisi merkitä sokerin- 47631: sokerijuurikasviljelmät jakaantuvat. Minulla tuotannon edistämistä. Mutta kun hallituksen 47632: on tässä tilasto, minkä kokois·ia viljelmiä ovat esityksessä lähdetään siitä, että jos hehtaarin 47633: esim. Lännen Sokerin alueella vuonna 1956 keskitaso laskee, niin hinta nousee, ei se 47634: olleet sopimusviljelijät. Siellä oli viljelijöitä, kiihoita viljelijöitä tuotannon kohottamiseen. 47635: joiden peltopinta-ala oli 5 ha ja sen alle, Ed. Kähönen mainitsi, ettei hän usko, että 47636: 1 884 viljelijää, 28 % sokerijuurikkaan vil- maatalousvaliokunnan mietinnönkään poh- 47637: jelijöistä. Heillä oli Sokerijuurikasta yh- jalla hyväksytty hallituksen esitys tarpeeksi 47638: teensä 721 ha, siis 22,3 % tästä alasta. Ti- tuottaa maahan sokerijuurikasta. Minä olen 47639: 110 47640: 874 Tiistaina 28 p. toukokuuta 1957. 47641: 47642: 47643: samaa mieltä. Silloin kun ei viljelijälle ai- Tällä lailla ei ole mitään yhteyttä eikä 47644: heuta suurempaa hyötyä, jos hän tekee mitään tekemistä vakauttamisohjelman 47645: enemmän työtä, tappaa se hänestä yritteli- kanssa, niinkuin sosialistien taholta on ha- ' 47646: äisyyden, ja sen vuoksi tämänlaatuinen tuo- luttu väittää. Mm. teurastuskomiteassa todet- 47647: tannon kehittäminen ei mielestäni ole osunut tiin sen jälkeen, kun asia ensin oli pantu 47648: oikeaan. Nyt on kuitenkin nähtävissä, että seisomaan ja tutkimuksen alaiseksi niinkuin 47649: muille aloille saattaa levitä samanlainen kä- eräät muutkin lait, että tänä vuonna, koska 47650: sitys kuin nyt on tässä hallituksen esityk- viljelyssopimusten teko jäi kesken, saattaa 47651: sessä lähdetty. Jos tätä linjaa laajennetaan, valtion tuki nousta 120-240 milj. mk suu- 47652: niin maamme tuotannollinen elämä on kuin remmaksi. Mutta jos viljelysharrastus lisään- 47653: vaiva·istalon varassa. Valtion täytyy läh- tyy, niinkuin on suotavaa, tulee jo seuraa- 47654: teä sitten kaikki tappiot tuotannollisen elä- vana vuonna valtiolle hinnantasaustuloja. 47655: män portaissa korvaamaan, ja tämä on eh- Jos edellytetään esim., että juurikasmäärä 47656: dottomasti väärin. tehtailla lisääntyy 100 000 tonnilla, lisääntyy 47657: kotimaisen juurikassokerin tuotanto noin 47658: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Ed. 11 500 tonnia. Tällöin valtio saisi kotimai- 47659: Hult äs"keisessä pitkässä puheenvuorossaan sesta juurikassokerista lisää hinnantasaustu- 47660: käytti varsin omalaatuisesti numeroita ja ti- loja noin 379 milj. mk. Tämä todettiin mm. 47661: lastoja. Ne osoittavat, että hän ei ole perillä siinä asiakirjassa, mikä oli teurastuskomi- 47662: näistä sokerijuurikasasioista lainkaan. En tealla käytettävissään. Uskon, että jos laki 47663: halua eikä minulla ole tilaisuutta kaikkiin nyt hyväksytään, niin ensi vuonna tilanne 47664: hänen esittämiinsä numeroihin puuttua, muuttuu jo tällaiseksi. 47665: mutta hän väitti mm., että viljelysala tulee, 47666: vaikkapa maatalous- ja suurenkin valiokun- Ed. Pusa: Herra puhemies! Sokeri kas- 47667: nan mietinnön mukaan laki hyväksytään, vaa, paitsi suotuisten ilmastollisten olosuh- 47668: kaikissa tapauksissa korkeintaan kohoamaan teiden ansiosta, vain siinä tapauksessa, että 47669: 14 000 ha:iin (Ed. Hult: Tänä vuonna!) sokerijuurikkaalle annetaan riittävästi voi- 47670: - tänä vuonna. Tästä vuodesta on tietysti maa. Eräät tutkimukset ovat osoittaneet, 47671: turha enää puhua, kun tämä laki ei ole ehti- että suomalaisella sokerilla on käytettävis- 47672: nyt vaikuttaa. Ed. Hult ennusti myöskin, sään hehtaaria kohden vain noin kolmasosa 47673: että hehtaarisato nousisi 17 000 kiloon. Sitä siitä fosforihappomäärästä, mikä tarvittai- 47674: on vaikea lähteä ed. Hultin enempää kuin al- siin, jotta se voisi antaa kunnollisen sadon. 47675: lekirjoittaneenkaan ennustamaan, mihin sato- Kun aikaisemmin sokeriasiasta on ollut ky- 47676: määrään tänä vuonna päästään. Voisin lukea symys, oli maataloustuottajajärjestön kirjan- 47677: eräitä lukuja, jotka osoittavat, että jo 1930- pitotoimiston johtaja asiantuntijana maata- 47678: luvulla, jolloin Salon tehdas oli toiminnassa, lousvaliokunnassa. Hänen laskelmiensa mu- 47679: päästiin monena vuonna 20 000-30 000 kg: n kaan riittävän vähimmäissadon 22 000 kg 47680: hehtaarisatoih:in, ja että esim. Antrean tehtaan saamiseksi tarvittaisiin lannoitteita hehtaaria 47681: alueella jo vuonna 1938 - oliko se toinen kohden noin 25 000 markalla. Sikäli kuin 47682: viljelysvuosi - saavutettiin 18 000 kilon lisää satoa halutaan, edellyttää se 60 pen- 47683: hehtaarisato, ja että 1948 päästiin jo 25 000 nin edestä väkilannoitteita jokaista lisäjuu- 47684: kiloon ja 1953 26 000 kiloon. Sen jälkeen rikaskiloa kohden. Tämä oli hänen laskel- 47685: ovat sattuneet nämä sääsuhteiltaan heikot mansa. Se osoittaa, että hinta ei yksin rat- 47686: vuodet. Jos viljelyksen kannattavaisuus taa- kaise, vaan kyllä siinä tarvitaan paljon 47687: taan, voimme päästä juurikasmääriin, jotka muutakin. mm. riittävästi voimaa kunnolli- 47688: merkitsevät sellaista juurikasmäärää teh- sen sadon kasvamiseen. 47689: taille, että nama juurikastehtaat voivat Mitä tähän asiaan muuten tulee, olen alun- 47690: käydä täydellä kapasiteetillaan, ja siihen, perin ollut mukana mm. silloin, kun Itä-Suo- 47691: eikä mihinkään muuhun, tällä lailla pyritään meen sokeritehdasta suunniteltiin. Minun 47692: (Eduskunnasta: Ette te kaikkia maita voi perusteluni on ollut se, että sokerijuurikas 47693: panna juurikkaan viljelykseen!). - Eivät ennen kaikkea opettaa viljelijänsä kunnolli- 47694: viisi tehdasta voi ottaa niin paljon vastaan sesti lannoittamaan maataan, hoitamaan kas- 47695: juurikkaita, että kaikki maat pitäisi panna vejaan ja saamaan siitä kunnollisen sadon. 47696: juurikkaan viljelykseen. Tämä opetuksellinen puoli sokerijuurikasky- 47697: Kotim:ainen sokerintuotanto. 875 47698: 47699: symyksessä on ainakin yhtä tärkeä kuin sen vuonna on kylvetty niin vähän sokerijuuri- 47700: taloudellinen tuloskin. Koska juurikkaan kasta, ettei ole niin vähää pitkiin aikoihin 47701: viljelijöitä ei voida saada viljelemään juurik- kylvetty. Jos tämä laki olisi tosiaan saatu 47702: kaita, ellei alkuvuosina ja opetellessakin nopeammassa tahdissa käsitellyksi ja se olisi 47703: saada jonkinlaista taloudellista tulosta, niin tullut suunnilleen sen mukaiseksi kuin suu- 47704: katson voivani äänestää sen ehdotuksen puo- ren valiokunnan mietinnössä, niin varmasti 47705: lesta, mikä täällä on käsittelyn pohjana meillä olisi melkoisen paljon enemmän juuri- 47706: (Eduskunnasta: Oikein!). kasta tällä hetkellä kylvössä kuin nyt on 47707: asianlaita. 47708: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Tie- On nimittäin niin, että hallituksen sokeri- 47709: dustelin äsken, mistä tämän lain viivästy- juurikkaan hintapäätös, mikä annettiin tal- 47710: minen on johtunut, koska maatalousvaliokun- vella, alensi sokerijuurikkaan hintaa edelli- 47711: nan mietintö oli valmis jo maaliskuun 22 sestä vuodesta 25 pennillä. Tämä käsitykseni 47712: pa1vana. Aikaa kului aina toukokuun 10 mukaan yhdessä useampien edellisten vuo- 47713: päivään, ennen kuin suuri valiokunta esitti sien huonojen satotulosten kanssa on vaikut- 47714: tästä mietintönsä, ja sen jälkeen on taasen tanut sen, että juurikkaan sopimusviljelys- 47715: kulunut lähes kolme viikkoa, ennen kuin ala on suorastaan katastrofaalisen alhainen. 47716: asia on ehtinyt toiseen käsittelyyn eduskun- Jotta nyt kuitenkin päästäisiin tästä asiasta 47717: nassa. ja saata·isiin näille viidelle tehtaalle, jotka 47718: Täällä äsken ed. Liedes ja aikaisemmin on rakennettu tähän maahan, riittävästi raa- 47719: joku maalaisliittolainen suuressa valiokun- ka-ainetta, olisi tämä laki siinä muodossa, 47720: nassa esittivät sen käsityksen, että syypää vii- kuin se on maatalousvaliokunnassa muotoiltu 47721: västymiseen on ollut teurastuskomitea. Tie- ja jonka myöskin suuri valiokunta on mie- 47722: tääkseni teurastuskomiteaa ei ollut vielä ole- tinnössään vahvistanut, hyväksyttävä. Silloin 47723: massakaan silloin, kun maatalousvaliokun- epäilemättä lähivuosina saataisiin juurik- 47724: nan mietintö valmistui, ja teurastusvaliokun- kaita melkoisen paljon nykyistä enemmän, 47725: nassa asia ratkaistiin nopeasti. Tietojeni jopa riittävästi ja tehtaiden kapasiteettia 47726: mukaan ainakin 26 pa1vana huhtikuuta vastaavasti. 47727: sieltä ilmoitettiin, ettei ole mitään esteitä Täällä ed. Hult laskeskeli, mitä me tu- 47728: lain käsittelyn jatkamiseen. Siitäkin kului lemme saamaan. On aivan varmaa, että jos 47729: vielä aikaa pari viikkoa, ennen kuin asia tuli me esim. hallituksen esityksen mukaisesti 47730: suuressa valiokunnassa esille. Tähän on täy- menemme, niin emme me tule saamaan juu- 47731: tynyt olla vaikuttamassa sellaisia tekijöitä, rikkaita, ja se tulee valtiolle jatkuvasti mak- 47732: joita ei odottaisi olevan silloin, kun lain kii- samaan. Mutta jos me korjaamme tämän 47733: reellinen valmistaminen on havaittu tär- asian, sillä tämä asia on kokonaan hintaky- 47734: keäksi. Kun minulle ei ole vastausta annettu, symys, ja jos tämä hinta pannaan sellaiseksi, 47735: niin saatan sen tulkita siten, että tässä on ky- että suunnilleen tämä viljely kannattaa, niin 47736: symyksessä sen laatuinen asia, johon ei tah- me tulemme saamaan lähivuosina ja toivot- 47737: dota vastata, vaikka aikoinaan eduskunnan tavasti mahdollisimman nopeasti riittävästi 47738: puhemies Fagerholm moitti silloista halli- juurikkaita. Täällä on haluttu väittää, että 47739: tusta siitä, että sen ministerit eivät vastaa hinnalla ei ole mitään tekemistä juurikkaan 47740: edustajien kyselyihin. Nyt ei näitä ministe- viljelyn kanssa, mutta kyllä itsenäiset yrit- 47741: reitä täällä näy. Ei näy entistä pääministe- täjät rakentavat kaikki suunnitelmansa ja 47742: riäkään (Ed. Hiltunen: Kyllä on!). Se kustannusarvionsa hinnan pohjalle, ja jos 47743: kanta näyttää olevan vallalla, että edusta- meillä olisi riittävä hinta juurikkaalla, niin 47744: jiin suhtaudutaan varsin ylimielisesti, ol- kyllä meillä myös olisi riittävästi juurik- 47745: koonpa pääministerinä ja asianomaisena mi- kaita. Minä en ole ollenkaan sellainen pes- 47746: nisterinä kuka tahansa. simisti tässä asiassa kuin ed. Hult on. Hän- 47747: hän tuomitsi rypsin viljelyn, että se on vii- 47748: Ed. J a a k k o l a: Herra puhemies! Täällä meistä vuotta tässä valtakunnassa menossa, 47749: on ihmetelty monessa yhteydessä, että tämä ja sitten hän sanoi, että sokerijuurikas on 47750: laki sokerijuurikkaan viljelyn turvaamisesta suunnilleen samassa asemassa ja että sen vil- 47751: on niin hitaasti edistynyt täällä eduskun- jelystä täytyy luopua tässä maassa. Tietysti 47752: nassa ja on vaikuttanut sen, että meillä tänä tälläkin tavalla voidaan sanoa ja varsinkin 47753: 876 Tiistaina 218 p. touikokuuta 1957. 47754: 47755: 47756: niillä alueilla oleva pienviljelijä, kuin mistä tuisi maailmassa olemaan sellaisiakin tilan- 47757: Hult on täällä edustajana, mutta eteläisem- teita, että taas joudutaan sokerin säännöste- 47758: mässä Suomessa voidaan viljellä juurikasta, lyyn, että meillä olisi silloin myöskin koti- 47759: siitä meillä on kokemuksia, ja melkoisen on- maasta saatavissa sokeria. Sen tähden käsi- 47760: nistuneestikin. Kysymys on kokonaan siis tykseni mukaan talouspoliittisessa perusoh- 47761: hinnasta. Tässä on nimittäin kysymys pien- jelmassa on katsottu, että 40 % olisi sopiva 47762: viljelijäin palkasta. Se on palkkakysymys määrä kotimaassa tuotettua sokeria. 47763: tämä hintakysymys, mutta se on samalla Täällä on mainittu, että tehtaiden kiinteät 47764: suuri työkysymys. kustannukset tekevät kuitenkin oman lu- 47765: Täällä ed. Pusa mainitsi, että hinta on si- kunsa ja niitten pääomien korot on hoidet- 47766: vuasia ja että tämä asia on järjestettävissä, tava. Ne on pidettävä kunnossa ja hoidet- 47767: kun pannaan riittävästi voimaperäisyyttä tä- tava. Eri edustajat ovat maininneet nume- 47768: hän asiaan, pannaan fosfaatteja tarpeeksi roita, millä tavalla tämä maksetaan, koska 47769: ja pannaan kalia ja muuta tarpeeksi. Myön- siitä joudutaan hinnantasausrahastosta mak- 47770: nän, että jos ei näitä kasviravintoaineita käy- samaan, ja pystyykö milloin sokeriteollisuus 47771: tetä, niin ei se hinnasta parane. Vain nyt hinnantasausrahastoon nämä varat takaisin 47772: myös vakuuttaa, että kyllä nykyisin ne, maksamaan. Se pystyy melkoisen hyvin mak- 47773: jotka Sokerijuurikasta viljelevät, myöskin samaan nama kustannuksensa silloin, kun 47774: tuntevat lannoittamisen merkityksen ja käyt- meillä ollaan siinä, että pääsemme noin 47775: tävät lannoitteita. He käyttävät niitä suun- 20 000-25 000 viljelyshehtaariin ja me 47776: nattomia määriä. Olimme retkeilyllä viime voimme tämän komeasti viljellä. Meillä eivät 47777: keskiviikkona eräällä lähiseudun pientilalla, sadot ole huonommat kuin muissakaan Soke- 47778: jossa käytetään esim. väkilautoja sokerijuu- rijuurikasta viljelevissä maissa, muutamia 47779: rikashehtaarille yli 7 000 kg (Ed. Pusa: Se Skandinavian maita lukuunottamatta, ja 47780: on harvinaista!), ja kaikkialla, missä yleensä meillä on kaikki ilmastolliset mahdollisuu- 47781: juurikasta viljellään, käytetään esim. ed. det ym. viljellä tätä kasvia, niin että sitä 47782: Pusan mainitsemia fosforihappolannoitteita ei voida sillä tavalla tuomita kuin ed. Hult 47783: noin 2 000 kg keskimäärin hehtaarille. Kyllä sen tuomitsi kokonaan mahdottomaksi. 47784: niitä käytetään. Täällä on jo myöskin useampaan otteeseen 47785: Muttä nyt on kysymys siitä, että päästäi- mainittu, että Pohjois-Suomi ja muu osa 47786: siin tästä katastrofista, mikä sokerijuurik- Suomea ei katsele suopeasti, että täällä ete- 47787: kaan viljelijöitä uhkaa ja mikä ennen kaik- lässä viljellään sokerijuurikasta. Nyt on 47788: kea sokeritehtaita uhkaa. Minä olen mainin- kuitenkin kysymys tuotantosuunnasta ja tuo- 47789: nut ennenkin tältä paikalta tämän lain käsit- tannon jakamisesta, niin että meillä ei olisi 47790: telyn yhteydessä, että ei tässä ole yksin- maitoakaan aina joka paikassa liikaa ja ai- 47791: omaan kysymys viljelijöistä. Viljelijät voi- nakaan joka vuosi liikaa. Myöskin tämä 47792: vat viljellä muitakin kasveja. Mutta nyt on teollisuuskasvi on sellainen kasvi, joka pys- 47793: kysymys sokeritehtaista, voidaanko niille tyy sitomaan noin 25 000 ha peltoa ja sillä 47794: saada raaka-ainetta ja voidaanko ne pitää tavalla autetaan tuotantosuunnan tarkistami- 47795: toiminnassa. Meillä on paljon puhuttu, että sessa. 47796: täytyy teollistaa maata, ja me olemme kaikki Minä siis haluan suositella edelleen, että 47797: yhtä mieltä, että niin täytyy tehdä, mutta me hyväksymme tämän mietinnön, joka on 47798: meidän täytyy myöskin huolehtia siitä, että käsittelyn pohjana, ja sillä tavalla takaamme 47799: jo kalliisti rakennetuilla teollisuuslaitoksilla sen, että sokeritehtaat myöskin käyvät tule- 47800: on raaka-ainetta, niin että ne voivat täydellä vina vuosina tässä maassa täydellä kapasi- 47801: kapasiteetillaan käydä (Ed. Hiltunen: Niitä teetilla. 47802: on rakennettu liikaa!). - No, sitä minä en 47803: tiedä sanoa, onko niitä liikaa rakennettu, Ed. H u l t: Herra puhemies! Täällä ed. 47804: mutta talouspoliittisen perusohjelman mu- Kähönen epäili numeroita, joita minä esitin. 47805: kaan meillä pitäisi olla 40 %: n hätävara so- Ne ovat arviolukuja, joita ovat esittäneet 47806: kerissa omasta maasta ja se olisi 60 milj. kg sokeritehtaitten edustajat. Heidän käsityk- 47807: nykyään, ja näitten tehtaitten kapasiteetti sensä mukaan tänä vuonna korkein mahdolli- 47808: ei ole sen suurempi. Epäilemättä on tieten- nen viljelyssopimusten määrä on 14 000 heh- 47809: kin meille kaikille mukavaa, jos joskus sat- taarille, sillä tehtyjä sopimuksia oli 4. 4. 47810: Kotimainen sokerintuotanto. 877 47811: 47812: 47813: 1957 meidän maassamme: Salon sokeriteh- Mutta toiselta puolen sokerijuurikkaan vil- 47814: taalla 2 600 ha, tarve 3 800 ha; Turengissa jelysalan lisääminen ja tuotannon kohotta- 47815: 3 400 ha, tarve 6 000 ha, Säkylässä 2100 ha, minen lisää myöskin karjataloustuotteita, 47816: tarve 4 500 ha, Naantalissa 1700 ha, tarve koska sokerijuurikkaan naattisato, jota ei 47817: 4 000 ha, Kotkassa 1 500 ha, tarve 3 500 ha; esiinny näissä laskelmissa, on rehuarvoltaan 47818: tehtyjä sopimuksia yhteensä 11 300 ha ja parhaimpia ja myöskin hehtaaria kohti pys- 47819: tehtaitten arvion mukaan korkein mahdolli- tyy antamaan rehuyksiköitä enemmän kuin 47820: nen on mainittu 14 000 ha. mitkään muut relmkasvit. Tämä on jätetty 47821: Mihin perustuu arvioluku 17 000 kg heh- näissä laskelmissa aina huomioimatta, ja se 47822: taarilta? Se perustuu siihen, että esim. Sä- on ikäänkuin ylimääräisenä tulona. Tuo- 47823: kylässä viime vuonna tuotanto oli alle 15 000 tantopoliittisena tekijänä ja sen suuntaa- 47824: kg hehtaarilta, ja heidän oman arvionsa jana tämä ei siinä mielessä myöskään puo- 47825: mukaan siellä se tuskin keskimäärin tulee lusta paikkaansa. 47826: nousemaan siitä. Tähän jo tarvitaan muiden 47827: alueiden tasoittavat satomäärät, ennen kaik- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 47828: kea Salon, jonka alueella satotulokset ovat 47829: tiettävästi huomattavan suuret johtuen siitä, Ensimmäinen varapuhemies: 47830: että siellä on sokerijuurikkaan viljelyä har- Yleiskeskustelussa on ed. Käkelä ed. Hosti- 47831: joitettu jo pitemmän aikaa kuin muitten so- lan kannattamana ehdottanut, että käsittelyn 47832: keritehtaitten alueilla. Ammattimiesten il- pohjaksi otettaisiin hallituksen esitykseen 47833: moituksen mukaan vaatii toistakymmentä sisältyvä lakiehdotus. 47834: vuotta aikaa, ennen kuin sokerijuurikkaalle 47835: sopivaksi maa saadaan muokkautumaan, ja Selonteko myönnetään oikeaksi. 47836: näin ollen näiden uusien tehtaiden alueilla 47837: ei ole vielä mahdollista millään keinoin 47838: päästä näihin korkeisiin tuotantoihin. Ed. Äänestys ja päätös: 47839: Jaakkolan lausunnosta kävi selvästi ilmi, Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 47840: että tässä ei nyt ole kysymys niinkään vil- valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos 47841: jelijän edusta, vaan kysymys on jollakin ,ei" voittaa, on ed. Käkelän ehdotus hyväk- 47842: keinoin pystyä edesauttamaan jonkunlaisen sytty. 47843: kynnyksen yli nämä sokeritehtaat. Silloin, 47844: kun on ollut itse puuhaamassa mukana ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 47845: samanlaatuista teollisuutta, jonka elämisen 47846: mahdollisuudet ovat erittäin huonot, niin Aitio, Aittoniemi, Antila, Enne, Erkkilä, 47847: käsittää täysin sen intohimon, jolla pyri- Eskola, Forsberg, Forsius, Friman, Haapa- 47848: tään sitten jollakin keinoin varaamaan mah- nen, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 47849: dollisuus näiden toiminnan jatkamiselle. Sil- Heikura, Heljas, Hetemäki, Hietanen, Holo- 47850: loin kun sokeritehtaita on liikaa meille tehty, painen, Honkala, Honkavaara, Ilosia, Häp- 47851: on vain katsottu päivän näkymiä eikä ole pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Junnila, 47852: pitkällä tähtäimellä asioita punnittu eikä Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasala·inen, Kaitila, 47853: harkittu. Sen tavoitteen, joka meillä on Kajatsalo, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, 47854: otettu, tuottaa 60 milj. sokerikiloa vuodessa Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 47855: kotimaisilla sokeritehtailla, edellytyksenä nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koi- 47856: on, että se pystyttäisiin tuottamaan lähimain visto, Koivunen, Koivusilta, Korsbäck, Ko- 47857: kansainväliseen markkinahintaan. Jokainen sola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, 47858: tietää, mikä ero tällä kertaa kotimaassa tuo- Kähönen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, E. 47859: tetun sokerin ja kansainvälisellä markkina- Leikola, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, 47860: hinnalla ostetun sokerin välillä on. Se on Lindh, Mannila, Manninen, L. Mattila, M. 47861: niin suuri se erotus, että tämä toimenpide Mattila, Miettinen, H. Miettunen, M. Miet- 47862: ei voi puolustaa silloin paikkaansa. tunen, Miikki, Murto, Mustonen, 1\fyllymäki, 47863: Ed. Jaakkola myöskin mainitsi, että tuo- Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, 47864: tannon suuntauksen kannalta on tärkeätä, Niskala, Nordfors, N. Nurminen, Pakkanen, 47865: että meillä pystyttäisiin viljelemään sokeri- Palovesi, Partanen, Pasanen, Puhakka, Pusa, 47866: juurikasta ja lisäämään sen viljelysalaa. Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, Rapio, 47867: 878 Tiist,aina 28 p. to111kokuuta 1007. 47868: 47869: 47870: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytinki, Ed. Haapanen: Herra puhemies! Eh- 47871: Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, dotan, että 2 §: n 1 momentti hyväksyttäi- 47872: Saalasti, Saari, Saariaho, Saikku, A. Sal- siin maatalousvaliokunnan mietintöön liite- 47873: minen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, tyn I vastalauseen mukaisesti. 47874: Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, V. Simonen, 47875: Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Ed. Ra u n i o: Herra puhemies! Kanna- 47876: Sävelä, Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, tan ed. Lepistön tekemää ehdotusta. 47877: Tiekso-Isaksson, Tienari, Tiitu, Torvi, Tuuli, 47878: Törngren, Uusitalo, Vennamo, "'\Vickman, Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kanna- 47879: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, R. tan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 47880: Virtanen, Väänänen, Åsvik, Öhman ja Ös- 47881: terholm. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47882: 47883: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ensimmäinen varapuhemies: 47884: Keskustelussa on ed. Lepistö ed. Raunion 47885: Ahonen, Alanko, Brander-\Vallin, Fager- kannattamana ehdottanut, että pykälä hy- 47886: holm, Flinck, Haapasalo, Heinonen, Helle, väksyttäisiin hallituksen esityksen mukai- 47887: Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, sesti. Kutsun tätä ed. Lepistön ehdotuk- 47888: Hykkäälä, Kajala, Kalavainen, Karvonen, seksi. Edelleen on ed. Haapanen ed. Lie- 47889: Kauhanen, Kokkola, Koskinen, Kulovaara, deksen kannattamana ehdottanut, että 1 mo- 47890: Käkelä, Lehto, A. Leikola, Lepistö, Lilje- mentti hyväksyttäisiin maatalousvaliokun- 47891: ström, Lindblom, Lukkarinen, Malkamäki, nan mietintöön liitetyn I vastalauseen mu- 47892: Matila:inen, Muikku, Paasio, Paasivuori, Pel- kaisesti. Kutsun tätä ed. Haapasen ehdotuk- 47893: tonen, Pesonen, Rantala, Raunio, Salmela- seksi. 47894: Järvinen, Sundman, Suominen, Tikkaoja, 47895: Turkka ja Väyrynen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 47896: 47897: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ensimmäinen varapuhemies: 47898: tajat: Äänestyksessä ehdotan meneteltäväksi siten, 47899: että ensin äänestetään ed. Lepistön ehdo- 47900: Aaltonen, Hakkila, Jokinen, Kalliokoski, tuksesta mietintöä vastaan ja sen jälkeen 47901: Kämäräinen, Leivo-Larsson, Lindqvist, Luuk- 1 momentin osalta ed. Haapasen ehdotuk- 47902: ka, Meinander, Mohell, Nordström, E. Nur- sesta mietintöä vastaan sellaisena, miksi se 47903: minen, Pessi, Pohjala, A. Simonen, Turunen, on muodostunut edellisen äänestyksen pe- 47904: Tuurna ja V. Virtanen. rusteella. 47905: Ensimmäinen varapuhemies: Menettelytapa hyväksytään. 47906: Äänestyksessä on annettu 138 jaa- ja 43 ei- 47907: ääntä; poissa 18. 47908: Äänestykset ja päätös: 47909: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 47910: synyt suuren valiokunnan mietinnön. 1) Äänestys ed. Lepistön ehdotuksesta 47911: mietintöä vastaan. 47912: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 47913: kohtaiseen käsittelyyn. Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mietin- 47914: nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 47915: 1 § hyväksytään keskustelutta. Lepistön ehdotus hyväksytty. 47916: 47917: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 47918: 2 §. 47919: Aitio, Aittoniemi, Antila, Enne, Erkkilä, 47920: Keskustelu: Eskola, Forsberg, Forsius, Friman, Haapa- 47921: nen, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 47922: Ed. L e p i s t ö: Ehdotan, että 2 § hyväk- Heikura, Heljas, Hetemäki, Hietanen, Holo- 47923: sytään hallituksen esityksen mukaisesti. painen, Honkala, Honkavaara, Hosia, Häp- 47924: Kotimainen sokerintuotanto. 879 47925: 47926: pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Junnila, Ensimmäinen varapuhemies: 47927: Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Äänestyksessä on annettu 138 jaa- ja 42 ei- 47928: Kajatsalo, Karvikko, Kaupp·i, Kelovesi, E. ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 47929: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- 47930: nen, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 47931: Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Kujala, Kuk- synyt mietinnön. 47932: konen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Kähö- 47933: nen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, E. Lei- 2) Äänestys ed. Haapasen ehdotuksesta 47934: kola, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, Lindh, mietintöä vastaan. 47935: Mannila, Manninen, L. Mattila, M. Mattila, 47936: Miettinen, H. Miettunen, M. Miettunen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 47937: Miikki, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 47938: derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nis- hyväksytty. 47939: kala, Nordfors, N. Nurminen, Pakkanen, Pa- 47940: lovesi, Partanen, Pasanen, Puhakka, Pusa, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 47941: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, Ra- 47942: pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ry- Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fa- 47943: tinki, Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, gerholm, Forsberg, Forsius, Halinen, Hall- 47944: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Saikku, A. berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heljas, 47945: Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Hetemäki, Holopainen, Honkala, Honka- 47946: Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, V. Simonen, vaara, Hosia, Häppölä, Högström, Innala, 47947: Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Jaakkola, Junnila, J uss~la, Jämsen, Järvi, 47948: Sävelä, Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, 47949: Tiekso-Isaksson, Tienari, Tiitu, Torvi, Tuuli, Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, 47950: Törngren, Uusitalo, Vennamo, \Vickman, \Vi- Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Kuk- 47951: herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, R. Vir- konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lah- 47952: tanen, Väänänen, Åsvik, Öhman ja Öster- ti, Laine, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Lei- 47953: holm. nonen, Lindh, Mannila, L. Mattila, M. Mat- 47954: tila, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 47955: Niskala, Nordfors, Pakkanen, Palovesi, Par- 47956: ,E·i" äänestävät seuraavat edustajat: tanen, Pasanen, Pöykkö, Raipala, Rankila, 47957: Ahonen, Alanko, Fagerholm, Flinck, Haa- Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, 47958: pasalo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hii- Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Saikku, 47959: lelä, Hiltunen, Hostila, H ult, Hykkäälä, Ka- A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar- 47960: jala, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, jala, Saura, Seppä, Seppälä, V. Simonen, 47961: Kauhanen, Kokkola, Koskinen, Käkelä, Sinkkonen, Sukselainen, Sävelä, Teir, Ten- 47962: Lehto, A. Leikola, Lepistö, Liljeström, hiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, Törngren, Uusi- 47963: Lindblom, Lukkarinen, Malkamäki, Matilai- talo, Vennamo, Wickman, Wiherheimo, Viro- 47964: nen, Muikku, Paasio, Paasivuori, Peltonen, lainen, J. Wirtanen, Väänänen, Öhman ja 47965: Pesonen, Rantala, Raunio, Salmela-Järvinen, Österholm. 47966: Sundman, Suominen, Tikkaoja, Turkka ja ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 47967: Väyrynen. 47968: Ahonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, 47969: ,Tyhjää" äänestää edustaja Brander-Wal- Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- 47970: lin. salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, 47971: Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, 47972: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kajala, Kalavainen, Karvonen, Kauhanen, 47973: tajat: Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 47974: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Koskinen, Ku- 47975: Aaltonen, Hakkila, Jokinen, Kalliokoski, jala, Kulovaara, Kuusinen, Lehto, Lepistö, 47976: Kämäräinen, Leivo-Larsson, Lindqvist, M. Leskinen, Liedes, Liljeström, Lindblom, 47977: Luukka, Meinander, Mohell, Nordström, E. Lukkarinen, Malkamäki, Manninen, Matilai- 47978: Nurminen, Pessi, Pohjala, A. Simonen, Tu- nen, Miettinen, Muikku, Murto, Mustonen, 47979: runen, Tuurna ja V. Virtanen. Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, 47980: 880 Tiist·aina 28 p. touikokuuta 1957. 47981: 47982: 47983: Niiranen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Äänestys ja päätös: 47984: Peltonen, Pesonen, Puhakka, Pusa, Rantala, 47985: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 47986: Rytkönen, M. Ryömä, Salmela-Järvinen, jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 47987: Seppi, Stenberg, Sundman, Suominen, Suon- hyväksytty. 47988: paa, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 47989: Tikkaoja, Torvi, Turkka, R. Virtanen, Väy- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 47990: rynen ja Åsvik. 47991: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- 47992: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- berg, Forsius, Halinen, Hamara, Hautala, 47993: tajat: Heikura, Heljas, Hetemäki, Holopainen, 47994: Aaltonen, Hakkila, Jokinen, Kalliokoski, Honkala, Honkavaara, Hosia, Häppölä, Hög- 47995: Kämäräinen, Leivo-Larsson, Lindqvist, ström, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, 47996: Luukka, Meinander, Mohell, Nordström, E. Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 47997: Nurminen, Pessi, Pohjala, A. Simonen, Tu- salo, Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, Klee- 47998: runen, Tuurna ja V. Virtanen. mola, Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, Ko- 47999: sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, 48000: Ensimmäinen varapuhemies: Lahti, Laine, Larson, A. Leikola, Le;inonen, 48001: Äänestyksessä on annettu 100 jaa- ja 81 ei- Lindh, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, H. 48002: ääntä; poissa 18. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Niskala, 48003: Nordfors, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pa- 48004: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. sanen, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, 48005: Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saa- 48006: 3 § hyväksytään keskustelutta. lasti, Saari, Saariaho, Saikku, A. Salminen, 48007: M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, 48008: Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, 48009: 4 §. Sukselainen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, 48010: Tiitu, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Vennamo, 48011: Keskustelu: Wickman, Wiherheimo, Virolainen, J. Wir- 48012: tanen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 48013: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Eh- 48014: dotan, että 4 §: ään lisätään näin kuuluva 48015: uusi momentti: ,Tässä laissa edellytetyt val- ,Ei';' äänestävät seuraavat edustajat: 48016: tion avustukset ja maksut sokerijuurikasteh- 48017: tame eivät kuitenkaan saa keskimääräisesti Ahonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, 48018: nousta kahtakymmentä markkaa korkeam- Enne, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapa- 48019: miksi tuotettua sokerikiloa kohti." nen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriks- 48020: son, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, 48021: Ed. Liedes: Kannatan ed. Haapasen Hult, Hykkäälä, Kajala, Kalavainen, Karja- 48022: tekemää ehdotusta. lainen, Karvonen, Kauhanen, E. Kilpi, S.-K. 48023: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 48024: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kokkola, Koskinen, Kuja1a, Kulovaara, Kuu- 48025: sinen, Käkelä, Lehto, Lepistö, M. Leskinen, 48026: Ensimmäinen varapuhemies: Liedes, Liljeström, Lindblom, Lukkarinen, 48027: Keskustelussa on ed. Haapanen ed. Liedek- Malkamäki, Manninen, Matilainen, Mietti- 48028: sen kannattamana ehdottanut, että 4 §: ään nen, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, 48029: lisätään näin kuuluva uusi momentti: ,Tässä Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. 48030: laissa edellytetyt valtion avustukset ja mak- Nurminen, Paasio, Paasivuori, Peltonen, Pe- 48031: sut sokerijuurikastehtaille eivät kuitenkaan sonen, Puhakka, Pusa, Rantala, Rapio, Rau- 48032: saa keskimääräisesti nousta kahtakymmentä nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 48033: markkaa korkeammiksi tuotettua sokerikiloa M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, Sten- 48034: kohti." berg, Sundman, Suominen, Suonpää, Tainio, 48035: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, 48036: Selonteko myönnetään oikeaksi. Turkka, R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 48037: Uusien tuotantolaitosten verovapaus. 881 48038: 48039: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 11) Ehdotus laiksi uusien tuotantolaitosten vero- 48040: vapaudesta.. 48041: tajat: 48042: Aaltonen, Hakkila, Hallberg, Jokinen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 48043: Kalliokoski, Kelovesi, Kämäräinen, E. Lei- n:o 47 ja otetaan toiseen käsitte- 48044: kola, Leivo-Larsson, Lindqvist, Luukka, Mei- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 48045: nander, Mohell, Nordström, E. Nurminen, mietinnössä n: o 68 valmistelevasti käsitelty 48046: Pessi, Pohjala, A. Simonen, Turunen, ed. Pusan ym. lak.al. n: o 12, joka sisältää 48047: Tuurna ja V. Virtanen. yllämainitun lakiehdotuksen. 48048: 48049: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 48050: Äänestyksessä on annettu 95 jaa- ja 83 ei- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 48051: ääntä; poissa 21. mietintö n:o 47. Viime istunnossa tehty eh- 48052: dotus otetaan nyt huomioon. 48053: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 48054: Puheenvuoroa ei pyydetä. 48055: 5-8 §, johtolause ja nimike hyväksytään 48056: keskustelutta. Ensimmäinen varapuhemies: 48057: Keskustelussa on ed. Lepistö ed. Pusan kan- 48058: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- nattamana ehdottanut, että käsittelyn poh- 48059: dotukseen lakialoitteisiin sisältyvien lakieh· jaksi otettaisiin lakialoitteeseen sisältyvä la- 48060: dotusten hylkäämisestä. kiehdotus. 48061: 48062: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan Selonteko myönnetään oikeaksi. 48063: päättyneeksi. 48064: Äänestys ja. päätös: 48065: 48066: Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- 48067: Poisto päiväjärjestyksestä. seen lakiehdotuksen hylkäämisestä, äänestää 48068: Ensimmäinen varapuhemies: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lepistön eh- 48069: 9) asia poistetaan. dotus hyväksytty. 48070: 48071: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 48072: 10) Ehdotus laiksi varojen osoittamisesta. puolus- Aittoniemi, Antila, Enne, Erkkilä, Eskola, 48073: tuslaitoksen perusha.nkintoihin ja. sitä varten kan- Fagerholm, Forsius, Friman, Haapanen, Ra- 48074: nettavasta lisäverosta.. 48075: linen, Hamara, Hautala, Heikura, Heljas, 48076: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, 48077: n:o 46 ja otetaan toiseen käsitte- Honkala, Honkavaara, Hosia, Häppölä, Hög- 48078: 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokunnan ström, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, 48079: mietinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 48080: ed. Kajatsalon ym. lak.al. n: o 101, joka si- salo, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kelovesi, 48081: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- 48082: nunen, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivu- 48083: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, Koski- 48084: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan nen, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuusi- 48085: mietintö n:o 46. nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahti, Laine, 48086: Larson, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, 48087: Keskustelua ei synny. M. Leskinen, Liedes, Lindh, Mannila, Man- 48088: ninen, L. Mattila, M. Mattila, H. Miettunen, 48089: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- M. Miettunen, Miikki, Murto, Mustonen, 48090: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, 48091: Niiranen, Niskala, N. Nurminen, Paasio, 48092: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pu- 48093: päättyneeksi. hakka, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, 48094: 111 48095: 882 Tiist,aina 28 p. touJkokuuta 1957. 48096: 48097: 48098: Rantamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- tuksen esitys n: o 41 sekä lak.al. n: ot 1 ja 48099: nell, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, M. Ryömä, 2, jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotuk- 48100: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Saikku, set. 48101: A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar- 48102: jala, Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, V. Si- Ensimmäinen varapuhemies: 48103: monen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie- 48104: Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, tintö n:o 5. 48105: Tiekso-Isaksson, Tienari, Tiitu, Torvi, Tuuli, 48106: Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Vi- Keskustelu: 48107: rolainen, J. Wirtanen, R. Virtanen, Väänä- 48108: nen, Åsvik, Öhman ja Österholm. Ed. T u u l i: Herra puhemies! Antaes- 48109: saan esityksen laiksi eräiden vuoden 1956 48110: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: yleislakon yhteydessä tehdyistä rikoksista 48111: rangaistukseen tuomittujen henkilöiden ar- 48112: Ahonen, Alanko, Brander-Wallin, Flinck, 48113: mahtamisesta hallitus perustelee esitystään 48114: Forsberg, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- 48115: lähinnä sillä, että armahduksella pyritään 48116: riksson, Hiilelä, Hostila, Hult, Hykkäälä, 48117: Kalavainen, Kauhanen, Lehto, Liljeström, rauhoittamaan mieliä ja hälventämään sitä 48118: katkeruutta ja kiihtymystä, mikä yleislakon 48119: Lindblom, Lukkarinen, Malkamäki, Matilai- 48120: nen, Muikku, Paasivuori, Peltonen, Peso- seurauksena muka esiintyy. Näistä peruste- 48121: nen, Pusa, Raunio, Salmela-Järvinen, Sund- luista saa sen käsityksen, että rauhattomuus, 48122: man, Suominen, Sävelä, Tikkaoja, Turkka katkeruus ja kiihtymys, joka vieläkin val- 48123: ja Wiherheimo. litsee, aiheutuisi muka siitä, että rikoksiin 48124: syyllistyneet on tuomittu rangaistukseen ja 48125: ,Tyhjää" äänestää edustaja Karjalainen. Suomen voimassa olevaa lakia on nouda- 48126: tettu, so. rikoksista on langetettu tuomiot. 48127: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Näin ei kuitenkaan ole asianlaita. Suomen 48128: tajat: kansalaiset, kuuluivatpa he mihin kansalais- 48129: ryhmään tahansa, ovat niin perin juurin 48130: Aaltonen, Aitio, Hakkila, Hallberg, Joki- lainkuuliaisia (Ed. Murto: Eivät ainakaan 48131: nen, Kajala, Kalliokoski, Kujala, Kämäräi- kokoomuslaiset!), eikä Suomen työväki ole 48132: nen, Lahtela, Leivo-Larsson, Lepistö, Lind- sitä vähiten, että heidän oikeustajunsa hy- 48133: qvist, Luukka, Meinander, Miettinen, Mohell, väksyy ja vieläpä vaatii sen, että rikoksesta 48134: Nordfors, Nordström, E. Nurminen, Pessi, on aina seuraava rangaistus. Varsinkin ri- 48135: Pohjala, Rytkönen, A. Simonen, Turunen, kokset valtiovaltaa, poliisi- ja muita viran- 48136: Tuurna, V. Virtanen ja Väyrynen. omaisia kohtaan, yksityisen koskematto- 48137: muutta ja omaisuutta vastaan ovat jokai- 48138: Ensimmäinen varapuhemies: selle kansalaiselle niin selviä, että niistä ym- 48139: Äänestyksessä on annettu 136 jaa- ja 34 ei- märretään aina seuraavan rangaistuksen. 48140: ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. Sellaista rikosta ei kukaan Suomen kansa- 48141: lainen tee tietämättä, että siitä tosiaan seu- 48142: Eduskunta on yhtynyt suuren valiokun- raa rangaistus. Siitä, että rikoksesta valtio- 48143: nan ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämi- valtaa ja yksityisen koskemattomuutta ja 48144: sestä. omaisuutta vastaan joutuu edesvastuuseen, ei 48145: kukaan valistunut kansalainen tunne katke- 48146: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ruutta ja kiihtymystä valtiovaltaa kohtaan, 48147: päättyneeksi. koska jokainen myös tietää, että sama laki 48148: ja samalla uhalla turvaa hänen henkilönsä 48149: ja omaisuutensa koskemattomuuden, jos niitä 48150: 12) Ehdotukset laiksi eräiden vuoden 1956 yleis- uhataan tai koskemattomuutta loukataan 48151: lakon yhteydessä. tehdyistä. rikoksista rangaistuk- 48152: seen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta. (Ed. Murto: Kokoomuslaisten tekopyhyyt- 48153: tä!). 48154: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 5 Se kiihtymys ja katkeruus, jota hallituk- 48155: ja otetaan ensimmäiseen käsitte- sen esityksessä tarkoitetaan, on johtunut 48156: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- muista syistä. Ensinnäkin se on johtunut 48157: Armahduslaki. 883 48158: 48159: 48160: siitä, että SAK: n johdon määräämä lakko lisista oloista, joissa poliisikuntamme joutui 48161: on tuottanut paitsi suunnatonta vahinkoa toimimaan. Tästä huolimatta edesvastuutto- 48162: koko maalle myös menetyksiä ja elintason mat ainekset ryhtyivät lainvastaisiin tekoi- 48163: alentumista jokaiselle yksityiselle luvattujen hin, ja tähdennettiin lakon aikana mm. 48164: taloudellisten etujen asemesta. Tavallinen ri- SAK:n taholta useammankin kerran, etteivät 48165: vimies ei tänä päivänäkään ymmärrä, mihin rähinöitsijät ja mellakoitsijat kuulu järjes- 48166: yleislakolla pyrittiin, ja vaiistuneet työnte- tyneeseen työväestöön. Nyt katsoo kuitenkin 48167: kijät ja kansalaiset ajattelevat pelolla sitä, hallitus, että noille mellakoitsijoille ja ri- 48168: onko nyt jälleen tarkoitus pyrkiä käyttämään koksentekijöille olisi annettava yleinen ar- 48169: samanlaisia keinoja (Ed. Murto: Sillä pyrit- mahdus. Tällaista kannanottoa ei yleisen oi- 48170: tiin 12 markan palkankorotukseen ja pääs- keusjärjestyksen säilymisen kannalta voida 48171: tiin myös!). - Ja ne on menetetty ne koro- hyväksyä. 48172: tukset, ed. Murto (Ed. Murto: Ovat nosta- Kuten mainitsin, juuri poikkeuksellisina 48173: neet hintoja!).- Toisekseen kiihtymys ja kat- aikoina on tiukasti pidettävä kiinni siitä, 48174: keruus, jota rangaistukseen tuomittujen jou- että oikeusjärjestys maassa säilyy ja lailli- 48175: kossa saattaa ehkä esiintyä, ei ole katke- nen meno maassa saa jatkua. Jos nyt noista 48176: ruutta tuomion langettanutta oikeuslaitosta rikoksista myönnettäisiin armahdus, kuten 48177: ja valtiovaltaa vastaan, vaan tuo katkeruus vastaavassa tapauksessa on jo aikaisemminkin 48178: johtuu pääasiallisesti siitä, että rangaistuk- tapahtunut, tulee yhä yleisemmäksi käsi- 48179: seen tuomitut ovat monessa tapauksessa ol- tys, että lakon aikana saa ryhtyä toimenpi- 48180: leet rivimiehiä, jotka ovat rikoksensa teh- teisiin, jotka muuten ovat kiellettyjä; lakon 48181: neet yllyttäjien ja lakon johtajien kehoituk- aikana lakkolaiset saavat ilman laillista oi- 48182: sesta tai määräyksestä. Tämä asiantila on keutta ottaa itselleen ja hoitaa tehtäviä, jotka 48183: täysin selvinnyt lakon aikana tapahtuneiden kuuluvat viranomaisille, ja lakon aikana saa 48184: rikosten tutkimisen yhteydessä. SAK:n joh- tehdä rikoksia, joista ei rangaistus seuraa. 48185: dolla on tässä suhteessa raskas vastuu (Ed. Tulee vallitsevaksi se käsitys, että lakon ai- 48186: Murto: Sellaista ei ole selvinnyt missään kana lait vaikenevat. Jos tällaiseen men- 48187: oikeudessa!). - Minä voin ed. Murrolle ne nään, silloin me tietoisesti kaivamme perus- 48188: asiakirjat esittää, jos niin halutaan (Ed. tuksia lailliselta yhteiskunnaltamme ja lain- 48189: Murto: Tämä on kaikki kokoomuslaisten pro- kuuliaisuudelta. 48190: pagandaa!). - Mutta tällaiset syyt eivät ole Valiokunnan kuulemat asiantuntijat, rikos- 48191: mitään perusteita yleiselle armahduslaille. oikeutemme professorit, korostivat erikoisesti 48192: Jokaiselle oli täysin selvää, ettei lakkoon juuri tätä puolta ja mainitsivat, että lain- 48193: ryhtyminen oikeuttanut rikoksiin yhteiskun- kuuliaisuus ja laillisuudesta tinkimättömästi 48194: nan turvakseen ja laillisen yhteiskuntajärjes- kiinni pitäminen ovat olleet kansamme pe- 48195: tyksen ylläpitämiseksi säätämiä lakeja vas- lastus vaikeina aikoina (Ed. Murto: Entäs 48196: taan. Laillisen järjestyksen ylläpitämistä Lapuan liikkeen oikeus?). Ei sen vuoksi ole 48197: tähdennettiin myös hallituksen taholta, mitään syytä lähteä näitä laillisuuden pe- 48198: vaikka tuo tähdentäminen luvalla sanoen oli rustuksia heikentämään. Toinen asiantunti- 48199: melko hapuilevaa ja ponnetonta. Juuri joista mainitsi nimenomaan vielä, että jos 48200: yleislakon aikana ja lakkojen aikana yleensä yhä lukuisarumin rikoslain 16 luvun tapauk- 48201: on tähdellistä, että kuri ja järjestys juuri sissa käytetään armahdusta, lain tarkoitus 48202: silloin pysyvät voimassa ja että noina poik- jää kuolleeksi kirjaimeksi ja koko laki olisi 48203: keuksellisina aikoina kansalaisilla on tunne silloin tarkoituksettomana kumottava. Mutta 48204: ja tietoisuus siitä, että laillinen meno la- jokainen tietää, ettei meillä ole siihen varaa. 48205: koista huolimatta maassa säilyy ja kunkin Riskoslain 16 luvun säännösten puuttumi- 48206: kansalaisen hallitusmuodossa turvatut oikeu- nen johtaisi anarkiaan. 48207: det pysytetään voimassa. On myös toinen vakava näkökohta, joka 48208: Järjestysvallallamme, so. poliisivoimilla, tässä on otettava huomioon. Mainitsin jo, 48209: oli tässä suhteessa erittäin raskas vastuu, ja että virkamieskuntamme ja poliisikuntamme 48210: kaikilta tahoilta onkin annettu tunnustus, kiitettävällä tavalla ylläpiti järjestystä ja 48211: että poliisikuntamme täytti tehtävänsä kii- kuria ja työskenteli lepoa vailla usein vuoro- 48212: tettävällä tavalla huolimatta sen vähälukui- kaudet umpeensa (Ed. Murto: Entäs silloin 48213: suudesta ja niistä vaikeista ja poikkeuksel- virkamieslakon aikana?). - Se ei kuulu tä- 48214: 884 ·Tiist·aina 218 p. toukokuuta 19157. 48215: 48216: 48217: hän, ed. Murto (Ed. Murto: Mutta minä edistäisi voimakkaasti lain kunnioituksen 48218: kysyin sitä asiaa!).- Tehtäviä suorittaessaan höltymistä. 48219: he usein joutuivat asettamaan vaaraan oman Erääseen kohtaan on tässä lakiehdotuk- 48220: henkilökuntaisen turvallisuutensa, moni po- sessa myös syytä kiinnittää huomiota. Tällai- 48221: liisimies virkatehtävissään sai vakaviakin sia armahduslakiesityksiä annettaessa armah- 48222: vaurioita, ja useimmissa tapauksissa syylli- dusta ei yleensä uloteta lakon johtajiin ja yl- 48223: siä ei edes löydetty. Jos nyt näihin törkei- lyttäjiin. Tässä esityksessä kuitenkin myös yl- 48224: siin laittomuuksiin syyllistyneet vapaute- lyttäjät saavat samanlaisen armahduksen 48225: taan rangaistuksesta, saa virkakunta käsi- kuin rivimiehet. Tosin yllyttäjät ovat useim- 48226: tyksen tai heille jää ainakin sellainen tunne, massa tapauksessa visusti kaikonneet näyttä- 48227: ettei velvollisuuksien täyttäminen tällaisissa möltä ja välttäneet rangaistuksen, mutta pe- 48228: tapauksissa olekaan oikein tai ainakaan tar- riaatteelliselta kannalta on välttämätöntä, 48229: peellista. Jos virkamiehet ja poliisikuntamme ettei armahdusta uloteta yllyttäjiin. Suuren 48230: alkavat suhtautua leväperäisesti tehtäviinsä valiokunnan on syytä, mikäli se asettuu lain 48231: juuri niinä aikoina, jolloin heiltä vaaditaan hyväksymisen kannalle, kiinnittää tähän huo- 48232: eniten ja erikoista valppautta, joudumme miota ja tehdä :lakiin asian vaatimat kor- 48233: tosiaankin kauas oikeusvaltiosta. jaukset. 48234: Hallituksen perusteluissa lausutaan edel- Lopuksi todettakoon tämänhetkinen ti- 48235: leen, että useimmat rikoksiin syyllistyneet lanne työmarkkinoilla. SAK on ilmoittanut, 48236: ovat joutuneet rikoksen tielle joukkosugges- ettei se kesäkuun 15 päivän jälkeen vastaa 48237: tion vallassa, että useinnnat heistä ovat ensi- työrauhan säilymisestä. Merkitseekö tämä 48238: kertalaisia ja että yleinen armahdus sen myös sitä, ettei se halua ottaa vastuulleen 48239: vuoksi olisi paikallaan. Myöntää täytyykin, järjestyksen säilymistä maassa tulevienkaan 48240: että armahdus on paikallaan eräissä tapauk- työtaistelujen aikana~ Hallituksen esityksen 48241: sissa, jolloin lain kirjainta tiukasti noudat- eräänä perusteena lain antamiselle oli, että 48242: taen on jouduttu kohtuuttomaan rangaistuk- olot maassamme ovat tyyntyneet. SAK:n il- 48243: seen tai rangaistus jostain muusta tähdelli- moitus ei tällaista tyyntymistä edellytä, ja 48244: sestä kohtuussyystä olisi annettava anteeksi. eräs hallituksen esityksen perusteista on 48245: Mutta näitä tapauksia varten meillä on ole- näin ollen pudonnut pois. Lakiesityksen hy- 48246: massa armahdusmenettely, jossa tasavallan väksyminen on vaaraksi oikeusjärjestyk- 48247: presidentillä anomuksesta on oikeus yksittäis- semme ehdottomalle kunnioittamiselle, ja sen 48248: tapauksissa myöntää armahdus. Niissä ta- vuoksi se olisi hylättävä (Ed. Murto: Se 48249: pauksissa, joissa armahtamiseen on syytä ja oli pelkkää demagogiaa!). 48250: rangaistukseen tuomittu katuu tekoaan, hä- 48251: nellä on mahdollisuus saada yksityistietä ar- Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Viime 48252: mahdus. Vaikka ei olekaan tarkoitus tällai- vuoden yleislakko sai jo alkuvaiheessaan voi- 48253: silla tapauksilla suuremmassa määrässä ra- makkaasti poliittisen luonteen. Vaatimus hin- 48254: sittaa valtakuntamme päämiestä, niin kun tojen painamiseen säännöstelyllä alas ta:i 48255: rikokseen tuomittuja kaikkiaan on vain hiu- niiden pysyttämiseen tietyllä tasolla koh- 48256: kan yli 200, on käsitteleminen yksittäista- distui selvästi valtiovaltaan. Eduskunnan 48257: pauksittain mahdollista, mikäli armahdus- oikeusasiamies lausui eduskunnassa yleisla- 48258: anomuksia tulee. Yksityisarmahdustietä on kon jälkeisessä keskustelussa mm.: ,Silloin 48259: sen vuoksi näissä tapauksissa pidettävä käsi- kun lakko kohdistuu valtiovaltaa vastaan, ei 48260: tykseni mukaan ainoana mahdollisena. sitä voida periaatteellisesti pitää oikeusjär- 48261: Hallituksen esitys tarkoittaa armahduksen jestyksen mukaisena." Tästä syystä kantoi 48262: myöntämistä jokaiselle, katui hän rikostaan hallitus suuren vastuun myös lakkoajan ta- 48263: tai ei tai oli rangaistukseen tuomittu valmis pahtumista, vaikka se yritti mm. radion väli- 48264: seuraavissa lakkotapauksissa uusiin rikoksiin tyksellä vapautua tästä vastuusta. Sen täh- 48265: tai ei. Niin oikeutetuksi kuin lakko-oikeus den oli kansalla oikeus odottaa hallitukselta 48266: nykyajan yhteiskunnassa katsotaankin, mei- ja ennen kaikkea pääministeriitä ja sisä- 48267: dän tulee huolehtia siitä, ettei lakkoilu ja ministeriitä todella lujia otteita laittomuuk- 48268: lakko-oikeus johda jatkuviin levottomuuk- sien lopettamiseksi, mutta niitä saatiin tur- 48269: siin ja jatkuviin rikoksiin oikeusjärjestys- haan odottaa. Silloinen herra sisäministeri 48270: tämme vastaan. Tämän lain hyväksyminen sanoi radiopuheessaan: ,Kun hallituksen en- 48271: Armahduslaki. 885 48272: 48273: 48274: siarvoisena tehtävänä on huolehtia järjestyk- sottaessa kommunistien taholta uhkailevaa 48275: sestä ja yleisön turvallisuudesta, on sen päät- mielialaa. Tämä ilmeni myös valiokunnassa, 48276: tävästi torjuttava kaikki väkivaltaisuudet ja kun kommunistien taholta annettiin ymmär- 48277: laittomuudet." tää, että jos tätä lakia ei saada valmiiksi 48278: Tätä päättäväistä kieltoa odotettiin tur- tänä keväänä, on heillä keinot sen painosta- 48279: haan, samoin kuin selvityksiä siitä, mitkä miseksi. 48280: toimenpiteet olivat laittomia. Kansan kes- Tämän lain poliittista luonnetta osoittaa 48281: kuudessa oli hämmästyttävää tietämättö- myös maalaisliiton suhtautuminen siihen. 48282: myttä hallitusmuotomme kansalaisille suo- Silloinen opetusministeri Virolainen sanoi 48283: mista oikeuksista, ei vain lakkolaisten kes- yleislakon jälkeen: ,Minkäänlaisesta amnes- 48284: kuudessa, vaan muidenkin. Kun sanomalehtiä tiasta ei hallituksen piirissä ole edes keskus- 48285: ei ilmestynyt, olisivat nämä tiedonannot ja teltu eikä myöskään SAK: n taholta ole täl- 48286: valistus olleet sitäkin tärkeämpiä. ,Palkka- laisia vaatimuksia esitetty", ja jatkoi: 48287: työläinen" ei luonnollisesti katsonut tällaista ,Niille henkilöille, jotka vastaavat lakosta, 48288: valistusta tarpeelliseksi eikä tarkoituksenmu- on selvästi sanottava, että heidän on tunnet- 48289: kaiseksi. Lakkovahtijärjestelmällä ei ole mi- tava vastuunsa ei vain omaa järjestöään 48290: tään pohjaa missään laissa, eivätkä lakko- kohtaan, vaan koko yhteiskuntaa kohtaan." 48291: vahdit olisi menneet kieltämään esimerkiksi Hän esitti vielä kysymyksen, eikö lainsää- 48292: työntekoa, jos lakkotoimikunnat olisivat an- däntöä voitaisi kehittää sellaiseksi, että yksi- 48293: taneet lakiin perustuvia ohjeita lakkovah- tyisiltä järjestöiltä, joiden valtuudet eivät 48294: deille. Sen tähden oli suurin vastuu johta- perustu mihinkään lakiin tai kansan vapaissa 48295: jilla ja yllyttäjillä, jotka nekin nyt on sul- vaaleissa ilmaisemaan tahtoon, estettäisiin 48296: jettu tämän armahduslain piiriin. Jos asia mahdollisuudet vahingoittaa työtaistelun ai- 48297: olisi hallituksen ja SAK:n johdon taholta kana koko yhteiskuntaa. Maalaisliiton ryh- 48298: hoidettu toisin, ei meidän nyt todennäköi- män puheenjohtaja Eskola taas lausui silloi- 48299: sesti tarvitsisi käsitellä armahduslakia, jota sessa keskustelussa: ,Hallituksen tiedonan- 48300: on pidettävä asiantuntijain lausuntojen pe- non mainintaa, että hallitus on järjestyksen 48301: rusteella erittäin arveluttavana oikeusjärjes- säilyttämisen välttämättömyyden sanonut 48302: tyksen ehdottoman ylläpitämisen kunnioitta- tarpeellisella lujuudella, ei eduskunnassa 48303: misen kannalta ja tulevaisuutta silmälläpi- oteta vakavasti", ja jatkaa sitten: ,Maalais- 48304: täen. liiton eduskuntaryhmä edellyttää hallituksen 48305: Eduskunnan äskeisessä juhlassa lausui ta- nopeasti ryhtyvän toimenpiteisiin yleislakon 48306: savallan presidentti mm.: ,Etujärjestöt ja yhteydessä tapahtuneiden laittomuuksien 48307: valtio olisi saatava noudattamaan sellaisia saattamiseksi tuomioistuinten tutkittavaksi. 48308: pelisääntöjä, että lainsäätämisjärjestys muo- Vain tämä antaa kansalaisille varmuuden 48309: dollisesti ja kokonaisuuden etu asiallisesti siitä, että maan hallitus valvoo ja soveltaa 48310: voitaisiin saavuttaa ja säilyttää silloinkin, lakeja järkkymättömän tasapuolisesti, ja se 48311: kun kannanotot aluksi käyvät vastakkain." on nyt tässä asiassa tärkeintä. On toivotta- 48312: (Vasemmalta: Ei se ole sama kuin kokoo- vaa, että laillisuutta kannattavat kansalaiset 48313: muksen kanta!). Yleislakon aikana ei nouda- vetävät tapahtuneesta oikeat johtopäätökset. 48314: tettu valtiosääntömme mukaisia pelisääntöjä. Silloin on suurten menetysten vastapainoksi 48315: On vaarallista armahduslailla hyväksyä se jotain voitettu." - Näin ed. Eskola. 48316: sääntöjen vastainen peli, jota silloin pelat- Mitä on jäljellä näistä maalaisliiton teki- 48317: ti-in. jämiesten voimallisista mielipiteistä~ Tässä 48318: Samoin kuin yleislakko sai nyt esillä oleva tulee näkyviin se kaksinaamaisuus, jota on 48319: armahduslakiesityskin jo kehittelyvaiheessaan nähty maalaisliiton johtomiesten taholta. 48320: poliittisen luonteen. Sen antoi eduskunnalle Suurissa puheissa, suurissa kokouksissa ja 48321: eroava hallitus ja sosialidemokraattisen puo- täällä eduskunnassa esitetään talouspolitiik- 48322: lueen kristakysymysten vaikutuksen alaisena. kaa tai muuta politiikkaa, joka ei ole vas- 48323: Tämän lain poliittiset tarkoitusperät ovat tannut maalaisliiton hallituksessa noudatta- 48324: ilmeiset. Tämän lain käsittelyn aikana on maa politiikkaa. Voidaanko malaisliiton suh- 48325: julkisuudessa esiintynyt uhkausluontoisia tautumisessa armahduslakiin taata kansalai- 48326: mielipideilmauksia, ja tätä asiaa on käytetty sille varmuus siitä, että lakia noudatetaan 48327: hyväksi ns. lauantailakkojen yhteydessä liet- tasapuolisesti, niinkuin ed. Eskola silloin 48328: 886 Tiistaina 28 p. tou•kokuuta 19•57. 48329: 48330: 48331: mainitsi? Laillisuutta kannattavat kansalai- saalta sekä edustajat Tuuli, Öhman ja Seppä 48332: set vetänevät oikeat johtopäätökset tästä omaksuneet lakivaliokunnan mietintöön liit- 48333: suhtautumisesta. tämässään vastalauseessa että edustajat Tuuli 48334: Kielteinen suhtautuminen esillä olevaan ja Forsius äsken käyttämissään puheenvuo- 48335: armahduslakiin ei merkitse kielteistä suhtau- roissa. He puhuvat tekopyhästi ,laillisuuden 48336: tumista niihin tuhansiin lakkotoimikuntien ja oikeusjärjestyksen tinkimättömästä nou- 48337: ja lakkovahtien harhaan johtamiin, mahdolli- dattamisesta" ja ,hallitusmuotomme edellyt- 48338: sesti joukkosuggestion vaikutuksen alaisina tämien oikeuksien takaamisesta". Mutta hei- 48339: toimineisiin lakkolaisiin. Mutta ymmärtämi- dän käytännölliset johtopäätöksensä kohdis- 48340: nen ei merkitse sitä, että voitaisiin hyväksyä tuvat työläisten lakko-oikeutta, siis hallitus- 48341: lakia ja yhteiskuntaa vastaan tehdyt rikok- muotomme edellyttämää oikeutta ja siis 48342: set. On oikeudentuntoa loukkaavaa, että laillisuutta ja oikeusjärjestystä vastaan. 48343: myös yllyttäjät ja johtajat, jotka kantavat Sama kaksinaamaisuus esiintyy myös Laki- 48344: suurimman vastuun, nyt armahdetaan. Tässä miesliiton jokin aika sitten julkaisemassa kan- 48345: onkin mielestäni lain heikoin kohta, jota en nanilmaisussa. Ja vaikka valiokunnan enem- 48346: katso voivani hyväksyä. mistö ei toki sentään ehdota hallituksen esi- 48347: Hallituksen esityksen perusteluissa sano- tyksen hylkäämistä, niin sittenkin mietin- 48348: taan, että tällä lailla pyritään rauhoittamaan nön perusteluissa puhutaan virheellisesti ja 48349: mieliä. Tätä armahdusasiaa on yleislakon jäl- harhaan johtavasti tällaisten ,lakiemme mu- 48350: keen kuitenkin käytetty vasemmiston taholla kaan rangaistaviksi määrättyjen tekojen oi- 48351: propagandakeinona mielten yllyttämiseksi keudenvastaisuudesta''. 48352: määrätyssä tarkoituksessa. Se on nytkin po- Koska siis verraten laajasti esiintyy epä- 48353: liittinen ase. Valiokunnassa kuullut asian- selviä ja virheellisiä käsityksiä siitä, mitä 48354: tuntijat eivät voineet puolustaa tätä armah- työläisten lakko-oikeus merkitsee tai ei mer- 48355: duslakia muista kuin tarkoituksenmukai- kitse, niin on aiheellista jälleen kerran pa- 48356: suussyistä, vain jos se tässä poliittisessa ti- lauttaa mieliin niitä arvokkaita ajatuksia, 48357: lanteessa on välttämätön, ja siitäkin he oli- joita tohtori ja sittemmin senaattori Ren- 48358: vat yleensä epävarmoja. Kukaan ei voinut vall vuosisatamme alussa esitti lakko-oikeu- 48359: puolustaa sitä laillisuusnäkökohtiin vedoten den teoriasta. En kaikilta kohdin yhdy toh- 48360: ja yhteiskunnan turvallisuuden kannalta. tori Renvallin ajatuksiin, mutta joitakin pe- 48361: Armahtaminen olisi voinut tapahtua yk- ruskysymyksiä hän käsittelee kiitettävällä 48362: sittäisillä armahduspäätöksillä, joihin lain selvyydellä. 48363: mukaan on mahdollisuus. Lakimiesliitto on Ensiksikin hän toteaa: , Ennen kaikkea 48364: lausunnossaan ilmoittanut vastustavansa ar- ovat he" - nimittäin työläiset - ,pako- 48365: mahduslain säätämistä, paitsi periaatteelli- tetut, jos tahtovat työvälipuheen ehtoja it- 48366: selta kannalta, myös mm. siitä syystä, että selleen paremmaksi tehdä, siten toimimaan, 48367: armahtaminen esitetyllä tavalla yleisen ar- ettei lakkotilaan julistettuun tehdaslaitokseen 48368: mahduslain avulla sulkee myös pois mahdol- tule muualta halvempaa työvoimaa; koko 48369: lisuuden rangaistuksen muuttamisesta ehdol- taistelu työnantajan ja työntekijän välillä 48370: liseksi. kohdistuu siis pääasiallisesti siihen, voiko 48371: työnantaja saada lakkolaisten sijaan uusia 48372: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Sattu- työvoimia käytettäväksi." Sitten tohtori Ren- 48373: neiden syiden takia peruutan huomisen suu- vall jatkaa: ,On toiselta puolen pidettävä 48374: ren valiokunnan kokouksen. vaari siitä, etteivät valtion viranomaiset hei- 48375: konna toisen tai toisen taistelevan puolen 48376: Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Jo asemaa. Valtion velvollisuus on pysyä puo- 48377: tämän asian lähetekeskustelun yhteydessä luettomana, sillä kummallakin puolella on 48378: kävi ilmi, että eräät oikeistoporvariston valtion kannalta katsottuna kaksi yhtä oikeu- 48379: edustajat vain sanoissa tunnustavat työläis- tettua etua vastakkain." 48380: ten perustuslaillisen lakko-oikeuden, mutta Nämä lainaukset valaisevat huomattavasti 48381: käytännössä pyrkivät tämän oikeuden heiltä kysymystä, mitä hallitusmuotomme tai, ku- 48382: riistämään. Juuri tämä jos mikään on kaksi- ten valiokunnan oikeistolainen vähemmistö 48383: naamai.suutta, ed. Forsius, ja tällaisen to- vastalauseessaan sanoo, oikeusjärjestyksemme 48384: della kaksinaamaisen asenteen ovat nyt toi- tarkoittaa myöntäessään työläisille lakko-oi- 48385: Armahdusla.ki. 887 48386: 48387: keuden. Kysymys on luonnollisesti oikeu- johdosta viime vuoden yleislakkoon, olisivat 48388: desta sellaiseen lakkoon, jonka avulla työ- muka syyllistyneet lainvastaisiin tekoihin tai 48389: läiset voivat, kuten tohtori Renvall asian jopa rikoksiin (Ed. Tuuli: Kuten ovat!). 48390: ilmaisee, tehdä työvälipuheen ehtoja itsel- Tässä mielessä myös hallituksen esitys osuu 48391: leen paremmaksi. Tässä on asian teoreetti- harhaan puhuessaan yleislakkoon liittyneistä 48392: nen ja myöskin käytännöllinen ydin. Halli- rikoksista. Sillä todellisuudessa kysymys ei 48393: tusmuoto ja oikeusjärjestys eivät tietenkään ole siitä, että työläiset osallistuessaan yleis- 48394: tarkoita lakko-oikeudella ainoastaan sitä, että lakkoon ja pyrkiessään saattamaan sen mah- 48395: työläisillä on oikeus jäädä pois työstä, maata dollisimman tehokkaaksi olisivat syyllisty- 48396: kotona ja syljeskellä kattoon, toisin sanoen neet rikoksiin, vaan siitä, että työnantajat 48397: sitä, että työläisillä olisi oikeus ainoastaan ja jotkut viranomaiset pyrkiessään väkival- 48398: tehottomaan ~lakkoon, sellaiseen lakkoon, loin murtamaan lakkoa ovat syyllistyneet 48399: jonka he alusta alkaen olisivat tuomitut hä- hallitusmuodon ja oikeusjärjestyksen työläi- 48400: viämään. Olisi aivan tolkutonta tulkita hal- sille myöntämien oikeuksien loukkaamiseen. 48401: litusmuotoa tällä tavoin, kuten edustajat Se on sitä ed. Forsiuksen laillisuutta, joka 48402: Tuuli ym. itse asiassa tekevät. Sellaisen tul- usein ja täydellä syyllä täydennetään ja on 48403: kinnan mukaan sallittaisiin vain lakko lakon täydennettävissä etuliitteenä Lapua. 48404: itsensä vuoksi, sellainen lakko, jolla ei ole Tähän johtopäätökseen näistä kysymyk- 48405: eikä saisikaan olla muuta tarkoitusta kuin sistä tullaan jo lähdettäessä tohtori Renval- 48406: se, että työssä tapahtuu häiriintymistä. Käy- lin ajatuksesta, että valtion velvollisuus on 48407: tännössä tällainen tulkinta tietenkin merkit- pysyä puolueettomana lakkotaistelun aikana, 48408: sisi koko lakko-oikeuden kieltämistä, koska toisin sanoen että valtiovallan ei olisi lupa 48409: luvalliseksi jäisi vain sellainen lakko, jonka asettua työnantajien joskaan ei myöskään 48410: avulla työläiset eivät voisi tehdä työvälipu- työläisten puolelle. Olen siinä suhteessa eri 48411: heen ehtoja itselleen paremmaksi. mieltä tohtori Renvallin kanssa, että mieles- 48412: On siis päivän selvää, että perustuslailli- täni valtiovallan ehdottomana velvollisuutena 48413: nen lakko-oikeus ei tarkoita oikeutta tehot- olisi asettua työläisten puolelle, sillä lakko- 48414: tomaan lakkoon, vaan nimenomaan oikeuttaa taistelun avulla työläiset pyrkivät vain saa- 48415: tehokkaaseen, voitakkaaseen lakkoon, sellai- maan takaisin osan sellaisesta heille kuulu- 48416: seen, jolla työvälipuheen ehdot voidaan vasta omaisuudesta, jonka työnantajat ovat 48417: tehdä paremmiksi. Tämä taasen ei voi mer- heiltä väkivaltaisesti anastaneet. Tähän 48418: kitä muuta kuin samalla myös oikeutta sel- suuntaan on valtiota kehitettävä ja sellaiseksi 48419: laisiin lakkotaistelun muotoihin ja menette- se on muodostettava ja myöskin muodoste- 48420: lytapoihin, joilla voiton saavuttaminen tu- taan. Mutta tällä kertaa kuitenkin riittää, 48421: lee mahdolliseksi ja joita voiton saavuttami- kun todetaan, että tavanomaisen porvariUi- 48422: nen edellyttää. senkin tieteisopin kannalta katsoen myös hal- 48423: Oikeistoporvariston juridiset ja muut edus- lituksen esitys osuu harhaan puhuessaan 48424: tajat syyllistyvät kerrassaan halpahintai- lakkolaisten rikoksista, leimatessaan heitä 48425: seen, suorastaan tylsämieliseen demagogiaan rikollisiksi. Toivon, että suuri valio- 48426: väittäessään, että täten muka vaadittaisiin kunta oikaisee tämän virheen ja ottaa käsit- 48427: työläisille oikeutta lakien syrjäyttämiseen telyn pohjaksi ryhmämme lakialoitteen 48428: tai jopa rikoksiinkin lakon aikana. Tällöin n:o 2. 48429: nuo edustajat, kuten ed. Tuuli, itse asiassa 48430: lähtevät siitä nurinkurisesta ajatuksesta, että Ed. Paasi vuori: Herra puhemies! 48431: työantajille muka luonnostaan kuuluisi oi- Hallituksen antamaa lakiesitystä vuoden 48432: keus ryhtyä väkivalloin murtamaan työläis- 1956 yleislakon yhteydessä tehdyistä rikok- 48433: ten lakkoa, ja lisäksi, että poliisi- ja muun sista rangaistukseen tuomittujen henkilöiden 48434: virkavallan velvollisuutena olisi jopa auttaa armahtamisesta voidaan käsitellä joko puh- 48435: työnantajia tällaisessa puuhassa (Ed. Tuuli: taasti juridisten näkökohtien, mutta myöskin 48436: Ei pidä paikkansa! - Ed. Murto: Kyllä!). avarampien, tarkoituksenmukaisuusnäkökoh- 48437: Ainoastaan tällaisen virheellisen ajatuksen tien mukaisesti. Lakivaliokunnan enemmistö 48438: pohjalla voidaan tulla siihen kestämättö- on omaksunut lähinnä viimemainitun aset- 48439: mään johtopäätökseen, että ne työläiset, jot- tuessaan hallituksen esityksen hyväksymisen 48440: ka on vedetty oikeuteen osallistumisensa kannalle sakkoon ja enintään vuoden va- 48441: 888 Tiist,aina .218 p. toukokuuta 1957. 48442: 48443: 48444: pausrangaistukseen tuomittujen tai vastai- ja on nyt asetettu syytteeseen. Ja lakko kes- 48445: suudessa tuomittavien henkilöiden vapautta- ti sentään kokonaista 3 viikkoa. Ettei väki- 48446: misesta kärsimästä rangaistustaan yleislakon vallan tielle hairahtuneita ollut edes yhtä 48447: yhteydessä tehdyistä rikoksista. Armahdus kokonaista promillea tuosta 450 000 määrästä, 48448: ei puheena olevan esityksen mukaan koske se todistaa suomalaisen työmiehen ryhtiä ja 48449: rikoksen uusijoita. mielenmalttia. Kun oikeistomme saa olla te- 48450: Äärimmäinen vasemmisto 'lakivaliokun- kemisissä tällaisen työläisaineksen kanssa, 48451: nassa ei hyväksynyt hallituksen lakiehdo- tuntuu naiviita pelko, että hallituksen pu- 48452: tusta lähinnä siksi, että se jättää osan syy- heena olevan lakiehdotuksen edellyttämä ar- 48453: tetyistä eli vuotta pitemmän rangaistuksen mahdus veisi arveluttaviin seurauksiin oi- 48454: saaneet ja uusintarikolliset armahduksen ul- keusjärjestyksen kunnioittamisen suhteen ja 48455: kopuolelle. Jos kuitenkin näin pitkälle ar- saattaisi yhä yleisemmäksi sen katsantokan- 48456: mahduksissa mentäisiin, niin tavallaan hy- nan, ettei työtaistelujen aikana ole tarvis 48457: väksyttäisiin rikollisten ainesten hulinoimi- noudattaa voimassa olevan lain säännöksiä 48458: nen silloin, kun työväestö taistelee laillisin ja ettei tehdyistä rikoksista joudu edesvas- 48459: keinoin oikeuksiensa puolesta. tuuseen. Kuten sanottu, tämä pelko on tar- 48460: Ne, joita armahdukset tuEsivat koskemaan, peeton ja myöskin suhteeton. Näin varsin- 48461: ovat lähinnä, niinkuin hallituksen esityksen kin, kun asiaa katselee vielä sitä taustaa vas- 48462: perusteluissa sanotaan, ilmeisesti joukkosug- ten, että näistä 342 syytteeseen asetusta 48463: gestion vaikutuksesta menettäneet harkin- on tähän mennessä tuomittu ehdotto- 48464: tansa ja hairahtuneet tekoihin, joita he eivät maan vapausrangaistukseen ainoastaan noin 48465: ole aikaisemmin suunnitelleet. Olisi siis vä- 11,5% (Ed. Myllymäki: Pitikö ne kaikki 48466: hintään kohtuullista näiden henkilöitten ar- tuomita~). - Ei varmaankaan. - Lievem- 48467: mahtaminen, eikä se suinkaan voisi loukata piä eli ehdollisia tuomioita on noin 38 % ja 48468: vallitsevaa oikeuskäsitystä. Lakivaliokunnan sakkorangaistuksia noin 20 %. Hylättyjä 48469: oikeistolaisten jäsenten vastalauseessa kui- syytteitä, tuomitsematta jääneitä ja vielä 48470: tenkin sanotaan: ,Yleislakon aikana tapah- vireillä olevia on yhteensä vähän yli 30 %. 48471: tui vakavia yleisen turvallisuuden ja järjes- Nämä luvut eivät ole lopullisia, mutta ne 48472: tyksen rikkomisia, rikoksia valtiovaltaa vas- osoittavat kuitenkin, että raskaimpina pidet- 48473: taan ja järjestelmällisiä yksityishenkilöihin täviä rikkomuksia, joissa ehdoton vapaus- 48474: ja -omaisuuteen kohdistuvia oikeuden louk- rangaistus tulee kysymykseen, on niin ääret- 48475: kauksia. Tällaisiin rikoksiin syyllistyneiden tömän vähän, että täytynee kai kaikkein ah- 48476: armahtaminen ei vastaa vallitsevaa oikeus- taimminkin ajattelevan juristin myöntää, 48477: käsitystä, vaan on tätä pidettävä erittäin että suomalainen työmies on mitä suurim- 48478: arveluttavana oikeusjärjestyksen ehdotto- massa määrin lakia kunnioittava kansalainen 48479: man ylläpitämisen kunnioittamisen kannalta, ja nämä yleislakon jännittyneissä olosuh- 48480: kun lakiehdotuksen hyväksyminen saattaa teissa hairahtuneet ovat vain poikkeuksia, 48481: yhä yleisemmäksi sen väärän ja vaarallisen jotka vahvistavat yleisen säännön. 48482: katsantokannan, että lakkojen ja työtaiste- Vielä oikeiston vastalauseessa katsotaan, 48483: lujen aikana voimassa olevan lain säännöksiä että ,armahtaminen voidaan suorittaa yksit- 48484: ei ole tarvis noudattaa ja tehdyistä rikok- täsillä armahtamispäätöksillä" turvautumatta 48485: sista ei joudu edesvastuuseen." Näin siis armahduslakiin. Hallitusmuotomme määrää 48486: sanotaan edustajien Tuulen, Öhmanin ja kuitenkin, että presidentillä on oikeus ar- 48487: Sepän vastalauseessa, ja tämän kanssa sopu- mahtaa ainoastaan yksityisissä tapauksissa, 48488: soinnussa olivat myöskin ne puheenvuorot, mutta yleistä armahdusta ei voida antaa 48489: joita oikeiston taholta täällä äsken pidettiin. muuten kuin erityisellä lailla. Tämän selvän 48490: Puolustamatta millään tavalla niitä väki- määräyksen vastustaminen sanotuilla perus- 48491: valtailmiöitä, joita valitettavasti yleislakon teilla tuntuukin käsittämättömältä ja te- 48492: aikana tapahtui, on kuitenkin todettava, kaistulta, ja siinä lienee melkoinen propa- 48493: ettei sen aikana tapahtunut yhtään ainoata gandan maku. Päinvastoin, kuin täällä ed. 48494: ihmishengen menetystä, vaikka lakossa oli Forsius äsken sanoi, että vasemmiston ta- 48495: 450 000 työläistä. Vain häviävän pieni osa, holla on tunnettu halua tehdä propagandaa 48496: noin 0,76 promillea tuosta valtavasta työn- tämän asian tiimoilta, ennen kaikkea juuri 48497: tekijämäärästä hairahtui laittomiin tekoihin oikeiston taholla on tahdottu tehdä propa- 48498: Armahduslaki. 889 48499: 48500: gandaa yleislakon ja tämän armahduslain kiin nähden. Onkin toivottavaa, että suuri 48501: kustannuksella. valiokunta yhtyy lakivaliokunnan enem- 48502: On myöskin huomattava, että korkein oi- mistön kantaan, että nyt puheena oleva hal- 48503: keus jo on aivan ylikuormitettu työllä. Siitä- lituksen esitykseen sisältyvä lakiehdotus hy- 48504: hän me olemme saaneet kuulla tämän tästä. väksyttäisiin muuttamattomana. 48505: Tämän vuoksi yli 300 erilaisen armahdus- 48506: asian käsitteleminen KO:ssa tuntuisi epä- Ed. Honka vaara: Herra puhemies! 48507: käytännölliseltä ratkaisulta, kun asia ker- Jos ajattelisin tätä nyt esillä olevaa armah- 48508: ran voidaan hallitusmuotomme mukaisesti duslakiesitystä pelkästään juristina taikka 48509: hallituksen esittämällä armahduslailla tar- jos minun ajatuksenkulkuni olisi samanlaista 48510: koituksenmukaisesti hoitaa. kuin täällä teidän oikeistolaisten, niin saat- 48511: Edelleen on otettava huomioon, että ne taisin varsin vakavassa mielessä olla lain 48512: palkankorotukset, jotka työntekijätaholla hyväksymisestä eri mieltä kuin lakivaliokun- 48513: yleislakon avulla saatiin, ovat jo täysin· nan enemmistö. Asiaa on kuitenkin aja- 48514: menetetyt, ehkä enemmänkin, mutta ei suin- teltava kansanedustajana ja ihmisenä, ja 48515: kaan yksinomaan yleislakon aiheuttamien tässä mielessä olen valiokunnassa ollut lain 48516: vahinkojen vuoksi, niinkuin ed. Tuuli täällä hyväksymisen kannalla. Mutta kun näin on, 48517: väitti, vaan lähinnä työttömyyden, virka- on muutama tärkeä reunahuomautus kui- 48518: miespalkkojen huomattavan nousun sekä tenkin paikallaan. 48519: maatalouden laajan tukemisen vuoksi. Maa- Mitä ensiksi tulee SKDL: n vasta:lausee- 48520: taloustuottajat ja virkamiehet ovatkin voi- seen, on käsitykseni mukaan jyrkästi torjut- 48521: makkaasti parantaneet etujaan. Erityisesti tava mainitussa vastalauseessa oleva lau- 48522: ne virkamiesasemassa olevat, jotka ovat mil- suma, että yleislakon yhteydessä sattuneet 48523: tei sataprosenttisesti järjestyneitä, kuten yhteenotot poliisien ja lakkolaisten välillä 48524: esim. lääkärit, arkkitehdit jne., voivat yksi- muka johtuisivat yleensä siitä, että poliisit 48525: puolisesti sanella palkkaehtonsa. Mainitta- olisivat joko esiintyneet provosoivasti tai 48526: koon, että esim. viimeisissä palkkajärjeste- puuttuneet lakkolaisten rauhalliseen esiinty- 48527: lyissä, jotka koskivat lääkärien yksityispaik- miseen. Kun kansandemokraatitkin, jos ovat 48528: kasysteemiä ja ns. toimenpidepalkkioita, rehellisiä- niinkuin minä uskon- myöntä- 48529: viime mainitut nostavat lääkärin peruspalk- nevät tuon vastalauseensa maininnan vähin- 48530: kaa noin 100 %:Ila. Tämä antaa oivallisen täänkin yliammutuksi, tyydyn tähän vain 48531: kuvan siitä, miten häikäilemättömästi ylä- lievään väärinkäsityksen torjumiseen, eikä 48532: päässä palkkoja nostetaan, vaikka kuntien aikomukseni suinkaan ole arkoja asioita 48533: ja vaitionkin talous on suurissa vaikeuksissa. enempää penkoa ja siten aiheuttaa eduskun- 48534: Maan asioiden taloudellinen kohentaminen nan keskuuteen tarpeetonta epäsopua tai tur- 48535: tahdotaan suorittaa muutenkin kaikkein vai- haa polemiikkia. Polii~t itse olkoot tämän 48536: keimmassa taloudellisessa asemassa olevien asian suhteen rauhallisia, sillä tuohon lau- 48537: kustannuksella, sillä realiteetti lienee se, sumaan ei kukaan usko, eivät sen laatijat- 48538: ettei työläisten palkkanousuille tällä kertaa kaan. Jos päät jossakin vaiheessa ovat saat- 48539: ole mahdollisuuksia, vaikka elinkustannukset taneet kuumentua, on sitä luonnollisesti voi- 48540: ovat suuresti nousseet. Nämäkin seikat olisi nut sattua puolin ja toisin. Kysymyksen- 48541: otettava huomioon, kun on kysymyksessä nii- laisissa tapauksissa normaaliin kehoon ni- 48542: den henkilöiden armahtaminen, jotka ovat mittäin erittyy adrenaliinia, niin poliisin 48543: hairahtuneet rikoksen tielle käyttäessään ai- kuin lakkolaisenkin, koska molemmat ovat 48544: noata keinoaan, työtaistelua, työvoimansa ihmisiä ja vieläpä yhtä hyviä. Ei siis pidä 48545: hintaa määritellesään. syytellä esitetyllä tavalla poliisia, eikä aina- 48546: Jos puheena olevaa armahduslakia ei tulla kaan ole syytä lähteä asiaa yleistämään 48547: hyväksymään, se varmaan nostaa lisää kat- (Eduskunnasta: Lääkärin lausunto!). 48548: keruutta ja yhteiskunnanvastaisuutta niiden Olen opiskellut yliopistossa muuten sitäkin 48549: keskuudessa, jotka muutenkin ovat vähäosai- alaa! 48550: simpia. Siksi on tarkoituksenmukaisuusnäkö- Entisenä käytännön poliisimiehenä olen 48551: kohdatkin otettava mitä suurimmassa määrin kiinnostuksella kuunnellut, kun eräs sangen 48552: huomioon nyt, kun eduskunta käy ratkaise- johtavassa asemassa oleva ammattiyhdistys- 48553: maan kantaansa esillä olevaan armahdusla- johtaja kertoi minulle, että SAK: n juristin 48554: 112 48555: 890 Tiist,aJna 218 p. toU!kokuuta 19<57. 48556: 48557: 48558: taholta on yleislakon aiheuttamien oikeuden- polviin, mutta kyllä mma sen voin sanoa, 48559: käyntien alettua annettu yleisohje, jonka että kun hänen appiukkonsa olisi täällä vielä 48560: mukaan johtoa on suojeltava. Sama ammat- istunut, niin varmasti ei olisi hyväksynyt 48561: tiyhdistysmies kertoi myös tietojaan meille ed. Tyyne Paasivuoren sanoja. Kyllä se on 48562: kaikille hyvin tunnetusta Ykspihlajan vetu- jo niin kaukana kaikesta, minkäänlaisesta 48563: ritapauksesta. Hän sanoi tietävänsä, että työväenliikkeestä, että tuomitaan SAK: n 48564: veturimiesliiton puheenjohtaja Widingin toimenpiteellä aloitettu, kaikkia yleisiä jär- 48565: käsky väkivaltaisuuteen oli otettu magneto~ jestömuotoja noudattava lakkoliike, ja täällä 48566: foninauhalle, mutta oli nauha sittemmin mennään ja painostetaan vielä, että ne hen- 48567: SAK:n juristin antamasta neuvosta hävi- kilöt, jotka nyt toisten voimien vaikutuk- 48568: tetty, koska johto oli tässäkin tapauksessa sesta tulevat tuomittavaksi, niin hyvä on. 48569: pelastettava kuiville. Tämä kaikki merkitsee Ei. Tämä ei ole työväenliikettä, eikä työ- 48570: sitä, että yllyttäjät on pelastettu ja rivimie- väenliikkeen edustajalle enaa kuuluvaa. 48571: het tuomittu. Tämä ei käsitykseni mukaan Kyllä kai ed. Tyyne Paasivuori muistaa, 48572: ole oikein. Mutta todistuskappaleet on hävi- mitä tapahtui esim. Mäntsälän kapinan ai- 48573: tetty, ja asialle ei voi enää mitään. Mäntsä- kana, mitä silloin tehtiin ja miten silloin 48574: län kapinassa yllyttäjät ja johtajat tuomit- siihen osaa ottaneita kohdeltiin. Ei voi ver- 48575: tiin, mutta varsinaiset rivimiehet vapautet- tailukelpoisesti vertailla yleislakkoon osaa 48576: tiin (Ed. Raunio: Missä oli raja~). - Sen ottarreiden työläisten ja Mäntsälän kapinal- 48577: määräsi tämä eduskunta! - Sanottakoon listen ja niiden johtajien suorittamia toimen- 48578: vielä selvyyden vuoksi, että lakko-oikeus ei piteitä. Niitä vapautettiin, mutta ed. Tyyne 48579: oikeuta rikkomaan ainoatakaan rikoslain py- Paasivuori vaatii näille yleislakkoon osaa 48580: kälää. Ellei tätä tehdä työväestölle selväksi, ottaneille tuomiota. 48581: eivät tässä maassa metelit ja kapinat lopu Tuomio on myöskin se vielä, jota tämä ar- 48582: koskaan, ja armahduslakeja tulee jatkuvasti mahdus koskee. Täällä oikeusministeri se- 48583: eduskuntaan. litti, että ei tällä hallituksen esityksellä va- 48584: Kaikesta edellä lausumastani huolimatta pauteta täydellisesti toisiakaan, koska niiden 48585: yhdyn lakivaliokunnan kantaan, vaikka eh- tuomio pysyy rikosrekisterissä, ja se tulee 48586: dotettua armahtamistapaa vastaan voidaan olemaan silloin raskauttava asianhaara, jos 48587: esittää periaatteellisia epäilyksiä, enkä tahdo ja kun uudelleen sattuisivat joutumaan jon- 48588: asettua vastustamaan lakiehdotuksen hyväk- kinlaisen oikeusasian piiriin. Kyllä Suomen 48589: symistä, vaikkakin osa jää armahduksen ul- viranomaiset osaavat tulkita aina lakia mah- 48590: kopuolelle, mutta suurempi osa, yllyttäjät, dollisimman ankarasti niitä kohtaan, jotka 48591: jäävät kokonaan tuomitsematta. Kun maa- työläisinä joutuvat rikoksensa uusimaan. 48592: laisliitto on vastaavanlaisissa tapauksissa Olin sos.dem. puoluekokouksen edellä nä- 48593: aina ottanut kannan, jonka mukaan armo kevinäni sen, että ed. Tyyne Paasivuori oli 48594: on pantu oikeuden edelle, otettakoon sama sellaisella listalla ehdokkaana, jota minä en 48595: kanta meidän ryhmässämme tässäkin tapauk- osannut odottaa, mutta nyt ymmärrän sen 48596: sessa. Vanha tuomarinohje nimittäin sanoo: aivan hyvin. 48597: ,Kaikkea oikeutta on- järjellä käytettävä, 48598: sillä suurin oikeus on suurin vääryys". Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48599: 48600: Ed. M y 11 y m ä k i: Herra puhemies! Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 48601: Ed. Tyyne Paasivuoren puheenvuoron joh- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 48602: dosta haluan merkitä eduskunnan pöytäkir- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 48603: jaan niin vakavan paheksumisen kuin työ- 48604: järjestys ja valtiopäiväjärjestys voi sen sal- 13) Ehdotus laiksi tilusvaihdosta valtion ja. Ky- 48605: lia. min Osakeyhtiö - Kymmene Aktiebolag nimisen 48606: osakeyhtiön välillä. 48607: On aikoihin eletty, että työläisten äänillä 48608: eduskuntaan valittu henkilö täällä puhuu Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 48609: lakossa toimineista ihmisistä rikollisina ja tintö n:o 77 ja otetaan ensimmäiseen 48610: painostaa sitä, että niiden, joilla on yli vuo- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 48611: den tuomio, hänen mielestään pitää se myös- telty hallituksen esitys n: o 3, joka sisältää 48612: kin kärsiä. On vaikea vedota entisiin suku- yllämainitun lakiehdotuksen. 48613: K udossiirtolaki. 891 48614: 48615: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- Puhakan kannattamana ehdottanut, että asia 48616: lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan mie- pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi perjan- 48617: tintö n:o 77. taina pidettävään täysistuntoon. Kutsun 48618: tätä ed. Keloveden ehdotukseksi. 48619: Keskustelua ei synny. 48620: Selonteko myönnetään oikeaksi. 48621: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 48622: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Äänestys ja päätös: 48623: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 48624: Joka hyväksyy ed. Keloveden ehdotuksen, 48625: 14) Ehdotus laiksi kuolleen henkilön kudosten äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Inna- 48626: käyttämisestä. sairaa.nhoidollisiin tarkoituksiin. lan ehdotus hyväksytty. 48627: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 48628: 12 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 48629: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- Brander-Wallin, Enne, Flinck, Friman 48630: lituksen esitys n: o 34, joka sisältää yllämai- Haapanen, Heinonen, Helle, Henriksson, 48631: nitun lakiehdotuksen. Hostila, Hult, Kalavainen, Karjalainen, Kar- 48632: vonen, Kauhanen, Kelovesi, A. Kinnunen, 48633: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, M. Leskinen, 48634: lyn pohjana on talousvaliokunnan mietintö Lukkarinen, Miettinen, Muikku, Mustonen, 48635: n:o 12. Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, 48636: Niiranen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, 48637: Peltonen, Pesonen, Puhakka, Pusa, Ran- 48638: Keskustelu: tala, Raunio, Roine, Rosnell, Rytkönen, M. 48639: Ed. Inna 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, Ryömä, Sarjala, Seppi, Stenberg, Sundman, 48640: että tämä asia pantaisiin pöydälle ensi vii- Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 48641: kon tiistain istuntoon. Tikkaoja, Uusitalo, R. Virtanen ja Öhman. 48642: 48643: Ed. Jämsen: Herra puhemies! Kan- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 48644: natan ed. Innalan tekemää ehdotusta. Aittoniemi, Erkkilä, Eskola, Forsberg, 48645: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Ha- 48646: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kun on mara, Heikura, Heljas, Holopainen, Hon- 48647: tehty ehdotus asian pöydällepanosta ja sitä kala, Honkavaara, Hykkäälä, Högström, In- 48648: on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Ke- nala, Jaakkola, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, 48649: hoitan seuraavia puheenvuoron käyttäjiä Karvikko, T. Kinnunen, Koivisto, Koivusilta, 48650: lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ku- 48651: lovaara, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lahti, 48652: Ed. K elo vesi: Herra puhemies! Ehdo- Laine, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Lei- 48653: tan, että asia pantaisiin pöydälle ensi per- nonen, Mannila, Matilainen, M. Mattila, M. 48654: jantain istuntoon. Miettunen, Pakkanen, Partanen, Pasanen, 48655: Pöykkö, Rankila, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, 48656: Ed. P u h a k k a: Kannatan ed. Kelove- Saalasti, Saari, Saikku, A. Salminen, M. 48657: den tekemää ehdotusta. Salminen, Saloranta, Saura, Seppä, Seppälä, 48658: V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Suomi- 48659: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan nen, Teir, Tienari, Tiitu, Turkka, Tuuli, 48660: päättyneeksi. Wickman, Wiherheimo ja Väänänen. 48661: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskus- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 48662: telussa on ed. Innala ed. Jämsenin kannatta- tajat: 48663: mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- 48664: dälle eduskunnan ensi tiistaina pidettävään Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, 48665: täysistuntoon. Kutsun tätä ed. Innalan eh- Fagerholm, Hakkila, Hautala, Hetemäki, 48666: dotukseksi. Edelleen on ed. Kelovesi ed. Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Häppölä, 48667: 892 Tiistaina 218 p. toukokuuta 1957. 48668: 48669: 48670: Jokinen, Junnila, Jussila, Kaitila, Kajala, Toinen varapuhemies: Käsittelyn 48671: Kajatsalo, Kalliokoski, Kauppi, E. Kilpi, pohjana on laki- ja talousvaliokunnan mie- 48672: S.-K. Kilpi, Kleemola, Koskinen, Kujala, tintö n:o 14. 48673: Kyttä, Kämäräinen, Lehto, Leivo-Larsson, 48674: Lepistö, Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindh, Keskustelu: 48675: Lindqvist, Luukka, Malkamäki, Manninen, 48676: L. Mattila, Meinander, H. Miettunen, Miikki, Ed. Se p p i: Herra puhemies! Laki ylei- 48677: Mohell, Murto, Niskala, Nord:fors, Nord- sistä teistä velvoittaa kunnat osallistumaan 48678: ström, E. Nurminen, Palovesi, Pessi, Poh- paikallisteiksi otettavien teiden kunnossapi- 48679: jala, Raipala, Rapio, Rosenberg, Rytinki, E. don kustannuksiin 40%: lla ja uusien tei- 48680: Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Si- den rakentamisen kustannuksiin 30 %: lla. 48681: monen, Suonpää, Tenhiälä, Torvi, Turunen, Käsiteltävänä oleva lakialoite n: o 41 vuoden 48682: Tuurna, Törngren, Vennamo, Virolainen, J. 1956 valtiopäiviltä tarkoittaa lain muutta- 48683: Wirtanen, V. Virtanen, Väyrynen, Åsvik ja mista siten, että kunnan suoritettava osuus 48684: Österholm. paikallisteiksi otettavien teiden vuotuisista 48685: kunnossapitokustannuksista alennettaisiin 20 48686: T o i n en v a r a p u h e m i e s: Äänestyk- %: iin ja uusien teiden tekemisen kustannuk- 48687: sessä on annettu 53 jaa- ja 72 ei-ääntä; sista samoin 20 %: iin. Kuntien vastuu ei 48688: poissa 74. kuitenkaan kaikissa tapauksissa rajoitu edel- 48689: lämainittuihin, laissa määrättyihin määriin. 48690: Eduskunta on hyväksynyt ed. Innalan eh- Se on vain perusosuus kustannuksista, jota 48691: dotuksen. voidaan eräissä tapauksissa korottaa aina 48692: 25 %: iin kuntien varallisuusluokituksista 48693: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiistain riippuen. Kunnille lankeaakin lain voimaan 48694: istuntoon. tultua kohtuuttoman suuri osuus tiekustan- 48695: nuksista, ja se tulee merkitsemään kuntien 48696: 15) Ehdotus laiksi Helsingin yleisen sairaalan ja talouksille voittamattomia vaikeuksia. 48697: Turun lääninsairaalan rakennusten luovuttamisesta Kuten tunnetaan, on kunnilla nykyisin 48698: sairaalaliitoille. suoritettavanaan paljon varoja vaativia teh- 48699: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o täviä, joita ei voida siirtää eikä jättää suo- 48700: 13 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- rittamatta. Parhaillaan kunnat suorittavat 48701: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- mielisairaslain edellyttämien huoltolaitosten 48702: tuksen esitys n: o 38, joka sisältää yllämaini- hankkimiseen liittyviä valmistavia toimenpi- 48703: tun lakiehdotuksen. teitä, jotka toteutettuina tietävät miljardei- 48704: hin nousevia menoja kuntien talouksissa. Ny- 48705: T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn kyään puhutaan paljon ns. suurien ikäluok- 48706: pohjana on talousvaliokunnan mietintö n:o kien esiinmarssista. Tämä saattaa kunnat 48707: 13. eräiden tosiasioiden eteen. Näiden ikäluok- 48708: kien koulutus kiirehtii jouduttamaan vielä 48709: Keskustelua ei synny. lapsen kengissä kulkevaa ammattikoulutusta. 48710: Valmistelut ovatkin parhaillaan käynnissä. 48711: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Pulmana on kuitenkin yrityksien rahoitus. 48712: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Kun nyt tielaitoksen rahoituksesta siirretään 48713: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. osa uutena lisänä kuntien kannettavaksi, niin 48714: voidaan kysyä, mikä nyt neuvoksi. Ehkä 48715: syntyy tilanne, että kuntienkin on pantava 48716: 16) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä annetun ,lappu luukulle", toisin sanoen maksuja ei 48717: lain ja yleisistä teistä annetun lain voimaanpa.. 48718: nosta annetun lain muuttamisesta. voida suorittaa. 48719: Tiekysymys onkin luonteensa puolesta val- 48720: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- tion asia, eikä sen rasituksia pitäisi siirtää 48721: tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen kuntien kannettavaksi. Täytyy todeta, että 48722: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- eduskunnassa, kuten tämä asian käsittelyssä 48723: telty ed. Sepin ym. lak.al. n:o 41 (1956 vp.), valiokunnassakin, on suhtauduttu hyvin ke- 48724: joka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. vyesti niihin taloudellisiin vaikeuksiin, joiden 48725: Lruki yleisistä teistä. 895 48726: 48727: 48728: helpottamiseen lainsäädännöllistä tietä olisi siin, vapautuisivat kyläteiden osakkaat heille 48729: mahdollisuus. Uuden tielain voimaanpano ylivoimaisista kustannuksista. 48730: tulee aiheuttamaan myöskin kylä- ja kun- Julkisuudessa on paljon puhuttu tielain 48731: nanteiden nykyisille haitijoille huomattavat voimaanpanon siirtämisestä kahdella vuo- 48732: kustannukset, ennen kuin tiet voidaan pai- della. Sehän sisältyy ns. teurastuskomitean 48733: kallisteinä luovuttaa valtion hallintaan. mietintöön. Tällaiset suunnitelmat on torjut- 48734: Lain mukaan tiet on luovuttajan toimesta ja tava. Lain voimaantuloa on jo tarpeeksi 48735: kustannuksella pantava sellaiseen kuntoon, kauan odotettu. Tässä mielessä ei ole varaa 48736: että ne vastaavat kohtuullisia vaatimuksia. mihinkään siirtoon. Uskallankin toivoa, että 48737: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö suuri valiokunta ja eduskunta suhtautuisi- 48738: onkin 17 päivänä helmikuuta 1956 antanut vat myönteisesti esillä olevaan aloitteeseen. 48739: päätöksen, joka sisältää yleiset ohjeet tien Se olisi paras ennakkopäätös mainitsemal- 48740: kuntoa koskevista vaatimuksista. Kyseessä leni teurastuskomitean suunnitelmalle. 48741: oleva ohje ei kuitenkaan ole mitenkään koh- 48742: tuullinen, vaan sen nojalla voidaan vaatia Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48743: varsin perusteellisia parannuksia teiden kun- 48744: non parantamiseksi. On huomattava, että Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 48745: tiet alkuaan on rakennettu omaa paikallista listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 48746: tarvetta varten, mutta nyt olosuhteiden muu- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 48747: tuttua teidenkin luonne on muuttunut. Lii- 48748: kenteen huomattava kasvu on muuttanut 17) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä annetun 48749: osan teistä enemmän yleistä liikennettä pal- lain muuttamisesta ja tielain 93 §:n kumoami- 48750: veleviksi. Annettujen ohjeiden mukaan voi- sesta. 48751: daan tästä syystä asettaa vaatimuksia, jotka 48752: johtavat suuria kustannuksia aiheuttaviin Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 48753: peruskustannuksiin. Kun yleinen liikenne tintö n:o 15 ja otetaan ensimmäiseen 48754: kuormittaa teitä enemmän kuin tietä ra- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 48755: kennettaessa on laskettu, joudutaan teiden tellyt lak.al. n:ot 58 ja 59 (1955 vp.) sekä 48756: kantavuutta vahvistamaan, samoin lisäämään 42 (1956 vp.), jotka sisältävät yllämainitut 48757: siltain kantavuutta. Edelleen on ajopinnan lakiehdotukset. 48758: oltava tasainen, näkyvyyden esteetön, oji- 48759: tusta on tasoitettava. Jo edellämainitut työt T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 48760: antavat viitteen siitä, että kysymyksessä on pohjana on laki- ja talousvaliokunnan mie- 48761: sitä suuruusluokkaa olevat tehtävät, että ky- tintö n: o 15. 48762: lätiekuntien on niistä vaikea selviytyä. 48763: Kun nyt tielain voimaan tultua kylä- ja Keskustelu: 48764: maantiet otetaan paikallisteinä valtion hal- 48765: lintaan, on eräänä ehtona se, että tiellä on Ed. M. M a t t i l a: Herra puhemies! 48766: yleistä merkitystä. Voidaanko silloin pitää Laki- ja talousvaliokunta on varsin perus- 48767: oikeana sitä periaatetta, että yleistä liiken- teellisesti perehtynyt käsiteltävänä olevaan 48768: nettä palvelevan tien parantamisen kustan- aloitteeseen ja lausunut sen johdosta myön- 48769: nukset maksetaan vähävaraisille tiekuntien teisen toivomuksen. Lisäksi on kulkulaitos- 48770: osakkaille~ valiokunta antamassaan lausunnossa selvitel- 48771: Uutta tielakia eduskunnassa käsiteltäessä lyt eräitä näkökohtia, jotka osittain antavat 48772: SKDL: n eduskuntaryhmän kanta oli se, että lisäselvitystä asiaan, mutta toisaalta antavat 48773: tiekunnat olisi vapautettava teiden kun- aihetta reunahuomautuksiin. 48774: nossapitovelvollisuudesta ja kylätiet olisi Kun kulkulaitosvaliokunta lausunnossaan 48775: otettava valtion haltuun teiden kunnon täyt- mainitsee, että kaikki kunnat eivät ole aina- 48776: täessä ne vaatimukset, jotka ovat kunnossa- kaan tähän mennessä pyytäneet helpotuksia 48777: pitoavustuksen saannin ehtona. Nyt käsi- tiealueitten lunastusmaksuihin, on tämä 48778: teltävänä oleva lakiehdotus tarkoittaa lakiin kohta lausunnossa nähtävä niin, etteivät 48779: edellämainittua muutosta. Eduskunnalla on kunnat ole katsoneet aiheelliseksi anoa bud- 48780: nyt mahdollisuus korjata pahin laissa oleva jetissa tällä kohdalla olevia määrärahoja, 48781: epäkohta. Jos muutosehdotus hyväksyttäi- koska ne ovat olleet mitättömän pieniä. 48782: 894 Tiistaina 28 p. toukokuuta 1957. 48783: 48784: 48785: Esim. vuonna 1954 oli määräraha, kuten manlainen kuin edellä esitetty. Maalaiskun- 48786: kyseessä olevasta lausunnosta käy selville, tien Liiton toimesta vuonna 1955 julkais- 48787: 6,5 milj. mk, mikä summa tuskin riittää tusta karttatilastosta käy ilmi, että maas- 48788: peittämään yhdenkään kunnan osalle tule- samme on 22 sellaista kuntaa, joissa tiealu- 48789: via tiealueitten lunastuskustannuksia. Mää- eiden lunastukset ym. korvaukset nousevat 48790: räraha on laskettuna maamme asukasta kohti yli 3 000 markkaan asukasta kohden, ja aina- 48791: noin 1: 50 mk, ja korvauskustannukset asu- kin sama määrä tai vähän enemmänkin on 48792: kasta kohti useissa kunnissa tekevät yli 3 000 sellaisia kuntia, joissa ei tule minkäänlaisia 48793: mk, kuten myöhemmin tulen osoittamaan. tielunastuskorvauksia. Eniten tierasituksesta 48794: Vuonna 1955 määräraha oli 45 milj. mk, kärsivät kunnat eivät ole kuitenkaan Etelä- 48795: mutta sekin on suuruudeltaan täysin riittä- Suomessa, vaan Lapin ja Oulun läänien alu- 48796: mätön. Aloitteessa pyrkimyksenä ollut laki- eilla, joissa jo kunnallinen verorasitus on 48797: sääteisyys näitten korvausten maksamisessa huomattavan suuri. 48798: olisi ollut kunnille selvä ohje. Laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä 48799: Laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä on mainitaan, että valtioneuvosto voi tielain 48800: jäänyt selvittämättä se puoli asiassa, miten 93 §: n 2 momentin mukaan vapauttaa kun- 48801: eri kuntien kesken tiealueitten lunastusrasi- nat kokonaankin erikoisessa tapauksessa mai- 48802: tus jakautuu. Vasta tämä selvitys olisi tuo- nittujen korvausten suorittamisvelvollisuu- 48803: nut esille sen epäkohdan, jonka poistamiseen desta. Mutta käytännössä näitä tapauksia on 48804: aloitteellani olen pyrkinyt. Tilanne Uuden- ollut ainoastaan kaksi kappaletta. Toinen 48805: maan läänin alueella on seuraava. Parhail- näistä oli Hyvinkäällä, missä kunnan olisi 48806: laan rakenteilla olevia teitä on 16 kunnan pitänyt lunastaa valtiolta maata pikatietä 48807: alueella, 18 kunnan alueella niitä ei ole. varten. Näitä kahta tapausta voitaneen pi- 48808: Tämä tahtoo sanoa, että tiealueitten lunas- tää koko valtakunnan kannalta ajatellen 48809: tuskorvauksia on siis 16 kunnalla, mutta merkityksettöminä, eikä siis sellaisinaan mie- 48810: 18: lla niitä ei ole. Niidenkin kuntien kesken, tinnössä niistä olevalle maininnalle ole an- 48811: joilla korvauksia on, tämä jakaantuu varsin nettava täyttä painoa. 48812: epätasaisesti. Pyhäjärvellä on rakenteilla Myös jäävät merkityksettömiksi nykyisel- 48813: 21,5 km pikatietä, Nurmijärvellä 21, Lapin- lään valtion myöntämät korvaushelpotukset. 48814: järvellä 18, Espoossa, Pusulassa ja Tuusu- Ensiksikin sen vuoksi, että määrärahat ovat 48815: lassa 15 km, Hyvinkäällä 14 km, Helsingin olleet pieniä, ja toiseksi sen takia, että on 48816: maalaiskunnassa 12,5 km ja Orimattilassa varsin monta mutkaa matkassa, ennen kuin 48817: 9 km. Mäntsälässä on juuri valmistumassa rahoihin pääsee käsiksi. Rakennettavan tien 48818: huomattava tieoikaisu. pitää olla lopullisesti valmis, ennen kuin 48819: Tutkittuja tiealueita, joissa rakennustyöt voidaan kutsua maanmittarit toteamaan, pal- 48820: päästään aloittamaan vielä tämän vuoden ai- jonko tien alle on jäänyt maa-alaa, ja maan- 48821: kana ja joista näin ollen korvaukset tulevat mittareilla on viime vuosien aikana ollut 48822: kuntien maksettavaksi, ovat seuraavat: Hel- työruuhkaa, joten heitä joudutaan odotta- 48823: singin maalaiskunnan alueella 40,5 km, Tuu- maan. Lunastuskorvaus valtion taholta voi- 48824: sulassa, Keravalla, Järvenpäässä 1-30 km, daan määrätä vasta sen jälkeen, kun tiede- 48825: Mäntsälässä 27 km, Nurmijärvellä ja Es- tään kyseenä oleva maa-alue tarkalleen. 48826: poossa 18 km, Inkoossa 13,5 km, Porvoossa Vasta sen jälkeen voidaan asettaa pakkolu- 48827: 15 km, Pohjan pitäjässä ja Lohjan pitäjässä nastustoimikunta, jonka toiminnan hitau- 48828: kummassakin 12 km, Vihdissä 10 km. Näiden desta täällä on puhuttu useassa yhteydessä 48829: lisäksi on vielä neljä kuntaa, jotka jäävät riittävästi. 48830: näistäkin rasituksista vapaiksi, ja kolme kun- Maalaiskunnilla on täysi syy tyytyväisinä 48831: taa on sellaisia, joissa ei tulla edes lähivuo- odottaa uuden tielain voimaantuloa, missä 48832: sina uusia tiealueita tutkimaan. Näille kun- kyseenalainen epäkohta on poistettu, vaikka 48833: nille ei siis tule aiheutumaan minkäänlaisia kuntien osuus jääkin roikkumaan pitkäksi 48834: tiealueiden lunastuskorvauksia. Tämä aikaa, koska kuntien on vielä selvitettävä 48835: riittänee jo osoittamaan, miten epätasaisesti ne tielunastuskustannukset, joilla työt on 48836: aloitteessa mainittu rasitus on jakautunut. aloitettu viimeistään tämän vuoden aikana. 48837: Jos tarkastellaan tilannetta koko valtakun- Valiokunnan mietinnössä sanotaan sitten, 48838: nan alueella, niin se on suurin piirtein sa- että vuoden vaihteen jälkeen muodostuvaa 48839: Lapajärven-Salmijärven tie. 895 48840: 48841: siirtymiskautta varten on perusteellisesti liokunnan mietinnössä esitettyä toivomusta 48842: valmistauduttu kulkulaitosten ja yleisten töi- ja että toivomus johtaisi nopeasti sanoista 48843: den ministeriössä. Mutta maanteiden lunas- tekoihin. 48844: tuskorvauskysymyksiä ei näiden valmistelu- 48845: jen aikana saisi unohtaa. Kulkulaitosvalio- Ed. K u l o vaara: Ed. Matti Mattila 48846: kunnan antamasta lausunnosta käy ilmi, että kuuluu suureen valiokuntaan ja näin ollen 48847: uudet tiet tuottavat useassa tapauksessa tämä puhe täällä oli vallan tarpeeton. Hän 48848: maanomistajille ja kunnille suurta hyötyä olisi voinut sen esittää siellä. Voisin jatkaa 48849: eikä sen vuoksi haluta minkäänlaisia kor- vielä eräiden vaikeiden seikkojen luettele- 48850: vauksia. Tämä pitää paikkansa, jos kysy- mista, joista on kysymys, mutta jätän mai- 48851: myksessä on tie, joka rakennetaan sellaiselle nitsematta, jotta eräs ministeri ei tulisi tässä 48852: alueelle, missä aikaisemmin ei ole tietä ollut, mainituksi. 48853: ja jonka käyttö on normaalia, kuten yleensä 48854: maanteillä nykyisin. Myös kunnan- ja kylä- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48855: teiden kohdalla asianlaita on niin, että maa- 48856: pohja annetaan yleensä ilmaiseksi silloin, Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 48857: kun tie vain saadaan rakennetuksi. Mutta listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 48858: jos kuitenkin kysymyksessä on ns. kautta- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 48859: kulkutie, jonkalaisia nykyisin rakennettavat 48860: pikatiet ovat, muuttuu tilanne toiseksi. Pika- 48861: tiet halkovat tiluksia ja viljelyksiä eikä nii- 18) Ehdotus toivomukseksi yhdysmaantien raken- 48862: hin tehdä liittymiä minne vain, vaan liitty- tamisesta. Lapajärven tieltä Kemijärven-Sallan 48863: tielle Salmijärven kylään. 48864: miä saa tie- ja vesirakennushallituksen il- 48865: moituksen mukaan tehdä korkeintaan 500'- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 48866: 600 metrin päähän toisistaan ja näin tiheään- n:o 20 ja otetaan ainoaan käsitte- 48867: kin vain poikkeustapauksissa. Eräiden tie- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lah- 48868: mestarien lausunnon mukaan rakennettavalle telan ym. toiv.al. n: o 568, joka sisältää yllä- 48869: Hämeenlinnan tielle sallitaan näitä liittymiä mainitun ehdotuksen. 48870: vain joka kolmen kilometrin päähän. Joka 48871: tapauksessa on pienempiäkin liittymiä ja Toinen v a rap uh e mies: Käsittelyn 48872: jatkuvia tienylityksiä varten hankittava eri- pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö 48873: koinen lupa. n:o 20. 48874: Pikatie siis saattaa katkaista paikallisen 48875: liikenteen hyvinkin pahasti, mistä johtuen 48876: useat kuntien valtuustot ovatkin suhtautu- Keskustelu: 48877: neet rakennettaviin pikateihin kielteisesti. 48878: Vanhat tiet, jotka pikatiet syrjäyttävät, jää- Ed. Lahtela: Juhla on tulossa ja edus- 48879: vät kuntien haltuun, koska valtio ei katso tajilla on varmaankin kiire kotia. Kun ha- 48880: velvollisuudekseen pitää kunnossa kahta rin- luan edistää heidän kotiin pääsyään, niin 48881: nakkaista tietä. Vanhan tien kunnossapito, ehdotan, herra puhemies, että tämä asia pan- 48882: joka saattaa olla hyvinkin suuritäinen kysy- taisiin pöydälle ensimmäiseen helluntaipy- 48883: mys, jää silloin kuntien tierasitusta lisää- hien jälkeen pidettävään istuntoon. 48884: mään. Myöskään ei uusien teiden rakenta- 48885: minen kaikissa tapauksissa ole vähentänyt Ed. Laine: Kannatan ed. Lahtelan te- 48886: työttömyyttä, koska työntekijät on tuotu kemää pöydällepanoehdotusta. 48887: muualta ja paikallinen liikatyövoima on jou- 48888: duttu sijoittamaan kuntien omiin työllisyys- Toinen varapuhemies: Kun on 48889: töihin, vaikka töitä olisi ollut omassa kun- tehty ehdotus asian pöydällepanosta ja ehdo- 48890: nassa tietyömailla yllin kyllin. Jopa tarvit- tusta on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. 48891: tavat kuorma-autotkin on tuotu vieraiden Kehoitan seuraavia puheenvuoron käyttäjiä 48892: kuntien alueilta, vaikka niitäkin olisi omassa lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. 48893: kunnassa ollut. 48894: Edellä esitettyyn viitaten toivonkin, että Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 48895: suuri valiokunta korostaisi laki- ja talousva- päättyneeksi. 48896: 896 Tiistaina 218 p. toukokuuta 1957. 48897: 48898: 48899: Toinen varapuhemies: Keskuste- Pöydällepanot. 48900: lussa on ed. Lahtela ed. Laineen kannatta- 48901: mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 48902: dälle eduskunnan ensimmäiseen helluntain naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 48903: jälkeen pidettävään istuntoon. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 48904: istuntoon: 48905: Selonteko myönnetään oikeaksi. 48906: 48907: T oi n en v a r a p u h e m i e s: Kun 19) Ehdotuksen laikst vientimaksusta 48908: muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta hy- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 48909: väksynee ed. Lahtelan ehdotuksen. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 48910: 78; 48911: Asia pannaan pöydälle ensimmäi- 48912: seen helluntain jälkeen pidettävään istun- 48913: toon. 20) Ehdotuksen laiksi vientituloista tehtävistä 48914: suhdannevarauksista ja niiden johdosta myönnettä- 48915: vistä veronhuojennuksista 48916: 48917: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edusta- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 48918: jille jaetut hallituksen esitykset n:ot 45 ja dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 48919: 47 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähet- 79; ja 48920: tämistä varten. 48921: 21) Määrärahaa Mikkelin lääninsairaalan lisära- 48922: Hyväksytään. kennus-, muutos- ja korjaustöitä varten 48923: 48924: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 48925: ton ehdotuksen mukaisesti talousvaliokunnan mietintö n: o 14. 48926: sivistysvaliokuntaan 48927: 48928: Ehdotuksen laiksi eräistä kansakoululain voimaan- Toinen vara puhemies: Eduskun- 48929: saattamista koskevista järjestelyistä 48930: nan seuraava täysistunto on ensi perjantaina 48931: sisältävä hallituksen esitys n:o 45; ja kello 14. 48932: 48933: laki- ja talousvaliokuntaan 48934: 48935: Ehdotuksen laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeu- Täysistunto lopetetaan kello 18,15. 48936: desta annetun lain muuttamisesta 48937: 48938: sisältävä hallituksen esitys n: o 47. Pöytäkirjan vakuudeksi: 48939: 48940: Olavi Salervo. 48941: 39. Perjantaina 31 p. toukokuuta 1957 48942: kello i4. 48943: 48944: Päiväjärjestys. Siv. 48945: Ensimmäinen käsittely: 48946: Ilmoituksia: 48947: Siv. 6) Ehdotukset laiksi vientimaksusta 911 48948: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 48949: 1) Puhemiehen vaali . . . . . . . . . . . . . . 903 kunnan mietintö n:o 78; hallituksen esi- 48950: tys n:o 24; ed. Kuusisen ym. lak.al. 48951: n:o 105. 48952: Kolmas käsittely: 48953: 7) Ehdotus laiksi vientituloista teh- 48954: tävistä suhdannevarauksista ja niiden 48955: 2) Ehdotukset laiksi kotimaisen soke- johdosta myönnettävistä veronhuojen- 48956: rintuotannon turvaamisesta ......... . 905 nuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 48957: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 48958: mietintö n: o 35; maatalousvaliokunnan kunnan mietintö n: o 79; hallituksen esi- 48959: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 4; tys n:o 22. 48960: lak.al. n:ot 117 (1954 vp.) ja 103. 48961: 3) Ehdotus laiksi varojen osoit~am~ 48962: Ainoa käsittely: 48963: sesta puolustuslaitoksen perushankm~~~ 48964: hin ja sitä varten kannettavasta lisa- 48965: 8) Ehdotus toivomukseksi määrära- 48966: verosta ............ · · · · · · · · · · · · · · · · 907 hasta Mikkelin lääninsairaalan lisära- 48967: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kennus-, muutos- ja korjaustöitä varten , 48968: mietintö n: o 46; puolustusasiainvalio- 48969: Asiakirjat: Talousvaliokunnan 48970: kunnan mietintö n: o 1; ed. Kajatsalon 48971: mietintö n:o 14; ed. Haapasalon ym. 48972: ym. lak.al. n:o 101; ed. Honkalan ym. 48973: toiv.al. n: o 158. 48974: toiv.al. n :o 381. 48975: 4) Ehdotus laiksi uusien tuotanto- 48976: laitosten verovapaudesta ........... . 909 Pöydällepanoa varten 48977: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan esitellään: 48978: mietintö n: o 47; valtiovarainvaliokun- 48979: nan mietintö n: o 68; ed. Pusan ym. 9) Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 48980: hallituksen esityksen johdosta laiksi 48981: lak.al. n: o 12. 48982: aviollisesta syntyperästä . . . . . . . . . . . . , 48983: 10) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 48984: Toinen käsittely: tintö n:o 12 lakialoitteen johdosta, joka 48985: sisältää ehdotuksen laiksi kaivoslain 48986: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 48987: 5) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- 48988: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911 11) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 48989: tintö n:o 3 toivomusaloitteen johdosta 48990: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan varojen varaamisesta polkupyörien 48991: mietintö n: o 42; työväenasiainvaliokun- hankkimiseksi armeijalle . . . . . . . . . . . . 913 48992: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys 48993: n:o 27. 48994: 113 48995: 898 Perjantaina 31 p. tolllkokuuta 1957. 48996: 48997: 48998: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies presidentin kirjelmän ohella kuluvan touko- 48999: Leskinen. kuun 29 päivältä saapunut samalle päivälle 49000: päivätty hallituksen kirjelmä, jolla peruute- 49001: taan näillä valtiopäivillä eduskunnalle an- 49002: nettu hallituksen esitys n:o 27 laiksi lapsi- 49003: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi lisälain muuttamisesta. 49004: edustajat Erkkilä, Friman, Hakkila, Hall- Työjärjestyksen 54 §: n säännöksen mu- 49005: berg, Hautala, Heikura, Högström, Kahila, kaan on peruutuksen tapahtuessa asian kä- 49006: Kajala, Kajatsalo, E. Kilpi, Kleemola, Koi- sittely keskeytettävä sillä asteella, millä se 49007: visto, Korsbäck, Kyttä, Kähönen, Lepistö, silloin on. 49008: Lindblom, Meinander, Niskala, Partanen, 49009: Pohjala, Raipala, Rankila, Rantamaa, Ryhtä, 49010: Rytinki, E. Ryömä, Saalasti, Seppä, Sten- 49011: berg, Sukselainen, Teir, Wickman, Virolai- Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. 49012: nen ja Väyrynen. 49013: Ensimmäinen varapuhemies: 49014: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, 49015: että eduskunnalle ovat, puhemiehelle osoitet- 49016: Ilmoitusasiat: tuina, saapuneet kulkulaitosten ja yleisten 49017: töiden ministeri Paloveden vastaus ed. Koi- 49018: Lomanpyynnöt. vusen ym. kysymykseen, joka koskee Jyväs- 49019: kylän-Suolahden rautatien uusimistyön en- 49020: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä nakkovalmisteluja, ja ministeri Leivo-Lars- 49021: istunnosta virkatehtävien vuoksi edustajat E. sonin vastaus ed. Mannilan ym. kysymyk- 49022: Kilpi, Saafasti, Sukselainen ja Virolainen, seen, joka koskee Valtion ammattikouluko- 49023: sairauden vuoksi ed. Stenberg ja yksityis- din lisätiloja. 49024: asiain vuoksi edustajat Erkkilä, Friman, Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 49025: Hallberg, Hautala, Kajatsalo, Koivisto, Kä- painettuina jaettu edustajille ja otetaan 49026: hönen, Niskala, Partanen, Raipala, Rankila, eduskunnan pöytäkirjaan. 49027: Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 49028: Seppä, Teir, Wickman ja Väyrynen, ulko- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 49029: maanmatkan vuoksi kesäkuun 3 päivään tehdä päätöstä. 49030: edustajat Kajala ja Lindblom ja kesäkuun 49031: 6 päivään edustajat Korsbäck ja Lepistö Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 49032: sekä yksityisasiain vuoksi kesäkuun 4 päi- ovat näin kuuluvat: 49033: vän istunnosta ed. Forsberg ja ensi viikon 49034: ajaksi ed. Lahtela. 49035: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 49036: 49037: Jyväskylän-:.Suolahden välisen heikkokun- 49038: Uusi hallituksen esitys. toisen rautatien uusimistöiden aloittaminen 49039: käy entisestään ajankohtaisemmaksi kahdes- 49040: Ens·immäinen varapuhemies: takin syystä. Suolahden-Haapajärven ra- 49041: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- dan valmistuminen, joka ei ole enää pitkien 49042: jelmän ohella kuluvan toukokuun 24 päi- aikojen kysymys, tuo liikenteellisesti suora- 49043: vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen naisen pakkotilanteen Suolahden ja Jyväsky- 49044: esitys n: o 46, joka nyt on edustajille jaettu. län välisen rataosuuden kunnostamiselle. 49045: Toinen vakava näkökohta edellä mainitun 49046: ratatyön käyntiin panemiseksi on se, että 49047: työttömien sijoittaminen ei enää ensi syk- 49048: Hallituksen esityksen n:o Z7 peruuttaminen. synä ole mahdollista Keski-Suomessa, ellei 49049: uusia suuria työmaita saada käyntiin. Suo- 49050: Ensimmäinen varapuhemies: lahden-Haapajärven ratatöihin tarvitaan 49051: Ilmoitetaan, että eduskunnalle on tasavallan tulevana talvikautena enintään yksi kolmas- 49052: Jyväskylän-Suolahden rautatien uusimistyö. 899 49053: 49054: osa siitä työttömien määrästä, mitä sanotulla ,Onko Hallitus ryhtynyt sellaisiin 49055: työmaalla vielä nykyään on. Nelostien uusi- ennakkovalmisteluihin, että JYv-äsky- 49056: mistyötkin ehtivät Keski-Suomen osuudella län-Suolahden rautatien uusimistyöt 49057: sellaiseen vaiheeseen, että niihin ei voida voidaan aloittaa viimeistään ensi syk- 49058: sijoittaa ensi talven aikana ainakaan enem- synä työttömien työhön sijoittamiseksi 49059: pää, vaan mahdollisesti jonkin verran vä- oman maakunnan alueelle?" 49060: hemmän työttömiä kuin nykyään. 49061: Jotta vältyttäisiin tarkoitustaan vastaa- Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti 49062: mattomista suurista työläisten siirroista vie- esittää seuraavaa: 49063: raille paikkakunnille ja vieraisiin maakun- Suolahden-Haapajärven radan rakennus- 49064: tiin, tulisi jo kesän aikana suorittaa tarvit- suunnitelmaan on alunperin kuulunut v. 49065: tavat valmistelut, jotta syksyn tullen työt- 1898 valmistuneen Jyväskylän-Suolahden 49066: tömyyden lisääntyessä voitaisiin välittö- rataosan uudelleen rakentaminen, koska se 49067: mästi aloittaa työt Jyväskylän-Suolahden ei teknillisiltä vaatimuksiltaan vastaa siihen 49068: rataosuuden kunnostamiseksi. Tämä työmaa liittyvien ratojen rakentamisessa käytettyjä 49069: on siinä suhteessa erikoinen, että sen välit- normeja. Suunnitelma tämän radan liikenne- 49070: tömässä läheisyydessä ovat maakunnan pa- teknillisesti epäedullisten nousu- ja kaarre- 49071: himmat työttömyyskunnat, kuten Jyväskylän suhteiden parantamiseksi tehtiin jo v. 1936 49072: kaupunki- ja maalaiskunta, Laukaan kunta ja tutkimustulokset lähetettiin kulkulaitosten 49073: sekä Suolahden ja Äänekosken kauppalat. ja yleisten töiden ministeriölle 3 päivänä 49074: Kaikkien edellä mainittujen kuntien työttö- syyskuuta 1937. Suunnitelman mukaisesti 49075: mille voidaan järjestää työssä käynti ko- valtioneuvosto vahvisti Jyväskylän-Suolah- 49076: toaan käsin Jyväskylän-Suolahden väliselle den radan muutostyön suunnan ja suunni- 49077: rata työmaalle. telman 29 päivänä tammikuuta 1953. Tämän 49078: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- jälkeen on po radan uudelleen rakentaminen 49079: sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme sisältynyt jatkuvasti työttömyyskohteista 49080: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- tehtyihin rautatiehallituksen ehdotuksiin 49081: tavaksi seuraavan kysymyksen: vuodesta 1953 alkaen ja viimeksi v. 1956. 49082: Samoin on rautatiehallituksen tulo- ja me- 49083: Onko Hallitus ryhtynyt sellaisiin noarvioesityksiin vuosille 1957 ja 1958 otettu 49084: ennakkovalmisteluihin, että Jyväsky- muutostyötä varten 50 milj. markan suurui- 49085: län-Suolahden rautatien uusimistyöt set osamäärärahat. Valmistavien töiden aloit- 49086: voidaan aloittaa viimeistään ensi syk- tamisesta on rautatiehallitus lisäksi tehnyt 49087: synä työttömien työhön sijoittamiseksi esityksiä kulkulaitosten ja yleisten töiden 49088: oman maakunnan alueelle? ministeriön työvoima-asiain osastolle ensiksi 49089: • 1 päivänä marraskuuta 1955, jolloin esitet- 49090: tyä 20 milj. markan suuruisen työllisyysmää- 49091: Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 1957. rärahan myöntämistä ministeriö ei pitänyt 49092: aiheellisena, sekä viimeksi 20 päivänä maa- 49093: Matti Koivunen Aleksi Kiviaho Hskuuta 1957, jolloin ehdotettiin myönnettä- 49094: väksi 18 milj. markkaa. Viimeksi mainittuun 49095: esitykseen rautatiehallitus ei ole vielä saa- 49096: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. nut vastausta. 49097: Eri yhteyksissä kysymyksen ollessa uusista 49098: Kansanedustajat Matti Koivunen ja Aleksi radoista ja töistä on rautatiehallituksen ta- 49099: Kiviaho ovat Teidän välityksellänne, Herra holta tähdennetty Jyväskylän-Suolahden 49100: Puhemies, jättäneet valtiopäiväjärjestyksen rataosan uudelleen rakentamisen tärkeyttä 49101: 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- ja pidetty tätä muutostyötä kiireellisenä 49102: sessa, sellaisena kuin tämä lainkohta on 5 sekä ensisijaisesti ohjelmaan otettavana. El- 49103: päivänä marraskuuta 1948 annetussa laissa, lei po rataosan uudelleen rakentamiseen he- 49104: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- timiten ryhdytä, on näköpiirissä Suolahden 49105: vaksi seuraavan, 3 päivänä toukokuuta 1957 -Haapajärven rataosan valmistuttua liiken- 49106: päivätyn ja samana päivänä tiedokseni tul- teen ruuhkautuminen kaikkine siihen liitty- 49107: leen kysymyksen: vine haittoineen ja vahinkoineen. Nykyisen- 49108: 900 Perjantaina 3J. p. towkokuuta 19·57. 49109: 49110: 49111: kin liikenteen huomioon ottaen on Jyväsky- ,Har Regeringen vidtagit sådana 49112: län-Suolahden rataosa osoittautunut liian preliminära förberedelser, att ombygg- 49113: heikkotehoiseksi, mistä aiheutuu tarpeettomia nadsarbetena på banan Jyväskylä- 49114: kustannuksia, kun junat on kuljetettava Suolahti kunna påbörjas senast nästa 49115: puolina runkoina. Jyväskylän-Suolahden höst för placering av arbetslösa i ar- 49116: rataosan uudelleen rakentamista, jota on pi- bete inom gränserna för det egna 49117: dettävä liikenteellisistä ja teknillisistä syistä landskapeU" 49118: välttämättömänä ja kiireellisenä, puoltavat 49119: myös työllisyysnäkökohdat. Muutostyö olisi Med anledning av spörsmålet får jag vörd- 49120: saatava suoritetuksi viimeistään siihen men- samt anföra följande: 49121: nessä, kun Suolahden-Haapajärven rata Till byggnadsplanen för banan Suolahti- 49122: valmistuu, eli arviolta ennen vuotta 1960. Haapajärvi hörde ursprungligen ombyggan- 49123: Tällöin Suolahden-Haapajärven rautatiera- det av bandelen Jyväskylä-Suolahti, som 49124: kennuksen organisaatiota voitaisiin käyttää år 1898 blev färdig, enär denna bandel i 49125: hyväksi myös muutostyötä varten. Työn fråga om tekniska fordringar icke motsvarar 49126: käyntiin panemiseksi olisi lähinnä tarpeen de normer, som ha kommit ti.ll användning 49127: vain majoitustilojen rakentaminen. Rauta- vid byggandet av de till bandelen anslutna 49128: tiehallituksen 20 päivänä maaliskuuta 1957 banorna. Planen för förbättrande av denna 49129: tekemä esitys kulkulaitosten ja yleisten töi- banas trafiktekniskt oförmånliga stignings- 49130: den ministeriön työvoima-asiain osastolle 18 och kurvförhållanden uppgjordes redan år 49131: milj. markan suuruisen työllisyysmäärära- 1936, och undersökningsresultaten insändes 49132: han myöntämisestä tarkoittikin sitä, että, till ministeriet för kommunikationsväsendet 49133: paitsi alustavat työt, pääasiallisesti majoitus- och allmänna arbetena den 3 september 1937. 49134: tilojen rakennustyöt voitaisiin suorittaa ku- I enlighet med planen fastställde statsrådet 49135: luvan kevään ja kesän aikana töiden aloitta- riktningen och planen för ombyggnadsarbetet 49136: miseksi täydellä teholla ensi talvena. på banan Jyväskylä-Suolahti den 29 ja- 49137: Huomioonottaen Suolahden-Haapajärven nuari 1953. Därefter har ombyggnaden av 49138: rautatierakennustyön nykyvaiheen kulkulai- ifrågavarande bana hela tiden ingått i de 49139: tosten ja yleisten töiden ministeriö on si- förslag till reservarbetsprojekt, som järn- 49140: sällyttänyt vuoden 1958 tulo- ja menoarvio- vägsstyrelsen har uppgjort, börjande från 49141: esitykseensä 50 milj. markan suuruisen mää- år 1953 och senast år 1956. Samtidigt ha i 49142: rärahan Jyväskylän-Suolahden rataosan förslagen till järnvägsstyrelsens budget för 49143: uudelleen rakentamistyötä varten. åren 1957 och 1958 för ombyggnadsarbeten 49144: Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa upptagits delanslag om 50 milj. mk. För 49145: Teidän tietoonne, Herra Puhemies. påbörjande av förberedande arbeten har 49146: järnvägsstyrelsen dessutom uppgjort förslag 49147: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1957. för avdelningen för arbetskraftsärenden vid 49148: ministeriet för kommunikationsväsendet och 49149: allmänna arbetena, det första den 1 novem- 49150: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri ber 1955, då ministeriet icke ansåg skäl 49151: Eino Pa~ovesi. föreligga att bevilja det föreslagna syssel- 49152: sättningssanslaget av 20 milj. mk, och senast 49153: den 20 mars 1957, då det föreslogs, att 18 49154: Till Riksdagens Herr Talman. milj. mk skulle beviljas. På sistnämnda 49155: förslag har järnvägsstyrelsen icke ännu 49156: Riksdagsmännen Matti Koivunen och erhållit något svar. 49157: Aleksi Kiviaho ha genom Eder förmedling, Då det i olika sammanhang har varit 49158: HeiT Talman, i syfte, som anges i 37 § 1 fråga om nya banor och arbeten, har från 49159: mom. riksdagsordningen, sådant detta lag- järnvägsstyrelsens sida betonats vikten av 49160: rum lyder i lagen den 5 november 1948, ombyggnaden av bandelen Jyväskylä-Suo- 49161: till vederbörande medlem av regeringen för lahti, och detta ombyggnadsarbete har an- 49162: avgivande av svar riktat följande den 3 maj setts brådskande och böra i första hand 49163: 1957 dagtecknade och samma dag till min upptagas på programmet. Om ombyggnaden 49164: kännedom komna spörsmål: av ifrågavarande bana i.cke snart påbörjas, 49165: Valtion ammattiikoulukodin l.isätilat. 901 49166: 49167: är det att vänta, att, sedan handelen "suo- olla. Mutta kun työttömyysseudut ja jopa 49168: lahti-Haapajärvi har hlivit färdig, tra- kiireelliset huonerakennustyöt eivät aina ol~ 49169: fikstockning med alla därtill anslutna olägen- samoilla paikoilla, niin joutuvat silloin kii- 49170: heter och förluster kommer att yppa sig. reelliset ja aivan välttämättömät huonerakerr- 49171: Även med hänsyn tili den nuvarande tra- nustyöt odottamaan pitkiäkin aikoja ja siten 49172: fiken har handelen Jyväskylä-Suolahti tuotetaan usein huomattavia vaikeuksia ja: 49173: visat sig ha för svag kapacitet, varav föran- haittoja monille valtion laitoksille ja niitten 49174: ledas onödiga kostnader, då tågen skola toiminnalle. Tämä ei liene ainakaan valtion 49175: transporteras med halva antalet vagnar. Om- huonerakennustöihin varattujen määräraho" 49176: hyggandet av handelen Jyväskylä-Suo- jen käytön ja sen jakelun tarkoitus. 49177: lahti, som av. trafik- och tekniska skäl måste Esimerkkinä voinemme useiden tällaisten 49178: anses nödvändigt och hrådskande, motiveras tapausten joukosta mainita aivan tässä lä- 49179: även av sysselsättningssynpunkter. Om- hellä Helsinkiä Espoon Leppävaarassa toimi- 49180: hyggnadsarhetet horde fås slutfört senast van Karjalan kannakselta sodan jälkeen· siir~ 49181: vid den tidpunkt, då hanan Suolahti-Haa- tyneen Valtion ammattikoulukodin rakennus- 49182: pa,järvi hlir färdig, eller enligt heräkning toiminnan. Kymmenen vuotta sitten oli ra- 49183: före år 1960. I sådant fall skulle organisa- kenusohjelma jo valmiina, mutta siitä on 49184: tionen för järnvägshygget Suolahti-Haapa- saatu toteutetuksi kymmenen vuoden aikana 49185: järvi kunna utnyttjas även för omhyggnads- vain osa. Luokkahuoneet ovat. edelleen pa- 49186: arhetet. För arhetets igångsättande skulle rakeissa ja niiden kunto on sellainen, ettei 49187: det närmast vara nödvändigt att uppföra yksityiselle eikä kunnalliselle koululle' annet- 49188: inkvarteringslokaliter. Det av järnvägssty- taisi edes toimilupaa niissä. Koulun talous- 49189: relsen den 20 mars 1957 uppgjorda förslaget keskus on yhä jo yli sata vuotta vanhassa 49190: tili heviljande av ett anslag av 18 milj. mk entisessä muonamiesrakennuksessa, jonka 49191: för avdelningen för arhetskraftsärenden vid hatarmis ja huono kunto on. jopa aiheutta- 49192: ministeriet för kommunikationsväsendet och nut henkilökunnassa sairauksia ja vajhtumi- 49193: allmänna arhetena avser, att förutom de sia. Nuo moneen kertaan sodan aikana siir- 49194: preliminära arhetena i huvudsak hyggnads- retyt parakit pystytettiin koulua varten ke- 49195: arhetena på inkvarteringslokaliteterna skola sällä 1945 vain muutaman välivuoden käyt- 49196: kunna utföras under innevarande vår och töä varten. Palotarkastuksissa on kielletty 49197: sommar, för att arhetet skall kunna påhörjas niitten lämmitys, mutta kun muutakaan mah- 49198: för fullt nästa vinter. dollisuutta ei ole koulun toiminnan jatkami- 49199: Med heaktande av det nuvarande skedet selle, täytyy niitä vielä käyttää. Kuka sitten 49200: vid arhetena på järnvägshygget Suolahti- vastaa, jos jotain tapahtuu? On todella ih- 49201: Haapajärvi har ministeriet för kommuni- meellistä, ettei tänä aikana, jolloin ammatti- 49202: kationsväsendet och allmänna arhetena kouluasiasta kirjoitetaan ja puhutaan niin 49203: upptagit ett anslag av 50 milj. mk för om- paljon, saada valtion ammattikoulukodille 49204: hyggande av hanan Jyväskylä-Suolahti i sitt edes sen kipeästi tarvitsemia rakennuksia. 49205: förslag tili 1958 års statsförslag. Koululla on jo ajanmukainen työpajaraken- 49206: Detta her jag vördsamt att få hringa tili nus täydellisine koneineen, mutta sen käyt- 49207: Eder kännedom, Herr Talman. töä ei voida täydellä teholla käyttää hyö- 49208: dyksi, kun ei ole luokka- eikä muita tarvitta- 49209: Helsingfors den 27 maj 1957. via tiloja. Onhan epätaloudellista pitää isoa 49210: työpajarakennusta kaikkine koneineen vain 49211: ]\,tfoinister för kommunikationsväsendet och puolitehoisena. Maatilan puolella on navetta 49212: allmänna arhetena Eino Palovesi. ja sikala uusittu omalla työvoimalla. Va- 49213: roja on tarvittu ainoastaan rakennusaineiden 49214: hankintaan. Maatila rakennuksineen voisi 49215: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ottaa suuremman oppilasmäärän, mutta muut 49216: tilat eivät salli sitä. Tässä vaiheessa kou- 49217: Kuluneiden vuosien aikana on valtion huo- lulta puuttuu talousrakennus, joka sosiaali- 49218: nerakennustyöt kytketty suurelta osalta työt- ministeriön hyväksymän ohjelman ja raken- 49219: tömyystöitten järjestelyyn. Tämä lienee pai· nushallituksessa tehtyjen piirustusten ja las- 49220: kallaan ja oikein, sillä täytyyhän työkohteita kelmien mukaan tulisi olemaan 8.500 ms tila- 49221: 902 Perjantaina 3•1 p. toukokuuta 19<57. 49222: 49223: 49224: vuudeltaan ja kustannuksiltaan 65 000 000 puutteellisten koulutilojen vuoksi, ja 49225: markkaa. jos on, 49226: Koulu toimii kokonaan sosiaalisella poh- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 49227: jalla, joten sen oppilaat kaikki ovat täysin ryhtynyt tai aikoo ryhtyä lisätilojen 49228: varattornia ja orpoja, joista on sotaorpoja hankkimiseksi mainitulle oppilaitok- 49229: yli puolet. Näin ollen täytyykin ihmetellä, selle siten, ettei oppilaitoksen opetus 49230: ettei meillä ole saatu varoja tällaiseen tar- ja kokonaisuus joudu siitä kärsimään, 49231: koitukseen. Oppilaiksi pyrkijöistä on kou- sekä 49232: luun voitu ottaa vain 10-20 % vuosittain, aikooko Hallitus käyttää valtion 49233: vaikkei hakuajasta ole mitenkään ilmoitettu. huonerakennustöihin varattuja varoja 49234: Edellä esitetyn perusteella esitämme valtio- kyseessäolevaan kiireelliseen tarkoi- 49235: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla tukseen7" 49236: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 49237: tavaksi seuraavan kysymyksen: Vastauksena tähän kysymykseen ilmoitan 49238: kunnioittavasti: 49239: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Viime sotia seuranneen alueluovutuksen 49240: Valtion ammattikoulukodin toiminta johdosta siihenastiset toimintatilansa Karja- 49241: on muodostunut kestämättömäksi lan kannaksella menettänyt kysymyksessä 49242: puutteellisten koulutilojen vuoksi, ja oleva oppilaitos sijoitettiin v. 1945 Espoon 49243: jos on, kunnassa sijaitsevaan valtion omistamaan 49244: mihin toimenpiteisiin Hallitus on Mäkkylän virkataloon. Entisten rakennus- 49245: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä lisätilojen ten kunnostamisen ja väliaikaisten parakki- 49246: hankkimiseksi mainitulle oppilaitok- rakennusten pystyttämisen ohella on täällä 49247: selle siten, ettei oppilaitoksen opetus oppilaitoksen toimintaa varten rakennettu 49248: ja kokonaisuus joudu siitä kärsimään, mm. kaksi oppilasasuntolaa, joissa on myös 49249: sekä henkilökunnan asuntoja, työsalirakennus ja 49250: aikooko Hallitus käyttää valtion sauna-pesutuparakennus. Samaten on han- 49251: huonerakennustöihin varattuja varoja kittu koulun toimintaa varten tarpeelliset 49252: kyseessäolevaan kiireelliseen tarkoi- työkoneet, kalustoa ja muuta irtaimistoa sekä 49253: tukseen? muutoinkin pidetty huolta siitä, että koulu 49254: on voinut uudessa sijoituspaikassaan tyydyt- 49255: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1957. tävästi toimia. Hallituksenkin tiedossa kui- 49256: tenkin on, että Valtion ammattikoulukoti ei 49257: Onni Mannila. R. Hallberg. ole vielä lopullisesti valmis, vaan on sinne 49258: Urho Kähönen. Toivo H. Kinnunen. rakennettava lisäsuojia. Tätä rakennustoi- 49259: Leo Häppölä. Artturi Koskinen. mintaa tullaan mahdollisuuksien mukaan jat- 49260: M. 0. Lahtela. Yrjö Sinkkonen. kamaan ja käytetään näihin rakennustöihin 49261: Nestori Kaasalainen. Matti Mattila. niitä valtion menoarviossa olevia varoja, 49262: Yrjö Hautala. J. F. Pöykkö. jotka ovat tarkoitukseen käytettävissä. 49263: 49264: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1957. 49265: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 49266: Ministeri T. Leivo-Larsson. 49267: Kirjelmällä toukokuun 20 päivältä 1957 49268: Herra Puhemies on valtiopäiväjärjestyksen 49269: 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- Till Riksdagens Herr Talman. 49270: sessa lähettänyt jäljennÖksen seuraavasta 49271: edustaja Mannilan ym. jättämästä, hallituk- Med Eder skrivelse av den 20 maj 1957 49272: sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi esi- har Ni, Herr Talman, i syfte, varom nämnes 49273: tetystä kysymyksestä: i 37 § 1 mom. riksdagsordningen tillställt 49274: mig en avskrift av följande av riksdagsman 49275: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että Mannila m. fl. till vederbörande medlem av 49276: Valtion ammattikoulukodin toiminta regeringen för avgivande av svar riktade 49277: on muodostunut kestämättömäksi spörsmäl: 49278: PU'hemitlhen vaali. 903 49279: 49280: ,Är Regeringen medveten därom, valitseminen vuoden 1957 valtiopäivien jäl- 49281: att verksamheten vid statens yrkes- jellä olevaksi ajaksi. Vaali toimitetaan umpi- 49282: skolhem har blivit outhärdlig på lipuin noudattamalla työjärjestyksen 2 §: n 49283: grund av de bristfälliga skollokalite- 2 momentin ja 45 §: n 2 momentin säännök- 49284: terna, och, om så är, siä. Huomautan, että valittavan nimi 'on 49285: vilka åtgärder har Regeringen vid- äänestyslipussa ilmaistava niin selvästi, ettei 49286: tagit eller har den för avsikt att vid- epätietoisuutta henkilöstä, jota on tarkoi- 49287: taga för anskaffning av ytterligare tettu, voi syntyä. 49288: utrymmen för nämnda läroanstalt på Vaalitoimituksessa pyydän avustamaan 49289: så sätt, att undervisningen vid läro- seuraavia edustajia: Koivunen, Helle, Kaa- 49290: anstalten och denna i sin helhet icke salainen ja Järvi. 49291: blir lidande därpå, samt 49292: har Regeringen för avsikt att ut- Vaaliin ryhdytään. 49293: nyttja statens för bostadsbyggnadsar- 49294: beten reserverade medel för ifråga- Ensimmäinen varapuhemies: 49295: varande brådskande ändamål?" Äänestyksen tulos julistetaan. 49296: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- Sihteeri lukee: 49297: samt anföra följande: 49298: Till följd av landavträdelsen efter senaste Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Fa- 49299: krig placerades ifrågavarande läroanstalt, gerholm 149, ed. V. Leskinen 9 sekä edusta- 49300: som hade förlorat sina dittillsvarande loka- jat Hakkila ja Kajala kumpikin yhden 49301: liteter på Karelska näset, år 1945 på stats- äänen. Sitä paitsi on jätetty kolme tyhjää 49302: ägda Mäkkylä boställe i Esbo kommun. Sam- vaalilippua. 49303: tidigt som de forna byggnaderna iståndsattes 49304: och temporära barackbyggnader uppfördes, Ensimmäinen varapuhemies: 49305: byggdes där för läroanstaltens verksamhet Kun ed. Fagerholm on saanut ehdottoman 49306: bl. a. två elevinternat, i vilka även persona- enemmistön annetuista hyväksytyistä äänistä, 49307: lens bostäder inrymdes, en byggnad för ar- on eduskunnan p u h e m i e h e k s i vuoden 49308: betssalen och en för badstugan-tvättstugan. 1957 valtiopäivien jäljellä olevaksi ajaksi 49309: Likaså anskaffades de för skolans verksamhet siis valittu edustaja K.-A. F a g e r h o 1m. 49310: erforderliga arbetsmaskinerna, inventarier 49311: och annat lösöre, samt drogs även i övrigt Puhemiehen juhlallinen vakuutus. 49312: försorg därom, att skolan på sin nya plats 49313: kunde arbeta på ett tillfredsställande sätt. Ensimmäinen varapuhemies: 49314: Även Regeringen är emellertid medveten där- Kehoitan nyt valittua puhemiestä eduskun- 49315: om, att statens yrkesskolhem icke ännu är nan edessä antamaan valtiopäiväjärjestyksen 49316: definitivt färdigt, att där måste uppföras 25 § : ssä säädetyn vakuutuksen. 49317: ytterligare utrymmen. Denna byggnadsverk- 49318: samhet kommer efter råd och lägenhet att Puhujakorokkeelle asettuen lausuu 49319: fullföljas, och för dessa byggnadsarbeten 49320: skola de i budgeten upptagna medel utnytt- Puhemies F a g e r h o l m: Minä Karl- 49321: jas, vilka äro disponibla för ändamålet. August Fagerholm vakuutan, että minä pu- 49322: hemiestoimessa tahdon voimieni mukaan puo- 49323: Helsingfors den 23 maj 1957. lustaa Suomen kansan, eduskunnan ja halli- 49324: tuksen oikeutta perustuslakien mukaan. 49325: Minister T. Leivo-Larsson. Jag Karl-August Fagerholm försäkrar, 49326: att jag vill i utövningen av talmansbefatt- 49327: ningen efter all min förmåga upprätthålla 49328: finska folkets, riksdagens och regeringens 49329: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: rätt i enlighet med grundlagarna. 49330: 1) Puhemiehen vaali. 49331: Ensimmäinen varapuhemies: 49332: Ensimmäinen varapuhemies: Pyydän herra puhemiestä ottamaan paik- 49333: Päiväjärjestyksen 1) asiana on puhemiehen kansa eduskunnassa. 49334: 904 Perjantaina 31 p. toukokuuta Hl15'7. 49335: 49336: 49337: Puhemiehen puhe. , Till Republikens --President. 49338: 49339: Noustuaan puhemiehen paikalle lausuu Sedan generaldirektören V. J. Sukselai- 49340: nen, som i början av 1957 års riksdag ut- 49341: Puhemies F a g e r h o l m: Arvoisat edus- setts till riksdagens talman, på begäran be- 49342: tajat! Pyydän saada esittää kiitokseni juuri friats från nämnda värv, har riksdagen 49343: toimitetun vaalin johdosta. Palaan ilomielin denna dag förrättat nytt val och har därvid 49344: puhemiehen paikalle pitkän, mutta väsyttä- till talman för den återstående delen av 49345: vän loman jälkeen. 1957 års riksdag utsett generaldirektören 49346: Saanen toivottaa edeltäjälleni menestystä · K.-A. Fagerholm. 49347: ja onnea uudessa tehtävässään ja toivoa, 49348: että hänen ja virkatovereittensa onnistuu yh- Helsingfors den 31 maj 1957. 49349: teistuumin eduskunnan kanssa selvittää mo- 49350: net ratkaisua odottavat ongelmat. K.-A. Fagerholm. 49351: J ag tackar för det förtroende som det Väinö Leskinen. Toivo Kujala." 49352: nyss verkställda valet visar och uttalar för- 49353: hoppningen, att jag vid utövandet av tal- 49354: mansbefattningen måtte få åtnjuta riksda- Kirjelmä hyväksytään. 49355: gens stöd och överseende som tidigare. 49356: Omasta puolestani toivon, että saisin puhe- 49357: miehen tointa hoitaessani nauttia eduskun- 49358: nan tukea ja myötämielisyyttä niinkuin ai- Edustaja. V. Leskisen vapauttaminen ensimma.J.sen 49359: varapuhemiehen toimesta.. 49360: kaisemminkin. 49361: Puhemies: Eduskunnan ensimmäinen 49362: Puhemiehen puhetta kuuntelevat edustajat varapuhemies on eduskunnalle osoittanut kir- 49363: seiso allaan. jelmän, jonka sihteeri lukee. 49364: 49365: Sihteeri lukee: 49366: 49367: Ilmoitus puhemiehen vaalista.. ,E d u s k u n n a ll e 49368: P u h e m i e s: Tarkistamista varten esitel- Sittenkun omaan eduskuntaryhmään} kuu- 49369: lään puhemiehen vaalista laadittu kirjelmä, luva kansanedustaja K.-A. Fagerholm on 49370: jonka eduskunnan sihteeri lukee. tullut valituksi eduskunnan puhemieheksi, 49371: anon kunnioittaen, että eduskunta vapaut- 49372: Sihteeri lukee: taisi minut ensimmäisen varapuhemiehen 49373: toimesta. 49374: ,Tasavallan Presidentille. 49375: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1957. 49376: Sittenkun pääjohtaja V. J. Sukselainen, 49377: joka vuoden 1957 valtiopäivien alussa valit- Väinö Leskinen." 49378: tiin eduskunnan puhemieheksi, on pyynnöstä 49379: vapautettu mainitusta toimesta, eduskunta on P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 49380: tänään toimittanut uuden vaalin, ja on täl- anomusta. 49381: löin valittu puhemieheksi vuoden 1957 val- 49382: tiopäivien jäljellä olevaksi ajaksi pääjoh- 49383: taja K.-A. Fagerholm. Anomukseen suostutaan. 49384: 49385: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1957. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että ensimmai- 49386: sen varapuhemiehen vaali suoritetaan ensi 49387: tiistaina pidettävässä täysistunnossa. 49388: K.-A. Fagerholm. 49389: Väinö Leskinen. Toivo Kujala." 49390: Kotimainen sokerintuotanto. 905 49391: 49392: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään Eduskunnalle olisi viisaampaa nähdä ny- 49393: 10 minuutiksi. Pyydän puhemiesneuvostoa kyisen hallituksen vakauttaruispolitiikka ja 49394: kokoontumaan. siihen tähtäävät lakiesitykset, ennen kuin se 49395: lähtee hyväksymään kolmannessa käsittelyssä 49396: Täysistunto keskeytetään kello 14,26. tällaisen valtion menoja lisäävän lain. Sen 49397: vuoksi, herra puhemies, ja jotta lisäksi 49398: .eduskuntaryhmillä olisi tilaisuus vielä ker- 49399: ran harkita tämän lain hyväksymismahdolli- 49400: Täysistuntoa. jatketaan suuksia, pyydän, että tämä asia pantaisiin 49401: kello 14,36. pöydälle helluntain jälkeen pidettävään en- 49402: simmäiseen istuntoon. 49403: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 49404: Ed. K ä k e l ä: Herra puhemies! Edellisen 49405: hallituksen valtiovarainministeri ilmoitti 49406: eduskunnalle, että eduskunnan olisi syytä 49407: 2) Ehdotukset laiksi kotimaisen sokerintuotannon pidättäytyä hyväksymästä sellaisia lakeja, 49408: turvaamisesta. 49409: jotka lisäävät valtion menoja. Eduskunta 49410: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- ei ole tyytynyt ainoastaan hyväksymään sel- 49411: lituksen esitys n: o 4 ja lak.al. n: ot 117 laisia lakeja, jotka lisäävät valtion menoja, 49412: (1954 vp.) ja 103, joita on valmistelevasti vaan on halunnut nyt tämän lain puitteissa 49413: käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä lisätä vielä valtion menoja parillasadalla 49414: n:o 2 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o miljoonalla markalla. Tällainen toimenpide 49415: 35, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- viisi tuntia sen jälkeen, kun uusi hallitus 49416: lyyn. on asettanut itsellensä tavoitteet, siis valtion- 49417: talouden vakauttamisen ja kassakriisin sel- 49418: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- vittämisen, ei tunnu vakuuttavalta valtionta- 49419: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai louden hoidolta. Sen vuoksi olisi syytä, että 49420: hylätä. eduskuntaryhmät vielä kerran harkitsisivat, 49421: ennen kuin lähtevät lisäämään valtion me- 49422: Keskustelu: noja. Kannatan sen vuoksi ed. Raunion te- 49423: kemää ehdotusta. 49424: Ed. Raunio: Herra puhemies! Viime 49425: tiistaina hyväksyttiin toisessa käsittelyssä P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 49426: maatalousvaliokunnan ja suuren valiokunnan pöydällepanosta ja sitä on kannatettu ja 49427: esittämässä muodossa sokerilaki, joka tietää koska ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi 49428: jo kuluvan vuoden aikana valtiolle lisäme- asian asiallisen käsittelyn, kehoitan seuraavia 49429: noja noin 200 milj. mk. Tuntuu ihmeelli- puhujia lausumaan mielensä pöydällepano- 49430: seltä eduskunnan porvarillisen enemmistön ehdotuksesta. 49431: ottama asenne ajankohtana, kun siltä taholta 49432: puhutaan niin voimakkaasti talouselämän Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 49433: vakauttamisesta ja valtiontalouden saneeraa- Ehdotan, että tämä asia pantaisiin pöydälle 49434: misesta. Onko sillä väestönosalla ja eduskun- eduskunnan seuraavaan istuntoon. 49435: nan porvarillisella enemmistöllä tarkoitus va- 49436: kauttaa maan talouselämä ja valtiontaloutta Ed. Jaakkola: Herra puhemies! Pyy- 49437: saneerata yksinomaan palkannauttijain kus- dän kannattaa ed. J. Wirtasen tekemää ehdo- 49438: tannuksella? Kun lisäksi viedään niitä sa- tusta. 49439: moja varoja, joita palkannauttijoilta pidäte- 49440: tään valtiolle, yhdelle väestöryhmälle niin Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 49441: huomattava määrä kuin nyt tällä lailla on päättyneeksi. 49442: tarkoitus jo tänä vuonna viedä, tuntuu enem- 49443: män kuin ihmeelliseltä, että niiden piirien P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rau- 49444: täällä esittämät ajatukset veisivät miten- nio ed. Käkelän kannattamana ehdottanut, 49445: kään yksiin todellisen vakauttaruispolitiikan että asia pantaisiin pöydälle ensimmäiseen 49446: kanssa. helluntain jälkeen pidettävään istuntoon. 49447: 114 49448: 906 Perjantaina 31 p. toukokuuta 1-95·7. 49449: 49450: 49451: Kutsun tätä ed. Raunion ehdotukseksi. Ed. kelä, Lehto, A. Leikola, Leivo-Larsson, M. 49452: J. Wirtanen ed. Jaakkolan kannattamana Leskinen, V. Leskinen, Liedes, Liljeström, 49453: ehdottaa, että asia pantaisiin pöydälle seu- Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, Manni- 49454: raavaan istuntoon. Kutsun tätä ed. J. Wir- nen, Matilainen, Miettinen, Mohell, Muikku, 49455: tasen ehdotukseksi. Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 49456: Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nurmi- 49457: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Paasio, Paasivuori, Peltonen, Pesonen, 49458: Puhakka, Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, 49459: P u h e m i e s: Ensin on äänestettävä ed. Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Sal- 49460: Raunion ja ed. J. Wirtasen ehdotusten vä- mela-Järvinen, Seppi, A. Simonen, Sundman, 49461: lillä ja sen jälkeen voittaneen ehdotuksen Suominen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tau- 49462: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. riainen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Tikkaoja, 49463: Torvi, Turkka, R. Virtanen, V. Virtanen ja 49464: Menettelytapa hyväksytään. Åsvik. 49465: 49466: ,Tyhjää" äänestää edustaja L. Mattila. 49467: Äänestykset ja päätös: 49468: 49469: 1) Äänestys ed. Raunion ja ed. J. Wir- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49470: tasen ehdotusten välillä. tajat: 49471: Aaltonen, Enne, Erkkilä, Friman, Hakkila, 49472: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. J. Hallberg, Hautala, Högström, Kaitila, Ka- 49473: Wirtasen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos jala, Kajatsalo, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Klee- 49474: ,ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus hyväk- mola, Koivisto, Korsbäck, Kuusinen, Kyttä, 49475: sytty. Kähönen, Lepistö, Lindblom, Meinander, 49476: Murto, Niskala, Palovesi, Partanen, Pessi, 49477: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pohjala, Raipala, Rankila, Rantamaa, Ryhtä, 49478: Aittoniemi, Antila, Eskola, Forsberg, For- Rytinki, E. Ryömä, M. Ryömä, Saalasti, 49479: sius, Halinen, Hamara, Heikura, Heljas, He- Seppä, Stenberg, Sukselainen, Teir, Turunen, 49480: temäki, Holopainen, Honkala, Honkavaara, Törngren, Wickman, Virolainen ja Väyry- 49481: Hosia, Häppölä, Innala, Jaakkola, Junnila, nen. 49482: Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kallio- 49483: koski, Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, Koi- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 49484: vusilta, Kosola, Kukkonen, Kämäräinen, Lah- 71 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 45. 49485: tela, Lahti, Laine, Larson, E. Leikola, Leino- 49486: nen, Lindh, Luukka, Mannila, M. Mattila, Eduskunta on tässä äänestyksessä hy- 49487: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Nord- väksynyt ed. Raunion ehdotuksen. 49488: fors, Nordström, Pakkanen, Pasanen, Pöykkö, 49489: Rönkkö, Saari, Saariaho, Saikku, A. Salmi- 2) Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta. 49490: nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, 49491: Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, Tenhiälä, Joka haluaa asian asiallista käsittelyä jat- 49492: Tienari, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, Vennamo, kettavaksi, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 49493: Wiherheimo, J. ·Wirtanen, Väänänen, Öh- on ed. Raunion ehdotus hyväksytty. 49494: man ja Österholm. 49495: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49496: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49497: Aittoniemi, Antila, Eskola, Forsberg, For- 49498: Ahonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, sius, Halinen, Hamara, Heikura, Heljas, He- 49499: Flinck, Haapanen, Haapasalo, Heinonen, temäki, Holopainen, Honkala, Honkavaara, 49500: Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- Hosia, Häppölä, Innala, Jaakkola, Junnila, 49501: nen, Hostila, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Ka- Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kallio- 49502: lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, koski, Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, Koi- 49503: Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, vusilta, Kosola, Kukkonen, Kämäräinen, Lah- 49504: Kokkola, Koskinen, Kujala, Kulovaara, Kä- tela, Lahti, Laine, Larson, E. Leikola, Lei- 49505: Puolustuslaitoksen perushankinnat. 907 49506: 49507: nonen, Lindh, Luukka, Mannila, M. Mattila, Eduskunta on hyväksynyt ed. Raunion 49508: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Nord- ehdotuksen. 49509: fors, Nordström, Pakkanen, Pasanen, Pöykkö, 49510: Rönkkö, Saari, Saariaho, Saikku, A. Salmi- Asia p a n n a a n p ö y d ä II e ensimmai- 49511: nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, seen helluntain jälkeen pidettävään istun- 49512: Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, Tenhiälä, toon. 49513: Tienari, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, Vennamo, 49514: Wiherheimo, J. Wirtanen, Väänänen, Öhman 49515: 3) Ehdotus laiksi varojen osoittamisesta puolustus- 49516: ja Österholm. laitoksen perushankintoihin ja sitä varten kannet- 49517: tavasta lisäverosta. 49518: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 49519: Ahonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, Kajatsalon ym. lak.al. n: o 101, jota on val- 49520: Flinck, Haapanen, Haapasalo, Heinonen, mistelevasti käsitelty puolustusasiainvalio- 49521: Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- kunnan mietinnössä n: o 1 ja suuren valio- 49522: nen, Hostila, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Ka- kunnan mietinnössä n: o 46, esitellään 49523: lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1y y n sekä a i- 49524: Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, n o a a n k ä s i t te l y y n samassa yhteydessä 49525: Kokkola, Koskinen, Kujala, Kulovaara, Kä- käsitelty ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o 381. 49526: kelä, Lehto, A. Leikola, Leivo-Larsson, M. 49527: Leskinen, V. Leskinen, Liedes, Liljeström, Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 49528: Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, Manni- asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pää- 49529: nen, Matilainen, Miettinen, Mohell, Muikku, tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 49530: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, sesta ja lopuksi tehdään ainoassa käsittelyssä 49531: Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nur- päätös toivomusaloitteesta. 49532: minen, Paasio, Paasivuori, Peltonen, Peso- 49533: nen, Puhakka, Pusa, Rantala, Rapio, Rau- Menettelytapa hyväksytään. 49534: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 49535: Salmela-Järvinen, Seppi, A. Simonen, Sund- Keskustelu: 49536: man, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tainio, 49537: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Tikkaoja, Ed. Rosenberg: Herra puhemies! Puo- 49538: Torvi, Turkka, R. Virtanen, V. Virtanen ja lustusasiainvaliokunnan kansandemokraattiset 49539: Åsvik. ja sosialidemokraattiset jäsenet ovat jättä- 49540: neet vastalauseensa esillä olevan mietinnön 49541: siihen ponteen nähden, missä toivotaan, että 49542: , Tyhjää" äänestää edustaja L. Mattila. hallitus antaisi esityksen laiksi varojen osoit- 49543: tamisesta puolustuslaitoksen perushankintoi- 49544: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- hin. 49545: tajat: Mielestäni tällä toivomuksella ei ole reaa- 49546: lista pohjaa valtion nykyisen rahataloudel- 49547: Aaltonen, Enne, Erkkilä, Friman, Hakkila, lisen tilan kannalta katsottuna. Ei ole pe- 49548: Hallberg, Hautala, Högström, Kaitila, Ka- riaatteellisestikaan oikein, että hallituksen 49549: jala, Kajatsalo, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Klee- kädet sidotaan tällaisiin asioihin, samalla 49550: mola, Koivisto, Korsbäck, Kuusinen, Kyttä, kun yhteiskunnan sosiaalisella, kulttuurisella 49551: Kähönen, Lepistö, Lindblom, Meinander, ja muilla elintärkeillä aloilla on huutava 49552: Murto, Niskala, Palovesi, Partanen, Pessi, varojen puute. Se, mitä mietinnössä sano- 49553: Pohjala, Raipala, Rankila, Rantamaa, Ryhtä, taan, että erityisen perushankintalain ai- 49554: Rytinki, E. Ryömä, M. Ryömä, Saalasti, kaansaaminen olisi taloudellisestikin valtiolle 49555: Seppä, Stenberg, Sukselainen, Teir, Turunen, edullista, koska useamman vuoden hankinta- 49556: Törngren, Wickman, ·virolainen ja Väyry- ohjelman vahvistaminen halventaisi hintoja, 49557: nen. on tietysti sinänsä oikea. Mutta tämä pätee 49558: myös moniin muihin valtion hankintoihin 49559: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu yhteiskunnan eri aloilla, joten se ei millään 49560: 71 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 45. tavalla ole erikoista juuri tällä alalla, eikä 49561: 908 Perjantaina 31 p. toukokuuta 1007. 49562: 49563: 49564: sitä näin ollen voida ottaa ensisijaisena vaa- äänestys ja. päätös: 49565: timuksena. Lisäksi on muistettava, että esillä 49566: olevassa tapauksessa laki todellisuudessa li- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 49567: säisi valtion menoja noin 2 miljardilla mar- jos ,ei" voittaa, on ed. Rosenbergin ehdotus 49568: kalla vuodessa, mitkä varat varmasti tavalla hyväksytty. 49569: tai toisella otettaisiin työläisiltä ja talonpo- 49570: jilta verojen muodossa. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49571: Mielestäni valtiovarainvaliokunta on puo- Aittoniemi, Antila, Eskola, Forsius, Hali- 49572: lustusasiainvaliokunnalle osoittamassaan lau- nen, Hamara, Heikura, Heljas, Hetemäki, 49573: sunnossa osunut oikeaan, kun se ehdottaa, Honkala, Honkavaara, Hosia, Häppölä, In- 49574: että tämä toivomusaloite hylätään. Toivon, nala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, 49575: että eduskunnan enemmistö tulisi samaan Järvi, Kaasalainen, Kalliokoski, Karvikko, 49576: tulokseen, ja ehdotan siis, herra puhemies, Kauppi, T. Kinnunen, Koivusilta, Kosola, 49577: että tässä mietinnössä esitetty toivomusponsi Kukkonen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 49578: varojen osoittamisesta puolustuslaitoksen pe- Laine, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Leino- 49579: rushankintoihin hylättäisiin. nen, Lindh, Luukka, Mannila, L. Mattila, 49580: M. Mattila, H. Miettunen, M. Miettunen, 49581: Ed. Raunio: Herra puhemies! Kun Miikki, Nord:fors, Nordström, Pakkanen, Pa- 49582: puolustusasiainvaliokunnassa käsiteltiin tätä sanen, Pöykkö, Rönkkö, Saari, Saariaho, 49583: lakialoitetta ja sen rinnakkaiskäsittelyssä toi- Saikku, A. Salminen, M. Salminen, Salo- 49584: vomusaloitetta, oltiin sitä mieltä, että tällais- ranta, Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen; 49585: ten esitysten valmistelu ja antaminen edus- Sinkkonen, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, 49586: kunnalle kuuluu lähinnä hallitukselle. Kun Tuurna, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, J. 49587: meidän nyt täällä eduskunnassa on syytä Wirtanen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 49588: luottaa, että nykyinen hallitus vakauttamis- 49589: politiikassaan ja yleensä valtiontalouden hoi- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49590: dossa harkitsee vakavasti näitä asioita, niin 49591: olisi myös tämän asian hoito jätettävä halli- Ahonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, 49592: tuksen huoleksi. Sen vuoksi, herra puhemies, Flinck, Haapanen, Haapasalo, Heinonen, 49593: kannatan ed. Rosenbergin tekemää ehdotusta. Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- 49594: nen, Hostila, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Ka- 49595: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, 49596: Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 49597: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ro- Kokkola, Koskinen, Kujala, Kulovaara, Kä- 49598: senberg ed. Raunion kannattamana ehdotta- kelä, Lehto, Leivo-Larsson, M. Leskinen, V. 49599: nut, että puolustusasiainvaliokunnan mietin- Leskinen, Liedes, Liljeström, Lindqvist, Luk- 49600: nössä ehdotettu toivomusponsi hylättäisiin. karinen, Malkamäki, Manninen, Matilainen, 49601: Miettinen, Mohell, Muikku, Mustonen, Mylly- 49602: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- 49603: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, 49604: Paasivuori, Peltonen, Pesonen, Puhakka, 49605: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Ro- 49606: ehdotuksesta. senberg, Rosnell, Rytkönen, Salmela-Järvi- 49607: nen, Seppi, A. Simonen, Sundman, Suomi- 49608: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- nen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, 49609: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, Torvi, Turkka, R. 49610: käämisestä. Virtanen, V. Virtanen ja Åsvik. 49611: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49612: taan päättyneeksi. tajat: 49613: Puhemies: Nyt olisi äänestettävä puo- Aaltonen, Enne, Erkkilä, Forsberg, Fri- 49614: lustusasiainvaliokunnan mietinnössä ehdote- man, Hakkila, Hallberg, Hautala, Holopai- 49615: tusta toivomusponnesta. nen, Högström, Kaitila, Kajala, Kajatsalo, 49616: Uusien tuottantolaitosten verovapaus. 909 49617: 49618: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kleemola, Koivisto, asia pantaisiin pöydälle ensimmäiseen hellun- 49619: Korsbäck, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Le- tain jälkeen pidettävään istuntoon. 49620: pistö, Lindblom, Meinander, Murto, Niskala, 49621: Palovesi, Partanen, Pessi, Pohjala, Raipala, Ed. HU: 1 t: Herra puhemies! Kannatan 49622: Rankila, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, E. Ryö- ed. Pusan tekemää ehdotusta. 49623: mä, M. Ryömä, Saalasti, Seppä, Stenberg, 49624: Sukselainen, Teir, Turunen, Törngren, Wick- 49625: man, Virolainen ja Väyrynen. P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 49626: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu ja 49627: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu koska ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi 49628: 72 jaa- ja 80 ei-ääntä; poissa 47. asian asiallisen käsittelyn, kehoitan seuraa- 49629: via puhujia lausumaan mielensä pöydälle- 49630: panoehdotuksesta. 49631: Eduskunta on hyväksynyt ed. Rosenber- 49632: gin ehdotuksen. 49633: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 49634: Asia on loppuun käsitelty. päättyneeksi. 49635: 49636: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pusa 49637: 4) Ehdotus laiksi uusien tuotantolaitosten vero· 49638: vapaudesta. ed. Hultin kannattamana ehdottanut, että 49639: asia pantaisiin pöydälle ensimmäiseen istun- 49640: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. toon helluntain jälkeen. 49641: Pusan ym. lak.al. n: o 12, jota on valmiste- 49642: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- Selonteko myönnetään oikeaksi. 49643: tinnössä n: o 68 ja suuren valiokunnan mie- 49644: tinnössä n:o 47, esitellään k o l m a n teen 49645: k ä s i t t e l y y n. Aä.nestys ja päätös: 49646: 49647: Keskustelu: Joka haluaa asian asiallista käsittelyä jat- 49648: kettavaksi, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 49649: Ed. Pusa: Herra puhemies! Kysymys on ed. Pusan ehdotus hyväksytty. 49650: uuden teollisuuden aikaansaamisesta on niin 49651: tärkeä asia, ettei sitä koskevia kysymyksiä ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49652: nähdäkseni pitäisi kohdella niin kevytmieli- 49653: sesti kuin täällä eduskunnassa on viime is- Aittoniemi, Antila, Eskola, Flinck, Fors- 49654: tunnossa tapahtunut. Perustelen kantaani berg, Forsius, Haapanen, Hamara, Heinonen, 49655: sillä, että tärkeissä asioissa täällä eduskun- Heljas, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- 49656: nassa on ennenkin suuressa valiokunnassa, nen, Holopainen, Honkala, Honkavaara, Häp- 49657: samoin kuin muissakin valiokunnissa, tarvit- pölä, Innala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, 49658: taessa muokattu lakiehdotukset siihen muo- Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kal- 49659: toon, että ne ovat hyväksymiskelpoisia. Esi- liokoski, Karvikko, Karvonen, Kauppi, T. 49660: merkkinä mainitsisin vain viime kesänä kuu- Kinnunen, Koivunen, Koivusilta, Kokkola, 49661: luisaksi tulleen kansaneläkelakiesityksen. Kosola, Kujala, Kukkonen, Käkelä, Kämä- 49662: Kyllä se muutti muotoaan valtavasti siinä räinen, Lahtela, Laine, Larson, A. Leikola, 49663: käsittelyssä, mikä valiokunnissa tapahtui. E. Leikola, M. Leskinen, V. Leskinen, Lie- 49664: Aikoinaan, kun meillä oli kuningastouhut des, Lindh, Luukka, Malkamäki, Meinan- 49665: vallan päällä, ni:in jos oikein muistan, silloin der, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Nord- 49666: meillä hallitusmuotokin säädettiin lakialoit- fors, Nordström, E. Nurminen, N. Nurmi- 49667: teen pohjalla. Väitteet, ettei minun lakialoit- nen, Paasio, Pasanen, Pöykkö, Rantala, 49668: teeni perusteella olisi käyttökelpoista lakia Rönkkö, Saari, Saariaho, Saikku, A. Salmi- 49669: ollut mahdollista saada, eivät siis pidä paik- nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, 49670: kaansa. Seppälä, A. S'imonen, V. Simonen, Sinkko- 49671: Kun tässä asiassa on syytä pyrkiä myön- nen, Suonpää, Tainio, Tenhiälä, Tiitu, Torvi, 49672: teiseen tulokseen ja se kaipaa lisää peruste- Tuurna, Vennamo, Wiherheimo, J. Wirta- 49673: luja, niin ehdotan, herra puhemies, että tämä nen, Öhman ja Österholm. 49674: 910 Perjantaina 31 p. toukokuuta 1957. 49675: 49676: 49677: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Kanna- 49678: tan ed. Suomisen tekemää ehdotusta. 49679: Ahonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, 49680: Haapasalo, Halinen, Heikura, Helle, Hen- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 49681: riksson, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, 49682: Kauhanen, Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pusa 49683: Koskinen, Kulovaara, Lahti, Lehto, Leino- ehdottanut hyväksyttäväksi toivomuksen, 49684: nen, Leivo-Larsson, Liljeström, Lindqvist, ,että hallitus ryhtyisi nopeasti toimenpitei- 49685: Lukkarinen, Mannila, Manninen, Matilainen, siin uuden teollisuuden verovapauden jär- 49686: L. Mattila, M. Mattila, Miettinen, H. Miet- jestämiseksi". Tätä ehdotusta ei ole kanna- 49687: tunen, Mohell, Myllymäki, Nederström-Lun- tettu, joten se raukeaa. Ed. Suominen ed. 49688: den, Nieminen, Niiranen, Paasivuori, Pelto- Sävelän kannattamana ehdottaa hyväksyttä- 49689: nen, Pesonen, Puhakka, Pusa, Rapio, Rau- väksi toivomuksen, ,että hallitus tutkisi mah- 49690: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, dollisuudet verohelpotuksen myöntämiseksi 49691: Salmela-Järvinen, Seppi, Sundman, Suomi- määräajaksi uudelle pienteollisuudelle." 49692: nen, Sävelä, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 49693: Tienari, Tikkaoja, Turkka, Tuuli, Uusitalo, Selonteko myönnetään oikeaksi. 49694: V. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. 49695: Puhemies: Ensin on päätettävä laki- 49696: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Karjalai- ehdotuksesta. 49697: nen ja Mustonen. 49698: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 49699: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- 49700: tajat: käämisestä. 49701: Aaltonen, Enne, Erkkilä, Friman, Hak- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 49702: kila, Hallberg, Hautala, Högström, Kaitila, taan päättyneeksi. 49703: Kajala, Kajatsalo, Kalavainen, E. Kilpi, 49704: S.-K. Kilpi, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, P u h e m i e s: Mitä ed. Suomisen ehdot- 49705: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Lepistö, Lind- tamaan toivomuspanteen tulee, katson, että 49706: blom, Murto, Niskala, Pakkanen, Palovesi, siitä voidaan työjärjestyksen 43 §: n 3 mo- 49707: Partanen, Pessi, Pohjala, Raipala, Rankila, mentin säännöksen mukaan päättää tässä is- 49708: Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, M. tunnossa ehdotusta pöydälle panematta. 49709: Ryömä, Saalasti, Seppä, Stenberg, Sukselai- 49710: nen, Teir, Turunen, Törngren, Wickman, Menettelytapa hyväksytään. 49711: Virolainen, R. Virtanen ja Väyrynen. 49712: 49713: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Äänestys ja päätös: 49714: 86 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 47. 49715: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 49716: jos ,ei" voittaa, on ed. Suomisen ehdotus 49717: Eduskunta on päättänyt jatkaa asian hyväksytty. 49718: asiallista käsittelyä. 49719: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49720: Ed. Pusa: Herra puhemies! Ehdotan, 49721: että eduskunta hyväksyisi seuraavan toivo- Aittoniemi, Eskola, Henriksson, Hetemäki, 49722: musponnen: ,että hallitus ryhtyisi nopeasti Hietanen, Hiltunen, Hykkäälä, Jaakkola, 49723: toimenP'iteisiin uuden teollisuuden verova- Jussila, Karvikko, Koivunen, Kokkola, Ku- 49724: pauden järjestämiseksi." jala, Kukkonen, Käkelä, Larson, V. Leski- 49725: nen, Luukka, Meinander, M. Miettunen, 49726: Ed. Suominen: Herra puhemies! Eh- Miikki, Mohell, Mustonen, Myllymäki, Ros- 49727: dotan eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- nell, Saikku, A. Salminen, Sarjala, Seppälä, 49728: muksen, ,että hallitus tutkisi mahdollisuudet V. Simonen, Sinkkonen, Sundman, Tainio, 49729: verohelpotuksen myöntämiseksi määräajaksi Tiekso-Isaksson, Torvi, Tuurna, Öhman ja 49730: uudelle pienteollisuudelle". Österholm. 49731: VientimaJamlaki. 911 49732: 49733: 49734: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Asia on loppuun käsitelty. 49735: Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Brander- 49736: Wallin, Flinck, Forsberg, Forsius, Haapa- 49737: nen, Haapasalo, Halinen, Hamara, Heikura, Poisto päiväjärjestyksestä. 49738: Heinonen, Heljas, Helle, Hiilelä, Holopai- 49739: nen, Honkala, Honkavaara, Hosia, Hostila, Puhemies: Päiväjärjestyksestä poiste- 49740: Hult, Häppölä, Innala, Jokinen, Junnila, , taan 5) asia. 49741: Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kalavainen, 49742: Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, 49743: Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivusilta, 49744: Koskinen, Kosola, Kulovaara, Kämäräinen, 6) Ehdotukset laiksi vientimaksusta. 49745: Lahtela, Lahti, Laine, Lehto, A. Leikola, 49746: Leinonen, Leivo-Larsson, M. Leskinen, L·ie- Esitellään vai tiovarain valiokunnan mie- 49747: des, Liljeström, Lindh, Lukkarinen, Malka- tintö n: o 78 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 49748: mäki, Mannila, Manninen, Matilainen, L. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 49749: Mattila, M. Mattila, Miettinen, H. Miettu- tellyt hallituksen esitys n: o 24 ja ed. Kuu- 49750: . nen, Muikku, Nederström-Lunden, Nieminen, sisen ym. lak.al. n: o 105, jotka sisältävät 49751: Niiranen, Nordfors, E. Nurminen, Paasio, yllämainitut lakiehdotukset. 49752: Paasivuori, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pu- 49753: hakka, Pusa, Pöykkö, Rantala, Rapio, Rau- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 49754: nio, Roine, Rosenberg, Rytkönen, Rönkkö, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 78. 49755: Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, M. Sal- 49756: minen, Saloranta, Saura, Seppi, A. Simo- Keskustelu: 49757: nen, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tauriai- 49758: nen, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 49759: Turkka, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, Wiher- Ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle ensi 49760: heimo, J. Wirtanen, Väänänen ja Åsvik. viikon tiistaina pidettävään istuntoon. 49761: 49762: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski Ed. A i t i o: Kannatan ed. R. Virtasen 49763: ja E. Leikola. tekemää ehdotusta. 49764: 49765: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 49766: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- 49767: tajat: natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan 49768: Aaltonen, Enne, Erkkilä, Friman, Hak- seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- 49769: kila, Hallberg, Hautala, Högström, Kaitila, dällepanon ajasta. 49770: Kajala, Kajatsalo, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, T. 49771: Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 49772: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Lepistö, Lind- päättyneeksi. 49773: blom, Lindqvist, Murto, Niskala, Nordström, 49774: N. Nurminen, Pakkanen, Palovesi, Partanen, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R. 49775: Pessi, Pohjala, Raipala, Rankila, Rantamaa, Virtanen ed. Aition kannattamana ehdotta- 49776: Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, M. Ryömä, Saa- nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiis- 49777: lasti, Seppä, Stenberg, Sukselainen, Teir, tain istuntoon. 49778: Turunen, Törngren, Wickman, Virolainen, 49779: R. Virtanen, V. Virtanen ja Väyrynen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 49780: 49781: P u h e m i e s: Koska muuta ehdotusta ei 49782: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. R. Vir- 49783: 38 jaa- ja 108 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 51. tasen ehdotuksen. 49784: 49785: Eduskunta on hyväksynyt ed. Suomisen Asia p a n n a a n p ö y d ä II e ensi tiis- 49786: ehdotuksen. tain istuntoon. 49787: 912 Perjantaina 31 p. toukokuuta 1957. 49788: 49789: 49790: 7) Ehdotus laiksi vientituloista tehtävistä suhdan- siinä valmistelevasti käsitelty ed. Haapasalon 49791: nevarauksista ja niiden johdosta myönnettävistä ym. toiv.al. n: o 158, joka sisältää yllämaini- 49792: veronhuojennuksista. 49793: tun ehdotuksen. 49794: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 49795: tintö n:o 79 ja otetaan ensimmäiseen P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 49796: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- lousvaliokunnan mietintö n: o 14. 49797: telty hallituksen esitys n: o 22, joka sisältää 49798: yllämainitun lakiehdotuksen. 49799: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 49800: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 49801: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 79. Mietintö hyväksytään. 49802: 49803: Keskustelu: Asia on loppuun käsitelty. 49804: 49805: Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Koska 49806: tämä asia läheisesti liittyy edellä pöydälle- 49807: pantuun asiaan, pyydän, että tämäkin asia 49808: pannaan pöydälle eduskunnan ensi tiistain Puhemies: Edustajille jaettu hallituk- 49809: istuntoon. sen esitys n: o 46 voitaneen nyt esitellä va- 49810: liokuntaan lähettämistä varten. 49811: Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Kan- 49812: natan ed. Hetemäen tekemää ehdotusta. Hyväksytään. 49813: 49814: P u he mies: Kun on tehty ehdotus asian 49815: Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta 49816: pöydällepanosta ja ehdotusta on kannatettu, myymään Joensuun keskikoulun kiinteistö Joen- 49817: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia suun kaupungille 49818: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 49819: ajasta. sisältävä hallituksen esitys n: o 46 esitellään 49820: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 49821: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o kun- 49822: päättyneeksi. ta an. 49823: 49824: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hete- 49825: mäki ed. Seppälän kannattamana ehdottanut, 49826: että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain is- 49827: tuntoon. Pöydällepanot. 49828: Selonteko myönnetään oikeaksi. 49829: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 49830: Puhemies: Koska muuta ehdotusta ei naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 49831: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Hete- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 49832: mäen ehdotuksen. toon: 49833: 49834: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiistain 9) Ehdotuksen laiksi aviollisesta syntyperästä 49835: istuntoon. 49836: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 49837: 8) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta Mikkelin dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 6; 49838: lääninsairaalan lisärakennus-, muutos- ja korjaus- 49839: töitä varten. 49840: 10) Ehdotuksen laiksi kaivoslain muuttamisesta 49841: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 49842: 14 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 49843: Polkupyörien hankkiminen armeijalle. 913 49844: 49845: 49846: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 49847: ja istunto on ensi tiistaina kello. 14. 49848: 49849: 11) Varojen varaamisesta polkupyörien hankkimi- 49850: seksi armeijalle 49851: Täysistunto lopetetaan kello 15,04. 49852: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 49853: dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö 49854: n:o 3. Pöytäkirjan vakuudeksi: 49855: 49856: Olavi Salervo. 49857: 49858: 49859: 49860: 49861: 115 49862: 1 49863: 49864: 49865: 49866: 1 49867: 49868: 49869: 49870: 1 49871: 49872: 49873: 49874: 1 49875: 49876: 49877: 49878: 1 49879: 49880: 49881: 49882: 1 49883: 40. Tiistaina 4 p. kesäkuuta 1957 49884: kello 14. 49885: 49886: Päiviijärjt&tJI. Siv. 49887: .Ainoa. k i s i t t ely; 49888: Ilmoituksia: 49889: Siv. 7) ~hdotus toivomu~eksi v~:J.roj~n 49890: vara&m~ta polkupyörien lumWmi~ 49891: 1) Ensimmäisen varapuhemiehen seksi armeijalle .. , .. , ...•.•......•. 49892: vaali 921 A s i a k i r j a t: PuolusttJsasiail!vAlio- 49893: kunnan mietintö n:o 3;. ed. Tuulell ym. 49894: toiv.ql. n:o 383. 49895: Ensimmäinen käsittely: 49896: 49897: 2) Ehdotus laiksi kuolleen henkilön 49898: Pöydällepanoa varten 49899: ku.d9$ten käyttimisestä sairaanbQid9llt- esitellään: 49900: ~tiin tarkoit\lksiin ... •. >• • • • , ••••••••• 922 49901: 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 49902: A !II i i lt i r j a t : TaloUBv,.,liokunnin n:o 80 valtiovarsin tilasta ja valtion- 49903: mietintö n: Q 1~ 1 h~lituksen ~ity!ll. 49904: tilintarkastajain kertomuksesta vuo- 49905: n:o 34:. 49906: delta 1955 ....................... . 943 49907: 8) Ehdotukset laibi vientimalumsta 931 9) Valtiovar~nvalioltunllan mietintP 49908: Asia k i 1' j a t: Valtiovarain~alio P.:o 81 h~litllben a.ityksen johdQstfl.li- 49909: kunnan mietintö n: o '18; hallituksen ~yksisti j• mulltoksista vuoden 1957 49910: esitys n:o 24; ed. Kuusisen ym. lak.al. 49911: n:o 106. 49912: t~o- jA menoarviOQn ........ , ••..•.. ,, 49913: 10) Kulkulaitosv.tiC>kunP.an wietintö 49914: 4) Ehdotus laiksi vientituloista teh- n:o 21 toivomusaloitteen JohdO!lt~, jok3- 49915: tilvistä suhdannevarauksista ja niiden tarkoittaa toimenpiteitä matkustajain 49916: johdosta myönnettävistä veronhuojen- viihtyisyyden lisäämiseksi valtionrauta- 49917: Iiuksista ......................... . 940 teillä ............................ .. 49918: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 11) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 49919: kunnan mietintö n: o 79; hallituksen n: o 22 toivomusmoitt(len johdosta, joka 49920: esitys n: o 22. tarkoittaa valtionrautateiden makuu- 49921: 5) Ehdotus laiksi aviollisesta synty- vaunujen vuodev&».tteiden uudistamista 49922: 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 49923: . 49924: perästä ....................... :. · · · 49925: " n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka 49926: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan tarkoittaa Viljakkalan......:Luhalahden- 49927: mietintö n: o 6; hallituksell esitys 49928: n:o 29. 49929: K~ittulan maantien korjaamista .... ,, 49930: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 49931: 6) Ehdotus laiksi bivoslain muutta- n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, jok14 49932: misesta .......................... .. 9-*2 tarkoittaa toimenpiteitä Kankaanpään 49933: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- -Kyröskosken entisen maantien }tun, 49934: kunnan mietintö n:o 12; ed. Lind- nostamiseksi ....................... . ,, 49935: blomin ym. lak.al. n:o 38 (1956 vp.); 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 49936: toiv.al. n:ot 191 ja 192. n: o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka 49937: 916 Tiistaina 4 p. kesäkuuta 19;57. 49938: 49939: 49940: Siv. Ed. Häppölii.n ym. ja. ed. Ra.nta.ma.a.n kysymykset, 49941: tarkoittaa toimenpiteitä Savonlinnan jotka. koskevat metsänhoitoyhdistyksistii. annetussa 49942: laissa. olevia. epäkohtia., ja. ma.ataJousministerin 49943: lentokentän aikaansaamiseksi ....... . 943 niihin a.nta.ma.t va.sta.ukset. 49944: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 49945: n: o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 49946: tarkoittaa lentokentän rakentamista tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 49947: Kuusamoon ....................... . puhemiehelle osoitettuina, saapuneet maata- 49948: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 49949: " lousministeri Miettusen vastaukset ed. Häp- 49950: n: o 27 eräiden lentokenttien rakenta- pölän ym. ja ed. Rantamaan kysymyksiin 49951: mista tarkoittavien toivomusaloitteiden jotka kumpikin koskevat metsänhoitoyhdis~ 49952: johdosta ......................... . tyksistä annetussa laissa olevia epäkohtia. 49953: 17) Perustuslakivaliokunnan mietintö 49954: " Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 49955: n:o 12 sen johdosta, että eduskunnan painettuina jaettu edustajille ja otetaan 49956: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- eduskunnan pöytäkirjaan. 49957: tös polttoaineen hankinnan ja jakelun Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 49958: keskittämisestä eräissä asutuskeskuk- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 49959: sissa se~ä. polttoainepäällikön asettami- tehdä päätöstä. 49960: sesta nnhm ....................... . 49961: 18) Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 " Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 49962: toivomusaloitteen johdosta maistraat- ovat näin kuuluvat: 49963: tien lakkauttamisesta ............. . 49964: " 49965: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 49966: 49967: Metsänhoitoyhdistyslain tultua hyväksy- 49968: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. tyksi eduskunnassa oltiin siihen yleensä 49969: metsänhoitoa harrastavissa piireissä tyyty- 49970: väisiä. Kun lakia ensimmäisen kerran so- 49971: vellettiin käytännössä, oli juuri ns. Korean 49972: korkeasuhdanteen aika ja oli suoritettu 49973: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi uusia veroluokituksia, jolloin verotettava 49974: edustajat Forsberg, Hakkila, Kauppi, Kors- puhdas tuotto metsästä nousi jyrkästi, ja kun 49975: bäck, Lahtela, Lepistö, Liljeström, Lind. yleensä yhdistykset olivat määränneet mh- 49976: qvist, L. Mattila, Nordström, N. Nurminen, maksun lain korkeimmaksi sallituksi eli 49977: Pohjala, Pusa, Stenberg, Sävelä, Tienari 6 %:ksi, muodostui tämä ensimmäinen mak- 49978: Turunen ja Österholm. ' suerä suhteettoman korkeaksi, joka aiheutti 49979: arvostelua metsänomistajain taholta. 49980: Nyt lain oltua voimassa kuusi vuotta on 49981: maksuprosentti tasaantunut ja selvinnyt lain 49982: Dmoitusasia.t: sekä hyvät että huonot puolet. Hyvänä puo- 49983: lena on pidettävä lain ansiosta vilkastunutta 49984: Lomanpyynnöt. 49985: metsänhoitotoimintaa, joka yksityismetsä- ja 49986: kansantaloutta ajatellen on ensiarvoisen tär- 49987: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä keä asia. Lain huonoina puolina on taas pi- 49988: istunnosta sairauden vuoksi ed. Stenberg ja dettävä seuraavia kohtia: 49989: yksityisasiain vuoksi edustajat Kauppi, 1. Maksuprosentti. Se pitäisi alentaa, sillä 49990: Pusa, Sävelä, Tienari ja Turunen, tämän tietämämme mukaan joissakin tapauksissa 49991: viikon istunnoista yksityisasiain vuoksi ed. kahdenkin prosentin perusteella peritty 49992: L. Mattila ja matkaesteen vuoksi ed. Poh- maksu on liian korkea. Mm. eräälle yhdis- 49993: jala sekä 7 päivästä 21 päivään tätä kuuta tykselle Uudenmaan-Hämeen mhlk:n alu- 49994: ulkomaanmatkan vuoksi ed. Torvi. eella näin peritty maksu on tuonut varoja 49995: 200 000 markkaa vuodessa yli · normaalisen 49996: tarpeen. 49997: Metsänhoitoyhdistyslain tarkoituksenmukaisuus. 917 49998: 49999: 2. Neljännesmaksu. Lain sanonta, että.hy~ mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 50000: vän metsänhoitoperiaatteen mukaisesti hoi- ryhtyä niiden korjaamiseksi?" 50001: dettu metsä voidaan määrätä neljännesmak- 50002: sulle, tuottaa käytännössä vaikeuksia ja voi Tähän kysymykseen, josta Herra Puhe- 50003: johtaa ilmeisooi epäoikeudenmukaisiin tul- mies kirjeeusä ohella 2 päivältä toukokuuta 50004: kintoihin. Lisäksi laissa ei ole selvää määrä- 1957 on lähettänyt jäljennöksen allekirjoit- 50005: ystä, miten neljännesmaksusta kertyneitä va- tane.elle maatalousministerille, saan kunnioit- 50006: roja on käytettävä. Neljännesmaksu olisi taen vastata seuraavaa: 50007: poistettava laista tai selvennettävä sitä kos- Kun aikanaan valmisteltiin Eduskunnalle 50008: kevia määräyksiä. esitys laiksi metsänhoitoyhdistyksistä voitiin 50009: 3. Yhdistysten vararahasto. Se olisi lope- käyttää hyväksi niitä kokemuksia, joita oli 50010: tettava, koska rahastointi nykyisin vaikuttaa saatu maassamme sitä ennen jo vuosikym- 50011: epäedulliselta pakkosäästöltä. Mikäli yhdis- meniä työskennelleiden metsänhoitoyhdistys- 50012: tys haluaa kerätä varoja määrättyyn tarkoi- ten toiminnasta. Tästä johtuu että puheena 50013: tukseen, voi se tapahtua ilman laissa olevia olevan lain ainakin pääosiltaa~ voidaan kat- 50014: määräyksiäkin. soa vastaavan tarkoitustaan, joka on yksityis:- 50015: Edellä olevan perusteella ja viitaten val- metsätalouden piirissä tapahtuva metsänomi~ 50016: tiopäiväjärje&tyksen 37 § : n 1 momenttiin taj!en metsätalo?dellisen ammattitiedon ja 50017: esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- -taidon kohottanunen, metsien hoidon ja käy- 50018: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- tön kehittäminen, sitä varten tarvittavan am- 50019: symyks~n: 50020: mattimiesavun järjestäminen sekä metsätalou- 50021: den muukin edistäminen. Sensijaan on aihetta 50022: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- todeta, että uutta lakisääteistä järjestelmää 50023: miota metsänhoitoyhdistyksistä 17 päi- luotaessa jouduttiin lakiin ottamaan myös 50024: vänä marraskuuta 1950 annetussa säännöksiä, joiden tarkoituksenmukaisuutta 50025: laissa oleviin epäkohtiin; ja jos on, harkittaessa ei ollut mahdollisuuksia käyttää 50026: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo h~ä.ksi aika~se~an metsänhoitoyhdistys- 50027: ryhtyä niiden korjaamiseksi? tOimmnan tarJoamia kokemuksia. Näissä olo- 50028: suhteissa on mahdollista, että nyt kysymyk.,. 50029: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1957 sessä olevaa lainsäädäntöä voidaan joissakin 50030: suhteissa pitää yksityiskohdiltaan vähemmän 50031: Leo Häppölä Eino E. Heikura tarkoituksenmukaisena. Tähän johtopäätök- 50032: Eemil Luukka Eino Uusitalo seen antaa aihetta myös se tosiasia että 50033: Arvo Sävelä R. Hallberg useissa lakialoitteissa on tähän me~nessä 50034: M. 0. Lahtela A. Pasanen tehty esityksiä metsänhoitoyhdistyksistä an- 50035: J. F. Pöykkö Einari Jaakkola netun lain muuttamiseksi ja että Eduskunta 50036: Aaro Kauppi Esa Koivusilta on hyväksynyt toivomuksen eräiden sanotun 50037: Bertel Lindh Yrjö Sinkkonen lain säännösten tarkistamisen tarpeellisuu- 50038: Antti Kukkonen M. Honkavaara desta. 50039: Ale Holopainen Toivo Antila .. Y~lä ~~i!;litut seik_at huomioon ottaen ja 50040: Lauri Laine lahtien SI'lta, että lam soveltamisessa tähän 50041: mennessä saatujen kokemusten varteenotta- 50042: minen lain tarkistamisessa vaatii huolellista 50043: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. valmistelua, on valtioneuvosto kuluvan tou- 50044: kokuun 31 päivänä asettanut komitean tätä 50045: tarkistustehtävää suorittamaan. 50046: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 50047: tin nojalla ovat edustajat Leo Häppölä ym. Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1957. 50048: esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- 50049: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: Maatalousministeri Martti Miettunen. 50050: 50051: ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- Till Riksdagens Herr Talman. 50052: miota metsänhoitoyhdistyksistä 17 päi- 50053: vänä marraskuuta 1950 annetussa Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 50054: laissa oleviin epäkohtiin; ja jos on, gen har riksdagsman Leo Häppölä m. fl. 50055: 118 'l'iiiiit6iilå 4 tl• kull.kuuta 1001. 50056: 50057: 50058: till vederbörande tnedlefu. av statsrådet för kolnitlitte för att ut!öra detta reviderings- 50059: avgivande av !!Ivar tlktat fiHjände iipörsmål: uppdrl\~. 50060: 50061: Helsin~fol'B den 31 tnaj 1957. 50062: ,Hat' Ragerifigen fllst uppmitfmm- 50063: ~t vid tnis8förnA.llandena i lat;ten den Lantbrukstninister MMtU M'iettmu~~. 50064: 11 no~ember 1950 om skugsvä:i'&lföre- 50065: ningar och, om sl lr, 50066: vilka ltgärder ha:r ltegeringen för Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 50067: avsikt i,\tt vidtaga :för avhj!Upande åv 50068: dessä mi!lflförhållanden t" Ikivanha tuötnärinohj!, mikä so\Teltuu 50069: ojennUI!IfiUOl'äksi myös lainlaatijalle, koros• 50070: taa: ,Miltä. ei ole oikeus ja koht11Usr se ei 50071: Pä dett& spöttmäl, varav Ni, Iterr Tlll- säätä ollä. laltikääh; ~n kohtuuden tähden, 50072: tli.Ail, i Edert bre~ av den 2 maj 195T har iniklt laliaa on, Iie hyväksytään." 50073: tillställt underteclthad läntbttiksminister en Vuonna 1950 lokakuun 17 piUvllni hyvlik- 50074: av-ski'ift, fAr jag vördsall1t svara följande: s;tttiin eduskunn!UI$ä metsänhoitoyhdietys- 50075: Då i tlden en proposition tili Riksdagen laki. Nyt, kun se jo on ollut voimllli8a kuusi 50076: med :förslag till lag otn skogsvA.rds!öteningar vuotta, void&afi rlittävitllii. tuntömuksella tie- 50077: utarbetades, kunde de erfarenheter utpyttjas, tU jä plitevit1 edellytyksin todeta sen niku- 50078: vilka hade erhAllits vid de i vårt länd rediUl tukset käytännössä. Valitettavasti on tiillöitt 50079: At:tionden tidigare ar~tande skogsvlr&f6re- todettava, että metsänhoitoyhdistyslain si- 50080: f1ingarnas verksatnhet. Härav :följer, att sältö on tehttyt mahdolliiJeksi sen, että siitä 50081: Htl1gavarande lag åtminstone i sina hu- on koituttut selvästi koht11uton rMitus var- 50082: vu_ddelar kan anses motsvara sitt ilndam!l, sinkitt pienten tnet8älöid.en omistajille. Laki 50083: tllket är att mom den privata skogshushAll- on osoitta11tunut erikoisverolaiksi, joka on 50084: ningen höja skogsägarnas forstliga fa<lkkun- kautta tnaan herättänyt ankaraa arvostelua, 50085: skap och yrkesskicklighet, utveckla vården jopa peittelemätöntä. katkertluttakin. Voi- 50086: Mh nyttjandet av skogatna, anska:ffa den matta jatkaa perusteluita kovin pitkään, to- 50087: tliitfl>r erforderliga iackntannahjälpen och dettakoon kuitenkin seuraavat tnhy-lain 50088: liven annars främja skogsbruket. Däremot ,historiaan" liittyvät seikat: 50089: i6religger det skäl att konstatera, att vid Hallituksen esitys mhy-laikfli annettiin 50090: utarbetandet av det nya lagstadgade syste- eduskunnalle 20. 6. 1949. Se herätti heti 50091: m.et i lagen kommo att intagas även stad- alusta lähtien erittäin ankaraa 'vllstustusta, 50092: gänden, vid prövningen av vilkas ända- mitä sekin todistaa, että asian käsittely kesti 50093: tnälsenlighet möjligheter icke iörefunnos att 11/2 vuotta. Äänestyksessä 17. 10.. 1950 50094: tttnyttja tidigare erfarenheter i fråga om annettiin lain hyväksymisen puolesta. 102 50095: skogsvärdsföreningsverksamheten. Under .s!- ääntä, kun taas 77 vastusti sitä, ja poissa 50096: dana förhällanden är det möjligt, att ifrä- oli 19 edustajaa. Tällä kohdalla on palau- 50097: g>avarande lagstiftning i vissa avseenden tettava mieliin, että edellisessä täysistun- 50098: tttäste anses som mindre ändamälsenlig i nossa, 13. 10. 1950, lciinnitettiin huomiota 50099: enskilda punkter. En sädan slutsats st5des siihen, eikö tämä laki olisi ollut käsiteltävä 50100: lven av det faktum, att i flere lagmotioner VJ 68 § 1 mom. edyllytetyllä tavalla, mutta 50101: ndan ha framförts förslag om ändring av asian lähettäminen p.erustuslakivaliokuntaan 50102: iagen o:lh skogsvärdsföreningar och att Riks- ei saanut riittävää kannatusta. Mhy-lain koh- 50103: dagen har godkänt en hemställan om nöd- taamaa vastust11sta todistaa sekin, että se 50104: vändigheten av en revidering av vissa stad- 20. 10. 1950 esitettiin jätettävlibi lepäämään 50105: ganden i sagda lag. seuraavien vaalien yli, mutta ehdotus hylät- 50106: MOO. beaktande av ovannämnda omständig- tiin 108: lla äänellä 64: !Ut vastaan, ja poissa 50107: heter och med utgängspunkt frän att hän- äänestyksestä oli 27 edustajaa. Edelle.en on 50108: synstagandet till de vid lagens tillämpning muistettava, että vuodesta 1952 lähtien on 50109: hittills vunna erfarenheterna vid en revide- ed11Skunnassa tehty kaikkiaan 10 aloitetta 50110: ring av lQgen krber omsorgsf11l1 beredning, lain epäkohtien korjaamiseksi, ja että. viimei- 50111: tillsatte statsrädet den 31 maj 1957 en nen näistä aloitteista, piiivätnliäriiltit 7. 2. 50112: 9lt 50113: 50114: 1957, ehdottaa tnhy.Iain kumotta.vaksi. Vi&lii rittamhlella pakotetaan kustantamaan met- 50115: on palautettava mieliin, että eduakunt-. sii.nhoitamiMn noin puolen vuoaiaadatl ,vauh. 50116: päätti 23.. 9. 1955 lausua hallitukselle toivo- dilla" etenevää perusparånnWityöti, josta 50117: mululen, ettl mhy-lain epäkohdat kHi'eelli- tuloksetkaan eivät jää yksin hänelle; pätevin 50118: sesti tutkitt.aisiin ja eduskunnalle annettai- laslmbnin voidaan lisäksi todistaa, etti yh- 50119: siin tutkiifi.Uksen edellyttiimi esitys. ;_riimän den metsätnaåhehtaarin SAattaminen parhaa- 50120: päätöksen taakse kerääntyi 105 edustajaa. 8C!eU ,aadcmkorjuulruntoon" vaatii aikaa. noin 50121: Näin siis asia on käynyt eri vaiheiden läpi 60-70 vuotta. ja tulee mäk!Wnaan noin 50122: eduskunnassa. Samanaikai!Jel!ti t:~vat mieli- 560 000 mk hehtaaria kohden; 6 vuoden ai- 50123: alat metsänomistajien keskuudessa yhä. jyr- kana, minkä mhy-laki on ollut voimassa, on 50124: kemmin kälntyneet mhy.lakia 'tastaan. Ly- tilastoin voitu todeta; otti mh-7hdistysten 50125: hyesti luette11m eräitä. seikkoja, mitkä. todis. jii8@ninä ovat llhinni suut~emmat metsän- 50126: tavat, millaisia epäkohtia metsllnhoitoyhdil!- otniltajat . jä etti mh.yhdilltYtlten asiakas- 50127: t;Y11lain käytlntöött soveltaminefi on tuonut metsilöinikäil.n «Ii ole pliiäiiusa pikku met- 50128: eaiinl sälöiden omistajat, joten edullkunnan sää- 50129: Mh1-laki n(ljautuu pakkoperiaatteeseen, tämä mhy.laki mh·mäksuille«m, Joka on selvä 50130: mika nostattaa suomalaisen luonteen vastus- vero, on koitunut erittil.in rasittav3ksi nimen- 50131: tukseen ja vahingoittaa muuten mitä kan- omaan pienviljelijöille, v&ftlinkin koska tämä 50132: natettavinta metsien hoitamillln asiaa ja sen veto ei koidu su:inklwt mak!J&jan oman met- 50133: tavoitteita; mitään muuta elinkeinoryhmää siin hyväksi, vaan mf!nee kokonaan mh-yhdis- 50134: ei ole alistettu vastaavanlaiaeen erikoisvero- tysten rahastoihin, niiden ,;tnetslitalojen" 50135: tukseen, minkä tämä laki oikeuttaa metsän- rakentamiseen ja ylläpitämiseen ja roh-yhdis- 50136: hoitoyhdistrkset perimään metslinomiJtajilta; tysten virkailijoide11 plllkkatamiseenl mh- 50137: mhy-lalti. ei - kuten toki sentään saattaisi maksusta huolimatta on mh-neuvojan työstä 50138: edellyttäa ~ velvoita ketään, ei roh-yhdis- maksettava erikseen päiväpalkka, joten met- 50139: tyksiä, ei niiden palkkaamia neuvojia, ei sänomistajat alkavat käydä kärsimättömiksi 50140: metsänhoitajia eikä tnetslnomilftajia.kaan tällaisen ,metsänhoidon" heille aiheutta- 50141: ainoallakaan satt~tlla. metsällhoitamiseen, jo- masta rasituksesta, kun .eivät ole saaneet 50142: t"n lam nimitysld11 on harhaanjohbtvä jä minkäänlaista vastiketta heidän kannettavak- 50143: villrä; niin ollen myös pakkoveröna perittll- seen miiärätystä erikoisverosta, mistä käYte- 50144: vin ja tarvittäeS~a ulosmittauksin otetta-van tään ,,metsänhoitomabun" nimitystä. ....... 50145: ,,metsä11hoito' 1-maksutl.kin nimi on virhoolli. Edellä olen kuvaillut niitä näköaloja, joita 50146: nen; ensiJntniii.et inEJtslln.hoitoyhdistykäet metsänhOitoyhdistyslain täytäntöön sovelta- 50147: Suomessa petustettioin jo yli puoli vuo.sisataa minen on tuonut esiin, jotta kävisi ilmi, mi- 50148: sitten, siis 45 vuotta en11en tämän lain 1-A· hin ko. lain nostattama vastmtus perustuu. 50149: rassa olevan mhy-lakijärjestelmän keksi- Lisäksi 011 kiinnitettlivä erikoista huomiota 50150: mistä, joten sen men.estykselliseksi osoitta- V'iellt erääseen seikkaan, joka asiaa edus- 50151: malle vapaaehtoisuuden pohjalle olisi kii- kunnassa v. 1950 käsiteltäessä näyttää 50152: reellisesti palattava; metsänomistajien ta- jääneen sen aruJäitsemaa huomiota vaille. 50153: holta on näet pantu merkille, että hallituk- Tarkoitan nimittäin, onko metsänhoitoyhdis- 50154: sen mhy-lakiesityksen perusteluissa on lause, tyslaki syntynyt siinä järjestyksessä kuin 50155: että ,on todettu eräiden näkökohtien puhu- senluontoinen laki on säädettbU Näin on 50156: van sen puolesta, että metsänhoitomaksua perusteltua kysyä, koska mhy-lain määrää- 50157: ka.nnettaisiin myös metsänmyyntituloista -", mällä metsänhoitomaksulla maallikonkin mie- 50158: mutta että ,myyntitlll.ot täjYtyy metsänhoito- lestä on v.eron tunnusmerkit, ja kun ko. 50159: maksua määrättäessä ainakm toistaiseksi jät. maksun perusteet ovat laissa selvästi määri- 50160: tää huomioon ottamatta", ja yksityismetsän- tellyt ja määrlityt. Siinähän on kysymyk- 50161: omistajat näkevät tässä viittauksen saattaa sessä. pitemmäksi kuin 1 vuode11 ajaksi sää- 50162: metsänomistajat nykyistäkin ankaPamman ja detty uusi vero, joten laki olisi pitänyt sää- 50163: epii.oikeutetumman erikoisverotuksen alai- tliä. toisessa järjestyksessä kuin tapahtui, 50164: siksi; kun metsänomistaja saa kantorahasta koska se säätää. kaMalaisille velvollisuuden 50165: vain noin 10-15 % ja muu yhteiskunta lo- suorittaa laissa mainittujen perusteiden mu· 50166: put, ei voi olla kohtuullista, että metsänomis- kainen maksu, joka on selvä vero. Metsän~ 50167: taja niin sanotun ,metsänhoito"-maksun suo- hoitoyhdistyslain miUl.räli.m.än metsänhoito- 50168: 920 'lliistaina 4 p. kesäkuuta 1967. 50169: 50170: 50171: maksun veron luonne on näet käynyt kiis- päivänä marraskuuta 1950 annetussa laissa 50172: tattomasti selville myös lain käytäntöön so- oleviin epäkohtiin?" 50173: veltamisen yhteydeSsä nyt jo kuuden vuoden 50174: aikana. · Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1957. 50175: Edellä esitettyihin perusteisiin viitaten 50176: esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- Maatalousministeri Martti Miettunen. 50177: mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen 50178: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 50179: sen: Tili Riksdagens Herr Talman. 50180: 50181: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 50182: miota metsänhoitoyhdistyslain käytän- g.en har riksdagsman Antti J. Rantamaa till 50183: töön soveltamisen yhteydessä havait- vederbörande medlem av statsrådet för 50184: tuihin kohtuuttomuuksiin ja muihin avgivande av svar riktat följande spörsmål: 50185: epäkohtiin, ja jos on, ,Har Regeringen fäst uppmärksam" 50186: mihin toimenpiteisiin Hallitus on het vid de i samband med tillämp- 50187: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä metsänhoi- ningen av lagen om skogsvårdsföre- 50188: toyhdistyksistä 17 päivänä marras- ningar observerade oskäligheterna och 50189: kuuta 1950 annetussa laissa tarkoite- övriga olägenheterna och, om så är, 50190: tun veronluontoisen metsänhoitomak- vilka åtgärder har Regeringen 50191: sun poistamiseksi? vidtagit eller har den för avsikt att 50192: vidtaga för slopande av den i lagen 50193: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1957. den 17 november 1950 om skogsvårds- 50194: föreningar avsedda ·skogsvårdsavgif~ 50195: Antti J. Rantamaa. ten, som har karaktären av en skatt?" 50196: Som svar på detta spörsmål, varav Ni, 50197: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Herr Talman, har tillställt mig, undertecknad 50198: lantbruksminister, en avskrift, får jag vörd- 50199: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- samt hänvisa till det svar, som jag i dag 50200: tin nojalla on edustaja Antti J. Rantamaa har givit på ett av riksdagsman Leo Häp- 50201: esittänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- pölä m. fl. framställt spörsmål, vari bl. a. 50202: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: frågas ,Har Regeringen fäst uppmärksam- 50203: het vid olägenheterna i lagen den 17 novem- 50204: ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- ber 1950 om skogsvårdsföreningar". 50205: miota metsänhoitoyhdistyslain käytän- 50206: töön soveltamisen yhteydessä havait- Helsingfors, den 31 maj 1957. 50207: tuihin kohtuuttomuuksiin ja muihin 50208: epäkohtiin, ja jos on, Lantbruksminister Martti Miettunen. 50209: mihin toimenpiteisiin Hallitus on 50210: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä metsänhoi- 50211: toyhdistyksistä 17 päivänä marras- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 50212: kuuta 1950 annetussa laissa tarkoite- 50213: tun veronluontoisen metsänhoitomak- Ed. Rank i 1 a: Herra puhemies! Edus- 50214: sun poistamiseksi?" kunnan valitsijamiesten kokous eräiden va- 50215: liokuntapaikkojen täyttämistä varten pide- 50216: Vastauksena tähän kysymykseen, josta tään tänään kello 18. 50217: Herra Puhemies on lähettänyt jäljennöksen 50218: allekirjoittaneelle maatalousministerille, saan Ed. Kähönen: Herra· puhemies! Suu- 50219: kunnioittaen viitata siihen vastaukseen, ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 50220: jonka olen tänään antanut edustaja Leo valiokunnan kokous pidetään huomenna 50221: Häppölän ym. esittämään kysymykseen, jossa kello 13. 50222: mm. tiedusteliaan ,Onko Hallitus kiinnittä- 50223: nyt huomiota metsänhoitoyhdistyksistä 17 50224: Ensimmäisen varapuhemiehen vaali. 921 50225: 50226: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Jag Lehnart Heljas försäkrar, att jag vill 50227: i utövningen av talmansbefattningen efter 50228: 1) . Ensimmäisen varapuhemiehen vaali. all min förmäga upprätthälla finska folkets, 50229: riksdagens och regeringens rätt i enlighet 50230: Puhemies: Päiväjärjestyksen 1) asiana med grundlagarna. 50231: on ensimmäisen varapuhemiehen valitsemi- 50232: nen vuoden 1957 valtiopäivien jäljellä ole- 50233: vaksi ajaksi. Vaali toimitetaan umpili[min 50234: noudattamalla työjärjestyksen 2 § : n 2 mo- Ilmoitus ensimmltisen varapuhemiehen va.a.lista.. 50235: mentin ja 45 § : n 2 momentin säännöksiä. 50236: Huomautan, että valittavan nimi on äänes- Puhemies: Tarkistamista varten esi- 50237: tyslipussa ilmaistava niin selvästi, ettei epä- tellään ensimmäisen varapuhemiehen vaa- 50238: tietoisuutta henkilöstä, jota on tarkoitettu, lista laadittu kirjelmä, jonka sihteeri lukee. 50239: voi syntyä. 50240: Vaalitoimituksessa avustamaan pyydän Sihteeri lukee: 50241: seuraavia edustajia: V. Virtanen, Laine, 50242: Manninen ja Teir. · ,Tasavallan Presidentille. 50243: Vaaliin ryhdytään. Sittenkun kansanedustaja Väinö Leskinen, 50244: joka vuoden 1957 valtiopäivien alussa valit- 50245: P u h e m i e s: Äänestyksen tulos juliste- tiin eduskunnan ensimmäiseksi varapuhemie- 50246: taan. heksi, on pyynnöstä vapautettu mainitusta 50247: toimesta, eduskunta on tänään toimittanut 50248: Sihteeri lukee: uuden vaalin, ja on tällöin valittu ensim- 50249: mäiseksi varapuhemieheksi vuoden 1957 val- 50250: tiopäivien jäljellä olevaksi ajaksi rovasti Len- 50251: Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Hel- nart Heljas. 50252: jas 165, ~. Vennamo 9, ed. Tuurna 2 sekä 50253: edustajat Jokinen, Kalliokoski, Kauhanen ja 50254: A. Salminen kukin yhden äänen. Sitä paitsi Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1957. 50255: on jätetty kaksi tyhjää vaalilippua. · · 50256: K.-A. Fagerholm. 50257: P u h e m i e s: Kun ed. H e 1 j a s on saa- Lennart Heljas. Toivo Kujala." 50258: nut ehdottoman enemmistön annetuista hy- 50259: väksytyistä äänistä, on hänet valittu edus- 50260: kunnan e n s i m m ä i s e k s i v a r a p u h e- , Tili Republikens President. 50261: m i e h e k s i vuoden 1957 valtiopäivien jäl- 50262: jellä olevaksi ajaksi. Sedan riksdagsmannen Väinö Leskinen, 50263: som i början av 1957 ärs riksdag utsetts 50264: tili riksdagens förste vicetalman, på begä- 50265: Ensimmll-i'sen varapuhemiehen juhla.lliDen vakuutus. ran befriats från nämnda värv, har riks- 50266: dagen denna dag förrättat nytt vai och har 50267: P u h e m i e s: Kehoitan nyt valittua därvid tili förste vicetalman för den äterstä- 50268: ensimmäistä varapuhemiestä eduskunnan ende delen av 1957 års riksdag utsett pros- 50269: edessä antamaan valtiopäiväjärjestyksen 25 ten Lennart Heljas. 50270: § : ssä säädetyn vakuutuksen. 50271: Helsingfors den 4 juni 1957. 50272: Puhujakorokkeelle asettU:en lausuu 50273: K.-A. Fagerholm. 50274: Ensimmäinen varapuhemies He 1 ja s: Lennart Heljas. Toivo Kujala." 50275: Minä Lennart Heljas vakuutan, että minä 50276: puhemiestoimessa tahdon voimieni mukaan Kirjelmä hyväksytään. 50277: puolustaa Suomen kansan, eduskunnan ja 50278: hallituksen oikeutta perustuslakien mukaan. 50279: 116 50280: S) El\4otUJ lailui kuJ.lttn ll6tldlö• kudtlten klft· keeksi. Ellei tdtl saada, SflUl'U kuolema tai 50281: tlm.taettl ll&itloaDhoidoJlilii~ ta.rkoit'IIJQWt. pitkälliset tuskat ja kärsimykset riippuen 50282: l!lsitellllibt talousvaliokUfinan mietini6 n: o siitä, :tnietä ltehön OSäl!ltll kulloinkin on ky- 50283: 1~ ja otetaåfi e n s l :tn nili i s e e J1 k ll. s it- symys. 50284: t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- Näköä korjaaviiitä leikkauksista sarveis- 50285: lituksen esitys n:o 34, joka sisältää yllämai- kalvon siirron avulla on monissa yhteyksissä 50286: nitun lakiehdotuksen. ollut puhe viime vuo.sien aikana, ja luuli!iln 50287: tlt:mltn puolen asiasta olevan täälUUtin ole- 50288: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 50289: ville edustajille jo tutun. Kuitenkin uuslm· 50290: pana. saavutuksena tällä alalla on mainittava 50291: lousvaliokunnan mietintö n: o 12. sellainen tuore kokemus, että silmän pinnan 50292: ki:tkastatnisE~efi ei aina tarvitakaan koko sar~ 50293: :l:eåku8t6ttt: velskalvoa, vaan että pinnallisten satnennus- 50294: ten ollessa näön esteenä riittää vain pinnäl- 50295: Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Halli- Hnen ei-puhltaiseva sarveiskalvon levy. 'räl- 50296: ~-··tuksen esitys laiksL kuolleen henkilön ku- läinen leikkaus ön tietenkin ettti!5tä huomat- 50297: dosten käyttämisestä sairaanhoidQllisiin tar- tavasti helpompi suorittaa, ja se tietliii me- 50298: koituksiin on nyt talousvaliokunnan mie- netelmän entistä paljon suurempaa käyttöä 50299: tinnön valmistuttua eduskunnan ensimmäi- ja sen tuloa tavallisten silmllkirurgien mene- 50300: sessä käsittelyssä. Kudossiirto on suuriarvoi- telmäksi. Tähän astihan näillä leikkauksilla 50301: nen sairaanhQidollinen toimenpide, minkä on voitu antaa apu vain rajoitetummalle 50302: avulla kautta maailman on lukemattomia ih- osalle potilaita erikoisesti tarkoitukseen va• 50303: mislli. hoidettu terveiksi. Silmän sarveiskal· rustautuneissa sairaaloissa. Yleisesti tun- 50304: VQn siirto kuolleesta ihmisestä pelaBtamaan nettua on ollut myös, että hyvin monella 50305: sokealle näkö on Suomessakin ollut 20 vuo- yleisen ja erikoiskirurgian alalla on mitä 50306: den aikana työn alla, jos niin voisi sanoa. menestyksellisimmin käytetty siirrettyjä ku- 50307: Yritykset käyttää tähän tarkoitukseen kei- doksia joko suorastaan hengen pelastajina 50308: notekoisia aineita tai toisesta lajista otettua tai muulla tavoin korvaamattomitta sairaUk· 50309: kudosta ovat toistaiseksi epäonnU!tuneet tai sien parantajina. 50310: antaneet vain lyhytaikaisen avun. Meillä on Suurimmat kirurgian menestykset on vii- 50311: kuitenkin asian hyvälle hoitamiselle ollut meisten 10 vuoden ·aikana ehkä kuitenkin 50312: esteenä voimassa. ol~vat säännökset, jotka saavutettu verisuonikirurgian alalla, ja ensi- 50313: ovat estäneet siirrännäisten saantia. Tarvit- sijainen ansio tässä on ollut verisuonten 50314: sijoita on kuitenkin paljon, ja siksi esillä siirrolla. Voidaan sanoa, että. tulokrlet ovat 50315: oleva laki olU!i saatava nopef.l,Sti palvelemaan olleet suorailtaan hlhntnästyttiviä. Näin ker- 50316: sairaita. Tämän varmasti mieleilälin todis- too rintaelinten kirurgian vt. professori 50317: taisi meille kaikille tuttu professori V annas, Olavi Peräsälo, joka vastikään viime kevät- 50318: joka juuri sihnän piiriin kuuluvissa operaa- talvena osallistui Saksassa pidettyyn lton. 50319: tioissa on maassamme erinomaisen tunnettu gressiin, jossa osanottajia oli hyvin monesta 50320: ja tunnustettu henkilö. maasta ja jossa verisuonikirurgia oli kon- 50321: Jo 150 vuoden aikana on suunnaton määrä gressin yhtenä pääteemana. Siellä esitettiin 50322: työtä uhrattu näön pelastamiseksi sellaisille jopa tapauksia, joissa kuolion uhkaama ala- 50323: sokeille ja huononäköisille, joitten näön on raaja voitiin pelastaa verisuonisiirrolla, jolla 50324: vienyt tai sitä huonontanut silmän läpinä- täten on saatu uusi hoitomenetelmä. Aikai- 50325: kyvän pinnan sameneminen. Asiaa on siis semmin näissä tapauksissa ei ollut muuta 50326: ammattimiesten taholta valmisteltu mahdolli- keinoa kuin raajan katkaisu. 50327: simman perinpohjaisesti. Lopputulos on ol- Nykyisin käytetään verisuonten siirtoja 50328: lut, että paras lääke vaikeasti sairastuneen kirurgiasaa jo mitä ecilaisimpiin tarkoituk- 50329: silmän pinnan samoin kuin monien muitten- siin hoitokeinona. Nämä ovat juuri tapauk- 50330: kin vakavasti vaurioituneitten kehon osien sia, joihin aikaisemmin ei mitään hoitokei- 50331: korjaamiseen on uuden, ihmisestä saadun noja vastaavassa mielessä ole ollut. Nli.iti 50332: osan siirtäminen ja istuttaminen sairaan esim. synnynnäisissä sydämen suurten veri. 50333: paikan tilalle. Niin useissa tapauksissa tämä suonten sairauksis&a. Vaikka sairaus oli to- 50334: on osoittautunut ainoaksi auttavaksi lääk- dettu, ei mitlUI.n hoitoa voitu antaa. V eri- 50335: KudoS.iirtolaki. 998 50336: 50337: auonten siirto tulee ansisijaisesti kysymyk- kuolleen <tai hänen läheisi:mmäh ontwisensa 50338: seen seuraavissa tapauksissa. Vahingoittu- suostUmus kttdo.sten siil't()on, estillsi hyvin 50339: ruissa repeytyneen suonen alueelle oftl· monelta sairaalta avuh, ja monelle apua tar- 50340: mellaan UWii suoni. Niin saadaan säi- vitsevalle se tulisi nu~rkitsemäll.n ehkä suota- 50341: lym.JUin normaali verenkierto ja kuolion naista kuolemantuomiota. ~itä paitsi edeltä 50342: vaara poilitetaan. Verisuonten tukkeu- päin hankitut sitoumukset lähitnmältä omai- 50343: tuvat sairaudet: tukkeutunut sairalli suoni selta saattaisivat avata tien loppumatt()tniin. 50344: poistetäan ja uusi asetetaan sijaan, veren• selkkauksiin, k08ka silloih avuhäntoa suorit- 50345: ki&rto raajaan palautuu ja. :raaja säästyy tava kirurgi voi jäädä epätietoisuuteen siitä, 50346: katka:isWJta. Sairaalloise$ti pullistunut snoni, onko tuo tai tuo he11kilö se läheisin oruainen, 50347: joka tåiheuttaa vaikeita flydämen toiminnan jolla on oikeus luvan· antoon. Monet juristit 50348: häiriöit& tai saattsa repeytyl milloin ta- ovat sitä paitsi olleet sitä. mieltlij (!ttä ihmi- 50349: hansa, poist.ttääfi ja pantUiän uusi suoni tli· nen ei anää kuol€iman jälkeen. omista l'UU- 50350: jaan. SynnynnäiMssä eplmuodo!lttlftla~~~ta, miistaan eikä hänellä niin ollen ole oikeutta. 50351: jolloin valti:mon ja laskitnon vlUillä on yh• tehdä eUie!!isään mti koskeviä sitoumubia. 50352: te)lli aiheuttaen. valtaviat syditnen toiminnan Ihtnisen omistlt.:misoikeus oman katoavän ruu- 50353: ja verenkie1'1'ön häiri6itll. Synnynnäisisllli tniinsa suhteen loppuu siis kuolemassa ja 50354: sydämestä lähtevien suurten IJUOnten sairauk- kaikilta. Keho muuttuu silloirt vain tomu- 50355: sissa esim. tukkeutunut aortan osa oMtaart majaksi, kuten kil'konmhJsten on hautajais- 50356: pois ja pannaan uusi suoni kyseessä öhlValle tilaisuuksissa tapaha sanoa. 50357: kohdalle. Näille potilaille on ominaista mm. Käsiteltlhränä oleva lakiehd()tUs tulee te- 50358: erittäin korkea verenpsJne, 25()_..300 tnm. kemään tnahdolliseksi suul'en saiNUthhoidol- 50359: Leikkausella heidät voidaan pa:rantaä, muu- lisen uudistukseh. Se välttää hankaukset, 50360: ten he kuolevat jo nuorina. joita edeltä. päih hankittujen sitoumusten 50361: Tällaisia loistavia tuloJuia esitetään hykyi- vaatiminen tulisi aiheuttamaah. Sen sijaan 50362: sin useimmissa sivistysmaissa. Näihin kaik- ammattimiesten taholta huomautetaan, että 50363: kiin tarvitaan kudosten siirtoja ja ennen kudosten tarve ei ole niin suuri, etti keneltä- 50364: kä'ikkea. niihin tarvitaan sellaista lainsäädän- kään sellaiselta, joka tekee pienimmänkin 50365: töä, joka tekee kudosten siirrot sairaanhoi- viittauksert siitä, ettei hän olisi valmis luo- 50366: dollisiin tarkoituksiin mahdollisiksi eikä ni- vutukseen; tultaisiin mitään ottam~tan. Täl- 50367: menomaan kiellä sitä jopa vankeusrangai!J• laiset sitoumukset merkitsisivät sitä paitsi 50368: tuben uhalla, kuteh meidän nykyinen lain- siirtymistä. ajassa taakse pä1h, sillä olihan 50369: säädäntömme. meillä ollut jo kohta puoli vuosikymmentä 50370: Käsitykseni mukaan hallituksen esitys ta- laki, joka tekee lääketieteelliset ruumiin- 50371: lousvaliokunnan melkein yksimielisesti esit· avaukset mahdollisiksi. 50372: tämässä muodossa poistaa meiltä kauan val" Olisi toivottavaa, että eduskunta mahdolli- 50373: Hnneen puutteen ja siirtää meidät elämää simman yksimielisesti hyväksyisi · käsiteltä- 50374: palvelevaa sairaanhoitotyötä harjoittavien vänä olevan suuren uudistuksen, jonka har- 50375: maiden piiriin. Englannissa on puoli vuosi- vinaisena erikoisuutena sitä paitsi on, että 50376: kymmentä sitten ·hyväksytty periaatteessa se ei tuo uusia kustannuksia, ja edelleen, 50377: saman sisältöinen laki kuin meidän esillä että syvimmlissä mielessä ei keneltäkään 50378: oleva ehdotuksemme on. Ruotsissa on asiaa oteta mitään, mutta sen sijaan annetaan hy- 50379: valmistava komitea päätynyt sa.maan tulok- vin paljon sairaalle ja känrivälle. Siinä mie- 50380: seen kuin Englannissa. Englantia, jos mitä, lessä on syytä lausua suurelle valiokunnalle 50381: on totuttu pitämään perinteitä kunnioitta- vakava toivomus asian asiallisesta käsitte- 50382: van&, vanhoissä kiinni pysyvänä, yksilöllistä lystä nopeassa tempossa, että' voitaisiin saada 50383: koskemattomuutta kunnioittavana maana. laki valmiiksi ennen eduskunnan lomalle läh- 50384: Olisi varsin valitettavaa, jos Suomessä asetut- töä. 50385: taisiin poikkiteloin yleismaailmallisessa pyrki- 50386: myksessä ja estettäisiin lääkärimme anta- Ed. I n n ala: Herra puhemies! Kun 50387: masta vaikeasti sairaille gitä apua, mihin he päivälehtien palstoilla on näkynyt mainin- 50388: pystyvät ja mihin muissa maissa on mahdol• - toja nk. kttdossiirtolaista, ei monellakaan lu- 50389: lisuudet. Kahden talousvaliokunnan jäsenen kijalla liene ollut käsitystä siitä, mitä 50390: esittämä tie, että edeltä päin olisi hankittava tällainen laki oikein sisältää. Tuosta verra- 50391: 924 Tiist:;ina 4 p. kesäkuuta 1'95i. 50392: 50393: 50394: ten oudosta nimestähän ei voida ilman jollekulle heidän läheiselle omaiselleen, jonka 50395: muuta päätellä sen tarkoittavan kuolleen kuolemasta heillä ehkä ei vielä ole ollut 50396: henkilön kudoksia. Vielä harvemmalle lienee aavistustakaan. Tämä kaikki on mahdollista 50397: ollut tunnettua, että kudoksilla tässä tapauk- sen vuoksi, että irroitusleikkauksen suoritta~ 50398: sessa tarkoitetaan ruumiista irroitettua jaa, joka on sairaalan ylilääkäri tai hänen 50399: luuta, ihoa, rustoa, verisuonia, silmän sarveis- määräämänsä muu sairaalan lääkäri, ei ehdo- 50400: kalvoa jne. Koska asia, sen oltua valmista- tuksessa velvoiteta ottamaan selvää sen 50401: vasti vasta erikoisvaliokunnan käsiteltävänä, enempää vainajan eläessään ilmaisemasta 50402: lienee ainakin jossakin suhteessa epäselvä tahdosta kuin hänen omaistensa mahdolli- 50403: vielä useille edustajillekin, on syytä koske- sesta suostumuksesta leikkauksen suorittami- 50404: tella lakiehdotusta hiukan lähemmin. Näin seen. Perusteeksi riittää, kuten jo mainitsin, 50405: sitäkin suuremmalla syyllä, kun talousvalio- siis vain pelkkä otaksuma. Käytännössä näin 50406: kunnan päätös sen hyväksymisestä ei ole avoimen lain toteuttaminen saattaa viedä sii- 50407: ollut yksimielinen. hen, että mitä kauempana vainajan omaiset 50408: Sekä hallituksen esittämässä että talous- ovat, sen varmempaa tulee olemaan, että 50409: valiokunnan ehdottamassa muodossa lakieh- heiltä ei kannata yrittääkään suostumusta 50410: dotus perustuu periaatteeseen, että kuolleen saada~ koska kudokset, ollakseen käyttökel- 50411: henkilön kudoksia saadaan käyttää sairaan- poisia tarkoitukseensa, asiantuntijain ilmoi- 50412: hoidollisiin tarkoituksiin ilman läheisempien tuksen mukaan on irroitettava ruumiista jo 50413: omaisten tai vainajan eläessään antamaa lu- muutaman tunnin sisällä kuolemantapauksen 50414: paa. Niiden mukaan ainoastaan riittää, etta jälkeen. 50415: ei ole syytä otaksua, että vainaj~;~. on sellaista Mitä puheena olevan, niinkin suuressa mää- 50416: toimenpidettä vastustanut tai että hänen lä- rin aikaisempia oikeuskäsityksiä muuttavan 50417: himmät omaisensa sitä vastustaisivat. lakiehdotuksen, kuin nyt kysymyksessä oleva 50418: La~iehdotuksen tarkoitus, elävien henki- on, perusteluihin muuten tulee, ne on halli- 50419: löiden saattaminen työzyzyisiksi yhteiskun- tuksen esityksessä esitetty hyvin mutkatto- 50420: nan jäseniksi suorittamalla heille kudossiir- miksi. Perusteluista selviää, että kun sellai- 50421: toja kuolleista henkilöistä on sellaisenaan sen järjestelyn, että kudosten irroittaminen 50422: tietenkin hyvä. Hyvän tarkoitusperän ei tu- olisi luvallista vain va:inajan itsensä eläes- 50423: lisi kuitenkaan antaa hämätä niitä yhteis- sään vapaaehtoisesti antaman ennakkosuostu- 50424: kunnan jäseniä, joiden noudatettavaksi laki, muksen tai henkilön kuoltua hänen lähim- 50425: jos se hyväksytään, kaikessa ankaruudessaan pien omaistensa antaman luvan perusteella, 50426: tulee. ei ole katsottu johtavan tyydyttäviin tulok- 50427: Mitä lakiehdotus käytännössä toteutettuna siin siirtokelpoisen kudosaineiston saamiseksi 50428: sitten tulisi merkitsemään~ Täysin mah- riittävässä määrin, niin kudosten irroitta- 50429: dollista ja lainmukaista tulisi olemaan, että mista saataisiin suorittaa ilmankin tällaista 50430: varsinkin · sairaalassa kuolleet henkilöt ja ennakkosuostumusta ja lupaa vainajan lä- 50431: sellaiset, jotka on kuolleina sairaalaan viety, himmiltä omaisilta etukäteen hankkimatta. 50432: joutuisivat irroitusleikkauksen kohteeksi Tarkasteltaessa hallituksen esityksen pe- 50433: muutamia tunteja kuoleman tapahduttua. rusteluja ei voida välttyä siltä havainnolta, 50434: Näin saattaisi käydä jo ennen kuin vainajan että siinä on määrätynlaista kaksinaisuutta 50435: lähiomaiset ovat saaneet tietääkään kuole- ja epätarkkuutta, mikä saattaa epäilemään, 50436: masta, puhumattakaan siitä, että heillä on että kaikesta huolimatta nyt jo tehtävänsä 50437: ollut mitään mahdollisuutta lausua ajatus- jättänyt hallituskaan ei esitystä antaessaan 50438: taan leikkauksen sallimisesta. Ajatteleville liene ollut ainakaan täysin vakuuttunut 50439: kansalaisille on selvää, mihin johtaisi näin asian oikeutuksesta. Niinpä perusteluissa to- 50440: pitkälle annettu valtuus kuolleiden kudosten detaan, · että oikeusjärjestys pyrkii erityisen 50441: käsittelemiseen heti kuoleman tapahduttua. tehokkaasti suojaamaan ihmisen ruumiillista 50442: Vaikka heidän joukossaan onkin monia, koskemattomuutta ja että erilaiset uskonnol- 50443: joilla henkilökohtaisesti ei ehkä olisi mitään liset ja eetilliset käsitykset sekä yleensä so- 50444: sitä vastaan, että esim. heidän silmänsä hen- pivaisuusnäkökohdat saattavat herättää epäi- 50445: gen ruumiista paettua voitaisiin irroittaa ja lyksiä siitä, onko ruumiiseen kajoaminen 50446: sen kalvo siirtää johonkin elävään henkilöön, sallittua edes elävän auttamiseksi. 50447: saattaa asia muuttua toiseksi, jos se tehdään Näiden epäilyksien tueksi mainitaan, että 50448: Kudossiirtolaki. 925 50449: 50450: useissa valtioissa on ollut säädettynä 24 tun- lakia selostavassa, kudospankkien taholta 50451: nin odotusaika, jonka umpeen kulumista on levitetyssä julkaisussa onkin nimenomaan ko- 50452: ollut odotettava, ennen kuin on ollut lupa rostettu sitä, että käytäntöön sovellettuna 50453: irroittaa silmä ruumiista. Eräissä toisissa tämä laki on täysin vapaaehtoinen. 50454: maissa taas todetaan vainajan lähimmillä Mitä sitten tulee hallituksen esityksessä 50455: omaisilla olevan oikeus määrätä, saadaanko olevaan mainintaan Ruotsin lakiesityksestä, 50456: silmä irroittaa. Ikäänkuin vastapainoksi ja se on sikäli harhauttava, että toistaiseksi on 50457: samalla osoitukseksi päinvastaisesta ajattelu- Ruotsissa olemassa ainoastaan lääkintöhalli- 50458: tavasta hallituksen esityksen perusteluissa tuksen laatima ehdotus asiasta, mutta sitä 50459: mainitaan, että eräissä maissa, kuten Tsek- vastoin tuota ehdotusta ei ole lakiesityksenä 50460: koslovakiassa, Unkarissa ja Jugoslaviassa, annettu Ruotsin valtiopäiville. Nyt käsitel- 50461: oikeusjärjestys ei aseta esteitä tarvittavan tävänä oleva meidän hallituksemme antama 50462: kudosmateriaalin hankkimiselle. Vielä selos- esitys on muutenkin ristiriitainen selosta- 50463: tetaan kudossiirtokysymyksen kehitystä Ame- essaan kudossiirtokysymyksen kehitystä 50464: rikan Yhdysvalloissa, Englannissa ja Ruot- Ruotsissa. Sen eräässä kohdassa nimittäin 50465: sissa. sanotaan lääkäripiirien pyrkivän Englannin 50466: Tuntuu etsityltä hakea esimerkkejä meistä lainsäädännön mukaiseen järjestelmään, joka 50467: osittain ideologisesti ja osittain maantieteelli- tekisi mahdolliseksi silmän irroittamisen, el- 50468: sesti verraten etäällä olevista maista. Näin lei tiedetä vainajan olleen tällaista toimenpi- 50469: jo senkin vuoksi, että tietojen paikkansapi- dettä vastaan tai ellei ole tiedossa, että lä- 50470: tävyyden toteaminen on vaikeaa, mutta en- himmät omaiset sitä vastustaisivat. Edelleen 50471: nen kaikkea sen vuoksi, että olosuhteiden ja sanotaan, että Ruotsissa on laadittu tämän 50472: ehkä kansojen luonnepohjan erilaisuuden ta- mukainen lakiesitys. Samojen meidän halli- 50473: kia ei ole ajateltavissa samojen säännöksien tuksemme esityksen perustelujen toisessa 50474: soveltuvan niiden· keskuudessa noudatetta- kohdassa taas todetaan olevan varminta ja 50475: viksi. Mutta ajatelkaammepa vain mm. so- käytännöllisintä menetellä meillä niinkuin 50476: siaalisen lainsäädännön alalla meillä niinkin Ruotsin lakiehdotuksessa eli siten, että lää- 50477: monta uutta herätettä antanutta maata kuin kärille annetaan oikeus ottaa talteen vaina- 50478: Englantia, joka tässä juuri esimerkkinä mai- jan kudoksia, ellei ole syytä olettaa, että vai- 50479: nittiin. Kuten hallituksen esityksessä maini- najan lähimmät omaiset sitä vastustaisivat. 50480: taan, siellä on annettu vuonna 1952 laki Jälkimmäisessä tapauksessa siis on kysymys 50481: sarveiskalvon siirrosta, toisin sanoen kuol- vainajan kaikista kudoksista ja edellisessä 50482: leen henkilön silmien käytöstä sairaanhoi- tapauksessa ainoastaan silmistä. Todellisuu- 50483: dollisiin tarkoituksiin. Sanotun lain mukaan dessa Ruotsin lääkintöhallituksen lakiehdotus 50484: edellytetään kuolleen silmien irroittamiseen käsittää kaikki kudokset. Niiden irroittami- 50485: hänen eläessään antamaansa kirjallista tai nen edellyttää kuitenkin puheena olevien ku- 50486: viimeisen sairautensa aikana suullisesti kah- dosten tarvetta. Lisäksi nämä lääkintöhalli- 50487: den tai useamman todistajan läsnäollessa tuksen ehdotuksen mukaisesti saataisiin ir- 50488: antamaa lupaa. Tämän lisäksi edellytetään roittaa vain sairaalassa kuolleista tai sinne 50489: osapuolen, joka vainajan kuoleman jälkeen kuolleina viedyiltä henkilöiltä. 50490: laillisesti ,omistaa hänen ruumiinsa", kuten Meidän lakiehdotuksessamme ei tällaisia 50491: sanonta kuuluu, valtuutusta, toisin sanoen rajoituksia lainkaan ole. Sen mukaisesti ei 50492: hänen suostumustaan. Eräissä tapauksissa kudosten irroittamiseen muuallakaan kuol- 50493: viimeksi mainittu voi ilman vainajan mää- leilta ole estettä, kunhan irroittaminen vain 50494: räystäkin antaa luvan siihen. Mitä taasen tapahtuu lääkintöhallituksemme tarkoitusta 50495: tulee sairaalassa omaisetta kuolleeseen henki- varten hyväksymässä sairaalassa. 50496: löön, ei hänen ruumiiseensa saamani asian- Meillä on vanhastaan totuttu kunnioitt~ 50497: tuntevan tiedon mukaan saa kukaan Englan- maan vainajien ruumiiden koskematto- 50498: nissa koskea ennen kuin viisi vuorokautta muutta. Osa kansasta, varsinkin maalais- 50499: kuoleman jälkeen, minkä ajan kuluessa on väestö, haluaa varmaan jatkuvastikin saattaa 50500: myös annettava kuolintodistus. Tällöin ruu- vainajansa hautaan sellaisina kuin he kuol- 50501: mis ymmärrettävästikin saattaa kelvata vain lessaan ovat olleet. Maamme karu luonto ja 50502: anatomisiin tarkoituksiin luovutettavaksi useihin muihin maihin verrattuina ankarat 50503: eikä kudossiirtoihin. Englannin mainittua elinehtomme ovat meidät kasvattaneet yksi- 50504: Tiistaina 4 p. kesä.kuuta 1007. 50505: 50506: 50507: löiksi, joita täSIJä suhteessa on vaikeata. ja olisikin harjoitettava voimP.kasta vaUstul'!- 50508: ~rkaluontoistalcin pq.kottaa vasten tahtoaan työtä.. 50509: ali11tumaan toisenlaiseen menettelyyn. Eräänä Asian tähänastisia vaiheita seu:ranneelle 50510: esimerkkinä. tästä. kansallemme erikoisesti jäil, hieman epämääräinen vaikutelma siitä, 50511: ominaisesta ja m,m,, muiden ms.iden kl\nsa- että ~>e on yritetty saada kiireellä päätökseen 50512: laillia. ihmetyttäneestä. pii:rtee~>tä. !lluistutetta.- ja että yksityi~Jkohtiin ei ole vielä tal'Peeksi 50513: kool1 mieliin tapa, jolla sotila,amme viimek- syveqnytty. Mielestäni tämä kysymys kuu- 50514: aikin käytyjen sotien aikana suhtautuivat luu niihin, jotka perinpohjaisesti on selvi- 50515: rintamalle vainQ.jiksi jii.iineihin tovereihinsa. tettä.vä. joka puolelta ennen ratka.i~Jevan pää- 50516: He toivat nämä, . monf!sti om1n henkensä tök.aen tekemistä.. AiMkin toistaiseksi on jää- 50517: alttiiPi pannen, om-alle p'aolelle kotimaw n" avoimeksi eräitii, tärkeitä ~ikkoja, joi- 50518: j-. mikäli ~hdolli~tta kotif!eudun muUiin hin lakiositybepii ei ole kiinnitetty huo- 50519: kitk«tttävibi. miota. Niinpä. on avoinn&. kYIIYIDYII lri.iti, 50520: :g:a.ikki edeUi mainittu ~itt,3, että. niin oliaikq ja miten inoitusleikkaukaen toimitt4- 50521: hyooylli11ikai ltuin kudo~t~~iirrot voidMllldn jan varmiJta.udutt•wa mm. siitä, että. llib- 50522: läiiketieteen jA ~~&iraanhoidon kannaltl to- rettävät kudokset ovat terveet. Vastau11ta 50523: dQta, ne· oliaivat pakkotllimenpi~inä kansal- V~P.tlle jää, niinikään kysymys mahdolltsen 50524: lemme viera.t ja li4!n oikeustajuntaa louk- vabinaonkorvaUkllen suotittlltnisesta 11ellail!fn 50525: k~vat. Kuolema.n pfO!ieS~Ji on meille k&PkUle tapauk~ten va:raU•, että. irroittamialeikkaus 50526: käytinnöll.,.ti qtaoen tuntematon ktitfite, olmikin suoritettu henkilölle, joh todollisuu- 50527: j"' ntielipiteet ku~irtoknymybe•ti 1J8fl destm ~i ole ollutkaan kuollut. 50528: yhteyde.slli ovat kan~tan ke~Skuudessa jakaan- Lt.kiehdotuksen joutu~a nyt, herra pu- 50529: tuneet. Heilli on kfUl~n k611kuudeM pi- htmiett, IIUU:Hlen n.liQkuntaan, olisikin kitnni- 50530: detty itsestiiin ~lvinä asiana lilitä, etti miii- wttivi vak&v$a. huomi()ia kysymyksen eri 50531: l'iiäm.isval1A Vftint.jan ruumi~n nähden puf,)liin. Itse h~in toteuttam~en nihden B®- 50532: kuuluu hiinen lähimmille oma~illeen, useim- aittelen talousvaliokunnan JUietin töön yh- 50533: miten tietenkin puolisolle ja lapsille, tieteis- dwä ed. JiPnin kan.-a liittimiäni vut.- 50534: opU!fia 811iintyvmi erilai4iata mielipiteilitä ja Ifi.U$ettl!! peNSteluinten. Siinil. n,j&ll.dutän 50535: tulkinnoisti huolimatt&, Niinpä vuonna 1963 yktinom-.an vapMehtolBuuteen, miti pide- 50536: !lnnetussa liUsaa läiikeopillisten ruumiinava- tiln ainoan~~ hyVibyttih'älli pe~eena. 50537: uaten suorittamisesta luvan antajina meillä edellä mainittujen kudoS~tiirtojen toimittami- 50538: ovat vainajan lähin omainen tai poikkeuk- seesa. Tä.llaiseen kannanottoon on sitäkin 50539: sollisesti henkilö, joka muutoin oli ollut v.U- enemmän aihetta, kun ky11ymys meillä on 50540: najalle läheinen, joka todi~Jtettavasti on wi- lainsii.iidännöllisenä. asianA. uusi ja outo eikä 50541: menpiteeseen suostunut. Vankeinhoitola.itok- sitä ole mm. Pohjoismaiden neuvosto katso- 50542: sesta annetun a.setuksen mukaisesti, kuten nut voivansa viime helmikuu$Sa ed. M. Ryö- 50543: hallituksen esityksessäkin mainitaan, ei myös- män ja ruotaala~n valtiopäivämiehen .An- 50544: kään vankilassa kuolleen vangin ruumista ders Petterssonin esityksestä suosittaa yhtä- 50545: saa. luovuttaa anatomiselle laitokselle, jos läiseksi lainsäädännöksi pohjoismaissa. 50546: vanki ennen kuolemaansa on sen kieltänyt. 50547: Lopuksi polttohautaustakaan Ed asianomaisen Ed. J. W i r t a n en: HerrfJ. puhemies! 50548: asetuksen mukaan saa suorittaa ilman vaina- Tämä. lakiesitys cm ollut sellainen lakiesitys, 50549: jan eläessään siitä antamaa määräystä tai jota minä olen ainakin persoonallisesti hyvin 50550: vakaata toivomusta tai lähimpien omaisten paljon miettinyt, ennen kuin olen ottanut 50551: tai muiden läheisten antamaa selvitystä siitä, siihen omaa kantaani. Lakialoitehan tarkoit- 50552: että va·inaja Eli ollut lausunut toivomusta taa aluetta, jossa ei tässä mielessä ole juuri 50553: tulla haudatuksi polttamatta. Muistettakoon lainsäädännön mukana liikuttu. Se k3nta. 50554: myös, että mm. verenluovutus perustuu minkä. minä olen tähän lakiin nyt saanut, on 50555: meillä täydelliseen vapaaehtoisuuteen. Ka.n- tullut todellakin hyvin pitkän harkinnan 50556: salaisten · uhrimielen muistaen yhteisen hy- ja miettimisen tuloksena, ja oli merkillistä, 50557: vän kysymyksessä ollessa ei varmaankaan että. kun minä eilen ajattelin tätä ky~ymystä 50558: tulisi olema11n puutetta vapaaehtoisista ku- kotonani Vaasassa ja vielä. taistelin tämän 50559: dosluovutuksista, kunhan asia tulee meillä kysymyksen merkeiasä, minut kutsuttiin 50560: riittävii.ssii. määrin tunnetuksi. Sitä varten keskuss~J.iraalaan kllstamaan lasta, josta lä.ä- 50561: KudonHrtol~ki. 50562: 50563: 50564: 50565: rit aanoint: tämä la.psi on sokea. Tästit- tehneet yhdelle pienimmiltii... !). - Minä 50566: n minä Ylllmärsin, että minun tulee suh- tulen siihen. - Uskonnolliset kysymykset 50567: IU\ua tähän lakiin juuri sillä tavalla, minkä voivat joskus olla käytännöllistä, elämää vt~a 50568: äsityksen ja ymmärryksen minä olen kovien ta.an (Ed. Haapanen: Aina!). Ne o\tat aina. 50569: niettimisten jopa sisäisten kamppailujen elämänmyönteisiä. - Olku hiljaa (Vasem- 50570: jälkeen tähän lakiin saanut. malta.: Pappi puhuu!) - Mutta toisinaan 50571: Tämä uia on ensinnäkin juridinen kysy- eräät pa.bna.uskonnot ovat elämänv!lStaiS'iA. 50572: mys. Meillähän on jo aikaisemmin lainsiii- Ei pitkä aika, kun minä luin, mitenkä In- 50573: dinnösaä. ~llaisia lupia, jotka ollivat kuol- tiassa erään isän poika oli kuolemanRiraana 50574: leen ruumiin käsittelemist'ln leikkaustietä ja lääkärit sanoivfl.t, että isän ja pojan veri 50575: ibnan, että siihen on testamenttia annettu. sopisivat yhteen. Mutta. me tiedälnme, ettii. 50576: Onhan sellaisia tapauksia kymmeniä ja kym- eräät Intian uskonnot kieltävät verensiirron 50577: meniä vuodessa, jolloin ihlhinen ei vain tule toiseita henkilöstä toiaeen. Tämä isä rikkoi 50578: m.urhatuksi, vaan jolloinka aina otetaan läi- kuitenkin tämän miäräykaen ja antoi omaa 50579: kekrilninlmaalinen, mikä M nyt on, tutkimus vertansa pojalleen ja poika pelastui. Hänet 50580: ilunt.estä, onlro hiin ~della siitä ja siitä kyllä aitten toiset uakonltiihkoiset tubmitsi- 50581: i$kUifta kuollut. JQJ joku ihminen kuolee vat aina sinne pahimpaan paikkaan, koska 50582: omltui•i• ja yllainäish!lä oloauhteiua ja hän oli näin kf&lnalan teon tehnyt ja luovut- 50583: liWrin ou vaikeata. heti paikalla. kuolem•n tanut onut.a vertansa omalle pojalleen. Kun 50584: mtt'ket.ti piiitelli. mihin hän todellakin on :me nyt menemme kristinuskon piiriin, niin 50585: k\le)llUt, on •illoin lääkärin velvollisuUJJ ottU :meidän täytyy muistaa, että ltriltinuko on 50586: ruumiina.vaQ8, vaikkapa omaiset olisivat sitä olemukleltun pa.lvelusu•kontoa, 1t on 1itä. 50587: vutaa .ja vaikkapa eläebiiin oli!Ji i~ ollut tämän elämän piiriuä. Kaikkialla ltdfJtityn 50588: tälla.~ iOi*npidettä. vasta~. Sitten tiy- ihmisen tulee olla palvelusaltis jopa hamaan 50589: tyy liikibien myöskin eräiB ta.p4tub-., oman henkensä menettämiseen saakka. :Mitä 50590: jolloinka on vaikeata tietii, ottaa salvää, tulee sitten mei<lin :ruutniiseemme, niin Raa- 50591: mihin tautiin todellakin on kuollut joku hen- mattu sanoo, että ,teidän ruumiinne ei ole 50592: kilö. Meillä kWl on sellainen lald, että ku- teidiin omanne". Sekin on lahja meille, pal, 50593: kaan tli ..._ lmolla muuta kuin tautiin. En- velukseen annettu, .voidaksemme palvella 50594: nen ma~~oilmaM-. papit miUiräsivät, jos joku täällä elämällli, tehdä työtä, nähdä. vaivaa, 50595: oli kU()llut alle vuoden vanhana, niin '!O oli rakentaa. Mutta sanotaan lahjasta myölkin, 50596: kuollut v"taavaivoihin, ja. joka kuoli yli 70 että ,ll\hjaksi te olette saaneet, lahjaksi myös- 50597: vuodcm vanhana, niin se. oli aina vanhuudon- kin antakaa'' {Ed. Jämsen: Oikein vapaaeh- 50598: heikkomt. Mutta meillähän on laki, joka aää- toilesti!). Nyt tulee kyaymykseen tapana, 50599: tää, että. jokaisen kohdalla. on oltava selvä josta täällä. on jo puhuttu. TuO!IIila on sok• 50600: knolemall$YY, ja aen selville saamiseksi jou- lapsi, jonka koko elämä jää pimeyteen. 50601: tuvat lääkärit myöskin koskemaan kuollee- Tuossa on kuollut vainaja. Hänellä ei ole 50602: seen :ruumiiseen ja tekemään leikkauksia. sellaista testamenttia, että hänelti saisi ottaa 50603: Mutta tämä ei ole vain juridinen kysymys. silmä.kalvon. Mutta ei ole tiedossa myöskään, 50604: Tämä on myöskin pieteettikysymys. Meillä että hän tai hänen omaisensa oli•ivat sitä 50605: on pidetty ja. edelleen tullaan pitämään: vastaan. Lääkäri suorittaa, me talous- 50606: ruumis on eräässä mielessä. pyhä ja ruumis valiokunnassa näimme millä tavalla se tapah- 50607: on eräässä mielessä koskematon. Niin se tu- tuu, pienen leikkauksen ja siirtää silmäkal- 50608: lee olemaan siinäkin tapaukses$8., jos tämä von lapselle; jos sokea lapsi olisi sinun poi- 50609: laki tulee käytäntöön, sillä kaikki se käsit- ka.si tai minun poikani, on lähdettävä näin 50610: tely, mitä tämä laki edellyttää, tulee tapa,h- läheltä, että me ymmärtäisimme myös toisia 50611: tumaan vain eräissä. keskUS$8.iraaloissa mitä. poikia ja tyttöjä; lriirtäi kuolleen ihmisen 50612: taitavimpien lääkärien käsittelyn kautta. silmäkudoksen tälle lapselle ja pela,Bta.a hä- 50613: Mutta minun on täytynyt pappina ottaa net elämään koko elämän ajan näkeviiisenä. 50614: myöskin tämä kysymys uskonnollisena kysy- Nyt on sitten kysymys, että tämä. siirto on 50615: myksenä, ja se on myöskin sitä. Uskonnolli- suoritettava, mutta ei ole niitä vapaaehtoisia. 50616: set kysymykset, uskonnolliset perustotuudet, Minä luulen, että kun tätä pidetään näin 50617: vakaumukset, niitihän ei saa noin vain heit- kauheana temppuna, niin niitä vapaaehtoi- 50618: tää syrjään (Ed. Hiltunen: Minkä te olette sia ei tulekaan. 50619: 928 Tiistaina 4 p. kesäkuuta 1S57. 50620: 50621: 50622: Minä sanon tältä paikalta: kristinuskon suhtautumisestaan tähän asiaan, jota tu 1 50623: kannalta tämä laki on aivan oikea ja aivan nustusta eivät papit tässä salissa, ed. Wirt 1 50624: hyvä laki. Tahdon vielä sanoa sen, minkä nen mukaanluettuna, ole aikaisemmin ansait 1 50625: sanoin talousvaliokunnassa, ajatelkaa nyt ku- neet. 1 50626: 50627: kin mitä ajattelette, minä sanoin, että jos 50628: joku nyt menee sitten silmäpuolena kadotuk- Ed. E. Ryömä: Herra puhemies! Kun 1 50629: seen, niin on parempi, ettei hän paljon näe- me käsittelemme lakia kuolleen henkilön ku- 11 50630: kään siellä (Naurua). Ja jos joku menee dosten käyttämisestä sairaanhoidollisiin tar- 1 50631: silmäpuolena taivasten valtakuntaan, niin koituksiin, niin siinä lyö hyvin voimakkaasti 1 50632: siellä ei ole mitään silmäpuolisuutta. Kyllä vastakkain kaksi seikkaa. Toinen on kuolleen 50633: se siellä korvataan sellaiselle ihmiselle, jolta ruumiin koskemattomuus ja toinen on vajaa- 50634: se on palvel1J_Sta varten kerran otettu pois. kykyisen ihmisen elämisen mahdollisuuksien 50635: En näe laissa mitään muuta kuin sellaisen parantaminen. Näitä kahta seikkaa me 50636: palvelevan momentin kärsivien ihmisten elä- olemme myöskin talousvaliokunnassa joutu- 50637: mään, jossa lääkäri on palvelijana ja vielä neet käsittelemään vastakkain. Siellä on 50638: herkempänä ja parempana palvelijana se, asiantuntijoina meillä ollut vanhoja lakimie- 50639: jonka kuolleesta, kohta haudattavasta ruu- hiä, jotka erikoisesti vetoavat tuohon lakiin 50640: miista otetaan joku solu palvelemaan elävää kuolleen ruumiin koskemattomuudesta. Siellä 50641: ihmistä. Lääketiedekin on minusta Jumalan on ollut myöskin lääkintöviranomaisia, jotka 50642: suuri lahja. Ja kun se on tällaisen asian näkevät ainoana ratkaisuna vajaakykyisten 50643: löytänyt, että se voi näin ihmeellisellä ta- ihmisten elämisen mahdollisuuksien paranta- 50644: valla palvella, kuinka me asettuisiroma sitten miseksi juuri sen, että voidaan kuolleilta 50645: tätä palvelustyötä vastaan. ihmisiltä siirtää kudoksia eläville. Näin ollen 50646: talousvaliokunta kahta jäsentä lukuunotta- 50647: Ed. Haapanen: Herra puhemies! matta yksimielisesti on tuonut tämän laki- 50648: Tämä kudossiirtolaki tarjoaa suurimmat ehdotuksen, minkä hallitus on antanut, jon- 50649: mahdollisuudet sokeille ja silmäsairaille, joi- .kin verran parannettuna. Siihen on otettu 50650: den näkö voidaan palauttaa näiden kudos- juuri se kohta, mikä siinä tarvitaan, nimit- 50651: siirtojen avulla. Asiantuntijat kertoivat, että täin että vainajalla myöskin on oikeus kiel- 50652: kudossiirtojen avulla on pystytty · useissa tää itse tämä toimenpide. Siihen on otettu 50653: maissa huomattaviin saavutuksiin. Neuvosto- myöskin se kohta, jossa kudosten irroittami- 50654: liitossa on tällä alalla päästy pisimmälle, seen ei saa ryhtyä, ennenkuin ruumiissa on 50655: sillä siellä on eniten onnistuttu sokeille pa- todettu selvät merkit. Nämä selvät kuoleman 50656: lauttamaan takaisin heidän näkönsä. Mei- merkit ilmaantuvat asiantuntijoiden lausun- 50657: dänkin maassamme ollaan tällä alalla muita non mukaan noin 2--3 tunnin kuluttua kuo- 50658: pohjoismaita huomattavasti edellä. Kun ajat- lemasta, siis sellaisessa ajassa, että sen jäl- 50659: telemme tuhansien sokeiden toivotonta ase- keen voidaan vielä kudoksia irroittaa. Minä 50660: maa ja heidän palavaa haluaan päästä jäl- toivoisin, että kun tämä asia tulee suuressa 50661: leen näkevien ihmisten veroisiksi, ei voi ym- valiokunnassa käsiteltäväksi, suuri valio- 50662: märtää sitä ahtautta ja vanhoillisuutta, jota kunta yhtä suurella yksimielisyydellä kuin 50663: tämän lain vastustajat edustavat. On to- talousvaliokuntakin hyväksyisi tämän .lain 50664: della ällistyttävää, että vielä meidän aika- sellaiseksi, että meidän lääkintöviranomaisil- 50665: namme löytyy ihmisiä, jotka vähän välittä- lamme on mahdollisuus auttaa vajaakykyisiä , 50666: vät vaikeasti sairaan ihmisen auttamisesta eläviä ihmisiä. 50667: ja pitävät tärkeämpänä kuolleen ruumiin eh- Tahtoisin myöskin huomauttaa ed. Innalan 50668: dotonta koskemattomuutta. Lain mukaanhan lausunnon johdosta, kun hän sanoi siihen 50669: on jokaisella mahdollisuus kieltää sekä itsel- suuntaan tai sai sellaisen käsityksen, että 50670: tään että omaisiltaan kudosten siirtäminen, kaikilla, jotka joutuvat sairaalassa kuole- 50671: jos vain haluaa sen tehdä. maan, on se vaara, että heidän kudok- 50672: Olen samalla kannalla ed. Wirtasen kanssa siaan irroitetaan, että kuitenkin asiantun- 50673: lain hyväksymiseen nähden, jota me vain tijoiden lausunnon mukaan yksi tuhannes- 50674: harvoin olemme voineet olla. Annan vilpit- osa kuolleista joutuu tämän 1~enetelmän 50675: tömän tunnustuksen rovasti Wirtaselle hä- alaiseksi. Kun me tiedämme, että sen jäl- 50676: nen ennakkoluulottomasta ja oikeamielisestä keen kun laki on astunut voimaan, se tulee 50677: Kudossiirtolaki. 929 50678: 50679: myöskin yleisön tietoon, niin varmasti asian- vat näkökannat. Talousvaliokunta on pyrki- 50680: omainen itse tai hänen omaisensa jo etukä- nyt saamaan lain siihen muotoon, että se 50681: teen, jos he tahtovat tällaisen siirron estää, vastaisi mahdollisimman hyvin tämän hetken 50682: voivat tästä myöskin lääkintöviranomaisille kehitystä ja tarvetta. Minä yhdyn aikaisem- 50683: ilmoittaa. missa puheenvuoroissa esitettyyn ajatukseen, 50684: Minä toivon, että tämä laki tulisi hyvänä että suuri valiokunta myöskin yhtyisi talous- 50685: suuresta valiokunnasta, siis sellaisena kuin valiokunnan mietintöön. 50686: talousvaliokunta on sen hyväksynyt. 50687: Ed. E. L e i k o l a: Herra puhemies! Täällä 50688: Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Laki on paljon puhuttu siitä, että vainajan ruu- 50689: kuolleen henkilön kudosten käyttämisestä mis pidettäköön täysin pyhänä ja koskemat- 50690: sairaanhoidollisiin tarkoituksiin on meidän tomana, ja näinhän onkin tietenkin oikein. 50691: oloissamme uutta lainsäädäntöä. Myös mo- Mutta tämä ei ole lainkaan ensimmäinen 50692: nissa muissa maissa tämän alan lainsäädäntö kerta, jolloin yhteiskunta pyrkii käyttämään 50693: on vielä varsin niukkaa ja ylimalkaista. vainajan ruumista tiettyjen tarkoitusperien 50694: Tämä johtuu siitä, että myös lääketieteen hyväksi. Mm. asianlaita on niin, että ruu- 50695: kehitys tällä alalla on perin uutta. Mutta miinavaus voidaan toimittaa, milloin kuole- 50696: aivan viime vuosien aikana on k-ehitys tällä man syytä ei muulla tavalla saada luotetta- 50697: alallakin mennyt nopeasti eteenpäin. On vasti selville, ja tämä tapahtuu aivan riippu- 50698: voitu jo varsin monissa tapauksissa palaut- matta siitä, onko vainaja taikka hänen omai- 50699: taa sokealle näkö kudossiirron avulla. Myös sensa toista mieltä asiassa. Kyllä yhteiskun- 50700: muissa kuin silmäl-eikkauksissa on voitu käyt- nalla täytyy olla eräissä tapauksissa oikeus 50701: tää apuna kudossiirtoja, ja on aivan varmaa, myöskin tähän vainajan ruumiiseen, kunhan 50702: että tällä alalla lääketiede saa vielä palj{)ll se tapahtuu vain sellaisia muotoja noudat- 50703: aikaan. taen, että kaikki mahdollinen ikäänkuin ruu- 50704: Talousvaliokunnan mietintö on lähes yksi- miin häväistys tulee pois suljetuksi. 50705: mielinen. Valiokunnassa on ja hyvin mer- Minä katson, että talousvaliokunta on tässä 50706: kittävistä syistä kuitenkin tuotu esille epäi- erittäin arkaluontoisessa lainsäädännössä 50707: lyä siitä, että lain suhteellisen vapaa muoto osunut hyvinkin oikeaan. Yhdyn myös ta- 50708: antaisi näille toimenpiteille liiallista väl- lousvaliokunnan puheenjohtajan käsitykseen 50709: jyyttä. Tällöin on korostettu sitä, että ku- siitä, että tällainen lainsäädäntö varmastikin 50710: dosten irroittaminen pitäisi olla mahdollista tulee kehittymään ja ehkäpä tulevaisuudessa 50711: vain sen luvan jälkeen, jonka vainaja eläes- kehittymään sellaiseen suuntaan, että tämä 50712: sään olisi antanut tai jonka luvan vainajan kudosten siirtäminen käy kokonaan tarpeet- 50713: omaiset ehkä myöhemmin antaisivat. Asian- tomaksi. Mutta kun tällä kertaa siitä vielä 50714: tuntijat ovat kuitenkin esittäneet varsin sel- on erittäin paljon hyötyä jälkeen jääville 50715: västi sen näkökannan, että edellä vaaditun kansalaisille, niin on se mahdollisimman pi- 50716: luvan hankkiminen tai myös asian jättämi- kaisesti koetettava saada järjestykseen. 50717: nen täysin vapaaehtoisuuden pohjalle tekisi 50718: kudossiirtojen toimittamisen perin vaikeaksi. Ed. I n n a 1 a: Herra puhemies! Ed. 50719: Talousvaliokunnan mietintö kuitenkin pe- Ryömän puheenvuoron johdosta huomauttai- 50720: rustuu täydelliseen vapaaehtoisuuteen siinä sin, että tässä asiassa ei ole tarpeen lainkaan 50721: muodossa, että jos on edes oletettavissa, että asettaa vastakkain näitä kahta asiaa, 50722: vainaja tai hänen omaisensa ovat kudosten sairaitten parantamista ja tämän lain 50723: irroittamista vastaan, niin sitä ei silloin tul- vastustamista, koska hän itse mainitsi 50724: taisi suorittamaan. asiantuntijoitten selvittäneen, että aino- 50725: Niinkuin aluksi mainitsin, on sekä kudos- astaan yksi tuhannesosa kuolleista olisi 50726: ten siirtäminen että siitä oleva lainsäädäntö se maara, joka tarvitaan tämän hyvän 50727: vielä uutta ja kehitysvaiheessaan. On selvää, tarkoituksen toteuttamiseksi. Olen aivan 50728: että tähän uuteen lakiin, mikä nyt täällä on varma, ja varmaankin osa asiantuntijois- 50729: käsiteltävänä, myöhemmissä vaiheissa on teh- takin on ollut sitä mieltä, että tämä määrä 50730: tävä muutoksia ja parannuksia, jotka muu- saavutetaan vapaaehtoisilla luovutuksilla, 50731: tokset ja parannukset sanelee tämän alan kunhan asiaa, niinkuin jo mainitsin, tar- 50732: tieteellinen kehitys ja muut asiaan vaikutta- peeksi selvitetään. 50733: 117 50734: 930 Tiistaina 4 p. kesäkuuta lt9ö7. 50735: 50736: 50737: Mitä sitten tulee siihen, että jokaisella on tua vahinkoja tällaisten kudossiirtojen suorit- 50738: mahdollisuus kieltää kudostensa käyttäminen, tamisissa, sellaisia vahinkoja, että kudoksia 50739: niin tämä mahdollisuushan on. Mutta miten otettaisiin ihmiseltä, joka ei olekaan kuollut. 50740: henkilö saattaa sen tietoon ja mitenkä omai- Siltä varalta valiokunta on, tätä lakia täy- 50741: set voivat saattaa sen tietoon, jos hän jou- dentänyt sillä tavalla, niinkuin ed. M. 50742: tuu kuolemaan kaukana omalta asuinpaikka- Ryömä mainitsi, että kudoksia ei saa ottaa, 50743: kunnaltaan, kaukana niistä omaisista, jotka ennen kuin ruumiissa ilmenee selvät kuole- 50744: tietävät tästä tahdosta. Ainoa keino, minkä man merkit. Näin ollen ajatus, että tähän 50745: olen havainnut tässä asiassa pätevän, olisi lakiin pitäisi sijoittaa joku vahingonkorvaus- 50746: varmaankin tuntolevyn kaulassa pitäminen, asia, on tietysti aivan tarpeeton. 50747: jossa tämä tahto on ilmaistu. Mutta käytän- Kuten sanottu, tämä laki on hyvä ja tar- 50748: nössä on perin vaikeata saada selvää tästä peellinen, ja on toivottavaa, että se saadaan 50749: asiasta. Sen vuoksi minä ehdottomasti pi- nopeasti käsitellyksi. 50750: dän edelleenkin kiinni siitä, että vapaaehtoi- 50751: suus on se tie, jolla saadaan riittävästi, Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Ha- 50752: vaikka lakikin säädettäisiin, tätä tarkoitusta luan vain huomauttaa, että ed. Innalan tul- 50753: vastaavassa määrin kudosluovutuksia. kinta Pohjoismaiden neuvoston päätöksestä 50754: ei ole oikea. Pohjoismaiden neuvosto ei tosin 50755: Ed. K e 1 ovesi: Herra puhemies! Tämä hyväksynyt varsinaista suositusta tästä 50756: laki on hyvä laki sen vuoksi, että se palve- asiasta, mutta sosiaalipoliittinen valiokunta 50757: lee elämää ja terveyttä, niinkuin täällä on oli täysin yksimielinen tämän kaltaisen lain- 50758: useimmissa puheenvuoroissa todettu. On säädännön kehittämisen tarpeellisuudesta. Ei 50759: ilahduttavaa, että täällä samoin kuin talous- tietenkään ole välttämätöntä, että jokaisessa 50760: valiokunnassa suuri enemmistö on asettunut Skandinavian maassa ja meillä olisi aivan 50761: varauksetta tämän lain hyväksymisen kan- kirjaimellisesti samanlainen laki näistä asi- 50762: nalle. oista, minkä vuoksi ei ollut myöskään välttä. 50763: Sen sijaan ed. Innala myöskin täällä niin- mätöntä sitä suositusta hyväksyä. Mutta se11 50764: kuin valiokunnassakin on ryhtynyt tätä la- sijaan mietintö oli täysin myönteinen, ja sen 50765: kia ponnekkaasti vastustamaan. Vastustami- vuoksi myöskin tyydyttiin tällaiseen päätö' r- 50766: sen tueksi hän on esittänyt koko joukon väit- seen. 50767: teitä, joista yksi on se, että tämä laki an- 50768: taisi mahdollisuuden irroittaa kudoksia Ed. E. R yö mä: Herra puhemies! Dd. 50769: muualla kuin sairaalassa. Mielestäni sellai- Innalalle tahtoisin vastata, että valiok m- 50770: nen ei voi tulla kysymykseen, sillä kudoksia nassa asiantuntijat, joita hän itsekin oli luu- 50771: sairaanhoidollisiin tarkoituksiin ei kai voine lemassa, mainitsivat, että vapaaehtoisuuden 50772: muualla irroittaa kuin sairaalassa. Lääkäri- tietä ei voida saada aikaan sitä tulosta, mikä 50773: asiantuntijoitten lausuntojen mukaan riittä- pitäisi saada. Asiantuntijat mainitsivat, ettei 50774: vät hyvin ne, jotka sairaalassa kuolevat, lääkäri voi potilaalta hänen kuolemansa 50775: tyydyttämään tarpeen, eikä läheskään kaik- edellä lähteä kysymään ja sanomaan, että 50776: kia tarvita siihen sen vuoksi, että tarve tulee ,sinä kuolet hetken kuluttua, oletko valmis 50777: paljon vähemmälläkin tyydytettyä. luovuttamaan sen jälkeen silmäsi tai jonkin 50778: Mitä tulee sitten kysymykseen vapaaeh- muun kudoksen jonkun sairaan ihmisen hy- 50779: toisuudesta ja sen riittävyydestä, täytyy sa- väksi?". Tämän takia juuri lääkintäviran- 50780: noa, että se ei voi riittää. Tällainen vapaa- omaiset pitivät tärkeänä, että heille annetaan 50781: ehtoisuusjärjestelmä on käytännössä parhail- vapaammat kädet ja sellainen oikeus, että 50782: laan Amerikan Yhdysvalloissa silmäpankki- tosiaan voidaan jotain hyvää näiden vajaa- 50783: systeemin avulla, ja asiantuntijoitten lausu- kykyisten sairaitten ihmisten hyväksi tehdä. 50784: man mukaan tämä vapaaehtoinen silmä- 50785: pankki-järjestelmä ei kykene tyydyttämään Ed. Inna 1 a: Herra puhemies! Ed. Kuu- 50786: riittävässä määrässä sitä tarvetta, joka siel- sinen mainitsi, että minä olisin jollain lailla 50787: läkin olisi tällaisten kudossiirtojen suoritta- virheellisesti esittänyt Pohjoismaiden neu- 50788: misessa. voston valiokunnan kannan, mutta esitin sen 50789: Sitten kysymys vahinkojen korvaamisesta. aivan niin kuin se on. Minulla on tässä sen 50790: Asia on tietysti sillä tavalla, että ei saa sat- sanamuoto: ,Valiokunta ei kuitenkaan katso 50791: Vientimaiksulaki. 931 50792: 50793: tällä hetkellä voivansa ottaa kantaa siihen, keskustelussa silloinen valtiovarainministeri 50794: missä määrin yhtäläinen kudosten siirtoa A. Simonen moitti eduskuntaa vakauttamis- 50795: koskeva lainsäädäntö on välttämätön, eikä lakien hitaasta käsittelystä. Ihmeekseen hän 50796: sen vuoksi ole asian tässä vaiheessa valmis sanoi joutuneensa toteamaan, ,että tilanteen 50797: ehdottamaan suositusta asian johdosta. Yllä vakavuudesta ja hallituksen taholta esite- 50798: olevaan viitaten esittää valiokunta, ,että eh- tyistä jatkuvista kiirehtimiskehoituksista huo- 50799: dotus yllämainitun lausunnon lisäksi ei joh-. limatta eduskunnassa ei näytä pidettävän 50800: taisi mihinkään muihin neuvoston toimenpi- minkäänlaista kiirettä asian käsittelyssä, vaan 50801: teisiin." Mielestäni en siis ole selostanut sitä esityksiä pyöritellään ja tirkistellään aivan 50802: millään lailla totuudesta poikkeavasti. kuin edustajat istuisivat jossain opintoker- 50803: Lisäksi mainitsen, että minähän en ole hossa tutkimassa heille luettavaksi annettuja 50804: lakia vastaan, vaan päin vastoin vastalau- yleissivistäviä, mutta ei mitenkään ajankoh- 50805: seessa, jonka ed. Jäms€m ja minä olemme al- taisia papereita." 50806: lekirjoittaneet, ehdotamme lakiehdotuksen Kovia sanoja! Ja vaikkapa niiden kärke- 50807: 1 § : n hyväksyttäväksi seuraavassa muodossa: vyyden paneekin pelkästään sanojansa tyylin 50808: ,Jos joku eläesssään on tahtonaan ilmaissut, tilille, niin silti säilyy arvostelun ankaruus. 50809: että hänen kudoksiaan saadaan hänen kuol- Eritoten sitä korostaa se, että sen on esittä- 50810: tuaan käyttää sairaanhoidollisiin tarkoituk- nyt virallisessa tilaisuudessa valtiovarainmi- 50811: siin tai jos vainajan läheisin omainen on sii- nisteri, joten hänen sanansa voidaan tulkita 50812: hen suostunut, voi sairaalalääkäri, lääkintö- myös koko hallituksen kannan ilmaisuksi. 50813: hallituksen tarkoitusta varten hyväksymässä Vastauksessaan kansanedustaja Saariahon 50814: sairaalassa, irroittaa ruumiista kudoksia, joita ym. kyselyyn puolustuslaitoksen perushan- 50815: voidaan tällaiseen tarkoitukseen käyttää." kinnoista entinen valtiovarainministeri on 50816: Toinen momentti on sama kuin valiokun- toistanut syytöksensä, jopa pannut valtion 50817: nankin ehdotuksena oleva. kassakriisin eduskunnan syyksi lausuessaan: 50818: Huomautan vastalauseessa olevan ehdotuk- ,Jos hallituksen eduskunnan hyväksyttäväksi 50819: semme johdosta, että se on huomattavasti saattama vakauttamisohjelma olisi viivytyk- 50820: lievempi muotoihin nähden kuin Amerikassa sittä ja kaikissa valtiontaloutta koskevissa 50821: toteutettuna oleva vapaaehtoinen luovutus. kohdissaan tullut hyväksytyksi, valtiontalou- 50822: Siinä nimittäin vaaditaan sekä vainajan den kassatilanne olisi koko vuotta 1957 sil- 50823: eläessään antama suostumus että omaisen al- mälläpitäen saatu hoidetuksi." Sekä: ,Olisi 50824: lekirjoitus. edesvastuutonta kieltää, etteikö valtiontalou- 50825: dessa olisi nyt eduskunnan taholla tapah- 50826: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tuneen asennoitumisen vuoksi ajauduttu täy- 50827: delliseen umpikujaan." 50828: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 50829: Käsittääkseni on välttämätöntä selvittää, 50830: Hstetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 50831: ovatko entisen ministeri Simosen raskaat 50832: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. syytökset paikkansa pitävät vai eivät. To- 50833: dennäköisesti se tapahtuneekin aikanaan lap- 50834: 3) Ehdotukset laiksi vientimaksusta. silisälain osalla. Kun käsiteltävänä oleva hal- 50835: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- lituksen esitys laiksi vientimaksuista kuuluu 50836: tintö n: o 78 ja otetaan en s i mm ä i s e en myöskin ns. vakauttamislakeihin, :rohkenen 50837: k ä s i t t e 1 y yn siinä valmistelevasti käsi- edellämainituista syistä lausua muutaman 50838: tellyt hallituksen esitys n: o 24 ja ed. Kuusi- sanan kajoamatta tässä yhteydessä lainkaan 50839: sen ym. lak.al. n: o 105, jotka sisältävät lakiesityksen yksityiskohtiin sen enempää 50840: yllämainitut lakiehdotukset. kuin lain tarpeellisuuteenkaan. 50841: Olen tilapäisesti ollut sen valtiovarainva- 50842: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- liokunnan jaoston jäsenenä, joka on valmis- 50843: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 78. televasti käsitellyt vientimaksulakia. Käsi- 50844: tykseni mukaan lakiesitysten viipyminen val- 50845: K~ustelu: 50846: tiovarainvaliokunnassa ei ole johtunut ke- 50847: nenkään tai mistään jarruttamisesta. Jaos- 50848: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kulu- ton silloinen puheenjohtaja, nykyinen toi- 50849: van vuoden ensimmäisen lisäbudjetin lähete- nen valtiovarainministeri Sarjala on koetta- 50850: 932 Tiistaina 4 p. kesäkuuta 1'9<5i. 50851: 50852: 50853: nut saada lakiesityksen käsitellyksi niin no- tea vastuunalaisuutensa lainsäädännön ja 50854: peasti kuin mahdollista, mutta sen on es- valtiontalouden hoidon määräävänä eli- 50855: tänyt syyttäjä itse, lakiesityksen varmen- menä." Kun meikäläisen kieroon suuntaan 50856: taja. Hänen ja ilmeisesti myös koko Fager- kehittyneen parlamentarismin mukaan hal- 50857: holmin hallituksen pyrkimys oli saada laki- litukset eivät vastaa toimenpiteistään edes 50858: esitys säädetyksi tavallisena verolakina. Pe- vallassaoloaikanaan, kuten mm. ilmenee en- 50859: rustuslakivaliokunnan antaman lausunnon tisten ministerien A. Simosen ja Leivo- 50860: mukaan hallituksen esitys ei kuitenkaan Larssonin suhtautumisesta lapsilisälain muu- 50861: täytä verolaille asetettavia vaatimuksia, vaan tosesitykseen, on sitä tärkeämpää, että edus- 50862: edellyttää valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä kunta suorittaa osuutensa lainsäädäntötyössä 50863: säädetyssä järjestyksessä tapahtuvaa käsit- ja valtiontaloutta koskevissa tehtävissä sitä 50864: telyä. Kun oli ilmeistä, ettei valtiovarainva- huolellisemmin. Jos hallitukset pyrkivät kii- 50865: liokunta poikkeaisi perustuslakivaliokunnan rehtimään eduskuntaa siinä tarkoituksessa, 50866: yksimielisestä kannasta, annettiin lain 3 että eduskunta katsoisi läpi sormien sille an- 50867: § : lle valtiovarainministeriön toimesta uusi nettuja esityksiä tai että se tekisi muuten 50868: muoto siinä tarkoituksessa, että se muuttaisi huonoa työtä, ei se ole vahingoksi vain edus- 50869: lakiesityksen verolaiksi. Luottamatta tehtyi- kunnalle, vaan valtiolle kokonaisuudessaan. 50870: hin muutoksiin ja epäillen tietysti omaa pä- Sotien jälkeisenä aikana on ollut miltei 50871: tevyyttänsä jaosto pyysi tästä uudestakin tavanomaista, että hallitukset ovat antaneet 50872: ehdotuksesta perustuslakivaliokunnan lau- joukon lakiesityksiään istuntokauden loppu- 50873: sunnon. Kuten mietinnön liitteestä ilmenee, vaiheissa. Kun monet niistä ovat vaatineet 50874: tehdyt lisäyksetkään eivät muuttaneet esi- ratkaisua ennen istuntokauden päättymistä, 50875: tystä verolaiksi. Kaikki tämä sekä asiantun- on eduskunnalle ja sen valiokunnalle jää- 50876: tijoiden kuuleminen on viivästyttänyt lain nyt liian vähän aikaa perehtyä niihin. Olisi 50877: valmistumista, mutta enemmän kuin väärin kohtuutonta, jos yksityiskohtia tuntematta 50878: on syyttää siitä kumpaakaan valiokuntaa. väittäisin hallituksen menetelleen näin ta- 50879: Sitä vastoin on kylläksi aihetta tutkia, hallisesti saadakseen esityksensä helpommin 50880: miksi hallitus on antanut sellaisen verolaki- hyväksytyiksi, mutta ainakin eräissä tapauk- 50881: esityksen, josta ei paikkailemallakaan ole sissa tällaisille epäilyille on annettu riittä- 50882: saatu verolakia. Eduskunnalla on kiistaton västi aihetta. Kun tämän lisäksi useat laki- 50883: oikeus edellyttää, että ainakin lakiesityksen esitykset syystä tai toisesta ovat olleet heik- 50884: valmistajat ja sen varmentajat, siis entinen koa työtä - enemmistöhallitukset ovat siitä 50885: ministeri A. Simonen, ovat selvillä siitä, mil- huolimatta saaneet ryhmänsä, monesti tosin 50886: lainen verolain tulee olla. Kun tästä huoli- ilmeisen vastenmielisesti, antamaan niille 50887: matta hallitus antoi lakiesityksen, joka ei kannatuksensa - on ymmärrettävää, mutta 50888: korjailtunakaan täyttänyt verolaille asetet- ei suinkaan puolustettavissa, että sotien jäl- 50889: tavia vaatimuksia, on se johtunut joko tahal- keisessä eduskunnan lainsäädäntötyössä on 50890: lisuudesta tai heikosta valmistelusta. Kum- todettavissa suuri joukko heikkouksia. 50891: massakin tapauksessa eduskunnalla on ai- Kun eduskunta nyt on pyrkinyt huolelli- 50892: hetta olla tyytymätön. Lakiesityksen anta- seen työhön, on parlamentarismillemme eri- 50893: nut hallitus ja sen varmentajat tietävät hy- koisen kuvaavaa, että hallituksen edustaja 50894: vin, onko heidän omatuntonsa puhdas tässä suhtautuu siihen ylimielisen pilkallisesti. 50895: asiassa. Joka tapauksessa, jos laki olisi hy- Toisaalta olisi jo pelkästään sen seikan, että 50896: väksytty verolaiksi, se olisi suuresti kaventa- Fagerholmin hallitukselta kului runsas vuosi, 50897: nut eduskunnan ennestäänkin supistettua ve- ennen kuin se sai edes jotakin kokoon va- 50898: rotusvaltaa ja vähentänyt verotettavien oi- kauttamisohjelmakseen, pitänyt estää sitä kii- 50899: keusturvaa yleensä. rehtimästä eduskuntaa. Yleensäkin olisi edel- 50900: Juuri tämä seikka osoittaa, että kysymyk- lyttänyt sen suhtautuvan eduskuntaan hiu- 50901: sellä on suuri periaatteellinen merkityksensä. kan vähemmän vaativasti. 50902: On oikean parlamentarismin mukaista, että 50903: hallitus, niin kauan kuin sillä on eduskun- Ed. Kokkola: Herra puhemies! Mehän 50904: nan luottamus, pyrkii ohjaamaan eduskun- tiedämme, että hallituksen esitys on runsaat 50905: taa. Mutta eduskunnan puolestaan tulee, kaksi kuukautta kiertänyt täällä eduskun- 50906: käyttääkseni Esko Hakkilan sanoja, ,tun- nassa, ei suinkaan sen takia, ettei - niin- 50907: VientimaJksulaki. 933 50908: 50909: kuin ed. Seppälä aivan oikein sanoi - työtä Suomen Pankkiin 21 miljardiin markkaan 50910: olisi pyritty valiokunnassa tekemään. Laki tämän vuoden syyspuolella nouseva velka, 50911: tähtää selvästi mahdollista devalvointia vas- sen jälkeen näitä varoja 8 § :n mukaisesti 50912: taan. Mehän tosin tiedämme, että Suomen käytettäisiin alityöllisyysalueella nimenomaan 50913: Pankki on tähän asti ollut jatkuvasti sitä puunjalostusteollisuuden ja muitten luonnon 50914: mieltä, että meidän markkamme kurssia ei varojen kehittämiseen. 50915: saa muuttaa, mutta toisaalta näkisin tilan- ·Niin kai pitäisi ollakin. Tuntuisi kohtuut- 50916: teen sellaisena, että hallitus on ollut oikealla tomalta, että piirit, joilla ei voi olla mitään 50917: asialla antaessaan tällaisen lakiesityksen. Me tekemistä rahan kurssin muutoksen kanssa, 50918: emme kukaan tiedä, mitä vastaisuus tuo tul- joka kenties heistä riippumattomista syistä 50919: lessaan. Se saattaa tuoda sellaiset olosuh- tässä maassa joudutaan suorittamaan, 50920: teet, että markkamme kurssia pitää muuttaa, pyrkivät saamaan ansiotonta voittoa. Hal- 50921: ja tällöin laki tähtää siihen, että nämä yli- litus lähti perusteluissaan siitä, että 50922: määräiset voitot otettaisiin päältä pois. Kai näin ei myöskään tapahtuisi. Valitettavasti 50923: olisi kohtuutonta, että vientipiirit saisivat niin jaostossa kuin valiokunnassakin päädyt- 50924: hyväkseen ne kurssimuutokset, jotka toisten tiin siihen 8 § : n sanamttotoon, että sen jäl- 50925: eikä suinkaan heidän ansiostaan maassa mah- keen, kun velka Suomen Pankkiin on mak- 50926: dollisesti tapahtuvat. settu, jäljelle jäävät vientimaksuista kerty- 50927: Kun tullaan kysymykseen siitä, onko tämä vät varat luovutettaisiin kantapääomaksi eri- 50928: verolaki vai pitääkö tämä säätää perustus- tyiselle perustettavalle yhteisölle, jossa osak- 50929: lain luontoisena, on tietysti selviönä pidet- kaina olisivat vientipiirit sen mukaan, kuin 50930: tävä, että valtiovarainvaliokunta yhtyi yksi- he ovat vientiä suorittaneet ja viennistä on 50931: mielisesti siihen, mitä perustuslakivaliokunta näitä varoja pidätetty. 50932: esitti. Mutta minä olisin vallan toista mieltä Sosialidemokraatit eivät ole voineet tähän 50933: kuin ed. Seppälä. Hänhän sanoi, että halli- yhtyä, vaan esittävät vastalauseessaan 8 § :n 50934: tus on tahallisesti ja ylimielisen pilkallisesti sanamuodon muutettavaksi sellaiseksi, että 50935: tehnyt esityksensä tietoisena siitä, että sitä sen jälkeen, kun kyseessä oleva laina on ko- 50936: ei voi verolakina hyväksyä. Näin ei suinkaan konaisuudessaan maksettu, käytetään vienti- 50937: ole asianlaita. Me kuulimme asiantuntijoita. maksuista kertyvät varat sen mukaan kuin 50938: Asiantuntijoista suunnilleen puolet olivat siitä lailla säädetään, metsäteollisuuden ra- 50939: sitä mieltä, että laki voitaisiin hyväksyä ve- kentamiseen ja laajentamiseen etenkin va- 50940: rolakina. Me pyrimme muuttamaan lakia ve- jaatyöllisyysalueilla sekä muihin maan luon- 50941: rojaostossa sellaiseksi, kuultuamme perustus- nonvarojen hyväksikäyttöä edistäviin tar- 50942: lakivaliokunnan puheenjohtajan mielipidettä, koituksiin. Tässä on lähdetty lähinnä siitä, 50943: että se täyttäisi ne muodot, jotta se voisi että hallitukselle annettaisiin mahdollisuus 50944: verolakina mennä. Mm. oikeuskansleri, jota perehtyä asiaan ja antaa lakiesitys edu!'lkun- 50945: kuulimme, oli sitä mieltä, että laki voitaisiin nalle myöhemmässä vaiheessa, kun nähdään, 50946: hyväksyä verolakina. Hän piti vallan ih- että näitä varoja mahdollisesti on valtion 50947: meellisenä sitä 3 §: n kohtaa, jossa sanotaan, kassaan kertynyt. Jollei niitä kerry riittä- 50948: että vientimaksu on enintään 20% vienti- västi yli 21 miljardin markan edellyttäen, 50949: hinnasta. Se kaatuisi verolakina käsiteltäessä että tällaiseen kurssimuutokseen joudutaan, 50950: tähän, mutta jos sanottaisiin, että vienti- lakiesityksen tekeminen on tarpeeton. 50951: maksu on 20 %, silloin se olisi selvää kieltä, Tuntuisi kohtuuttomalta, että eduskunta 50952: silloin se voitaisiin käsitellä verolakina. Va- tässä vaiheessa jo, vaikka kyseessä olevia va- 50953: liokunta niinkuin hallituskin lähti siitä, roja ei ole olemassakaan, säätäisi laissa jo 50954: niinkuin 3 §: n 1 momentti sanoo, että se selvät määräykset siitä, että nämä ylijäämä- 50955: olisi enintäan 20 % ja noudattaisi linjaa, varat tullaan luovuttamaan vientipiirien 50956: joka ottaisi huomioon tuotantokustannukset, myöhempään käyttöön. On syytä toivoa, että 50957: mahdollisesti saatavat vientihinnat, ja asteet- suuri valiokunta vakavasti harkitsee tätä ti- 50958: tain päästäisiin menemään alaspäin. Lain lannetta ja koettaa pyrkiä siihen 8 § :n sa- 50959: tarkoitushan on myöskin se, että sen jälkeen, namuotoon, joka edellisessä hallituksessa oli 50960: kun Suomen valtion velka olisi maksettu kompromissin tuloksena syntynyt. Luulen, 50961: näillä varoilla, jotka olisi leikattu pois mah- että jollei niihin kompromissituloksiin suu- 50962: dollisen devalvoinnin sattuessa, maksettu ressa valiokunnassa päästä, niin saattaa 50963: 934 Tiistaina 4 p. kesäkuuta 1007. 50964: 50965: 50966: käydä niin, että tämä laki ei tule hyväksy- 25 mrd. markan, kun niiden pitäisi olla 50967: tyksikään. Kuitenkin luulisin, että tässä yleisen hintakehityksen huomioon ottaen 50968: maassa jokainen oikeudentuntoinen kansalai- noin 50 mrd. mk. Tätä ei tarvitse ihmetellä, 50969: nen näkee tilanteen sellaisena, että jos hal- kun tuntee tilanteen. Voin esimerkkinä mai- 50970: litusvalta yhdessä Suomen Pankin kanssa on nita, että Hämeenlinnan ympäristössä ennen 50971: pakotettu menemään markkamme kurssin talvisotaa maksettiin sahapuusta 7-8 mk 50972: arvojen muutoksiin ja näin aiheutetaan kuutiojalalta kantohintaa. Viime talvena vas- 50973: vientitavaroille entistä suurempaa hintaa, ne taavat hinnat olivat 70-80 mk kuutiojalalta. 50974: varat eivät suinkaan kuulu niille vienti:fir- Siis hinta on vain kymmenkertainen sodan 50975: moille, joilla ei ole ollut kurssin muutoksen edelliseen tasoon verrattuna. Tämä ei ole 50976: kanssa mitään tekemistä, vaan niistä pitäisi paljon, kun muistamme, että samaan aikaan 50977: pystyä eduskunnan erikseen ja myöhemmin yleensä hintataso on kaksikymmenkertaistu- 50978: päättämään. nut. 50979: Suurimpina syinä alhaiseen kantohintata- 50980: Ed. H ä p p ö 1 ä: Herra puhemies! Esillä soon ovat olleet kustannusten jyrkkä nousu 50981: olevan lain vientir.daksuista esittää hallitus ja epäedulliset valuuttakurssit. Erittäin tun- 50982: eduskunnan hyväksyttäväksi lähinnä sen tuva kustannustason nousuun vaikuttanut 50983: vuoksi, että vastaisuudessa voi syntyä tilan- tekijä on ollut esim. autojen dieselveron 50984: teita, jolloin vientiansioissa tapahtuu niin jyrkkä korotus viime vuonna. Sehän nousi 50985: nopeaa ja voimakasta kasvua, että sen seu- silloin kokonaista 92 %. Tämä dieselveron 50986: rauksena maan rahataloudellinen tasapaino nousu yksistään vaikutti korottavasti kus- 50987: saattaa häiriintyä, kuten perusteluissa mai- tannuksiin esim. 10 km:n ajomatkalla 50988: nitaan. Tästä johtuen peritään vientitava- 5 km/pm3 kohti ja 100 km:n ajomatkalla 50989: roista enintään 20 %: n vientimaksut. Koska 13 mk. Samanaikaisesti dieselveron korotuk- 50990: viennistämme yli 90% on puuta eri muo- sen kanssa nostettiin autopolttoaineiden hin- 50991: doissa, koskee aiottu pidätys lähinnä metsän- taa tuntuvasti, ja sama toistui kuluvana ke- 50992: omistajia ja erikoisesti yksityismetsänomis- vaana. Nämäkin kustannustekijät tulevat 50993: tajia. Virallisen tilaston mukaan 1. 1. 1955 muuttumattomina kantohintojen osalle. 50994: yksityiset henkilöt omistivat vajaasta 22 Ei ole ihme, että nollaraja on siirtynyt voi- 50995: milj. metsähehtaaristamme 13.1 milj. ha eli makkaasti kohti tuotantolaitoksia ja samalla· 50996: 60 %, valtio 6.7 milj. ha, 30.8 %, yhtiöt voimakkaasti lisännyt työttömyyttä. Eiköhän 50997: 1.5 milj. ha, 7 %, kunnat 270 000 ha, 1.2 %, olisi ollut tässäkin tapauksessa viisaampaa 50998: seurakunnat 150 000 ha, 0.7 % ja seurakun- alentaa autokuljetuskustannuksia, joka olisi 50999: nat, yhdistykset, säätiö yms. 65 000 ja siirtänyt nollarajaa kauemmaksi ja samalla 51000: 0.3 %. vähentänyt valtion työttömyysmiljardeja 51001: Tulkoon tässä ohimennen mainituksi sinne (Ed. Kosola: Itsehän olitte hallituksessa!). 51002: oikealle, kun sieltä käsin propagandistisesti - No, maalaisliittokin oli vähemmistönä 51003: puhutaan metsien sosialisoitumisesta, että hallituksessa, ed. Kosola. 51004: puheet ovat hiukan epätarkkoja, koska yksi- Mikään vähäinen tekijä ei myöskään ole 51005: tyisten omistama metsäpinta-ala on sotiemme kustannustasossa sotiemme jälkeen tapahtu- 51006: jälkeen lisääntynyt lähes 10 %, mm. vii- nut kehitys palkkarintamalla. Viralliset in- 51007: meisenä tilastollisena 4-vuotiskautena 3 %. deksit puhuvat tässä suhteessa kylmää kieltä. 51008: Kylmät tilastolliset numerot osoittavat, että Elinkustannusindeksi on noussut sotaa edel- 51009: vientimaksun painopiste on vahvasti yksi- täneestä tasosta kuluvan vuoden alkuun men- 51010: tyismetsätalouden sektorissa, varsinkin kun nessä 13-kertaiseksi, mutta teollisuustyöväen 51011: muistamme vielä senkin, että puuteollisuu- palkkaindeksi 28-kertaiseksi samaan aikaan, 51012: temme raaka-aineesta tulee 80 % yksityis- siis yli kaksinkertainen nousu elinkustannus- 51013: metsistä. indeksiin verrattuna. Erittäin tuhoisia olivat 51014: Oleellisena osana vientimaksulaissa on ky- vuodet 1950 ja 1951 tässä suhteessa. Vuonna 51015: symys kantohintatasosta. Kantohinnat ovat 1950 ajoi SAK nopeassa tahdissa läpi neljä 51016: olleet silmätikkuina monta kertaa tässä sa- eri palkankorotusta ja vuonna 1951 kolme 51017: lissa. Nyt voidaan sanoa, että ne ovat sy- korotusta siitii huolimatta, että elinkustan- 51018: vässä kuopassa. Ennakkoarvion mukaan jää- nusindeksissä ei tapahtunut kovinkaan suu, 51019: vät kantohinnat viime hakkuukaudelta alle ria muutoksia. Jos viimeisten rauhanvuo- 51020: VientimaJksulaki. 935 51021: 51022: 51023: sien 1937-1939 elinkustannusindeksi merki- Tämä asiantila käsittääkseni pakottaa maam- 51024: tään luvulla 100, oli se viime vuoden lop- me harjoittamaan pyöreän puun ulosvientiä. 51025: puun mennessä noussut noin 1 300: ksi. Sa- On laskettu yksistään ulosvientiin menevän 51026: manaikaisesti kasvoi maataloustuotteiden luo- pyöreän puun jalostuksen vaativan kymmen- 51027: vutushintaindeksi noin 1900:ksi, mutta kunta uutta 100 000 tonnin selluloosateh- 51028: teollisuustyöväen palkkaindeksi kerrassaan dasta. 51029: 2 700: ksi. En liene kovinkaan pa,ljon vää- Jo aikaisemmin mainitsemaani lain 8 §: ään 51030: rässä, kun väitän, että nyt vuoden sisällä on valtiovarainvaliokunta tehnyt merkittä- 51031: tapahtunut elinkustannusindeksin nousu on vän parannuksen ja se on se, että ne, joilta 51032: jo kompensoitu aikaisemmin tapahtuneilla vientimaksu peritään, saavat päättää kerty- 51033: palkankorotuksilla. Tuntuu käsittämättö- neiden varojen käytöstä, siis lähinnä uuden 51034: mältä, ettei meillä kaikissa yhteiskuntapii- puunjalostusteollisuuden luomisesta. Meillä- 51035: reissä tajuta, kuinka vakava taloudellinen hän on varsinkin sotiemme jälkeen valtio 51036: kriisimme nykyisin on. Onhan jotakin käsit- tullut entistä enemmän mukaan tuotannolli- 51037: tämätöntä, että noin 850: stä markkinasahausta seen toimintaan, mikä monessa tapauksessa 51038: harjoittavasta sahalaitoksestamme seisoo nor- rasittaa veronmaksajia.' Käsittääkseni olisi 51039: maalisena käyntikautena noin 600. Tämä ei jo korkea aika luoda pysyvät edellytykset 51040: suinkaan ole johtunut sahatavaran menekki- yksityiselle sektorille lisätä tuotannollista 51041: vaikeuksista, vaan liian korkeasta kustan- toimintaa ja siten tervehdyttää maan talous- 51042: nustasostamme. Sanoisin edelleen, että on elämää. 51043: melkeinpä kansallinen häpeä se, että naapu- Erään toisenkin muutoksen olisi valtiova- 51044: rimaamme Ruotsin kannattaa ostaa meiltä rainvaliokunta saanut tehdä lakiin, nimit- 51045: raakapuuta ja jalostaa sitä maailmanmark- täin poistamalla laista kokonaan 7 § : n eli 51046: kinoita varten ja viedä vielä samalla tu- määräyksen vientimaksusta kertyneiden va- 51047: hansia kansalaisia parasta työvoimaamme tä- rojen käytöstä ensisijaisesti valtion vekseli- 51048: män puun mukana Pohjanlahden toiselle luoton maksamisen Suomen Pankille, tai 51049: puolelle (Ed. Raunio: Maksakaa kunnon ainakin olisi voinut lieventää mainitun py- 51050: palkat!). - Ei se muusta ole kiinni, kuin kälän määräyksiä niin, että puunjalostus- 51051: kustannustasosta. - Jos meillä kerran kan- teollisuudesta kertyneet varat voitaisiin 51052: nattaa rakentaa uljaita kansakouluja ja käyttää lyhentämättäminä uuden puunjalos- 51053: muita yleishyödyllisiä rakennuksia, niin pi- tusteollisuuden luomiseen. Ehkäpä suuri va- 51054: täisi toki meillä olla mahdollisuuksia raken- liokunta tutkii asian tarkemmin. 51055: taa elintärkeitä tuotantolaitoksia ja turvata Mainitsin esitykseni alussa alhaiseen kanto- 51056: jo valmiina oleville laitoksille toimintamah- hintatasoon va·ikuttaneen markan yliarvos- 51057: dollisuudet. tuksen, siis virheelliset valuuttakurssit. 51058: Käsiteltävänä olevan lain 8 § edellyttää- Niinpä kansantulolaskelmissa käytetyissä lu- 51059: kin osan kertyneistä vientimaksuista käytet- kusarjoissa metsäneuvos Pelttari toteaa so- 51060: täväksi uuden metsäteollisuuden rakentami- dan jälkeen tapahtuneen vähintään 100 mrd. 51061: seen puun ylituotannon vaikutuspiirissä markan tulonsiirron metsänomistajilta muille 51062: etenkin vajaatyöllisyysalueilla. Lausuman väestöpiireille. Nyt suunnitellaan tämän lain 51063: edellyttämiä alueita on tällä hetkellä joka puitteissa 40 miljardin pidätystä, joka sekin 51064: puolella maatamme. Eräs tyypillisimpiä tapahtuu suurelta osin kantohintojen kus- 51065: puun ylituotantoalueita, jossa työttömyys li- tannuksella. Näin ollen kokonaismenetys 51066: säksi näyttää olevan pysyvä ilmiö, on Itä-Hä- metsänomistajilta muodostuu 140 miljar- 51067: meen metsänhoitolautakunnan alue. Vääk- diksi. Kantohintojen kustannuksella ei enää 51068: syn seutu olisi keskeinen alue esim. uuden voida joustaa, ja metsänomistajat odottavat 51069: paperitehtaan paikaksi. Olisikin toivottavaa, ja toivovat nyt, että saneeraustoimenpiteillä, 51070: että jos tästä laista tulee tosi ja muodostuu joihin tämäkin laki kuuluu, voitaisiin kan- 51071: ajateltu rahasto, käytettäisiin näitä rahoja tohinnat nostaa siitä syvästä kuopasta, missä 51072: mm. uuden puunjalostusteollisuuden luomi- ne tällä hetkellä ovat. 51073: seksi Etelä-Päijänteen alueelle. Edelleen tulisi taata maaseudun piensa- 51074: Nykyinen puunjalostusteollisuutemme ei hoille toimintaedellytykset. Se jos mikään 51075: pysty likimainkaan jalostamaan metsiemme olisi omiaan vähentämään talvikuukausina 51076: lisäkasvua, vaan puuvarastomme lisääntyvät. laajaksi paisunutta työttömyyttä. Koko sa- 51077: 936 'Tiiistaina 4' p. kesäkuuta 19157. 51078: 51079: 51080: hateollisuuden tuotanto on viime vuosina vät varat käytetään ensisijaisesti Suomen 51081: ollut keskimäärin 1 milj. standarttia vuo- Pankin valtiolle myöntämän 16 250 000 000 51082: dessa, mlftta tämä tuotanto voitaisiin helposti markan vekseliluotan vakauttamislainan 51083: nostaa ennen sotaa saavutetun huippuvuoden maksamiseen. Jos valtio saa entisen sopi- 51084: tuotantoon, joka oli 1494 000 standarttia, muksen perusteella Suomen Pankilta vielä 51085: kunhan ensin luodaan edellytykset tasave- pyytämänsä 5 mrd. mk lisäluottoa, nousee 51086: roiseen kilpailuun maailmanmarkkinoilla. maksettava laina 21 250 000 000 markkaan. 51087: Meillä on paljon puhuttu devalvaatiosta Asiantuntijat eivät voineet arvioida lain 51088: viime aikoina ja siihenhän tähtää vienti- tuottamien vientimaksujen kokonaissummaa, 51089: maksulakikin. Meillä on suoritettu sodan vaan arveluna sanoivat kokonaissumman 51090: jälkeen kaksi devalvaatiota, vuosina 1945 ja nousevan ehkä 20 miljardin ja 40 miljardin 51091: 1949. Vuonna 1945 toimeenpantiin kerras- välimaille. 51092: saan 180% :n devalvaatio. Siitä tuli aino- V aHokuntakäsittelyssä lakiesitykseen on 51093: astaan 12 % sahapuun kantohinnan osalle tehty useita lakia käytäntöön sovellettaessa 51094: ja paperipuun 42 %. Vuonna 1949 deval- tarpeelliseksi todettuja korjauksia. Lain 8 51095: voitiin markka puutaan verrattuna 18-pro- §: ään on tehty huomattavampi muutos. Hal- 51096: senttisesti ja dollariin 70-prosenttisesti. Sa- lituksen esityksen mukaan 8 § on seuraavan 51097: hapuun kantohinnan osalle tuli tällöin 8 %, sisältöinen : , Sen jälkeen, kuin 7 § : ssä mai- 51098: mutta paperipuun kantohinta laski koko- nittu laina on kokonaisuudessaan maksettu, 51099: naista 12 %. Työpalkat sen sijaan nousivat, muodostetaan vientimaksusta kertyvistä va- 51100: mihin jo edellä olen viitannut, kokonaista roista tulo- ja menoarvion ulkopuolella hoi- 51101: 52 % tässä viimeksi mainitussa devalvoin- dettava vientimaksurahasto, jonka varat tal- 51102: nissa. Kantohintoja eivät siis devalvaatiot letetaan Suomen Pankkiin erityiselle tilille. 51103: korjanneet, vaan saaliin kahmaisi kokonai- Vientimaksurahaston varoja käytetään vuo- 51104: suudessaan SAK käyttäen häikäilemättömästi desta 1960 lukien lainoina lähinnä metsäteol- 51105: hyväkseen maan taloudellista hätää. Olihan lisuuden rakentamiseen ja laajentamiseen 51106: sotakorvaukset meneillään ja ne oli pakko etenkin vajaatyöllisyysalueilla sekä muihin 51107: suorittaa. Jos nyt ollaan pakotettuja mene- maan luonnonvarojen hyväksikäyttöä edistä- 51108: mään kolmannen kerran devalvaation tielle, viin tarkoituksiin." Valtiovarainvaliokun- 51109: lienee oikeutettua odottaa, että ainakin osa nan mietinnössä 8 § on saanut seuraavan si- 51110: devalvaintitulosta siirretään kantor·ahaan, sällön: ,Sen jälkeen, kuin 7 §: ssä mainittu 51111: joka todella on syvässä kuopassa. laina on kokonaisuudessaan maksettu, luovu- 51112: tetaan vientimaksusta kertyvät varat kanta- 51113: Ed. T i i t u: Herra puhemies! Esillä ole- pääomaksi erityiselle perustettavalle yhtiölle, 51114: vaa hallituksen esitystä laiksi vientimaksusta jonka tehtävänä on metsäteollisuuden raken- 51115: on tarkoitus laiksi tultua soveltaa käytän- taminen puun ylituotannon vaikutuspiirissä 51116: töön kahden vuoden aikana sinä ylimenokau- etenkin vajaatyöllisyysalueilla. Tässä yhtei- 51117: tena, jolloin rahamme arvo saatetaan oikeaan sössä, josta tarkemmin säädetään lailla, ovat 51118: suhteeseen ulkolaisen valuutan kanssa. Tämä osakkaina vientimaksua suorittaneet henki- 51119: tosiasia ilmenee lakiesityksen perusteluista löt ja yhteisöt, kukin siinä suhteessa, kuin 51120: ja valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä. Tä- on vientimaksua maksanut". 51121: män päivän näkymien valossa valuuttakurs- Hallituksen esityksen mukaan muodostet- 51122: siemme korjaus kylläkin todennäköisesti siir- taisiin tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleva 51123: tyy hämärään tulevaisuuteen. Tämä lakiesi- rahasto niistä vientimaksuina perityistä va- 51124: tys laiksi tultuaan antaa hallitukselle oikeu- roista, jotka mahdollisesti kertyvät yli edellä 51125: den mahdollisen devalvoinnin tapahduttua mainitun vakauttamislainan määrän. Tämän 51126: kahden vuoden aikana pidättää ulosvie- rahaston varoja käytettäisiin lainoina ensi 51127: tävistä tavaroista vientimaksuna korkein- kädessä metsäteollisuuden rakentamiseen va- 51128: taan 20% vientihinnasta. Jaoston kuu- jaatyöllisyysalueille. Valtiovarainvaliokun- 51129: lemat valtiovarainministeriön asiantuntijat nan enemmistö ei hyväksynyt sitä periaa- 51130: kylläkin arvelivat, että laki tulee koske- tetta, että sanotuista varoista muodostettai- 51131: maan vain puutavaraa ja sen jalosteita, siin tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleva 51132: siis pääasiassa kantohintojen ulosmittausta. rahasto, jonka käytöstä kulloinkin istuva 51133: Lakiesityksen mukaan vientimaksusta kerty- hallitus päättää. V aHokunnan enemmistön 51134: Vientimruksulaki. 937 51135: 51136: käsityksen mukaan ei sanotuilla varoilla ai- kuin meilläkin. Mutta jos tämä laki hyväk- 51137: nakaan ensimmäisen vuosikymmenen aikana sytään, niin sillä on erittäin haitallisia vai- 51138: rahoitus- ja lainoitusmenetelmää käyttäen kutuksia. Tämä panee inflaatiopsykoosin 51139: saataisi suuriakaan aikaan, koska sanottuja liikkeelle. Silloin käy jälleen sillä tavalla, 51140: varoja pyrittäisiin jakamaan liian moniin että pääomat häviävät markkinoilta. Silloin 51141: yrityksiin, ja toiseksi tästä rahastosta tu- ruvetaan keinottelemaan devalvoinnin ja sitä 51142: lisi pysyvä ns. sosialisoimisrahasto. Koke- seuraavan inflaation tiimoilta, ja on jo 51143: muksesta me kaikki tässä salissa tiedämme, nähty, mihinkä se johtaa. Se on erittäin 51144: että jo nytkin valtion teollisuuslaitokset ovat vaarallista meidän kansantaloutemme ja ta- 51145: osasyyllisiä nykyiseen valtion vaikeaan kas- louselämämme kannalta. 51146: sakriisiin. Onhan vuosittain käytetty valtion Sitten huomauttaisin siitä, että devalvaa- 51147: varoja miljardisummia valtion yritysten tiohan on eräänlainen tukipalkkio, jota mak- 51148: tappioiden peittämiseen (Vasemmalta: Mi- setaan viennistä. Kun me nyt pyrimme irti 51149: täs niille yksityisille teollisuuslaitoksille on yleensä tukipalkkiosta, niin mitä varten 51150: annettu~) - Yksityiset teollisuuslaitokset ei- meidän pitää ruveta järjestämään uusia tu- 51151: vät ole täällä saaneet minkäänlaista valtion kipalkkioita? Sitten lisäksi nämä tukipalk- 51152: tukea. - Valiokunnan enemmistön käsityk- kiot otetaan devalvaation muodossa hyvin 51153: sen mukaan vakauttaruislainan yli kertyvät omalaatuisella tavalla. Ne otetaan nimittäin 51154: varat olisi käytettävä kantapääomaksi eri- inflaation muodossa säästäjiltä, siis osalta 51155: tyiselle perustettavalle yhteisölle, jonka teh- kansaa ja usein nimenomaan vähävaraiselta 51156: tävänä on metsäteollisuuden rakentaminen osalta kansaa, piensäästäjiltä, sen sijaan että 51157: puun ylituotantoalueelle. Tässä yhteisössä muut tukipalkkiot otetaan yleisistä varoista 51158: ovat osakkaina vientimaksua suorittaneet ja pääasiassa varakkaalta kansanosalta. Sil- 51159: henkilöt ja yhteisöt. Valiokunnan enemmis- täkin kannalta tämä on aivan järjetöntä. Jos 51160: tön käsitys on siis se, että vientimaksuva- devalvoitaisiin esim. 30 %: lla, niin se mer- 51161: roilla ei rakenneta valtion omistamaa teolli- kitsisi noin 60 miljardin markan määrää. 51162: suutta enempää kuin valtion omistamien yri- Jos devalvointia tapahtuisi kerran 5 vuo- 51163: tysten vienti edellyttää. dessa, niin eihän se olisi kuin vähän toista- 51164: Sanoin edellä, että tällä lailla tullaan kymmentä miljardia markkaa vuotta kohti. 51165: ulosmittaamaan ensi kädessä kantohintoja Mutta muistakaamme, että talletuksina ke- 51166: ja siksi tämä koko laki on vastenmielinen rääntyy veroja vuosittain, ja on kerääntynyt 51167: yksityismetsien omistajille (Ed. Raunio: noin 40-50 mrd. mk talouselämän palveluk- 51168: Nostetaan isännänpalkkaa!) mutta koska tä- seen. (Eduskunnasta: Ei viime vuonna!) - 51169: män lain säätäminen on yksi avain tämän Viime vuonna ei kerääntynyt inflaation 51170: kurimuksen laukaisemiseen, missä me nyt vuoksi oikeastaan mitään, jollei oteta korkoja 51171: olemme, niin on kai tämäkin erittäin vasten- huomioon, mutta edellisenä vuonna kerään- 51172: mielinen laki hyväksyttävä. Toivottavaa olisi, tyi kymmeniä miljardeja. - Jos meillä 51173: että tämä laki toteutettuna myöhemmin toisi olisi usko markan arvoon, niin aivan hyvin 51174: parannusta myöskin kantohintoihin. Toivot- nykyisellä talouselämän teholla saisimme 51175: tavasti suuri valiokunta 8 §: ään nähden py- noin 50 miljardia säästövaroja vuosittain. 51176: syy valtiovarainvaliokunnan mietinnön kan- Niitä ei tulla saamaan, jos mennään deval- 51177: nalla. voinnin ja sitä seuraavan inflaation tielle. 51178: Tässä lakiesityksessä on edelleen eräs omi- 51179: tuisuus: aiotaan järjestää tukipalkkioita, 51180: Ed. A. L e i k o l a: Herra puhemies! Ku- mutta otetaan osa heti paikalla takaisin. 51181: ten täällä tänään jo on mainittukin, näyt- Mitä varten järjestetään niin suuri deval- 51182: tää aivan ilmeiseltä, että tämän vientimaksu- vointi, siis tukipalkkio, että sitä ei kaikkea 51183: lain tarkoituksena on devalvoinnin valmis- tarvitakaan vaan osa palautetaan? Tästä 51184: telu. (Vasemmalta: Oikein arvattu!) Omasta johtuu vain se, laki sitä edellyttää tavallaan, 51185: puolestani olen sitä mieltä, että devalvointia että tuontihinnat nousevat voimakkaasti, jos 51186: meillä ei tarvita. Eräitten tilastotietojen mu- devalvoidaan yli tarpeen - sitä tarvetta 51187: kaan nimittäin viimeisten parin vuoden ku- minä en kylläkään usko olevan olemassa. 51188: luessa meidän kilpailijamaissamme kustan- Tämäkin aiheuttaa lisääntyvää inflaatiopai- 51189: nustaso on noussut ainakin saman verran netta, johonka meillä ei ole varaa. Tämä on 51190: 118 51191: 938 '11iistaina 4 p. kesäkuuta 1957. 51192: 51193: 51194: niin järjetöntä, että jos devalvoidaan 30 kuja: Paperiteollisuus tarvitsee työntekijää 51195: %: lla ja jos sitten 20 % otetaan pois, niin kohti sähköenergiaa 70 000 kwt vuodessa, 51196: käytännöllisesti katsoen vienti ei hyödy mi- metallituoteteollisuus 3 150, koneteollisuus 51197: tään, koska tuontihinnat nousevat silloin 3 750, sähköteknillinen teollisuus 2 500, kul- 51198: 30 %: lla, ja kaikenlainen vientiteollisuus ja kuneuvoteollisuus - pääasiassa laivateolli- 51199: vientituotanto joutuu käyttämään joka .ta- suus - 1470. Meillähän on sähköenergiasta 51200: pauksessa huomattavan osan ulkomailta tuo- pulaa ja pulauhkaa. Paperiteollisuus tar- 51201: tua tavaraa, teollisuus mm. kivihiiltä, öljyä vitsee noin parikymmentä kertaa enemmän 51202: ja sen sellaista. työntekijää kohti sähköenergiaa kuin esim. 51203: Sitten huomauttaisin seuraavasta asiasta. metalliteollisuus ja useimmat muut teollisuu- 51204: Tässä aiotaan kaikilta viejiltä ottaa, mutta det. Tämäkin on otettava huomioon, sillä 51205: annetaan sitten aikanaan metsäteollisuudelle. meillä on juuri vaikeutena se, että meidän 51206: Siis tapahtuu jonkinnäköistä omaisuuksien pitäisi nopeassa tahdissa rakentaa uusia säh- 51207: siirtoa muulta teollisuudelta . metsäteollisuu- köntuotantolaitoksia, mutta niihinhän meillä 51208: den hyväksi. Tämä on epätervettä talous- ei tahdo olla varaa. Edelleen: J alostuspro- 51209: politiikkaa ja epätervettä teollisuuspolitiik- sentit paperiteollisuudessa ovat hyvin huonot 51210: kaa. Sillä meidän vientiteollisuutemme on jo muihin teollisuuksiin verrattuna. Olen teh- 51211: tähänkin asti aivan liian yksipuolista ja suh- nyt niistäkin tilastoja. Paperiteollisuudessa 51212: danneherkkää, siitä me tälläkin hetkellä kär- jalostusprosentti on 32, metalliteollisuudessa 51213: simme. Mutta metsäteollisuus ei ole lisäksi 100, koneteollisuudessa 128, sähköteknillisessä 51214: suinkaan meille sellaista teollisuutta, jota teollisuudessa 90, kulkuneuvoteollisuudessa 51215: meidän pitäisi eduskunnassa kannattaa ja 88. Siis jalostusarvot näissä muissa teolli- 51216: viedä eteenpäin. suuksissa ovat noin kolminkertaiset prosen- 51217: Olen kerännyt vuoden 1954 tilastoja Tilas- tuaalisesti paperiteollisuuteen verrattuna. 51218: tollisesta vuosikirjasta ja tehnyt eräitä las- Sitten perustamiskustannukset. Paperiteolli- 51219: kelmia. Esitänkin tässä niitä sitä varten, suus tarvitsee jopa 20-30 milj. mk perusta- 51220: Bttä saataisiin hiukan yleiskäsitystä siitä, ruiskustannuksia työntekijää kohti, muu 51221: mikä teollisuus meillä kannattaa, mille on teollisuus yleensä 0,5-2 miljoonaa. Siis 51222: edellytykset ja mille ei ole. siinäkin pääoman tarve perustamiskustan- 51223: Ensinnäkin meillä paperiteollisuus, jo- nuksista on noin 20-kertainen tai sano- 51224: honka tietenkin lasketaan tilastoissa sellu- kaamme 10-kertainen useisiin muihin teolli- 51225: loosatehtaat ja muut sellaiset, käytti työnte- suuksiin verrattuna. Polttoainekustannukset, 51226: kijöitä varsinaisessa teollisuudessa, toimihen- siis lämpökustannukset, ovat myöskin paperi- 51227: kilöt mukaan luettuna, vuonna 1954 noin teollisuudessa ehkä noin 10-kertaisia moniin 51228: 29 500 henkeä. Metalliteollisuus käytti yli muihin teollisuuksiin verrattuna. Kun meillä 51229: 100000 (Ed. Vennamo: 95000!). - Kun on puutetta polttoaineesta - kivihiili, koksi 51230: kaikki mukaan luetaan, niin niitä on jo yli ja öljyt tuodaan ulkomailta - kun meillä 51231: 100 000. Jaa, silloin vuonna 1954, aivan oi- on puutetta sähköenergiasta, kun on puu- 51232: kein, se oli siinä rajalla. Se voi olla siinä tetta pääomista ja kun pitäisi sijoittaa työt- 51233: vajaat 100 000. - Jos näitä molempia teol- tömiä mahdollisimman nopeasti, niin silloin 51234: lisuuksia rinnan prosentuaalisesti samalla ta- olisi kehitettävä mm. metalliteollisuutta ja 51235: valla kehitetään, niin kyllähän metalli- muita teollisuuksia, mutta ei paperiteolli- 51236: teollisuus tarjoaa hyvin paljon enem- suutta. Paperiteollisuudella on tiet.enkin 51237: män työpaikkoja työttömille kuin met- omia etujaan, mutta ei ainakaan pidä tehdä 51238: säteollisuus teollisuuslaitoksissaan (Edus- niin, että mennään muitten teollisuuksien 51239: kunnasta: Entäs metsänhakkuuU). Tie- kustannuksella suosimaan määrättyä teolli- 51240: tenkin tulevat sitten puutavaran hak- suutta, jolla ei ole lainkaan sen parempia 51241: kuut sivutekijöinä otettavaksi huomioon, luontaisia edellytyksiä meidän maassamme 51242: mutta ne eivät vaikuta työllisyyteen kuin monilla muillakaan teollisuuden aloilla, 51243: niin paljon kuin yleensä luullaan, sillä met- vaan voi sanoa, että on päinvastoin. 51244: sänhakkuutekniikka ja kuljetustekniikka me- Sen vuoksi olenkin tullut siihen tulokseen, 51245: nevät meillä nykyään niin tavattomasti että inflaatiosyistä, nimenomaan terveen ta- 51246: Bteenpäin. loudellisen kehityksen kannalta ja eri teol- 51247: Sitten voiman tarve ja käyttö. Eräitä lu- lisuuksien suosimisen taikka vieroksumisen 51248: VientimaJksulaki. 939 51249: 51250: kannalta katsoen, tämä lakiehdotus olisi ko- ohjelmaan. Lain tarkoituksena on luoda 51251: konaisuudessaan kaikilta osiltaan hylättävä. edellytykset vientiteollisuutemme vaatimalle 51252: markkamme arvon alentamiselle eli devalvaa- 51253: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! tiolle. Useat asiantuntijat viittasivatkin sii- 51254: Se, mitä ed. Seppälä tämän keskustelun hen, että hallituksen esitykseen sisältyy lu- 51255: alussa lausui, oli joka kohdassa paikallaan. paus devalvaation toimeenpanosta. Kun lain 51256: On ehkä vain syytä vielä täydentää sitä tarkoittama vientimaksu perittäisiin vain 51257: parilla huomautuksella. siinä tapauksessa, että vientihinnoissa edellä 51258: Meillä on ajauduttu sodan jälkeen sem- mainitun toimenpiteen johdosta tapahtuu 51259: moiseen menettelyyn, että säännöllisten la- nousua, ei vientimaksun määrääminen mer- 51260: kien sijasta säädetään valtuuslakeja, jotka kitse vientiteollisuudelle lisärasitusta, kuten 51261: myöntävät hallituksille poikkeuksellisen suu- on haluttu väittää. Esimerkin vuoksi mai- 51262: ria oikeuksia kajota kansalaisten asioihin. nittakoon, että 40 %: n devalvaatio merkit- 51263: Tämä sama pyrkimys on ulottumassa myös sisi puunjalostusteollisuudellemme lähes 40 51264: verolakien alalle. Kun ei enää tiedetä, miten mrd. markan vuotuista lisäetua, vaikka 51265: säännöllisellä tavalla otettaisiin veroja kan- suunniteltu vientimaksu perittäisiinkin. Il- 51266: salaisilta, niin on omaksuttu menettelytapa, meisesti tästä johtuen eivät kokoomuksen 51267: että säädetään valtuuslaki, joka antaa halli- edustajat ole halunneet puuttuakaan lain si- 51268: tukselle oikeuden ottaa jokseenkin mielensä sältöön. Puunjalostusteollisuuden edustaja 51269: mukaan ja niin ettei eduskunta edes liki- ilmoittikin valiokunnan jaostossa, että teol- 51270: mainkaan pääse määräämään, millä tavoin lisuus, jota hän edustaa, ei halua ajaa la- 51271: verotus on toimeenpantava. Sitten arvellaan, kiesitystä karille (Ed. Vennamo: Mutta te- 51272: että kunhan tämmöinen valtuuslaki sääde- hän kannatatte myös!). Kun vakauttamisoh- 51273: tään siinä järjestyksessä, joka koskee perus- jelman välttämättömyyttä on perusteltu val- 51274: tuslain säätämistä, niin kaikki on paikallaan. tiontalouden vaikeuksilla, on syytä todeta, 51275: Tämä on erittäin arveluttava erehdys. että vientimaksuina perityillä varoilla ensi- 51276: Sellaista menettelyä ei suinkaan tee oikeaksi sijaisesti maksettaisiin Suomen Pankin val- 51277: se, että lakiehdotuksen taakse hankitaan niin tiolle vuonna 1953 myöntämä vakauttamis- 51278: suuri eduskunnan enemmistö, että perustus- laina, joka suuruudeltaan tiettävästi tällä 51279: lain säätämisjärjestys käy mahdolliseksi. kerralla on 16.5 mrd. mk. Tämän lainan 51280: Kyllä meidän täytyy päästä takaisin siihen, lainaehdot edellyttävät 2.5 mrd. markan 51281: että tyydymme säännölliseen lainsäädän- vuotuista kuoletusta ja lainan maksamista 51282: tään ja että me nimenomaan myös verolain- vuoteen 1965 mennessä. Esillä olevan laki- 51283: säädännössä pysymme kohtuudessa ja siinä, esityksen mukaan laina maksettaisiin jo huo- 51284: mihin luonnollisella tavalla kehittynyt käy- mattavasti ennen maksuajan umpeen kulu- 51285: täntö antaa mahdollisuuksia. mista, joten tältä osin eivät vientimaksuista 51286: En halua itse lakiehdotukseen muulta saadut tulot suurestikaan poista valtionta- 51287: osalta puuttua. Huomautan kuitenkin, että louden vaikeuksia. 51288: siihen on jäänyt valtiovarainvaliokunnankin V aliakunnan enemmistön tekemä muutos 51289: jäljiltä eräs paha ristiriita; äskeinen puhuja lain 8 §: ään, jonka. mukaan vientimaksuista 51290: sitä jo koskettelikin. Se on se, että 1 §: ssä kertyvistä vamista myöhemmässä vaiheessa 51291: tarkoitetaan kaikkea vientiä, mutta sitten vuoden 1953 vakauttamislainan tultua makse- 51292: 8 §: ssä puhutaan pelkästään metsäteollisuu- tuksi vientimaksun suorittajat saisivat päät- 51293: desta. Tämä ei tietysti voi olla asianmu- tää itse, merkitsee käytännössä vientimak- 51294: kaista, se on epäjärjestystä. Suuren valio- suina perittyjen varojen palauttamista vuo- 51295: kunnan pitäisikin huolellisesti tutkia, mikä den 1960 jälkeen vientiä harjoittaville yksi- 51296: muoto tuolle 1 § : lle olisi annettava, jotta tyisille ja yhteisöille, sillä valiokunta eh- 51297: se tulisi sopusointuun 8 § :n kanssa ja myös dottaa, että hallituksen esittämän rahaston 51298: sen todellisen tarkoituksen kanssa, jota sil- sijasta perustettaisiin erillinen yhteisö. Yh- 51299: mällä pitäen tämä lakiehdotus on annettu. teisön osakkaina olisivat vientimaksuja suo- 51300: rittaneet henkilöt ja yhteisöt, kukin siinä 51301: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! suhteessa kuin ovat vientimaksua suoritta- 51302: Esillä oleva laki vientimaksuista kuuluu yh- neet. Kuten havaitaan, ei tämän lain avulla, 51303: tenä keskeisimpänä osana ns. vakauttamis- joka lisäksi esitetään voimaantulevaksi vasta 51304: 940 THstaina 4 p. kesäkuuta li!JI57. 51305: 51306: 51307: sen jälkeen, kun devalvaatio on suoritettu, maaseutua ja myös maaseudun työmiestä 51308: helpoteta valtiontalouden vaikeuksia. Deval- (Ed. Raunio: Pitäisikö tästä tehdä sokeri- 51309: vaation suorittamisella päinvastoin kohote- lakm. 51310: taan ulkoa tuotujen tavaroiden hintoja ja 51311: nämä korotukset tulevat kansalaisten suori- Ed. Seppälä: Herra puhemies! Edus- 51312: tettavaksi. Samalla toimenpide lisää otta- kunnan pöytäkirjat osoittavat ed. Kokkolan 51313: maamme ulkomaista ja kotimaista lainaa. erehtyneen, kun hän väitti minun sanoneen, 51314: Tietoisina tämän lain heikkouksista ryh- että hallitus on tahallisesti antanut tämän 51315: mämme taholta jätettiinkin rinnakkaislaki- laatuisen esityksen, joka ei ole verolaiksi 51316: esitys, joka lähtee siitä, että vientimaksua kelvannut. Toisaalta en myös puhunut mi- 51317: perittäisiin eräistä vientiartikkeleista jo ny- tään hallituksen ylimielisestä suhtautumi- 51318: kyisestä viennistä. Näin saadut varat olisi sesta. En myöskään usko, että ed. Kokkola 51319: käytettävä valtion tulo- ja menoarvion puit- on sitä mieltä, että valtiovarainvaliokunnan 51320: teissa uusien valtionjobtoisten teollisuuslai- työ on ollut sellaista nuhjimista, miksi val- 51321: tosten perustamiseen. Samalla kun esittä- tiovarainministeri sen puheenvuorossaan mai- 51322: mämme toimenpide vahvistaisi valtion kassa- nitsi. 51323: tilannetta, se antaisi mahdollisuuden myös 51324: uusien työtilaisuuksien luomiselle. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 51325: Esittämämme lakiesityksen pohjalla olem- 51326: me valmiit vaikuttamaan myönteisesti vienti- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 51327: maksulain aikaansaamiseen. Onkin näin ol- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 51328: len toivottavaa, että suuri valiokunta ottaa s u u r e e n v a li o k u n t a a n. 51329: huomioon valtiovarainvaliokunnan mietintöön 51330: liittämämme vastalauseen, joka vastaa jättä- 51331: määmme lakialoitetta ja toteutettuna mer- 4) Ehdotus laiksi vientituloista. tehtävistä suhdan- 51332: kitsee valtiontalouden vahvistumista. neva.rauksista. ja niiden johdosta myönnettävistä. 51333: veronhuojennuksista. 51334: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Esillä Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 51335: oleva vientimaksulaki herättää allekirjoitta- tintö n: o 79 ja otetaan ensi mm ä i s e en 51336: neessa erittäin vakavia epäilyksiä. Ei voi- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 51337: tane kieltää sitä tosiasiaa, että tämä vienti- telty hallituksen esitys n: o 22, joka sisältää 51338: maksu on todellisuudessa roima erikoislisä- yllämainitun lakiehdotuksen. 51339: vero metsille (Ed. Raunio: Miten niinn ja 51340: että se sisältää omaisuuden siirron metsän- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 51341: omistajilta, siirron, joka on laskelmieni mu- lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan 51342: kaan suurempi kuin mitä esimerkiksi maan- mietintö n:o 79. 51343: hankintala:in yhteydessä maanluovuttajat 51344: ovat joutuneet kärsimään (Eduskunnasta: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 51345: Oho! - Ed. Aitio: Olette lukenut toisen 51346: lain!). Tuntuisi siltä, kuin myöskin se pe- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 51347: rustelu, joka täällä on sosiaalidemokraattien listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 51348: taholta esitetty, että ellei tällaista erikois- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 51349: veroa säädettäisi, niin suurteollisuus hyötyy, 51350: olisi keinotekoinen syy ja tällä keinotekoi- 51351: sella syyllä halutaan päästä metsiin käsiksi. 5) Ehdotus laiksi aviollisesta syntyperästä. 51352: Jos nimittäin suurteollisuus hyötyy, sitä 51353: vartenhan on normaaliverolait, jota tietä Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 6 51354: ni:iltä voidaan ottaa ylijäämä pois. Miksi ja otetaan e n s i mm ä i se en k ä s i t te- 51355: säätää tällainen erikoisverolaki, jonka kärki 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 51356: on vain metsiin kohdistettu~ Tämä jo osoit- tuksen esitys n: o 29, joka sisältää yllämai- 51357: taa, että päämääränä ovatkin toiset pyrki- nitun lakiehdotuksen. 51358: mykset. Päämääränä on vientimaksun kautta 51359: saada erittäin raskas lisävero metsiin koh- Toinen varapuhemies: Käsittelyn 51360: distuvaksi ja tällä tavalla osaltaan rasittaa pohjana on lakivaliokunnan mietintö n:o 6. 51361: Laki aviollisesta syntyperästä. 941 51362: 51363: Keskustelu: ylemmässä oikeusasteessa, ylemmässä ja vii- 51364: meisessä oikeusasteessakin. Sitä paitsi pu- 51365: Ed. Pasanen: Herra puhemies! Lakiva- heena olevan kysymyksen käsittely ennak- 51366: liokunta on hallituksen esityksen mukaisesti kokysymyksenä tosiasiassa merkitsee sitä, että 51367: ehdottanut aviollisesta syntyperästä annetta- ennakkokysymystietä joudutaan tutkimaan 51368: van lain 10 §: ään otettavaksi seuraavan toista aivan itsenäistä riitaa, jonka ratkai- 51369: säännöksen: ,Jos miestä tai hänen kuoltuaan susta kulloinkin vireillä olevan riidan rat- 51370: hänen oikeudenomistajiaan vastaan on tuo- kaisu riippuu. 51371: mioistuimessa tai muussa viranomaisessa Kysymys on hallintolainkäytössä joutu- 51372: tehty vaatimus, joka perustuu siihen, että nut käsiteltäväksi eri yhteyksissä. Niinpä ky- 51373: lapsi on aviolapsi, voi mies tai hänen oikeu- symyksellä kirkonkirjoissa lapsen syntype- 51374: denomistajansa, jollei kannevaltaa 4 tai rästä tai aviosuhteesta oleviin merkintöihin 51375: 5 §: n säännösten mukaan ole menetetty, ve- tehtävistä muutoksista on saattanut olla 51376: dota siihen, ettei lapsi ole miehen siittämä. merkitystä lapsen statukseen. Varsin useasti 51377: Samoin edellytyksin saakoon aviomiehen on hallintolainkäytössä esiintynyt tapauksia, 51378: kuoltua jokainen, joka lapsen ohella tai jäl- jossa esimerkiksi kysymyksen ollessa lapsen 51379: keen on miehen lähin perillinen, kysymyksen köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoikeudesta 51380: ollessa perinnöstä, tehdä sellaisen väittämän." vastaajan taholta on väitetty, että aviovai- 51381: Suuressa valiokunnassa olisi mielestäni mon avioliiton aikana synnyttämä lapsi to- 51382: syytä vakavasti harkita, onko tämän säännök- dellisuudessa onkin avioliiton ulkopuolella 51383: sen, joka tiettävästi muuttaa nykyisen käy- syntynyt. Tällöin on hallinnollisen lainkäyt- 51384: tännön, lakiin ottaminen paikallaan. Vallit- töviranomaisen ollut ratkaistava, voidaanko 51385: sevana prosessioikeudellisessa tieteisapissa tämä väite asiallisesti tutkia siinä jutussa 51386: voidaan pitää sitä käsitystä, että päätös, vai onko lapsen avioton syntyperä selvitet- 51387: jolla avioliiton aikana syntynyt lapsi selite- tävä eri kanteella tuomioistuimessa, jonka 51388: tään avioliiton ulkopuolella syntyneeksi, on asiana on tämänluontoiset kysymykset rat- 51389: luonteeltaan konstitutiivinen, koska päätök- kaista. Hallintolainkäytössä on aikaisemmin 51390: sellä lapsen sukuasem~ muutetaan toiseksi. oltu taipuvaisia katsomaan, että kysymys 51391: Kun tällainen muutos on aikaansaatavissa siitä, onko avioliiton aikana syntynyttä lasta 51392: vain muotoamistuomioon johtavalla kan- pidettävä avioliiton ulkopuolella syntyneenä, 51393: teella, voitaneen asettaa kysymyksenalaiseksi, voitaisiin ainakin määrätyin edellytyksin 51394: onko mahdollisuutta hallinnollisen lainkäy- tutkia ennakkokysymyksenä hallintolainkäy- 51395: tön järjestyksessä ennakkokysymyksenä ryh- tössä. Viime aikoina on kuitenkin se käsitys 51396: tyä tutkimaan ja kulloinkin käsiteltävänä voittanut alaa, ettei ennakkokysymyksenä 51397: olevaa tapausta varten selittämään, että voida lapsen statusta todeta toiseksi, kuin 51398: avioliiton aikana syntynyt lapsi ei olekaan miksi se yleisten sääntöjen mukaan on kat- 51399: aviolapsi, vaan että lasta on pidettävä avio- sottava, ja että avioliiton aikana syntynyttä 51400: liiton ulkopuolella syntyneenä. Joka tapauk- lasta on hallintoprosessissa pidettävä avio- 51401: sessa mainitun seikan ennakkokysymyksenä lapsena, ellei tuomioistuimen päätöksellä ole 51402: tutkiminen on vastoin sitä prosessuaalista toisin vahvistettu. Aikaisemmin korkein hal- 51403: periaatetta, että eräät oikeussuhteet lain mu- linto-oikeus on kyllä täysistunnossaan, niin- 51404: kaan eivät ole muutettavissa kuin muo- kuin korkeimman hallinto-oikeuden vuosikir- 51405: toamistuomiolla. Tosin on lain 10 § : n 2 mo- jassa vuodelta 1947 olevasta selostuksesta 51406: menttiin ehdotettu otettavaksi säännös, että n: o 22 ilmenee, yksimielisesti ennakkokysy- 51407: ennakkokysymykseen tällöinkin annettu rat- myksenä tutkinut tehdyn väitteen, että lapsi 51408: kaisu on oikeusvoimainen vain juuri siinä ei ollut aviolapsi, mutta ratkaisussa n: o 51409: oikeudenkäynnissä, jossa ratkaisu annetaan, 2698, joka on tehty 17. 5. 1951, omaksuttiin 51410: eikä sen vaikutus ni'in ollen ulotu yli sen aivan vastakkainen kanta, ja sitä on jatku- 51411: prosessin. Mutta mainitun kysymyksen rat- vasti korkeimmassa hallinto-oikeudessa nou- 51412: kaisu ennakkokysymyksenä johtaa kuitenkin datettu. Korkeimman hallinto-oikeuden ny- 51413: siihen konstruktioon, että ennakkokysymys- kyinen kanta on siis nähdäkseni toinen, kuin 51414: tietä voidaan juuri määrättyä prosessia var- mitä kyseessä olevan hallituksen esityksen 51415: ten muuttaa oikeussuhdetta vieläpä, mikäli n: o 29 perusteluissa lausutaan. 51416: ennakkokysymyksestä tehdään väite vasta Elatusvelvollisuuden täyttämiseksi laissa 51417: 942 Tåistaina 4 p. kesäkuuta 1'957. 51418: 51419: 51420: säädettyjä muotoja noudattaen tehty sopi- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 51421: mus on elatusavun turvaamiseen nähden rin- telty ed. Lindblomin ym. lak.al. n: o 38 51422: nastettu lainvoimaiseen tuomioistuimen pää- (1956 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- 51423: tökseen. Tästä ei kuitenkaan voida päätellä, ehdotuksen. 51424: että tälla·isen sopimuksen pätevyys voisi 51425: tulla tutkittavaksi vain samassa järjestyk- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 51426: sessä ja samoin edellytyksin kuin lainvoi- pohjana on laki- ja talousvaliokunnan mie- 51427: mainen päätös, vaan voidaan sen pätevyys tintö n:o 12. 51428: saattaa tuomioistuimen tutkittavaksi toisin 51429: edellytyksin kuin tuomion pätevyys .. Mutta Keskustelu: 51430: tulkinnanalaista on, voidaanko hallintopro- 51431: sessissa sanotunlaiseen sopimukseen perustu- Ed. Lindblom: Herra puhemies! Ehdo- 51432: vassa, työlaitokseen toimittamista tarkoitta- tan, että tämä asia pannaan pöydälle ensi 51433: vassa menettelyssä tutkia ja ratkaista kysy- viikon ensimmäiseen istuntoon. 51434: mys sopimuksen pätevyydestä esim. sillä pe- 51435: rusteella, että elatusvelvollinen on sopimuk- Ed. H osti l a: Kannatan ed. Lindblomin 51436: sen tehdessään ollut alaikäinen tai että sopi- tekemää ehdotusta. 51437: muksessa muutoin on jokin sellainen puute 51438: tai virhe, joka ei sinänsä tee sopimusta il- Toinen varapuhemies: Kun on 51439: man muuta pätemättömäksi, mutta jonka pe- tehty ehdotus asian panemisesta pöydälle 51440: rusteella se voitaisiin tuomioistuimessa ju- ja sitä on kannatettu, on asia jäävä pöy- 51441: listaa pätemättömäksi. Kysymys sopimuksen dälle. Kehoitan seuraavia puheenvuoron 51442: pätemättömyydestä, kun elatusvelvollinen on käyttäjiä lausumaan mielensä pöydällepa- 51443: sen tehdessään ollut alaikäinen, on useim- non ajasta. 51444: miten niin selvä, että tämän kysymyksen 51445: alistaminen tuomioistuimen ratkaistavaksi Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 51446: saattaa tuntua aiheettomalta. Toisaalta liittyy päättyneeksi. 51447: sopimukseen kuitenkin sellaisia aikeudellisia 51448: seuraamuksia, että sitä saatetaan verrata T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- 51449: lapsen statuksen vahvistavaan oikeustosi- lussa on ed. Lindblom ed. Hostilan kannat- 51450: seikkaan tai päätökseen. Näin ollen onkin il- tamana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- 51451: meistä, että mikäli asetutaan sille kannalle, dälle eduskunnan ensi viikon ensimmäiseen 51452: ettei lapsen statusta voida hallintoprosessissa täysistuntoon. 51453: ennakkokysymyksenä ratkaista, samalla myös 51454: olisi katsottava, ettei elatussopimuksen päte- Selonteko myönnetään oikeaksi. 51455: mättömyyttäkään voitaisi vastaavasti ennak- 51456: kokysymyksenä ratkaista. Tälle kannalle on Toinen varapuhemies: Kun muu- 51457: korkein hallinto-oikeus asettunut 18 päivänä ta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta hyväksy- 51458: helmikuuta 1954 tekemässään päätöksessä nee ed. Lindblomin ehdotuksen. 51459: eräässä elatusapumaksun työllä korvaamista 51460: koskevassa asiassa, ja on sitäkin nähdäkseni Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi viikon 51461: pidettävä nyt vallitsevan käytännön mukai- ensimmäiseen täysistuntoon. 51462: sena. 51463: Näyttää siis siltä, että 10 § olisi tästä la- 7) Ehdotus toivomukseksi varojen varaamisesta 51464: kiehdotuksesta syytä jättää pois. polkupyörien hankkimiseksi armeijalle. 51465: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 51466: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan käsit- 51467: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 51468: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Tuulen ym. toiv.al. n:o 383, joka sisältää 51469: yllämainitun ehdotuksen. 51470: 6) Ehdotus laiksi kaivoslain muuttamisesta. 51471: Toinen varapuhemies: Käsittelyn 51472: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- pohjana on puolustusasiainvaliokunnan mie- 51473: tintö n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen tintö n:o 3. 51474: Lisätalousarvio. 943 51475: 51476: Puheenvuoroa ei pyydetä. 13) Toimenpiteitä Kankaanpään-Kyröskosken en- 51477: tisen maantien kunnostamiseksi 51478: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 51479: mietintöön. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 24; 51480: Asia on loppuun käsitelty. 51481: 14) Toimenpiteitä Savonlinnan lentokentän aikaan- 51482: saamiseksi 51483: 51484: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 51485: Poisto päiväjärjestyksestä. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 25; 51486: Toinen varapuhemies: Päiväjär- 51487: 15) Lentokentän rakentamista Kuusamoon 51488: jestyksen 8) asia poistetaan. 51489: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 51490: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 51491: 26; 51492: Pöydällepanot. 51493: 16) Eräiden lentokenttien rakentamista 51494: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 51495: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 51496: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 51497: toon: 27; 51498: 51499: 9) Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1957 tulo- ja 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 51500: menoarvioon tettu valtioneuvoston päätös polttoaineen hankin- 51501: nan ja jakelun keskittämisestä eräissä asutuskes- 51502: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- kuksissa sekä polttoainepäällikön asettamisesta 51503: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o niihin, 51504: 81; laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 51505: n:o 12; ja 51506: 10) ,Toimenpiteitä matkustajain viihtyisyyden li- 51507: säämiseksi valtionrautateillä 51508: 18) Maistraattien lakkauttamista. 51509: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 51510: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 21; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 51511: dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 7. 51512: 51513: 11) Valtionrautateiden makuuvaunujen vuodevaat- 51514: teiden uudistamista 51515: Toinen varapuhemies: Eduskun- 51516: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- nan seuraava täysistunto on ensi perjantaina 51517: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o kello 14. 51518: 22; 51519: 51520: 12) .Vilja.kkalan-Luhalahden-Kasittulan maan- 51521: tien korjaamista Täysistunto lopetetaan kello 16,45. 51522: 51523: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 51524: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 51525: 23; Olavi Salervo. 51526:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025